Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org rAjasthAnI hindI zabda koza prathama khaNDa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sampAdaka A. badarI prasAda sAkariyA pro. bhUpatirAma sAkariyA For Private and Personal Use Only
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAjasthAnI - hindI zabda koza [ prathama khaMDa ] [ ase na ] For Private and Personal Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAjasthAnI - hindI zabda koza [prathama khaMDa ] [asena] sampAdaka : zrA0 badarIprasAda sAkariyA pro0 bhUpatirAma sAkariyA paMcazIla prakAzana, jayapura For Private and Personal Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prakAzaka : paMcazIla prakAzana, philma kaoNlonI, jayapura-302003 mUlya : chaH sau rupaye (do khaMDoM meM) saMskaraNa : 1993 mudraka : zItala prinTarsa, philma kaoNlonI, jayapura-302003 RAJASTHANI-HINDI SHABD-KOSH Edited by : Acharya Badri Prasad Sakaria Prof. Bhupati Ram Sakaria Price : Rs. 600.00 (Two Volumes) For Private and Personal Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhUmikA preraNA srota aura kArya chaH dazaka pUrva mere janma sthAna bAlotarA meM holI ke asabhya va atyocchakhala hur3adaMga meM rAva Adi ke bhadde svAMga banate the aura azlIla gIta gAye jAte the| pariNAmasvarUpa gAMva meM aneka jhagar3e-TaMTe ho jAte the / kucha sahayogIsAthiyoM ke sAtha yaha nizcita kiyA gayA ki ina nirlajja savAriyoM aura azlIla gItoM ko sarvathA banda kara veda bhagavAna kI savArI nikAla kara, usake sAtha sthAna-sthAna para rAjasthAnI bhASA meM aura rAjasthAnI toM meM hI samAja sudhAra ke gAyana gAye jAyaM tathA tatsaMbaMdhI pravacana rAjasthAnI bhASA meM kiye jaayN| sudhAra-gIta banAte samaya rAjasthAnI bhASA kI anUThI lakSaNA aura vyaMjanA zakti kA anubhava humA aura ina gItoM ke aise viziSTa zabdoM kA koza banAne ke saMkalpa ke sAtha hindI meM unake artha likhane kA kArya prArambha kiyaa| eka hI dina meM do sau zabdoM kA saMkalana kara liyaa| yahI preraNA kA prathama sopAma thaa| kucha pArivArika saMskAroM aura kucha sudhAravAdI vRtti tathA sAhityika ruci ne uparyukta pravRtti meM itanA rasa bar3hAyA ki thor3e hI samaya meM nijI saMgraha ke graMthoM meM se maiMne akele ne lagabhaga dasa hajAra zabdoM kA saMkalana tathA rapha (Rough) saMpAdana kara liyA para gA~va meM vidyAposaka maMDala, kanyApAThazAlA (mAravAr3a meM prathama), sarasvatI pustakAlaya Adi kI sthApanA aura unakA sucAru rUpa se saMcAlana isa pravRtti ko aura Age bar3hAne meM kucha bAdhaka hI rhe| kucha samaya pazcAt mere parama mitra sva0 rAmayaza gupta 'naiNasI rI khyAta' kI hastalikhita prati gUgA gAMva se lAye aura kahA ki isakA saMpAdana karanA hai| pratilipi tayAra ko gaI / isa gratha kA sampAdana karate samaya zabdoM ke artha dene ke lie rAjasthAnI bhASA ke zabda koza kI nitAMta AvazyakatA kA anubhava huprA / khyAta ke zabdoM kA eka alaga koza bhI Avazyaka thaa| lambe samaya taka khyAta kI anya pratiyoM ke prabhAva meM kAma maMda gati se hI calatA rhaa| san 1932 meM jodhapura nivAsa ke samaya rAjya ke bhUtapUrva prAima minisTara sara zukadeva prasAda kAka ne, jo DiMgala kA eka advitIya koza sva. paM0 rAmakaraNajI pAsopA ke dekharekha meM nijI kharce se banavA rahe the, merI For Private and Personal Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( vi ) bhI sahAyaka sampAdaka aura vyavasthApaka ke rUpa meM niyukti kI / kAma ko gati dene ke lie vahAM chaH sAta cAraNa bandhuoM ko bhI niyukta kiyA gayA, jinameM zrI devakarNa aura kizoradAnajI 'ghUmarajo' mukhya the / sara zukadeva prasAda ke dehAMta taka sArA kArya sucAru rUpa se calA, para bAda meM unake hI putra zrI dharma nArAyaNa kAka ne use anAvazyaka samajhakara banda kara diyaa| taba taka yahA~ DigaLa ke mAnaka graMthoM (rAma rAso, raghuvara jasa prakAza, krisana rukamaNI rI velI Adi) aura DiMgaLa gItoM meM se lakSAdhika zabda chAMTakara udAharaNoM ke sAtha ciTabaddha kara unakA anukramaNa kara liyA gayA thA / kArya banda hone para sArI sAmagrI eka choTe kamare meM par3I rahI, jahA~ dImakoM aura cUhoM ne kAphI sAmagrI ko apanA bhojya bnaayaa| kucha vahA~ se ur3A lI gaI aura zeSa sahasroM rupayoM kI amUlya sAmagrI zrI dharmanArAyaNa kAka ne sAdUla rAjasthAnI risarca iMsToTyUTa ko kevala isa zarta para de dI ki graMtha ke chapane para, AbhAra svIkAra karate hue unake pitA kA eka bar3A citra usameM diyA jAya / iMsTITyUTa ke adhikAriyoM ke bAra-bAra kahane para mujhe jodhapura jAnA pdd'aa| zrI dharmanArAyaNa kAka ne apane pU0 pitAjI sara zukadeva prasAda kAka ke eka bar3e phoTo aura uparyukta zarta ke sAtha mujhe avaziSTa sArI sAmagrI dI, jise lekara maiM bIkAnera AyA aura iMsTITyUTa ko de dI / usa advitIya koza ke ciToM ke kaoNlamsa bar3I vidvatA se banAye gaye the| yadi vaha sampUrNa ho jAtA to rAjasthAnI kA vizva koza bntaa| 1. aneka graMthoM meM se eka-eka zabda aneka bAra Ane se tathA eka zabda ke aneka artha hone ke kAraNa ciToM meM liye zabdoM kI saMkhyA bahuta bar3I hai| yaha saMkhyA ina saba ke ekIkaraNa meM kama ho jAtI hai / 2. yahA~ hamane jina anekoM hastalikhita granthoM kI pratilipiyA~ karavAI thIM, ve aneka ___ varSoM ke pazcAt, jodhapura ke eka saMbhrAnta vyakti ke yahAM, lipikAroM ke dainika kAma para mere hastAkSaroM sahita sAzcArya dekhane ko miliiN| 3. zabda-ciTa ke kaoNlama isa prakAra the 1. muulshbd| 5. udAharaNa / 8. viruddha zabda / 2. vyutpatti / 6. udAharaNa kA 6. viruddha zabda kA aMgrejI paryAya / 3. vyaakrnn| hindI anuvAda / 10. vizeSa vivaraNa (sAMskRtika, 4. hindI meM artha / 7. udAharaNa kA sAhityika, aitihAsika Adi / ) aMgrejI anuvAda / 11. vizeSa vivaraNa kA aMgrejI anuvAda / For Private and Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( vii ) san 1947-48 meM sva0 nAthUdAnajI mahiyAriyA, udayapura kI bIra satasaI jo jodhapura sarakAra dvArA prakAzita kI jA rahI thI, usakI TIkA va saMpAdana karane ke lie mujhe va zrI sItArAma lAlasa ko niyukta kiyA gayA / kAma sucAru rUpa se saMpAdita huA, kAraNavaza mahiyAriyAjI ko jodhapura chor3anA par3A aura ve phira lauTa kara nA sake / vIra satasaI kA saMpAdana karate samaya rAjasthAnI zabdakoza kI nitAMta AvazyakatA kA hama donoM saMpAdakoM ne anubhava kiyA va usake nirmANa kI yojanA kA bhI vicAra kiyA / isI bIca sAdUla rAjasthAnI risarca isTITyUTa, bIkAnera meM rAjasthAna bhAratI ( zodha patrikA ) va rAjasthAnI zabda koza ke kArya ke lie zodha sahAyaka ke pada para merI niyukti ho gii| do tIna varSoM ke pazcAt meM zodhapatrikAkA sampAdaka niyukta kiyA gayA / zodha patrikA ke kAraNa iMsTITyUTa kI pratiSThA to bahuta bar3hI para dhanAbhAva aura samucita vyavasthA ke prabhAva meM ko kArya Age nahIM bar3ha sakA / koza va patrikA sampAdana ke liye maiM akelA thaa| itanA hote huye bhI lagabhaga sATha sahasra zabdoM kA sampAdana ho cukA thA / isI samaya sarakArI niyamAnusAra mujhe sATha varSa kI avasthA para riTAyara kara diyA gayA / jitanA bhI kAma ho cukA thA use prakAzita karavAyA jA sakatA thA, para iMsTITyUTa vaha bhI na kara sakA / do eka varSa pUrva samAcAra milA thA ki koza kI bahuta sArI sAmagrI iMsTITyUTa se gAyaba ho gaI hai / riTAyara hone ke bAda mujhe khAnagI rUpa se kahA gayA ki maiM bIkAnera hI hU~ aura kArya jArI rakhUM, parantu mere ciraMjIva pro0 bhUpatirAma ne kelA vahA~ rahanA ThIka nahIM samajhakara ke mujhe vallabhavidyAnagara (gujarAta) bulA liyA / bAlotarA, jodhapura vagairaha meM koza kI jo sAmagrI aisI hI par3I thI usakA jIrNoddhAra aura parivarddhana karane kA kAma yahA~ prAkara punaH zurU kiyA / hamArI svayaM kI hastalikhita graMthoM kI sAmagrI jo bar3eroM kI saMgraha kI huI to thI hI, para aneka anya prakAzita graMthoM ko kraya karanA par3A tathA mAnaka hastalikhita graMthoM kI pratilipiyA~ karavAnI pdd'iiN| isa prakAra yahA~ Ane para kozakArya eka naye DhaMga se prArambha karanA par3A / 4. vIra satasaI jodhapura sarakAra dvArA prakAzita nahIM huI / apane putra mohanasiMha kA nAma sampAdaka ke rUpa 'dekara unhoMne khuda ne prakAzita kii| bhUmikA meM hama donoM meM se kisI ke nAma taka kA ullekha nahIM kiyA / mAnadeya (Honorarium) to adRzya hI ho gayA / For Private and Personal Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( viii ) atyanta vinamratApUrvaka kahA jA sakatA hai ki yaha koza jisa DhaMga se taiyAra kiyA gayA hai vaha eka anUThA aura pahilA maulika prakAra hai / isa koza meM bolacAla aura prAcIna tathA arvAcIna sAhitya ke zabdoM kA cayana isa prakAra kiyA gayA hai ki zodhArthI ho yA adhyApaka, vidyArthI ho yA vidvAn - sarva - sAdhAraNa ke lie atyanta upayogI siddha hogA / zabdoM ke artha prAmANikatA se va prasaMgoM ke gahare adhyayana ke pazcAt likhe gaye haiM / ataeva sAhasa ke sAtha kahA jA sakatA hai ki mAtRbhASA rAjasthAnI kA aisA koza adyAvadhi prakAzita nahIM ho sakA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yahA~ jAnakArI ke liye nIce eka aisI viSaya-sUcI dI jA rahI hai jo zabdoM ke cayana meM sahAyaka rahI hai 1. manuSya | saMbaMdha - rizte | 2. jAtiyA~ aura unake dhaMdhe / 3. paridhAna ( UnI, rezamI, sUtI), prAbhUSaNa, zRMgArAdi / 4. bhojana - ( sAMga - tarakArI, roTI-bATI ityAdi bhojya padArtha ) va baratana / 5. khela, manoraMjana, utsava, tyauhAra, mele, parva / 6. dhArmika - tIrtha, devI-devatA, dharma, vrata, upavAsa, bhakti, sampradAya, sAdhu-saMnyAsI, maTha-maMdira / pUjA, 7. zarIra - aMga, upAMga, svAsthya, roga, kriyAe~ - khAnA-pInA, AnAjAnA, ha~sanA- ronA, vicAra-vinimaya, daur3anA - bhAganA, jInA - maranA ityAdi zarIra dharma / 8. sthAna - makAna-dukAna, kilA-mahala, rAvaLA, galI-bAjAra, mArga ra inase saMbaMdhita nirmANa ityAdi / prAdi 6. vanaspati-vRkSa, paudhe, latA, phUla, kandamUla, bIja / varSA, jala, vAyu, Rtu, jalAzaya / ( nadI, sAgara, jhIla, nivAraNa ityAdi / ) 10. khagola - zrAkAza, nakSatra, jyotiSa / 11. bhUgola - deza, gA~va, nagara, pahAr3a, nadI aura pRthvI / 12. gaNita - paTTI - pahAr3A, zrAnA paaii| 13. saMskAra - janma, jhar3a liyA (caulakarma), upanayana, vivAha, mRtyu ( agni saMskAra, preta karma, zrAddha ityAdi) / For Private and Personal Use Only *
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( ix ) 14. khetI - kheta, dhAnya, hala, bailagAr3I, kupA, koSa, kRSaka, pANetI aura * inase saMbaMdhita / 15. bhASA, zikSA-1. rAjasthAnI, hindI, mahAjanI, apabhraMza ityAdi se saMbaMdhita / 2. zikSA ke aneka aMga-vidyAe~, zAstra, kalAe~, vidyArthI, adhyApaka, adhyayana aura adhyApana / 3. vyAkaraNa / 16. sAhitya-gadya, kavitA, chaMda, gIta, rasa, alaMkAra, sAhitya ke prakAra, loka sAhitya ityAdi / lekhana sAmagrI, pustakeM ityaadi| 17. pazu-pakSI-kITAdi(i) pAlatU pazu-1. gAya, bhaiMsa, Adi dudhArU (dhoNo) se saMbaMdhita dUdha, dahI, chAcha, makkhana, ghI, camar3A, bilaune kA samAna / 2. U~Ta, ghor3A, hAthI, baila-savArI ke pazu aura unakI sajAvaTa kA sAmAna / ( ii) itara-pazu-pakSI, kITa-pataMge / samudrI jIva / (iii) ina sabase saMbaMdhita ghAsa, cArA, dAnA, cuggA ityAdi / 18. vyApAra-dukAnadArI, saTTA, dalAlI, pAr3hata, lena-dena, ciTThI-patrI huMDI, dastAveja (khata), bahIkhAtA, byAja-kATA ityAdi / 16. rAja darabAra-mahala, pAsavAna, nAjara, raNavAsa / rAja parivAra, rAjA, jAgIradAra, chuTabhAI, jAgIrI, golA lavAjamA, viruda, tAjIma, puraskAra / 20. zAsana-lagAna, jakAta, nega, adhikaarii| 21. yukha-senA, zastra-astra, yoddhA, jUjhAra, johara, yuddha-kSetra / 22. calana-sikke, tola, mApa, naap| 23. bhUgarbha-khAne, khanija padArtha, dhaatueN| 24. vividha-(1) guNa-avaguNa, pApa-puNya, svarga-naraka / (2) zArIrika shktiyaaN| (3) mAnasika shktiyaaN| (4) raMga, rNgolii| saMkSipta meM prayatna yaha rahA hai ki koza ko sarvAMgapUrNa banAne ke liye koI viSaya achUtA nahIM rahe / For Private and Personal Use Only
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir koza sambandhI vizeSatAe~ isa koza kI aneka vizeSatAoM meM se anyattama vizeSatA yaha hai ki rAjasthAnI zabdoM ke hindI paryAya, artha aura vyAkhyAtAmoM ke anantara kAle akSaroM meM rAjasthAnI paryAya, artha bhI adhikAMza sthaloM para diye gaye haiM, yathA(1) devanAgarI (nA0) saMskRta, rAjasthAnI, hindI, marAThI Adi bhASAoM kI lipi / bALabodha / 2. chata-(avya0) hote hue| hotAthakAM / isa prakAra yaha koza kevala rAjasthAnI-hindI koza na raha kara eka prakAra kA rAjasthAnIhindI-rAjasthAnI zabda koza bana gayA hai| ___ hama yaha mAnate haiM ki yadi hindI ko sahI mAnoM meM rAjabhASA bananA hai to deza kI bhASA-bhaginiyoM ke aneka zabdoM se apane zabda bhaMDAra ko bharanA hogaa| isI dRSTi se aneka sthAnoM para mUla rAjasthAnI zabdoM kI vyAkhyA karate samaya vAkya racanA meM unakA hindI vyAkaraNAnusAra prayoga kiyA gayA hai / yathA-(1) dhamoLI-(nA0) 2. dhamolI kA viziSTa bhojana 3. dhamolI ke liye saMbadhiyoM dvArA bhejI jAne vAlI miSThAnna Adi ko saugAta / 4. striyoM dvArA dhamolI bhojana karane kI kriyA / pRSTha 103 para pAnApAraNa (na0) 2. Ane aura pAraNoM ke phaadd'e| rAjasthAnI bhASA meM apanAye gaye kucha aMgrejI zabdoM ko devanAgarI lipi meM bhI diyA gayA hai, jisase ki videzI bhASA ke zabda ke tatsama rUpa meM paricita huA jA sake / zabdoM ke artha dete samaya sAmAnyata: yaha dhyAna rakhA gayA hai ki prathama vaha artha diyA! jo adhika pracalita ho| isake bAda kramazaH kama pracalita arthoM ko rakhA gayA hai / pracalita aura vyavahRta sabhI arthoM ko dene kA prayatna kiyA gayA hai, phira ve cAhe prAcIna kAvya meM prayukta hue hoM athavA Adhunika sAhitya meM / isI prakAra katipaya zabdoM ke kucha pracalita muhAvare bhI yathA sthAna diye gaye haiN| rAjasthAnI bhASA kI vyaMjanA zakti kA vidvadgaNa isI se anumAna lagA sakate haiM ki akele 'hAtha' zabda se bane tIna sau muhAvare hamAre saMgraha meM haiN| ___ akSarAdi krama meM bhI thor3A parivartana hamane vaijJAnika dRSTi se ucita samajhA hai| anusvAra vAle zabda mAtrAoM ke pahile na dekara apanI-apanI mAtrAoM ke bAda diye gaye haiN| yathA-isa koza meM pR. 680 para 'nA' kA antima zabda 'nAhesara ro magaro' hai isake pazcAt anusvAra yukta 'nA' kA prArambha hotA hai / yathA-nAM, nAMI, nAMkhaNo Adi / 'Da' aura 'Da' tathA 'la' aura 'La' kramazaH 'Ta' varga aura aMtastha varga ke haiM, ataeva inako alaga krama se na rakhakara eka hI krama meM rakhA gayA hai, yathA For Private and Personal Use Only
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pR. 67 para 'prADo' zabda hai| usake turantu bAda 'pAr3o' pAyA hai aura phira 'prADo ar3i', 'pADo avaLo' Aye haiN| isI prakAra pR. 264 para 'khaDa' aura 'khar3a' haiM / pR. 271 para 'khaLa' khalaka' 'khaLakaTa', 'khaLakaraNo', aura 'khalakata' darzanIya haiN| eka aura parivartana zabdoM ke liMga-bheda-sUcaka saMketoM meM kiyA gayA hai / hindI aura saMskRta kozoM meM prayukta pulliga aura strIliMga ke sthAna para 'nara' aura 'nArI' kA prayoga saMkSipta rUpa 'na' aura 'nA' meM kiyA gayA hai / rAjasthAna aura rAjasthAnI eka samaya thA jaba rAjasthAnI bhASA kA dhvaja deza ke vizAla bhU-bhAga ke sAhityAkAza meM laharA rahA thA aura Aja dazA yaha hai ki prAMtIya bhASAoM kI kakSA meM bhI use sthAna nahIM mila sakA hai / mAtRbhASA ko isa dayanIya sthiti se hRdaya kSobha se bhara jAtA hai, para saMtoSa itanA hI hai ki aAja paristhiti ne eka karavaTa badalI hai aura isakI sAhitya-sevI saMtAna aba mA~-bhAratI ke vibhinna aMgoM aura upAMgoM ko sabala banAne meM saMlagna hai| jaba rAjasthAna duharI gulAmI (aMgrejoM aura rAjAoM) kI mAra se pIr3ita thA, sarvaprakAra kI cetanA (zaikSaNika, sAmAjika va rAjanaitika) ke abhAva meM rAjasthAnI ko hindI kI eka bolI mAna liyA gyaa| isa prakAra rAjasthAnI bhASA apane hI ghara meM apane nyAyayukta Asana se cyuta kara dI gaI-eka vizAla rASTrIya bhAvanA se ota-prota ho rAjasthAnavAsiyoM ne bhI isa asatya ko satya mAna liyaa| prasiddha bhASAvida DaoN. sunItikumAra cATuA, DaoN. griyarsana aura DaoN0 tassitorI jaise prasiddha deza-videza ke vidvAn rAjasthAnI ko sarvathA svatantra bhASA svIkAra karate haiM / DaoN. cATuA kA bhASA-vaMza-vRkSa darzanIya hai : vaidika bhASA saMskRta prAkRta mAgadhI zaurasenI apabhraMza (nAgara) paizAcI baMgAlI pAlI hindI gujarAtI DigaLa (rAjasthAnI) For Private and Personal Use Only
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( xii ) DaoN. taissitaurI ne nAgara apabhraMza aura DiMgaLa tathA gujarAtI ke bIca meM purAnI pazcimI rAjasthAnI (jUnI gujarAtI) ko mAnA hai, jise sAre gujarAto vidvAn saharSa svIkAra karate haiM tathA isI se Adhunika gujarAtI aura Adhunika rAjasthAnI kA udbhava huaA hai| isa prakAra hama dekhate haiM ki hindI kA koI sIdhA sambandha rAjasthAnI se nahIM hai / rAjasthAna meM prayukta DiMgaLa aura piMgaLa bhASAnoM ke sambandha meM bhI thor3A vicAra karane kI AvazyakatA hai| piMgaLa ke bhASAkIya svarUpa ko dekhate huye aisA pratIta hotA hai ki prArambha meM yaha eka zailI vizeSa aura tatpazcAt eka svatantra bhASA ke rUpa meM nikharI hogii| kucha bhI ho, Aja ye donoM pRthaka zailiyA~ na hokara svatantra bhASAyeM haiM / DiMgaLa nizcaya hI piMgaLa se prAcIna hai, ataeva DiMgala ke anukaraNa para nAmAbhidhAna honA susaMgata lagatA hai / DaoN. hajArI prasAda dvivedI aura aneka dezI tathA videzI vidvAnoM kA yahI mata hai| vAstava meM braja mizrita rAjasthAnI se utpanna eka naI bhASA kA nAma piMgaLa pdd'aa| vaise kRSNa bhakti ke kAraNa rAjasthAna braja bhASA kA bhI premI rahA hai / brajabhASA ke aneka prasiddha aura zreSTha kavi rAjasthAna ke bhI rahe haiN| rAjasthAnI kA prAcIna nAma marubhASA hai| bhAratIya bhASA bhaginiyoM meM ati prAcIna aura samRddha marubhASA kA udgama vi. saM. 835 se bhI bahuta pUrva kA hai| vi. saM. 835 meM bhUtapUrva mAravAr3a rAjyAntargata jAlora nagara meM muni udyotana sUri racita kuvalayamAlA meM varNita 18 bhASAoM meM maru bhASA kA ullekha isa bAta kA puSTa pramANa hai ki isa bhASA kA sAhitya isase bhI pUrva kA rahA hai 'appA-tuppA' bhagire baha pecchai mArutatto 'na ure bhalla u' bharigare graha pecchai gujjare avare 'pramha kAuM tumha' bhagire aha pecchai lADe bhAi ya i bhaiNI tubbhe bhaNire praha mAlave di? (kuvalayamAlA) isakA prANavAna va sazakta vIra rasoya sAhitya kAlAnusAra atizayoktipUrNa hote huye bhI bejor3a tathA bhAratIya sAhitya ko eka amUlya dharohara hai, jise rAjasthAna vAsiyoM ne apane raktadAna se siMcita va pallavita kiyA thaa| vizva kavi ravIndranAtha Taigora to isa kAvya ke kucha projasvI aMzoM ko sunakara itane prabhAvita huye ki unhoMne muktakaMTha se isakI bhUri-bhUri prazaMsA kii| aneka sampradAyoM (rAmasanehI, jasanAthI, viznoI, dAdUpaMtha, niraMjanI Adi) ke pravartaka siddha-mahAtmA aura mIrA, pRthvIrAja Adi zatAdhika bhaktoM ko rasaplAvita dhArA ne isa pradeza ko hI nahIM, deza ke samUce bhaktikAla ko For Private and Personal Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( xiii ) savizeSa prabhAvita kiyA hai / isakA loka sAhitya to hamArI agAdha saMcita nidhi hai, jo rAjasthAna ke sAMskRtika jIvana ko sahI pariprekSya meM pratibimbita karane kA mukura hai| vidhAoM meM vaividhya aura rAzi meM vipUlatA ke hote hue bhI deza ke svatantratA-yuddha meM aura svAtaMtrya-sUrya ke udita hone ke pazcAt bhI rAjanaitika cetanA ke abhAva meM deza ke savidhAna meM ise mAnyatA nahIM do gii| rAjasthAna ke rASTra prema aura rAjabhASA ke prati usako Asakti ko eka viziSTa guNa ke sthAna para kamajora mAnA gayA aura rAjasthAnI ko eka bolI ke rUpa meM saMtuSTa honA pdd'aa| Aja jaba rAjasthAna ke tapaHpUta isa ora jAgrata huye haiM, sarakArI mAnyatA ke abhAva meM bhI isa bhASA ke Adhunika sAhitya ke nirmANa meM apanI utkaTa icchA, adamya sAhasa aura pratibhA ke triveNI saMgama se apUrva yogadAna de rahe haiM / kacchapa-cAla se hI sahI, para vividha vidhAoM meM jo adhunAtana vicAroM se prerita sAhitya nirmita kiyA jA rahA hai, vaha kama prazaMsanIya nahIM hai / idhara rAjasthAnI sAhitya saMgama kI sthApanA, kendrIya sAhitya akAdamI dvArA rAjasthAnI bhASA ko anya bhAratIya bhASAoM ke samakakSa sAhityika mAnyatA pradAna karanA tathA rAjasthAna sarakAra dvArA eka viSaya (aicchika hI sahI) ke rUpa meM vividha staroM para eka vidyAlayoM, mahAvidyAlayoM aura vizvavidyAlayoM ke pAThyakramoM meM sthAna denA, isako uparyukta dhImI gati ko tvarita karane meM sahAyaka bane haiN| bhASA ko ekarUpatA ko lekara jAne-anajAne eka prAMtarika kalaha aura dveSavRtti ko bAhya tattvoM dvArA ukasAyA jA rahA hai| Adhunika kAla meM sAhitya nirmANa kI dRSTi se ekarUpatA kI nitAMta AvazyakatA ko sabhI svIkAra karate haiM aura isake lie sadprayatna bhI huye haiM tathA ekarUpatA ke lakSya para pahuMcA jA rahA hai, para isako lekara ciMtita hone kI AvazyakatA nahIM hai| hamAre samakSa gujarAtI tathA anya bhASAoM ke udAharaNa prastuta haiM / svaya hindI meM braja, avadhI, pahAr3I, budelakhaMDI, bhojapurI Adi aneka boliyA~ haiN| phira rAjasthAnI kI boliyoM se hI citita hone kI bAta samajha meM nahIM pA rahI hai / yaha ThIka hai ki rAjasthAnI meM Adhunika koza kA prabhAva aba taka khaTakatA thA, para isa bhASA meM kozoM kA prabhAva kabhI na rahA / DigaLa nAma mALA, nAgarAja DigaLa koza, hamIra nAmamALA, nAmamALA, pravadhAna mALA, DigaLa koza; anekArathI koza, ekAkSarI nAmamALA Adi aneka koza vidyamAna haiN|| vyAkaraNa ko samajhane ke liye isa koza meM prayukta saMketoM kI eka alaga tAlikA dI jA rahI hai| For Private and Personal Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( xiv ) koza ke prakAzaka zrI mUlacandajI guptA sAdhuvAda ke pAtra haiM / koza ke jaise vRhata prakAzana ke liye jaba bar3e-bar3e prakAzaka katarAte haiM taba mAtRbhASA ko sevA karane ke liye zrI guptA jI ke sAhasa kI jitanI bhI prazaMsA kI jAya, kama hogii| yahA~ isI prakAzana saMsthA ke pratinidhi zrI kubhasiMha rAThaur3a ko bhulAyA nahIM jA sktaa| koza kA dvitIya bhAga bhI prakAzanAdhIna hai aura kucha hI mAsoparAMta vaha bhI vidyA-vyasaMgiyoM ke hAtha meM hogaa| mAtRbhUmi se dUra isa antima avasthA meM, maiM apanI jisa sAdha ko pUrI kara sakA hU~, vaha mAtRbhUmi ko raja kI kRpA aura AzIrvAda kA pratApa hai, nahIM to kisI saMsthA yA sarakArI sahAyatA ke binA zabda koza jaise mahattvapUrNa aura vyaya sAdhya kArya kA pUrNa honA asambhava thaa| rAjasthAna chor3ane ke bAda isakI AzA hI chor3a dI thii| isa kArya meM mere putra ci. pro. bhUpatirAma kA sahayoga nahIM hotA to isa rUpa meM Aja bhI isakA taiyAra honA kaThina thA / do yugoM se gujarAta meM rahate huye aura hindI kA adhyayana-adhyApana karate rahane para bhI mAtRbhUmi aura mAtR-bhASA ke prati yaha usakI asoma bhakti kA paricAyaka hai / prAdhunika rAjasthAnI sAhitya prAra mahAkavi pRthvIrAja rAThaur3a : vyaktitva aura kRtitva Adi usake maulika graMtha tathA anya sAhityika pravRttiyA~ isakI sAkSI haiN| adhyApana kArya kI aneka-vidha pravRttiyoM, ena. sI. sI., vizvavidyAlaya kI seneTa kA sadasya Adi aneka sthAnika gati-vidhiyoM meM bhAga lete huye jo amUlya sahayoga (zabda saMkalana, artha-vicAra, presa kApI banAne, prUpha saMzodhana tathA patra-vyavahAra prAdi) rahA hai, usako to usane mAtra sevA aura kartavya samajha kara hI kiyA hai, parantu usakA mUlya prAMkA nahIM jA sktaa| zataza: pAzIrvAda / DaoN. narendra bhAnAvata ne do eka varSa pUrva koza ko prakAzita karane kI tatparatA batalAI thI aura sukavi mukanasiMha bIdAvata ne mere prAvAsa Adi kI vyavasthA karane kI jimmevArI uThAne kA sahaja bhAva se jo nimantraNa diyA thA, usake liye unakA AbhArI huuN| a0 badarI prasAda sAkariyA For Private and Personal Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra (anu0 ) (zravya 0 ) (zrA0 kri0) (3270) (upa0 ) ( e0va0) (10) (f550) ( kri0bha0) ( kri0bha0 kA 0 ) ( kri0bhU 0 ) ( kri0bhU0 kA 0 ) ( kri0vi0) ( jaina 0 ) ( jaisa 0 jaisala0) ( jyo 0 ) ( tU0pu0 ) (de0) (dvi0pu0 ) (70) ( na0ba0va0) ((770) (nA0ba0va0) (pra0 yA pratya0) ( pra0pu0 ) ( ba060) ( ba0 vA0 ) (bha0 kri0) (bhU0 ) (bhU0 ka 0 ) (bhU0 kri0) ( vavya 0 ) (vi0) www.kobatirth.org saMketa anukara rakha zravyaya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AjJAsUcaka kriyA udAharaNa upasarga eka vacana kAvya kriyA kriyA bhaviSyat kAla kriyA bhaviSyat kAla kriyA bhUtakAla kriyA bhUtakAla kriyAvizeSaNa jaina dharma sambandhI jaisalamerI jyotiSa zAstra tRtIya puruSa dekhiye dvitIya puruSa nara jAti saMjJA nara jAti bahuvacana nArI jAti saMjJA nArI jAti bahuvacana 'pratyaya prathama puruSa bahuvacana bahuvAcI prayoga bhaviSyat kriyA bhUtakAla bhUtakAla kRdanta bhUtakAla kriyA varNa vyatikrama vizeSaNa For Private and Personal Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( xvi) (vi0na0) (vi0nA.) (vibha0) (vi0vi0) (vi0sa0) (vyA0) (zilA0) (sarva0) (saM.) vizeSaNa nara jAti vizeSaraNa nArI jAti vibhakti vizeSa vivaraNa vizeSaNa sarvanAma vyAkaraNa zilAlekha sarvanAma artha saMkhyA For Private and Personal Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir a-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA akaja-(na0) 1. nAza / 2. burA kAma / kA pahalA svr-vrnn| isakA uccAraNa akAja / (vi0) kharAba / (avya0) binA kaMTha se hotA hai| __ matalaba ke / vyartha / praNahato / araNaM to| a-1. zabdoM ke pahale lagane vAlA eka prakajja-de0 akaja / / upasarga, jisakA artha-niSedha, prabhAva, akaTha-(vi0) jisake thana kaThina na hoM aura thor3A, adhikSepa ityAdi hotA hai, jaise- AsAnI se dohe jA sakeM (vaha gAya, bhaiMsa akaMTaka, abolo, athAgha, akhAra ityAdi aadi)| meM / svara se prAraMbha hone vAle zabdoM ke akar3a-(nA0) 1. aiMTha / mrodd'| 2. abhipahale Ane para isakA rUpa 'aNa' ho jAtA mAna 3. anamratA / 4. haTha / 5. dhRSTatA / hai / 2. saMskRta parivAra kI bhASAmoM kI DhiThAI / (vi0) 1. kar3A / sakhta / varNamAlAoM ke vyaMjana varNoM kI svara 2. nahIM jhukane vaalaa| mAtrAoM meM svarUpa rahita prathama maatraa| akar3aNo-(kri0) 1. aiMTha jAnA / akar3a (na0) 3. ziva / 4. brahmA / 5. vissnnu| jAnA / 2. tthitthurnaa| 3. haTha karanA / aiyo-(avya0) o, are, he Adi saMbodhana 4. ghamaMDa krnaa| 5. ghRSTatA karanA / sUcaka zabda / 6. jhagar3A karanA / 7. kar3A honaa| auba-(vi0) apUrva / adbhata / anokho| akar3aparaNo-de0 akdd'| aubagati-(nA0) 1. apUrva gati / akar3AI-de0 akar3a / 2.adbha ta , gati / (kri0 vi0) adbhata akar3ATa-de0 akdd'| gati se| akar3AraNo-(kri0) 1. ghamaMDa karanA / aubabhata-(nA0) 1. apUrva bhA~ti / akar3anA / 2. zarIra (kI saMdhi) meM vAyu 2. adbhata bhA~ti / (kri0 vi0) adbhata se pIr3A honaa| 3. zarIra ke kisI aMga bhA~ti se| kA akar3a jaanaa| aura-de0 aura / akaDAvaNo de0 akaDANo / auLaga-(na0) 1. ullaMghana / 2. sevaa| akar3IjaNo-(kri0) 1. sardI yA vAyu se cAkarI / 3. yAda / smRti / prolg| zarIra (ke kisI aMga) kA aiMTa jAnA / aUta-(vi0) 1. aputraka / niHsaMtAna / akar3a jAnA / 2. tthitthurnaa| 3. tananA / nipuuto| 2. nivaMza / 3. kupUta / 4. jida karanA / 5. ghamaMDa krnaa| praUtI-(vi0) niHsaMtAna / nipuutii| akaDoDiyo--(na0) pAka kA phala / prAkar3a aka-(na0) 1. duHkha / 2. pApa / 3. praak| DoDo / aakdd'o| akaDha-(vi0) 1. nahIM nikAlA huA / akaca-(vi0) keza rahita / gaMjo / 2. nahIM ubAlA humA (duudh)| For Private and Personal Use Only
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir makaDhiyo (2) prakaLIsa akaDhiyo- de0 prakaDha / prakarALa-(vi0) 1. bhayaMkara / vikarAla / prakato-de0 agto| 2. jo bhayaMkara na ho| prakatha-(vi0) 1. nahIM kahane yogya / 2. jo akarUra-de0 akrUra / nahIM kahI gaI ho| prakarNa-(vi0) 1. binA kAna vaalaa| akatha-katha-(nA0) 1. akathanIya bAta / 2. baharA / (na0) sA~pa / 2. akathanIya ghaTanA / 3. jisakA varNana akartavya-(vi0) nahIM karane yogya / anunahIM kiyA jA sake. usakI carcA / cita / (na0) durAcaraNa / 4. Izvara ke akathanIya guNoM kA vrnnn| akartA-(vi0) 1. na karane vAlA / akathanIya-(vi0) jisakA varNana nahIM ho 2. mAnasika rUpa se karmoM se alipta / ske| avrnnniiy| akarma-de0 akarama / akana ka~vArI-(vi0) 1. AjIvana akarmaNya-(vi0) nikammA / nikAmo / kvaarii| 2. prakhaMDa kvArI / (mA0) akarmA-(vi0) 1. binA kAma kA / 1. akSatayoni / 2. brhmcaarinnii| 2. prAlasI / 3. nikmmaa| nikAmo / akana ka~vAro- (vi0) 1. vaha jisakA 4. phurasata / bekAra / nivaro / de0 kaumArya khaMDita nahIM huA ho| prakhaMDa prakarmI / akrmo| kvaaraa| 2. AjIvana kvArA / baaNddho| prakarmI-de0 akaramI / 3. akSata vIrya / prakala-(nA0) buddhi / akla / samajha / akana kuvAro-de0 akana ka~vAro / akaLa-(vi0) 1. jo samajhA nahIM jA akabara-(ma0) eka mugala bAdazAha sake / 2. samartha / zaktimAna / 3. sImA (1556-1605 I0) kA nAma / rahita / asIma / 4. samasta / saMpUrNa / akabaMdha-(vi0) 1. binA kholA huaa| samUcA / 5. vyAkula / (ni0) 1. parabrahma / 2 binA tor3A huA / 3. puuraa| smst|| 2. Izvara / 3. ziva / 4. jyoM kA tyoN| 5. sIlabaMdha / sAbuta / akalakaro-(na0) akarakarA / eka auSadhi / maakho| akalamaMda--(vi0) 1. aklamaMda / buddhimAna / akaraNa-(vi0) 1. jisako koI kara na samajhadAra / 2. maMda akla kA / besamajha / ske| jo kiyA nahIM jA sake / 2. jo akalavAna- (vi) aklamaMda / samajhadAra / karane yogya nahIM / 3. aghaTanIya / aLaka-vikaLa-(vi0) prAkula-vyAkula / 4. asNbhaaviiy| ghabarAyA huaa| akaragaNa-karaNa-(na0) 1. Izvara / 2. nahIM prakaLa ka-(vi0) 1. kalaMka rahita / kiye jA sakane vAle ko karane vaalaa| niSkalaMka / 2. nirdoSa / (na0) Izvara / prakaraNIya-(vi0) nahIM karane yogya / akaLANo-de0 akaLAvaNo / akarama-(na0) 1. akarma / 2. kukrm| akaLAmaraNa-(nA0) 1. ghabarAhaTa / vyA. khoTo kAma / kulatA / becainI / 2. amUmaraNa / 3. Uba / akaramI-(vi0) 1. akarmI / paapii| akaLAvaraNo-(tri0) 1. akulAnA / ghaba 2. burA kAma karane vAlA / kukrmii| rAnA / 2. ukatAnA / UbanA / UbaNo / akaramo-(vi0) nikammA / 1. nikaamo| akalIma-(na0) 1. rAjya / 2. deza / 2. nivaro / de0 akrmii| akaLIsa-(na0) Izvara / For Private and Personal Use Only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akalpanIya prakIdho akalpanIya-(vi0) jisakI kalpanA nahIM akAra-(na0) 1. 'a' varNa / 2. aakaar| kI jA sake / prakaLa / ___AkRti / (vi0) bekAra / bekAma / akalpita-(vi0) 1. jisakI kalpanA bhI akAraja-de0 akAja / na kI gaI ho / 2. kalpanA rahita / akAraNa-(vi0) binA kaarnn| niSprayoakalyANa-(na0) azubha / amaMgala / jana / khoTo / muuNddo| akAratha-(kri0 vi0) vyartha / phijUla / akasa-(nA0) 1. iirssyaa| 2. shtrtaa| akAro-(vi0) 1. pracaMDa / teja / kraaraa| (vi0) kasa rahita / sAra hIna / 2. apriya / nApasaMda / 3. kaThora / ktthin| akasara-(avya0) 1. prAyaH / bhdhaa| 4. adhika / 5. vyartha / 6. jabaradasta / 2. bAra-bAra / akArya-de0 prakarma / akasIra-(vi0) 1. nizcita rUpa se akALa-(na0) 1. duSkAla / akAla / prabhAvI / 2. acUka gunnkaarii| 3. saba kALa / (vi0) asamaya / kusamaya / rogoM ke lie acUka (dvaa)| rAmabANa akALaNI-(nA0) mRtyu / mauta / (dvaa)| akALa miratU-de0 akALa mauta / akasmAta-(kri0 vi0) 1. acAnaka / akAla mRtyu-de0 akALa mauta / sahasA / 2. daiva yoga se| akALa mauta-(nA0) 1. asAmayika mRtyu / prakaMTaka-(vi0) 1. niSkaMTaka / 2. bacapana va yuvAvasthA kI mRtyu / 2. nirvighna / 3. DUbane, jalane yA girane Adi akaakAja-(na0) 1. burA kAma / kukarma / smAtoM se hone vAlI mRtyu / 2. binA kAma / 3. anartha / 4. durghttnaa| akAsa-(na0) 1. AkAza / 2. zUnya 5. vighna / 6. hAni / nukasAna / sthAna / (vi0) zUnya / 7. kAryAbhAva / akAsa gaMgA-(nA0) uttara-dakSiNa meM akATya-(vi0) 1. jo kATA nahIM jA vistRta bahuta ghane tAroM kA samUha / sake / 2. jisakA khaMDana nahIM ho ske| AkAza gNgaa| akAtha-(vi0) 1. azakta / nirbala / akAsa-dIvo-(na0) AkAza dIpa / nibaLo / 2. akathya / 3. vRthaa| virthaa| akAsa-vANI-(nA0) 1. AkAza vaannii| akAdamI-(nA0) 1. vidyA mandira / devavANI / 2. reDiyo sTezana / 2. vidvat pariSad / prakAsa-vela-(nA0) AkAza vallI / amara bela / prakAma-(vi0) 1. kAmanA rahita / icchA akAsI virata-(nA0) 1. varSA dvArA rahita / (kri0 vi0) prakAraNa / vyartha / khetI se prApta hone vAle AjIvikA ke (na0) 1. hAni / nukasAna / 2. vighna / sAdhana / 2. bhikSA vRtti / 3. parAzrita 3. kharAba kaam| khoTo kAma / aura anizcita AmadanI ke sAdhana / 4. naash| akIka-(na0) eka prakAra kA cikanA prakAmI-(vi0) kAmanA rahita / nispRh| kImatI patthara / akAya--(na0) 1. kAmadeva / (vi0) akodha-de0 akiidho| 1. ashriirii| deha rahita / 2. niraakaar| akIdho-(kri0 vi0) nahIM kiyaa| (vi0) 3. ajanmA / nahIM kiyA huaa| For Private and Personal Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akSaya makIna akIna-(na0) yakIna / bharosA / bhroso| akkha-(vi0) 1. akSaya / paakho| pAkIna / de0 akiidho| akkhar3a-de0 akhdd'| akInadAra-(vi0) 1. yakIna vAlA / akkhara-(na0) 1. akSara / varNa / Akhara / bharosA vAlA / prAkIna vALo / 2. ImAna- (vi0) nAza rahita / daar| akkho -(vi0) 1. akSaya / pAkho / akIna vALo-de0 akiindaar| 2. pUrNa / puuraa| akIrata-de0 akItti / akTUbara-(na0) IsavI sana kA dasavA~ akIti-(nA0) apayaza / apakItti / mahInA / akTobara / bdnaamii| akyAratha-de0 akAratha / akuLa-(vi0) kulahIna / (na0) burA kul| akrata-(na0) duSkarma / (vi0) nahIM karane akuLANo-de0 aklaanno| yogya / de0 akRt| akULAvaraNo-de0 aklaanno| akrama-(na0) akarma / kukarma / pApa / akuLIga- (vi0) 1. nIca kula kaa| (vi0) 1. akRtya / 2. akriya / karmoM akulIna / kuLahINo / kuLa baahiro| se rahita / 3. niSkarma / karma rahita / 2. vrnnsNkr| 4. krama rahita / akulIna-de0 akuLINa / akrUra-(vi0) dayAlu / (na0) zrI kRSNa akuzala-de0 akusaLa / ke cAcA aura bhakta / akusaLa--(na0) 1. amaMgala / akSema / akSa-(nA0) 1. A~kha / 2. indriya / akalyANa / 2. ahita / 3. azubha / / bhuuddo| 3. jisa para pRthvI ghUmatI vaha dhurI akUpAra-(na0) smudr| hai| (na0) 1. jUA khelane kA pAsA / akUrar3I-de0 ukrdd'ii| 2. mAlA kA mnkaa| akUrar3o-de0 ukrdd'o| akSata-(vi0) binA TUTA huA / akhaMDita / akRta-(vi0) 1. nahIM kiyA huaa| (na0) 1. cAvala kA binA TUTA dAnA 2. kharAba kiyA huA / (na0) pApa / akhata / 2. jo| 3. anAbadhA motii| akRtArtha-(vi0) 1. jo kRtArtha nhiiN| akSatayoni-(nA0) 1. vaha yoni jisameM 2. asaphala / vIryapAta na huA ho| 2. vaha kanyA akRtya-(vi0) nahIM karane jaisA / (na0) jisake sAtha puruSa kA samAgama na huA ho / nahIM karane jaisA kAma / apakRtya / akSatavIrya-(vi0) vaha jisakA vIryapAta nikammA kAma kabhI na hA ho| akRtrima-(vi0) 1. svAbhAvika / prAkR- akSama-(vi0) 1. jisameM kSamatA na ho / tika / 2. vAstavika / 2. asamartha / 3. jisameM kAma karane kI akelo--(vi0) akelA / ekAkI / aklo| yogyatA na ho / 4. kSamA rahita / akevar3o-(vi0) ikaharA / ekvdd'o| akSamatA- (nA0) 1. akSama hone kA bhAva / akoTa- (na0) 1. supArI kA vRkSa / 2. asamarthatA / 3. asahiSNutA / 2. supArI / (vi0) atyadhika / akSamya-(vi0) kSamA na karane yogya / akora-(na0) 1. nichAvara / nichraavl| akSaya-(vi0) kSaya nahIM hone vAlA / 2. upahAra / 3. rizvata / avinaashii| For Private and Personal Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org prakSata tRtIyA akSaya tRtIyA - de0 grAkhA tIja / varNa jo zabda ke akSaya vaTa - de0 akhaM var3a / akSara - ( na0 ) 1. vaha sAtha jur3A huA ho / ( vyA0 ) 2. akArAdi varNa / Akhara / 3. grAtmA / 4. satya / 5. brahma / 6. mokSa kA lekha / (vi0) 1. nitya nAzI / / 7. vidhi / 2. avi akSarameLa - ( na0 ) varNoM kI saMkhyA aura laghu-guru ke krama kI samAnatA vAlA vRtta / akSaravRtta / variNaka chaMda / zrAkharameLa / (kA0 ) / kSa - ( nA0 ) A~kha | akSuNNa - ( vi0) afsa | binA TUTA huA / prakSoTa - ( na0 ) akharoTa / prakSoNI - de0 akSauhiNI / akSauhiNI - ( nA0 ) prAcIna yuga meM senA kA eka parimANa jisameM 109350 paidala, 65610 ghor3e, 21870 ratha aura hAthI rahate the / aksa - ( na0 ) 1. pratibiMba / 2. citra / aksara - ( kri0 vi0) prAyaH / bahudhA / gharaNokarana / khaja - ( vi0) nahIM khAne yogya | khAdya | ( na0 ) 1. nahIM khAne yogya padArtha / 2. mAMsAhAra akhar3a - ( vi0 ) 1. binA jotA huA / (kheta) / jo khar3A nahIM gayA ho / paratI / par3ata / par3atala / araNakhar3a / akhar3I - ( vi0) binA khar3I yA jotI huI ( jamIna ) / paratI / par3atala / akhar3eta - ( vi0) 1. akhAr3A bAja / 2. malla / 3. vIra / 4. jabaradasta / 5. raNajIta / akharaNa - ( na0 ) 1. mu~ha / mUMDho / 2. kathana / akharo - ( kri0) kahanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5 ) akharai prakhata - ( na0 ) 1. pUjA ke kAma meM Ane vAle binA TUTe cAvala | prakSata / 2. cAvala / 3. yAvanI bhASA / 4. mleccha vANI / 5. namAja | (vi0) 1. jo TUTA na ho / 2. jisake koI ghAva na lagA ho / akSata / akhataro - ( na0 ) 1. prayoga / 2. zrAja mAiza | ajamAsa / akhatyAra - ( na0 ) ikhtiyAra | adhikAra / akhatra - ( vi0 ) 1. akhaMDita / akSata / 2. ajasra / niraMtara / ( na0 ) prakSata cAvala / akhabAra - ra - ( na0 ) samAcAra patra / chApo / akhama - ( vi0 ) 1. lAcAra / vivaza / 2. azakta / 3. aMdhA / prA~dho / 4. kSamA rahita / 5. kSamatA rahita / 6. asahya / 7. asamartha / prakhara - ( na0 ) akSara / Akhara | de0 akSara | prakharaNo - ( kri0) akharanA / burA laganA / akharAvaTa - ( nA0 ) bAra-bAra kaha karake kisI bAta ko pakkA karanA / kharAvaTa / de0 prakharAvaLa | zrakharAvaNo - ( kri0) 1. bAra-bAra kaha kara bAta ko pakkA karanA / 2. sAmane vAle se bAra-bAra kahalavAkara bAta ko pakkA karanA / akharAvaLa - ( nA0 ) 1. akSarAvalI / akSara pa~kti / 2. varNAnukrama / akharAvaTa / 3. anukramaNikA / 4. eka prakAra kI kavitA jisake caraNa (paMkti) varNamAlA ke akSara krama ke anusAra AraMbha hote haiN| akSarauTI / zrakharAvaTa / 5. likhAvaTa | 6. sAkSI ke rUpa meM kI jAne vAlI likhA par3hI | sAkSI patra / 7. jamAnatanAmA / akharAvaLI - ( nA0 ) 1. akSarAvalI / akSara paMkti / 2. varNamAlA / akharaM - ( avya0 ) 1. aMkoM meM likhane ke For Private and Personal Use Only
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org akharo sAtha saMkhyA kA akSaroM meM likhA jAnA / 2. huMDI, caika Adi meM rupayoM kI saMkhyA kA zabdoM dvArA ullekha karane kA pAribhASika zabda | jaise - ru0 105 ) prakharai rupiyA eka sau pA~ca / 3. akSaroM meM / akSaroM dvArA vyakta | ( vi0 ) kharA / pakkA nizcaya / akharo - ( vi0 ) 1. kRtrima | banAvaTIM / khoTo / 2. ThA / kUr3o / 3. kaThina / muzkila / akharoTa - ( na0 ) eka mevA / akhaMga - ( vi0 ) jisake dAga na lagAyA gayA ho ( pazu ) / 2. jisake dAga (tapta cinha ) na lagA huA ho (pazu) / 3. akSaya / akhaMDa - ( vi0 ) 1. khaMDita nahIM / pUrA / 2. samasta / prAkho / 3. avirala / niraMtara | ( 6 ) akhaMDaLa - ( na0 ) prAkhaMDala | iMdra | khaMDita - (vi0) jisake Tukar3e na hue hoM / pUrA | Akho / sAbato / akhAr3amala -- ( na0 ) 1. yoddhA / 2. pahala vAna / akhAr3asidha - de0 akhAr3amala / akhAr3o - ( na0 ) 1. sAdhutroM kA maTha / 2. akhAr3e ke sAdhuoM kI maMDalI va jamAta / 2. khyAla - tamAzoM meM abhinaya karane vAloM kA (golAkAra sthAna ) va usake AjU-bAjU gAyaka maMDalI ke golAkAra rUpa meM baiThane kA gherA va sthAna | 4. nRtya sabhA / 5. nATya zAlA / 6. vyAyAma zAlA / 7. kuztI bAjoM kA sthAna | daMgala | 8. nazA bAjoM ke ekatrita hone kA sthAna / 6. juA khelane vAloM kA aDDA / 10. yuddha bhUmi / 11. yuddha / 12. khela / 13. tamAzA / 14. camatkArapUrNa kArya / khelo khela 1 akhAto - ( vi0) 1. bhUkhA / dIna / garIba / akhAra - (vi0) 1. kSAra rahita / 2. milAvaTa rahita / 3. krodha rahita / 4. zatrutA rahita / akhiyAta - (vi0) 1. prasiddha / prakhyAta / 2. Azcaryajanaka / 3. stutya / 4. cira sthAyI / (To) yaza / kIrti / akhira - de0 prAkhira / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akhila - (vi0) 1. saMpUrNa / samagra / 2. sarvAMgapUrNa / akhilapati - ( na0 ) paramezvara / akhileza - ( na0 ) paramezvara / akhI - (vi0) 1. jisakA kSaya na ho / akSayya / 2. na marane vAlA / zramara / 3. kIrtimAna | yazasvI / avI amAvasa - ( nA0 ) AkhAtIja ke pahale kI amAvasa / vaizAkha mAsa kI amAvasyA | akhIra - ( na0 ) aMta / Akhira / ( kri0 vi0 ) Akhira meN| aMta meM / prakhI raho - ( zravya0 ) gurujanoM kI ora se diyA jAne vAlA AzIrvacana / 'amara raho', 'yazasvI bano' ityAdi AzIrvAdArthaka pada / akhUTa - ( vi0 ) nahIM khUTane vAlA / aparimita / apAra / khUta - ( na0 ) 1. zastra / 2. kavaca / 3. vIra puruSa / (vi0) utAvalA / prakhUM to - (vi0) 1. utAvalA / 2. becaina / akhelo - (vi0) 1. jo sabake lie sugama nahIM aisA khela (yuddha) khelane vAlA / 2. adbhuta / 3. vyAkula / dukhI / 4. maraNAsanna / 5. zrasAdhya roga vAlA / ( na0 ) 1. asAdhya rogAvasthA / 2. prasAdhya rogI / khelo khela -- ( na0 ) 1. jise sarvasAdhAraNa nahIM khela sakatA aisA khela / yuddha / 2. pradbhuta kArya / 3. vicitra khela / For Private and Personal Use Only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akhaM ( 7 ) praMgamaM akhe-de0 akSaya / agaraNa--(na0) 1. chaMda zAstra ke azubha prakhaimALa-(nA0) akSamAlA / rudrAkSa garaNa / 2. magni / (ki0 vi0) prAge / maalaa| agaadd'ii| akhaMvar3a-(na0) 1. kabhI kSaya nahIM hone agaNita-(vi0) agaNita / asaMkhya / vAlA. prayAga kA akSaya vaTa / 2. gayA agaraNo-(vi0) 1. prathama / pahalo / kA akSaya vtt| 2. tIsarA / tojo| akhaisAhI-de0 akhaisAhI rupiyo| agata-de0 agati / prakhaisAhI nANo-de0 prakhaisAhI rupiyo| agati-(nA0) durgati / khoTI gata / akhaisAhI rupiyo-(na0) jaisalamera ke agatiyo-(vi0) 1. marane ke bAda jisakI rAvala akSarAja dvArA pravartita cA~dI kA gati nahIM huI ho| pretayoni prApta / rupayA / prakhaizAhI rupyaa| 2. narakagAmI / 3. adhogaamii| akhoraNa-(nA0) akSauhiNI senaa| agato-(na0) 1. chuttttii| taatiil| avaakhoNI-de0 akhornn| kAza / 2. chuTTI kA dina / 3. parva bina / akhkhara-de0 akssr| 4. majadUrI ke kAma karane vAloM ke prakhyAta-de0 akhiyAta / avakAza kA dina / aNjhaa| 5. jIvapraga--(na0) 1. parvata / 2. sUrya / 3. agni| hiMsA ke avakAza kA dina / 4. sarpa / 5. yaza / (vi0) acala / agathi-(na0) agastya / sthAvara / (kri0 vi0) 1. Age / agathiyo-(na0) agasta vRkSa / 2. sAmane / agada-(nA0) 1. davA / -(vi0) nIroga / agacaLiyo-(vi0) jabaradasta / svsth| agajIta-(vi0) 1. aAge raha kara jItane agadarAja-(na0) 1. amRta / 2. auSadhi / vaalaa| 2. jItane vAloM meM agrnnii| davA / agaDa-(na0) 1. parvata / 2. roka / prtibNdh| agana-(nA0) agni / prAga / 3. arglaa| prAgaLa / 4. hAthI ko bA~dhane aganaga--(na0) jvAlAmukhI parvata / kA sthAna / 5. vaha dIvAra jo do agana-jaMtra-(na0) 1. topa / 2. baMdUka / hAthiyoM ko bA~dhane kI jagahoM ke bIca meM agana-jhALa-(nA0) agni jvAlA / shaal| banAI huI hotI hai| pragaDha / (vi0) agana-sinAna-(nA0) jIvita jalanA / 1. asambaddha / 2. Upara uThA huaa| aganAna-de0 agyAna / agar3a-(vi0) 1. anvdd'| 2. agamya / aganI-(nA0) 1. agni / 2. prakAza / (nA0) akar3a / 3. agni devatA / 4. pisa / 5. jaThaagar3a-bagar3a-(vi0) asmbddh| . rAgni / agaDha-de0 agaDa saM05 aganI kUraNa-(nA0) Agneya dizA / pragaDhALa-(na0) 1. eka aora DhaluvA~ khapa- aganI kUTa-de0 aganI kUraNa / / reloM kI chata (chAna) vAlA kmraa| agano-de0 prgnno| 2. eka aora DhaluvA~ khapareloM kI chata / agama-(vi0) 1. agamya / durgama / 2. buddhi eka ora DhaluvA~ chAna / ekddhaaliyo| se pre| 3. sthAvara / 4. samajha meM na pragaDhALiyo-de0 pragaDhALa / pAne vAlA / 5. athAha / (na0) For Private and Personal Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (5) aMgama cetI 1. Izvara / 2. vRkSa / 3. parvata / 4. bhaviSya / 5. dUradarzitA / agama cetI - (vi0) dUradarzI / zrAgama socu / Agama socI / agama nigama - ( na0 ) 1. Agama nigama / veda aura zAstra / 2. veda / 3. veda bhI jise nahIM jAnatA vaha / 4. brahmajJAna / 5. brahmajJAna kI carcA / 6. yoga vidyA / yoga zAstra / 7. bhUta aura bhaviSya / agamabuddhi - ( nA0 ) Agama buddhi / dUra darzitA / (vi0) dUradarzI / agamabhAkhI - (vi0) 1. bhaviSya vaktA / 2. yoga siddhi dvArA bhaviSya kathana karane vAlA / agamavANI - ( nA0 ) zrAgama vANI / gUr3ha girA / 2. rahasya vAraNI / agamyA - ( nA0 ) vaha strI jisake sAtha saMbhoga karanA niSiddha hai, jaise- mAtA, kanyA, gurupatnI ityAdi / agara - ( na0 ) 1. sugaMdha vAlA eka vRkSa / 2. eka prauSadhi / ( kri0 vi0) 1. yadi / jo / 2. Age / agarabattI - ( nA0 ) agara Adi sugaMdhidAra vastu kI banAI huI battI jo sugaMdha ke lie jalAI jAtI hai / dhUpabattI / agaravALa - ( na0 ) eka vaizya jAti / agravAla / agaravALaNa - ( nA0 ) agravAla jAti kI strI / para soyA huA / agarela - ( na0 ) 1. agara kA tela / 2. agara vRkSa / agala-bagala - ( kri0 vi0 ) 1. Asa-pAsa / gaMjI - (vi0) 1. jisakA nAza nahIM kiyA jA sake / 2. jisa para vijaya nahIM pAI jA sake / ajeya / ( na0 ) gar3ha kilA / agaMDa - ( na0 ) kabaMdha / ruNDa / agA - ( kri0 vi0) 1. pahale / pUrva / 2. sAmane | sammukha / agAu - (vi0) 1. pahale kA / pUrva samaya 2. zrAge vAlA / ( kri0 vi0 ) 1. pahale / peztara / 2. zrAge / kA / agAu thI - ( avya0 ) pahale se / zrAge se 1. agAu laga - ( avya0 ) Age taka / agAU - de0 agAu / agaravALI - de0 agaravALaNa / agarAMTo - (vi0) binA bichaune kI khATa agAr3I - ( kri0vi0) 1. Age / sAmane | 1 2. pahale / 3. bhaviSya meM / ( nA0 ) 1. ghor3e ke agale paira kA bandhana / 2. prathama zrAkramaraNa / agAr3I - pachAr3I - ( nA0 ba0 va0) ghor3e ke Age aura pIche ke pA~voM meM bA~dhane kI do rassiyA~ / (zravya 0 ) zrAge aura pIche / 2. idhara-udhara / agalUgo - ( vi0 ) 1. agalA / pahale kA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gAr3I - pachAr3I 2. vyatIta kAla kA / 3. Age kA / Ane vAle samaya kA / 4. sAmane kA / agalo ( vi0) 1. pahale kA / bhUta kAla kA / 2. agalA / zrAgalo / bhaviSya kAla kA / 3. sAmane kaa| Age kA / agavAI - ( nA0 ) atithi kA sAmane jAkara kiyA jAne vAlAsvAgata | agavANI - ( vi0 ) 1. mukhya / pradhAna / 2. Age rahanevAlA / Age calanevAlA / ( nA0 ) atithi kA sAmane jAkara kiyA jAne vAlA svAgata / agasta - ( na0 ) 1. IsavI sana kA AThavAM mahInA | oNgasTa | 2. eka RSi kA nAma / agastya RSi / 3. eka tArA / agahana - ( na0 ) mArgazIrSa mAsa / agaMja- ( - ( vi0) 1. jisakA nAza nahIM kiyA jA sake / 2. jisa para vijaya nahIM pAI jA sake / For Private and Personal Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMgAta agyAnI agAta-(vi0) nirAkAra / ashriirii| agetI-de0 praagtrii| agAdha-(vi0) 1. adhika / atynt| agesa-(kri0 vi0) Age / 2. gaharA / uuNddo| ageha-(vi0) ghara rahita / binA ghara kaa| agAra-(na0) 1. koSa / khajAnA / agai-(kri0 vi0) 1. pUrva kAla meM / AgAra / 2. ghara / atIta meN| 2. pAge / 3. sammukha / agA laga-(kri0 vi0) 1. Age tk| 4. pahale / 5. bhaviSya meN| 2. lagAtAra | paaguulguu| agocara-(vi0) 1. jo indriyoM se na agALI-(nA0) brchii| jAnA jA sake / indriyAtIta / agAsa-(na0) AkAza / 2. avyakta / (na0) 1. parabrahma / agAsI- (nA0) 1. chata para banA choTA prmaatmaa| 2. viSNu / chappara / 2. chata para kI khulI jgh| aggi-(kri0 vi0) Age / (nA0) prAga / agAha-(vi0) 1. agAdha / athAha / agnAna-de0 ajJAna / 2. gaharA / uuNddo| 3. jo pakar3A na jA agnAnI-de0 ajJAnI / sake / 4. agrAhya / (kri0 vi0) agni-(nA0) vaizvAnara / Aga / 1. prAge / 2. sammukha / agnikUDa-(na0) yajJakuDa / de0 anala agAhaTa--(na0) jamIna kA dAna / Da (vi0 vi0) agAM-(vi0) 1. Age kaa| 2. phlaa| agnijvAlA-(nA0) Aga kI lapaTa / (na0) 1. bItA huA samaya / 2. prAne jhaal| vAlA samaya / (kri0 vi0) bIte hue agnidAha-(na0) zava ko jalAnA / samaya meN| 2. Ane vAle samaya meN| agni saMskAra / dAga / 3. sAmane / agni parIkSA-(nA0) 1. agni ke dvArA agina-(nA0) agni / parIkSA karane kI kriyaa| 2. bahuta kaThina aginANa-(nA0) 1. agni jvaalaa| parIkSA / 2. ajJAna / agni purANa-(na0) aThAraha purANoM meM agiyAraNa- de0 ajJAna / se ek| agivANa-(vi0) 1. aguA / mukhiyaa| agnipUjaka-(na0) paarsii| 2. mArga darzaka / agnibANa-(na0) agnyAstra / agupro-vi0) 1. agunnaa| mukhiyaa| agni saMskAra-(na0) zava ko jalAne kI 2. mArga darzaka / kriyA / daahkriyaa| aguraNa-(na0) 1. nirguNa / gunnrhit| agnihotra-(na0) vedamaMtroM dvArA agni meM 2. prauguna / doSa / buraaii| Ahuti dene kI kriyaa| aguvANi -de0 agivaannii| agnihotrI-(vi0) agnihotra krnevaalaa| aguvo-de0 aguno| agya-de0 ajJa / agUDha-(vi0) 1. jo gUr3ha na ho / spaSTa / agyA-de0 prAjJA / 2. srl| agyAta-de0 ajJAta / agUNa-(na0) pUrva dizA / agyAna-de0 ajJAna / ageta-de0 praagtrii| agyAnI-de0 ajnyaanii| For Private and Personal Use Only
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 10 ) zragraM agra - ( vi0 ) 1. agalA / 2. pahalA / 3. zreSTha / 4. pradhAna / ( kri0 vi0 ) 1. Age / 2. sAmane / ( na0 ) 1. zrAge kA bhAga / 2. sirA / siro / agragAmI - ( vi0) Age calane vAlA / ( na0 ) 1. pradhAna / 2. netA / agragAva - ( na0 ) parvata / agraja -- ( na0 ) 1. bar3A bhAI / moTobhAI / 2. brAhmaNa / agrajA - ( nA0 ) bar3I bahana / moTI bahana / agraNI - ( vi0) agunA / agradAsa - ( na0 ) rAmAnandI sampradAya ke galatA ( jayapura ) nivAsI eka prasiddha rAmabhakta kavi jo nAbhAdAsa ke guru aura kuMDaliyA rAmAyasma prAdi kaI bhakti graMthoM ke racayitA the / agrasara - ( vi0) 1. aguA / 2. mukhya / pradhAna / agrAja - ( nA0 ) garjana | dahAr3a / agrAjago - ( kri0) dahAr3anA | garajanA / agrAha -- de0 agrAhya / agrAhya - ( vi0) graharaNa karane yogya nahIM / agrima - ( vi0) 1. pezagI / 2. pahalA / 3. agalA / agre - ( kri0 vi0) 1. pahale / 2. Age / 3. zrAge se | agha - ( na0) 1. pApa / 2. dukha / aghaavatAra - ( vi0) pApI / aghaTa - ( vi0) 1. nahIM hone yogya / 2. ayogya / 3. anupayukta / 4. kaThina / 5. jo saMbhava na ho / 6. nahIM ghaTane yA kama hone vAlA / 7. sadA eka jaisA / aghaTita - ( vi0) jo kabhI na huA ho / ghaDaMDI - ( na0 ) yamarAja / jamarAja / aghamaMjaraNa --- ( vi0) pApoM ko dhone vAlA / pApoM kA nAza karane vAlA / ( na0 ) viSNu / 2. gaMgA / 1. ghorapaMthI aghamocaraNa - (vi0) pApoM kA nAza karane vAlA / ( na0 ) 1. viSNu / 2. gaMgA / 3. ziva / adharaNI - ( nA0 ) 1. pahalA garbha / 2. garbha dhAraNa karane ke AThaveM mahIne kiyA jAne vAlA saMskAra / sImaMtonnayana saMskAra / sImaMta / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir agharANa - de0 ghrANa / gharAyaraNa - ( vi0) 1. asahya / 2. kaThina / 3. bhayaMkara / de0 dhAraNa / aghavAraNa - ( vi0) pApoM kA nAza karane vAlA | (To) Izvara / aghahArI - ( vi0 ) pApoM kA nAza karane vAlA / ( na0 ) Izvara / praghATa - ( vi0) 1. binA rUpa kA / zrarUpa / 2. jo kama nahIM / nyUna / 3. anaMta / apAra / ( na0 ) 1. samasta svatvoM vAlA hastalekha | sabhI hakoM vAlA dastAveja | 2. dAnapatra / 3. zilAlekha / 4. mAphI kI jamIna jise usakA mAlika beca na sake / 5. dAna meM prApta bhUmi yA gA~va / adhAraNo - ( kri0) aghAnA / tRpta honA / dhApaNo / aghAta - ( nA0 ) 1. zrAghAta / coTa (vi0) prahAra rahita / aghAyo - vi0 ) 1.. AghAta rahita / akSata / 2. svastha / 3. aghAyA huA / tRpta / dhApiyor3o / aghAvaraNa - de0 ghArago / aghAsura - ( na0 ) eka rAkSasa kA nAma / aghora - ( vi0) 1. bhayaMkara / 2. ghora / 3. mana bhAvana / 4. priya / 5. pUrNa / 6 bahuta | (To) 1. ziva kA eka rUpa / 2. aghora paMtha / aghorapaMtha - ( na0 ) aghoriyoM kA saMpradAya / aghorapaMthI - ( na0 ) aghorapaMtha kA anuyAyI / aghorI / For Private and Personal Use Only
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org aghorI aghorI - ( na0) 1. aghora paMthI / aughar3a / ( fao ) 2. adhika khAnevAlA / 2. bhakSyA bhakSya kA vicAra nahIM karane vAlA / 3. atyanta gaMdA / ghinaunA / 4 adhika nIMda lene vAlA / zrati nidrAlu / 5. susta / ahadI / zrALasI / aivI / aghoSa - ( vi0 ) 1. prAvAja rahita / mIrava / zAnta / ( na0) rAjasthAnI varNamAlA ke vyaMjana vargoM ke pahale dUsare varga yathA - ka kha ca cha, Ta Tha ta tha, aura pa pha - ye aghoSa vyaMjana kahalAte haiM / ( vyA0 ) aghAraNa - ( nA0 ) 1. sugaMdhi / saurabha / ghrANa / 2. durgaMdhi / ( vi0) gaMdha rahita / aghrAyaraNa - de0 dhAraNa / de0 gharAyaNa / ( 11 ) ca - (na0) hAtha | zrAca / acakana - (na0 ) eka prakAra kA lambA koTa / atragaLa - ( vi0 ) 1. dAnI / 2. udAra / 3. vIra / acar3a - ( vi0) 1. nizcala / acala / 2. zreSTha / 3. vIra / ( na0 ) 1. yaza | kIrti / 2. caritra / 3. zreSTha kArya / 4. ceSTA / 5. kRpA / 6. yuddha / acar3a karaNa - ( vi0 1. uttama karane vAlA / 2. zaraNa denevAlA / 3. zaraNAgata kI rakSA ke liye yuddha karane vAlA / 4. yoddhA / acar3A~bola - ( na0) 1. zreSTha purUSoM kA kAma vacana / 2. pramAraNa kathana / pramANa vAkya / acaraNo - ( kri0) 1. Acamana karanA / 2. pInA / 3. khAnA / 4. kahanA / acapar3A - (na0) baccoM ko hone vAlI eka prakAra kI halakI cecaka / zrachabar3A / capaLAI - ( nA0 ) 1. capalatA / 2. uddhatapanA / ujaDDatA / 3. utpAta / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pracALa acapaLo --- ( vi0) 1. caMcala / capala / 2. uddhata / 3. utpAtI / UdhamI / acaraja -- ( na0 ) Azcarya / zracaMbho / acala - de0 acaLa / acaLa - ( vi0 ) 1. acala / nizcala / 2. dRr3ha ( na0 ) 1. pRthvI / 2. parvata / 3. dhruva / 4. sUrya / 5. sAta kI saMkhyA kA sUcaka zabda / acaLa gar3ha - ( na0 ) 1. zrAbU parvata kA eka tIrthasthAna, jahAM acalezvara mahadeva kA prakhyAta maMdira hai / 2. AbU parvata kA eka aitihAsika sthAna, jahAM pahale durga aura nagara basA huA thA / acaLA - ( nA0 ) pRthvI / acalezvara - ( na0 ) AbU parvata para acalagar3ha meM sthita itihAsa prasiddha zivamaMdira ke mahAdeva / 2. ziva / acavana --- (na0 ) zrAcamana / acaMbha - ( na0 ) acaraja / acaMbhA / ( vi0) 1. Azcaryajanaka / 2. cakita / acaMbharaNo - ( na0 ) acaMbhA karanA / Azcarya karanA / acaMbhokaraNo / acaMbhama - de0 acaMbhrama | For Private and Personal Use Only acaMbho - ( na0 ) Azcarya / acaMbhA / acaMbhrama - ( na0) zrAzvarya / pracaraja | acAgaLa - vi0) 1. udAra / dAtAra / 2. vIra / bahAdura / 3. pracala / aDiga / acAgaLo - de0 acAgaLa | acAcUka - ( kri0 vi0 ) acAnaka acAra - - ( na0 ) a~biyA, kaira, gUdA ityAdi phala yA tarakAriyoM kA mirca-masAle DAla kara banAyA huA eka svAdiSTa vyaMjana | athAnA / athANo / acAraja - ( na0 ) 1. prAcArya / 2. eka ala / upagotra / 3. eka brAhmaNa jAti / kAraTiyo / acALa - (vi0) 1. acala / praTala /
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra cAvaNI 2. pracaMDa / 3. bhayaMkara / 4 teja / 5. adhika / www.kobatirth.org prAvaraNI - (vi0 ). 1. nahIM cAhane vAlI / 2. nahIM cAhI gaI / 3. arucikara / pravAhI - ( vi0) nispRha / niSkAmI / aciMta - ( kri0 vi0) ekAeka / akasmAta / aciMtya - (vi0) 1. jisakA ciMtana na ho ( 12 ) sake / 2. jisa para vicAra nahIM kiyA jA sake / kalpanAtIta / cityo - ( kri0 vi0) 1. binA socA huA / 2. akasmAta | pracItI - ( kri0 vi0) 1. jo khyAla meM na 3. nAsamajha / 4. jar3a / aceto- (vi0) 1. aceta / 2. sAvadhAna / ho / 2. ekAeka / cIMto - de0 zracityo / cutAnaMda - ( na0 ) acyutAnaMda | cuMDa - (vi0) 1. DarAvanA | bhayAvanA | 2. adbhuta / 3. nirbhaya / acUka - ( vi0 ) 1. nahIM cUkane vAlA / 2. jo apanA prabhAva avazya dikhAye / amogha / asarakAraka / 3. ThIka / pakkA / bhrama rahita / ( kri0vi0) 1. nizcaya hI / 2. cUke binaa| 3. avazya hI / 4. ekadama / acUko - ( vi0) 1. nahIM cUkane vAlA / 2. dRr3ha nizcayI / ( kri0vi0) 1. nizcaya hI / 2. avazya hI / acU ko - ( vi0) 1. niDara / niHzaMka / pracaMDa --de0 acuMDa | ceta - (vi0) besudha / mUcchita / behoza / bebhAna / 2. asAvadhAna / bekhabara | acchara - ( nA0 ) 1. apsarA / akSara / bhAkhara / behoza | acaina - ( na0) 1. dukha / kaSTa / 2. vyAkulatA / 3. becaina / acoTa - ( na0 ) kilA / (nA0 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir accharA - ( nA0 ) apsarA / acchAI -- ( nA0 ) acchApana / achabar3I acchu - (zravya ) astu / acchaa| acchA jI / khaira / Acho / acchera - de0 achera / acchero--de0 achero / accho- (vi0) acchA / bhalA / cokho / acyuta - (ni0 ) 1. na girA huA / 2. dRr3ha / 3. aTala / 4. zAzvata / ( na0 ) 1. viSNu / 2. zrIkRSNa / acyutAnaMda - ( na0 ) 3. akhaMDa AnaMda | 2. akhaMDa AnaMda bhogane vAlA / Izvara / parabrahma / achai- - ( kri0) 'honA' kriyA kA vartamAna rUpa | 'hai' aura 'che' kriyAoM kA kAvya rUpa | de0 ache / achaka - ( vi0) 1. atRpta / 2. unmatta / 3. apAra / achata - ( nA0 ) 1. prabhAva kamI / zrAvazyakatA / mA~ga / 3. abhilASA / (vi0) 1. pracchanna / chipA huA / 2. binA chatra kA / 3. binA svAmI kA / achato - ( vi0) 1. prabhAva vAlA / 2. gupta / chipA huA / 3. sAdhana hIna / ( na0 ) prabhAva | kamI / achana - ( pravya ) 1. prakaTa | jAhira / 2. pAsa / nikaTa / ( vi0 ) prakSuNNa / ( na0) lAr3a | pyAra | achana- achana - (avya0 ) 1. prIti aura sammAna sUcaka evaM zubhakAMkSArthaM eka dvirukti pada / gurujana, mitra athavA sagesaMbaMdhI ke prati ati sneha, sammAna, svAgata, dIrghAyu aura nairogya Adi maMgala bhAvanAoM kA sUcaka eka pada / 2. lAr3apyAra / For Private and Personal Use Only achabar3A - ( na0 ) 1. cecaka kA eka prakAra / choTI cecaka / 2. baccoM ko hone vAlI eka prakAra kI hala kI cecaka / pracapar3A /
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ko prApta yuddhviir| praghara ( 13 ) prajaka achara-(nA0) 1. apsarA / (na0) achepa-(na0) antyaja / achUta / harijana / 2. akssr| achera-(vi0) AdhA sera |(n0) AghAsera acharA-(nA0) apsarA / ___ kA taula / adhasero / adhaseriyo / acharANa-(nA0 ba0 va0) apsarAoM kA prchero| samUha / achero-(na0) 1. prAdhAsera kA taula / acharAM-vara-(na0) svarga meM apsarAoM adhasero / 2. Azcarya / (vi0) acchA / dvArA varaNa kiyA jAne vAlA vIragati uttama / acheva-(vi0) jisakA aMta na pAyA jAya / acharI-(nA0) apsarA / acheha-(vi0) 1. jisakA cheha nahIM / acharIka-(vi0) 1. apsarAoM ko priy| anaMta / 2. cheha nahIM dene vAlA / gaMbhIra / 2. maujI / laharI / 3. vIra / 4. saMtuSTa / 3. sImA rahita / asIma / 4. krodha tRpta / 5. bahuta / adhik| rahita / 5. adhika / 6. nirantara / achaLa-(vi0) chala rahita / achehI-(vi0) 1. cheha nahI dene vaalaa| achaMga-(vi0) zreSTha / uttama / gaMbhIra / 2. krodha rahita / achaMTa-(vi0) 1. alaga / dUra / 2. nahIM acheho-(vi0) 1. cheha nahIM dene vaalaa| chaTA huA / pRthakkaraNa nahIM kiyA huaa| gaMbhIra / krodha rahita / 3. sImA rahita / (kri0vi0) 1. acAnaka / akasmAta / asIma / 4. jisakA cheha nhiiN| anaMta / 2. sabake sAtha meN| 5. adhika / 6. nirantara / 7. acchaa| achaMDa-(vi0) nahIM chor3A huaa| pakar3A acha-(kri0) 'cha' kriyA kA kAvya rUpa / huaa| 'hoNo,' 'hovaNo,' 'huNo,' 'huvaNo,' achADa-(vi0) ghaayl| (hindI 'honA') kriyAoM ke vartamAna rUpa achAno-(vi0) 1. prakaTa / prasiddha / 'chai' yA 'hai' ke artha meM prayukta rAjasthAnI 2. chipA huA / gupt| gadya-padya kA eka prAcIna rUpa / 'cha' kriyA achAyo-(vi0) 1. nahIM chAyA huaa| isIkA saMkSipta rUpa hai / achai / ch| hai / khulaa| 2. azobhita / 3. atRpta / achobha-(vi0) kSobha rahita / 4. aacchaadit| 5. pripuurnn| achora-(vi0) chora rahita / anaMta / 6. aprasiddha / 7. anAcchAdita / achoha-(vi0) 1. kSobha rahita / 2. krodha achUta-(vi0) 1. binA chupA huaa| rahita / zAnta / 2. pavitra / 3. aspRzya / 4. harijana achohI-(vi0) akrodhii| zAnta / dhiimo| jAti kA / (na0) antyaja / harijana / dhiiro| prachepa / praja-(vi0) 1. ajnmaa| svayaMbhU / (na0) achUto-(vi0) 1. nahIM chupA huaa| 1. brahmA / 2. ziva / 3. viSNu / 2. kAma meM nahIM lAyA huaa| koraa| 4. kAmadeva / . 5. bkraa| chAMga / nyaa| koro| nvo| 6. bakarI / chALI / 7 meddh'aa| ghNtto| acheka-(vi0) jisake cheka nahIM lagA ho| 7. dazaratha ke pitA kA nAma / Aja / binA cIrA huaa| ajaka-(vi0) 1. becaina / azAnta / acheda- (vi0) achedy| 2. caMcala / 3. sAvadhAna / (na0) For Private and Personal Use Only
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ajako (14) prajavALIrAta 1. azAnti / 2. pAturatA / 3. utAvalA. 2. ajamera kA nivAsI / 3. ajamera kI pana / banI huii| ajako-(vi0) 1. becaina / prazAnta / ajamo-(na0) ajavAina / 2. caMcala / 3. sAvadhAna / 4. paatur| ajamoda-(nA0) ajavAina ke jaisI eka 5. viir| auSadhi / ajmodaa| ajagara-(na0) eka jAti kA moTA aura ajaya-(na0) parAjaya / hAra / (vi0) jo bar3A sA~pa / harAyA na jA ske| ajar3a-(vi0) 1. avivekI / 2. anmr| ajayameru-de0 ajamera / akkhar3a / 3. binA tamIja kA / betmiij| ajayA-(nA0) 1. bakarI / chALI / 4. mUrkha / jar3a / 5. jo ratha, bailagAr3I 2. durgA / 3. bhAMga / aura hala ityAdi meM jutane ke yogya taiyAra ajara-(vi0) 1. jarA rahita / jo vRddha nahIM kiyA gayA ho| (baila) / prjdd'o| na ho| 2. jo hajama na ho sake / jdd'o| 3. vIra / balavAn / (na0) 1. devatA / ajaDo,-de0 prajar3a saM0 5. 2. parabrahma / ajaraNa-(na0) pANDu putra arjun| (vi0) ajaraTa-(vi0) balavAna / jabaradasta / 1. nirjana / 2. ajnmaa| ajarAila-de0 ajarAyala / ajana,-de0 ajnn| ajarAga-(vi0) balavAna / jabaradasta / ajanabI-(vi0) aparicita / prseNdho| ajarATa-de0 ajaraTa / ajapA-(na0) 1. mana meM kiyA jAne ajarAmara-(va0) sadA prajara aura amara vAlA jApa / 2. uccarita na hone vAlA rahane vAlA / avinAzI / maMtra / (vi0) na japA huaa| ajarAyala-(va0) 1. sadA ekasA rahane ajapA-jApa,-de0 ajapA-jApa / vAlA / cirasthAyI / 2. jo harAyA nahIM ajaba-(vi0) pAzcaryajanaka / adbha ta / jA sake / jisa para vijaya nahIM pAI jA ajabhakha-(na0) babUla aura berI ke vRkSa sake 3. nahIM hArane vAlA / 4. jabaradasta / jinakI pattiyoM ko bakariyAM bar3I ruci . balavAna / parAkramI / 5. niDara / 6. se caratI haiM / prajAbhakSa / caMcala / prjraal| ajamAraNo-de0 ajamAvaNo / ajarALa-de0 ajarAyala / ajamAva-de0 ajamAsa / ajarela-de0 ajarAyala / ajamAvaNoM-(kri0) AjamAnA / parIkSA prajaro-(vi0) 1. utpAtI / 2. prazAnta / karanA / prkhnno| jaaNcrnno| 3. caMcala / 4. sagar3AlU / 5. vIra / ajamAsa-(nA0) AjamAiza / parIkSA / bahAdura / jAMca / ajavANa-(nA0) ajavAina / prajamo / ajamera-(na0) rAjasthAna kA eka prasiddha ajavALaNo-(kri0) 1. prakAzita karanA / nagara jise ajayapAla ne 11 vIM sadI meM 2. ujvala karanA / 3. prtisstthaa| bddh'aanaa| puSkara aura nAgaparvata ke pAsa basAyA yazasvI banAnA / 4. prasiddha karanA / thaa| ajavALIrAta-(nA0) cAMdanI raat| ajamerI-(vi0) 1. ajamera smbndhii| cAnaNIrAta / For Private and Personal Use Only
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org prajavALo ajavALo - ( na0) ujAlA / prakAza / cAnaraNo / (15) ajavALopakha - (na0 ) 1. cAndramAsa kA sudi pakSa / zuklapakSa / sudapakha / 2. kisI bAta yA kAma kA ujvala pakSa yA zreSTha pahalU | ajastra - ( na0 ) apayaza / apakIrti / badanAmI / kujasa / ajasu - (vi0) lagAtAra calane vAlA / niraMtara | ajAgaLa - ( na0 ) ajagara / ( vi0 ) vijayI / ajA - ( nA0 ) 1. bakarI / chALI / 2. durgA / saMdho / prajJAta / ajassiva- - ( na0 ) brahmA aura ziva / prajahada - vi0) bahuta adhika / prajANI - vi0 ) aparicita / zrasaMdhI | ajAro - ( vi0) 1. aparicita / 2 anabhijJa / mUrkha / prajAraNa / ajaMpA -jApa - ( na0 ) 1. mana meM japA jAne ajANU - (vi0) 1. aparicita / 2. ana vAlA jApa / ajapA jApa / 2. gAyatrI bhijJa / mUrkha / prajAraNa / prajANe - ( avya0 ) 1. nahIM jAnate hue / 2. besamajhI se / ajANyo--de0 prajAriyo / maMtra kA mana meM kiyA jAne vAlA japa / 3. parabrahma kA dhyAna / 4 pIradAna lAlasa ke eka DiMgala grantha kA nAma / prajaMpo - ( na0 ) 1. becainI / prazAnti / hAyatobA / 2. utAvalApana / 3. bakher3AbAjI / ajAta - ( vi0 ) 1. nahIM janmA huA / ajanmA / 2. garbhastha / 2. binA jAti kA / 4. nIca jAti kA / kujAta / prajAtaLa - (na0) 1. kalaMka / 2. doSA ropaNa / 3. vipatti / prAphata / 4. khoTI jimmedArI / 5. bojhA / ajAtazatru - (vi0 ) jisakA koI zatru na ho / prajAtI - (vi0) 1. jisakI jAti nahIM / 2. vijAtIya / prajAbhara - de0 ajAthaLa / ajAthaLa - de0 zrajAtaLa / ajAna - de0 ajANa / ajAnabAha - (vi0) zrAjAnubAhu | ajAmila - ( na0 ) eka prasiddha viSNubhakta / ajAmela- de0 prajAmila / ajAgrata - ( vi0 ) 1. jagA huA nahIM / 2. asAvadhAna / gAphila / jAcaka - ( bi0 ) 1. nahIM mA~gane vAlA / yAjaka vRtti kI jAti kA hone para bhI jisane yAcanA karanA chor3a diyA ho / 3. eka hI kisI udAra vyakti kA yAcaka / 4. eka ke sivAya anya se nahIM mA~gane vAlA / ajAyabI prajAraNacaka - ( kri0 vi0) acAnaka / ekA eka / prajAragaparaNa- ( nA0 ) 1. ajJAnatA / mUrkhatA / 2. nAsamajhI / 2. bekhabarI | 4. zrasAvadhAnI / prajAcI -- de0 prajAcaka | ajAjUtha - ( na0 ) 1. bher3a-bakariyoM kA OM / 2. goTAlA / jhamelA / ajAraNa- ( vi0 ) 1. anajAna / anabhijJa / nAvAkipha / 2. apratyakSa / 3. ajJAnI / mUrkha / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ajANavo - ( vi0) 1. anajAna / 2. ajJAnI / mUrkha / jAriyo - - (vi0) anajAna | aparicita / + ajAyabaghara - ( na0 ) adbhuta vastuoM kA saMgrahAlaya / saMgrahAlaya / myujiyama / ajAyabI - ( nA0 ) AzcaryaM / zracaMbho / navAI | For Private and Personal Use Only
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir majAyo ajjA ajAyo-(vi0) ajanmA / (na0) iishvr| ajeva-(vi0) jo. jItA nahIM jA ske| ajA~-(avya0) 1. aba taka / abhI tk| ajeya / 2. abhii| ajesa-(kri0 vi0) abhI taka / aba taka / ajA~tA~I-(avya0) abhI taka / aje| ajA~ laga-(avya0) abhI taka / ajai-de0 ajy| ajiNa-(na0) 1. mRga, vyAghra ityAdi ajaipALiyo-(na0) jamAlagoTA / kA camar3A / ajina / 2. kRssnnmRg-crm| ajai-vija-(vi0) samAna / barAbara / * 3. vyAghracarma / ajokho-(vi0) 1. binA jokhama kaa| 2. ajita-(vi0) ajeya / binA tolA huA / 3. bhaya rahita / ajina-de0 ajirnn| ajoga-(vi0) 1. ayogya / nAlAyaka / ajiyA-(nA0) bakarI |chaagii / chaalii| 2. nikmmaa| nikammo / 3. anucita / ajira-(na0) prAMgana / praaNgrnno| 4. burA / khotto| (na0) 1. kusamaya / ajI-(avya0)eka sammAnasUcaka sNbodhn| 2. saMkaTa / AdarArthI saMbodhana / ajogatI-(vi0 nA0) 1. anucita / 2. ajIta-de0 ajita / ayogya / 3. anhonii| ajIba-(vi0) 1. prAzcaryajanaka 2. ajogato-(vi0) anucita / 2. ayukta / vilakSaNa / 3. adbhuta / 3. ayogya / 4. anhonaa| ajIraNa-(na0) ajIrNa / apaca / bada- ajogo-(vi0) ayogya / nAlAyaka / hajamI / apco| ajor3a-(vi0) advitIya / bejor3a / 2. ajIrNa- de0 ajiinn| atulya / 3. anupama / 4. binA jor3I ajIva-(vi0) nirjIva / kA / bemela / kujor3a / 5. binA jor3a aju-(avya) 1. jo / 2. aura jo / __ kA / saMdhi rahita / sA~dha binaaro| ajumALaNo-de0 ajavALaNo / ajor3o-de0 ajodd'| ajumALI-(nA0) cA~danI / cAnaNI / .. ajoNI-de0 ayoni / ajugrALo-de0 ajavALo / ajopInAtha-(na0) mahAdeva / zaMkara / ajumALopakha-de0 ajavALopakha / ajodhyA-(nA0) zrIrAma kI janmabhUmi / ajugata-(vi0) 1. ayogya / 2. aghttit| ayodhyaa| avadha / 3. asaMgata / 4. ayukta / (nA0) ajodhyAnAtha-(na0) zrI rAmacandra / ayukti / ajonI-de0 ajogii| aja-(avya0) 1. aba bhii| 2. abhI ajoro-(vi0) nirbala / nijoro| taka / haaltaaii| nirabaLa / aje-(kri0 vi0) 1. aba taka 2. abhI ajosA-de0 ayosA / tk| ajja-(na0) 1. Arya / 2. aja / brahmA / ajeja-(kri0 vi0) 1. avilaMba / shiighr| 3. aAja / 4. bakarA / (vi0) ajnmaa| 2. abhI bhii| ajjaNa-(na0) arjuna / ajeya-(vi0) 1. jo jItA nahIM jA ajjA -(nA.) 1. devI / durgA / sake / 2. jise harAyA nahIM jA ske| 2. bkrii| For Private and Personal Use Only
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jnyaa| (17) aTaMga ajJa-(vi0) 1. mUrkha / mUDha / 2. anajAna aTakAyata-(nA0) 1. rukAvaTa / roka / ajJA-(nAo) aajnyaa| 2. hirAsata / kaaciikaid| ajJAta-(vi0) 1. avidita / 2. gupt| aTakAva-(na0) 1. roka / bAdhA / 3. agocr| 2. vighna / 3. paraheja / 4. mRtyu Adi ajJAna-(na0) 1. jJAnahInatA / jnyaanaabhaav| ke kAraNa maMgala kAryoM meM zAmila hone prjaann| 2. jAnakArI kA prabhAva / kA niSedha / 5. rajodarzana / abhar3Ava / 3. mithyA jJAna / 4. avidyA / maayaa| mailomaatho| 5. abudha / abUjha / aTakAvaNo,--de0 attkaarnno| ajJAnI-(vi0) 1. jJAna zUnya / 2. muurkh| aTa ko-(10) jagadIzapUrI ke jagannAtha 3. mithyA jnyaanii| 4. mAyA-pravidyA meM jI ke bhoga kA bhAta / baMdhA huA / 5. abudha / abUjha / aTaNa-(na0) 1. pair| pAMva / paga / aTaka-(nA0) 1. roka / rukAvaTa / 2."yAtrA / pravAsa / aTana / avarodha / 2. ulajhana / 3. hick| aTaNo-(kri0) 1. clnaa| caalnno| 4. saMkoca / zaMkA / 5. mnaaii| 2. ghUmanA / phirnaa| 3. yAtrA krnaa| 6. dikkata / ktthinaaii| 7. upanAma / 4. mArA-mArA phiranA / alla / 8. dhaMdhe yA gAMva ke nAma para aTapaTI-(vinA0) 1. beddhNgii| 2. vicitra / rakhA jAne vAlA kisI jAti yA puruSa anokhii| kA upanAma / 6. jAti / 10. vNsh| aTapaTo-(vi0) 1. aTapaTA / pecIdA / 11. prtijnyaa| prnn| 2. kaThina / 3. beDhaMgA / kuDhaMgo / aTakaraNa-(na0) 1. aTakana / tteukaa| 4. vicitra / anokho| ttevko| 2. shaaraa| aTakariNayo-(na0) aTakana / ttevko| hI aTara-paTara--(avya0) 1. paracUraNa / 2. bikharI huI ciijeN| 3. phuTakara 2. sahArA / (vi0) 1. aTakane vaalaa| 2. rukane vaalaa| sAmAna / 5. sAmAna / (vi0) avyaaTakaNI-(nA0) 1. argalA / siTakanI / vsthit| caTakanI / mAgaLa / 2. rok| aTarama-saTarama,--de0 aTara-paTara / aTakaNo-(kri0) 1. aTakanA / ruknaa| aTaLa-(pri0) nahIM Talane vAlA / aTala / thamanA / 2. urajhanA / phNsnaa| (na0) aTavATI,--de0 atthvaattii| TeukA / ttevko| aTavATI-khaTavATI-de0 aThavATIaTakaLa (nA.) 1. yukti| upAya / ___khttvaattii| upaav| 2. anumaan| aNdaaj| aTavI-(nA0) vana / jaMgala / rohii| 3. udbhAvanA / klpnaa| aTaMko-(vi0) 1. blvaan| 2. niHzaMka / aTakaLaNo-(kri0) 1. anumAna krnaa| niddr| 2. upAya socnaa| 3. kalpanA krnaa| aTaMga-(vi0) 1. nahIM chupA huA / aTakaLapaccU-(na0) anumAna / aMdAja / 2. kAma meM nahIM lAyA huaa| 3. abhI (avya0) anumAna se| banA huA / nayA / 4. naye kA vizeSaNa, aTakANo-(kri0) 1. rokanA / 2. ula- jaise--navo aTaMga / (avya0) 1. sarvathA / jhAnA / 3. dera kraanaa| bilakula / 2. abhI kaa| For Private and Personal Use Only
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maTA (18) praThI-uThI aTA-(nA0) 1. attaarii| 2. mahala / aThajAma-(nA0) pAThoM prahara / maSTayAma / 3. gavAkSa / jhrokho| (vi0) pATha mAsa meM janmA huaa| aTATopa-(vi0) 1. ghaTATopa 2. chAyA aThamAsA / atthmaasiyo| hupraa| aThar3otaraso-(na0) pahAr3e meM bolI jAne aTAmaNa-(na0) sAga, tIvana Adi meM vAlI eka sau pATha (108) kI sNkhyaa| jhola ko gAr3hA banAne ke liye milAyA aThannI-(nA0) pATha AnoM yA Adhe rupaye jAne vAlA besana / 2. plethn| kA sikkA / paLe thaNa / aThapahalU-(vi0) pATha phlvaalaa| aTArI,-de0 attaa| aThamAsiyo-(vi0) 1. ATha mAsa meM aTALa-(vi0) badamAza / prAMTALa / (na0) utpanna hone vAlA (baccA) / 2. pATha Dhera / raashi| mahInoM kA / atthmaasaa| aTALo-(na0) 1. TUTA-phUTA sAmAna / aThavATI-(nA0) maraNAnta durAgraha / 2. phAlatU sAmAna / kbaadd'o| 3. phAlatU aThavATI-khaTa vATI,-de0 atthvaattii| sAmAna kA Dhera / aThavAr3o-(na0) eka vAra se usI vAra aTUTa-(vi0) 1. nahIM TUTane vAlA / dRr3ha / taka kA samaya / ATha dinoM kA samaya / __ majabUta / 2. ajasra / 3. aviccheda / atthvaadd'aa| vArovAra / aTera-(nA0) 1. adiintaa| prdainy| aThAisa-de0 aTThAisa / 2. nAkhuzAmada / (vi0) khuzAmada nahIM aThAiso-de0 aTThAiso / karane vaalaa| aThAI-(nA.) 1. jainoM kA ATha dinoM aTeraNa-(na0) eka upakaraNa jisapara kA upavAsa / de0 aTThAisa / sUta ko lapeTakara aMTI banAI jAtI hai| aThAUM-(kri0vi0) yahAM se prsuu| aTerana / aTeraNo / phaalkiyo| aThANa-(na0) sthAna / (vi) 1. sthAna aTeraNiyo-(na0) aTerana / (vi0) rahita / beghara / 2. akulIna / 3. jabaraaTerane vaalaa| dasta / aTeraNo-(kri0) 1. aTerana para sUta ko aThANuno-(na0) aTThAvanavAM varSa / lapeTa kara aMTI banAnA / 2. khUba khaanaa| aThANU-(vi0) aThAnave / (na0) aThAnave 3. khA jAnA / (na0) aTerana / kI saMkhyA, '' aTTha-(vi0) ATha / (na0) ATha kI saMkhyA, aThAtaka-(kri0vi0) yahAM taka / aThataka / '8' paattho| . aThAtAI-(kri0vi0) yare taka / atthtaaii| adAisa-(vi0) bIsa aura ATha / (na0) aThAma-(vi0) sthAna rahita / ghara rahita / bIsa aura pATha kI saMkhyA, '28.' atthaais| (na0) 1. kuThaura kuThAma / 2. bemaukA / aTThAiso-(na0) 1. aThAisavA~ varSa / aThAlaga-(kri0vi0) yahA~ taka / 2. do hajAra ATha sau kI saMkhyA, '2800' aThAvana-de0 aTThAvana / (vi0) do hajAra ATha sau| aThAsU-de0 atthaauuN| aTThAvana-(vi0) pacAsa aura aatth| aThI-(kri0vi0) 1. idhara / yahAM / atth| (na0) pacAsa aura ATha kI saMkhyA, '58' aThI-uThI-(kri0vi) idhara-udhara / aThaaTha-de0 prtttthaa| protthe| For Private and Personal Use Only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maThIkAnI ( 16 ) ar3atALIsa aThIkAnI-(kri0vi0) idhara / aThora-(vi0) 1. dRddh'| majabUta / aThInalI-(vi0) ighara kii| yahAM kii| 2. asvastha / 3. nirbala / aTharI / ar3a-(nA0) 1. haTha / durAgraha / 2. ldd'aaii| aThInalo-(vi0) idhara kaa| yahAM kaa| ar3aka-(vi0) 1. binA boye ugA huA atthro| (nAja) / 2. gavAra / udddd| 3. htthii| aThIna-kri0vi0) isa ora / idhara / iin| durAgrahI / (nA0) haTha / durAgraha / aThIrI-(nA0vi0) idhara kii| atthrii| aDakaNo-(kri0) 1. bhir3anA / 2. chUnA / aThIro-(vi0) idhara kA / isa ora kaa| 3. add'naa| 4. haThakaranA / ar3a karaNo / atthro| ar3a krnnii| aThIlI-de0 atthiirii| aDakabolo-(vi0) 1. apriya bolane vAlA / gaMvArUpana se bAta karane vaalaa| aThIlo-de0 atthiiro| 2. ashissttbhaassii|| aThIvhene-(kri0vi0) idhara hokara ke| aDakamauta-(nA0) 1. akAraNa maranA / aThela-(vi0) 1. pIche nahIM httnevaalaa| murkhatA karake maranA / bemauta / vyartha meM 2. vIra / jorAvara / bahAdura / 4. apAra / maranA / 2. akAla mRtyu / bahuta / aDakiyo,--de0 ar3aka / aThelamo-(vi0) 1. bahuta adhika / ar3a kIlo-(vi0) haThI / duraagrhii| 2. AvazyakatA se adhika / 3. pripuurnn| aDakhaMjo-(na0) 1. vividha prakAra kA 4. pIche nahIM haTane vAlA / avicala / bahuta sA sAmAna / 2. bhArI Ayojana aThelavoM-de0 atthelmo| dhUma-dhAma / samAroha / 3. kRtrima AyoaTha-(kri0vi0) yahA~ / jana / banAvaTI dhUmadhAma / 4. phailAva / aThetaka-de0 aThAtaka / vistAra / 5. prpNc| 6. DhoMga / aThatANI-de0 atthaataaii| ADaMbara / aThatAI-de0 atthaataaii| aDaga-(vi0) 1. nahIM DiganevAlA / aThThadvArakA-(pravya0) yahA~ hI mukAma / aDiga / dRddh'| 2. vIra / yahIM par3Ava / ar3acaraNa-(nA0) 1. roka / rukAvaTa / aThadhAma-de0 aTha dvaarkaa| bAdhA / 2. kaThinAI / 3. rajodarzana / aTharAkhyA-(avya0) hu~DI kA eka pAri- ar3acala-(nA.) 1. biimaarii| 2. dukha / bhASika zabda, jisakA artha hai--amuka takalIpha / 3. pIr3A / darda / 4. rukAvaTa / sthAna se amuka vyakti ne rupaye lekara ar3aNo-(kri0) 1. ar3anA / bhir3anA / hu~DI likha dI hai| 2. yuddha karane ke liye pA~va roMpanA / aThalaga-de0 atthaalg| 3. pAMva ropakara yuddha karanA / aThasArU-(avya0) 1. yahA~ lAyaka / 4. akdd'naa| 5. chuA jaanaa| sparza 2. hamAre yogya / honaa| 6. chuunaa| sparza karanA / aThasU-de0 atthaasuu| 7. aTakanA / phaisanA / 8 haTha karanA / aThahija-(kri0vi0) yhiiN| ar3atALI-de0 ar3atALIsa / aThotaraso-(vi0) eka sau ATha / (na0) ar3atALIsa-(vi0) cAlIsa aura paatth| eka sau ATha kI saMkhyA, '108' (na0) ar3atAlIsa kI saMkhyA, *48' HHHHHHHHHH HTHHHHHHHHE For Private and Personal Use Only
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir par3atI ( 20) par3asaMgrAma ar3atI-de0 ar3atIsa / aDabaMga-(vi0) 1. mUrkha / ujaDDa / 2. aviaDatIsa-(vi0) tIsa aura ATha / (na0) caarii| 3. naadaan| 4. jabaradasta / ar3atIsa kI saMkhyA, '38' 5. htthii| ar3ato-(vi0) 1. sparza karatA huaa| aDabaMgI---de0 add'bNg| chUtA huaa| 2. rukAvaTa vaalaa| bAdhA aDabAU-(vi0) phAlatU / bekAra / vaalaa| aDabI-(nA.) 1. rok| rukAvaTa / ar3adAvo-(na0) 1. kcraa| 2. phUsa 2. vighna / bAdhA / 3. jhagar3A / TaMTA / Adi kI milAvaTa / 3. kuTAI / sakhta 4. haTha / jida / 5. vaimanasya / mAra / mArapITa / 4. ghor3e kA eka ar3abIlo-de0 addiilo| khAdya / udd'daavo| ar3abhaMga-de0 addbNg| aDadhiyo-(na0) 1. Adhe sera kA mApa / aDabhaMgI-de0 addbNgii| 2. AdhI muhara kA sikkA / AdhI aDavaDa-(nA0) 1. dhkkaa| 2. Thokara / muhara / 3. dasavAra kI malamala kA thAna / 3. zaraNa / 4. bhIr3a / 5. anekoM ke eka AdhI mlml| sAphA kI malamala / sAtha calane yA daur3ane kI AhaTa / 4. choTe iMjana kI gAr3I yA (prArambha meM aDavaDaNo-(kri0) 1. bhIr3a meM dhaMsanA / banA relave kA) choTA iMjana / 2. bhIr3a karanA / 3. bhIr3a kA umar3anA / aDadho-aDadha-(vi0) 1. aadhaa-aaadhaa|| 4. dhakkA lgaanaa| 5. Thokara khAnA / 2. prAdho-prAdha / barAbara prAdhA / 6. Thokara khAkara gira par3anA / 7. saMkaTa ar3apa-(nA0) 1. sAhasa / 2. zarArata / meM par3anA / 8. zaraNa meM jAnA / zaraNa cher3achAr3a / 3. haTha / jida / / lenA / 6. daur3anA / bhAganA / / aDapadAra--(vi0)1. sAhasI / 2. shraartii| aDavaDa paMca-(na0) apane Apako paMca 3. haThI / duraagrhii| mAnane vaalaa| jabaradastI se kisI kI aDapAI-(nA0) 1. haThIlApana / 2. htth| paMcAyatI karane ko utsuka / binA kahe3. jhgdd'aa| bulAye dakhala karane vaalaa| dhIMgANiyo aDapAyata-(vi0) 1. ar3iyala / 2. bhir3ane / pNc| vAlA / 3. niDara / 4. haThI / htthiilo| aDavo-(na0) pazu-pakSiyoM ko DarAne ke 5. vIra / bahAdura / liye kheta meM khar3I kI jAne vAlI kRtrima ar3apAyato-de0 ar3apAyata / manuSyAkRti / (vi0) 1. ar3iyala / aDapAyala-de0 ar3apAyata / 2. aDiga / ar3apolo-de0 add'pdaar| ar3asa--(nA0) 1. takarAra / vaimanasya / ar3aba-(vi0) sau karor3a / araba / 2. TaMTA / phisAda / (na0) sau karor3a kI sNkhyaa| aDasaTo-(na0) anumAna / aMdAja ar3abar3a-(nA0) 1. ar3abar3AhaTa / aTapaTApana / 2. eka dhvani / ar3asaTha-(vi0) sATha aura ATha / (na0) ar3abar3ATa-(nA0) 1. ar3abar3AhaTa / aTa ar3asaTha kI saMkhyA, '68' paTApana / 2. ulajhana / 3. eka dhvani / ar3asaTho-(na0) ar3asaThavA~ varSa / ar3abapasAva-(na0) eka araba rupayoM kA ar3asagrAma-(na0) 1, AkrAnta yA pada purskaar| dalita kI sahAyatArtha (binA nimaMtraNa For Private and Personal Use Only
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir preDasaMgrAmI ( 21 ) aMDoar3a usake zatru se) kiyA jAne vAlA yuddha / rajasvalA kAla / 3. svajana kI mRtyu para 2. bhayaMkara yuddha / pAlI jAnevAlI zoka prathA / soga / aDasaMgrAmI-ar3asaMgrAma karane vaalaa| aDiga-de0 addg| parAyA yuddha lar3ane vaalaa| aDiyala-(vi0) jiddI / haThI / haThIlo / ar3asANI-(vi0) htthii| jiddI / (na0) aDiye bhiDiye-(avya0) 1. saMkaTa utpanna ___ mahArAnA ar3asI kA putra / hone para / 2. kisI kAma kI rukAvaTa aDasAla-(vi0) 1. zatru ke liye zalya yA usake aTaka jAne pr| 3. Ava rUpa / arizalya / 2. vIra / 3. htthii| zyakatA ke samaya / 4. atyAvazyaka hone ar3asAlo-de0 ar3asAla / pr| aDago-(na0) 1. ar3acana / 2. vighna / aDiye-var3iye-de0 ar3iye-bhir3iye / 3. hastakSepa / 4. pAkhaMDa / (vi0) ar3I-(nA.) 1. yuddha / 2. rukAvaTa / 3. anmr| . haTha / durAgraha / 4. saaNcaa| ThappA / ar3AkI-(vi0) ar3iyala / sNco| aDAkhar3I-(nA0) 1. durvRtti / 2. aDIkhama-de0 aDIkhaMbha / duSTatA / 3. cher3a chAr3a / 4. IrSyA / 5. aDIkhaMbha-(vi0) 1. stambha ke samAna dveSa / 6. vaimanasya / 7. ttNttaa-phisaad| aTala / aDiga / 2. vipatti meM dhIraja khodd'iilaaii| rakhane vAlA / 3. dUsare ke dukha ko apane aDAjIta-(vi0) 1. vIra / bahAdura / 2. Upara lene vaalaa| 4. jabaradasta / 5. zaktizAlI / 3. htthii| zUravIra 6. httttaa-kttttaa| aDAraNa-(na0) makAna banAte samaya chata aDITha-de0 adITha / ___ ko pATane kI patthara kI paTTiyoM ko Upara ar3I-bhiDI-(nA0) 1. vipati kAla / car3hAne ke liye balliyoM ke sahAre banAyA saMkaTakAla 2. rukAvaTa meM par3A huA hA cavA~ (yA DhaluvA~) mArga / kaam| 3. atyAvazyaka kAma / aDAraNo-(va0) 1. rahana / giravI / 2. aDIlo-(vi0) 1. htthiilaa| 2. pIche eka raaginii| * pA~va nahIM dene vAlA / 3. vighnkaarii| aDAbhIr3a-(vi0) astra-zastra sajjita / ar3IMga-(vi0) jabaradasta / kar3AbhIr3a / (nA0) 1. bhIr3a / 2. dhakkama- aDUDa-(vi0) 1. praaruuddh'| sannaddha / 2. dhakkA / dRr3ha / sthira / 3. adhika / 4. acchA / aDAyaTo-(na0) 1. prAyaH DhAI paTTI kA zreSTha (sukAla ke liye) 5. jabaradasta / pror3hane kA eka sUtI vastra / 2. eka 6. bhayAnaka / vikarAla / vizeSa prakAra kI dhotI kA kapar3A / ar3agar3e-(avya0) 1. lagabhaga / karIbaaDAra-(vi0) dasa aura aatth| (na0) karIba / 2. karIba / niktt| aThAraha kI saMkhyA, 18' arDa-dhar3a-(vi0) 1. behisAba / behada / aDAro-(na0) 1. apaca ke kAraNa peTa 2. avyavasthita / meM hone vAlA bhArIpana / aphaaraa| ar3o-(na0) yuddha / 2. haTha / 3. koSTha praaphro| 2. apaca / apco| - vaddhatA / kabjI / 4. aphArA / praaphro| ar3Ava-(na0) 1. roka / pratibaMdha / 2. aDoar3a-(avya0) 1. ati samIpa meM / For Private and Personal Use Only
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhaNa aDola / 22 ) bilkula pAsa / (na0) ati saamiipy| aDhArabhAra vanaspati-(nA0) per3a, paudhe, atyanta nikaTatA / latA, kSupa aura phala-phUla ityAdi vanaaDola-(vi0) 1. aTala / aDiga / 2. spati varga kA eka samaSTi parimANa / dhairyavAna / aSTAdaza bhAra parimANa kI vanaspatiaDoLa-(vi0) kurUpa / kuDhaMgo / sRSTi / (aDhAra bhAra vanaspati meM cAra aDolaNo-(kri0) 1. aTala rhnaa| aDiga bhAra apuSpa, pATha bhAra phala sahita tathA rahanA / (vi0) aDiga rahane vaalaa| sapuSpa aura cha: bhAra latAeM mAnI gaI haiN| aDoLo-de0 aMDoLo / eka bhAra vanaspati kA saMkhyA-parimAraNa ar3osa-par3osa-(na0) 1. AsapAsa / 2. 123001608 bAraha karor3a tIsa lAkha AsapAsa kA ghara, sthAna prAdi / aura solaha sau ATha mAnA gayA hai)| ar3osI-par3osI-(na0) aAsapAsa meM rahane samasta udbhija varga / 2. samasta prakAra vaalaa| kI saghana vanaspati / aDhaLaka-(vi0) atyadhika / aparimita / aDhAra varaNa-(na0) 1. cAroM vargoM kI 2. udaar| samasta jAtiyA~ / 2. vizva kI samasta aDhaMgo--(vi0) 1. binA DhaMga kA / beddhNgaa| mAnava jAtiyA~ / 3. cAraNa, bhATa kuttuNgo| 2. anokhA / 3. bikaTa 4. ityAdi guNa gAyaka yAcaka jAtiyAM / badasUrata / aDhArai-de0 addaarai| aDhAI-(vi0) do aura aadhaa| (na0) 0) aDhALo-(vi0) 1. binA DhaMga kA / DhAI kI saMkhyA, '2 / / ' yA '22' kuddhaalo| 2. pratikUla / aDhAra-(vi0) 1. aThAraha / 2. samasta / aDhiyo-(10) DhAI kA phaaddaa| aDhIro samaSTi, jaise-ar3hAra gira / aDhAra dIpa gaThiyo / aDhI-gaNiyA / aDhiyA ro ityAdi / gurinnyo| aDhArakabANa-de0 addhaarttNkii| aDhI-de0 addhaaii| aDhAragira-(na0) 1. sabhI parvata / parvata pradAtA aDhIgrAnA-(na0 ba0 va0) DhAI Ane / samaSTi / 2. prAbU parvata / aMgrejI zAsana ke dasa paise / aMgrejI dasa aDhArajota-(nA0) aneka dIpakoM vAlA paisoM kA eka mAnaka / dIpa stambha / aDhIguNA-(vi0 ba0 va0) DhAI gunA / aDhAraTaMka-(vi0) majabUta / dRr3ha / (na0) aDhIrupiyA-(na0 ba0 va0) 1. aMgrejI 1. bar3A dhanuSa / 2. aThAraha baar| zAsana kAla ke do rupaye aura pATha Ane / aDhAraTaMkI-(0) bar3A dhanuSa / eka sau sATha paisoM kA mudrA-mAnaka / aDhAradAnI-de0 aDhAra jota / 2. vartamAna svarAjya sarakAra kA doaDhAradIpa-(na0) 1. samasta dvIpa samUha / sau pacAsa paisoM kA mudrA-mAnaka / 2. de0 aDhArajota / aDhI sau-(vi0 ba0 va0) DhAI sau| do aDhAra dIvaTa-de0 aDhAra jota / sau pcaas| aDhArabhAra-(na0) 1. kisI eka vastu kA aDhIhajAra-(vi0 ba va0) DhAI hajAra / samaSTi rUpa meM parimANa / 2. aThAraha paccIsa sau / do hajAra pA~ca sau|| bhAra parimANa / 3. aSTAdaza bhAra aNa-(pravya0) eka upasarga jo 'nahIM' ke vanaspati / artha meM prayukta hotA hai| niSedha sUcaka For Private and Personal Use Only
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zreNImaya bhairIgameM upsrg| (sarva0) isa / (kri0 vi0) aNakIlo-(vi0) 1. zIghra nArAja hone binA / bagaira / vAlA / 2. zIghra ciDhane vAlA / 3. dvessii| 4. abhimaanii| praNAmaya-(vi0) 1. niroga / 2. nirdoSa / niSpApa / 3. mAyA rahita / aNakUta-(vi0) 1. binA A~kA humA / 4. uttama / binA jA~cA humA / 2. aMdAjana / 3. besmjh| muurkh|| aNa AvaData-(nA0) 1. kisI vastu, aNakha-(na0) 1. krodh| 2. kSobha / kAma yA bAta ke na samajha sakane kA 3. IrSyA / 4. dvess| 5. glAni / bhAva / 2. buddhi hInatA / 3. jar3atA / 6. mujhalAhaTa / 4. anabhijJatA / 5. kisI ke na Ane aNakhar3a-(ki0) binA jotA huA (khet)| kA bhAva / 6. aprApti / anupalabdhi / / pdd't| prkhdd'| 7. akauzala / 8. mana nahIM lgnaa| aNakhaNATa-(nA0) 1. mujhalAhaTa / manoraMjana kA prabhAva / 6. asphuraNa / 2. becainii| 3. naaraajgii| 4. udAaNaicchA -de0 araNa iNchaa| siintaa| agaichA-(nA0) 1. anicchA / 2. aNakharago-(kri0) 1. mujhalAnA / aruci / 2. krodha karanA / 3. dveSa karanA / aNaka-(vi0) 1. nIca / adhama / 2. 4. acchA nahIM laganA / (vi0) acchA __ kutsita / khraab| nahIM lagane vAlA / nahIM bhAne vaalaa| maNaka-coTa-(na0) saceta nahIM karake aNakhalo-(na0 sivAnA (mAravAr3a) ke kiyA gayA prahAra / nIca ghaat| kuMbhaTagar3ha kile kA eka nAma / araNa kacoTa-(vi0) 1. zoka rahita / aNakhAdhI-(kri0 vi0)1. yoM hI / muphta beraMja / 2. manastApa rahita / meM / 2. akAraNa / 3. binA matalaba ke / aNakamAU-(vi0) 1. nahIM kamAne 4. binA liye-diye| vAlA / dhaMdhA nahIM karane vaalaa| aNakhAdhI-ro-de0 prnnekhaadhii| 2. niThallA / nikammA / nikmo| aNakhAra-de0 asAra / aNakala-(vi0) 1. jo samajhA na jA aNakhAvaNo-(vi0) 1. apriya / asuhA sake / 2. jo harAyA na jA ske| vanA / 2. arucikara / 3. vIra / 4. zaktizAlI / 5. nirbhy| aNakhI-(kri0) 1. krodhI / 2. dvessii| 6. aMkuzarahita / 7. adhIra 8. niSka- aNakhIlo-de0 akIlo / lNk| aNakhUTa-(vi0) 1. bahuta / apAra / araNakaLa-(vi0) 1. anajAnA / apari- prakhUTa / 2. samApti kAla ke pUrva / cita / nahIM nAnA huaa| 2. jisa para bevakta / asamaya / vicAra nahIM kiyA gayA ho| 3. jo aNakhoTa-(vi0) 1. nirdoSa / 2. zuddha / samajha meM nahIM A ske| cokho| aNakArI-(vi0) 1. anhonii| 2. alo- aNagama-(vi0) 1. arucikara / kika / 3. tIkSNa / 4. avaza / vivaza / 2. apriya / asuhaavnaa| 3. ajJAnI / bebaza / 5. jabaradasta / 6. betarakIba / binA gama vaalaa| 4. agamya / (na0) pAyarahita / 1. ajJAna / 2. zatru / bairI / 3. aruci| For Private and Personal Use Only
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir praNagamo / 24 ) praNatola aNagamo-(na0) 1. aruci / 2. anicchaa| aNacheha-(vi0) jisakA anta nahIM / 3. mana kA nahIM lgnaa| ananta / apAra / prachaha / araNagaLa-(vi0) binA chAnA huA / aNajAraNa-(vi0) 1. anajAna / aprialgnn| cita / 2. nAsamajha / mUrkha / (na0) aNagALa-(vi0) 1. akalaMkita / alAM- ajJAna / chita / (nA0) prshNsaa| aNajANiyo-(vi0) 1. aparicita / araNagiNata--(vi0) agaNita / asaMkhya / aseNdho| asNkh| aNajANyo-de0 aragajANiyo / aNagiNatI-de0 araNagiNata / aNajIta-(vi0) 1. nahIM jItA huaa| araNagema-(vi0) 1. niSkalaMka / hArA huaa| 2. jisako koI nahIM jIta 2. niSpApa / pApa rahita / nipaapo| sake / aparAjita / araNa ghaTato-(vi0) anhotaa| aNajugatI-(vi0) 1. yukti saMgata nhiiN| aNaghar3a-(vi0) 1. asabhya / 2. apddh'| 2. anucita / azikSita / 3..beDaula / beDhaMgA / kuddhNgo| aNajogatI-(vi0) 1. anahonI / 4. nahIM ghar3A huA / anirmit| 2. anucita / 3. ayogy| . araNaghar3I-(vi0) binA ghar3I huI / ani- aNaTUTa-(vi0) 1. binA TUTA huA / mita / (kri0 vi0) abhii| isI samaya / sAbuta / 2. nahIM TUTane vaalaa| prabAra / hmaar| aNaDara-(vi0) niDara / nirbhaya / araNacaLa-de0 acala / agaDITha-(vi0) 1. binA dekhA huA / aNacAyo-de0 arnncaahyo| 2. andhA / praNacAhata-(vi0) nahIM cAhane vaalaa| aNaDola-(vi0) sthira / aNacAho-de0 anncaahyo| araNata-(na0) 1. ananta caturdazI kA vrata aNacAhyo-(vi0) 1. binA marjI kaa| rakhane vAle ke bAhu meM bA~dhA jAne vAlA nApasanda / binA cAhA huaa| 2. hAni- caudaha gAMThoM kA eka pracita sUtra / de0 - kAraka / ananta saM. 13 / 2. striyoM ke bAhu meM araNacIta-(kri0 vi0) acAnaka / pahanane kA eka kdd'aa| 3. ananta catuaNacItI-(kri0 vi0) 1. acAnaka / / rdazI kA vrata / 4. ananta bhagavAna / 2. binA vicaare| 5. vissnnu| (vi0) anata / dUsarA / aNacIto-(kri0 vi0) 1. acAnaka / duujo| 2. binA vicArA huaa| aNatacavadasa-de0 anaMta caturdazI / araNacUka-(vi0) nahIM cUkane vAlA / aNatacaudasa-de0 anaMta cturdshii| (kri0 vi0) binA cUke / acUka / de0 aNatiyo-(na0) anaMta caturdazI kA vrata acuuk| rakhanevAlA vykti| araNaceta-(vi0) aceta / behoza / praNatoTa-de0 praNaTUTa / aNachAriNayo--(vi0) binA chAnA huaa| aNatola-(vi0) 1. binA tolA huaa| pragaLa / .. 2. jo tolA nahIM jA sake / 3. apariagachANyo-de0 aNachAriNayo / __ maann| bahuta adhika / 4. apAra / For Private and Personal Use Only
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zraNatoliyo / 25 ) praNabhAvato 5. bhArI vajanI / 6. jisakI zakti kA aNapaDha-(vi0) 1. binA pddh'aa| apar3ha / anumAna nahIM lagAyA jA ske| 2. azikSita / 3. mUrkha / kupaDha / araNatoliyo-de0 aNatola / aNapaDhiyo-de0 araNapaDha / araNatolyo-de0 praNatola / aNapANa-(vi0) 1. azakta / aNI-pANI araNathAga-(vi0) 1. ghraa| gambhIra / vaalaa| uuNddo| 2. athAha / 3. bahuta adhika / araNapAra- (vi0) 1. apAra / asIma / araNathAgha-de0 araNathAga / 2. agaNita / (kri0vi0) 1. isa kinaare| agathAha-de0 araNathAga / 2. isa or| aNadagiyo-(vi0). 1. vaha jisake dAga aNaphera-(vi0) 1. pIche nahIM mur3ane (tapta yA dagdha cinha) nahIM lagA ho vAlA / 2. aparivartita / 3. vaha jisameM (pshu)| 2. jo dAga lagAkara cinhita pharka nahIM paaye| nahIM kiyA gayA ho| dAga rhit| aNabaraNa-(nA0)anabana / khaTapaTa / bigaadd'| 3. niSkalaMka / aNabaragAva-de0 araNabaraNa / aNadAgala-de0 anndaagiyo| aNabAdha-(vi0) beroka-Toka / aNadAda-(vi0) 1. anyAyI / 2. avsh| aNabIha-(vi0) nirbhaya / niDara / 3. dAda nahIM dene vaalaa| vaza meM nahIM prgddr| hone vAlA / (na0) anyAya / gaira aNabUjha-(vi0) nA samajha / abodha / insApha / abUjha / agadITha-(vi0) 1. binA dekhaa| ana- aNabola-de0 prnnbolo| dekhA / 2. adRSTa / aNabolA-(namba0va0) 1. anabana / manaaraNadITho-de0 praNadITha / muTAva / abolaa| 2. Apasa meM bAtacIta aNadhAye-(kri0 vi0) isa ora / aThIne / baMda rhnaa| ina / aNabolo-(na0) mauna / khAmozI / aNadhAriyo-(vi0) binA socA huaa| (vi0) 1. cupa / khAmoza / mauna / 2. mUka / guugo| pracIto / (kri0 vi0) ekAeka / agabhariNayo-de0 araNapaDha / acAnaka / araNabhaya-(vi0)niDara / abhaya / aName / araNadhIra-de0 adhIra / aNabhala-(na0) 1. ahita / kharAba / aNanama-(vi0) 1. anamra / 2. haThI / bhUDo / 2. hAni / jiddii| aNabhaMga-(vi0) 1. nahIM TUTane vaalaa| aNanAmI-(vi0) 1. binA nAma vaalaa| 2. nahIM hArane vAlA / 3. pUrNa / akhNdd| 2. kisI ke Age nahIM jhukane vaalaa| 4. viir| pranamra / 3. htthii| 4. jo kisI ko apane aNabhaMga nara-(na0) 1. nahIM jhukane vAlA Age nahIM jhukA sakA / nirbala / vIra nara / 2. parAjita nahIM honevAlA 5. jisane kisI ko apane Age nahIM vIra puruSa / / jhukaayaa| 6. udAra / araNabhAvato-(vi0) 1. arucikara / praNapaTauM-(vi0) vaha jisake pAsa jAgIrI apriya / 2. peTa bharA huA hone se jo (kA paTTA) na ho / binA jAgIrI vaalaa| bhAve nhiiN| For Private and Personal Use Only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org aNabha araNa - ( na0 ) anubhava / ( vi0) niDara / abhaya / araNamaraNa - ( nA0 ) 1. aprasannatA / nArAjagI / 2. anabana / zraraNavaraNa / raNamaraNo- (vi0) anamanA / udAsa / araNamAnetaraNa -- ( nA0 ) pati dvArA sammAnita yA upekSita patnI / snehAbhAva aura sammAnAbhAva vAlI patnI | ( vi0) upekSitA / ( 26 ) araNamAnetI - de0 aNamAnetaraNa | raNamA - ( vi0) 1. jo mApane meM nahIM Aye / 2. asIma / zrapAra / zramApa / raNamA - ( kri0vi0) 1. binA mApa kiye / 2. binA vicAra kiye / 3. bahuta adhi katA se / halavAr3o-pATa araNavaraNata - ( nA0 ) anabana / manamuTAva / araNavara - ( u0jA0 ) vivAha kAla meM vara rAjA ke sAtha meM rahane vAlA usakA mitra yA koI anya puruSa / isI prakAra dulahina ke sAtha rahanevAlI usakI sahelI / praraNavaMchita -- ( vi0 ) avAMchita / ( na0 ) gahanA / aNavaDha - (vi0) binA kATA huA / ( nA0 ) mitratA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zatru / araNavida - ( na0 ) mitra | visavAsa - (0) avizvAsa | beetabArI / araNavisavAsI - (vi0) beetabAra / raNavIMdha -- ( vio ) binA bIMdhA huA / araNasamajha - (vi0) besamajha / mUrkha | araNasaMka - ( vi0) niHzaMka / niDara / asAra - ( vi0) 1. sAra rahita / asAra / niHsAra / 2. besamhAla | bepatA / 3. izArA / saMketa / arasuNI - ( vio ) binA sunI huI / anasunI / araNamAva -- ( vi0) 1. nahIM samAne vAlA / 2. nahIM samAyA jA sake / 3. adhika / bahuta / ghaNo / jAdA / araNamAvato - de0 praraNamAva | amoTa - ( na0 ) nibhimAna / ( vi0 ) nibhimAna / araNamola - ( vi0) 1. anamola | amUlya / amola / 2. bahumUlya / raNa mauta - ( kri0vi0) 1. binA mauta prAye / bemauta | kumauta | araNarAya - ( nA0 ) 1. kuvicAra / 2. vicAroM aNasUta - (vi0) sUtra meM nahIM / avyavasthita / ( na0 ) 1. pravyavasthA / 2 paraMparA kA maMga / 3. viruddhAcaraNa / raNasaMdhI - (vi0) aparicita / prasaMdhI | araNasoma - ( vi0) 1. prazAnta / 2. krUra / araNahada - ( vi0 ) khUba / asIma | araNahada nAda - de0 anAhata nAda / praraNahalanayara - de0 praraNahalavAr3o - pATaNa / (de0 araNahalavAr3o - pATaNa / araNahalapuraaraNaresa - (vi0) jisako ko koI jIta araNahalapuro - ( vi0) 1. praNahalapure kA nahIM sake / zrajeya / nivAsI / 2. gahalapura ke zAsakoM kA viruda yA vizeSaraNa / ahalavAr3I - de0 zraraNahalavAr3o - pATaNa / kI uthala-puthala / saMkalpa - vikalpa | 3. rAya se mela nahIM khAnA / 4. ulaTI rAya / areha - ( vi0) binA rekhA yA zrAkAra kA / nirAkAra / araNavaTa--(na0) strI ke pA~va kA eka aNahalavAr3I- pATaNa - (na0 ) pravizvAsI / For Private and Personal Use Only araNahala gar3ariye ke nAma para vanarAja cAvar3A dvArA vi0 saM0 601 baizAkha zukla 3 ko khAta muhUrta karake gujarAta kI rAjadhAnI ke
