________________
"
Commentary.
The 14 degrees of each passion according to the 6 thought-paints are as follows:
5.
One, in the very-intense (tíbra-tara). It is
1. Six, in the intense, Tibra:
2.
(1) Black alone.
3.
(2) Medium black, maximum blue (Níla).
4,
(3) Medium black, medium blue, and maximum grey, (Kápota)
6.
GOMMATASARA.
7.
(1) Maximum-to-medium black, krishna.
(4) Medium black, medium blue, medium grey and minimum yellow, (Peeta).
(5) Medium black, medium blue, medium grey, medium yellow and minimum pink (Padma).
(6) Medium black, medium blue, medium grey, medium yellow, medium pink and medium white (Shukla).
Six, in the mild (manda):
8.
9.
10.
11.
12.
13. (6) Medium white.
One, in the very mild (manda-tara.)
14.
167
(1) Minimum black, and all the five medium.
(2) Minimum blue and the remaining four medium. (3) Minimum grey and all the three medium.
(4) Maximum yellow, medium pink, and medium white. (5) Maximum pink and medium white.
Jain Education International
(1) Medium to maximum white.
Each one of these is innumerable times of the next following.
सेलगकिरहे सुराणं गिरयं च य भूगएगबिट्ठाणे । गिरयं इगिबितिभाऊ तिद्वा चारि सेसपदे ॥ २६३ ॥ शैलगकृष्णे शून्यं निरयं च च भूगैकद्विस्थाने । निरयमेकद्विश्यायुस्त्रिस्थाने चत्वारि शेषपदे ॥ २६३ ॥
293. (The bondage of age-Karma is) nil (in the maximum), and hellish (in the higher medium of) black (thought-paint) in stone-furrow (degree), (i. e. very intense passion); and hellish in the 1st and 2nd places of the earth-furrow (degree i. e., intense passion); (and) 1 (hellish), 2 (hellish and sub-human.), 3 (hellish, sub-human
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org