________________
GOMMATASARA.
345
727. In the stages and quests, in what are (described as the 14 soul-classes) up to rationals, there can be 19 or (19) multiplied by one, two and three (i. e., 19, 38 and 57), sub-classes respectively. (See chapter on soul-classes).
वीरमुहकमलाणग्गयसयलसुयग्गहणपयडणसमत्थं । णमिऊण गोयममहं सिद्धतालावमणुवोच्छं ॥ ७२८ ॥ दीरमुखकमलनिर्गतसकलश्रुतग्रहणप्रकटनसमर्थम् । नत्वा गौतममहं सिद्धान्तालापमनुवक्ष्ये ॥ ७२८ ।। ___728. Having bowed to Gautama who was capable of understanding and proclaiming all the scriptures as issued from the lotus-mouth of (the last Tirthankara) Vira, I shall describe the distinction of the Jain Canon (Siddhanta).
मणपज्जवपरिहारो पढमुवसम्मत्त दोषिण आहारा। एदेसु एकपगदे णस्थित्ति असेलयं जाणे ॥ ७२६ ॥ मनापर्ययपरिहारः प्रथमोपसम्यक्त्वं द्वावाहारौ । एतेषु एकप्रकृते नास्तीति अशेषकं जानीहि ॥ ७२६ ॥
729. In (case of) existence of any of the following four, (1) mental knowledge, (2) absolute-non-injury-control (Parihára-vishuddhi Samyama), (3) First subsidential right-belief, and (4) the two, assimilative body and assimilative-mixed with physical-body-vibration, know that all the others cannot be found. बिदियुवसमसम्मत्तं सेढीदोदिएणअविरदादीसु ।
सगसगलेस्सामरिदे देवअपज्जगेव हवे ॥ ७३०॥ द्वितीयोपशमसम्यक्त्वं श्रेणीत अवतीर्णाविरतादिषु । स्वकस्वकलेश्यामृते देवापर्याप्तके एव भवेत् ॥ ७३० ॥
780. Second subsidential-right-belief is found in nondevelopable celestial beings only (when they are born). after dying with their respective thought-paints, after having fallen down to yowless and other (stages, from the (subsidential), ladder.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