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org praraNahAla rUpa meM sarasvatI ( kvArikA) ke taTa para basAyA gayA uttara gujarAta kA itihAsa prasiddha nagara jo aba kevala pATaNa nAma se prasiddha hai / araNahAla - (vi0) behAla | arahita - ( na0 ) 1. prahita / 2. hAni / arahaMta - ( vi0 ) anahonI / asaMbhava / ( 27 ) praNatI - (vi0) anahonI / zrasambhava / 2. anucita / 3. vyartha / zratI / to- (vi0) 1. anahonA / asaMbhava / zrato / 2. ayogya / zrajoga / 3. anucita / 4. vyarthaM / 5. nahIM karane yogya | araNahogI - (vi0) na hone vAlI / nAmumakina / ( nA0 ) na honevAlI bAta yA ghaTanA / aAMka - (vi0) 1. nibharyaM / nizaMka / 2. vIra bahAdura / ( na0) gavaM / abhimAna / kala - (vi0) 1. cinha rahita / benizAna / 2. bedAga | 3. niSkalaMka | nirdoSa / kava - ( na0 ) nirdoSa / niraparAdha / prAMta-de0 anaMta | aNaMda - de0 ANaMda / araNAraNo - ( kri0) maMgavAnA | lAne ke liye kahanA / araNAda - de0 zranAda / aNi pANI araNAvar3ata de0 araNa Avar3ata / praraNAvar3o - ( na0) kuTumba se adhika samaya taka dUra rahane kAraNa utpanna hone vAlI milane kI tIvra icchA / priyajana aura kuTumbiyoM se milane kI utkaMThA / 2. mana nahIM laganA / siddhiyoM meM se aNimA - ( nA0 ) ATha prathama / prati sUkSma rUpa dhAraNa karane kI siddhi | aNimAdika - ( nA0 ba0 va0) yoga kI aNimA ityAdi ATha siddhiyA~ / aNiyAro - de0 uNiyAro / aNiyALa - ( nA0 ) kaTArI / (vi0) 1. nokadAra | anIvAlI / painI / 2. anIpAnI vAlI | vIrAMganA / 3. sundara netroM vAlI / paine netroM vAlI / aNiyALA - ( na0 ba0 va0) netra / ariNayALI- de0 ariNayALa | ariNayALo -- ( na0) 1. bhAlA / 2. hariNa / 3. UMTa (vi0) 1. nokadAra / painA / aNIdAra / anI pAnI vAlA / 3. vIra / sUrabho / aNiyA~ - bha~vara -- (na0 ) 1. senApati / 2. yoddhA / karake | araNArata - ( na0 ) sukha / ( ya0) sukhI / araNAla -- ( na0 ) asatya | jhUTha / kUr3a / ( vio ) zuSka / araNALa - (vi0) nokadAra / painI / ( nA0 ) kaTArI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir araNI - ( nA0 ) 1. senA / 2. zastra kI noka / 3. kaTArI / 4. talavAra / 5. lekhanI kI noka / 6. sImA / (vi0) zreSTha / ( sarva0) 1. isa / 2. ina / araNIka - ( nA0 ) 1. senA / 2. yuddha / araNIpati - ( na0) senApati / araNAdara - ( na0 ) anAdara / nirAdara / araNAma -- de0 zraraNa grAmaya / aNIpaLa - (zravya ) abhI / isI samaya | araNAya - ( kri0vi0) 1. lA karake / maMgavA araNI - pANI - ( nA0 ) 1. sAhasa | himmata | 2. zakti / parAkrama / 3. proja / teja / pratAya / kAnti / 4. zorya / vIratA 5. zakti aura pratiSThA / 6. svAbhimAna / 7. sAmarthya / haisiyata / 8 hausalA / utsAha / 6. buddhimatA / 10. yogyatA / 11. mAna-maryAdA / For Private and Personal Use Only
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aNImeLa / 28 ) ataro aNImeLa-(na0) senAmoM kA Amane-sAmane aNokho-de0 anokho / AnA / do senAoM kA mukaabilaa| aNopatI-(vi0 nA0) 1. binA phbtii| araNI-ro-bhaMvara-de0 aNiyA~ bha~vara / 2. anucita / beThIka / aNIvALo-de0 praNiyALo / araNopato-(vi0) 1. binA baphatA / 2. aNIsudha-(vi0) 1. saccA vIra / 2. anucita / beThIka / zuddha AcaraNa vaalaa| 3. saMpUrNa doSa agovama-(vi0) anupama / rahita / 4. apane svarUpa ke anusAra sabhI ata-(vi0) ati / adhika / prakAra se sahI rUpa meM taiyAra kI gaI ataeva--(avya0) 1. isaliye / isI (koI vstu)| kAraNa se| aNu-(na0) sUkSmakaraNa / (vi0) ati- atakata-(nA0) jyAdatI / atyAcAra / sUkSma / (vi0) atikRta / atyaacaarii| aNUba pa-(na0) araNuoM ke vizleSaNa- atakhaMbha-(na0) bhaalaa| saMzleSaNa se banA eka mahA vinAzaka atagata-de0 atakata / zastra / eTama baoNmba / ataga--de0 athg| aNumAtra-(vi0) bahuta thodd'aa| ata capaLa-(na0) mana / aNurAva--(na0) 1. prema / anurAga / ataraNa-de0 atana / Asakti / 2. saMkalpa-vikalpa / 3. atana-(vi0) binA zarIra kA / (na0) uccATa / 4. upekSA / 5. anukaraNa / kAmadeva / aNuvAda-(na0) 1. aNuoM kA vijJAna / atabAra-(na0) etabAra / bharosA / 2. eka AdhyAtmika drshn| atamala-(vi0) prabala vIra / aNusAra--(vi0) anusAra / samAna / atamalo-de0 atamala / sadRza / mAphaka / atara-(na0) 1. itra / aMtara / 2. samudra / araNata-(nA0) 1. khoTI jida / 2. kisI ataradAna-(nA0) itradAna / aMtaradAna / ko hAni pahu~cAne kI jidd| 3. bada- atarA-(vi0 ba0 va0) itane / ittA / mAzI / 4. beiimaanii| 5. na hone yogya ittarA / prttaa| kAma yA baat| atarAja-(vi0) Apatti / etarAja / aNUtAI-(nA0) 1. nahIM karane yogya (vi0) aprasanna / nArAja / kAma yA bAta / 2. aziSTa vyvhaar| atarA mA~hai--(kri0 vi0) itane meM / itte aziSTatA / 3. zarArata / bdmaashii| meN| praNatI-de0 arnnhtii| atarA meM-de0 atarA maaNhai| aNUge-de0 arnnhuuNto| atarI-(vi0 nA0) itanI / ittI / itrii| araNaro--(na0) 1. saMzaya / 2. manastApa / attii| aNeso--(na0) 1. kahane-sunane para bhI ataraM-(kri0 vi0) 1. itane meM / 2. taba nahIM maannaa| 2. aA~kha kI lAja / sAmane tk| 3. isake bAda / itta / itarai / hone kI zarma / 3. lihAja / 4. sNkoc| itare meM / pratte meN| 5. aMdezA / AzaMkA / pradeso / 6. ataro-(vi0) itanA / itto| itro| bhroso| 7. dukha / 8. niraakaaNkssaa| pratto / For Private and Personal Use Only
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (21) pratuLI atala-(na0) sAta pAtAloM meM se ek| aticArI-vi0) ati karane vaalaa| (vi0) tala rahita / athAha / prthaag| atithi-(na0) 1. mehamAna / pAhunA / atalasa-(na0) eka prakAra kA rezamI pAMvaraNo / 2. acAnaka AyA huA kpdd'aa| mehamAna / 3. eka sthAna para eka rAta se atalAga-nA0) 1. ati sneha / 2. pUrNa adhika nahIM Thaharane vAlA sNnyaasii| lagAva / 3. yAda / smRti / atirikta-(vi0) 1. bAda meM jor3A yA ataLa ja-(nA0) bhojanAMza kA zvAsa bar3hAyA huA / 2. aAvazyakatA se adhik| nalI meM cale jAne se gale meM hone vAlI . (kri0 vi0) alaavaa| sivA / ko choDaulajhana / kara / ataLo-(vi0) 1. burA / khoTA / 2. atireka-(na0) 1. atizayatA / bahu avizvAsI / 3. binA paiMde kA / 4. vaha latA / 2. maryAdA ke bAhara honA / 3. jisakA tala nahIM diikhe| ___ vyartha kI vRddhi| atavedha-(na0) yuddha / judha / / ati varasaraNa-(na0) atyadhika varSA / ataMka-(na0) 1. aAtaMka / rova / daba- ativRSTi / dabA / 2. bhaya / ativRSTi-de0 ati varasaNa / ataMga-(vi0) 1. jo taMga nhiiN| kasA atizaya-(vi0) AvazyakatA se adhika / huyA nhiiN| DhIlA / 2. saMkIrNa nhiiN| atyadhika / / 3. spaSTa / atizayokti-(nA0) 1. bar3hA-car3hA kara ataMta-(vi0) 1. atyanta / adhika / dikhAnA yA khnaa| 2. isI tathya kA 2. tatvahIna / 3. taMtra rahita / eka arthaalNkaar| atA-(vi0 ba0 va0) itane atisAra-(na0) A~va yukta patale dasta atArAM-kri0 vi0) 1. itane meM / 2. isa hone kA roga / (vi0) khUba / bahuta / samaya / abhI / prabAra / hamAra / atIta-(vi0) 1. bItA huA / 2. hamArU / nirlepa / (na0) 1. bhUtakAla / 2. atArU-(kri0 vi0) abhI / de0 aterU / / sNnyaasii| 3. atithi / (kri0 vi0) atALa-(vi0) 1. atyanta / bahuta / 2. dUra / pare / alg| teja 2. betAla / (kri0 vi0) zIghra / atItha-de0 atithi| jaldI / bego |utaavl / atIva-(0) bahuta adhika / pratALo-(vi0) 1. utAvalA / teja / phura atukAMta-(vi0) 1. binA tuka kA / 2. tiilo| 2. joshiilaa| ati-(vi0) 1. atyanta / bahuta / (nA0) ___antyAnuprAsa vihIna / (nA0) tuka binA __ kI kvitaa| 1. adhiktaa| 2. jyAdatI / atyaacaar| atula-(vi0) 1. jise tolA na jA sake / atikrama-(na0) 1. maryAdA kA ullNghn| bahuta adhik| 2. tulanA rahita / bejodd'| sImA se Age bddh'naa| 2. niyama bhaMga / 3. asamAna / prAge nikala jaanaa| atuLI-(vi0) 1. jo tolA nahIM jA ske| aticAra-(na0) 1. maryAdA kA ullaghana / / atulya / 2. aparimita / 3. jisakI aucitya bhaMga / tulanA nahIM kI jA ske| For Private and Personal Use Only
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir matuLIbala prathaDANo atuLIbaLa-(vi0) atulita shktishaalii| atyAcArI-(vi0) 1. atyAcAra karane __ atula bala vaalaa| vaalaa| julmI / jAlima / 2. pApI / atU-de0 atta / blaatkaarii| atUTa- de0 aTUTa atyAvazyaka-(vi0) ati Avazyaka / atUTha-(vi0) 1. atuSTa / aprasanna / 2. bahuta jarUrI / asaMtuSTa / atyukti-(nA0) 1. bahuta bar3hA-car3hAkara atUTho-de0 atUTha / kiyA jAne vAlA varNana / 2. eka arthA atRpta-(vi0) 1. jo tRpta na ho / laMkAra / atizayokti / asaMtuSTa / 2. vAsanAoM se pIr3ita / 3. atyuttama-(vi0) ati uttama / zreSTha / 3. bhUkhA / bhuukho| atrapata-de0 atRpta / aterU-(vi0) jo tairanA na jAnatA ho| atri-(na0) saptaRSiyoM meM se eka RSi / atoTa-(na0) vjr| atripta-de) atRpta / atotAI-(vi0 nA0) 1. ati utaavlii| atha-(avya) 1. grantha likhanA prArambha adhIra / vyagra / 2. proche svabhAva kii| karane ke pUrva grantha ke nAma ke pahale likhA 3. jhagar3AlU / klhpriyaa| jAne vAlA prArambhatArthaka zabda, jaiseatotAyo-(vi0) 1. utAvalA / 2. aoche 'atha zrIharirasa guNa likhyate / ' 2. grantha svabhAva kA / 3. jhagar3AlU / samApti para likhA jAne vAlA 'iti' atola-(vi0) 1. jo tolA na jA sake / zabda kA viparItArtha zabda / 3. grantha ke 2. atula / 3. apAra / (na0) parvata / prAraMbha meM likhA jAne vAlA maMgalArthaka attAra--(na0) itra banAne tathA becane zabda / 4. prAraMbha sUcaka mAMgalika zabda / vaalaa| 5. AraMbha / prAraMbha / zurU / (na0) attI-(vi0 nA0) itanI / itrii| 1. dhana / sampatti / arth| prAtha / 2. atta -(na0) 1. khata (RNapatra) ke rupayoM asta / 3. mRtyu / (kri0 vi0) anantara / kI byAja rahita vsuulii| RNapatra kI athaka-(vi0) 1. nahIM thakane vAlA / 2. samasta vsuulii| 2. khata yA khAte kI nahIM thakA huA / 3. binA thake hue| mayAda bar3hAne ke liye usake khatama hone athaga-(vi0) jisakA thaga nahIM / atyake pUrva jamA kI jAne vAlI rakama / dhika / 2. athAha / lkhevrgo| athagaNo-(kri0) 1. rukanA / ThaharanA / atto-(vi0) itanA / itro| thagarayo / 2. nahIM rukanA 3. Dhera lgaanaa| attha-(na0) arth| dhana / smptti| praath| thaga lagAraNI / 4. Dhera utthaanaa| atyadhika-(vi0) bahuta adhika / hada se athagha-de0 prathaga / jyaadaa| athar3A-athar3I--(pravya0 ba0 va0) 1. bAraatyaMta-(vi0) bahuta adhika / maryAdA se bAra lagane vAlI ttkkreN| ttkkroN| para baahr| TakkareM / 2. lar3AI / jhagar3A / 3. hAthAatyAcAra-(na0) 1. julma / jyaadtii| paaii| 2. pApa / 3. adharmAcaraNa / 4. balA- athaDANo--(kri0) 1. TakarAnA / 2. tkaar| takarAra honA / 3. hAthApAI honA / For Private and Personal Use Only
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 31 ) sunaut 4. lar3anA 5. bhir3anA / bhir3araNo / prathar3AvaraNo-- de0 athar3ANo / athamaraNo - ( kri0) 1. prasta- honA / 2. naSTa honA ( na0 ) pazcima dizA / athara - (vi0) asthira / atharva - ( 10 ) eka veda kA nAma / athavA - ( avya0 ) eka viyojaka zravyaya / yA / vA / kimvA / ke / athAga- de0 prathAgha / 1 athAgha - - ( vi0 ) 1. jisakI thAha na laga sake / athAha / 2. atyadhika / 3. apAra / 4. gaMbhIra / gaharo / athAraNo- ( na0) 1. acAra | prathAnA / 2. kacUmara / athAha - de0 prathAdha / thira - (vi0) sthira / calAyamAna / prathI - ( nA0 ) dhana sampatti / prayoga - ( vi0 ) athAha / athor3a - (vio ) thor3A nahIM / paryApta / ada - ( na0 ) 1. mAna pratiSThA / Adara / 2. mUlya / mola / 3. parvata / 3. bhojana / adaga - ( vi0) 1. bedAga / niSkalaMka / 2. niraparAdha / pradata - ( vi0) kRparaNa | kaMjUsa / pradatAra - (vi0) kRparaNa | kaMjUsa | pradattA - (vi0) kumArI (kanyA) / kvAMrI / adada - ( na0 ) 1. saMkhyA / 2. ginatI / tAdAda / adana - ( na0 ) bhojana / adano- (vi0) 1. sAdhAraNa / mAmUlI / 2. tuccha / 3. nIca / adaba- ( na0 ) 1. viveka / 2. maryAdA / 3. pratiSThA / zrAdara / 4. ziSTAcAra / sabhya vyavahAra / 4. DhaMga / tarIkA / 5. lihAja / adabudajI -- de0 adabhutajI / adabe - ( kri0vi0) 1. apekSAkRta / 2. saMbhava Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pradava tayA / 3. thor3A bahuta / thor3odharaNo / adabhuja - ( na0 ) udbhija / vRkSa / per3apaudhA / adabhuta -- de0 adbhuta / adabhuta jI - ( na0 ) eka loka devatA / adama - ( vi0 ) 1. jisakA damana nahIM ho sake / adamya / 2. damana rahita / svataMtra / ( na0) kisI cIja ke bAta yA kAma ke na hone kI avasthA / prabhAva / jaise-pradamasabUta / adama hAjarI ityAdi / adamakArabAI ( nA0 ) kAryavAI na ho sakanA / adama pairavI / dama pairavI - ( nA0 ) mukadame kI pairavI kA nahIM ho sakanA / kAryavAhI kA abhAva | adamasabUta - ( na0 ) pramANAbhAva / damahAjarI - ( nA0 ) gaira hAjarI / granupasthiti / adamya - ( vi0 ) jisakA damana na ho sake / prabala / adara - - ( na0 ) bAraNa / tIra / adaraka - (na0) tAjA, harI soMTha / pradarakha / zrAdo / pradarasa - ( vi0 ) adRzya / lupta / pradarza / pradarasaraNa - ( na0 ) pradarzana / avidyamAnatA / ( vi0 ) adRzya / adarA - ( na0) ArdrA nakSatra / pradarzana - de0 pradarasaNa | adala- ( na0 ) nyAya / iMsApha / ( vi0) pakkA | saccA / adala-iMsApha (na0 ) pakkA iMsApha / pakSapAta rahita nyAya / For Private and Personal Use Only adala nyAva - de0 adala-iMsApha / adala-badala - ( na0 ) parivartana | ulaTa palaTa / adalA badalI - ( nA0 ) 1. adalA-badalI / parivartana / 2. heraphera / 3. AdAnapradAna / adava - (vi0) kRpaNa | kaMjUsa /
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pradokhI pradavo ( 32 ) adavo-de0 adv| adIna--(vi0) 1. dhanavAna / 2. tejsvii| adaMta-(vi0) 1. jisake dAMta na hoN| 3. udAra / 4. dInatA rahita / niDara / daMtahIna / 2. jisake dAMta na nikale hoN| adIha-(na0) 1. burA dina / kudivasa / (UMTa, bail)| 2. raat| adA-(nA0) hAvabhAva / nakharA / aMga- aduda-(vi0) nidvaMdva / dvAbhAva / mNgii| (vi0) cukatA / bebAka / adUra-(kri0vi0) jo dUra na ho / nikaTa / adAkaraNo-(na0) cukatA karanA 2. karjA adUradarzI-(vi0) 1. aochI dRSTi kA cukaanaa| 3. nibhAnA / pAlana karanA / 2. dUra kI nahIM soca sakane vaalaa| Age (pharja kaa)| kI nahIM socane vAlA 3. moTI akla kaa| adAga--(vi0) bedaag| adUradarzitA-(nA0) adUradRSTi / nAsaadAgI-(vi0) 1. bedAga / 2. nirdoSa / majhI / beaklii| 3. nirml| adRr3ha-(vi0) 1. jo dRr3ha nhiiN| nAmajaadAtA-(vi0) kaMjUsa / suum| bUta / 2. asthir| adAtAra-de0 prdaataa| adRzya-(vi0)1. jo dekhA nahIM jAe / jo adAnI-(vi0) kaMjUsa / kRpaNa / dikhAI na de / 2. lupta / 3. agocara / adApa-(na0) adarpa / nirabhimAna (vi0) adRSTa-(vi0) na dekhA huaa| lupta / daparahita / adarpa / nirbhimaanii| (na0) 1. bhAgya / 2. daivI prakopa / prdiitth| adAyagI-(nA0) RNa ko cukatA karane kI kriyaa| adA karane kI kriyA yA adRSTa phala-(na0) bhAgya / adRSTi-(nA0) kharAba dRSTi / kudRSTi / bhaav| adekhAI-(nA0) IrSyA / DAha / adAlata-(nA0) nyAyAlaya / adekhyo-(na0) IrSyA / DAha / (vi0) adAvata-(nA0) zatrutA / baira / adAvatI-(nA0) zatrutA / IrSyA / nahIM dekhA huA / adekhaa| adAvadI-de0 adaavtii| adeva-(na0) asura / rAkSasa / (vi0) kRprnn| adiTha-(vi0) jisako kabhI dekhA nhiiN| adevALa-(vi0) 1. kRpaNa / kaMjUsa / adRSTa / andekhaa| 2. nahIM denevaalaa| adiyaNa-(vi0) kRpaNa / kaMjUsa / adevo-(vi0) kRpnn| adisa-(vi0) dizA rahita / adesa-(na0) 1. Adeza / prAjJA / adisTa--(vi0) adRSTa / 2. praNAma / 3. asabhyadeza / prasaMskRta adITha--(na0) 1. pITha kA eka vrnn| desh| kadeza / 2. adRSTa / bhAgya / (vi0) adRSTa / adeha-(vi0) 1. binA deha kA / ashriirii| anadekhA / (kri0vi0) dRSTi se pare / 2. kRpaNa / (na0) 1. kAmadeva / adITha cakkara--(na0) adRSTa cakra / devI 2. prbrhm| prkop| adokha- (vi0) nirdoSa / adIta--(na0) prAditya / sUrya / (vi0) adokhI-(vi0) 1. nirdoSI / nirpraadhii| na diyA jAne vaalaa| 2. kisI kA burA nahIM cAhane vaalaa| adItavAra--(na0) ravivAra / sUrajavAra / 3. advessii| For Private and Personal Use Only
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pradhano pador3I prador3I-(na0) mare hue gAya, baila kA adhakaMTha-(nA0) gale kI rakSArtha pahanI sApha kiyA huA AdhA camar3A / prdhodd'ii| jAne vAlI lohe kI eka jAlI / adoLI-de0 adhoLI / ___ kNtthtraarnn| addha-(vi0) praadhaa| adhakAco-(vi0) adhakaccA / apariaddho--(vi0) AdhA / (nA0) AdhI pakva / botl| adhakAyo-(vi0) jisameM AdhI dUsarI adbha ta-(vi0) 1. cakita kara denevaalaa| dhAtu milI ho ( sonA yA cAMdI ) / 2. vicitra / (na0) Azcarya / prdhkhaayo| adyAvadhi-(kri0vi0) 1. Ajataka / adhakAlo-(vi0) 1. prAdhApAgala / arddha 2. abhItaka / vikSipta / 2. mUrkha / adraka-(na0) 1. harI, tAjI soMTha / adhakicariyo-de0 adhakacariyo / __ adaraka / praado| 2. bhaya / adhakicaro-de0 adhkcro| adri--(na0) 1. parvata / 2. vRkSa / adhakero-(vi) 1. tulanA meM adhika / adrijA--(nA0) pArvatI / girijaa| 2. Ave ke AsapAsa / advitIya-(vi0) jisake samAna dUsarA na adhakosa-(na0) prAdhAkosa / ekamIla / ho / anupama / (na0) prbrhm| prdhgaauu| advaita-(vi0) dvata rahita / bhedarahita / adhakhar3a-(vi0) 1. praur3ha / adher3a / advaitavAda-(na0) jIva aura Izvara kI 2. AdhA jotA huA / AdhA khar3A huA tathA jar3a aura cetana kI ekatA kA (kheta) / vaidika siddhAnta / vaha siddhAnta jisake adhakhAyo--(vi0) AdhA khAyA huA / anusAra yaha saMsAra mithyA hai aura sakala thor3A khAyA huaa| AdhA peTa / de0 vizva kI utpatti brahma se hI hai| jIva adhakAyo / aura brahma kI ekatA kA tathA jagata adhakhiraNa-(na0)1. prAdhA kSaNa / (vi0) mithyA aura brahma satya kA vedAntamata / 2. prAdhA khodA huaa| adhakhulo-(vi0) AdhA khulA huaa| adha-(vi0) prAdhA / (avya0) nIce / adhagahalo-de0 adhkaalo| tale / haitthe| adhAno-(na0) do paisoM kA sikkA / adhagALa -(avya0) adhabica meN| bIca meM / prAdhe gALe / aghanA / (svarAjya pahale kaa)| adhakacariyo-(vi0) 1. pUrA kuTA-pIsA adhagAvaLo-(vi0)1. azakta / kamajora / 2. aMgahIna / nahIM / daravaro / 2. adhurA / adhagailo-de0 adhagahalo / adhakacaro-de0 adhakacariyo / pradhaghar3I-(nA0) 1. AdhI ghar3I / adhakacco-de0 adhkaaco| 2. thor3I baar| adhakaraNa-de0 adhkr| adhar3a-(na0) 1. zatru / 2. rAhu / adhakapALI-(nA0) Adhe sira kI piidd'aa| adhannI-(nA0) Adha Ane kA sikkA / AdhAsIsI / sUryAvarta / praadhaanii| adhakara-(vi0) pUre kI tulanA meM pari- adhanno-(na0) Adha Ane kA sikkA / mAraNa meM prAdhA / maadho| prAdho maano| praadhaano| For Private and Personal Use Only
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aSapAva (4) adharaNa pradhapAva-(na0) prAdhe pAva kA taul| adhara-(na0) 1. oNtth| hoNtth| 2. nIce (vi0) jo taula meM AdhA pAva ho| kA hoMTha / 3. binA prAdhAra kA sthAna adhaphara-(na0) 1. parvata yA TIve kA madhya yA vastu / 4. AkAza / (vi0) 1. na bhaag| 2. madhyAntara / AdhI dUrI / idhara kA na udhara kaa| bIca kaa| 3. AkAza / aMtarikSa / 4. maraNa-zauca 2. binA AdhAra kA / 3. jo dharatI para vAloM ke baiThane kI caTAI yA bichAvana / na ho / 4. laTakatA huaa| (kri0 vi0) adhaprastara / bIca meN| adhabaLiyo-(vi0) adhajalA / adharaja-(nA0) hoThoM kI lAlI / adhabica-(na0) madhya / bIca / adhbiic| adharata-(nA0) AdhI rAta / adha bicalo-(vi) 1. bIca kA / adharatiyo- (vi0) 1. AdhI rAta se 2. AdhI dUrI kaa| ___ saMbaMdhita / 2. AdhI rAta meM sampanna hone adhabIca-(na0) kisI vistAra yA vaalaa| lambAI kA madhya bhaag| (kri0 vi0) adharapAna-(na0) hoThoM kA gaharA cuMbana / bIca meN| adharabaMba-(vi0) adhara meM laTakA huA / adhabUDha-(vi0) praur3ha / adher3a / (kri0 vi0) 1. na nIce na Upara / 2. na adhabegar3o-(na0) 1. eka hiMsaka pazu / idhara na udhara / (vi0) varNasaMkara / adharabiMba-(na0) bimbaphala ke samAna adhama-(vi0) 1. nIca / 2. duSTa / lAla hoMTha / 3. paapii| adharama-(na0) 1. adharma / pApa / kukarma / adhama-udhAraNa-(na0) adhamoM kA uddhAra 2. akartavya karma / 3. zruti-smRti karane vAlA / prabhu / Izvara / prmaatmaa| viruddha karma yA pAcaraNa / adhamaNa-(na0) Adhe mana kA taul| adharamI-(vi0) adhrmii| paapii| durA (vi0) jo taula meM prAdhA mana ho| cArI / kukarmI / adhamaNiyo-(na0) prAdhe mana kA taul| adharayaraNa-(nA0) AdhI rAta / adhamaNIko-(na0) Adhe mana kA taul| adhara rasa-(na0) 1. adhara meM se Tapakane adhamatA-(nA0) nIcatA / niicprnno| vAlA rasa / adharAmRta / 2. adhara cuMbana adhamariyo-(vi0) 1. mRtaprAyaH / kA aanNd| mRtyu ke pAsa pahuMcA huaa| adhmraa| adharasudhA-de0 adharAmRta / 2. atyanta nirbala / adhmro| adharAjiyo-(na0)1. raajaa| adhirAja / adhamaro-de0 prghmriyo| 2. sAmaMta / 3. bar3A jAgIradAra / adhamAI-(nA0) 1. adhamatA / niictaa| 4. prAdhe rAjya kA svaamii| 2. kuTilatA / 3. apavitratA / adharAraNo-de0 adhvraanno| adhamIca-de0 adhmriyo| adharAta-(nA0) AdhI rAta / adhamIcI-(vi0) AdhI mIcI huI adharAmRta-(na0) 1. priya ke hoMThoM ko (aAMkheM) / arddha unmIlita / cUmane se milane vAlA miThAsa yA adhamumo-de0 adhmriyo| aAnanda / 2. adhara rasa rUpI amRta / adhamuyo-de0 adhmuno| adharaiNa-(nA0) AdhI rAta / aSarayaNa / For Private and Personal Use Only
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir madharma / 35) adhikANI adharma-de0 adhrm| adhaserI-(nA0) Adhe sera kA taula / adharmI-de0 adhrmii| adhasero-(na0) prAdhe sera kA taula / adhavaca-de0 adhavica / adhaMtara--(na0) 1. AkAza / 2. AdhI adhavacalo-de0 agha viclo| dUrI / 3. madhya / (vi0) 1. uuNcaa| 2. niicaa| adhavacALa-de0 adhavicALa / pradhAno-(na0) 1. prAdhA aanaa| 2. Adhe adhavadharo-(vi0) 1. apUrNa / 2. adhuuraa| Ane kA sikkaa| briTiza kAla ke do 3. aparipakva / 4. kama buddhivaalaa| paise kA sikkA / adhannA / kaccI samajha vAlA / 5. naasmjh| adhAyo-(vi0) 1. atRpta / 2. bhUkhA / adhavarANo- (vi0) 1. jo AdhA purAnA adhAra-(na0) prAdhAra / sahArA / ho gayA ho / na nayA na bilkula puraanaa| adhArI-(nA0) sAdhuoM ke hAtha ke sahAre jo pUrA purAnA nahIM huA / 2. arddha vya kA kATha kA banA huA ttekaa| vhRt| pradhavAlI- (nA0) AdhI pAyalI kA adhArmika-(vi0) 1. jo dharmAnusAra na ho / 2. dharma rahita / 3. dharma ke maap| (vi0) AdhI pAyalI ke mApa viruddha / kA / AdhI pAyalI jitnaa| adhi--(upa0) zabda ke pahale Ane para adhavAvariyo-(vi0) 1. AdhA kAma meM ___ 'mukhya', 'zreSTha', 'adhika', 'Upara' ityAdi liyA huA / 2. AdhA kharcA huaa| artha batAne vAlA upasarga / adhavica-(na0) bIca / madhya / adhbiic| adhika-(vi0) 1. jyAdA / vizeSa / (kri0 vi0) bIca meN| bahuta / 2. phAlatU / atirikta / (na0) adhavicalo-(vi0) 1. bIca kA / eka kAvyAlaMkAra / 2. AdhI dUrI kaa| adhikatama-(vi0) sabase adhika / adhavicALa - (avya0) 1. bIca meM / adha- maiksimama / / bica meN| (vi0) bIca meM rukA huaa| adhikatara-(kri0 vi0) 1. dUsare kI 3. bIca meM laTakA huaa| apekSA adhika / tulanA meM adhika / adhavIca-(na0) kisI vistAra yA laMbAI 2. Adhe se adhika / 3. praayH| akakA madhya bhaag| sara / bahuta bAra / adhavITo-(vi0) 1. arddha veSTita / adhikatA-(nA0) bahutAyata / prAdhikya / 2. adhUrA kiyA huA / adhUrA chor3A adhika mAsa-(na0)malamAsa / lauMda kA hA / asamApta / apuurnn| mahInA / puruSottama mAsa / adhasIjo-(vi0) 1. AdhA sikA huaa| adhikaraNa-(na0) 1. AdhAra / sahArA / 2. AdhA sIjA huaa| 3. prAdhA pakA 2. kriyA ke AdhAra kA bodhaka sAtavAM humA / 4. apakva / ___ kAraka (vyA0) 3. prakaraNa / 4. nyAyApradhasUko-(vi0) prAdhA sUkhA aura AdhA laya / 5. vibhAga / mahakamA / gIlA / jisameM thor3I namI hai| jo pUrA adhikAI-(nA0) 1. adhiktaa| vishesstaa| zuSka nahIM huA hai| 2. vilakSaNatA / 3. mahimA / gaurava / adhasera-(0) AdhA sera kA taul| adhikAraNI-(kri0 vi0) jyAdAtara / (vi0) jo taula meM prAdhA sera ho| bahudhA / ghaNo karane / For Private and Personal Use Only
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir adhikAra mAlo adhikAra-(na0) 1. svatva / haka / adhiyAva-(de0) adhiyALa / 2. uttaradAyitva / jimmedaarii| 3. kbjaa| adhiyo-(de0) aDadhiyo / pUrI botala Adhipatya / 4. vsh| ikhtiyAra / (ke mApa) se Adhe parimANa kI botala / 5. ucita daavaa| 6. viSaya kA pUrNa adhirAja-(na0) samrATa / mhaaraajaa| jJAna / 7. ucca yogytaa| 8. pd| adhivarSa-(na0) 26 pharavarI vAlA varSa / 6. shkti| 10. prakaraNa / 11. sttaa| lIpa-Iyara / hukUmata / 12. vAkya meM zabda kA saMbaMdha / adhivAsa-(na0) 1. rahane kI jagaha / adhikArI-(vi0) 1. hakadAra / 2. yogy| 2. dUsare ke yahAM rhnaa| 3. dUsare deza pAtra / 3. smrth| (na0) 1. adhikAra- meM jAkara rahanA / sampanna vyakti / 2. yogya vyakti / adhivAsI-(vi0) 1. dUsare deza meM basA 3. aphsr| huA / 2. nivaasii| adhikAMza-(na0) 1. adhika aNsh| baDA adhivezana-(na0) 1. jalasA, sabhA, smmehissaa| 2. Adhe se adhika bhaag| (vi0) lana Adi kI baiThaka / 2. ikaTThA hokara bahuta sA / (kri0 vi0) 1. bahudhA / / baiThanA / 3. sammelana / sabhA / jalasA / jyAdAtara / 2. prAyaH / aksr| adhiSThAtA-(na0) 1. vyavasthA yA adhikRta-(vi0) 1. adhikAra se yukt| prabandha karane vaalaa| 2. dekhabhAla karane 2. adhikAra meM pAyA huaa| 3. adhikAra vaalaa| 3. pramukha / 4. mAlika / 5. Izvara / meM kiyA huaa| 4. jise kisI kArya adhiSThAna--(na0) 1. rahane kA sthAna / karane kA svatva pradAna kiyA gayA ho| vAsa-sthAna / 2. nagara / janapada / 5. sattA praapt| 3. par3Ava / 4. saMsthA aura usake kAryaadhikero-(vi0) 1. adhika / 2. tulanA kartAyoM ityAdi kA samaha / 5. zAsana meM adhika / 3. jAti, guNa, parimANa tathA usakI vyavasthA, niyama ityAdi / ityAdi kI tulanA meM adhik| adhiSThAyaka-(de0) adhisstthaataa| adhiko-(vi0) 1. adhika / 2. vizeSatA adhIza-(de0) adhIsa / yukt| adhIzvara-(de0) adhIsara / adhideva-(na0) 1. iSTadeva / 2. mukhya adhIsa-(na0) 1. adhIza / Izvara / adhiSThAtA deva / 3. rakSaka deva / 2. rAjA / 4. paramezvara / adhosara-(na0) 1. adhIzvara / Izvara / adhinAyaka-(na0) 1. mukhya nAyaka / 2. raajaa| mukhiyA / saradAra / 2. tAnAzAha / adhUro-(vi0) 1. apuurnn| adhUrA / adhipati-(na0) 1. rAjA / 2. pradhAna 2. zeSa rahA huaa| zeSa / bAkI / adhikArI 3. svAmI / mAlika / adher3a-(vi0) prauddh'| jisakI yuvAvasthA adhimAsa-(na0) malamAsa / samApti para ho| adhiyAra-(de0) adhiyALa / adhelI-(nA0) Adhe rupaye kA sikkA / adhiyALa-(vi0) praadhaa| (na0) 1. prAdhA aThannI / pAThAnI / bhaag| 2. Adhe hisse kA mAlika / adhelo-(na0) Adhe paise kA sikkA / 3. jota meM AdhA hissedAra / dhelA / For Private and Personal Use Only
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 37 ) prakhaNa prakharaNa - ( kri0vi0) zrAtre kSaraNa meM / dho- pradha - (vi0) barAbara prAdhA / zrAdhA / zrAdho- prAdha / adhokSaja de0 dhokhaja | dhokhaja - ( na0 ) adhokSaja | viSNu / parabrahma / adhogata - ( nA0 ) adhogati / avanati / patana | ( vi0 ) avanata / patita / adhogati - ( nA0 ) patana | durdazA / pradhor3I - ( nA0 ) 1. khetI meM bAdhA bhAga / 2. Adhe bhAga kI khetI / 3. mare hue gAya-baila kA sApha kiyA huA prAdhA camar3A / adhotara - ( na0) 1. adhovastra / dhotI / 2. moTA kapar3A / dhokara -- de0 adhaphara / zradhoLI - ( nA0 ) 1. ghI, dUdha, taila ityAdi lene kA aura mApa kA lambI DaMDIvAlA eka pAtra / 2. Adhe pAva yA Adhe sera kA aisA mApa / 3. khetI meM AdhA bhAga / adholoka - ( na0) 1. nAgaloka / 2. paataal| adhovastra - (To) kamara ke nIce pahanA jAne vAlA kapar3A dhotI, luMgI ityAdi / adhovAyu - ( na0 ) apAna vAyu / pAda / goja / adhyakSa - ( na0 ) 1. svAmI / mAlika / 2. sabhApati / adhyayana - ( na0 ) 1. paThana-pAThana / 2. par3hanA 3. abhyAsa / adhyavasAya - ( na0 ) 1. anathaka prayatna / 2. utsAhapUrvaka parizrama vAlA / adhyAtma - ( na0 ) zrAtmA-paramAtmA se saMbaMdhita cintana yA darzana / brahmavicAra | adhyAtmavidyA -- ( nA0 ) grAtmA-paramAtmA se sambandhita zAstra / brahmavidyA / pradhyApaka ( na0) 1. par3hAne vAlA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nakoTa zikSaka / 2. guru 1 adhyApana - ( na0 ) 1. adhyApaka kA kAma / par3hAnA / 2. paThana / adhyApikA - ( nA0 ) zikSikA / adhyAya -- ( na0 ) grantha kA pariccheda / prakaraNa / adhyAsa - ( na0 ) 1. mithyAjJAna / 2. bhrama / dhokhA | adhyAhAra - ( na0 ) 1. aspaSTa Azaya DhUMDha nikAlanA / niSkarSa nikAlanA / 2. chAnabIna / jAMca par3atAla / 2. UhApoha / tarkavitarka / adhama- de0 adharma | mI- de0 adharmI / adhiyAmaNI - ( nA0 ) 1. kaTArI / 2. talavAra / 3. vIrAMganA / (vi0 ) 1. vinAzakArI / 2. jAjvalyamAna | prajvalita / 3. DarAvanI / bhayaMkara / adhiyAmaraNo- (vi0) bhayaMkara | DarAvanA / 2. parAkramI / vIra / ana - ( avya0 ) niSedha, virodha, prabhAva Adi ke artha meM prayukta ela upasarga / ( kri0vi0) binA / bagaira / ( vi0 ) anya | dUsarA ( na0 ) anna | ananna - ( kri0vi0) 1. anyonya / Apasa meM / paraspara / 2. eka-dUsare ke saMbaMdha | ( vi0) eka-dUsare ke sAtha diyAliyA jAne vAlA / ana avasara -- ( na0 ) kusamaya / asamaya / anai - ( kri0vi0) aura / resererit - (fro) lagana se kAma karane anaicchA - ( nA0 ) icchA kA prabhAva / anicchA | aruci / anakAra - ( vi0) 1. vIra / 2. kRparaNa / 3. kAyara / ( na0 ) 1. binA prayojana / 2. inakAra / anakArI - (vi0) jabaradasta / anakoTa - - ( na0 ) annakUTa / For Private and Personal Use Only
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pranatha-nathe pranakha ( 38 ) anakha-(na0) 1. krodha / 2. IrSyA / hai parantu kahA jAtA hai ki maiDAgAskara 3. dukha / ke prANI saMgrahAlaya (ja) meM eka pakSI anaga-(vi0) 1. mUr3ha / 2. mohita / Pterodactyls kI haDDiyoM ke vizAla __3. Azcarya cakita / DhA~ce ko rakhane ke lie hI eka bar3A anagha-(vi0) niSpApa / kamarA khAsa taura se banAyA gayA hai| anaghar3a-de0 aNaghar3a / jisameM use dekhane ko sajAyA gayA hai)| anacara-(na0) thalacara jIvoM meM ve jo anar3apaMkhacara-(na0) hAthI / paTAjhara / annajIvI haiN| annacara / annjiivii| anar3amera-(na0) sumerU parvata / meragira / manuSya / anaDara-(vi0) aDara / niDara / anajaLa-(na0) 1. annajala / dAnA paanii| anar3avAna-(na0) 1. baila / baLava / 2. 2. jIvikA / 3. saMyoga / prvtvaasii| anajja-(na0) anArya / anar3ahema-(na0) 1. svarNagiri / sonaanar3a-(na0) 1. parvata / 2. durga / kilaa| gira / 2. himAlaya / 3. droNAcala / 4. anar3apakSI / 5. raajaa| anaDA~-anaDa-(vi0) 1. uddar3oM ko daMDa 6. hAthI / (vi0) 1. vIra / balavAna / dene vAlA / 2. vIra / jorAvara / 2. nahIM jhukane vAlA / anamra / uddaDa / anaDA~nar3a-de0 anaDA~-anar3a / 3. baMdhana rahita / anar3I-(vi0) 1. anaadd'ii| 2. mUrkha / anar3anar3a-(vi0) uddaDoM ko sara karane (nA.) 1. anAr3Ipana / 2. mUrkhatA / vaalaa| anaDITha-(vi0) adRSTa / binA dekhA / anar3ADo-(vi0) arAvalI parvata / pradITha / paaddaavlo| anaDuha-(na0) baila / baLava / anar3apaMkha--(na0) eka bahuta bar3A aura anaDU-(na0) baila / baLada / balavAna pkssii| bhAraMDa / analapaMkha / anada--(na0) gar3ha / kilo / durga / isake saMbaMdha meM aisI kiMvadaMtI hai ki yaha anata-(vi0) 1. anaMta / 2. dUsarA / sadaiva AkAza meM hI ur3atA rahatA hai| 3. nahIM jhukane vAlA / 3. asIma / hAthiyoM ke jhuDa ke Upara AkAza meM hI (na0) 1. viSNu / 2. anaMta bhagavAn / aMDA detA hai aura bhUmi para pahu~cane se 3. Izvara / 4. mahAdeva / (kri0 vi0) pahale hI vaha phUTa jAtA hai baccA aMDe se anyatra / nikala kara apanI coMca yA paMjoM meM hAthI anatadvAra-(na0) 1. viSNu loka / svarga / ko pakar3akara Upara ur3a jAtA hai / jisa anatA-(nA0) pRthvI / prakAra garur3a saoNM kA zatru mAnA jAtA anatha-vi0) 1. vaha jisake nAtha nahIM hai usI prakAra yaha hAthiyoM kA zatru mAnA DAlI jA sakI ho| 2. jo kisI ke jAtA hai / kavi-prasiddhi meM bhI aise vaza meM nahIM ho sakA ho| 3. unmukta / ullekha milate haiM, yathA--'dhara jahara 4. uddaDa / 5. niraMkuza / 6. binA natha dekhiyA gurar3a ghaMkha, pekhiyA paTAjhara kaa| anar3apaMkha / ' yaha kevala kavi-prasiddhi anatha-natha-(vi0) 1. vaza meM nahIM hone (kavi samaya kI hI bAta mAnI jAtI vAloM ko vaza meM karane vAlA / parAjita For Private and Personal Use Only
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naya ( 36) anA-natha nahIM hone vAloM ko parAjita karane anabhijJa--(vi0) 1. anajAna 2. mUrkha / vaalaa| 2. gaviSToM kA garva naSTa karane anabhyAsa-(na0) 1. abhyAsa nahIM honA / vaalaa| 2. Adata nahIM honaa| anayA~-natha-de0 anatha-natha / anama-de0 anmo| anA~ -nathI-de0 anatha-natha / anama-jAyo-(na0) 1. nahIM jhukane vAle anadAna-de0 annadAna / kA putra / 2. vIra pitA kA vIra putra / anadAtA-de0 annadAtA / 3. vIra paraMparA ko kAyama rakhane vAlA anadhikAra-(vi0) 1. binA adhikAra vIra putra / kA / adhikAra rahita / 2. apAtra / (na0) anamada--(na0) anna kA nazA / annamada / adhikAra ke na rahane kI sthiti / vi0) 1. mada rahita / 2. garva rahita / adhikAra kA prabhAva / (ki0 vi0) binA anamano-(vi0) 1. anyamanaska / anaadhikAra ke| mAna 2. udAsa / 3. asvastha / anadhikArI-(vi.) 1. jise adhikAra anamaMdha-(vi0) 1. baMdhana meM nahIM Ane na ho / apAtra / 2. ayogya / vAlA / 2. nahIM jhukane vAlA / 3. prAtmaanadhU-de0 anaDhU / samarpaNa nahIM karane vAlA / 4. ajaya / anadhyAya--(na0) vaha dina jisameM zAstrA- 5. apAra / nusAra par3hane-par3hAne kA niSedha ho / par3hAI anamaMdhI-de0 anamaMdha / nahIM karane kA din| par3hane kI chuttttii| anamAgyo-asaMkhya / (na0), 1. ajyprgto| vIra / 2. zatru / (vi0) binA mAMgA ananya-(vi0) eka niSTha / huaa| ananya bhAva-(na0) eka niSTha bhakti yA anamikha-(vi0) animeSa / lagana / anamiLa-(vi0) bemela / bejor3a / (na0) anapaca-(na0) ajIrNa / badahajamI / zatru / apco| anamita-(vi0) apAra / asaMkhya / anapAraNI-denajaLa yA annajala / anamI-(vi0) 1. anamra / 2. nahIM jhukane anapUraNA-de0 annapUrNA / ___ vAlA viir| anabana-de0 prnnbnn| anamI kaMdha-(vi0) jabaradasta / balavAna / anabaMdha-de0 anamaMdha / anamIkhaMdha-de0 anamikaMdha / anabaMdhI-de0 anamaMdha / anamekha-de0 anamikha / pranabAdha-de0 aNabAdha / anameLa--(na0) 1. zatrutA / baira / 2. anabA~dha-(vi0) binA ba~dhA huA / khulo| zatru / bairii| khuliyodd'o| anamola-(vi0) 1. amUlya / 2. bahuanabUjha-de0 praNabUjha / mUlya 3. zreSTha / anabola-(vi0) na bolane vAlA / beja- anamma-de0 anama / bAna / guugo| anamra-de0 anama / anabolA-de0 praNabolA / anaya-(na0) 1. anyAya / anIti / 2. pranabhala-(na0) prahita / mAphata / For Private and Personal Use Only
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anaragaLa ( 40 ) anaMgAra anaragaLa-de0 anargala / anaLadhaka-(nA0) agnijvAlA / anaratha-~de0 anartha / anaLapaMkha-de0 anar3apaMkha / anarasa-(na0) 1. vaimanasya / zatrutA 2. anaLapaMkhacara-(na0) hAthI / phUTa / manomAlinya / 3. virstaa| anaLapar3a-(na0) parvata / udAsInatA / 4. shussktaa| rshiintaa| anaLapur3a-(na0) parvata / 5. dukha / raMja / 6. dUsarA rasa / anya- anaLahaka-(avya0) eka arabI vAkya jisa rasa / 7. annarasa / kA artha-'maiM khudA hUM hai / 'ahaM brahmAsmi' kA paryAya pd| anarIti-(nA.) 1. kurIti / 2. niyama anaLA-de0 anaLA / __viruddha AcaraNa / anucita baratAva / anarUpa--(vi0) 1. kurUpa / 2. asamAna / anavAra-(vi0) dUsarA / (kri0 vi0) dUsarI bAra / (na0) annajala / / anargala-(vi0) 1. aniyaMtrita / bedha anavI-(vi0) 1. nahIM namane vAlA / r3aka / 2. vyartha / aMDabaMDa / 3. uuttpttaaNg| vIra / 2. anamra / 3. haThI / 4. uddaDa / anargha-(vi0) 1. bahumUlya / 2. sastA / / 5. adbha ta kArya karane vaalaa| (na0) anartha--(na0) 1. viparIta artha / aniSTa khyAtoM meM prasiddha mahAroTa (mAroTha, mArakArya / 3. bigAr3a / upadrava / 4. julm| vAr3a) ke rAvata uddharaNa dahiye kI mahAatyAcAra / 5. bahuta burI bAta / 6. vIratA kA vizeSaNa / avaidha rIti se prApta dhana / 7. hAni / anazana-(na0) 1. kisI bAta ke virodha anarthaka-(vi0) nirarthaka / vyartha / meM kiyA jAnevAlA anna tyAga / 2. anaanarthakArI- (vi0) 1. ulTA artha zana karake kiyA jAne vAlA gharanA / 3. annatyAga / 4. upavAsa / nirAhAra nikaalnevaalaa| 2. aniSTakArI / 3. vrata / haanikaark| anahada-(vi0) 1. sImA rahita / 2. anala-(na0) agni / bezumAra / 3. atyadhika / anaLa-(nA0) 1. agni / 2. pavana / anahadanAda-(na0) 1. donoM kAna baMda karane anila / ke pazcAt dhyAna magna hone para kAnoM meM anaLakuDa-(na0) 1. agnikuMDa / yajJa hone vAlI dhvani / zabda yoga kA anahadakuDa / 2. AbU parvata ke vasiSTAzrama ke nAda / 2. samAdhistha yogI ke brahmaraMdhra tIrthasthAna kA itihAsa-prasiddha yajJakuDa, meM hone vAlA eka saMgIta jisase vaha jisameM vasiSTa maharSi ne yajJa karake, cAra masta hokara brahma meM lIna ho jAtA hai / vIra puruSoM ko kSatrIkula meM dIkSita kiyA anaaht-naad| thA, jo agnikulotpanna kSatrI kahalAte anaMka-(vi0) cinha rahita / haiM / mAnyatA aisI hai ki vasiSTa RSi ne anaMkha-(vi0) icchA rahita / unheM agni meM se utpanna kiyA thA, anaMga-(vi0) aMga rahita / (na0) arthAt agnideva ne prasanna hokara unheM 1. kAmadeva / 2. zrIkRSNa kA putra utpanna kiyA thaa| pradyumna / anaLajhaLa-(nA0) agnijvAlA / anaMgAra-(na0) 1. koyalA 2. anaMgAri / manaLajhALa-(nA0) agnijvAlA / mahAdeva / For Private and Personal Use Only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anaMgAri ( 41 ) anAmata anaMgAri-(na0) 1. mahAdeva / anAgAra-(vi0) binA gharavAlA / (na0) anaMgI-(na0) 1. kAmadeva / 2. Izvara / sAdhu / sNnyaasii| (vi) binA aMga kaa| anAghAta-(vi0) 1. akAraNa / vyartha / anaMgI ka~vAra-(na0) 1. kAmadeva / 2. AghAta rahita / 3. surakSita / / 2. prdyumn| anAcAra-(na0) 1. atyAcAra / durAanaMgeza-(na0) mahAdeva / cAra / 2. aghaTita ghaTanA / anaMta-(vi0) 1. aMta rahita / apAra / anAcArI-(vi0) atyAcArI / duraacaarii| asIma / 2. bahuta / adhika 3. cira- anAja-(na0) anna / nAja / dhAna / sthAyI / avinAzI / (na0) 1. pIpala anAr3a-(vi0) 1. vIra / 2. uddaDa / kA vRkSa / 2. Izvara / 3. vissnnu| (na0) 1. ar3acana / 2. bigAr3a / 4. anaMta bhagavAn / 5. bhAdauM zukla 14 3. parvata / kA vrata / 6. ziva / 7. shessnaag| anAr3I-(vi0) 1. gaMvAra / 2. mUrkha / 8. zeSanAga ke avatAra, lakSmaNa / 3. haThI / jiddI / 6. balarAma / 10. devtaa| 11. aakaash| anAr3IpaNo-(na0) 1. mUrkhatA / 2. gaMvArU 12. bhujA kA eka gahanA / 13. vizeSa panA / haTha / jida / prakAra kI caudaha graMthiyoM kA eka sUtra anADo-(vi0) 1. uddaDa / 2. viir| jise bhAdoM zudI 14 ke dina anaMta bhagavAn anAtama- (vi0) anAtma / jar3a / ke naimittika vrata kI dIkSA lekara bhujA anAtha-(vi0) 1. jisake mAtA-pitA meM bAMdhA jAtA hai| nahIM rahe hoM (vaha baalk)| 2. jisakA anaMta caturdazI-(nA0) bhAdauM zukla pAlana-poSaNa karane vAlA nahIM ho / caudasa, jisa dina anaMta vrata kiyA jAtA 3. svAmI rahita / 4. dIna / 5. binA hai| bhAvaravA sudI cavavasa / nAtha kA / niraMkuza / anaMtamULa-(na0) eka auSadhi / anAthA~-nAtha-(na0) anAthoM kA nAtha / anaMtara-(kri0vi0) 1. isake bAda meN| Izvara / / 2. lagAtAra / (vi0) aMtara rahita / anAda-de0 anAdi / nikaTa / anAdara-(na0) apamAna / tiraskAra / anaMtarUpa-(na0) viSNu / anAdi-(vi0) Adi rahita / (kri0vi0) anaMtA-(nA0) 1. pRthvI / 2. paarvtii| . anAdikAla se| 3. mAyA / 4. eka auSadhi / anAdhAra-(vi0) AdhAra rahita / anaMda-de0 AnaMda / anApa-(vi0) 1. nApa rahita / benApa / anaMdI-de0 praanNdii| 2. bahuta / anaMdrI-(na0) devtaa| anApa-sanApa-(vi0) 1. AvazyakatA se anAka-(kri0vi0) nAhaka / vyartha / adhika / atyadhika / 2. parimAraNa se anAkAnI-(nA0) aanaakaanii| ttaalmttuulii| adhika / anAkAra-(vi0) anAkAra / niraakaar| anAma-(vi0) binA nAma kA / nanAmo / anAgata-(vi0) 1. anupasthita / abhI anAmata-(nA0) amAmata / thAtI / taka nahIM pAyA humA / 2. honahAra / parohara / prmaannii| For Private and Personal Use Only
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anAmatI / 42 ) anizvaravAda anAmatI-(vi0) amAnata para rakhA huaa| anidrA--(na0) nIMda nahIM Ane kA roga / amaantii| aniyama-(vi0) 1. niyama kA abhAva / anAmikA-(nA0) kaniSThikA ke pAsa kI bekaaydgii| 2. avyavasthA / aNgulii| aniyAI-(vi0) anyaayii| atyAcArI / anAmI-(vi0) binA nAma kA / aprsiddh| aniyAva-(na0) anyAya / atyAcAra / anAyAsa--(kri0vi0) 1. binA prayAsa ke anila-(na0) pavana / vAyu / 2. sahasA / acAnaka / anilakumAra-(na0) hanumAna / anAra-(na0) dADima phala / anivAra-(kri0vi0) 1. dUsarI bAra / anAradAraNA-(na0ba0va0) dADima ke 2. phira kabhI / de0 anivArya / bIja / anAra dAne / anivArya- (vi0) 1. avazyambhAvI / anArya-(vi0) 1. jo prArya na ho| 2. aTala / 2. duSTa / (na0) 1. Aryetara jAti / anizcita-(vi0) jisakA nizcaya na 2. prAya tara jAti kA vyakti / / kiyA gayA ho| anAvazyaka-(vi0) bejruurii| phAlatU / aniSTa-(vi0) 1. avAMchita / 2. azubha / anAvRSTi-(nA0) barasAta kA na honaa| (na0) 1. amaMgala / 2. vipatti / varSAbhAva / sUkhA / . 3. hAni / anAsatI-(avya0) 1. nAsti nahIM / na nahIM / anidya-(vi0) 1. niMdA nahIM karane yogya / vidymaantaa| 2. jisakA khyAla hI na 2. nirdoSa / 3. sundara / ho| 3. acAnaka / ekadama / (vi0) anI-(nA0) senA / phauja / buraa| anIka-(nA0) 1. senA / phauja / 2. yuddha / anAsurata-de0 anaasurtii| 3. vIra / anAsuratI-(vi0) 1. jo sunane meM nahIM , hA anIca-(vi0) 1. jo nIca na ho / aniAyA ho / anAnuzruta / 2. jisakA kRSTa / acchA / 2. jo nIcA na ho| khayAla hI na ho| 3. jo sahaja hI meM / uuNcaa| bana jAye / (kri0 vi0) acAnaka / anITha-(vi0) 1. jo kaThina na ho| akasmAta / sarala / sugama / 2. jo samApta na ho / anAha-(vi0) anAtha / ___bahuta / (kri0vi0) saralatA se / anAhaka-(kri0 vi0) nAhaka / vyartha meN| anIta-de0 anIti / anAhata-de0 anahada nAda / anoti-(nA0) 1. anyaay| beiMsApha / anAhatanAda--de0 anahada nAda / / 2. durAcaraNa / 3. pApa / 4. atyAcAra / anAhAra-(vi0) nirAhAra / anIto-(vi0) 1. nIti viruddha calane ani-(vi0) anya / dUsarA / aura / / vAlA / anyAyI / 2. julmI / duraacaarii| anicchA -(nA0) 1. icchA kA abhAva / / 3. badamAza / 4. paapii| 2. aruci| anIzvara-(vi0) 1. Izvara rahita / aniTha-(vi0) jo niThe nahIM / jo samApta * 2. nAstika / na ho / apAra / anitya-(vi0) 1. asthaayii| 2. asty| anizvaravAda-(na0) Izvara ko nahIM 3. nshvr| mAnane kA siddhAnta / For Private and Personal Use Only
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anIzvaravAdI / 43 ) anubaMdha anIzvaravAdI -(na0) naastik| anujA-(nA0) choTI bahana / anIsa--(na0) 1. baMdhana / roka / 2. anIza / anujIvI-(vi0) pAzrita / (na0) sevaka / anIha-(vi0)1, niSkAma / 2. nirlobhii| cAkara / anIMda-(vi0) jAgrata / -(na0) 1. mAnasika saMtApa / anu-(avya0) samIpatA, sAdRzyatA / pIche, 2. dukha / 3. pazcAtApa / pachatAyo / bAda meM, sAtha-sAtha, lagA huA, kaI bAra, anuttama-(vi0) 1. jo uttama na ho| pratyeka ityAdi artha meM prayukta eka upsrg| 2. sabase uttama / anukaraNa-(na0) 1. kucha dekha karake usI anuttara-(vi0) niruttara / prakAra krnaa| nakala / dekhaadekhii| anuttIrNa-(vi0) uttIrNa nahIM / parIkSA 2. pIche-pIche clnaa| ___ yA jAMca meM asaphala / nApAsa / phela / anukaMpA-(nA0) 1. dyaa| 2. shaanubhuuti| anudAtta-(na0) svara ke tIna bhedoM meM kA anukULa--(vi0) 1. anukUla / anusAra / eka (udAtta, anudAtta aura svrit)| 2. hitakara / 3. prasanna / 4. samarthaka / laghusvara / (vi0) 1. nIcA (svr)| himaaytii| 2. laghu (uccAraNa) / 3. laghu / tuccha / anukULatA-(nA0) 1. anukUla hone kA anudAna-(na0) saMsthA kI ora se sahAyatA bhAva / 2. pakSa meM hone kI sthiti / ke rUpa meM diyA jAne vAlA dhana / grAnTa / anukrama-(na0) 1. krama / silsilaa| anudyamI-(vi0) 1. udyama rahita / 2. paddhati / 3. paraMparA / 4. vyvsthaa| 2. aalsii| 5. niym| anunaya-(nA0) 1. vinaya / 2. khuzAmada / anukramaNikA-(nA0) akSarAdi krama se anunAsika-(vi0) 1. nAsikA sNbNdhii| banAI huI suucii| 2. jisakA uccAraNa nAsikA aura mukha anukramaNo-(kri0) 1. anukrama se clnaa| se ho / sAnunAsika / (na0) anunAsika 2. pIche-pIche clnaa| varNa, yathA-i, u, Na, na, m / anuga-(na0) sevaka / dAsa / (vi0) anupama-(vi0) 1. upamArahita / atulya / 1. anugAmI / 2. anuyaayii| advitIya / 2. sarvottama / anugamana-(na0) 1. anusaraNa / anu- anupayukta-(vi0) 1. jo upayukta na ho / karaNa / 2. pati ke pIche satI honaa| anupayogI / 2. ayogya / sahamaraNa / anupayogI-(vi0) anupayukta / anugAmI-(vi0) anugamana krnevaalaa| anupasthita-(vi0) gaira hAjira / anuyaayii| anupasthiti-(nA0) gaira hAjirI / anugyA-(nA0) prAjJA / anujJA / anupAna-(na0) auSadhi ke aMgabhUta rUpa meM anugraha-(nA0) 1. kRpaa| dayA / usake sAtha yA bAda meM khAI jAne vAlI 2. AbhAra / 3. upakAra / pAr3a / vastu / anucara-(na0) sevaka / dAsa / caakr| anuprAsa-(na0) eka zabdAlaMkAra / varNanaukara / maitrii| anucita-(vi0) ayogya / prbog| anubaMdha-(na0) 1. pArasparika baMdhana / manuja-(na0) choTA bhaaii| 2. samajhotA / egrImenTa / 3. mAge pIche For Private and Personal Use Only
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anubhava anusvAra kA sambandha / 4. viSaya, prayojana, adhi- anulekha-(na0) nkl| 2. zruta lekhana / kArI tathA sambandha-ina cAroM kA samUha anuloma-(na0) 1. Upara se nIce kI ora (vedaant)| 5. vastu, jIva yA aMga kramazaH utAra / 2. saMgIta kA avaroha / ityAdi meM honevAlA pArasparika saMbaMdha / 3. yathAkrama / 4. nIca varNa kI strI ke anubhava-(na0.. 1. parIkSaNoM, prayogoM dvArA sAtha kA (vivaah)| saMcita jJAna / prayoga dvArA prApta jJAna / anulomaja-(na0) anuloma vivAha se 2. saMvedanA zakti se prApta bodha / utpanna huI saMtAna / tajurbA | anubhUti / anuvAda-(na0) kahI yA likhI huI bAta anubhavaraNo-(kri0) anubhava krnaa| ko dUsarI bhASA meM kahanA yA likhnaa| anubhavI-(vi0) anubhava vAlA / tajurbA- . bhASAntara / kaar| anuvAdaka-(na0) bhASAntarakAra / anubhAva-(na0) 1. manogata bhAvoM se anuzAsaka-(na0) 1. anuzAsana karane utpanna zArIrika ceSTAe~ / romAMca vAlA / 2. AjJA dene vAlA / ityAdi / 2. mahimA / 3. prabhAva / anuzAsana-(na0) 1. niyamAnuzIlatA / anubhUta-(vi0) anubhava kiyA huaa| vaha vidhAna jo kisI saMsthA yA varga ke anumati-(nA0) 1. sammati / 2. anU- sabhI sadasyoM ko maryAdA meM raha kara kArya modana / mNjuurii| athavA AcaraNa karane ke liye bAdhya kre| anumAna-(na0) 1. aMdAja / aTakaLa / 2. prAjJA / Adeza / 3. upadeza / 2. tarka / 3. nyAya / zAstra ke cAra / 4. niyama / kAyadA / 5. zAsana krnaa| pramANoM se eka / anumiti kA sAdhana / 6. mahAbhArata kA eka parva / anuSTupa-(na0) ATha vargoM ke pada vAlA anumAnago-(kri0) anumAna krnaa| eka varNa vRtta / eka chaMda / anumodana-(vi0) anumodana karane vaalaa| / / anuSThAna-(na0) 1. phala kI apekSA se anumodaraNo--(kri0) anumodana karanA / kI jAne vAlI devatA kI pUjA yA sammati denA / maMjUrI dekho| aaraadhnaa| 2. koI dhArmika kriyA / anumodana-(na0) 1. samarthana / 2. sammati / 3. kAryArambha / 4. kArya kA vidhitteko| pUrvaka sampAdana / anyAyI-(vi0) 1. paMtha yA mata kaa| anusaraNa-(na0) 1. anukaraNa / nakala / 2. anusaraNa karane vAlA / 3. ziSya / anasaraNo-(kri0) anukaraNa karanA / anurakta-(vi0) 1. raMgA huA / 2. pIche clnaa| 2. Asakta / anusaMdhAna-(na0) 1. anveSaNa / khoja / anurAga-(na0) 1. prema / 2. praNaya bhaav| 2. jaaNc-pdd'taal| 3. pAzakti / pratyaMta lagAva / anusAra-(kri0vi0) 1. anukUla / sadRza / anurAgI-(vi0) anurAga vAlA / premii| 2. ke samAna / kI taraha / anurUpa-(vi0) 1. sadRza / 2. tulya / anasvAra-(na0) 1. svara ke pIche uccarita 3. upyukt| hone vAlA anunAsika varNa / 2. varNa ke anurodha-(na0) 1. prAgrahapUrvaka vinaya / / Upara lagane vAlA anunAsikatA sUcaka 2. vinaya pUrvaka praagrh| bindu| () / For Private and Personal Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhanUTho (1) pranyAU anUTho--(vi0) 1. anokhA / anUThA / 2. anopa-de0 anupama / vilakSaNa / 3. apane DhaMga kA niraalaa| anopama-de0 anupama / 4. asAdhAraNa / anna-(na0) nAja / anAja / anUDha-(vi0) avivAhita / annakUTa-(na0) 1. zrIThAkurajI ke Age anUDhA-(nA0) avivAhitA strI / 2. eka rakhI jAnevAlI aneka prakAra ke vyaMjanoMnAyikA / pakavAnoM kI rAzi / 2. zrI ThAkurajI ke anUto-de0 annuuto| pakavAnoM kA bhoga lagAne kA eka parva / anUpa-(vi0) 1. anupama / 2. adbhut| annakSetra--(na0) muphta bhojana yA anna ___3. sundara / (na0) jala bahula pradeza / vitaraNa karane kA sthAna / anupama-de0 anupama / annajaLa-de0 anajala / anUro- (vi0) benUra / kAMtihIna / annadAtA-(vi0) 1. anna dAna karane aneka-(vi0) eka se adhika / bhut| vaalaa| 2 AzrayadAtA / anekatA--(nA.) 1. bheda / 2. virodha / annadAna- (na0) anna kA dAna / 3. saMgaThana kA prabhAva / 4. adhiktaa| annapANI-de0 anapANI / anekArthI-(vi0) aneka arthavAlA / annapUrNA---(nA0) 1. anna kI adhiSThAtrI (na0) vaha koza grantha jisameM eka zabda devI / 2. paarvtii| ke aneka artha yA paryAya diye hae hoN| annaprAzana-(na0) bAlaka ko chaThe yA anera-(vi0) anya / duusraa| AThaveM mahIne pahale pahala anna khilAne aneraNa- (vi0) ajeya / (avya0) anya kA saMskAra / prakAra se| annaLA-(nA0) 1. annapUrNA 2. hiMgulAja anerI-(vi0) 1. dUsarI / 2. niraalii| devI / 3. prabala vAyuvega / A~dhI / 4. anero-(vi0) 1. dUsarA / 2. niraalaa| pavana / 5. agni / __3. apUrva / anokhaa| annANa-(na0) ajJAna / anesa-(vi0) 1. ghara rahita / 2. sneha anya-(vi0) 1. itara / aura / 2. koii| __ rahita / 3. svAmI rahita / 3. praayaa| anesI-(vi0) 1. asahya / 2. binA ghara anyatra-(kri0 vi0) 1. aura kahIM / 2. . vaalaa| / dUsarI jagaha / aneso-de0 prnneso| anyathA-(avya0) 1. anya prakAra se| aneha-(na0) 1. snehAbhAva / 2. dveSa / 3. 2. nahIM to / 3. vyartha / (na0) shtrutaa| asatya / jhUTha / kUr3a / (vi0) 1. aneho-(vi0) sneha nahIM rakhane vaalaa| viparIta / ulaTA / 2. mithyaa| 2. dvaSI / 3. zatru / anyapuruSa-(na0) 1. puruSavAcI sarvanAma anai-(avya0) 1: aura 2. phira / punaH / kA tIsarA bheda / vaktA evaM zrotA se anoana-(sarva0) 1. anyonya / prspr| itara vyakti (vyA0) / Apasa meM / 2. aura dUsare / anyAI-de0 anyaayii| anokho-(vi0) 1. anokhA / niraalaa| anyAU-(vi0) 1. anyAya karane vAlA / 2. sundara / 3. nahIM dekhA huaa| anyAyI / 1. anyAya se sambandhita / For Private and Personal Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anyAya (46) mapaTA-pura anyAya-(na0) 1. nyAya viruddha kaary| (vi0) 1. bhAgA huaa| 2. haTA huA / 2. adharma / 3. anIti / 4. atyaacaar| apagA-(nA0) ndii| anyAyI-(vi0) 1. anyAya karane vaalaa| apago-(vi0) 1. laMgar3A / khodd'o| 2. 2.atyaacaarii| __avizvAsI / nipgo| anyAva- de0 anyAya / apaghAta-(na0) 1. AtmahatyA / pApaanvaya--(na0) 1. padya ke zabdoM ko vAkya ___ghAta / 2. hatyA / hiMsA / 3. vizvAsaracanA ke anusAra pahale kartA, phira ghAta / karma tadanaMtara kriyA kA rakhanA (vyaa0)| apaghAtI-(vi0) 1. prAtmahatyArA / 2. padoM kA eka dUsare se saMbaMdha (vyaa0)| prApaghAtI / 2. vizvAsaghAtI / 3. 3. ThIka aura saMgata artha / 4. paraspara hiMsaka / hatyArA / saMbaMdha / 5. kArya-kAraNa kA sambandha / apaca-de0 apco|| 6. saMyoga / mela / apacAla-(nA0) 1. burI cAla / kucAla / anveSaNa-(na0) anusaMdhAna / khoja / 2. khottaaii| badamAzI / apa-(upa0) alaga, anucita, nIce, pIche, apaco-(na0) ajIrNa / badahajamI / rahita, viruddha ityAdi arthoM meM prayukta apachara-(nA0) apsraa| hone vAlA eka upasarga / (na0) paanii| apacharA-(nA0) apsarA / apakaja-(kri0 vi0) svakAryArtha / apane apajasa-(na0) apayaza / badanAmI / liye / (na0) burA kAma / apakIrti / apakarma--(na0) burA kAma / kukarma / apajIva-(10) 1. prANa / 2. prAtmA / apakaMTha--(na0) bAlaka / apakAja-de0 apakAra / apajoga-(na0) 1. phalita jyotiSa ke anuapakAjI--(vi0) prApasvArthI / mtlbii|| sAra grahoM kI vaha sthiti jo amaMgalakArI samajhI jAtI hai| apyog| kujoga / apakAya-(na0) pIne ke jIva / apakAra--(na0) 1. kukarma / 2. hAni 3. 2. burA samaya / kusamaya / 3. prasaguna / aniSTa / 4. ahita / buraaii| 5. apajora-(na0) 1. apanA jora / 2. virodha / 6. atyAcAra / 7. anaadr|| Atmazakti / 3. apane bala kA ghamaMDa / 4. abhimAna / apakArI-(vi0) 1. apakAra karane vAlA / 2. virodha karane vAlA / " ___ apajorI-(ki0 vi0) 1. apane jora se| praniSTa karane vaalaa| 2. abhimAna se / (na0) abhimAna / / apakIrata-(nA0) apakIrti / apayaza / apajoro--(vi0) 1. apanI zakti para apajasa / niNdaa| badanAmI / nirbhara rahane vAlA / 2. kisI ke vaza meM apakIrato-de0 apakIrata / nahIM rahane vaalaa| svacchaMda / svecchAapakIti-de0 apakIrata / cArI / 3. kisI ke adhikAra ko nahIM apakSa-de0 apakha / mAnane vAlA / 4. apanI zakti kA garva apakha-(vi0) 1. pakSa rahita / apakSa / karane vaalaa| 2. asahAya / 3. binA pA~kha vaalaa| apaTa-(vi0) 1. bahuta adhika / apAra / apagata-(nA0) 1. apagati / burI gati / 2. jabaradasta / 2. bure mArga para jAnA ! 3. naash| apaTA~-pUra-(na0) 1. donoM kinAroM taka For Private and Personal Use Only
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra prapaTha www.kobatirth.org ( 47 ) bharI huI aura khUba jora se bahanevAlI / (nadI) / 2. pUrNa bharA huA (tAlAba) / 3. atyadhika / apaTha - (vi0) nahIM par3hA huA / prazikSita / apar3a - ( nA0 ) 1 pakar3ane kI kriyA / pakar3a / 2. grahaNa karane kI zakti / 3. samajha / buddhi / (vi0) 1. jo gire nahIM / 2. jo harAyA nahIM jA sake / 3. vIra / apaNo - ( kri0) 1. zrAge bar3he hue ke barAbara pahuMcanA / 2. thAmanA | grahaNa karanA | pakar3anA | pakar3araNo / 3. kAbU meM lenA / 4. giraphtAra karanA / 5. DhUMr3ha nikAlanA / 6. avaruddha karanA / gati ko baMda karanA / 7. samajhanA / 8. galatI DhUMr3ha nikAlanA | apArago - de0 apar3AvaraNo / apar3AvaNo - ( kri0) 1 pakar3avAnA | 2. thAmanA / 3. pakar3A jAnA / par3INo- ( kri0) pakar3A jAnA / apaDha - - ( vi0) 1. anapar3ha / 2. mUrkha / aparAita - ( nA0 ) apanApana | apanatva | AtmIyatA / paragANo - ( kri0) 1, apanAnA / apanA banAnA / 2. pyAra se prAkarSita karanA / 3. apane adhikAra meM karanA / aparaNAta - de0 aparaNAita / apaNAyata - de0 apaNAita / aparaNAvaraNo- de0 aparaNAraNo / aparaNI - ( sarva0 vi0) zrapanI / paNa -- de0 apaNo / apaNo - ( kri0) 1. arpaNa karanA / 2. denA / ( sarva0 ) apanA / svayaM kA / ( na0 ) AtmIya | svajana / apata - ( vi0) 1. kRtaghna / 2. avizvAsI / 3. duSTa / 4. nIca / zradhama / 5. pattoM se rahita / prapatra / 6. nirlajja / 7. apratiSThita / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prapamRtyu apataro - ( vi0) 1. apratiSThita / 2. zravizvAsI / 3. kupAtra / 4. svacchanda / 5. nirlajja / patiyAro - (vi0) zravizvAsI / ( na0 ) avizvAsa | patiyo - (vi0 ) 2. apratiSThita / 3. svArthI / patI - (vi0) 1. vizvasta / 2. kAma cora / 3. nIca / gradhama / 4. kRtaghna / 5. durAcArI / 6. pati vihInA / apatha - ( na0 ) 1. kumArga / 2. zrapathya | kupatha / apathiyo- (vi0) 1. kumArgI / kupathagAmI / 2. apathya karane vAlA / For Private and Personal Use Only 1. avizvAsI / apadata - ( 10 ) kupAtra ko diyA huA dAna | ( vi0 ) 1. kupAtra ko diyA huA / 2. apanA diyA huA / svadatta / apadeva - ( na0 ) bhUta, pretAdi prAna deva / apadhaMsa - ( na0 ) apadhvaMza | nAza | apanAma -- ( na0 ) badanAma / badanAmI | apabhraMza - ( nA0 ) 1. bhArata kI eka prAcIna bhASA / 2. prAkRta bhASAoM ke bAda kI bhASA / 3. zabda kA vaha rUpa jo mUla se bigar3a kara banA ho / 4. mUla dhAtu se bigar3a kara banA huA zabda / 5. patana / 6. vikRti | bigAr3a | apamapara - de0 apara / vara / apamala - (vi) 9. AtmabalI / 2. jorA3. svatantra / 4. uddaMDa / prApamalo / apamalo -- de0 apamala / apamAna - ( na0 ) anAdara / tiraskAra | apamAnita - ( vi0 ) jisakA apamAna huA ho / anAhata / apamArga - ( na0 ) kumArga | apamRtyu - ( nA0 ) 1. 2. anahonI mauta / kumauta | akAla mRtyu /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir apayaza (4 ) apavAda apayaza-de0 apajasa / aparAdha-(na0) 1. bhUla / gltii| 2. doSa apara-(vi0) 1. anya / dUsarA / 2. aura kasUra / 3. paap| koI / 3. jisake bAda meM kucha na ho| aparAdhI-(vi0) 1. aparAdha karane 4. jo bAda meM na ho / pahalA / vAlA / doSI / kasUravAra / 2. pApI / 5. agalA / 6. jo parAyA na ho| aparAdhIna-(vi0) jo parAdhIna na ho / 7. atirikta / 7. pIche kA / 6. apaar| svatantra / svAdhIna / aparaco-(na0) 1. aparicaya / prsNdh| aparigraha-(na0) 1. AvazyakatA se 2. jAnakArI kA abhAva / 3. saMzaya / adhika dhana kA parityAga / 2. saMgraha na 4. avizvAsa / karanA / 3. dAna na lenaa| aparato-(na0)1. avizvAsa / 2. sNshy| aparicaya-(na0) paricaya yA jAna pahi 3. bhinnatA / 4. parAyApana / 5. duraav| cAna kA abhAva / prasaiMdha / aprco| aparabaLa-(na0) apAra zakti / (vi0) aparela-(na0) IsavI sana kA cauthA pracaNDa zaktizAlI / balavAna / ___ mahInA / eprila / aparabaLI--(vi0) pracaNDa zaktizAlI / aparoka-(vi0) 1. aparihArya / 2. nahIM mahAbalavAna / rukane vaalaa| 3. nahIM cUkane vaalaa| aparama-de0 aprm| ... (na0) avarodha / rukAvaTa / aparamaprama-(na0) parabrahma / 2. iishvr| aparokSa-(vi0) pratyakSa / 3. aprameya / aparNA-(nA0) 1. pArvatI / 2. durgA / praparaloka-(na0) paraloka / svrg| apala-(vi0) 1. apAra / bahuta / a parasa-(vi0) 1. na chUne yogya / 2. beroka / 3. nahI mAnane vAlA / __ asparya / 2. binA chupA huyaa| 4. vaza meM nahIM hone vaalaa| apa rasa-(na0) 1. amaitrii| zatrutA / apalakSaNa-(na0) kulakSaNa / kulakhaNa / 2. bigar3A huA rasa / apalakhaNa-de0 apalakSaNa / aparaMca-(avya0) 1. isa majamUna ke apalakharaNo-(vi0) kulakSaNa vAlA / bAda / 2. isake Age likhanA hai ki / kulakharago / isake pazcAt / pazcAt lekha yaha hai ki / apalaccharaNa-de0 apalakSaNa / 3. vizeSa meM / phira bhI / 4. phira yh| apalAriNayo-(vi0) jisa para palAna uparAMta / uprNc| ___nahIM kasA gayA ho| binA palAna kasA aparaMpara-(na0) 1. parabrahma / 2. Izvara / huA (UMTa, ghor3A aadi)| (vi0) 1. aparaMpAra / atyadhika / apalAriNayor3o-de0 apalANiyo / apAra / puSkala / apalAraNo-de0 apalANiyo / aparaMpAra-(vi0) atyadhika / aprmpaar| apavarga-(na0) 1. mokSa / nirvANa / aparA-(nA0) 1. laukika vidyA / 2. tyAga / 3. dAna / 2. padArtha vidyaa| 3. pazcima dishaa| apavarjana-(na0) 1. tyAga / 2. dAna / apagajita-(vi0) 1. na hArA huaa| 3. mokss| 2. jo harAyA na jA ske| apavAda-(na0) 1. sAmAnya niyama meM aparAjitA-(nA0) 1. durgA / 2. koyl| virodha jaisI vastu yA usakA udAharaNa / For Private and Personal Use Only
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 49 ) apavitra 2. sarvasAdhAraNa niyama ke viruddha bAta yA ghaTanA / 3. viruddha bAta / 4. niMdA | badanAmI / 5. khaMDana / 6. asvIkAra / 7. doSa / apavitra - (vi0) 1 zrazuddha / malina / 2. pApa yukta / adhArmika / 2. na chUne yogya | apazakuna - ( na0 ) azubha zakuna / apasukana / apazabda - ( na0 ) 1. gAlI / 2. durvacana / 3. azuddha zabda / apasara - ( nA0 ) apsarA / apasarA - ( nA0 ) apsarA / apasavaraNa - ( na0 ) apazakuna | burA saguna / zrapasugana / pasu - ( na0 ) pazu / gadahA / 1. apasukana- de0 pasugana / apasugana - ( na0 ) apazakuna / apasauraNa - de0 pasavaraNa | apahar3a - ( vi0) udAra / dAtAra / 2. apane hI sAhasa aura sAmarthya para dAna, mAna, sahAyatA aura yuddhAdi zreSTha kAryoM kA karane vAlA / 3. atyadhika / khUba / apaharaNa - ( na0 ) jabaradastI chInane yA uThA le jAne kI kriyA / apaMga (vi0) 1. aMgahIna / 2. lUlA / laMgar3A / 3. asamartha | paMtha - (0) 1. kupaMtha / kumArga / 2. paMtha rahita / apaMpara - de0 zraparaMpara / apAraNa - ( na0 ) 1. bala / zakti / 2. binA hAthoM vAlA / 3. azakta / apAraNA - ( sarva0 ba0 va0 ) apane / apAraNI - ( sarva0 ) apanI | apAraNo - ( sarva0) AtmIya | apanA / apAtra - (vi0) 1. guNahIna / 2. ayogya / ( na0) kupAtra / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir apUja apAdAna - (0) 1. kisI se alagAva yA pRthakkaraNa / 2. eka kAraka / 3. pA~cavIM vibhakti kA artha | apAdAna kAraka - ( na0 ) jisase vizleSa yA alagAva hotA hai, usa saMjJA zabda kA vAkya meM rUpa athavA kAraka ( vyA0 ) / vyAkaraNa meM pA~cavA~ kAraka / apAna - ( na0 ) pA~ca prANoM (prANa, apAna, vyAna, udAna aura samAna) meM se eka jo gudA dvArA nikalatA hai / pAda / goja / apAna vAyu - ( na0 ) gudA mArga se nikalane vAlI havA | adhovAyu / pAda / goja / apAra - (vi0) 1. jisakA pAra na ho / anaMta / 2. atyadhika / apAraraNa- de0 apAra / apAla - ( vi0) 1. bahuta / apala / 2. nahIM rukane vAlA / 3. nahIM rokane vAlA / apALa - (vi0) jisakA koI pAlana karane vAlA na ho / apALo - ( vi0) jo paidala nahIM cala rahA ho / jo savArI kiyA huA ho / apAvana - ( vi0 ) apavitra / pIta - ( vi0) 1. jisameM siMcAI na kI jAtI ho (kheta) 2. siMcAI ke prayogya / 3. jo pIle raMga kA na ho / apIdho- (vi0) 1. binA piyA huA / 2. pyAsA / 3. binA nazA kiyA huA / apIla - ( nA0 ) 1. nIce kI korTa ke phaisale ke viruddha Upara kI korTa meM kI jAne vAlI prArthanA | punarvicArArtha prArthanA / 2. anurodha / 3. nivedana / aputra - ( vi0 ) 1. putra rahita / saMtAna rahita / pUja - ( vi0) 1. apratiSThita / 2. prapUjita / 3. jisakI pUjA-arcanA nahIM hotI ho ( devamUrti) / 4. jisakI pUjA yA samhAla kI koI vyavasthA na ho / 5. nahIM pUjA jAne vAlA / For Private and Personal Use Only
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra prapUTha prapUTha - ( vi0 ) 1. 2. pITha taraphI / viruddha / 3. sAmane / www.kobatirth.org ( 50 ) ulaTA / sulaTA / 4. sAmane kI ora kA / pRSTha / apUThI - ( nA0 ) pITha kI nasa meM par3ane vAlI gA~Tha jo Upara car3hatI huI gale meM grAkara mRtyu kA kAraNa bana jAtI hai / (vi0 ) 1. vimukhI / ulaTI / ( kri0vi0) isake viruddha / de0 prapUTho / apUTho - ( vi0 ) 1. ulaTA / vimukha / 2. pITha kI ora kA / 3. pITha phirAkara khar3A yA baiThA huA / 4. sAmane kI ora kA / pRSTha / apUta --- ( vi0 ) 1. apavitra / 2. nipUtA / putrahIna | ( na0 ) kuputra / kapUta / apUraNa - de0 apUrNa / apUrato - ( vi0 ) 1. pUrA nahIM / cAhiye jitanA nahIM / 2. apUrNa / adhUro / apUrava - ( vi0 ) pUrva / apUrNa - (vi0) jo pUrA na ho / adhUro / pUrva - ( vi0) 1. jo pahale na huprA ho / 2. anokhA | anUThA / 3. anupama / apekSA - ( nA0 ) 1. AvazyakatA / 2. prAkAMkSA / 3. AzA / 4. pratIkSA | 5. tulanA / 6. anurodha / ( kri0 vi0 ) tulanA / iraNa karatAM / karatAM / peya - ( vi0) 1. na pIye yogya / 2. jo na meM piyA jA sake / apela - (vi0) 1. thor3A / kama / 2. na Talane vAlA / aTala / prapaiTha - ( nA0 ) 1. apratiSThA / 2. avizvAsa / 3. praveza / prapociyo - de0 nipoMciyo / apoDharaNo ( kri0 ) 1. jAganA / 2. nahIM sonA / 3. nIMda nahIM lenA / apoDhI - ( vi0) nIMda meM se uThA huA / jaga kara uThA huA / ( nA0 ) nidrA tyAga | poDhI hogI - ( muhA0 ) nIMda meM se jagakara uThanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir apauruSeya - ( vi0 ) 1. jo puruSa kRta na ho / 2. IzvarIya / apaNo - ( kri0 ) arpaNa karanA ( sarva 0 ) apanA / zraparo / prapramAda aprakAza - ( na0 ) 1. aMdherA / 2. aprakaTa | aprakAzita - (vi0) 1. prakAza meM na AyA huA / gupta / 2. na chapA huA (grantha) | apragaTa - (vi0) 1. jo prakaTa na ho / gupta / 2. praprakAzita / aprachanna - ( vi0 ) 1. pracchanna / prakaTa | 2. gupta / aprakaTa | apraja - ( vi0) 1. nissaMtAna / 2. nirvaMza / prajaMta - - (tri0) 1. balavAna / 2. praprajAta / niHsaMtAna / 3. zatru- vaMzocchedaka / joma - ( vi0 ) apAra balazAlI / apratakha - de0 apratyakSa | apratima - ( vi0 ) atulya / bejor3a / pratiSThA -- ( nA0 ) 1. beijjatI / anAdara / 2. apakIrti / badanAmI / apratiSThita - (vi0) badanAma | apamAnita | apratyakSa - ( vi0 ) prakaTa | gupta / chAno / apraba- - ( na0 ) 1. parva se rahita dina / 2. parva kAla se bhinna samaya / 3. utsava nahIM manAyA jA sakanA / 4. saMkaTa kAla / aprabaLa - ( vi0 ) 1. apAra zaktizAlI | bahuta pravala / praparabaLa / pra prabala - (vi0 ) azakta / kamajora / durbala / durabaLa / aprabaLI - (vi0 ) apAra zaktizAlI / bar3A balavAna / aparabaLI / prama - ( na0 ) parabrahma / aprama - prama - ( na0 ) 1. parabrahma / 2. Izvara / parama prama / 2. zraprameya / For Private and Personal Use Only pramANa - ( na0 ) pramANAbhAva | ( vi0 ) parimANa | bahuta adhika / apramAda - ( vi0 ) 1. pramAda rahita / zrabhimAna rahita / 2. Alasya rahita /
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aprameya praba aprameya-(vi0) 1. jo mApA-nApA na aphaLa-(vi0) niSphala / phala hIna / (na0) jA sake / amApa / 1. asIma / anaMta / burA pariNAma / kuphala / 3. prasiddha / apramANita / 4. ajJeya / aphaLAvaraNo-(kri0) ttkraanaa| bhir3AnA / apravANa-de0 aprmaann| aphavA--(nA0) ur3atI khabara / aphavAha / apravIta-(vi0) apavitra / azuddha / apha-sara(na0) 1. adhikArI / oNphIsara / aprazasta--(vi0) 1. niMdya / 2. jisakI 2. hAkima / 3. mukhiyaa| pradhAna / kIrti na ho / 3. aziSTa / 4. hlkaa| aphasosa-(na0) 1. zoka / 2. kheda / aochA / tuccha / 5. ayogya / aphaMDa-(na0) 1. utpAta / zarArata / aprasanna-(vi0) 1. nArAja / nAkhuza / Udhama / 2. ttNttaa| jhagar3A / 3. upa2. udAsa / mlAna / 3. dukhI / drava / 4. phatUra / 5. ADambara / paakhNdd| aprasiddha-(ni0) jo prasiddha nahIM / avi- DhakosalA / 6. kapaTa / chala / khyAta / praphaMDI-(vi0) 1. utpaatii| zarAratI / aprAkRta-(vi0) 1. alaukika / 2. UdhamI / 2. jhagar3AlU / 3. upadravI / 4. asvAbhAvika / 3. asAdhAraNa / 4. ana- paakhNddii| 5. kapaTI / chaliyA / ghar3a nhiiN| saMskRta / praphAro-(na0) 1. apaca, vAyu ityAdi ke aprApta-(vi0) 1. na milane vaalaa| kAraNa peTa kA phUlanA / aphArA / aphraa| alabhya / 2. durlabha / prApharo 2. aMdarUnI krodha / 3. joza / aprAmANika-(vi0) 1. pramANa rahita / (vi0) 1. joshiilaa| 2. vIra / bahA 2. avizvasanIya / 3. jo pramANa ke dura / 3. kruddha / 4. adhika / dvArA siddha na ho| aphALaNo-(kri0) 1. pachAr3anA / bhidd'aanaa| apriya-(vi0) jo priya na ho| aruci- 2. Takkara denA / 3. pttknaa| 4. kr| ldd'naa| aprIti--(nA0) 1. prIti kA na honaa| aphALA-(na0 ba0 va0) 1. kaSTa / dukha / 2. virodha / 3. zatrutA / 2. cakkara / 3. niSphala prayatna / apsarA-(nA0) 1. svarga kI cirataruNa aphALA khANo-(muhA0) 1. niSphala gAyikA / 2. anupama sundara trunnii| prayatna karanA / 2. kaSTa pAnA / 3. bhttprii| 3. devAMganA / 4. indra kI sabhA knaa| meM nRtya karane vAlI strii| aphira-de0 aphara / aphara-(vi0) 1. nahI phirane vaalaa| aphINa-(na0) aphIma / amala / nahIM mur3ane vaalaa| 2. pITha nahIM dikhAne aphINiyo-de0 aphINI / vaalaa| 3. apanI bAta para dRr3ha rahane aphINI-(vi0) aphImacI / amlii| vAlA / dRr3ha pratijJa / (nA0) 1. shtrutaa| aphIma-de0 aphINa / 2. garva / 3. jyaadtii| 4. bevkuuphii| aphImacI-(vi0) aphIma khAne kI Adata 5. senaa| vAlA / amlii| apharaNo-(kri0) 1. peTa kA phuulnaa| aphera-de0 aphara / 2. pITha nahIM dikhaanaa| aba-(kri0 vi0) 1. isa samaya / hamai / apharI-de0 prphr| prastuta kSaNa meM / 2. isake bAda / For Private and Personal Use Only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org abaka atraka - ( vi0 ) nahIM kahane lAyaka / 2. vyartha / 3. aniSTa | hamake / kaSTa / roga kI abakalai - ( kri0 vi0 ) isabAra bakai abakAI - ( nA0 ) 1. takalIpha / 2. kaThinatA / 3. ar3acana / 4. kaSTa sAdhya yA asAdhya avasthA / 5. striyoM kA RtukAla / 6. bebazI / aba kALe - de0 abakalai / abakI - ( kri0 vi0) 1. isa bAra / 2. agalI bAra / dUsarI bAra / phira / hamakI / hamakaM / bIjI veLA / dUjI veLA / abakai - de0 abakI / pratrako - de0 abakho / abakhAI - de0 bakAI / prabakhI - ( vi0 nA0 ) 1. kaThina / muzkila / 2. kaSTadAyaka / 3. durgama / zrabakhI veLA - ( nA0 ) saMkaTa kAla / akho - ( vi0) 1. kaThina 2. kaSTadAyaka | 3. durgama / 4. bebaza / abaja - (To) sau karor3a kI saMkhyA / araba / baDo - de0 vaDo / abatAraNI - ( kri0 vi0 ) abhI taka | ( 52 ) abadALa - ( na0 ) phakIra / 2. zrauliyA / zravaliyo / abadAlI / 3. siddha puruSa / mahAtmA / 4. sattara prakAra ke zrauliyAoM meM se eka (islAma ) 1 abadALI- de0 abadALa | abaraka - (To) abhraka / bhoDala | jaLavU / jaLaposa / avarakai - ( kri0 vi0 ) 1. isa bAra / hamakai / prabaLa / 2. dUsarI bAra / bIjIveLA / abarI - ( nA0 ) eka prakAra kA citrita kAgaja jo pustakoM ke puTThoM para cipakAyA jAtA hai / mArbala pepara / boTiyo prabaLa - ( vi0 ) nirbala / azakta / ( nA0 ) abalA / strI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prabalaka - ( vi0) 1. sapheda aura lAla yA sapheda aura kAle raMga kA (ghor3A) / 2. citakabarA / ( na0 ) prabalaka ghor3A / abaLakhA - ( nA0 ) 1. abhilASA / 2. khAne kI abhilASA 3. garbhiraNI kI pramuka vastu khAne kI icchA / dohada / abaLA - ( nA0 ) 1. abalA / strI / 2. garIbinI / 3. nirbalA / avaLAkhA - de0 zrabaLakhA | abaLI - (vi0 nA0 ) azakta / nirbalA / abaLo - ( na0 ) nirbala / abala / abAdha - ( vi0 ) 1. bAdhA rahita / 2. nirvighna / 3. asIma / apAra / abAra - ( kri0 vi0 ) isa samaya / abhI / hamAra | hamArU' / prabAha / abAratA~I - de0 avatAraNI | bArU - de0 abAra / bA~ha - ( vi0) 1. asahAya / 2. bagaira kola / prabIDho--de0 vIDho / abIra - ( nA0 ) eka raMgIna bukanI / abIra-gulAla - ( nA0 ) abIra aura gulAla / abIha - ( vi0 ) 1. niDara / nirbhaya / 2. jabaradasta / abIho - de0 bIha | abudha - ( vi0) 1. nA samajha / ajJAnI / abUjha - (vi0) nAsamajha / zrajJa / mUrkha / beDhI - de0 veDhI / beDho de0 veDho / abe - ( kri0 vi0 ) 1. abhI / prabAra / hamAra / aba / hame / boTa - ( vi0 ) 1. binA chuA huA ! achUtA / 2. pavitra / 3. akhaMDa | sAbuta / aboTiyo - ( na0 ) sevA-pUjA yA rasoI For Private and Personal Use Only
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aboTI abhaMganAtha karate samaya dhotI kI jagaha pahanA jAne abhaya-de0 prabha / vAlA rezama yA Una kA vastra / abhayadhAma-de0 abhadhAma / aboTI-(na.) 1. vallabha sampradAya ke abhayapada-de0 abhaipada / mandira meM zrI bAla kRSNa kA pujaarii| abhayA--(nA0) 1. hre| 2. durgA / 2. mandiroM meM sevA-pUjA kA dhandhA karane abhayAraNya-de0 abhyAraNa / vAlA vyakti (prAyaH bhojaka) / 3. abhara--(vi0) 1. jo bharA na jA sake / kisI ko sparza nahIM kiyA huA snapita 2. jo bharA huA na ho| khAlI / 3. vykti| jise bharane kI AvazyakatA na ho / 4. abodha-(vi0) anajAna / mUrkha / bharA huaaa| pUrNa / 5. sampanna / 6. saMtuSTa / abola-(vi0) 1. cupacApa / zAnta / 2. abharaNa-(vi0) dIna / garIba / bagaira kaula / abhara-bharaNa-de0 abharaNa-bharaNa / abolaNA--(na0 ba0 va0) 1. vaimanasya / abharaNa-bharaNa-(vi0) 1. nirdhana ko manamuTAva / 2. zatrutA / dhanI banAne vAlA / 2. sabhI prakAra kI abolaNo--(vi0) nahIM bolane vaalaa| icchApUrti karane vaalaa| (na0) 1. sarva mUka / (kri0) nahIM bolnaa| (na0) 1. zaktimAn / 2. dInAnAtha / Izvara / manamuTAva / 2. zatrutA / abharaMga-(na0) 'arabhaMga' kA viparyasta zabda abolA--de0 abolnnaa| de0 arabhaMga / abolo--(kri0 vi0) cupacApa / binA abharAM-bharaNa-de0 abharaNa-bharaNa / . bole hue| (vi0) mauna / zAnta / abharI-(vi0) 1. bar3A dhanavAna / khUba abha-(na0) aAkAza / saMpattivAlA / 2. dhana-dhAnya se pUrNa / abhakta-(vi0) 1. jo bhakta na ho / bhakti vaibhavazAlI / 3. saphala jIvana / 4. nahIM karane vAlA / 2. zraddhAhIna / sampanna / 5. dhanAndha / 6. milAvaTa abhakSa-(vi0) nahIM khAne yogya / abhkssy| vAlA / khoTA / 7. khaalii| abhakha-(vi0) 1. abhakSya / nahIM khAne abharo-(vi0) 1. khoTA / milAvaTa yogya / 2. nahIM kahane yogya / vAlA 2. khAlI / 3. dhanAndha / abhagata--de0 abhakta / abharoso-(na0) 1. avizvAsa / 2. abhar3AvaNo-(kri0) sparza karanA yA saMdeha / ___ kraanaa| chuaanaa| abhala-(vi0) burA / kharAba / abhaDIjaNo-(kri0) 1. sparza honA / abhaLAkhA-de0 abaLakhA / chUAjAnA / 3. strI kA RtumatI honaa| abhavI-(vi0) asaMsArI / abhar3Ijiyor3I-(vi0) rjsvlaa| abhaMga-(vi0) 1. yuddha se nahIM bhAgane abhar3Ijiyor3o-(vi0) 1. aspRzya se vAlA / 2. harAyA nahIM jA sakane vaalaa| jisakA sparza ho gayA ho| 2. jise 3. aTala / 4..akhaMDa / attuutt| 5. vIra / aspRzya-azauca lagA huaA ho / 6. niDara / (na0) eka prakAra kA marAThI abharaNa-(vi0) apar3ha / ThoTha / chaMda / prabhanamo-de0 abhinmo| abhaMganAtha-(na0) yuddha se nahIM bhAgane prabhanavo-de0 abhinmo| vAloM meM prativalabAna yoddhA / 2. yuddha For Private and Personal Use Only
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMbhAMga ( 54 ) abhiSeka meM pIche pA~va nahIM dene vAlA vIra / 3. balavAna vijayI viir| prabhAga-(10) abhAgya / durbhAgya / abhAgaNa-(vi0 nA0) 1. abhAginI / 2. vidhavA / abhAgaNI-de0 abhAgaNa / abhAgiyo-de0 abhAgo / abhAgo-(vi0) abhAgA / durbhAgI / bhAgyahIna / prabhAgyo-de0 abhaago|| abhAyo-(vi0) 1. apriya / arucikara / nApasaMda / (na0) jUThana / abhALa-(vi0) 1. jisakI dekha rekha nahIM / jisakI sAra-samhAla nahIM / 2. jisakI khoja talAza nhiiN| abhAva-(na0) 1. avidyamAnatA / 2. kamI / nyUnatA / 3. asattA / 4. hAni / 5. burA bhAva / durbhAva / 6. apriyatA / 7. azraddhA / abhAvaNo-(vi0) arucikara / apriya / (kri0) apriya laganA / prabhAvo-(vi0) apriya / arucikara / / abhi-(upa0) sAmane, pAsa, tarapha, adhika, zreSTha ityAdi arthoM meM prayukta eka upa srg| abhikramaNa-(na0) aAkramaNa / abhigamaNa---(na0) 1. pAsa jAnA / abhigamana / 2. sambhoga / abhicAra--(na0) maMtra taMtra dvArA mAraNa uccATana Adi kArya / abhijita-(na0) 1. eka nakSatra / 2. divasa kA AThavAM mUharta / (vio) vijyii| abhijJa-(vi0) 1. anubhvii| 2. jAna- kAra / 3. nipuNa / abhidhA-(nA0) 1. zabda kI vAcyArtha zakti / sIdhA sAdA artha batAne vAlI shkti| 2. zabda kA mUla artha aura usa martha kI bodhaka shkti| abhidhAna-(na0) 1. nAma / saMjJA / 2. pada kA nAma / 3. zabda / abhidhAnamAlA-nA) , nAma koza / 2. zabda koza / ' abhinamo-(vi0) 1. abhinava / navIna / 2. advitIya / 3. sadRza / samAna / 4. dvitIya / dUsarA / 5. vIra / (na0) 1. putra / 2. pautra / 3. prapautra / 4. vaMzaja / abhinaya-(na0) hAva bhAva dvArA kisI viSaya kA vAstavika anukaraNa karake dikhAnA / ekTiga / 2. nATaka kA khela / abhinava-(vi0) navIna / nyaa| abhinna-(vi0) jo bhinna ho / judA nhiiN| sambaddha / abhiprAya--(na0) 1. prAzaya / tAtparya / 2. uddezya / 3. iraadaa| abhimAna-(na0) ahaMkAra / garva / ghmNdd| abhimAnI-(vi0) ahaMkArI / ghamaMDI / abhiyukta-(na0) aparAdhI / mulajima / aaropii| abhiyoga-(na0) 1. aparAdha / 2. muka damA / 3. Aropa / maamlo| abhirAma-(vi0) 1. AlhAdakArI / AnaMdadAyaka / 2. manohara / abhiruci-(nA0) atizaya ruci / cAha / __ ikchA / psNd| abhiLAkhA-de0 abhilASA / abhilASA-(nA0) icchA / AkAMkSA / abhilAsA-de0 abhilASA / abhilekha-(na0) mahatvapUrNa lekha / dastAveja / rekaardd| abhivAdana-(na0) vaMdana / namaskAra / abhiSeka-(na0) 1. veda mantroM ke sAtha jala chir3akanA yA snAna karavAnA / 2. vidhi pUrvaka siMhAsana yA rAjagaddI para baiThAne kI kriyA / 3. yajJAdi ke bAda kA zAnti snAna / For Private and Personal Use Only
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pramisAra (15) abhisAra-(10) 1. milana / 2. bhiddNt| prabhadhAma-(na0) 1. abhaya dhAma / Izvara 3. nAyaka nAyikA kA pUrva nizcita zaraNAgati / 2. mokSa / sthAna para milanA / saMketAnusAra premiyoM abhaMpada-(na0) 1. abhayapada / 2. mokss| kA milana / abhepurA-(na0)ra rAThaur3oM kI teraha zAkhAoM abhI-(kri0 vi0) 1. isI samaya / meM se ek| 2. turanta / hmaar| abhoga-(na0) 1. bhajana pada yA kavitA abhIca-(vi0) 1. niDara / nirbhaya / kI vaha aMtima kar3I jisameM kavi kA 2. viir| nAma AtA haiM / prAbhoga / (vi0) jisakA abhIDho-de0 prviiddho| bhoga yA upayoga na kiyA gayA ho| abhIta-(vi0) niDara / nirbhaya / abhogata--(vi0) 1. nahIM jotA huA / abhIra-(vi0) asahAya / (na0) ahIra / (kheta) / 2. kAma meM nahIM lAyA huaa| gvAlA / gvALiyo / abhukta / avyavahRta / 3. nayA / abhUkhaNa- (na0) AbhUSaNa / (vi0) bhUSaNa abhyAgata-(na0) 1. mehamAna / pAhunA / rahita / atithi / 2. bhikhArI / bhikSuka / abhUta-(vi0) 1. jo pahale na huA ho| 3. sAdhu saMnyAsI / (vi0) dIna / garIba / apUrva / 2. adbha ta / abhUtapUrva-(vi0) jo pahale na huA ho| abhyAmarada-(na0) yuddha / anokhaa| abhyAraNa-(na0) vaha rakSita vana jisameM abhUno-(vi0) 1. Azcarya cakita / pazuoM kA zikAra nahIM kiyA jAtA hai / abhayAraNya / 2. pAgala / 3. mUr3ha / abhUmo-(vi0) 1. anajAna / 2. apari abhyAsa-(na0). 1. nirantara anuzIlana / 2. hamezA kI jAne vAlI kriyA / cita / 3. mUrkha / abher3o-(vi0) 1. tteddh'aa| 2. vikaTa / 3. svabhAva / muhAvarA / Teva / 4. punarA vRtti / 5. parizrama / 6. par3hAI / zikSA / 3. kaThina / abheda-(vi0) 1. bheda rahita / rahasya abhyAsa karaNo-(muhA0) 1. abhyAsa karanA / 2. nirantara par3hanA / rahita / 2. eka jaisA / 3. abhinna / abhyAsaNo-(kri0) 1. abhyAsa karanA / (na0) 1. abhinnatA / eka rUpatA / 2. par3hate rhnaa| 2. eka zabdAlaMkAra / abhyAsI-(vi0) 1. nirantara abhyAsa abheLaNo-(kri0) 1. na milAnA / __ karane vAlA / 2. abhyasta / 2. AkramaNa nahIM karanA / 3. na luuttnaa| abhra-(na0) 1. bAdala / 2. AkAza / abheLiyo-(vi0) binA milAvaTa kaa| abhraka-(na0) 1. bhoDala / abaraka / nikhAlisa / zuddha / jaLapU / jaLaposa / abheva-de0 abheda / abhrama- (vi0) bhrama rahita / abha-(vi0) 1. abhaya / niDara / 2. na ama-(sarva0) 1. hama / 2. hamArA / DaranevAlA / (na0) nirbhytaa| 3. meraa| abhaidAna-(na0) bhaya se rakSA kA AzvA- ama-kaja-(avya0) 1. hamAre liye / sana / rakSA kA bacana / mere lie| For Private and Personal Use Only
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pramasa mamala utaraNo amakha-(10) AmiSa / mAMsa / amaranAmo-(na0) 1. vIratA, dAna yA amacUra-(nA0) kacce Ama ke sukhAye hue upakAra Adi satkarmoM se jisakA nAma Tukar3e yA cUrNa / amara ho gayA ho / 2. yaza / kIrti / amaNo-(vi0) 1. binA mana kA / amarapaTo-(na0) amaratA kA lekha yA amanaska / 2. vicAra rahita / varadAna / amataraNo- (sarva0) 1. hamArA / 2. meraa| amarapada-(na0) mokSa / amana-(vi0) 1. binA mana kA / amarapurI-(nA0) 1. devaloka / 2. svarga / 2. manAtIta / (na0) 1. mana kA abhaav| amaraloka-(na0) 1. devaloka / 2. svarga / 2. paramAtmA / 3. zAnti / 4. sukha / amaravela-(nA0) 1. amaraveli / amana-camana-(na0) sukha zAMti / mauja / 2. AkAza veli / amara-(na0) 1. devatA / 2. paaraa| amarasa-(na0) 1. aAmrarasa / 2. amarSa / (vi0) 1. nahIM marane vaalaa| 2. jisakA krodha / kabhI nAza na ho| amarasuhAga-(na0) sadA amara rahane vAlA amara-kAMcaLI-(nA0) zatru pakSa meM lar3ane vAle bahanoI kI surakSA kA (nahIM mArane amara suhAgaraNa-(nA0) 1. jIvana bhara kA) bhAI kI ora se bahana ko diyA saubhAgyazAlinI banI rahane vAlI strii| 2. veshyaa| jAne vAlA abhaya-vacana / saubhAgya khaMDita nahIM karane kA bahana ko diyA amarAI-(nA0) AmoM kA bAga / Amravana / huyA vacana / 2. saubhAgya-varadAna / amarAgo-(na0) 1. dhATa pradeza ke amara amarakoTa-(na0) dhATa prAnta (thara pAra ___ koTa nagara kA lokagIta aura kAvya kara) kA itihAsa prasiddha eka nagara / prasiddha nAma / 2. amarakoTa jilA / yaha nagara aura pradeza kisI samaya mAravAr3a amarApura-(na0) svarga / devaloka / rAjya kA eka bhAga thA kintu aba pAki- amarAparI-de0 amarApura / stAna kA bhAga amarAva-de0 umarAva / amarakoza-- (na0) amarasiMha dvArA racita amarAvatI- (nA0) 1. dvArikA / dvArakAsaMskRta kA eka prasiddha zabdakoza / purI / 2. amarApurI / indrapurI / . amarakha-(na0) 1. amarSa / krodha / / amarIkha- de0 aMbarISa / 2. joza / 3. glAni / .. amarUda-(na0) jAmaphala / amaragira-(na0) Amera (jayapura) kA amaresa-(na0) 1. amareza / indra / prvt| amaraNa-(na0) mRtyu nahIM honA / nAgora ke prasiddha vIra amarasiMha rAThaur3a amarata-(na0) amRta / sudhA / kA kAvya nAma / amaratabAna-de0 amratabANa / amaLa-(vi0) nirmala / mala rahita / amaratA-(nA0) amaratva / amrpnaa| amala-(na0) 1. aphIma / 2. zAsana / amaratI--(nA0) eka miThAI / imrtii| adhikAra / 3. vyavahAra / 4. prabhAva / amaranAtha-(na0) kozmIra kA eka prasiddha asara 5. adhikAra-samaya / tIrtha sthAna jahA~ barpha ke zivaliMga ke amala utaraNo-(muhA0) 1. aphIma kA darzana hote haiN| nazA utaranA / 2. adhikAra chinanA / For Private and Personal Use Only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhamAyo amala karaNo (.57 ) amala karaNo-(muhA0) 1. adhikAra amaMgata-(vi0) ayAcaka / - karanA / 2. prabhAva jmaanaa| amaMgaLa-(vi0) azubha / aniSTa / (na0) amala gaLaNo-(muhA0) 1. aphIma kI durbhAgya / -- goSThI meM kasUbA taiyAra honaa| 2. aphIma amaMtra-(na0) 1. khoTI salAha / kumaMtra / kI goSThI honaa| asIkha / 2. kumitra / zatru / (vi0) amaladAra-(na0) 1. aphiimcii| 2. adhi- khoTI salAha denevaalaa| - kaarii| amaMtrada-(vi0) khoTI salAha denevAlA / amaladArI-(nA0) 1. adhikaar| zAsana / (na0) zatru / 2. adhikArI kA kAma yA pada / amA-(nA0) amAvasyA / amala-pANI-(na0) 1. nAztA |klevaa| amAI-(vi0) 1. na. samA sake utanA / jhaaro| 2. aphIma lene ke bAda kiyA adhika / 2. bhaya utpAdaka / jAne vAlA amAta-(vi0) 1. mAtRhIna / 2. mAtrA amala pANI karaNo-(muhA0) 1. nAztA rahita / / krnaa| 2. aphIma lenA aura usake amAtya-(na0) 1. rAjA kA maMtrI / Upara kucha khAnA / 3. yAtrA kI thakAna 2. mNtrii|| dUra karane ke liye vizrAma karanA tathA amAna-(vi0) apAra / aparimAraNa / aphIma lenaa| (10) anAdara / apratiSThA / amala-ro-koTa-(na0) bahuta aphIma khAne amAnata-de0 anAmata / vaalaa| bar3A aphiimcii| amAnatI-(vi0) amAnata para rakhA huaa| amala-ro-poto-(na0) aphIma rakhane anaamtii| kI khlecii| amAnI-(vi0) 1. mAna rahita / amala hoNo-(muhA0) adhikAra honaa| 2. apratiSThita / 3. abhimAna rahita / amalA cAka-(vi0) 1. aphIma ke naze de0 imaanii| meM cUra / 2. atyadhika nshaa| amAnetaNa-(nA.) prema aura sammAna se amalI-(vi0) 1. aphiimcii| 2. naze- vaMcita ptnii| bAja / 3. masta / amApa-(vi0) 1. binA mApa kA / amalImAraNa-(vi0) 1. naze meM masta 2. apAra / bahuta / rhnevaalaa| 2. adhikAroM kA upabhoga amAma-(vi0) 1. ,bahuta / adhika / krnevaalaa| 3. adhikAra aura aizvarya 2. zreSTha / 3. mamatA rahita / 4. icchA pUrNa / 4. dhanAndha / 5. maujii| 6. daanii| rahita / (nA0) 1. adhairya / 2. amamatva / dAtAra / 7. vijayI / 8. viir| 3. tRpti / saMtoSa / 6. abhimaanii| amAmIdAra-(vi0) 1. sampanna / dhanavAna amalo-(na0ba040) 1. rAjya karmacArI 2. sAdhana-sampanna / gaNa / amlaa| 2. bhiidd'| amAmo-(vi0) 1. bahuta / adhika / amaMkha-(na0) AmiSa / mAMsa / 2. udAra / 3. mamatvavAlA / 4. zAnta / amaMkhacara-de0 amikhcr| dhIra / gaMbhIra / 5. saMtuSTa / tRpta / amaMgaNa-(vi0), ayAcaka / amAyo-(vi0) jo samA na sake / For Private and Personal Use Only
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pramAra amAra -- de0 abAra / zramALo - ( sarva0) 1. merA zramAva -- de0 zramAyo / www.kobatirth.org ( 18 2. hamArA / amAvaTa - (na0 ) Ama kA pApar3a | Amarasa kI capAtI / zrama ke sUkhe hue rasa kI jamI huI parata | amAvar3a - (vi0) 1. asIma | bahuta adhika / 2. jabaradasta / amAvato. ( vi0 ) 1. nahIM samA sake jitanA / 2. nahIM samA sakane vAlA / 3. bahuta adhika / amAvasa - ( nA0 ) kRSNapakSa kI aMtima ANY tithi / zrAmAvasyA | amAstI - ( sarva0) 1. maiM / 2. hama / pramakha - ( na0 ) zrAmiSa / mAMsa / amikhacara - ( na0) 1. mAMsa bhakSI pakSI / 2. giddha / 3. palacara / amiTa - - ( vi0 ) 1. nahIM miTane vAlA / 2. sthAyI / 3. nitya / amita -- ( vi0) 1 aparimita / pAra / amitra - ( na0) zatru / amiya - ( na0 ) amRta / amita - ( na0 ) amitra | zatru / mI - ( na0) 1. amRta / 2. thUka / mITha - ( vi0 ) atulya / tulanA rahita / zramIDho- (vi0) jisakI tulanA nahIM kI jA sake / atulya / amIraNI - ( sarva0) 1. merI / 2. hamArI / zramINo- ( sarva 0 ) 1. merA / 2. hamArA / zramIta - ( na0 ) zatru / bairI / amIna - ( na0 ) 1. bAhara kA kAma karane vAlA adAlata kA karmacArI / 2. jamIna kI nApa-jokha karanevAlA mAla vibhAga kA karmacArI | amI najara - ( nA0 ) 1. amRta dRSTi / 2. dayA dRSTi / 3. kRpA / amIra - (vi0) 1. dhanavAna / raIsa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pramRta 2. komala aMgoM vAlA / sukumAra / nAjuka | ( na0 ) 1. musalamAna saradAroM kI eka upAdhi / 2. musalamAna zAsaka / saradAra / 3. aphagAnistAna ke bAdazAha kI eka upAdhi / amIrapaNo - ( na0) 1. dhanavAna hone ke lakSaNa | dhanADhyatA / 2. dhanavAna hone kA abhimAna / dhanavAnI / 3. udAratA / 2. najAkata / amIrala --- ( na0ba0va0 ) 1. amIraloga / 2. saradAra loga / amIrasa - ( na0 ) 1. zramRta / sudhA / 2. thUka / zramI / dhanavAnapanA / zramI rAI - de0 amIrAta / amIrAta - ( nA0 ) 1. dhanADhyatA / 2. amIrI / raIsI / 3. nAjuka panA / najAkata / amIrI-de0 amIrAta / amuka - (vi0) 1. nirdiSTa ( vyakti yA vastu) / 2. zrajJAta / 3. phalauM / phalAno / amUbharaNa - ( nA0 ) 1. ghabarAhaTa / 2. damaghuTa ghuTana / 3. mUrcchA / amUbharaNI - de0 zramaNa / amUraNo - ( kri0) 1. amUmana honA / ghabarAhaTa honA / 2. mUcchita honA / 3. zvAsAvarodha honA / dama ghuTanA / prabhUbhAgo - de0 amajharaNo / zramabhAvaraNa -- de0 amUjhaNo / amUjho - ( na0 ) 1. umasa / 2. damaghuTana / zvAsAvarodha | amUmana - - ( avya0 ) sAdhAraNatayA / prAyaH / amULa - (vi0) 1. mUla rahita / binA jar3a SAT | nirmUla / 2. kAraNa rahita / amUla - (vi0) 1. amUlya / anabola / 2. bahumUlya / 3. binA mUlya kA / amUlya - de0 amUla / amRta - ( na0 ) 1. jisake pIne 'amara ho jAya aisA eka kalpita rasa / 2. devaloka For Private and Personal Use Only
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir amRtadhunI ( 56 ) aMraga kA eka kalpita peya jisake pIne se amha-(sarva0) 1. hama / 2. hmaaraa| bUr3hApA aura mRtyu pAsa nahIM aatii| 3. hamArI / 4. maiM / 5. merA / 6. merii| sudhA / 3. bahuta svAdiSTa athavA guNakArI amhataNI-(sarva0) 1. hmaarii| 2. merii| padArtha / 4. kSIra / (vi0) 1. nahIM marA amhataNo--(sarva0) 1. hamArA / 2. merA / huaa| 2. kabhI nahIM marane vaalaa| amha thI-(sarva0) 1. hamAre se| avinaashii| 2. mere se| amRtadhuni-de0 amRta dhvani / amhasU-de0 amhthii| amRtadhvani-(nA0) zrIbAlakRSNa ke nRtya amhA~ -(sarva0ba0va0) 1. hama / 2. hameM / kI dhvani / 2. eka prakAra kA chNd| hamako / 3. hamAre / 4. hamArA / amRtadhArA-(nA0) 1. amRta kI dhaaraa| amhINI-(sarva0) 1. merii| 2. hmaarii| 2. jIbha ke mUla meM tAlU se TapakanevAlA amhINo-(sarva0) 1. merA / 2. hmaaraa| rasa / (yog)| 3. eka auSadhi / amhe-(sarva0ba0va0) hama / amRtabAna-de0 amratabANa / / aya-(na0) 1. zastra / 2. lohA / amRtA-(nA0) hre / harItakI / hrdd'e| ayabaLa-(na0) zastra bala / ameLa -(na0) 1. virodha / zatrutA / ayAcaka-de0 ajAcaka / (vi0) binA milA ayAcI-de0 prjaacii| amogha-(vi0) 1. atyanta / apAra / ayAraNa-(vi0) ajAna / ajJAna / mUrkha / 2. avyartha / acUka / ayALa-(10) ghor3e yA siMha kI garadana amor3o-(vi0) 1. nahIM mur3ane vaalaa| ke upari bhAga ke laMbe bAla / 2. jisako pIche nahIM haTAyA jA ske| prayAsa--(na0) 1. AkAza / 2. cinha / - acala / (kri0vi0) jaldI / avilaMba / lkssnn| amoraNo (kri0) 1. kisI vastu ke ayoga-de0 ajoga / guNa, prakAra yA pariNAma kI sajAtIya ayogya-(vi0) 1. jo yogya na ho| vastu se pUrti karanA / 2. snAna ke liye 2. asamartha / 3. apAtra / 4. anupayukta / garama pAnI meM (manukUla tApa kA banAne 5. kupAtra / nAlAyaka / ke liye) ThaMDA pAnI milAnA / ayoni-(vi0) 1. jo yoni dvArA na 3. mizrita karanA / milaanaa| janmA ho| 2. ajanmA / (na0) 1. brhmaa| amoro-(na0) aura milAkara kI jAne 2. ziva / 3. viSNu / vAlI vRddhi / bar3hatI / ijaaphaa| ayosA-(na0) yoSA (nArI) nahIM / amola-(vi0) 1. amUlya / anmol| nara / manuSya / ayossaa| 2. bahumUlya / 3. binA mUlya / araniM0) ari / zatru / (avya) 1. aura / amolaka-(vi0) 1. amUlya / 2. bahu- 2. pUnaH / .. mUlya / kiimtii| araka-(na0) 1. sUrya / arka / 2. pAka kA amrata-de0 amRta / paudhA / 3. bhabhake se khIMcA huA rasa / amratabANa-(na0) ghI, tela, pracAra prAdi 2. tAMbA / rakhane kA cInI miTTI kA eka pAtra / arakAda-(na0) sUrya, candra ityAdi grh| mRttikA bhAjana / araga-(nA0) talavAra / For Private and Personal Use Only
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aragajo araNoda araMgajo-(na0) zarIra meM lepana karane kA arajuraNa-(na0) 1. pANDu putra arjuna / ekaM sugaMdhita dravya / prrNgjaa| 2. sonA / 3. caaNdii| 4. bAMsa 5. arjuna aMragatI-(nA0) dhAtu ko ragar3a kara use vRkSa / chIlane kA eka aujAra / retii| kaans| araTa-(na0) raha~Ta / prtrdd'ii| __ araTiyo-(na0) 1. sUta kAtane kA aragato-ba0 bar3I argtii| bar3I kaans| carakhA / raha~TiyA / 2. eka DiMgala chaMda / retaa| arar3aNo-(kri0) 1. jora se ronA / araganI--(nA0) kapar3e laTakAne-rakhane kI cillAkara ronaa| 2. UMTa kA balarassI, tAra Adi sAdhana / blaanaa| 3. dhakkA mArakara dhaMsanA / aragaLA-(nA0) argalA / prAgaLa / araDATo-(na0) 1. cillAkara rone kI aragaMja-(vi0) zatru ko nAza karane vaalaa| AvAja / rone kI cillAhaTa / 2. UMTa (nA0) rAvaLa mallinAtha ke putra rAThaur3a kI balabalAhaTa / 3. dhkkaa| vIra jagamAla kI prasiddha talavAra kA araDIMga-(vi0) 1. jabaradasta / 2. zatranAma / jayI / aragaMjaNa-de0 prarigaMjaNa / araDumo-de0 ardduuso| aragAhaNa-de0 arigAhaNa / araDUso-(na0) eka paudhA / aDUsA / araghaNo-(kri0) 1. arghya denA / 2. pUjA araDo-(na0) 1. dhakkA / Takkara / karanA / 2. phailA huA / caur3A / urdd'o| araghiyo-de0 argho| araNa-(na0) 1. araNya / jaMgala / aragho-(na0) argha dene kA tA~be kA eka 2. arunn| sUrya / pAtra / arghA / araNava-(na0) 1. samudra / 2. sUrya / aracaraNo--(ki0) pUjA karanA / arcnaa| araNI-(nA.) 1. eka paudhaa| 2. agni aracA---'nA0) arcana / pUjA / maMthanAtmaka vRkSa / 3. usakI lkdd'ii| araja-(nA.) 1. arja / prArthanA / araNi / 2. caudd'aaii| araNI-chaTha-(nA0) jyeSTha zukla pakSa kI arajaka-(na0) zatru / chaTha ko kiyA jAne vAlA striyoM kA eka parajadAra-(vi0) arjadAra / phriyaadii| vrata / araNi SaSThI yA arnnysssstthii| arajabegI- (vi0) arja gujArane vaalaa| araNo- (na0) 1. arariNa-vana / arajaLa-(nA0) 1. kaSTa / takalIpha / 2. araNya / jaMgala / 3. jodhapura ke nikaTa 2. vyAkulatA / 3. behozI / eka tIrtha sthAna jahA~ kuDa meM snAna karane (vi0). 1. behoza / 2. vyaakuul| kA mahAtmya hai| prnniijii| 3. ghAyala / araNojI-de0 araNo saM0 3 marajAU-(vi0) arja karane vaalaa| araNo-jharaNo-(na0) mAravAr3a ke chappana arjdaar| ke pahAr3oM meM eka tIrtha sthAna jahA~ eka arajI-(nA0) arjI / prArthanA patra / bhArane ke nIce jalakuDa meM snAna karane arajI dAvo-(na0) 1. dIvAnI adAlata kA mahAtmya hai / arariNa-nijhara / meM kiye jAne vAle dAve kI mrjii| araNoda-(na0) 1. prAbU parvata para snarjiidaavaa| saiTa ke nIce ke parvata meM eka tIrtha sthAna For Private and Personal Use Only
