________________
GOMMATASARA.
Commentary.
The atoms of Karmic and quasi-Karmic matter flow into the soul at every instant, but only a few of them are shed at each instant, the others remain in bondage. Naturally at the moment of death the number of these unshed and inflowed atoms would be the maximum if the soul had the highest vibratory activity, etc.
आवासया हु भवअद्धाउस्सं जोगसकिलेसो य । ओकद्दुकट्टणया छच्चे दे गुणिदकम्मंसे ॥ २५९ ॥ आवश्यकानि हि भवाद्धा आयुष्यं योगसंक्लेशौ च । अपकर्षणोत्कर्षणके षट् चैते गुणितकर्माशे ॥ २५९ ॥
251. In (the soul) with the above maximum (accuma - lation of) atoms, these 6 are certainly necessary, (1) the time of condition of existence (Bhaváddhá), (2) age (Ayushya ), ( 3 ) vibration ( Yoga ), ( 4 ) Passionate thought activity (Sanklesha ), ( 5 ) decrease of duration, (Apakarshana), (6) increase of duration (Utkarshana).
पल्लतियं उबहीणं तेत्ती संतोमुहुत्त उवहीणं । aranी कम्महिदि बंधुकस्सद्विदी ताणं ॥ २५२ ॥ पल्यत्रयमुदधीनां त्रयस्त्रिंशदन्तर्मुहूर्त उदधीनाम् । षड्पष्टिः कर्मस्थितिर्बन्धोत्कृष्टस्थितिस्तेषाम् ॥ २५२ ॥
147
252. The maximum duration of the bondage of them (the five bodies is respectively) 3 Palyas, 33 Ságars, one antara-muhúrta, 66 Ságars, and the length of the duration of the particular Karmas, (in the Karmic Body).
तोमुत्तमेतं गुणहाणी होदि आदिमतिगाणं । पल्ला संखेज्जदिमं गुणहाणी तेजकम्माणं ॥ २५३ ॥ अन्तमुहूर्तमात्री गुणहानिर्भवति आदित्रिकानाम् । पल्यासंख्यातो गुणहानिस्तेजःकर्मणोः ॥ २५३॥
Jain Education International
253. Of the first three bodies the Gunaháni is only an antar-muhúrta. Gunaháni of the electric and Karmic bodies is an innumerable part of a Palya.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