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir araNye / 61 ) paraire jahAM eka khaMDita sUrya maMdira, jisakI sUrya aradha-(vi0) 1. addha / AdhA / (kri0 mUtti para sUryodaya aura sUryAsta ke samaya vi0) nIce / sUrya kA prakAza par3atA hai| araNodajIro aradhagokho-(na0) DiMgala kA eka chaMda / maMdira / 2. mevAr3a kA eka prasiddha tIrtha ahadha bhAkha-(na0) DiMgala kA eka chaMda / sthAna 'araNoMda-gotamajI' / 3. aruNo- aradha bhAkhar3I-(nA0) DiMgala kA eka daya / sUryodaya / uSAkAla / chaMda / araNya--(na0) 1. jaMgala / vana / 2. daza- aradha sAvajhar3o-(na0) DiMgala kA eka nAmI saMnyAsiyoM kA eka bheda / / chanda / araNya' kAMDa-(na0) rAmAyaNa kA tIsarA aradhALI-(nA0) chaMda kI eka paMkti ke kANDa / do bhAgoM meM kA eka bhAga / arklI / aratta-(vi0) 1. virakta / 2. jo lAla aradhAMga-(na0) ardhAMga nAmaka eka vAta raMga kA na ho| roga / pakSAghAta / 2. AdhA aNg| (nA0) aratha-(na0) 1. dhana / sampatti / 2. zabda .. ardhaaNginii| kA abhiprAya / artha / matalaba / 3. mano aravAMgaNI-(nA0) de0 ardhaaNgii| ratha / 4. abhiprAya / prayojana / 5. nimitti / iSTa / kAma / (kri0 vi0) aradhAMgI--(nA0) ardhAMginI / patnI / liye / nimitta / aradhUsa--(na0) 1. ekAeka pApar3anA / aratha prANo-(muhA0) 1. kAma meM sahA AkramaNa / 2. senA / yaka honA / 2. upayoga meM aanaa| aradho- (vi0) AdhA / prAdho / aratha-garatha-(na0) 1. dhana aura ghr| arapaNa-de0 arpnn| . 2. dhanamAla / 3. ghara-bAra / arapaNo--(kri0) 1. arpaNa karanA / bheMTa arathAkaLa-(avya0) de0 arthAkaLa / karanA / 2. denA / sauMpanA / arathANo-(ki0) 1. artha karake sama- araba-(na0) 1. sau karor3a kI saMkhyA / jhaanaa| 2. artha ko vivaraNa vivecana / 2 ko vivaraNa vivecana 2. eka deza kA nAma / aura udAharaNoM ityAdi se spaSTa krnaa| arabI-(vi0) 1. araba deza kA / (nA0) 2. duharAnA / 4. smaraNa karAnA / arabI bhaassaa| yAda dilAnA / de0 aratha praanno| arabuda--(na0) arbuda / prAvU / arathAta-(avya0) 1. artha yaha hai ki| arabudiyo-(na0) AbU parvata / 2. abhiprAya yaha hai ki / arthAt / yaanii| arabhaka-(na0) navajAta bAlaka / arbhaka / prarathAvaraNo--de0 prrthaarnno| arabhaMga-(na0) 1. rAvala mallinAtha ke arathI-(vi0) 1. lobhI / arthI / vIra putra jagamAla ke nagAr3e kA nAma / 2. yAcaka / 3. jarUrata vAlA / 4. dhana- prabharaMga (vipryaasnaam)| 2. zatru kA vAna / (nA0) murde ko zamazAna le jAne nAza karane vaalaa| kI rthii| soddhii| aramAna-- (na0) icchA / abhilASA / aradalI-(vi0) hukuma bajAne vAlA / aramor3o--(vi0) zatru ko pIche haTAne cAkara / ardlii| vaalaa| aradAsa-(nA0) 1. arjadAsta / praarthnaa| arara-(avya0) zoka, dukha, darda ityAdi ke 2. sikha sampradAya kI guru praarthnaa| kAraNa muMha se nikalanevAlA eka zabda / For Private and Personal Use Only
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pararATa (62) pariyaNa ararATa-(na0) 1. ghora zabda / 2. cillA- arANa-(na0) yuddha / pArANa / haTa / 3. pIr3A kI cIsa / 4. rudana / arAta-(na0) 1. zatru / 2. dina / araLa-(na0) 1. khoTA ilajAma / doSA- arAti-(na0) 1. zatru / 2. kAma, krodha, ropaNa / Aropa / 2. roka / avarodha / lobha, moha, mada tathA matsara nAmaka 3. musIbata / saMkaTa / 4. uttaradAyitva / vikAra / 5. rAjya bhAra / 6. argalA / praagl| arAdharaNo-(kri0) ArAdhanA krnaa| 7. zatru / ArAdhanA-de0 aaraadhrnno| aravajiyo-(na0) eka vRkSa / arAbo-(na0) 1. choTI topa / 2. topaaravA-(na0) ghodd'aa| gAr3I / 3. pArAboM se sajjita senaa| araviMda-(na0) kamala / 4. senaa| arasa-(na0) 1. AkAza / 2. arza / arAvo-(na0) 1. bar3I araaii| geMDurA / bavAsIra / 3. dukha / 4. amaitrI / 2. sAMpa kA golAkAra kuMDalI lagAkara zatrutA / (vi0) nIrasa / / baitthnaa| arasa-parasa-(kri0 vi0) 1. Apasa meN| arAha-(na0) 1. kumArga / 2. adharma / paraspara / 2. pratyakSa / (na0) 1. sAkSA- arAho-de0 araavo| tkAra / 2. darzana aura sparza / ari-(na0) 1. zatru / 2. virodhI / 3. arasAla-(vi0) zatru ke lie zalya rUpa ___kAma, krodha, lobha, moha, mada tathA matsara (na0) kil|| ye chaH vikaar| arasika-(vi0) jo rasika na ho| ari-aMdhAra-(na0) sUrya / araso-(na0) samaya / kAla / arsA / ari-kari-(na0) siNh| arahaTa--(na0) raha~Ta / praraTa / ari gaMjaNa---(vi0) zatru kA nAza karane arahaTago-(vi0) zatru ko bhgaanevaalaa| vaalaa| (kri0) yuddha karanA / 2. zatru ko arigAhaNa-de0 arigaMjaNa / bhgaanaa| arigAhaNo-(kri0) zatru kA nAza arahara-(nA0) 1. tuara / 2. tuara kI karanA / (bi0) zatru kA nAza karane dAla / 3. usakA paudhA / de0 arihara / vaalaa| araMga-(na0) aprIti / arA-(na0 ba0 va0) bailagAr3I ke pahiye kI arighar3a-(nA0) zatru senA / ve paTariyA~ jo pahie ke aMtaH kendra se arighar3A-de0 arighdd'| arithar3a-(na0) zatru senA / cAroM ora phailI rahatI haiN| arithATa-(na0) zatru senA / arAI-de0 aahrii| aridaLa-(na0) zatru senA / arAjakatA-(nA0) 1. azAMti / aripAla-(na0) 1. zatru ko rokane 2. viplava / 3. upadrava / 4. zAsana vyavasthA kA abhAva / vAlA / 2. pratyAkramaNa / 3. yuddha / arAjI-(nA0) kheta kI jamIna / aribhaMjaNa-(vi0) zatru kA nAza karane arATa-(na0) zatru raajy| vaalaa| arAr3o-(vi0) 1. bahuta / 2. tej| ariyaNa-(na0 ba0 va0) parijana / zatru(na0) zAnti / grnn| For Private and Personal Use Only
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pariyANa (63) marogI ariyANa-de0 priynn| arUTha-(vi0) 1. jabaradasta / 2. aruSTa / arivara-(na0) bar3A zatru / - prasanna / raajii| arisAtha-(na0) zatrudala / arUr3a-(vi0) 1. atyadhika / 2. zreSTha / arisAla-(na0) 1. zatru ke liye zalya bar3hiyA / 3. jo rUr3o nhiiN| asundara / rUpa / 2. kilA / arasAla / 4. kurUpa / arihaNa-(vi0) zatru kA nAza karane arUDo-de0 arUr3a / vAlA / prarUpa-(vi0) jo rUpavAna nahIM / 2. jisakA arihara-(vi0) zatru kA haraNa karane koI rUpa nahIM / nirAkAra / 3. kurUpa / vaalaa| (na0) Izvara / prbrhm| arihaMta-(vi0) zatru kA nAza karane arUpI-(vi0) nirAkAra / (na.) Izvara / vAlA / (na0) arihata / jina / arhata arUbarU - (avya0) sAmane / robarU / arihaMto-(vi0) arihaMta / / pratyakSa / parI-(na0) ari / zatru / (avya0) are-(avya0) 1. apane se utarate daraje ke 1. striyoM ke liye saMbodhana / 2. hii| vyakti ke liye saMbodhana kA udgAra / nizcaya / 3. 'aro' nara jAti kA nArI 2. Azcarya, dukha, krodha, citA ityAdi rUpa nizcaya hI, yahA~, idhara ityAdi sUcaka udgAra / arthoM meM / urii| aresa-(na0) 1. zatru / 2. yuddha / 3. zatruarIjha-(vi0)nArAja / (nA0) naaraajgii| saMhAra / 4. AkAza / arasa / (vi.) aprasannatA / 1. surakSita / 2. hAni rahita / arITho-(na0) rIThe kA vRkSa aura usakA 3. ahiMsA / areSa / 4. niSkalaMka / phala / paarettho| areha-(na0) 1. zatru / 2. yuddha / 3. zatru arIDha-(vi0) pITha nahIM dikhAne vaalaa| ___ saMhAra / 4. putra / (vi0) 1. binA TUTA arIta-(vi0) 1. binA rItikA / haa| durusta / sAjo / 2. ThIka / (kri0vi0) binA rIti ke / (nA0) 3. pavitra / kurIti / arIti / areharaNa-(vi0) 1. shtru-sNhaark| 2.vIra / arIza-(na0) bar3A zatru / . bahAdura / (na0) 1. zatru samUha / 2. yuddha / arIsa-(nA0) 1. krodhAbhAva / zAnti / 3. vighna / kalaha / 4. putra / 2. ariish| 5. vNshj| aruci-(nA0) 1. ruci kA abhAva / aro-(na0) bailagAr3I ke pahiye kA eka anicchA / 2. ghRnnaa| upakaraNa / de0 'uro' avyaya artha / aruNa-(na0) 1. sUrya / 2. sUrya kA aroga-(vi0) roga rahita / nIroga / saarthii| 3. lAla rNg| 4. laalii| (na0) 1. kuzala / kuzalakSema / kuslkhem| (vi0) rakta / lAla / raato| 2. sukha / aruNAI-(nA0) lAlI / llaaii| arogaNo-(kri0) 1. bhojana karanA / aruNoda-(na0) aruNodaya / / 2. pInA / pAna krnaa| aruNodaya-(na0) 1. sUryodaya / 2. uSA- arogI-(nA.) citA / aarogii| (vi0) kAla / niirogii| For Private and Personal Use Only
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir artha -de0 praratha aror3a maLagopaLago aror3a-(vi0) 1. nahIM rukane vAlA / arbuda-(na0) AbU parvata / 2. bAdala / 2. jabaradasta / 3. bahuta / adhika / 3. arbuda gAMTha kA roga / (na0) nahIM rukanA / berok| abuMdagira-(na0) arbudagiri / AbU parvata / aroDaNI-(kri0) 1. nahIM rokanA / jAne arvAcIna-(vi0) 1.aAdhunika / 2. nyaa| denA / 2. rokanA / roddro| arza-(na0) bavAsIra / msso| aror3o--de0 arodd'| ala-(vi0) vyartha / phajUla / arohaka-(vi0) Arohaka / savAra / aLa--(nA0) 1. pRthvI / 2. viSa / (vi0) prasavAra / vyartha / arohaNa-na0) 1. Upara kI ora jaanaa| alakA-(na0) alakApurI / kubera kI car3hanA / savAra honA / grArohaNa / purii|| arohaNo-(kri0) aarohnno| cddh'naa| alakAvaLi-(nA0) kezoM kI laTiyeM / savAra honA / alkaavli| alakha-(vi0) 1. jo dikhAI na de| arthapizAca---(vi0) dhanalolupa / bar3A 2. jo dekhA na jA ske| 3. jo jAnA ___ kaMjUsa / na jA ske| (na0) Izvara parabrahma / arthazAstra--(na0) arthanIti saMbaMdhI vaha alakha jagANo--(muhA0) alakha ke nAma zAstra jisameM dhanopArjana, rakSaNa evaM para bhIkha mAMganA / vRddhi kA vidhAna ho| alakha niraMjaNa-(na0) Izvara / arthAkaLa-(avya0) 1. artha ke rUpa meN| alakha purasa-de0 alakha puruSa / 2. bhAvArtha ke rUpa meN| (na0) 1. ruupk| alakha puruSa-(na0) parabrahma / Izvara / 2. arthAlaMkAra / 3. arthaviziSTatA / aLakhAmaNo-(vi0) 1. apriya / aruci4. arthklaa| kr| 2. asvabhAvika / 3. asahya / arthAt-(avya0) artha yaha hai ki / abhi- 4. aziSTa / 5. uddaNDa / prAya yaha hai ki / yAnI / prryaat| aLakhAvaNode0 alkhaamrnno| arthAlaMkAra - (na0)artha ke camatkAra se alaga-(kri0vi0) 1. judaa| pRthak / saMbaMdhita alaMkAra / 2. dUra / ardha-(vi0) 1. AdhA / adhuuraa| aLagaNa-de0 araNagaLa / ardhamAgadhI-(nA0) prAkRta bhASA kA eka aLagI-(kri0vi0) 1. judii| pRthak / svruup| 2. dUra / (nA0) 1. rajodarzana / 2. rajoardhALI-(nA0) caupAI kI do pNktiyaaN| darzana kA ekAnta vAsa / (vi0) AdhI caupaaii| 1. niraalii| 2. ekAnta / ardhAga-(na0) 1. prAdhA aNg| 2. pakSA- aLago-(kri0vi0) 1. judA / pRthak / dhAta / lakavA / 2. dUra / (vi0) 1. nirAlA / 2. ekAMta / ardhAMginI-(nA0) patnI / addhiiginii| aLagojo-(na0) eka prakAra kI baaNsurii| arpaNa-(na0) 1. pradAna / 2. smrpnn| aLago-thaLago-(vi0) 1. alaga-alaga / meMTa / njr| bhinna prakAra kA / 2. akelA / arpaNo-(kri0) arpaNa karanA / prpnno| 3. ekAnta / For Private and Personal Use Only
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bhalaja alaja - ( vi0 ) nirlajja / aLajo- (vi0) udvigna / citita / alajo- (vi0 ) nirlajja / alaja | alajja - ( vi0 ) nirlajja | alaTo - ( na0) kalaMka | kalaMka | www.kobatirth.org ( 65 ) 1. badanAmI / 2. lAMchana / 3. jhUThA Aropa | jhUThA lar3a-balar3a - ( kri0 vi0) zraMTasaMTa / avicAra pUrvaka / aLato- ( na0 ) 9. alaktaka | mahAvara / 2. meMhadI / atho - (vi0) vyartha / nikammA | aladdha - ( na0 ) 1. aprApti ( vi0 ) praprApta / alapa - de0 alpa | alapatAI - ( nA0 ) 1. nyUnatA / kamI / alpatA / 1. ochApanA / 3. caMcalatA / 4. zaitAnI / alapato - ( vi0) 1. caMcala / 1. zaitAna / 3. zrochA / halakA | alabata - ( avya0) 1. alabattA / nissandeha | 2. paraMtu / 3. hA~ / 4. kama se kama / alabeliyo--de0 alabelo / alabelo- (vi0) 1. chailA / 2. maujI / 3. masta / 4. udAra / 5. khAU-kharacU / alamasta - ( vi0) 1. matavAlA / 2. bephikra / alamArI - ( nA0 ) kATha, lohe Adi kA khAnedAra kapATa | alala - ( na0) 1. ghor3A / 2. bhAlA / ( vi0) 1. pAra / bahuta / 2. bahuta se / 3. AlA darje kA / alala-TappU - (vi0) 1. UTapaTAMga / 2. binA 3. binA aMdAja / ThikAne kA / 4. aMdAjana / alala-hisAba - ( kri0 vi0) 1. lena-dena ke aMtargata bakAyA rakama ke peTe meM | 2. cukatA hisAba kiye binaa| binA hisAba kiye / 3. binA soce-samajhe / yoM hI / ( vi0) bahuta jyAdA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aLasAke saMkaTa | aLavado- de0 aLavadha / aLavadha - ( nA0 ) Apatti / vardha / graLavadho--de0 aLavadha / aLavaLATa - ( nA0 ) 1. vyartha kA vilaMba | 2. vilaMba karane ke irAde se kI jAne vAlI vyartha kI bAteM | phAlatU bAteM / 3. bakavAda / 4. yoM hI idhara-udhara dekhanA-phiranA / aLavAr3o - (na0 ) bhaMTa | jhamelA | aLavAraNa - (vi0) binA jUte pahane hue / asahya / naMge pA~va | uLabAraNo / caLavI - ( vi0) 1. dusaha / 2. kaThina | muzkila / 3. ulaTI / viruddha / 4. maha~gI / 5. jhagar3AlU / alaveliyo - ( na0 ) eka loka gIta / de0 For Private and Personal Use Only alabelo / alavelo - de0 alabelo / alavesara - (vi0) 1. sadA prasanna rahane vAlA / 2. sadA grAnaMdotsava manAne vAlA / maujI / alabelA / 3. udAramanA / udArAzaya / 4. asahAyoM kA sahAyaka / 5. zrRMgArita / alaMkRta / ( na0 ) 1. AnaMdI puruSa / 2. dvitIya puruSa / paramezvara / Izvara / lavesarI - (vi0) 1. sadA prasanna rahane vAlI / 2. sadA AnaMdotsava manAne vAlI / 3. udAramanA / 4. asahAyoM kI sahAyaka / ( nA0 ) 1. advitIya nArI / 2. satI strI / 3. zakti / durgA / 4. hiMgulAja kI ali-vallabhezvarI / hiMgalAja devI / aLavo - ( vi0 ) 1. avizvAsI / 2. asahya / 3. kaThina / 4 ulaTA / 5. jhagar3AlU / alavo- (vi0) 1. maujI / alabelA / 2. mUka gUMgo aLasAka - ( na0) Alasya / sustI /
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paLI paLasANo aLasANo-(kri0) 1. kAma kI hoDa meM alANo-de0 prplaanno| .sahayogI ko pIche rakha denaa| kAma meM aLANo-de0 aLasAyo / harA denA / AlasAnA / prlaanno| alApa--de0 pAlApa / 2. alsaanaa| Alasa krnaa| (na0) alAparaNo-de0 pAlApaNo / sthagita / mulatavI / praalaanno| alA-balA-(nA0)1. preta bAdhA / illata / aLasiyo-(na0) 1. miTTI meM paidA hone 2. saMkaTa / prAkateM / blaaeN| vAlA laMbA barasAtI kiidd'aa| 2. peTa meM alAma-(vi0) 1. duSTa / badamAza / utpanna hone vAlA eka laMbA kiidd'aa| 2. nAlAyaka / 3. varNasaMkara / 4. cora / keMcupA / gijaaii| 5. nIca / aLasI-(nA0) alasI / tImI / alAyado-(vi0) * judA / alaga / aLasUTa-de0 atalUja / alhdaa| aLaseTa-(nA0) 1. bAdhA / vighna / alAya-balAya--de0 alA-balA / ar3acana / 2. etraaj| Apatti / musiibt|| alAva--(na0) 1. A~vA / 2. agnikuDa / (vi0) 1: niyama viruddha / 2. anucita / 3. Aga kA Dhera / 4. tApane kI dhuunii| 3. anupayukta / 4. rukA huaa| aLAvaraNo-de0 alsaanno| aLaser3o-(na0) 1. kacarA / phUsa / alAvA-(kri0vi0) atirikta / sivAya / 2. jhagar3A / ttNttaa| chodd'kr| aLahI-de0 alvii| alAha-(10) 1. alAbha / hAni / alaMkAra-(na0) 1. gahanA / prAbhuSaNa / 2. allA / khudA / (vi0) lAbha rahita / 2. zRgAra / sundara veza-bhUSA / 3. kAvya aliaLa-(nA0 1. ali-avali / meM zabda yA artha kA camatkAra athavA bhramara paMkti / 2. bhramara / bhauMrA / anUThApana dikhAne vAle vividha tatva / aliya-(vi0) 1. alIka / 2. aprati4. zabda tathA artha kI vaha yojanA jisase sstthit| kAvya kI zobhA bar3he / 5. zabda athavA / aliyaLa-vi0) 1. maujii| mn-maujii| artha kI camatkAra vAlA racanA / zaukIna / 2. svatantra / svacchaMda / 6. zabda tathA artha kI camatkRti / 3: udAra / 4. dAnI / (na0) 1. ali7. bahattara kalAoM meM kI eka klaa|| kula / bhramara samUha / 2. bhauNraa| aliyAvaLa-(nA0) bhramara paeNkti / alaMga-(kri0vi0) 1. dUra / 2. Upara / aLiyo-(vi0) 'saLiyo' kA ulaTA / (nA0) 1. ora / trph| 2. dUrI / 1. jhagar3A khora / aliivaalo| 2.aziSTa / 30.makAna kI uuNcaaii| 4. uuNcaaii| abhadra / 3. avyavasthita / 4. keMcuprA / 5. ghor3I kI prasavadazA / ThAraNa / aLA-(nA0) 1. agni / 1. alAva / sUta sA lambA eka barasAtI kIr3A / 5. nAja ke aMdara kA kaMkar3a DhelA ityAdi 3. pRthvI / kcraa| 6. kheta meM phasala ke sAtha ugane paLAIyA~-(nA0ba0va0) grISma Rtu kI vAlA ghaas| garamI se zarIra meM uThane vAlI pittikaaeN| aLI-(nA0) 1. TaMTA / phisAda / amhorii| amhoriyaaN| garamI daane| 2. jhagaDA / kalaha / upadrava / (vi.) maLAyA~ / 1. burI / khoTI / 2. asatya / For Private and Personal Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir liyaa| palIka ( 67) malpavirAma alIka-(na0) 1. kumaarg| 2. maryAdA. alekhA~-(vi0) 1. asaMkhya / behisAba / ullaMghana / amaryAdA / (vi0) 1. maryAdA 2. atyadhika / rahita / 2. kupthgaamii| 3. mithyaa| alekheM-(kri0 vi0) vyartha / 4. apriya / alepa-(vi0) alipta / nirlipta / aLI-gaLI-(kri0 vi0) 1. galI galI meN| alela-(vi0) apAra / 2. idhara-udhara / aloijaNo-(kri0) mizrita honA / alIgaNa-(vi0) 1. akhAdya / 2. agraahy| alovaNo--(kri0) gIlI vastuoM ko 3. anucita / nAjAyaja / 4, anupyukt| paraspara milAne ke liye hAtha se hilAnA alIdha-(vi0) nahIM liyA huaa| nahIM yA maMthana karanA / mizrita krnaa| grahaNa kiyA huA / (kri0 vi0) 1. binA alovIjaNo-de0 aloijaraNo / liye hI 2. lene se pahale (kri0 bhU0) nahIM aloka-(vi0) alaukika / 2. adbha ta / aloca-vi0) loca rhit| kar3A / alIna-(vi0) 1. adhyAnastha / dhyAna se / / dhyAna se kaThina / kATho / de0 aaloc| rahita / 2. atanmaya / 3. virata / / aloja-de0 Aloja / alaga / 4. anucita / bejaa| alIbaMdha-(na0) DhAla kasane (bA~dhane) kA alopa-(vi0) adRzya / aMtardhAna / luma / kasanA / alola-(vi0) nahIM hilnevaalaa| sthira ! acaMcala / alImana-(na0) musalamAna / alolaka-(na0) striyoM ke kAna kA eka aLIyaLa-(na0) aliyaLa / prAbhUSaNa / alIla-(vi0) 1. bImAra / 2. sUkhA / alovaNo-(kri0) drava padArtha meM curNa harA nhiiN| 3. anIla / Adi ko hilA-calAkara eka-meka krnaa| aLa jhAr3a-(na0) 1. rassI-dhAge Adi meM milaanaa| par3I huI ulajhana / 2. ttNttaa-jhgdd'aa| alaukika-(vi0) 1. lokottara / 3. pecIdA kAma / 4. pecIdApana / 2. asAmAnya / adbha ta / 3. apUrva / 5. ulajhana / dikkata / 6. binA sAra- 4. ati mAnuSI / 5. divya / samhAla ke bikharA humA sAmAna / alpa-(vi0) 1. thodd'aa| kama / 2. chottaa| 7. aTAlA / attaalo| alpajIvI-(vi0) kucha samaya taka jIne aLa jhAr3o-de0 aLa jhaadd'| vAlA / alpaayu| aLa jhaNo-(kri0) ulajhanA / phNsnaa| alpajJa-(vi0) bahuta kama jAnane vaalaa| aLa jhANo-(kri0) ulajhAnA / phNsaanaa| nAsamajha / alaNI-(vi0) 1. jisameM namaka na ho| alpaprAraNa-(na0) varNamAlA meM pratyeka alonI / 2. nIrasa / 3. phiikii| varga kA pahalA, tIsarA aura pAMcavA 4. naapsnd| akSara tathA ya, ra, la, va varNa / alUNo-(vi0) 1. namaka rahita / alpabhASI-(vi0) kama bolane vaalaa| alonA / 2. nIrasa / 3. phiikaa| alpabhojI-(vi0) thor3A khAne vaalaa| alekha-(vi0) 1. lekha rahita / 2. jisakA alpavirAma-(na0) vAkya meM kiMcita koI lekhA nhiiN| asaMkhya / 3. jo ThaharAva ke sthAna para prayukta eka virAma likhane ke yogya nhiiN| (na0) alakha / cinha () / kaamaa| For Private and Personal Use Only
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pravajoga alpAyu (68) alpAyU-(vi0) kama Ayu kaa| avagati-(mA0) 1. burI gati / kudazA / alpAhAra-(na0) 1. sAdhAraNa se kama 2. bhUta preta kI gati / 3. naraka meM bhojana / 2. kalevA / nAztA / maaro| jaanaa| 4. jaankaarii| 5. dhAraNAsirAvaNa / shkti| buddhi / (vi0) jisakI gati jAnI nahIM jA ske| alla-(nA0) 1. upagotra / 2. kula nAma / 3. vaMza kI shaakhaa| avagADha-(vi0) 1. zUravIra / praakrmii| 2. azakta / nirbala / 3. garva rahita / allA -(na0) paramezvara / khudA / 4. nimagna / (na0) yuddha / alhar3a-(vi0) 1. alpa vayaska / 2. anu- avagAta-(vi0) 1. nirbala / azakta / va bhava hIna / 3. bholA / 4. maujii| 2. baunA / 3. niSkalaMka / 5. anaadd'ii| avagALa-(nA0) 1. kalaMka / lAMchana / ava-(upa0) dUSaNa, hInatA, anAdara, praugALa / 2. badanAmI / apayaza / nIcAI, kamI, abhAva, nizcaya, vyApti 3. zarma / lAja / evaM viziSTatA Adi kA bhAva prakaTa avagAha-(na0) 1. snaan| 2. saMkaTa kA karane vAlA eka upsrg| sthAna / 3. ktthinaaii| 4. bhItara praveza / avakAza-(na0) 1. phurasata / khAlI 5. hAthI kA mastaka / 6. yuddha / (vi0) sanaya / 2. chuTTI / rajA / 3. vizrAma / judA / alaga / (kri0 vi0) dUra / / 4. AkAza / 5. maukA / avsr| - avagAhago--(kri0 vi0) 1. snAna avakRpA-(nA0) nArAjI / aprasannatA / krnaa| 2. yuddha krnaa| 3. praveza avakkIvAraNa---'nA0) 1. Azcaryajanaka krnaa| 4. thAha lenaa| 5. socanAkathana / 2. nahIM kahane yogya kathana / vicAranA / 6. gahare vicAra meM par3anA / 3. Ter3hI bolii| 4. samajha meM nahIM Ane 7. ciMtita honA / 8. hala-cala mcaanaa| yogya kathana / 5. jora kI cillAhaTa / 6. mAranA / nAza krnaa| avaguNa-(na0) 1. durguNa / 2. doSa / avakra-(vi0) jo Ter3hA na ho / sIdhA / / 3. hAni / 4. apakAra / / avakrapA-de0 avakRpA / avaguNI- (vi0) 1. durguNI / 2. kukarmI / avakhallago-1. TekavAlA / 2. akkar3a / 3. kRtaghna / krtghrnnii| 3. arucikara / avagyA-de0 prvjnyaa| avakhANo-de0 pokhANo / avaghaTa-(vi0) 1. vikaTa / durgama / avagaNaNA-(nA0) 1. avagaNanA / kaThina / proghaTa / 2. uubdd'-khaabdd'| upekSA / 2. anAdara / pravacaLa-de0 avicaLa / avagaNaNo-(kri0) 1. avagaNanA krnaa| avachaLa-(vi0) 1. sundara / 2. pavitra / upekSA krnaa| 2. anAdara krnaa| 3. kapaTa rahita / nizchala / 3. heya smjhnaa| avachAr3a-(vi0) 1. sahAyaka / 2. rakSaka / avagata-(vi0) 1. jAnA huaa| jJAna / 3. kapar3e kA Dhakkana / prauchaadd'| 2. jo jAnA na jA sake / 3. avagati avachAha---(na0) utsAha / prauchAha / prApta / (nA0) 1. yAda / smaraNa / avajoga-(na0) 1. apayoga / duryoga / progata / 2. avagati / 3. kusamaya / 2. azubha muhUrta / For Private and Personal Use Only
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir avajJA ( 6 ) pravanata avajJA-(nA0) 1. anAdara / tirskaar| 2. alaukika IzvarIya guNoM se yukta / 2. upekSA / avhelnaa| 3. laaprvaahii| 3. divya zakti sampanna / 4. alaukika / avajhar3a-de0 projhdd'| 5. viruddhAcaraNa vAlA (vyaMgya meN)| avajhAr3a-(nA0) prahAra / coTa / praujhaadd'| avathaNo---(kri0) 1. bigar3anA / 2. nAza avajhAr3ago-(kri0) 1. prahAra karanA / honaa| 3. asta honaa| 4. hAranA / 2. kATanA / 3. mAranA / praujhaadd'yo| 5. avasthita honaa| vidyamAna honA / avaTa-(vi0) 1. binA mArga / uujdd'| 6. honA / bananA / 2.6 jisameM baTa na ho| 3. jo samApta avadazA-(nA0). burI dazA / girI na ho| (na0) 1. viruddhAcaraNa / hAlata / avadAta--(vi0) 1. ujjvala / 2. zveta / 2. kumaarg| 3. vikaTamArga / 4. khaDDA / 3. zuddha / pavitra / (na0) 1. shresstthtaa| 5. yuddha / 6. nibhimAna / zreSTha caritra / avaTaNo.-(kri0) 1. prauTanA / ublnaa| avadALa--(vi0) udAra / 2. gusse honaa| 3. mana meM ghuttnaa| avadizA-(nA0) viruddha dizA / kuDhayo / 4. yuddha karanA / avadIka--(na0) yuddha / avaTAvaraNo-(kri0) 1. hairAna krnaa| avadIta--de0 avadAta / 2. prauttaanaa| ubAlanA / / 3. hraanaa| abadha-(na0) 1. ayAdhyA / 2. abadha-(na0) 1. ayodhyaa| 2. avadhi / sImA / 3. mayAda / 4. Aya / (vi0) 4. ulaTanA / 5. pUrA karanA / niSpanna karanA / vadha nahIM karane yogya / / avadhAra-(na) 1. uddhAra / 2. rakSA / avaTIjaNo-de0 avttnno| 3. nirNaya / 4. nizcaya / avaDI-(vi0) 1. itnii| 2. bahuta / avadhAraNo-(kri0) 1. uddhAra karanA / 3. isa prakAra kI / aisI / 2. rakSA krnaa| 3. dhAraNa karanA / avaDo-(vi0) 1. itnaa| 2. bahuta / 4. svIkAra karanA / 5. nizcaya karanA / adhika / isa prakAra kaa| avadhi-(nA0) 1. nicita samaya / avaDha--(vi0) 1. vaha (jaMgala aura jisake miyAda / 2. sImita samaya / 3. sImA / vRkSoM kI lakar3I) jisake kATane kI manAI ho| rakSita / rakhata / 2. vikaTa / avadha-(na0) 1. yogii| 2. saMnyAsI / durgama / sAdhu / (vi0) 1. masta / 2. ucchaM khala / avataraNo-(kri0) 1. avatAra lenaa| avadhata-na0) 1. saMsAra se virakta / 2. utpanna honA / janma lenaa| 3. uta- tyaagii| 2. yogii| 3. nAthapaMthI sAdhu / rnaa| 4. saMnyAsI / (vi0) masta / avatAra-(na0) 1. prAdurbhAva / 2. jnm| avadhUtANI-(nA0) saMnyAsinI / 3. Izvara kA prANI rUpa meM prAkaTya / / avadheza-(na0) 1. avadhapati / 2. zrI zarIra dhArI ke rUpa meM Izvara kA dharatI rAmacandra / para utrnaa| avadhezvara-(na0) zrI rAmacandra / avatAraNo-(kri0) 1. utAranA / avadhvaMsa-(na0) 1. nAza / saMhAra / 2. ghumAnA / phiraanaa| avanata-(vi0) 1. jhukA huA / 2. durdazAavatArI-(vi0) 1. avatAra lene vaalaa| grasta / 3. patita / girA huaa| 4. nmr| For Private and Personal Use Only
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org tarfa avanati - ( nA0 ) 1. patana / hrAsa / 2. durdazA / avanAr3a - (vi0) 1. anamra / 2. yoddhA | 70 ) vIra / avanAr3o - de0 avanAr3a / avanI -- ( nA0 ) pRthvI / avanIpa -- (na0 ) rAjA / pa - ( 70 ) vapu / kAmadeva | anaMga | avabela - (vi0) nirAzraya / niHsahAya / avamAna - ( na0 ) apamAna / nirAdara / avamAnago - ( kri0) 1. apamAna karanA / 2. ulaTA samajhanA / 3. AjJA kA pAlana nahIM karanA / avayava - ( na0 ) 1. zarIra kA aMga / 2. vastu kA pUraka aMza / hissA / avara - (vi0) 1. tuccha / 2. nyUna | kama / 3. adhInastha / 4. dUsarA / anya / ( zravyao ) aura / a varajaNa - ( na0 ) svIkAra / avarjana / avara jaraNa - ( na0 ) 1. anya vyakti ! 2. zatru / ( vi0 ) parAyA / avara jana / avarajaNo- ( kri0) 1. inkAra nahIM karanA / 2. svIkAra karanA / 3. nichAvara karanA / avaraNa - (vi0) 1. binA varNa kA ! 2. binA raMga kA / avarNa / avararaNa-varaNa - ( na0 ) parabrahma / Izvara | avasthA - ( vi0) vRthA / nirarthaka / phajUla / avaraparaNa - ( na0 ) 1. anAtmIyatA 1 2. parAyApana / 3. bhinnatA / alagAva | zraLagApaNo / avarapaNo - de0 avarapaNa / avarasaraNa - ( na0 ) 1. avarSaNa / anAvRSTi / 2. duSkAla / akALa | avarasaraNo- de0 avarasaraNa | avaraMga - ( na0) 1. auraMgajeba bAdazAha / 2. badaraMga / bhavalaM avaraMgazAha - ( na0 ) zrIraMgazAha | zrIraMga jeba bAdazAha | avarAdharaNo- de0 zrArAdhaNo / avarAdhana de0 ArAdhanA / avarAparaNa - (vi0) kvaaraa| de0 avarapaNa / pravarA - ( avya0) 1. dUsaroM ne / 2. dUsaroM ko / auroM ko| dUjAne / pravarI - ( vi0) 1. avivAhitA / kvArI / kumArI / 2. vaha jisane yuddha nahIM kiyA ho ( senA ) | ( nA0 ) 1. apsarA / 2. eka nAga kanyA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pravarekha - ( na0 ) 1. anumAna / 2. vicAra / 3. nizcaya / 4. avalokana | varekho - ( kri0) 1. anumAna karanA / 2. vicAra karanA / 3. nizcaya karanA / 4. dekhanA / avalokana karanA / zravareraNa - ( avya0 ) 1. dUsaroM ke dvArA / auroM se / 2. zatruoM ke dvArA / (vi. ba. va.) dUsare / dUjA | avareba - de0 ureba 1 pravaro - (vi0) 1. kvaaraa| kumAro / 2. dUsarA / dUjo / avarokhaNo- ( kri0) 1. roSa karanA / krodha karanA / 2. prasanna honA / avarodha - ( naM0) 1. rukAvaTa / 2. ar3acana / bAdhA / avarodhaka - (vi0) 1. rokane vAlA / rokariyo / 2. bAdhA DAlane vAlA / avarodharaNo- ( kri0 ) 1. rokanA 1 2. rukAvaTa DAlanA / bAdhA DAlanA / avaroha - ( na0 ) 1. utAra / 2. patana / girAva / 3. Upara ke svaroM se nIce ke svaroM para AnA / AlApa kA nIce AnA ( saMgIta ) | 'Aroha' kA ulaTA svara / avala - ( vi0 ) 1. pahalA / prathama / 2. uttama / zreSTha / 3. asala / For Private and Personal Use Only
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir avaLaNa ( 71 ) avahelanA avaLaNa-(na0) 1. nahIM lauTanA / avasara-(na0) 1. mahaphila / 2. nRtya / 2. sudhI nahIM lenA / 3. bekhbr| 3. maukA / samaya / 4. bAra / daphA / avaLaNA-(nA0) asudhi / bekhabara / 5. baarii| paarii| 6. mRtaka bhoja / avaLaraNo--(kri.) 1. nahIM lauTanA / ausara / mausara / 7. koI vizeSa prAyo vApisa nahIM AnA / 2. nahIM mudd'naa| jana / Ayojana / avalaMba-(na0) sahArA / prAzraya / avasara cukaraNo-(muhA0) anukUla priaasro| sthita yA mauke kA hAtha se ga~vA denaa| avalaMbago-(kri0) 1. sahArA lenaa| avasAU-(vi0) AvazyakIya / jarUrI / AdhAra lenA / 2. prAdhAra rkhnaa| (ki0 vi0) ekAeka / acAnaka / avaLAI-(nA0) 1. TeDhAI / 2. cakkara / avasAraNa-(na0) 1. mRtyu / maraNa / ghUma / 3. bdmaashii| 2. maukA / avsr| 3. virAma / avaliyo-(na0) auliyaa| pahu~cA huA 4. DhaMga / 5. cet| hoza / 6. yuddha / phakIra / 2. siddha puruSa / 7. ahasAna / avaLI-(vi0) 1. viparIta / viruddha / avasANa-siddha-(vi0) 1. mRtyu ko 2. Ter3hI / (nA0) paMkti / avali / sArthaka banAne vAlA / 2. mRtyu ko siddha avaLImAraNa-de0 amalImANa / karane vaalaa| 3. samaya para kAma siddha avaLa ---de0 aoL / karane vAlA / 4. samaya kA lAbha uThAne avaLa DI-eka loka gIta / de0 proL / baalaa| 5. yuddha meM vIragati prApta karane avaLa ---(kri0 vi0) zaraNa meM / vAlA / 6. vijayI / avaLo-(vi0) 1. viparIta / viruddha / / ' avasAda--(na0) 1. viSAda / 2. thakAvaTa / 2. Ter3hA / 3. cakkara vAlA / dhuumvaalaa| . 3. nAza / 4. mRtyu / avaLo AvaraNo-(guhA0) prasava ke samaya avasApa---(na0) 1. yaza / kIrti / bhra Na kA Ar3A ho jAnA / praaddopraarnno| 2. vaibhava / 3. bar3appana / 4. udAratA / avaLo karaNo - (muhA0) ulaTA krnaa| 5. vadAnyatA / prausApa / 6. sAmathrya / U~dho karaNo / 7. zaurya / 8. zakti / bala / 6. upkaar| avaLo vahaNo-(muhA0) 1. viruddhAcaraNa avasthA-(nA0) 1. prAyu / umra / ___ karanA / kumArga para calanA / 2. dazA / hAlata / 3. AyuSya ke cAra avaLo vheNo--(muhA0) viruddha ho jAnA / aMza-bAlya, kaumAra, yauvana aura jarA / avaLo-savaLo- (vi0) 1. ulttaa-sulttaa| 2. jaisaa-taisaa| 4. vedAnta ke anusAra cAra avasthAeMavaza-(vi0) 1. bebaza / majabUra / jAgRti, svapna, suSupti aura turya / lAcAra / 2. parataMtra / 5. bur3hApA / vRddhAvasthA / avazya-(kri0 vi0) 1. jisa para koI avasthAna--(na0)1. sthAna / 2. TikAva / vaza na ho / nizcita / jarUra / 3. sthiti / 2. anivArya / yavahAra--(vi0) 1. baMdhanamukta / avasa-(kri0 vi0) avazya / jarUra / 2. zithila / (na0) 1. yuddha virAma / (vi0) 1. jo vaza meM nahIM kiyA jA virAma / 2. shithiltaa| sake / 2. avaza / vivaza / .. avahelanA-(nA0) avajJA / tiraskAra / For Private and Personal Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir avaka ( 72 ) pravibATa avaMka-(vi0) siidhaa| __ avAdAna-de0 prAvAdAna / avaMko-(vi0) 1. sIdhA / Ter3hA nhiiN| avAdAnI-(nA0) 1. AmadanI / 2. srl| 2. aabaadii| avaMgI-(vi0) 1. vaha jahA~ kisI kA avAdo-(na0) 1. vaadaa| vAyadA / AvAgamana na ho (sthaan)| ekAnta / 2. miyAda / 3. vAdA khilAphI / 4. svAda 2. jahA~ koI jA na sake / durgama / 3. ktthin| rahita / asvaado| asvaado| 5. kaI 4. suvidhA rahita / (nA0) 1. ekAMta dina pahale kA banA huA (khAdya padArtha jagaha / 2. bhayAvanI jagaha / ityAdi) baasii| avaMgo-(vi0) 1. durgama / 2. ktthin| avAra-(nA0) 1. dera vilaMba / (kri0vi0) 3. jhaMjhaTavAlA / 4. kaSTa sAdhya / turaMta / abhI / / prabAra / 5. ekAnta / 6. bhayAvanA (sthaan)| __avAra-navAra-(kri0vi0) 1. bera-abera / avaMtI-(nA0) 1. mAlavA kI prAcIna, 2. kabhI-kabhI / kada-kadai / aitihAsika rAjadhAnI kA eka nAma / avAvara-(vi0) bahuta samaya se kAma meM ujjayinI / ujjaina / 2. mAlavA kA prAcIna nAma / mAlava / / nahIM lAyA huA / avyavahRta / avAI-(nA0) 1. pAne kI kriyA / avAvara khAto-(na0) avyavasthA / bada iMtajAmI / gdd'bdd'khaato| gar3abar3a / / prAgamana / 2. saMdeza / avAU-de0 avasAU / avAvarakhAno-(na0) vaha sthAna jahA~ bahuta avAka-(vi0) 1. mauna / cupa / 2. cakita / ___samaya se avyavasthita DhaMga se aura avyaacaMbhita / 3. jisameM cepa na ho| vahRta vastueM par3I hoN| 2. avyavahRta cIkAsahIraNa / 4. sattva rahita / satahINa / vastuoM kA ddher| avAkI-(vi0) 1. mauna rahane vAlA / avAsa-(na0) 1. upavAsa / vrata / nahIM bolane vaalaa| maunii| 2. mUka / 2. prAvAsa / ghara / (vi0) 1. binA guugo| 3. nahIM bolane yogya / 4. ljit|| ghara kaa| AvAsa rahita / 2. gaMdha 5. cakita / 6. aprAmANika / rahita / avAkI vANa-de0 pravakkI vANa / avAha-(na0) A~vA~ / bhaTTA / (vi0) avAcA-(na0) 1. pratijJA pAlana kI prahAra rahita / mukti| kI huI pratijJA ke pratibaMdha kI avAMga-(vi0) vAMgA huA nhiiN| tela chuTTI / 2. pratijJA kA rada honaa| vAcA diyA huA nahIM (pahile kI dhurI meN)| prvaacaa| __ avAMchanIya-(vi0) 1. jo iSTa na ho / avAcI-(nA0) dakSiNa dizA / 2. nahIM cAhA huA / 3. anucita / avAcya-(vi0) 1. avarNya / akathya / avAMtara-(vi0) 1. aMtargata / 2. madhya2. jo par3hA na jA ske| vrtii| 3. gauraNa / atirikta / avAja-(nA0) 1. AvAja / dhvani / aviaTa--de0 prvipraatt|| bolI / 2. pukAra / 3. svara / sur| avibATa-(na0) 1. yuddha / 2. senA / avAr3o-(na0) pazuoM ke liye banAyA 3. talavAra / (vi0) 1. jabaradasta / huA pAnI pIne kA thAlA yA khelii| vIra / 2. udddd| 3. dRddh'| majabUta / ubArA / kheLI / hvaadd'o| 4. bhyNkr| For Private and Personal Use Only
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir avero avikala ( 73 ) avikala-(vi0) 1. jo vikala na ho| aviveka-(na0) viveka hiintaa| naasmjhii| avyAkula / 2. kramabaddha / vyavasthita / bevkuuphii| 3. jyoM kA tyoM / 4. pUrA / smpuurnn| avivekI-(vi0) 1. vivekahIna / nAavikArI-(vi0) 1. vikAra rahita / samajha / bevakUpha / 2. avicaarii| nivikaar| 2. roga rahita / niirog| avizvAsa--(na0) vizvAsa kA abhAva / 3. jisake rUpa meM kabhI vikAra yA pari- avizvAsI-(vi0) 1. jisakA koI vartana nahIM hotA aisA (zabda) avyaya / vizvAsa na kre| 2. jo kisI para (vyA0) - vizvAsa na kre| vizvAsa na karane avigata-(vi0) 1. ajJAta / 2. ajJeya / vaalaa| 3. anirvacanIya / 4. vivaraNa rhit| avihaTa-de0 avibATa / (na0) prbrhm| avihar3a-de0 prvibaatt| avicaLa-(vi0) 1. sthira / dhruva / avIDho--(vi0) 1. vIra / yoddhA / 2. dRddh'| dhIra / niDara / 2. adbhata / anokhA / 3. kaThina / avicAra-(na0) 1. burA vicAra / durUha / vissm| 4. jabaradasta / 5. bhayaM2. avivek| kr| avicArI-(vi0) avivekI / naasmjh| avIMdha-(vi0) 1. binA bIMdhA huA / aviNAsa-(na0) avinAza / nAzarahita / praviddha / araNavIMdha / aviNAsI-(vi0) 1. jisakA nAza na avUThaNo--(na0) avarSaNa / avarasaNa / ho / avinaashii| 2. nitya / zAzvata / (kri0) varSA na honA / (na0) prbrhm| avekhaNo-(kri0) dekhanA / jovrnno.| avidyA-(nA0) 1. vidyA kA abhAva / aveDhI-(vi0) 1. kaThina / 2. vikaTa / 2. muurkhtaa| 3. ajJAna / 4. mAyA kA bhISaNa / 3. pratikUla / viruddha / eka bheda / 5. maayaa| 4. nirjana / 5. bhayAbanA / 6. adbha ta / avidhAna-(na0) 1. abhidhAna / nAma / 7. jabaradasta / 8. cinha rhit| 6. dhAva 2. avyavasthA / 3. aniyama / 4. vidhAna rahita / ke viruddha / aveDho-de0 prveddhii| avinaya-(nA0) 1. uddaDatA / 2. dhRsstttaa| avera-(nA0) 1. hiphAjata / samhAla / avinAza-de0 aviraNAsa / surakSA / 2. suvyavasthA / 3. vivekapana avinAzI-de0 aviNAsI / kA upayoga aura usakA phala / 4. mitaaviyaTa-de0 praviATa / vyayitA / 5. sughar3atA / nipuNatA / aviyATa-de0 avipATa / 6. derI / vilaMba / aviyAra-(na0) avicAra / averaNo-(kri0) 1. samhAla karake rkhnaa| aviraLa-(vi0) 1. virala nhiiN| sAmAnya / samhAlanA / 2. saMgraha karanA / 3. suvya 2. ghtttt| 3. ghnaa| 4. saTA huaa| vasthita karanA yA rkhnaa| 4. vastu ko 5. satata / lagAtAra / vApisa lauTAnA yA samhalAnA / avirAma- (kri0 vi0) virAma rhit| avero--(na0) 1. kAma karate samaya hone binA ruke| bAlA baratana, maujAra mAdi vastuoM kA For Private and Personal Use Only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir praveLA (74) aSTa kalyANI bikharAva / 2 bikharI huI vastue~ / aziva-(vi0) 1. amaMgalakArI / 3. nitya vyavahAra kI ve vastue~ jinheM 2. vIbhatsa / (na0) amaMgala / kAma karane ke bAda yathAsthAna rakhanA hai| aziSTa-(vi0) 1. ujaDDa / gaMvAra / praveLA-(nA0) 1. bilaMba / dera / 2. asa- 2. abhdr| my| kusamaya / (kri0 vi0) shiighr| azuddha-(vi0) 1 apavitra / 2. sadoSa / jhaTa / bego| 3. bhUlayukta / galata / khoTI / khotto| aveva-/na0) 1. avayava / 2. bheda / azuddhi-(nA.) 1. apavitratA / 2. bhUla / rahasya / galatI / khoTa / avesa-(kri0 vi0) avazya / jarUra / azubha-(vi0) 1. amaMgala / 2. pApa / (vi0) veza rahita / (na0) Aveza / __aparAdha / 3. khotto| avesAsa-(na0) avizvAsa / azeSa-(vi0) 1. na bacA huaa| smaapt| avai--(sarva0) 1. usane / 2 unhoMne / 2. pUrA / 3. anaMta / apAra / avocaraNa-(na0) pardAnazIna auratoM ke azoka-(vi0) zoka rahita / (na0) eka pror3hane yA sAr3I ke Upara pror3hane kA eka prati prasiddha prAcIna magadha samrATa / vstr| 2. eka prasiddha mAMgalika vRkSa / avor3o-de0 praudd'o| azoca-(na0) 1. apvitrtaa| 2. vaha avyakta-(vi0) 1. aprakaTa / 2. agamya / - azuddhi jo parivAra meM janana yA mRtyu para 3. nahIM kahA huyA / (na0) Izvara / mAnI jAtI hai / sUtaka / avyaya-(vi0) 1. vyaya rahita / 2. vikAra azraddhA-(nA0) 1. zraddhA kA abhAva / rahita / avikArI / 3. sadA eka ruup| 2. ghRNA / sUga / 3. anAsthA / (na0) sabhI liMgoM, vacanoM, kArakoM azra -(na0) A~sU / ityAdi meM aparivartita rahane vAlA azru ta-(vi0) nahIM sunA huA / zabda / (vyA0) azlIla-(vi0) 1. kAmAcAra saMbaMdhI / avyavasthA-(nA0) kuvyavasthA / vyavasthA 2. kutsita / 3. gaMdo / bhaddA / phUhar3a / ___ kA abhAva / bdiNtjaamii| azva-(na0) ghodd'aa| avyavahArU-(vi0) jo vyavahAra meM na A azvamedha-(na0) prAcIna kAla kA eka ___ sake / vyavahAra ke upayukta nhiiN| prasiddha yjny| azakuna-(na0) burA zakuna / ASADha-(na0) asAr3ha mAsa / azakta-(vi0) nirbala / / aSTa-(vi0) ATha / (na0) ATha kI prazakti-(nA.) nirbalatA / kmjorii| saMkhyA / '' prazaraNa-(vi0) 1. nirAdhAra / 2. anaath| apTa kalyANI-(vi0) 1. pATha zveta azaraNa-zaraNa-(vi0) nirAdhAra ko zubha cinhoM vAlA (ghor3A) / cAroM pA~va, __ zaraNa dene vAlA / (na0) iishvr| lalATa, chAtI, kaMdhA tathA pUcha jisake prazAMta-(vi0) 1. becaina / 2. kSubdha / sapheda hoM vaha (ghodd'aa)| aSTamaMgaLI / 2. khAne-pIne meM pavitratA-apavitratA, azAMti-(na0) 1. becainii| 2. asthirtaa| chuAchUta, zuddhAzuddha tathA saphAI . 3. kssubdhtaa| ityAdi kA jahA~ vicAra tathA vyavasthA prazikSita-(vi0) mnpddh'| na ho / maTha klyaarpii| For Private and Personal Use Only
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir asatAI aSTakule aSTakuLa---(na0) 1. sau ke ATha kul| asa-(na0) azva / ghor3A / (vi0) aisA / 2. parvatoM ke ATha kul| asaI-(vi0) asatI / kulttaa| aSTachApa-(na0) ATha sarvottama puSTimArgI asakhedho--(na0) 1. jhgdd'aa| 2. bolakaviyoM kA vrg| cAla / vivAda / 3. chala kapaTa / 4. char3aaSTadhAtu-(nA0) sonA, cA~dI, tAMbA, chaadd'| rA~gA, jastA sIsA, lohA aura paaraa| asakhela-nA0) haMsI-majAka / dillgii| aSTa nAyikA--(nA0) kAvya zAstra meM mskhrii| variNata avasthA bheda kI tIna--mugdhA, asagaMdha-(na0) azvagaMdhA nAma kI eka madhyA aura prauDhA nAyikAoM ke atirikta jhAr3I tathA auSadhi / mAsagaMdha / AgaMdha / ATha prakAra kI nAyikAe~-svAdhIna- asaguna--(na0) azakuna / apasukana / patikA, khaMDitA, abhisArikA, kalahAMta- asago-(vi0) 1. jo sagA na ho| ritA, vipralabdhA, proSitabhartRkA, vAsaka- 2. jisase riztA na ho| (na0) zatru / sajjA aura virahotkaMThA / asajja-(vi0) 1. asAdhya / 2. taiyAra aSTapada-(na0) 1. siMha / 2. mkdd'ii| nahIM / sajA huA nahIM / 3. TUTA-phUTA / 3. sonA / suvrnn| asajjana-(vi0) 1. jo sajjana nahIM / aSTa pahara-(nA0ba0va0) dina-rAta ke ATa duSTa / 2. zatru / pahara / AThapahara kA samaya / pAThoM phr| asajjha-de0 asajja / aSTa bhujA-(vi0) ATha bhujAoM vaalii| asaTa-de0 aSTa / (nA0) durgaa| asar3I-(vi0) aisI ! isa prakAra kI ! aSTamaMgaLI-de0 aSTa kalyANI / aSTa maMgaLIka-de0 aSTa maMgaLI : asar3o--(vi0) aisA / isa prakAra kA / aSTamI-de0 paatthm| aSTasiddhi -(nA0) pATha siddhiyAM-aNimA, asaNa-(na) 1. bhojana / aMzana / mahimA, garimA, laghimA, prApti, prAkAmya, 2. bijlii| 3. vajra / 4. bANa / izitva aura vshitv| 5. aolaa| aSTa saubhAgya - (na0ba0va0) saubhAgyavatI asaNI-(nA0) bijalI / prazani / khivrnn| strI ke pATha cinha-(1) mAMga meM siMdUra, saDU, asata-(vi0) 1. asatya / mithyA / (2) lalATa para kukuma kI TIkI (biMdI), 2. adharmI / anya yo| 3. kAyara / (3) A~kha meM kAjala, (4) nAka meM bAlI 4. burA / kharAba / 5. sar3A huA / 6. satva(natha), (5) kAnoM meM kuDala, ToTI, jhelA hIna / 7 azakta / 8. asta / tirohita / ityAdi, (6) gale meM hAra (potamAlA), asata dhAna-(na0) 1. halakI kisma kA (7) hAthoM meM cUr3A, (8) pA~voM meM jhA~jhara, kar3ale ityaadi| anAja / 2. nahIM khAne yogya sar3A-galA aSTAdhyAyI-(nA0) pANinIya vyAkaraNa anaaj| 3. agrAhya anaaj| 4. adharma kA pradhAna graMtha jisameM pATha adhyAya haiN| kI kamAI kA daanaa| aSTAvakra--(10) eka prasiddha RSi / (vi0) asatAI-(vi0) 1. kAyara / Darapoka / zarIra ke prAThoM hI aMgoM meM baaNkaa-tteddhaa| bIkaraNa / 2. satvahIna / 3. zaktihIna / 4. jhuutthaa| For Private and Personal Use Only
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 76 ) asatI - (vi0) 1. kaMjUsa / 2. kAyara / 3. durAcArI / pApI / 4. vidharmI / 5. anyAyI / 6. jhUThA / 7. azakta / ( nA0 ) 1. pativratA dharma ko nahIM pAlana karane vAlI strI / 2. kulaTA / 3. vyabhicAriNI / bigar3iyor3I / asatya - - ( vi0) mithyA / jhUTha / zrasata / prasathaLa - ( na0 ) sAdhuoM ke rahane kA sthAna / asathala / maTha / prasthAna - ( na0 ) sthAna / jagaha / asada - ( vi0 ) 1 asatya / 2. kharAba | 3. khoTA / asana -- de0 prasaraNa / asanAna - ( nA0 ) snAna / nahAna / asanALa - ( nA0 ) 1. ghor3e para kasI jAne vAlI baMdUka / 2. ghor3e ke khura kI nAla / sapa --- ( na0 ) azva / ghor3A / zraspa | asapata--de0 sapati | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir asamaratha - de0 asamartha / asamartha - (vi0) 1. sAmarthyahIna / azakta / 2. ayogya / asarApha asamaMjasa - ( nA0 ) 1. anizcaya kI mAnasika sthiti / 2. duvidhA / samaMdha - ( na0 ) 1. zatrutA / 2. asambandha / asamAraNa - ( na0 ) AsamAna | prakAza / ( vi0 ) asamAna | atulya / samAtha de0 asamattha / asamAdha - ( na0 ) 1. upadrava / 2. roga / 3. pIr3A / 4. mRtyu | 1 samAdharaNo - ( kri0) maranA / avasAna honA / samAdhiyo- - ( vi0) 1. maraNAsanna / 2. rogI / 3. becaina / 4. marA huA | (bhU0 kri0) mara gayA / asamAna - (vi0) 1. jo barAbara na ho / atulya (To) AkAza / zrAsamAna / samApta - (vi0) jo pUrA na huA ho / apUrNa / dhUro / sameva - de0 azvamedha | asapatAla - ( nA0 ) 1. auSAghAlaya | davA khAnA / 2. cikitsAlaya | haoNspiTala | asapati - ( na0 ) 1. rAjA / 2. bAdazAha / 3 azvapati / ghor3oM kA svAmI / asaphaLa - ( vi0) asaphala / viphala | asabAba - - ( na0) sAmAna | asabhya- - ( vi0 ) aziSTa / ga~vAra | asabhyatA -- ( nA0 ) aziSTatA / ga~vArapana / asama - ( vi0) 1. jo ekasA na ho / 2. Ubar3a-khAbar3a / 3. asamAna dRzya / 4. atulya / samajha - ( nA0 ) 1. mUrkhatA / 2. ajJAnatA / prasaraNa - de0 azaraNa / asa (fro) mUrkha | bevakUpha / zrasamattha - ( vi0 ) 1. asamartha / azakta / 2. ayogya / asamaya - - ( na0 ) 1. kharAba samaya / kusamaya / bevakta / asamara - ( nA0 ) talavAra / asamara - jhala - (vi0) khaDgadhArI / asammata - ( vi0 ) 1 asahamata / 2. jo rAjI na ho / asara - ( nA0 ) 1. prabhAva / 2. tAsIra / guNa / 3. pariNAma / de0 asura / asaraco - ( na0 ) 1. bhrama mUlaka bAta / 2. vivAda / 3. galata phahamI / bhrama / 4. jhagar3A / TaMTA / 5. kalaha / 6. manomAlinya / 7. avizvAsa / For Private and Personal Use Only prasaraNa - sararaNa-- de0 azaraNa-zaraNa / prasaraNI - ( kri0) 1. kAma nahIM calanA / 2. kAma nahIM bananA / (vi0) zararaNarahita / zrAzraya rahita / asaradhA - de0 azraddhA | asarApha - (vi0) 1. azarApha / zarIpha / 2. sajjana /
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir masarALa prasAita asarALa-(vi0) 1. bhayaMkara / 2. jabara- asaMkha pravAI jaitavAdI-(vi0) asaMkhya dasta / (kri0vi0) nirNtr| asraar| yuddhoM meM vijaya prApta karane vaalaa| (na0) (na0) asura smuuh| cittaur3a ke rANA rAyamala ke atyanta asala-(vi0) jo banAvaTI na ho / sccaa| balazAlI aura asaMkhya yuddhoM meM (kabhI kharA / 2. zuddha / khAlisa / 3. kulIna / nahIM hAra karake) vijaya prApta karane vAle 4. khAsa / mukhya / (na0) 1. mUladhana / putra pRthvIrAja kA viruda / 2. jar3a / buniyAda / asaMkhyAta-(vi0) agaNita / asaLAka-(nA0) 1. prAlasya / 2.majAka / asaMga-(vi0) 1. saMga rahita / akelA / 3. chedd'chaadd'| 2. nilipta 3. virakta / asaLAkaraNo-(kri0) Alasa se aMga asaMgata-(vi0) 1. asaMbaddha / 2. alaga / modd'naa| 2. cher3achAr3a karanA / 3. anucita / asaliyata-(nA0) vaastviktaa| asaMgI-(vi0) virakta / asalI--de0 asala / asaMta-(vi0) asAdhu / duSTa / durjana / asalIla-de0 ashliil| asaMtoSa-(na0) 1. saMtoSa kA abhAva / asava-de0 azva / 2. atRpti / 3. aprsnntaa| asavAdo-(vi0) 1. binA svAda kaa| asaMdha-(vi0) 1. binA saMdhA huA / svAda rahita / 2. bigar3e hue svAda kaa| 2. TUTA huaa| 3. saMdhi rahita / binA sA~dha kA / 4. binA TUTA huA / sAbuta / asavAra-(na0) savAra / (na0) kavaca / asavArI-(nA0) 1. svaarii| 2. zobhA asaMdho--de0 asaMdha / de0 aseMdho / yAtrA / julUsa / 3. AkramaNa / asaMpa-de0 kusNp| asaha-(na0) zatru / (vi0) nahIM sahane asaMpaDa-(vi0) 1. nahIM prApta hone vaalaa| yogya / asahya / 2. binA snAna kiyA huA / asahaNa-(na0) zatru / asaMbha-(vi0) 1. asaMbhava / 2. vIra / asahayoga-(na0) sahayoga na dene kA 3. advitIya / 4. bhayaMkara / 5. bahuta / bhAva / sAtha na denaa| (na0) 1. svayaMbhU / ajanmA / 2. ziva / asahAya-(vi0) jisakA koI sahAyaka na 3. yuddha / ho / niHsahAya / asaMbhama-de0 asaMbhava / asahA~-(sarva0) 1. hmko| 2. hmaaraa| asaMbhava-(vi0) jo saMbhava na ho| ana____3. mujhako / (avya0) asahAyajanoM honA / nAmumakina / ko| asaMbhrama-(vi0) 1. binA jaldabAjI ke| asahI-(na0) zatru / (vi0) 1. jo zuddha binA halacala / zAMta / binA ghabarAhaTa / na ho / 2. asahya / 3. nahIM sahana karane 2. binA cakkara khaaye| sIdhA / (na0) vaalaa| 1. avyAkulatA / zAMti / caina / 2. niDaasaho-(na0) zatru / (vi0) ashy| rtaa| 3. saMzaya,rahita avasthA / asaMzaya / asaMka-(vi0) 1. zaMkA rahita / bhrama asAita-(na0) 15vIM zatI kA eka kavi rahita / 2. nirbhaya / niDara / jisane 'haMsAuLI' kAvya kI racanA kI asaMkha-(vi0) asaMkhya / agaNita / thii| For Private and Personal Use Only
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prasATa (7) prasesa asADha--(na0) ASADha mAsa / asI-(nA0) 1. ghor3I / ashvii| 2. assI asAtA-de0 asaaNyt| __ kI saMkhyA / '80' (vi0) 1. sattara aura asAdha-(na0) asAdhu / prasajjana / (vi0) dasa / 2. aisI / isa prakAra kI / 1. asAdhya / 2. jo sAdhA na jA ske| asIma-(vi0) 1. sImA rahita / asAdhAragaga-(vi) jo sAdhAraNa na ho| 2. anaMta / apAra / asaamaany| asIsa-(nA.) AziSa / (vi0) binA asAdhu-(vi0) asajjana / duSTa / sira kaa| asAdhya-(vi0) 1. ThIka na hone vAlA asIsaraNo--(kri0) AziSa denaa| (rog)| 2. na ho sakane vAlA / asIMgaraNo-de0 prAsIgaNo / 3. jo siddha na ho ske| 4. ktthin| asu-(na0) ghodd'aa| dusskr| asukha-(na0) 1. zatrutA / 2. aprIti / asAmI-de0 praasaamii|| 3. dukha / kaSTa / 4. rog| asAra-(na0) 1. prAsAra / cAla calana / asaguna-(na0) apazakuna / rahana sahana / 2. vAtAvaraNa / 3. daMga / asudha-(vi0) sudhi rhit| acetana / 4. lakSaNa / 5. dIvAra kI caudd'aaii| (nA0) vismRti / de0 azuddha / (vi0) sAra rahita / niHsAra / asubha-de0 ashubh|| asAlatana--(avya0) svayaM / khuda / praap| asubhakAriyo-(na0)1. bniyaa| vaNika / asAliyo--(na0) eka vanauSadhi / ahA- vaanniyo| (vi0) ashubhkaarii| lima ! cNdrsuur| asura-(na0) 1. rAkSasa / 2. musalamAna : asAvadhAna--(vi0) beparavAha / gAphila / 3. vidharmI / 4. shtru| 5. bAdazAha / asAvadhAnI----(nA0) beprvaahii| asuraguru-(na0) zukrAcArya / asAvarI-de0 praasaavrii| asurANa-(namba0va0) 1. asura samUha / asAMyata-(nA0) azAMti / becainii| 2. yavanasamUha / 3. zatrusamUha / 4. bAda. asi-(nA0) 1. talavAra / 2 ghodd'aa| shaah| asita-(vi0) 1. kAlA / 2. niilaa| asurAyaNa---de0 asurANa / prasiddha-(vi.) 1. jo siddha na ho| asurAri-(na0) 1. devatA / 2. viSNu / aprAmANika / 2. adhpkaa| kccaa| asUjha (vi0) binA sUjha kaa| abudha / 3. apuurnn| beakla / prasidhAvaka-(na0) 1. sikalIgara / asUdho-(vi0) 1. prasarala / Ter3hA / 2. talavAra se prahAra karane vaalaa| 2. kpttii| 3. prazAMta / 4. apavitra / 3. azvArohI / ghur3asavAra / 5. aziSTa / prasidhAvaNa-de0 prasidhAvaka / asUsa-(nA0) gAr3hI nIMda / (vi0) beasimara-de0 asmr|| khabara / asiyA-(namba0va0) ghodd'e| aseta-(vi0) 1. zveta varNa kA nahIM / asiyo-(na0) 1. assIvAM varSa / azveta / 2. kaalaa| 2. ghodd'aa| asera-de0 prAsera / asivara-de0 asmr| asesa-de0 azeSa / For Private and Personal Use Only
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra praseMSo seMdho- (vi0) aparicita / ase - ( nA0 ) asatI / kulaTA / asobha - ( vi0 ) 1. zobhA www.kobatirth.org 2. kurUpa / 2. anagar3ha / zraraNaghar3a | asobhato -- de0 sobha / asTapada - de0 aSTapada / ( 7 ) rahita / asTa pora - de0 praSTa pahara / prasTabhujA - de0 aSTabhujA / asta - ( na0 ) 1. lopa / tirobhAva / 2. avasAna / mRtyu / 3. patana ( vi0 ) 1. adRzya / 2. tirohita / chipA huA / astabala - ( nA0 ) ghur3asAla / astara -- ( na0) 1. sile hue kapar3e ke aMdara astrI - ( nA0 ) strI / sthaLa - (na0) sAdhuoM ke rahane kA sthAna / maTha / dvArA / 2. sthala / asthira - (vi0) calAyamAna / asyo - ( vi0 ) aisA / isa prakAra kA / astra - ( na0 ) azva / ghor3A / svapati - ( na0 ) 1. samrATa / azvapati / 2. bAdazAha / 3. ghor3e kA mAlika / asvastha - - (vi0) bImAra / rogI / asvA - ( nA0 ) ghor3I / asvIkAra (- ( na0 ) inakAra / nAmaMjUrI | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir assa -- ( na0 ) azva / ghor3A / assI - ( vi0) sattara aura dasa / ( na0 ) assI kA aMka, '80', kA kapar3A 2. astra / grasta-vyasta -- ( vi0) 1. idhara-udhara bikhaga * huA / 2. zravyavasthita / astAcaLa - ( na0 ) jisakI proTa meM sUrya grasta hotA hai vaha parvata / astAcala / astitva - - ( na0) 1. hone yA sthita hone kI vasthA / 2. vidyamAnatA / 3. sattA / astu - ( avya0 ) 1. khaira / 2. bhalA / acchA / zracchu / 3. aisA hI ho / 1 grahanAraNa- (na0 ) 1. cinha | nizAna / prastuti - ( nA0 ) stuti / prArthanA / sahanANa / 2. patA / ThikAnA / 3. lakSaNa / nANI - ( nA0 ) 1. nizAnI / pahacAna / sahanANI / 2. smRti cinha | asteya --- ( na0 ) na curAnA / grastra - (0) pheMka kara mArane kA hathiyAra / grahamANa - ( na0 ) 1. abhimAna / 2. vIratA / jaise - bAraNa, golA, Adi / grahamAna -- de0 grahamANa / grahamAniyo- (vi0) 1. abhimAnI / 2. svAbhimAnI / 3. vIra / 4. ahammanya / 5. abhinaMdanIya | grahamAnI -- de0 grahamAniyo / ahameva -- ( na0 ) abhimAna / graha - ( na0 ) 1. nIce vAlA hoMTha / adhara / 2. dina / ( vi0) 1. vyartha / bekAra / 2. nirbala / 3. krUra / aha- - ( avya) 1. jo / yadi / 2. zrAzcarya, kheda prAdi vyakta karane vAlA eka zabda | ( na0 ) 1. sarpa / hAthI / ( sarva0) yaha / zro / 2. dina / 3. sUrya / 4. ahar3I - ( vi0 ) aisI | har3o- (vi0 ) aisA | 2. haTha / ahada - ( nA0 ) 1. pratijJA / jida / grahadI -- ( vi0) 1. AlasI / 2. akarmaNya | 3. haThIlA / 4. adhika nazA karanevAlA / 5. yuddha meM apane sthAna se nahIM haThane vAlA | na0) 1 : bAdazAha kA hAjariyA / 2. bAdazAhI samaya kA ve sipAhI jinase kisI vizeSa samaya para hI kAma liyA jAtA thA aura zeSa samaya niThalle hokara pare rahate the / 3. talaba kA hukma jAnevAlA zAhI naukara | ahararaNa - ( nA0 ) praharana / nihAI / airaNa / aharAva - ( na0 ) zeSanAga / graharU - ( na0) sA~pa / sarpa / arU / / For Private and Personal Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (60) mahINo aharU-jAMjharU-(na0) sarpa, bicchu Adi ahaMsI-de0 praahNsii| viSale jantu / airuujaaNjruu| ahAr3a-(na0) rAjasthAna ke mevAr3a prAnta ahala-(nA0) 1. atyanta halakA dhkkaa| ke eka prAcIna nagara AghATa kA prAdhu sAdhAraNa Takkara / ahila / aila / nika nAma / 2. kaSTa / dukha / 3. piidd'aa| ahAr3o-(na0) mevAr3a ke gahalota vaMza kA ahaLa-(avya0) vyartha / yoNhii| phAlatU / ksstrii|| ahalake-(pravya) 1. isa bAra / 2. isa ahAto-(na0) cAradIvArI / ahAtA / __ varSa / ailake / UraNa / aisa / baadd'o| ahalAraNa-de0 ahnaarnn| ahAra-(na0) AhAra / bhojana / ahaLI-de0 ahaLa / ahi-(na0) 1. sarpa / 2. sUrya / ahaLe -(avya0) 1. yoMhI 2. svAbhAvika ahikAra-(na0) 1. adhikAra / 2. ahaM taura se| 3. jaise bhii| 4. akAraNa / kAra / 3. krodha / muphta meN| ahichatra-(na0) mAravAr3a ke nAgaura nagara ahaLo--de0 ahaLa / kA eka nAma / ahaloka-(na0) 1. ihaloka / 2. ahi ahiNI-(nA0) nAgina / sarpiNI / loka / nAgaloka / 3. pAtAla / ahita-(na0) 1. apakAra / 2. burAI / ahava-de0 pAhava / ___3. bigAr3a / 4. zatru / ahitu / ahavAta--(na0) pati kI jIvitAvasthA kA ahinAha-(na0) 1. zeSanAga / 2. mahAdeva / strI kA mAMgalika aizvarya / saubhAgya / ahipUra-(na0) 1. nAgora / 2. nAgapura / ahivAta / suhaag| ahiphINa-(na0) ahiphena / aphIma / amala / ahavAniyo-de0 grahamAniyo / ahimakara-(na0) sUrya / ahavAla-(na0) hAla / vRttAnta / ahimAraNa-(na0) abhimAna / ahavALaraNo--(kri0) 1. ujvala karanA / ahirANI-(nA0) 1. zeSanAga kI ptnii| 2. prakAzita karanA / 3. pavitra krnaa| 2. sarpiNI / 3. ahiirnii| gvAlina / 4. pratiSThA bddh'aanaa| ahirAmaNa--(na0) rAvaNa kA sAthI ahavI-(vi0) aisii| , nAgaloka kA svaamii| ahavo-(vi0) aisaa| ahirAva-(na0) zeSanAga / ahasAraNa -(na0) ahasAna / upakAra / / ahiripa-(na0) 1. garur3a / 2. mora / ahasAna-de0 ahasAraNa / ahiloLa-(na0) samudra / ahaM-(sarva0) maiM / aham / 2. ahaMkAra / ahivAta-de0 ahavAta / abhimaan| ahivAraNa-(na0) 1. kAlInAga ko nAthane ahaMkAra-(na0) 1. abhimAna / 2 .praham vAle zrIkRSNa / 2. nAga-damana / kA bhAva / 3. sarpa ke viSa ko utArane kA maMtra / ahaMkArI-(vi0) abhimAnI ! ahihANa-(na0) 1. abhidhAna / shbdkosh| ahaMDa-(vi0) lNgdd'aa| 2. kathana / ahaMsa-de0 prAhaMsa / ahINo-(na0) ghara kI gAya bhaisa kA dUdha ahaMsaNo-de0 aahNsnno| denA baMda ho jAne kI sthiti / For Private and Personal Use Only
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mahIza (1) gajAI ahIza-(na0) 1. zeSanAga / 2. zeSAvatAra aMkALo-(na0) pAka kI lakar3I kA lakSmaNa / chilakA jisakI rassI baTI jAtI hai| ahuTaNo-de0 praahuttnno| aMkAvaNo-(kri0) 1. tulvaanaa| 2.kisI ahaTha-(vi0) tIna aura aadhaa| sAr3he vastu ke parimANa kA anumAna krvaanaa| tIna / httho| 3. aMkita krvaanaa| cinha lagavAnA / aher3I-de0 aahedd'ii| dgvaanaa| ahesa-de0 ahiish| aMkita-(vi0) 1. cinhita / 2. likhita / ahesura-(na0) ahIzvara / shessnaag| 3. variNata / 4. anumAnita / / ahoTaNo-(kri0) 1. utthaanaa| 2. vajana aMkura-(na0) 1. a~khumA / 2. koMpala / ko uThAnA / 3. httaanaa| 4. maarnaa| 3. bharate ghAva meM uThane vAle choTe-choTe ahor3o-(na0) 1. gurujanoM kI bAta kA daane| aziSTa va nakArAtmaka uttara / 2. avajJA- aMkuza-de0 aMkusa / pUrNa uttara / 3. aziSTa kathana / aMkusa- (na0) 1. pratibaMdha / roka / 4. aziSTa saMbodhana / 2. bhaya / ddr| 3. hAthI ko vaza meM ahonisa-(kri0vi0) 1. aharniza / rAta- rakhane va hA~kane kA lohe kA banA huA dina / 2. niraMtara / sdaa| eka kaaNttaa| ahobhAga-(na0) ahobhAgya / saubhAgya / graMkUsamakha--(10) ratha / aMka-(na0) 1. bhAgya / prArabdha / 2. upa- aMke-(avya0) 1. aMkoM meM / 2. aMkoM meM kAra / ahasAna / 3. goda / 4. nATaka isa prakAra hai| (na0) graMkoM meM likhI jAna kA eka aMza / 5. saMkhyA kA cinha / vAlI sNkhyaa| 6. saMkhyA / aAMka / 7. nau kI sNkhyaa| aMkoDo--(10) 1. lambe bA~sa meM baMdhA hA 8. patra-patrikAoM kA samayAvadhi meM ha~siyA / 2. jaMjIra kI kdd'ii| 3. huka / prakAzita naMbara / 6. dhabbA / daag| aNkudd'aa| aMkagaNita-(nA0) 1. vaha vidyA jisameM aMga-(na0) 1. zarIra / 2. zarIra yA saMkhyAoM ke jor3ane, ghaTAne, guNA, bhAga vastu kA koI bhAga / avayava / 3. aMza / ityAdi ke karane kI rIti batalAI jAtI bhAga / 4. svabhAva / 5. pakSa / (sarva0) hai| 2. hisAba-lekhA karane kI vidyaa| Apa / svayam / aMkar3o-(na0) 1. lohe kA eka prakAra kA aMga-udhAra--(10) 1. binA evajAnA kaaNttaa| aMkor3A / 2. huka / (vi0) liye diyA jAne vAlA RNa / haathbaaNkaa| tteddh'aa| udhaar| 2. baMdhaka rakhe binA liyA huA aMkapaLAI-(nA0) aMkoM ke mAdhyama se RraNa / likhane yA bAtacIta karane kI vidyaa| aMga-khaMbha-(na0) haathii| aMkapallavI / aMkalipi / aMgaja-(na0) 1. putra / diikro| 2. kesh| aMkamALa-(na0) AliMgana / gale lgaanaa| 3. pasInA / parasevo / 4.jU / 5. kAmaaMkAI-(nA0) 1. A~kane yA tolane kA deva / ___ kAma / 2. prAMkane kI mjduurii| aMgajA-(nA0) putrii| diikrii| aMkAraNo-de0 aMkAvaNo / aMgajAI-de0 aNgjaa| . For Private and Personal Use Only
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org aMgajAta aMgajAta de0 aMgaja / aMgajAyA-- de0 aMgajA / aMga TUTaro - ( muhA0 ) zarIra meM darda honA / kaLatara hogI / aMgar3AI - ( nA0 ) aMgoM ko aiMThAnA ( prAyaH jamhAI lene ke sAtha) / aMgar3AraNo - ( kri0) aMgar3AI lenA / ( 52 ) aMgar3AnA / aMgaraNa -- ( nA0 ) 1. aMganA / strI / 2. zrAMgana / 3. cauka / aMgaNA - ( nA0 ) aMganA / strI / aMga tor3aNI - ( muhA0 ) khUba karanA / aMgavAraNa - - ( na0 ) kavaca | aMgada - ( na0 ) 1. prasiddha vAnara vAlI ke parizrama putra kA nAma / 2. bAjUbaMda / aMgadAra - ( vi0) 1. apane svabhAva ke viruddha AcaraNa ko sahana nahIM karane vAlA / 2. kisI ke parAmarza ko nahIM mAnane vAlA / 3. haThIlA 4. ekaMgo / 5. nakharoM vAlA / aMganA - ( nA0 ) strI / aMgabaLa - ( na0 ) 1. svabala / 2. svAvalaMbana | 3. svAbhimAna / 4. ghRta / ghI / aMga maror3o - ( muhA0 ) 1. prAlasa khAnA / 2. aMga ko aiMThAnA / aMga mor3o - ( muhA0 ) karavaTa badalanA / aMgamATha - ( vi0) 1. susta / AlasI / 2. masta / 3. abhimAnI / 4. balAbhi - mAnI / 5. baliSTha / aMgarakhI - ( nA0 ) purAnI Dhaba kA kasoM se bA~dhA jAne vAlA bA~hoM aura ghar3a meM pahanane kA eka vastra / aMgarakho-de0 aMgarakhI / aMga rakho - (vi0) 1. haThI | jiddI / 2. svecchAcArI / 3. eka svabhAva kA / ekaMgo / maMgI aMgaraLI - ( nA0 ) 1. maithuna / saMbhoga / 2. mauja | AnaMda | aMgarasa - ( na0 ) 1. vIryaM / 2. saMbhoga / 3. rakta / lohI / aMgaraMga - ( na0) saMbhoga / aMgasaMga / aMgarAga - ( na0 ) 1. ubaTana / 2. mahAvara / 3. zarIra kI sajAvaTa / 4. zarIra ke sajAvaTa kI sAmagrI / aMgareja -- ( na0 ) iMgalaiMDa kA nivAsI / aMgreja | aMgarejI - ( nA0 ) aMgarejoM kI bhASA / iMgalaiMDa kI bhASA / aMgrejI / aMgaLa - ( nA0 ) 1. cher3achAr3a / 2. majAka / 3. tAnA / cuTIlI bAta / aMga lAgo - ( muhA0 ) 1. ja~canA / 2. hRdaya meM baiThanA / 3. cipaTanA / aMga- lIlaMga -- (na0) haMsa | aMgavaDhI - ( nA0 ) 1. parizrama dvArA dI jAne vAlI pArasparika sahAyatA / 2. zArIrika parizrama / aMga vAro - de0 aMgavaDhI / aMgasaMga -- ( na0 ) saMbhoga / aMgaraMga / aMgahIra - (vi0) binA aMga kA | khaMDitAMga | aMgAra - ( na0 ) aMgArA / aMgAro / aMgAraka - ( na0 ) 1. aMgArA / 2. upaloM ke aMgAroM meM sekI jAne vAlI bATI 1 vaTaka / roTo | dar3iyo / aMgAroM - lAga- ( na0) dAha saMskAra / aMgAro - ( na0 ) 1. dahakatA huA koyalA / aMgArA / cinagArI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMgiyA - ( nA0 ) 1. colI / kaMcukI / kA~caLI / 2. tIrthaMkara kI mUrti ke gale ke nIce ke samasta Age ke aMga meM dhAraNa karAI jAne vAlI sone yA cA~dI kI khola / zrA~gI / aMgI - (vi0) dehadhArI / ( na0) nATaka kA pradhAna nAyaka / de0 aMgiyA saM. 2 / For Private and Personal Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMgIkAra (3) aMgIkAra-(na0) svIkAra / mNjuur| aMgoTho lagAyo-(muhA0) hastAkSara kI aMgIThI-(nA0) Aga jalAne kA eka jagaha aMgUThe kA cinha lagAnA / pAtra / borsii| aMgobhava-(na0) putra / betto| aMgITho-(na0) vizeSa prakAra kI eka aMgobhrama(na0) 1. putra / beTo / aMgIThI / aNgettho| 2. pautra / poto| potro| 3. vaMzaja / aMgulI-(nA0) uMgalI / proglii| (vi0) samAna / sadRza / aMgUThI--(nA0) mudrikA / 1. muMbar3I / aMgoLa-(nA0) 1. snAna / 2. dUlhe ko biittii| 2. darajI kI aMgulI meM pahanane snAna karAte samaya gAyA jAne vAlA eka kI eka ttopii| aNgorii| aNgushtaanaa| loka giit| aMgUTho-de0 aNgottho| aMgoLiyo--(na0) 1. mardana-mAliza tathA aMgUra-(na0) draakssaa| harI dAkha / lIlI snAna karAne vAlA vyakti / 2. nAI / daakh| 3. snAna karane kA pAnI kA bar3A pAtra / aMge-(pravya0) 1. kisI aMga yA aMza meN| 4. snAna karane ke lie baiThane kA paattaa| 2. yathArya meM / 3. nitAnta / bilkul| 5. snAnaghara / aMgeI-(avya0) 1. kisI aMga yA aMza meM aMgoLI-(nA0) snAna / sinAna / bhii| 2. yathArtha meM bhii| 3. bilkula aMgreja - de0 aNgrej| aMgrejI-de0 aNgrejii| aMgejaNo-(kri0) 1. svIkAra krnaa| aMghri--(na0) paira / caraNa / paga / 2. grahaNa krnaa| 3. sahanA / aMghora-(nA0) 1. rogI kI addha cetana aMgeThI-de0 aNgiitthii| avasthA / 2. rugNAvasthA kI nIMda / aMgeTho-de0 aNgiittho| graMcaLa-de0 aMcala / aMgoaMga-(avya0) 1. aMga-pratyaMga / aMcala-(10) 1. aoDhane yA sADI kA mAge 2. aMga-pratyaMga meN| sampUrNa aMgoM meN| kI ora rahane vAlA chor| aAMcala / aMga-aMga meM / 3. aMga se aMga saTAkara / pallo / aNclo| 4. dimAga meM / samajha meM / 5. vicAra aMcaLabaMdha-(na0) dulhA-dulhina ke upavastra aura pror3hanI kA gaThabaMdhana / gtthjodd'aa| aMgocho-(na0) 1. zarIra poMchane kA moTA aMcaLI kapar3A / tauliyA / gamacho / 2. rumAla / aMcaLo-(na0) 1. A~cala / 2. gtthjodd'aa| 3. upavastra / 2. kphnii| aNclaa| aMgoThI-(nA0) 1. striyoM ke pAMva kI aMcha yA-(nA0) icchaa| aMgulI meM pahanane kA challA / polrii| aMjaNa--(na0) 1. aMjana / suramA / 2. aMgUThI / 3. darajI kI aMgorI / aMgulI 2. kAjala / rela kA eMjina / trANa / aMguztAnA / aMjana-de0 aMjaNa / aMgoTho-(na0) 1. hAtha yA pAMva kI aMjanA-de0 aMjanI / sabase moTI va pahalI aMgulI / 2. striyoM aMjanI-(nA0) hanumAna jI kI mAtA kA ke pAMva ke aMgUThe kA challA / aNgotthii|| nAma / aMgoTho dikhANo-(muhA0) 1. kucha nahIM aMjaLa-(na0) 1. anna-jala / daanaa-paanii| denaa| 2. inkAra kara denaa| vAraNo-pANI / 2. bhAgya / For Private and Personal Use Only
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMjaLI aMtaravAna aMjaLI-(nAo) hathelI kA eka smputt| aMDoLo-(vi0) prAbhUSaNa rahita / / aMjali / lp| aMDho-(na0) dina kA pichalA pahara / aMjasa-(na0) 1. AtmIya janoM ke sukRtyoM DhalatA dina / se honevAlA garva / 2. apanI pratiSThA aMtaHkaraNa-(na0) 1. hRdaya / 2. mana / kA garva / 3. svAbhimAna / 4. garva / 3. viveka / 5. prsnntaa| aMtaHpUra-(na0) ranivAsa / janAnA ghara / aMjasaNo-(kri0) 1. garva karanA / aMta-(na0) 1. mRtyu / avasAna / 2. prasanna honaa| 2. samApti / akhIra / 3. chora / aMjAma-(na0) 1. pariNAma / ntiijo| 4. pariNAma / (vi0) nikRSTa / phaLa / 2. aMta / samApti / __ aMtaka-(na0) 1. ymraaj| 2. kAla / aMjIra-(na0) 1. gUlara ke samAna eka mRtyu / 3. zatra / 4. naSTa karane phala / 2. isa phala kA vRkSa / vaalaa| aMTa-(na0) 1. noka / 2. kalama kI nok| aMtakaraNa-de0 aMtaHkaraNa / 3. niba / 4. aMTI / TeMTa / 5. bhaagy| aMtakarAya-(na0) yamarAja / jmraayo| aMTasa-(nA0) baira / zatrutA / dusmnnii| aMtakALa-(na0) mRtyu kAla / mauta / aMTa-saMTa-(vi0) 1. viSayacyuta / 2. krama- aMtakriyA-(nA0) maraNoparAnta kiyA rahita / beddhNg| (na0) vyartha kI bAta- jAne vAlA saMskAra / aNtyessttikriyaa| cIta / bakavAda / pralApa / (kri0 vi0) aMtajathA-(nA0) DiMgala gIta racanA kA binA soce vicAre / kucha kA kuch| eka niyama / aMTAgo--de0 aNttaavrnno|| aMta bigar3ago-(muhA0) mRtyu samaya duraaMTAvarago-(kri0) mAlika kI maujUdagI vasthA honA / mauta bigdd'naa| meM usakI A~kha bacAkara usakI kisI aMtameLa-(na0) rAjasthAnI dohe (dUhe) kA vastu ko curA lenaa| eka bheda / vaDo ho| aMTI-(nA0) dhotI kI giraha / tteNtt| aMtara-(na0) 1. bheda / pharka / 2. dUrI / khuttii| phAsalA / 3. aMtaHkaraNa / hRdaya / aMDa-(na0) 1. aMDakoza / 2. aNddaa| 4. atara / itra / 5. samaya / kAla / aMDakoza--(na0) photaa| AMDa / pota- (kri0 vi0) bhItara / aMdara / vaaliyaa| aMtaragati-(nA0) mana kA bhAva / aMDaja-(vi0) aMDe se utpanna (pakSI aadi)| aMtarachAla-(nA0) per3a-paudhoM ke tane, aMDajA-(nA0) kstuurii| ___ zAkhA aura jar3a ke Upara kI chAla ke aMDabaMDa-(vi0) 1. asambaddha / be sira nIce kI patalI chAla / paira kA / 2. anucita / aMtarajAmI-(vi0) mana kI bAta jAnane aMDAkAra-(vi0) aMDe ke samAna AkAra vAlA / aMtaryAmI / (na0) Izvara / vaalaa| aMtaradazA---(nA0) 1. mana kI avasthA / aMDI-(nA0) eka prakAra kA moTA rezamI 2. gar3I dazA (gaja dazA) ke aMdara calane kapar3A / arNddii| vAlI choTI dazA / (jyotiss)| aMDo-(na0) aMDA / iiddo| aMtaradAna-(nA0) itradAna / aMtaradAnI / For Private and Personal Use Only
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMtaradAnI ( 85 ) aMdha zraddhA aMtaradAnI-de0 aMtaradAna / aMtAvaLa-(nA.) 1. utaavl| jldii| aMtaradhAna-(na0) aMtardhAna / gAyaba 2. aMtrAvali / aMtara par3o -(muhA0) 1. bheda pdd'naa| aMtima-(vi0) AkhirI / 2. matabheda honA / 3. dUrI pdd'naa| aMtima yAtrA-(nA0) mRtyu / aMtarasevo-de0 aMtarevo / aMteura-de0 aNtevr| aMtarAtmA-(na0) aMdara sthita praatmaa| aMtevara-(nA0) 1. patnI / strI / 2. jIvAtmA / 3. aMtaHkaraNa 5. iishvr| 2. aMtaHpura / aMtarAya-(nA0) 1. bheda / alagAva / aMtyaja--(na0) zUdra / 2. viyoga / 3. vighna / baadhaa| aMtyAnuprAsa-(na0) eka prakAra kA anuaMtarALa-(na0) 1. aMtara / bIca / phrk| prAsa alaMkAra (kAvya) / 2. aMdara / 3. madhya / 4. konA / aMtyeSTi-(nA0) mRtaka kA dAha saMskAra 5. AkAza / 6. aNtraavlii| praaNteN| Adi / aNtraavl| aMtra-(nA0) prAMta / aMtarAvaLa / aMtarAvaLa-(nA0) aMtrAvalI / aaaNteN| aMtrALa-(nA0ba0va0) AMteM / aMtarAvaLa / aMtarikSa-de0 aMtarikha / aMtrAvaLa-(nA0ba0va0) aA~teM / aMtrAvali / aMtarikha-(na0) aMtarikSa / prAkAza / aMdara-(kri0vi0) bhItara / mAhe / praabho| 2. svrg| 3. abhyantara / aMdarUNI--(vi0) bhItara kaa| bhItarI / 4. UMcA sthAna / 5. uucaaii| aMdara kii| maaylii| aMtare-(krivi0) 1. aMtara rakha krke| aMdAja--(na0) anumAna / aTakaLa / 2. isa bIca / 3. bIca meM / 4. bAda meN| aMdAjana-(kri0vi0) aMdAja se| anumAna aMtarevo-(na0) ghAghare, lahaMge yA jAme se / aTakaLa suu| ityAdi kI nIcAI ko kama karane ke aMdAjo-de0 aMdAja / liye usake nIce ke bhAga ko aMdara kI aMdAtA-(na0) annadAtA / ora mor3a kara samasta ghere meM kI jAne aMdeso-(na0) 1. aMdezA / zaMkA / khaTako / vAlI eka silaaii|aNtrsevo / praaNtrevo| 2. khatarA / bhaya / ciMtA / phikara / aMtaro-(na0) 1. dhrupada ke bAda Ane vAlI aMdoha-(na0) 1. cillAhaTa / ronaa-dhonaa| pratyeka Teka (saMgIta) / 2. aMtara / phrk| 2. vaimanasya / zatrutA / 3. asaMtoSa / aMta leNo-(muhA0) khUba staanaa| adhairya / 4. vRthA bhAgadaur3a / vRthA prayatna / aMta veLA-(nA0) aMtakAla / aMdha-(vi0) 1. aNdhaa| 2. avivekii| aMtasa-(na0) 1. rakta sNbNdhii| svajana / asAvadhAna / kuttumbii| 2. sneha / prIti / 3. aMta: aMdhakAra-(na0) aNdheraa| karaNa / aMdhakUpa-(na0) 1. sUkhA huaA kuA~ / aMta samaya-(na0) mRtyu samaya / / 2. eka naraka / 3. ghora aNdheraa| aMta sudharaNo-(muhA0) 1. sukha se mrnaa| aMdha vizvAsa-(na0) vivekahIna prAsthA / 2. mRtyu sudhrnaa| khoTI dhaarnnaa| aMtahapura-(na0) ranivAsa / aNtHpur| aMdha zraddhA-(nA0) vivekahIna zraddhA / khoTI aMtALa-(nA0) utAvala / jaldI / nisstthaa| For Private and Personal Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMdhAdhudha aMbor3o aMdhAdhudha--(na0) 1. ghora aMdhakAra / aMbaka-(nA0) A~kha / 2. anyAya / 3. avyvsthaa| dhIMgA dhoNgii| aMbanayara-(na0) jayapura ke pAsa maMbanagara (vi0) 1. behisAba / atyadhika / 2. aMdha- nAma kA eka aitihAsika prAcIna nagara / kAra se paripUrNa / aMdhakAra maya / Adhunika Amera / (kri0 vi0) 1. binA soce-samajhe / aMba puraNa-(na0) zItalA kA vAhana / avicArapUrvaka / 2. dhIMgAmastI se| aMba-pravahaNa / gadahA / gdho|| aMdhApo-(na0) aMdhApana / aNdhaavsthaa| aMbara-(na0) 1. AkAza / 2. vastra / aMdhAra-(na0) aMdhakAra / 3. bAdala / 4. eka viziSTa machalI kI aMdhAriyopakha-(na0) kRSNapakSa / vadi pkh| A~toM se nikalane vAlA eka sugaMdhita aMdhArI-(nA0) 1. aNdheraa| 2. aaNdhii| pauSTika dravya / 3. kRSNapakSa kI aMdherI rAta / 4. gaza aMbarALa-(na0) 1. AkAza / 2. megha yA cakkara ke kAraNa A~khoM se nahIM paMkti / sUjhane kI sthiti / 5. hAthI ke kubhasthala aMbarISa-(na0) viSNu bhagavAna ke ananya para rakhA jAne vAlA aavrnn| bhakta eka sUryavaMzI rAjA kA nAma / aMdhAro-(na0) 1. aNdheraa| 2. ajJAna / aMba vAhaNa-de0 aMba purnn| 3. atyaMta kaSTadAyI samaya / aMbahara-(na0) 1. AkAza / 2. bAdala / aMdhAro pakha-(na0) kRSNa pakSa / badi- aMbA-(nA0) 1. durgaa| 2. pArvatI / pakSa / 3. maataa| aMdhiyAro--(na0) aMdherA / adhaaro| aMbAjI-(nA.) 1. AbU parvata kA eka aMdhera --(na0) 1. anyAya / 2. kuprbNdh|| tIrtha sthAna / arbudA devii| 2. AbU ke 3. avyavasthA / 4. araajktaa| nikaTa IDara aura dA~tA rAjyoM kI prasiddha aMdhera khAto-de0 aMdhera / kuladevI tathA dhAma (ngr)| aMdhera nagarI-(nA0) 1. vaha nagarI jahA~ abAr3I-(nA0) hAthI kA hodA / amaarii| kuprabaMdha aura anyAya kA bolabAlA ho| aMbApati-(na0) mahAdeva / ziva / aisI jagaha yA sthiti jahA~ niyama, nyAya, aMbA pohaNa-de0 aMba puraNa / vyavasthA Adi kucha na ho / 2. mUkhoM kI aMbAra-(na0) Dhera / rAzi / diglo| ngrii| aMbArata-(nA0) imArata / makAna / aMdhero-(10) 1. ajJAna / 2. aNdheraa| aMbu-(na0) paanii| aMdhAro / 3. atyaMta vipttikaal| aMbuprALa-(na0) 1. prasiddha dharmavIra aMdho- (vi0) netrahIna / aMdhA / aaNdho| pAbUjI rAThaur3a kA viruda / kAntimAna aMdhoTo- (na0) vaha paTTI yA Dhakkana jo puruSa pAbUjI / 2. kAntimAna puruSa / ghor3e, baila Adi kI prAMkhoM para bA~dhA aMbupro-(vi0) gahare hare raMga kaa| prAma jAtA hai| ke patte ke samAna hare raMga vaalaa| aMba-(nA0) 1. ambA devii| durgA / aMbudha-(na0) aMbudhi / samudra / 2. pArvatI / 3. maataa| 4. shiitlaadevii| aMbuvo-de0 aNbupro| (na0) 5. Amraphala / Ama / 6. pAma kA aMbor3o-(na0) strI kA veNI guccha / vRkss| 6. prAkAza / 8. jala / 6. vstr| bdd'o| For Private and Personal Use Only
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAI aMboLa (87) aMboLa-(nA0) 1. amacUra / 2. Ama kI a~vaLo karaNo-(muhA0) 1. ulaTA __ khttaaii| karanA / 2. viruddhAcaraNa karanA / aMbha-(na0) 1. jala / 2. bAdala / / a~vaLo hogo-(muhA0) viruddha honA / aMbhoja-(na0) kamala / a~vAra-(na0) kATI huI jhar3aberI kI aMbhoruha-(na0) kamala / kaMTIlI TahaniyoM kA Dhera / de0 avAra / aMbhorU-(na0) kamala / aMza-(na0) 1. bhAga / hissaa| 2. shkti| javaLAI-(nA0) 1. cakkara / vkrmaarg| parAkrama / 3. putra / 4. vaMzaja / 5. vIrya / laMbA maarg| 2. kuttiltaa| 3. prati- 6. kalA / kuultaa| aMzAvatAra--(na0) Izvara kA AMzika a~vaLI-(vi0) 1. tteddh'ii| 2. ulttii| guNoM vAlA avatAra / 3. prtikuul| aMsa-de0 aMza / a~vaLImAraNa-de0 amalImANa / aMsadhArI-(vi0) 1. daivika shktivaalaa| a~vaLo-(vi0) 1. tteddh'aa| 2. ulttaa| 2. avatArI / 3. vaMzaja / ___3. pratikUla / (na0) dukha / / aMsI-(na0) 1. putra / 2. vaMzaja / javaLo prAvaNo-(muhA0) prasava samaya . aMsuka-(na0) 1. eka rezamI vastra / bhrUNa kA prADA ho jaanaa| 2. mahIna vastra / aMzuka / mA pA-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNa AiNo-de0 A~Iyo / mAlA kA dUsarA svara varNa / nAgarI Aita-(na0) kara / mahasUla / cugI / lipi meM 'a' kA dIrgha svara / (vi0) 1. zaraNAgata / 2. AyA huaa| prA-(pravya0) taka, paryaMta, Adi se aMta praayodd'o| taka, sarvatra vyApaka, kucha, thor3A, sImA kA prAitI-(nA0) mahAjanI pAThazAlA meM atikramaNa ityAdi arthoM meM prayukta / par3hAyA jAne vAlA vyAkaraNa ke pATha kA tathA atirikta, lagabhaga, vastutaH ke arthoM eka apabhraza ruup| meM prayukta hone vAlA upsrg| (nA0) prAino-(na0) AInA / darpaNa / 1. maataa| maaN| 2. lkssmii| (na0) prAisa-(nA0) 1. Adeza / AjJA / (na0) 2. mahAdeva / 4. brhmaa| (sarvanA0) yh| 2. yogii| 3. saMnyAsI / (bhakri0) prAiThANa-(10) 1. cihna / 2. sthaan| aauuNgaa| 3. ragar3a se ho gaI huI hathelI Adi kI prAiMdA-(nA0) bhvissykaal| (ki0vi0) nirjIva moTI cmdd'ii| bhaviSya meN| bhaage| (vi0) prAne vAlA AiDo-(na0) varNamAlA ke 'a' varNa (smy)| kA nAma / AI-(nA0) 1. durgA devI / 2. maataa| mAiNI-de0 maaiinnii| maaN| 3. karaNI devii| 4. dhAya / upa For Private and Personal Use Only
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org prAukhI - (vi0nA0 ) pUrI | samasta / prAukho- (vi0) samasta / pUrA | ( na0 ) zraINI ( 88 ) mAtA / 5. bilAr3A ( mAravAr3a) kI cAkarI - (vi0) de0 zrAkaro / INo / sIravI jAti kI kuladevI / prANI-de0 INI / Iro - de0 AIpaMtha - - - ( na0 ) bilAr3A kI AI dvArA calAyA huA paMtha / AIpaMthI - ( na0) AIpaMtha kA anuyAyI / AIvALo - de0 prAhIvALo / AukhANa - (na0 ) mare hue pazu kA pUrA camar3A | prAvakhANa / 1. jIvana / 2. AyuSa / umra / grAugALa - ( na0) 1. varSA Rtu kA grAgamana / 2. varSAgama ke cinha | 3. varSAgama ke bAdala / 4. acchA samaya / sukAla / 5. sastApana | sastIvAr3o / prAugALo - de0 ugALa / prAuTa - (vi0) 1. sAr3he tIna / hU~Tha / hU~Tho / 2. ATha / prAudo -de0 sUdho / AAuda - ( na0 ) Ayudha / zastrAstra grAudhI -- de0 zrAsUdho / prAUM chU - ( kri0) zrAtA hU~ / zrA hUM / grAUMlA - ( bha0kri0) zrAUMgA / prAsU / AUMlI - (bha0kri0) AUMgI / zrAsU / prAka de0 Akar3o / Akar3o - ( na0 ) arka / Aka kA paudhA / mAkara - ( nA0 ) 1. khAna / 2. khajAnA / bhaMDAra / 3. bheda / rahasya / 4. pAtAla / grAkarakharaNa -- ( nA0) 1. zrAkarSaNa / khiMcAva / 2. apanI ora khIMcane kI zakti yA kriyA / 3. moha | prakarakharaNo - ( kri0) 1. AkarSita karanA / khiiNcnaa| 2. mohita karanA / prAkarasaraNa - de0 zrAkarakharaNa / AkarasaraNo- de0 prAkarakhaNo / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIkAsa gaMgA AkarI ruta - ( nA0 ) 1. grISma Rtu / UnALo / 2. duSkAla | dukALa / Akaro - ( vi0) 1. kar3A / sakhta | 2. kaThina / muzkila / 3. kurakurA / karArA / 4. mahaMgA / 5. tagar3A / 6. ugra / 7. teja / 8. kharA / AkaLa - (vi0) Akula / vyAkula / prAkaLa - bAkaLa - ( vi0 ) prAkula vyAkula / ghabarAyA huA / prAkaLI - ( nA0 ) pAnI ke bahate rahane se nadI, nAle Adi meM par3ane vAlA khaDDA / zrAkaLo - (vi0) Akula 1 adhIra / utAvaLo / AkAya - ( na0) 1. zakti 1 2. sAhasa / himmata / 3. zaurya / vIratA / 4. balavAna / jabaradasta / bala / For Private and Personal Use Only AkAra - ( na0 ) 1. prAkRti / svarUpa | 2. 'a' akSara / 3. pAtAla / 4. zarIra / AkAraNI - ( kri0) AkAra banAnA / rekhAcitra banAnA / AkArAMta - (vi0) aMta meM 'pra' vAlA ( zabda ) / AkArITha - ( na0 ) 1. saMgrAma | yuddha | 2. zastra prahAra kI dhvani / 3. prahAroM para prahAra / 4. ghamAsAna yuddha / 5. saMhAra / ( vi0 ) 1. jabaradasta / balavAna / 2. bhISaraNa / bhayaMkara / 3. krodhI / ( kri0vi0) 1. atyadhika tIvra gati se / 2. khUba jora se / prAkArITho- (na0) ghamAsAna yuddha / ghora. saMgrAma | AkAsa - ( na0 ) AkAza / zrAsamAna / zrAbho / choTe-choTe prakAsa gaMgA - ( nA0 ) atyaMta tAroM kA vistRta samUha jo AkAza meM uttara dakSiNa meM phailA huA dikhAI detA hai|
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kAsadIat AkAsadIvo - ( na0) makAna kI chata para khar3e kiye gaye bA~sa ke sire para baMdhA huA kaMDIla / AkAsavANI - ( nA0 ) 2. reDiyo saMdeza | 3. reDiyo / AkAsavela - ( nA0 ) amaravela | grAkAsI - ( nA0 ) dhUpa prAdi se bacane ke 1. deva vANI / liye tAnI huI cA~danI / AkAsI virata - ( nA0 ) de0 prakAsIvirata / Akila - ( vi0) aklamaMda / samajhadAra / AkIna ( na0 ) 1. yakIna / bharosA | (58) 2. zraddhA / prAsthA / AkInadAra - (vi0) bharosApAtra | AkIna vALo - ( vi0) bharosApAtra / prAkuLa - ( vi0) 1. zrAkula / vyAkula / 2. vyagra / 3. vihvala / kuLago - ( kri0) vyAkula honA / ghabarAhaTa honA / ghabarAnA / prAkuLatA - ( nA0 ) ghabarAhaTa / zrAkulatA / vyAkulatA / prAkRta - ( nA0 ) 1. karAmAta / camatkAra / 2. buddhi / 3. mANika / padmarAga / yAkUta ratna / prakRtI - ( nA0 ) ghI aura cInI milI huI maMga kI bukanI / prakRti - ( nA0 ) 1. AkAra | banAvaTa / 2. mUrti / 3. rUpa / 4 mukha kA bhAva / prAkratI - de0 zrAkRti / Akrama - ( na0 ) parAkrama / zUratA / AkramaNa - ( na0 ) 1. hamalA | car3hAI | 2. prahAra / 3. zrAkSepa / zrAkroza - ( na0) krodhapUrvaka kosanA / prAkSepa - ( na0 ) 1. doSa lagAnA / 2. niMdA karanA / 3. tAnA / 4. pheMkanA / Akhar3ago - ( kri0) 1. Thokara khAnA / 2. lar3anA / jhagar3anA / zrAkhAtrIja 2. prAkhaDI - ( nA ) 0 1. pratijJA / praNa / pratijJA dvArA liyA huA vrata / manautI / AkhAka - ( na0 ) sUra / zUkara / khago - ( kri0) kahanA / varNana karanA / prAkhatI - pAkhatI - de0 zrAgatI-pAgatI / prAkhato de0 Agato / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prakhara - ( na0 ) 1. akSara / varNa / 2. pratijJA / 3. dastAveja / hastalekha | ( kri0vi0) Akhira / aMta meM / prakhara meLa - de0 akSara meLa / prakharI - (vi0) aMtima / pichalA / AAkhaLI - ( nA0 ) khAna ke pAsa kA vaha sthAna jahA~ patthara tor3akara ikaTThe kiye jAte haiM aura moTe rUpa meM sa~vAre jAkara bece jAte haiM / prakhalo - ( na0 ) 1. binA kasI kiyA huA javAna baila / 2. sA~Da | prakhaMDaLa - ( na0 ) indra | ( fro ) saba | samasta | sagaLo / prakhaMDaLI -- ( nA0 ) 1. indrANI | ( na0 ) 2. indra / zrAkhA - ( na0ba0va0) 1. binA TUTe cAvala | akSata (deva pUjArthaM ) / 2. anabIMdha bArIka motI jinheM akSata kI jagaha kAma meM lAyA jAtA hai / 3. bhikSuka ko (aMjali meM bhara kara ) diyA jAne vAlA anAja / prAkhAr3amala - (vi0) 1. balavAna / vIra / 2. yuddha vIra / 3. malla / AkhAr3asidha - ( vi0) 1. yuddha kuzala / 2. yuddha meM pIche nahIM haTane vAlA / akhAr3o - de0 akhAr3o | prakhAraNa- de0 zrAkhyAna | AkhAtIja - ( nA0 ) akSaya tRtIyA / vaizAkha zukla 3 aura usa dina kA parva / atoja / mAkhAtrIja - de0 bhAkhAtIja / For Private and Personal Use Only
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AkhAbIja (10) progamaca AkhAbIja-(nA0) akSaya tRtIyA kA ragar3a se hone vAlA nizAna / 4. cinha / pahalA dina / akSaya dvitiiyaa| prkhNbiij| nizAna / 5. anumAna / AkhArI-(nA0) 1. kue~ se siMcAI karate pAgaNa-(na0) agahana / mArgazIrSa mAsa / samaya bailoM kI amuka samaya ke bAda kI Agata-(vi0) 1. prAyA huaa| 2. upajAne vAlI bdlii| 2. baarii| paarii| sthita / (vi0) 1. vikaTa / kaThina / 2. durgama / AgatarI-(nA0) 1. vaha boAI jo ThIka 3. bhISaNa / bhyNkr| samaya para yA kucha pahale kI gaI ho / Akhira-(kri0vi0) aMta meM / aNttogtvaa| 2. pahalI varSA meM kI gaI buvAI / 3. vaha (vi0) aMtima / (na0) aMta / khetI jo pahalI varSA se taiyAra ho rahI AkhirakAra-(kri0vi0) aMta meN| ho| pAkhI-(vi0nA0) 1. akhaMDa / 2. pUrNa / prAgataro-(na0) ucita samaya para yA pUrI / 3. samasta / saba / pahalI varSA ke hote hI hAtha meM liyA AkhIra-de0 aakhir| huyA khetI kA kaam| AkhU-(na0) cUhA / uuNdro| 2. kNjuus| prAgata-svAgata---de0 prAgatA-svAgatA / ___3. cora / 4. sUara / aAgatA-svAgatA-(nA0) 1. aAgata-svAAkheTa-(nA0) mRgyaa| zikAra / gata / Avabhagata / khaatirii| 2. atithi AkheTaka-(na0) zikArI / kA Adara-satkAra / AkheTI-(na0) zikArI / AgatI-pAgatI-(kri0vi0) 1. Asa-pAsa / Akhepa-de0 aakssep| 2. idhara-udhara / pdd'egdd'e| Akho-(vi0) 1. akhNdd| 2. pUrA / puurnn| aAgato-- (vi0) 1. krodhita / 2. utAvalA / 3. samasta / 4. kasI nahIM kiyA huaa| 3. nArAja / 4. dukhI / becaina / badhiyA nahIM kiyA huA (baila, ghor3A, prAganA ---de0 prAgnA / paadi)| AgabaMdha-(na0) ghor3e kI jIna kA prAge pAkhyAta-(vi0) 1. vikhyAta / prasiddha / kA baMdhana / 2. Azcaryajanaka / akhiyAta / AgaboTa-(na0) Aga kI zakti se calane AkhyAna-(na0) 1. varNana / 2. kathA / vAlA jahAja / khaanii| Agama -(na0) 1. bhaviSyakAla / 2. bhaviSya Aga-(nA0) agni / vAsade / 2. tApa / kI jAnakArI / 3. hone vAlI ghaTanAoM jalana / 3. krodha / 4. kAmAgni / kI jAnakArI / 4. bhavitavyatA / hona5. DAha / IrSA / hAra / 5. Agama / parabrahma / 6. prAya / prAgar3a-(nA0) cUlhe ke Age kA pAlI AmadanI / 7. Agamana / 8. prAraMbha / banAkara gherA humA bhAga jisameM cUlhe kI shuruu| 6. Adi / 10. prathama / rAkha ikaTThI hotI hai / veUraNI / veuNddii| 11. utpatti / 12. zabda sAdhana meM vaha prAgar3adI-(kri0vi0) aage| varNa jo bAhara se lAyA jAya (vyA0) prAgar3o-(na0) 1. kisI vastu kI gA~Tha 13. veda / 14. jaina zAstra / yA parva vAlA bhaag| 2. mApa kA Agamaca-(vi0) pahale / (pravya0) pahale nizAna / 3. kisI vastu kI bArabAra se| mAgUca / For Private and Personal Use Only
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAMgama jJAnI (11) mAgAsa Agama jJAnI-(na0) 1. vedvettaa| vedjny| prAgaLiyAra-(na0) 1. sevaka / cAkara / 2. zAstravettA / 3. bhvissyvettaa| 2. mukhiyA / agrnnii| (vi0) 1. Age AgamaraNa-de0 Agamana / ___ rahane vAlA / (kri0 vi0) aage| Agama disTI-de0 prAgama dRSTi / AgaLI-(nA0) argalA / vyoMDA / pAgama dRSTi-(nA0) dUradarzitA / mAgaLa / prAgamana-(na0) 1. pAvana / aanaa| AgalI-(vi0) 1. bar3hakara / vizeSa / Amada / 2. prApti / 2. agraNI / (tri0 vi0) agaadd'ii| Agama-nigama-(na0) 1. vedazAstra / AgalI-pAchalI-(vi0) 1. Age-pIche 2. zAstra / kI / purAnI yA gaI gujarI (baat)| AgamanI--(nA0) senA kA Age kA bhaag| pAgalo-(vi0) 1. pUrva kA / pahale kaa| harAvala / 2. sAmane kaa| Age kA / 3. sAmane Agama bhAkhI-(vi0) bhvissyvktaa| vAle pakSa kaa| 4. AgAmI / Ane AgamavaktA- (vi0) bhaviSyavaktA / vAlA / 5 agrnnii| prAgama vANI-(nA.) bhaviSya vaannii| aAgaLo--(na0) bar3I argalA / vyoMDA / Agamasa-de0 prAgamaca / bhogaLa / (vi0) 1. agraNI / 2. bar3hakara / AgamasocU -(vi0) duurdrshii| Agalo-pAchalo-(vi0) 1. Age aura Agara-(na0) 1. khAna / 2. khjaanaa| pIche kA / 2. pahale-pIche kA / 3. nayA3. ghara / 4. Dhera / samUha / 5. namaka puraanaa| jamAne kA kyArA / 6. namaka kI khAna / Agavo--(vi0) 1. kula / samasta / 7. chappara / (vi0) 1. bahuta adhika / 2. aguvA / mukhiyA / 2. zreSTha / uttama / 3. catura / dkss| prAga-vajAga--(na0) vajrAgni / bijalI AgarAI-(vi0) prAgare kA (aphiim)| kI Aga / 2. krodhAgni / Agaro-(na0) bhArata kA eka prasiddha AgaMtuka-(vi0) 1. AyA huA / 2. Ane zahara / AgarA / (vi0) 1. atyadhika / vAlA / (na0) atithi / mehamAna / 2. rAzi / Dhera / AgaMdha--(na0) azvagaMdhA / prAsagaMdha / AgaLa-(nA.) 1. argalA / vyoNddaa| AgAja-(nA0) prAgrAja / garjana / bhogaLa / 2. sittknii| 3. roka / prAgarjana / 2. roSa / krodha / bAdhA / (vi0) 1. rakSaka / 2. bAdhaka / AgA-pIcho--(na0) agalA aura pichalA (kri0vi0) sAmane / aage| bhaag| 2. karate kA agalA aura pIche AgaLa kUcI-(nA0) bAhara se bhItara kI kA bhAga / 3. duvidhA / 4. pariNAma | argalA ko kholane kA eka upakaraNa / (vi0) agalA-pichalA / 2. upAya / 3. jaankaarii| 4. bheda / AgAmI-(vi0) 1. Age kaa| 2. Ane rahasya / ___ vaalaa| 2. bhaviSya meM prAne yA hone pAgalar3o-(vi0) 1. prAge vAlA / vAlA / 2. Age kaa| AgAra-(na0) 1. ghara / 2. sthAna / prAgaLa sIMgo-(vi0) vaha jisake sIMga 3. koThAra / 4. khajAno / koSa / mAge kI mora jhuke-bar3he hoM (bail)| prAgAsa-(na0) mAkAza / prAbho / For Private and Personal Use Only
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIgAsI ( 62 ) prAgrAja AgAsI-(nA0) 1. ghara ke Upara ke kamare prAgai-laga-(kri0 vi0) 1. lagAtAra / ke pAge kA chpraa| 2. cNdovaa| niraMtara / 2. aMta taka / 3. Adi caaNdnii| se| zurU se / (vi0) kramAnusAra / AgAhaTa-(na0) 1. rAjya kI ora se deva- silasilevAra / (na0) silasilA / sthAna ko arpaNa kI huI bhUmi / agrhaar| krama / 2. cAraNa, bhATa, brAhmaNa, sAdhu Adi ko prAgai-lArai-(pravya0) 1. parivAra yA dAna meM dI huI bhUmi yA gA~va / 3. dAna / rizte meM / 2. pahale yA bAda meM / prAgiyo-(na0) 1. jugnuu| khdyot| 3. kabhI Age, kabhI pIche / de0 prAgai 2. cingaarii| 3. ptNgaa| phtiNgaa| pAchai / 4. jvAra kI phasala kA eka roga / prAgaivAna-de0 AgIvANa / 5. pazuoM kA eka roga / Agotara-(na0) agalA janma / marane ke prAgI-(nA0) prAga / agni / (kri0vi0) bAda hone vAlA janma / 1. Age / 2. duur| prAgo-pAcho--(na0) idhara-udhara karane kI prAgInai-(kri0vi0) 1. prAge ko| kriyA yA bhAva / (kri0 vi0) idhara2. sAmane / aage| udhara / AgI-pAchI--(nA0) 1. idhara kI udhara Ago-pIcho-de0 AgA-pIcho / aura udhara kI idhara / 2. paraspara bhir3ata Agora-(nA0) tAlAba ke pAsa kI vaha karAne kI bAteM / 3. pITha pIche kI niNdaa| jamIna jisakI varSA kA pAnI usa jalAcugalI / 4. burAI / niNdaa| zaya meM AtA hai| prAgIvAraNa --(vi0) agumA / mukhiyaa| Agolaga-de0 prAgai lage / pAgU - (vi0) 1. aguaa| patha pradarzaka / AgnA-(nAo) AjJA / hukma / (vi0) agalA / (kri0vi0) 1. phle| aAgneya-(vi0) 1. agni sambandhI / 2. pahale se / 3. bhaviSya meM / 2. agni kaa| pAgUkatha-(nA0) bhaviSya vaannii| prAgneya dizA-(nA0) agnikoNa / AgUna-(kri0vi0) aage| AgneyAstra-(na0) prAga pheMkane yA ugalane pAgUlaga-de0 prAgai lage / vAlA astra / AgUca-(kri0 vi0) phle| pahale se| AgyA-(nA0) AjJA / hukma / pezagI / agrim| prAgyAkArI-de0 prAjJAkArI / AgevANI-de0 prAgIvAraNa / prAgyApatra-de0 prAjJApatra / prAgai-(kri0 vi0) 1. sAmane / sammukha / prArayApALaka-de0 AjJApAlaka / 2. agaadd'ii| 3. isake bAda / aura / prAgyApALaNa-de0 prAjJApAlana / 4. dUra / 5. pahale / bIte samaya meN| pAgyA bhaMga-de0 prAjJA bhaMga / prAgai-pAcha-(kri0 vi0) 1. Age aura Agraha-(na0) 1. anurodha / 2. haTha / pIche / 2. idhara-udhara / 3. eka ke baad| jida / 3. bala / jora / 4. tatparatA / dUsarA / 4. eka-eka krke| mustaidii| prAgai-pIche-de0 prAgai-pAchai / AgrAja-(nA0) 1. garjana / dahAr3a / prAgai-laga-de0 mAge lge| 2. gaMbhIra dhvani / For Private and Personal Use Only
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAmAjako ( 63 ) mAcAra-vicAra prAgrAjaNo-(kri0)1. garajanA / dhaadd'naa| AcamanI-(nA0) prAcamana karane kI 2. gaMbhIra dhvani krnaa| choTI cmcii| Agha-(na0) 1. prAdara / mAna / 2. svAgata Acaraja-(na0) Azcarya / acaraja / __ satkAra / 3. agha / pApa / AcaraNa-(na0) vyavahAra / cAla calana / Aghar3I-(kri0 vi0) dUra / alaga / bartAva / Aghar3o-(kri0 vi0) dUra / alg| prAcaraNo-(kri0) AcaraNa karanA / mAghaNa-(na0) mArgazIrSa mAsa / aghn|| vyavahAra karanA / rItyAnusAra kArya AgrahAyaNa / saMpanna krnaa| 2. rIti karanA / AgharaNI-(nA0) sImaMtonnayana saMskAra / 3. vyavahAra meM laanaa| 4. sparza karanA / de0 aghrnnii| prAcavaraNo-(kri0) prAcamana karanA / prAghATa-de0 praagaahtt| caLU krnno| AghAta-(na0) 1. coTa / prahAra / AcaMta-(vi0) 1. atyaMta / 2. acchA / 2. AkramaNa / (vi0) bulNd| jora (kri0) hai| kii| AcAgaLa-(vi0) 1. prAjAnabAhu / AdhI-(kri0vi0) dUra / praadhe| 2. acala / aDiga / 3. vIra 4. udAra / AdherI-(kri0vi0) dUra / praadhii| prAcAgaLo-de0 prAcAgaLa / Aghero-(kri0vi0) dUra / praayo| prAcAra-(na0) 1. caritra / 2. vyavahAra / grAgho-(kri0vi0) dUra / phAsale para / 3. pAramparika niyama / 4. dAna / maaghero| 5. tyAga / 6. inAma / upahAra / 7. rItiAgho-kaDha-de0 prAgho dhakela / rasma / 8. kartavya / 6. pavitratA / prAgho-kaDhiyo-de0 prAgho dhakela / __zuddhi / Agho-dhakela-(vi0) binA niSThA ke prAcAra karaNo- (muhA0) 1. dAna denA / jaisA-taisA kiyA huaaa| lagana aura icchA 2. nega cukAnA / 3. rIti saMpanna krnaa| ke abhAva meM kiyA huA (kaam)| prAcAraja-(na0) 1. prAcArya / guru / prAgho-pAcho-(kri0vi0) 1. Age pIche / 2. paMDita / vidvAna / 3. brAhmaNoM kI 2. saba prakAra se| eka jAti / 4. eka upAdhi / 5. mRtyo. AvANa-(nA0) 1. sugaMdha / 2. tRpti / / parAMta kriyA karma karAne vAlA vykti| AghrANa-guja-(na0) bhramara / bhauNraa| kaTTihA / mahAbrAhmaNa / kaarttiyo| pAca-(na0) 1. hAtha / 2. samudra / prAcArajI-(vi0) savarNoM ke atirikta prAcagaLo-de0 AcAgaLo / upabhoga meM nahIM lAne dI jAne vAlI prAcaja-(na0) ksstrii| (hukkA, cilama, thAlI Adi) / prAca-prabhava-(na0) ksstrii| 2. prAcAra se saMbaMdha rakhane vAlI / prAcamaNa--de0 Acamana / 3. AcArya se saMbaMdha rakhane vaalii| prAcamaNo-de0 pAcavaNo / 4. prAcArya kii| Acamana-(na0) 1. dahine hAtha kI hathelI prAcAravAna-(vi0) zuddha AcaraNa vaalaa| meM jala lekara maMtra par3hate hue piinaa| AcAra-vicAra-(na0) 1. sAmAjika 2. cullU / caLU / tathA dhArmika rUr3ha vyavahAra / 2. rahana For Private and Personal Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAcAra-vedI (14) mAjamAyo sahana / 3. vyavahAra aura vicAra / prAchaTago-(kri0) 1. jhttknaa| 2. jhaTakA 4. dhArmika rIti-rivAja aura maanytaaeN| denaa| prahAra krnaa| 3. pachAr3anA / prAcAra-vedI-(na0) bhAratavarSa / 4. jhpttnaa| AcArahINa-(vi0) AcArabhraSTa / prAchanna-de0 Asanna / prAcArahIna / prAchaMTa-de0 praachtt| AcArI-(vi0) 1. caritravAna / prAcAra- pAchaMTagago- de0 prAchaTaNo / vAna / (na0) rAmAnujI vaiSNava / de0 AchAdita-de0 AcchAdita / 'prAcArajI' saM0 1 aura 2 / prAchAparaNo-(nA.) 1. acchApana / AcArI-cilama-(nA0) vaha cilama jo 2. bhalAI / savarNoM ke atirikta (nimna varNa vAloM grAchI-(vi0) 1. acchii| 2. jhInI / ko) pIne ko nahIM dI jaatii| mAtra patalI / (nA0) cAraNoM kI eka savarNoM meM paraspara pIne kI cilama / devii|| prAcArya-(na0) 1. mahA vidyAlaya kA pAchero-(vi0) 1. tulanA meM acchA / pradhAna adhyApaka / 2. kisI viSaya kA 2. acchA / niSNAta paMDita / 3. upanayana saMskAra ke prAcho-(vi0) 1. acchA / 1. patalA / samaya gAyatrI maMtra kA upadeza dene vaalaa| jhiinaa| 3. svastha / (avya0) astu / 4. dharma-sampradAya kA saMsthApaka / khair| acchu / 2. koI bAta nahIM / 5. dhrmaadhykss| 6. veda zAstrAdi sikhAne 3. bhalA / suttttho| vaalaa| 7. dharmaguru / 8. purohita / Achor3I- (vi0) 1. acchI / bhalI / 6. eka upAdhi / prAchI / 2. sudara / 3. mahIna / (nA0) prAcAryA - (nA.) 1. mahA vidyAlaya kI 1. bAlU / 2. pIsI huI ciinii| bUrA / pradhAna adhyApikA / 2. viduSI strii| zakkara / 3. pNdditaa| prAchor3o-(vi0) acchA / bhalA / prAcAryANI-(nA0) prAcArya kI ptnii| 2. mahIna / bArIka / prAcirajA-(nA0) 1. pUjAgIta / cirjaa| Aja-(na0) 1. vartamAna dina / 2. vartamAna 2. vaha pUjA-stuti jisako prathama AcArya kAla / (kri0vi0) 1. isa samaya / cala gAtA hai taduparAnta anya pUjArthI usakA rahA dina / 2. ina dinoM meN| vartamAna anuvartana karate haiN| kAla meM / 3. aba / isa samaya / pAcchAdana-(nA0) 1. Dhakkana / 2. pAva- Ajakala-(kri0vi0) isa samaya / ina raNa / 3. chAjana / dinoM meN| AcchAdita-(vi0) DhaMkA huaa| AjakAla-de0 Ajakala / Acha-(nA0) chAcha ke Upara AyA huA Ajanma-kri0vi0) jiMdagI bhara / bhAjIpAnI / chAcha kA paanii| mAsa / (vi0) vana / 1. acchA / 2. patalA / jhINo / Ajama-(na0) eka upAdhi / (vi0) bdd'aa| pAchau-(vi0) acchaa| mahAna / AchaTa-(nA0) 1. jhaTakA / 2. dhkkaa| AjamANo-(kri0) parIkSA karanA / 3. prahAra / 4. pchaadd'| 5. jhapaTa / jA~canA / aajmaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAjamAsa (65) mALUpahara prAjamAsa-(nA0) prAjamAiza / priikssnn| prAjho-de0 aajo| jaaNc| pATa-pATa-(nA0) 1. bAr3ha (nadI ke pAnI AjAjIta-(vi0) jisako jItA nahIM kI) 2. dhvaMsa / nAza / jA sake / ajIta / ATAnATA-(na0) 1. shtrutaa| 2. jhagar3A / AjANo-de0 'prANo' ke kriyA arth| TaMTA / AjAda-(vi0) 1. svatantra / 2. mukt| pATo-(na0) ATA / cUna / pisAna / chUTA huA / 3. beparavAha / 4. niddr| ATo-lUraNa-(na0) 1. pATA aura namaka / AjAdagI-(nA0) svtntrtaa|| 2. bisAta / haisiyata / 3. buddhi ! AjAdI-(nA0) svatantratA / / smjh| . AjAnubAha-(vi0) 1. ghuTanoM taka lambe ATo-sATo-(na0) sATo saM0 2, 3 hAthoM vAlA / 2. zUravIra / / pATha-(vi0) pA~ca aura tIna / cAra kA pAjAvarago-de0 prAvaNo / dUnA / (na0) pATha kA aMka / '' AjI-(na0) 1. ghRta / ghii| 2. yuddh| pATha pAnI - de0 aThannI / AjIvana-(vi0) jIvana paryaMta / jiMdagI- AThar3o-de0 ATha / bhr| pATha pahora-(na0) 1. pAThoM pahara / dina AjIvikA-(nA0) 1. vRtti / rojgaar| rAta / hara sayaya / 2. rAta aura dina 2. rojI / gujarAna / ke ATha phr| AjUraNI-(vi0) 1. prAja kii| 2. abhI aAThama- (nA0) pakSa kA pAThavA~ dina / kii| assttmii| praa| AjUgo-(vi0) 1. aAja kA / 2. isa aAThamAsiyo-(vi0) AThaveM mAsa meM samaya kA / abhI kaa| janmA huaa| atthmaasiyo| AjUbAjU-(kri0vi0) Asa-pAsa / pAThamoM-(vi0) jo krama meM sAta ke bAda prAjo-(na0) 1. bala / zakti / 2. saahs| AtA ho / pAThavA~ / 3. bharosA / 4. sahArA / 5. sahAyatA / AThavaLa-de0 prAvaLI / Ajoko-de0 prAjUNo / pAThavATa-(na0) nAza / naSTa / (kri0vi0) AjJA-(nA0) Adeza / hukma / prvaangii| idhr-udhr| prAjJAkArI-(vi0) AjJA mAnane vaalaa| AThavoM-de0 paatthmoN| (na0) sevk| AThAnI-de0 atthnnii| prAjJApatra-(na0) hukma naamaa| pAThI-(nA0) 1. veNI ko lambI karane AjJApAlaka--(vi0) aajnyaakaarii| ke liye usameM gUthI jAne vAlI kAle AjJApAlana-(na0) AjJA ke anusAra raMga kI UnI moTI ddorii| 2. aTerana kAma krnaa| para lapeTI huI sUta kI aA~TI / lcchii| AjJAbhaMga-(na0) AjJA kA na mAnanA / / pAThUgA~Tha-(avya0) 1. sabhI prakAra / prAmALa-(vi0) 1. krodhii| 2. viir| ___ saba taraha se / 2. pUrA kA pUrA / 3. sabhI 3. tejasvI (na0) krodha / 2. jvaalaa| aMgoM se| aAjhALo-(vi0) 1. ati krodhI / 2. vIra / 3. prtaapii| (na0) prkaar| pALUpahara-(kri0vi0) AThoM pahara / prkaal| hara samaya / raatdin| For Private and Personal Use Only
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAvaLI mAuMbara AhvaLA-(kri0vi0) AThoM dizAoM meN| ADabaMdha-(na0) 1. sAdhunoM kI laMgoTI saba trph| kasane kI kamara meM bA~dhI jAne vAlI ATha-de0 aatthm| moTI rssii| kaTibaMdha / mekhalA / ATho-(na0) pATha kA aMka / '8' / 2. sAdhuoM kA laMgoTa / 3. bAladiye 2. vikrama saMvat kA AThavA~ varSa / bhATa, banajAroM aura bhIloM Adi ke sAphe prADa-(nA0) 1. zaiva dharmAvalaMbiyoM kA para bA~dhI jAne vAlI eka sapheda yA lAla tilaka / tripuNDra / 2. striyoM kA eka raMga ke kapar3e kI pttttii| zirobhUSaNa / 3. striyoM ke gale meM pahanane ADa vanoLo-de0 prADa vaMdoLo / kA eka AbhUSaNa / 4. kapAsa proDane kA prADavaLo-de0 pADAvaLA / sthAna / 5. eka jl-pkssii| 6. prott| prADa vaMdoLo-(na0) pANigrahaNa ke pUrva paradA / 7. roka / avarodha / 8. phalase kanyA ko ghor3I para biThAkara vara ke ghara ko baMda karane kI eka laMbI aura moTI para vaMdolA lene ko le jAne kI zobhA lakar3I / 6. pAnI se bharA huyA khddddaa| yaatraa| prADa-TeDha-(nA0) thor3I dera ke liye leTa grADa vAhara-(nA0) vaha vAhara yA pIchA kara kiyA jAne vAlA ArAma / jo dAhine-bAe~ se Ar3A pAkara kiyA pADaNa--de0 pADaNI / (na0) 2. jAmA / / jAtA hai / luTere yA AkramaNakAriyoM kA 3. dUlhe kA jaamaa| bAe~-dAe~ kiyA jAne vAlA pIchA / pADaNI-(nA.) 1. DhAla / 2. prdaa|| tirachI vAhara / prADago-(kri0) 1. mA~DanA / rcnaa| grADa vAharU-(vi0) pADI vAhara karane bnaanaa| 2. kisI vastu kA pUrva rUpa vaalaa| (namUnA) taiyAra karanA / 3. nirmANa kI pAr3aga-1. (na0) varSA ke Agamana kI jAne vAlI vastu ke yathArUpa bana jAne mUcanA dene vAlI garamI / umasa / 2.tApa / kI jAMca karane ke liye usake sabhI bhAgoM grmii| ko jor3a kara dekhnaa| vastu kA kaccA pAr3a giyA-(na0 ba0 va0) varSA Rtu kI rUpa taiyAra krnaa| 4. jue meM kisI umasa meM amhauriyoM meM uThane vAlI vastu ko bAjI (zata) para lgaanaa| cubhana / pAData-(nA0) 1. kamIzana lekara mAla grADa giyA khANo-(muhA0) umasa ke ko kharIda-pharokhta karane yA karAne kA kAraNa amhauriyoM meM cubhana uThanA / dhNdhaa| Ar3hata / dalAlI / 2. kharIda - pAr3a giyo-(na0) agnikaNa / cingaarii| pharokhta karAne kA pArizramika / cirnng| Ar3atiyo-(na0) 1. kamIzana lekara kharIda- ME " ADaMbara-(na0) 1. utsava / dhUmadhAma / pharokhta karane yA karAne kA vyavasAya 2. DhoMga / pAkhaMDa / dduuNg| dikhAvA / karane vAlA vyakti / 2. corI kA mAla kharIdane vAlA vyakti / (coroM kI bhASA 3. tar3aka-bhar3aka / ThATa-bATa / 4. mahaMta, meM) 3. mitra / guru, tathA rAjA ke Upara rakhA jAne ADa-palANa-(na0) UMTa para kase palAna vAlA chatra / bar3A chAtA / 5. AcchAdana / para donoM pAMva eka mora rakhakara kI jAne chAjana / 6. taMbU / 7. gaMbhIra zabda / vAlI svaarii| 8. hAthI kI ciMghAr3a / 6. turahI kA For Private and Personal Use Only
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org prADaMbarI zabda / 10. yuddha meM bajAyA jAne vAlA bar3A r3hola / 11. lalakAra / ADaMbarI - (vi0) ADaMbara vAlA / DhoMgI / pAkhaMDI | duuNgii| Ar3A gavar3AvaNI - ( muhA0 ) 1. zoka manAnA / 2. marasiyA kahanA yA gAnA / 3. mRtyugIta gAnA yA gavAnA / prADAyata - (vi0) 1. Ar3A Ane vAlA / 2. rokane vAlA / 3. senA se akelA lohA lene vAlA / rokane vAlA / 4. AkramaNa ko ( 67 ) prADA rajapUta - ( na0 ) 1. vaha rAjapUta jAti jisameM vidhavAe~ punarvivAha karatI haiM / 2. punarvivAhitA rAjapUtAniyoM se utpanna rAjapUta samudAya / ADAvaLo - (na0) svanAma eka parvata / arAvalI parvata / prADiyA - ( na0 ) baccoM dvArA nAka ( kI reMTa) ko a~garakhe kI bA~ha ke agra bhAga se poMchane kI kriyA / prADI - ( nA0 ) 1. pahelI / prahelikA / 2. kiMvAr3a | kapATa / 3. bAdhA / avarodha | ( vio ) Ter3hI | bAMkI / 2. viruddha / grADI ooLa - (nA0 ) 1. vastI ke sabhI loga / gA~va ke sabhI strI-puruSa / 2. mohalle ke sabhI strI-puruSa / 3. amuka vistAra ke sabhI galI muhalle / 4. khetoM kI paMkti / (vi0) sabhI / samasta / prADI TA~ga - ( nA0 ) 1. vighna / vAdhA / 2. ulajhana / nADI deNI - ( muhA0 ) 1. kisI ke kAma meM rukAvaTa ddaalnaa| 2. dvAra baMda karanA / ADI mALa (nA0 ) 1. zrAsa-pAsa ke eka ke eka sabhI khetoM kI gaI buvAI | 2. eka hI prakAra ke nAja kI buvAI kiye hue khetoM kI paMkti grADI veLA - de0 zrArDa samaya / / prADo bolago DaikaTa - ( na0 ) 1. sabhI prANI / 2. sabhI loga / ( vi0 ) 1. samasta / sabhI / 2. beroka-Toka / ADai chAja - ( na0) nAja ko chAja ke dvArA sApha karane kI eka vidhi / ADai TIle vALA - ( na0) sAr3hI bAraha jAtiyoM ko mAMgane vAlI eka sAdhujamAta jo apanI lalATa para caMdana kI eka mITI urdhva rekhA khIMcI rakhate haiM, jo sire para mur3I huI (Ter3hI) hotI hai / prADai samaya - ( na0) vipattikAla / (avya0 ) vipatti meM / dukha par3ane para / prADo - ( na0 ) 1. daravAjA / dvAra | 2. kapATa / kiMvAr3a / 3. avarodha / bAdhA / ( vi0) 1. Ter3hA / 2. viruddha / ( kri0 vi0) avarodha rUpa meM / bIca meM / prAr3o - ( na0 ) 1. durAgraha / haTha / jida / 2. krodha / 3. roSa / rosa / grADo grar3i - ( kri0 vi0) 1. prADA Akara / 2. sAmane se Akara / 3. sabase ar3akara / rukAvaTa DAlakara / grADo avaLo - ( kri0 vi0) 1. idharaudhara / yahA~ vahA~ / 2. kone khA~ce meM | ( vi0 ) 1. anucita / khoTA / burA / 2. aziSTa / 3. viruddha / prAr3o prANI - ( muhA0 ) 1. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sahAyatA karanA / 2. rukAvaTa DAlanA / 3. prasava ke samaya bhrUNa kA prADA ho jAnA / ADo AvaraNo--de0 grADo prANo / ADo kholo - ( muhA0 ) baMda kivAr3a ko khulA karanA / dvAra kholanA / prADo dhaMsa - ( na0 ) zrAr3A mArga / prADo deNo- ( muhA0 ) dvAra baMda karanA / prADo pharago - ( muhA0 ) 1. viruddha honA / 2. rokanA / ADo bolo - ( muhA0 ) 1. viruddha bolanA / 2. kisI kI bAta ke bIca meM bolanA / For Private and Personal Use Only
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . pADo mAraga (15) pAyo prADo mAraga-(na0) 1. mukhya mArga meM prAraNa-mANa-(na0) 1. mAna-mAna / milane vAlA (usameM se nikalane vAlA) pratiSThA / 2. ThATa-bATa / zAna / kisI dUsarI ora kA maarg| zAkhA 3. abhimAna / mArga / 2. mArga ko kATa kara jAne vAlA ANaMda-(na0) 1. AnaMda / harSa / moha / __maarg| 3. viruddhAcaraNa / / 2. Izvara / zaMkara / 3. viSNu / ADo rajapUta-(na0) usa rAjapUta jAti ni pAraNaMdakaMda-(na0) 1. zrIkRSNa / ____ kA vyakti jisameM punarvivAha hotA hai| 2. Izvara / anaMdakaMda / prADo lego-(muhA0) jida krnaa| ANaMdakArI-(vi0) AnaMda denevaalaa| ADo vALago-(muhA0) dvAra baMda ANaMdaghaNa - (na0) 1. zrIkRSNa / paanNdkrnaa| ghana / 2. AnaMda se bharapUra / prADo vera-(na0) eka pakSa kI sahAyatA prANadaraNo-(kri0) 1. prAnanda krnaa| karane se dUsare pakSa se bana jAne vAlI 2. Anandita honA / prasanna honA / zatrutA / udhArI shtrutaa| 2. vyartha kI AraNada-maMgaLa-(na0) 1. AnaMdotsava / 2. sukha-caina / zatrutA / phAlatU duzmanI / ANaMda-vadhAI-(nA0) 1. kisI utsava prADo vheNo-de0 prADo honno| __ kI badhAI / 2. maMgala avasara / 3. maMgala prADo hoNo-(muhA0) 1. leTa karake / utsava / ArAma karanA / leTanA / sonA / prAradiyau-(kri0 bha0) 1. AnaMda huaa| 2. rukAvaTa ddaalnaa| 2. AnaMdita huA / 3. AnaMda mnaayaa| prANa -- (nA0) 1. saugaMda / zapatha / grAgaMdI-(vi0) 1. haradama prasanna rahane 2. duhaaii| 3. praajnyaa| 4. ghossnnaa| vAlA / pAnaMda meM rahane vAlA / praanNdii| ddhNddhero| (vi0) anya / aura / duusraa| grAgAyata-(na0) 'prANo' lene yA karAne prANa-kAraNa-(nA0) mAna-maryAdA / __ ke liye jAne vAlA jmaaii| prANa-jAga--de0 praavrnn-jaavrnn| prANiyor3o--(bhU0 kR0) lAyA huA / prAragaraNa-(na0) Anana / mukha / muuddho| laayodd'o| ANaNa paMca-(na0) paMcAnana / siNh| AraNI-(pratya0) eka pratyaya jo puruSa ke pAragaNo-(kri0) 1. lAnA / 2. le nAma ke aMta meM lagakara putra ke artha kA __ AnA / lAgo / laavnno| bodha karAtA hai, jaise-amaracaMda rAmaprANa-duvAI-(nA0) de0 ANa duhaaii| caMdANI (amaracaMda rAmacaMda kA putra) / prANa-duhAI-(nA0) 1. zapatha / saugNd| (kri0 bhU0) 1. le aayaa| 2. le aaii| 2. zAsanAdhikAra / hukUmata / 3. duhaaii| prANo-(na0) 1. vivAhoparAnta vadhu kA prANanai-(avya0) lA karake / lAyanai / pahalI bAra sasurAla ko pAnA / dvirAprAraNa bharANA aMka-1. sukRta samApta ho gamana / gaunA / hlaayo| mukaLAvo / gaye / 2. anIti-atyAcAra ke pariNAma 2. vadhu ko usake pIhara se sasurAla meM bhugatane kA samaya A gyaa| 3. honahAra aura beTI ko usakI sasurAla se pIhara A pahu~cA / meM lAne kA bhAva / 3. 'prANo' karAne ke prANa bharAgo--(muhA0) 1. ho gyaa| samaya putrI ko diye jAne vAle vastrAbana gayA / 2. pApodaya ho gyaa| bhUSaNa / For Private and Personal Use Only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mANo karANo ( 66 ) pAtALo prANo karANo-(muhA0) 1. nava vivA- Atamadeva-(na0) prANa / __hitA putrI ko prathama bAra sasurAla AtamabaLa-(na0) apanA aura apanI bhejanA / 2. putrI ko sasurAla bhejnaa| AtmA kA bala / prAtmabala / apanA3. vadhu ko pIhara bhejnaa| bala / prAraNo-TAraNo-(na0) 1. parva / utsava / prAtamarAma-(na0) 1. paramAtmA / brahma / 2. jIva / 2. vivAhAdi mAMgalika avasara / prANo-mukaLAvo-(na0) dvirAgamana / prAtamasukha-(na0) eka prakAra kA rUIdAra mNgrkhaa| gonaa| prANo lANo-(muhA0) patnI ko pIhara AtamahatyA-(nA0) prAtma-hatyA / Atma ghAta / se apane ghara laanaa| vara kA vadhu ko pAtamA--(nA0) 1. antaHkaraNa ke vyAusake pIhara se sasurAla meM laanaa| pAroM kA jJAna karAne vAlI sattA / AtatAI-(na0) dhana-mAla lUTane, striyoM praatmaa| 2. jIvAtmA / 3. mana / ko haraNa karane aura gharoM meM Aga lagAne 4. hRdy| ityAdi duSkarma karane vAlA vyakti / grAtamArAma-de0 prAtamarAma / praattaayii| pAtaLa -(kri0 vi0) jabaradastI se / pAtapa-(na0) 1. sUrya prakAza / dhUpa / grAtasa- (nA0) 1. agni / pAtaza / 2. sUrya ke prakAza kI garamI / ussnntaa| 2. grmii| 3. krodha / 4. josh| garamI / Atapatra-- (na0) chaataa| chatrI / chtrdd'o| 5. kAma pIr3A / 6. eka roga / upadaMza / pAtazaka / prAtapavAraNa-de0 prAtapatra / pAtasabAjI-(nA) bArUda ke khilaunoM prAtama-(na0) 1. prAtmA / 2. para ko jalAne kA dRzya yA kriyaa| pAtazamAtmA / brahma / 3. jIva / (vi0) baajii| nijI / svakIya / (avya) nija / prAtasa-bhALa-(nA0) 1. agni jvAlA / svayam / 2. kAmAgni / kAma jvaalaa| prAtamagyAna-de0 prAtmajJAna / AtasapIr3a---(nA0) 1. kAma pIr3A / pAtamAyAnI-(na0) AtmA tathA paramAtmA 2. garamI se hone vAlI piidd'aa| ke saMbaMdha meM jAnakArI rakhane vAlA / prAtasa-pIr3a-(vi0) kAma pIr3ita / aatmjnyaanii| prAtasa-pIr3o- de0 prAtasapIr3a / AtamaghAta-(nA0) AtmaghAta / prAtma AtasA~-(na00va0) bAdazAhI jamAne meM htyaa| manAyA jAne vAlA eka bAdazAhI prAtamaja-(na0) prAtmaja / putra / jalasA / de0 praatm| AtamajA-(nA0) prAtmajA / putrii| AtaMka-(na0) 1. roba / daba dabA / prAtamajoraNI-(na0) 1. Atmayoni / 2. pratApa / tej| 3. bhaya / 4. zaMkA / brahmA / 2. ziva / 3. viSNu / 4. kAma- 5. upadrava / deva / AtALa-(na0) 1. saMkaTa / dukha / 2. teja AtamajJAna - (na0) AtmA aura paramAtmA gati / ke saMbaMdha kI jAnakArI / brahma kA sAkSA- AtALo-(vi0) 1. utavAlA / skAra / prAtmajJAna / 2. praatur| For Private and Personal Use Only
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org prAtima ( vi0 ) pratima - de0 zrAtama / pratiza-- de0 prAtasa / AtI - ( nA0 ) dukha / kaSTa / 1. taMga / sa~kar3A / 2. hairAna / taMga | Atura - ( vi0) 1. vyAkula / 2. adhIra / 3. utAvalA / 4. dukhI / zrAturatA - ( nA0 ) 1. vyAkulatA 1 2. adhIratA / 3. utAvala / Atmabala - de0 zrAtamabaLa / Atmayoni - de0 zrAtamajogI / AtmarAma -- de0 zrAtamarAma / ( 100 ) to- (vi0) 1. taMga / saMkarA / 2. garma / krodhita / 3. hairAna / Atma- de0 Atama / zrAtmaja de0 zrAtamaja / AtmajJAna - de0 zrAtama jJAna / AtmajJAnI - de0 zrAtamagyAnI / AtmahatyA - de0 prAtamahatyA | AtmA de0 zrAtamA / AtmIya - (vi0) 1. nijI / 2. ghaniSTha / ( na0) 1. bahuta najadIka kA riztedAra | 2. mitra / 3. snehI / prAtha - - ( nA0 ) 1. dhana / saMpatti / 2. apane kAma yA majadUrI ke pArizramika ke badale meM varSAzana, vizeSa avasaroM para inAma yA vivAha Adi avasaroM para nega Adi prApta karane kI kucha majadUra pezA (nAI, kumhAra, meghavAla Adi) jAtiyoM ke dhandhe kI eka prathA / ( avya0 ) 1. hI / 2. bhI / 3. sarvathA / bilkula / thar3o - ( kri0) 1. lar3anA / bhir3anA / 2. bhaTakanA / 3. kaThina parizrama karanA / prAthaNa -- ( nA0 ) 1. saMdhyA samaya / sA~jha | zrAthaNaveLA / 2. pazcima / zrAyuga / zratharaNI - ( nA0 ) dahI jamAne kI hA~r3I 1 jAmaNI / prAthada - ( na0 ) 1. kRSi kara / mAlagujArI / lagAna / 2. bhUmi- kara / prAda jugAva lagAna / 3. mAla gujArI dene vAlA / kRSaka / prAthamaraNa - ( nA0 ) pazcima dizA / prAthamaraNI disA - ( nA0 ) pazcima dizA / prAthu / prathamaraNo - ( na0 ) pazcima dizA / ( kri0) 1. asta honA / 2. maranA / 3. patana honA / Athara - ( na0 ) 1. cAdara / 2. bichaunA / 3. phaTA-purAnA or3hane- bichAne kA kapar3A / 4. sardI se bacAne ke lie mavezI ko zror3hAne kA TATa yA moTA kapar3A / 5. TATa kA bichAvana / prAthariyo - - ( na0) 1. TATa kA bichAvana / 3. phaTA purAnA or3hane kA 2. godar3I / moTA kapar3A / Atharo - de0 prAthariyo / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAthAraNa - ( na0 ) 1 sthAna | sthala / 2. ghara / makAna / 3. gA~va / nagara / 4. durga / gar3ha / 5. rAjadhAnI / 6. sRSTi / duniyA / 7. nAza / 8. pazcima dizA / prAthA - pothI - ( nA0 ) 1. dhana mAla / pUjI / 2. ghara kA sabhI sAmAna / prAthurago - de0 prAthar3aNo / prAthuraNa - ( nA0 ) pazcima dizA / 2. de0 prAthaNa / prAthU - (na0 ) grAtha prathA para kAma karane vAlA vyakti / prANo - ( na0) pazcima dizA / Ada - ( vi0 ) 1. Adi / prathama / pahalA / ( na0 ) 1. prArambha / mUla / 2. utpatti sthAna / ( nA0 ) yAda / smaraNa / Ada jathA -- ( nA0 ) DiMgala chaMda kA eka racanA - prakAra | prAdijathA / Ada jugAda - (vi0) 1. anAdi kAla kA / prati prAcIna / 2. paramparA kA / ( kri0 vi0 ) anAdi kAla se / For Private and Personal Use Only
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maannaa| Adata prAdesAtuM Adata-(nA0) Adata / svabhAva / Adi kavi-(na0) 1. vAlmIki RSi / Ada purakha-(na0) 1. Adi puruSa / 2. brhmaa| brahma / 2. viSNu / 3. brhmaa| Adi kAvya-(na0) vAlmIki rAmAyaNa / Ada bhavAnI-(nA0) Adi bhavAnI / Adita-(na0) Aditya / sUrya / prAdyazakti / pAdita vAra-ravivAra / Adama-(na0) manuSya / prAdamI / minkh| aAditya-(na0) sUrya / ravi / AdamaNa-(nA0) 1. strI / nArI / AdinAtha-(na0) 1. ziva / 2. nAtha lugAI / 2. naukraanii| 3. mjduurnii| saMpradAya ke prathama prAcArya / 3. jaina dharma mjuurnnii| ke prathama tIrthaMkara / RSabhanAtha / AdamI-(na0) 1. praadmii| manuSya / Adi nArAyaNa-(na0) viSNu bhagavAn / minakha / 2. pati / khAviMda / dhnnii| Adi puruSa-(na0) 1. paramezvara / 3. naukara / 4. majadUra / mjuur| 2. kisI vaMza kA mUla puruSa / Adara-(na0) 1. Adara / sammAna | Adi bhavAnI-(nA0) Adyazakti / khAtira / 2. ijjata / prtisstthaa| prAdi varAha-(na0) Adi vArAha / vArAha aAdaraNo- (kri0) 1. Adara karanA / satkAra krnaa| 2. prAraMbha krnaa| Adi zakti-de0 Ada sagata / zurU karanA / 3. svIkAra karanA / prAdIta-(na0) Aditya / sUrya / de0 praadiit-braahmnn| Adara bhAva-(na0) 1. sammAna karane kI prAdIta brAhmaNa-(na0) citaur3a ke zAsaka bhAvanA / 2. zraddhApUrvaka sammAna / sIsodiyoM ke pUrvajoM kI eka upAdhi yA 3. Adara / sammAna / alla / aAdarasa-(na0) 1. prAdarza / darpaNa / prAdU-(vi0) 1. prathama / pahalA / 2. namUnA / Adarza / 2. Adi / prArambha kaa| (kri0 vi0) Adara-satkAra--(na0) sammAna ke sAtha 1. prAraMbha meM / zurU meM / 2. prAraMbha se / kI jAne vAlI Ava-bhagata / / zurU se / pAdarA-(na0) ArdrA nakSatra / prAdU kALa-(na0) prArambha / Adi kAla / Adarza-(na0) 1. darpaNa / zIzA / 2. vaha Adeza-(na0) 1. prAjJA / hukma / jisake rUpa guNAdi kA anusaraNa kiyA 2. praNAma / namaskAra / 3. eka varNa ke jAya / 3. namUnA / sthAna para dUsare varNa kA AnA (vyA.) / Ada sagata-(nA0) Adi zakti / durgaa| prAdesa-de0 Adeza / AdaMta-(na0) Adi aura aNt| Adyanta / prAdesaNo-(kri0) 1. prAjJA karanA / (avya0) prAdi se anta tk| praNAma krnaa| Adi-(na0) 1. mUla kAraNa / 2. utpatti AdesAtu-(na0) prAcIna samaya meM dAnapatra, sthAna / 3. paramezvara / 4. prArambha / paTTa-paravAne, pada aura adhikAra pradAna (vi0) prathama / pahalA / (avya0) ityAdi ke AjJA patroM meM likhA jAne vagairaha / ityaadi| vAlA rAjA kI AjJA kA eka pramANa Adika-(pravya0) Adi / ityAdi / (pAribhASika) zabda / 2. kI AjJA se / vgairh| praadeshaad| For Private and Personal Use Only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org bhAdo Ado - ( na0 ) adaraka / AdrA - de0 zrAdarA / prAdha - (vi0) do samAna bhAgoM meM se eka / ( 102 ) prAdhA / prAdhaka - ( na0 ) 1. viruda / 2. prabhutva / Adhipatya / 3. Adhikya | prAdhakha -- de0 prAdhaka / prAdharaNa - ( na0) dAla, cAvala Adi pakAne ke liye kiyA jAne vAlA garama pAnI / pradahana | Adha vyAdha - de0 zrAdhi-vyAdhi | AdhaMtara - ( avya0) madhyAntara / prAdhI dUrI | ( na0 ) AkAza | ( vio ) bIca kA / madhya kA / ( kri0vi0) 1. bIca meM / 2. AkAza meM / 3. UMce para / AdhAna - ( na0 ) 1. garbha / garbhAdhAna | 1 2. dhAraNa karanA / AdhAra - ( na0 ) 1. sahArA / zrAzraya / 2. buniyAda / nIMva / 3. vaha jisake sahAre koI vastu banI yA ThaharI ho / 4. pAtra / ( vi0) prAzraya dAtA / AAdhAraNa - ( na0 ) 1. sahArA / 2. sahAyatA / 3. svIkAra / 4 pAlana / 5. dhAraNa / 6. prAratI / pradhAraNo - ( kri0) 1. dhAraNa karanA / 2. sahArA denA / 3. uThAye rakhanA / 4. uThAnA / 5. aMkita karanA / 6. svIkAra karanA / 7. pAlana karanA / zrAdhALo - ( na0 ) parakAra / parakAla / prAjhALo / Adhi-- ( nA0 ) mAnasika pIr3A / Adhidaivika - (vi0) 1. jo prakRti yA loka se Upara ho / 2. devakRta / adhi bhautika-- (vi0) zarIra dhAriyoM dvArA prApta (kaSTa) | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrAnaM Adhiyo - ( na0 ) 1. kisI vastu kA prAdhA parimANa / 2. AdhI botala / ( vi0 ) Adhe hisse kA mAlika / prAdhi-vyAdhi- ( nA0 ) zArIrika pIr3A / prAdhI - de0 prAdho / AdhIna - ( vi0) 1 mAtahata / 2. zrAzrita / 3. vazIbhUta / 4. vivaza / 5. prajJAkArI / prAdhInatA - ( nA0 ) mAtahatI / tAbedArI / prAdhInI-- de0 prAdhInatA / prAdhIro - ( kri0vi0) 2. AdhI rAta ko / 2. AdhI rAta meM / Adhunika - ( vi0) arvAcIna / zrAja kala kA / prAdheTo - ( na0) kisI dUrI kA madhya sthAna | AdhI dUrI / prAdher3a - de0 adher3a / prAdho- (vi0) kisI vastu ke do barAbara bhAgoM meM se eka / AdhA / AdhI - prAdha - ( na0 ) bhAga / AdhA hissA / grAdhor3I - ( nA0 ) gAya yA baila kA prAdhA barAbara kA prAdhA camar3A | ( vio ) prAdhI / mAnasika aura prAdhor3o - - ( vi0) prAdhA vAlA / prAdhA | prAdho- dUdho- (vi0) 1. lagabhaga AdhA / AdhA sIsI -- ( na0) Adhe sira meM hone AdhoLI - de0 Aghor3I / vAlA darda / 2. AdhA / zradhophara - (vi0) bIca madhya / ( na0) 1. mahala / 2. chajjA / AdhoraNa -- ( na0) mahAvata / pIlavAna / AdhyAtmika - (vi0) 1. zrAtmA saMbaMdhI / 2. prAtmA aura brahma saMbaMdhI / For Private and Personal Use Only mAna -- ( nA0 ) 1. maryAdA / 2. zIlasaMkoca / 3. zAna / 4. pratiSThA / ijjata / 5. ThATa-bATa / 6. gaurava / 7. lihAja / (vi0) dusarA / aura / parAyo /
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAnaka ApajI pAnaka-(na0) 1. bar3A Dhola / 2. bar3A AnI-(nA0) rupaye (64 paisoM) ke solahaveM nagAr3A / 3. garajatA huA bAdala / bhAga kA sikkA / cAra paisoM kI kImata mAnadha-de0 prAnaka / kA sikkaa| Anana-(na0) mukha / vadana / muuddho| Ana-(sarva0) inako / aAnana-paMca-(na0) paMcAnana / siNh| Ano-(na0) 1. eka rupaye kA solahavA~ Ana-bAna-(nA0) ThATa-bATa / sjdhj| bhAga / cAra paise / 2. kisI vastu kA AnaMda-(na0) harSa / prasannatA / mod| solahavA~ bhaag| mAraNaMva / prApa-(sarva0) 1. 'tuma' aura 've' ke liye prAnaMdakaMda-(na0) zrIkRSNa / 2. prmaatmaa| AdarArthaka zabda / 2. svayaM / khuda / the| prAnaMdakArI-(vi0) AnaMda dene vaalaa| Apa-aMgo-(vi0) 1. masta / maujI / AnaMdaghana-(na0) 1. zrIkRSNa 2. para- 2. ghamaMDI / mijAjI / 3. akkar3a / maatmaa| Apa-Aparai-(sana0) apane-apane / prAnaMdaNo-de0 paannNdnno| pApa-pAparo-(sarva0) apanA-apanA / AnaMda badhAI-(nA0) 1. maMgala utsava / pApa karamI-(vi0) 1. svabhAgya para 2. maMgala avasara / prANaMda badhAI / bharosA karane vAlI yA karane vaalaa| AnaMda-maMgala-de0 prANaMda maMgaLa / 2. karma karake bhAgya banAne vAlI yA AnaMdI-(vi0) AnaMda meM rahane vaalaa| banAne vAlA / svaavlNbii| - prasanna rahane vaalaa| Apa karamo-(vi0) 1. svabhAgya para pAnAkAnI-(nA0) TAlamaTUla / prAgA- bharosA rakhane vaalaa| 2. karma karake pIchA / haaN-naa| bhAgya banAne vAlA / svaavlNbii| pAnApAI-de0 pAnApANa / prApagA-(nA0) nadI / mAnApAraNa--(na0) 1. dazAMza paddhati ke prApaghAta-(nA0) prApaghAta / praatmhtyaa| pUrva rupaye ke 64 paisoM ke hisAba se rupaye prApaghAtI-(vi0) aaatmghaatii| Atma htyaaraa| kI rejagArI ko pAne aura pAiyoM meM likhakara darzAne kI eka paddhati, jaise - Apaca-(nA0) 1. manovyathA / 2. Atma htyaa| j' eka pAnA (cAra paise), 'ej' do Apaca-kUTo-(na0) 1. kalaha / 2. manapAne (8 paise), ' tIna pAne (12paise)| stApa / 3. vyartha kA parizrama / binA 1) cAra Ane (16 paise) cavannI, '1)' lAbha kA aura paca-marane kA kAma / aThannI (32 paise), '1)' bAraha pAne Apa-cIto--(vi0) apanI icchA se aura (48 paise) pona rupyaa| 1) pA~ca pAne icchAnusAra kAma karane vAlA / 2. apane (20 paise), ' savA pA~ca Ane praap| (21 paise), ij // ' sAr3he pA~ca pAne prApaja-(sarva0) svayauM / Apa hii| (22 paise)| ' ' paune chaH Ane prApajAdo-(vi0) 1. svAvalaMbI / (23 paise), '1' chaH prAne (24 paise:, 2. karmaTha / 3. abhimAnI 4. htthii| 12) sAta pAne (28 paise) / isI prakAra ApajI-(na0) 1. dAdA pitA Adi rejagArI ke sabhI hissoM ko pAnA pAiyoM meM likhA jAtA hai| 2. pAne aura pANoM gurujanoM ke lie sammAna sUcaka saMbodhana / ke phaadd'e| 2. dAdA-pitA Adi gurujana / 3. pitaa| For Private and Personal Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org zrI-sA prApajI-sA-de0 prApajI / ApajJAna - ( na0 ) AtmajJAna / ApaNo - ( kri0) kisI ke pIche daur3akara usako pahu~canA | pakar3anA / pahu~canA / ApaNa -- ( na0 ) 1. bhaktakavi bArahaTha Isara ( 104 ) dAsa kA eka AtmajJAna saMbaMdhI kAvya / guNa- ApaNa 2. grAtmA / 3. bAjAra / 4. dukAna / ( sarva 0 ) 1. apana | apanaloga / 2. apanA / 3. apane / hamAre / ApaNI - ( sarva0) apanI | ApaNo - ( sarva 0 ) apanA / ( kri0) 1. denA / 2. arpaNa karanA / Apata - ( nA0 ) Apatti / kaSTa / ( kri0vi0) eka dUsare ke sAtha / paraspara / ApatakALa - ( na0 ) kusamaya / 2. durdina / ApadA - ( nA0 ) vipatti | 1. ApatkAla / ApanAmI -- (vi0) apane nAma se prasiddha honevAlA / Apapara - ( kri0vi0) paraspara / Apasa meM / prApabaLa - ( na0) Atmabala / prApabaLI - (vi0) 1. AtmabalI / 2. svAvalaMbI / 3. sAmarthyavAna / prApamalo - (vi0) 1. apanI icchAnusAra karane vAlA | svacchaMda / 2. svatantra | 3. vIra / ApamurAdo ( vi0) svacchaMda / ApameLo - de0 prApa-cIto / paraMgo - (vi0) apane raMga meM raMgA huA / maujI / masta / 2. mijAjI / ghamaMDI / prAparI - ( sarva0 ) apanI | ( vi0) grApakI / prAparUpa - ( na0 ) 1. AtmasvarUpa / brahmasvarUpa / 2. paramAtmA / Izvara / 3. apanA rUpa / asalI rUpa | ( kri0vi0) apane rUpa meN| apane asalI rUpa meM / prAparo - ( sarva 0 ) apanA / (vi0) ApakA / svecchAcArI / zrapApaMthI ApavaLa - ( kri0vi0 ) apane pakSa meM / apanI ora / ApavItI - (vi0) 1. apane meM bItI huii| khuda kI bhugatI huI / ( nA0 ) apanI ghaTanA / gharabItI / 'parabItI' kA ulaTA / Apasa - ( kri0vi0 ) paraspara / eka dUsare ke sAtha | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ApasarI - ( kri0vi0 ) 1. paraspara meM / paraspara mila karake / 2. apane zrApa / ApasI - (vi0) pArasparika / grApasUjha - ( nA0 ) apanI samajha | khuda kI buddhi | ApA Upara - ( vi0 ) apanI zakti se adhika / apanI haisiyata se bAhara / ( kri0 vi0) apane asalI rUpa meM / bigar3e rUpa meN| ApA UparI - (vi0) 1. apanI zakti se adhika kAma karane vAlA / 2. apanI haisiyata ke uparAnta bolane vAlA / 3. apane asalI rUpa meM Ane vAlA / ApAraNa - ( na0 ) 1. zakti / parAkrama / 2. sAhasa / 3. karAmAta / ApAraNI - ( vi0) 1. ApAraNavAlA / zaktivAna / parAkramI / 2. sAhasI / himmatI | ( sarva0 ) apanI | ApAdhApI (nA0 ) 1. manacAhI / 2. khIMcAtAnI / 3. apanI-apanI citA / 4. dhAMdhalI / zarArata / pApaNI - ( sarva0 vi0 ) ( zrApa + ApaNo kA choTA rUpa ) prapanA-apanA / ApA paraNo - (na0) 1. abhimAna / zrahaM - kAra 2. bala / zakti / ApApaMthI - (vi0) 1. sAmAjika va dhArmika niyamoM ke viruddha AcaraNa karane vAlA / 2. pAraMparika AcAra-vicAroM kI avahelanA karane vAlA / 3. manamAnI karane vAlA | svecchAcArI / For Private and Personal Use Only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIpAyata ( 105 ) grApAyata-(vi0) 1. jabaradasta / balavAna / 4. tar3aphAnA / 5. nAza kraanaa| mara2. saahsii| __ vaanaa| 6. atyadhika parizrama karavAnA / ApAyato-de0 ApAyata / (strI0 pApA- AphU-(na0) aphIma / amala / ytii)| AphUgo-(vi0) 1. samasta / saba / (sarva0) prApAsamo-(vi0) 1. svacchaMda / apane apane Apa / svayaM / samAna / AphUr3iyo-(vi0) aphiimcii| amaladAra / ApA~-(sarva0ba0va0) 1. apana / 2. hama / Aba-(nA0) 1. prAbhA / camaka / kAnti / ApA~pai-(sarva0) 1. apane-apane / 2.apn| 2. AbarU / pratiSThA / 3. chabi / apana-apana / 3. svy|| shobhaa| (na0) 4. paanii| 5. varNa / rNg| Ape--(sarva0) apane Apa / svtH| AbakArI-(vi0) zarAba Adi nazIlI Apeja-(sarva0) apane Apa hii| vastuoM se saMbaMdha rakhane vAlA ( sarakArI prApai-thA -(vi0) 1. apane bharose yA mahakamA) / sahAre para rahane vaalaa| svaavlmbii| AbakhAno-(na0) 1. pAnIghara / pnihaaraa| 2. manamaujI / icchAcArI / 3. svtNtr| paNIMDho / 2. snAnaghara / 3. pizAbaghara / (avya0) apanI marjI se / icchAnusAra / / saamaa| prAbakhoro-(na0) eka jalapAtra / prApa-dhApai-de0 praap-thaapai| yAbadAra-(vi0) 1. pAnI vAlA / prAbhAApo-(na0) 1. praatmaa| 2. prAtmasva- yukt| kAntimAna / 2. raMgadAra / suvarNa / rUpa / 3. sahArA / prAdhAra / 4. pricy| 3. sundara / 5. mUtAvezita vyakti dvArA diyA jAne prAbanUsa-(na0) eka vRkSa / vAlA bhata kA paricaya / 6. shkti| prAbarU---(nA0) pratiSThA / ijjata / 7. apanI sattA / vyaktitva / 8. svbl| AbarUdAra-(vi0) pratiSThita / ijjatadAra / 6. svAbhimAna / 10. jIvAtmA / / prAba-havA-(nA0) 1. jalavAyu / 2. vAtAprApo-pApa-(sarva0) 1. apane pApa / vrnn| svataH / 2. svayaM / / AbAda-(vi0) 1. basA huaa| 2. upajAU / Aphata-nA0) vipatti / ApadA / AbAdI-(nA0) 1. vstii| AbAdI / AphatAba-(na0) sUrya / / 2. janasaMkhyA / prApharaNo-(kri0) peTa meM vAyu vikAra aAbI-(nA0) 1. camaka / propa / kAnti / honA / vAyu se peTa phUlanA / aphrnaa| 2. shobhaa| 3. pratiSThA / paanii| 4. zastra prApharIvAda-(na0) dhanyavAda / zAbAsa / meM dI jAne vAlI eka prop| paanii| prApharo-(na0) peTa meM hone vAlA vAyu- jauhara / vikAra / vAyu se peTa meM hone vAlA bAbU (na0) 1. pADAvaLA ( arAvalI ) phulAva / aaphraa| parvatamAlA kA sabase UMcA zikhara / AbU prAphaLago-(kri0) 1. TakarAnA / parvata / arbudagiri 2. rAjasthAna kA eka 2. bhidd'naa| 3. yuddha krnaa| 4. tdd'phnaa| prasiddha, aitihAsika aura parvatIya-tIrtha 5. nAza honA / mrnaa| 6. atyadhika sthAna / 3. AbU parvata para basA huA eka parizrama krnaa| nagara / 4. AbUror3a relave sTezana ke pAsa prAphALaNo-(kri0) 1. Takkara divAnA / basA huA kharAr3I nAma kA nagara / 2. bhir3AnA / 3. yuTa karAnA / braamii| aabuurodd| For Private and Personal Use Only
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 106 ) kA azauca lgnaa| 3. azauca laganA / 4. sparza krnaa| chUnA / 5. bhir3anA / prAbhaDiyor3I - (vi0) 1. RtumatI / rajasvalA / kapar3oM prAyor3I / 2. sparNa kI huI / AbhaDiyor3o - (vi0) sparza kiyA huA / grAbha phUTaro - ( muhA0 ) ghora varSA honA / AbharaNa -- ( na0 ) grAbhUSaNa | AbhA - ( nA0 ) 1. zobhA / 2. camaka / AbhAra - ( nae) 1. dhanyavAda / 1. upakAra / ehasAna / prabhArI - ( vi0) 1. kRtajJa / 2. upakAra zrAbhaM grAbha - ( na0 ) 1. AkAza / zrAbho / Urdhvaloka / svarga | ( nA0 ) 2. prabhA / kAnti / Abha - TUTaNo - (muhA0 ) 1. ghora dhvani ke sAtha vajrAgni giranA / 2. ghora saMkaTa kA A par3anA / Abhar3a cheTa - ( nA0 ) 1. achUta vyakti yA rajasvalA strI se sparza hone kA prazauca / 2. sparzadoSa / 3. rajasrAva / zraTakAva / grAbhar3a chota- - de0 Abhar3acheTa / AbharaNo - ( kri0) 1. sparza honA / chU jAnA / 2. achUta jAti ke vyakti yA RtumatI strI se chU jAnA evaM sparza hone AmadanI - ( nA0 ) 1. zrAya / Amada | nArAja / 2. hatAza / grAmada -- ( nA0 ) 1. Aya | AmadanI / 2. Agamana / 2. prAyAta / mAnane vAlA / AbhAsa - ( na0 ) 1. kiMcita bhAsa yA jJAna / 2. chAyA / jhalaka / 3. bhrama / AbhIra - ( na0 ) 1. ahIra / gvAlA / 2. eka chaMda / 3. eka rAga / bhUkhaNa - ( na0 ) AbhUSaNa | gahanA / zrAbhUSaraNa - de0 AbhUkhaNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrAmaMkha diyA huA rahatA hai / prabhoga / 2. pUrNa / samApta / 3. upabhoga / 4. vistAra / ( fao) paripUrNa / pUrNa / cakita / cakita | zrAbhoga - ( na0 ) bhajana, pada yA kavitA kI vaha aMtima kar3I jisameM kavi kA nAma sAdhAraNa prAbharaNa -- ( na0 ) AbharaNa | AbhUSaNa / grAma - ( vi0 ) 1. sarva sAdhAraNa / 2. sarvameM vyApta / ( na0 ) Amra | grAmar3ago - ( kri0) 1. miTanA / nAza honA / 2. laganA / AA laganA / pahuMcanA / grAmaNa-dUmaraNo- (vi0 ) 1. udAsa / AmanA - ( nA0 ) 1. icchA / cAha / 2. AmnAya / veda / 3. dvijoM kA AmnAya sUcaka bheda yA phirakA / 4. prAcIna paripATI / paramparA / grAmane- sAmane -- ( kri0vi0 ) eka dUsare ke sAmane / Amane-sAmane / pratyakSa / zrAmano - ( na0 ) nArAjI / grAmano- sAmano - ( na0) muThabher3a / mukA balA / Amaya - ( na0 ) 1. roga / bImArI / 2. mAyA / grAmarasa - ( na0) Amarasa / Amrarasa / grAmalavANI - ( na0) gur3a DAlakara banAyA jAne vAlA imalI kA pAnI / grAmalakI- gyArasa - de0 A~valA- gyArasa / AmaLAsAra-gaMdhaka -- ( na0 ) eka prakAra kA gaMdhaka | grAmaLAsAra-gaMdhapa - de0 zramaLAsAragaMdhaka | prabhUsaraNa- de0 AbhUkharaNa / prabho - (To) AkAza / (vi0) grAzcarya- AmalI - ( nA0 ) imalI / AmaLo - de0 zravaLo / de0 zrAvaLo / Amaho- sAmaho - de0 AmA -sAmA | pramaMkha -- ( na0 ) prAmiSa / mAMsa / For Private and Personal Use Only
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AmaMkhacara / 107 ) AmaMkhacara-(vi0) mAMsa bhakSI (pazu va Ayasa-(na0) 1. nAtha sampradAya ke pkssii)| saMnyAsiyoM kA eka viruda yA pdvii| AmaMtraNa-(na0) nimaMtraNa / bulAvA / 2. saMnyAsI / yogI / 3. Adeza / prAjJA / tedd'o| 4. lohA / AmaMtraNo-(kri0) AmaMtraNa denA / AyAta-(vi0) bAhara se AyA huA bulAnA / tedd'rnno| (mAla-sAmAna) (10) pAyAta mAla para prAmAdA-(vi0) taiyAra / tatpara / lagane vAlA kr| prAmA-sAmA-(kri0vi0) aamne-saamne| prAyAsa-(na0) 1. prAvAsa / nivAsa / Amikha--(na0) AmiSa / mAMsa / 2. AkAza / 3. mAbhAsa / 4. parizrama / prAmikhacara-de0 prAmakhacara / grAyu-(nA0) AyuSya / vaya / umra / prAmiSa-de0 prAmiva / Ayudha--(na0) astra-zastra / hathiyAra / prAmIkho-(vi0) isa prakAra kaa| prAyurveda-(na0) 1. bhAratIya cikitsA prAmakha-(na0) 1. prastAvanA / 1. upo- zAstra / 2. atharvaveda kA upaveda / dghAta / Ayojana--(na0) 1. kisI kArya meM prAmuho-sAmuho--(kri0 vi0) prAmane- laganA / 2. taiyArI / 3. sAmagrI / sAmane / prAyor3I-(bhU0 kRnA0) pAyI huii| Ameja-(na0) 1. mukAbalA / mutthbhedd'| prAyor3o-(bhU00) AyA huA / 2. milana / (kri0vi0) 1. prAmane-sAmane prAyodhana-(na0) saMgrAma / 2. sAmane / sammukha / pAra-(nA.) 1. kIla jo baila hA~kane ke Amoda- (na0) AnaMda / DaMDe meM lagI rahatI hai| 2. aisI kIla AmhA-sAmhA-(kri0vi0 aamne-saamne| vAlA DaMDA / 3. karauta / prArI / AmhI-sAmhI-(kri0vi0) aamne-saamne| 4. camar3A chedane kA sUpA / 5. haTha / AmhINI-(sarva0) hamArI / amhiinnii| jida / (pratya0) eka pratyaya jo 'kAma AmhINo-(sarva0) 1. hamArA / apnaa| karane vAlA' ke artha kA batAtA hai| 2. merA / amhiinno| karane vaalaa| Aya-(nA0) 1. prAya / AmadanI / pArakha-(vi0) samAna ! barAbara / (na0) 2. laabh| 1. smaantaa| barAbarI / 2. bhA~ti / prAyata-(vi0) 1. zaraNAgata / 2. vistRt| prakAra / 3. cinha / nizAna / 4. zakti / lNbaa-caudd'aa| (na0) 1. gherA / parAkrama / (nA0) kurAna kA vAkya / prAyata / pArakho-de0 aarikho| prAyatAM-(na0) musalamAna log| Araja-(na0) 1. Arya / 2. zreSTha prAyattara-(vi0) praadhiin| puruSa / 3. sabase pahale sabhyatA prApta Ayala-(na0) 1. cAraNa jAti kI prAvar3a karane vAlI jAti / 4. hindU / (vi0) devI / karaNIdevI / 2. eka loka gIta / 1. zreSTha / 2. pUjya / bdd'aa| 3. kulaTA strI / puzcalI strI / (vi0) prArajA-(nA0) 1. AryA / 2. paarvtii| prAvar3a devI kI ArAdhanA yA pUjA karane 3. saadhvii| 4. prAryA chaMda / 5. roga / baalaa| biimaarii| For Private and Personal Use Only
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 108 ) zrArajiyA~ prArajiyA~ - ( nA0 ) jaina sAdhvI / zrArajA / -- vana / prAraraNa - ( na0 ) 1. bharaNya / 2. yuddha / 3. luhAra kI bhaTTI / prAraNiyo-chAraNo- ( na0) 1. sUkhA huA gobara / / upalA | kaMDA / AraNo- (vi0) jaMgala kA / jaMgalI | zrAraNiyo / AraNo chAro - de0 zrAraNiyo chANo / AraNya - (vi0) jaMgala kA 1 (na0 ) dazanAmI saMnyAsiyoM kA eka bheda / bhArata - ( nA0 ) 1. jarUrata / zrAvazyakatA / 2. kAmanA / icchA / 3. pIr3A / 4. lAlasA / 5. apanatva / apanApana | 6. dIna pukAra / ( vi0) 1. jarUrata vAlA / 2. dukhI / prarta / 3. prAtura / adhIra / sammukha bhAratI ghumAnA / prAratI karaNo - de0 bhAratI utAraraNo / prArato - ( na0) bar3I prAratI / prAratI / ArapAra - ( kri0vi0) 1. isa kinAre se usa kinAre taka / 2. eka sire se dUsare sire taka / 3. idhara se udhara / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AraMbharAmaM musalamAna / 2. eka ( vi0 ) araba kA rahane Araba - ( na0 ) 1. prakAra kI topa | vAlA / ArabaLa - ( na0 ) 1. AhArabala / 2. zArIrika bala / 3. Ayu bala / laMbI Ayu / 4. Ayu kA parimANa / 5. Ayu / prArava - ( na0 ) 1. prArta 2. grAda / rudana / pukAra / Arasa pahANa - ( na0 ) prAdarza pASANa / saMgamaramara / makarANo / prArasapAraNa- de0 zrArasa pahAraNa / prArasI - ( nA0 ) 1. darpaNa | AInA | kAca / 2. aMgUThe meM pahanane kI zIzA jar3I huI striyoMkI eka aMgUThI / (vi0 ) aisI / isa prakAra kI / AraTa - ( na0 ) yuddha | AraMga - ( na0 ) 1. krIr3A / keli / 2. kelighara / 3. zastra / raMgapura - ( na0 ) keligRha / AraMbha - ( na0 ) 1. zuru / prArambha / 2. utpatti / 3. koI mahat kArya / 4. utsava / 5. vaibhava-pradarzana / 6. sajAvaTa | 7. taiyArI / 8. kArya pravartI / 6. gatizIlatA / 10. pApa 11. baMdhana / 12. hiMsA / 13. yuddha / 14. ghara / 15. maMdira / devAlaya / 16. rAjabhavana / mahala / 17. aTArI / prAraMbharaNo- ( kri0) 1. zuru karanA / / 2. yuddha karanA / prAratar3I-de0 AratI / AratavaMta - de0 bhAratavAna / prAratavAna - (vi0 ) 1. adhika jarUrata vAlA / 2. prAtura / adhIra / 3. dukhI / pIr3ita / 4. saMkaTa grasta / AratI - ( nA0 ) 1. devamUrti ke sammukha ghI kA dIpaka ghumAne kI kriyA / nIrAjana / 2. prAratI kA dIpaka pAtra / 3. AratI karate samaya gAyI jAne vAlI stuti / 4. vivAha kI eka prathA jisameM toraNadvAra para dUlhe kI sAsa dvArA aneka dIpakoM vAlI AratI utArI jAtI hai / 4. dUlhe kI AratI karate samaya gAyA jAne vAlA eka loka gIta / AraMbharANa - de0 zrAraMbharAma | AratI utAraNI - ( muhA0 ) devamUrti ke AraMbharAma - ( na0) 1. dezoM ko jItane evaM rAjAoM ko AdhIna banAne ke liye AkramaNa karane ko hara samaya taiyAra rahane vAlA zaktizAlI rAjA / 2. vaha rAjA yA bAdazAha jisane bar3e-bar3e adhipatiyoM ko apane vaza meM kara rakhA ho / 3. yuddha devatA / 4. samrATa / bAdazAha / 5. yuddha For Private and Personal Use Only
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAraMbharAya ( 106) prAropaNo rasika vIra / (vi0) AkramaNa karane pArI-kArI-(nA0) 1. taiyArI / 2. hlvaalaa| cala / prAraMbharAya-(nA0) 1. yuddha devI / prArIyaNa-(na0) 1. Aryajana / Arya 2. zakti / durgaa| 3. rAThaur3oM kI kula loga / hindU / 2. AryAvarta / devii| caamuddaa| pArIso-(na0) darpaNa / zIzA / kAca / ArANa-(na0) yuddha / Are-(na0) 1. svIkAra / maMjUra / prArAta-(pravya) 1. pAsa / nikaTa / (na0) 2. sImA / hada / 3. kinArA / 4. adhizatru / kAra / vaza / ArAdharaNo-(kri0) 1. pArAdhanA krnaa| prAre karaNo-(muhA0) 1 svIkAra krnaa| 2. pUjA karanA / 3. rakSArtha yatna krnaa| 2. vivaza karanA / 4. adhikAra jmaanaa| pAre rAkhaNo-(muhA0) maMjUra rakhanA / ArAdhanA-(nA0) 1. sevA / puujaa| pAreTo-(na0) rIThA kA vRkSa athavA 2. upaasnaa| (kri0) krnaa| phala / aArAdhI-(vi0) pArAdhanA karane vaalaa| prAro-(na0) 1. bar3I karIta / 2. baila pArAvo-(na0) 1. U~Ta yA bailagAr3I kI gAr3I kA eka upakaraNa / 3. samaya / topa / 2. choTI topa / 3. golaa-baaruud| 4. jaina matAnusAra sRSTikAla ke vibhAga pArAma-(na0) 1. svAsthya lAbha / kA nAma / 5. bArI / pArI / 2. vizrAma / 3. zAnti / caina / 4. baag| ArogaraNa- (na0) bhojana / jImana / bgiicaa| jImaraNa / ArAsa-(na0) 1. zIzA / darpaNa / ArogaNo-(tri0) bhojana karanA / 2. sjaavtt| jImanA / jiimnno| pArAsaNo--(kri0) sajAnA / sajAvaTa ArogI-(nA0) citA / krnaa| prAror3a-(vi0) jabaradasta / balavAna / pArAsura-(nA0) eka devii| prArodha-(na0) 1. avarodha / roka / 2. ArAhaNo-(kri0) ArAdhanA krnaa| binA avarodha / zIghra / Ari-(nA0) jhIMgura / jhillii| pAropa-(na0) 1. sthApita karanA / prArikha-(na0) 1. cinha / nizAna / sthApana / 2. prAkSepa / 3. tohamata / 2. joza / 3. dshaa| avasthA / 4. suurt| Aroparaga-(na0) 1. mithyA jJAna / (vi0) samAna / sadRza / 2. sthApita karane kA kAma / lagAne prArikho-(vi0) 1. samAna / sadRza / kA kAma / sthApana / sthApanA / 2. mithyA (na0) 1. dshaa| avsthaa| 2. ddhNg| dhAraNA / mithyA khyAla (kisI ke saMbaMdha prkaar| __ meM) 4. kisI ke viSaya meM yaha kahanA prArI-(nA.) 1. krautii| 2. bailoM ko ki usane aisA kahA hai| hAMkane ke liye painI kIla lagI huI prAropaNo- (kri0) 1. Aropa lagAnA / lakar3I / 3. jUtA sIne kA sUpA / 2. Aropita karanA / 3. dhAraNa krnaa| sutaarii| 4. camar3A kAgaja Adi chedane 4. dhAraNA banAnA / 5. lagAnA / lAgU kA eka aujaar| karanA / For Private and Personal Use Only
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAropo (11.) pAlamakhAno prAropo-(na0) 1. karAmAta / 2 kalaMka / 8. doSa / 6. asatya / jhUTha / kuudd| 3. jamAva / 4. vivAda / 10. mAdA pazuoM kI kAmecchA / 11. Aroha--(na0)1. bANa / tIra / 2. Akra- mAdA pazuoM kI jnnendrii| 12. ayAla / maNa / 3. caDhAva / car3hAI / 4. svaarii|| (vi0) phajUla / nirarthaka / 5. sIr3hI / 6. svara ko UMcA khiiNcnaa| Ala-praulAda-(nA0) 1. bAla-bacce / 7. AlApa (sNgiit)| privaar| 2. apanI aura apanI lar3akI ArohaNo-(kri0) 1. savAra honA / kI saMtAna / 2. sIr3hI para car3hanA / 3. AkramaNa pALakasa-(na0) Alasya / sustI / krnaa| 4. svara ko UMcA khiiNcnaa| pALasa / AlApa denA (sNgiit)| pALakho-(na0) 1. proTa / 2. Alasa / prArta-(vi0) 1. saMkaTa grasta / 2. dIna / pALasa / 3. pIr3ita / pALaga- (nA0) 1. ruci ke anukUla / pAthika -(vi0) 1. artha se sambandhita / pasaMda / 2. prIti / praNaya / prema / / 2. dhana yA pUjI sambandhI / pALagaNo-(kri0) 1. acchA laganA / prArdrA--(na0) eka nakSatra / pasaMda AnA / 2. jI laganA / Arya-(na)) 1. sabase pahale sabhya banane pALa-jaMjALa-(na0) jagata kA moha jAla / vAlI jAti / 2. hindu / (vi0) mAyA jAla / prapaMca / 1. zreSTha / 2. pujya / 4. zreSTha pAlaNa-(na0) sAga, tIvana prAdi ko ghaTTa kulotpanna / __ banAne ke liye usameM milAyA jAne vAlA AryasamAja---(nA0) maharSi dayAnada dvArA besana / saMsthApita eka prasiddha dhArmika sagaThana / prAlago- (kri0) 1. denA / 2. sauMpanA / AryA-(nA0) 1. paarvtii| 2. sAsa / (na0) 1. kabUtara kA ghara / 2. kabUtaroM 3. daadii| 4. kUlIna strii| 5. eka chaMda / kA daDabA / praalno| AryAvartta-(na0) bhAratavarSa ke uttara, ALa-patALiyo- (vi0) 1. ati caMcala / madhya bhAga kA nAma / 2. bakher3A bAja / 3. uudhmii| pArSa-(vi0) 1. RSi sbNdhii| 2. vaidik| prALa-paMpALa--(na0) 1. jhaMjhaTa / bakher3A / pAla-(nA0) 1. lar3akI kI saMtAna / 2. jhaMjhaTa bAjI / 3. prapaMca / mAyA-jAla naatii| 2. vaMza / kula / 3. giilaapn| moha jAla / prALa-jaMjALa / paataa| nmii| 4. laukii| duudhii| pAlama-(na0) 1. Izvara / 2. saMsAra / ghImA / 4. lambe AkAra kA mtiiraa| duniyA / 3. bar3A jana samUha / 4. bAdaeka jAti kA laMba-gola matIrA / 6. eka zAha / 5. musalamAna / 6. 'mAdhavAnalakSupa jisakI chAla se lAla raMga banatA kAmakaMdalA, prema kAvya-grantha ke racayitA eka musalamAna kavi / grALa-(nA0) 1. cher3achAr3a / khecala / AlamakhAno-(na0) 1. nakkArakhAnA / 2. khela / krIr3A / 3. ThaTholI / majAka / 2. rAja darabAra kI gAyikAeM aura dillgii| 4. jhaMjhaTa / jhmelo| 5. yuddha / / tabalaciyoM ke rahane aura unake saajldd'aaii| 6. gheraa| 7. kalaMka / lAMchana / sAmAna rakhane kA sthAna / For Private and Personal Use Only
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mALo mAlamagIra (111) pAlamagIra-(na0) bAdazAha auraMgajeba pALAvaraNo-(kri0) harAnA / parAsta kA virud| __karanA / pAlamajI-(na0) mAravAr3a ke mAlAnI pAlAvaNo-(kri0) 1. dA~ta pIsanA / prAnta meM rAr3adharA kSetra ke eka prasiddha 2. muha meM bhAga lAnA / loka-devatA / (AlamajI atyanta parAkramI ALiyo-(na0) 1. choTA paalaa| choTA rAThaur3a rAjapUta the / ve vacanasiddha saMta tAka / 2. de0 asALiyo / kahe jAte haiM / ) AliMgaNo-(kri0) prAliMgana karanA / Alaya-(na0) ghara / sthAna / bAhupAza meM lenaa| ALasa--(na0) pAlasa / sustii| prAlIjo-(vi0) rasika / alabelA / grALasaNo-(kri0) 1. AlasI honA / prAlIjo bha~vara--(na0) 1. zaukIna yuvaka / 2. pAlasa krnaa| 3. derI krnaa| 2. prema sambandhI loka gItoM kA rasika 4. mulatavI krnaa| nAyaka / 3. rasika nAyaka kA eka pALasavANa-(vi0) 1. prAlasI / sust| vizeSa vizeSaNa / (vi0) 1. rasika / zaukIna / vikA 2. akarmaNya / ALasANo-(na0) sthagita / muultbii| pAlINo-(vi0) pAlIna / lIna / (kri0) alasAnA / pAlasa krnaa| anurakta / pALasI-(vi0) 1. sUsta / dhImA / AlU--(na0) eka khAdya kaMda / pAla / 2. prAlasI / paalsii| ALa jharaNo- (kri.) ulajhanA / ALaseTa-(na0) Alasa / (kri0 vi0) prALa do--(vi0) 1. sajjIbhUta / sajA 1. kaThinAI se| muzkila se / 2. dhIre- humA / 2. taiyAra / 3. thakAna miTAyA dhIre / 3. sustI se| huprA / svastha / ALaseTU--(vi0) sustI / AlasI / __ prALa dhaNo-(kri0) 1. ulajhanA / Alasya-de0 prAlasa / 2. baMdhanA / 3. judd'naa| ALaga-(nA0) ghor3I kI mastI / pALa dho-(vi0) 1. ulajhA huA / prAlaMbaNa-de0 AlaMbana / 2. pha~sA huA / ba~dhA huaa| AlaMbaNo-(kri0) 1. sahArA paanaa| prALa TaNI-de0 ALoTayo / 2. sahArA denaa| Aler3o-(na0)1. gIlI miTTI / gaaro| 2. prAlaMbana-(na0) 1. shaaraa| 2. Azraya / gIlI miTTI ke piNDoM se banAI huI nIcI 3. rasodreka kI AdhArabhUta vastue~ / dIvAra / ddeNddvaaraa| 3. gIlApana / nmii| (sAhi0)4. rasa kA eka aMga / (sAhi0) (vi0) miTTI se nimita / pAlAraNa-(na0) hAthI bAMdhane kA khuuttaa| pALe-de0 praaly|| grALAraNo-de0 aalsaanno| prALa -nAhara-(na0) siMha kI guphA / AlApa-(nA0) 1. tAna / rAga vistaar| (avya0) nAhara kI guphA meN| laya kA uThAva / 2. svara mAdhurI / pAlo-(vi0) 1. bhIgA huaa| 2. namI 3. saMgIta mdhurimaa| 4. koyala kA vAlA / 3. jo sUkhA na ho| svr| prALo-(na0) 1. tAka / prAlA / AlApaNo-(kri0) 1. AlApa denaa| 2. ghoMsalA / (vi0) 1. aparipakva mAlApanA / tAna lagAnA / 2. gaanaa| athavA kaDupA (phl)| 2. binA kamAyA For Private and Personal Use Only
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 112 ) prAloca yA binA sApha kiyA huA ( pazu kA camar3A ) | ( pratyao ) 1. saMbaMdha kAraka 'kA' artha ko sUcita karane vAlI eka vibhakti / 2. saMbaMdha yA kartRvAcaka eka pratyaya / vAlA / jaise- - ghara ALo gharavAlA | khAraNa grALo - khAne vAlA / Aloca - (na0 ) 1. mana ke bhAva | 2. vicAra / 3. parAmarza | maMtraraNA / 4. ciMtA / phikara / 5. vivecana / Alocana / AlocaraNo - ( kri0) 1. AlocanA karanA / 2. vicAra karanA / 3. parAmarza karanA / 4. ciMtA karanA / 5. samajhanA / grAloja - ( na0 ) 1. mana ke bhAva / 2. vicAra / 3. saMkalpa / 4. prAlocanA | mAlojarago - de0 AlocaraNo / prALoTaraNo--(kri0) 1. sote hue karavaTeM badalanA | loTanA / jAgate hue sote rahanA / leTanA / 3. kaSTa ke kAraNa karavaTeM badalanA | 4. prAzana karanA / vizrAma karanA / 5. vacana dekara phira jAnA / naTa jAnA / grAlo - tAlo - (vi0) 1. bAlA-tAlA / udAra / 2. maujI / 3. bhAgyavAna / 4. caMcala / capala / prAloyaNA - ( nA0 ) AlocanA / lovaraNo- ( kri0) milAnA / AALa ho- ( na0) 1. Alasya / sustI / DhIlAI / Ava - ( nA0 ) 1. Amada / zramadanI / zrAvabhagata I 2. Adara satkAra / 3. Ayu / 4. umaMga / utsAha / Ava- pradara ( na0) Adara satkAra | svAgata / zrAvabhagata / prAvaka- ( nA0 ) 1. AmadanI / 2. prAyAta / avakAra - ( na0) svAgata / sammAna | zravakhAraNa- de0 grAvakhAna / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAvaraNa-jAvaraNa zravakhAna - ( na0 ) mare hue gAya yA baila Adi kA binA sApha kiyA huA pUrA camar3A / prAvakho-de0 zrAukho / zrAvagI - (vi0 nA0 ) saMpUrNa / pUrI / Avago - ( vi0) 1. pUrA / sampUrNa / pUrA kA pUrA / 2. nijI / 3. maulika / ( na0 ) 1. binA rAjasva kA bhUmi dAna / 2. vaha bhUmi jisakA kara nahIM liyA jAtA / grAva - jAva - ( na0 ) 1. AnA-jAnA | AvAgamana / 2. mela-mulAkAta / 3. zrAne jAne kA saMbaMdha / Atithya saMbaMdha | AvaTa - ( na0 ) 1, uvAla / 2. krodha / garamI / 3. kur3hana / 4. yuddha / 5. saMhAra / nAza / 6. rAha / vATa / pratIkSA / vaTakUTo - ( na0 ) 1. kleza / dukha 2. manastApa / 3. nAza / 4. jhagar3A | prAvaraNo- ( kri0) 1. ubAla grAnA / ubalanA / khaulanA / 2. krodha mana hI mana dukhI honA / 3. kur3hanA / vyathita honA / 4. dUdha kA ubalakara gAr3hA honA / 5. bhir3anA / lar3anA / 6. nAza honA / prAvar3a - ( nA0 ) cAraNa jAti kI eka loka devI / AvaDaNo -- ( kri0) asagaro / 3. bhir3anA / lar3anA / 9. mana laganA / 2 anukUlatA honA / Avar3ata - ( nA0 ) 1. smRti tathA buddhi kI upaja / sUjha / upaja / udbhAvanA / 2. kalpanA / Avar3I - ( vi0 ) itanI / Avar3o - ( vi0 ) itanA / AvaraNa - ( na0 ) zrAgamana / AvaraNa-jAvaraNa - ( na0 ) 1. AvAgamana / janma lene aura marane kI kriyA / janma For Private and Personal Use Only
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvaNArI (113) pAvI ch| mrnn| 2. eka dUsare ke yahA~ pAne-jAne AvaLa-kAvaLa-(vi0) 1. bejA / kA saMbandha / kutsita / 2. azlIla / 3. ulaTA / . pAvaNArI-(vi0) pAne vaalii| prAvaLA jhUla-(vi0) 1. solahoM zRgAroM pAvaNAro de0 praavnniyo| se susajjita (strii)| 2. astra-zastroM se prAvaNiyo-(vi0) prAne vaalaa| ___ susajjita (yoddhaa)| AvaNU-(vi0) mAne vaalaa| prAvaLI-(nA0) avalI / paeNkti / zreNI / AvaraNo-(kri0) 1. pAnA / pahu~canA / (vi0) 1. bhayaMkara / 2. sajjita / 2. prApta honaa| 3. kisI bhAva kA 3. Ter3hI / 4. ulaTI / 5. dRddh'| majabUta / utpanna honaa| prAvaLI-ghar3A-(nA0) 1. vikaTa senA / pAvata samA-(pravya0) Ate hI / 2. susajjita senA / 3. vijayI senA / pahu~cate hii| AvaLI camU-de0 prAvaLI ghar3A / prAvadha-(na0) AyuSa / zastra / AvaLo-(vi0) 1. vikaTa / 2. majabUna / prAvadha-nakha--(na0) 1. siMha / 2. eka dRr3ha / 3. sajjita / shstr| pAvasa-(kri0 vi0) avazya | jarUra / prAvadhAna-(na0) garbha / hamala / (vi0) taiyAra / tatpara / prAvadhI-(na0) 1. sipAhI / 2. sainika / grAvA-gamana-(na0) 1. pAnA-jAnA / (vi0) Ayudha vaalaa| pAvAgamana / 2. jIvAtmA ke bAra-bAra Avabhagata-(nA0) svAgata-satkAra / janma lene aura marane kI kriyA / janamanA Adara satkAra / Avara-de0 pravara / aura maranA / 2. karma-bandhana / prAvaraNa-(na0) 1. paradA / 2. ddhkkn| prAvAca-(nA0) dakSiNa dizA / 3. veSTana / AvAja-de0 avAja / AvaraNo-(kri0) 1. ghernaa| 2. lape- AvAdAna-(nA0) 1. prAmadanI / prAya / ttnaa| 3. ddhknaa| 4. paradA ddaalnaa| 2. upaja / paidAvAra / 3. aabaadii| 5. AvRtta honA / ghira jAnA / AvAdAnI-de0 prAvAdAna / 6. prAvRtta krnaa| prAvAro-(vi0) 1. nikammA / pAvarata-(vi0) 1. prAvRtta / ghirA huaa| 2. niThallA / aavaaraa| 3. badamAza / 2. chipA huA / 3. AcchAdita / (na0) 4. luccA / 1. vRttAkAra / gheraa| 2. ckkr| AvAsa-(na0) 1. prAsAda / mahala / ghumAva / 3. saMkaTa / 4.citaa| 5. pAnI 2. ghara / 3. rahavAsa / rahANa / kA cakra / mevara / 6. senA / 7. yuddh| nivAsa / 4. AkAza / AvaradA-(nA0) 1. prAyu / umra / aAvAha-(na0) pAhava / yuddha / 2. jIvana / jiNdgii| AvAhaNa-(na0) AhvAna / nimantraNa / Avaro-(na0) 1. sasurAla se milane vAlA bulAvA / dhana / 2. daheja / 3. aamdnii| AvAhaNo-(kri0) 1. bulAnA / AvaLa-(nA0) eka kSupa jisakI chAla se 2. calAnA / 3. prahAra karanA / camar3A raMgA (kamAyA yA sApha kiyA) pAvA~ chA~-(va0kri0) 1. pAte haiM / jAtA hai| (vi0) niSiddha / kharAba / 2. pAtI haiN| For Private and Personal Use Only
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvAlA prAsa prAvAlA-(bha0 kri0) 1. prAyeMge / pAzcarya-de0 pracaraja / ... 2. maayeNgii| pAzrama-de0 prAstrama / pAvA~ hA~-de0 prAvoM chaaN| . pAzraya- (na0) 1. praasraa| mAdhAra / prAvUchU-de0 aauuchuu| 2. shrnn| pAvUlA-(bha0 kri0) 1. pAUMgA / pAzrIvAda-(na0) AzIrvAda / AziSa / 2. paauuNgii| prAzvAsana-(na0) dilAsA / sAntvanA / prAva haM-de0 AUM chU / Azvina-(na0) kupAra mAsa / Asoja Avesa-(na0)1. Aveza / joza / 2.krodh| kA mhiinaa| 3. veg| 4. bhUta-preta kA lgaav| ASAr3ha-de0 asADha / 5. prvesh| ASADhI-(vi0) 1. bhASADha mAsa se saMbaMAvai chai-(va0kri0) 1. pAtA hai| 2. pAte dhita (nA0) prASADha mAsa kI ekAdazI yA pUNimA / prAvailA-(bhakri0) 1. pAyegA / paavegaa| prAsa-(nA0) 1. pAzA / ummeda / AyagA / 2. aaygii| 2. bharosA / 3. chAcha kA paanii| maach| prAvailI-(bhakri0nA0) praaygii| praayegii| AsakaMda--de0 prAsagaMdha / / Avai hai-de0 Avai chai| AsakA-(nA0) 1. vibhUti svarUpa yajJa prAvo-jAvo-de0 prAva-jAva / kI bhasma / vibhUti / bhbhuutii| 2. siddhapAvajago---(kri0) 1. dhAraNa krnaa| mahAtmAoM kI dhUnI kI bhsmii| 3. deva2. tyAganA / chodd'naa| prAvrata-de0 aavrt| tAnoM ko khee jAne vAle dhUpadAnI ke dhUpa kI bhsmii| bhbhuutii| 4. prAziSa / prAza--de0 praashaa| mNgl-kaamnaa| prAzanA-(nA0) 1. mitra / dosta / / AsagaMdha-(na0) azvagaMdhA nAmaka eka 2. parastrI laMpaTa / 3. upapati / jaar| " 4.jAriNI / vybhicaarinnii| 5.premikaa| vanoSadhi / prAzanAI--(nA.) 1. mitrtaa| dostii| prAsagaNo-(kri0) 1. svIkAra krnaa| yaarii| 2. strI-puruSa kA nAjAyaja sNbNdh| 2. sAhapa krnaa| jaya_/ bhiprAya / mtlb| aAsagIra-(vi0) AzAvAna / praashaamukhii| 2. icchA / 3. uddezya / pAsaNa-(na0) 1. saMdhyA vaMdana aura pUjA aAzaMkA-de0 praasNkaa| ke samaya baiThane kA kuza yA Una kA banA pAzA-de0 praasaa| huA bichAvana / Asana / 2. baiThane kI prAzAvAna-(vi0) AzA rakhane vaalaa| vidhi / baiThaka / 3. pIr3hA / caukI AziSa-(nA0) AzIrvAda / 4. sAdhuproM kA sthAna / pAzrama / maTha / AzIrvAda--(na0) AzIrvacana / dupaa| 5. yoga sAdhana ke liye yogI ke baiThane maMgala kaamnaa| kI vidhi (padmAsana, siddhAsana, svastiAzukavi-(na0) turaMta kavitA banA dene kAsana prAdi 84 aasn)| 6. surata kI vAlA kvi| vidhi / (maithuna ke 64 prakAra ke aasn)| AzutoSa-(vi0) zIghra prasanna hone vaalaa| 7. UMTa ke Upara kase jAne vAle palAna (na0) bhagavAna zaMkara / mahAdeva / para baiThane kI jagaha / 8. hAthI para For Private and Personal Use Only
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAsaNiyo ( 115 ) prAsaMdI mahAvata ke baiThane kI jagaha / hAthI kA prAsarI vacana-de0 AzIrvAda / kNdhaa| prAsarIvAda-de0 AzrIvAda / prAsaNiyo-(na0) 1. prAsana / 2. choTA prAsaro-(na0) 1. Azraya / avalaMba / Asana / 3. piiddh'aa| 2. zaraNa / 3. bhrosaa| 4. makAna / prAsata-(nA0) 1. bhakti / anurAga / 5. jhoNpdd'aa| 6. aNdaajaa| anumAna / Asakti / 2. aastiktaa| 3. sty| 7. pratIkSA / 8. prAsakarNa kA putra vIra 4. shkti| bl| 5. kraamaat| cmtkaar| durgAdAsa raatthaudd'| 6. vizvAsa / 7. abhilASA / 8. laabh| prAsala-(na0) 1. AkramaNa / 2. prAsakarNa 6. maMgala / kalyANa / 10. adhikAra kA putra vIra durgAdAsa / 3. durgAdAsa ke 11. astitva / sthiti / 12. praasthaa| pitA prAsakarNa / (vi0) 1. janma-maraNa rahita / pAsava-(na0) 1. zarAba / madirA / 2. aastik| 2. khamIra auSadhi / pauSTika madya auSadhi / AsatA-de0 prAsathAna saM0 1 se 5 / 3. arka / praraka / prAsati-de0 pAsata / grAsaMka-de0 praasNkaa| prAsathA-(nA.) 1. prAsthA / shrddhaa| grAmaMkA--(nA.) 1. saMzaya / saMdeha / 2 vizvAsa / 3. bhaavnaa| 2. Dara / bhaya / 3. citaa| 4. aniSTa prAsathAna-(na0) 1. ghara / 2. tthaur| kI saMbhAvanA / khttko| jagaha / 3. nagara / 4. svasthAna / 5.sbhaa| prAsaMga--(nA0) 1. zakti / bala / 2.sAhasa / prAsthAna 6. kher3apATaNa (mAravAr3a) meM 3. saMsarga / lagAva / 4. sAtha / 5. milApa / rAThaur3a rAjya kI nIMva DAlane vAle rAva 6. saMbaMdha / naataa| sIhA ke putra kA nAma / prAsaMgaraNo-(ki0) 1. sAhasa karanA / prAsanA-de0 prAzanA / 2. vaza meM karanA / 3. apanAnA / pAsanAI-de0 praashnaaii| 4. svIkAra karanA / 5. utpanna honA / prAsanna-(kri0vi0) pAsa / nikaTa / 6. tabiyata laganA / 7. pragaTa honA / Asanno-de0 prAsanna / prAsaMga-bAhiro-(vi0) 1. azakta / prAsapada-(de0) prAspada / zaktihIna / 2. nAhimmata / sAhasahIna / AmapAsa-(kri0vi0) 1. nikaTa / naja- prAsaMgarU---(vi0) parAkramI / zaktizAlI / dIka / najIka / 2. cAroM ora / 3. idhara- prAsaMgo--(na0) 1. par3osa / nikaTa udhr| nivAsa / 2. pAzraya / sahArA / prAsamAraNa-(na0) prAsamAna / AkAza / / 3. bharosA / 4. zakti / bala / AsamAno-(na0) taMbU / shaamiyaanaa| 5. sAhasa / 6. sparza / 7. pAsa / nikaTa / prAsamedha-de0 azvamedha / 8. praashaa| Asarama-de0 prAsrama / prAsaMdI-(nA0) 1. baiThane kA pATA / prAsarAma-(na) 1. pAzrama / 2. makAna bAjoTa / 2. pUjA-pATha Adi karate samaya kA kamarA / koTharI / moro| baiThane kA Asana / 3. pradhAna puruSa kA prAsariyo--(na0) 1. ghr| makAna / prAsana / 4. sAdhu-mahAtmAoM ke baiThane kA 2. prAzraya / sahArA / maasro| pATA yA aasn| For Private and Personal Use Only
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAsA (1 ) mAsU prAsA-(nA0) 1. mAzA / ummeda 2. grbh| (anAja kA amuka bhAga) rUpa meM hAsala hamala / 3. dishaa| dekara bohare kI jamIna jotane vAlA prAsAuta-de0 prAsAraNI saM010 vykti| prAsAU-(vi0) prAzAvAna / AsAmIdAra-(na0) 1. boharagata kA pAsAgIra-(vi0) AzAvAna / kAma karane vAlA vykti| prAsAmiyoM prAsADha-(na0) prASAr3ha mAsa / jeTha aura vaalaa| 2. pratiSThita vyakti / 3. dhanasAvana ke bIca kA mahInA / vAna / 4. mukhiyA / AsADhI-(vi0) ASAr3ha mAsa sNbNdhii| AsAmukhI-(vi0) mAzAvAna / prASAr3ha mAsa kaa| prAsAra--(10) lakSaNa / cinha / 2. DhaMga / prAsAraNa- (vi.) AsAna / sarala / tarIkA / 3. dIvAra kI caur3AI / sugama / mosAra / 4. varSA kI jhdd'ii| 5. atiprAsAraNI-(10) 1. prAsakarNa kA putra varSA / prasiddha vIra durgAdAsa raatthaudd'| (nA0) prAsAludhdha--(vi0) 1. prAzAlundha / prAsAnI / saralatA / (kri0vi0) AsAnI AzAvAna / 2. premAtura / se / sugamatA se| prAsAludhdhI-(vi0) pAzAnvita / prAsAna-de0 prAsAraNa / prAsALa -(vi0) AzAvAna / prAsApurA-(nA0) AzA pUrNa karanevAlI prAsAvata-de0 prAsAuta / eka devI / AzApUrNA / pAsAvaMta-(vi0) prAzAvAna / AsApurI-de0 praasaapuraa| pAsAvari-de0 AsApura / prAsApurI dhUpa-(na0) deva pUjana ke liye prAsAvarI-(nA0) prabhAta samaya gAI jAne (gaMdha dravyoM ko kUTa kara) banAyA huA vAlI eka raaginii| eka sugaMdhita dhuup| prAsAvAna-(vi0) prAzAvAna / prAsA baradAra-(na0) sone yA cA~dI ke AsAvAsA-(na0) 1. kisI vyakti kA bane pAsA ko lekara rAjA yA mahaMta ke vizeSa Ane-jAne kA sthAna / 2. rahane Age calane vAlA sevaka / caubdaar| kA sthAna / AsAma-(na0) bhArata kA eka pUrvottarIya prAsA~-de0 praavaalaa| pradeza / AsiravAda-de0 prAsIsa / prAsAmI-(vi0) aAsAma deza kA / prAsI-(bhaki0) aayegaa| (nA0) sarpa kI prAsAma deza se saMbaMdhita / (na0) 1. lok| daaddh'| jana / vyakti / 2. Rnnii| dendaar| AsIvALo-de0 pAhIvALo / 3. pratiSThita vykti| 4. muvkkil| AsIsa-(nA0) AziSa / pAzIrvAda / 5. abhiyukta / 5. kRSaka / 7. vaha vyakti prAsIsaNo-(kri0) AziSa denA / jisase lena-dena yA Arthika-prApti kA AsIMgaNo--(kri0) 1. sthAnAntara yA vyavahAra ho| 8. RNadAtA kA vaha grAmAntara kA rucikara honA / mana lgnaa| karjadAra kRSaka jo apanI khetI ke kAma prAsugALa-de0 pAugALa / ke liye kATA aura vyAja se samaya-samaya AsugALo-de0 prAugALa / para usase karja letA rahatA hai / 6. bhoga prAsU-de0 pAhU / For Private and Personal Use Only
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAsUdo / 110 ) prAiMsa pAsUdo-de0 paasuudho| kA sthAna / maTha / 4. manuSya jIvana kI parivAra aura dhana- alaga-alaga cAra avasthAe~ / kArya kI dhAnya se sampanna / 2. dhana kA / 3. svastha / dRSTi se AryoM (hinduoM) dvArA manuSya kI 4. jisane vizrAma lekara thakAna dUra kara Ayu ke kiye gaye zAstrokta cAra vibhAga / lI ho / aklAnta / 5. kAma meM nahIM 5. dazanAmI saMnyAsiyoM kI eka zAkhA / lI huI (vstu)| 6. binA jotA huA 6. cAra kI saMkhyA kA saMketa zabda / (kheta) |pdd'tl / paausso| prAsraya-de0 Azraya / pAsU-de0 praavuulaa| prAsrIvAda-de0 AzIrvAda / prAsera-(na0) kilA / durga / gddh'| AsvAda-(na0) svAda / jAyakA / savAda / Aso-(na0) 1. sone yA cAMdI kA Aha-(avya0) eka kaSTa sUcaka zabda / eka DaMDA jise rAjAoM aura maThAdhIzoM grAhaTa-(nA0) calane kA zabda / paira kA ke Age cobadAra lekara calatA hai| khur3akA / 2. sAdhuoM kA eka prAsana se baiThakara Ahar3anareza-(nao) sIsodiyA vaMza kA bhajana karate samaya Age kI ora hAthoM raajaa| mevAr3a ke mahArANAoM kI eka ko TikAkara sahArA lene kA eka upa- upAdhi / karaNa / 3. pAzvina mAsa / 4. lAla raMga pAhar3a-pAhar3e--(kri0 vi0) AsapAsa / ko eka zarAba / pAsava / 5. dhyAna / pAhar3o-(na0) 1. sIsodiyA vaMza kA vicAra / 6. eka rAginI / (vi0) kSatrI / 2. Ahar3a kA nivaasii| mahIna / jhiinaa| pAhaNa-(na0) 1. prAsana / 2. UMTa ke prAsoja-(na0) prAzvina mAsa / praaso| palAna kI baiThaka / 3. yuddha / 4. senA / AhaNaNo-(kri0). 1. mAranA / nAza pAsojI-(vi0) prAsoja mAsa kaa| (na0) ____ karanA / 2. yuddha karanA / prAsojI bArahaTa nAma kA eka prasiddha Ahata-(vi0) ghAyala / jakhmI / cAraNa kvi| prAharaTa-(nA.) 1. senA / 2. yuddha / pAstika-(vi0) Izvara kA astitva 3. saMhAra / mAnane vaalaa| pAharaNa-(na0) AbharaNa / prAbhUSaNa / AstIna-(nA0) pahanane ke kapar3e kI baaNh| AharI-(nA0) khIMpa, siriyA Adi prAste-(kri0 vi0) dhIre / ghAsa kI sIkoM se banAI huI iMDurI / prAsthA (nA0) 1. zraddhA / 2. sahArA / praashryii| prAsthAna-(na0) 1. baiThane kA sthAna / prAharo-(na0)1. bar3I praahrii| 2.makAna / 2. sabhA / de0 AsathAna / 3. jhoMpar3A / 4. pAzraya / praasro| prAspada-(na0) 1. sthAna / jagaha / pAhava-(na0) yuddha / ldd'aaii| 2. AdhAra / 3. kula / vaMza / 4. jaati| pAhavaraNo-(kri0) yuddha karanA / bhidd'naa| 5. pada / mohdo| AhaMcaraNo--(kri0) 1. mAranA / nAza prAsrama-(10) 1. RSi-muniyoM kA karanA / 2. prahAra karanA / nivAsa sthAna / pAzrama / 2. tapasvI kI AhaMsa-(na0) 1. aNsh| 3. prAtmabala / kuttiyaa| 3. sAdhu-saMnyAsiyoM ke rahane 3. parAkrama / zakti / 4. sAhasa / For Private and Personal Use Only
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 'zabda / AhaMsaraNo ( 118 ) prAINI 5. prANa / 6. jIvAtmA / 7. vyktitv| pAhuTaNo- (kri0) 1. yuddha karanA / 8. svAbhimAna / 2. mAranA / vIragati ko prApta honA / pAhaMsago-(kri0) 1. sAhasa karanA / 3. vyartha gavAnA / naSTa karanA / 4. naSTa 2. Atmabala kA jAgrata honaa| 3. asIma honA / 5. pIche mur3anA / 6. bhAgajAnA / zakti se bhidd'naa| clejaanaa| pAhaMsI-(vi0) 1. sAhasI / 2. tejsvii| pAhur3a-(na0) yuddha / prtaapii| 3. prAtmabalI / 4. svaabhimaanii| pAhur3ago-(kri0) 1. lar3anA / bhir3anA / pAhA-(avya0) Azcarya aura harSa sUcaka yuddha krnaa| Ahuti-(nA0) 1. havana meM maMtra bolane ke pAhADa-(na0) mevAr3a kA eka aitihAsika sAtha ghI, tila, jo ityAdi kI DAlI jAne prAcIna nagara / prAghATa / vAlI saamgrii| 2. vaha mAtrA jo eka pAhADo-(na0) pAhAr3a nagara se saMbaMdhita bAra havana meM DAlI jAya / 3. balidAna / hone ke kAraNa mevAr3a ke gahalota zAsakoM 4. smrpnn| kA eka naam| pAhaTamA--(na0) cittaur3a ke sisodiyoM AhAra - (na0) bhojana / kA eka virud| (vi0) yuddha rasika / AhAra-vihAra--(na0) rahana-sahana / yuddhapriya / pAhija-(sarva0) yahI / (avya0) yahI to| AhU-(na0) Azvina mAsa / prAsoja / AhistA--de0 prAste / pAhUTharaNo-de0 praahuttnno| . aAhI--(sarva0) yhii| pAhUta--(vi0) nimaMtrita / bulAyA huaa| grAhIThAgA-de0 prAiThANa / bulaayodd'o| grAhINI-de0 grAINI / aaNiigii| pAhUtaraNa--(nA0) 1. agni / Aga / grAhIra--(na0) ahIra / gUjara / 2. nimaMtraNa / bulaavo| tedd'o| (vi0) grAhIvALo-(10) RNI kI aora se nimaMtrita / RNa dAtA ko likhakara diye gaye dastA- aAher3a-(nA0) zikAra / AkheTa / veja kI vaha zarta jisake anusAra amUka AheDiyo-de0 praahedd'ii| avadhi ke aMdara RNa na cukAyA jA sake . aAher3I-(na0) 1. shikaarii| prAkheTaka / to RNI kI cala-acala sampatti jisakA 2. bhIla / 3. thorI / 4. ArdrA nakSatra / dastAveja meM nAmollekha kiyA hayA rahatA aAher3o-(na0) 1. zikAra / prAkheTa / hai, RNadAtA kA adhikAra ho jAtA 2. shikaarii| AkheTaka / aA~-(sarva0ba0va0) 1. inhoMne / iNAM / pAhIvALo-khata-(na0) RNI kI ora 2. ye / (vi0) ina / inake / (avya0) se RNadAtA ko likhakara diyA gayA eka nakArAtmaka udgAra / 'pA~hA~' kA dastAveja, jisameM prAhIvALe kI zarte choTA rUpa / 2. pAzcarya sUcaka udgAra / likhI rahatI haiN| prAIgI-(nA0) vaha gAya yA bhaiMsa jisane pAhugALa-de0 grAugALa / punaH biyAne taka (biyAne ke kucha samaya pAhugALo---de0 prAugALo / pUrva) dUdha denA baMda kara diyA ho / mAhuTa-'na0) yuddh| praannii| For Private and Personal Use Only
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paoNINo ( 116 ) prAMgamaNoM A~INo-(na0) 1. kisI vyakti ke yahA~ jisake eka sire para ha~siyA baMdhI rahatI bhaiMsa-gAyoM ke dUdha denA baMda ho jAne kI hai / 2. lohe kA eka Ter3hA kA~TA / sthiti / vaha samaya yA sthiti jisameM A~kora-de0 A~kUra / kisI vyakti ke dUdhArU pazuoM ne punaH A~kha-(nA0) 1. netra / locn| 2. AlU, biyAne taka dUdha denA baMda kara diyA ho| gannA Adi kA vaha bhAga yA sthAna jahA~ 2. ghara meM dUdha dene vAle pazuoM kA se aMkura phUTatA hai| 3. vRkSa. paudhe Adi prbhaav| kI zAkhA kA vaha aMkura jisako kisI A~ka-(na0) 1. aMka / cihn| nizAna / anya vRkSa yA paudhe meM kalama karane ke 2. saMkhyA kA cihna / 3. rupaye kA bIsavA~ liye kAma meM lAyA jAtA hai| 4. moTe bhAga (gnnit)| 4. rupaye kA sauvA~ bhAga camar3e kI silAI karane ke liye kiyA ( byAja-phalAvaTa meM ) / dokar3A / jAne vAlA cheda / 5. surAkha / cheda / 5. bhAgya / 6. pratIka / 7. siimaa| A~khar3alI-(nA0) A~kha / 8. goda / A~khar3I-(nA0) aaNkh| prA~kar3o-(na0) 1. mAla kharIdane-becane aA~kha phUTaNI-(nA0) eka latA / (muhA0) kA vArSika vivaraNa / 2. pAya-vyaya kA A~kha meM coTa lgnaa| 2. coTa lagane se vArSika vivrnn| 3. mAla kharIdI kA aA~kha kA bekAra honA / byore vAra purajA / bila / 4. eka aA~kha mIcaNI-(nA0) A~kha-micaunI kA maujAra yA zastra / 5. saMkhyA / / khela / (muhA0) maranA / marajAnA / A~karaNo-(kri0) 1. mUlyAMkana karanA / aA~kha-rAtaMbara-(na0) U~Ta / 2. tolnaa| 3. kuutnaa| anumAna A~khA~-akhama-(vi0) aMdhA / karanA / 4. nizcita karanA / 5. nizAna A~khA~-jakhama-(vi0) aNdhaa| lgaanaa| aA~khyA~-saMjama-(vi0) aNdhaa| A~kala-(vi0) dAga karake nizAna lagAyA A~gacha-de0 prA~kasa / huA (pazu) / cinhita / 2. ginatI meM prA~gaNo--(na0) 1. AMgana / 2. cauka / usa koTi kA / 3. vIra / (kri0) bailagAr3I ke pahiye kI dhurI meM A~kasa-(na0) 1. aMkuza / bhaya / ddr| tela denA / auNgnaa| 2. roka / pratibaMdha / prAganiyo-de0 progniyo| prA~kusa-de0 praaNks| A~gama-(na0) 1. adhikAra / 2. gvN'| A~kara-(na0) ThIka hote hue ghAva meM Ane 3. zakti / bala / 4. himmata / sAhasa / vAle aMkura / jakhama kA bharAva / 5. utsaah| A~ko-(na0) 1. ptn| 2. bhaagy| A~gamaraNa-(na0) 1. vaza / adhikAra / utthAna / 3. bhvitvytaa| 4. sImA / 2. garva / 3. zakti / bala / 4. sAhasa / mryaadaa| 5. uttejana / 6. sahanazakti / (vi0) prA~ko prANo (muhA0) 1. dudina paanaa| 1.vegoM ko tIvra karane vaalaa| utta2. bhAgya plttnaa| jaka / 2. ukasAne vAlA / preraka / prA~ko prAvaNo-de0 prA~ko praanno| A~gamaNo--(kri0) 1. yuddha karanA / mAkor3iyo-(na0) 1. eka laMbA bA~sa 2. prAkramaNa karanA / 3. sAhasa karanA / For Private and Personal Use Only
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prA~gaLa . prAMTIlo / 120 ) 4. joza ke sAtha Age bddh'naa| 5. hraanaa| A~jaNo-(ki0) aMjana lgaanaa| 6. vaza meM karanA / 7. adhikAra krnaa| A~jho-(vi0pu0) 1. attpttaa| 2 kaSTa 8. kaSTa pahu~cAnA / 6. svIkAra krnaa| kara / dukhdaaii| 3. kaThina / 4. durgama 10. garva krnaa| 11. nizcaya krnaa| (maarg)| 5. bhayAvanA aura binA bastI 12. vegoM ko tIvra krnaa| vAlA (prdesh)| prA~gaLa-(nA0) 1. aMgulI / 2. aMguliyoM A~Ta-(nA0) 1. Ter3hApana / bA~kApana / se kiyA jAne vAlA mApa / 3. aMgulI 2. zatrutA / 3. dveSa / 4. haTha / durAgraha / kI moTAI kA mApa / aMgula-parimANa / 5. bA~kApana / viirtaa| 6. kapaTa / 4. aMgulI kI mottaaii|| 8. lekhanI kI noka / prAMTa / 7. ghamaMDa / prA~gaLI-(nA0) 1. aMgulI / uNglii| 6. dAMva / 10. dhotI kI aMTana / aNttii| 2. hAthI kI sUDa ke Age kA tIkhA aA~TaNa-(na0) hAtha-pA~va kI aMguliyoM tathA bhaag| hathelI kI camar3I meM kisI vastu ke A~gaLI-jhala-(na0) punarvivAha karane para niraMtara ghasAre se gAMTha kI taraha ubharA apane sAtha lekara AI huI pUrva pati kI hA nirjIva camar3I kA kaThora bhAga / saMtAna / 2. de0 aNttii| prAMgavaNa-de0 prAMgamaraNa / aA~Tala-de0 A~TALa / aA~gI-(nA0) 1. colI / aNgiyaa| . aA~TAmora-(vi0) 1. jhagaDAkhora / 2. holI ke utsava para DaMDiyoM ko gahara 2. bakheDAbAja / nAcate samaya pahinA jAne vAlA bagalabadI grAMTAdAra-(vi0) 1. maror3adAra / lapeTa- . aMgarakhI se jur3A huA bar3A baagaa| daar| dhmNddii| 2. jhagar3AlU / 3. jaamaa| 4. devamUrti ko muMha ke aA~TAyata-(vi0) 1. baira kA badalA lene atirikta sAmane ke sarvAMga ko Dhaka dene vaalaa| 2. dveSI / 3. zatru / vAlI sone yA cA~dI ke pattara kI banAI aA~TALa-(vi0) 1. jhagar3AlU / 2. badahuI zarIrAkAra eka khola | aNgiyaa| mAza / 3. zatru / 4. duSTa / 5. bAdazAhI jamAne meM rAjA, bAdazAha, aA~TiyaLa-de0 A~TiyALa / navAvoM Adi ke pahinane ko aMgarakhI A~TiyALa-(vi0)1. A~TedAra / maror3adAra sahita eka baagaa| prA~go-(na0)1. svabhAva / Adata / 2. kAma 2. dvessii| 3. zatru / 4. virodhii| kA hissaa| 5. haThI / 6. cAlAka / 7. abhimaanii| pA~ca-(nA0) 1. agni / 2. jvaalaa| 8. dRddh'vtii| 3. taap| 4. kaSTa / tkliiph| 5. krodh| aA~TI-(nA0) 1. kuztI meM pAMva kA eka aA~caLa-(na0) 1. stana / 2. striyoM kI peca / 2. ulajhana / phaMdA / 3. aadd'| pror3hanI kA chAtI para rahane vAlA chor| 4. haTha / jida / 5. TeMTa / (vi0) Ter3hI / aA~cAtANo-(vi0) aiNcaataanaa| mur3I huii| aA~cai-(kri0vi0) zIghratA se| aA~TIlo-(vi0) 1. jhagar3AlU / 2. abhiprAMjaNI-(nA0) prAMkha kI palakoM ke maanii| 3. apanI bAta para dRr3ha rahane kinAroM para hone vAlI phunsI / guherii|| vAlA / 4. badalA lene vaalaa| 5. jabarabilanI / gRhaaNjnii| dasta / balavAna / For Private and Personal Use Only
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir proTe AMbo aA~Ta(kri0vi0) 1. badale meM / 2. liye| A~dhIjhAr3o-(na0) apAmArga nAmaka kSupa / nimitta / vaaste| __ A~dho-(vi0) 1. aMdhA / AMdharA / prA~To-(na0) 1. ldd'aaii| 1. shtrutaa| 2. dhudhalA / 3. vivekahIna / baira / 3. ulajhana / 4. cakkara / pheraa| aA~dhobhaiMso-(vi0) eka khela / 5. maror3a / (vi0) tteddh'aa| aAMna-(sarva0) inko| inheM / aA~To-TA~To-(vi0) tteddh'aa-meddh'aa| A~paNa-(sarva0) apnaa| (na0) prAtmaoNTo-TUTo-de0 oNtto-ttaaNtto| svarUpa / aA~ThU-(na0) 1. ghor3e, UMTa Adi pazuoM kI aA~paNI-(sarvanA0) apnii| garadana ke nIce agale pAMvoM kI jor3a kA aA~paNIyA~ha-(sarva0ba0va0) 1. apanI / bhaag| 2. ghor3e prAdi pazuoM ke agale apanA / apana sabakA / 2. apana sbhii| pA~va kA ghuttnaa| A~paNo-(sarva0) apnaa| oNDa-(na0) aNDakoza / A~pA~-(sarva0ba0va0) apana / A~Dala-(vi0) bar3he hue aMDakozoM vaalaa| A~pA~NI-(sarva0ba0va0) 1. apanI / A~DiyA-( na0ba0va0 ) aMDakoza / apana sabakI / 2. hmaarii|| aA~ta-de0 praaNtdd'ii| A~pA~raNo--(sarva0ba0va0) 1. apanA / aA~tar3I-(nA0) aNtdd'ii| aA~ta / apana sabakA / 2. hmaaraa| A~tara sevo-(na0) vastra ke aMdara ke bhAga oNpA~rI-de0 A~pANI / kI silAI / de0 aNtrevo| A~pA~ro-de0 aaNpaaNnno| prAMtarika-(vi0) 1. bhItarI / 2. ghreluu| A~pA~hU~ta-(avya0) 1. apane ko| 2. apane aA~tarevo-de0 prAMtarasevo / se / 3. apana sahita / prA~tarai-(kri0vi0) dUra / / aA~pai-(sarva0ba0va0) apana / apana log| A~taro-(na0) 1. dUrI / phAsilA / A~ba-(na0) Amra vRkSa athavA usakA 2. aMtara / bheda / 3. hRdaya / 4. rakta kA phala / Ama / / saMbaMdhI / kuttuNbii| 5. aA~ta / aNtdd'ii| A~baraNo-de0 praaNbiijnno| prAMtI-de0 aatii| A~balavANI--de0 prAmalavANI / mAMtra-(nA0) prAMta / aNtdd'ii| aA~balI-(nA0) imalI kA vRkSa athavA aAMdolana-(na0) janatA ko uttejita usakA phala / imlii| karane yA ubhArane kA prayAsa / 2. hala A~bAhaLada-de0 prA~bA haLadara / A~bA haLadara-(nA.) eka jAti kI cl| haldI jo auSadhi ke kAma AtI hai| AMdhaLaghoTo-(na0) prakSaya tRtIyA ke dina prAMkheM bAMdhakara khelA jAne vAlA pakar3A A~bIjaNo-(kri0) 1. imalI, nIMbU Adi khaTTe padArthoM ke khAne se dA~toM kA aMbiyA pakar3I kA khela / jaanaa| dA~toM meM amlatA A jaanaa| pA~dhaLI-(vinA0) aMdhI / aaNdhrii| 2. zarIra kA pIr3A ke sAtha akar3a jaanaa| A~dhaLo-(kri0) aMdhA / aaNdhraa| A~bI haLada--de0 prAMbA haLadara / A~dhI-(nA0) dhUlipUrNa pracaMDa vAyu / A~bIhaLadara-de0 AMbA haLadara / aMdhar3a / (vi0) 1. A~dharI / aMdhI / aA~bo-(na0) 1. Amraphala / Ama / 2. dhuNdhlii| 3. vivekahIna / 2. mAna vRkSa / 3. eka loka gIta / For Private and Personal Use Only
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ikatAro prAMbo moriyo ( 122 ) aA~bo moriyo -(na0) badhAI kA eka prAvaLI igyArasa-(nA0) 1. phAlguna __ loka gIta / praaNbo| ___zukla pakSa kI ekAdazI / Amalaka ekAaA~meM-(sana0) 1. inameM / inameM se| dshii| 2. jhUlA jhUlane kA eka vAsaMtika prArai-(sana0) inake / innaar| lokgiit| A~ro-(sarva0) inakA / innaaro| A~vaLI gyArasa-de0 prAvaLI igyArasa / gA~va-(nA0) 1. khAye hae anna kA apacA praoNvaLo-(na0)1. eka vRkSa aura usakA huprA lasadAra sapheda cikanA mala / graam| phala / A~valA / Amalaka / 2. striyoM kI 2. prAmaroga / kalAI meM pahanA jAne vAlA eka praabhuussnn| 3. striyoM ke pA~voM meM pahanane kA eka prAvaLa-(nA.) 1. vaha jhillI jo garbha meM jevara / 4. baTa / bala / baLa / (vi0) bacce ke lipaTI rahatI hai / jerii| jarAyu / tteddh'aa| praaNtto| 2. eka pIle phUlA vAlA kSupa jisakA prAvo-(na0) kaccI IMTeM, miTTI ke baratana chAla se camar3A raMgA jAtA hai| pakAne kA kumhAra kA bhttttaa| A~vA~ / A~vaLaNo-(kri0) 1. maror3anA / 2. kAna pajAvA / kjaayo| aitthnaa| A~sU-(na0) dukha yA harSa se A~khoM meM se prA~vaLanALa-(nA.) jerI aura usakI nikalane vAlA pAnI / azru / prAMhUM / nlii| jerI / pA~vaLa / A~sU-(barva0) inase / prA~vaLA--(na0ba0va0) 1. striyoM ke pA~voM aA~hacai-(kri0vi0) 1. zIghra / 2. jora se meM pahanane kA eka ghnaa| (calanA yA bolnaa)| prAvaLADagyArasa-de0 prAvaLI gyArasa / aA~hA~-(avya0) nakArAtmaka udgAra / aA~vaLAsAragaMdhaka-de0 prAmaLasAra gaMdhaka / naa| nhiiN| aA~vaLAsAra gaMdhrapa-de0 prAmaLasAra gNdhk| ahUi~ - de0 AMsU / i-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA Dhola / 3. eka chatratA kA dhauNsaa| kA tosarA svara varNa / (sarva0) 1. is| ikaDaMkI-(nA0)1. svcchNdtaa| 2. nimaM2. ina / 3. yaha / (avya0) 1. pora / ytaa| 3. eka chatratA / 2. pAdapUrNArtha avyaya / (kri0vi0) hI / ikaDhALiyo-de0 agaDhALiyo / ia-- (sarva0) isa / ikatAra-(na0) 1. dhyAna / (vi0)1. eka ie-(sarva0) is| rasa / eka samAna / 2. samAna / barAbara / ika-(vi0) eka / (kri0 vi0) lagAtAra / nirantara / ikakharo-(na0) DiMgala gIta-chaMda kA eka ikatArI-(nA0) 1. utkaTa lagana / nahIM bheda / ikkkhro| TUTane vAlI Asakti / 2. ninimeSa dRSTi / ikaTTho-(vi0) ikaTThA / ekatrita / TakaTakI / sthira dRSTi / 3. dhyAna / ikaDaMkiyo-dhUso-(na0) 1. nagAr3e ko eka 4. samAdhi / DaMke se bajAne kA eka prakAra / 2. eka ikatAro-(na0) eka tAra vAlA eka vAdya DaMke se bajAyA jAne vAlA nagAr3A yA yaMtra / For Private and Personal Use Only
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ikatALI (123) ikAI ikatALI-de0 igatALIsa / (ki0 vi0) ikaLAsiyo-(vi0) jisa para eka hI tAlI dene ke sAtha / jhaTa / savAra baiTha sake aisA choTA (uuNtt)| ikatALIsa-de0 igatALIsa / (na0) vaha U~Ta jisa para eka hI savAra ikatI-de0 igatIsa / baiThA ho / ikatIsa-de0 igatIsa / ikaLAhiyo-de0 ikaLAsiyo / . ikatrIsa-de0 igatIsa / ikaliMgajI-(na0) 1. mevAr3a ke mahAikapotiyo-lasaNa-(na0) lahasuna kI rANAoM ke kula devatA ikaliMga mahA eka jAti jisake mUla meM eka hI gAMTha deva / 2. mevAr3a kA itihAsa prasiddha hotI hai / UMcI jAti kA lahasuna / parvatIya tIrtha sthAna / 3. mevAr3a rAjya ke ikabAla-(10)1. svIkAra / 2. bhAgya / svAmI ikaliMga mahAdeva / (mevAr3a ke nasIba / 3. pratApa / (vi0) graabaad|| mahArANA ikaliMga jI ke dIvAna kahaikamAta-(nA.) 1. akSara ke Upara lagane lAte haiN|) vAlI 'e' kI mAtrA, jaise-'ka' ke Upara ikaloto-(vi0) apane mAtA-pitA kA 'e' kI mAtrA lagane se usakA 'ke' yaha mAtra ptr| rUpa bnaa| (ka+ e = ke) / (vi0) ikavIsa--(vi0) bIsa aura eka / ikkIsa / 2. eka mAtA ke udara se utpanna / (10) ikkIsa kA AMka-21' / sahodara / ikasaTha-vi0) sATha aura eka / (na0) ikara-(kri0 vi0) eka baar| __ ikasaTha kI sNkhyaa-'61'| ika radana-(na0) zrI gajAnana / ika samaca-(kri0 vi0) 1. eka sandeza ikarasA~-(kri0 vi0) eka baar| . ___ meN| 2. eka izAre meN| 3. eka sAtha ikaraMgo-(vi0) 1. sadA eka sI prakRti sabhI / 4. ekAeka / acAnaka / vaalaa| 2. apanI bAta para sthira rahane ika sAkhiyo--(vi0) jahAM varSARtu kI vaalaa| 3. pratijJA para dRDha rahane vaalaa| 4. pakSapAta rahita / 5. eka raMga kA / eka hI phasala hotI ho| ikasAra-(vi0) eka samAna / eka raMga meM raMgA huA / 6. eka jaisA / eka samAna / ikasUta-(vi0) eka sUtra / saMgaThita / (na0) ikkAnavA~ varSa / (kri0vi0)eka sUtra meN| saMgaThita rUpa meM / ikarAraNa--(vi0) namve aura eka / ikaMgo--(vi0) 1. eka samAna prakRti ikyAnave / (na0) ikyAnave kI saMkhyA--- vaalaa| 2. eka pakSa vAlA / eka trphii| "61' / 3. eka siddhAnta para rahane vaalaa| 4. ikarAra-(na0) 1. pratijJA / vAdA / icchAnusAra karane vAlA / 5. krodhii| 2. kabUla / kabUlAta / ikaMta-(na0) ekAnta / (vi0) nirjana / ikarAranAmo-(na0) 1. pratijJA pUrvaka shuuny| svIkRti kA dastAveja / anubandha ptr| ikAI-(nA0) eka kA mAna / ekaangk| ikarA~-(kri0 vi0) eka baar| 2. aMkoM kI ginatI meM prathama aMka / ikaLAyo-de0 ikaLAsiyo / samUha aMkoM meM sabase Age kA aMka / ikaLAsa-(na0) 1. mela-milApa / prema / 3. aMkoM kI ginatI meM prathama aMka kA 2. mitratA / ikhalAsa / 3. saMgaThana / sthAna / (samUha aMkoM meM prathama aMka kA For Private and Personal Use Only
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 124 ) zrAne vAlA jvara / ikiyAsiyo - ( na0 ) ikyAsIvAM varSa / ikiyAsI - ( vi0 ) assI aura eka / ikyAsI | ( na0 ) ikyAsI kI saMkhyA - '81' / IkAraNa lekhana krama sabake bAda meM hotA hai, jaise123 isameM tIna kA aMka prathama va ikAI iko ja - (vi0) eka hI / ikotara - (vi0) sattara aura eka / ke sthAna para AyA huA hai / ) ikAraNU-de0 ikarA / ikahattara / ( na0 ) ikahattara kI saMkhyA -- '71' / ikAra - (na0) 'i' prakSara / ( zravya0 ) eka ikotaro - (na0 ) ikahattaravAM varSa / iko-duko - (vi0) 1. koI-koI / bAra / eka daphA 1 ikAvana - ( vi0 ) pacAsa aura eka / ikyAvana / ( na0 ) pacAsa aura eka kI saMkhyA- '51 ' ikAvanamoM-- (vi0) saMkhyA krama meM jo pacAsa ke bAda AtA ho / ikyAvanavA~ / ikAvano - ( na0 ) ikyAvanavA~ varSa / ikAvaLI - ( nA0 ) 1. aMkoM kI ginatI / 2. eka se sau taka ke aMka / 3. eka se sau taka ke aMkoM kI par3hAI yA raTAI / ikatirai- --- ( kri0 vi0) eka dina ke antara se / eka dina ko chor3a kara / ( vi0 ) eka dina ko chor3a kara usake bAda ke dina / isa krama se kiyA jAne vAlA yA hone vAlA / ikA~taro - ( na0 ) eka dina ke antara se thA / tAMgA / 2. akelA - dukelA / 3. eka do / ikkIsa - de0 ikIsa / ikkIso- de0 ikIso / ikko - (na0) 1. bAdazAhI jamAne kA eka balazAlI aura zastra vidyA meM pravIra yoddhA jo akelA hI kaI yoddhAoM se lar3ane kI sAmarthya rakhanevAlA hotA 2. bAdazAha kA aMga rakSaka | 3. eka ghor3e kI ghor3A gaadd'ii| 4. eka bUTI vAlA tAza kA (vi0) bejor3a | advitIya / ikko-dukko - de0 iko-duko / ikyAsiyo -- de0 ikiyAsiyo / ikyAsI - de0 ikiyAsI / igaDhALa - de0 agaDhALa | igatALI- de0 igatALIsa / igatALIsa - (vi0) cAlIsa aura eka / ikatAlIsa / ( na0 ) ikatAlIsa kI saMkhyA -'41' | pattA / igatALIso - (0) 1. ikatAlIsavAM varSa / 2. ikatAlIsa sau / '4100' | igatI - de0 ikatIsa | igatIsa - (vi0) tIsa aura eka 1 ikatIsa | ( na0 ) ikatIsa kI saMkhyA -- '31' / igatIso - ( na0) 1. ikatIsavAM varSaM / 2. ikatIsa sau kI saMkhyA / ( vi0 ) ikatIsa sau / tIna hajAra eka sau / igasaTha -- de0 ikasaTha / igasaThaso - ( na0 ) ikasaTha sau | '6100' | igasaTho - ( na0 ) ikasaThavA~ varSa / ikIsa - ( vi0 ) 1, bIsa aura eka / ikkIsa / 2. zreSThatara / 3 tulanA meM zreSTha | ( na0 ) ikkIsa kI saMkhyA - '21' / ikIso -- (na0) 1. ikkIsavAM varSa / 2. ikkIsa sau kI saMkhyA - 2100 ' / ( vi0 ) 1. vizvAsapAtra / kharA / 3. tulanA meM zreSTha / zreSThatara / 4. ikkIsa sau / do hajAra eka sau / ikevar3o- (vi0) ikaharA / binA taha kA / ( strI0 ikevar3I ) / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only isaTho
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org igiyAramo igiyAramo - ( na0) 1. mRtaka ke gyAraveM dina kA kriyAkarma / (vi0) jo saMkhyA krama meM dasa ke bAda AtA ho / gyArahavAM / igiyArasa -- ( nA0 ) pakSa kA gyArahavAM dina / gyArasa / ekAdazI / igiyAra - de0 igyAraM / ( 125 ) igiyArai so - (na0) gyAre sau / '1100' / igiyAra - ( na0 ) 1. gyArahavA~ varSa / 2. mRtaka ke gyArahaveM dina kA kriyAkarma / icaraja - ( na0 ) zrAzcarya / acaraja / icchAraNo - de0 iMchAraNo / igyAre - (vi0) dasa aura eka / gyAraha | ( na0) gyAraha kI saMkhyA / iyu - ( nA0 ) vyaMjana prakSara ke Upara mur3akara Age kI ora Ane vAlI mAtrA / dIrgha 'I' kI yaha '' mAtrA / dIrgha 'I' kI mAtrA kA nAma / icchA - ( nA0 ) abhilASA / lAlasA / cAha | rUci / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vidha ijAredAra - ( na0 ) 1. ijAre para kAma karane vAlA / ijAradAra / 2. ThekedAra / ijAro - ( na0 ) 1. nizcita rakama aura zartoM para bhUmi, grAma Adi kI upaja yA kara Adi ko vasUla karane kA diyA jAne vAlA ThokA / 2. adhikAra | 3. jimmevArI / ijai - vijai - (vi0) samAna rUpa ke / ekasI zakla ke (donoM) / ijjata - ( nA0 ) 1 ijjata / pratiSThA / sammAna / 2. mAna maryAdA | ijjata -prasAra - ( vi0 ) labdha pratiSTha / i Mtara - (vi0) sattara aura prATha / iThattara / ( na0 ) uThattara kI saMkhyA - 78' / iThataro - (na0) iThattaravAM varSaM / iThiyAsiyo - ( na0 ) iThAsIvA~ varSa / iThiyAsI - ( vi0) assI aura ATha / iThAsI / ( na0 ) iThAsI kI saMkhyA - '88' / iThe - ( kri0 vi0) yahA~ / icchA - bhojana - ( na0 ) ruci ke anusAra ir3A - ( nA0 ) 1. de0 iMgaLA / 2. pRthvI / kA bhojana / ijata - de0 ijjata / ijalAsa - ( nA0 ) nyAyAlaya / adAlata / ijahAra - de0 ijAra saM0 1. 2. 3 / ijA - ( nA0 ) 1. kSata / coTa / 2. kaSTa | 3. hAni / 3. gAya / 4. pArvatI / 5. sarasvatI / iraNa - ( sarva0) 1. isa / 2. isane / iraNa kAnI - ( kri0vi0 ) isa ora / idhara / iNagI - ( kri0vi0) idhara / isa ora / iraNagI - uraNagI - ( kri0vi0) idhara-udhara / ghar3I -- ( kri0vi0) abhI / isI ijAjata - ( nA0 ) 1. hukma / zrAjJA / 2. maMjUrI / ijAphai - ( vio ) adhika / jyAdA / ijApho - ( na0 ) 1. ijAphA / bar3hatI / vRddhi / 2. lAbha / munAphA / bacata / ijAra - ( na0 ) 1. ijahAra / adAlata meM / diyA gayA vaktavya / bayAna / 2. sAkSI / 3. prakaTa / 4. pAyajAmA / ijAradAra- de0 ijAredAra / ijArabaMda - ( na0 ) nAr3A / samaya / i - ( sarva0 ) isako / ipari - ( kri0 vi0 ) 1. isa prakAra / 2. isa para / ibhAya -- ( kri0vi0 ) isa prakAra / iramAta - ( avya0 ) zrata: / isalie | irI - ( sarva0 ) isakI / irai - ( sarva0 ) isake | iro -- ( sarva0 ) isakA / iNavidha - ( kri0vi0) isa prakAra / For Private and Personal Use Only
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra isAita isAita - ( kri0vi0 ) prabhI / isI kSaraNa | i hija - ( sarva0) 1. isIne / isane hI / 2. isI / isa hI / ihIja - ihija / iraNAM - ( sarva0) 1. ina / 2. inhoMne / iraNAMnU - ( sarva0 ba0 va0 ) inako / iNI - ( sarva0 ) inakI / iragAMrai - ( sarva0 ) inake / iNAMro - ( sarva0 ) inakA / iNIi - (sarva0 ) isane / www.kobatirth.org iriNa - de0 iNa / iriyA - giriyA - (vi0) ine-gine / thor3e se / katipaya / - ( sarva0 ) isa / isa hI / ( 126 ) itabAra - ( na0 ) etabAra / bharosA | itabArI - (vi0) vizvAsI / ita - ( kri0vi0) yahA~ / idhara / itakI - (vi0) 1. thor3I / 2. itanI / itakIsI - ( kri0vi0) itanI hI / itakIsIka - (vi0) bahuta thor3I / itako - (vi0) 1. thor3A / jarA / 2. itanA / ( kri0vi0 ) 1. idhara / isa zrara / 2. itanA hI / itakoso - ( zravya0 ) thor3A sA / ( sarva0 ) itanA hI / itakosoka - (vi0) bahuta thor3A / itano- de0 itaro / itamAma - ( na0 ) ThATa bATa / tar3aka-bhar3aka / ( vi0 ) tamAma / itara - ( vi0 ) 1. dUsarA / anya / 2. phAlatU / 3. sAdhAraNa / ( na0 ) itra / aMtara / itararaNo - ( kri0) 1. itarAnA | phUlanA | garva karanA / 2. iThalAnA / ThasakanA / 3. apane ko bar3A aura bahuta buddhimAna samajhanA / 4 sira car3hanA / 5. apanI bar3AI karanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir itarANo - de0 itaraNo / itarAvaNo - de0 itaraNo / itarA - ( vi0 ) itane / ihI itarAja- de0 etarAja / itarA mA~hai - ( zravya0 ) 1. isa bIca / 2. itane meM / itarI - ( vi0 ) itanI / itarai - ( kri0 vi0 ) itane meM / ( sarva0 ) itane / itaro - ( vi0 ) itanA | itaroso - ( vi0 sarva0 ) itanAsA | itanA thor3A sA / itarohIja - ( kri0 vi0 ) itanA hI / itanA thor3A hI / thor3A hI / italA - ( nA0 ) sUcanA / ittilA / italAnAmo -- ( na0 ) adAlata meM hAjira hone kA sUcanApatra | ittilAnAmA | itavAra - ( na0) ravivAra / itavarI - (vi0) kulaTA / vyabhicAriNI / itA - ( sarva0 ) itane / itAM - ( sarva0 ) itane / iti - ( nA0 ) 1. samApti / aMta / 2. ullaMghana / 3. sImA / hd| (avya0 ) 1. samApta / 2. samApti / For Private and Personal Use Only itivRta - ( na0 ) 1. itihAsa / 2. varNana / 3. purAnI kathA / iti zrI - ( nA0 ) kisI dharma grantha athavA usake kisI parva, kANDa yA adhyAya Adi bhAga kA samApti sUcaka pada / samApti / itihAsa - ( na0 ) bItI huI ghaTanAoM kA kramAnusAra varNana / khyAta / tavArIkha / itI - de0 itarI / itIsI - ( sarva0 ) itanI sI / itai - ( kri0vi0) 1 itane meM / 2. itanI dera meM / 3. itane samaya taka / 4. yahA~ / itaihI - ( kri0vi0) 1 itane meM hI / 2. taba taka / 3. usI kssnn| usI samaya /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir meN| ito ( 127) ito-de0 itro| inna-de0 in| itoso de0 itaro so| ipharAta-(nA0) adhiktaa| (vi0) 1. itosoka-de0 itaro so| adhika 2. atyAdhika / ittA-de0 itaa| iba-(kri0vi0) ab| ittA meM-(pravya0)1. isa bIca / 2. itane ibakI sAta-(avya0) abhI kA abhii| ibachaLa-(vi0) acala / avicala / itto-de0 itro| (strI0 ittii)| pravacaLa / ityAda-(pravya0) isI prakAra aura / ibarakai--(kri0vi0) 1. isa bAra / ityAdi / vgairh| 2. dUsarI bAra / aura / phira / ityAdi-de0 ityAda / ibasAta-de0 ibakI sAta / ityAdika-de0 ityAda / ibAdata-(nA0) bhakti / upAsanA / itra-(na0) atara / ibArata-(nA0) 1. lekha / 2. lekha shailii| itha-(kri0vi0) yahAM / ibha--(na0) haathii| ithie-(kri0vi0) idhara / yahA~ / ithiye-de0 ithie / iMma - (kri0 vi0) isa prakAra / aise / ithe-(kri0vi0) yahAM / / / imadAda--(nA0) sahAyatA / madada / imarata-(nA0) amRta / sudhA / idhaka-(vi0) adhika / idhaka mAsa--(na0) adhika mAsa / puruSo imaratI-(nA.) 1. pAnI pIne kA eka pAtra / gaI / 2. urada kI pIThI se ttama maas| idhakAI-(nA.) adhikaaii| adhiktaa| ___ banane vAlI jalebI jaisI eka miThAI / vishesstaa| imarasa-(na0) 1. amarSa / krodha / idhakero-(vi0) 1. do yA do se adhika 2. kur3hana / khIjha / 3. dukha / / imalI-(nA.) eka vRkSa aura usakI kI tulanA meM eka adhika acchA / / 2. adhika / jyAdA / 3 mahattva kaa| gUdedAra laMbI khaTTI phlii| imAnI- (nA0) makAna banavAne kA vaha idhako-de0 idhkero| kAma yA vyavasthA jo ThIke para na ho| idhara-(kri0vi0)1. yahAM / 2. isa or|| makAna banavAne kA vaha kAma yA tarIkA inakAra-(na0) 1. mnaaii| 2. asvI- . jo majadUroM ko dainika majadUrI dekara kAra / 3. asvIkRti / naamNjuurii| . (unakI imAnadArI para) karavAyA jAtA inasAna-(na0) 1. manuSya / mAnava / 2. mAnava jAti / imAmadasto-(na0) prauSadhiyAM Adi inasApha-(na0) iMsApha / nyAya / kUTane kI lohe yA pItala kI aokhalI inAta- de0 inAyata / aura usakA hatthA / hmaamdsto| inAma-(na0) pAritoSika / bakhziza / imArata-(na0) bar3A aura pakkA makAna / inAyata-(nA0) 1. kRpaa| anugraha / velii| 2. pradAna / 3. meNtt| imi-de0 ima / inai-(sarva0) ise / isko| (kri0 vi0) imI-(na0) 1. amRta / pramI / 2. thUka / isa prora / idhara / prmii| For Private and Personal Use Only
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir imtihAna ( 128) iloLa imtihAna-(na0) parIkSA / iLaja--vRkSa / pedd'| imrata-de0 imarata / ilajAma-(na0) 1. aparAdha / 2. abhiiyA-(kri0vi0) yahA~ / yog| iyAro-de0 iyero| iLatrI-(nA0) tInoM loka / tribhuvana / iyAM- (sarva0) ina / (vi0) aisaa| (ki0 iLapata-(na0) ilApati / rAjA / vi0) aise / isa prakAra / iLapur3a-(na0) pRthvI tala / iyAMkaLo-(vi0) isa prakAra kA / aisaa| iLapUta-(na0) ilAputra / maMgala graha / (avya0) inake jaisaa| iLapUtadyosa-(na0) maMgalavAra / iyu-(kri0vi0) isa prakAra / yoN| iLapUtavAra-(na0) maMgalavAra / iye-(sarva0) isa / isane / ilama-(na0) 1. vidyA / 2. hunara / iyena-de0 iyene| ilma / zilpa / 3. jAdU / 4. upAya / iyenai-(sarva0) isako / 5. jJAna / 6. jaankaarii| iyerai-(sarva0) isake / iLavai-(na0) ilApati / raajaa| iyero-(sarva0) iskaa| iLA-(nA0) 1. ir3A / iMgalA / 2. pRthvI / iyesU-(sarva0) isase / ilaa| 3. pArvatI / 4. sarasvatI / irakAraNI-(nA0) UMTa ke ghuTane kA 5. gau| UparI bhaag| ilA-de0 iLA / irakiyo-(na0) UMTa ke agale pAMva ke iLAkaMta-de0 iLakaMta / mUla meM bAjU kI ragar3a se hone vAlA ilAko-(na0) 1. prAnta / ilAkA / jkhm| 2. pradeza / 3. kSetra / 4. adhikAra kSetra / irakI-de0 irkaarnnii| iLAcakra-de0 ilckr| irakho-de0 iirkho| ilAja-(na0) 1. upacAra / cikitsA / irada-girada-(kri0vi0) irda-girda / pAsa- 2. upaay| pAsa / cAroM ora / iLAtraya-de0 iltrii| iraMr3a kAkar3I-(nA0) papItA / ppyo| iLAthaMbha-(na0) 1. zeSanAga / 2. raajaa| iraMDiyo-(na0) eraMDa kA paudhA / / iLAdhara-(na0) parvata / iraMDI-(nA.) 1. eraMDa kA bIja / iLApata- de0 iLapata / 2. eka rezamI vastra / iLApur3a-de0 ilpudd'| irAdo--(na0) 1. iraadaa| mnobhaav| iLAyacI-(nA0) ilAyacI / elaa| prAzaya / 2. mitrtaa| iLAyaco-(na0) eka bahumUlya rezamI iLa-(nA0) ilA / dharatI / bhUmi / __ kapar3A / iLakaMta-(na0) rAjA / bhUpati / ilaakaaNt| iLAvrata-(na0) 1. ilAvRtta / pRthivI ilakAba-(na0) khitaab| __ maMDala / 2. eka pRthvI khNdd| iLagAra-(na0) 1. utsAha / umaMga / iloLa--(nA0) 1. lahara / mauja / 2. joza / 2. sAhasa / 4. prasthAna / 2. prasannatA / 3. lahara / taraMga / kUca / ravAnagI / 5. roSa / krodha / 4. triikaa| ddhNg| 5. eka rAjasthAnI iLacakra--(na0) kSitija / chaMda / For Private and Personal Use Only
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir illata ( 126 ) iMchaNo illata-(nA.) 1. jhaMjhaTa / 2. bhUta-preta isTa-(na0) 1. iSTa / iSTadeva / ArAdhya Adi kA lagAva / 3. roga / 4. doss| devtaa| 2. kula devtaa| 3. mitra |(vi0) 4. klNk| 1. vAMchita / iSTa / abhilaSita / abhiiva - (kri0vi0) 1. aba / 2. aise| preta / 2. pUjya / (sarva0) isa / isTadeva-(na0) 1. iSTadeva / ArAdhya iva karatAM-(avya0) isa prakAra / devatA / kula devtaa| ivaDo-(vi0) 1. itnaa| 2. aisaa| isTAma-de0 sttaaNp| (strI0 ivaDI) istagAso-(na0) kisI ke viruddha phaujaizAro-de0 isaaro| dArI korTa meM kI jAne vAlI arjI / izka-(na0) 1. prema / sneha / 2. kAma istarI-(nA0) 1. dhobI tathA darajI kA vikAra / eka upakaraNa jisase kapar3e kI sikur3ana miTAI jAtI hai / 2. strii| iSTa-de0 isTa / istIpho--(na0) istIphA / tyAgapatra / iSTadeva-de0 isTadeva / istemAla-(na0) upyog| isa i-(vi0) 1. aise / 2. aisii| istrI-(nA0) strI / de0 istarI / isaka-(na0) izka / prema / isyo-vi0) aisaa| isaka-cALo-(na0) kAma ceSTA / isakI-(vi0) premI / rasika / izkI / islAma-(na0) musalamAnI dharma / iha-(sarva0) 1. yaha / 2. isa / (kri0vi0) isakUla-de0 skUla / yahA~ / isaka-de0 skrU / isar3I-(vi0) aisii| ihar3I-(vi0) aisii| isar3o-(vi0) aisaa| ihar3o-(vi0) aisA / ihA~-(kri0vi0) yahA~ / isapatALa-(na0) aspatAla (strI0 isar3I) haoNspiTala / dvaakhaano| ihi-(sarva0) 1. yaha / 2. isa / isabaguLa-(na0) 1. recaka bIjoMvAlA ihi vici-(vi0) isa bIca kii| (avya0) eka paudhaa| 2. isa paudhe ke bIja / ___ isa vastu yA samaya ke bIca meM / isabagola / iho-(sarva0) 1. vaha / 2. yaha / (vi0) isalAma-(na0) musalamAnI dharma / islaam| aisA / (avya0) isa prakAra / isA-(vi0) 1. aise| aise aneka / iMgaLA- (nA0) meru daNDa ke vAma bhAga kI 2. isa prakAra ke / aise| ___ ir3A nAma kI eka naadd'ii| isAna-(kri0vi0) isa prkaar| iMgaliza-(nA0) aMgrejI bhASA / isAro-(na0) 1. izArA / saMketa / iMgalistAna-(na0) iglaiNdd| 2. suucn| iMgalaiMDa-(na0) aMgrejoM kA deza / iMgaliisI-(vi0) aisii| staan| isU-(vi0) aisA / iMgita-(na0) ishaaraa| isai-(vi0) aise| iMca-(na0) 1. eka phuTa kA bArahavA~ bhaag| iso-(vi0) aisaa| 2. phuTa ke bArahaveM bhAga kA mApa / iso-tiso-(avya0) aisA-vaisA / aisA- iMchaNo-(kri0) 1. icchA karanA / taisaa| 2. vicAra krnaa| 3. nizcaya krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iMchanA iMchanA-(nA0) icchaa| iMdrajava-(na0) kur3A bIja / iMchA-(nA0) icchaa| iMdrajALa-(na0) 1. maMtra taMtra tathA hAtha kI iMchA-bhojana-de0 icchA-bhojana / saphAI dvArA acaMbhe kI bAteM dikhAne kI iMjana-(na0) bhApa kI zakti se calane vidyA yA kalA / pharaphaMda / jaaduugrii| __ vAlA yaMtra / eNjin| 2. mAyAkama / 3. naTa vidyA / 4. dhokhaa| iMjIniyara-(na0) yaMtra zAstra kA vishaard| chala / 5. maMtra-taMtra dvArA AzcaryotpAdaka iMjaikazana-(na0) picakArI dvArA / kalA kA grantha / __ zarIra meM davA praveza krnaa| iMdrajIta-(na0) meghanAda / iM?-(kri0vi0) yahA~ / isa jagaha / atth| iMdradhajA-(nA0) raMga-biraMgI aneka choTI __ dhajAoM vAlA eka bar3A dhvj| indradhvaja / iMDaja-(na0) aMDe se utpanna hone vAle iMdra dhanuSa-de0 iMdradhanusa / prANI / aMDaja / iMdra dhanusa-(na0) sUrya ke sAmane kI dizA iMDiyA-(na0) bhArata deza / meM varSA hone ke kAraNa sUrya ke prakAza se iMDai-de0 iNtthe| kSitija ko chatA huA dikhAI dene vAlA iMtakALa-(na0) mRtyu / mauta / sAta raMgoM kA ardhavRtta / iMtajAma-(na0) prabandha / iNtjaam| iMdrapurI-(nA0) 1. iMdra kI nagarI / iMtajAra-(na0) 1. pratIkSA / 2. aaturtaa| 2. devatAoM kI nagarI / iMtajArI-de0 iMtajAra / / iMdraprastha-(na0) pAMDavoM kI rAjadhAnI / iMda-(na0) 1. iMdra / 2. indu / candramA / prAcIna dillii| iMdagopa-de0 iNdrgop| iMdraloka-(na0) svrg| iMdara-(na0) 1. indra / 2. megh-ghttaa| iMdravadhU-de0 iMdragopa / 3. svAmI / 4. vRkSa / iMdrANa-(na0) 1. tasatUbA / indrAyaNa kA iMdara dhanakha-de0 iMdra dhanuSa / phala / 2. iMdrAyaNa kI latA / iMdarAja-(vi0) 1. U~cA / 1. shresstth| iMdrANI-(nA0) indra kI ptnii| 3. bdd'aa| (na0) 1. likhA jaanaa| iMdrApurI --(nA.) 1. indra kI rAjadhAnI / likhAvaTa / 2. noMdha / nuMdha / amarApurI 2. indrApurI ke samAna vaibhava iMdariyo-(na0) 1. megha-caTA / 2 iNdr| yA sukha / iMdirA-(nA0) lkssmii| iMdrAyaNa-(nA0) 1. tasatUbe kI ltaa| iMdIvara-(na0) nIla kamala / 2. indrAyaNa kA phala / tstuuNbo|| iMdu-(na0) cNdrmaa| iMdrAsaNa-(na0) indra kA siMhAsana / iMdra-(na0) devatAoM kA rAjA / indra / indrAsana / iMdra kUNa-(nA0) khagola aura zakuna zAstra iMdrAsana-de0 iMdrAsaNa / kI solaha dizAoM meM se eka dishaa| iMdriya--de0 iMdrI / indrakoNa / iMdrI--(nA0) 1. zizna / liMgedriya / iMdra kUTa-de0 iMdra kuunn| 2. vaha zakti jisake dvArA bAharI padArthoM iMdragopa-(nA0) bIrabahUTI / mmolo| ke bhinna bhinna guNoM kA bhinna bhinna rUpoM mmoliyo| ___ meM anubhava hotA hai (jnyaanendriy)| 3. zarIra For Private and Personal Use Only
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir IrakhALe ke ve avayava jinake dvArA yaha zakti iMsAna--(na0)1. mnussy| 2. mAnava jAti / viSayoM kA jJAna prApta karatI hai / iMsApha-de0 inasApha / (karmeMdriya) / 4. iMdriya / iMspaikTara-(na0) nirIkSaka / I-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI Ita-(nA0) pazuoM kI camar3I meM cipakA bhASA kI varNa mAlA kA cauthA svara raha kara khUna cUsane vAlA eka choTA varNa / 'i' kA dIrgha ruup| kiidd'aa| I-(sarva0) yaha / (avya0) 1. hI / 2. bhii| ItaraNo-de0 itrnno| I-(sarva0)1. isane / 2. isa / 3.isse| Iti-(nA0) khetI ko hAni pahuMcAne vAle (vi0) aise / isI prakAra ke / __upadrava / Ikar3a-(na0) mUga-moTha ke jaisA eka jaMgalI Ida-(nA0) musalamAnoM kA eka tyohAra / dvidala nAja aura usakA pauvA / ise InaNI-de0 iiNdhnnii| pakA kara gAya bhaisa Adi ko khilAte haiN| Ina-mIna-(vi0) ine-gine| alpa / thodd'e| IkAra-(na0) 'I' vrnn| Ina-mIna-tIna-de0 Ina-mIna / Ikha-(nA0) 1. dRSTi / 2. gannA / Ukha / Inalo-(vi0) idhara kaa| isa aora kA / IkhaNa(nA0) netra / prA~kha / iikssnn| InUNI---de0 IMDhoNI / IkhaNo-(kri0) dekhnaa| Inai-(sarva0) isako / (kri0vi0) idhara / ITaNo-(kri0) 1. upayoga krnaa| kAma yahA~ / meM lAnA / 2. bkhernaa| chitraanaa| ImAna-(na0) 1. dharma / 2. nIyata / 3. bahAnA / bahA denaa| 3. acchI nIyata / 4. vizvAsa bharosA / ITha-(na0) 1. iSTa / 2. pati / 5. praamaanniktaa| IDara- (na0) 1. UMTa kI chAtI meM ubharA ImAnadAra-(vi0) 1. saccAI se kAma huA eka gola khuradarA sthAna / 2. guja- karane vAlA / saccA / kharA / 2. vyavahAra rAta kA eka aitihAsika nagara aura raajy| zuddha / 3. vizvAsapAtra / 4. dharmabhIrU / IDariyo--(vi0) 1. IDara kaa| IDara 5. prAmANika / saMbaMdhI / 2. IDara nivaasii| ImAnadArI-(nA0) 1. saccAI / 2. vyavaIDha-(nA0) 1. samAnatA / tulanA / hAra zuddhatA / 3. dharmAcaraNa / 4. prAmAbarAbarI / 2. IrSyA / DAha / 3. shtrutaa| nniktaa|| baira / 4. haTha / ImAnI-de0 imaanii| IDhaka-(na0) ngaadd'aa| Iyerai-de0 iyerai| IDhaga-de0 iiddhgro| Iyero-de0 iyero| IDhagaro-(vi0) 1. barAbarI karane vaalaa| IyevaLa-(kri0vi0) isa ora / idhara / 2. IrSyAlu / 3. pIche nahIM rahane vaalaa| IrakhA-(nA0) IrSyA / DAha / 4. zatru / bairii| IrakhALU -(vi0) IrSyAlu / For Private and Personal Use Only
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Irakho ( 132 ) iMDhoNI Irakho-(na0) IrSyA / IsANaMda-(na0) bhaktakavi IsaradAsa bArahaTha IraNa -(nA0) agni / kA mahatva sUcaka nAma / IlI-(nA0) anAja kA eka kIr3A / anna- IsAraNa-de0 IzAna / kITa / ilIkA / IsANI-(vi0) IzAna dizA kI / IlojI--(na0) holI ke hur3adaMga kI eka IsAna-de0 IzAna / (saM0 pu0) ahasAna / __ azlIla mUrti / upakAra / IvAr3o-(na0) bher3a-bakariyoM kA baadd'aa| IsurI-de0 iishvrii| Iza-de0 Izvara / Iha-(sarva0) yaha / (saM0strI0) icchA / IzAna-(na0) uttara-pUrva ke madhya kA konn| Ihaga-(na0) 1. yAcaka / 2. cAraNa / IzAna dizA / 2. ziva / mahAdeva / 3. bhATa / (vi0) icchuka / Izvara-(na0) 1. Izvara / paramezvara / IhaNa-de0 Ihaga / 2. zaMkara / mahAdeva / 3. svAmI / prbhu| IhA-(nA0) icchA / IzvarI-(nA0) 1. durgA / bhagavatI / IhAr3a-(nA0) eka topa / 2. pArvatI / bhvaanii| IM-(sarva0) 1. isa / 2. isane / 3. yaha / Isa-(na0) Izvara saM0 1, 2 3, (nA0) IMkI-(sarva0) iskii| 1. khATa kI caukhaTa kI laMbI lkdd'ii| IMke-(sarva0) isake / cArapAI ke caukhaTe kI dAhine yA bAe~ Iko-(sarva0) iskaa| kI lakar3I / 2. kisI bhUbhAga kI lNbaaii| iMgI-(sarva) isakI / 3. laMbAI kI ora kA nApa / iMgo-(sarva0) isakA / Isako--(na0) IrSA / DAha / IjA~-(kri0 vi0) yahA~ / Isara-de0 Izvara / IMTa-(nA0) 1. pakAyA huA miTTI kA IsarajI-(na0) 1. mahAdeva kI vaha mUrti caukora Tukar3A jise sImenTa, cUnA yA jo jAmA, khir3akiyA pAgha aura tureM miTTI ke gAre se jor3akara makAna kI kalagI vAlI rAThaur3I vezabhUSA meM ganagaura dIvAra banAI jAtI hai| ITa / 2. cAra ke utsava (gaurI parva) para gaurI kI mUrti ke sAtha prazita kI jAtI hai| 2. mahA. konoM kI bUTI vAlA tAza kA pattA / devajI / shivjii| IMTAr3I-de0 iitt| IsaradAsa-(na0)mAlANI pradeza (mAravAr3a) iTALA (na0) 1. iTa kA Tukar3A / (vi0) ke bhAdaresa gA~va ke nivAsI prasiddha bhakta 1. ITo vAlA / iTa pakAne vAlA / kavi IsaradAsa bArahaTha / iMTor3o-(na0) IMTa kA Tukar3A / IsarI-de0 iishvrii| iMDo-(na0) 1. aMDA / 2. deva-maMdira ke Isaresa-(na0) mahAdeva / iishvresh| zikhara ke Upara kA svarNAdi kA banA IsavIsana-(na0) IsA ke janma-kAla se humA eka vizeSa prakAra kA kalaza / __ calAyA huA varSa / iMDoNI-de0 iNddhonnii| IsA-(na0) IsAI dharma kA prvrtk| IsA- iMdaNI-de0 iMDhoNI / masIha / IMDhoNI-(nA0) kapar3e Adi kI banI eka IsAI-(na0) IsA ke mata ko mAnane vizeSa prakAra kI gola gaTTI (kuDalI) vaalaa| jisako pAnI kA ghar3A mAdi bojhA For Private and Personal Use Only
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir IdAvATI / 133 ) ukarAMsa uThAne ke liye striyA~ sira para rakhatI Inai--(sarva0) 1. isane / 2. isako / ise hai| iMDurI / iiNddupraa| (kri0vi0) idhara / isa ora / IdAvATI-(nA0) mAravAr3a meM IdA-parihAroM IM para-(pravya0) 1. isa para / taduparAnta / kA eka kSetra / jodhapura ke pazcima meM 2. isake pazcAt / isake Upara / IdA-rAjapUtoM kI jAgIra kA prdesh| IMyA~-(kri0vi0) 1. aise / 2. vaise / iMdhaNa-(na0) bhojana banAne ke liye jalAne iMyA~rai-(sarva0) inke| kI lakar3I, kaMDA Adi / jalAvana / iMdhaNI-(nA0) bhojana pakAne ke liye kAma IyA~ro-(sarva0) inkaa| meM pAne vAlI (jalAne kI) kI lkdd'ii| iMro-(sarva0) isakA / balIte kI lakar3I (bliitaa)| iMsU-(sarva0) isase / u-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA ue-de0 uve / kI varNamAlA kA pAMcavAM proSTha sthAnIya ukaTa-(na0) 1. kasAva / kaselApana / svara varNa / 2. krodha / gussaa| 3. manomAlinya / upaba-(na0) 1. udbhava / janma / 1. vRddhi| 4. joza / manoveMga / 5. pAveza / baDhatI (vi0) adbhata / ukaTaNo-(kri0) kasAva paidA homA / umaNo-(kri0) uganA / kasAnA / 2. krodha paidA honA / 3. manougrara-(na0) ura / hRdaya / mAlinya paidA honA / 4. joza meM maanaa| ugraha-(na0) udadhi / samudra / ukata-(nA0)1. ukti / kathana / 2.smjh| uprAraNo-(kri0) ugAnA / buddhi / 3. yukti / upAya / upAraNa-(na0) 1. nyochAvara karane kI ukatAijaraNo-(kri0) 1. ukatA jAnA / vstu| 2. nichAvara / utsarga / 3. uddhAra / Uba jAnA / 2. adhIra honA / rkssaa| bacAva / (vi0) uddhAra karane ukatAraNo-de0 ukatAijaNo / vaalaa| ukatAvaraNo-de0 ukatAijaraNoM / upAraNA-(na0) balaiyA / nyochAvara / ukatI-de0 ukata / upAraNo-(kri0) nichAvara karanA / ukatIvAna-(vi0) 1. ukti vAlA / balihAra jAnA / (na0) nichAvara / utsrg| 2. buddhimAna / 3. pratyutpannamati / ugrAro-(na0) 1. utsarga / nichAvara / ukara-(na0) bANa / 2. gAMva se bAhara nikalane kA ukarar3I-(nA0) choTA ukarar3A / dhUrI / mArga / gA~va se bAhara nikalane ke mArga ukarar3o-(na0) 1. kUr3e-kacare kA Dhera / kA aMtima chora tathA praveza karane ke mArga pUrA / 2. kUr3A-kacarA DAlane kI kA siraa| jgh| uoM-de0 uNAM / ukarAsa-(na0) 1. cAla / dhuutttaa| ugrAro-de0 uvaar| 2 yukti / upAya / 3. kauzala / 4. pravauprAro-30 uvaaro| sara / maukA / 5. khela kA dAMva / For Private and Personal Use Only
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ukalaNo ( 134 ) ukhAr3aNo ukalaNo-(kri0) 1. sUjhanA / sUjha honaa| sUkhe hue nadI yA tAlAba meM khodA jAne phUranA / 2. dimAga meM AnA / upjnaa| vAlA khaDDA / 3. ( likhAvaTa Adi kA ) spaSTa par3hA ukela-(na0) 1. pariNAma / nikAla / jaanaa| 2. upAya / rAstA / sulajhAva / 3. sUjha / ukaLaNo-(kri0) 1. prauTanA / ublnaa| samajha / 4. ulajhI huI bAta ko sulajhAne 2. akulAnA / uktaanaa| uubnaa| kI yakti / samAdhAna / 3. krodha krnaa| 4. bhISaNa rUpa dhAraNa ukelaNo-(kri0) 1. urajhI huI bAta ko krnaa| surajhAnA / 2. suljhaanaa| 3. gUca ukaLato kALajo-(na0) vyAkula citt| nikAlanA / / ukaLATa-de0 uklaatto| ukta-(vi0) 1. uparokta / kathita / ukaLATo-(na0) 1. krodha / 2. saMtApa / 2. ullikhita / 3. ghAma / 4. grmii| 5. damaghuTa / ukti-(nA0) 1. kathana / 2. vAk cAturya / 6. uphAna / ubAla / 3. zabda lAlitya / 4. camatkArapUrNa vAkya / ukasa-(nA0) 1. joza / 2. krodha / prajvalana / 2. uttejana / ukha-(na0) baila / ukasaNo--(kri0) 1. joza meM aanaa| ukhar3aNo--(kri0) 1. jar3a sahita nikala 2. krodha karanA / 2. uttejita honaa| praanaa| 2. alaga honaa| saTA huA na rhnaa| 3. naukarI kA chUTa jAnA / padaukasAraNo-(kri0) ukasAnA / ubhAranA / nayata honA / 4. krodha karanA / taiyAra krnaa| ugvagArago-(kri0) 1. uThAkara le jaanaa| ukasAvarago-de0 ukasANo / 2. bhAra uThAnA / 3. zastra uThAnA / ukaMbaraNo-(kri0) sira ko U~cA uThAnA / ukhagArago-(kri0) bojhA uThavAne meM sahAukALa-(na0) ubAla / yatA karanA / bojhA utthvaanaa| ukALaraNo - (kri0) ubAlanA / ukha-(nA0) auSadhi / ukALI-(nA0) ubAlI huI kASThAdi / -(nA0) ubAlA huI kASThAdi ukharar3o-de0 ukarar3o / auSadhiyoM kA paanii| auSadhiyoM kA ukharALI-(vi0) 1. vANa (rassiyA~) ubAlA huA rasa / jozAMdA / kaaddh'aa| TUTa kara DhIlI banI huI (khaatt)| TUTIukALo-(na0) 1. ubAla / uphAna / / phUTI (khaatt)| 2. jisa para bistara nahIM 2. kAr3hA / kvAtha / bichA ho / binA bistara kI (khATa) ukAsarago--(kri0) 1. adhika prakAzamAna (nA0) kutiyA kI dhurI / karanA / 2. prajvalita karanA / 3. dIpaka ukhalaNo-(kri0) 1. apane sthAna se kI battI ko Upara khisakAnA / battI ko alaga honA / ukhdd'naa| 2. paraspara / aura bAhara nikaalnaa| 4. uttejita cipaTI huI vastuoM kA alaga honA / krnaa| 5. ubhaarnaa| 6. hairAna krnaa| ukhA-(nA0) gAya / taMga karanA ukhAr3aNo--(kri0) 1. kisI gar3I yA jamI ukIro-(na0) gobara kA eka kiidd'aa| huI vastu ko bAhara nikaalnaa| 2. alaga ukIla-(na0) vakIla / krnaa| httaanaa| 3. naukarI se dUra ukerI-(nA0) pAnI prApta karane ke liye karanA / padacyuta krnaa| 4. naSTa krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir usAi-pachAr3a ( 135 ) ugavaNo ukhAr3a-pachAr3a-(nA.) 1. bhAMga todd'| ugaNasATho-(na0) unasAThavAM varSa / 2. uthala-puthala / titara-bitara / 3. chinna- ugaNaMtara-(vi0) sATha aura nau| (na0) bhinna / 4. bkhedd'aa| upadrava / unahattara kI saMkhyA-66' / ukhANo-(na0) 1. upAkhyAna / aokhaanno| ugaNaMtaro-(na0) unahattaravA~ varSa / 2. kahAvata / 3 ukti / 4. dRSTAnta / ugaNAsiyo-de0 ugaNiyAsiyo / udAharaNa / ugaNAsI-de0 ugaNiyAsI / ukhekha-(na0) krodha / ugaNiyAsiyo-(na0) unAsIvA~ varSa / ukhekhaNo-(kri0) 1. krodha karanA / ugaNiyAsI-(vi0) sittara aura nau| 2. dekhnaa| (na0) unAsI kI saMkhyA-76' / ukher3aNo-de0 ukhaadd'nno| ugaNI-de0 ugaNIsa / ukhela-(na0) 1. utpAta / 2. yuddha / ugaNIsa-(vi0) dasa aura nau| (na0) 3. kalaha / 4. utkhnn|| ___ unnIsa kI saMkhyA-'16' / (vi0) halake ukhelaNo-(kri0) 1. rassI pagar3I Adi darje kA / utaratA huA / kharAba / ke AMToM ko kholnaa| 2. apane sthAna ugaraNIso- (na0) unnIsavA~ varSa / (vi0) se alaga krnaa| ukher3anA / 3. paraspara 1. unnIsa sau| eka hajAra nau sau / cipaTI huI vastuoM ko alaga krnaa| 2. jo tulanA meM kharAba ho / badatara / de0 ukhAr3aNo saM0 1, 2 / ugaNotara-de0 ugaNaMtara / ukhevaNo-(kri0) devatA ke sAmane dhUpa- ugaNotaro-de0 ugnnNtro| agarabattI jalAnA / dhUpa khenaa| ugata- de0 ukata / ugaTago-(kri0) kasAva uThanA / kaselA- ugama--(nA0) 1. udgama / udaya / pana paidA honA / (na0) ubaTana / 2. utpatti / 3. aMkuraNa / ugaNa cALI-de0 ugaNa cALIsa / ugamaNa-(nA0) pUrva dizA / ugaraNa cALIsa-(vi0) tIsa aura nau| ugamaNU-(kri0vi0) 1. pUrva dizA kI ora (na0) unatALIsa kI saMkhyA-'36' (vi0) pUrva dizA kA / (na0) pUrva dizA / ugaNa cALIso- (na0) unacAlIsavA~ varSa / jo ugamaNo-de0 ugmnnuu| ugaNatI-(vi0) bIsa aura nau| (na0) ugaraNo-(kri0) ubaranA / bacanA / unatIsa kI saMkhyA-'26' / ugarAMTo-de0 agraaNtto| ugaragatIsa-de0 ugnntii| ugarAmaNo-(kri0) prahAra karane ke liye ___ zastra uThAnA / hAtha utthaanaa| ugaNatrIsa-de0 ugnntii| ugaLaraNo-(kri0) 1. uglnaa| 2. jugAlI ugaNatIso-(na0) unatIsavA~ varSa / __krnaa| 3. ke krnaa| vamana krnaa| ugaNapacA-de0 ugaNa pacAsa / 4. vamana honA / ulaTI honaa| ugaNapacAsa-(vi0) cAlIsa aura nau| ugaLANI-(vi0) nagna / naMgI / vivastra / (na0) unacAsa kI saMkhyA-'46' / ughaadd'ii| (nA0) kai / ulaTI / ugALa / ugaraNapacAso-(na0) unacAsavAM vrss| ugaLAgo-(kri0) 'ugaLANI' kA pulliga / ugaNavo-de0 ugavaNo / (kri0) ke honA / ulaTI honA / ugaNasATha-(vi0) pacAsa aura nau| (na0) ugavaNo- (kri0vi0) pUrva dizA meM / pUrva unasATha kI saMkhyA-'56' / dizA kI or| For Private and Personal Use Only
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ugAI ugAI - ( nA0 ) 1. aMkurana / 2. aMkurita / hone kI sthiti / 3. ugAne kA kAna / ugAr3o - ( kri0) 1. ugAnA / 2. buvAI karanA / bIja bonA / 3. per3a-paudhe lagAnA / ugAraNo - de0 ugAr3aNo / ugAmaraNo - ( kri0) prahAra karane ke lie lAThI, zastra Adi ko UMcA uThAnA / ugAra - ( na0 ) 1. bacAva / uddhAra / 2. bacata / ugAraNo - ( kri0) ubAranA / bacAnA / ugALa - ( na0 ) 1. pIka / 2. jugAlI / 3. vamana / ke / ugALaNI - ( kri0) 1. jugAlI karanA / ( 136 ) 2. vamana karanA / 3. uccAranA / ugALadAna - ( nA0 ) pIkadAna / ugALI ( nA0) 1. udaya / 2. sUryodaya / 3. jugAlI / 2. pIkadAna / ugAvarago - de0 ugAr3aNo / ugAvo - ( na0 ) ugane kI kriyA / ugUraNa - de0 ugamaraNa / uge rakho - ( kri0) gIta gAnA karanA / ugerai - ( avya0) vagairaha / ityAdi / ugra - (vi0) 1. teja / pracaMDa / 2. bhayAnaka / 3. krodhI / 4 UMcA / 5. jabaradasta / 6. prati / adhika / ugraja - ( nA0 ) 1. garjana / jora kI garjanA / 2. garva garjana / (vi0) garvonnata / ugrajarago - ( kri0) 1. garjana honA / 2. garva se garjanA / 2. garva se mastaka UMcA uThAnA / prAraMbha ugrajatI - ( na0 ) haMsa / ugrabhAgI - ( vi0) 1. UMce bhAgyavAlA / bhAgyazAlI / 2. tejasvI / ugrahaNo - ( kri0) 1. badalA lenA / 2. badalA maaNgnaa| 3. kara vasUla karanA / 4. ugAhanA / ugAhI karanA / 5. pakar3anA ughAr3aNo dhAraNa karanA / 6. graharaNa karanA / 7. mukta karanA / ugrahaNa - vairI - ( na0) talavAra bhAlA zrAdi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zastra / ugrAhaNo - ( kri0) de0 1. udharAvaNo / 2. chor3anA / 3. prahAra karane ko zastra uThAnA / 4. chur3AnA / ughar3aNo - ( kri0) 1. ughar3anA / khulanA / 2. AvaraNa rahita honA / 3. pragaTa honA / 4. naMgA honA / ughAr3A honA / 5 . ( bhAgya ) khulanA / ughararaNo- ( kri0) 1. ughAI kA vasUla honA / lenadArI kA vasUla honA / 2 kara kI vasUlI honA / 3. ughar3anA / ugharAI - de0 ughAI | ugharANI - de0 ughAI / ugharANiyo - ( na0 ) ugharANI karane vAlA / ugharANo - ( na0 ) 1. naMge pA~va | 2 ughAI / ( kri0) ugAhanA / ugAhI karanA / ugharAvaNI-de0 udhAI / udharAvaNo - ( kri0) udhAra dI huI rakama, vastu yA vastu kA mUlya vasUla karanA / takAjA karanA / 2. badalA lenA / ughavaraNo- de0 ugharAvaNo / ughAI - ( nA0 ) 1. udhAra dI huI rakama kA takAjA / 2. udhAra dI huI vastu yA vastu kI kImata kA takAjA / ugAhI / 3. ugAhI kA kAma / 4. udhAra dI huI rakama / 5. vasUla huI rakama / vasUlI / ughAr3a - ( na0 ) 1. prakaTa / pravarodhAbhAva / 2. rahasya kA prasphuTana | rahasyodghATana / 3. ( samasyA kA) spaSTIkaraNa | khulAsA / 4. maidAna / 5. samajha / 6. zrAkAza kA bAdala rahita hokara dhUpa nikalanA / ughAr3araNo - ( kri0) 1. kholanA 2. khulA karanA / ughAr3A karanA / 3. Dhakkana kA haTAnA / For Private and Personal Use Only
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upAra par3aNo ( 137 ) ughAr3a par3aNo-(muhA0) 1. samajha meM 5. citta phaTa jaanaa| mAnA / 2. rahasya khulnaa| ucaraNo-(kri0) uccAra krnaa| khnaa| ughAr3a bAra-de0 ughAr3o baaro| ucaMgo-(vi0) 1. ucakkA / uThAIgIra / ughAr3a bAro-(na0) 1. khulA praveza / 2. caaNii| tthg| dhUtaM / 3. badamAza / 2. vaha sthAna jisameM cAhe jidhara se praveza ucaMDaNo-(kri0) 1. uThAnA / ucakanA / ho ske| 3. mukhya dvAra ke atirikta 2. uchaalnaa| binA avarodha ke Ane jAne kA maarg| ucaMta-de0 udhAra / 4. cora ke Ane jAne ke lie sarala ucaMta khAto- de0 udhAra khAto / mArga / 5. corI karake bhAga jAne kA ucATa-(nA0) 1. vyathA / piidd'aa| sarala maarg| 2. ciMtA / 3. mana kI asthirtaa| ughAr3IchAtI-(nA0) himmata / sAhasa / ucAraNo-(kri0) 1. uccAraNa karanA / (vi0) sAhasI vIra / (kri0vi0) atyanta 2. bolanA / khnaa| vIratA pUrvaka / ucALo-(ni0) 1. duSkAla yA yuddha Adi ughAr3o-(vi0) 1. naMgA / nagna / ughaaraa| saMkaTa ke kAraNa sAmUhika rUpa se nivAsa 2. khulA huaa| binA DhakA huA / / sthAna ko chor3a kara dUsare kisI sthAna meM 3. spaSTa / sApha / 4. pragaTa / 5. jo nivAsa hetu kiyA jAne vAlA prajA kA baMda na ho| 6. nahIM pror3hA huaa| prasthAna / 2. saMkaTa kAla meM dezAntara ughAr3o hoNo-(kri0) 1. naMgA honaa|| nivAsa ke liye kiyA jAne vAlA prajA 2. badanAma honaa| 3. khula jaanaa| kA eka sAtha prasthAna / uccalana / 4. khulA honaa| ucAvaNo-(kri0)1. bojhA Adi uThAnA / ughAmaNo-de0 ugAmaNo / ugraamnno| 2. utthvaanaa| ucakariNayo-(na0) kisI vastu ko UMcA ucAsaro-(na0) 1. zreSTha jAti kA zveta uThAne ke liye usake nIce rakhA jAne ghodd'aa| 2. indra ke ghor3e kA nAma / vAlA IMTa, patthara Adi kA ttukdd'aa| uca- uccaiHshrvaa| kana / ttg| (vi0) 1. uThAne vaalaa| ucA~caLo-(vi0)1. avicaarii| 2. uddhata / 2. bojhA DhonevAlA / 3. A~khoM ke 3. caMcala / 4. utaavlaa| sAmane corI karane vaalaa| ucakAne ucita-(vi0) yogya / munAsiba / ThIka / vAlA / ucIzrava-de0 ucaasro| ucakaNo-(kri0) 1. ucakanA / Upara ucaizrava-de0 ucaasro| uThanA / 2. bhAganA / ucaisravo-de0 ucaasro| ucakAvaNo-(kri0) 1. uckaanaa| Upara ucca-de0 UMco / zreSTha / uThAnA / 2. A~khoM ke sAmane kisI vastu uccaLacitto-(vi0) 1. ucca hRdaya / ko curA lenA / uckaanaa| udAra / 2. asthira citta vaalaa| ucakko -de0 ucNgo| uccATana-(na0) 1. jur3I huI vastu ko ucaTaNo-(kri0) 1. cauMkanA / bhdd'knaa| alaga karanA / ukhAr3a / 2. eka bicakanA / 1. nIMda meM cauNknaa| 3. nIMda abhicAra / ur3a jAnA / 4. mana nahIM lgnaa| uccAra-(na0) kthana / bola / For Private and Personal Use Only
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (11 ) uccAraNa-(na0) 1. zabdoM yA vargoM ke pasaMdagI / 2. adhika lAbha vAle bhAga ko bolane kA DhaMga / 2. muha se bolnaa| lene kI chUTa / 5. abhiruci / mana kI uccaizravA-(na0) 1. caudaha ratnoM meM se paMsada / 6. kudAna / chlaaNg| eka / 2. iMdra kA ghodd'aa| uchaLa-kUda-(nA0) 1. Udhama / utapAta / ucchava-(na0) 1. utsava / 2. prv| 2. caMcalatA / adhIratA / 3. zoragula / tyauhAra / 3. utsAha / uchaLaNo-(kri0) 1. kUdanA / phA~danA / uchajaNo-(kri0) 1. prahAra karane ke liye 2. khuzI se phUlanA / 3. joza meM AnA / zastra utthaanaa| 2. hAtha UMcA utthaanaa| 4. prAge bar3hanA / 3. joza meM praanaa| 4. Upara utthnaa| uchaLa-pA~tI-(nA0) 1. pasaMdagI vAlA 5. Upara utthaanaa| bhAga / 2. adhika lAbha vAlA bhAga / uchaTa-(nA0) 1. kudaaii| 2. bhagadar3a / uchaMga-(nA0) utsaMga / godii| krodd'| 3. pAnI kA dhkkaa| jora kI lhr| uchALa-(nA0) 1. pANigrahaNa ke bAda 4. lahara / taraMga / 5. udaartaa| dUlhA-dulahina kA janivAse jAte samaya uchaTaNo-(kri0) 1. kuudnaa| 2. bhaagnaa| mArga meM Thaura-Thora kI jAne vAlI rupaye3. pAnI kA dhakkA aanaa| 3. lahara ke paisoM kI nicharAvala-varSA / 2. rAjA, dhakke se samhala nahIM sknaa| mahaMta yA dhanADhya kI mRtyu hone para uchataM-(nA0) 1. prasannatA / khuzI / zmazAna yAtrA ke samaya mArga meM kI jAne 2. icchA / cAha / 3. zakti . haisiyata / / vAlI rupaye-paisoM kI pheMkAI / 3. uchalane sAmarthya / kI kriyA / kudaaii| uchaba-de0 ucchv| uchALaNo-(kri0) pheMkanA / uchaalnaa| ucharaNo-(kri0) 1. pAlaNa-poSaNa prApta uchALo-(na0) 1. uchalane kI kriyA / karanA / pAlaNa-poSaNa honA / 2. poSaNa 2. Udhama / zora / 3. lhr| taraMga / paanaa| 3. poSaNa pAkara vayaska yA yogya 4. umaMga / 5. joza / 6. binA saarhonaa| 4. gAya bhaisa Adi pazutroM kA samhAla ke idhara-udhara bikharI huI aura jaMgala meM carane ko jaanaa| avyavasthita rUpa se par3I huI saamgrii| ucharaMga-(na0) 1. utsava / 2. hrss| uchAva-(na0) 1. utsava / 2. utsAha / mAnaMda / 3. harSa / 4. joza / ucharaMjaNa-(na0) dAna / uchAha-de0 uchaav| uchaLaga-(na0) 1. nAca / nRtya / uccha- uchA~Ta-(nA0) vamana / kai / ulttii| lAMga / 2. umaMga / utsAha / 3. khushii| ucheTa-(nA0) apUrNa garbhapAta / prsnntaa| ucheda-(na0) 1. uccheda / khaMDana / uchaLa-(nA0) 1. kisI kArya ko karane ke 2. nAza / dhvaMza / / liye yA kisI vastu kI pasaMdagI athavA uchedaNo-(kri0)1. ukhAr3anA / 2. khaMDana usako prApta karane ke liye dUsaroM se pahale karanA / 3. nAza karanA / diyA jAne vAlA avasara / 2. aneka uchera-(na0) 1. pAlaNa-poSaNa / bharaNaikAiyoM meM se kisI eka kI psNdgii| poSaNa / 2. putra-putrI kI santAna / 3. adhika lAbha vAle bhAga ko lene kI pAla-polAda / 3. putra-putrI / saMtAna / For Private and Personal Use Only
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ucaraNo ujAgaro ucheraNo-(kri0) 1. pAlana-poSaNa kArya kA sampAdana / (kri0) 1. vrata kA krnaa| 2. pAlana-poSaNa karake yogya udyApana-utsava krnaa| 2. ujamaNe ke bnaanaa| 3. gAya-bhaisa Adi pazuoM ko nimitta bhojana-samAroha krnaa| carAne ke lie jaMgala meM haaNknaa| ujara-(na0) 1. una / Apatti / etaucha ga-(na0) 1. utsarga / dAna / raaj| 2. virodha / 3. manA / asvI2. nichaavr| kRti| ucha gga-de0 uchaga / ujarata-(nA0) pArizramika / majadUrI / uja-na0)1. netra / 2. aA~sU / 3. hRdaya / ujaradAra-(vi0) etarAja karane vaalaa| 4. stana / 5. aoja / puruSArtha / saahs| una uThAne vAlA / ujaradArI peza 6. kAnti / 7. bala / shkti| UrjA / karane vaalaa| 8. zAna / ThATa-bATa / ujaLaNo-(kri0) 1. ujalA honA / ujA-de0 uj| sApha honA / 2. prakAzita honA / ujaDa-(vi0) 1. nirjana / vIrAna / prakAzanA / cmknaa| 2. kaMTakAkIrNa / pAkIrNa / aprazasta ujaLAI-(nA0) 1. gudA prakSAlana / (maarg)| (na0) binA mArga kA gamana / 2. zaucAcAra / 3. svacchatA / sphaaii| ujaDa-(vi0) 1. mUrkha / nAsamajha / 4. uttamatA / pavitratA / 5. camaka / 2. anAr3I / 3. asamya / / ujaLo-(vi0) 1. ujvala / svaccha / ujar3aNo-(kri0) 1. ujAr3a honA / 2. zveta / sapheda / dholo| vIrAna honaa| 2. bikharanA / 3. ukha- ujavaraNo-de0 ujmnno| r3anA / 4. naSTa honA / barabAda honaa| ujavALaka-(vi0) 1. ujvala karane ujadAra-(na0) 1. senAdhyakSa / 2. prohade- vAlA / 2. prasiddha karane vAlA / dAra / hujavAra / 3. naukara varga / (vi0) 3. khyAtanAmA / 1. saahsii| 2. balazAlI / 3. bar3e ujavALaraNo--(kri0) 1. ujvala krnaa| stanoM vaalii| 2. prasiddha krnaa| 3. yazasvI banAnA / ujabaka-(na0) 1. raNotsAhI vIra / 4. prakAzita karanA / cmkaanaa| de0 2. ghor3A / 3. tAtArI loga / 4. tAtAra ajavALaNo / jAti / 5. musalamAna / 6. zatru / ujavALI-(nA.) cA~danI / (vi0) zukla (vi0) 1. AtatAyI / 2. anaadd'ii| pakSa kii| ujaDDa / 3. mUrkha / nAsamajha / 4. raNa- ujavALo-(0) ujAlA / prakAza / de0 vyAkula / raNa-vikSipta / (kri0 vi0) prjvaalo| avichinna rUpa se / lgaataar| ujAgara-(vi0) 1. prakAzita / 2. ujamaNo-(na0) 1. kisI pratijJAta vikhyAta / prasiddha / 3. zreSTha / 4. maha niyamita vrata kA udyApana / 2. pratijJAta tvapUrNa / 5. sundara / mnohr| 6. saceta / niyamita vrata kI samApti ke avasara para sAvadhAna / 7. anokhA / 8. dhIra-vIra / kiyA jAne vAlA bhoja / ujamaNo kA 6. vaMza ko ujvala karane vAlA / bhojn-smaaroh| 3. vrata kA udyApa- ujAgaro-(na0) 1. jAgaraNa / 2. nIMda notsava / 4. uttama kArya / 5. maMgala kA prabhAva / 3. nIMda nahIM lene ke kAraNa For Private and Personal Use Only
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ujAr3a (140) uThAUgIra utpanna prAlasya / (vi0) 1. prasiddha / ujINI-(nA0) ujjayinI / ujjaina 2. shresstth| 3. sundara / 4. anokhaa| nagara / 5. vaMza ko ujvala karene vaalaa| ujIra-(na0)1. vajIra / mNtrii| dIvAna / ujADa-(na0) 1. nirjana sthAna / 2. zataraMja kI eka goTI kA nAma / 2. jaMgala / 3. dhvaMsa / nAza / 4. haani| ujUda-(vi0) gaira maujUda / 'maujUda' kA ulaTA / nukasAna / (vi0) 1. nirjana / vIrAna / / ujeNa-de0 ujiinnii| 2. naSTa / dhvst| ujeNI-de0 ujiinnii| ujAr3ago-(kri0)1. naSTa karanA / dhvasta ujesa-(na0) prakAza / (vi0) 1. prkaashkrnaa| 2. bastI ko nirvAsita karanA / mAna / 2. prakAzita / bastI nirjana krnaa| vIrAna krnaa| ujota-(na0) udyota / prakAza / 3. bigaadd'naa| ujjAraNa-(na0) udyAna / ujAthara- de0 ujAgara / ujjaina-(na0) 1. mAlavA kI prAcIna ujALa-(na0) 1. prakAza / 2. prkaashit| rAjadhAnI kA nagara / 2. vikrama samvat karane vAlI vastu / 3. prakAza denevAlI ke pravartaka vikramAditya kI rAjadhAnI kA vastu / 4. pAnI mizrita vaha tejAba ujjayinI ngr| jisase sonA cA~dI Adi dhAtue~ va gahane ujvala-(na0) 1. kAMtimAna / ujlaa| Adi sApha kiye jAte haiN| dedIpyamAna / 2. svaccha / 3. sapheda / ujALaka-de0 ujavALaka / ujhaLaNo-(kri0) 1. chalakanA / ujALaNo-(kri0) 1. prakAzita karanA / 2. maryAdA ke bAhara honaa| 3. uphnnaa| 2. camakAnA / ujAlA krnaa| sApha ujhAkho-(10) ujAlA / prakAza / krnaa| 3. kIrtivAna banAnA / ujher3aNo-(kri0) 1. cIranA / phAr3anA / ujALI-(nA0) cA~danI / ujaalii| 2. udhedd'naa| ujALo-(na0) 1. ujAlA / caaNdnaa| ujheLa-(nA0) 1. lahara / taraMga / rozanI / 2. camaka / teja / 2. joza / (vi0) atyadhika / ujALo pakha-(na0) zukla pakSa / ajavA- ubheLaNo-(kri0) 1. taraMgita karanA / Liyo paakh| 2. joza meM laanaa| 3. hilAnA / ujAvaNo--(kri0) upajAnA / paidA DulAnA / krnaa| uTIMgaNa-(nA0) eka vanaspati / ujAsa-(na0) 1. prakAza / ujaalaa| utthgo-uutthnno| 2. camaka / kAnti / 3. saphedI / uThaMga-(na0) tkiyaa| upadhAna / ujalApana / uThaMtarI-de0 utthaaNtrii| ujAsaNo-(kri0) prakAzita karanA / uThAigaro-(vi0) 1. cora / 2. aA~kha cmkaanaa| bacAkara vastu curAne vAlA / ucakkA / ujAsI-(nA0) 1. prakAza / 2. sphedii| uThAU-(vi0) 1. cora / 2. ucakkA / ujiyALI-(nA0) cA~danI / caMdrikA / 3. kharcIlA / 4. ubharA humA / ujiyALo-de0 ujALo / uThAUgIra-(vi0) najara cukA kara dUsare ujiyAsa-de0 ujAsa / kI vastu ko uThAlene yA curAne vAlA / For Private and Personal Use Only
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uThAr3aNo ( 141) uThAr3aNo-(kri0) de0 utthaavnno| uDagaNa-(na0) tArA samUha / uThANo-(na0) de0 utthaamnno| (kri0) uDagANa-de0 uddgrnn| 1. uThAnA / khar3A karanA / 2. sote hue uDaNakhaTolo-(na0) ur3anevAlA khaTolA / ko jagAnA / 3. dhAraNa karanA / lenaa| vimAna / 4. Upara krnaa| 5. UMcA lenA / uDaNo-(kri0) 1. pakSI, TiDDI, kITa prAdi 6. dUra krnaa| kA prAkAza meM vicaraNa krnaa| 2. uThAmaNI-de0 uThAMtarI / de0 utthaamnno| vimAna kA AkAza meM daur3anA / 3. paMtaga, uThAmaNo-(na0) 1. mare hue kA zoka / gur3I, gubArA Adi kA AkAza meM Upara manAne ko tApar3a DAlakara (bichAyata uThanA / 4. dhvajA, jhaMDe Adi kA karake) baiThe rahane kI kriyA ko samApta phaharAnA / 5. teja bhAganA / 6. raMga kA karane kI vidhi / 2. mRtaka ke zokArtha phIkA par3anA / 7. gAyaba honA / baiThaka kI samApti / tApar3a kI samApti / 8. idhara-udhara ho jaanaa| 6. chalAMga 3. zokArtha-baiThaka kI samApti ke samaya mArakara pAra ho jaanaa| 10. suraMga ke snehI-saMbaMdhiyoM kA mRta vyakti ke yahAM jora se pattharoM kA UMcA jAkara dUra jAne kI kriyA / giranA / 11. tejI se zastra kA clnaa| uThAva-(na0) 1. kisI vastu kA uThA 12. vAyu ke pravAha se vRkSoM ke pattoM kA huA bhAga / 2. uThAne yA ubharAne kA hilanA / (vi0) udd'nevaalaa| kAma / 3. dikhAvA / 4. prAraMbha / zurU- uDago-praNo-(na0) eka hI dina meM ToDA Ata / 5. mAla kI bikrI / khpt| aura jAlora ko vijaya kara lene ke 6.kharca / vyaya / 7. gUjAyaza / smaaii| upalakSa meM prApta kiyA gayA cittaur3a ke uThAvaraNI-de0 uThAmaNI / rANA rAyamala kubhAvata ke putra pRthvIrAja uThAvaNo-de0 uThAmaNo / (kri0) kI adbha ta vIratA kA viruda / de0 asaMkha1. uThAnA / khar3AkaranA / 2. uThavAnA / / prvaaii-jaitvaadii| khar3A karavAnA / 3. sote hue ko jgaanaa| uDato tIra-(na0) jAna-bUjha kara sira para 4. UMcA krnaa| 5. lenaa| dhAraNa lI huI Aphata / krnaa| ur3ada-(na0) eka dvidala anna / urada / uThAvo-de0 uThAva / mASa / uThA~tarI-(nA.) 1. cale jAne kA bhAva / ur3adA vegama-(nA0) 1. nara veza meM rahane gamana / 2. barakhAstagI / maukUphI / vAlI musalamAna bAdazAha kI daasii| 3. bdlii| sthAnAntara / 4. corii| urdUbegama / 2. uddaDa strii| 5. caapluusii| 6. utthaaiigirii| ur3adA baiMgaraNa-de0 ur3adA vegama / (vi0) uThI-(kri0vi0) udhara / vahA~ / usa por| mUrkha / / uThe-(kri0vi0) vahA~ / udhara / ur3adAvo-(na0) ghor3oM kA eka khAdya / ur3aka-dur3akiyo-(vi0) 1. kabhI isa ghor3oM kI laapsii| pakSa meM aura kabhI usa pakSa meM rahane vaalaa| ur3adI-(nA0) varadI / sarakArI vezabhUSA / pakSa palaTU / 2. donoM pakSoM meM rhnevaalaa| ur3adU-(nA0) 1. phArasI lipi meM likhI 3. avizvasanIya / jAne vAlI eka yAvanI bhaassaa| urdU / For Private and Personal Use Only
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uDapatI (142 ) uNAra 2. bAdazAhI jamAne kA chAvanI baajaar| (nA0) 1. ucca svara / teja prAvAja / 3. bhiidd'-bhaadd'| . 2. cAraNa-bhATa prAdi kaviyoM kI bhaassaa| uDapatI--(na0) uDupati / candramA / / 3. 'DiMgala' zabda kA paryAya / ur3avai-(na0) cndrmaa| uDIka-(nA0) 1. prtiikssaa| iMtajAra / uDaM--(pravya0) 'chu' bolakara ke kisI 2. rAjasthAnI khagola paura zakuna zAstra vastu kA gAyaba kara dene kA jAdUgarI kI solaha dizAoM meM pUrva aura prAgneya maMtra / 2. gAyaba / lupta / (na0) jAdUgarI dizAoM ke bIca kI dizA / kA khela / jaaduugrii| (vi0) gAyaba / uDIkaraNo-(kri0) pratIkSA krnaa| rAha lupta / dekhanA / iMtajAra krnaa| uDaMgaNa-de0 uddgnn| uDharaNo-(na0) proDhanA / aor3hane kA uDaMDa-(na0) ghodd'aa| vastra / 2. dupttttaa| uDaMDANa-(na0) azvasamUha / ghodd'e| uNa--(sarva0) 1. usa / 2. usane / uDaMDANI-(na0) azvasamUha / ghodd'e| (nA0) uNagI-(kri0vi0) usa prora / udhara / ghodd'ii| uNacAsa-(vi0) pacAsa meM eka kama / uDAU-(vi0) vyartha kharca karane vaalaa| uMcAsa / uMcAsa kI saMkhyA / '46 / / apvyyii| ugatALIsa-(10) tIsa aura nau kI uDAr3aNo-(kri0)1. udd'aanaa| 2. bhagAnA / saMkhyA / 36' / (vi0) uMcAlIsa / 3. gAyaba krnaa| 4. curAnA / 5. teja uraNamaNApaNo-(na0) udaasii| vyaakultaa| daudd'aanaa| 6. zastra se kisI aMga ko uraNamaraNo-(vi0) 1. unmanA / anamanA / kATa kara dUra karanA / 7. naSTa krnaa| nyamanaska / 2. vyAkula / 3. ciMtita / uDANa-(nA0) 1. ur3ane kA kAma / (strI0 uraNamaraNI) uDAna / 2. zIghragati / teja caal| uraNarI-(sarva0) uskii| 3. chlaaNg| uraNarai-(sarva0) usake / uDANo de0 uddaadd'nno| uNaro-(sarva0) usakA / (strI0 uNarI) uDAvaraNo-de0 uddaadd'nno| uraNahija-(sarva0) usI / ushii| uDAMgara-(na0) pkssii| uNahIja-de0 uNahija / ur3iyaMda-(na0) candramA / uNAdi-(vi0) u, ura, ira ityAdi uDiyaNa-(na0) uDugaNa / tArA samUha / (pratyaya) / (vyA0) uDiyAraNa-(na0) 1. eka deza / 2 sAdhuoM uNAma-(na0) 1. upadrava / 2. azAnti / ke zarIra meM lapeTane kA eka vastra / gaatii| 3. khetI kI vaha nIcI jamIna jisameM varSA 3. AkAza / 4. udd'aan| 5. taaraasmuuh| kA pAnI ikaTThA hokara gehUM, canA utpanna (vi0) 1. DarAvanA / bhayAnaka / 2 uuNcaa| hotA ho / unAma / unAva / uDiyANI-(nA0) zarIra ko kasa kara uNAva-de0 uNAma saM0 3 / bAMdhane kA eka vastra / gAtI / 2. pkssii| uraNA-(sarva0ba0va0) 1. una / 2. unhoMne / ___ gaganacara / 3. uDiyANa deza kA nivaasii| upA~rA-(sarva0 ba0 va0) 1. unake / uDiMgaLa-(kri0 vi0) ucca svara se / 2. unkaa| UMcI dhvani se / khUba jora kI AvAja se uNAra-(sarva0ba0va0) unake / For Private and Personal Use Only
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jyAro (13) uraNAMro-(sarva000) unkaa| utaraNo-(kri0) 1. mukAma karanA / uriNa-(sarva0) 1. us| 2. usane 3. usii| ThaharanA / musApharI meM vizrAma karanA / ushii| 4. usI ne| 2. Upara se nIce paanaa| 3. savArI uriNayAra-(vi0) samAna / sadRza / anu- Adi para car3he hue kA savArI karane se haar| (na0) 1. samAna mukhAkRti / pUrva kI sthiti meM (nIce) pAnA / 2. sUrata / zakla / 4. kisI pada yA adhikAra kA china uNiyAro-(na0) 1. mukhAkRti / sUrata / jaanaa| 5. pahine hueva stra, AbhUSaNa zakla / 2. sAdRzya / 3. anukaraNa / Adi kA aMga se vilaga honA / 6. bhojana 4. ruup| sAmagrI kA paka kara taiyAra ho jAne para uNiyAra-de0 uNiyAra / cUlhe-bhaTTI Adi se nIce liyA jaanaa| uNihAro-de0 unniyaaro| 7. hisAba, lekha Adi kI pratilipi honaa| uNI-(sarva0) 1. usI / usahI / 8. varSa, mAsa Adi kAla vibhAga kA 2. usIne / samApta honaa| 6. chAyAcitra (phoTo) uNIja-de0 urnnhij| khiNcnaa| 10. kisI vastu ke bhAva meM maMdI aanaa| 11. kAntihIna honaa| uta-(ma0) suta / putra / (kri0vi0) vhaaN| 12. sA~pa, bicchU Adi ke daMza kA viSa udhara / (upa0) eka upsrg| kama honA / 13. azIca-sUtaka Adi ke utakaMTha-(kri0 vi0) utkaMThApUrvaka / 2. Upara ko garadana uThAye hue| (vi0) kAraNa ghar3he Adi miTTI ke baratanoM kA utkaMThita / 2. Atura / avyavahArya honaa| 14. coTa lagane ke kAraNa jor3a kI haDDI kA apane sthAna se utakaMThA-(nA.) 1. prabala icchA / prAtu khisaka jaanaa| 15. nadI-nAle Adi se ratA / 2. aashaa| pAra honA / 16. cAka, kharAda, kala yA utaNo-(vi0) utnaa| sA~ce Adi ke dvArA kisI vastu kA taiyAra utana-(na0) 1. vatana / janmabhUmi / honA / 17. bukhAra yA siradarda kA kama 2. deza / 3. nivAsa / 4. tthikaanaa| honA / 18. naze kA kama honA / utapata-(nA0). utpatti / 16. kisI vastu para car3he hue raMga yA utapana-(vi0) utpanna / (kri0bhUSkA0) mulamme kA phIkA par3ajAnA yA udd'jaanaa| utpanna huaa| paidA huaa| 20. kisI vastu ko dhone, chIlane yA utapAta-(na0) 1. Udhama / 2. zarArata / chilake Adi dUra karane ke bAda mUla vastu 3. upadrava / 4. vinAza kAraka Apatti / utpAta / 5. dukha / kA (anumAnita) taula btthnaa| 21. prAveza yA krodha Adi kA kama honaa| 22. kisI utapAtI-(vi0) 1. naTakhaTa / shraartii| vyakti yA vastu ke prati mana kI vRtti kA .2. upadravI / utpaatii| utabaMga-(na0) sira / mastaka / uttamAMga / haTa jAnA yA kama ho jAnA / 23. nadI utamaMga-de0 utbNg| Adi jalAzaya kA pAnI kama ho jAnA / utamAI-(nA.) 1. uttmtaa| 2. pavi- (artha saMkhyA 1 se 3 ke atirikta tratA / acchApana / 3. vizeSatA / sabhI vyAkhAe~ sambandhita saMjJAoM ke sAtha khuubii| 'utaraNo' kriyA ke lagane se yaugika rUpa For Private and Personal Use Only
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra utarato www.kobatirth.org ( 144 ) tattat arthI ko pragaTa karatI hai / jaise ( prathaM krama se ) 4. hAkamI utaraNI / jAgIrI utaraNI / 5. aMgarakhI utaraNI / 6. roTI utaraNI / sIro utaraNo / 7. hisAba utararaNo / 8. pakhavAr3o utaraNa / 6. phoTU utaraNo / 10. bhAva utaraNI / 11. mUMDho utarago / 12. jahara utaraNo / 13. maTakI utaraNI / 14. hAtha utaNo / 15. nadI sU pAra utararaNo / 16. kharAda sU cUr3I utaraNI / 17. tAva utararaNo / 18. nazo utaraNo / 16. raMga utaraNo / 20. bidAmarA chilakA kADhiyA to sera rI adhasera utarI / 21. rIsa utaraNI / 22. mana utaraNo / 23. nadI ro pANI utaraNo / utarato - ( vi0) 1. jo tulanA meM ghaTiyA ho / 2. nimna zreNI kA / halake darje kA / 3. Upara se nIce AtA huA / utaratA huA / utarAI - ( nA0 ) 1. Upara se nIce Ane kI kriyA / utarAna / 2. DhalAna / DhaLAva / utarAna / 3. nAva dvArA pAra hone yA pAra karane kA kAma / 4. nAva dvArA pAra karane kI majadUrI / 5. pAra utarane kA kara / 6. uThAI huI vastu ko sahArA dekara nIce rakhavAne kA kAma / utarAkhaMDa - ( na0 ) 1. himAlaya parvatapradeza kA eka naam| 2. badarI - kedAra, gaMgotrI-yamunottarI aura kailAza Adi himAlaya kA tIrtha pradeza / 3. bhArata ke uttara pradeza kA uttarI bhAga / himAlaya parvata ke Asa pAsa kA pradeza / utarAraNa - ( na0 ) 1 uttara dizA / 2 utAra / DhalAI | DhalAva | utarAI / 3. sUrya kA uttarAyaNa praveza parva / makara saMkrAnti | utarANo - ( kri0) 1. uThAI huI vastu ko sahArA dekara nIce rakhavAnA / utarAnA / utAraNI utaravAnA / 2. Upara se nIce lAne meM madada karanA / utarAda - ( na0) uttara dizA / utarAdU - ( vi0 ) 1. uttara dizA kI ora kA / (zravya ) uttara dizA meM / utarAdo -de0 utarA / utarAdha-- de0 utarAda / utarAdhI - de0 utarA / utarAdhU - de0 utarAd / utarAvaNo - de0 utarANo / utarAsaraNa - ( na0 ) makAna ke dvAra para Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lagane vAle chajje ke nIce kA patthara / utaMga - ( na0 ) 1. ghoddaa| 2. sUryaM / (vi0 ) U~cA / utta u Mga / utaMta - (vi0) utpanna / utariyor3o - ( vi0 ) 1 utarA huA / 2. vyAkula / citita / 2. bekAra / utaro - (vi0) utanA / 1 utApa - ( na0 ) 1. pIr3A / dukha / 2. roga / utAra - ( na0 ) 1. kada, vistAra yA mAtrA Adi meM kamI hote rahane kA bhAva / kramazaH ghaTane kI pravRtti / ghaTane kI kriyA / 2. utarane kI kriyA / 3. DhALa / DhalAva / 4. ghaTAva | kamI / 5. patana / utAra-caDhAva - ( na0) 1. utaranA car3hanA / 2. utarAI - car3hAI / DhalAva aura car3hAva / nIcAI - U~cAI / 3. avanati aura unnati / patanonnati / utAraraNa- grabba - ( na0 ) 1. gavaM utArane vAlA / garvabhaMjana / 2. paramAtmA / utArago - ( kri0) 1. U~ce se nIce lAnA / 2. uThAI huI vastu ko nIce rakhanA / 3. pahane hue vastra ko zarIra se alaga karanA / 4. nichAvara karanA / 5. nigalanA / 6. pAra le jAnA / 7. pada se haTAnA / 8. zrAzraya denA / ThaharAnA / 6. taiyAra karanA / 10. nakala karanA / 11. ugra prabhAva dUra karanA / For Private and Personal Use Only
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra utArU www.kobatirth.org utAro - ( na0) 1. vizrAma / 2. Thaharane kA sthAna / 3. ( 145 ) utArU - ( vi0) 1. upayoga meM lAyA huA / vyavahRta / utarana / 2. sannaddha / tatpara / udyata / 3. nadI meM se pAra karane vAlA / 4. pravAsI / par3Ava | barAta ke Thaharane kA sthAna 1 janivAsA / 4. nivAsa sthAna / 5. kisI kAma yA usakI vyavasthA ke saMbaMdha kI sUcI / avataraNa / 6. preta bAdhA miTAne kI eka kriyA | utALa - de0 utAvaLa / utALo - de0 utAvaLo / utAvaLa - - ( nA0 ) 1. bekarArI / saragaramI / vyagratA / 2. zIghratA / jaldI / 3. caMcalatA / zrasthiratA / ( kri0vi0) zIghra / jaldI / tAkIda | utAvaLo - (vi0) 1. jaldI karane vAlA / utAvalA / phurtIlA / - jaldabAja / 2. jozIlA / 3. bekarAra / vyaya / 4. caMcala | asthira / ( kri0vi0) jhaTa | zIghra / utima - ( vi0) uttama / utkRSTa / zreSTha / uto - ( vi0) utanA / utkRSTa - (vi0) zreSTha / uttama / uttama - (vi0) utkRSTa / zreSTha / uttamatA - ( nA0 ) zra eSThatA / uttamatAI - de0 utamAI / meM uttama puruSa - ( na0 ) vyAkaraNa vaha sarvanAma jo bolane vAle puruSa kA bodha karAtA hai / jaise- maiM, mhUM, hUM, mhe, mhAM / uttamAMga - ( na0 ) 1. sira / 2. mukha / uttara - ( na0 ) 1. javAba | prativacana / 2. uttara dizA / 3. barAta ko daheja ke rUpa meM dI jAne vAlI vidAI / zrotara | 4. inakAra / manA / 5. bahAnA / misa / 6. zeSa / bAkI / pIche / ( kri0vi0 ) pIche | bAda / anantara / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (uttarakAMDa -- ( na0) 1. rAmAyaNa kA zeSa atus / 2. kisI pustaka kA zeSa bhAga / uttarakALa (na0) vRddhAvasthA / uttarakriyA -- ( nA0 ) maraNa kI aMtima kriyA / uttaradAyI - (vi0) javAbadAra | uttara dizA - ( nA0 ) dakSiNa dizA ke gamana / utto- de0 uto / utthAna - ( na0 ) sAmane kI dizA / udIcI / utarA / uttarapada - ( na0 ) samAsa kA aMtima pada / uttara mImAMsA - ( nA0 ) mImAMsA darzana kA aMtima bhAga | vedAnta / uttarAkhaMDa - de0 utarAkhaMDa | uttarAdhikAra - ( na0) 1. saMpati kA kramika svatva / virAsata / 2. kisI vyakti ke marane para usakI saMpatti ko pAne kA adhikAra / uttarAdhikArI - ( na0) vArisa | uttarAyaNa - ( na0) sUrya kA uttara dizA meM uthama 1. unnati / samRddhi / 2. udaya / 3. uThAva / utpatti - ( nA0 ) 1. udbhava / 2. janma | 3. upaja / paidAsa / utpanna - ( vi0) 1. janmA huA / 2. paidA / 3. udbhUta / utpAta - de0 utapAta / utpAtI - de0 utapAtI / For Private and Personal Use Only utsava - ( na0 ) 1. AnaMda-maMgala kA samaya / 2. dhUmadhAma / samAroha / 3. parva / tyohAra | utsAha - ( na0 ) 1. umaMga / 2. zrAnaMda | 3. sAhasa / utha - ( kri0vi0) vahA~ / uthar3ago - - ( kri0) 1. giranA / par3anA / 2. bhir3anA / lar3anA / uthapa - ( na0) 1. ullaMghana / 2. avajJA /
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upapaNo (146 ) uthaparaNo-(kri0) 1. ukatAnA / uubnaa| udaka-(10) 1. pAnI / 2. dAna / 2. ukhAr3anA / uthApanA / 3. AjJA kA 3. vidhivata saMkalpa karake dAna meM dI huI ullaMghana karanA / 2. rAjyacyuta krnaa| bhUmi, pazu prAdi / 4. rAjya-kara se mukta 5. harAnA / 6. ullNghnaa| inAma yA dAna meM dI huI bhUmi / uthaLaNo-(kri0) 1. ulttnaa| 2. ulaTa- udakaNo-(kri0) hAtha meM jala lekara pulaTa krnaa| ___ saMkalpa ke sAtha dAna denA / uthaLa-puthaLa-(nA0) 1. halacala / kraanti| udaka-bhoma-(nA0) saMkalpa karake dI huI 2. ulaTA-sIdhA / krmbhNg| 3. pari- dAna kI bhUmi / vartana / 4. avyvsthaa| (vi0) avya- udaga-de0 udk| vasthita / ulaTA-sIdhA / udagaNo-de0 udknno| uthaLAvaNo-(kri0) 1. ulttaanaa| utha- udagiraNo-(kri0) 1. nigalI huI vastu laanaa| 2. padacyuta krnaa| 3. ulttvaanaa| ko bAhara nikaalnaa| uglnaa| 2. udauthalo-(na0) 1. uttara / jvaab| 2. kisI grnaa| bAhara niklnaa| 3. pragaTa bAta, Aveza, roga Adi kI punraavRtti| honaa| (vi0) 1. thor3A gaharA / chichlaa| udagga-(vi0) 1. uuNcaa| 2. UMcA uThA uthaLo-de0 uthlo| humA / udagra / 3. pracaNDa / uthApa-(na0) utthApana / unmuuln| udago-(kri0) 1. udaya honA / uthApaNa-(vi0) utthApana karane vaalaa| 2. utpanna honaa| 3. prakaTa honA / unmUlana karane vaalaa| udadha-(na0) udadhi / samudra / uthAparaNo-(kri0) 1. ukhAr3anA / unmUlana udadhi-de0 udadha / / karanA / 2. rAjyacyuta karanA / 3. prAjJA udadhi-mata-(vi0) gaMbhIra mati vAlA kA ullaMghana krnaa| 4. parAjita krnaa| gaMbhIra buddhimAna / hraanaa| udabhava-de0 udbhava / uthApa thApa-de0 uthApa sthaap| udabhija-(na0) per3a, paudhe Adi jo pRthvI uthApa-sathApa-(na0) uttthApana aura aura meM se ugate haiM / udbhija / sthApana / (vi0) uttthApana aura sthApana udamAda-(nA0) 1. utpAta / 2. uchalakarane vaalaa| padacyuta aura pratiSThita kUda / tophAna / zarArata / Udhama / karane vaalaa| 3. joza / 4. mstii| 5. mauja / uthie-(kri0vi0) udhara / vahA~ / mAnaMda / 6. utsAha / umNg| 7. unmAda / uthiye-de0 uthie| pAgalapana / 8. udyoga / dhaMdhA / uthelago-(kri0) 1. ulaTanA / ulttaa| 7. parizrama / karanA / 2. ulaTa-pulaTa karanA / udhamAdI-(vi0) 1. naTakhaTa / zarAratI / 3. pustaka kA pannA ulttnaa| 2. utpaatii| 3. unmaadii| pAgala / uthelo-(na0) 1. javAba / uttara / prati- 4. utsAhI / 5. masta / 6. parizramI / vacana / uthlo| 2. TUTe hue silasile kI udaya-(na0) 1. udaya / prAkaTya / punaH kI jAne vAlI carcA / 3. nirNaya / 2. udgama / 3. nikAsa / 4. unnati / 4. uthalane kI kriyaa| vRddhi / For Private and Personal Use Only
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir udayAgari ( 147 ) uddhAra udayAgari-(na0) 1. eka kalpita parvata udIca-(nA0) uttara dishaa| udiicii| jisake pIche se sUryodaya honA mAnA jAtA udIpana-(na0) 1. uddIpana / prakAzana / hai| 2. meru| 2. tApana / uttejana / 3. kAvya meM rasoM udayAcaLa-de0 udayagiri / ___kA vibhAva vizeSa / 4. uttejanA utpanna udayAsta-(na0) 1. udaya aura ast| karane vAle padArtha / 5. ubhaadd'| 2. unnati aura avanati / cddh'tii-pdd'tii| udeI-(nA0) dImaka / valmIka / udara-(na0) 1. peTa / 2. garbha / udega-(na0) 1. udvega / becainI / udaranirvAha-(na0) gujaaraa| maajiivikaa| 2. ghabarAhaTa / 3. cintA / 4. mAveza / peTa bhraaii| josh| udarapUrti-(nA0) gujArA / peTa bhraaii| udai -de0 udaya / udaMgaLa-(na0) 1. lar3AI / yuddha / 2. upa- udaigira-(na0) udayagiri / drava / utpAta / 3. TaMTA-bakher3A / udo-(na0) 1. udaya / 2. bhAgyodaya / 4. zora / ho-hallA / 3. bhAgyakAla / 4. bhAgya / saubhAgya / udaMDa-(vi0) 1. uddaNDa / akkhar3a / 5. bhavitavyatA / prArabdha / 6. kAla / ujaDDa / 2. niDara / samaya / 7. vRddhi / bar3hatI / unnati / udaMta-(vi0) 1. dA~ta Ane ke pahile kI udo prANo-(muhA0) durdina pAnA / avasthA vAlA (uuNtt)| vaha jisake dA~ta bhAgya samApta honaa| na nikale hoN| 2. binA dA~toM kaa| udota-(na0) 1. udyota / prakAza / 2.teja / 3. udyata / tatpara / 4. prastuta / 5. uThAyA udgama-(na0) 1. avirbhAva / nikAsa / huA / 6. uThatA huaaa| 7. prajvalita / 2. udaya / (na0) prakAza / udyota / udghATana--(na0) 1. kholanA / ughAr3anA / udAra-(vi0) 1. dAnazIla / tyaagshiil| 2. spaSTatA / 2. vizAla hRdaya vAlA / 3. sarala hRdaya uddamI-(vi0) udyamI / udyogii| vAlA / 4. zreSTha / 5. ziSTa / uddima-de0 udyama / udALaNo--(kri0) 1. nAza karanA / dalana uddeza-(na0) 1. abhiprAya / matalaba / karanA / 2. ulaTA kara denA / 3. auMdhA- 2. hetu| kAraNa / 3. anusaMdhAna / mAra denaa| anveSaNa / 4. nAma nirdezapUrvaka vastu udAsa-(vi0) 1. khinna / 2. dukhii| nirUpaNa / 5. abhilASA / uddeza / / 3. nArAja / 4. virakta / uddezya-(na0) 1. lakSya / uddezya / udAsI-(nA0) 1. khinnatA / 3. dukha / 2. dhyeya / 2. iSTa / 3. nArAjI / virakti / 5. eka saMpradAya / uddesa-de0 uddeza / udAsI sampradAya / (vi0) tyAgI / uddesya-de0 uddezya / birakta / vairaagii| uddhata-(vi0)1. avinyii| 2. ucchaM khala / udAharaNa-(na0) dRSTAnta / misAla / uddharaNo-(kri0) 1. uddhAra karanA / daakhlo| 2. uddhAra honA / 3. dhAraNa karanA / udiyAcaLa-(na0)udayAcala / udygiri| uddhAra--(na0) 1. mukti / chuTakArA / udiyApura-(na0) udayapura nagara / nistAra / 2. doSamocana / 3. sudhAra / H For Private and Personal Use Only
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir udyora ( 14 ) udhAra-lahaNo udghora-de0 uddhAra / udhAra / vastu) kA lena-dena / 3. gAhakoM meM lenA udbhava-(na0) 1. janma / utpatti / rupyaa| takAjA / ughaaii| lenadArI / udyama-(na0) 1. parizrama / 2. udyog| (saM0pu0) 4. uddhAra / mukti / chuttkaaraa| ghNdhaa| kAma / 3. yatna / pryaas| udhAra karaNo-(muhA0) 1. nAma para 4. puruSArtha / likhakara mAla becanA / rupayA bAkI rakha udyamI-(vi0) udyama karane vaalaa| kara mAla becnaa| 2. uddhAra karanA / udyAna-(na0) bAga / bgiicaa| udhAra khAto-(na0) alpakAlika udhAra udyoga-(na0) 1. dhNdhaa| rojagAra / dI gaI yA lI gaI rakamoM (rupayA-paisA 2. prayatna / ceSTA / koziza / 3. pari- Adi) kA asthAI (prAyaH binA byAja kA) zrama / khAtA / 2. udhaar| udyota-(na0) prakAza / teja / udhAraNa-(na0) samudra / (vi0) uddhAra udyotavaMta-(vi0) prakAzamAna / jAjvalya- karane vaalaa| mAna / udhAraNa-aLiyaLa-(na0) samudra / udraka-(na0) Dara / bhaya / udhAraNIka-(vi0) 1. RNapatra kA eka udrAvaNo-(kri0) bhaya dikhAnA / ddraanaa| pAribhASika zabda / RNa lene vaalaa| (vi0) bhayAvanA / DarAvanA / uddhAraNika / 3. rupaye udhAra lekara udreka-(na0) vRddhi / adhikatA / khata (dastAveja) likhakara dene vAlA / udhar3aNo-(kri0) 1. sile hue kA TAMkA RNapatra likha kara dene vaalaa| TUTa jAnA / 2. ukhar3anA / udhAraNInAma-(na0) 1. RNa patra udhamaNo-de0 uudhmnno| (dastAveja) kA eka pAribhASika pada / udharaNo-de0 uddhrnno| 2. RNa lene vAle kA nAma / 3. RNa udharata-(nA0) 1. vaha lena-dena jisako patra (khata) likhAne vAle kA nAma / (kaccI rokar3a-bahI meM se) pakkI rokar3a- AsAmI kA nAma / 4. khata (dastAveva) bahI meM nahIM likhA jAtA hai| 2. alpa meM likhe jAne vAle RNI kA nAma / samaya ke liye binA byAja kI jAne vAlI udhAraNo-(kri0) 1. udhAra le jAne lena-dena / 3. nizcita alpa kAlika vAle ke nAma para bahI meM likhnaa| avadhi ke aMdara (jisameM rakama kA byAja 2. bahI meM lekhe (udhAra) bAjU meM rakama nahIM car3hatA) lena-dena kA cukatA kiyA kA likhnaa| udhAra kI noMdha karanA / jaanaa| 4. binA likhA lena-dena (Rnn)| 3. udhAra bAjU meM kharca kI rakama likhnaa| jabAnI lena-dena / 4. uddhAra karanA / nistAra krnaa| udhaLaNo-de0 uudhlpo|| udhAranUdha-de0 udhAra bahI / udhaLiyor3I-de0 uudhliyodd'ii| udhAra bahI-de0 udhAra vahI / udhAra-(nA0) 1. paise bAkI rakhakara kI udhAra-laharaNo-(na0) grAhakoM ko udhAra gaI mAla kI khriidii| bAda meM cukAne kI diye hue mAla ke bakAyA rupaye / niyata se nAma para likhavAkara kI gaI (kri0) 1. nAma para likhavAkara mAla kharIdI / 2. bAda meM cukA dene kI niyata khriidnaa| 2. nAma likhavAkara rupaye se kiyA jAne vAlA rupaye-paise (yA kisI lenaa| For Private and Personal Use Only
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org vahI udhAra - vahI - ( nA0 ) 1. udhAra diye hue mAla kI rakama athavA dI gaI rokar3I rakama likhane kI bahI / 2. ughAI kI noMdha / udhAriyo - (vi0) ubAra lene vAlA / udhAriyA / udhArI - (vi0) udhAra dI huI yA lI huI (vastu) / udhArI ghar3a - ( nA0 ) 1. nahIM lar3I huI senA / 2. prAzvasta senA / 3. vaha zatru senA jo vijetA ne apane adhikAra meM kara lI ho / 4. parAjita senA / udhArI ghar3a - gahaNa - (vi0) 1. zatru kI senA ke Upara adhikAra karane vAlA / 2. dUsare kI sahAyatA ke lie yuddha karane vAlA / 3. paropakAra ke lie yuddha kA AhvAna karane vaalaa| (na0 ) mu~hatA naiNasI kA eka viruda | udhAro - (vi0) udhAra diyA huA / udhiyAra - ( nA0 ) 1. vilamba / dera / 2. udhAra / lenadArI / udher3o - ( kri0) 1. silAI ko kholanA / 2. khAla utAranA / 3. paratoM ko alaga alaga karanA / 4. cIranA- phAr3anA / udhora - (vi0) 1. bIra / baliSTha / 2. laMbe kada vAlA / DIgho / ( na0 ) 1. uddhAra / 2. uThAnA / udhoraNa - ( kri0) 1. uddhAra karanA / 2. uThAnA / unaga - (vi0) nagna | naMgA | unagaraNo- de0 unaMgaNo / ( 146 ) unatha -- ( vi0) 1. jisake nAka meM natha nahIM ho / jisake nAka meM nakela nahIM DAlI gaI ho / 3. baMdhana rahita / 4. svatantra / unatha natha - (vi0) 1. nakela rahita ke nakela DAlane vAlA / 2. baMdhana rahita ko baMdhana meM DAlane vAlA / 3 vaza meM nahIM hone vAle ko vaza meM karane vAlA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir unALo unamaraNo- de0 unamano / unamata - ( vi0 ) 1. unmatta / pAgala / 2. madAndha / unamatta - de0 unamata / unamada -- ( na0 ) unmAda / mastI | ( vi0 ) masta / matavAlA / unamano- (vi0) 1. vyAkula / 2. dukhI / 3. anyamanaska / anamanA / khinna | udAsa / unamAda - ( na0) 1. unmAda / pAgalapana / 2. nazA / unamAdaka - (vi0) unmatta banAne vAlA / unmAdotpAdaka / ( na0) kAmadeva kA eka bAraNa / unamAna - ( na0 ) 1. anumAna / aMdAja / ( fro ) 1. thor3A / kama / 2. parimANAnusAra / 3. samAna / barAbara / unamAnaraNo - ( kri0) anumAna karanA / aTakalanA | unaMgaraNI - ( kri0) 1. prahAra karane ko zastra uThAnA / 2. prahAra karanA / 3. talavAra ko myAna se bAhara nikAlanA / 4. naMgA karanA / 5. naMgA honA / unAma - ( na0 ) thala pradeza kA vaha bhUmi bhAga jisake khetoM meM varSA kA pAnI ikaTThA ho jAtA hai / 2. vaha kheta jisameM (binA siMcAI ke ) varSA kI namI se gehUM aura canA utpanna hotA haiN| seMvaja kheta / 3. nocI bhUmi / 4. jalAzaya / unALU - (vic ) grISma Rtu saMbaMdhI / grISma Rtu kA / unALa vAyaro - ( na0) naiRtya koNa kI For Private and Personal Use Only unALU sAkha - ( nA0 ) vasaMta Rtu meM kATI jAne vAlI phasala / vAsaMtika / kRSi | grISma zAkha / rabI kI phasala / unALo - ( na0 ) grISma Rtu / garamI kA mausama |
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org unAveM unAva- de0 unAma | unIMdo - (vi0) jo nIMda meM ho / nidrita / nidrAyamAna | ( kri0vi0 ) nidrA tyAga kara / unai - ( kri0vi0) vahA~ / udhara / ( sarva0 ) usako | unnata - ( vi0) 1. U~cA / zreSTha / 3. Age bar3hA huA / unnati - ( nA0 ) 1. U~cAI / 2. sudhAra / 3. mahattA / 4. tarakkI / bar3hatI / unmatta - ( vi0 ) 1. pAgala / 2. besudha / 3. matavAlA / 4. ahaMkArI / ( 150 ) unmAda - - ( na0 ) 1 . pAgalapana / 2. eka roga / upa -- ( upa0 ) eka upasarga jo zabdoM ke pUrva lagakara unameM samIpatA, sAdRzya, sAmarthya, vyApti, zakti, gauNatA tathA nyUnatA ke arthoM ko prakAzita karatA hai / upakathA - ( nA0 ) mukhya kathA ke aMdara kI choTI kathA / upakaraNa - ( na0 ) 1. sAdhana / 2. sAmagrI / 3. aujAra / 4. rAjA ke chatra cAmara Adi / upakAra -- ( na0) 1. nekI | bhalAI / 2. ahasAna / kRtajJatA / 3. lAbha / upakArI- (vi0) upakAra karane vAlA / upakrama - - ( na0 ) 1. Ayojana / taiyArI / 2. anuSThAna / 3. bhUmikA / upakramarago - ( kri0) 1. prAyojana karanA / 2. bhUmikA bA~dhanA / 3. taiyArI karanA / 4. bhUmikAnusAra kArya ko zurU karanA / 5. zurU karanA / 6. pahu~canA / 7. Age bar3hanA / upakhAna- na - ( na0 ) upAkhyAna | kathA | upakhIga - (vi0) phaTA - mailA (vastra) / upagaraNo - ( kri0) 1. prApta karanA / 2. prApta honA / 3. adhikAra meM honA / 4. lenA | grahaNa karanA / upagAra - upakAra / upakhar3AMgo upagAraNa - (vi0) upakAra karane vAlI / upagArI - de0 upakArI / upacAra - ( na0 ) 1. cikitsA | ilAja | 2. vyavahAra / prayoga / 3. pUjA / 4. pUjAvidhi / 5. saMskAra / 6. sAdhana / 7. mithyA kathana / 8. khuzAmada / 6. sevAsuzruSA / upaja - ( nA0 ) 1. kheta meM upajA anna Adi / paidAvAra / 2. utpatti / 3. samajha / buddhi / 4. buddhisphuraNa / sUjha / ukti / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upajaraNa - ( na0 ) 1. janma / 2. utpatti / upajaNo - ( kri0) 1. upajanA / sUjhanA / dhyAna meM AnA / 2. uganA / 3. utpanna honA / paidA honA / 4. janma lenA / upajAU - ( vi0) 1. jisameM adhika aura acchI upaja ho / urvara / 2. phaladra upa / upajAro - ( kri0) 1. utpanna karanA / paidA karanA / banAnA / 2. ugAnA / upajAvaNo - de0 upajANo / upaTa - ( na0 ) 1. uThAva / ubhAra / 2. lahara / taraMga / 3. udAratA / 4. dAna 5. ukhAr3a pachAr3a / upaTaraNo - ( kri0) 1. umar3anA / 2. ubharanA / 3. uchalanA / 4. ukhar3anA / upaDaMkhaNo - ( kri0) 1. prAkramaNa karanA / 2. prasthAna karanA / 3. krodha karanA / 4. zalya rUpa honA / upar3ago - ( kri0) 1. kisI vastu kA Upara uThanA / 2. uThanA / uThAyA jAnA / 3. umar3anA / 4. ubharanA / 5. ghaTA kA uThanA / 6. calanA / 7. daur3anA / 8. kharca honA / upar3ANo - ( kri0) 1. uThavAnA / 2. bo ko kaMdhe yA sira para rakhavAnA ! bhAra uThavAnA / upar3AvaraNo- de0 upar3ANo / upar3A~kharagoM - de0 upaDaMkhaNo / For Private and Personal Use Only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upar3okhiyo uparalyAM upaDA~khiyo-de0 uvaDA~khiyo / upamA-(nA0) 1. sAdRzya / samAnatA / upata-(nA0) 1. upaja / 2. utpatti / / 2. milAna / tulnaa| 3. eka arthA3. AmadanI / kmaaii| laMkAra / upadaro-de0 upadrava / upamAraNa-(na0) 1. jisa se upamA dI upadeza-(na0) 1. zikSA / 2. nasIhata / / jAya vaha padArtha / 2. sAdRzya tulyatA / upadesa-de0 upadeza / 3. dRSTAnta / 4. pramANa vizeSa / upadesaNo-(kri0) upadeza krnaa| upamAtA-(nA0) 1. dhAya / 2. apara maataa| upadrava-(na0) 1. utpAta / 2. viplava / 3. gRh-klh| 4. bhUtAdi kA Aveza / upamAna-de0 upamAraNa / 5. saMkaTa / 6. lar3AI / 7. roga / upameya-(vi0) jisakI upamA dI jAya / varNya / biimaarii| 8. mahAmArI / 6. bImArI upayukta-(vi0) yogya / ucita / meM anya biimaarii| upayoga-(na0) 1. vyavahAra / prayoga / upadravI-(vi0) upadrava karane vAlA / istemAla / 1. lAbha / 3. AvazyakatA / utpaatii| 4. prayojana / upadhAtu-(nA0) mizra dhAtu jaise-kA~sA, uparaNI-(nA0) 1. khir3akiyAM yA cUMcapItala mAdi / dAra pAgha ke Upara bA~dhI jAne vAlI upanagara-(na0) nagara kA bAharI bhAga / / vibhinna raMga kI eka choTI pgdd'ii| sthAI srbb| rUpa se baMdhI huI pagar3I ke Upara choTI upanayo-(kri0) utpanna honA / pgdd'ii| 2. or3hane kA choTA vastra / upanAma-(na0) dUsarA nAma / dupttttii| upanAyaka-(na0) nATaka vArtAdi meM mukhya uparaNo-(na0) 1. Upara se pror3hane kA nAyaka kA sahakArI nAyaka / vastra / cAdara / pichodd'ii| upanAyikA-(nA0) mukhya strI pAtra ke uparama-(na0) 1. aMtardhAna / lupta / bAda kA dUsarA strI pAtra / vilIna / 2. uparAma / virati / upaniyama-(10) peTAniyama / 3. vizrAma / ArAma / 4. mRtyu / . upaniSada--(na0) veda kI zAkhAnoM ke 5. sNnyaas| brAhmaNa graMthoM ke ve aMtima bhAga jinameM uparamaraNo-(kri0) 1. aMtardhAna honA / brahmavidyA kA nirUpaNa kiyA huA hotA vilIna honA / 2. khisaka jAnA / 3. uparAma honaa| nivRtta honA / virakta upanno-(vi0) utpanna / (bhU0kri0) utpanna honaa| 4. pArAma karanA / vizrAma huaa| (strI0 upnnii)| krnaa| 5. maranA / / upabhASA-(nA0) mukhya bhASA kA gauNa uparalyA~-(nAba0va0) 1. vAyu meM vicabheda / bolii| raNa karane vAlI vAta-prakopa kI kalpita upabhoga-(na0) kisI vastu ke vyavahAra loka deviyA~ / mailar3iyAM, mAvar3iyAM, kA sukha / 2. kisI vastu ko upayoga meM bAyAMsA Adi / 2. eka vAta roga / lenaa| vAta piidd'aa| 3. baccoM kA eka vAta upamaMtrI-(na0) sahAyaka mNtrii| roga / bAla lkvaa| For Private and Personal Use Only
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uparavAr3o upAya uparavAr3o-de0 uuprvaadd'o| uparokta-(vi0) Upara kahA hupraa|| uparaMca-de0 aparaMca / uparothaLI-(kri0 vi0) UparA-UparI / uparaMta-(kri0 vi0) 1. atirikta / Upara-Upara / sibAya / 2. anantara / bAda meM / piiche| upala-(na0) 1. patthara / 2. ratna / 3. bddh'kr| (vi0) 1. atirikt| 3. prolA / 4. bAdala / 2. adhika / de0 uparAMta / upavana -(na0) bgiicaa| uparANo--(kri0) 1. dukhI honA / upavastra-(na0) dupttttii| cAdara / upavAsa--(na0) 1. anAhAra vrata / bhUkhe 2. ghabarAnA / 3. Upara pAnA / uparAma-de0 uparama / rahakara bhajana karane kA (eka dina-rAta kA) vrata / 2. laMghana / uparAmaNo-de0 uprmnno| upabIta-(na0) yjnyopviitH| janeU / uparALI-de0 uparALo / upaveda-(na0) vedoM meM se nikalI huI uparALo--(na0) 1. sahAyatA / 2. siphaarish| 3. pakSa / trphdaarii| (vi0) / vidyAe~ / prAyurveda, dhanurveda, gAMdharvaveda aura 1. bacA huA / zeSa / 2. adhika / sthApatya zAstra ityaadi| upasaNo-(kri0) 1. (vraNa kA) uThanA / uparA~Tha-(nA0) 1. zarIra kA pRSThabhAga / 2 phUlanA / phUlakara moTA honA / peTa ke pIche kA bhAga / pITha / 2. aprasa 3. ubhrnaa| ntaa| 3. tteddh'aaii| vakratA / (vi0) upasaMhAra-(na0) 1. pustaka kA antima 1. aprasanna / 2. Ter3hA / vimukha / prakaraNa jisameM pustaka kA saMkSepa meM nirde(kri0vi0) pITha kI ora / pIche kI zana kiyA huA hotA hai / 2. sArAMza / pora / upastha (na0) 1. liMga / 2. bhaga / uparA~ThI bAhA~-(naba0va0) ulTI mushk| upasthakaca-(na0) guhyandriya ke bAla / pITha kI ora mor3a kara bA~dhe hue haath| upasthita-(vi0) vidyamAna / hAjira / uparA~Tho-(vi0) 1. viruddha / 2. vimukh| upahAra-(na0) bheTa / asammukha / 3. aprasanna / 4. Ter3hA / upahAsa-(na0) hNsii| mazkarI / vakra / 5. pITha phirAyA huA / pITha diyA upAkhyAna-(na0) 1. choTA pAkhyAna / 1. aMtarkathA / 3. vRttAnta / uparAMta-(vi0) 1. vizeSa / adhika / upAr3a-(na0)1. phodd'aa| varaNa / 2. uThAva / 2. pAvazyakatA se adhika / atirikta / 3. kharca / khapata / 4. bojhA / bhAra / 3. isase adhika / (kri0vi0) 1. Age de0 upaadd'o| jAkara / bar3hakara / 2. anantara / piiche| upADago-(kri0) 1. U~cA karanA / bAda meN| 3. isa para bhI / 4. nahIM ho utthaanaa| 2. ukhaadd'naa| 3. kharcA karanA / to / 5. isase praage| 4. karjA karanA / lenA / thAmanA / uparAMyata-(nA0) 1. pror3hane kI raalii| 6. bojhA uThAnA / 7. (bacce ko godI 2. mor3hane ke vastra ke Upara pror3hA jAne meM) utthaanaa| kamara meM uThAnA / vAlA dUsarA vastra / 3. doharA oddh'naa| upAr3a-(vi0) adhika kharcA karane vaalaa| de0 uparAMta / khrciilaa| For Private and Personal Use Only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upAr3o / 153) uphatANo. upAr3o-(na0) 1. khcii| 2. apane khAte meM bhAgIdAra ke dvArA samaya-samaya para uThAI gaI rakama / 3. vyavasAya meM se ghara kharca ke lie uThAI gaI rkm| 4. asAmI (kRSaka) ke dvArA bohare ke yahAM se samaya samaya para karja lI huI kula rakama / 5. varSa bhara ghara kA khrcaa| 6. uThAyA jA sake utanA bojhA / 7. kisI vastu kA utanA bhAra jo eka bAra meM liyA yA uThAyA jA ske| 8. vivAha, prosara-mausara, makAna banAne ityAdi para kiyA gayA naimittika kharca / 6. prAraMbha / 10. lakar3I, kA~Te, ghAsa Adi kA kATakara banAyA huA Dhera / upAdha-(nA0) 1. upAdhi / saMkaTa / Aphata / vighna / 2. upadrava / 3. zarA- rt| 4. bdmaashii| 5. takalIpha / kaSTa / upAdhi-(nA0) 1. pdvii| khitAba / 2. upadrava / 3. saMkaTa / 4. kaSTa / tkliiph| upAdhI--de0 upAdhi / upAdhiyo-(na0)1.upAdhyAya / 2. adhyA pk| 3. eka alla / eka upagotra / upAdhyAya-de0 upaadhiyo| upAya-(na0) 1. yukti / tarakIba / 2. pAsa pahu~canA / 3. ilAja / 4. sAdhana / 5. pryog| upAyaNa-(vi0) utpanna karane vaalaa| racanA karane vaalaa| upAyasa-(na0) 1. upAya / prayatna / 2. utpatti / 3. aamdnii| paidAiza / (bha0 kri0) Datpanna kregaa| (bha0 kri0) utpanna kiyaa| upAlaMbha-(na0) 1. zikAyata / 2. ulA__ hnaa| Apako / polbho|| upALo-(ki0 vi0) 1. paidala / binA svaarii| 2. naMge paira / pALo / upAva-(na0) 1. upAya / prayatna / 2. yukti / tarakIba / 3. lar3AI / jhagar3A / de0 upAya / upAvaraNa- de0 upAyaNa / upAvaNo-(kri0) 1. utpanna karanA / paidA karanA / 2. nirmANa karanA / upAzraya-de0 upaasro| upAsa-de0 upavAsa / upAsaka-(na0) 1. bhakta / 2. sAdhaka / 3. anyaayii| upAsanA---(nA0) aaaraadhnaa| upAsaro- (na0) jaina sAdhutroM ke rahane kA sthAna / upAzraya / 2. pAThazAlA / upAsI-(vi0) upAsanA karane vaalaa| upAsaka / upekSA-(nA0)1. dhRNA / ghina / napharata / 2. tiraskAra / anAdara / 3. udAsInatA / khinnatA / 4. tyAga / upejo-de0 upaja / upeta-(va0ki0) propatA hai / zobhA pAtA hai| (vi0) 1. viziSTa / 2. prApta / (avya0) sameta / sahita / upoDhaNo - (kri0) 1. jaagtaa| 2. sote hue kA uTha baiThanA / prapor3hayo / upravaTa-(nA0) 1. shaaytaa| 2. siphAriza / (avya0) uparAnta / (vi0) 1. adhika / 2. garvIlA / garvita / 3. krodhii| (kri0vi0) Age hokara / bar3hakara / uphaNa-(na0) 1. uphAna / ubAla / 2. josh| uphaNaNA-(ki0) 1. uphananA / uba lanA / 2. havA meM ur3Akara bhUsA aura anna ko alaga karanA / osAnA / 2. atyanta krodha karanA / uphataNo-(kri0) ukatAnA / UbanA / hairAna honaa| 2. uphananA / krodha karanA / uphatAraNo-de0 uphtnno| For Private and Personal Use Only
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uphatAvaNo (154) umar3ayo uphatAvaNo-de0 uphataNo / ubA~baro-de0 ubNbro| uphANa-(na0) 1. uphAna / ubAla / uber3aNo-(kri0) 1. ukhaadd'naa| 2. jur3e 2. joza / 3. krodha / hue ko alaga krnaa| 3. todd'naa| uphAgo-de0 uphaarnn| uber3o-(na0) 1. zakuna meM dAhinI bAjU / uphArU-(vi0) AkAra meM ubhAra vAlI 2. dAhinI bAjU kA zakuna / (vi0) aura bar3I kintu vajana meM hlkii| 1. dAhinI ora se hone vAle zakuna se ubakaNo-(kri0) 1. ke karanA / vamana sambandhita / 2. Ter3hA / viruddha / krnaa| 2. joza krnaa| 3. joza meM ubeLa-(nA0) 1. sahAyatA / madada / AnA / 4. umar3anA / chalakanA / 2. rakSA / bacAva / ubakAI-(nA0) 1. vamana / ke / ulttii| ubeLago-(kri0) 1. sahAyatA karanA / 2. mitalI / ubar3Aka / mtlii| 2. rakSA karanA / 3. ukhelanA / ubaTaNo-(na0) ubaTana / pIThI / (kri0) ubeLa -(vi0) 1. sahAyatA karane vaalaa| raMga kA phIkA par3ajAnA yA ur3a jAnA / 2. rakSA karane vaalaa| ubar3ago-(kri0) 1. saudha meM se TUTanA / ubhaya-de0 umai / 2. ukhar3anA / 3 ttuuttnaa| ubharANo-de0 ubaanno| ubar3Aka-de0 ubkaaii| ubhAra-(na0) 1. uThAva / 2. uuNcaaii| ubareLo-(na0) 1. varSA kA baMda honaa| 3. vRddhi / AkAza kA varSA aura bAdaloM se rahita ubhAraNo-(kri0) 1. ubhAranA / U~cA honA / 2. baMda / samApta / rok| utthaanaa| 2. ukasAnA / 3. dhAraNa ubaLago--(kri0) 1. kholanA / uphnnaa| karanA / 2. krodha karanA / garama honA / ubhA~varo-(vi0) 1. khAnAbadoza / ubaMbaro-(vi0) 1. bIra / bahAdura / 2. bhramaNazIla / UbhAM khuro| 2. U~cA / zreSTha / ubhai-(vi0) ubhaya / donoN| ubAka--de0 ubkaaii| ubhrata-(kri0vi0) 1. dUra karake / ubAraNo-(na0) naMge pAMva / jUtI rahita 2. saMzaya haTA karake / 3. samAdhAna pA~va / (vi0) 1. naMge pairoM vaalaa| karake / jUtI rahita pA~voM vaalaa| 2. koza umaka-(vi0) 1. bhUkhA / 2. dukhI / rahita / myAna rahita / (strI0 ubaannii)| 3. nahIM chakA huA / atRpta / ubAraNo-(kri0 1. ubAranA / bcaanaa| umagaraNo-de0 umNgnno| 2. uddhAra karanA / mukta krnaa| umaTaNo- (kri0) 1. umar3anA / bddh'naa| ubAro-(na0) 1. bacA huA aMza / 2. joza karanA / joza meM aanaa| bacata / 2. zeSa / 3. lAbha / 3. krodha krnaa| ubALa-(na0) 1. uphAna / ubAla / umar3aNo-(kri0) 1. ghaTA chAnA / 2. joza / aavesh| 2. ghaTA kA vega ke sAtha car3ha pAnA / ubALaNo-(kri0) ubAlanA / khaulaanaa| 3. samUha rUpa meM Age bar3hanA / 4. (pAnI ubALo-de0 ubaal| kA) adhika vega se bnaa| 5. uThanA / ubAsI-(nA.) jamhAI / jNbhaaii| UMcA aanaa| For Private and Personal Use Only
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir umaNo (155) uraNiyo umaraNo-de0 unnmnno| umiyAvara- (na0) ziva / mahAdeva / umaNo-dumaNo-(vi0) unmanA-durmanA / umirAyata-de0 amIrAta / udvignacitta / udAsa / umIra-de0 amIra / umadA-(vi0) acchA / bddh'iyaa| umeda-(nA0) 1. ummeda / AzA / umarAva-(na0) 1. zrImaMta / 2. amiir| 2. bharosA / vizvAsa / 3. AsarA / 3. dhnii| raIsa / 4. saradAra / jmiiNdaar| umeraNo-(kri0) pUrti krnaa| kamI pUrI 5. raajaa| 6. bAdazAha ke darabAra kA karanA / aura milaanaa| hindU raajaa| umero-(na0) 1. pUrti / 2. vRddhi / umarAva vanI-(nA0) vaivAhika lokagItoM umeza-(na0) mahAdeva / zaMkara / kI eka nAyikA / 2. dulahina / ura-(na0) 1. hRdaya / 2. vakSasthala / ugarAva-vano- (na0) 1. vaivAhika loka chAtI / 3. lakSa / gItoM kA eka nAyaka / 2. dulhaa| uraga-(na0) sarpa / sA~pa / umaLako-(na0) 1. sneha prerita utsAha uraga koLI-(na0) garur3a / kA uphAna / 2. bhAvAveza / uraja-(na0) 1. stana / kuca / 2. shkti| umaMga-(nA0) 1. utsAha / ullAsa / bala / 3. vRddhi / 4. kArtika mAsa / 2. abhilASA / urajasa-(na0) 1. aoja / kAnti / umaMgaNo-(kri0) 1. umaMga meM AnA / 2. bala / shkti| 3. garva / icchA / prasanna honA / 2. utsAhita honaa| abhilASA / 5. avasara / 3. umar3anA / umaMga se bddh'naa| urar3a-(nA0) 1. balAt prvesh| 2. dhakkA / umaMDaNo-de0 umdd'nno| Takkara / 3. mukAbilA / Takkara / umA-(nA0) 1. pArvatI / 2. durgA / 4. sAhasa / 5. yuddha / 6. ragar3a / umAda-(na0) unmAda / pAgalapana / 7. aAkramaNa / 8. svaparAkrama / 6. khIMcA. umAde-(nA0) 1. jodhapura ke rAva mAladeva tAnI / jhapaTA jhapaTI / 10. kAmanA / (1588-1616 vi0) kI rAnI umAdevI uraNo-(kri0) 1. bhIr3a ko lAMghakara bhaTiyAnI / (yaha svAbhimAnI rAnI 'rUThI Age bar3hanA / 2. dhakkA mArakara bhIr3a meM rAnI' ke nAma se prasiddha huI aura eka ghusanA / balapUrvaka ghusnaa| 3. sInA lokadevI kI bhA~ti pUjI jAtI hai)| tAnakara Age bar3hanA / 4. lar3anA / 2. eka loka gIta / 5. AkramaNa krnaa| 6 sAhasa karanA / umAdo-(vi0) unmAda grasita / paagl| urar3o-(na0) 1. Takkara / dhakkA / umApati-(na0) mahAdeva / 2. caudd'aaii| 3. cheda kI caur3AI / umAyo-(vi0) 1. umaMga se prerita / 4. sameTI huI vastu kI paratoM ko khola 2. umNgvaalaa| (kri0vi0) anurakta hokara / kara phailAne kA bhAva / prasAra / phailAva / umAvo-(na0) 1. utsAha / umaMga / (vi0) 1. caudd'aa| 2. khulA huA / 2. lagana / anurAga / anurakti / visphurita / visphArita / 3. phailA huaa| umAhaNo-de0 uumaahnno|| vistiirnn| umAho-de0 umaavo| uraNakI-(nA0) bher3a / umiyA-(nA0) umA / pArvatI / uraNiyo-(na0) bher3a kA baccA / memanA / For Private and Personal Use Only
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uradute ulakhaNo uraduta-(nA0)1. urojA ti / urodya ti| urATa-(na0) 1. chAtI / 2. hRdaya / stanoM kI zobhA / 2. urojadvaya / yugala- urAsaNo-(kri0) 1. kue~ meM carasa ko stana / 3. stana / pAnI bharane ke liye UMcA nIcA karanA / uradha-(na0) AkAza / (vi0) Urdhva / 2. carasa ko kue~ meM utaarnaa| uuNcaa| urA~-DhAlA~-(vi0) 1. DhAla ke samAna dRr3ha uradhagata-(nA0) 1. Urdhvagati / UMcI aura uThe huye vakSa vaalaa| jisakA vakSagati / 2. svarga / 3. svAbhimAna / (vi0) sthala DhAla ke samAna dRr3ha hai| 2. caur3I 1. svAbhimAnI / 2. balAbhimAnI / chAtI vaalaa| 3. saahsii| himmtvaalaa| svabalI / 3. UMcI gtivaalaa| uriNa-(vi0) uRNa / RNayukta / uradhapUDa--(na0) 1. vaiSNavI tilaka / uriyA-(kri0vi0) isa ora / idhara / UrdhvapuNDra / shriimudraa| 2. viziSTa sampra- urekhaNo-(kri0) 1. citrita karanA / dAyoM ke bhinna-bhinna prakAra ke khar3e tilk| citra bnaanaa| 2. DhA~cA banAnA / rekhA3. khar3A tilaka / citra banAnA / rekhAMkita karanA / 3. anuuradharekha-(nA0) hathelI tathA taluve kI mAna karanA / 3. dekhanA / 5. jaannaa| saubhAgya sUcaka eka khar3I rekhA / Urdhva- ureba-(na0) 1. bunAvaTa se Ter3hA kATa kara rekhA (saamu0)| kI jAne vAlI eka prakAra kI silAI / uradhaloka-(na0) Urdhvaloka / svarga / 2. bunAvaTa se tteddh'aa| (vi0) Ter3hA / urapa-(na0) nRtya kA eka prakAra / tirachA / urabANo--de0 ubaanno| ureva-(na0) 1. hRdaya / (vi0) hRdayastha / uramI - de0 uurmii| hRdaya meM sthita / uramaMDaNa-(na0) 1. stana / 2. pusspmaalaa| urehaNo-de0 urekhnno| 3. ratnajar3ita survaNa hAra / urai-(kri0vi0) isa ora / idhara / uraLAI-(nA0) 1. vistAra / vistRti| uro-(avya0) kisI kriyA zabda ke sAtha phailAva / 2. avakAza / 3. khulI jgh| prayukta hone vAlA nikaTastha nizcaya sUcaka 4. caudd'aaii| eka avyaya / isakA prayoga-'yahA~, idhara uraLo-de0 urdd'o| aura 'isa ora' isa bhAvArtha meM hotA hai| uravar3a-de0 urdd'| yaha 'urai' zabda kA eka rUpa hai| isakA urasa-(na0) 1. svarga / 2. AkAza / strIliMga 'urI' aura bahuvacana 'urA' hai / 3. vakSaHsthala / 4. hRdaya / 5. prauliyA dUrastha-nizcaya sUcaka 'paro' isakA vipaphakIra kI maraNa tithi / ursa / (vi0) rIta zabda hai| nIrasa / uroja-(na0) stana / kuc| urasathaLa-(na0) 1. vakSaHsthala / ursthl| urdU- (nA0) 1. phArasI lipi meM likhI chAtI / 2. stana / kuca / jAne vAlI eka yAvanI bhASA tathA lipi| urasathaLI-de0 urasathaLa / 2. eka khar3I bolI jisameM arabI, phArasI urasa-rI-tega- (vi0) jabaradasta sAhasI / bhASAoM ke zabdoM kI adhikatA hotI hai / 2. viiraagrnnii| uLakhaNo-de0 aoLakhayo / uraMgama-(na0) saaNp| ulakharaNo-de0 kulkhnno| For Private and Personal Use Only
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ulakho ( 157 ) ulALaNo ulakho-(vi0) 1. naaraaj| udAsa / 4. astavyasta karanA / 5. lauTAnA / 2. dIna / 3. upekSita / 4. kulakSaNoM ulaTAvaraNo-de0 ulttaanno| vAlA / 5. lUkhA / 6. ulttaa| ulaTI-(nA0) vamana / ulaTI / ke| ulakho-sulakho-(vi0) 1. raajii-beraajii| (vi0) viruddha / (kri0vi0) vApasa / 2. ulaTA-sulaTA / 3. lUkhA-sUkhA / ulaTo-(vi0) 1. ulttaa| prauMdhA / 2. Age 4. jaisA-taisA / kaisA bhii| 5. kulakSaNa kA pIche aura pIche kA praage| Upara kA aura sulakSaNa ko nahIM samajhane vaalaa| nIce aura nIce kA Upara / krama viruddha / mUrkha / 6. dIna / 7. dayA paatr| 3. viparIta / uLaga-(nA0) 1. sevA / caakrii| 2. para- uLatharaNo-(kri0) 'uthaLaNo' kA varNa deza kI naukrii| 3. paradezagamana / viparyaya / de0 uthaLaNo / 4. gIta / gAyana / 5. viyoga-gIta / ulathaNo-(kri0) 1. nakSatra kA asta hone 6. smRti-gIta / ke nikaTa paanaa| nIce utaranA / 2. madhyAuLagaNo--(kri0) 1. gaanaa| gAyana krnaa| kAza se ddhlnaa| 3. mAnasika vyathA kA 2. dUrastha kI uLaga (viyoga-gIta) krnaa| miTanA / sira kA halakA honaa| uLagANo--(na0) (vi0) 1.pravAsI pati / 4. ulaTanA / palaTanA / pravAsI priyatama / 2. mahattara / bhNgii| uLabAgo-(vi0) binA jUtI pahane hue| (vi0) 1. prdeshii| pravAsI / 2. paradeza naMge pA~va / meM naukarI karane vaalaa| 3. vaha jisakI ulaLaNo-(kri0) 1. DharakanA / jhuknaa| uLaga (viyoga-gIta) kI jaaye| 2 Age bddh'naa| 3. eka aora bar3hanA / 4. logoM kA ikaTThA honaa| bhIr3a karanA / uLajharaNo-(kri0) 1. ulajhanA / pha~sanA / 5. bailagAr3I kA pIche kI ora jhukanA / 2. lar3anA / takarAra krnaa| 3. vivAda uLavAraNo-de0 ulbaanno| karanA / 4. lapeTa meM aanaa| 5. Asakta ulasaNo--(kri0) prasanna honA / ullasita honA / prema honaa| 6. kAma meM lagA honA / khuza honaa| rahanA / 7. kaThinAI meM par3anA / ulaMghaNo- (kri0) 1. laaNghnaa| ullaMghana uLajhAr3a-de0 aLa jhAr3a / karanA / 2. avajJA krnaa| avahelanA ulaTaNo-(kri0) 1. ulaTanA / plttnaa| krnaa| 2. auMdhA karanA / 3. AkramaNa krnaa| ulaMghI-(vi0) 1. lAMghane vaalaa| ullaMghana TUTa pdd'naa| 4. umar3anA / umar3akara karane vaalaa| 2. avahelanA karane vaalaa| paanaa| bar3hanA / 5. ghUmanA / pIche mudd'naa| ulAka-(nA0) vamana / kai / ulttii| 6. krama viruddha honA / 7. astavyasta ulALa-(na0) 1. bhAra adhika ho jAne ke krnaa| kAraNa bailagAr3I kA pIche kI ora jhuknaa| ulaTa-palaTa-(nA0) 1. parivartana / 'dhagaLa' kA ulaTA / 2. jhukAva / adala-badala / 2. avyavasthA / gdd'bdd'ii| 3. naSTa / ulaTa-pulaTa-de0 ulaTa-palaTa / ulALago-(kri0) 1. bailagAr3I ko pIche ulaTaphera--(na0)1. heraphera / 2. privrtn| kI ora jhukaanaa| 2. jhukAnA / 3. ulaTa ulaTANo(kri0) 1. ulttaanaa| plttaanaa| denaa| 4. naSTa krnaa| 5. calAnA / 2. auMdhA krnaa| 3. krama viruddha krnaa| httaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ulALiyo meM ulALiyo - ( na0) carasa ko pAnI meM DubAne ke liye usake mu~ha kI kur3a bA~dhA jAne vAlA bhAra / (vi0) lur3hakAne vAlA / jhukAne vAlA / ulALane vAlA / ( bhU0kri0) 1. jhukA diyA / ulALa diyaa| 2. ulaTA kara diyA / ulaTa diyA / 3. nAza kara diyA / ulALo - ( na0) 1. eka mAtrika chaMda / 2. dhakkA | Takkara / 3. jhukAva / de0 ulALa 1, 2 de0 ulALiyo (saM0) aura ( vi0 ) / uLAvaraNo- ( kri0) 1. ullAsapUrvaka bulAnA / pukAranA / 2. premapUrvaka sumiraNa karanA / 3. bhajanA / 4. prasanna karanA / ulI kAnI - ( kri0 vi0 ) isa prora / ( 158 ) idhara / uLIcaraNo - ( kri0) 1. kue~ meM se gaMdhe pAnI ko bAhara pheMkanA jisase tAjA pAnI AjAye / ulUkhalamalla - de0 UkhaLamala / ule pAsa-de0 unI kAnI / uleLa - ( nA0 ) 1. umaMga / utsAha / 2. lahara / taraMga | 3. mauja / taraMga | 4. bAhulya / adhikatA / 5. manuhAra / Agraha | anurodha | haleLa moM- ( kri0vi0) 1. manuhAra ke sAtha | anurodhapUrvaka / 2. adhikatA se / 3. u~Delate hue / (vi0) 1. u~DelA huA / 2. bahuta adhika / uleLavoM de0 uleLamoM / ulora - ( na0 ) 1. utsAha / umaMga / 2. harSa / 3. bar3hAva / umar3Ava / 4 ghirAva / 5. ghaTA / ullAsa - ( na0 ) 1. AnaMda / 2. prakAza / 3. prakaraNa / zradhyAya / 4. eka kAvyAlaMkAra / ullU -- (na0) ulUka / ghUghU / ghUghUrAjA / uvArasI ullekha - ( na0 ) 1. nirdeza / 2. kathana / 2. varNana / 4. carcA | ulhasaraNI - ( kri0) 1. ullasita honA / 2. prasanna honA / 3. kUdanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uvaTa - ( na0 ) vikaTa mArga / durgama mArga | (vi0 ) Ubar3a khAbar3a | UMcA nIcA / uvar3aNo- ( kri0) 1. umar3anA / 2. UMcA uThanA / uvaDakhiyo - ( na0 ) 1. bhUkhA ( siMha ) / 2. krodhita siMha / 3. siMha ke samAna jhapaTa kara lar3ane vAlA sAhasI vIra / 4. DAkU / luTerA / (vi0) 1. bhUkhA ( siMha ) / 2. krodhI / 3. pratyanta sAhasI / (bhU0kri0) 1. zrAkramaraNa kiyA / 2. prasthAna kiyA / 3. calAyA / uvariNa - ( sarva0) usa | uvara - ( na0 ) 1. hRdaya / aMta karaNa / 2. udara / peTa / ( kri0vi0 ) Upari / Upara / uvaha - ( na0 ) udadhi / samudra | ( sarva0 ) / 1. vaha / 2. usa / 3. use / uvahi-- ( na0) udadhi / samudra / uvAr3o - ( na0 ) pazutroM ke pAnI pIne ke liye kue~ ke pAsa banAyA huA laMbA udapAna / khelI / udapAna / 2. gAya yA bhaiMsa ke thanoM kA sthAna / thanoM ke Upara kA dugdhasthAna | gAya yA bhaiMsa kA prayana / uvAra - ( nA0 ) 1. nyochAvara / 2. nyochAvara kI huI vastu / 3. vilaMba / dera / ( kri0vi0) rahita / bagaira / binA / uvAraraNA - ( na0) 1. nyochAvara / vAraphera / bArI / vArIpherI / 2. utsargaM / bArI / uvAraraNo - ( kri0) vAranA / nyochAvara 1 karanA / vArI pherI karanA / 2. vArIjANo / uvArasI - ( nA0 ) 1. siphAriza / anukula anurodha / 2. sahAyatA / madada / For Private and Personal Use Only
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uvArA-uradI / 156 ) ustAdI uvArA-uradI-(vi0) binA varadI vaalaa| usara-(na0) 1. asura / 2. musalamAna / jo varadI pahinA huA nahIM hai| (na0) usarANa-(na0ba0va0) 1. asurasamUha / bAdazAha kI ora se prApta adhikAra ke 2. yavanasamUha / / rUpa meM khAna-umarAvoM ko sainika rakhane usarAvaraNa-(na0) 1. uRNa / 2. pake ke prakAroM meM se "uvArA-uradI' sainika hue cAvaloM kA paanii| 3. cakkI se rakhane kA eka prakAra / nikAlA huA cuun| uvAro-(na0) gAMva kA nikAsa maarg| usasaNo-(kri0) 1. bar3hanA / 2. phuulnaa| gA~va ke bAhara jAne kA rAstA / usaha-(na0) 1. vRSabha / 2. RSabha / updvaar| usAraNo-(kri0) 1. cAvaloM ke pakajAne uvALa--(na0) pAnI para bahakara pAyA huA para unameM bace hue pAnI ko nikAla kara ___ kacarA, phena Adi / alaga krnaa| 2. cakkI kI vATI uvAha-(na0) vivAha / udvAha / / (dhere) meM se pise gaye ATe ko bAhara uvA~-(sarva0) 1. una / 2. unhoMne / nikAlanA / 3. ukhaadd'naa| 4. phaikanA / (kri0vi0) vahA~ / utthe| 5. nikAlanA / 6. taiyAra karanA / uvA~rI-(sarva0) unakI / urnnaarii| bnaanaa| uvAra-(sarva0) unake / uNAre / usAsa-(na0) 1. uccha vAsa / usAMsa / uvA~ro-(sarva0) unakA / sA~sa / 2. Aha / laMbI sA~sa / uve-(sarva0)1. ve / 2. una / 3. unhoNne| usI-(vi0) vaisI / bisI / __4. vaha / 5. usa / 6. usne| usIlo-(na0) 1. vsiilaa| jariyA / uvekhaNo-(kri0) 1. dekhanA / 2. upekSA 2. pAzraya / 3. saMbaMdha / 4. sahAyatA / __ karanA / 3. najaraMdAja krnaa| 5. shaaraa| uveTa--(vi0) 1. bhISaNa / bhayaMkara / (na0) usIso-(na0) takiyA / prosiyo| __ phaMdA / jAla / bNdhn| usura- de0 usara / uveTha-de0 uvett| usUla-(na0) siddhAnta / uveLa-(nA0) 1. lahara / taraMga / 2. nshaa| uso-(vi0) vaisA / viso| 3. chalakA / ubharAva / udvela / ustarI-(na0) istarI / 4. shaaytaa| madada / ustANI-(nA0)1. guru ptnii| 2. adhyAuveLaNo-(kri0) 1. madada karanA / pikaa| 3. dhUrta strii| 4. ustAda kI 2. rakSA krnaa| 3. chalakAnA / strI / uveva-(na0)1. upabheda / prakAra / 2. bhed| ustAda-(na0) 1. guru| adhyApaka / 3. rUpa . 2. vizeSajJa / 3. cikitsaka / 4. naaii| uvo-(sarva0) vaha / 5. vezyAoM kA saMgIta zikSaka / (vi0) uzrA-(nA0) gAya / 1. nipuNa / dakSa / 2 dhUtaM / cAlAka / usar3I-(vi0) asii| bedd'ii| prodd'ii| aNdd'ii| ustAdaNa-de0 ustAdaNI / usar3e-(vi0) vaise / usa prakAra ke| ustAdaraNI-(nA0) de0 ustaarnnii| usar3o-(vi0) vaisaa| usa prakAra kaa| ustAdI-(nA0) 1. caalaakii| dhuurttaa| odd'o| bdd'o| 2. caturAI / hoshiyaarii| 3. nipunntaa| For Private and Personal Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir usto ( 160 ) Ukha usto-(na0) (ustAda kA apabhraMza ruup)| uMDAI-de0 UMr3AI / 1. citrakAra / silAvaTa / 3. shilpii| uMDAraNa-de0 UDANa / 4. kArIgara / ustAda / uMDALI-(vi0) gaharAI vaalii| gaharI / uha-(sarva0) vaha / uuNddii| (nA0) 1. nAbhi / tuuNttii| dNddii| uhAr3o-de0 uvaadd'o| 2. miTTI kA eka baratana / uhAsa - (na0) 1. prakAza / camaka / uMDALo-(vi0) gaharAI vaalaa| uuNdd'aa| ujAsa / 1. daMtapaMkti kI camaka / (na0) eka pAtra / uhAsaNo-(kri0) 1. prakAza krnaa| uMDA~Na-de0 UMDAraNa / 2. prakAzita honaa| 3. daMtapaMkti kA utALa-de0 utAvaLa / camakanA / 4. ati ha~sanA / utALo-de0 utAvaLo / uhi -(sarva0) 1. vahIM / 2. usa / usii| utAvaLa-de0 utAvaLa / uhija-(sarva0) 1. vahI / 2. usa hii| utAvaLo-de0 utAvaLo / usI / udhAyalo-de0 uuNghaaylo| uhI-de0 uhi / uMbaro-de0 uumro| de0 umarAva / uhIja--de0 uhija / uMbI-de0 uuNbii| uMgaLa-de0 prA~gaLa / uMvAra-(nA0) 1. jhar3aberI kI TahaniyoM uMgaLI-de0 prA~gaLI / . kA Dhera / 2. kheta meM se kATI huI jhar3auMgAraNo-de0 uuNghaanno| beriyoM kA lagAyA huA Dhera / aMbAra / uMgAvaNo de0 uuNdhaavnno| uMvAraNo--de0 uvAraNo / uMgIjaNo-de0 UMghIjaNo / uhu~-de0 uuhuuN| U-rAjasthAnI varNamAlA kA proSThasthAnIya UkaraDIbAba-(na0) vaha kara jo gAMva kI __ chaThA svara vrnn| __saphAI ke liye liyA jAtA hai| U-(sarva0) vh| Ukarar3IlAga-de0 Ukarar3I bAba / Uka-(na0) baMdara / Ukarar3o-(na0) ghuuraa| UkaTaNo-(kri0) 1. krodha karanA / UkaLaNo-(kri0) de0 ukaLaNo / 2. kasIjanA / 3. Age bar3hanA / 4. ubha- Ukasa-(vi0) garvonnata / rnaa| 5. zastra uThAnA / UkasaraNo-(kri0) 1. yuddha karanA / UkaTo-(na0) ghor3e yA UMTa kA taMga / 2. uThanA / ubhrnaa| 3. UMcA uThanA / 4. garvonnata honA / 5. garva karanA / Ukar3atrANo-(vi0) 1. pAMva sameTe hue UkerI-(nA0) nadI yA tAlAba ke sUkha ulaTA sone kI Adata vaalaa| ulaTA / jAne para vahA~ para pAnI ke liye khodA sone vAlA / uukdd'taanno|| jAne vAlA khaDDA / Ukar3o-(saMpu0) 1. raMgUra / 2. bNdr| Ukha-(na0) 1. gnnaa| Ikha / seldd'ii| Ukarar3I-(nA0) choTA pUrA / 2. gAya bhaisa kA stana pradeza / For Private and Personal Use Only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir UjaLa UsapI UkhadhI-(nA0) prauSadhi / UgADha-(na0) 1. pauruSa / 2. nAza / Ukhama-(nA0) USma / tApa / grmii| (vi0) prabala / Ukhamala-(na0) ('ulUkhalamalla' kA Una UgaidIha-(na0) 1. prabhAta / 2. kala prAne ruup)| de0 UkhaLamala / vAlA prabhAta / (kri0vi0) prabhAta hote UkhaLa-(na0) aokhlii| hii| UkhaLaNo-(kri0) 1. Ukhala meM kuuttnaa| Ugor3o-(vi0) 1 ugA huA / 2. udita / khaaNddnaa| 2. ukhdd'naa| 3. nAza honaa| UgrajaNo--(kri0) 1. garva se garjanA / 4. nAza krnaa| 2. garva se mastaka UMcA karanA / UkhaLamala-(na0) (ulUkhalamalla kA Una UgrajatI-(nA0) kaTArI / rUpa) / 1. raNakSetra / 2. yuddha / rnn| UgrajI-de0 ugrjtii| 3. yoddhaa| UgratI-de0 ugrjtii| UkhaLameLo-(na0) yuddh| UgraharaNo-de0 ugrhnno| UkhaLI-(nA0) 1. prokhlii| 2. kiMvAr3a Ughar3aNo-(kri0) de0 ughar3ayo / ke cULiye ke nIce rahane vAlA lohe kA UghAr3I-de0 ughaadd'ii| eka upkrnn| UghAr3o-de0 ughaadd'o| UkhevaNo-(kri0) de0 ukhevgo| UcakaraNo--(kri0) 1. UMcA uThAnA / UgaTa-(na0) 1. ubaTana / 2. kasAva / 2. sira para uThAnA / kaselApana / (vi0) ucchiSTa / bacA UcaLa cito-(vi0)prazAMta-citta / asthira humA / (kri0vi0) khUba / bahuta / peTa citta / udAsa / bhara ke| UcALo-de0 ucaalo| UgaTo-(na0) UMTa yA ghor3e para kAThI kasane UchajaNo-(kri0) 1. uThAnA / 2. taiyAra kA paTTA / taMga / kasana / krnaa| 3. prahAra karane ke liye zastra UgaNo-(kri0) 1. udaya honA / 2. aMkura ko Upara uThAnA / phUTanA / uganA / 3. bIja meM se aMkhuprA. UcharaNo-(kri0) 1. gAyeM, maiseM Adi kA nikalanA / 4. nazA cddh'naa| 5. prakaTa samUha rUpa se jaMgala meM carane ko jAnA / honaa| 2. pAlana-poSaNa aura sAra-samhAla prApta Ugama-(nA0) 1. ugAI / 2. udgama / kara bar3A honA / / UgamaNa-nA0) 1. pUrva dizA / 2. udy| UcheraNo-de0 ucheraNo / UgamaNI-(vi0) 1. pUrva dizA kii| Uja-(vi0) balavAna / Urja / de0 uja / 2. pUrva dizA se saMbaMdhita / (nA0) Ujar3a-de0 ujdd'| 1. pUrva dizA / 2. ugaaii| Ujar3aNo-de0 ujar3ayo / UgamaraNo-(vi0) 1. pUrva dizA kaa| Ujama-(na0) 1. udyama / udyoga / 2. pUrva dizA se saMbaMdhita / (na0) pUrva 2. prayAsa / prayatna / dishaa| UjamaNo-(kri0) de0 ujamaNo / UgaraNo-(kri0) de0 ugaraNo / UjaLa-(vi0) 1. ujjvala / kAMtimAna / UgaLaraNo-(kri0)de0 uglnno| 2. sapheda / zveta / 3. vedAga / nirmala / UgavaraNa-(nA0) de0 UgamaNa / 4. pavitra / For Private and Personal Use Only
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir UjaLa varaNa ( 192) kapalo UjaLa varaNa-(na0) 1. ujvala vrnn| UThaNo-(kri0) 1. khar3A honA / uThanA / uccavarNa / 2. trivarNa / 3. satzUdra / 2. nIMda ur3anA / jaganA / 3. sokara uTha (vi0) uccavarNa kaa| baitthnaa| 4. ubhrnaa| 5. UMcA honaa| UjaLAI-de0 ujlaaii| 6. utpanna honA / 7. kisI prathA kA UjaLA karaNo-(muhA0) 1. pratiSThA aMta honA / 8. kharca honA / mrnaa| bar3hAnA / 1. yazasvI banAnA / 3. ujvala UThabaiTha- (nA0) 1. donoM hAthoM se donoM krnaa| kAna pakar3a kara bAra bAra uThane baiThane kI UjaLA juhAra-(avya0) 1. dUra se hI / hara se dI sjaa| 2. uThane-baiThane kA vyAyAma / 3. uThane-baiThane kA sthAna / adhika mAne namaskAra / UparI namaskAra / 2. upekssaa| jAne kA sthaan| avajJA / 3. sAdhAraNa jAna-pahicAna yA / UThANo--(na0) mare huye ke pIche DAle hue sAdhAraNa rizte kA vyavahAra / tApar3a ko uThAne kI vidhi / UjaLo-(vi0) 1. prakAza vAlA / UDaMDa-(na0) ghodd'aa| 1. spaSTa / 3. nirmala hRdaya vaalaa| Ur3I-(vi0) vaisI / pror3I / bdd'ii| 4. ujvala / 5. yazasvI / 6. sphed| UraNata-(nA0) 1. gurujana yA mahApuruSa kI 7. nirmala / 8. niSkalaMka / viyogajanita salane vAlI smRti (jisameM UjaLopakha-(na0) 1. zukla pakSa / kisI unake AdarzoM kI pUrti karane vAlA koI cAndra mAsa kA sudI pakSa / 2. satya pakSa / na ho / ) 2. kamI / abhAva / 3. haani| UjavaraNo-de0 ujmnno| ghATA / 4. dAridraya / Ujha-(nA0) aojhrii| UraNapa-(nA0) 1. kmii| khoTa / bhUla / Ujhar3a-de0 ujdd'| 2. gairahAjira yA mare huye kI khaTakane UjhaNo-(na0) putrI ke dvirAgamana ke samaya vAlI kmii| 3. aochaaii| aochApana / diye jAne vAle vastrAbhUSaNa Adi / / kssudrtaa| 4. dila kI durbltaa| hRdyprojhrnno| daurbalya / Ujhama-(na0) 1. udyama / 2. utpanna / UraNArata-de0 UraNata / 3. zAMta / 4. uSNa / 5. jvaalaa| UraNa-khUNe-(kri0vi0) ghara ke kone-kone UjhamaraNo-(kri0) 1. bujhaanaa| 2. prauttaanaa| meM aura idhara-udhara / 2. idhara-udhara / 2. ghttaanaa| 4. jlaanaa| 5. garama UraNo-(vi0) 1. udAsa / 2. kama / karanA / 6. zAMta krnaa| 7. udyama nyUna / 3. choTA / 4. apUrNa / Uta-(na0) 1. putra / 2. kuputra / (vi0) UjhaLaNo--(kri0)1. bhara pAnA / chlknaa| avicArI / ajJAnI / 2. umar3anA / 3. uphnnaa| 4. bddh'naa| Uta jAraNo-(muhA0) 1. niHsantAna honaa| 5. uchalanA / 6. maryAdA ke bAhara honaa| 2. niHsantAna mrnaa| UjhAmaraNo-de0 uujhmnno| Uta jAvaraNo-de0 Uta jaanno| UTapaTAMga-(vi0) 1. bemela / 2. Ter3hA- Uta hoNo-(muhA0) 1. kupUta honA / mer3hA / 3. vyartha / 2. kupUta vata pAcaraNa karanA / UTha-(nA0) 1. phurtii| tejii| 2. ceta- Uthalo-(na0) 1. plttaa| palaTA khAnA / natA / 3. bala / zakti / 4. umaMga / 2. acchA hone ke bAda phira roga H For Private and Personal Use Only
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Udala UnI prAdha Udramara - kA prAkramaNa honA / 3. uttara / 4. pratyu- Udharo-(vi0) 1. Urdhva / UMcA / 2 udAra / sara / 5. sAmane jabAba / muNhjorii| daanii| 3. sAhasI / 4. uThA huSA / Udala-(na0) 1. udayasiMha yA udayarAja / ubharA huaa| 5. viSama / kA sAhityika yA kAvya nAma / 2. ina UdhaLaraNo--(kri0) vivAhita pati ko chor3a nAmoM kA laghutA-sUcaka rUpa / kara strI kA para puruSa ke sAtha bhAga UdrakaNo--(zi0) 1. ddrnaa| bhayabhIta jAnA / uddh'rnaa| honA / 2. cauMkanA / kaaNpnaa| UdhaLAraNa-(nA0) pati ko chor3akara para / bhaagnaa| puruSa kI patnI bana kara rahane vAlI Udha-(na0) bailagAr3I kA eka upa strii| para puruSa ke sAtha bhAga jAne vAlI strii| karaNa / Udhar3o-(na0) 1. kisI vastu yA rAzi UdhalALa-de0 UdhaLANa / kI tola-mApa para kImata nizcita kiye / UdhaLiyor3I-(vi0) 1. bybhicaarinnii| binA kiyA gayA kraya-vikraya / bhAva-tola svairiNI / 2. svecchaacaarinnii| 3. binA vivAha ke patnI rUpa se kisI puruSa ke ke binA anumAna se kiyAgayA kraya-vikraya / ghara meM rahI huii| 4. para puruSa ke sAtha 2 anumAna se nizcita kiyA huaA mUlya / bhAgI huI / 5. para puruSa ke ghara meM patnI anumAnita mUlya / aMdAjA kImata / rUpa se rahI huI / uDharI / 3. makAna Adi ke banAne kA tthekaa| Udhasa-(na0) dUdha / (na0) khAMsI / (vi0) (vi0) binA bhAva-tola kA / binA Urdhva / uuNcaa| hisAba kA / (ki0 vi0) binA bhAva- Una-(nA.) bher3a ke bAla / UraNaM / Una / tola ke| (vi0) 1. choTA / 2. thodd'aa| Udhar3o leNo-(muhA0) 1. DA~Ta-phaTakAra UnaDa--(na0) Unar3a jAma nAma kA eka batAnA / dhmkaanaa| 2. binA tola,mApa prasiddha dAnI rAjA jisane apanA rAjya ke kisI vastu ko khriidnaa| AuThakor3a baMbhaNavAr3a (sAmaI) sA~vaLasudha Udhama-(na0) 1. zora / kolAhala / rohar3iyA ko dAna meM de diyA thaa| 2. shaitaanii| zarArata / naTakhaTapanA / UnamaraNo-(kri0) bAdaloM kI ghaTA kA 3. upadrava / utpAta / 4. ldd'aaii| umdd'naa| UdhamaNo-(kri0) 1. acche kAryoM meM dhana UnavA-(na0) eka mUtra roga / kA kharca krnaa| atithi-satkAra, dAna UnALa ---(vi0) grISma Rtu se saMbaMdhita / aura kula kI maryAdA pAlana meM dhana kA uSNakAla sNbNdhii| (nA0) unAlU phasala / upabhoga karanA / 2. sat kArya karanA ! UnALa -sAkha-(nA0) rabI kI phasala / 3. jIvana ko sArthaka bnaanaa| 4. dAna, UnAlU khetii|| dharma, vIratA paura upakArAdi ke kAma UnALo-(na0) grISma Rtu / uSNakAla / karanA / 5. dAna krnaa| Uniyo--de0 urnniyo| UdhamI-(vi0) Udhama karane vAlA / UnI-(vi0) 1. Una kA banA huA / Una shraartii| se saMbaMdhita / 2. uSNaH garama / UdharaNa-(vi0) uddhAra karane vaalaa| UnI A~ca-(nA0) nukasAna, bhaya yA (na0) uddhAra / apratiSThita hone kA prasaMga / For Private and Personal Use Only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Una (164) UparA-UparI Una-(sarva0) usako / use / (kri0 vi0) Uparachallo-de0 uuprclo| 1. idhara / isa aora / yahA~ / 2. udhr| UparaNI-(nA0) cUcadAra yA khir3akiyA usa ora / vhaaN| pagar3I ke Upara bA~dhI jAne vAlI bhinna Uno-(vi0) garama / uSNa / raMga kI eka choTI pgdd'ii| UnhALo de0 uunaalo| UparataLaM-(kri0vi0) 1. eka ke Upara UpaTa-de0 upaTa / ___ eka / 2. avyavasthita / 3. uupr-niice| UpaTaNo-(kri0) de0 upttnno| UparadAna-(avya0) 1. Age hokara ke / Upar3aNo-de0 updd'nno| bar3ha kara ke / 2. manA karane para bhii| UparaNaraNo-(kri0) de0 uphaNaNo saM0 2 va 3. aura jyAdA / 4. aura / vizeSa / UphaNaNo sN01| UparamALa-(na0) 1. gAMva kI sImA ke Upano -(kri0) utpanna honA / paidA kinAre Aye huye khetoM kI paMkti / kinAre honaa| ke kheta / 2. Upara kA mArga / 3. jo Upaniyor3o-(vi0) 1. utpanna / paidaa| sarvasAdhAraNa ke Ane jAne kA mArga 2. upArjita / paidA kiyA huaa| na ho| UpanA-(na0) 1. mAla kI bahI meM mAla UparaliyA~-(nA0) eka prakAra kI loka ke becane kA iMdarAja / 2. becAna khAte deviyAM, jinake prakopa se bAlakoM meM eka meM likhI jAne vAlI rakama yA rakamoM ke prakAra kA vAta roga honA mAnA jAtA _hai| mAvar3iyAM / mailar3iyAM / iMdarAja / 3. mAla ke becAna kI aamdnii| UparalI paLa-(nA0) jIvana kA zreSTha samaya / Upano-(vi0) utpanna / paidaa| Uparalo-(vi0) 1. Upara vaalaa| Upara Upara-(vi0) 1. UMcAI para / 2. uuNcaa| 3. atirikta / 4. zreSTha / __ kA / 2. balavAna / joraavr| Upara vaTa-(nA0) 1. sahAyatA / 2. siphAUparakaraNo-(muhA0) sahAyatA karanA / riza / (kri0vi0) 1. bar3hakara / Upara Upara caTTo-(vi0) 1. Upara Upara kA / hokara ke / (vi0) adhika / / dikhAve kA / 2. vyartha / (strI0 Upara Upara vAr3I-(nA0)1. gaNita ke prazna ko cttttii)| zIghra hala karane kI yukti / mUla yukti / Upara calo--(vi0) 1. zakti uparAnta / zIghra-rIti / zIghraniyama / mUla niyama, sAmarthya se adhika / sAmarthya se Upara / __ zIghra-gaNita-gura / 2. kAma ko zIghra 2. AvazyakatA se adhika / atirikt| nipaTAne kI yakti / de0 uuprvaadd'o| 3. Upara Upara kaa| 4. sAdhAraNa / Upara vAr3o-(na0) 1. najadIka kA maarg| phuTakara / paracUraNa / choTA moTA / 2. Upara kA mArga / 3. binA mArga kA 5. mukhya kArya ke saMpAdanArtha kI jAne ___ mArga / 4. bAr3a Adi se ghere hue sthAna vAlI tayArI kA kAma / (avya0) Upara meM praveza karane ke makhya dvAra ke atirikta hokara / marajI ke uparAnta / marajI ke aniyamita rUpa se banA humA zIghra pahu~cane khilaaph| kA mArga / bekAyadA rAstA / UparacUTo-(vi0) 1. atirikt| 2. phuTa- UparA-UparI-(kri0 vi0) eka sAtha / kr| lagAtAra / eka ke Upara eka / For Private and Personal Use Only
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir UpaLI ( 165) Umato UpaLI-(nA0)bailagAr3I kA eka upkrnn| UbhatANa-de0 UbhatA / UpaLo-(na0) 1. cArapAI ke caukhaTa kA UbhatALa-(na0) de0 UbhatA / (kri0vi0) sira yA pAMva kI ora kA ddNddaa| caukhaTa 1. sahasA / ekAeka / 2. abhI kA kI cauDAI kA ddNddaa| 2. jamIna ke nApa abhii| isI samaya / meM caur3AI kA nAma / 3. caudd'aaii| UbhasUkha-(vi0) jo khar3A khar3A hI sUkha UpharaNaNo-(kri0) 1. anAja ko sApha gayA ho (vRkss)| khar3I sthiti meM sUkhA karane ke lie chAja meM bharakara Upara se huA (vRkSa) / nIce girAnA / 2. atyanta krodha krnaa| UbhAUbha-(kri0vi0) 1. khar3e khdd'e| abhI 3. ubalanA / uphAna aanaa| 4. joza maanaa| 4. jozakA abhii| isI vakta / 2. sahasA / meM praanaa| acAnaka / Ubako- (na0) ubakAI / pokAI / UbhA-pagoM-(kri0vi0) 1. abhI kA abhii| miclii| 2. binA vizrAma liye| turaMta / 3. UbaTa-de0 vtt| jIvita rahane kI dazA meM / kAyama hone UbaTo-(na0) 1. ghor3e kI jIna ko kasane kI hAlata meN|| kA taMga / 2. taMga ko kasane kI usake UbhA pagA~-rI-sagAI-jIvita hone taka kinAre para lagI huI camar3e kI pttttii| kA saMbaMdha / Ubar3a-khAbar3a-(vi0) UMcA nIcA / kho UbhA~-(avya0) 1. khdd'e| 2. khar3e rahate vAlA (maarg)| he| 3. upasthita rahate hae / 4. jIvita Ubar3aNo-(kri0) de0 ubddyo| rahate hue| UbaDiyo-(na0) raha~Ta kA eka upkrnn| UbhA~-UbhA~-(pravya0) khar3e khdd'e| abhI Ubar3o-de0 uubdd'iyo| kA abhI / turanta / UbaraNo-(kri0) 1. bacanA / zeSa rhnaa| UbhA~kharo-(vi0) 1. jo baiThe nhiiN| jo 2. kaSTa yA durghaTanA se baca jAnA / phiratA rhe| bhramaNazIla / 2. khAnA3. mRtyu se bcnaa| badoza / Ubelago-(kri0) 1. madada karanA / UbhA~-khuro--(vi0) 1. jo baiThe nahIM / jo 2. rakSA krnaa| phiratA rahe / bhramaNazIla / 2. khAnAUbhaghaDI-(kri0vi0) 1. tatkAla / 2. badoza / (na) ghoddaa| turaMta / 3. ekAeka / acAnaka / Ubhai-cUka-(kri.vi0) ekAeka / acAUbhachaTha-(nA0) striyoM dvArA kiyA jAne nkaa|| vAlA bhAdoM kRSNa SaSTI kA eka vrt| Ubhai-chAja-(na0) chAja meM nAja ko phaTa(isa vrata meM dIpaka ho jAne ke samaya se kane kA eka vizeSa prakAra / candrodaya taka striyAM khar3I rahatI haiM tathA Ubho-(vi0) 1. khdd'aa| khar3A huaa| caMdradarzana aura pUjana ke bAda pAraNA 2. uThA huaa| karatI haiN|) UmaraNa-dUmaNo-(vi0) udAsa / khinnaUbharaNo-(kri0) 1. khar3A rahanA / 2. khar3A cita / anyamanaska / honA / 3. taiyAra rahanA / UbhatA-(na0) hAtha Upara uThAkara khar3e UmaraNo-(vi0) anamanA / udAsa / hue manuSya ke barAbara kI gaharAI tathA Umato-(vi0) 1. unmatta / pAgala / UMcAI kA maap| 2. masta / mtvaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Umara UMghIjaNo Umara-(nA0) praayu| UrdhvapuNDra--(na0) vaiSNava sampradAya kA UmarakoTa-(na0) pAkistAna-siMdha prAnta khar3A tilaka / ke tharapArakara jile kA eka itihAsa UrdhvavAyu-(na0) ddkaar| mukha se nikaprasiddha nagara / madhyakAlIna sor3hANa kSetra lane vAlA vAyu kA udgAra / kI rAjadhAnI / (eka samaya yaha mAravAr3a UrmI-(nA0) 1. lhr| 2. mana kI rAjya kA bhAga thA / ) __ lhr| Umara darAja-)vi0) diirghjiivii| Ula-(nA0) jIbha kA maila / UmaradAna-(na0) Umara kAvya ke racayitA UlI-(vi0) 1. idhara kii| isa prora ___ mAravAr3a ke eka prasiddha cAraNa kavi / kii| 2. udhara kI / usa prora kI / Umaro-(na0) 1. dvAra bhaag| ghara kA UlaM-(sarva0) 1. isa / 2. usa / dvAra aura usake Asa-pAsa kA bhaag| UvaTa-(na0) uujdd'| utpatha / vikaTa 2. mukhya dvAra ke caukhaTa kI nIce vAlI mArga / lkdd'ii| dehlii| baarok| 3. hala se UvelaNo-(kri0) sahAyatA karanA / banane vAlI paMkti / kheta meM hala ko calAne Usa-(na0) 1. gAya bhaiMsa kA thana pradeza / se banI rekhaa| 2. thanoM ke Upara kA vaha bhAga jisameM Umasa-(nA0) 1. USNatA / 2. tapana / dUdha rahatA hai| 3. varSA ke pUrva kI grmii| Usara-(nA0) anaupajAU bhUmi / UmAde-de0 'umAde' aura 'rUThI raagii'| Usava- (na0) utsava / UmAvo--(na0) 1. utsAha / 2. umNg| Usasa-(na0) 1. joza / Avega / ___ sukhadAyaka mnoveg| 2. utsaah| UmAhaNo--(kri0) umaMga meM AnA / UsasaNo- (kri0) 1. joza se phUla jAnA / umaMgita honA / utsAhita honaa| 2. U~cA uThanA / 3. utsAhita honA / UmAho-de0 uumaavo| 4. joza meM Akara yuddha krnaa| 5. Urabo--(na0) 1. prAzA / 2. dRr3ha praphullita honA / prasanna honA / vizvAsa / 3. mAna / pratiSThA / UM-(nA0) 1. garva / 2. akdd'| (sarga0) UraNo-(kri0) 1. kholate pAnI meM dAla, us| khIca prAdi kA ddaalnaa| 2. cakkI ke UMgha-(nA0) 1. nIMda / nidraa| muMha meM pIsane ke lie muTThI bhara karake UMghaNo-(kri0) nIMda lenA / de0 ___uuNghiijnno| nAja DAlanA / 3. ghor3e para savAra hokara atyanta vega se yuddha meM praveza krnaa|| UMghANo-(kri0) de0 UMghAvaNo / (vi0) UrIjaraNo-(kri0) 1. dAla, khIca Adi ___soyA huA / nidrita / nidrAvaza / / kA garama pAnI hone para haMDiyA meM DAlA UMghAvaNo-(kri0) 1. sulAnA / 2. bacce jAnA / 2. nukasAna meM par3anA / hAni Adi ko UMghAne kA prayatna krnaa| utthaanaa| UMghIjaNo-(kri0) 1. nIMda AnA / UrU-(nA0) jA~gha / sAthaLa / 2. eka sthAna para satata dabA rahane se Urdhva-(vi0) 1. uuNcaa| Upara kA / kisI aMga kA (rakta pravAha banda ho jAne 3. siidhaa| 4. unnata / U~cA uThAyA se) so jAnA / 3. anajAna tathA prajJAna huaa| meM rahA krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir UMca ( 167 ) UMdarI UMca-(vi0) 1. uuNcaa| ucca / 2. adhika UMcero- (vi0) 1. tulanA meM uuNcaa| ___acchA / zreSTha / UMco-(vi0) 1. Upara / 2. lambA / UMca kuLI-(vi0)UMce kula kaa| 3. bar3A / 4. zreSTha / UMcanIca-(nA0) UMce aura nIce kA bhed| UMTa-(na0) savArI kA eka prasiddha pAlatU ucca varNa va nimna varNa kA bheda / (vi0) pazu / uSTra / utkNtth| (vi0) (lA0) 1. UMcA aura niicaa| 2. bhalA aura 1. laMbA / 2. mUrkha / buraa| UMTa kaMTALo-(na0) UMTa ke pasaMda kI eka UMcapaNa-(na0) 1. bar3appana / uuNcaapnaa| ___ kaTIlI ghaas| 2. uuNcaaii| UMTar3o-(na0) 1. bailoM ko chor3a dene para UMcapaNo-(na0) de0 UMcapaNa / chUTI bailagAr3I ke jamIna para Tike rahane Ucamana-(vi0) 1. udaar| 2. mahatvA- kA Age ke bhAga meM nIce lagA hA moTA DaMDA / 2. UMTa / kAMkSI / UMcamano-de0 uMcamana / UMTa-bALado-(na0) UMTa baila kA saMbaMdha / UMcalo-(vi0) Upara kaa| anamela sambandha / asvAbhAvika saMbaMdha / UcavaraNa-(na0) 1. ucca varNa / dvi- UTa-veda-(na0)1.nImahakIma / 2.dhUrta vaidy| jAti / 2. brAhmaNa / UMTAdevI-(nA0) puSkaraNA brAhmaNoM kI eka devI / ussttrvaahinii| UMcavaho-(vi0) 1. UrdhvagAmI / 2. UMce AcaraNa vAlA / zreSTha AcaraNa vaalaa| UMDaLa-(na0) Upara se giratI huI vastu 3. upakArI / 4. udAra / ko thAmane ke liye hatheliyAM phailA kara UMcAI-(nA0) 1. UMcApanA / uThAna / Upara uThAye huye hAtha / udaMjali / 2. nIce ke stara se UMcA hotA huA 2. Upara se giratI huI vastu ko bAhu bhAga / 3. bar3appana / 4. gaurava / pAza yA goda meM thAma rakhane kI kriyA / UMcANa-(nA0) 1. car3hAva / 2. UMcA 3. goda / 4. Upara uThAye yA phailAye hue sthAna / de0 uuNcaaii| hAtha / 5. bAhupAza (bAtha) meM samAve UMcANo-(kri0) de0 uuNcaavnno| jitanI vastu / 6. bAhupAza / bAtha / (vi0) UMcAvaNo-(kri0) uThavAnA / UMcA 1. gaharA / uudd'aa| 2. ghirA huaa| karanA / senA dvArA ghirA huaa| (na0) senA kA UMcAsaro-(vi0) 1. yaza aura svAbhimAna khUba dRr3ha banA huyA gherA / gheraa| ke kAraNa jisakA sira UMcA ho / ucca UMDAI-(nA0) gaharApana / gaharAI / zIrSa / 2. sire nAma vaalaa| UMcI UMDAraNa-(nA0) ghraaii| khyAti vAlA / 3. garvonnata / 4. uccA- UMDA~ta-(nA0) 1. nIcI bhUmi / 2. gahazaya / 5. uccAzraya (na0)1. pUrvajoM kA rAI / 3. gmbhiirtaa| sthAna / 2. mUlasthAna / 3. uccaiHshrbaa| UMDo-(vi0) 1. ghraa| 2. gambhIra / UMcA~ta-de0 UcAraNa / 3. agAdha / 4. andara se lNbaa| UMcItAraNa-(vi0) uccAzaya / (nA0) UraNa-(na0)isa varSa / cAlU varSa / vartamAna varSa / 1. mahatvAkAMkSI / 2. svAbhimAna tathA UMdara-(na0) cUhA / mUsA / kulAbhimAna ko UMcA uThAye rkhnaa| UMdarI-(nA0) 1. cuhiyaa| 2. pITha kI UMcIsaro-30 uuNcaasro| nasa meM gAMTha par3a jAne kA eka kaSTa sAdhya For Private and Personal Use Only
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir UMdaro ( 166) RSabhadeva roga / 3. dAr3hI-mUcha ke bAla ur3a jAne 2. DAlanA / gernaa| 3. bhare hue pAtra kA eka roga / 4. gNjrog| ko Ter3hA karake kisI dUsare pAtra meM khAlI UMdaro-(na0) cUhA / mUSaka / karanA / UMca-(nA0) 1. bailagAr3I kA eka bhaag| Udho-(vi0) 1. ulaTA / prauMdhA / 2. rAjasthAnI khagola sAhitya kI solaha 2. viruddha / 3. hAnikAraka / (strI0 dizAoM meM se eka dishaa| uttara aura uuNdhii| vAyavya koNa kI dizA / (vi0) auNdhaa| Udho-pAdharo-(vi0) ulaTA-sulaTA / ulaTA / UMba -(10) naiRta koNa se IzAna koNa UMdhakaramo-(vi0) 1. ulaTA kAma karane kI ora apekSAkRta nIce prAkAza meM vaalaa| 2. batAye gaye tarIke se nahIM tejI se bahane vAlA halakA bAdala / karane vAlA / 3. kukrmii| (strI0 lora / UMdha krmii)| UMbaro-(na0) 1. kheta meM hala calAne se UMdhAkar3o-(vi., de0 uNdhkrmo| khicI rekhA / hala-rekhA / hala calAkara UMdhAyalo--(na0)auve pAtra meM zakarakaMda prAdi nikAlI gaI rekhA / 2. dahelI / rakhakara usake Upara Aga jalA kara bhApa dahalIja / se pakAnA / 2. isa prakAra pakAne kI UMbI--(nA0)jo yA gehUM kI bAla ! UmI / kriyA / 3. roTI sekane kA ulaTA tvaa| UhUM-(pravya0) 1. asvIkRti prathavA haTha UMdhAvaNo-(ki0) 1. ulaTA karanA / sUcaka eka udgAra / 2. nahIM / naa| R R - saMskRta parivAra kI rAjasthAmI varNa- RtumatI-(vi0) 1. rajasvalA / 2. vaha mAlA kA sAtavA~ svara varNa / jisakA rajodarzana kAla samApta ho gayA Rgveda--(na0) cAroM vedoM meM se eka jo ho aura saMtAnotpatti ke liye samAgama pahalA aura pradhAna mAnA jAtA hai| ke yogya ho| saMsAra kI sabase prAcIna dharma pustk| RturAja-(na0) vasaMta Rtu / Rgveda / RtusnAna-(nA0) rajodarzana ke cauthe dina RcA-(nA0) veda mNtr|| kA snAna / Rddhi-(nA0) 1. samRddhi / vRddhi / RNa-(na0) karja / denA / krjdaarii| 2. siddhi / 3. lakSmI / 4. paarvtii| RNI-(vi0) 1. RNa lene vAlA / Rddhi-siddhi-(nA0) samRddhi paura sapha__karjadAra / 2. upakRta / ltaa| 2. sukha sampatti / Rta-- (na0) 1. satya / 2. acala niym| RSabha-(na0) 1. RSabhAvatAra / 2. Rtu-(nA.) mausama / pata / ritu / ___ saMgIta ke sAta svaroM meM se dUsarA / RtukAla-(na0) striyoM ke rajodarzana 3.baila / vRSabha / ke bAda ke solaha dina / garbhAdhAna kA RSabhadeva-(na0) 1. RSabhAvatAra / smy| 2. prAdi tIrthaMkara / rissbhdev| For Private and Personal Use Only
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir RSi-(na0) 1. maMtra dRssttaa| 2. nayA darzana prApta karane yA karAne vAlA mahAtmA / 3. muni / tpsvii| RSi-RNa-(na0) RSiyoM kA RNa jo prekatAna vedoM ke paThana-pAThana aura unake anusAra prAcaraNa karane se pUrA hotA hai| RSikalpa-(na0) RSiyoM ke samAna pUjya va bar3A / re pre-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA prekaja-(vi0) eka hI / kA pAThavAM svara varNa / kajIva-(vi0) 1. abhinna / 2. milA zre-(sarva0) 1. yaha / 2. isa / (ba0va0) huA / mizrita / 3. sughaTita / 3. ye| (pravya0) saMbodhana ke rUpa meM akaTaMgiyo-(vi0) eka TA~ga vAlA / prayukta / eka zabda / lNgdd'aa| preka-(vi0) 1. saMkhyA meM pahalA / do kA akaTANo-(na0) 1. de0 akAsaNo / prAdhA / 2. bejor3a / 3. pradhAna / 4. amuka eka baar| (udA, eka hato rAjA) / (na0) 1. pahilA aMkaThA~-(nA0) eka jagaha / aMka yA ikaaii| 2. eka kI sNkhyaa| aMkaThA-(vi0)1. ekatrita / 2. eka sAtha / 3. viSNu / 4. prmaatmaa| 5. saMkhyA- aMkaTho--(vi0) ikaTThA / ekatrita / vAcaka zabda ke aMta meM 'lagabhaga', 'karIba' akar3a-(na0) 1. 4840 varga gaja jamIna / artha meM-udA. pA~ceka, hajAreka / 2. itanI bhUmi kA nApa / (pravya0) mAtra / sirph| udA. eka rAmaro akaDakI-de0 ikddNkii| bharoso raakho| prekaDasaNa-(na0) gaNeza / gajAnana / eka dazama / greka aMgo-(vi0) 1. eka taraphI prakRti vAlA / apanI icchAnusAra karane vaalaa| kaDhALa-(vi0) eka samAna / eka taraha 2. haThI / jiddii| ___ kaa| preka-aMka-(vi0) 1. eka ke bAda prek| akaDhALiyo-(na0) eka paliyA prosaaraa| eka bhAra DhAlU chAjana vAlI kotthrii| 2. eka ke bAda dUsarA / kramika / pragaDhALA prgddhaaliyo| prekakkharI-de0 aNkaakssrii|| prekaraNa-(vi0) eka hii| prekacakra-(vi0) cakravartI / (na0) sUrya / kata-(na0) de0 akaasnno| (kri0vi0) preka cakha-(vi0) eka cakSu / eka aA~kha ekatra / ikaTThA / vAlA / kAnA / kaarnno| prekataraphI-(vi0) 1. eka pakSa kA / prekaccharI-de0 prekaakssrii| 2. jisameM pakSapAta kiyA gayA ho| prekachatra-(na0)1. eka taMtra zAsana praNAlI / aMkatA-(nA0) 1. mela / ekya / 2. barA vaha zAsana praNAlI jisameM eka hI kA brii| pUrNa prabhutva ho| 2. eka hatthI hukUmata / akatAI-de0 ektaa| 3. pUrNa prabhutva / (vi0) 1. eka rAjA akatAna- (nA0) sabhI kA eka sAtha svara vaalaa| 2. pUrNa prabhutva sampanna / (saMgIta) / 2. ekAgracitta / (vi0) lIna For Private and Personal Use Only
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir katAro (17) akalavIra katAro-(na0) eka tAra vAlA vAdyayaMtra / 2. epha samAna / eka sarakhA / iktaaraa| akara-(avya0) eka bAra / akatra-(kri0vi0) ikaTThA / aMka radana-(na0) gaNezajI / grekathaMbhiyo-(vi0) 1. eka staMbha vaalaa| akarasa-(vi0) zurU se akhIra taka eka 2. eka thaMbhe Upara banAyA huaa| _jaisaa| grekathaMbhiyo-mahala-(na0) 1. eka thaMbhe ke akarasA~-(avya0) eka bAra / Upara banAyA gayA mahala / 2. eka thaMbhe akarAga-(na0) ekamata / saMpa / ke AkAra kA banA huA mhl| akarAha-(na0) 1. rASTra kA eka dharma / akadaMta-de0 ekddsrnn| prajA kA eka dharma / 2. musalamAnI dharma / aMkadama--(avya0) 1. ekadama / turaMta / ilAhI majahaba / 3. rAha / nyAya / 2. nipaTa / bilkula / (vi0) pakSapAta rahita / akadA~I-ro-(vi0) barAbara umra kaa| aka rUpa-(vi0) eka jaisA / samavayaska / greka rUpatA-(nA0) rUpa, guNa, banAvaTa prekadA-(vi0) eka bAra kii| amuka samaya Adi meM kisI anya ke samAna hone kA kI / (kri0 vi0) ekabAra / amuka bhAva / smy| akala-(na0) sUara / (vi0) 1. akelaa| akadANa-(pravya0) eka bAra / 2. anupama / (vi0) ikallA / aMkaprANa-(vi0) ekajIva / akalaaMgo-(vi0) 1. ikataraphI svabhAva preka phasalI-(vi0) varSa meM eka phasala kaa| apanI icchAnusAra karane vAlA / vAlA (deza yA bhuumi)| 2. haThI / jiddii| aMka bIjo-(avya0) paraspara / aMkalakhoro-(vi0) 1. akelA rahane aMka bhAba-(vi0) eka bhAva kaa| vaalaa| 2. akelA upabhoga karane vaalaa| akama-(nA0( 1. pratipadA / pakSa kA prathama 3. svArthI / dina / 2. ikAI / ekAI / aMkalagir3a-(na0) sadA akelA vicaraNa aMka mata-(vi0) eka rAya ke / karane vAlA nirbhaya aura bar3A zaktizAlI akamate-(avya0) eka rAya se| sUara / prekamana-(vi0) 1. saMgaThita / 2. akmt| akalar3o-(vi0) 1. eka lar3a vaalaa| akamanA-(vi0) 1. eka mana vAle / eka 2. akelaa| mata vAle / 2. saMgaThita / akala-dokala-(vi0) 1. akelA / aMkamAtra-(vi0) kevala eka / eka hii| 2. akelA-dukelA / ikkA-dukkA / akameka-(avya0) 1. paraspara / Apasa akalamalla-(vi0)1.akelA hI kaI vIroM Apasa meM / 2. eka jaisA / eka sriikhaa| se lar3ane kI zakti rakhane vaalaa| eka / (na0) mishrnn| milana / (vi0) akalavAI-(nA0) luhAra kA eka 1. mizrita / milA huaa| 2. paraspara aujaar| mile huye| eka dUsare se milA huaa| akalavAr3a-(na0) zaktizAlI / zUkara / 2. eka samAna / akalavIra-(na0) akelA jUjhane vAlA preka raMga-(vi0) 1. barAbara / smaan| vIra / For Private and Personal Use Only
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kalasUro kalasUro - (va0) 1. svArthI / natalabI / 2. bahAdura / vIra / 3. sAthI rahita / akelA / prIti / kaLAsa - ( na0 ) 1. mela 1 mitratA / 2. saMgaThana / kaliyo - (vi0) akelA / ekAkI 1 ( na0 ) eka baila vAlI choTI gAr3I / rekhaLo / kaliMga - ( na0 ) 1. mevAr3a rAjya ke svAmI ekaliMga mahAdeva / 2. sIsodiyA kSatriyoM ke iSTadeva zrI ekaliMga mahAdeva / 3. udayapura ke pUrva meM eka tIrtha sthAna jahAM ekaliMga mahAdeva kA maMdira hai| zivapurI / kalo - ( vi0) 1. akelA / ikallA / 2. alaga / 3. sahAyahIna / ka lohilo - ( vi0) 1. eka raktavAlA / eka vaMza kA / 2. eka svabhAva kaa| preka vacana - ( na0) 1. vyAkaraNa meM vaha vacana jisase eka kA bodha ho / 2. nizcaya / kavar3o - ( vi0) 1. eka parata vAlA / ( 171 ) ikaharA / kasaMtha - ( vi0) ekamata / eka rAya ke / kasara - ( vi0 ) eka samAna / ka sarakho - (vi0) eka sarIkhA / samAna / ka sarIkho - ( vi0) eka prakAra kA / eka jaisA / ka sAthe - ( zravya0) 1. saba mila karake / 2. eka sAtha meM / eka hI bAra meM / ka sirIso- (vi0) de0 eka sarIkho / kaso - ( vi0 ) 1. eka samAna / eka jaisA / 2. dasa dahAI / eka sau | ( na0 ) eka sau kI saMkhyA / '100' kahathI - (vi0) vaha (gAya yA bhaiMsa) jo nitya duhane vAle vyakti se hI duhAtI ho / eka hI vyakti se duhAne kI prAdata vAlI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kArya hatho - (vi0) eka vyakti dvArA saMcA lita / eka hatthA / kaMgo - de0 breka aMgo / kaMkAra - de0 kAkAra / kaMta-- de0 kAMta / kaMtara - de0 kAMtarai / kaMtaro--de0 kAMtarI / kaMdara - ( avya0 ) 1. zrIsatana / 2. grAma taura se / samagratayA / sAmAnyatayA / kAI - ( nA0 ) 1. aMka gaNanA meM sabase Age kA aura prathama aMka / ikAI / 2. eka kA mAna yA bhAva / kAka - (vi0) 1. mAtra eka / eka hI / 2. akelA / ( kri0 vi0) eka dama / sahasA / acAnaka / akasmAta | kAkI - de0 ekAeka / kAkAra - ( vi0 ) 9. kaiyoM ke mela se jisane eka rUpa yA prAkAra dhAraNa kara liyA ho / 2. jo kisI se milakara usI jaisA hogayA ho / 3. eka AkAra vAlA / eka rUpa / 4. milA huA / mizrita / 5. bheda rahita ( na0 ) 1. eka hone kA bhAva / 2. ekAcAra / 3. ekadharmaM / 4. tulya prAkRti / 5. eka hone kI kriyA yA bhaav| kAkI - de0 ekAeka / kAkSa - (vi0) eka prA~kha yAlA / kAnA / ( na0 ) 1. kauA / 2. zukrAcArya / kAkSarI - ( vi0) 1. jisameM eka hI akSara ho / ekAkSarI / ( na0 ) 1. eka chaMda jisameM eka hI akSara vAle zabda kA prayoga kiyA huA hotA hai / 2. eka aisA padya sAhitya jisameM aneka praznoM ke uttara eka hI akSara ( zabda) meM prApta kiye hue hIte haiM / kAkharI - de0 ekAkSarI / grekAgra - - ( vi0) 1. ega hI ora mana lagA humA / eka lakSI 2. tallIna / For Private and Personal Use Only
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aMkAgratA / 172 ) zreka kAgratA-(nA.) tlliintaa| mana kI koI na ho aisA sthAna / 2. akelaasthirtaa| pn| kAraNo-(na0) ikyAnavA~ varSa / kAMtarai-(pravya0) 1. eka dina ke aMtara akAraNa- (vi0) nabbe aura eka / (na0) se| eka dina ke bAda / eka dina kA ___61 kI saMkhyA / bIca / akAraNU moM-(vi0) saMkhyA krama meM jo aMkAMtaro-(na0) eka dina ke aMtara se nabbe aura barAnave ke bIca meM AtA ho| Ane vAlA jvara / (vi0) eka dina kA ikyAnavA / bIca dekara pAne vaalaa| akAdazI-de0 akaadsii| aMkAMtavAsa-(na0) 1. ekAnta meM rahanA / akAdasI-(nA0) cAMdramAsa ke ubhaya pakSoM 2. gupta rUpa se rahanA / kI gyArahavIM tithi| akAMta vAsI-(vi0) ekAnta vAsa karane akAdaso-(na0) 1. mRtaka kA gyArahaveM vaalaa| dina kA kRtya / 2. gyArahavAM dina / aMkI-(nA0) 1. vaha jisa para kisI eka akAdha-(vi0) 1. koI / koii-koii| vastu kA cihna kiyA humA ho| 2. jo 2. kvacit / 3. koI eka / do se ni.zeSa vibhAjita na ho sake / akAdho-(vi0) de0 akAdha / 3. viSama saMkhyA / ikAI / 4. eka bUTI prekA bekA-de0 ekii-bekii| vAlA tAza kA pattA / 5. eka aMgulI akAvana-(vi0) pacAsa aura zreka / (na0) uThAkara pizAba karane ko jAne kA __ ikyAvana kI saMkhyA, '51' / saMketa / 6. pizAba kI hAjata / mUtravega / aMkAvanamoM-(vi0) saMkhyA krama meM jo 7. ekatA / mela / sambhUti / pacAsa aura bAvana ke bIca meM AtA ho| aMkI-bekI-(na0) 1. viSama aura sama aMkAvano-'na0) ikyAvanavAM varSa / skhyaa| 2. viSama aura sama saMkhyA ko aMkAvaLa-(na0) 1. eka lar3I kA hAra / / muTThI baMda kara batAye jAne kA eka prakAra 2. gale kA eka ghnaa|| kA junaa| muTThI meM baMda kiye gaye dAnoM kAvaLa hAra-de0 kAvaLa / kI sama yA viSama saMkhyA batAne kI hAra akAvaLI-de0 ikAvaLI / jIta kA eka dyUta / 3. bAlakoM kA eka aMkAsapo-(na0) dina meM kevala eka bAra khela / 4. zreka aMgulI uThAkara pizAba / bhojana karane kA vrt| ekAzana / aura do aMguliyA~ uThAkara TaTTI jAne kA akAMkI-(na0) eka hI aMka meM samApta saMketa / 5. pizAba aura ttttttii| hone vAlA naattk| aMkIsAra--(vi0) eka jaisA / eka samAna / kAMgI-(vi0) 1. eka aMga vAlA / eksaa| 2. apaMga / 3. eka taraphI / 4. ekeNdriy| akUko-(vi0) eka eka / eka ke bAda 5. eka hI bAta ko pakar3e rahane vAlA meka / eka ke bAda dUsarA eka / / htthii| jiddI / ekNgo| __ akeMdriya-(na0) vaha jIva jisake eka hI aMkAMta-(vi0) 1. kisI ke Ane-jAne se iMdriya hotI hai, jaise-joMka / rahita / 2. khAnagI / 3. alaga / aMka-(nA0) mAsa ke pakSa kA prathama dina / 4. bilakula / nitAnta / (na0) 1. jahA~ ekama / pratipadA / For Private and Personal Use Only
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 173 ) preka keka - (vi0) eka eka / prati eka / ke phere - ( zravya0) 1. eka sAtha / 2. eka hI samaya meM / ko - ( na0) 1. eka / 2. eka kI saMkhyA / 3. saMgaThana / ekatA / 4. eka bUTI vAlA tAza kA pattA / 5. eka ghor3e vAlI gAr3I / 6. rAjA kA aMgarakSaka / ikkA / 7. bAdazAhI yoddhA jo akelA hI anekoM se lar3ane kI sAmarthya rakhatA ho / 8. vikrama saMvat kA pahalA varSa / koja - (vi0) 1. eka / 2. ekahI / kotara - (vi0) sattara aura eka / ikahattara | ( na0) sattara aura eka kI saMkhyA '71' / kotaramoM - (vi0) saMkhyA krama meM jo sattara aura bahattara ke bIca meM AtA hai / ikahattara | kotaro - ( na0 ) ikahattaravA~ varSaM / koLAI - ( nA0 ) de0 ekalavAI | kharo - ( na0 ) eka vanauSadhi / greDI - ( nA0 ) 1. er3I / 2. jUtI yA bUTa kI er3a / per3a - cher3a - ( kri0vi0) 1 idhara-udhara / 2. kinAroM para / Dho - ( na0 ) 1. patA / nizAna / 2. maukA | preraNa - ( na0) 1. hariNa / 2. mRgacarma / ( sarva 0 ) 1. isa / 2. yaha / preraNa - ( sarva0) 1. isa 3. isako / 2. isane / preraNapara - ( avya0 ) 1. isa prakAra / 2. isa para / tabAra - ( na0 ) vizvAsa / pretarAja - ( na0 ) prApatti / ujra / talo - ( vi0 ) itanA | atavAra - ( na0) ravivAra / tA~ - ( vi0) 1 itane / 2. itano ko / tI - (vi0) itanI | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mevajI prete - (vi0) itane / to - ( vi0) itanA / tha - ( kri0 vi0) 1. yahA~ / isa ora / idhara / prema - ( kri0vi0) 1. isa prakAra / aise / 2. usa prakAra / usa taraha / prema . . - ( na0 ) pAraMgata trinayana (zrasa ) zikSaNa kI padavI / (mAsTara oNpha ArTsa) raMDa -- ( na0 ) RsDI / iraMDiyo / preraNa -- ( na0 ) nihAI / praharana / raso- (vi0) aisA / isa prakAra kA / preraka - ( na0 ) 1. zarAba / 2. ghor3A / 3. talavAra / 4. irAka deza / riso- (vi0) de0 aMraso / yeLacI -- ( nA0 ) ilAyacI / lAna - ( na0 ) ghoSaNA / lAbelo - ( na0 ) 1. idhara udhara ho jAne ke kAraNa paraspara nahIM mila sakane kA bhAva / 2. baccoM kA eka khela / zreLiyo - ( na0) gvArapAThe kA sukhAyA huA rasa / eluvA / musabbara / oLa - ( avya0) vRthA / bekAra / gre - ( avya0 ) isa prakAra / aisA hI / 2. aura phira / vaja - ( na0 ) 1. gahanA / 2. badalA / 3. parivartana / 4. sthAnApanna / vaja-pATI - (nA0 ) 1. sabhI prakAra ke AbhUSaNa / 2. sagAI - vivAha saMbaMdhI AbhUSaraNa / 3. AbhUSaraNa vastrAdi / vajAna - ( zravya0 ) jagaha meM / parivartana meN| zrevaja meM / For Private and Personal Use Only jAno - ( na0 ) rupaye udhAra dene ke badale. meM rakhI jAne vAlI rupayoM se adhika mUlya kI vastu / 2. badalA / pratikAra / 3. pratiphala / vajiyo - de0 zrevajI / vajI - ( na0 ) badale meM kAma karane vAlA vyakti /
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mevA ( 174) peTha-peTha prevar3a-(na0) bher3a-bakariyoM kA muDa / 5. garva karanA / ghamaMDa krnaa| zrevar3a-chevar3a-(kri0vi0) AsapAsa / idhara- aMThavAr3o-(na0) jUThA / ucchiSTa / jUThana / udhara / aajuubaajuu| (vi0) jUThA / ucchiSTa / grevar3I-(vi0) itnii| ThIjaNo-(kri0) 1 akdd'naa| 2. garva prevar3o-(vi0) itnaa| ___ krnaa| 3. bala lgnaa| 4. mor3A jAnA / avamastu-(avya0) aisA hI ho| beTho-(vi0) 1. jUThA / 2. vaha jisameM avALa-(na0) gdd'riyaa| aMThA lagA ho| 3. vaha jisase jUThana yA vALiyo (na0) gdd'riyaa| jUThA hAtha sparza hogayA ho / (strI0preThI) ave-(sarva0) ve| (10) jUThana / gresiyA-(na0) pA~ca mahAdvIpoM meM se ek| aTho-cUTo-de0 a~Tho-jUTho / aha- (sarva0) 1. yaha / 2. isa / a~Tho-jUTho- (vi0) jUThA / (na0) 1.jUThana / zrehar3I-(vi0) aisii| ucchiSTa / 2. idhara-udhara bikharI huI ahar3o-(vi0) aisaa| jUThana / ahavo (vi0) aisaa| aMDaNo--(kri0) 1. tola karanA / tolnaa| ahija-(sarva0ba0va0) 1. yehii| 2 inhoMne 2. anumAna karanA / 2. anumAna lagAnA hii| (vi0) aisii| (vajana kaa)| ahijapari-(avya0) isa prakAra / beMDo-(na0) 1. kisI ke yahAM bhojana ke zrehI-(sarva0) 1. yehii| 2. ye bhii| nimaMtraNa para sAtha meM le jAyA jAne vAlA 3. inhIM / 4. yahI / yaha / 5. isI animaMtrita vyakti / 2. tola / vajana / greDI-(vi0) aisii| 3. kisI pAtra ke aMdara vastu ko tolane aho-(vi0) aisaa| ke pahale khAlI pAtra ko tolane kA a~cAtAraNo-de0 aMcAtANo / vajana / (vi0) 1. kaThina / 2. viSama / aMjina-de0 iMjana / durgama / aTha-(nA0) 1. ucchiSTa / jUThana / a~DhaNo-de0 aNddnno| 2. ghamaMDa / 3. akar3a / 4. mrodd'| DeDho-de0 aNddo| aMThago-(kri0) 1. jUThA karanA / 2.ckhnaa| aMdhAraNa-(na0) 1. pahacAna / nishaanii| 3. bala denA / mrodd'naa| 4. akdd'naa| 2. cihna / nizAna / nishaanii| -saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNa- ___ mAlA kA nauvAM (svara) vrnn| -(sarva0) 'pA' sarvanAma nArI jAti aura 'yo' sarvanAma nara jAti kA bahuvacana / ye| ye log| aMDI-(vi0) aisii| isa prakAra kii| isii| aMDo-(vi0) aisaa| isa prakAra kA / iso| aTha-paiTha-(nA.) 1. jaankaarii| pahacAna / paricaya / mokhANa / 2. pratiSThA / 3. khyAti / For Private and Personal Use Only
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * 2. maajmjaa| maitarAja (17) pretarAja-(na0) Apatti / virodha / auraNa-de0 praharaNa / etarAja / rAba / madya / 2. irAka aMtareya-(na0) 1. isa nAma kA eka upa- deza / 3. irAka deza kA baajaa| 4. niSad / 2. Rgveda kA eka brAhmaNa irAka kA ghodd'aa| 5. ghodd'aa| (nA0) grantha / talavAra / khddg| tihAsika-(vi0) itihAsa se samba- bhairAkI-(vi0) irAka deza se saMbaMdhita / dhita / (na0) 1. ghodd'aa| 2. irAka kA ghodd'aa| aMda- de0 ahada / aurApata-(na0) 1. indra kI savArI kA aMdI-de0 ahdii| hAthI / airAvata / airApati / sakravAha / aMdIThaur3a-(nA0) * 1. vikaTa sthAna / 2. garjana karatA huA bijalI vAlA 2. gupta sthAna / bAdala / vidya ta-megha / 3. vidyu ta / adhULA-(na0)1. mauja / mstii| 2. raag-| bijlii| raMga . 3. maujamajA / aurAvata-de0 arApata / / adhULo-(vi0) 1. masta / maujii| 2. aurAvatI-(nA0) 1. rAvI ndii| 2. vIra / 3. chala / zaukIna / (na0)bhUta / bijlii| arU- (na0) sarpa / sA~pa / ana-(vi0) 1. atyanta ThIka / 2. upa arU-jAMjarU-(na0) sarpa, bicchU Adi yukta / 3. mukhya / (nA0) 1. pratiSThA / viSaile jantu / prAbarU / 2. samAja yA jAti kI mryaadaa| ro-ro-(vi0)1. harakoI / sAdhAraNa / 3. ghara / ayana / 4. pAzrama / sthAna / / 2. aparicita / 3. uckkaa| 4. praayaa| 5. gati / caal| 5. tuccha / hIna / anaro-(vi0) 1. vaha jisameM kaSTa sahane alANa-(na0) 1. rUparaMga / 2. raMga DhaMga / kI zakti na ho| 2. kAmacora / 3.. taura-tarIkA / 3. cinha / nizAna / amIra kI taraha banA rahane vaalaa| prahalAraNa / prahanANa / 4. prasaMga / anANa-(na0) 1. nizAna / cinha / 5. rahasya / 6. lagAva / saMbaMdha / 7. bhUta2. lkssnn| bhaya / preta / Dara / 8. ghoSaNA / ailAna / anANa-sainANa--(na0) lakSaNa, cinha munaadii| prAdi / alAna-(10)ghoSaNA / ailAna / munaadii| aba-(na0) 1. dUSaNa / 2. khaamii| avAkI-(vi0) 1. duSTa / 2. luTerA / 3. bhUla / galatI / 4. avaguNa / 3. zatra / / buraaii| 5. gunAha / doSa / aparAdha / avAsa-(na0) ghara / AvAsa / 6. kalaMka / lAMchana / ... zrezvarya-(na0) 1. aNimA Adi siddhiyaaN| aba-gaiba-(kri0vi0) 1. gupta rIti se / 2. dhana-sampatti / 3. prabhutva / 4. 2. anajAna se / 3. dRSTi se bAhara |(vi0) vibhUti / 1. jisakA kisI ko patA yA khyAla na azvaryavAna-(vi0) aishvryvaalaa| vaibhavaho / 2. anhonii| ___ shaalii| abI-(vi0) 1. duussnnvaalaa| 2. bada- asa-(avya0) 1. isa varSa / vartamAna varSa / maash| 3. cAlAka / 4. beImAna / aiss| (na.) 1. mauja-majA / aiza / 5. duSTa / 6. aMgahIna / 2. bhogavilAsa / For Private and Personal Use Only
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paisake mokAro bhaisake-(panya0)1. isa bAra / 2. isa vrss| vartamAna kAla / aMsako-(vi0) isa bAra kaa| vartamAna varSa kaa| aso-(vi0) aisA / isa prakAra kA / ahika-(vi0) laukika / sAMsArika / ahija-(sarva0) ye hii| ahI-(sarva0) 1. ye hI / ye bhii| caraNo-(kri0) khIMcanA / taannaa| maiMcAtAraNo-vi0) jisakI prAMkha kA koyA aura usakI kIkI sAmane nahIM ho| phirI huI A~kha vAlA / bhegaa| a~Tha-de0 aNtth| aTharaNo-de0 aNtthnno| a~ThavAr3o-de0 grevaadd'o| a~Tho-de0 jeTho / aTho-bUTo-de0 Tho-jUTho / aTho-Tho-de0 Tho-jUTho / a~DaNo- de0 aNddgo| aMDe-(ki0vi0) idhara / yahAM / atthe| aMDo-de0 ddo| aMDa-(vi0)1. upayoga meM nahIM liyA jAne vaalaa| 2. upayoga meM nahIM pA sakane vaalaa| |Dharago--(kri0)1. taula karanA / 2. anu mAna karanA (vajana kaa)| aMdhAraNa-(na0) 1. smRti rUpa cinha / 2. smAraka / anaann| aMdhI Thaur3a-(nA0) anajAnI jagaha / prasaMdhI jAgA / a~dho-(vi0) aparicita / prseNdho| o pro-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNa para tIra lagAnA / 3. zastra prahAra __mAlA kA dasavAM (svara) vrnn| karanA / 4. ulaTI karanA / pro-(sarva0) yaha / prokara-(na0) 1. tAnA / upAlaMbha / proiMchaNo-(kri0) 1. manecchA pUrNa hone 2. apazabda / 3. tucchakAra / tucchArthaka kI zarta para bheMTa ke rUpa meM saMkalpa kI zabda / huI vastu ko pArAdhya deva ke arpaNa kara prokaLI(nA0) 1. pAnI ke vega se bahane denA / icchApUrti hone para devatA ko bheMTa ke kAraNa par3ane vAlA khddddaa| 2. retI car3hAnA / 2. nyochAvara karanA / vaarnaa| ___ kA choTA dhusa / pavana se ur3akara banA huA choTA ttiilaa| 3. isa prakAra bane proIchago- de0 proiNchnno| hue TIle ke pAsa kA khaDDA / 4. TIve proIjALo-de0 prosiijaalo| para havA ke vega se banI huI bAlU reta ke prAka-(na0) 1. samUha / 2. ghr| lahara yA lahara mAlA / 3. pAzraya / 4. pkssii| 5. zUdra / 6. bhokAta--(nA.) 1. haisiyata / bisAta / nizAna / 7. aMjali / 8. khappara / 2. tAkata / 6. kai / ulttii| prokArI-(nA0) 1. vamana / ke| 2. okaraNo-(kri0) 1. nizAna karanA / miclii| lakar3I yA dhAtu meM aujAra se nizAna prokIro-(na0) varSARtu meM gobara meM krnaa| 2. nizAnA lgaanaa| nizAne utpanna hone vAlA eka kIr3A / gogiidd'o| For Private and Personal Use Only
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pokha ( 177 ) mocIto pokha-nA0) 1. parva ke dina kisI progaNagAro-(vi0) prauguna vAlA / dossii| AtmIya kI mRtyu ho jAne ke kAraNa, usa parva ko usa dina manAne kA niSedha / aoganiyo--(na0) striyoM ke kAna ke Upara 2. kamI / nyuuntaa| ko lola meM pahane jAne vAlA sone yA aokharaNa-(na0) mUsala / saaNbiilo| cA~dI kI eka laTakana / pIpaLa ptiyo| aokhaNaNo-(kri0) 1. mUsala se aokhalI popaLa paanyo| (eka kAna meM aise tIna tIna pahane jAte hai|) meM kUTa kara nAja (ke dAnoM) kA chilakA ogALa-(nA) 1. kalaMka / lAMchana / dUra karanA / khAMDaNo / 2. ukhedd'naa| 2. jugaalii| aokhaNiyo-(na0) mUsala / saaNbolo| progALaNo-(kri0) 1. jugAlI karanA / (vi0) mUsala dvArA aokhalI meM kUTane 2. kalaMkita krnaa| 3. jaldI jaldI vaalaa| khAnA / pUrA cabAye binA khAnA / prokhaNo-(kri0) mUsala dvArA prokhalI meM progALI-(nA0) jugaalii| kUTanA / (na0) muuml| progALo--(na0) carane ke bAda bacA huA okhada-(nA0) auSadhi / davA / ___ DaMThaloM vAlA nahIM khAne yogya ghAsa / pokhadI-(nA0) auSadhi / davA / proguNa--(na0) 1. avaguNa / durguNa / pokhadha-de0 aokhada / 2. doSa / aiba / pokhara-(na0)1. viSTA / mala / guu| 2. progaNagAro-(vi0) 1. auguna karane gobara / 3. naraka / 4. gaMdagI / __ vaalaa| praugunii| avaguNI / 2. apapokhara bolaNo-(muhA0)aziSTa bolnaa| raadhii| dossii| gAlI galauja denaa| proguNI-(vi0) 1. avaguNI / 2. dossii| pokhaLaNa-(na0) 1. prahAra / coTa / , aogha-(na0) 1. samUha / rAzi / 2. dhanA2. nAza / pana / 3. dhArA / 4. bahAva / aokhaLaNo-(kri0) 1. prahAra krnaa| moghaTa-(vi0) 1. durgama / 2. vikaTa / 2. nAza krnaa| bhayaMkara / 3. kaThina / pokhaLI-(nA0) aokhalI / de0 poklii| proghaDa-na0) 1. aghorii| 2. masta / aokhA-(nA0) aniruddha kI patnI / ussaa| 3. manamaujI / 4. jogii| aokhANo-(na0) 1. upAkhyAna / 2. kahA- aoghama (nA0) 1. zarIra kI uSmA / vata / 3. udAharaNa / 4. dRSTAnta / 2. dharatI yA makAna grAdi se prApta hone aokhA maMDaLa-(na0) dvArakA ke pAsa kA vAlI ussmaa| __ kAThiyAvAr3a kA eka bhAga / aoghamo-(na0) 1. zarIra kI uSmA / aokhI-(vi0) 1. kaThina / 2. duHsAdhya / 2. dharatI, makAnAdi se prApta hone vAlI 3. durladhya / 4. vikaTa / 5. attpttii| uSmA / 3. varSAgama kI tapana / aokhIvAra-(nA0) 1. saMkaTa kAla / aoghATa-(na0) durgama sthAna / 2. krAMti kAla / progho-(na0) jaina sAdhu ke pAsa rahane vAlA prokho-(vi0) 1. attpttaa| 2. kaThina / rajoharaNa / rjoyrnno| 3. duHsAdhya / 4. durladhya / 5. viktt| ocIto-(vi0) acintya / apratyAzita progaNa-de0 moguNa / prAkasamika / anacItA / annciitviyo| For Private and Personal Use Only
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pocha ( 178 ) projhar3a ocha-(nA.) 1. niictaa| prochaapn| procho-(vi0) 1. kama / thodd'aa| 2. nIca kSudratA / 2. kamI / nyUnatA / prakRti vaalaa| 3. apazabda bolane vaalaa| aochaTaNo-(kri0) 1. kuudnaa| 2 bhaagnaa| aziSTa bhASI / 4. niMdA karane vaalaa| ocharaNo-(kri0) 1. aochApana krnaa| 5. ThiganA / baunaa| 6. kSuda / tuccha / kSudratA dikhaanaa| 2. aochA honA / kama hIna 7. chottaa| honA : ghaTa jaanaa| proja-(na0) 1. bala / zakti / pratApa / prochaba-(na0) utsava / ucchaba / 2. teja / prakAza / 3. kAnti / 4. zUraaochAI--(nA0) 1. kSudratA / aochApana / vIratA jagAne vAlA kAvya / 2. kamI / nyuuntaa| projagI-(vi0) 1. kisI kI smRti meM aochAr3a-(na0) 1. thAlI Adi meM rakhI rAta bhara nIMda nahIM lene vAlA / 2. rAta huI vastu ko Dhakane kA vastra / aacchaadn| meM jagatA rahane vaalaa| 2. bhojnaacchaadn| 3. kapar3e kA ddhkkn| aojago-(na0) 1. rAta ko nIMda nahIM lene 4. Dhakane kA kapar3A / 5. khola / yA nahIM pAne ke kAraNa utpanna Alasya / gilApha / 6. rkssk| nIMda kI khumaarii| unIMdApana / 2. nIMda prochAr3aNo-(kri0)1. DhakanA / AcchAdita kA abhAva / krnaa| 2. pUrti krnaa| 3. rakSA projato-(vi0) 1. upayoga meM liyA jA krnaa| ___ sakane yogya / khapatA / 2. jisake upayoga pochAraNo-(kri0) 1. kama ho jaanaa| karane meM bahina-beTI ke bhAga kI Apatti ghaTa jaanaa| 2. kaga kara denaa| ghaTAna ho / 3. anukUla / denaa| (tribhU0) kama hogyaa| ghaTa gyaa| yojaLA--(na0) (vinA siMcAI ke ) kevala aochApaNo-(na0) 1. aochaapn| halakA- jamIna kI tarI se hone vAle gehuuN| pana / aochaaii| 2. niictaa| kssudrtaa| projasa-de0 poja / 3. kmii| projasvI--(vi0) projasavAlA / aochA bolo-(vi0) 1. pochA bolane projAra--- (na0) aaujAra / upakaraNa / vAlA / 2. aziSTa bhaassii| proja-(kri0vi0) 1. abhii| aba hii| aochI-(vi0)1. kama / thodd'ii| 2. chottii| 2. aba bhii| 3. abhI taka / 4. punaH / 3. aziSTa bolane vAlI / 4. tthignii|| aura / phir| baunI / 5. hIna / tuccha / projo-(na0) kharca meM kamI tathA bacata aochI kAparaNI-de0 prochI vaaddhnnii| karane kI bhaavnaa| kharca nahIM karanA / pochIjaNo--(kri0) kama honA / ghaTa bacata karane kI manovRtti / jaanaa| aojhakaNo-(kri0) 1. DaranA / bhaya ochI DhANa-(nA0) UMTa kI eka cAla / maannaa| 2. Dara ke mAre uchalanA / dhImI daudd'| 3. acAnaka jAga utthnaa| cauMka kara ochI vADhaNI-(muhA0) 1. bAta yA kAma jAga uThanA / 4. cauMkanA / 5. kaaNpnaa| ke phailAva ko adhika laMbAne se rukanA aojhar3a-(tri0vi0) lagAtAra / (vi0) yA rokanA / 2. jhaMjhaTa ko phailAne se roknaa| 3. hAnikAraka bAta kA vistAra kA vistAra 1.asaMkhya / apAra / 2. bhayaMkara / (nA0) nahIM krnaa| 1. jhttkaa| 2. coTa / prahAra / For Private and Personal Use Only
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir projhar3a-jhar3a ( 176 ) moThaMbho ojhar3a-jhar3a-(vi0) 1. prahAroM ko sahane kapAsa ko alaga krnaa| 4. agni ko vAlA / 2. kSata-vikSata / 3. prahAra karane rAkha se ddhknaa| 5. dUdha Adi ko ubAlA vAlA / (avya0) prahAroM para prhaar| dekara gAr3hA karanA / (kri0vi0) prahAroM ko sahana karatA huaaa| proTalI--(nA0) vabUtarI / cotarI / ojhar3aNo- (kri0) 1. jhaTakA maarnaa| proTalo-(na0) cbuutraa| protto| cautro| 2. prahAra krnaa| 3. yuddha krnaa| proTavaraNo--(kri0) 1. adhikAra meM lenA / 4. ldd'naa| 2. dabAnA / aojharaNo-(kri0) de0 aodhaNo / (na0) aoTAI-(nA0) 1. proTane kA kAma / gaunA kI vidAI ke samaya kanyA ko diye 2. proTane kI mjduurii| jAne vAle vastrAbhUSaNa Adi / daheja / proTAgo-(kri0) dUdha Adi ko ubAlA dAta / daayjo| dekara gAr3hA krnaa| aojhara-(na0) 1. peTa / 2. aA~ta / proTAvaNo de0 proTArago tathA prauttiijrnno| ojharI-(nA0) 1. peTa / 2. bar3hA huA proTA~TaLo--(vi0) 1. kar3I gardana vAlA / peTa / jisakI gardana akar3a gaI ho / 2. dubalAgrokaro-(na0) de0 projhrii| patalA / 3. ar3iyala / 4. jhagar3AlU / projhaLa-(vi0) 1. aprakaTa / apratyakSa / aoTA~TIjarapo-(tri0) vAyu se gardana kA 2. adRSTa / adRzya / 3. aMtardhAna / akar3a jaanaa| tirohita / (na0) 1. aprakaTatA / apra- proTo--(na0) 1. cabUtarA / cautaro / tyksstaa| 2. tIvra jvAlA / (kri0vi0) 2. tAlAba, baMdha grAdi meM parimAraNa se 1. aprakaTa rUpa se / apratyakSatA se| adhika pAye huye pAnI ko nikAlane ke 2. adRSTa / liye banAyA huprA maarg| jalAzaya meM aojhaLaNo-(kri.) 1. bujhaanaa| 2. bujhnaa| samA sakane kI zakti ke uparAnta pAnI 3. miTanA / miTAnA / 4. gAyaba honA / ke nikalane kA banAyA huA mArga / lupta honaa| 5. kUdanA / 6. jlnaa| 3. zaraNa / shaaraa| promo-de0 1. prodho| 2. brAhmaNoM kI aoTha---(nA0) 1. zaraNa / 2. sahArA / eka alla / upAdhyAya / 3. jhAr3A- madada / 3. roka / rukAvaTa / 4. ekAnta jhapaTA karane vaalaa| jagaha / 5. paradA / 6 hoNtth| proTa-(nA0) 1. zaraNa / 2. paadd'| aoThaka--(na0) 1. UMTa / 2. UMTa, UMTanI, 3. roka / rukAvaTa / 4. shaaraa| TauDa Adi / UMTa jAti / UMTa dhana / 5. bakhiyA kI silaaii| (vi0) UMTa saMbaMdhI / UMTa kaa| oTaNI--(nA0) 1. bakhiyA kI silaaii| oThaka-par3atala-(na0) UMTa ke Upara kasA turpaaii| turpn| 2. turapana kI mjduurii| jAne jAne vAlA kAThI-gaddA Adi 3. rUI aura kapAsa alaga karane kI sAmAna / kriyaa| aoThama-(vi0) 1. rakSaka / 2. sahAyaka / proTago-(kri0) 1. eka prakAra kI silAI 3. poSaka / (nA.) 1. Azraya / zaraNa / krnaa| 2. bakhiyA kI silAI krnaa| 2. sahAyatA / madada / bakhiyAnA / 3. carakhI ke dvArA ruI aura aoThaMbho-(na0) 1. prAzraya / 2. zaraNa / For Private and Personal Use Only
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir moThArU (180) proDhAvaNI aoThArU-(na0) UMTa, UMTanI aura usake proDava-(nA.) DhAla / phalaka / bacce / UMTa dhana / UMTa samUha / 2. UMTa proDavaraNo-(kri0) Dhaka denaa| DhakanA / yA UMTanI / 3. saaNdd'nii| UMTanI / (vi0) 2. DhAla se rakSA krnaa| UMTa sNbNdhii| proDaMDI- (nA.) 1. mukkii| muThThI / de0 aoThI-(kri0vi0) udhara / (na0) 1. UMTa- proDaMDIsa / savAra / zutura savAra / 2. uSTrArohI- aoDaMDIsa-(vi0) 1. uddaNDa / 2. jabara dUta / (vi0) UMTa saMbaMdhI / UMTa kaa| dasta / aoThIjaTa-(nA0) UMTa ke kATe haye baal| poDI-(nA0) 1. TokarI / ddliyaa| UMTa ke bAla / 2. (proDA se choTA) ghAsa kA nApa / aoThIpo--(na0) 1. AjIvikA ke liye proDo--(na0) 1. bar3A TokarA / 2. kutara UMTa ke dvArA savArI le jAne, mAla lAdane kiye hue ghAsa-cAre kA eka nApa / prAdi kA kiyA jAne vAlA dhNdhaa| pror3o-de0 grohdd'o| (vi0) usa taraha kA 2. UMToM ke kraya-vikraya kA kAma / UMToM vaisA / uudd'o| ke vyApAra kA kAma / 3. rAjya kI aoDha-(nA0) siMcAI ke liye kueM para zuturasavArI kI naukarI kA kaam| rahane vAle bailoM aura manuSyoM ke liye bane 4. UMToM kA pradeza (jaislmer)| ghAsa ke chAjana / hALI, baila Adi ke aoThe-(kri0vi0) 1. vahA~ / 2. udhara / rahane ke liye kue~ para bane huye asthAI aoTho-(na0) 1. udAharaNa / misAla / nivAsa ke pdd've-jhoNpdd'e| dRSTAnta / 2. prdaa| 3. upaalNbh| aoTaraga-(na0) 1. aor3hane kA vastra / tAnA / 4. ekAnta / 5. sahArA / madada / 2. DhAla / 3. yuddha meM rakSA kA sAdhana / (vi0) U~Ta sNbNdhii| UMTa kaa| (vi0) proDhariNayo-(na0) or3hanI yA or3hanA ke 1. kharAba / burA / 2. UMTa se saMbaMdhita / liye UnatA sUcaka zabda / or3hanA / poTho dUdha-(na0) UMTanI kA dUdha / proddhnno| proDa-(na0) 1. miTTI khodane kA kAma proDhaNI-(nA0) 1. strI ke pror3hane kA eka karane vAlA vyakti / 2. eka jAti / vastra / pror3hanI / 2. cunarI / beladAra / 3. kinArA / (vi0) samAna / aoDhaNo--(na0) 1. strI ke pror3hane kA eka barAbara / (nA0) ora / tarapha / vastra / aoddh'naa| (kri0) 1. vastra se aor3a-(nA0) 1. smaantaa| braabrii| zarIra ko DhA~kanA / 2. jimmevArI lenaa| 2. samudra kA kinaaraa| 3. gAMva kA 3. dhAraNa krnaa| kinArA / (nA0) ora / trph| (vi0) proDhADaNo-(kri0) ur3hAnA / samAna / barAbara / proDhAmaNI-de0 proDhAvaNI / proDaNa-(nA.) 1. proDa kI strI / oDhALago-(kri0) daravAjA baMda karanA / 2. proDa jAti kI strii| 3. DhAla / / kiMvAr3a ddhknaa| phalaka / oDhAvaNI-(nA0) 1. vivAha meM kanyA ke proDaNo- (kri0) 1. prahAra karanA / pitA kI ora se vara ke mAtA-pitA 2. prahAra hetu hAtha yA zastra uThAnA / 3. taiyAra krnaa| 4. bhelanA / thaamnaa| aAdi kuTumbIjanoM ko paghar3I, dupaTTA, 5. sahana krnaa| 6. DhakanA / praur3hanA, rupaye Adi meMTa dekara kiyA jAne For Private and Personal Use Only
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir oDhAvaNo ( 181 ) pronAI vAlA barAta kI vidAI ke samaya kA prothiye--(kri0vi0) vahA~ / udhara / usa sammAna / phraavgii| 2. daheja / jagaha / uThe / pautthe| aoDhAvaraNo-(kri0) vastra se zarIra proda--(nA0) 1. bala, vIrya aura guNa Adi DhA~kanA / uddh'aanaa| meM vaMza kI prmpraa| 2.vaMza / khAnadAna / aoDho-(vi0) 1. durgama / vikaTa / voddho| prodha / 2. jabaradasta / balavAna / 3. bhyaavnaa| AdaraNa-(na0) 1. bailagAr3I ke paTToM ke AdhAra kI moTI blliyaaN| takhte ke nIce ddraavnaa| oNa-(na0) pA~va / caraNa / (avya0) ke laMbe DaMDe / 2. prodana / bhAta / aura / phira / de0 oraNa / prodanika-(na0) rasoIdAra / prota -- (pratya0) 1. eka apatya pratyaya / prodara---(nA0) 1. kisI dhAtu meM bemela kI 2. puruSa ke nAma ke aMta meM lagane vAlA dhAtu kA mizraNa / jaise-sone meM lohA, eka pratyaya jisakA artha-'kA putra' hotaa| saM.sA Adi / 2. peTa / udara / hai / jaise--'raghunAtha karamasIgrota' arthAta aodI-(nA0) zikAra ke liye baiThane kA 'raghunAtha karamasI kA putra' / 3. puruSa nAma ___ U~cA aura gupta sthAna / . ke aMtima akSara kI 'a' kI mAtrA se odraka-(na0) bhaya / Dara / aAtaMka / saMdhi-vikAra hone se banane vAle 'uta' prodrakaraNo-(kri0) 1. bhaya mAnanA / zabda kA 'prota' rUpa / (na0) suta / putra / 2. DaranA / ghabarAnA / bhayabhIta honA / 3. Azcarya krnaa| 4. saMpUrNa zakti va aotaprota-(vi0) 1. eka dUsare ke sAtha vega ke sAtha AkramaNa karanA / milA humA / 2. tallIna / tanmaya / yA prodrAva-(na0) bhaya / AtaMka / protara-(nA0) 1. barAta ko dI jAne adhi(nA0) 1. vaMza / kula / proda / vAlI vidaaii| 2. barAta kI vidAI kI 2. samUha / 3. khicar3I, pakavAna Adi aMtima rasma / 3. daheja / daayjo| bhojyapadArtho kA paiMde meM jala jAne se hone protara deNI-(muhA0)1. barAta ko paharA ___ vAlA svAda-parivartana / vanI karanA / 2. daheja denaa| aodhakaraNo-(kri0) DaranA / cauMkanA / protarAdo-(vi0) uttara dizA kaa| praavnn| / aodhaNo--(kri0) khicar3I, pakavAna Adi utraado| bhojyapadArthoM kA pakAte samaya paide meM jala protha-(kri0vi0) udhara / vahA~ / utthe| jaanaa| (nA0) 1. hAni / nukasAna / ghaatto| aodhIjaNo-de0 zrodhaNo / 2. kmii| 3. shaaraa| aodhULA-(na0) mauja / ha~sI-dillagI / prothaNo-(kri0) 1. asta honA / majA / adhULA / (vi0) niDara / nirbhaya / 2. kalaMkita honaa| 3. avanata honaa| (kri0vi0) nirbhaya hokara / bure dina dekhanA / durdazA honA / 4. parA- aodho-(vi0) paide meM jalA huA / (khicar3I jita honA / hAranA / 5. mrnaa| Adi bhojypdaarth)| protha raNo-(kri0) 1. umar3a kara aanaa| aona-(na0) 1. maarg| 2. nikAsa / 2. hamalA krnaa| 3. DhIlA pdd'naa| onAr3a-(vi0) 1. yoddhA / vIra / 4. hAni uThAnA / 2. mnmr| prvnaadd'| For Private and Personal Use Only
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org propa propa - ( na0 ) 1. zobhA / 2. camaka / prakAza / 3. kAnti / 4. paoNliza / 5. kavaca | ( vi0) sadRza / samAna / opaNI -- ( nA0) sone cA~dI ke AbhUSaNoM Adi para jilaha dene kA akIka kA matsyAkAra Tukar3A / zropatI / ( kri0) camaka denA | paoNliza karanA / paraNo - ( kri0) 1. phavanA / zobhA denA / 2. zobhA pAnA / shropnaa| 3. camaka lAnA / paoNliza karanA | apanA / 3. yogya ThaharanA / upayukta honA / 4. upayukta sthAna para sthita honA / zrota - de0 upata | copato - ( vi0) 1. phavatA / phabatA huA / sajatA huA / 2. suMdara / 3. ucita / ( avya0) 1. yathAvidhi / vidhi anurUpa | 2. yathAsthAna | ThIka jagaha para / gropama - ( nA0 ) 1. upamA - ( vi0) 1 upamA yogya / 2. sundara / samAnatA gropamA - ( nA0 ) 1. upamA | sAdRzya | 1 2. tulanA / milAna / 3. zobhA / suMdaratA / 4. ciTThopatrI meM likhA jAne vAlA prazaMsA sUcaka vAkya / prazasti / proparo - ( vi0 ) 1. ucakkA / 2. luccA / 3. sAmAnya guNoM se rahita / 4. ajanabI | aparicita / propAsa ro - de0 upAsaro / zrophisa - (To) kAryAlaya / daphtara / prophisara - ( na0 ) adhikArI / aphasara | pravAsI - ( nA0 ) ubAsI / proma - ( na0 ) 1. om / zroMkAra / 2. parabrahma / 3. vyoma | AkAza | zramagoma - ( na0) 1. zrAkAza aura pRthvI / ( 182 ) 2. brahma aura sRSTi / promAharaNo - de0 UmAhaNo / proyaNa -- ( na0) 1. zudra / 2. pA~va / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zroLa koThA / rakhata / prorar3I - ( nA0 ) choTI koTharI / orar3o - ( na0 ) 1. koTharI / 2. eka dvAra vAlI koTharI / oraNa -- ( nA0 ) 1. jaMgala kA vaha bhAga jo kisI devI-devatA ke nAma arpita aura rakSita hotA hai / jisameM vRkSa kI lakar3I nahIM kATI jAtI aura khetI nahIM hotI / devAraNya | araNya / 2. gocara bhUmi / rakhA / rakhata / proraNo- ( kri0) 1. khaulate huye pAnI meM dAla Adi kA DAlanA / 2. pIsane ke liye cakkI ke gAle meM nAja DAlanA / 3. senA ko lalakAra kara yuddha meM pravartta karanA / yuddha meM jhoMkanA / 4. sImA lAMghanA / maryAdA lAMghanA / 5. ghor3e ko vega se meM yuddha DAlanA / corato - ( na0) 1. dhokhA / 2. pazcAtApa | pachatAvo / 3. saMdeha / zaka / 4. zrabhilApA / 5. AnaMda kI utkaMThA / orasa - ( nA0 ) 1. duHkha / glAni / 2. lajjA / lAja / prorasiyo - ( na0) caMdana ghisane kA patthara kA cakaloTA / For Private and Personal Use Only raso- (vi0) dukhadAI / zranakhAvanA | praNakhAvaNo / prorA - ( kri0vi0) 1. yahA~ / idhara / 2. samIpa / pAsa / eka oorI ( nA0 ) 1. cecaka jaisA roga | choTI cecaka / 2. choTA kamarA / koTharI / prorar3I / prorIjarago- de0 UrIjaNo / orIso - de0 orasiyo / prorU - ( kri0vi0 ) aura phira / vaLaM / phera / proro--de0 orar3o / oLa - ( nA0 ) 1. paMkti / 2. zreNI / 3. hala se kheta meM khIMcI jAne vAlI rekhA / Umaro /
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org noLakha 4. jamAnata ke rUpa meM baMdI yA sevaka banA kara rakhA jAne vAlA grAdamI / 5. jamAnata ke rUpa meM AdamI kI rahana / 6. paramparA / vaMza paramparA / pIDhI / 7. paitRka - saMskAra / vaMza - guNa / 8. proTa / grAr3a / 6. vaMza / saMtati / ( vi0 ) 1. paramparAgata / ( 183 ) 2. samAna / barAbara / oLakha - ( nA0) pahicAna | paricaya | oLakhaNI-de0 oLakha | oLakhaNo - ( kri0) pahicAnanA / paricaya prApta karanA / proLakhANa - ( nA0) pahicAna / jAnapahicAna | paricaya | oLaga - ( nA0 ) 1. sevA / cAkarI / 2. stuti / sumiraNa / 3. yAda / smRti / 4. videza pravAsa / 5. yAtrA / 6. guraNa / prazaMsA / kIrtigAna / 7. khuzAmada / 8. gAyana / gAnA / 6. lar3akI ko pIhara se sasurAla le jAne ke liye athavA sasurAla se pIhara le jAne ke liye Ane vAlA bulAvA / zrAraNo / 10. bhakti / 11. ullaMghana / oLagaraNa - ( nA0 ) 1. yaza / kIrti / 2. videza pravAsa / 3. DhAdina / gAyikA / gAne vAlI / 4. bhaMgina / mahatarANI | bhaMgaNa / bhoLagaNo- ( kri0) 1 guNa gAnA / yazogAna karanA / 2. stuti krnaa| bar3AI karanA / 3. ucca svara se gAnA / gAyana karanA / 4 ullaMghana karanA / (vi0 ) paradezI / oLagavo- (vi0) 1. guNa gAna karane vAlA / 2. bhakta / 3. gAne vAlA / oLagANI - ( nA0 ) 1. gAne vAlI / gAyikA / 2 DhAdina / 3. bhaMgina | mahatarANI | oLagANo - ( na0) 1. videzI / 2. pravAsI / bhoLA oLa ( na0 ) 3. DhAr3hI / 4. bhaMgI / mahatara / 5. pravAsI pati / pravAsI priyatama / oLagiyo - (na0) paradezI / pravAsI / oLagU - ( na0) 1. paradezI / pravAsI / 2. stuti gAyaka / 3. gAne vAlA / olaja - ( nA0 ) lAja / zarmaM / prolaraNa - ( na0) roTI ke sAtha khAyA jAne vAlA sAga, tarakArI Adi / jisase roTI, sogarA, pUrI, cAvala Adi lagA kara khAyA jAya vaha drava vyaMjana | sAgatarakArI / khATo / gholaNo - ( kri0 ) 1. sAga bhAjI Adi meM roTI yAdi ke Tukar3e kara donoM ko milA denA / 2. kisI gIle yA tarala padArtha meM kisI vastu ke Tukar3e kara yA pIsa kara usameM milA denA / mizrita karanA / oLaNo - ( kri0) 1. sira ke bAloM meM kaMghA karanA / ulajhe huye bAloM ko kaMghA karake sulajhAnA / 2. ulajhana miTAnA / sulajhAnA | oLabho - ( na0) ulAhanA / upAlambha | Thapako | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir oLamo- de0 oLabho / zrotaro -- ( kri0) 1. ghaTA kA umar3anA / 2. ghaTA kA jhuka kara barasanA / 3. teja varSA honA / 4. grA~khoM meM se pAnI par3anA / A~sU DhalanA / 5. pratIkSita samaya kA A pahu~canA / 6. zrAnA / 7. laganA / oLaMga -- de0 oLaga / oLa MdI - de0 oLa bI / oLaMbI - ( na0) navavivAhitA ke prathama bAra sasurAla jAne ke samaya sAtha jAne vAlI sAthina / zravalaMbinI / mana laganI / sAtha raNa / proLa bho - de0 zroLabho / oLA oLa - (zravya 0 ) eka ke bAda eka paMkti meM / paMktibaddha / hArabaMdha | For Private and Personal Use Only
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir proLA-chAnA ( 184 ) provarI yolA-chAnA-(na0) 1. misa / bahAne / aoLI mA~Dago--(muhA0) caMde meM rupayA 2. aspaSTatA / denA / caMde meM nAma likhAnA / polAda-(nA0) praulAda / saMtAna / kedd'| aoLI meM baiThaNo-(muhA0) oLI vrata ke aoLAvo-(na0) 1. Ar3a / proTa / dina sahayogiyoM ke sAtha upAzraya meM baiTha 2. paradA / ghUghaTa / guughtto| 3. bhaanaa| kara upavAsa aura dharma-dhyAna krnaa| misa / proLIMtara-(vi0) nikmmaa| prolA~Do-(kri0) 1. chor3anA / tyaagnaa| proLa -(nA0) premI kI viyoga janita 2. asvIkAra krnaa| 3. avajJA krnaa| smRti / 2. eka lokagIta / poLa DI / 4. ullaMghana karanA / lA~ghanA / 5. ula- aoLa DI-(nA0) 'poLa' kI sneha prerita TanA / palaTanA / auMdhA krnaa| Una saMjJA / de0 proLa / oLattaro-(na0) dUra aura surakSita sthaan| aoLbo -(na0) sA~pa-bicchU Adi jaharIle dUra ekAnta jagaha / jatunoM ke kATane para raha raha kara athavA proLiyo-(na0) 1. patra / ciThThI / pravAha kI bhA~ti hone vAlA darda / 2. saMkSipta rUpa se likhA jAne vAlA aoLe -(kri0vi0)1. proTa meM / 2. saMrakSaNa patra / 3. patra likhane kA sa~kar3A aura meM / 3. gupta rIti se / lambA kAgaja / 4. saMkSipta pNcaaNg| prolai- (vi0) 1. isa / 2. usa / 5. jamAnata ke rUpa meM AdamI kI rahana / prolai kAnI-de0 aolI kAnI / poLa / 6. rahana rakhA huA AdamI aolo--(na0) 1. proTa / paadd'| 2. paradA / saagdd'ii| 7. hastalikhita graMthoM ke kAgaja oLo-(na0) 1. koTharI / jhoMpar3I / para binA syAhI kI rekhAe~ ubhArane ke 2. proTa / paradA / 3. kaMda yA cInI kA liye banI huI eka aimI kASTa-paTTI jisake banA laDDu / misarI kA laDDu / khaMDorA / laMbAI ke donoM siroM para samAnAntara meM 4. varSA ke jalakaNoM se jamA huA golaa| 5. zaraNa / 6. bacAva / rkssaa| 7. ThaMDa, Amane sAmane 20 25 cheda banAye hote tApa aura varSA se bacane ke liye bailoM ke haiM, jinameM laMbAI kI ora moTe dhAgoM ko liye banAyA gayA orar3A / grathita karake cipakA diyA jAtA hai| aolo-dolo-(vi0) 1. aulA-daulA / likhe jAne vAle kAgaja ko usa paTTI para maujii| 2. udAra / 3. lAparavAha / rakha kara aMgulie~ phirAI jAtI haiM, aolharaNo -(kri0)1. brsnaa| 2. bar3hanA / jisase rekhAe~ (proLiyA~) ubhara AtI taraMga kA utthnaa| 3. praveza karanA / haiM / kAgaja para proLI (rekhA) ubhArane 4. zurU honaa| 5. eka mAsa samApta kI eka kASTa pttttii| de0 phaaNttiyo| hone ke bAda dUsare mAsa kA prArambha honaa| poLI-(nA0) 1. paeNkti / 2. lakIra / jaise-gaurI nai bIjor3o mAsa aolhariyo / 3. caMdA / anudAna / 3. jainiyoM kA eka (sohara giit)| samUha vrata / olho-(na0)1. misa / bhaanaa| 2.praadd'| aolI kAnI-(avya0) 1. isa aora / 3. zaraNa / (vi0) bacatA huA / chipatA 2. usa or| humA / bhAgatA huaa| proLI-doLI-(kri0vi0) 1. cAroM or| provarI-(nA0) choTI kotthrii| morI / 2. aas-paas| mordd'ii| For Private and Personal Use Only
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ovaro grovaro - ( na0 ) 1. sAla ke aMdara kA koThA ( kamarA) / zroro / pravAraNI - ( kri0) 1. nichAvara karanA / vAranA / oiMcharaNo / zroMchanA | 2. nichAvara honA / pravAsago - ( kri0) de0 zrohAsago / grosa - ( nA0 ) 1. zabanama / tuSAra / ( 185 ) 2. pAlA / prasaraNa - (vi0) kaTu / kaDugrA / osaraNaraNo- ( kri0) grATA gUMdhanA / mA~r3anA / sAnanA / masaLaNo / prasaraNa - de0 zroLaraNo / pro-sa-to- (avya0) yaha to / grosara - ( na0 ) 1. avasara / maukA / samaya / 2 koI khAsa vakta / saMyoga / 3. mauke kI bAta / 4. mRtaka bhoja | mausara / zrausara / nyAta | prasaraNI - ( kri0) 1. ghaTA kA barasanA / meha kA barasanA zurU honA / 2. prasU zrAnA / 3. gole, bAraNa Adi kI jhar3I laganA / astra-zastroM kA varasanA / 4. prabhAva honA / grosara - mosara - ( na0) 1. bRhan mRtaka bhoja / mRtaka kA bar3A vyAti bhoja | nyAta | mausara / zrausara / 2. choTA-bar3A nyAti bhoja | 13 prosarI - ( nA0 ) 1. makAna kI bhIMta ke sahAre khulI jagaha meM banI huI chAjana / bArajA / zrausarI / zrIharI / 2. choTA dAlAna | varaMDA / barAmadA | zrosaro - ( na0 ) 1 avasara / 2. bArI / pArI / prosaLaNo - de0 zroLaNo / grosavALa - ( na0 ) 1. eka vaizya jAti / 2. isa jAti kA vyakti / ovALaNa - (nA0 ) osavAla strI / prosaMka - ( na0 ) 1. bhaya / AtaMka / 2. parAjaya / hAra / 3. ghabarAhaTa / zrahaNo prosaMkaraNo - ( kri0) 1. DaranA / 2. parAjita honA / 3. ghabarAnA / prasAraNaM - ( na0 ) 1 avasara / maukA | 2. zravasAna | sudha-budha / hoza- havAsa / 3. avasAna | samApti | mRtyu / 4. graha sAna / upakAra | zrIsApa - - ( na0 ) 2. zobhA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1. yaza | mahimA | kIrti I 3. vaibhava / 5. guNa / yogyatA | ahasAna / 7. parAkrama / 4. mahattva / 6. upakAra / zaurya / 8. sAhasa / himmata / sAgara - ( na0 ) 1. cAvaloM ke paka jAne ke bAda unameM se nikAlA jAne vAlA ijAphe kA pAnI | mA~r3a / 2. agni para pakAI jAne vAlI vastu kA usake paka jAne ke bAda nikAlA gayA adhika pAnI / 3. dAla kA chauMkA huA pAnI / prosAra - ( na0) dIvAla kI moTAI / bhIMta kI caur3AI | asAra / prosAro - ( na0 ) grosArA / varaMDA / 2. grosarI / bArajA / sasA - de0 grosAmaNa | grotAvaraNa- ( kri0) cAvaloM ke paka jAne para unameM rahe huye adhika pAnI ( mA~r3a ) ko nikAlanA / prosiyALI - ( na0) 1. kisI ke kiye gaye upakAra ke badale meM sahana kI dAlAna / jAne vAlI parAdhInatA / 2. lAcArI / ( vi0) 1. lAcAra / 2. upakAra se dabA huA / 3. parAzrita / prosIjALo - ( na0) 1. avyavasthita vastunoM For Private and Personal Use Only kA Dhera / 2. nikammI vastuoM kA avyava sthita Dhera / 3. titara-bitara par3A huA sAmAna / prosIso- (0) 1. takiyA / 2. sirahAnA / so - ( na0 ) A~kha meM DAlI jAne vAlI eka zrauSadhi / praharaNo - ( kri0) 1. prAcchAdita honA / Dha~ka jAnA / 2. Dhaka denA / 3. haTanA /
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aohar3aNo (186 ) proguNa 4. httaanaa| 5. nAza karanA / 6. naSTa 4. ha~sI karanA / upahAsa karanA / honA / 7. kamajorI dikhAnA / kamajora 5. agarabattI Adi jalAnA / dhUpa khenaa| honaa| 6. udbhAsita honaa| prakAzita honA / pohaDago-(kri0) 1. httaanaa| dUra mohija-(sarva0) yahI / / dhakelanA / 2. pIche haTanA / zrohI-(sarva0) 1. yahI / 2. yaha bhI / aohar3o-- de0 ahodd'o| sohIjALo-de0 prosIjALo / aohathago- (kri.) 1. asta honA / oM- (na0) 1. eka parabrahma sUcaka zabda 2. miTanA / nAza honaa| 3. sthiti kA __ jo praNavamaMtra kahalAtA hai / oN| pAm / kamajora hojAnA / avanata honaa| avadazA honaa| 2. a, u aura m kA saMyukta rUpapohado-(na0) prohadA / pada / pro', o aura AUM| 3. brahma tathA ohara--(nA0) hAni / nukasAna / Izvara sUcaka nAma / praNava / 4. vedamaMtra, poharI--de0 prosrii| prArthanA aura dhArmika kriyA Adi ke ohaLaNo-de0 aoLayo / prAraMbha meM uccAraNa kiyA jAne vAlA aohalai-(avya0) 1. ekAnta meM / 2. chipe eka mahAna pavitra nAma / 5. vedatrayI kI chipe| sUcaka saMjJA / 6. devatrayI (brahmA, viSNu, ohalo-(vi0) 1. ekAnta / 2. gupta / maheza) sUcaka nAma / praNava / pohaM-(sarva0) aham / maiM / (na0) pro'| oMkAra-(na0) praNavamaMtra / om / prohAsa-(nA0) 1. naaraajgii| 2. krodh| prokAra / promkAra / 3. vyaMgya / 4. mjaak| 5. upahAsa / oMkArezvara-(na0) 1. mahAdeva / ziva / ha~sI / 6. prakAza / 2. madhyapradeza meM narmadA ke kinAre sthita ohAsaNo--(kri0) 1. nArAja honaa| dvAdaza jyotiliMgoM meM se eka / 2. krodha krnaa| 3. vyaMgya krnaa| oMTha-de0 oMTha saM0 1 / sau au-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNa- augata-(nA0) 1. yAda / smaraNa / mAlA kA gyArahavA~ svara varNa / 2. jJAta / jAnA huaa| 3. avagati / pro-(sarva0) 1. yaha / 2. vaha / (avya0) durdshaa| augADha-(vi0) 1. jabaradasta / prabala / aur| 2. gaMbhIra / ghraa| aukAta-(nA.) 1. sAmarthya / zakti / augALa-de0 progALa / 2. bisAta / haisiyata / aaugALaNo de0 ogaalnno| aukAsa-(na0) avakAza / augALo-(na0) 1. jugaalii| 2. pazuoM aukhada-(nA0) aoSadhi / ke khAne se bacA huA ghAsa / akhora / augaNa-(na0) avaguNa / prAkhora / 3. bigar3I huI vastu / ogaNagAro-(vi0) 1. avaguNI / prauguNa-(na0) 1.avaguNa / burAI / doSa / durgaNI / 2. hAnikAraka / 3. kRtaghna / 2. hAni / For Private and Personal Use Only
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org zraghaTa ghaTa - (vi0) 1. dussAdhya | kaSTasAdhya | durgama 2. kaThina / 3. binA sa~vArA huaa| asta-vyasta | china bhinna / praur3a - de0 zror3a | paraNo -- ( kri0) 1. isa prakAra Apasa meM milanA ki bIca meM kucha bhI jagaha na rahe / saTanA | cipakanA / bhicanA | bhiThanA / bhicIjarago / 2. ragar3a khAnA / 2. gharSaNa karanA / chAr3a - ( na0 ) Dha~kane kA vastra / Dhakkana / grAcchAdana / chAr3o - ( kri0 ) Dha~kanA / zrAcchAdita karanA / ( 187 ) chApa - ( nA0 ) bar3appana | mahatva | chAha - ( na0) 1. utsava | 2. utsAha | prauchAhI - (vi0) utsAhI / prauchAho -- de0 zrauchAha / zraujaLa - de0 projaLA / jasa-- ( na0 ) apayaza | aujAra- ( na0 ) 1. kAma karane kA sAdhana / luhAra, bar3haI Adi zilpiyoM ke kAma karane kA upakaraNa / 2 ustarA / pAcho / jhar3a - ( na0 ) zastra prahAra kA zabda | ( kri0vi0 ) niraMtara / lagAtAra | tAra prahAra karanA / prauTAro - de0 prauTAvaNo / jhar3o - ( kri0) 1. zastra prahAra karanA / 2. zastra prahAra kA zabda honaa| 3. lagA zrIraMgasAha praudrakaraNo - ( kri0) 1. DaranA / bhayabhIta honA / 2. dhar3akanA (dila kA ) | praudrAka - ( na0 ) bhaya / Dara / praudrAva - ( na0 ) grAtaMka / rauba / zradrAha de0 zraudrAva / praudha - ( nA0 ) avadhi | samaya / aaudhakaraNo - ( kri0) DaranA | cauMkanA / zradhAyata - ( na0 prahadedAra | padAdhikArI / - ( na0 ) 1. gurujanoM kI bAta kA diyA jAne vAlA asabhyatApUrvaka uttara / bar3oM ko TokanA / 2. uttara / pradara - de0 odara / dasA - ( nA0 ) avadazA | durdazA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhAraNo -- ( kri0) 1. uddhAra karanA / avdhaarnaa| 2. grahaNa karanA / dhAraNa karanA / 3. udhAra khAte likhanA / lekhe (lahanA, lenA) likhanA / bahI meM udhAra meM kisI ke nAma rakama likhanA / praudho- ( na0 ) prohadA / bAjU nAr3a - ( vi0 ) 1. anamra / 2. jabaradasta / 3. vIra / 3. gahalota vaMza kA / aura - ( avya0 ) zabda aura vAkya kA eka saMyojaka zabda | ( vi0 ) 1. anya | dUsarA / nirAlA / apara / avara / 2. adhika / jyAdA / ( kri0vi0) 1. atirikta / sivAya / 2. phira / punaH / aura hai- ( avya0 ) aura Thaura / dUsarI jagaha / aurata - ( nA0 ) 1. strI / nArI / mahilA / 2. patnI / aurato - ( na0) 1. pazcAttApa / urastApa / 2. saMdeha | vahama | ravI - (vi0) dUsarA / TAvaraNa - ( kri0) dUdha yAdi ko prA~ca auraviyA~ - ( avya0) 1. dUsare logoM ko / dekara gAr3hA karanA / zrauTAnA / dUsare logoM ke pAsa / ( na0 ) dUsare loga / rasa - ( na0 ) vivAhitA patnI se utpanna putra / auraMga - ( na0 ) auraMgajeba | auraMgasAha - de0 pravaraMgasAha | For Private and Personal Use Only
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (855) rU zraurU - ( kri0vi0) 2. phira / maulAr3o - ( kri0) praulAda - ( nA0 ) 1. paramparA / naulo - daulo - de0 zrolo dolo / vAta- ( na0) 1. viyoga / 2. avagati / hivata / sohAga | saubhAgya | 1. cora bhI / aura / 3. pIche / bAda meM / ulaTa denA / saMtAna / 2. vaMza ausata - ( nA0 ) kama aura adhika ke yoga kA barAbara vibhAjana / kama aura adhika jitanI rAziyA~ hoM, una sabake yoga kA kakko utanI hI rAzi saMkhyA se vibhAjita kiyA huA vibhAjana phala / samaSTi kA sama vibhAjana / paratA / sarerazasa sirerAzi / prausara - de0 prosara / prasaraNa - de0 grosaraNo / prausarI de0 osarI / prakaraNa - ( kri0) DaranA / bhayabhIta honA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prasAraNa - de0 prasAraNa / prasApa de0 avasApa yA prasApa / prasAra de0 zrosAra | prasthA - de0 avasthA / ka kau - ( nA0 ) tApane kI dhUnI / ( sarva0) koI / kautiga- ( na0 ) 1. kautuka | vinoda | ka - saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA kI varNamAlA kA bArahavA~ tathA ka varga kA prathama vyaMjana varNa / kaMThasthAnI pahalA vyaMjana | ka - ( avya0 ) 1. prathavA / kiMvA / yA / 2. hai ki yaha hai ki / 3. kAvya kA eka pAdapUNarthika gravyaya / jaise-navI mUjarI khATaka narcuva TAparI / ( upa0) eka zravyaya-upasarga jo zabda ke pahile laga kara rahita, bemela, viruddha aura kutsita artha ko prakaTa karatA hai / jaisekaRtu, kajor3a, kavelA, kapUta ityAdi / ( na0 ) 1. viSNu / 2. agni / 3. sUrya / 4. pAnI / 5. mastaka / 6. senA / kaavasara de0 kuavasara / kai - ( kri0vi0) kaba / ( avya0) 1. prathavA / 2. saMbaMdha sUcaka 'ke' vibhakti kA eka rUpa | ( sarva0) kyA / ka~i / kaika - (vi0) kaI / bahuta / bahuta se / kaI - ( vi0 ) aneka | bahuta / ( kri0vi0 ) kabhI / 2. kutUhala / Rtu - ( nA0 ) pratikUla Rtu / bemausama | kakar3o - ( na0 ) 1. dAr3hI yA mUMcha kA lAla raMga kA bAla / 2. Tukar3A / 3. jyotiSa meM eka yoga / kakAra - ( na0 ) 'ka' akSara / kakiyo / kakiyo - de0 kakAra | kakIlaka - ( na0 ) kavaca | kakudavAna - ( na0 ) 1. baila / 2. sA~Da | vRSabha / kakubha - ( nA0 ) dizA / kakubhALI - (vi0) dizAtroM se Ane vAlI / ( prA~dhI ) / kakkAvArI - ( nA0 ) varNamAlA kA anukrama | anukramaNikA / varNAmnAya / For Private and Personal Use Only akharAvaTa / zrakharAvaLa / kakko - ( na0) 1. 'ka' varNa / kakAra | kakiyo / 2. varNamAlA 3. prAthamika jJAna / kakaharA |
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kakha ( 186) kacherI kakha-(na0) 1. tinakA / phUsa / tinnko| kacoTIjaNo-(kri0) dukhI honaa| 2. jaMgala / 3. A~kha kA konaa| kacorI-(nA0) besana ya. dAla kI pIThI meM kagavA-(nA0) 1. jvAra kI eka jAti / masAle bhara kara banAI jAne vAlI maide kI 2. sapheda jvAra / jonharI / 3. kaMganI pUrI / kacaur3I / nAma kA ann| kacoLI-(nA0) kacorI / 2. kaTorI / kaca-(10) 1. keza / bAla / 2. dhaMsane 3. pAnI kI Dola / kA zabda / (vi0) kaccA / apakva / kacoLo-(na0) 1. kaTorA / 2. kue~ meM kacakaca-(nA0) 1. baka-jhaka / kickic| se sIMca kara pAnI nikAlane kI Dola / mAthApaccI / 2. hujjata / jhor3a / kaccAI-(nA0) 1. apUrNatA / 2. anubhavakajiyo / vAgyuddha / hiintaa| 3. kaccApana / 4. mana kI kacakoLI-(nA0) kA~ca kI cuudd'ii| durbalatA / kamajorI / kacAvaTa / kacabIr3I-(nA0) kA~ca ke Tukar3oM se kaccI rasoI-(nA0) ve bhojya padArtha jo __ maMDita lAkha kI cuudd'ii| tale huye na hoN| pAnI ke yoga se pakAI kacara-(na0) 1. kcraa| cuuraa| (vi0) gaI dAla, sAga, roTI, cAvala grAdi / TUTA huyA / phaTA huyA / virdiinn| kaccI rokar3a (nA0) vaha bahI jisameM kacara-kacara-(na0) 1. kaccA phala khAne kaccA yA udharata hisAba likhA jAtA kA zabda / 2. hara samaya khAte rhnaa| hai / 3. kacakaca / bakajhaka / kacco-(vi0) 1.kaccA / apakva / kaaco| kacaraghAraNa-(na0) 1. saMhAra / naash| 2. Darapoka / 3. arddha paThita / 4. anubhava 2. kIcar3a / rahita / kacaraNo-(kri0) 1. kuclnaa| rauNdnaa| kaccha (na0) 1. gujarAta kA kaccha pradeza / 2. khUba khAnA / 3. khAte rhnaa| 2. samudra ke kinAre kI bhUmi / 3. kachupA / kacaro-(na0) kUr3A-karakaTa / 4. kacchapAvatAra / 5. laMgoTa / kchottaa| kacATa (- nA0) 1.kaccApana / 2.ayuuraapn| 6. dhotI kI lAMga / 7. taTa / kinaaraa| apUrNatA / 3. kNjuusii| kacchI-(vi0) 1. kaccha deza kA nivaasii| kacAvaTa-(nA.) 1. kaccApana / kccaaii| 2. kaccha deza se saMbaMdhita / (nA0) 2. anubhava hInatA / 3. apuurnntaa| 1. kaccha deza kI bhASA / 2. eka prakAra kacUmara-(na0) kisI phala ko kucala kara kI talavAra / (na0) kaccha kA ghodd'aa| banAyA gayA pracAra / de0 chuudo| kacchI palAraNa-(na0) kaccha kI banI kacer3I-(na0) kacaharI / nyAyAlaya / huI vizeSa prakAra kI ghor3e yA UMTa kI adAlata / jIna / kacero-(nA0) 1. kAMca kI cUr3iyAM manAne kacha-de0 kaccha / vAlA tathA becane vAlA vyakti / kachaNo (na0) 1.camar3e ko cIra kara banAI 2. kacerA jAti kA vyakti / kcaaraa| huI rssii| cIre huye camar3e kI rassI / kacoTa-(nA0) 1. duHkha / raMja / zoka / camar3e kI laMbI paTTI / 2. kchnii| 2. mAnasika piidd'aa| kacherI-(vi0) kacchadezotpanna (ghodd'ii)| kacoTaNo-(kri0) dukha denaa| kaccha deza kii| For Private and Personal Use Only
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kachoTo ( 19.) kaTapo kachoTo-(na0) 1. choTI dhotI / ghuTane kI kajI karaNo- (muhA0) 1. harAnA / Upara kI dhotI / kachoTA / 2.jaaNghiyaa| parAsta krnaa| 2. lAcAra bnaanaa| kachorU-(na0) kuputra / kapUta / 3. taiyAra krnaa| kaja-(na0) 1. kAma / kAja / kaary| kajI hoNo-(muhA0) 1. taiyAra honA / 2. keza / 3. brahmA / (kri0vi0) liye| 2. smhlnaa| 3. lAcAra honA / hetu / nimitta / __4. parAsta honA / hAranA / kajaLI-(nA0) 1. aMgAre ke Upara kI kajai-de0 kaji / rAkha / 2. pArA aura gaMdhaka ko zAmila kajoga-de0 kujoga / pIsakara banAI huI bukanI / 3.eka jNgl| kajor3a-de0 kujor3a / kajaLIjaNo-(kri0) aMgAre ke Upara rAkha kajor3o- de0 kujodd'| jamanA / kajja-(na0) 1. kAma / kAja / 2. samprakajasa-de0 kujs| dAna kAraka kA eka cihn| liye, vAste kajA-(na0) 1. mauta / mRtyu / 2. prAphata / Adi / viptti| kaTa- (nA0) 1 kaTi / kamara / 2. kaTA kajAka-(vi0) 1. mArane vaalaa| 2. lutteraa| hugrA Tukar3A / 3. kaTane kI kriyaa| 3. aattaayii| 4. zatru / 5. yoddhaa| 4. kapar3A, bAla prAdi kI kaTAI / 6. bhayaMkara / 5. namUne kI kttaaii| 6. masAle, cInI kajAkI-(vi0) 1. duSTa / 2. praattaayii| Adi DAla kara banAyA huA imalI kA 3. nIca / kutsita / pAnI / 7. zava / ka jANA-(avya0) na jAne | kyA jAne / kaTaka-(nA0) 1. senA / phauja / 2. dl| kai tthaa| samUha / 3. nitaMba / cUtar3a / 4. ur3IsA kajAta-de0 kujAta / prAnta kA eka nagara / 5. seMdhA namaka / kajAvo-(na0) 1. kumhAra kA baratana, IMTa kaTakaTa-(10) dA~toM se bajane kA zabda / aAdi pakAne kA bhaTTA / nimaadd'o| pjaavo| kaTakar3o-(na0) vividha prakAra kI bhA~toM 2. UMTa, gadhe Adi para rakhA jAne vAlA (citrakArI) vAle kA~se kI banI paTTI, patthara Adi sAmAna lAdane kA banA jisa para ThoMka kara sone cAMdI ke tAra lakar3I kA ddhaaNcaa| para bhA~ta uThAI jAtI hai| kaji-(avya0) sampradAna kAraka kI kaTakaraNo-(kri0) 1. bAdala kA jora se vibhakti / liye| vAste / nimitta / garjanA / kar3akanA / 2. AkramaNa krnaa| kAraNa / hetu / (nA0) kaary| 3. krodha krnaa| kajiyAkhora-(vi0) lar3AI-jhagar3A karane kaTakabaMdha-(na0) 1. senA samudAya / vAlA / TaMTAkhora / 2. susajjita senaa| kajiyo-(na0) 1. TaMTA / jhagar3A / 2. yuddh| kaTakI-(nA0) AkramaNa / 2.choTA Tukar3A / kajI-(nA) 1. doSa / 2. lAMchana / kaTako-(na0) 1. ttukdd'aa| khaMDa / 2. aMgulI kalaMka / 3. hAni / 4. vikRti / khraabii| ke caTakane kA zabda / / 5. bhraSTatA / 6. anavana / (vi0) bebsh| kaTago-(kri0) 1. kisI dhAradAra vastu lAcAra / __ se kisI vastu ke Tukar3e honA / For Private and Personal Use Only
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaTata ( 191 ) kaThacItra 2. bItanA (samaya kaa)| 3. likhAvaTa kaTAva-(na0) 1. kATa-chAMTa / katarabyoMta / para lakIra phirnaa| likhAvaTa kA galata 2. pAnI ke vega se hone vAlI jamIna kI siddha honA / likhAvaTa kA nirarthaka kaTAI / bhUkaTana / 3. tAsa ke khela meM honaa| 4. dUra honA / (na0) zilpiyoM hukama ke patte kA dA~va / 4. tAsa ke kA eka aujAra / khela meM amuka (raMga ke) pattoM kA na honaa| kaTata-de0 ktttii| 5. kaTAI kA kAma / dastakArI / zilpa / kaTatI-(nA0) mUlya yA vetana meM kI jAne kATAvadAra-(vi0) kaTAI ke kAma vAlA / vAlI kamI / kmii| jisa para kaTAI kA kAma ho| kaTAvakaTamI-(nA0) 1. niMdA / burAI / dAra / 2. bela bUToM vaalaa| 2. kisI kI kahI huI bAta ko galata kaTi-(nA0) kamara / / ThaharAnA / kaattnaa| khaMDana / (vi0) kaTimaMDaNa-(na0) karadhanI / 1. kATI huii| tarAzI huii| 2. kaTI kaTIjaNo-(kri0) 1. kasAva paidA honA / huI / 3. viparIta / ulttii| 2. kATA jAnA / 3. jaMga laganA / kaTamoM-(vi0) 1. kaTA huA / kttvaaN| kaTotI-(nA0) kisI rakama meM se dharmAdA, kaTamoM vyAja-(na0) mitI kaattaa| kaTunA dastUrI Adi kATa lenaa| byAja / __ kaToradAna-(na0) gola Dibbe ke prAkAra kaTavaraNa-(vi0) 1. kATane vAlA / kA DhakkanadAra pAtra / 2. mArane vAlA / 3. apakArI / 4. burA kaTorI-(nA0) choTA kaTorA / pyAlI / karane vaalaa| __ baattkii| kaTavI-de0 kttvii| kaToro-(na0) pyAlA / kaTorA / baattko| kaTAI-(nA0) 1. kATane kA kAma / kaTTo-(na0) vaha thelA jo pUrI borI se 2. kATane kI ma rii| prAdhA ho / (vi0) 1. majabUta / 2. balakaTAkaTa-(nA0) 1. mArakATa / 2. ldd'aaii| vAna / 3. kaTakaTa kA zabda / kaThakaLa (nA0) 1. phATaka / jhA~po / kaTAcha-(na0) 1. tirachI njr| 2. vyaMgya 2. kiNvaadd'| se bharI bAta / tAnA / kaTAkSa / kaThakAro-(na0) prasthAna karate samaya pUchA kaTANo-(kri0) kaTavAnA / kttaanaa| jAne vAlA 'kahA~' artha sUcaka azubha kaTAra-(nA0) eka dudhArA choTA zastra / samajhA jAne vAlA 'kaThe' zabda, jaisekttaarii| 'kaTha jAno ho ?' (kahA~ jA rahe ho ?) kaTAraDaDho-(na0) sUara / (aisA nahIM pUcha kara maMgalakArI prazna kaTArabhA~tachIMTa-(nA0) dezI raMgAI-chapAI 'sidha jAmro ho ?' pUchA jAnA cAhiye) kI moTe kapar3e kI eka prakAra kI ghAghare / 2 azubha sUcaka 'kaThai' zabda kA nAma / kI chIMTa / kaTAra ke cihna kI chapAI kA kuprarthaka zabda / (prasthAna karate samaya ghAghare kA kpdd'aa| 'kaThai' zabda kA prayoga azubha mAnA jAtA kaTAramala-(na0) 1. kaTArI rakhane vAlA hai|) __ vIra / 2. kaTAra calAne meM pravINa yoddhaa| kaThacitra-(na0) kaThaputalI / kASThacitra / kaTArI-de0 kttaar| kaThacItra-(vi0) lakar3I meM citrita / For Private and Personal Use Only
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaThaThaNo ( 192) kar3akaraNo kaThaThaNo (kri0) 1. taiyAra honA / 2. car3hAI kaThIro (na0) 1. ktthghraa| 2. kATha kA ke liye taiyAra honA / 3. car3hAI krnaa| hukkA / (vi0) kahA~ kA / kisa jagaha kaa| 4. joza meM AnA / 5. umdd'naa| kaThU-(kri0vi0) kahA~ se ('kaThe sU' kA kaThar3o-(na0) kaThagharA / ___ choTA rUpa / ) kaThaNa-(vi0) 1. kaThina / muzkila / kaTheDo-de0 ktthhdd'o| 2. sakhta / kdd'aa| kaThora / 3. dRr3ha / kaTha-(kri0vi0) kahA~ / kidhara / majabUta / kaThaka-(kri0vi0) 1. kahIM / 2. kahIM bhii| kaThaNAI (nA0) ktthintaa| 3. kahIM khiiN| 4. kahA~ taka / 5. kahIM kaThapIMjaro-(na0) kATha kA piNjraa| to| kaTapUtaLI-(nA0) ktthputlii| kASTha kI kaThethI-(kri0vi0) 1. kahA~ se| kaThe suu| mUtti / 2. jidhara se bhii| jahA~ kahIM se bhii| kaThaphAr3o-(na0) jalAne ke liye cIrI huI kaThe hI-(kri0vi0) 1. kahIM bhii| 2. khiiN| lakar3I / (vi0) jalAne ke liye lakar3iyoM kaThotarI-(nA0) kATha kA chichalA bartana / ko cIrane, phAr3ane vaalaa| ktthautii| lakar3I kI parAta / kaThavatI-(nA0) ktthaulii| kaTotI-de0 ktthotrii| kaThaser3I-(vi0) jisake thanoM se dUdha kaThi- kaThora-(vi0) 1. kaThina / sakhta / kar3A / natA se nikale (gAya, bhaiNs)| ___2. nirdaya / nisstthur| kaThahar3o-(na0) kaThaharA / kaThorI-(nA0) 1. ktthautii| 2. kapittha / kaThaMjaro-(na0) rasoI ghara meM rakhA rahane kaitha / vAlA khAdya padArtha rakhane kA piNjraa| kaThoLa-(na0) mUga, moMTha prAdi dvidala dhAnya / 2. kaThagharA / ktthdd'o| kar3a-(nA0) 1. kamara / 2. kinArA / taTa / kaThA taka-(kri0vi0) kahA~ taka / 3. aora / tarapha / pakSa / kaThAtANI-(kri0vi0) kahA~ taka / kar3aka-(nA0) 1. zakti / bala / 2. kAryakaThA tAMI-- (kri0vi0) kahA~ taka / zakti / 3. garjana / 4. kar3Apana / 5. haDDI, kaThA thI (kri.vi0) kahA~ se / lakar3I Adi TUTane kA zabda / (vi0) kaThA laga-(ki0vi0) kahA~ taka / 1. teja svabhAva kaa| ugr| kaThora / kaThA sU-(kri. vi0) kahA~ se| 2. sakhta / kar3A / kaThora / kaThA~-(kri0vi0) kahA~ / kar3akar3a-(nA0) prahAra kI dhvani / kaThina-de0 ktthnn| kar3akar3a khA~Da-(nA0) DheloM vAlI eka prakAra kaThinAI-de0 ktthnnaaii| kI kaccI khA~Da / zakkara / gdd'gdd'khaaNdd| kaThiyANI-(nA0) kaThiyArA kI strii| mushtiikhaaNdd| kaThiyAro- (na0) jaMgala meM se lakar3iye tor3a kar3akar3I-(na0) joza yA krodha meM dAMtoM ke kara lAne vAlA aura becane vAlA vykti| kiTakiTAne kI kriyA / kaasstthik| kar3akaraNo-(kri0) 1. TUTa par3anA / AkramaNa kaThI-(kri0vi0) kahA~ / kidhara / karanA / 2. ttuuttnaa| 3. bijalI kA bahuta kaThInai-(kri0vi0) kisa ora / kidhara ko| jora kA zabda honaa| bahuta teja prAvAja kaThIra-(na0) siMha / kaMThIra / kA garjana honaa| For Private and Personal Use Only
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (14) .. karavI kar3akanALa-(nA0) topa vizeSa / becane kharIdane ke samaya tola meM borI, kar3ako-(na0) 1. aMguliyoM ko caTakhAne se TIna prAdi (jisameM ve bhare huye hoM) kI hone vAlA zabda / 2. zakti / tAkata / / kI jAne vAlI kaTautI / karadA / 3. kar3Ake kI AvAja / 3. sone cAMdI ke AbhUSaNoM meM bharI huI kar3akha-(nA0) nadI kA U~cA kinArA / lAkha tathA jar3ata kA suramA, naga Adi kar3akharago-(kri0) AkramaNa krnaa| TUTa vijAtIya vastueM / 4. kUr3e-karakaTa ke pdd'naa| 2. krodha karanA / 3. ikaTThA kAraNa malya meM kI jAne vAlI kmii| honaa| kttautii| 5. mAla ke kraya-vikraya meM dI kar3akheta-(vi0) 1. kar3akho gAne vAlA jAne vAlI chUTa / 6. kUr3A-karakaTa / cAraNa, bhATa, DhAr3hI Adi / 2. yoddhaa| krdaa| kar3akhai-(kri0vi0) 1. dUra / 2. alg| kar3anALo-(na0) kiMvAr3a ko baMdha karane kI kar3akho-(na0) 1. kagAra / kinArA / sAMkala / kuDA / koNddhaa| 2. chaMda vizeSa / 3. DhAr3hI, bhATa yA kar3apa-kapar3oM meM lagAyA jAne vAla kalapha / cAraNoM dvArA U~ce svaroM meM alApA jAne maaNdd'ii| vAlA vijaya gIta / 4. vijaya-gIta / kar3apAraNa-(na0) 1. kar3apa lagA huA / 5. rAga-vizeSa, jo yuddha ke samaya protsAhana 2. majabUta / Thosa / dRr3ha / dene ke liye gAI jAtI hai| siMdhu raag| kar3aba-(nA0) jvAra ke sUkhe DaMThala / kdd'vii| kar3achaMgo-(kri0) 1. umdd'naa| bddh'naa| kar3abaMdha-(na0) 1. kaMdorA / karadhanI / 2. lapakanA / uchlnaa| 3. taiyAra 2. kamara baMdha / 3. talavAra / honA / kamara kasa kara taiyAra honaa| kar3abaMdhI-(nA0) 1. kaTArI / 2. talavAra / kar3achI-(nA0) laMbI DaMDI kA bar3A cmmc| kar3abI-de0 kdd'b| klchii| __ kar3amUla-(nA0) 1. senaa| phauja / 2. kamara kar3acho-(na0) bar3I klchii| ke nIce kA bhAga / 3. cUtar3a / nitaMba / kar3ar3a-(nA0) 1. bijalI kI aavaaj| ttuNgo| 2. lakar3I ke TUTane kI AvAja / kar3alA-(na0va0va0) strI ke pAMvoM meM pahanane kar3ataLa-(na0) 1. talavAra / 2. jhAlA ke sone cAMdI ke pole kdd'e| rAjapUta / 3. saurASTra ke jhAlA rAjapUtoM kar3avAI-(nA0) 1. kar3Apana / kar3avAsa / kA eka viruda / (vi0) viir| 2. kaTutA / apriyatA / kar3atU-(nA0) kamara / ktti| kar3avA jIbho-de0 kar3avAbolo / kar3ator3o-(na0) 1. uuNtt| 2. krdhnii| kar3avATa-de0 kar3avAsa / kNdoro| (vi0) 1. vaha (vastu) jisakA kar3avA bolo-(vi0) kaTu bolane vaalaa| bIca kA bhAga TUTA huA ho| 2. vaha apriybhaassii| jisakI kamara TUTI huI ho| kaTi se TUTA kar3avAsa-(nA0) 1. kaTutA / apriyatA / huaa| 3.kamara tor3ane vaalaa| 4. jo sura- nArAjI / 2. kar3a mApana / tIkhApana / kSita nhiiN| asurakSita / 5. viir| kdd'vaaii| kar3ado-(na0) 1. tela ghI Adi kA kITa kar3avI-(vi0) 1. kaTu / kar3a I / 2. apriya / (mail)| 2. nAja, ghI, tela Adi ko kaTu / For Private and Personal Use Only
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kar3avI roTI ((194) kar3avI roTI-(nA0) kisI ke yahAM mRtyu kar3iyAM-(nAba0va0) kamara / hone ke dina, (mRtaka kA agni saMskAra kar3iyAla - (na0) 1. kavaca / 2. kavacadhArI hone ke bAda, usake ghara vAloM ke liye) yoddhA / kisI saMbaMdhI ke yahA~ se pahu~cAyA jAne kar3iyALI-(nA.) 1. ghor3e kI lagAma / vAlA khaanaa| 2. lohe kI kar3iyAM lagI huI laatthii| kar3avo-(vi0) 1. kaTu / kar3A / kar3ae (vi0) kdd'iivaalii| svAda vAlA / 2. apriya / kttu| kar3iyo-(na0) rAja / cejaaro| kar3avo tela-(na0) 1. sarasoM kA tela (khAne kar3I-(nA0) 1. jaMjIra kA challA / 2. gIta ke prayoga meM) srsiyo| 2. tArAmIrA yA kavitA kA eka pd| 3. pAMva kA kA tela / jAMbho tela / (mAliza ke eka gahanA / (vi0) kaThora / sakhta / prayoga meM / ) kaDUbo- (na0) 1. kuTuMba / vaMza / kar3AI-(mA0) kar3Apana / ktthortaa| 2. kuTubIjanoM yA sagotriyoM ko diyA kar3AkUTa-(nA0) magajapaccI / mAthAkUTa / jAne vAlA bhoja / kar3Aka-(pravya0)kisI vastu ke TUTane kA shbd| kar3ecA-(na0) sIsodiyA rAjapUtoM kI eka kar3Ako-(na0) 1. kisI kar3I vastu ke TUTane zAkhA / kA zabda / 2. lakar3I se mAthe meM mArane kar3elI-(na0) miTTI kA tavA / kA zabda / 3. bhUkhoM mrnaa| upavAsa / kar3a-(kri0 vi0) nikaTa / pAsa / ndd'o| anazana / kn| kar3AjUjha-(vi0) 1.kaTi meM prAyudhoM ko kasa kar3o-(na0) 1. hAtha-pA~va meM pahinane kA kara yuddha ke liye taiyAra / astra-zastroM eka gahanA / kdd'aa| kaMkaraNa / 2. kar3Aha se sajjita / 2. kaTibaddha / taiyaar| Adi baratana ko pakar3ane ke liye kinAre kar3AjUr3a-de0 kar3A jh| para lagA huA kaMkaNAkAra kar3A / kar3AbhUr3a-de0 kar3AjUjha / 3. dvAra ke Upara kI huI addha golAkAra kar3AbaMdha-(vi0) 1. astra-zastroM se sjjit| cunAI / meharAba / 4. samUha / jhuDa / . 2. kamara kasA huA / kaTibaddha / taiyaar| kaDoLa-de0 kuDoLa / kar3AbINa-(na0) 1. eka zastra / 2. eka kaDharaNo-(kri0) 1. prauTanA / kholanA / prakAra kI baMdUka / de0 kdd'aabhiidd'| 2. nikalanA / kar3AbhIr3a-(vi0) astra-zastra aura kavaca kaDhAraNo-de0 kaDhAvaNo / Adi se sajjita / kaDhAvaNo-(kri0) 1. prauttaanaa| 2. nikalakar3Ayalo-(na0) choTI kar3AhI / vaanaa| kar3AyI-de0 kdd'aahii| kaDhI-(nA0) eka tIvana jo dahI yA chAcha kar3Ayo-de0 kdd'aaylo| meM besana aura masAle milAkara aura kar3ALa-(na0) 1. bar3A kar3Aha / 2. kvc|| ukAla kara banAyA jAtA hai / kar3hI / kar3ALo-(na0) bar3A kar3Aha / kaDhIjaNo-(kri0) 1. dUdha kA proTA jAnA kaDAva-(na0) kar3Aha / baDA kdd'aahaa| yA prauTAnA / 2. prottaanaa| prauTA jaanaa| * kar3AhI-(nA0) choTA kar3Aha / kdd'aahii| 3. nikalanA / 4. nikala sakanA / kar3i-(nA0) kaTi / kamara / nikala aanaa| For Private and Personal Use Only
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaDhIyo ( 195) kaNI kaDhINo-(na0) 1. devatA ke nimitta banAyA 3. sumeru parvata / kanakagiri / 4. laMkA huprA pakavAna / 2. khAne se pUrva devatA ke kA kilA / laMkAgar3ha / nimitta parosA huA pakavAna / 3. talI karaNalAla-(na0) dADima / anAra / haI bhojana saamgrii| karaNavAra-(na0) kaNavAriye kA kAma / kaDhI bigAr3a-de0 khur3I bigaadd'| 2. karaNavAriye kA pArizramika / 3. eka karaNa-(na0) 1. daanaa| ng| anAja / ___ kara / jAgIradAra kI eka lAga / 3. dhUlikaraNa / rajakaraNa / 4. bUda / ktraa| karaNavAriyo-(na0) jAgIradAra yA rAjya 5. motI hIrA Adi rtnkrnn| 6. himmata / sAhasa / 7. prauTaNa / kiNa / ke rAjasva vibhAga kI ora se khetI kI kaNaka-(na0) 1. sapheda gehuuN| 2. sonaa| paidAvAra kI nigarAnI rakhane aura usake knk| anusAra kRSakoM se rAjasva rUpa meM anAja karaNa-kaNa-(ki0vi0) 1. alaga-alaga / lene Adi kA kAma karane vAlA eka nimna 2. ttukdd'e-ttukdd'e| krmcaarii| rAjasva vibhAga kA eka cpraasii| kaNakatI-(nA0) kaMdorA / karadhanI / karaNadoro / kNdoro| karaNasArI-de0 krnnaarii| karaNakI-(nA0) cAvaloM ke ttukdd'e| karaNasAro-(na0) anAja bharane ke liye kaNagatI-de0 knnktii| miTTI kA banA eka koThA / koThIlo / karaNa-gUgaLa-(na0) dAnedAra bar3hiyA gUgala / kae kaNAda RSi-(na0) vaizeSika darzana ke kaNacALa-(na0) yuddha / praNetA RSi / karaNachaNo-(kri0) 1. kruddha hokara aAkramaNa karaNArI-(nA0) bhIMgura / krnnsaarii| karanA / 2. kATanA / 3. ronaa| 4. dukha kaNAro-de0 knnsaaro| paanaa| 5. pIr3A ke kAraNa kraahnaa| karaNAvaLa-(na0) 1. nAja kA Dhera / 2. bhikSA 6. TaTTI phirane ke samaya jora krnaa| __ meM prApta vividha prakAra ke annakaNa / karaNajo-(na0) 1. karadA / kuudd'aa| anAja kI bhikSA / 2. lAkSA / lAkha / kaNAM-(kri0vi0) kaba / kada / kdai| krii| kaNaNATa-(nA0) 1. siMha kA krodhapUrNa karaNAMI-(kri0vi0) kabhI / karAI / dahAr3anA / 2. vIroM kI hukAra / kaNAMkalo-(kri0vi0) kabhI kaa| kraaNklo| kaNadoro-(na0) karadhanI / kNdoro| kbhro| kaNapAraNa-(vi0)1. Thosa bunA huA (vstr)| karigayara-(na0) kanera kA paudhA / karaNera / 2. dRr3ha / majabUta / kdd'paann| kaNiyAgira-de0 krnnygir| kaNabaraNa-(nA0) kaNabI kI strii| kaNiyAgaro-(na0) 1. jAlora kA kilaa| karaNabI-(na0)1. eka kRSaka jAti / 2. isa 2. jAlora kA adhipati / 3. sonagarA jAti kA manuSya / rAjapUta / sonagarA cauhAna / (vi0) karaNaya-(na0) sonA / kanaka / jAlora kA nivAsI / jAlora vaalaa| karaNayagar3ha-(na0) 1. jAlora kA kilaa| kariNayAcala-de0 karaNayagira / ___kanakagar3ha / 2. lNkaa| kaNI-(nA0) 1. cAvala ke choTe ttukdd'e| kaNaya gira--(na0) 1. jAlora kA parvata / 2. hIrA, mANika Adi kisI ratna kA kanakagiri / 2. jAlora kA durg| choTA ttukdd'aa| ratnakaraNa / 3. Tukar3A / For Private and Personal Use Only
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaNUko ( 196 ) katyUrI khaMDa / 4. ballI / zahatIra / 5. phuTa bhara katarI-(vi0) kitnii| kittii| kitrii| sTIla kI gAvaduma patalI shlaakaa| (sarva0) kataro-(vi0) kitanA / kitto / kitro| 1. kauna / 2. kis| katala-(nA0) hatyA / katla / karaNU ko-(na0) daanaa| kaNa / annkrnn| kataLI-(nA0) 1. ganne Adi ko chIla kara (kri0vi0) kabhI kaa| ___ kATI huI phA~ka / 2. eka mitthaaii| brphii| karaNeTha-(na0) choTA bhAI / anuja / (vi0) katavANo-(kri0) ktvaanaa| kaniSTha / choTA / krnnetthii| katavArI-(vi0) kAtane vAlI / koThI-(na0) kaniSTha / choTAbhAI / (vi0) katAI-(nA0) 1. kAtane kA kAma / 2. chottaa| knisstth| __ kAtane kI majadUrI / (vi0) kitane hii| kaNera-(na0) 1. kanera kA vRkSa / kner| katAraNo-de0 katAvaNo / kaNerIpAva-(na0) 1. nAtha saMnyAsiyoM kI katAra-(nA0) 1. paeNkti / 2. zreNI / eka sampradAya ke eka prasiddha mahAtmA 3. jhuDa / kanIpAva / kRSNapAda / knnhpaa| 2. nAtha katAriyo-(na0) UMToM dvArA eka gA~va se sampradAya kI kAlabeliyA jAti ke gurU dUsare gA~va ko mAla lAne lejAne vAlA kanIpAva / vyakti / kaNa-(na0) sonA / kanaka / (sarva0) katAvaNo-(kri0) kAtane kA kAma kisI 1. kisa / 2. kisane / (kri0vi0) kb| anya vyakti se karavAnA / ktvaanaa| kisa samaya / katipaya-(vi0) 1. kitane hii| 2. thor3e kaNagar3ha-(na0) de0 karaNayagar3ha / ___ se / kuch| karaNagira-de0 knnygir| katiyAsI-(nA0) 1. kAtyAyanI devI / kaNahI-(kri0vi0) 1. kabhI / 2. kabhI bhii| durgA / 2. eka raNapizAcinI / yoginii| karaNo-(na0) 1. rIDa kI hddddii| 2. riiddh'| katiyo-(na0) tAra, caddara Adi dhAtu kI 3. kamara / 4. garadana / 5. siimaa| vastuoM ko kATane kI eka kaicI / kttii| 6. hala calAte samaya usake sAtha ba~ghA katIlo-(na0) 1. eka vRkSa kA goMda / rahane vAlA eka patthara jisakI rekhA se 2. eka prakAra kA goMda / ktiiraa| kheta (jAva) meM pAnI kI siMcAI ke liye kateba-(nA0) 1. kitAba / pustaka / 2. ved| nAlI bana jAtI hai| 3. kurAna / kataI-(kri0 vi0) sarvathA / bilakula / katUhaLa-(na0) 1. kautuhala / kutUhala / smuudho| 2. pAzcarya / kataraNa-(nA0) silAI karane ke pahile kateI-(pravya0) bilakula / sarvathA / sNmuusso| kapar3e kI kI jAne vAlI kATa-chA~Ta ke sAtha / atirikta ttukdd'e| kapar3e ke kATa-byoMta kato-de0 ktto| kI atirikta liiriyaaN| kattI-(nA0)1. choTI talavAra / 2. kaTArI / kataraNI-(nA0) kaicii| katto-(na0) kitanA / ktro| kataraNo-(kri0) 1. kapar3A yA kAgaja Adi katthAI-(vi0) 1. katthe ke raMga jaisA / ko kaiMcI se kATanA / 2. naSTa krnaa| 2. katthe ke raMga kA / mAranA / (na0) bar3I kaiNcii| katthUrI-(nA0) kstuurii| For Private and Personal Use Only
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kattho ( 197) kadIka kattho-(na0) katthA / kaatho| . ___ kadatANI-(kri0vi0) kaba taka / ktthtaaii| katha-(nA0) 1. kathA / varNana / 2. kathana / kadana-(na0) 1. pApa / 2. vinAza / 2. vadha / ukti| 3. kahAvata / 4. prazaMsA / 5. hiMsA / 4. duHkha / 5. yuddh| vAgyuddha / 6. vAdavivAda / 7. niNdaa| kadama-(na0) 1. Daga 2. ghor3e kI cAla 8. ghaTanA / 6. bAta kA lNbaanaa| laMbA vizeSa / 3. rAjasthAnI kA eka chaMda / jikra 4. kadaMba vRkSa / 5. kadaMba kA phUla / kathaka-(vi0) kathA bA~cane vAlA / ktthk| kadamakALa-(avya0) kbhii-kbhii| kave-kade / (na0) eka nRtya / kadamokha-(na0) haathii| katharaNa-de0 kathana / kadara-(nA0) 1. mAna / pratiSThA / 2. kAMTA kathaNI-(nA0) 1. kathana / ukti / 2. bAta- yA kaMkar3a lagane se uThane vAlI vAlI __ cIta / 3. kahAvata / 4. gAthA / gA~Tha / (avya0) taraha / prakAra / katharaNo-(kri0) 1. khnaa| 2. jpnaa| kadaraja-(vi0)1. kAyara / kadarya / 2. pApI / 3. kavitA krnaa| 4. carcA krnaa| 3. nIca kula meM utpanna / 4. kRpaNa / jikra krnaa| 5. niMdA krnaa| (nA0) dhuul| kathana-(na0) 1. kahana / vacana / bola / kadaradAna-(vi0) 1. kadara karane vaalaa| 2. bAta / 3. ukti / 4. kisI ke 2. guNa grAhaka / sammukha kahI huI bAta / vaktavya / kadarUpa-(vi0) kadrapa / beDaula / 5. carcA / 6. prsNg| kadarUpo-de0 kadarUpa / kathanI-de0 kthnnii| kadalI-(na0) kelA / kathA-(nA0) 1. gItA, rAmAyaNa Adi kadalI vana-(na0) kele ke per3oM kA vana / dhArmika granthoM kI vyAkhyA jo zrotAgaNoM kadaMca-(kri0vi0) 1. kadAcita / 2. kabhIke sammukha kI jAtI hai| 2. dhArmika kbhii| vyAkhyAna / 3. kahAnI / vAta / kadaMcakALa-de0 kdmkaal| 4. vRttAnta / kadaMba-(na0) 1. kadama vRkSa / kadaMba / 2. kathAnaka-(na0) kathA vastu / phauja / 3. muDa / samUha / 3. Dhera / kathA vArtA-(nAmba0va0) dhArmika kthaaeN| kadaMbo-(na0) kIcar3a / (vi0) 1. htyaaraa| kathIra-(na0) rAMgA dhAtu / 2. kIcar3ayukta / kada-(na0) 1. mApa / pramANa / 2. uuNcaaii| kadAka-(kri0vi0) kadAcit / zAyada / (kri0vi0) kaba / kisa samaya / kdai| kadAca-(kri0 vi0) kadAcita / zAyada / kreN| kadAcaraNa-de0 kadAca / kadaI-(kri0vi0) kbhii| kadAcAra-(na0) anucita AcaraNa / kadaka-(10) 1. tambU / khemaa| 2. cNdovaa| kadAcita-(kri0vi0) kadAcana / kAMca / cNdrvo| shaayd| kadako-(kri0vi0) kabhI kA / kruuko| kadApi-(kri0vi0) kabhI / haragija / kadako hI-(kri0vi0) kabhI kaa| kadaro kadI-(kri0vi0) 1. kaba / kade / 2. kbhii| kadIka-(kri0vi0) 1. kbhii| 2. kabhIkaratA~I-(kri0vi0) kaba taka / ktthtaaii| kbhii| For Private and Personal Use Only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kadIma ( 198) kanyAkALa kadIma-(na0) 1. prAcInakAla / (kri0vi0) kanaphaTo-(na0) vaha saMnyAsI jo kAnoM ko paramparA se| prAcInakAla se| (vi0) phar3avA kara unameM mudrAyeM pahinatA hai| puraanaa| kanaphar3o-(na0) A~kha aura kAna ke bIca kadIya-(kri0vi0) 1. kabhI bhI / 2. kisI kI jagaha / knpttii| bhI dina / kanaphUla-(na0) strI ke kAna kA eka prAbhUkade-(kri0vi0) kb| SaNa / karNaphUla / kadeka-(kri0vi0) kbhii| kanamULa-(na0) 1. kAna ke nIce kA bhAga / kadero-de0 kdoko| 2. kAna ke mUla meM hone vAlI gaaNtth| kadekaNa-(kri0vi0) kbhii-kbhii| kanalo-(vi0) pAsa kaa| nikaTa kA / kadesako-de0 kdoko| kanaro / goddhlo| kadoko-(kri0vi0) kabhI kA / kruuNko| kanavaja-(na0) kannauja / kadhI-(kri0vi0) kbhii| kde| kanavajiyo-(vi0) 1. kannauja kA rahane kana-(kri0vi0) paas| (avya0) 1. nahIM- vaalaa| 2. kannauja se saMbaMdhita / (na0) to| 2. yA to| 3. athavA / yA / kannauja se pAkara mAravADa meM basa jAne kanaka-(na0) 1. sonA / 2. dhatUrA / / ke kAraNa rAThaur3a rAjapUtoM kA eka 3. eka chaMda / 4. eka ghodd'aa| vizeSaNa / kanaka-kUTa-(na0) sumeru parvata / kanasaLAI-(nA0) kanakhajUrA / kaMsalAI / kanakhajUro-de0 kanasaLAyo / kanasaLAyo-de0 kanasaLAI / kanakagaDha-(na0) 1. jAlora kA kilaa| kanaMga-(na0) kudana / 2. laMkAgar3ha / kanA-de0 kinaa| kanakagira-(na0) 1. jAlora kA prvt| kanAta-(nA0) moTe kapar3e kI dIvAra jisase 2. kanakagiri para banA jAlora kA kilaa| kisI jagaha ko ghera kara pAr3a kara dI 3. sumeru parvata / jAtI hai / moTe kapar3e kA paradA / kanakAcala-(na0) 1. sumeru parvata / 2. kanAra-de0 kinAra / jAlora kA parvata / kanArI-de0 kinaarii| kanakhaLa-(na0) 1. TaMTA-phasAda / 2. shaitaanii| kanAro-de0 kinaaro| 3. lar3AI-jhagar3A / de0 knkhljii| kaniyANI-(nA0) karaNI devI / kanakhaLajI-(na0) haridvAra ke pAsa eka kanIpAva-de0 kaNerIpAva / prasiddha tIrtha sthAna / kana-(kri0vi0) pAsa / nikaTa / goLe / kanacha-(nA0) kauMca phlii| kanaiyo-de0 knhaiyo| kanaTopo-(na0) sira ko kAnoM taka Dhaka kanotI-(nA0) ghor3e ke kAna yA usake kAna dene vAlI ttopii| ___ kI noka / kanapaTI-(nA0) kAna aura A~kha ke bIca kanna-de0 kanai / __ kI jagaha / kanyA-(nA0) 1. putrii| lar3akI / bettii| kanapar3I-(nA0) 1. kAna aura prA~kha ke bIca 2 kvArI lar3akI / 3. bAraha rAziyoM meM se kI jagaha / kanapaTI / 2. kanapaTI meM hone eka rAzi (jyo0)| 4. pA~ca kI saMkhyA / vAlI sUjana / kanyAkALa-(nA0)1. kanyAvasthA / 2.lar3akoM For Private and Personal Use Only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kanyAkumArI ( 169) kapila ke vivAha ke liye kanyAoM kI prApti kapardikA-(nA.) kaudd'ii| kA prabhAva / kanyAoM kI kmii| kapardI-(na0) mahAdeva / kanyAkumArI-(nA0)1. bhArata ke dakSiraNa kapadinI-(nA0) pArvatI / kinAre kA bhUzira / 2. durgA / kapATa-(na0) daravAje ke palle / kiNvaadd'| kanyAdAna-(nA0) vivAha meM dharmazAstrA- paTa / dvAra / / nusAra vara ko kanyA samarpaNa karane kI kapAtara-de0 kupAtara / rIti / kapALa-(na0) 1. khopar3I / kapAla / kanyAvaLa-(na0) 1. pANigrahaNa ke dina 2. sira / mAthA / 3. bhAla / lalATa / kanyA ke vaDIloM kI ora se rakhA jAne kapALa kriyA-(nA0) zava-dAha ke samaya vAlA upavAsa / 2. vivAha meM vara ko kapAla ko tor3akara usameM ghRta-Ahuti kanyA samarpaNa karane ke bAda kanyA kA dene kI eka kriyaa| kapAlakriyA / mukha dekha kara (upavAsI janoM kI) bhojana kapALakiriyA / karane kI riiti| . ___ kapALiyo-(vi0) sira khapA dene vaalaa| kanyArAzi-(na0) eka rAzi / (jyo0) jhaudd'ii| jhorii| vivaadii| (na0) 1. kanyA vikraya-(na0) kanyA dene ke badale meM kApAlika / 2. rAThaur3a kSatriyoM kI paise lene kI kriyA yA bhAva / kapALiyA zAkhA kA vykti| kanyAzALA-(nA0) kanyAnoM ke par3hane kI kapALI-(na0) 1. ziva / 2. bhairava / paatthshaalaa| kapAlezvara-(na0) 1. ziva / 2. mahAdeva / kanha-(na0) zrIkRSNa / 3. mAravAr3a ke mAlANI prAnta meM cohakanhaiyo-(na0) 1. zrIkRSNa / 2. eka pkssii| TaNa gAMva kA prasiddha ziva mandira aura kapa-(na0) 1. pyAlA / 2. kapi / baMdara / usameM pratiSThita shivliNg| kapaTa-(na0) 1. chala / durAva / 2. dhokhaa| kapAvaNo-(kri0) kaTAnA / kaTavAnA / . chaLa / kttaanno| kapaTAI-de0 kapaTa / kapAsa-(na0)1. rUI kA paudhA / 2. binauloM kapaTI-(vi0) chlii| dagAkhora / chliyo| . sahita rUI / 3. binaulaa| kapar3akoTa-(na0) 1. bar3A tambU / khemaa| kapAsiyo-(na0) 1. binaulA / 2. sira zAmiyAnA / 2. vstraagaar| . yA khopar3I ke andara kA guudaa| bhejA / kapar3achAraNa-(vi0) kapar3e se chAnA huaa| 3. pagatala yA hathelI meM uThane vAlI kapar3achAna / cUrNa ko kapar3e se chAnane kI kapAsa ke AkAra kI eka gA~Tha / kriyaa| kapAsI-(vi0) kapAsa ke phUla jaise pIle kapar3aNo-(kri0) 'pakar3aNo' zabda kA raMga vAlA / viparyaya rUpa / de0 pkdd'nno| kapi-(na0) 1. bandara / 2. hanumAna / kapar3e Ayor3I-(vi0) rajasvalA / Rtu. 3. hAthI / 4. sUrya / mati / praabhddiyodd'ii| kapidhuja-1. arjuna / kapidhvaja / kapar3o-(na0) vastra / kapar3A / gaabho| kapila-(na0) 1. sAMkhya darzana ke praNetA kapar3o latto-(na0ba0va0) pahanane-pror3hane ke RSi / 2. ziva / 3. sUrya / 4. agni / kpdd'e| (vi0) 1. sapheda / 2. bhuuraa| For Private and Personal Use Only
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kapIzvara kapIzvara - ( na0 ) hanumAna / kapIsara - de0 kapIzvara / www.kobatirth.org kapUtara - de0 kapUta | kapUtI - ( nA0 ) kuputrI | kapUra - ( na0 ) piMda - (0) 1. siMha | 2. hanumAna / 3. sugrIva / kapUta - ( na0 ) kuputra / burA lar3akA / aUta / kachorU / ( 200 ) eka prasiddha sugaMdhita dravya / kapUravAsiyo - (vi0) kapUra ko milAkara ke sugaMdhita banAyA huA / karpUra vAsita / kapUra vAsiyo - pAragI - ( na0 ) kapUra milA kara sugaMdhita banAyA huA snAna karane kA pAnI / kapUriyo - (na0 ) bher3a bakare, Adi ke aMDakoza kA mAMsa / (vi0) 1. kapUra ke jaise raMga vAlA / 2. halke pIle raMga kA / kapUrI - ( nA0) nAgara vela ke pAna kI eka jAti / de0 kapUriyo / kapoLa - (na0) kapola / gAla / kapoLa kathA - ( nA0 ) 1. jhUThI va lambI bAta / gappa | kalpita bAta / kalpita varNana | kapha - ( na0) 1. balagama / zleSbha / 2. kamIja kI AstIna kA agalA bhAga jisameM baTana lage hote haiM / kapharaNa - de0 kaphana / kapana - ( na0 ) murde ko Dhakane kA vastra | kaphaNa / kaphanI - ( nA0 ) sAdhu ke pahanane kA laMbA colA / kaphAyado- de0 kuphAyado / kaphAra de0 kuphAra | kabaja - ( na0 ) 1. vaza / adhikAra / 2. kabje meM lene yA pakar3ane kI kriyA / 3. malAvarodha | kabja | kabajo de0 kabjo | harir kabaDDI - ( nA0 ) svAsa ko rokakara sAhasa aura satarkatA se do daloM meM khelA jAne vAlA eka prasiddha kasaratI khela / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kabara - ( nA0 ) mur3adA gAr3ane kA gaDDhA / kabra / ghora / kabarI - ( nA0 ) veNI | coTI | kabarI DaMDa - ( na0 ) veNI / daMDa / gu~thI huI lambI coTI | daMDAkAra laMbI veraNI / kabaMdha - ( na0 ) sira kaTA ghar3a / binA sira kA dhar3a / kabaMdha - ( na0 ) 1. vAle kA putra / karatA huA dhar3a / zastra calAtA huA ghar3a / sira kaTe ghar3a se lar3ane vIra putra / 2. lar3AI kabAr3akhAno - (0) 1. kabAr3e kA Dhera / 2. vaha sthAna jahA~ kabAr3e kI vastue~ rakhI rahatI haiN| kabAr3e kI dukAna / kabAr3araNo - ( kri0) 1. prApta karanA / 2. idhara udhara khoja karake kisI vastu ko prApta karanA / 3, chala se kisI vastu ko prApta karanA / kabAr3I - ( na0 ) purAnI vastuoM ko kharIdanebecane vAlA vyApArI / ( vi0 ) 1. cAlAka / hoziyAra / kuzala / 2. prapaMcI / 3. chalI / kapaTI / kabAr3o - ( na0 ) 1. lakar3I kA sAmAna / 2. bekAra sAmAna / 3. purAnA sAmAna / 4. anucita kAma / 5. prapaMca / 6. beImAnI kA kAma / kabAraNa - ( na0 ) 1. kamAna / dhanuSa / 2. meharAba | kabAraNadAra - de0 kamAraNadAra / kabAragI - ( nA0 ) 1. loha zrAdi kisI dhAtu kI lacIlI patalI sIMka va lacIlI pattI / 2. ghar3I prAdi ke tAroM ke gola cakkaroM ke zrAkAra kA purjA / kamAnI / 3. sAraMgI, cakAro, rAvaNahatthA prAdi tAra vAdyoM ko bajAne kA gaja / 4. patalI For Private and Personal Use Only
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kabIra kaimaThoraNa beMta Adi lacIlI lakar3I ke donoM AvazyakatA para balAt vasUla kI jAne kinAroM meM DorI baMdhA huprA baramA phirAne vAlI rakama / 4. kisI aparAdha para kA eka sAdhana / kmaanii| cheda karane raIsoM se vasUla kiyA jAne vAlA dNdd| ke liye barame ko ghumAne kI kmaanii| kabUlI-(nA0) 1. namaka masAle aura bhAlU 5. meharAba / Adi DAlakara banAyA jAne vAlA cAvaloM kabIra-(na0) eka prasiddha nirguNapaMthI saMta kA eka khAdya-padArtha / 2. svIkRti / jo jAti se musalamAna julAhe the| (inhIM 3. vijaya ke rUpa meM liyA jAne vAlA ke nAma se kabIrapaMtha cala rahA hai)| kharcA yA daMDa de0 kabUlAta / kabIrapaMthI-(na0) 1. kabIra paMtha kA anu- kabola-(na0) kuvacana / yAyI / 2. kabIra paMthI sAdhu / kabolo-(vi0) kuvacana bolane vAlA / kabIrI-(nA0) 1. gujarAna / gujaaraa| kabjI-(nA0) kanjI / malAvarodha / koSTanirvAha / 2. udarapUrti kA kAma / 3. baddhatA / peTa bharAI / 4. dhaMdhA / choTA moTA roja- kabjo-(na0) 1. adhikAra / kabjA / svatva / gAra / 5. garIbI / 6. phakkar3a jIvana / 2. kiMvAr3a Adi meM peMca se jar3A jAne kabIledAra-(vi0) parivAra vaalaa| vAlA eka upakaraNa / 3. striyoM ke kabIlo-(na0) 1. janAnA / ranivAsa / pahinane kA eka vastra / 2. parivAra / kuTuMba / kabhAgaraNa-(vi0) abhAginI / prabhAgaraNa / kabU-(na0) 1. kabUtara / kapota / kabhAgiyo-(vi0) prabhAgA / prbhaago| kabUtara-(na0) pArevA / kapota / (vi0) kabhAgI-(vi0) 1. prbhaag| abhAgiyo / garIba / 2. prabhAgaraNa / kabUtara khAno-(na0) 1. kabUtaroM ko rakhane kabhArajA-de0 kubhArajA / kA piMjarA / 2. griibkhaanaa| anAthA- kabhAva-de0 kubhaav| zrama / (vi0) garIba / diin| kama-(vi0) thor3A / alpa / thodd'o| kabUtarI-(nA.) 1. naTa kI strii| 2. ad- kama akala-(nA0) kama buddhi kA / mUrkha / bhuta naTa kalA ke karataba dikhAne vAlI kama asala-de0 kamasala / naTanI / 3. kpotii| paarevii| kamakha-(na0) 1. pApa / kalmaSa / kabula-(na0) svIkAra / aMgIkAra / 3. hamalA / 4. utkNtthaa| kabUlago-(kri0) svIkAra karanA / maMjUra kamacI-(nA0) beMta / chdd'ii| kamajAta-(vi0) kama asl| kabUlAta-(nA0) 1. svIkRti / mNjuur| kamajAdA-(vi0) nyUnAdhika / 2. eka bina aparAdha kI prAcIna daMDa kamajora-(vi0) azakta / durbl| prathA jisake aMtargata rAjA kisI bhI kamajorI-(nA0) azakti / durbltaa| jAgIradAra, dhanADhya yA pratiSThita vyakti kamajyA-(nA0)1.kamAI / 2.karma / 3.jIvana se apanI jarUrata kI bar3I se bar3I rakama ke acche-bure karma / 4. parizrama / mjduurii| vasUla kara sakatA thaa| 3. kisI dhanADhaya kama jyAdA-(vi0) nyUnAdhika / procho vtto| vyakti, dIvAna prAdi bar3e padAdhikArI yA kamaTha-(na0) 1. kacchapa / 2. dhanuSa / jAgIravAra mAdi se rAjA ke dvArA apanI kamaThANa-(na0) 1. makAna / mahala / krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kamaThINo ( 202 ) kaimaLe jUrNa 2. ghr| 3. bhvn-nirmaann| makAna kama nasIba-(na0) durbhAgya / (vi0) durbhaagii| banAne kA kAma / 4. sRSTi / 5. zarIra- kama nasIbI-(nA0) durbhAgya / rcnaa| kamanIya-(vi0) sudara / phUTaro / kamaThANo-'na0) 1. bhavana nirmANa kI kamabakhta-(vi0) 1. durbhaagii| 2. badamAza / klaa| 2. bhavana nirmANa kAma / vAstu dhUrta / kalA / 3. sRSTi / 4. zarIra / kamabakhtI-(nA0) 1. kamanasIbI / durbhAgya / kamaThAdhararUpa-(na0) kacchapAvatAra / kamaTha kamara-(nA0) zarIra kA madhya bhAga / ktti| ke rUpa meM bhagavAna viSNu kA eka kmr| avatAra / kamaThALa-(na0) 1. haathii| 2. tAmIra / kamara kasaNo-(muhA0) 1. taiyAra honaa| 3. dhanuSadhArI yoddhA / 2. himmata krnaa| 3. lar3ane ko taiyAra kamaTho-(na0) 1. makAna banAne kA kaam| honA / 4. ldd'naa| kamaThA / tAmIra / 2. kArobAra / 3. saSTi kamara kholAI-(nA0) eka prAcIna kara jo kA nirmANa / 4. dhanuSa / kamaTha / hAkima apane daur3e ke samaya par3Ava vAle gA~va se bhojana Adi kharca ke liye kamara kamaraNa-(sarva0) 1. kauna / 2. kisa / / / 3. kisako / 4. kisake / 5. kisane / kholane ke nAma se vasUla karatA thaa| kamaNIgara-(na0) 1. dhanuSa banAne vAlA kamarator3a-(vi0) kamara tor3a DAle jaisA kmNgr| 2. citrakAra / 3. TUTI huI haDDI kaThina (kaam)| ko biThAne vAlA / hADavaidya / hADavaida / kamarapaTTo-(na0) kamara meM bA~dhane kA paTTA / kamaNeta-(vi0) 1. dhnussdhaarii| 2. bANa kamara baMda-(na0) kamara meM lapeTa kara bA~dhane calAne meM pravINa / tIraMdAja / kamanaita / ___ kA kpdd'aa| pettii| kamata-de0 kumata / kamara baMdo-(na0) 1. sAphA / pheMTo / kamatara-(na0) 1. kRSi kArya / 2. kheta meM 2. kamarabaMda / kmrbNdo| kiyA jAne vAlA kAma yA majadUrI / kamarabaMdha-de0 kamarabaMda / 2. kAma / 4. zreSTha kAma / 5. dhaMdhA / kamarabaMdho-de0 kmrbNdo| vyavasAya / 6. kukarma / 7. chipA kaam| kamara kamarI-(nA0) UMTa ke pichale pAMva meM hone 8. majadUrI / 6. dazA / sthiti / vAlA eka vAta roga / kamatarI-(vi0) 1. majadUrI karane vaalaa| kamaro-(na0) kamarA / baiThaka / koTharI / 2. khetI karane vaalaa| shrordd'o| kama tAkata-(vi) azakta / kamajora / kamaLa-(na0) 1. mastiSka / kamala / mastaka / kama tAkatI-(nA0) kamajorI / azakti / 2. kamala puSpa / padma / 3. garbhamukha / kamatI-(vi0) thor3A / kama / procho| garbhAzaya kA agrabhAga / 4. haThayoga ke kamadha-(na0) rAThaur3a ksstrii| kmdhj| anusAra mastiSka Adi zarIra ke bhItarI kamadhaja-(na0) 1. rAThaur3a kSatriya / 2. karma- bhAgoM kI kalpita grNthiyaaN| 5. jala / dhvj| 6. mRga / 6. taaNbaa| kama dhajiyo-(na0) rAThaur3a ksstrii| kmdhj| kamaLa cakha-de0 kamala naiNa / kama najara-(nA0) 1. avakRpA / 2. dRSTi- kamaLajA-(nA0) lakSmI / maaNdh| . kamaLa jUNa-de0 kamalayoni / For Private and Personal Use Only
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kamaLa joNI ( 203 ) kamINa kamaLa joNI-de0 kamalayoni / kamAgara-(vi0) 1. zastra banAne kA kAma kamaLa nayaNa-de0 kamaLa naiNa / karane vaalaa| karmakAra / luhAra / 2. kamaLa nayaraNI-(vi0) kamala puSpa ke samAna majadUra / 3. sevaka / dAsa / sundara netroM vaalii| kamAr3a-(na0) 1. kapATa / kiNvaadd'| 2. kamaLa naiNa-(na0) viSNu / (vi0) kamala- chAtI kI haDDiyA~ / puSpa ke samAna sundara netroM vaalaa| kamAr3iyo-de0 kiNvaadd'iyo| kamaLa-pUjA-(nA0) 1. mastiSka puujaa| kamAr3I-de0 kiNvaadd'ii| 2. apane hAtha se mastiSka kATa kara devI- kamANa-(nA0) 1. kamAI / 2. kamAna / devatA ke arpaNa karane kI kriyA / mastaka dhanuSa / 3. maharAba / kATa kara meMTa karane kI pUjA / 3. kamala kamANadAra-(vi0) 1. kamAna vAlA / puSpa se kI jAne vAlI puujaa| 2. ardha golaakaar| kamala yoni-(na0) brhmaa| kamAraNasa-de0 kumAraNasa / kamaLA-(nA0) 1. pRthvii| 2. lkssmii| kamANI-(nA0) 1. kmaaii| prApti / 3. devI / 4. dhanasampatti / 2. naphA / 3. kmaanii| 4. tIra kamAna kamaLAkhI-(nA0) kamala ke samAna sudara banAne vAlA vykti| netroM vaalii| kmlaakssii| kamAraNo-(kri0) 1. upArjana karanA / kamaLApati-(na0) viSNu / kmaanaa| 2. naphA honaa| 2. sApha karanA kamaLiyo-(na0) kAmalA roga / poliyaa| (camar3A) (na0) 1. priya putra / 2. kamAne kamaLo-(na0) 1. UMTa / 2. eka rog| vAlA beTA / (vi0) kamAU / kaamlaa| kamAna-(na0) 1. dhanuSa / 2. maharAba / kamavakhata-(vi0) prabhAgA / badakismata / 3. sprig| kamabakhta / kamAraga-de0 kumaarg| kama samajha-(vi0) kamabuddhi vAlA / muurkh| kamAla-(vi0) 1. bahuta acchA / utkRSTa / kamasala-(vi0) 1. kama asala / doglaa| 2. sarvocca / sarvopari / 3. sundara / varNasaMkara / 2. dagAbAja / 3. naalaayk| (na0) 1. kauzala se bharA adbhuta, anokhA 4. nI / 5. kamajAta / sAhasapUrNa kAma / 2. khUbI / 3. guNa / kamasIsa-(na0) ziratrANa / sira kA kvc| kamAlInI (HD) , prit| kamaMDaLa-(na0) 1. sAdhu saMnyAsiyoM kA 2. bhairava / 3. musalamAna / jalapAtra / kamaMDala / 2. zAka Adi paro- kara sarA- kamAvaNo-(kri0) 1. udyama se paisA prApta sane kA eka pAtra / kamaMdha-(na0) 1. rAThaur3a kSatrI / 2. kabaMdha / / karanA / 2. camar3e ko sudhAranA / (vi0) kamAne vaalaa| kamaMdhaja-de0 kamadhaja / kamAI-(nA.) 1. upArjita dhana / 2. prAma kamiTI-de0 kmettii| dnii| 3. naphA / 2. kamAne kA dhNdhaa| kamA-(nA0) 1. nyuuntaa| hiintaa| 2. udyama vyavasAya / 5. pUrva karma / 6. saMcita hAni / nuksaan| karma / 7. manuSya jIvana ke bhale bure krm| kamIja-(na0) eka prakAra kA kuratA / kamAU-(vi0) kamAne vAlA / kamAI karane kamANa-(vi0) 1. nIca / halakA / kSudra / baalaa| ___ kamInA kmiinno| (ma0) 1. kucha aisI For Private and Personal Use Only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dukha / kamINapaNo ( 204 ) karar3a halakI jAtiyAM jo janma, maraNa, vivAha, karakaraNo-(kri0) darda ke kAraNa cillaanaa| prosara-mausara ityAdi para jImana aura karAhanA / nega letI hai aura badale meM veTha nikAlatI karakara-(nA0) 1. pisI huI vastu meM mizrita retI-kaMkara / mahIna kaMkara / kamINapaNo-(na0) kssudrtaa| kmiinaapn| 2. dhUla / retI / kirakira / niictaa| karakarI-(nA0) kaMguro vAlI aNguutthii| (vi0) kamINo-(vi0) kamInA / niic| khUba sikI huI (rottii)| kraarii| praakrii| kamIzana-(na0) 1. dalAlI / 2. pNc| karakaro-(vi0) 1. acchA sikA huA / kameTI-(nA0) kucha manuSyoM kI banI smiti| khUba sekA humA (roTI, sograa)| samiti / 2. karArA / kar3A / khurkhraa| kamer3I-(nA0) phAkhatA / paMDuka / hudd'klii| karakalI-(nA0) 1. kAna kI bAlI / kamesa-(vi0) 1. kama / thodd'aa| 2. kama- 2 choTI baalii| 3. kaMgUroM vAle tAra besii| ___ kI patalI aNguutthii| kamoda-(na0) 1. kamala / 2. kumudinii| karakA~To-(na0) nAkhUna / 3. cAvala kI eka UMcI jaati| 4. UMcI karakha-(na0) 1. virodh| 2. zatrutA / jAti kA cAvala / 5. jala kI svacchatA 3. krodha / 4.mana-muTAva / karSa / 5.piidd'aa| kA eka vizeSaNa / kamodaNI-(nA0) kumudinI / kuI / karaga-(na0)1. hAtha / 2. aNgulii| 3. pNjaa| kamauta-de0 kumot| 4. kttaarii| kammAla-(nA0) muNDamAlA / karagasA-(vi0) jhagar3AlU / kalaha-priya kayatthai-(vi0) kRtArtha / / (strii)| krkshaa| kayaMtu-(na0) kRtAnta / kAla / karaja-(na0) 1. nakha / 2. aMgulI / 3.krj| kayAmata-(nA0) 1. bahuta bar3I vipatti / RNa / 2. pralaya / 3. marane bAda khudA ke Age karajadAra-(na0) RNI / denadAra / karjajabAba dene kA din| dAra / krjaayt| kayA~-(kri0vi0) 1. kyoN| 2. kaise| karajadArI-(nA0) krjdaarii| dendaarii| kiikr| denA / Rnn| kayo-(sarva0) kaunasA / kunnso| karajAyata-de0 karajadAra / kara-(na0) 1. hAtha / 2. hAthI kI sUDa / karajo-(na0) karja / Rnn| 3. mahasUla / kara / 3. kiraNa / (vi0) krtt-(vi0)1.kaalaa| 2. duSTa / 3.kukrmii| karane, dene athavA prApta karane vAlA, (na0) 1. komA / 2. kukarma / 3. kAnoM ina arthoM ko sUcita karane vAlA padAnta, ke kuMDala / jaise-sukhakara, dinakara Adi / karaTha-de0 karaTa / karaka-(na0) 1. asthi / hddddii| 2. asthi- karaThALa-(nA0) 1. bhAlA / 2. talavAra / paMjara / 3. bala / zakti / 4. drd| karaThALaga-de0 karaThALa / pIr3A / 5. khaTaka / 6. bAraha rAziyoM meM karar3a-(vi0) dRr3ha / majabUta / (nA.) 1. eka se eka rAzi / karka rAzi / (jyo0) ghAsa / 2. kamara / 3. eka prakAra kA sarpa / For Private and Personal Use Only
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karara-kAbaro ( 205 ) karaNArI karar3a-kAbaro-(vi0) citkbraa| do yA hai karaNa-kAraka / 2. kutI ke garbha se do se adhika raMga ke dhabboM vaalaa| utpanna sUrya ke putra vasuSeNa, jo bAda meM karar3ako-(na0) 1. kaThora vastu ko dAMtoM karNa nAma se prasiddha hue| yaha prabhAtase cabAne para hone vAlA zabda / 2. lakar3I nAma aura mahAdAnI the| 3. amarelI Adi kisI vastu ke TUTane se hone vAlA (saurASTra) ke ThAkura vajAjI kA putra zabda / karaNa saravaiyA, jisako bhakta IsaradAsajI karar3aNo-(kri0) 1. kATanA (dA~toM se)| bArahaTha ne sarpa daMza se huI mRtyu se jIvita 2. cabAnA / caabrnno| kiyA thaa| 4. zravaNendriya / kAna / karar3AI-(nA0) 1. kar3Apana / 2. garva / karNa / 5. karane yogya kAma / 6. karane abhimAna / 3. niyama pAlana meM skhtii| kI kriyA yA bhAva / 7. sAdhana / (vi0) skhtii| karane vaalaa| karar3AraNa-de0 karaDA~varaNa / / karaNa kAraNa-(na0)1. karane-karAne vaalaa| karar3ApaNo-(na0) kar3Apana / kaThoratA / 2. Izvara / 2. abhimAna / garva / karaNa pasAva-(na0) 1. AzIrvAda / 2. karaDA~vaNa-(na011. bahAdurI kA jhUThA abhi- kRpA / prasAda / 3. kRpAbhAva / mAna / 2. yuvAvasthA kA garva / 3. grv| karaNa phUla-(na0) kAna meM pahinane kA 4. kar3Apana / kaThoratA / 5. aiNtth| aiNtthn| striyoM kA eka ghnaa| mrodd'| karaNa laMba-(na0) gadahA / laMbakarNa / karar3I-(vi0) 1. kaThora / kar3I / sakhta / karaNa-saMghAra-(vi0) saMhAra karane vaalaa| 2. kaThina / muzkila / 3. dRr3ha / mjbuut| (na0) pralayakArI rudra / ziva / karar3I kanyA-(nA0) mUla nakSatra meM utpanna karaNahAra-(vi0) karane vAlA / karaNAra / kanyA / (na0) Izvara / karar3I ruta-(nA0) grISma Rtu / uunaalaa| karaNahAro-de0 karaNahAra / uunaalo| karaNATa-bhArata meM dakSiNa kA eka pradeza / karar3a -(na0) pakAye huye yA bhijAye hue karNATa / karaNATaka / nAja meM raha jAne vAlA apakva yA abhidya karaNATaka-bhArata meM dakSiNa kA eka pradeza / daanaa| krnaattk| karar3o-(vi0) 1. kaThora / sakhta / kdd'aa| karaNATI-(vi0) 1. karNATa deza kA / 2. 2. kaThina / muzkila / 3. majabUta / dRddh'| karNATa deza sNbNdhii| (nA0) 1. karNATa kaattho| deza kI bhASA / 2. karNATa deza kI strii| karar3odhaja-(vi0) 1. abhimAnI / grvisstth| de0 krnnaavttii| 2. ruSTa / aprasanna / nArAja / 3. akdd'| karaNAra-(vi0) karane vAlA / karaNahAra / aiMThA huA / akar3A huaa| karaNavALo / krnnaaro| karar3olakar3a-(vi0) 1. prakar3A huA / aiMThA karaNArI-(vi0) karane vaalii| karaNahAra / humA / 2. abhimaanii| krddodhj| krnnvaalii| karaNa-(na0) 1. vyAkaraNa meM vaha kAraka karaNAro-(vi0) karane vaalaa| karaNavALo jisake dvArA kartA kriyA ko siddha karatA karaNALI-de0 karaNArI / For Private and Personal Use Only
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pharaNALo ( 20) karapAla karaNALo-de0 krnnaaro| karatala bhikSA-(nA0) hathelI meM samAve karaNAvaTI-(nA0) bIkAnera jile kA eka utanI bhikSA lene kA vrata / pradeza / karatalI-(nA0) hthelii| karaNiyo-(vi0) karane vAlA / krnnaar| karatA-(vi0) 1. karane vaalaa| kartA / karaNI-(nA0) 1.rAjagIra kA eka aujaar| 2. nirmAtA / banAne vaalaa| (na0) yaapii| krnii| 2. AcaraNa / vyavahAra / Izvara / kartA / sUSTi kartA de0 kartA / 3. cAraNa jAti kI eka devI / krnnii| karatAra-(na0) Izvara / sirajanahAra / sRSTi praaii| racane vAlA / kartAra / karaNIgara-(na0) karane vaalaa| krtaa| karatALa-(na0) 1. eka kAMsya vAdya / jhaaNjh| Izvara / tAla / 2. majIrA / 3. talavAra / karaNeja-(na0) mRtaka kA zrAddha Adi kriyA- karatALI-(nA0) 1. hAtha se bajAI jAne krama / 2. mRtaka bhoja / prosara / vAlI tAlI / 2. hthelii| karaNejapa-(vi0) cugalakhora / karatAM-(pravya0) 1. karate huye / hote huye / karaNela-(na0) 1. kaNikAra / kanaka cNpaa| 2. tulanA meM (vi0) kAma karate huye| 2. kanakacaMpe kA tela / 3. karane kA karatUta-(nA0) 1 kAma / 2. kalA / 3. tela / kauzala / 4. caritra / 5. samajha / karaNo-(kri0) 1.karanA / bnaanaa| rcnaa| 6. guNa / 7. niMdya krm| . 2. nibttaanaa| (na0) 1. eka jAti kA karatUtiyo-(vi0) 1. niMdya kAma karane bar3A nIMbU / karanA / 2. karane vaalaa| vAlA / 2. chalI / kpttii| karataba-(na0) 1. hAtha kI saphAI / jaaduu| karada-(nA0) 1. talavAra / 2. kaTArI / karAmAta / 2. hunara / 3. chala / kapaTa / 3. kIcar3a / (vi0) 1. kara dene vaalaa| 4. kartavya / 5. khoTA kAma / ayukta- 2. hAtha kA uttara dene vAlA / daanii| kAma / karada vAnI-(vi0) 1. talavAra dhArI / 2. karatabI-(vi0) 1. kraamaatii| 2. hunara shstrdhaarii| 3. sahAyatA karane vaalaa| 4. upkaarii| vaalaa| 3. ayukta kAma karane vaalaa| 4. kpttii| karadhAra-(nA0) 1. talavAra / 2. zastra / karatamakaratA-(na0) 1. nahIM kiyA jA karanaLa-(na0) karaNIdevI kA AtmIya va sneha bhAvanA kA UnatA sUcaka nAma / sake usako bhI kara sakane meM samartha / karanALa-(na0) 1. eka prakAra kA bar3A 2. sarvopari / srvaadhikaarii| 3. vizeSa _yuddha Dhola, jise calatI gAr3I para bajAyA kSamatA yA yogyatA rakhane vAlA vyakti / / 4. ghara yA samAja meM vyavasthA dene vAlA jAtA thaa| 2. eka prakAra kA phUka ___ vAdya / bhoMpU / 3. baMdUka / 4. topa / sarvesarvA vyakti / 5. jise kisI kArya karanALo-de0 kdd'naalo|| karane ke saba adhikAra prApta hoN| sarve karapaNa-de0 kurapaNa / de0 kirapaNa yA sarvA / 6. ghara kA mAlika yA sarvesarvA kRprnn| jisakI AjJA se ghara ke saba kAma hote hoN| karapANa-(nA0) talavAra / karatala-(na0) hathelI / hthaalii| karapAla-(nA0) 1. talavAra / 2. laatthii| karatala dhvani-(nA0) tAliyoM kI aavaaj| DAMga / For Private and Personal Use Only
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karavI ( 207 ) karabo-(na0) eka peya bhojya padArtha / chAcha karaLa-(nA0) 1: muTThI / muSTikA / 2. tarjanI yA dahI mizrita pIne yogya eka bhojn| aMgulI aura aMgUThA donoM ke siroM ko karaMbha / (kri0) karanA / bnaanaa| milAne se banane vAlI golAkAra jagaha / karabha-(na0)1. hAthI kA bccaa| 2. haathii| 2. karala meM samA sakane vAlI vastu / 3. hthelii| 4. UMTa kA bccaa| 5. uuNtt| (vi0) karAla / bhayaMkara / karabhaka-(na0) uuNtt| karaLI-(vi0) muTThI meM pakar3A jA sake utanA karama-(na0) 1. karma / kAma / 2. dhAmika (purAla) / (nA0) purAla / payAla / kRtya / 3. bhAgya / saMcita karma / 4. karaLo-(na0) hAtha dvArA kAMkha meM dabA kara mastiSka / mAthA / 5. kartavya / 6. nitya le jAyA jA sake utane purAla-ghAsa Adi karma / de0 karma / kA muTThA / bar3A puulaa| karamagata-(nA0) karmagati / bhaagy| karalo-(na0) UMTa / karamacaMdiyo-(na0) aochApana aura krodha karavaTa-(nA0) 1. bAjU (pasavAr3e) se meM prayukta kI jAne vAlI 'sira' aura leTane kI kriyA / 2. pArzva / 'bhAgya' kI saMjJA / karma / bhAgya / karavata-(nA0) prArI / karIta / karamaThoka-vi0) prabhAgA / bhAgyahIna / kara-varasaNo-(vi0) dAnI / hatabhAgya / karavaro-(vi0) 1. addhaM duSkAla vaalaa| karamaNa-(vi0) udyamI / karmaNya / thor3I varSA vaalaa| 2. kaThina / muzkila / karamaraNA-(avya0) 1. karma ke dvArA / karma durUha / (na0) vaha varSa jisameM varSA kama se / karmaNA / 2. kAma karate hue| hone ke kAraNa phasala pUrI na huI ho / karamanna-de0 karamaraNa / choTA duSkAla / 2. sAmAnya phasala kA karamaprasAda-(vi0) 1. bhAgyazAlI / karama varSa / sAdhAraNa / varSa / 3. duSkAla / prasAda / 2. upkaarii| akAla / 4. Aphata / blaa| karama-rekha-(nA.) 1. bhAgya rekhA / 2. karavANa-de0 karavALa / bhAgya kA lekh| karavALa-(nA0) talavAra / karamasI sA~khalo-(na0)eka haribhakta kvi| karavo-(na0) sakorA / kasorA / (yaha pRthvIrAja rAThaur3a se bhI pahale kA karasaNa-(nA0) 1. khetii| kRSi / 2. / velikAra hai|) kRSikarma / karama-hINa-(vi0) bhAgyahIna / karmahIna / karasaNI-(na0) kRSaka / kisAna / __ abhAgA / karmaThoka / karasaNo-(kri0) khIMcanA / tAnanA / kara-mATho-(vi0) kaMjUsa / kRpaNa / karasala-(nA.) 1. pharza meM lagI patthara kI karamA~ bAI-(nA0) eka prasiddha bhakta strii| caukiyA~ / TAiloM vAlA pharza / kara-mUkAvaNI-(nA0) vara vadhu ke pANi- karasAkha--(nA0) aMgulI / grahaNa ko chur3Ate samaya diyA jAne vAlA karasAraNa-(na0) kisAna / dAna, nega aadi| pANigrahaNa chor3ane ke karaso-(na0) kRSaka / kisAna / samaya diye jAne vAle nega, dakSiNA, inAma karahalI-(nA0) UMTanI / saaydd'| . aadi| karahalo-(na0) uuNtt| karametIbAI-nAO) eka bhakta strii| karahIro-(vi0) UMTasavAra / krbhaarohii| For Private and Personal Use Only
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karor3a karaheliyo (20) karaheliyo-de0 krhlo| jorAvara / blvaan| 3. tej| 4. adhika / karahI-(nA0) UMTanI / saaydd'| 5. bhayAnaka / karaho-(na0) uuNtt| karALa-(vi0) bhayaMkara / karAla / karaMka-(na0) 1. haDDI / 2. asthi / 3. karALI-(nA0) phUsa-kacarA haTAkara jamIna asthipNjr| sApha karane kA kRSakoM kA eka lambe DaMDe karaMDiyo-(na0) piTArA kA kassInumA upakaraNa / (vi0) bhayaMkara / karato-(vi0) 1. karane vaalaa| kartA / ddraavnii| 2. karatA hupraa| karALo-(vi0) bhayaMkara / karAla / karAI-(nA0) 1. saMgraha rakhane ke liye karAvaNo-(kri0) karavAnA / vyavasthita rUpa se lagAI gaI ghAsa kI karAM-(kri0vi0) kaba / kada / kadai / zikharanumA bar3I ddherii| kNduudd'ii| caarvaadd'o| karAMhI-(kri0vi0) kabhI kA / kdrohii| 2. karavAne kI majUrI / banavAI / pAri- kari-(avya0) karaNa tathA apAdAna kAraka shrmik| __ kI vibhakti 'se' / (na0) hAtha / karAkarI-(na0) prayatna / koshish| kariyo-(na0) javAna UMTa / (kri0bhU0) karAkha-(nA0) kAkha / bagala / kiyaa| karAkhI-(nA0) aMgarakhI kA bagala meM rahane karI-(kri050) kiyaa| kara dii| (na0) vAlA vastra bhAga / 1. hAthI / 2. pathya / (avya0) karaNa karADa-(nA0) 1. siimaa| hada / 2. maryAdA, tathA apAdAna kAraka kI vibhakti 'se' / mAna tathA gaurava kI hada / (na0) karIvara-(na0) 1. zreSTha haathii| 2. haathii| 1. nadI kA kinaaraa| 2. baniyA ke liye karIsAga-(nA0) upaloM kI Aga / pochA zabda / 3. baniyA / 4. kalAra / karuNa rasa-(na0) sAhitya ke nau rasoM meM karAr3aNo-(kri0) krvaanaa| se ek| karAr3A bArai-(kri0vi0) 1. sImA baahir| karuNA-(nA0) dayA / anukaMpA / 2. maryAdA bAhira / maryAdA yA gaurava ke karUpa-(vi0) kurUpa / kavarUpo / uparAnta / 3. kinAroM se baahr| karUra-(vi0)1. krUra / nirdaya / 2. bhayaMkara / karAbINa-(nA0) caur3I nAla kI eka choTI bhayAnaka / baMdUka / karU kaNo-(kri0) 1. UMTa kA balabalAnA / karAmata-de0 karAmAta / 2. kaue kA bolnaa| (kri0vi0) kabhI karAmAta-(nA0) 1. karizmA / cmtkaar| kaa| kadaro, kasko / / 2. yukti| kareNa-(avya0) 1. hAtha se / kara dvaaraa| karAmAtI-(vi0) 1. siddha / 2. karAmAta 2. hAthoM dvArA / hAthoM se| (na0) hastI vaalaa| 3. cAlAka / hoziyAra / samUha / gajayUtha / karAmAtIka-de0 kraamaatii| karai-(kri0 vi0) kaba / kada / kadai / karAra-(nA0) 1. pratijJA / 2. zakti / karaika-(kri0vi0) 1. kabhI-kabhI / karasIka / . bala / 3. dhIraja / 4. nirbhayatA / 2. kaba taka / 5. vAdA / kola / ikraar| karahI-(kri0vi0) kabhI / kaba / karAro-(vi0) 1. sakhta / kaThina / 2. karor3a-(vi0) sau lAkha / For Private and Personal Use Only
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaLajuga karor3apati ( 201) karor3apati-(na0) jisake pAsa karor3a rupaye karmacArI--(nA0) 1. kAryakartA / 2. maja ho vaha vyakti / karor3a yA karor3oM kI duur| sampatti kA svaamii| karmaTha-(vi0) satata kAma karane vaalaa| karor3apasAva-de0 karor3apasAva / karmaniSTha / karor3I-(na0) bAdazAhI jamAne meM kara karmaNya-(vi0) kAma karane meM dakSa / karmaTha / ugAhane vAlA vyakti / karmaphaLa-(na0) pUrvajanma ke karmoM kA phala / karka-(na0) 1. eka rAzi / 2. kekar3A / kala-(na0) 1. Ane vAlA dina / 2. bItA karkazA-de0 krgsaa| huA dina / pichalA dina / (nA0) 1. karja-(na0) Rnn| caina / pArAma / (vi0) suMdara / manohara / karjadAra-(vi0) Rnnii| kaLa-(nA0) 1. yaMtra / mazIna / 2. yukti / karNa-(na0)1. kuntI ke putra mahAdAnI krnn| 3. buddhi / 4. yuddha / 5. asura / 6. taraaMgarAja / 2. zravaNendriya / kaan| ___ kasa 7. kalaha / 8. kaliyuga / 6. vastu / karNATaka-(na0) dakSiNa bhArata kA eka 10. jagata / 11. caina / 12. zatru / 13. prAnta / kapaTa / 14. kAvya kI kalA / 15. klaa| karNedraya-(nA0) kAna / 16. shkti| 17. samaya / 18. bandUka kartavya-(na0) 1. karane yogya kAma / 2. kA ghor3A / (vi0) sundara / manohara / dharma / kaLakaLaNo-(kri0) 1. kholanA / ublnaa| kartA-(vi0) 1. karane vaalaa| 2. banAne 2. garama honaa| 3. dukhI honaa| 4. vaalaa| racanA karane vaalaa| (na0) 1. tar3apAnA / 5. hAtha meM uThAye hue zastroM kI vyAkaraNa meM kriyA ke karane vAlA bodhaka camaka dikhAI denA / zastroM kA cmknaa| kAraka / prathama kAraka / 2. Izvara / kaLakaLATa-(na0) 1. gRha kalaha / 2. dukha / vidhaataa| prabhu / 3. adhikaarii| saMtApa / ronA dhonA / 3. kalaha / kardama-(na0) 1. kIcar3a / 2. pApa / 3. jhagar3A / 4. khaulanA / ubAla / maaNs| karnala-(na0) senA kA eka adhikArI yA kaLakaMTha-(nA0) koyala / kalakaMTha / (vi0) pd| madhura kNtthvaalaa| karpUra-(na0) kpuur| kaLako-(na0) 1. pAnI kA ubAla / 2. karma-(na0) 1. kAma / kArya / 2. karttavya / garama karane se pAnI meM Aye huye ubAla 3. dhArmika kartavya / 4. pretakarma / mRtaka athavA kholane kA zabda / karma / 5. vyAkaraNa meM vaha jisa para kalakharaNa-de0 kulakhaNa / kriyA kA phala pdd'e| dUsarA kaark| kalakhaNo-de0 kulakhaNo / karmakAMDa-(na0) dharma kriyAoM se sambandhita kaLakhAro-(vi0) kalahapriya / magar3AlU / veda kA bhAga / 2. nizcita vidhiyA~ aura (strI0 klkhaarii|) kriyAoM se yukta dhArmika zAstra yA kRty| kaLacAla-(vi0) 1. raNakuzala / 2. raNakarmakAMDI-(vi0) karmakAMDa kA anusaraNa priya / (nA0) rnnkushltaa| (na0) 1. karane vaalaa| yuddha / 2. upadrava / karmagati-(nA0) karma kI gati / prArabdha / kaLacALo-(na0) 1. yuddha / 2. upadrava / . nasIba / kaLajuga-(na0) kliyug| For Private and Personal Use Only
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaLaLa kaLajuga poharo ( 210) kaLajuga poharo-de0 kljugvaaro| kaLapAvaNo-(kri0)1. dukha denA / staanaa| kaLajuga vAro-(na0)1. kaliyuga kA smy| 2. rulAnA / 3. vilApa krnaa| 4. dukhI 2. adharma kA samaya / honaa| kaLajhaLa-(nA0) kalaha / kaLapIjaNo-(kri0) 1. dukhI honA / 2. kaLaNa-(nA0) 1. bhigokara chilake utArane vilApa karanA / ke bAda pisI huI dAla / 2. dldl| kaLabI-(na0) eka kRSaka jAti / krnnbii| kIcar3a / 3. vaha gIlI jamIna jisa para calane se paira andara ghusa jAyeM / 4. nAza / kalama-(nA0) 1. bahI meM likhI jAne vAlI rupayoM kI saMkhyA aura usake vivaraNa 5. mavAda nahIM nikalane ke pahale phor3e meM / hone vAlA darda / vraNa kI pIr3A / piidd'| sahita kisI vyakti ke nAma kI likhAvaTa kaLaNo-(kri0) 1. kIcar3a meM phaMsanA / 2. daakhilaa| rakama / enttrii| 2. daphA / hairAna honaa| parezAna honaa| 3. dukha dhArA / sekzana / 3. bahI-khAte meM likhA jAne vAlA viSaya yA vyaktiparaka eka dekhnaa| 4. nAza krnaa| 5. yuddha karanA / bAra kA byorA / aAiTama / 5. lekhnii| 6. anumAna karanA / 7. dAla ko bhigokara chilake dUra karane ke bAda cakkI meM kalama / 6. citrazailI / 7. per3a kI vaha TahanI jo dUsarI jagaha lagAne ke liye piisnaa| ropI jAtI hai| 8. sira ke bAloM kA kaLata-(nA0) 1. kIcar3a / 2. kamara / 3. vaha patalA bhAga jo kAna ke prAge dAr3hI strI / kltr| kI aora rakhA jAtA hai / hajAmata meM kaLatta-de0 kltr| kanapaTiyoM ke bAloM kI kATa / 6. musakaLatara-(nA0) 1. vraNa kI vedanA / 2. lamAna / zarIra meM hone vAlI vedanA / piidd'aa| kaLamata-(na0) yuddha / kalatra-(na0) 1. patnI / strI / lugaaii|| kaLamasa-(na0)1. pApa / kalmaSa / 2. mail| kaLadAra-(na0) 1. mazIna dvArA nirmita (vi0) 1. kAlA / zyAma / 2. mailA / cA~dI kA rupyaa| 2. taalaa| (vi0) kalamadAna-(na0) eka laMbI choTI saMdUkacI kalavAlA / yNtrvaalaa| jisameM davAta aura kalameM rakhI rahatI haiN| kalapa-(na0) 1. brahmA kA eka dina / kalama-hatho-(vi0) 1. lekhaka / 2. kavi / klp| 2. veda ke chaH aMgoM meM se eka / kalamAraNa-(na0) musalamAna artha sUcaka 3. zarIra ko niroga aura punaH yuvA 'kalama' zabda kA bahuvacana rUpa / musalabanAne kI eka vaidyaka yukti / kalpa / 4. mAna vrg| khijAba / 5. samaya / kAla / __ kalamI-(vi0) kalama lagAne se utpanna / kaLapa-(na0)1. dukha / saMtApa / 2. becainii| jaise kalamI grAma / 2. rave vA sIMka ke 3. utkaTa icchA / 4. lAga / lagana / jaisA / jaise--klmiishoraa| / kaLaparaNo-(kri0) 1. dukha bhugtnaa| 2. kalamIsoro-(na0) zorA / kalamIzorA / bilkhnaa| vilApa krnaa| 3. kalpanA kaLamaLa-(na0) 1. senaa| 2. senApati / . krnaa| 4. kisI vastu ko kisI ke 3. yuddha / nimitta krnaa| kaLaLa-(na0) 1. pApa / 2. aparAdha / kaLapatara-de0 kalpataru / doSa / 3. garbha kA prAraMbhika rUpa / 4. For Private and Personal Use Only
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaLaLaNo ( 211 ) kaLApArI zora / 5. cItkAra / cIkha / 6. yuddha kalaMka-(na0) 1. lAMchana / dAga / kalaMka / kA kolAhala / 7. ghAyaloM kA Arta 2. doSa / tohamata / svr| kalaMkI-(vi0) 1. lAMchita / badanAma / kaLaLaraNo-(kri0) kolAhala honaa| 2. doSI / apraadhii| (na0) viSNu kA kaLaLa-haMkaLa-(na0) 1. yuddha kA zora / hone vAlA avatAra / kalki avatAra / 2. kolAhala / zoragula / 2. candramA / kaLaLATo-(na0)1. rudana / jora kA ronaa| kalaMgI-(na0) 1. mora athavA murge prAdi 2. samUha rudana / pakSiyoM ke sira para kI coTI yA phungii| kaLavAraNI-(na0) maMtrita pAnI / klgii| 2. pagar3I, TopI Adi meM lagAyA kaLavakha-de0 kalpavRkSa / jAne vAlA phunagA / 3. pagar3I meM lagAyA kaLavacha-de0 kalpavRkSa / jAne vAlA eka vizeSa zirobhUSaNa / kaLasa-(na0) 1. kalaza / dhdd'aa| 2. maMdira klgii| 4. cauMcadAra pagar3I meM turre kI ke zikhara yA guMbada ke sabase Upara kA sAmane vAlI bAjU meM laTakane vAlI kalazAkAra aura nukIlA bhaag| iNddo| 3. bAdale kI lUma / kAvya kA upasaMhAra sUcaka aMtima chNd| kalaMdara-(na0) 1. eka prakAra kA musalamAna 4. kubha rAzi / 5. DiMgala kA eka chaMda phakIra / 2. rIcha aura bandara ko nacAne vizeSa / kA khela dikhAne vAlA vykti| mdaarii| kaLasiyo-(na0,pAnI pIne kA choTA jala- (vi.) 1. mailA / gaMdA / 2. dhuriNata / paatr| kalaMba-(na0) tIra / bANa / kaLasI-(nA0) 1. ATha mana kA mApa / 2. kaLA-(nA0)1. aMza / 2. yukti| 3. kauzala / ___ bar3A dhdd'aa| jala bharane kA bar3A pAtra / 4. gAne bajAne kI vidyaa| 5. chalakapaTa / kaLaso-(na0) sa~kar3e muMha kA pAnI kA bar3A 6 dhuurttaa| 7. bdmaashii| caalaakii| ghar3A / klo| 8. jyoti / 6. hunara / 10. caMdra maNDala kaLaha-(na0) 1. yuddha / 2. jhgdd'aa| kA solahavAM bhAga / 11. samaya kA eka kaLahakArI-(vi0) 1. yuddha karane vaalaa| mAna / 12. naToM kA kauzala / naTa vidyA / 2. jhagar3AlU / 3. klhkaarinnii| 13. shobhaa| 14. adbhuta kaary| 15. kaLahaguru-(vi0) yuddha prviinn| kautuka / 16. sAmarthya / 17. puruSoM ke kaLahaNa-(nA0) 1. yuddha / 2. senaa| pratibhA sUcaka 72 prakAra / 18. keli kaLaharaNa-koTa-(vi0) 1. yuddha se nahIM Darane saMbaMdhI kAma zAstra ke 64 prakAra / vAlA / 2. yuddha priya / yuddha rasika / 3. . kalA-de0 kaLA / (yuddha meM) rakSA kA sthAna / kaLAI-(nA0) (hAtha kA) maNibaMdha / gttttaa| kaLahaLa-(na0) 1. yuddha kA zora / 2. kolA- kaLAkaMda-(na0) mAve kI eka mitthaaii| __ hala / zoragula / kaLAtaro-(na0) eka kITa / mkdd'ii| kaLahavarIsa-(na0) 1. yoddhA / vIra puruss| kaLAdhara-(na0) 1. candramA / 2. ziva / 2. yuddha kA AvAhana karane vaalaa| (vi0) kalAoM kA jAnakAra / kaLahaMta-(na0) yuddh| kaLAdhArI-(vi0) 1. kalAvAna / 2. yukti kaLahaMsa-(na0) rAjahaMsa / kalahaMsa / se kAma karane vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaLApa ( 212 ) phaLIjako kaLApa-(na0) 1. samUha / 2. rudana / 3. kaLibhIma-(na0) kaliyugI bhiim| duHkha / vilApa / 4. tarakaza / tUNIra / kalimala-(na0) kali kA maila / pApa / 5. mora kI pAMkhoM kA chatra / 6. bhauNraa| kaLimULa-de0 kaLamULa / kaLApAtI-(vi0) 1. kapaTI / chalI / 2. kaliyaLa-(na0) 1. krauMca pakSI ke bolane caMcala / utpaatii| kA zabda / kalarava / kaLApI-(na0) 1. mora / 2. koyl| kaLiyAra-de0 kaLimULa / kalAbAtU-(na0) rezama ke dhAge para lapeTA kaliyuga-(na0) cAra yugoM meM kA aMtima yuga / huA sone yA cAMdI kA bArIka tAra / / adharma yug| kalAbatta / kaLiyo-de0 kuLiyo / de0 kalasiyo / kaLAyaNa-(nA0) 1. kAlI medha-ghaTA / kaLihivA-(avya0) yuddha karane ke lie| kAMThaLa / 2. varSA kA eka loka gIta / kaliga-(na0) 1 eka prAcIna jana pada kA kalALa-(na0) 1. kalAla jAti kA vykti| nAma / 2. eka asura kA nAma / kilNg| 2. zarAba banAne yA becane vAlI jAti / kaLI-(nA0) 1. binA khilA humA puSpa / klvaar| kalikA / 2. kurate Adi meM kA~kha meM kalALaNa-(nA0) 1. kalAla jAti kI strii|| Lagane vAlA tikonA kpdd'aa| 3. nIce 2. kalAla kI strI. kI bhora (tale meM) zaMku vAlA (nukIlA) kalALI-(nA0) 1. eka loka gIta / 2. pAma ke AkAra kA hukke kA jalapAtra / kalAla jAti kI strii| 4. kaLI vAlA jasta kA banA huA hukkA / kalAvaMta-(na0) 1. gAyaka / 2. klaakaar| 5. kalaI nAma kI dhAtu / 6. kalaI kA 3. naTa / 4. eka saMgItajJa jAti / 5. mulmmaa| 7. dIvAla meM saphedI karane isa jAti kA vyakti / 6. saMgItajJoM kI tathA pAna meM khAne prAdi ke kAma meM prAne upAdhi / vAlA kaMkar3a rahita cUne kA bArIka cUrNa / kaLAvAna-(vi0) 1. catura / pravINa / 2. 8. zuru meM phUTane (pAne) vAle mUcha-dAr3hI chlii| kpttii| 3. dhUrta / 4. kalA ke bAla / 6 darpaNa meM eka ora kiyA jAnane vaalaa| gayA pAre Adi kA lep| 10. nAka meM kalAvo-(na0) hAthI kI garadana / klaavaa|| se bAla nikAlane kA nAI kA aujAra / kaLAhINa-(vi0)1. ajJa / mUrkha / abUjha / 11. ghAghare yA jAme kA pallA jo gAva2. azakta / 3. kalA rahita / duma (Upara kI ora se saikar3A aura nIce kalA-(vi0) 1. bar3A (gA~va) / kI aora kramazaH caur3A hotA huA) hotA kaLi-(na0) 1. yuddha / 2. kaliyuga / (avya0) hai, jisase ghAghare yA jAme kI banAvaTa liye / hetu| nIce se gheradAra banatI hai . (eka ghAghare kaLikALa-(na0) kaliyuga kA samaya / yA jAme meM 20 se 100 kaliyAM taka adharma kA smy| hotI haiM / ) 12. taraha / prakAra / (vi0) kaLicALo-de0 klcaalo| 1. sundara / 2. samAna / (kri0 vi0) kaLi pattha-(na0) kaliyugI arjuna / kali- taraha / bhA~ti / pArtha / kaLIjaNo-(kri0) 1. kIca meM phaMsanA / 2. kaLipAtha-de0 kaLi pattha / ghara-gRhasthI yA sAMsArika kAmoM meM ula For Private and Personal Use Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kalukha jhanA / 3. mohajAla meM pha~sanA / 4. naSTa honA / kalukha - ( na0 ) 1. pApa / kaluSa / 2. dUSita bhAva / 3. malInatA / ( vi0) 1 mailA / 2. burA / kaLa - (To) kaliyuga / kaLa kALa - ( na0 ) 1. kalikAla / kaliyuga / 2. burA samaya / kaLe jI - ( na0 ) 1. kaleje kA mAMsa / kaLe jo - ( na0) kalejA / kALajo / kalevo - ( - ( na0 ) nAztA / sirAvaraNa / kaLasa - ( na0) 1. kleza / manastApa / 2. ( 213 ) kalaha / 3. dukha | vedanA | kaLa havA - de0 kalihavA / kaLo - ( na0 ) 1. kalaha / 2. yuddha | lar3AI | 3. eka jala pAtra / kalasA / 4. eka sNcaa| eka yaMtra yA aaujAra / kalor3a - (na0) choTA baila / kaLodhara - (vi0) 1. kula ko ujjvala karane vAlA / 2. kula kA uddhAra karane vAlA / ( na0 ) 1. vaMzadhara / vaMzaja / 2. putra / 3. 3. pautra / kalpa- de0 kalapa / kalpataru - ( na0 ) manavAMchita dene vAlA svarga kA eka vRkSa / kavarga gaI ho / khAra vAlI / kRSi ke yogya nahIM / ( jamIna ) kava - ( na0 ) 1 pitaroM ko dI jAne vAlI Ahuti / kavya / 2. kavi / 3. phaloM meM par3ane vAlA eka kIr3A yA roga / kavA | kavakhAraNa- de0 kuvakhAraNa / kavaca - ( na0) jiraha bakhtara / kavacana - de0 kuvacana | kavaTa - ( nA0 ) 1. chAtI / vakSaHsthala / 2. vakSaH sthala / kapATa / vakSa kapATa / urakapATa / 3. kapATa / 4. kumArga / khoTA mArga / 5. durdazA / zravadazA / durgati / kavaTI - ( vi0) 1. kumArgI / kumArga gAmI / 2. durdazAgrasta / zrAzIrvAda / kallara - ( nA0 ) 1. sar3I huI rAba kA vize raNa / 2. bAsI yA sar3I huI rAba / 3. khAra vAlI jamIna / 4. maidAna / ( vi0 ) 1. bAsI / 2. vaha jisameM sar3Ana paidA ho Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kavaDALo - ( na0 ) 1. UMTa kI gardana aura palAna ke hAne meM laTakAyA jAne vAlA, cheda kI huI kaur3iyoM se banAyA huA jhAlarI numA eka zRMgAra - upakaraNa / kauDALo / kavaDALI - (vi0) vaha jisameM kor3iyA~ jar3I yA lagI huI ho, jaise kavaDALI iMDhoraNI / kavaDI - ( nA0 ) kaur3I / kapardikA / ( vi0 ) kitanI | cast - ( vi0 ) kitanA / ( na0 ) bar3I kaur3I | kavaraNa - ( sarva0) 1. kauna / ( kri0vi0 ) kisa prakAra / ka~se / kalpasUtra - ( na0 ) 1. vaidika karmoM kI vidhiyoM kA eka zAstra / 2. eka vedAMga / 3. jaina sAdhutroM ke lie AcAra varNana kI eka dharma pustaka / kavara - ( na0) ku~vara | kumAra / kavarANI - ( nA0 ) ku~vara kI patnI / kalyANa - ( na0 ). 1. maMgala / kuzala / 2. hita / 3. eka rAga / kalyANamastu-(zravya0) kalyANa ho, aisA kavarAMgura - ( na0 ) 1. jAlora ke itihAsa prasiddha vIra kAnhar3ade sonagarA ke putra vIra made kA viruda / 2. bar3A ku~vara / kavarga - ( na0 ) ka, kha, ga, gha, Ga, ina pA~ca kaThya, sparzI, alpaprANa aghoSa vyaMjanoM kA samUha kavata - ( na0) 1. kAvya / 2. kavitta / kavayI miratu-de0 kAcI mauta / kavayo - de0 kaveyo / For Private and Personal Use Only
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kavala' ( 214 ) kazyapasuta kavala-(na0) 1. kaula / vaadaa| 2. kvaa| karane kA kAma / kavi karma / grAsa / kvo| kavi-prasiddhi-de0 kavi-samaya / kavaLa-(na0) 1. sUpara / 2. javAna suupr| kaviyaNa-(na0ba0va0) kavijana / kvilog| 3. kml| kavirAjA-(na0)1. zreSTha kavi / 2. kvi| kavalapaMjo-(na0) kaulanAmA / ikarAra- kavilAsa-(na0) kailAza / naamaa| kavi-samaya-(na0) prakRti, zAstra aura loka kavaLI-(nA0) 1. hastalikhita pustaka ko virodhI ve bAteM jinakA kavi loga surakSita rakhane ke liye usake AkAra kA paramparA se varNana karate A rahe haiM / unake hAtha se banAyA huaA gatte, kUTe Adi kA saMbaMdha meM yaha nahIM vicArA jAtA ki banA eka prakAra kA veSTana yA ddibbaa| vastuta: ve usa prakAra hotI haiM yA nhiiN| 2. eka vizeSa raMga kI gAya / 3. gAya / yathA-haMsa kA motI cuganA / svAti bUMda 4. dvAra ke AjU bAnU lagAI jAne vAlI se kele meM kapUra utpanna honA ityAdi / khar3e patthara kI pttttii| (vi0) komala / kavi prasiddhi / mulAyama / kavIzvara-(na0) 1. vAlmIki RSi / 2. kavaLo-(na0) 1. sUara / 2. dvAra kA bar3A kavi / / kavIsara / paarshvbhaag| 3. dvAra / (vi0) 1. nrm| kavIsara-(na0) kavIzvara / komala / 2. kevala / mAtra / 3. binA kaveyImauta-de0 kAcI mauta / mAtrA kA varNa / kaveyo-(vi0) 1. kuvayasa / alpavayaska / kavavAhaNa-(nA0) agni / kavya-vAhana / 2.yuvA / (kevala mauta kA eka vishessnn|) kavA-(nA0) 1. Rtu viruddha havA / 2. kaveLA-(nA0) 1. kusamaya / 2. saMdhyAsamaya / Rtu viruddha havA ke calane se phala yA sA~jha / 3. amaMgala belA / phasala Adi meM utpanna hone vAlA roga kavesara-de0 kabIrAra / yA jIva-jantu / karvata-de0 kuvaita / kavAja-(nA0) 1. kucAla / burA aacrnn| kavo-(na0) grAsa / kaura / kucamAda / 2. dusstttaa| kavya-(na0) pitaroM ko Ahuti rUpa meM dI kavArapATho-(na0) kvAra pAThA / ghiikvaar| jAne vAlI bhojana sAmagrI / kv| kavAlI-(nA0) 1. kavvAlI / 2. gajala / kavyaMda-(na0) kavIndra / zreSThakavi / kavi-(na0) 1. kavitA racane vaalaa| 2. kavvAla-(na0) kavvAliyoM kA gAne vaalaa| brahmA / 3. vAlmIki / 4. vedavyAsa / kavvAlI-gAyaka / 5. bhATa / 6. caarnn| kazmIra-(na0) bhArata kA TheTha uttara meM kaviiloLa-(na0) DiMgala kA eka gIta- AyA huA prAkRtika sauMdarya kA eka chaMda / prasiddha pradeza yA rAjya / kAzmIra / kavita-(na0) eka chaMda / eka vrnnvRt| kazmIrI-(vi0) 1. kAzmIra-saMbaMdhI / (na0) chappaya / ghanAkSarI chaMda / 1. kAzmIra kI bhaassaa| 2. kAzmIra kA kavitA-(nA0) chaMdobaddha rasamaya rcnaa| nivaasii| pdy| kazyapa-(na0) eka prasiddha RSi / kavitAI-(nA.) 1. kvitaa| 2. kavitA kazyapasuta-(na0) sUrya / sA For Private and Personal Use Only
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaSTa ( 215) kasI kaSTa-(na0) 1. dukha / saMtApa / 2. shrm| gA~va / nagara / kasbA / mahanata / ___ kasabo loga-(na0) gA~va ke loga / ga~vAra / kaSTIjaNo-(kri0) prasava kI pIr3A honaa| kasama-(nA0) saugaMdha / prasava vedanA honaa| kasamasaraNo-(kri0) 1. ghabarAnA / 2. kasa-(ya0) 1. sAra / tatva / 2. araka / hicakanA / kasamasAhaTa krnaa| 3. kula 3. sArabhAga / 4. rasa / 5. thUka / 6. bulaanaa| 4. AgA pIchA karanA / duvidhA sone kI parIkSA ke liye usako kasauTI meM pdd'naa| 5. calAyamAna honA / idhara para ghisa kara banAI jAne vAlI rekhaa| udhara honaa| 7. patale aura U~ce bAdala / ksvaadd'| kasamIra-(na0) kAzmIra deza / 8. tRNa / tinkaa| 6. ghAsa / 10. kasara-(nA0) 1. kmii| khAmI / nuksa / aMgarakhI ko kasane kI ddorii| baMda / / 2. nyUnatA / kmii| 3. hAni nukasAna / tnii| 11. zakti / bala / 12. arth| 4. apUrNatA / 5. mAtrA, mAna, mUlya prayojana / matalaba / 13. lAbha / artha / ityAdi meM kama / ghaTa / 14. cilama, hukke Adi ke dhueM ko kasarata-(nA0) 1. vyAyAma / 2. abhyAsa / khIMcane kI kriyA / 15. gavaM / abhimAna / 1 3. adhikatA / (vi0) adhika / bahuta / kasaraNa-(na0) 1. baMdhana / bNdhnaa| bNd| kasarAta-(nA0) 1. truTi / khaamii| 2. 2. agni / kRzAnu / kasara kA evjaanaa| 3. kasara (truTi) hone ke kAraNa mUlyoM meM kI jAne vAlI kasarago-(na0) kasane kI ddorii| tsmaa| kmii| (kri0) 1. khIMcakara bAMdhanA / 2. kasoTI kasavAr3a-de0 kasa saM0 7. para kasa lagAnA 3. dabAnA / 3. taiyAra kasasaNo-(kri0) 1. joza meM AnA / 2. honA / 5. dhanuSa kI DorI cddh'aanaa| AkramaNa krnaa| 3. joza meM Akara 6. mazIna meM usake puraje ko kasa kara calanA / bitthaanaa| kasAI-(na0) 1. buucdd'| (vi0) nirdaya / kasato-(vi0) 1. tola mApa Adi meM kucha krUra / kama / 2. mAtrA yA parimANa se kucha kasAyalo-(vi0) kaSAya svAda vAlA / thodd'aa| kama / procho| ksailaa| kasadAra-(vi0) sattvavAlA / kasAlo-(na0) 1. peTa bhara bhojana nahIM kasanAgara-(na0) aphIma / milnaa| 2. dridrtaa| nirghntaa| kasapANa-(na0) 1. jo kase rahate haiN| jo 3. abhAva / 4. kmii| puruSa ke hAtho se mardana kiye jAte haiN| kasAva-(na0) 1. kaselApana / 2. priikssaa| 2. jo hAthoM se kasatI hai / strI / 3. 3. khicAva / jo puruSa ke mana aura zakti kA karSaNa kasAvaTa-(nA0) 1. kasane kA kAma / 2. karatI hai| strii| (vi0) zaktizAlI tapAsa / parIkSA / bhujAoM vaalaa| kasI-(nA0) laMbe DaMDe vAlA phAvar3e jaisA kasaba-(na0) 1. kArIgarI / 2. vezyAvRtti / eka aujAra / phaavdd'ii| kassI / (vi0) 3. dhaMdhA / peshaa| 1. kaisii| kisa prakAra kii| 2. kaunsii| kasabo-(nA.) 1. khuzabU / sugaMdha / 2. bar3A kunnsii| kisii| For Private and Personal Use Only
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kasojaNo kahavate kasIjago-(kri0) 1. kasalA honA / 2. kasTa-de0 kaSTa / kasA jAnA / bA~dhA jAnA / 3. kasauTI kasTama-(na0) 1. mahasUla / 2. Ane vAle para ghisA jaanaa| mAla para lagane vAlI cuNgii| 3. rivAja / kasIsaNo-(kri0) 1. ksnaa| khiiNcnaa| kasTIjaNo-de0 kaSTIjaNo / 2. kasA jaanaa| kastUriyo-miragha-(na0) 1. kastUrI mRga / kasIMdo-(na0) kapar3e para sUI aura dhAge se 2. vilAsitA kI eka upAdhi / (vi0) banAyA huA kAma / kshiidaa| 1. sugaMdha priya / 2. zaukIna / / kasupAr3a-de0 kusuvaadd'| kastUrI-(nA0) eka prasiddha sugaMdhita dravya kasuvAr3a-de0 kusuvaadd'| jo himAlaya ke kastUrI mRga kI nAbhi se kasUraNa-(na0) kuzakuna / apazakuna / prApta hotA hai / mRgamada / kasUta-(vi0) 1. jo sUtra meM nhiiN| vkr| kasto -de0 ksto| Ter3hA / 2. avyavasthita / kusUta / (na0) kasyo-(vi0) 1. kaisA / 2. kaunasA / 1. kuprabandha / kusUta / 2. avyavasthA / kahakaha-(na0) kolAhala / kasUmala-(na0) 1. lAla raMga / kasUbala / kahar3o-(vi0) kaisaa| kisa prakAra kA / 2. lAla raMga kA eka kapar3A / kasbala / kisdd'o| kdd'o| kasUra-(na0) 1. aparAdha / anucita kArya / kahaNa-(nA0) 1. saMdeza / 2. vacana / kathana / doSa / 2. gltii| bhUla / 3. doSa / 3. kahAvata / 4. apavAda / 5. lAMchana / pApa / kalaMka / 6. lokApavAda / doSa / kasUra vAra-(vi0) 1. apraadhii| dossii| kahaNagata-(nA0) 1. bdnaamii| 2. kalaMka / 2. bhUla karane vaalaa| bhUlaka / 3. paapii| 3. kahAvata / kasUbala-(na0) 1. kusuma ke phUla se banA kahaNAra-(vi0) kahane vAlA / kahaNiyo / huA raMga / 2. lAla rNg| 3. lAla raMga 2. upAlaMbha dene vaalaa| se raMgA huaA eka kapar3A / (vi0) lAla / kahaNAvaTa-de0 kahaNAvata / lAla raMga kA / kasabI-(vi0) lAla raMga kA / lAla raMga kahaNAvata-(nA0) 1. kahAvata / kahavata / se raMgA huaa| 2. kimvdNtii| kasUbo-(na0) 1. adhika mAdakatArtha pAnI kahariNayo-de0 kahaNAra / meM gAlA hA aphIma / ahiphen-draav| kahaNI-(nA0) 1. kahAvata / 2. doSa / 2. kasumala rNg| lAla raMga / 3. DhAka vRkSa / ttesuu| kahaNo-(kri0) 1. kahanA / bolanA / 2. kaso-(sarva0) kauna / (vi0) kaunasA / AjJA karanA / 3. DA~TanA / 4. samajhAnA / kurnnso| kiso| (na0) ksnaa| phiitaa| (na0) 1. kathana / 2. AjJA / kasoTI-(nA0) 1. kAle patthara kA eka kahara-(na0) 1. yuddha / 2. vipatti / dukha / cikanA Tukar3A jisa para ghisa kara sonA 3. vajrapAta / 4. pralaya / 5. akAla / parakhA jAtA hai / ksauttii| 2. priikssaa| (vi0) 1. bhayaMkara / 2. ugra / teja / jA~ca / kahavata-(nA0) 1. kahAvata / 2. dRSTAnta / kasoTo-(na0) laMgoTA / paTalI / 3. kathana / For Private and Personal Use Only
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kahavAr3aNo ( 217 ) kaMgalo kahavAr3aNo-(kri0) 1. saMdeza bhejanA / 2. ziva / 6. sUrya / krvaanaa| khlvaanaa| 3. siphAriza kaMkaTa-(na0) 1. kavaca / 2. zatru / krvaanaa| 3. rAkSasa / (vi0) duSTa / kahavAvaraNo-de0 khvaadd'go| kaMkaNI-(nA0) 1. striyoM ke pahu~ce meM pahane kahAr3ago-(kri0) kahalAnA / jAne vAlA eka ghnaa| 2. giddhanI / kahANI-(nA0) 1. vArtA / vAta / khaanii| godhaNo / grjdd'ii| 2. vigata / vRttAnta / 3. kalpita baat| kaMkapatra-(na0) bANa / tIra / khaanii| kaMkAr3o-(na0) kAMToM vAlA eka jaMgalI kahAva-(na0) 1. saMdeza / khabara / 2. kathana / vRkSa / kkdd'o| ukti / kaMkANI-de0 kNkrnnii| kahAvata-de0 kahavata / kaMkALa-(na0) 1. asthi-pNjr| 2. siMha / kahima-(avya0) 1. yadi / agara / 2. ____3. yuddha / athavA / yA / 3. cAhe / jo| kaMkALaNa-(nA0) 1. kNkaalinii| karkazA kahiro-(vi0) krodhI / kohiro| strii| 2. kAlI devI kA eka nAma / kaMkAlinI / kNkaalii| (vi0) kalahapriyA / kahI-(nA0) 1. kathana / 2. racanA / (vi0) kaMkALaNI-de0 kNkaalnn| kRta / racita / banAI huii| kahI huii| jaisA- veli zrIkisana rukamaNI rI rAThaur3a kaMkALI-(nA.) 1. eka devii| durgA kA eka nAma / durgA / 2. jhagar3Akhora strI / prathIrAja rI khii| kalahapriya strii| kahaibo-de0 ksuubo| kaMkAvaTI-(nA0) 1. bindI lagAne ke liye kahU~bho-de0 kasUbo / kumakuma rakhane kA eka pAtra / 2. eka kahyo-(na0) 1. prAjJA / 2. kathana / 3. desh| racanA (vi0) kahA huA / banAyA hupaa| kaMkU-(na0) kukuma / roLI / rorii| racita / kRta / jaise-guNa harirasa kaMkUpatrI-(nA0) vivAha, janeU Adi mAMgabArahaTha IsaradAsa ro khyo| lika avasaroM kI AmaMtraNa patrikA / kaM-(na0) 1. sukha / 2. kAmadeva / 3. sir| kukumapatrikA / gcdd'ii| kNkotrii| 4. jala / pAnI / 4. svrnn| 6. kml| kaMker3o-de0 kNkaadd'o| 7. Aga / 8. senaa| kaMkor3o-(na0) sAga banAne ke kAma meM pAne kaeNi-(sarva0) eka praznavAcaka zabda / kyaa| vAlA eka choTA latA phala / barasAtI koi| latA kA eka phala / kaeNika-(vi0) 1. thor3A / jarA / 2. kuch| kaMkotrI-de0 kNkuuptrii| thodd'aasaa| kaMkoLa-(na0) 1. zItalacInI kA vRkSa / kaeNi ThA-(bhavya0) 1. kyA ptaa| 2. na jAne / 2. zItalacInI / kjaar| kaMga-(na0) kavaca / bastara / kaMka-(na0) 1. eka pakSI jisake paMkha bANa kaMgara-(na0) kNguraa| meM lagAye jAte haiN| 2. cIla pkssii| kaMgaLa-(na0) kavaca / bakhtara / 3. kopA / 4. yuddha / 5. nara kaMkAla / kaMgalo-(vi0) 1. jhagar3AlU / 2. kaMgAla / 6. bANa / 7. bhUgAla / 8. mahAdeva / daridrI / For Private and Personal Use Only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaMgavo ( 218) kaMThaurala kaMgavo-(na0) phasala kA eka roga / bhAga / ghoMTA / gaLo / 3. svara / aAvAja / kaMgasa-(na0) kavaca / 4. smaraNa karane kI kriyA / 5. yAda kaMgAla-(vi0) garIba / nirdhana / (vi0) kaMThastha / javAnI / kaMgho-(na0) kaMdhA / kaukiyo| kaMThatrANa-(na0) gale kI rakSA ke lie yuddha kaMcaraNa-(na0) sonA / kaMcana / sono| meM pahinI jAne vAlI lohe kI eka jaalii| kaMcaraNI-(nA0) 1. hldii| 2. veshyaa| kaMThakavaca / galavAraNa / gale kA kavaca / pAtara / 3. nrtkii| nAcaraNa / (na0) kaMTha beThaNo-(muhA0) 1. galA baiThanA / 1.napuMsaka / nAmarda / 2.nAjira / naajr| 2. svara sApha nahIM niklnaa| kaMcanI-de0 kNcrnnii| kaMThamALa-(nA0)gale meM mAlA kI taraha kaMcUno-(na0) kNcukii| aMgiyA / colii| aneka gumar3iyA~ nikalane kA roga / kaaNclii| gNddmaalaa| kaMcuvo-de0 kNcuno| kaMThamALA-(nA0) 1. gaMDamAlA kA eka kaMcU-de0 kNcuno| roga / 2. gale kA hAra / kaMco-(na0) 1. pataMga / guDDI / knkauvaa| kaMThaLa-de0 kAMThaLa / 2. kNcukii| kaMThalo-(na0) gale kA eka AbhUSaNa / kaMja-(na0) 1.kamala / 2.brahmA / 3. amRta / kaMThasarI-(nA0) kaMThI / kaMThasirI / kNtthshrii| 4. sira ke bAla / 5. doSa / 6. mhaadev| gale kI maalaa| kaMjara-na0) eka aspRzya jAti / (vi0) kaMTha sUkharago-(muhA0) 1. galA sUkhanA / jhagar3AlU / 2. musIbata meM pdd'naa| kaMjarI-(nA0) 1. kaMjara jAti kI strii| kaMThastha-(vi0) 1. kaMThasthita / kaMThagata / 2. musalamAna vezyA / (vi0) jhagar3AlU / 2. jabAnI yAda / kaMThAgra / kaMjAra-(na0) sUrya / sUraja / kaMThALa-(na0) uuNtt| kaMjArI-(na0) cNdrmaa| kaMThALo-(vi0) 1. gAne meM sumadhura AvAja kaMjUsa-(vi0) kRpnn| vAlA / 2.balavAna / zaktimAna / 3.siMha / kaMTaka-(na0) 1. kaaNttaa| 2. duzmana / zatru / (na0) U~Ta / 3. asura / rAkSasa / (vi0) 1. bAdhaka / kaMThI-(nA0) 1. gale kA eka AbhUSaNa / vighnakartA / 2 kaSTadAyaka / zalyarUpa / 2. choTe guriyoM kI maalaa| 3. sAdhu3. hRdayahIna / 4. shtth| 5. muurkh| guru kI ora se ziSya ko dIkSA ke rUpa 6. duSTa / duraatmaa| meM pahinAI jAne vAlI maalaa| 3. tulasI kaMTaka asaNa-(na0) U~Ta / kI maalaa| kaMTaga-de0 kaMTaka / kaMThIbaMdha-(vi0) kisI sampradAya meM dIkSita kaMTALo-(na0) 1. U~Ta kaMTAlA ghAsa / hokara usake cihna svarUpa kaMThI gale meM 2. Uba / udvg| ukatAna / vyaakultaa| dhAraNa karane vAlA / anuyaayii| (vi0) kAMTedAra / kA~TovAlA / kNttiilaa| kaMThIra-(na0) siMha / kaMTrATa-de0 kAMTrekTa / kaMThIraNa-(nA0) siNhnii| kaMTrola-(na0) aMkuza / kAbU / kaMThIraNI-(nA0) siNhnii| kaMTha-(na0) 1. glaa| 2. gale ke aMdara kA kaMThIrala-(na0) siNh| For Private and Personal Use Only
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaMThaurava ( 216 ) kaMdrapa kaMThIrava-(na0) siNh| 7. samUha / 8. dukha / (vi0) mUrkha / kaMThe karaNo-(muhA0) yAda karanA / kadaka-(na0) caMdovA / caMdaravo / kaMThesarI-(nA0) solaMkiyoM kI kuldevii| kaMda kADhaNo-samUla naSTa karanA / kNttheshvrii| kaMdacara-(na0) sUara / zUkara / kaMThe hoNo-(muhA0) kaMThastha honA / jabAnI kaMdamULa-(na0) khAne yogya vAnaspatika jdd'eN| honaa| kNdmuul| kaMTho-(na0) 1. gale kA eka praabhuussnn| kaMdarapa-(na0) 1. pradyumna kA putra aniruddha / 2. galA / __ zrIkRSNa kA pautra / 2. kAmadeva / kaMdarpa / kaMDa-(vi0) 1.makkhIcUsa / kaMjUsa / 2.dhuut| kaMdarpa-de0 kaMdarapa / 3. kuTila / 4. mailA-kucelA 5. ddhoNgii| kaMdaLa-(na0) 1. yuddh| 2. nAza / dhvaMza / kaMDiyo-de0 krNddiyo| 3. zoragula / 4. kaTA huA aNg| 5. kaMDIra-(vi0) 1. mailA / gNdaa| 2. bahuta Tukar3A / 6. samUha / 7. svarNa / sonA / aphIma khAne vaalaa| 3. bahuta khAne kaMdaLI-(nA0) 1. dhvjaa| 2. eka prakAra vAlA / peTU / khAU / kI zarAba / 3. eka deva vRkSa / 4. yuddha / kaMDIla-de0 kaMdIla / saMgrAma / 5. hariNa / kaMta-(na0) 1. pati / kAnta / 2. iishvr| kaMdIjaNo-(kri0) sar3anA / kaMtara-(nA0) khAne-pIne Adi kI vastuoM kaMdIjiyor3o-(vi0) sar3A huaa| ___ meM milI huI reta / kaMdIla-(nA0) 1. bAMsa kI sIMkoM ke banAye kaMtA-(nA0) patnI / kAntA / gaye DhA~ce para kAgaja yA abhraka cipakA kara banAyA hA eka dIpaka / 2. lAlakaMtha-(na0) 1. pati / kAnta / tten| laiTarna / kaMthakoTa-(na0) yogI kaMthar3anAtha ke nAma kaMdUr3I-(nA0) saMgraha hetu cuna kara banAyA se jAma sAr3a ke dvArA banavAyA humA siMdha gayA ghAsa kA Dhera / karAI / kaMdUr3o / ke pArakara jile kA itihAsa prasiddha kaMdoI-(na0) miThAI banAne vAlA / hlvaaii| prAcIna kilA aura nagara / _sukhdd'iyaa| kaMyar3anAtha-(na0) siva kA itihAsa prasiddha kaMdorAbaMdha-(vi0) kaMdorA bAMdhane vAlA eka siddha yogii| (manuSya) / (na0) 1. janma lene ke samaya kaMyA-(nA0)1. saMnyAsI kA lambA colA / putra zabda ke paryAya rUpa meM prayoga kiyA 2. guddd'ii| jAne vAlA zabda / jaise-phalANacaMda re kaMthAdhArI-(na0) 1.saMnyAsI / 2. mahAdeva / kaMdorAbaMdha hupro hai| dhinnar3a / dhendd'| kaMthupro-(na0) eka kiidd'aa| 3. mAtra puruSoM ko nimaMtrita karane ke kaMtho-(na0)1.pati / kaMtha / kAMta / 2.saMnyAsI liye prayukta puruSavAcI zabda / jaiseke pahanane kA laMbA colA / kaMdorAbaMdha naito hai| kaMda-(na0) 1. vAnaspatika gAMThadAra mUla- kaMdorAbaMdha-naito-(na0) bhojana ke liye pyAja, pAlU, sUraNa ityAdi / 2. binA mAtra puruSoM ko diyA jAne vAlA nimNtrnn| reze kI jar3a / mUlI, zakarakaMda ityaadi| kaMdoro-de0 krnndoro| 3. gUdedAra jdd'| 4. zuddha kI huI ciinii| kaMdrapa-(na0) 1. kAmadeva / kaMdarpa / 2. ciinii-buraa| 5. bAdala / 6. durgandha / puruSatva / For Private and Personal Use Only
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaMdha ( 220 ) kavAra sUkhar3I kaMdha-(na0) 1. kaMdhA / skaMdha / 2. grdn| beTA / 4. rAjakumAra / (pratya0) kuvari kaMdha-cApa-(na0) dhanuSAkAra grIvA vAlA yA kumArI nAmoM kA apabhraMza rUpa jisakA ghodd'aa| putrI ke nAma ke aMta meM pratyaya rUpa meM kaMdha-rUDhA-(nA0) skandha rUr3hA devii| siMha prayoga kiyA jAtA hai jaise-ratanakuvara / vaahinii| pohapakuvara / kaMdhALa-(na0) 1. baila / 2. baila ke kaMdhe ka~vara kalevo-(na0) pANigrahaNa ke pUrva para rakhA jAne vAlA juunaa| (vi0) viir| dulahe ko sasurAla meM karAyA jAne vAlA kaMdhALadhura-(na0) bala / bhojana / kvArA jImana / isa avasara para kaMdho-(na0) kandhA / . gAyA jAne vAlA gIta / / kaMpa-(vi0) caMcala / adhIra / (na0) 1. ka~varANI-(nA0) 1. rAjakumAra kI patnI / doSa / 2. ka~paka~pI / 3. bhaya / 2. putravadhu / jisake sasura jIvita hoN| ka~paka~pI-(nA0) ka~panI / kaMpana / tharatharA- kaeNvarI-(nA.) 1. kanyA / putrii| 2. kvArI ___ kanyA / 3. rAjakanyA / kaMpaNI-(nA0) 1. kNpkNpii| 2. kmpnii| kavaLa-(na0) 1. kamala / 2. mastaka / vyavasAya meM bhaagiidaarii| 3. supara / kaMpanI-(nA0) 1. vyApArika-maMDalI yA ka~vaLa-pUjA-de0 kamala puujaa| saMsthA / 2. saathii| 3. maMDalI 4. bhAgI kaeNvaLA-(nA0) lakSmI / kamalA / daarii| kaeNvaLApaNo-(na0) komalatA / naramAI / kaMpAuMDara-(na0) DAkTara ke kahane mutAbika kaeNvaLApati-(na0) viSNu / lakSmIpati / __ davAoM kA mizraNa taiyAra karane vaalaa| kamalApati / kaMpAraNa-(na0) tarAjU / kaaNtto| ka~vaLI-(nA0) 1. daravAje kI dIvAla ke kapAsa-(na0) 1. dizA sUcaka yaMtra / 2. vRtta muharoM para caukhaTa kI khar3I lakar3iyo ke banAne kA praujAra / parakAra / pIche caukhaTa kI barAbara laMbAI kA lagAyA kaMpI-(nA.) 1. ur3a kara AI huI bArIka jAne vAlA khar3A capaTA patthara / 2. dhUla / garda / gardagubAra / 2. kNpkNpii| suarnii| zUkarI / (vi0) 1. komala / kaMpU-(nA0) 1. chAvanI / kaimpa / 2. senaa| mulaaym| kaMpojITara-(na0) chApAkhAnA meM TAipa ka~vaLo-(na0) daravAje meM lagI donoM jor3ane vAlA / mudrAkSara biThAne vaalaa| kaMvaliyoM ke AsapAsa kI bhIMta / 2. kaMba-(nA0) chdd'ii| kaaNb| sUara / (vi0) 1. komala / mulAyama / kaMbU-(na0) 1. zaMkha / 2. hAthI / 2. binA mAtrA vAlA akSara jaisekaMboja-(na0) 1. ghor3A / 2. eka deza / kaeNvaLo 'k'| kaMbhUThANa-(na0) hAthI ko bA~dhane kA sthaan| ka~vAr3a-de0 kiNvaadd'| __ khNbhuutthaann| ka~vAra maga-(na0) kvAra maga / AkAzaka~vara-(na0) 1. pitA kI jIvita avasthA gaMgA / meM putra kA sammAna sUcaka paryAya / 2. ka~vAra sUkhar3I-(nA0) eka kara vizeSa jo pitA kI jIvita avasthA meM lar3ake ko rAjA yA jAgIdAra ke putra ke nAma se kiyA jAne vAlA saMbodhana / 3. putra / kisI parva yA usake janmadina aura vivAha For Private and Personal Use Only
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaMvArI ( 221) kAkIDo ke avasaroM para najarAnA ke rUpa meM prajA nAlAyaka / 3. akarmaNya / 4. straNa / se liyA jAtA thaa| 5. mUrkha / (na0) 1. sarvakAla meM samAna ka~vArI-(vi0) avivAhitA / kvaarii| rUpa se sthita / paramezvara / sadA kAyama ka~vArI ghar3A-(nA0) 1. yuddha ke liye rahane vaalaa| Izvara / 2. jvAra kA vaha taiyAra senaa| 2. anAmata senaa| 3. dAnA jo muTTe meM dAnA banate samaya kIr3A yuddha nahIM lar3I huI senaa| kaMvArI ghdd'| lagakara bigar3a jAtA hai aura kucha laMbA kaeNvArI lApasI-(nA0) bArAta ko dulhe ke hokara miTTI se bhara jAtA hai| pANigrahaNa ke pUrva diyA jAne vAlA vaha kAI-(pravya0) athavA / yA / (sarva0) prathama bhAta ( = bhojana) jisameM mAMgalika 1. koI / 2. kuch| 3. kucha bhii| (na0) rUpa se gur3a kI lApasI banAI jAtI hai| 1. pAnI kI eka ghAsa / 2. dA~toM kA kaeNvAro bhaat| . ___ maila / 3. hoThoM kI ppdd'ii| 4, maila / ka~vAro-(vi0) kvArA / avivAhita / kAkaDI-(nA0) kkdd'ii| khIrA / ka~vAro bhAta-de0 ka~vArI laapsii| kAkar3o-(na0) 1. kapAsa / binaulA / kaMsa-(na0) 1. mathurA ke rAjA ugrasena kA 2. gale ke bhItara kI donoM ora kI putra / 2. pyaalaa| 3. majIrA / 4. gA~The / 3. jIbha kI jaDa ke Upara laTakane kaaNsaa| vAlA mAMsa khaMDa / gale kA komA / kaMsaLo-de0 kaankhjuuro| ghNttii| kaMsAra-(na0) eka prakAra kA miSTAnna / kAkanadI-(nA0) jaisalamera rAjya kI itikaMsArI-(nA0) 1. phudakane vAlA eka choTA hAsa prasiddha prAcIna rAjadhAnI ludravA ke kIr3A / jhIMgura / 2. kaMsAre kI strii| khaMDaharoM ke nikaTa bahane vAlI eka barasAtI kNsaarnn| nadI, jisakI taTa para umarakoTa ke maheMkaMsAro-(na0) ThaTherA / kaMsArA / kseraa| darA kI prasiddha premikA mUmala kI mair3I banI huI hai| kaMsAsura-(na0) kNs| kAkariyo-de0 kaakro| kA-(pravya0) athavA yA to| (sarva0) kyaa| (pratya0) saMbaMdhakAraka athavA chaThI vibhakti kAkareja-(na0) mAravAr3a kI dakSiNa sImA para uttara gujarAta kA eka sthAna tathA kA bahuvacana rupa / pradeza jahA~ ke baila aura gAyeM prasiddha haiN| kAi-(pravya0) athavA / yA / (kri0 vi0) 1.kyoN| 2.kyaa| (sarva0) 1.koii| 2.kyaa| kAkarejI-(vi0) kAkareja (uttara gujarAta) ____ kA prasiddha (bail)| kAkareja sNbNdhii| kAima-(vi0) 1. sarvakAlIna / 2. srvvyaapk| 3. sarvajJa / sarvavida / 4. srvdrssttaa| kAkaro-(na0) 1. patthara kA choTA ttukdd'aa| 2. eka ghAsa / 5. sarvazaktimAna / 6. sarvakAla meM samAna kAkaLa-(na0) 1. svajana ke dukha se kAtara rUpa se sthita / 7. upasthita / 8. kaaym| hokara ronaa-piittnaa| 2. zoka / 3. yuddha / sthira / 6. nizcita / 10. sthApita / kAkAjI-(na0)1. caacaajii| 2. pitaajii| (na0) Izvara / paramAtmA / kAkIDo-(na0) eka jAti kI chipakalI kAimarAva-(na0) sarvakAla meM samAna rUpa jo sUrya-kiraNoM kI sahAyatA se apane se sthira rahane vAlA paramAtmA / zarIra ko aneka raMgoM meM badalatI hai| kAimo-(vi0) 1. nikammA / 2. ayogya / giragiTa / For Private and Personal Use Only
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAphI ( 222 ) kAco kAkI-(nA0) caacii| gale kA komA / glshuddii| kAkI-sAsU-(na0) caciyA sAsa / kAgalo-(na0) kopA / kAga / kAkI-susaro-(na0) caciyA sasura / kAgAbATI-(nA0) eka ghAsa / kAko-(na0) 1. cAcA / 2. pitaa|| kAgAroLa-(nA0) 1. ronaa-piittnaa| 2. kAkodara-(na0) sarpa / sA~pa / __ zora / kolAhala / kAkodarI-(nA0) sapiNI / saapnnii| kAgoLa-(nA0) zrAddha karma meM pitaroM ke kAkhabilAI-(nA0) bagala kA phor3A / nimitta dI jAne vAlI kAkabali / ___ kaeNkhaurI / kaakholaaii| kaagbli| kAkhoLAI-de0 kaakhbilaaii| kAgolar3a-(nA0) megha ghaTA ke Age-Age kAga-(na0( 1. koprA 2. zIzI kA ddhkkn| calane vAle sapheda bAdala / koraNa / koNrk| kAca-(na0) 1. darpaNa / prAinA / 2. kA~ca / kAga uDAvaNI-(na0) avaguNI aura jhaga- 3. eka netra roga / motiyAbiMda / r3AlU putravadhu kI ora se sAsU ke liye kAcar3akUTo-(vi0) cugalakhora / kahA jAne vAlA apamAna janaka sAMketika kAcar3o-(na0) 1. niMdA / burAI / 2. nAma / cuglii| kAgaraNa-(nA0) bAjarI kI phasala kA eka kAcara-(na0) kakar3I / kacarI / rog| kAcara-kUcara-(na0) 1. khAne kI phuTakara kAgada-(na0) 1. citthtthii| patra / ptrii| cIjeM / 2. halakA khAnA / ghaTiyA khAnA / 2. kAgaja / 3. canA-cabenA / aTarama-paTarama / kAgadavAI-(nA0) patra-vyavahAra / ciTThI- kAcarI-(nA0) supArI yA nIMbU ke AkAra patrI kA uttara-pratyuttara / __ kA choTA kacarI phala / kacarI / kAgadiyo-(na0) 1. choTI ciTThI / kAcaro-ni0) 1. kkdd'ii| 2. choTI aura purajA / 2. kAgaja kA ttukdd'aa| gola kkdd'ii| kAgadI-(vi0) patalI chAlavAlA jaise- kAcA kAnAMro-(muhA0)1. sunI-sunAI bAta kAgadI nIMbU / kAgadI badAma / 2. jo ko binA vicAre saccI mAna lene vaalaa| jaldI TUTa-phUTa jAya / 3. nAjuka / (na0) kAna kA kaccA / bahakAve meM Ane vaalaa| kAgaja becane vaalaa| kAcI gAra-(nA0) 1. miTTI kA gArA / kAgadI javAna-(ga0) javAna umra kA 2. kiicdd'| nirbala vyakti / kAcI mauta-(nA0) javAna kI mRtyu / yuvAkAgadI nIMbU-(na0) patalI chAla kA adhika mRtyu / rasa vAlA U~cI jAti kA nIMbU / kAco-(vi0) 1. kccaa| binA pkaa| kAgadI badAma-(nA0) patale chilake kI apakva / 2. jisake taiyAra hone meM kasara aura adhika mIThI U~cI jAti kI baadaam| ho| 3. binA rasa kaa| jisameM rasa kAgabhusaMDa-(na0) kAkabhuzuDi / utpanna na huA ho| 4. jo A~ca para kAgamukho-(na0) kaue kI coMca ke samAna pakA na ho| 5. kaccI miTTI kA bnaa| pIche se caur3A aura Age se sa~kar3A (mkaan)| 6. azakta / kamajora / 7. ana-abhyasta / kAgaliyo-(na0) gale ke bhItara kI ghNttii| 8. kAyara / 6. asatya / 10. kharAba / For Private and Personal Use Only
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAco-kayo ( 223 ) kAjaLI-tIja burA / 11. vyartha / 12. adhuuraa| (na0) bhaassaa| (n0)1.ghodd'aa| 2.kacchI ghodd'aa| kaccApana / kcaaii| kAchI jor3a-ro-(na0) 1. kaccha kA UMTa / kAco-kavaiyo-(vi0) alpAyu kaa| kaccA 2. UMTa / maura kuvayaska / kAchela-de0 kAcharAya / kAcA-pAko-(vi0) 1. kccaa-pkkaa| kAchelI-de0 kAcharAya / ardhadagdha / kAchelo-(na0) kaccha kA rahane vAlA kAco-poco-(vi0)1. Darapoka / 2.sAhasa- cAraNa / kaccha deza kA cAraNa / hIna / nAhimmata / 3. anubhavahIna / 2. cAraNoM kI zreka zAkhA / kAcomato-(na0) 1. Dhila-mila vicaar| kAja-(na0) 1. kaary| kAma / 2. prayojana / 2. asthira mana / 3. kaayrtaa| uddezya / 3. vyavasAya / 4. baTana pha~sAne kAcha-(nA0)1. jA~gha / sAthaLa / 2.lNgott| ke liye koTa. kuratA mAdi meM banAyA 3. lAMga / (na0) 1. kaccha deza / jAne vAlA ched| 5. mRtyu bhoja / mausr| kAcha jatI-(vi0) laMgoTa kA sccaa| grosara / (avya0) liye / kAraNa / nimitta / vAste / jitendriya / kAcharago-(kri0) 1. yuddha karanA / 2. nAza kAja-kiriyAvara-(na0) prausara-mausara krnaa| 3. kamara ksnaa| 4. laMgoTa (mRtyu bhoja), bhAta bharanA (mAherA), lagAnA / (na0) kachoTA / choTI ghotii| daheja, bar3e-bar3e dAna, nyAti bhoja, brahmabhoja kAchadraDho-(vi0) jitendriya / (na0) brahma aura Arthika sahAyatA ityAdi zreSTha karma / kiitti-krm| kaarii| kAja-kiriyAvaro-(vi0) ausara-mausara kAcha-paMcALa-(nA0) 1. eka loka devii| Adi mahAbhoja karane vaalaa| 2. bhAta 2. saiNI devI / 3. kaccha kI eka devI / bharane vaalaa| mAherA bharane vAlA / kAchabiyo-(na0) 1. lokagItoM kA eka 3. bar3e bar3e dAna aura Arthika sahAyatA nAyaka / 2. eka prasiddha lokagIta / de0 karane vAlA / mahAn udAra / mahAdAnI / kaachbo| kAjathaMbha-(vi0) 1. pradhAna kAryakartA / kAchabo-(na0) 1. kchupraa| 2. tharapArakara 2. kArya kuzala / (na0) 1. puNya kArya / jile ke umarakoTa meM huA eka loka dharma kAma / 2. vIra mRtyu / 3. maraNoprasiddha kAchaba nAmaka rAjA / 3. eka tsava 4. kIttistambha / 5. smAraka / lokagIta kA nAyaka / kAchaviyo / 4. kAjaLa-(na0) 1. kajjala / dIpaka kA kAchabA se saMbaMdhita eka lokgiit| ghuaa| 2. kAjala se taiyAra kiyA huA kAcharAya-(nA0)kaccha deza kI sairaNI devii| aMjana / kAcha-vAca-nikaLaka-(vi0) jisane brahma- kAjaLiyo-(na0) 1. kAle raMga se raMgA carya pAlana karane meM aura satya bhASaNa huA pror3hanA / 2 aka loka-gIta / karane meM kalaMka nahIM lagane diyA ho| 3. aNjn| kAchiyo-(na0) dhotI athavA lahaMge ke nIce kAjaLI-(nA0) 1. dhue kI kAlikha / pahinane kA eka vastra / kalauMcha / 2. kAjalI tIja / kAchI-(vi0) 1. kaccha deza kA / kaccha kAjaLI-tIja-(nA0) 1. kajalI tIja / nivAsI / (nA0) kaccha kI bhASA / kacchI 2. bhAdauM vadi tIja ko manAyA jAne For Private and Personal Use Only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAjI ( 224 ) kAThI vAlA striyoM kA eka tyauhAra / 2. kATa-chAMTa kI aspaSTatA / 3. katarana / kAjI-(na0) musalamAnoM kA dharma guru evaM 4. kalaha / (zarA ke anusAra) nyaayaadhikaarii| kATI-(na0) 1. mAla kI kharIda-pharokhta ke kAjI rI lAga-(nA0) kAjI logoM ke / mUlya kI adAyagI meM bAradAnA, dharmAdA, gujAre ke liye bAdazAhI vakta meM liyaa| dastUrI Adi ke rUpa meM kI jAne vAlI jAne vAlA eka kr| kaTautI / 2. RNa-patra meM RNI ke nAma kAjU-(na0) eka mevA / (vi0) 1. kAma likhe gaye rupayoM meM se kATa kara diye jAne kii| kAma meM Ane vAlI / upyogii| vAle kama rupye| 3. karjadAra ke nAma 2. uttm| dastAveja meM likhI gaI rakama meM se (eka kAjU kaLiyA-(na0) kA nU mevA / nizcita pariNAma meM) kama dene kI kATa-(na0) 1. jaMga / muracA / 2. krodha / / zoSaNa vRtti kA eka rivaaj| 4. zoSaNa vRtti kA eka prakAra / 3. zatrutA / baira / 4. kalaMka / doSa / 5. pApa / 6. aba / khoTa / 4. kisI kATha-(na0) 1. lakar3I kASTha / 2. iMdhana / 3. murde ko jalAne kI lakar3iyA~ / kahI huI bAta ko galata ThaharAne kA bhAva / khaMDana / 8. kATane kA kAma yA DhaMga / kATha-kabAr3a-(na0) lakar3I kA sAmAna / kATha deNo-(muhA0) 1. mRtaka kI shaanukttaaii| bhUti meM zava kI rathI ke sAtha zmasAna kATakaraNo-(kri0) 1. krodha krnaa| 2. taka jaanaa| 2. citA meM lakar3I rakhane ___ AkramaNa krnaa| 3. kdd'knaa| meM yoga denaa| kATa khUriNayo-(na0) 1. samakoNa / 2. ka kATa-bhakhaNa-(nA0) 1. agni / kASThanabbe aMza kA koNa / 3. samakoNa bhakSaNa / 2. vIra gati prApta pati kI nApa kA rAja-baDhaiyA kA eka prAjAra / citA meM satI kA praveza / / guniyA / kATha leNo-de0 kAThAM cddh'nno| kATa khUNo-de0 kaattkhuunniyo| kAThahar3o-(na0) 1. takhta / siMhAsana / 2. kATa-chA~Ta-(nA.) 1. kATane chA~Tane kA kATha kA piMjarA / kaThagharA / kAma / 2. kATa kara chA~Tane kA kAma / kAThA~ caDhaNo-(muhA0) satI honaa| vIra 3. durustI / saMzodhana / gati prApta pati kI citA meM patnI kA kATaNa-(vi0) 1. kATane vaalaa| 2. nAza jala mrnaa| sahagamana krnaa| 2. zava karane vAlA (na0) 1. kATane kI kriyA / kA citA meM jlnaa| 2. ksaaii| kAThiyAvAr3a-(na0) gujarAta kA preka bhAga kATaNo-(kri0) 1. kATanA / 2. ciirnaa| saurASTra pradeza / sauraassttr| 3. dAMta mAranA yA DasanA / 4. likhe kAThiyAvAr3I-(vi0) 1. kAThiyAvAr3a huye ke Upara lakIra pheranA / radda krnaa| saMbaMdhI / 2. kAThiyAvAr3a kA rahane gaalaa| 5. DaMka mAranA / 6. kama krnaa| (nA0) kAThiyAvAr3I bhASA yA bolii| kATala-(vi0) 1. jaMga lagA huaaa| jaMga kAThiyo-(vi0) 1. duSkarma karane vaalaa| vaalaa| 2. lAMchita / kalaMkita / 3. 2. maMdabhAgI / 3. kATha becane vaalaa| bahiSkRta / 4. kATA huaa| kAThI-(nA0) 1. ghor3e yA U~Ta kI pITha para kATA-kUTo-(na0) 1. kATa-chA~Ta / durustii| rakhI jAne vAlI jIna / palAna / 2. For Private and Personal Use Only
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kATho ( 225) kAtiyo rAjapUtoM kI eka upajAti / 3. zarIra kANI-(vi0) eka prAMkha vAlI / kaannNkhii| kI gaThana / (vi0) 1. kAThiyAvAr3a kaa| kAnI / 2. dRr3ha / majabUta / 3. taMga / sNkrii| kANI disa-(nA0) 1. apane janapada se kATho-(vi0) 1. taMga / sa~karA / 2. skht| bhinna dUra kA janapada / apane caukhale se kdd'aa| 3. kaThora / 4. majabUta / dRddh'| bAhara kA sthAna / 2. dUra aura ekAnta 5. kaMjUsa / kRpaNa / 6. moTA / jaadd'aa| jagaha / aTapaTI jagaha / 3. vaha dizA yA (na0) eka prakAra kA kaThora phodd'aa| sthAna jisake sAtha apanA koI saMbandha kaarbNkl| na ho| kADo-(na0) 1. eka gaalii| 2. eka aziSTa kAraNI dIvALI-(nA0)dIpAvalI kA pahilA vAk saMpuTa / __dina / isa dina dvAra ke eka tarapha hI kADhaNo-(kri0) nikaalnaa| dIpaka rakhA jAtA hai| kADho-(na0) kvAtha / kaaddh'aa| kAraNeTho-(na0) nukIlA dA~ta / zUla dA~ta / kAraNa-(nA0) 1. sammAna / pratiSThA / khuutto| 2. sammAna kI bhAvanA / 3. lok-laaj| kANo-(na0)1. surAkha / chidra / (vi0)1. mryaadaa| 4. saMkoca / 5. mahatva / 6. eka A~kha vaalaa| kAkhAMNa / kaanaa| mRtaka ke gharavAloM ke zoka meM saMvedanA 2. durbuddhi / 3. jisa phala kA kucha aMza prakaTa karane ko jAne kI prathA / 7. tarAjU kIr3oM ne khA liyA ho| kITa bhakSita ke donoM palaDoM meM samatalA kA prabhAva / (phala, sAka aadi|) DaMDI pora usake eka palar3e kA eka ora kANo gUghaTo-(na0) ghUghaTa meM se dekhane ke jhukAva / 8. tarAjU ke donoM palar3oM ko liye eka A~kha ke Age do aMguliyoM meM samatulita karane ke lie U~ce uThane vAle pror3hane ko lapeTa kara banAyA jAne vAlA palaDe meM rakhA jAne vAlA vajana / paasNg| ghaMghaTa kA netrAkAra chidra / kAraNa-kuraba-(na0) 1. mAna mryaadaa| 2. kAta-(nA0) bar3I ktrnii| bar3I kaiNcii| prtisstthaa| kAtaraNo-(kri0) 1. sUta kaatnaa| Una yA kAraNaNa-rANa-(na0) siMha / kAnanarAja / rUI kA dhAgA bnaanaa| kAtamA / katAI kANama-(nA0) 1. takar3I kI DaMDI aura karanA / (na0) sUta kAtane kA kAma / palar3e meM rahane vAlA mukAva / 2. donoM ktaaii| palar3oM ko samatulita karane ke lie U~ce kAtara-(nA0) bar3I ktrnii| (vi0) 1. uThane vAle palar3e meM rakhA jAne vAlA kAyara / 2. vyAkula / vajana / kAraNa / kAtariyo-(na0) strI ke hAtha kA eka kANajo-(vi0) kAnA / ekAkSa / (na0) gahanA / 1. cipar3I / 2. kcraa| kAtaro-(na0) phasala ko caupaTa karane vAlA kAraNa-mukAraNa-de0 kANa 6 / eka kiidd'aa| kAraNasa-(nA0) eka aujAra jisako kisI kAtaLI-(mA0) 1. zarIra kA DhAMcA / 2. dhAtu para ragar3ane se usake bArIka kaNa zarIra kI zakti / 3. kisI cIja kA kaTa kara girate haiN| retii| prrgtii| lambA patalA aura capaTA Tukar3A / ktlii| kaans| kAtiyo-(na0) jabar3A / jabAr3o / For Private and Personal Use Only
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAtI (226 ) phAno lepo kAtI-(na0) 1. kArtika mAsa / 2. ghAsa kAna-phUTo-(vi0) bhraa| kATane kA eka aujAra / 3. eka zastra / kAna bharaNA-(muhA0) bahakAnA / kAtIro--de0 kaatiisro| kAna mAMDaNA-(muhA0) dhyAna se sunanA / kAtIsaro-(na0) kharIpha kI phasala / kAna vADhaNA-de0 kAna kataraNA / kaatiiro| kAnavo-de0 kAnamho / kA to-(avya0) yA to / athavA to| kAna ho-(na0) zrIkRSNa / kAtyAyanI-de0 ktiyaarnnii| kAnasaLAI-(nA0) kanakhajUrA / kAtha-(na0)1. tAkata / zakti / 2. shriir| kAnasaLAyo-de0 kAnasaLAI / 3. mAyA / dhana / 4. kathA / 5. mijaaj| kAnA karamata-(nA0) varNa ke Upara aura 6. caritra / 7. vinAza / dhvaMsa / 8. Age lagAI jAne vAlI mAtrAe~ / 'pro' kAma / 6. racanA / nirmANa / kI mAtrA / kAnAmAta / kAtho-(na0) ktthaa| kAnA-pAtI-(nA0) kAna ke pAsa dhIre-dhIre kAdamI-(nA0) bukhAra meM hone vAlA bAta karanA / kAnA-phUsI / kAnA-bAtI / pasInA / 2. bhaisa / (saMketa zabda) kAnAmAta-(nA0) varNa ke Upara aura Age kAdaMbarI-(nA0) 1. srsvtii| 2. koyl| lagAI jAne vAlI maatraaeN| kAnA aura 3. sArikA / mainaa| maatraa| kAdaMbinI-(nA0) 1. meghmaalaa| 2. bijlii| kAnI-(kri0vi0)1. pora / tarapha / (nA0) kAdo-(na0) kIcar3a / kardama / kaadaa-kiic| dhotI Adi vastra kI kinArI / __ gaaro| kAnI-kAnI-(kri0vi0) idhara udhara / sabhI kAna-(na0) 1. zravaNendriya / karNa / kaan| jgh| 2. bandUka kA loNg| kAnU go-(na0) 1. bAdazAhI samaya kA eka kAna kataraNA-(muhA0) hoziyArI meM kisI karmacArI / 2. kaanuungo| kAnUna jAnane ko dAda nahIM denA / hoziyArI meM car3hA- vAlA vyakti / 3. eka rAjya karmacArI / bar3hA honaa| kAnakAna-(adhya0) kAnoM-kAna / eka kAna kAna kApaNA-de0 kAna ktrnnaa| se dUsare kAna / eka vyakti se dUsare kAnakhajUro-(na0) knkhjuuraa| knslaayo| vyakti / vyakti se vyakti / kAna khAraNA-(muhA0) bAra bAra khnaa| kAno-(na0) 1. baratana kA kinArA / 2. kAna khulaNA-(muhA0) saceta honA / varNa ke prAge Ane vAlI 'mA' kI mAtrA / kAna kholaNA-(muhA0) saceta krnaa| khar3I pAI / kaanaa| 3. zrIkRSNa / kAnajI-(na0) zrIkRSNa / / (pravya0) pRthaka / kAnajI-pAThama-(nA0) bhAdau kRSNa pakSa kI kAnokAna-de0 kAnai kAna / zrIkRSNa janmASTamI / gokaLa maatthm| kAno deNo-(muhA0) 1. kinArA lenaa| kAna deNo-(muhA0) dhyAna se sunnaa| dUra rahanA / kinArA denA / dUra krnaa| kAna dharaNA-(muhA0) dhyAna se sunnaa| 3. varNa ke prAge khar3I pAI rUpa 'pA' kI kAnapakar3aNo-(muhA0)bhUla svIkAra krnaa| mAtrA lagAnA / kAna pakar3Ago-(muhA0) bhUla svIkAra kAno leNo-(muhA0) kinArA lenaa| dUra rahanA / dUra honaa| kraanaa| For Private and Personal Use Only
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAnha kuMvara ( 227 ) kAmakAja kAnha ku~vara-(na0)1. putra / 2. shriikRssnn| kAbara-(nA0) eka pkssii| bAla kRSNa / kAbariyo-(vi0) citakabarA / kabarA / kAnhar3a-(na0) zrIkRSNa / (na0) kabarA kuttaa| 2. kutte kA baccA / kAnhar3ade-prabaMdha-(na0) mAravAr3a ke prasiddha kAbalI-(vi0) 1. kAbula kA nivAsI / aitihAsika nagara jAlora ke vIra kAnhar3ade 2. kAbula se saMbaMdhita / 3. jisakI bolI sonagarA aura sulatAna allAuddIna ke samajha meM na Ave / (na0) 1. musalamAna / paraspara jAlora meM huye yuddha ke varNana kA 2. hIMga becane vAlA paThAna / jAlora ke kavi padmanAbha ke dvArA racA kAbalI ciraNo-(na0) eka prakAra kA canA / humA 15 vIM zatAbdi kI rAjasthAnI bar3A canA / bhASA kA prasiddha aitihAsika prabaMdha grNth| kAbalI dAr3ama-(na0) lAla aura moTe dAnoM kAnhavo-(na0) zrIkRSNa / kAnho / kaanhjii| kI eka dADima / kAbulI anAra / / kAnhUDo-de0 kaanhvo| kAbalI badAma-(nA0) 1. kAbula se pAne kAnho-de0 kaanhvo| vAlI bAdAma / 2. acchI jAti kI eka kApa-(na0) 1. kATanA / kttaaii| kATa bAdAma / chA~Ta / 2. kamI / 3 bacata / - kAbalI hIMga-(nA0) 1. kAbula kI hIMga / kApakUpa-(na0) ktr-byoNt| 2. kaatt-chaaNtt| paThAnI hIMga / 2. acchI jAti kI hIMga / 3. bacata / kiphAyata / 4. kaTe hue kAbU-(na0) 1. bNd| pkdd'| 2. adhikAra / ttukdd'e| vaza / kApar3a-(na0) kpdd'aa| kAbU karaNo-(muhA0) 1. baaNdhnaa| 2. kaida kApar3I-(na0) 1. yAcaka / 2. sAdhu / meM rkhnaa| 3. adhikAra meM lenA / 3. bhAToM kI eka shaakhaa| kAbo-(na0) 1. paramAra kSatriyoM kI eka kpdd'aa| vastra shaakhaa| 3. isa zAkhA kA vyakti / kApaNo-(kri0) 1. kaattnaa| 2. mAranA / 3. lUTa khasoTa karane vAlI jAti kA vyakti / 4. araba deza ke makkA zahara meM 3. kama karanA / ghttaanaa| 4. httaanaa| __ musalamAnoM kI jiyArata kA eka sthAna / dUra krnaa| 5. tAza ke khela meM turupa kAma-(na0) 1. kaary| kRty| 2. vyApAra / cAla calanA / kaattnaa| 3. icchA / 4. kartavya / 5. dhaMdhA / kApura-(na0) 1. choTA gAMva / 2. suvidhAoM vyavasAya / 6. upyog| jarUrata / 7. se rahita bstii| kugAva / 3. Ujar3a khedd'aa| prayojana / matalaba / tAtparya / 8. sarokAra kApurasa-(vi0) kApuruSa / kAyara / garaja / 6. racanA / 10 racanA kauzala / kApo-(na0) camar3e kA Tukar3A / sAka . 12. viSaya sukha kI icchA / 13. kaam| phalAdi kA Tukar3A / / rati / 14. kAmadeva / 15. dharmazAstrAkAphara-(na0) 1. bhinna dharmAvalambI / nusAra cAra padArthoM (dharma, artha, kAma, 2. Izvara ke astitva ko na mAnane vaalaa| mokSa) meM se eka / kAma / puruSArtha / nAstika / (vi0) 1. kruur| nirdy| kAma karaNiyo-(vi0) 1. mahanatI / 2. pshcimaabhiyaacii| pshcimaabhimukhii| parizramI / 2. kartavyaniSTa / karmaTha / kAphalo-(na0) kaaphilaa| kAravAM / pathika- kAmakAja-(na0) 1.kAma dhNdhaa| 2. kArosamUha / baar| For Private and Personal Use Only
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAmagaro / 22 ) kAyama kAmagaro-(vi0) kAmakAjI / udymii| vyopAra / 2. naukarI / 3. majadUrI / 2. kAma karane vaalaa| 3. kAma meM prAne 4. zilpa kAma / zilpiyoM kA kArobAra / vAlA / upkaarii| kAmadhenu-(nA0) yAcita vastuoM ko dene kAma calAU-(vi0)1. asthAI / 2. sAmA- vAlI eka gAya / sura-surabhi / nyatayA kAma meM lAyA jA sakane yogya / kAmanA-(nA0)kAmanA / manoratha / icchaa| kAmacora-(vi0) kAma se jI curAne vaalaa| kAmarU desa-de0 kAmarUpa / aalsii| kAmarUpa-(na0) bhArata kA prAsAma deza / kAmar3a-de0 kaaNbdd'| kAmala-(vi0) yogya / kAbila / kAmar3iyo-(na0) 1. kAmar3I se TokarI kAmaLa-(nA0) 1. kambala / 2. gAya-vaila Adi banAne vAlI jAti kA puruSa / kI garadana ke nIce laTakane vAlI moTI 2. rAmadeva kA bhakta / 3. taMbUre para gAne kA kAma karane vAlI yAcaka jAti / kAma virAma-(na0) stana / uroja / kAmar3I-(nA0) beMta / chdd'ii| kAmasara-(pravya0) 1. kAma ke liye / kAmaraNa-(na0) 1. strii| kaaminii| 2. vazI- 2. kAma ho to| karaNa / kAmaraNa / 3. varSAgama ke kAraNa kAmakhyA devI-(na0) AsAma kI kAmAkhyA kA~sA, tA~bA Adi dhAtu-pAtroM para hone devI / vAlA raMga badala / 4. vivAha kA eka kAmaMchA-(nA0) 1. kAmecchA 2. kAmAkhyA / loka gIta / kAmaNa / / kAmAganI-(na0) kAmAgni / kaamjvaalaa| kAmaNagArI-(vi0) 1. vazIkaraNa karane kAmAgni-(nA0) kAmajvAlA / vaalii| 2.mohita karane vaalii| mohinii| kAmiNI-de0 kAmaNi / kAmaNagAro-(vi0) 1. kAmaNa karane kAmU-(vi0) 1. kAmakAja vAlA / 2. upa vaalaa| vazIkaraNa karane vaalaa| jaMtra-maMtra yoga meM Ane vaalaa| kAma meM prAne vaalaa| dvArA vaza meM karane vaalaa| 2. jo vaza kAmetI-(na0) 1. kAmavAra / prabaMdhaka / meM karale / mohita karane vaalaa| mohaka / 2. jAgIradAra kI jAgIrI kA prabaMdhaka / kAmariNa-(nA0) kAminI / strii| kAmehI-(nA0) gaur3oM kI kuldevii| kAmaNI-de0 kAmaNi / kAya-(avya0) 1. yA / 2. yA to| athavA / kAmadAra-(na0) 1. krmcaarii| 2. jAgIra- athavA to| 3. kyoMki / (vi0) 1.kauna / dAra kA mukhya padAdhikArI / jAgIradAra 2. kyA / 3. kitanA / 4. kucha / 5.kucha kI jAgIrI kA prabaMdhaka / kaametii| (vi0) bhI / (kri0vi0) 1. kyoN| 2. kislie| jisa para goTA kinArI yA (sarva0) 1. kyaa| 2. koI / (nA0) zarIra / kaayaa| kAma kiyA huA ho| kAyaja karaNo-(muhA0) 1. jIna kase huye kAmadeva-(na0) kAma vAsanA kA devatA / ghor3e kI lagAma ko jIna meM hI aTakA madana / manoja / denaa| 2. lagAma, jIna Adi DAla kara kAmadhakAU-(vi0) 1. kAma meM Ane ghor3e ko saMpUrNa rUpa se savArI ke liye lAyaka / sAdhAraNatayA jisase kAma taiyAra rakhanA / nikala ske| kAma claauu| kAyatha-(na0) 1. kAyastha jAti / 2. kAyastha 1. kaamdhNdhaa| banija- jAti kA vyakti / paMcolI / For Private and Personal Use Only
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAyathaNa ( 226 ) kArakUTa kAyathaNa-(nA0) 1. kAyastha jAti kI kAyo-(na0) lohe kA eka aujAra jisako strii| pNcolnn| 2. loka gItoM kI garama karake kisI baratana Adi meM rAMgA eka naayikaa| se jhAlana lagAI jAtI hai| (vi0) 1. kAyathANI-(nA0) 1. loka gIta / 2.vivAha thakA huA / klAnta / 2. ukatAyA huaa| ke gItoM kI eka naayikaa| 3. kAyastha 3. hairAna / tNg| jAti kI strii| kAyo karaNo-(muhA0) 1. thakAnA / hairAna kAyado-(na0)1. mAna / mryaadaa| prtisstthaa| karanA / 2. vivaza karanA / 2. niyama / 3. dastUra / rivaaj| kAyo huNo-(muhA0) 1. thknaa| 2. hairAna 3. kAnUna / vidhAna / 5. urdU bhASA honA / ukatA jAnA / 3. vivaza honA / sIkhane kI pahalI pustaka / majabUra honaa| kAyaba-(na0) kAnya / kvitaa| kAra-(na0) 1. vaza / adhikAra / 2. lAbha / kAyaba-kUto-(vi0) kAvya kI parIkSA phAyadA / 3. asara / prabhAva / 4. upAya / karane vaalaa| kAvyaparIkSaka / (na0) (nA0) 1. rekhA / lakIra / 2. sImA / kAvya kI parIkSA kA kAma / 3. paadd'| 4. eka zabda jo varNamAlA ke kisI akSara ke sAtha laga kara usakA kAyama-de0 kAima / svataMtra bodha karAtA hai, jaise-prakAra se kAyamo-de0 kaaimo| 'a' kaa| makAra se 'ma' kA ityAdi / kAyara-(vi0) 1. binA sAhasa vaalaa| 5. eka zabda jo kisI zabda ke Age behimmata / Darapoka / DarapaNa / 2. laga kara usake karane vAle kA bodha bujadila / kAyaro-(pravya0) 1. kisa bAta kA / 2. karAtA hai, jaise-vyaMjanakAra / svarNakAra kyaa| (vi0) bhUrI A~khoM vaalaa| ityAdi / (vi0) karane vaalaa| banAne vaalaa| 6. mottr| kAyalANo-(na0) 1. zikAra kA rakSita . kAra AvaraNo-(muhA0) 1. lAbhaprada honA / sthAna / 2. jala-pakSiyoM kI zikAra kA upayogI honA / (davA kA) 2. kAma meM sthAna / 3. jodhapura ke nikaTa eka bar3A paanaa| tAlAba jo eka samaya rAjAoM ke jala- jala kAraka-(na0) saMjJA va sarvanAma kA vaha rUpa pakSiyoM kI zikAra kA sthAna thaa| jisase vAkya meM anya zabdoM ke sAtha kAyalI-(nA0) 1. glAni / kheda / 2. usakA saMbaMdha pragaTa hotA hai| (vyA0) / lajjA / 3. thakAvaTa / 4. sustI / / (vi0) 1. karane vAlA / kartA / 2. upkaahilii| yogii| laabhdaayk| kAyA-(nA0) zarIra / deha / kAra karaNa-(muhA0) 1. phAyadA karonA / kAyAkaLapa-de0 kAyAkalpa / 2. phAyadA honA / (auSadhi se) 3. kAma kAyAkalpa-(10) zarIra kA javAna ho| karanA / dhaMdhA vyavasAya krnaa| ' jaanaa| kAra kADhaNa-(muhA0) 1. saMbaMdho tor3anA / kAyAdhAma-(na0) prAtmA / 2. saMbaMdha tor3ane kI pratijJA krnaa| kAyApUta-(na0) aurasa putra / 3. lakIra khiiNcnaa| kAyA bhAr3o-(na0) peTa bharAI / kArakUTa-(na0) becAna / vikraya / bai| kAyArAma-(na0) prAramA / (jamIna kaa)| For Private and Personal Use Only
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 23.) __ kArI kArakUTa-likhata kArakUTa-likhata-(na0) bainAmA / bikrI 10. daramiyAnagiri karane vaalaa| 11. patra / (jamIna kA) karane yogya / karaNIya / 12. kAraNa se kArakUna-na0) 1. prahalakAra / mushii| utpanna / 13. kAraNa ke rUpa meM hone . 2. gumAstA / 3. kAryakartA / 4. kaariNdaa| vAlA / 14. kAraNa saMbaMdhI / kAraNika / kArakhAno-(na0) 1. adhika mAtrA meM 15. zubha / mAMgalika / 16. zreSTha / vastueM taiyAra karane kA kAryAlaya / kAraNai-(na0) 1. kAraNa / 2. nimitta / kaarkhaanaa| 2. bar3A kAra-bAra / 3. prayojana / hetu / (avya0) 1. kAraNa se| vibhAga / khaataa| 2. ke kAraNa / ke liye / kAragara-(vi0) guNakArI / prabhAvI / kArataka-(na0) kArtika / kArtika mAsa / upyogii| kAratakasAma-(na0) svAmIkArtika / kAragujAra-(vi0) bhalI prakAra kAma karane kAra-bAra-(na0) 1. kAma kAja / 2. vaalaa| vyApAra / vyavasAya / kAracobI-(nA0) 1. kapar3e para jarI kA kAramukha-(na0) dhanuSa / kAma / 2. ksiidaa| kAramo-(vi0) 1. nAzavAna / 2. nyUna / kAraja-(na0) 1. kAma / kArya 2. mRtyu- aochaa| 3. utaratA huaa| halakA / bhoja / 3. mRtyu se saMbaddha prsNg| nimnazreNI kaa| 4. nikammA / 5. bhayaMkAraTiyo-(na0) 1. mRtaka ke ekAdaze kA kara / 6. adbhuta / 7. asatya / 8. anukriyA karma aura zrAddha karAne vAlA payogI / 6. upayogI 10. sundara / brAhmaNa / 2. mahAbrAhmaNa / ktttthaa| kArasa-(nA0) kaMDoM kI mahIna prAga / kAraNa-(na0) 1. hetu / uddezya / 2. sababa / kArA / 2. kaMDoM kA cUrA / kArISa / nimitta / 3. liye / vAste / 4. Izvara / kArasathAnI-(nA0) cAlAkI / caalbaajii| 5 prema / 6. kRpA / 7. prabhAva / 7. mAna / kArastAnI / kaarsaajii| pratiSThA / 6. lAbha / 10. gaurava / kArasAjI-de0 kArasathAnI / 11. garbha / hml| kAraMdo-(vi0) 1. kAma karane vAlA / kAraNa-kai-(anya0) 1. kAraNa yaha ki / kAriMdA / 2. hoziyAra / catura / 3. 2. isaliye ki / 3. kyoMki / pravINa / 4. mukhya / kAraNasara-(avya0) 1. isa kAraNa 2. ke kArA-de0 kArasa / kAraNa / 3. kAraNa utpanna hone pr| kArAyaNa-(na0) 1. bijlii| 2. meghghttaa| kAraNiye-(pravya0) 1. liye / 2. ke liye| kALAyaNa / (vi0) karane vaalaa| ke kaarnn| kArI-(nA.) 1. phaTe huye vastra yA baratana kAraNa karaNa-(na0) sRSTi utpatti kA prAdi kI jodd'| paibaMda / 2. ilAja / kAraNa / iishvr| cikitsaa| 3. upAya / tarakIba / yukti / kAraNIka-(vi0) 1. prabhAvazAlI / 2. 4. aA~kha ke Upara pAye huye jAla ko prAmANika / 3. buddhimAna / smjhdaar|| haTAne kI zalya cikitsA / 5. eka pratyaya vivekI / 4. pratiSThita / 5. yogya / 6. jo zabda ke mAge laga kara usakA kartA adhikaarii| 7. khyAtiprApta / khyAtanAma / artha prakaTa karatA hai, jaise-lAbhakArI 8. jJAtA / jAnakAra / 6. propkaarii| sukhakArI mAdi / For Private and Personal Use Only
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kArIgara ( 231 ) kALapI-misarI kArIgara-(vi0) 1. shilpii| dstkaar| kALakaramo-(vi0) kAle karma (khoTe kAma) 2. pravINa vyakti / 3. kisI bhI hunnara karane vAlA / (na0) eka gaalii| meM dakSa vykti| kALakA-(nA0) 1. kAlikA devii| 2. kArIgarI-(nA0) 1. kArIgara kA kAma / kurUpa strI / 3. jhagar3AlU strii| 2. kalAtmaka kAma / racanA / 3. kalA- kALakha-(nA0) 1. kAlApana / kAlimA / kauzala / 4.dakSatA / prviinntaa| 5.caalaakii| 2. koyale kA cuurnn| 3. tavA, kar3AhI kArU-(na0) gA~chA, chIpA, ghA~cI, taMboLI, Adi kA dhupA / kAlikha / 4. kalaMka / kumhAra, kaThiyArA, mAlI, mocI, mardaniyA 5. pApa / aura bunakara ye dasa jAtiyoM / kahA0- kALaganI-(nA0) 1. yogiyoM kA bhasmI nava nArU nai dasa kArU / manusmRti meM pAMca lagAte samaya par3hane kA eka maMtra / kAlAkArU batAye haiM, yathA-- gni maMtra / 2. bhasmI / 3. mRtyu / takSA ca taMtravAyazca nApito rajakastathA / . 4. kAlAgni / paMcamazcarmakArazca kArava: zilpino matAH // kALa-cALo-(na0) 1. bhayaMkara yuddha / 2. kArU-nArU-(nA0) dasa kArU aura nau nArU kAla-rUpa / kAlasvarUpa / (vi0) kAla jAtiyA~ / de0 'kArU' aura 'naaruu'| svruup| yuddha meM kAla ke samAna / 3. kAro-(na0) 1. kalaha / jhagar3A / 2. niNdaa| mRtyu ko cher3ane vAlA (yuddha) / 3. bar3hA kara kahI jAne vAlI saccI- kALajavana-(na0) kAlayavana / jhUThI baateN| kALajA-rI-kora-(vi0) atyanta priya / kAryakuzala-(vi0) kArya karane meM nipunn| kALajiyo-de0 kaaljo| kAryavAhI-(nA0) 1. kArya karane kI kALajIbho-(na0) vaha vyakti jisakA kahA prakriyA / kAraravAI / 2. kArya karane kI huA azubha vacana siddha ho jAtA hai / ttprtaa| kAlajihvA / (vi0) azubha bhaassii| kAryasiddhi-(nA0) 1. kAma pAra jaanaa| kALajo-(na0) 1. klejaa| 2. hRdaya / 2. kAma bana jaanaa| ____3. jI / mana / kAryAlaya-(na0) daphatara / praoNphisa / kALa-jhA~pa-(nA0) 1. mRtyu kA jhapaTTA / kAla-(na0) Ane vAlA yA bItA huA 2. jIvana kI samApti / (vi0) 1. mRtyu dina / kl| se jhapaTa karane vaalaa| kALajhApo / kALa-(na0) 1. samaya / 2. mauta / kaal| 2. maraNotsAhI / 3. duSkAla / 4. yama / 5. sA~pa / 6. kALa-jhALa-(nA0) 1. kAla jvAlA / siMha / 7. viSa / 8. do Rtu yA cAra mRtyu / 2. vIra mRtyu / 2. bhayaMkara yuddha / mAsa kA smy| 4. bhayaMkara krodha / kALa-pAkhariyo-(na0) 1. mRtyu-sNdesh| kALajhALo-(vi0) mahAna krodhI / grAmAntara ke kisI saMbaMdhI kI mRtyu ho kALapa-(na0) 1. duSkAla / (nA0) 2. jAne kA saMdeza dene vAlA ptr| zyAmatA / kAlApana / 3. kalaMka / kALakaramI-(vi0) kAle karma (khoTe kAma) kALapI-misarI-(nA0) misarI kA eka karane vaalii| vyabhicAriNI / (nA0) prakAra / U~cI jAti kI misarI / eka gaalii| kALapI mbaat| For Private and Personal Use Only
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kALa-pUchiyo ( 232 ) kALI nAga kALa-pUchiyo-(vi0) 1. azubha (vykti)| 3. kAma sampAdana ke liye rizvata dene, 2. azubha krmaa| khuzAmada karane aura bhAga-daur3a karane Adi kALabI-(vi0) 1. kAle raMga kI / kaalii| kaThina aura hairAnI kI kaaryvaahii| 4. jaise 2 maDA dayA bAjarI. jvAra grAdi moTA taise karake kiyA jAne vAlA gujArA / 2. sar3a 5. anucita kArya / anAja) (na0) kharAba anna / kadanna / kALabUTa-(na0) vaha DhA~cA jisa para maDhakara kAlAvAlA- (na0) 1.bholI bhAlI vintii| .. jUtA taiyAra kiyA jAtA hai / kalabUta / 2. zuddha mana kI prArthanA / 3. khuzAmada / gir3agir3AhaTa / aajijii|| kaalbeliyo-(n0)sNperaa|| kALAsa-(na0) 1. kAlApana / kAlimA / kALa-bhujALa-(na0) kAla se bhI yuddha karane / 2. sAdhAraNa kAlApana . 3. durbhaavnaa| ___ meM samartha viir| 4. paap| kALamisa-(nA0) kAlikha / kALAharaNa-(nA0) kAlI ghaTA / kAle kALamI-(nA0) 1. loka devatA pAbUjI kI bAdaloM kI ghaTA / __ghor3I kA nAma / 2. kAlI ghodd'ii| kALAMtara-de0 kALa tara / kAlara-(nA0) 1. khetI ke ayogya jamIna / kALAMtarai-de0 kALaMtarai / 2. ghAsa ke saMgraha ke nimitta vyavasthita kALija-(na0) kalejA / rUpa se lagAyA jAne vAlA zikharAkAra kALiyAra-(na0) kAlA hariNa / Dhera / kraahii| kALiyo-(vi0) 1. kAle varNa kA / (na0) kALa tara-(avya0) kAlAMtara / samaya baad| 1. nAga / 2. aphiim| .. kALa tarai-(pravya0) 1. kAlAMtara meM / 2. kAliMgaDo-(na0) saMpUrNa-jAti kI eka samaya paakr| raag| kAlAI-(nA0) 1. pAgalapana / 2. muurkhtaa| kAliMdrI-(nA0) yamunA nadI / ghlaaii| kAlI-(vi0) 1. pagalI / 2. mUrkha / / kALAI-(nA0) kAlApana / zyAmatA / kALI-(vi0) kAle raMga kii| kAlI / kaalaas| (nA0) kAlI devii| kAlikA / kALAkhariyo-de0 kaal-paakhriyo| kALI kAMThaLa-(nA0) kAlI ghttaa| megha kALAgara-(na0) aphIma / ghaTA / kaalaayrnn| kAlA-gahilA~-ro-dAtora-(vi0)1.pAgala ke kALI chA~ga-de0 kALI thATa / samAna dAnI / ati udAra / 2. asahAya kALIjIrI-(nA0) eka per3a kI phalI ke va nirbaloM kA pAlana-poSaNa karane vaalaa| biij|| kALA-dhoLA-(na0) kAlI karatUteM / kAra- kALIthATa-(nA0) bakariyoM kA samUha / stAnI / 2. chala-kapaTa / 3. ulaTe kaam| TATA chA~ga / chAMga / anucita kAma / 4. bdclnii| kALI draha-(nA0) vRndAvana ke pAsa yamunAnadI kAlAparaNo-de0 kAlAI / kA eka draha jisameM kAliya nAga rahatA thaa| kALA-pILA-(na0) 1. kArya saMpAdana karane kALIdhAra-(nA0) 1. kAlI draha / kAlI ke liye ucitAnucita kA vicAra nahIM daha / 2. bhayaMkara Aphata / bhArI dukha / karane kI kArya praNAlI / 2. kArya-saMpAdana kALI nAga-(na0) vraja meM yamunA nadI ke ke liye uThAyA gayA kaThina parizrama / kAlI daha meM rahane vAlA eka prasiddha jala For Private and Personal Use Only
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kALI-poLI ( 233 ) kAvar3eM viSadhara jisako zrIkRSNa ne vahA~ se 2. khottaa| 3. chalI / 4. bhayaMkara / bhagA kara punaH samudra meM rahane ke liye (na0) 1. sapaM / 2. praphIma / 3. kalaMka / vivaza kiyA thaa| kAliya naag| kALo Akhara-(na0) 1. durbhAgya / 2. kALI-pILI-(vi0) 1. kAlI aura piilii| mRtyu / 3. mRtyu saMdeza / , mRtyu-saMdeza kA kAle aura pIle raMga kii| 2. bhyNkr| patra / 4. kAlI syAhI se likhA akSara / (nA0) 1. jIvana ke utAra cddh'aav| yathAH- kALo Akhara bhaiMsa barAbara / 2 bar3I bar3I praaphteN| kALo UnhALo-(na0) atyadhika grmiivaalaa| kALI boLI-(vi0) 1. atyadhika / ghor| griissmkaal| 2. teja / prcNdd| 3. bhayaMkara / bhyaavnii| kALokUTa-(vi0) atyanta kaalaa| 4. bhayaMkara A~dhI / 5. grISma kI teja dhUpa kALo TIlo-(na0) kalaMka kA TIkA / aura ghora aMdherI rAta kA vizeSaNa shbd| kalaMka / lAMchana / kALI mAtA-(nA0) kAlikA devii| kALo tAro-(na0) 1. pitA ko mArane kAlI ro kaLasa-(na0) 1. pagalI strI ke vAle zatru kA badalA nahIM lene vAle putra sira para uThAye huye ghar3e ke akhaMDita rahane kI kalaMka rUpa upAdhi / 2. yuddha se bhAga kI asNbhaavnaa| (vIroM ke jIvana para jAne vAle vyakti kA kalaMkakArI nAma / prAropaNa) 2. yuddha karane ke liye apane kAlo tutaka-(vi0) bilakula pAgala / nizcaya se nahIM haTa kara mRtyu ko varaNa kAlo pANI-(na0) zarAba / dArU / karane vAle vIra kA eka vishessnn| kALo pANI-(na0) 1. kAlA pAnI / 2. maraNonmatta vIra kA eka vizeSaNa / aMgrejoM ke zAsana-kAla meM aMdAmana dvIpa meM 3. pagalI ke sira kA ghdd'aa| 4. rAja- bheja dene kI sjaa| 3. deza nikaalaa| sthAnI loka kathAoM kI eka kathAnaka- 4. yAtAyAta aura pAnI Adi kI ruuddh'i| 5. vIra sAhitya kA eka upamA asuvidhAoM vAlA nikRSTa sthAna / alaMkAra / 6. eka kavi samaya / kALo-pILo-(vi0) 1. krodhita / (na0) kALIgo-(na0) 1. barasAtI trbuuj| kAlA aura piilaa| 2. tarabUja / mtiiro| kALo mUDo-(na0) kisI nIca kAma karane kALIdAra-(na0) bhayaMkara viSalA kAlA srp| kA kalaMka / kAlA muha / kALa 'DI-(na0) 1. kalaMka / lAMchana / kALo mUDo karaNo-(muhA0) 1. kupAtra 2. bahuta bar3A kalaMka / yA duSTajana kA A~khoM ke Age se dUra kALa sa-de0 kALAsa / kALa ddo| honaa| prAMkhA-pradITha hoNo / 2. kalaMkita kAle-(pravya0) Ane vAle yA bIte dina ko| hone kA kAma karanA / kALa kosA~-(avya0) 1. bahuta dUra / 2. kAva-(nA0) 1. mRtyu / 2. avadhi / mayAda / __durgama aura duur| ' myAda / kALe nAga rA jhAga-(na0) aphIma / kAvar3a-(nA0) 1. kA~vara / bhgii| 2. kAlo-(vi0) 1. pAgala / unmt| 2. devI-devatA, dharmAtmA aura bhaktoM Adi mUrkha / 3. raNonmatta / 4. mtvaalaa| puNya-puruSoM ke raMga-biraMge citroM kI aneka masta / choTe choTe khaMDoM vAlI eka choTI peTI / kALo-(vi0) 1. kAle raMga kaa| kaalaa| 3. ina citroM ke dikhAte samaya kAvar3iye For Private and Personal Use Only
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kohaNanU kIvatarA khora ( 234 ) dvArA kiyA jAne vAlA varNana / kAvar3a- kASAya-(vi0) gerue raMga kA / bhgmo| vAcana / kASTha-(na0) lakar3I / kaatth| kAvatarA khora-(vi0) cAla bAja / SaDyaMtra- kAsaga-(sarva0) 1. kisase / kirnntuuN| 2. kArI / chliyaa| jALasAja / kisakI / kiNarI / kAvataro-(na0)1. kArastAnI / jaalsaajii| kAsapa-(na0) kazyapa RSi / ghokhA / dago / 2. prapaMca / kapaTapUrNa kAsapa uta-(na0) sUrya / kazyapa suta / yojanA / 3. sAjiza / ssddyNtr| kAsapa tana-de0 kAsapa uta / kAvaLa-(vi0) 1. ulttaa| viparIta / 2. kAsapamera-(na0) kazyapameru / kAzmIra / kharAba / buraa| 3. anucita / beThIka / kAsaparAva uta-de0 kAsapa uta / 'sAvaLa' kA viparIta zabda / kAsaparAva suta-(na0) sUrya / kAvaLiyAra-(vi0) 1. badacalana / kumaargii| kAsapa suta-de0 kAsapa uta / 2. cAlAka / 3. beImAna / kAsAra-(na0) tAlAba / pokharA / kAvo-(vi0) 1. prabhAvita / 2. upakRta / kAsI-(nA0) gaMgAjI ke taTa para basA huA AbhArI / 3. chalI / (na0) 1. ckr| bhArata kA ati prAcIna vidyA dhAma va vRtta / 2. yuddha / 3. vAda-vivAda / 4. tIrtha sthAna / pramukha aura pAvana saptazatru / 5. cora / 6. chala / kapaTa 7. pariyoM meM se eka / kaashii| vaaraannsii| zatrutA / duzmanI / shivpurii| kAvya-(na0) 1. kavitA / kAvya / 2. padya- kAsI-karavata-(nA0) prAcIna samaya meM pustaka / mukti ke liye kAzI meM jAkara zarIra ko kAzI-de0 kaasii| karavata se ciravAkara mRtyu prApta karane kAzI-karavata-(nA0) 1. kAzI kA vaha kI kriyA / de0 kAzI-karavata / sthAna jahA~ mokSa kI prApti ke liye loga kAsI-bhaMvara-(na0) bhairava / bhairUjI / pAre se kaTakara mara jAte the| 2. naye kAsIMda-(na0) patravAhaka / kAsida / janma meM icchita phala prApti ke liye kAzI kAsU-(sarva0) 1. kyA / kaauuN| kAI / meM jAkara zarIra para karIta calavAne 2. kaunasA / (kri0vi0) 1. kaise / kisa kI kriyaa| prakAra / 2. kisa liye / kiraNasArU / kAzInAtha-(na0) ziva / kiraNakAma / kAzIphala-(na0) kumhar3A / kadda / kolo| kAha-(sarva0) 1. kyA / kaaNii| kaMI / 2. kAzta-(nA0) 1. khetI / 2. khetI kA kaam| kaunsaa| (kri0vi0) 1. kyoM 2. kahA~ (vi0) jotA-boyA huaa| se / (anya0) athavA / yaa| (na0) kasa / kAztakAra-(na0) kRSaka / kisAna / sAra / tatva / kAztakArI-(nA0) 1. khetI baadd'ii| 2. kAha kADhaNo-(muhA0) hairAna karanA / kRSikarma / khetii| parezAna krnaa| kAzmIra-de0 kshmiir| kAhaNa-(sarva0) kisa / kauna / (kri0vi0) kAzmIrI-de0 kshmiirii| kisaliye / kyoN| kAzyapa-(na0) 1. eka prasiddha RSi / kAhaNanU-(kri0 vi0) kisaliye / 2. kaNAda RSi / kirnnsaaruu| For Private and Personal Use Only
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAharI ( 235 ) kAjharaNo kAharoM-(kri0vi0) kisa samaya / kaba / kA eka prasiddha tIrtha sthAna / kdai| kr| kA~kaLa-(na0) yuddha / kAhaLa-(na0) eka bar3A Dhola jo yuddha ke kA~kiyo-(na0) kNdhaa| samaya bajAyA jAtA thaa| kA~kI-(nA0) kNghii| kAhalI-(vi0) 1. udvigna / vyagra / 2. kA~garI-(nA0) 1. choTA kNguraa| 2. choTA pagalI / bholii| 3. Darapoka / kAyara / burja / burjii| (nA0) 1. kaahilii| sustii| 2. thkaan| kA~garo-(na0) 1. kaMgurA / 2. burja / kAhalo-(vi0) 1. bholA / 2. pAgala / kA~galo-(na0) kaMgalA / kAhula-(na0) 1. yuddha kA Dhola / 2. bar3A kA~gasiyo-(na0) kaMghA / ddhol| kA~gasI-(nA0) kNdhii| kAhulaNo-(ki0) 1. yuddha krnaa| 2. kA~gAI-(nA0) 1. jhagar3A / 2. kNgaalii| krodha karanA / 3. yuddha kA Dhola bjaanaa| 3. kAMgo kI jhagar3A karane kI rItikA~I-(sarva0) 1. eka prazna vAcaka zabda / bhA~ti / kyaa| kii| (kri0vi0) 1. kucha / 2. kA~gAroLa-(nA0) 1. ldd'aaii-jhgdd'aa| 2. kyoM / kaise / 3. kaise| vAda-vivAda / thukkaa-phjiitii| 3. kaMgAloM kA~kar3a-(nA0) 1. sImA / srhd| 2. kI lar3AI / 4. kaMgAloM sA vyavahAra / kinArA / 3. jaMgala / 5. kaMgalApana / kA~kaNa-(na0) 1. kaMgana / kaMkaNa / kdd'aa| kA~gIrAso-ke gaaNgiiraaso| 2. yuddha / kAMkaLa / kA~go-(na0) 1. bhIkha mAMgane vAlI eka kA~karNa-Dorar3o-de0 kaaNkrnn-ddoro| musalamAna jAti / 2. isa jAti kA kA~karaNa-Doro-(na0) 1. vara-vadhu ke hAthoM vyakti / lar3ajhagar3a kara bhIkha vasUla karane meM bA~dhA jAne vAlA maMgala-sUtra / vivAha- vAlA / kaMgalA / (vi0) jhagar3A karane sUtra 2. dRSTi-doSa se bacane ke liye vara- vaalaa| vadhu ke hAtha-pAMvoM meM bA~dhA jAne vAlA eka kA~caLiyo-paMtha-(na0) eka vAma mArga / tAMtrika sUtra / colI pNth| kA~kariNayo-(na0) striyoM kI veNI ko kA~caLI-(nA.) 1. kaMcukI / 2. sA~pa kI adhika lambI karane ke liye usameM gUthI keNculii| 3. vivAha prAdi avasaroM para jAne vAlI eka vizeSa prakAra kI vennii| lagane vAlA putrI kA nega / putrI nega / paatthii| kanyA nega / 4. bhAta / maahero| maamero| kA~kaNI-(na0) striyoM kI kalAI meM pahine haath-kaaNclii| ___ jAne vAlA eka aabhuussnn| kA~caLI karaNo-(muhA0) mAherA krnaa| kA~kara-(kri0vi0) 1. kaise / kisa prakAra / bhAta bharanA / hAtha-kAMcaLI karaNo / kokara / 2. kyoM / kyu| (na0) 1. kA~cavo-(na0) kaMcukI / kAMcaLI / kaMkara / 2. kaMkarIlI bhUbhi / kA~cU-(na0) kaMcukI / kA~caLI / kAMkarI-(nA0) kaMkar3a / kNkrii| kA~jI-(nA0) dhAnyAmla / eka khaTTA peya / kA~karo-de0 kaakro| kA~jhaNo-(kri0) TaTTI phirane ke samaya kAMkarolI-(nA0) mevAr3a meM vallabha saMpradAya kanjI ke kAraNa jora karanA aura jora For Private and Personal Use Only
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kA~TArakhI karate samaya mu~ha se 'UM' Adi zabda nikalanA / kanasanA / kA~jhanA / kA~TArakhI - ( nA0) jUtI / pagarakhI / kAMTA rakho - (0) jUtA / pagarakho / kA~TALo - (vi0) 1. kA~ToMvAlA / 2. vIra / (To) 1. hiMsaka pazu / 2. siMha / 3. eka ghAsa / kA~TAvAr3a - (nA0 ) berI kI ka~TIlI DAliyoM se banAyA huA ahAtA / kA~ToM kA gherA / bAr3ha / kA~Tiyo - ( na0) 1. eka musalamAna jAti / 2. isa jAti kA puruSa / 3. ha~siyA / kAMTI - ( nA0 ) 1. tolane kA eka choTA ( 236 ) kA~TA / 2. eka ghAsa / kA~TI - lAga- ( na0) eka prAcIna kara / kA~TedAra - (vi0) vaha jisameM kA~Te lage hoM / kAMToM vAlA / kA~TALo / kA~To - ( na0) 1. kA~TA / 2. sAMpa-bicchU zrAdi viSaile jaMtu / 2. bicchU Adi kA DaMka / 4. DaMDI ke bIcobIca khar3I noka vAlI tarAjU / kA~TA / 5. striyoM ke nAka kA eka gahanA / kA~TA / 6. samatola ke liye tarAjU kI DaMDI ke bIcobIca lagI rahane vAlI noka / 7. ghar3I kI sUI / 8. avarodha / bAdhA / 6. zaMkA / hama / (vi0) dukhadAyI / kA~TrakTa - (na0 ) ThIkA / kaMTrATa / kA~TrakTara (na0) ThIkA lene vAlA vyakti / ThIkedAra kA~ThaLa - (nA0) uThatI huI kAlI megha ghaTA / bAdaloM kI ghaTA / kaLAyaraNa / kA~ThaLiyo - ( na0 ) 1. prati samaya sevAmeM yA pAsa rahane vAlA vyakti / 2. rAjya ke samIpa rahane vAlA / rAjya kA par3osI / 2. par3ausI deza kI sImA kA jAgIradAra / 4. nitya pAsa meM rahakara sevA karane vAlA jAgIradAra / 5. pahAr3oM meM rahane vAlI kA~ghALa jAti / 6. isa jAti kA vyakti / 7. sImA rakSaka / 8. par3osI rAjya kA luTerA / 6. lUTa-khasoTa karane vAlA pahAr3I luTerA / kA~Thalo - ( na0) 1. gale meM pahanane kA eka Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AbhUSaNa / 2. hAra / kaThAyata - (vi0) 1. rAjya kI sImA para rahane vAlA / 2. sImA rakSaka / kA~ThiyA varaNa- ( na0 ) 1. sarahada para rahane vAle loga / 2. sarahada kI rakSA karane vAle loga / 3. dhanuSa-bANa Adi zastra pAsa meM rakhane vAlI zikArI jAti ke loga / bhIla, mINA Adi / kA~ThIra de0 kaMDIra / kA~The - ( kri0 vi0) 1. nikaTa / 2. kinAre para / kA~Tho - ( na0) 1. nadI Adi kA kinArA | 2. sImA / kinArA / kA~Da - (na0) 1. bAraNa / tIra / 2. dhanuSa ke bIca kA bhAga / 3. graMtha kA eka aMza / prakaraNa / kANDa / 4. durghaTanA | kA~DA - de0 kA~Do | pAsa / kA~DI - ( na0) 1. tIra-kamAna | dhanupa | 2. tIra-kamAna se zikAra karane vAlA vyakti / 3. kauA / kAgalo / kA~Do - (na0) 1. burAI | niMdA / 2. khoTI apakIti / For Private and Personal Use Only carcA | 3. badanAmI / 4. jhagar3A TaMTA | kAMdo - (0) pyAja | kA~dA / kA~dha - ( nA0 ) 1. kaMdhA / 2. jUe kI ragar3a se baila kI garadana para hone vAlA gaDDhA / baila ke garadana kI camar3I kA moTA aura sakhta honA / 3. lAza kI arathI ko zmazAna le jAte samaya diyA jAne vAlA kaMdhA | kA~dhamala - (vi0) vIra / kA~dhALa - (vi0) 1. bar3e kaMdhoM vAlA / 2. vIra / 3. baila |
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir koSiyo ( 237 ) kiNaNo kAdhiyo-(vi0) 1. zava kI ThaTharI ko kaMdhA kA~vaLI-(nA0) cIla pakSI / dene vAlA / 2. cApalUsa / kA~vaLo-(na0) pIlI coMca aura sapheda pAMkhoM kA~dho-(na0) kandhA / khvo| vAlA giddha jAti kA eka pakSI / kA~pa-(nA0) 1. nadI meM baha kara AI huI kA~sa(na0) eka prakAra kI ghAsa / miTTI / (na0) senA-zivira / kaimp| kA~saTiyo-(na0) kasArA / ThaTherA / 2.kAMsI kApaNI-(nA0) kaMpana / tharatharAhaTa / ke baratana becane vAlA vyApArI / dhuujnnii| kA~sALa-(na0) 1. jhAMjha / kasatAla / kA~paNo-(kri0) 1. kAMpanA / thrthraanaa| tAla / 2. mjiiraa|| dhuujnaa| 2. bhaya khAnA / ddrnaa| kA~sA-roga-(na0) 1. garIbI ke kAraNa kA~ba-(nA0) 1. beMta / chdd'ii| 2. lambI khAne ko nahIM milane kI sthiti / bhUkhA patalI TahanI / 3. sone yA cA~dI ko marane kI hAlata / 2. griibii| gAla kara reje meM DhAlane se banI lambI kA~so-(na0) kisI vyakti ke liye usake chdd'| ghara para thAla meM parosa kara bhejA jAne kA~bar3a-(na0) 1. rAmasA pIra (rAmadeva) . vAlA bhojana / 2. parosA huA bhojana / ke camAra jAti ke bhakta / 2 taMbUre para bhojana / 3. kAMse kA banA thAla yA gAne kA kAma karane vAlI eka jAti / / thaalii| 3. camAra jAti kA yAcaka / kA~haTo-(na0) kiMvAr3a kI sAMkala / kuddii| kA~bar3iyo-de0 kaaNbdd'| kuutto| kA~bar3I-(nA0) chdd'ii| beMta / kA~dha / tdd'ii| ki-(avya0) 1. athavA / yaa| 2. maano| kA~baLa-(nA0) de0 kAmaLa / goyaa| 3. kyA / 4. kaise / kA~baLI-(nA0) kamalI / kmbl| kimosar3o-(na0) brAhmaNa ke liye apamAna kA~baLo-(na0) kambala / ___ janaka zabda / brAhmaNa / kA~bATaNI-(kri0) beMta se mAranA / beMta se kicaraNo-(kri0)1. pIsanA / 2. daabnaa| prahAra krnaa| 3. kucalanA / rauMdanA / kA~bI-(nA0) 1. khule patroM kI hastalikhita kijAtiyo-(avya0)eka prazna pada, jisakA pustaka ko par3hate samaya pustaka aMguliyoM artha-kauna sI jAti kaa|' 'kisa jAti ke pasIne se mailI na ho isaliye aMgUThe kA' athavA 'jAti se kauna ho' hotA hai / ke nIce rakhI rakhI jAne vAlI eka kASTha- kiThA-(avya0)kaunasI jagaha / kisa jagaha / pttttikaa| kmbikaa| 2. pAMva kA eka khaaN| ghnaa| 3. patalI chdd'ii| 3. sone yA kiNa-(sarva0) 1. kisa / 2. kisane / 3. cAMdI ko pighAla kara reje meM DhAlI huI kisake / (nA0) 1. kisI vastu kI niraMlaMbI patalI zalAkA / vALakI / ddhaalii| tara ragar3a se hathelI kI camar3I kA UparI kA~beTaNo-de0 kaabaattnno| bhAga kA nirjIva hokara moTA ho jaanaa| kA~ya-(kri0vi0) 1. kucha bhii| 2. kisa- prAiThANa / prAMTaNa / 2. ghAva para pAne liye| vAlA moTA camar3A / khhNtt| kAyaro-(vi0) 1. kyaa| 2. kisa bAta kiNaNo-(kri0) 1. karAhanA / 2. ronaa| - kaa| kiraNa bAta ro| 3. khuzAmada krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kiNa mAta ( 216) kirar3o kiraNa mAta-(pravya0) 1. kisa prakAra / 2. kinAra-de0 kinArI / kisa liye| kinArI-(nA0) 1. kinaaraa| kora / 2. kiNarI-(sarva0) kiskii| gottaa-kinaarii| 3. kapar3e ke chora kA kiraNaro- (sarva0) kiskaa| bhAga jo bhinna raMga kA hotA hai| kiraNahI-(sarva0) kisI ne / kinArai-(kri0vi0) 1. dUra / alaga / 2. kiNArI-(sarva0) kinkii| __ judA / alaga / bhinna / 3. taTa pr| kiNipari-(avya0) kisI bhI prakAra / kinAro-(na0) 1. kinArA / taTa / kaattho| kiriNaya-(avya0)1. kisI bhI / 2. kisI 2. chora / aMtima siraa| ne bhii| kiniyAraNI-(nA0) cAraNoM kI kiniyA kiNI-(sarva0) 1. kisI / 2. kaunsii| zAkhA meM utpanna karaNI devI kA eka kiNa-(sarva0) kisane / nAma / kita-(kri0vi0) kahA~ / kidhara / kisa kinno-de0 kinko| jgh| kima-(kri0vi0) 1. kyoM / 2. kaise / kisa kitaro-(vi0) kitnaa| prakAra / kitaroika-(vi0) kitanAka / kimakara-(kri0vi0) 1. kaise / 2. kisa kitA-(vi0) kitane / / upAya se / kase karake / kitAika-(vi0) kitane hI / kimAr3a-de0 kiNvaadd'| kitAvara-(na0) upakAra / kiriyAvara / / kimAr3iyo-de0 kiMvADiyo / kito-(vi0) kitnaa| kimAr3I-de0 kiNvaadd'ii| kitoka-(vi0)1. kitanA sA / kitnaak| kiyo-(vi0) kaunasA / (sarva0) kauna / 2. kitnaa| 3. kitanA thodd'aa| (kri0 bha0) kiyA / bnaayaa| kitosoka-(vi0) 1. kitanA saa| 2. kira-(avya0) mAno / jaise / goyA / (na0) kitanA thor3A / 3. thor3A saa| nishcy| kitti-(nA0) kItti / yaza / kirakaoNTiyo-(na0) giragiTa / kAkIDo / kittI-(vi0) kitnii| kirdd'o| kitto-(vi0) kitnaa| kirakira-(nA0) 1. pATA Adi bhojana kitha-(sarva0) 1. kauna / 2. konsaa| sAmagrI meM milI huI retI / 2. apayaza / (kri0vi0) khaaN| 3. lAMchana / kithA-(kri0vi0) kahA~ / kisa jgh| kirakiro-(na0) 1. vighna / bASA / 2. kithiye-(kri0vi0) kahA~ / kisa jgh| banate huye utsava prAdi kAryoM meM par3ane kithai-(kri0vi0) kahA~ / kisa jgh| vAlA vighna / kAryAvarodha / kina-(avya0) 1. athavA / yA / 2. maano| kiraca-(nA0) sIdhI talavAra / goyaa| kiraco-(na0) 1. ttukdd'aa| 2. supArI kA kinakI-(nA0) choTA pataMga / guddddii| ttukdd'aa| kinako-(na0) pataMga / kanakauvA / guddddii| kirar3o-(na0) 1. chipakalI kI jAti kA kinA-(pravya0)1. athavA / yA / 2. maano| vividha raMga badalane vAlA eka jantu / goyaa| giragiTa / kirakoTiyo / kaakiiddo| For Private and Personal Use Only
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kiraNa ( 239) kiriyANo kiraNa-(nA0) 1. goTA-kinArI / tAra- kiramira-(nA0) talavAra / kinaarii| 2. bAdale kI jhAlara / 3. kiraLI-(nA0) tIvra cillAhaTa / prakAza kI rekhA / razmi / kira vANI-(nA0) talavAra / kiraNamALa-(nA0) jvAlA ke samAna tapta kirasANa-(na0) 1. kisAna / kRSaka / kiraNoM vAlA sUrya / sUrya / prAditya / 2. khetii| kRSi / / kiraNALa-(na0) 1. sUrya / 2. caMdra / 3. kirasAraNI-(na0) kRSaka / kisAna / tejavAna puruSa / 4. yazasvI vIra puruSa / kirasANI-(na0) khetI karane vAle loga / (vi0) 1. prAbhAyukta / 2. tejsvii| kRSaka jAti / kiraNALo-(vi0) 1. tejasvI / 2. viir| kirAr3a-(na0) 1. kirar3e (giragiTa) ke (na0) suury| samAna bhAva, ceSTA aura vicAra Adi kiraNiyo-(na0) 1. mahaMta, zrIpUja, prAcArya ke rUpa meM vividha raMga badalane vAlI zoSaka aura rAjA logoM kI savArI ke sAtha rahane vRtti vAlA vyakti / 2. kirAr3a nagara vAlA sone yA cA~dI se nirmita la~be DaMDe ke nAma ke Upara se prasiddhi meM AI huI vAlA gola yA pattenumA eka rAjacinha baniyoM kI eka saMjJA / baniyA / 3. nadI jisakI eka aura sUrya aura dUsarI ora kA kinArA / 4. kinArA / 5. kalAra / caMdramA kiraNoM sahita citrita kiye huye kirAr3a -(na0) 1. mAravAr3a ke mAlANI hote haiM / bhAdaMDa / bhAmaMDala / 2. chaataa| prAnta kA khaMDahara rUpa eka prasiddha prAcIna kiraNI-(nA0)sahArA / prAzraya / praasro| aitihAsika nagara / kirATakUpa / 2. kirataba-de0 krtb| mAravAr3a ke nau bar3e durgoM meM se eka / 3. kiratabI-de0 krtbii| mAravAr3a ke itihAsa prasiddha nagara aura kiratAra-de0 krtaar| usake kile kA nAma / kiratI-(nA0) 1. kRttikA nakSatra / 2. kirANo-de0 kiriyANo / ___ kRttikA nAma ke chaH tAroM kA smuuh| kirAta-(na0) 1. eka jaMgalI jAti / kirapaNa-(vi0) 1. kaMjUsa / kRpaNa / 2. bhIla / 2. niic| kirAyato-(na0) pyAja ke bIja / kirapA-(nA0) kRpA / mehrbaanii| kirAyaro-de0 kirAyato / kirapANa-(nA0) kRpANa / kirapAna / kirAyo-(na0) kirAyA / bhaadd'aa| bhaalo| __talavAra khaaNddo| kirAMsU-(sarva0) kisase / kiramajI-(vi0) kiramijI / gaharA laal| kiri-(avya0) 1. athavA / kiMvA / 2. kiramara-(nA0) talavAra / trvaar| mAnoM / goyA / jaise|| kiramara-jhala-de0 kiramara htho| kiriyA- (nA0) 1. mRtaka kA prazoca nivAkiramara-hatho-(vi0) 1. khar3a gdhaarii| 2. raNArtha kiyA jAne vAlA bAraha dinoM taka __ muhatA naiNasI kA eka vishessnn| kA kriyA karma / 2. mRtaka kA gyArahaveM kiramALa-(nA0) 1. talavAra / (na0) 1. dina kA zrAddha prAdi kriyA krm| ekaadshaa| tejasvI puruSa / 2. vIra puruss| 3. sUrya / 3. vyavahAra / prAcaraNa / kiramALI-(vi0) khar3a gadhArI / (nA0) kiriyANo- (na0) 1. soMTha, pIpara, pIparA1. khar3aga / 2. sUrya / talavAra / mULa, javAyana, ciroMjI, bAdAma, ilA For Private and Personal Use Only
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kiriyAvara ( 24.) kista yacI Adi paMsArI ke yahAM milane vAlI kilo-(na0) kilA / durg| vastue~ / paMsAraTha kI vastue~ / kiraanaa| kilor3o-(na0) 1. choTe kada kA baila / 2. prasUtA ke liye banAye jAne vAle 2. choTI umara kA baila / / pauSTika saMghAne kI vstueN| kiloLa-(nA0) 1. kallola / umaMga / 2. kiriyAvara-(na0) 1. zreSTha karma / de0 taraMga / lahara / 3. AnaMda / moja / kAja-kiriyAvara aura kyAvara 2. upakAra / kivaLo-(10) 1. sUara / kvlo| 2. kiriyAvaro-(vi0) 1. kiriyAvara karane binA mAtrA kA varNa / kavaLo / vaalaa| 2. ahasAna karane vAlA / 3. kivANa-(nA0)kRpANa / talabAra / taravAra / zreSTha kAmoM ko karane vaalaa| 4. kItti kisakaMdha-(nA0) kiSkindhA / mAna | yshsvii| kirI-(nA0) 1. pathya / paraheja / 2. tane kisar3I-(vi0) 1. kaisI / 2. kyA / (sarva0) ke bIca kA (kAlA aura) sakhta bhaag|| kaunsii| kirITa-(na0) mukuTa / mugtt| kisaDo-(vi0) 1. kaisA / 2. kyaa| (sarva0) kirITI-(na0)1. kukkuTa / murgA / kuukdd'o| kaunasA / 2. mora / 3. indra / 4. zrIkRSNa / 5. __ kisar3e-(sarva) kaunasA / kirITa dhAraNa karane vaalaa| kisana-(na0) zrIkRSNa / kirai-(na0) 1. hAhAkAra / kuharAma / ronA kisanAga-(na0) aphIma / pITanA / 2. zoka / udaasii| kisanAgara-(na0) aphIma / amala / kirai-phUTaNo-(muhA0) hAhAkAra macanA / kisaba-(na0)1 dhaMdhA / vyavasAya / 2. vaishyronaa-piittnaa| vRtti / 3. kalA / hUnara / kiror3I-de0 krodd'ii| kisabaraNa-(nA0) vezyA / pAtara / kila-(avya0)1. yA / athavA / 2. nizcaya / / kisama-(nA0) 1. kisma / prakAra / 2. ddhNg| trj| kilakilA-(nA0) eka prakAra kI topa / kisamata-(nA0) bhAgya / takadIra / kismata / (na0) 1. topa kA golaa| 2. bar3e vega tgdiir| kI ur3Ana ke sAtha jala-jaMtuoM ko pakar3a kara khAne vAlA eka pkssii| 3. kila kisamisa-(nA0) choTI dAkha / kizamiza / kila zabda / kilakilAhaTa / kisAna-(na0) kRSaka / khetiikhdd'| kirasANa / kilakoLa-(nA0) 1. kalola / kriiddaa| kisI-(vi0) kaunsii| keli / 2. hNsii-mjaak| kisU-(vi0) 1. kaunsii| kaunsaa| 2. kilaca-(na0) 1. musalamAna / 2. eka pkssii| kaisI / kaisaa| 3. kyaa| kilama-(10) musalamAna / (ba. va-kilamAM, kiso-(vi0) 1. kaunasA / 2. kaisA / kilamAraNa / kilamAyaNa / (sarva0) 1. kauna / 2. ksaa| kilaMga-(na0) 1. eka daitya / 2. kalki kisoka-(vi0) kaisA / strI0-kisIka / avatAra / kisodari-(nA0) kRzodarI / patalI kamara kilaMgI-de0 klNgii| vaalii| kilaMba-(na0) musalamAna / (ba.va.-kilaMbA, kisTo-(na0) jaradAlU / / kilaMbANa, kilaMbAyaNa, kilabANa kista-(nA0) 1. RNa ko thor3A-thor3A kilbaaynn)| karake dene kI kriyaa| 2. parAjaya / haar| For Private and Personal Use Only
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kisso ( 21) kIna 3. hAni / 4. zaha (zataraMja meN)| kista lagAne ke pUrva prAbhUSaNa ke choTe choTe meM diyA jAne vAlA rupyaa| vividha bhAgoM ko cipakAne kA eka kisso-(na0) 1. kissaa| kahAnI / cepa / cIka / 2. jhgdd'aa| 3. vivAda / kIcaka mAraNa-(na0) bhImasena / kihar3o-(vi0) 1. kaunasA / 2. kaisaa| kIcakaripa-(na0) bhIma / kIcaka-ripu / kihar3I-(vi0) kaisii| kIcar3a-(na0) kardama / paMka / gAro / kaaro| kihaki-(vi0) kuch| thor3A / (sarva0) kIcarar3o-(na0) kIca / koii| kITa-(na0) 1. maila / 2. kiTTa / kro| kihi-(sarva0) 1. kisI ke / 2. kisa / 3. tapAye huye ghI kI talachaTa / 4. kIr3Aki-(sarva0) kyaa| __ mkodd'aa| kiidd'aa| (vi0) mahAkaMjUsa / kiMgarI-sAraMgI ke samAna eka taMtuvAdya / atyanta lobhii| kiMjaLaka-(nA0) 1. parAga / pussprj| kITI-(nA0) mAvA / khoyA / 2. kezara / kesara / kITo-(na0) ghI, tela Adi meM nIce jamakiyA~-(kri0vi0) kaise / kisa prakAra / jAne vAlA maila / kiTTa / talachaTa / krdo| kiMvAr3a-(na0) 1. drvaajaa| 2. kpaatt| kIr3I-(nA0) ciiNttii| ciiNuNttii| kiMvAr3a / kmaadd'| kIDI nagaro-(na0) 1. cIMTiyoM kA bila / kiMvAr3iyo-(na0) 1. choTA kiMvAr3a / 2. hathelI aura pagathalI meM hone vAlA kmaadd'iyo| 2. rasoIghara meM bhojanAdi eka phodd'aa| rakhane kA choTA kotthaa| kIr3I-vega-(kri0vi0) 1. maMdagati / 2. dhIrekiMvAr3I-(nA0) choTA kiNvaadd'| dhiire| (vi0) dhIre dhIre calane vaalaa| kI-(kri0vi0) 1. kyaa| (sarva0) kaunsaa| maMdagati / (avya0) 'kA' vibhakti kA nArIjAti ruup| kIr3o-(na0) kIr3A / (kri050) 'karaNo' kriyA kA bhUtakAlika kINo-(na0) 1. sAga sabjI kharIdane ke nArI jAti rUpa / liye paisoM ke avaja meM diyA jAne vAlA kIkaraNa-de0 kokr| anAja / 2. anAja / kIkara-(kri0vi0) 1. kisa prakAra / kaise| kIta-(nA0) kIrti / 2. kisliye| kIdha-de0 kiigho| kIkalI-(nA0)choTI bccii| kIkI / giigii| kIdhI-(bhU0kri0) 1. 'kI' 'karaNo' vartamAna kIkalo-de0 kiiko| kriyA kA nArIjAti bhUtakAla rUpa / krdii| kIkI-(nA0) 1. choTI bccii| 2. prAMkha banAdI / 2. samApta kara dii| 3. varNana __kI putalI / aA~kha kA taaraa| kii| kIko-(na0) bAlaka / choTA baccA / giigo| kIdho-(bhU0kri0) 'karaNoM' vartamAna kriyA kIca-(na0) 1. kIcar3a / kAbo / 2. suhAgA kA bhUtakAla rUpa / 1. kara diyaa| bnaayaa| aura dAnAmethI ko ubAla kara banAyA nirmANa kiyA / 2. varNana kiyA / humA eka lasadAra cepa jisameM AbhUSaNa 3. samApta kiyaa| taiyAra karate samaya usake khaMDo ko cipakA kIghor3o-(bhU00) (vi0) kiyA huA / kara unameM jhAlana lagAI jAtI hai| jhAlana kIna-de0 kiigho| For Private and Personal Use Only
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kInaro ( 242 ) kIdarI kInaro-(na0) kisI ke saMbaMdha meM niMdAyukta kIrataniyo-(na0) 1. kIrataniyA jAti ___ laMbI carcA / de0 kiiNdro| kA vyakti / 2. maMdira meM gA-bajA kara kInAsa-(na0) yama / kInAza / jama / kIrtana karane vAlA / 3. kIrtanakAra / kInI-de0 kiidhii| kIrathama-de0 kIrathaMbha / kIno-de0 kiidho| kIrathaMbha-(na0) kIrtistambha / kIti sthAI kInor3o-de0 kiighodd'o| rakhane ke liye banAyA huA stambha / kInhI-de0 kiidhii| smaraNa stambha / kInho-de0 kiigho| kIrapa-(nA0) 1. dayA / anukaMpA / krunnaa| kInhor3o-de0 kiighodd'o| 2. kisI ke dukhadarda kI vedanA / hamadardI / kIpa-(na0) 1. lohe kI caddara kA banA sahAnubhUti / choTe muha vAlA tUga jaisA pAnI kA kIrtana-de0 kIratana / baratana / 2. botala meM pravAhI bharane kA kIti-(nA0) 1. yaza / 2. prazaMmA / eka coMgA / kiimo| 3. hAthI kI kana- 3. khyAti / paTI kA mada / 4. kuppI / kuupii| kIrtistabha-de0 kIrathaMbha / kImata-(nA0) mUlya / dAma / mola / kIla-(nA0) 1. mekha / kiilii| 2. khuuttii| kImataraNI-(nA0) 1. kImata kA anumAna kIlagiyo-(na0) maMtrita kIla ko jamIna lagAnA / jA~ca / va khejar3I Adi meM ThoMka kara bhUtapreta ko kImataNo-(kri0) 1. kImata krnaa| mola vaza meM karane vAlA / kIlaka / ___ karaNo / molaNo / 2. kImata lgaanaa| kIlaNo--(kri0) bhUtapreta Adi ko maMtra kImatAraNo-(kri0) kImata krvaanaa| __par3hate huye kIla ThoMka kara vaza meM krnaa| kImatI-(vi0) mUlyavAna / kIliyo-(na0) kueM meM se pAnI nikAlane ke kImiyAgara-(na0) rsaaynii| carasa ke rasse ko bailoM ke jUe kI rassI kImiyo-(na0) 1. rAsAyanika kriyA / se kIla dvArA jor3ane aura bailoM kA 2. rasAyana / calA kara kue~ se carasa nikAlane vAlA kImo-(na0) 1. choTe choTe Tukar3oM meM kATA vyakti / huA khAdya-mAMsa / 2. botala meM tarala kIlI-de0 kIla / / padArtha DAlane kA coNgaa| kIpa / kiimo| kIvI-de0 kiidhii| kIra-(na0) 1. kevaTa / 2. eka jAti / kI-(vi0) kucha / thor3A / kiMcita / 3. totA / zuka / sUo / suuvtto| kIMka-(vi0) kucha / kiMcita / (pravya0) kIrata-de0 kIti / kucha to| kIratana-(na0) 1. Izvara bhajana aura nAma kIMgaraNo-(kri0) 1. ronaa| 2. zoka kIrtana / 2. gAyana-bhajana / kiirtn| manAnA / kIrataniyA-(na0ba0va0) 1. eka gharabArI kIMjaro-(na0)1. kalaMka / lAMchana / 2.niMdA / vaiSNava-sAdhu jAti jo rAma kRSNa prAdi burAI / ' ke dhArmika caritroM kA abhinaya karatI kIjA~-(kri0vi0) kisa jagaha / kahA~ / ktthe| hai| 2. kIrta niyoM kI mNddlii| rAsa- kIdaro-(na0) 1. doSadarzana / 2. niMdA / dhAriyoM kI mNddlii| burAI / 3. laMbI aura nirarthaka bAta / For Private and Personal Use Only
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kIrI ( 243 ) kuTaLa kIro-(vi0) kisakA / kinnro| kucaraNI-(nA0) 1. chedd'chaadd'| 2. kisI ku-(upa0) saMjJA zabda ke pahile laga kara ko taMga karane kI kriyA / 3. carcA / usameM dUSita bhAva utpanna karane vAlA eka 4. niNdaa| upasarga / yathA-kuvelA, kuThAma / kuvakhANa kucrnno-(kri0)kurednaa| Adi / (nA0) pRthvii| kucalaNo-(kri0) kucalanA / rauNdnaa| kuavasara-(na0) pratikUla samaya / kusamaya / kucAla-(nA.) 1. bdmaashii| 2. dusstttaa| kaveLA / kucAlI-(vi0) 1. kucAla calane vAlA yA kupro-(na0) kuA~ / karane vAlA / badamAza / 2. duSTa / kukar3A-(nA0) sUta kA laccho / attaa| kucAva-(nA0) burI icchA / khoTI cAha / kUkarama-(na0) kukarma / kukRtya / khoTA kaam| kacIla-(vi0) mailA-kUcelA / kukaramI-(vi0) 1. kukarma karane vaalaa| cIlaNI-(vi0) gaMdI / mailii| 2. vybhicaarii| kucha-(vi0) thor3A / kiMcita / kukariyo-(na0) kutte kA baccA / pillaa| kuchApa-(nA0) 1. kalaMka / 2. badanAmI / kukarma-de0 kukarama / 3. burA prabhAva / kukarmI-de0 kukrmii| kucheka-(vi0) thor3AsA / kukavi-(na0) 1. ayogya tathA kukarmI puruSoM kuchorU-de0 kchoruu| kI prazaMsA karane vAlA kavi / 2. kAvya kuja-(sarva0) koI / (na0) maMgalagraha / ke karma va marma ko nahIM jAnane vAlA kajakoI-(vi0) haraeka / pratyeka / (sarva0) kvi| 3. Izvara tathA deza bhakti se vimukha __ hrkoii| kavi / 4. apar3ha kavi / abUjha kvi|| kUjasa-(na0) kuyaza / apayaza / niMdA / kukasa-(na0) 1. imalI kA bIja / kNgo| apakIrata / 2. bAjarI jvAra Adi nAja ko Ukhala kajAta-(10) 1. kuttaa| 2. nIca jAti / meM kUTane se nikalA huA chilakA / kuuko| (vi0) 1. nIca / adhama / patita / 3. sar3A galA nAja / 4. nissAra anna / kujAba-(na0) 1. burI bAta / 2. avAMchita (vi0) 1. sAra rahita / ni:sAra / 2. kusAra / uttara / 3. gaalii| kukAma-(na0) kukRtya / kukarma / kujoga-(na0) 1. kuyoga / kusaMga / 2. azubha kukudavAna-(na0) baila / yoga / burA samaya / kukheta-(na0) 1. khoTe AcaraNa vAlI strii| kujor3a-(nA0) ayogya jodd'ii| vyabhicAriNI / 2. burA sthAna / kuThaura / kujor3I-de0 kujor3a / kutthaudd'| kujor3o-de0 kujodd'| kukhyAta-(vi0) badanAma / kuTako-(na0) Tukar3A / kaTako / kugati-(nA0) durgti| kuTama-de0 kuTaMba / kuca-(na0) stana / uroja / kuTama-kabIlo-(na0) kuTuMba ke samasta strI kucamAda-(nA0) 1. bdmaashii| 2. dhuurttaa| puruSoM kA samUha / 3. caalaakii| kuTamajAtrA-de0 kuttNbjaatraa| kucamAdI-(vi0) 1. badamAza / 2. dhUrta / kuTama parivAra-de0 kuTama-kabIlo / 3. cAlAka / kuTaLa-(vi0) kuTila / kpttii| For Private and Personal Use Only
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kuTalAI ( 24 ) kutubanumA kuTaLAI-(nA0) kuttiltaa| vAlI jabtI / kurkI / prAsaMjana / kuTaMba-(na0) kuTumba / parivAra / kur3achI-(nA.) karachI / kar3achI / kuTaMba-jAtrA-(nA0) 1. saMnyAsa kI dIkSA kur3ato-(na0) kuratA / colA / lene ke bAda apane kuTumba se prathama bAra kur3a-dA~taLI-(nA0) eka cir3iyA / bhikSA mAMga kara lAne kA vidhAna / kur3Apo-de0 kuDhApo / 2. pravrajyA grahaNa ke bAda kuTumbIjanoM se kur3iyAro-(vi0) jhUThA / milane jaanaa| 3. pravAsI kA apanI kuDoLa-(vi0) beDaula / bhaddA / mAtRbhUmi aura kuTumbIjanoM se milane kuDha-de0 kuDhaNa / jaanaa| kuDhaNa-(nA0) 1. manastApa / 2. khIjha / kuTAI-(nA0) 1. kUTane kA kAma / 2. 3. riis| piTAI / ThoMkapITa / kuDhaNo-(kri0) bhItara hI bhItara saMtapta kuTAra-(na0) 1 mar3iyala TaTU / 2. kharAba honA / mana hI mana meM dukhI honaa| Adata kA pazu / 3. mar3iyala caupaayaa| kuDhaba-(vi0) 1. beDhaba / 2. kaThina / 3. durbala pazu / burA / (na0) burI Adata / kuTi-(nA0) kuTiyA / jhoNpdd'ii| kuDhabo-(vi0) 1. avyavasthita / 2. beddhNgaa| kuTiyA-(nA0) kuTi / jhoNpdd'ii| kuddhNgaa| 3. viveka rahita / kuTila-(vi0) 1. kapaTI / 2. Ter3hA / kuDhaMga-(vi0) beDhaMgA / kuddhNgaa| (na0) burA kuTilatA-de0 kuttilaaii| DhaMga / kuTilAI-(nA0) 1. Ter3hApana / 2. kptt| kuDhaMgI-(vi0) 1. beddhNgii| 2. baiDhaMgA / kuTI-de0 kutti| 3. ujaDDa / kuTIjaNo-(kri0) 1. mAra khaanaa| pittnaa| kuDhaMgo-vi0) de0 kuddhNgii| 2. kUTA jAnA / (auSadha Adi kaa)| kuDhApo-(na0) 1. IrSyAvaza hRdaya meM jalana kuTuMba-de0 kuTaMba / utpanna karatI huI pratipala banI rahane kuTeva-(nA0) kharAba Adata / vAlI smRti / 2. kuDhana / jalana / kudaima-(nA0)1. kusamaya / burAvakta / 2. anu- 3. IrSyA / payukta samaya / kuDhALo-(vi0) 1. pratikUla / 2. niyama kuThAma-(na0) de0 kutthaudd'| viruddha / 3. rivAja ke khilApha / kuThA~va-de0 kuThAma / kuraNa-(sarva0) 1. kauna / 2. kisane / kuThaur3a-(nA0) 1. burI jagaha / kutthaur| kuraNa pAkhai-(kri0vi0) 1. kisaliye / kyoN| 2. guptAMga / 2. kisa or| kuDa-(na0) 1. dIvAla / 2. jhoMpar3A / kdd| kuNabo-(na0) kuTumba / parivAra / kur3a-(nA0) 1. zikAra ke samaya hariNa ko kuNyAM-(sarva0) 1. kisake / 2. kauna / phaMsAne kA lohe kA banA eka gherA / 2. kuta-(nA0) 1. varSA Rtu meM hone vAlA carasa ke muha kA gola gheraa| macchara jAti kA eka sUkSma jantu / kur3akalI-de0 krklii| 2. eka ghAsa / kur3akI-(nA0) dena, arthadaMDa Adi kI vasUlI kutako-(na0) kutakA / soMTA / DaMDA / ke liye mAla yA jAyadAda kI kIjAne kutabanumA-de0 kutubanumA / . For Private and Personal Use Only
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kumaNAM kutabasAhI nANo ( 245 ) kutabasAhI nANo-(na0) kutubazAhI rupyaa| kumArga / 2. niSiddha AcaraNa / kumArga / kutara-(nA0) DhoroM ke carane ke liye jvAra, 3. burA mata / bAjarI Adi ke DaMThaloM ko pharasI se kATa kupAtara(na0) ayogya vyakti / kupAtra / kara kiye huye mahIna Tukar3e / bhuusaa| (vi0)1 ayogya / nAlAyaka / 2 nikammA / kutaraNo-(kri0) cUhoM dvArA vastra prAdi kA 3. badacalana / kaattnaa| 2. ghAsa DaMThala Adi kI kutara kupAtI-(vi0) 1. utpaatii| upadravI / krnaa| 2. ayogya / nAlAyaka / 3. nikmmaa| kutariyo-(na0) 1. eka ghAsa / 2. kuttaa| kupAra-na0) samudra / akUpAra / kutuba-(na0) dhra vtaaraa| kupI-(nA0) ghI, tela bharane kI camar3e kI kutubanumA-(na0) digdarzaka yaMtra / choTo kuppI / 2. shiishii| kutubamInAra-(na0) dillI kA eka prasiddha kupIta-(nA0) 1. burA hAla / 2. tkliiph| miinaar| saMkaTa / kuttAghIMsI-(nA0) 1. nIca kAma / halakA kuphaLa-(na0) burA pariNAma / kAma / 2. hIna vRtti| kuphAyado-(na0) hAni / nukasAna / kuttI-(nA0) 1. kutiyaa| 2. kuta nAma kuphAra-(vi0) 1. azlIla / 2. kutsita / kI ghAsa / (nA0) azlIla gaalii| kutto-(na0) kuttaa| kubadha(nA.) 1. kubuddhi| mUrkhatA / 2. kuthAna-de0 kuThAma / cAlAkI / dhUrtatA / 4. burI salAha / kuthALa-(vi0) viparIta / ulaTA / (nA0) kubadhamULa-(na0) cora / ana apekSita sthiti / kubadhI-(vi0) 1. kubuddhi vAlA / cAlAka / kudarata-(nA0)1. IzvarIya shkti| 2 prkRti| dhUrta / kudAna-(na0) 1. kupAtra dAna / 2. dAna meM kubAraNa-(nA0) 1. burA svabhAva / nahIM dene yogya vastu kA dAna / nikammI 2. kuvacana / vastu kA dAna / (nA0) kUdane kI kriyaa| kubjA-(nA0) kaMsa kI eka dAsI kA nAma / kudhAna-(na0) 1. kudhAnya / sar3A huA kubhArajA-(nA0)1. akulinI / 2. kulttaa| anAja / 2. rA~dhane meM kaccA yA jalA 3. jhagar3AlU strii| 4. kalahapriya strI / humA anAja / 5. phUhar3a strI / kubhAryA / kudhAro-(na0) 1. 'sudhAro' kA ulttaa| kubhAva-(na0) 1. aprIti / 2. tiraskAra / kurIti / 2. bigaadd'| kumakuma-(na0) 1. kezara / 2. kukuma / kunaraNa-de0 kudnn| rolii| kunAma-(na0) apakIrti / bdnaamii| (vi0) makumA-(na0) 1. gulAba jala / 2. gulAba jisakI loga niMdA karate hoN| badanAma / puSpa / 3. abIra gulAla se bharA lAkha kA golaa| kunAra-de0 kubhaarjaa| kumajA-(nA0)1. dukha / kaSTa / 2. bhAgya / kuna-(kri0vi0) kahA~ / kidhara / kisa or| . prArabdha / kupatha(na0) 1. kupathya / bdprhejii| 2. kUmaNA-(nA0) 1. vizeSatA / 2. avkRpaa| khoTA mArga / 3. khoTA kAma / nArAjagI / 3. udAsa / kumanas / durmanas / kupaMtha-(na0) 1. ubar3a-khAbar3a mArga / uujdd'| 4. bemana / 5. kmii| For Private and Personal Use Only
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kumata ( 246 ) kulakhaNo kumata-(nA0) kumati / buddhihiintaa| kuraba kAyado-(na0) 1. niyamAnusAra Adara kumayA-(nA0) avakRpA / naaraajgii| satkAra karane kI bhaavnaa| 2. mAna / kumaLAvaNo-(kri0) kumhalAnA / pratiSThA / 3. satkAra / kumaLIjaNo-de0 kumlaavnno| kuraLaNo-(kri0) dahAr3a dahAr3a kara ronA / kumaMtra-(na0) khoTI salAha / anucita ___ vyAkula hokara ronA / karAhanA / parAmarza / kuraLATa-(na0) ronA / cillAnA / rudana / kumAI-de0 kamAI / kuraLATo-(na0) vilApa / rudana / kumANasa-(na0) durjana / nIca manuSya / kuraloM-(na0) kullA / garArA / kumAraga-(na0) 1. khoTA mArga / kumaarg| kurasI-(nA0) eka prakAra kA Asana / 2. khoTA AcaraNa / __ kurasInAmo-(nA0) vaMzavRkSa / ga-(na0) AkAzagaMgA / kuraMga-(na0) 1. hariNa / mRg| 2. kumeta kumI-(nA0) kamI / nyUnatA / maNA / raMga kA ghodd'aa| 3. ghodd'aa| (vi0) 1. kumITa-(nA0) 1. avakRpA / nArAjagI / 2. badaraMga / kharAba raMga kA / 2. asundara / kudRSTi / 3. pApahASTa / kuraMgANa-(na0) hiraNoM kA muDa / mRga kumuhI-(vi0) badasUrata / kuruupaa| smuuh| kamaho-(vi0) 1. badasUrata / kurUpa / 2. karaMgI-vio) bdrNgii| bdrNg| (10) jisakA muMha dekhane se amaMgala mAnA hiraNa / (nA0) hrinnii| jAtA hai| kuraMDa-(na0) eka khanija padArtha / kUmeta-(na0) 1. ghor3e kA lAla raMga / 2. lAla raMga kA ghodd'aa| kuraMda-(na0) dInatA / garIbI / kumeLa-(vi0) bemela / bejodd'| (na0) 1. kurANa-(na0) musatramAnoM kA dharmagrantha / vaimanasya / anabana / 2. duzmanI / zatrutA / kasAna mauta / lAja aura sevA kurANI-(na0) 1. kurAna ke anusAra AcasuzruSA ke abhAva meM huI mRtyu / 2. bhUkha raNa karane vAlA / kurAnI / 2. musala maan| pyAsa se huI mRtyu / 3. durghaTanA se huI kurAna de0 kurANa / mRtyu / kurakI-de0 kudd'kii| kurIta-(nA0)kuprathA / khoTorIta / kurIti / kurakurI-(nA0) 1. peTa-darda / 2. darda / / kurukSetra-(na0) eka tIrtha sthAna / 2. mahA bhArata kA yuddhasthala / kurakheta-(na0) kurukSetra / kula-(vi0) samasta / tamAma / kurajha-(nA0) krauMca pakSI / kuLa-(na0) vaMza / kuTumba / kuraTarapo-(kri0) kutaranA / kaattnaa| kurar3a-(nA0) 1. daMta paMkti / 2. ghoDe kI kuLakANa-(nA0) kula kI mryaadaa| daMta paMkti / 3. eka ghAsa / 4. pITha / / kuLakATa-(vi0) kula ko kalaMka lagAne vaalaa| kUranasa-(na0) jhuka kara kiyA jAne vAlA kulakhaNa-(na0) kulakSaNa / avaguNa / abhivAdana / kurapaNa-(nA0) kapar3e yA camar3e Adi kI kulakharaNI-(vi0) 1. bure lakSaNoM vaalii| katarana / 2. duraacaarinnii| kuraba-(nA0) 1. prnnaam| 2. vinaya / 3. kulakharaNo-(vi0) 1. bure lakSaNoM vaalaa| satkAra praadr| proguNI / 2. duraacaarii| For Private and Personal Use Only
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kulI 3.sa jIparvata / kulacha ( 247 ) kulacha-(na0) kulakSaNa / burAlakSaNa / bada- kuLabhUkhaNa-(na0) kula meM bhUSaNa rUpa / clnii| kula meM zobhA rUpa / kulaTA-(nA0) vyabhicAriNI strii| kuLa-maMDaNa-(na0) 1. kula kI zobhA / kular3I-(nA0) miTTI kI choTI luttiyaa| kuLamerU-(na0) sumerU sahita sAtoM parvata / kulhiyaa| ___ sumeru parvata kA kula-samUha / sumeru-kula / kular3I mukho-(vi0) choTI va bhaddI mukhAkRti vaalaa| kuLamaur3a-(na0) 1. kula kI kIrti ko kular3o-(na0) kulhar3a / puravA / bar3hAne vAlA / vaMza kA siramaura / 2. kuLaraNa-(nA0) 1. vraNa piidd'aa| 2. atya- vaDIla puruSa / baDero / 3. suputra / dhika piidd'aa| kuLa-lajAmaNo-(vi0) 1. kula ko lajita kuLaNo-(kri0) vraNa meM pIr3A honaa| ___ karane vAlA / (na0) kuputra / kuLatAraka-de0 kuLatAraNa / kuLalAja-(nA0) kula kI maryAdA / kUkatAraNa-(vi0) kuna ko tArane vAlA / kULavaMta-(vi0) kulIna / khAnadAnI / __kula kI kIrti bar3hAne vaalaa| kuLavaMtI-(nA0) uccakula meM utpanna strI / kuLatAraNI-(vi0) kula ko tArane vaalii| kuLavaTa-de0 kuLavATa / kula kI kItti bar3hAne vaalii| kuLava-de0 kuLabahU / kuLadIvo-(na0)1. kula dIpaka / 2. suputra / kuLavATa-(nA0) 1. kula kI ucca maryAdA sapUta / 2. kula kA zreSTha maarg| 3. vaMzaparaMparA / kuLadevI-(nA0) vaha devI jisakI pUjA iSTadeva ke rUpa meM kula meM paraMparA se hotI kuLavAna-(vi0) kulIna / kulavAna / sada zaja / pA rahI ho| kula kI paraMparAgata iSTa devii| kuLasudha-(vi0) zuddha kula kA kulIna / kuLadevatA-(na0)vaha devatA jisakI mAnyatA kuLahINa-(vi0) 1. kulahIna / 2. nIca kula meM paramparA se hotI A rahI hai / __ kula kaa| kuLadhara-(na0) putra / kulaMga-(nA0) bdmaashii| . kulanAsa-(na0) 1. U~Ta / 2. kulkssy| kulaMgAra-(na0) kula ko kalakita karane kuLapA~ti-(nA0) kula prmpraa| vAlA / kulaaNgaar| . kulaphata-(na0) 1. zatrutA / 2. dvess| kulaMgI-(vi0) badamAza / kuLabahU-(nA.) 1. kula vavU / kulIna putra- kuLAca-(nA0) 1. auMdhe sira girnaa| 2. vadhU / kulIna strii| ___ chalAMga / kulA~ca / gulA~ca / kuLabAhiro-(vi0) kulahIna / kula baahir| kuLAtaro-(na0) mkdd'ii| akulIna / kulaka-(nA0) kheta meM ghAsa kATane (nidAni kuLa bidarI-(vi0) 1. jo varNasaMkara kula karane) kI khurpii| __ meM utpanna huA ho / 2. vrnnsNkr| kuLiyo-(na0) bera Adi phaloM kA bIja / kulabai-(kri0vi0)chipe rUpa se / chipe-chipe| tthliyo| kuLabhANa-(na0) 1. kula meM sUrya rUpa / 2. kulI-(na0) bhAra Dhone vAlA majadUra / __kula meM zreSTha / 3. putra / sapUta / (vi0) kulavAna / For Private and Personal Use Only
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kuko ( 248 ) kupArI-ghar3A kuLI-(nA0) kharabUja-tarabUja prAdi phaloM ke kusaMga-(nA0) burI saMgati / bIja / magja / girii| 2. bIja / daanaa| kusaMgata-(nA0) kusaMga / kusaMgati / kulINa-(vi0) kulIna / khaandaanii| kusaMgI-(vi0) burI saMgati meM rahane vAlA / kuvakhAraNa-(na0) niMdA / burAI / apkiitti| kusaMpa-(na0)1. anabana / phUTa / 2. shtrutaa| lI kuvacana-(na0) 1. khoTA zabda / 2. gaalii| . 3. virodha / / kuvaTa-(na0) kumArga / kupatha / kusAgar3I-(na0) 1. bailagAr3I ko calAne kuvata-(nA0) 1. kuvAkya / 2. burI bAta / __ vAlA vaha sAgar3I jo gAr3I para savAriyoM 3. gAlI / 4. kUvata / buddhi / 5. zakti / ___ ko biThAne yA bhAra lAdane meM bailo kI tAkata / kuvvata / sukha suvidhA kA dhyAna nahIM rakhatA ho / kuvAr3iyo-(na0) kulhaadd'aa| 2. kumArga darzaka / jo gAr3I ko calAnA kuvAr3I-(nA0) kulhaadd'ii| nahIM jaantaa| kuvAraNa-(nA0) 1. kuvaannii| kuvAkya / kusupAr3a-de0 kusuvaadd'| 2. kaTuvacana / 3. gaalii| kusuvAr3a-(nA0)1. garbha kA samaya ke pahile kuvAdI-(na0) zatru / gira jaanaa| 2. prasava sambandhI aniyakuvisana-(na0) kuvyasana / mitatA se hone vAlI biimaarii| prsvrog| kuveLA-(nA0) 1. kusamaya / kaveLA / 2. kusUta-(vi0) 1. avyavasthita / 2. avya ApattikAla / 3. saMdhyAkAla / saaNjh| vahArika (na0) 1. aMdhera / kuprabandha / 2. kuvairaNa-de0 kuvANa / __ anAcAra / asat kArya / kuvaita-(kri0vi0) 1. binA vicAra / 2. kuhakabANa-(na0) 1. eka prakAra kI topa / nApa tola rahita / 2. agnibaann| kuzaLa-de0 kusaLa / kuhAr3iyo-(na0) kulhaadd'aa| kUzaLalAbha-(na0) 'DholA mArU rA dUhA' graMtha kuhAr3I-(nA0) kulhaadd'ii| kA saMkalana kartA aura kavi / kuhAla-(na0) burA hAla / kasa-(nA0) 1. kuza / darbha / 2. eka ghAsa / kahIjaNo-/kri011. saDanA / 2. baagnaa| 3. hala kI phAla / 4. jala / 5. zrIrAma durgadha denaa| 3. pakAye hue anna kA par3e kA putra / 6. eka dvIpa / kusanehI-(vi0) 1. kRtrima sneha vaalaa| rahane se durgava denA / 1. kpttii| chlii| (na0) 1, kapaTI a na) 1. kumAra / putr| kuvara / mitra / 2. zatru, 2. raajkumaar| kusama bANa-(na0) 1. kAmadeva / 2. kusu- kuarI-(nA0) 1. kumArI / putrii| 2. shr| raajkumaarii| kusaLa-(nA0) 1. kSema / maMgala / kuzala / kuAramaga-(nA0) AkAzagaMgA / (vi0) pravINa / catura / kumArI-(nA0) kumaarii| avivAhitA / kusaLakhema-(nA0)1. kuzala-kSema / khairiyata / kvArI / (vi0) sukhI aura taMdurusta / kuArI-ghar3A-(nA0) 1. vaha senA jo kusaLAta-(nA0) kuzala kSema / khairiyata / kabhI na hArI ho / 2. vaha senA jisa para kusaLAyata-de0 kusaLAta / kabhI koI vijaya prApta na kara sakA ho / kusasathaLI-(na0) 1. dvArikA / 2. prAcIna 3. vaha senA jo yuddha ke liye taiyAra khar3I dvArakA / kushsthlii| For Private and Personal Use Only
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 246 ) kumAro kuprAro- (vi0) avivAhita / kvaaraa| ku kuma - ( na0 ) 1. kezara / 2. rolI / kuMkumapatrikA - de0 kaMkapatrI / kuMja - - ( na0 ) 1. latAcchAdita maMDapa / 2. krauMca pakSI / kUMjha / kurajha / kuja gaLI - ( nA0 ) 1. bagIce meM latAoM se zrAcchAdita taMga galI / 2. vRMdAvana kI eka galI / ku' jar3o - ( na0 ) zAka, tarakArI becane vAlA / mAlI / kuMjara - (To) 1. hAthI / 2. bAla / kuMjara - prasaraNa - ( na0) pIpala vRkSa / kuMjavihArI - ( na0 ) zrIkRSNa / kujA - varadAra - ( na0 ) pAnI pilAne vAlA naukara | ku' jo - ( na0 ) surAhI / kUjA / kuMDa - ( na0) 1. choTA jalAzaya / 2. havana ke liye banAyA humrA gaDDA / 3. havanapAtra / 4. yajJavedI / 5. hauja / kuMDala - ( na0 ) 1. kAna kA eka gahanA / 2. saMnyAsI ke kAna kI mudrA / kuMDaliyo - ( na0 ) eka DiMgala chaMda / kuMDalI - ( nA0 ) 1. sA~pa kA golAkAra meM baiThane kI eka mudrA / 2. janmapatrI meM grahoM kI sthiti sUcaka bAraha koSTaka vAlA cakra / 3. sarpa / kuDALI - ( nA0 ) 1. choTA gola gherA / 2. prAyaH roTI Adi khAdya padArtha rakhane kA Dhakkana vAlA eka pAtra / kuDALo - (na0 ) 1. vRtta / golAkAra / gola gherA / 2. sUrya aura caMdra ke cAroM ora dikhane vAlA vRtta | kuta - ( na0 ) bhAlA | kutaLa - ( na0) 1. bAla / 2. bhAlA / ku taLamukhI - ( nA0 ) kaTArI / kuda - ( na0) jUhI kI jAti kA eka sapheda phUla / (vi0) ku MThita / maMda / 2. susta / 3. asvastha / 4. udAsa / khinna / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ku~vara najarANo kudara - (To) AbhUSaNa meM ratnoM kI jar3AI karane ke lie tApa de kara banAyA huA zata pratizata zuddha sonA / kuMdana / (vi0) kAntimAna / kuMdI - ( nA0 ) 1. dhule yA raMge hue kapar3oM kI taha karake mogarI se kUTane aura usakI sikur3a miTAne kI kriyA / 2. khUba mAranA / 3. ThukAI / piTAI / ku. dIgara - (To) kudI karane vAlA kArIgara / kuMdo - ( na0 ) baMdUka kA lakar3I kA banA humrA pichalA bhAga / kurUMdA | kuMbha - ( na0 ) 1. kalaza / ghar3A / 2. eka prasiddha parva jo prati bArahaveM varSa prayAga, haridvAra, ujjaina aura nAsika meM manAyA jAtA hai / 3. eka rAzi kA nAma / 4. hAthI kA bhasthala / 5. hAthI kA sira / 6. zivajI ke eka garaNa kA nAma / 7. rAvaNa kA bhAI kuMbhakarNa / kuMbhakarNa - ( na0) 1. rAvaNa ke bhAI kA nAma / 2. ratanarAso ke racayitA kA nAma / ku bhagaDha - ( na0 ) mevAr3a ke mahArANA kuMbhA dvArA banavAyA gayA kubhalamera kA durga / kuMbhaTagar3ha - ( na0 ) mAravAr3a ke sivAne ke kile kA eka nAma / zragakhaLo kilo / ku bhAthaLa - ( na0 ) kuMbhasthala / hAthI kA gaMDasthala | kuMbhAra-(na0) kumhAra / kuMbhAraraNa - ( nA0 ) 1. kumhAra kI patnI / 2. kumhAra jAti kI strI / kuMbhIpALaka - (To) mahAvata / kubheNa - (0) 1. kubhakarNa / 2. ku bhaja RSi / 3. hAthI / ku~vara - ( na0 ) 1. kumAra / 2. rAjaputra / 3. putra / jAgIradAra ke ku~vara najarANo - ( na0 ) putra ke nAma para athavA usake vivAha For Private and Personal Use Only
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kuMvara-pachevar3o ( 250) kUTo Adi ke avasara para liyA jAne vAlA kUkara-(na0) kuttA / kuutro| eka jAgIradArI kr| kUkariyo-(na0) pillA / kutte kA baccA / vara-pachevar3o-de0 kuvr-njraanno| guulriyo| kuvara-pA~varI-(na0) putrI kI or3hanI ke kUkavo-(na0) jora kI aAvAja / cillA nAma para liyA jAne vAlA eka jAgIra. haTa / dArI kara / kUkAU-(na0) 1. pukAra karane vAlA / kUkane vara-mANo-(na0) putra ke nAma para liyA vAlA / 2. arja karane vaalaa| jAne vAlA eka jAgIradArI kr| kukI-(nA0) baccI / kIkalI / kokI / vara-sUkhar3I-(na0) kuvara ke bhojana ke gogI / goglii| nimitta liyA jAne vAlA eka jAgIradArI kako-(na0) 1. Ukhala meM kUTane se bAjarI Adi anAja kA nikalA humA chilakA / kuvarI-(nA0) 1. kvArI kanyA / 2. rAja 2. pukAra / 3. zora / 4. baccA / __ kumArI / 3. beTI / putrii| gogo / koko / giiglo| kuvArikA-(nA0) 1. samudra meM nahIM milane lana kUkha-(nA0) 1. kokha / garbhAzaya / 2. peTa / vAlI nadI / srsvtii| kvArikA / / udara / 2. avivAhitA / kumArI / kvaarikaa| kUcA-pANI-(na0) vaha vastu jo pAnI meM kuvArI-(nA0) 1. kvaarii| kvArikA / barAbara ghula-mila yA pighala gaI na ho / avivaahitaa| jaise vinA sIjhI huI dAla / kuvArIghar3A-de0 kupaariighdd'aa| kUco-(na0) 1. phujlaa| kUr3A-karakaTa / kuvAro-(vi0) kvArA / avivAhita / 2.ghAsa / bhUsA / 3. ghAsa-phUsa / kacarA / kesaDa-kiyosar3o' kA vikRta rUpa / de0 kajago-kri0) 1. koyala kA bolanA / kimosdd'o| 2. madhura zabda krnaa| kuhika-(kri0vi0) kucheka / kucha / kUTa-(na0) 1. jhUTha / kuudd'| kapaTa / 2. kuhI-(kri0vi0) kucha bhI / parvata / parvata kI coTI / 3. vaha pada kUka-(nA0) 1. pukAra / 2. hallA / zora / jisakA artha jaldI spaSTa na ho / 4. 3. rudana / kUkar3a-1. kukkuTa / murgA / (nA0) 2. sUkhe cir3ha / khIja / 5. kUTane pITane kI kriyA / pIlU yA lisor3e / kokdd'| (vi0) 1. aattaayii| atyaacaarii| 2. kUkar3akaMdho-(na0) ghodd'aa| kRtrima / nklii| kUkar3alA-(na0) 1. jamAI ke sammAna yA kUTaNI-(kri0) 1: piittnaa| mAranA / 2. vyAja-prazaMsA meM gAye jAne vAle loka- ___ kUTanA / (dhAna auSadha prAdi) / gIta / kUTaLo(-lo)-(na0) kacarA / kUr3AkarakaTa / kUkar3alo-(na0) murgA / kUTiyA~-(nA0) 1. kisI ko cir3hAne ke kUkar3avAhaNI-(nA.) bahucarA devI / liye usake hAva bhAva tathA bolane Adi kUkar3I-de0 kokdd'ii| kI kIjAnevAlI nakala / cir3hAnA / kUkaNo-(kri0) 1. zora karanA / 2. pukA- 2. upahAsa / rnaa| 3. pukAra karanA / 4. vilApa kUTo-(na0) 1. pAnI meM sar3A lene ke bAda karanA / ronaa| kAgaja, cithar3oM mAdi ko kUTakara mulatAnI For Private and Personal Use Only
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kUr3a miTTI ke yoga se banAI huI ( baratana Adi vividha pAtra banAne kI ) lugadI / 2. curA / cUrNaM / 3. kacarA / kUDa - ( na0 ) 1. jhUTha / satya / 2. kapaTa | ThagAI / www.kobatirth.org kUr3a-kapaTa - ( na0 ) ghokhA ghar3I / chala-kapaTa | kur3aco- (vi0) jhUThA / jhUTha bolane vAlA / kUr3aNo- ( kri0) 1. DAlanA / geranA / 2. kisI vastu ko eka pAtra meM se dUsare pAtra meM DAlanA / u~DelanA / kUr3AbolI - (vi0) jhUTha bolane vAlI / jhUTha bolane kI Adata vAlI / kUr3A bolo - (vi0) jhUTha bolane vAlI / jhUTha bolane kI Adata vAlA / kUr3iyo - ( na0) 1. UMTa ke camar3e yA lohe kA banA huA kuppA / kuppA / 2. carasa dvArA kue~ meM se pAnI nikAlane kA eka upakaraNa / (vi0) bhUTha bolane vAlA / ThA / kUr3o - ( na0 ) 1. kuA~ / 2. ghI yA tela bharane kA camar3e kA eka pAtra / kuppA | malasA / cIpa / 3. kacarA (vi0) 1. kapaTI / 2. kuTila / khoTA / 3. ThA / 4. vyarthaM / kUDo - ( na0 ) kacare, tusa Adi se sApha kara khaliyAna meM lagAyA huA anAja kA Dhera / kUDharaNo- (kri0) DAlanA / u~DelanA / kuraNa - ( nA0 ) 1. dizA / 2. konA / kUtarI - ( nA0 ) kutiyA / kuttI / kUtaro - ( na0 ) kuttA | zvAna | kUdako - (na0) chalA~ga / kudAna | kUdaNo - ( kri0) 1 kUdanA / phA~danA / kadhara - ( na0 ) parvata / kUpAra - (na0) samudra | akUpAra / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kkU go kUbar3a - ( nA0 ) pITha kA Ter3hApana / kUbara | kUbar3o - (vi0) de0 kubo / kubAvata - ( na0 ) mahAtmA kUbAjI ke nAma se prasiddha eka baiSNava sampradAya / kUbo - ( vi0) 1. Ter3hI pITha vAlA / Age kI ora jhukI huI pITha vAlA / kUbA / bar3A / 3. TeDhA | bA~kA / ( na0 ) hala | kumaTiyA - ( najba0va0) 1. kumaTa vRkSa ke bIja | bhaTakariyA / kumaTiyoM kA sAga / kUra - ( na0 ) 1. pakAyA huA bhojana / 2. mAMsa / 3. satya / kUr3a | jhUTha / kUrabAraNa - ( na0 ) 1. pakAye huye bhojana ko rakhane kA pAtra / 2. mAMsa-pAtra / kUrama - ( na0 ) 1. kUrma / kachuA / 2. kacha vAhA rAjapUta / kUro- (na0) makkA, jvAra Adi moTA anAja / kUlara - ( nA0 ) ghI meM bhunAye huye ATe meM zakkara milAkara banAyA huA khAdya / kUlo-(na0) 1. kUlhA / 2.cUtar3a / 3. per3a uu prAjU bAjU kamara meM nikalA huA haDDI bhAga / 4. cAraNa kA nidA sUcaka nAma / kUvo - ( na0 ) 1. hala / 2. kuA~ / kU ( pratya0 ) karma aura sampradAna kI vibhakti / kUkar3I - ( nA0 ) murgI / kUMkar3o - ( na0 ) murgA | kukkuTa | kUkara - ( kri0vi0) kaise / kyoM kara / kUkAvaTI - ( nA0 ) tilaka karane ke nimitta kuMkuma (rolI) rakhane kA pAtra / kU kU - ( na0 ) kuMkuma / rolI / kUta- (nA0) 1. kuttA ghAsa / 2. macchara kI kUkUpatrI - ( nA0 ) 1. yajJa, yajJopavIta aura eka jAti / kuta / vivAha jaise mAMgalika zravasaroM para bhejI jAne vAlI nimaMtraNa patrikA / 2. vivAha kI nimaMtraNa patrikA / kU' gacar3I - de0 kU kUpatrI / kU' gaco - ( na0 ) imalI kA bIja / kU go / kU ko / kU' ko - ( na0 ) imalI kA bIja / go-de0 kU ko / For Private and Personal Use Only
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 252 ) kRtayuga kUcI-(nA0) 1. cAbI / kujii| taalii| lagAyA jAne vAlA mUlya / 2. parimANa / 2. dIvAra potane kA mUja kA banA jhADU- 3. kUtane kA kAma / numA eka upakaraNa / 3. citra banAne kI kUtaNo-(kri0) 1. tolanA / 2. tola, nApa TiTaharI ke bAloM kI banI kalama / 4. krnaa| 3. kisI vastu ke tola, mApa, UMTa kI pITha para kasA jAne vAlA palAna / parimANa aura mUlya Adi kA anumAna plaae| caarjaamaa| 5. upAya / 6. karanA / kUtanA / rahasya jAnane kA sAdhana / kujI / kUtAI-(nA0) 1. kUtane kI kriyA yA UMTa kI mUtrandriya / ___ mjduurii| 2. anumAnita parimANa, mUlya kUcIDaDho-(na0) kUcI ke samAna dAr3hI mAdi / vAlA / muslmaan| kUto-(na0)1. anumAna se kisI vastu kA kUja-de0 kUjha / nizcaya kiyA gayA parimANa yA mUlya / jar3I-(nA0) 1. kujar3e kI strii| (vi0) 2. kUtane kA kAma / 3. khar3I phasala kA jhagar3AlU / anumAnita parimANa / (vi0) parakhane jar3o--(na0) sAga-sabjI aura phala becane vaalaa| priikssk| vAlI jAti kA manuSya / kujdd'aa| (vi0) kUpaLa-(nA0) 1. nayA aura komala pattA / jhgdd'aaluu| koMpala / 2. aMkura / kuMbha-(nA0) krauMca pkssii| kurs| kUpaLI-de0 kUpaLa / kUTa-(nA0) 1. dizA / koNa / 2. konaa| kUpalI-(nA0) cAMdI Adi kI banI kAjala konn| 3. U~Ta ke paira kA baMdhana / 4. rakhane kI choTI DibiyA / 2. ttuddii| siimaa| 5. chora / kinArA / nAbhi / 3. donoM pasaliyoM ke nIce aura kaMTALa-(na0) 1. siMha / (vi0) 1. dizA peTa ke Upara madhyabhAga kA gaDDhA / vAlA / 2. amuka dizA se saMbaMdhita / / kUpalo-(na0) kukuma, aragajA, covA prAdi kUTaNo-(kri0) U~Ta ke eka paira ko mor3a ___rakhane kI ddibiyaa| __ kara bA~dhanA / kU pI(nA0) kuppii| kUTho-(na0) sAMkala aTakAne kA koMDhA / kULo-(vi0) komala / narama / kaeNvaLo / kuDA / kRta-(na0) 1. mRtyu bhoja / kRtya / 2. mRtaka kUDApaMtha-(na0) eka vAma mArga / saMskAra / mRtaka kA kriyA karma / 3. kUDApaMthI-(na0) kUDA patha kA anuyaayii| kAma / kRtya / karma / (vi0) kiyA huaa| kUDI-(nA0) 1. patthara sImeMTa Adi kA saMpAdita / 2. banAyA huaa| racita / banAyA jala-pAtra / 2. bhojana sAmagrI 3. pUrA kiyA huaa| rakhane kA eka paatr| kRtaghaNa-(vi0) kRtaghna / prakRtajJa / kaMDo-(na0) caur3e muMha kA eka pAtra / kRtaghaNI-de0 kRtaghaNa / kUta-(nA0) 1. samajha / buddhi / 2. upj| kRtaghna-de0 kRtaghaNa / 3. ukti / 4. anumAna / 5. kUtane kA kRtaghnI-de0 kRtaghaNa / - kAma / 6. yogyatA / 7. anubhava / 8. kRtajJa-(vi0) ahasAnamaMda / yaza / 9. pratiSThA / mAna / kRtajJatA-(nA0) ahasAnamaMdI / kUtaraNI-(nA0) 1. anumAnita tola para kRtayuga-(na0) satayuga / For Private and Personal Use Only
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kRtArtha ( 253 ) keLavaNo kRtArtha-(vi0) kRtakRtya / ketAna-(kri0vi0) kitane hii| kRtAMta-(na0)1. mRtyu / 2. yama / 3. paap| ketA-(kri0vi0)kitanoM kA / (vi0) kitane / kRpaNa-(vi0) 1. kaMjUsa / 2. niic| keto-(vi0) kitanA / kRpA-(nA0) meharabAnI / anugraha / ketha-(kri0vi0) kahA~ ? kighara ? ke-(vi0) 1. kitane / 2. kucha / (kri0vi0) kedAra-(na0) 1. himAlaya kA eka zikhara / kyaa| (pratya0) saMbaMdha kAraka vibhakti 2. eka yAtrA dhAma / 3. kheta / 'ko' kA eka bahuvacana ruup| kedAranAtha-(na0) 1. himAlaya kA eka keka-(sarva0) 1. kisI ko| 2. kisii| tIrtha sthAna / 2. kedArezvara mahAdeva / koii| (vi0) 1. kaI eka / kiiyk| kedAra-ro-kA~kaNa-(na0) 1. zivajI kA 2. kaI / kitane hii| kaMkaNa / (muhA0) 2. bar3I bhArI vijaya / kekA-(nA0) mora kA zabda / 3. ati kaThina kAma / 4. maMtrasiddha kekAraNa-(na0) ghodd'aa| kaMkaraNa / 5. koI adbhata vastu yA kAma / kekAvaLa-(na0) mor| kedArezvara-de0 kedAranAtha / kekI-(na0) mora / kedAro-(na0) 1. eka rAga / ke-ke-(avya0) 1. kaI-kaI / 2. kyaa-kyaa| kena-(kri0vi0)koI nahIM / (avya0)kI tarapha 3. kauna-kauna / se| patra likhane yA bhejane vAle kI ora se / kejatI-(na0) zatru / kema-(kri0vi0) kisa prakAra ? kaise ? kejama-(na0) shtru| ke mAtra-(avya0) 1. kyA bisAta ? 2. keThA-(avya0) kyA patA ? __ kyA itanA hI ? keThI-(pravya0) 1. kyA patA ? 2. kahA~ ? kera-(pratya0) saMbaMdha kAraka vibhakti / 'kA' keThIka-(avya0) kyA patA ? athavA 'kI' / kAvya kI 'kero' yA 'kerI' keThe-(avya0) kahA~ ? saMbaMva kAraka vibhakti kA eka rUpa / ker3a-(na0) 1. vaMza / khAnadAna / (nA0) kerar3I-(nA0) gAya kI bachar3I / ttogdd'ii| 1. kamara / kaTi / 2. zarIra kA pITha kerar3o-(na0) gAya kA bachar3A / ttogdd'o| vAlA bhaag| pIchA / 3. pIche jAne kA kerI-(pratya0) saMbaMdha sUcaka strIliMga vibhakti bhAva / piichaa| ker3e-(kri0vi0) 1. pITha kI ora / 2. kere-(pratya0) saMbaMdha sUcaka kAvya vibhakti pIche / bAda meN| (vi0) anugAmI / 'ke' / ker3o-(na0) 1. pIchA / anugamana / 2. siraa| kero-(pratya0) saMbaMdha sUcaka vibhakti 'kA' / aMta / keLa-(nA0) 1. keli / mAnaMda / krIr3A / keNa-(sarva0) 1. kisa / kisane / 2. kaun| 2.khela / tamAzA / 3.eka ltaa| 4. kele (kri0 vi0) kisliye| ___ kA paudhA / 5. eka bar3e phUla vAlA possaa| kegavaI-(pravya0) kisliye| kelar3o-(na0) miTTI kA tvaa| keta-(na0) ketugraha / (nA0) 1. ptaakaa| keLa nArAyaNI-(nA0) gaur3a kSatriyoM kI dhajA / 2. mRtyu / devii| ketalo-(vi0) kitnaa| keLavaNo-(kri0) 1. zikSita banAnA / ketA-(vi0) 1. kaI / 2. kitane / ___ tAlIma denaa| 2. sudhAranA / 3. saphAI For Private and Personal Use Only
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir keLo ( 254 ) dAra bnaanaa| 4. kAma meM prAne lAyaka aneka / (kri0vi0) kisa prakAra ? bnaanaa| kevo-(na0) 1. pratizodha / vaira kA bdlaa| keLo-de0 kelaa| 2. burAI / aiba / doSa / 3. niMdA / kevaTaNo-(kri0) 1. nibhAnA / 2. adhInastha buraaii| 4. doSa-dRSTi / 5. vaira / shtrutaa| ke anukUla honA yA usako prema dvArA 6. kamI / nyUnatA / 7. nuksa / khAmI / apane anukUla bnaanaa| 3. sudhaarnaa| kezava-de0 kesv| smaarnaa| 4. ikaTThA karanA / bttornaa| kesa-(na0) bAla / keza / 5. mitavyayitA krnaa| 6. sNbhaalnaa| kesara-(na0) 1. kezara / jApharAna / 2. phUla 7. pAlana-poSaNa karanA / 8. pazu ko ke bIca meM hone vAlI bAla ke samAna mAra kara usakI camar3I se mAMsa dUra siiNkeN| krnaa| kesariyo-(na0) 1. gogAjI kI bhA~ti nAgakevaTiyo-(na0) nAva khene vAlA / nAvika / / rUpa mAnA jAne vAlA eka loka devatA / kevaTa / 2. vaivAhika lokagItoM kA eka nAyaka / kevaTa-(na0) 1. nibhAne vAlA / 2. adhInastha 3. dulhaa| 4. ghulA huaA aphIma / ko prema se apane anukUla bnaanaa| 4. (vi0) 1. kezara se raMgA huaa| 2. kezarI sudhArane vaalaa| 4. saMbhAlane vaalaa| raMga kaa| 5. poSaNa karane vaalaa| 6. saMgraha karane kesava-(na0) 1. kezava / zrIkRSNa / vAlA / 7. mitvyyii| 8. nAvika / sImAvikA 2. viSNu / kevaTaNahAra-(vi0) kevaTane vaalaa| (na0) kesavALiyA-de0 kevaaliyaa| kebttiyo| kesavALI-(nA.) 1. ghor3e kI gardana kI kevar3o-(na0) ketakI / kevar3A / keza rAji / ayAla / 2. siMha kI gardana kevaLa-(vi0) 1. kevala / zuddha / 2. mAtra / ke bAla / kesara / 3. ghor3e kI gardana para sirpha / (avya0) nipaTa / bilakUla / (10) zobhA ke liye pahanAI jAne vAlI dhAgoM 1. zuddha jJAna / 2.eka saMpradAya / kebly| se guthI huI eka jAlI / kevaLa-jJAnI-(na0) zuddha jJAna vaalaa| kesU-(na0) 1. TesU / palAza kA phUla / kevaLiyo kAtho-(na0) eka prakAra kA 2. palAza vRkSa / kesuulo| kasthA / kesUlo-(na0) 1. palAza kA phUla / TesU kA kevANa-(nA0) talavAra / kRpANa / phUla / 2. palAza ke phUla kA raMga / 3. kevAya devI-(nA0) dahiyA cAca rAnA palAza vRkSa / kehuulo| dvArA banavAye huye kiNasariyA gAMva ke kehar3o-(vi0) kisa prakAra kA ? kaisA? kevAya maMdira kI devii| dahiyA rAjapUtoM kehara-(na0) siNh| kI kuldevii| keharI-(na0) siNh| kevALiyA-(namba0va0) khar3iyA miTTI kI kehavo-(vi0) kaunasA ? kaisA? davAta (boLakho) meM DAlA jAne vAlA kehUlo-de0 kesUlo / bAloM kA gucchA / keshaavlii| keho-(vi0) kaisA ? kaunasA ? kevI-(na0) 1. zatru / duzmana / 2. duraatmaa| kai-(avya0) 1. eka saMyojaka zabda 'ki' / durjana / (vi0) 1. dUsare / anya / 2.kii| 2. yA / athavA / kiMvA / 3. yA to| For Private and Personal Use Only
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 255 ) kocarI athavA to / 4. arthAt / yAni / (vi0) kekI-(sarva0) 1. kiskii| 2. kisI kii| kitanA? ko-(sarva0) kauna / (vi0) koI / (pratya0) kaiDo-(vi0) kaisA ? kisa taraha kA ? ___ karma aura sampradAna kI vibhakti / kaida-(nA0) 1. jela / kArAvAsa / 2. koika-(sarva) 1 koI-koI 2. koI eka / ___ baMdhana / 3. roka / avarodha / koiTho-(na0) 1. vaha kuAM jisakA carasa kainai-(sarva0) kisko| ke dvArA pAnI nikAlA jAkara siMcAI kaipha-(na0) 1. nazA / 2. mstii| kI jAtI hai| kosiitto| 2. sAga-sabjI kaiphiyata-(na0) 1. vizeSa sevAoM ke upa- kI bAr3I / vaadd'ii| lakSya meM nivedamapatroM Adi para sTAMpa koiDo-(na0) 1. rahasya / bheda / 2. ulanahIM lagAne kI rAjya kI ora se dI jhana / 3. aaNttii| 4. jhamelA / jhaMjhaTa / jAne vAlI mAphI / 2. rAjya meM yA rAjA koilo-(na0) koyalA / ko peza kiye jAne vAle nivedana-patroM meM koI-(sarva0) 1. anizcita / 2. aneka meM sTAmpa nahIM lagAne kI mAphI kA eka se eka / 3. eka bhii| pAribhASika zabda (mAravADa rAjya kA kokar3a-(nA0) 1. sUkhe huye pIlU phala / eka niyama) 3. vivaraNa / 4. vizeSa 2. sUkhe huye lisor3e (gUdiye) 3. gappa / sUcanA yA vivrnn| rimArka / 5. haal| kokaDI-(nA.) 1. sUta kI A~TI / kukdd'ii| samAcAra / _ lacchI / 2. vastra vartikA / kaimakhAnI-(na0) 1. eka addhaM musalima jaati| , ' kokar3o-(na0) 1. vastra vartikA / kapar3e kI kyAmakhAnI / 2. isa jAti kA vyakti / / bAtI / 2. bar3I kukdd'ii| lacchA / kaiyA~-(kri0vi0) kaise ? kisa prakAra ? kokaNo-(kri0) 1. kaccI silAI karanA / kaira-aMboLa-de0 krNbol|| 2. chednaa| kaira-(na0) 1. karIla vRkSa / 2. karIla phala / kokarU-(na0) kAnoM kA eka prAbhUSaNa / kr| gokhruu| kaira-bATo- (na0) karIla ke kacce tAje phala kala kokaLa-(nA0) 1. bahuta bAla baccoM kA ra aura phUla / parivAra / 2. bahata adhika saMtAna vAlA kairaMboLa-(na0) kaira, kumaTiyA, sA~garI abhAvagrasta parivAra / (vi0) 1. dInatAAdi meM amacUra milA kara banAyA huA yukta / 2. dIna / 3. vinIta / saag| __ kokalo-(na0) 1. TiMr3hasI, kakar3I Adi kairI-(nA0) kaccA Ama / aNbiyaa| (sarva0) kA bar3A khelddaa| 2 matIre, TiMDhasI kisakI ? prAdi kI khAlI khuprii| kairo-(sarva0) kisakA? kokha-(nA0) 1. kukSI / kukha / 2. garbhAkailAsa-(na0) mAnasarovara ke pAsa himAlaya zaya / 3. peTa / udara / kA eka zikhara, jahAM ziva-pArvatI kA kocara-(nA0) dAr3ha kI jar3a meM par3ane vAlA nivAsa sthAna mAnA jAtA hai| khaDDA / dAr3ha kA eka roga / (na0) 1.khaDDA / kailAsapurI-(nA0) mevAr3a kA prasiddha tIrtha- 2. per3a kI khor3ara / kottr| __ sthAna ekliNgjii| kocarI-(nA0) ullU jaisI ullU se choTI kailU-(na0) khaparela / eka cidd'iyaa| ullU kI jAti kA eka kailUDo-de0 kailU / pakSI / bhairava ciibrii| For Private and Personal Use Only
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 256 ) koja / kilA / darIkhAnA / koja - ( sarva0) koI / ( kri0vi0) nahIM / kojho - (vi0) 1. anucita / 2. viparIta / 3. kurUpa / badasUrata / 4. beDhaMgA / 5. kharAba / burA / koTa - ( na0) 1. zahara kI cAra dIvArI / prAcIra / parakoTA / 2. durgaM 3. jAgIradAra kI kacerI / 4. pahinane kA eka vastra / 5. tAza ke khela meM eka pakSa kA eka sAtha sAtoM hI sara (hAtha) banA lenA aura eka bhI nahIM banAne dekara 6. sau lAkha / karor3a / koTar3I - ( nA0 ) 1. choTA kamarA / koTharI / 2. choTe jAgIradAra kI baiThaka / koTavALa - ( na0 ) 1. gar3ha yA nagara kA baMdo vipakSa ko mAta denA / basta karane vAlA adhikArI / 2. koTa rakSaka / durga rakSaka / 3. pIMjArA / koTavALI - ( nA0 ) koTavALa kI kacaharI / nagara rakSaka ke kAma karane kA daphtara / koTa salema de0 salema koTa / koThAra - ( nA0 ) anAjaghara / godAma / bkhaar| koThAriyo - ( na0 ) 1. choTA koThAra / 2. rasoIghara meM banA eka koThA jisameM bhojana sAmagrI rakhI rahatI hai / koThArI ( na0 ) 1. bhaMDArI / koThArI / 2. eka alla yA jAti / koThA- sUjha - ( nA0 ) 1. apane Apa upajane bAlI kalpanA | kalpanA / 2. khuda kI buddhi / 3. mana kI upaja / koThI - ( nA0 ) 1. baMgalA / 2. anAja rakhane kA kuThalA / 3. bar3I dukAna / 4. kuThiyA ke prakAra kI AtizabAjI / 5. kolhU meM tilahana pIsane kA khaDDA / koThIvALa - ( na0) 1. bar3A vyApArI 2. koThI vAlA / koTho - ( na0 ) 1. khAnA / koThA / koSThaka / 2. mAla sAmAna rakhane yA bharane kA koThiyo godAma / 3. peTa / udara / 4. anAja bharane kA bakhAra / 5. pAnI kA hauja / kor3a - (vi0) 1. karor3a / koTi / 2. chAtI / koDa -- ( na0) 1. utsAha / 2. antara kI zrAzA / 3. pyAra / 4. manobhAva / hulAsa / cAva / 5 harSaM / 6. umaMga | kor3adAna - de0 kor3apasAva / kor3apasAva - ( na0 ) karor3a rupayoM ke mUlya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kA puraskAra | kor3a varIsa - ( na0 ) karor3a rupayoM kA dAna dene vAlA | kor3a-pasAva dene vAlA / koDaMDa - ( na0 ) dhanuSa / koDaMDIsa - ( na0) bar3A dhanuSa / kodaMDa / koDAyato- (vi0) 1. harSa pUrNa / 2. utsAha yukta / ( kri0vi0) utsAha se / umaMga se / koDAyo - (vi0) koDa vAlA / umaMga vAlA / koDALI - (vi0) 1. jisameM aneka kor3iyA~ lagI huI yA guthI huI / 2. kaur3I ke jaisI / kaur3I ke samAna sapheda zraura bar3I / 3. umaMga vAlI / 4. prema vAlI / koDALo - (vi0) 1. kaur3I yA kaur3oM se yukta / kor3oM se guMthA huA / 2. umaMga vAlA / 3 premI / snehI / ( na0 ) U~Ta ke gale meM pahinAne kA kor3iyoM yA kauMr3oM guMthA huA eka AbhUSaNa / kor3iyo - ( na0) miTTI kA dIpaka / kor3I - ( nA0 ) 1. bIsa vastunoM kA samUha / 2. bIsa kI saMkhyA / 20 / kor3I - ( fao) eka karor3a kI kImata kA / koDho - (0) sUara / kor3Idhaja-- ( na0 ) 1. karor3apati / 2. eka ucca jAti kA ghor3A / kor3I mola - (vi0) karor3a ke mUlya kA / koDIlo- (vi0) koDa vAlA / umaMga vAlA / koDha - ( na0) eka carma roga / koDha / kuSTha / koDhiyo- ( na0) kor3hI / kuSThI / (vi0) kor3ha roga vAlA / For Private and Personal Use Only
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org koNapa kopa - ( na0) rAkSasa | kauNapa / kotaka - ( na0 ) 1. kautuka | vinoda / 2. majAka / 3. khela tamAzA / 4. prapaMca | kotaga- de0 kotaka / kotarakAma - ( na0 ) lakar3I yA patthara para kI gaI nakkAzI / koraNI / kotaraNI - ( nA0 ) 1. nakkAzI / koraNI / khudAI / 2. nakkAzI kA DhaMga / 3. nakkAzI kI ujrata / 4. nakkAzI kA aujAra / kotaro - ( kri0) lakar3I yA patthara para citrakArI karanA | kotala - ( na0) sone cAMdI ke gahane, jhUla aura rezama tathA makhamalI jIna se sajAyA huA jalUsI ghor3A / kotAI - ( nA0 ) 1. kamI / truTi / kotAhI / 2. nirdhanatA / garIbI / 3. kaMjUsI / kothamIra - ( na0 ) harA dhaniyA / kothaLI - ( nA0 ) thailI / kothalI / kothaLI kholAmaraNI-de0 tALo kholAmaNI / kothaLo - ( na0) bar3A thailA / kothalA / kodama - ( na0) eka jaMgalI nAja / kodamI - de0 kodama / kodALo - ( na0) kudAlA / konI - ( kri0vi0) nahIM / ( 257 ) konyA~- de0 konI | kopa - ( na0) krodha / rIsa / koparago - ( kri0) 1. krodha karanA / rIsa karanA / 2. nArAja honA / kopara - ( nA0 ) 1. khopar3I 2. kohanI / kopariyo - ( na0) choTA patthara / kaMkar3a / koparo - ( na0) nAriyala kI girI kA prAdhA gA~Tha / 2. eka prakAra kI lambI DaMDI kA laTTTa jo ghumAne para koyala kI bhAMti zabda karatA hai / 3. carasa kI lAva ke sire para ba~dhA rahane vAlA lakar3I kA choTA gaTTA / koyaleka - ( na0 ) kuttA / koyo - (0) 1. A~kha kA DelA / 2. sUta Dore Adi kI ghaMTI / ghuMDI / lacchI / kora - ( nA0 ) 1. goTA - kinArI / 2. kinArA / sirA / 3. sImA / hRda / 4. burAI / doSa | truTi / kora-kasara - ( nA0 ) 1. kama kharcI / kiphA yata / 2. kamI / kasara / truTi / kora - goTo - ( na0) goTA-kinArI / goTApaTTA / koraja - de0 korapANa / korar3a - ( nA0 ) 1. eka ghAsa / 2. phalI bhaura pattoM sahita ukhAr3e huye moThoM ke paudhe / bhAga / koma - ( na0 ) 1. kUrma / kachuA / ( nA0 ) korar3o - ( na0) rassI yA kapar3e ko baTa kara 1. jAti / kauma / komaLa - (vi0) 1. komala / mulAyama | 2. sukumAra / nAjuka / 3. dayA / 4. madhura / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir koraNa komaMDa - ( na0 ) kodaMDa / dhanuSa / koya - ( sarva0) 1. koI / 2. kisI ko / koNa - (0) 1. netra / A~kha / 2. prakhi kA konA / 3. zatru / koya-nI - ( kri0vi0) nahIM / koyala - ( nA0 ) 1. kokila / koyala / pika / 2. eka latA / 3. lambI DaMDI kA polA chedoM vAlA eka laTTU jise ghumAne para koyala kI bhA~ti zabda nikalatA hai ! koyalI / koyalArANI - ( nA0) saurASTra meM koyala parvata para kI kokilA rohiNI devI / harSada devI / harasiddhi devI / kokilA rAnI / koyalI - ( nA0 ) 1. pITha meM uThane vAlI eka For Private and Personal Use Only banAyA huA cAbuka / kor3A / koraNa - ( nA0 ) kAle bAdaloM kI ghaTA ke ghaTA / Age kI sapheda bAdaloM kI kAgolar3a /
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org koraraNAvaTI koragAvaTI - ( nA0 ) rAjasthAna meM jodhapura jile kA eka pradeza | mAravAr3a kA eka pradeza | koraNI - ( nA0 ) 1. patthara, kASTha zrAdi ko kureda kara banAye jAne vAlA bela bUTe kA kAma | takSaraNa | nakkAzI / saMgatarAzI / 2. korane kA aujAra / chenI / 3. korane kI kArIgarI / nipuNatA / 4. korane kI ( 258 ) ujrata / karaNI karaNI-de0 koraNo / koraNo- ( kri0) 1. citra banAnA / 2. nakkAzI karanA / takSaraNa karanA / kopAraNa- (vi0) mAMDa lagA huA (vastra) / korama - ( na0 ) 1. kUrma / kacchapa / 2. sabhA kA kAma zurU karane ke liye Avazyaka mAnI huI sadasya saMkhyA / koramo - ( na0) 1. mUMga, moTha Adi dvidala dhAnya ko dala karake usameM kA alaga kiyA huA mahIna cUrA / dAla kA cUrA / missA | khuddI / 2. eka prakAra kA mAMsa bhojana / koraMbha - (0) 1. kacchapa / kUrma / kachuprA / 2. kacchapAvatAra | korAI - ( nA0 ) 1. pavitratA / 2. caturAI / 3. ADambara / 4. rUkhApana / 5. takSaNa kAryaM / nakkAzI / 6. takSaNa kI majadUrI / korI - (vi0) 1. upayoga meM nahIM lAI huI / naI / achUtI / 2. sirpha / mAtra / 3. vyartha kI / bematalaba kI / thothI / 4. khAlI hAtha / asaphala / 5. rUkhI- lUkhI / 6. nikhAlisa | bedAga / ( nA0 ) kaccha rAjya kA sikkA / I 1 koro- (vi0) 1. kAma meM nahIM lAyA huA / na baratA huA / nayA / achUtA / 2. rUkhA / lUkhA / 3. sAdA / korA (kAgaja Adi) 4. khAlI hAtha / asaphala / 5. sirpha / mAtra / 6. vyartha kA / be matalaba kA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 7. thothA / phAlatU / 8. bedAga / koro-kaTa - (vi0) bilakula nyaa| samUcA korA / koro-moro - ( kri0vi0) khAlI / yoM hI / bematalaba / phAlatU / khAlI hAtha / korTa - ( nA0 ) nyAyAlaya / kacaharI / korTa phIsa - ( nA0 ) korTa ke kesa ke kharca kI sarakAra meM bharI jAne vAlI rakama / rasama / koLa - ( nA0 ) bar3I jAti kA eka cUhA / ghUsa / kolaka - ( nA0 ) mirca / koLaraNa - ( nA0 ) 1. koLI kI strI / 2. koLI jAti kI strI / koLA maraNa - ( nA0 ) dUra varSA ke ve bAdala jo ThaMDe pavana ke sAtha ur3a kara Ate haiM / kolAyata - ( na0 ) bIkAnera se 50 kilomITara dUra uttara pazcima meM kapila muni kA prasiddha tIrtha sthAna / kolALI - ( na0 ) 1. kumbhakAra / kumhAra / kosa 2. brahmA / 3. ullU / koLI - ( na0) 1. eka jAti / 2. isa jAti kA manuSya / 3. khAdyAna Adi aMjalI meM rakha kara devatA ko arpaNa karane kI kriyA / 4. hAtha aura kA~kha meM uThAyA jA sake jitanA ghAsa Adi kA gtttthaa| pULI / 5. kavala / grAsa / koleja - ( na0 ) mahAvidyAlaya / koza - de0 kosa / For Private and Personal Use Only kozakAra - (To) zabda koza banAne vAlA / kozala- de0 kosaLa | kozala- naMdana- de0 kausaLanaMdaraNa / kozalA - de0 kosaLA / kozAdhyakSa - ( na0) khajAnacI / kosa- ( na0) 1. do mIla kI dUrI kA mApa / gAU / gavyUta / 2. do mIla kI dUrI 3. khajAnA | koSa / 4. vaha grantha jisameM zabda aura unake arthaM diye gaye hoM /
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kosIda-(na0) prA koso ( 256 ) kapA zabdArtha sNgrhaavlii| koza / 5. kueM meM kyAro-(na0) siMcAI ke liye kheta meM banAyA se bailoM dvArA pAnI nikAlane kA camar3e jAne vAlA pAlI se ghirI jamIna kA eka kA banA huA jalapAtra / carasa / mott| bhaag| khoddo| 6. talavAra kA myAna / 7. aMDA / kyAvara-(na0) 1. yaza kA kAma / 2. jIta . 8. aMDakoza / kA kAma / 3. kUla ko ujvala bhaura kosaNo-(kri0) 1. burAI karanA / niMdA prakhyAta karane vAlA kAma / 4. maaheraa| karanA / 2. burA kahanA / burA-bhalA 5. mausara / 6. upakAra / prahasAna / khnaa| kyAM-(kri0vi0)1. kyoM ? 2. kisa prakAra ? kosaLa-(na0) ayodhyA nagarI / kozala / __ kaise ? (sarva0) kisa ? kosaLa-naMdaraNa-(na0) zrIrAma / / kyAMna-(kri0vi0) 1. kisaliye ? (sarva0) kosaLA-(nA0) ayodhyA nagarI / kisako ? kosITo-(na0) vaha kuAM jisa para kheta kyArI-(pravya0) kisakI ? kAhekI ? 2. meM siMcAI karane ke liye carasa se pAnI kisa bAta kI ? nikAlA jAtA hai / koitto| kyAra-(avya0) kisake ? sya / kyA~ro-(avya0) kisakA? kAhe kA? kisa koha-(na0) 1. krodha / rIsa / 2. mott| bAta kA? car3asa / 3. do mIla / gAU / 4. prvt| kyAMmU-(sarva0ba030) kinase ? (nA0) dhUli / raja / pUr3A kyu-(vi0) 1. kucha / (ki0vi0) kyoM ? kohaNo-(kri0) 1. krodha karanA / 2. nArAja kyui-(vi0) kucha / kucha bhii| honA / de0 kuhiijnno| kyuika-(vi0) kucha / kucheka / kohara-(na0) kuA~ / kUpa / kyU kara-de0 kUkara / kohara tevaNo-(muhA0) kue~ meM se baloM kyu ka-(kri0vi0) kyoMki / dvArA pAnI nikaalnaa| kyuhI-de0 kyui| kohITo-de0 koittho| Rga-(nA.) 1. talavAra / 2. hAtha / krg| kohIro-(vi0) 1. krodhii| 2. mana meM agala-(na0) kavaca / kur3hate rahane vaalaa| karaNa-(na0) 1. kutI putra mahAdAnI karNa / koMkara-(kri0vi0) kyoM kara / kaise| 2. kaan| kaugata-(nA0) 1. majAka / hsii| 2. kratakALa-(vi0) nAza karane vAlA / mArane durgati / kugati / kautuka / 4. hada se vAlA / (na0) yamarAja / jyAdA haMsI-majAka / RtaguNI-(vi0) kRtajJa / guNa karane vaalaa| kaur3iyo-(na0) khaMjarITa nAmaka pkssii| upakArI / kauDI-(nA.) 1. kaudd'ii| kapardikA / 2. RtaghaNa-(vi0) kRtaghna / kabhI kisI samaya kama mUlya kA eka RtabilaMda-(vi0) 1. udAra / 2. kAryasikkA / (vi0) tuccha / kuzala / kauDo-(na0) bar3I kaudd'ii| kratAMta-(na0) 1. yama / kRtAnta / 3. mRtyu / kaula-(na0) 1. kola / vacana / 2. kathana / 3. paap| . kyava-(na0) kvi| krapaNa-(vi0) 1. kRpaNa / kNjuus| 2 nIca / kyAmakhAnI-de0 kaimkhaanii| krapA-(nA0) kRpA / anugraha / For Private and Personal Use Only
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 260 ) kapAraNa kapAraNa- ( nA0 ) talavAra / kRpAraNa / kapALa - ( vi0) kRpAlu | dayAlu / *pITa - ( na0) pAnI / *pITha - ( na0) 1. zragni / 2. jala / krama - ( na0) 1. paira / 2. karma / 3. lIlA | 4. krama / silasilA / 5. paMkti / 6. niyamita vyavasthA / krama-kALA- (na0) 1. durbhAgya / 2. daridratA / 3. anucita kAma / 4. kukarma / duSkarma / kramagata - ( nA0 ) 1. karmoM kI gati / 2. prArabdha / kamaragA - ( avya0 ) karma se / karmaNA / ( na0) karma / *maraNo - ( kri0) 1. calanA / jaanaa| 2. prAkramaraNa karanA / kramaza:- ( avya0) kramavAra / kramasAkhI - ( na0 ) sUrya / kramALI - ( nA0 ) U~Ta kI mAdA / UMTanI / *melikA / sA~r3a / *mijA - ( nA0 ) lAkha / lAkSA / krameLaka - (na0) U~Ta / kramelaka / hakaraNo - ( kri0) kilakArI mAranA / hUko - (To) cillAhaTa / bar3abar3AhaTa / balabalAhaTa / kAkALa - ( vi0) 1. mahAkrodhI / 2. vIra / bahAdura / piraNa - (vi0) kRpaNa | kaMjUsa | kripA - ( nA0 ) dayA / kRpA / maharavAnI / kripAraNa - ( nA0 ) kRpAraNa / talavAra | tripALa - (vi0) kRpAlu / krisaraNa - ( na0) kRSNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir krisana - ( na0) kRSNa | krIta - ( nA0 ) 1. kIrti / 2. guNa / ( vi0 ) kharIdA huA / krILA - ( nA0 ) 1. krIr3A / zrAmoda-pramoda | lIlA | kSaya phor3a - de0 kor3a / kor3adAna de0 ko dAna | kror3apati - ( na0) karor3a pati / kor3apasAva - de0 kor3apasAva | kor3avarIsa - de0 kor3avarIsa / koDIja - de0 kor3Idhaja / krodha - ( na0 ) gussA | kopa / krodharaNo- ( kri0) krodha krnaa| rIsa karanA / (vi0) krodha karane vAlA / krodhI / krodhaMgI - (vi0) krodhI / krodhAMgI / krodhI - (vi0) gusse vAlA / rIsaTiyo / krodhIlo - (vi0) 1. kruddha / 2. krodhI svabhAva vAlA | klAsa - ( nA0 ) varga / zra eNI / kloka - ( nA0 ) dIvAla ghar3I / kvATa - ( na0 ) UMTa | kvAramaga- de0 ka~vAramaga / kvArTara - ( na0 ) karmacAriyoM ke rahane kA makAna / kAmata - ( nA0 1. karAmAta / 2. kAMti / kAmAta de0 kAmata | krAMta - ( na0 ) chabi / kA~ti / zobha / (vi0) 1. bhayabhIta / 2. prAkrAnta | krigala - ( na0) kavaca / kitAratha - (vi0) kRtArthaM / kRtakRtya / saMtuSTha / kSatrI - ( na0 ) kSatriya / rAjapUta / kSaraNa - ( na0) 1. samaya kA sabase choTA mAna / pala kA cauthA bhAga / 2. kAla / samaya / kSaraNa bhaMgura - (vi0) kSaraNa bhara meM naSTa hone vAlA / 2. anitya / kSaNeka - ( zravya0) kSaNabhara / thor3I dera / kSatra - ( na0 ) 1. kSatriya / 2. bala / 3. zarIra / 4 rASTra / 5. ghana / kSatriya - de0 kSatrI | For Private and Personal Use Only kSamatA - ( nA0 ) 1. sAmarthyaM / zakti / 2. dhairya / 3. kAma karane kI yogyatA / kSamA - ( nA0 ) 1. mAphI / kSamA / khamA / 2. sahanazakti / 3. pRthvI / 4. durgA / kSaya - ( na0 ) 1. hrAsa / 2. nAza /
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khakhI ( 261) kSara-(vi0) 1. naSTa hone vaalaa| (na0) kSupa-(na0) 1. paudhaa| 2. jhaadd'ii| 1. jala / 2. megha / 3. zarIra / 4. kSura-(na0) 1. pazu kA khura / 2. ustraa| jIvAtmA / 5. ajJAna / kSetra-(na0) 1. kheta / 2. bhUmi kA Tukar3A / kSAtra-(vi0) kSAtreya sNbNdhii| 3. tIrthasthAna / 4. pradeza / 5. yuddhasthala / 6. strI / kSAra-(na0) 1. khAra / 2. suhaagaa| 3.. shoraa| 4. rAkha / kSetrapAla-(na0) 1. grAma rakSaka devatA / kSitija-(na0) 1. vaha sthAna jahA~ dharatI khetrapAla / 2. bhomiyA / bhomiyojii| aura AkAza mile hue dikhAI dete haiN| kSetraphaLa-(na0) rakabA / vargaphala / kSepaka-(na0) 1. grantha meM pIche se milAyA 2. vRkSa / 3. maMgala graha / kSINa-(vi0) 1. sUkSma / 2. jo kama ho jo ko huA aMza jo usake mUlakartA kI racanA na ho| (vi0) 1. bAda meM milAyA gayA ho| 3. dublaa-ptlaa| humA / pheMkA huaa| kSIra-(na0) 1. dUdha / 2. khIra / 3. paanii| kSema-(na0) 1. kuzala-maMgala / 2. sukha / kSIrasAgara-(na0) 1. eka samudra jo dUgha 3. surakSA / kA mAnA jAtA hai| 2. mIThe pAnI kA maMkarI-(nA0) eka devI / samudra / kSoriNa-(nA0) pRthivii| kSudra-(vi0) 1. nIca / 2. kRpaNa / 3. kSobha-(na0) 1. vyAkulatA / 2. kSubdha hone choTA / 4. thodd'aa| 5. daridra / kA bhaav| 3. krodha / 4. zoka / kSudhA-(nA0) bhUkha / 5. bhaya / ddr| kha-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA khakhar3adhaja-(vi0) 1. ati balavAna / ke 'kavarga' kA dvitIya vyaMjana varNa / isakA 2. robadAra / 3. custa / phuratIlA / uccAraNa sthAna kaMTha hai| akkhar3a / 5. dRddh'| mjbuut| 6. zaukIna / kha-(na0) 1. zUnya sthAna / 2. aAkAza / chailA / chailo| 3. sUrya / 4. chidra / 5. svarga / 6. kisI khakhapatI-(na0) 1. nirdhana vyakti / 2. devA bhI nakSatra se dazavA sthAna (jyaa0)| liyA / devALiyo / khuuttolo| khaI-(nA0) 1. kaTIlI TahaniyoM kA itanA khakhATI-(nA0) 1. khaaNsii| 2. khAMsI kI Dhera jo beI dvArA uThAyA jA sake / prAvAja / mathArI / 2. kSaya / 3. yuddha / khaIsa-de0 khviis| khakhAra-(na0) 1. kapha / shlessmaa| balagama / khakAra-(na0) 'kha' akSara / khasakho / 2. khA~sI kI AvAja / khakha-(nA0) 1. khAkha / rAkha / 2. dhUli / khakhAraNo-(kri0) khA~sI krnaa| khAMsanA / raja / dhuudd'| khaasgo| khakhar3a-(vi0) 1. jorAvara / jabaradasta / khakhI-(na0) 1. khAkha ramAne vAlA khaakhii| 2. vRddha / buuddho| sAdhu / 2. dInajana / garIba / For Private and Personal Use Only
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra khakhada khakhIMdar3a - (vi0) prati vRddha / ( naM0) bhasma lepita, laMbI dAr3hI vAlA prati vRddha vyakti / vRddha | sAdhu | khakhkho - (na0) 'kha' varNaM / khakAra / khaga - ( na0 ) 1. pakSI / 2. sUryaM / 3. devatA / 4. gaMdharva / 4. bANa / 3. sUryacandra Adi graha / 7. talavAra / 8. sUara kI thUthana kI eka ora bAhara nikalA huA laMbA va nukIlA dati / 6. ghor3A / www.kobatirth.org khagakhela - ( na0 ) yuddha | khagacALo - (na0) yuddha / khagajhalo - ( vi0) 1. khaDga dhAraNa karane vAlA / 2. vIra / khagaNo - ( kri0) 1. talavAra prahAra karanA / 2. nAza karanA / khagadhara - de0 khagajhalo / ( 262 ) khaganAtha - de0 khagapati / khagapati - ( na0) 1. sUrya / 2. garur3a / khagapaMtha - ( na0) AkAza / khagameLa - ( na0 ) yuddha | khagarAja - ( na0 ) garur3a / khagarAva - ( na0 ) garur3a / calAnA / khagavATa - ( na0 ) yuddha | khagavALo - ( na0) striyoM ke hAtha kA eka gahanA / (vio ) khaDgadhArI / khagavAho - ( na0 ) 1. zastra calAne meM pravINa / 2. vIra puruSa / (vi0) zastra prahAra karane vAlA / khagATa - ( na0) khar3aga / talavAra / khagAraraNa - ( na0) 1. gurur3a / 2. yuddha / khagA~dhIza - ( na0) garur3a / khagarAja - ( na0 ) garur3a / khagA~va - ( na0) garur3a | khagela - (vi0) 1. khaDgadhArI / 2. vIra / (na0) sUara | khagesa- de0 khagesara / khagesara - (na0) 1. garur3a / khageza / 2. sUryaM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kheTa karama khageza | khageMdra - (na0) garur3a | khagoLa - ( na0 ) 1. zrAkAza maMDala / khagola / 2. khagola vidyA / khagga- ( na0) khaDga / talavAra / khagrAsa - ( na0) sUrya yA caMdra kA pUrA grahaNa | khacarI - ( nA0 ) mAdA khaccara / khaccarI / khacAkhaca - ( kri0vi0 ) UparAUparI / ThasA usa / (vi) khUba bharA huA / khaccara - ( na0) gadhe tathA ghor3I ke saMyoga se utpanna pazu | khesara / zrazvatara / khaja - ( na0) 1. khurAka / bhojana / khAdya / 1. zikAra / khajamata - ( nA0 ) hajAmata / khajAnacI - ( na0) koSAdhyakSa / khajAno - ( na0) 1. khajAnA / bhaMDAra / dhanAgAra / koza / 2. dhana / daulata | khajIno-(na0) de0 khajAno / khajUra - ( nA0 ) 1. eka vRkSa aura usakA phala / 2. eka miThAI / khajUriyo - (vi0) khajUra ke pattoM se banA huA / khaTa - ( vi0 ) chaH / SaT / ( na0 ) TUTane, TakarAne kA zabda / ( kri0 vi0) jaldI | zIghra / khaTaka - ( nA0 ) 1. khaTakA / 2. AzaMkA | 3. tIvra utkaMThA / lagana / 4. darda / kaSTa / 5. duzmanI / 6. prahAra / khaTakaraNa - de0 khaTakaLa / khaTakaraNo - ( kri0) 1. salanA / khalanA / 2. aMdara se dukhI honA / 3. kirakira kI taraha khaTakanA / 4. khaTakhaTa zabda honA / 5. jhagar3A honA / 6. prahAra honA / 7. cubhanA / 8. burA laganA / khoTo lAgo / For Private and Personal Use Only khaTa karama - ( na0 ) 1. brAhmaNa ke chaH karma / SaTkarma / 2. nitya karma /
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaTakaLaM ( 263 ) khaTavaraNa khaTakaLa-(na0) 1. nohare yA bAr3e kA ghAsa khaTapaTo-(na0) naimittika kAma kI jhaMjhaTa / phUsa se banA kaccA phATaka / 2. choTA 2. jhaMjhaTa / 3. vivAhAdi naimittika phATaka / kAma / 4. nitya karane ke kAma / nityakhaTakAraNo-de0 khaTakAvaNo / karma / 5. hAtha meM liyA humA kAma / khaTakAvaNo-(kri0) khaTa khaTa kA zabda khaTapada-(na0) bhramara / bhauMrA / bhmro| utpanna karanA / khaTakAnA / khttkhttaanaa| khaTapadI-(nA0) 1. juu| 2. ssttpdii| khaTako-(na0) 1. TakarAne yA Thokane pITane chappaya chaMda / se utpanna hone vAlA zabda / khttkaa| khaTa bhAkhA-(nA0) 1. chaH darzana / cha: khaTa-khaTa zabda / 2. bhaya / Dara / 3. ani- zAstra / 2. saMskRta, prAkRta prAdi chaH STa kI saMbhAvanA / 4. khaTakA / aashNkaa| bhASAe~ / saMdeha / 5. citA / khaTakA / 6. kiMvAr3a khaTamala-(na0) khATa meM par3ane vAlA eka kI siTakanI / AgaLa / kIr3A / mAMkar3a / matakuraNa / khaTako hoNo-(muhA0) 1. zabda honaa| khaTamITho-(vi0) khaTTA miitthaa| khaTamIThA / 2.saMdeha honaa| 3. Dara lgnaa| khaTamukha-(na0) svAmI kArtikeya / SaDAnana / khaTakhaTa-(nA0) khaTakhaTa kI AvAja / khaTa rasa-(na0) 1. bhojana ke chaH prakAra ke ThoMkane-pITane kA zabda / 2. jhaMjhaTa / rasa-madhura, lavaNa, tikta, kadra, kaSAya maathaapccii| aura amla / SaDrasa / 2. manamuTAva / khaTacaraNa-de0 khaTacalaNa / anabana / 3. khaTTArasa / khATo rasa / khaTacalaNa-(na0) bhauNraa| bhmro| khaTarAga-(nA0) 1. chaH rAga / 2. anabana / khaTaNI-(nA0) sahanazakti / khaTarAsa / 3. ghara-gRhasthI kA jaMjAla / khaTaNo-(kri0) 1. nibhnaa| 2. parizrama 4. mAyAjAla / krnaa| 3. upArjana karanA / 4. prApta khaTarAsa-(na0) manomAlinya / anabana / karanA / 5. sahana honA / 6. smaanaa| manamuTAva / kar3AkUTa / khaTa darasaNa-(na0) 1. nyAya, vaizeSika, khaTa ritu-(nA0) chaH Rtue~ / SaTaRtu / sAMkhya, mImAMsA, uttara mImAMsA aura khaTa ripu-(na0) kAma krodhAdi manuSya ke yoga-ye chaH darzana / SaTzAstra / 2. chaH vikAra / SaDpui / sNnyaasii| 3. brAhmaNa, saMnyAsI, daraveza khaTaruta-de0 khaTaritu / (musalamAna phakIra), jogI, jaMgama aura khaTaro-de0 khaattro| jatI--ina cha: parAzrita jAtiyoM kA khaTalI-(nA0) khaTiyA / mAvalI / mclii| smaahaar| khaTavadana-de0 khaTamukha / khaTapaTa-(nA0) 1. yukti se kAma nikAlane khaTavaraNa-(na0) 1. chaH yAcaka jAtiyA~ kA prayatna / 2. yojnaa| vyvsthaa| jogI, jaMgama, sevar3A (jaina-sAdhu) saMnyAsI, 3. prapaMca / 4. jhgdd'aa| bolacAla / daraveza (musalamAna phakIra) aura braahmnn| 5. duzmanI / (kri0vi0) jaldI / zIghra / 2. SaTavarNa / 3. samasta jaatiyaaN| khaTapaTiyo-(vi0) 1. prapaMcI / cAlabAja / khaTavATI-(nA0)1. jida / haTha / 2.pratijJA / 2. jhaMjhaTI / 3. jhagar3AlU / kjiyaakhor| 3. ruSTatA / khaTapATI / naaraajii| 4. bhAga-daur3a karane vaalaa| khaTavaraNa-de0 khaTa vrnn| For Private and Personal Use Only
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaiTavaraNa-prAgavaDa / 264 ) khar3agadhArI phikara / khaTavaraNa-prAgavar3a-(vi0) chahoM vargoM kA khaDa-(na0) khaDDA / gaDDA / khaaddo| dharmarakSaka / 2. chaH darzana (jAtiyoM) kA khar3a-(nA0) ghAsa / caaro| pAlaka / khaDaka-(nA0) 1. nadI kA UMcA kinArA / khaTAI-(nA0) 1. khaTTApana / 2. khaTTI ciij| kAMThI / kaaNttho| 2. Dhera / 3. khaTakA / 3. kapaTa / chl| khaTAU-(vi0) 1. prApta karane vAlA / khar3akaNo-(kri0) 1. UparA-UparI rkhnaa| 2. prApta karane yogya / eka ke Upara eka rkhnaa| 2. 'khar3aka' khaTAkhaTa-(nA0) 1. takarAra / jhgdd'aa| zabda honaa| (kri0vi0) turanta / khar3a-kAcara-(na0) 1. kcrii| 2. jaMgala khaTANo-de0 khttaavnno| meM hone vAlI kacarI ke bela aura usakA khaTAyata-(vi0) 1. yoddhA / 2. sahana karane phala / kaacrii| vAlA / 3. prApta karane vAlA / 4. pari- khar3akiyA-pAgha-de0 khir3akiyApAgha / zramI / mhntii| khar3akI-(nA0) 1. kiMvADa / 2. jharokhA / khaTAro-(na0) mAla-moTara / bhAra mottr| 3. kuTumba / ghara / 4. do yA jyAdA gharoM loNrii| kI eka daravAje (pola) vAlI glii| khaTALo-(na0) TUTAphUTA saamaan| khar3ako-(na0) 1. daravAjA baMda hone yA khaTAva-(na0) 1. dhIraja / 2. smaaii| khulane kA zabda / 2. kisI vastu ke TakabisAta / praukAta / 3. zakti / sAmarthya / rAne kA zabda / / haisiyata / 4. sahanazIlatA / 5. nirvAha / khar3akhar3a-(nA0) 1. khar3akhar3a kI dhvani / khaTAvaraNo-(kri0) 1. nirvAha krnaa| 2. khilakhilAhaTa / 2. parizrama krnaa| 3. nibhaanaa| khar3akhar3aNo-(kri0) khar3akhar3a zabda honA / 4. dhIraja rakhanA / 5. prApta karanA / khar3akhar3anA / khaTAsa-(na0) 1. khaTTApana / khaattaaprnno| khar3akhar3ATa--(na0) 1. khar3akhar3AhaTa / 2. khar3a2. matabheda / 3. vaimanasya / khar3a zabda / (avya0) 1. kahakahA lagA khaTIka-(na0) 1. camahe yA zarAba kA vyA- kara bolnaa| 2. eka sAtha sabakA pAra karane vAlI jAti / 2. isa jAti (uThanA yA jAnA) / (na0) ThaMDa se hone kA vykti| vAlI kNpn| khaTIkaraNa-(nA0) khaTIka jAti kI strii| khar3akhar3AvaNo-(kri0) khaTakhaTAnA / khaTUmar3o-(vi0) 1. khaTTe svAda vaalaa| khar3akhar3I-de0 khdd'khdd'o| 2. vaha jisameM khaTTA svAda bhI ho / thor3A khar3akhar3o-(na0) ThaMDa se hone vAlI kaMpana / khaTTA (phlaadi)| dhuujn| kNpkNpii| (nA0) khar3akhar3I / khaTU bar3o-de0 khttuumdd'o| dhuujnnii| khaTeta-(vi0) 1. vIra / bahAdura / 2. pari- khar3akhocaro-(vi0) 1. UMcAnIcA / 2. khaDDoM zramI / mehntii| khaTolar3I-(nA0) khaTiyA / mclii| khar3aga-(na0) talavAra / khar3a ga / khaTolI-de0 khttoldd'ii| khar3agadhAraNI-(nA0)1.durgA / 2.viiraaNgnaa| khaTolo-(na0) choTA khaatt| khar3agadhArI-(vi0) khaDgadhara / vIra / vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khar3agasidha ( 265 ) khar3iyo khar3agasidha-(vi0) khaDga calAne meM siddha- khar3abhar3a-(nA0) khar3abar3a AvAja / 2. gar3ahasta / viir| bar3a / zora |uudhm / 3. kahAsunI / bolakhar3agahatho-(vi0)1. yoddhA / 2. khddgdhaarii| cAla / kajiyo / 4. ghabarAhaTa / khar3acara-(na0) ghAsa carane vAlA pshu| khar3abhar3aNo-(kri0) 1. khar3abar3AnA / 2.kahA(vi0) ghAsa carane vaalaa| sunI honaa| jhagar3A honaa| 3. ghbraanaa| khar3acarAI-(nA0) 1. pazuoM ko jaMgala meM khar3abhar3ATa-(nA0)1. khlblii| 2.aaavaaj| carAne kA kara / 2. pazu rakhane vAloM se de0 khar3abar3ATa / liyA jAne vAlA kara / 3. carAne kA khar3abharI-de0 khaDerI / kAma / khar3avA-(nA0) 1. calane kA parizrama / khar3aNo-(kri0) 1. kheta bonaa| 2. kheta meM calanA / 2. calane kI duurii| 3. calane hala claanaa| 3. bailagAr3I Adi ko kI kriyA / claaii| gamana / hA~kanA / 4. calanA / 5. claanaa| khar3asala-(nA0) eka prakAra kA ratha / khar3atala-(vi0) 1. dukha sahana karane vaalaa| khar3ahar3aNo-(kri0)1. lar3anA / yuddha krnaa| 2. prishrmii| mahanatI / 3. gaThIle 2. nAza honA / 3. giranA / girjaanaa| zarIra kA / 4. ugr| pracaMDa / 5. dRddh'| par3anA / 4. lar3akhar3AnA / majabUta / saiNttho| khar3ahaMDa-(na0) ghodd'aa| khar3atAla-(nA0) ghor3e kI TApa meM lagane khar3aga-(vi0) 1. sIdhA 2. sIdhA khar3A / vAlI nAla / 2. jUte ke nIce lagane vAlI (na0) zikSA, kalpa, vyAkaraNa, nirukta, nAla / chaMda aura jyotiSa-veda ke ye chaH aga / khar3atALa-de0 khar3atAla / SaDaMga / khar3aba-(na0) sau araba kI saMkhyA / kharaba / khaDaMjo-(na0) khar3I IMToM kI cinAI / kharva / khar3AU-(nA0)pAdukA / caakhdd'ii| khar3abar3a-de0 khar3abar3AhaTa / khar3Aka-(na0) girane kA zabda / (vi0) khaDabar3a khopo-(na0) avaguNI aura jhaga- sIdhA / TaTAra / khaDga / r3AlU putra-vadhU kI ora se rakhA jAne khar3Akhar3a-(anu0) khar3akhar3a dhvani / vAlA sasura kA apamAnajanaka sAMketika khar3Akhar3I-(kri0vi0) 1. abhI kA abhI / nAma / sasura / (vi0) jhagar3AlU / khdd'e-khdd'e| khar3abar3aNo-(kri0) 1. lar3anA / 2. utAvalA khar3Ago-de0 khar3AvaNo / honaa| 3. ghbraanaa| khaDALa-(na0) jaisalamera jile kA eka khar3abar3ATa-(nA0) 1. takarAra / ldd'aaii| pradeza / 2. utAvala / 3. ghabarAhaTa / 4. khar3abar3a khar3AvaraNo-(kri0) 1.ha~kavAnA / clvaanaa| zabda / 2. kheta meM hala calavAnA / khar3abar3I-(nA0)1. ghabarAhaTa / 2. tkraar| khar3iyo-(na0) 1. kaMdhe kI donoM ora laTakhar3abUjo-(na0) khrbuujaa| kAI jAne vAlI do khAnoM vAlI eka khar3abo-(na0) 1. dahI yA dahI jaisI jamI thailI / jholo / thailA / 2. kaMdhe para laTa huI bastu kI upamA / 2. ThasI huI yA kAyA jAne vAlA do yA do se adhika jamI huI vastu / sthira humA drava padArtha / / khAnoM bAlA eka thailA jisameM bhikSuka For Private and Personal Use Only
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khar3I ( 266 ) khatA bhikSA meM prApta vividha anAja kaNoM ko tamassuka / RNapatra / 3. patra / ciTTI / alaga-alaga khAnoM meM DAlatA hai| 3. 4. pratiSThA / ijjata / mAna / 5. jNg| davAta / 4. khar3iyA miTTI kI eka davAta murcaa| kaatt| 6. pAva / kSata / 7. jisase haratAla se likhI huI akSara jamAne daaddh'ii| 8. pRthvI / 6. kSatriyatva / kI pATI para akSaroM ke Upara likhane kA khatano-(na0) khatanA / musalamAnI / sunnata / abhyAsa kiyA jAtA hai / bolkho| khata bahI-(nA0) lena dena kA kAma karane khar3I-(nA0) ghAsa kA Dhera / vAle boharoM kI vaha bahI jisameM khata khaDI-(na0) khar3iyA mittttii| jipsama / (RNapatra) likhe hue hoM athavA khatoM caarolii| kI nakaleM kI huI hoN| khaDINa-(nA.) 1. vaha nIcI bhUmi (kheta) khatama-(vi0) khatma / samApta / (na0) 1. jisameM varSA kA pAnI ikaTThA hone se gehU~ samApti / saMpUrNatA / 2. nAza / 3. aura cane kI phasala lI jAtI hai| kamAla / nipuNatA / 2. jaisalamera jile kA eka bhaag| khatameTaNa-(nA0) lAkha / lAkSA / khar3I bolI-(nA0) hindI bhaassaa| khataraNa-(nA0) khatarI kI strii| khar3erI-(nA0) 1. eka bailagAr3I parimANa khataranAka-(vi0) bhayAnaka / kA ghAsa / 2. ghAsa kI bharI bailgaadd'ii| khatarANI-de0 khataraNa / / de0 khredd'ii| khatarI-(na0) 1. kapar3e chApane / raMgane kharaNa-(na0) 1. kssnn| pala / 2. kisI tathA chApane kI lakar3I kI chApoM (bhA~toM) kArya ko siddha karane ke liye usakI ko banAne kA kAma karane vAlI eka pUrti paryanta dhAraNa kiyA jAne vAlA vrt| jAti / 2. isa jAti kA prAdamI / 3. kArya siddhi taka kisI vastu ke tyAga brhmksstrii| 3. ksstrii| rAjapUta / kI pratijJA / 4. kisI vastu ke tyAga kI khataro-(na0) 1. bhaya / khatarA / 2. khttkaa| prtijnyaa| 5. prasthAI pratijJA / 6. makAna aMdezA / aNdeso| ke Upara kI maMjila / khaMDa / 7. alamArI, khatavaraNI-(nA0) rokar3a bahI meM jamA kharca pAle Adi kA ghara / khaMDa / draaj| kI huI rakamoM ko khAtAbahI ke vyaktivAra kharaNaka-(na0) 1. cUhA / 2. UMTa / (vi0) khAtoM meM lene kA kAma / khataunI / nitAnta / bilakula / khatahINo-(vi0) 1. dAr3hI mUcha rahita / khaNakA-(nA0) 1. bijalI / (na0) jhUThA 2. ghAva rahita / kSata rahita / akSata / ronA / pAkhaNDa / nkhraa| 3. apratiSThita / khaNakhaNa-(nA0)1.lar3AI karane kI icchaa| khataMga-(na0) 1. ghodd'aa| 2. AkAza / 3. jhagar3ane kI icchA / 2. lata / cskaa| agnibANa / (vi0) 1. vIra / 2. 3.bUrA irAdA / 'khanakhana' zabda / nirlajja / 3. niDara / 4. aNIdAra / khaNakhaNATa-(na0) 1. khanakhanAhaTa / khana- tIkSNa / 5. jisake putra-kalatra na ho / kAra / jhanakAra / de0 khaNakharaNa 1. 2. / 6. uddaDa / 6. ksstaaNg| ghAyala / 8. khagaNo-(kri0) 1. khodanA / khnnaa| abhimaanii| 6. parAkramI / 2. khujlaanaa| khatA-(nA0) 1. aparAdha / 2. bhUla / 3. khata-(na0) 1. dastAveja / likhata / 2. dhokhA / 4. hAni / For Private and Personal Use Only
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khatAI ( 267 ) khapAvaNo khatAI-de0 khatavaNI / dhamakA kara bhagavAnA / khdedd'naa| khatANo-de0 khtaavnno| khadyota-(na0) juganU / khtaavrnnii-dekhtvrnnii| khanai-de0 kanai / khatAvaNo-(kri0) rokar3a bahI kI rakameM khanoDiyo-(vi0) khAna meM kAma karane khAtA meM lenA / rokar3a se khAte meM vyakti vAlA / khnodd'ii| yA viSaya krama se hisAba likhanA / khAte khanor3I-(nA0) choTI khAna / (vi0) khAna meM car3hAnA / meM kAma karane vaalaa| khAnoDiyo / khatiyo-(vi0) jaMga lagA huA / jaMga se khapa-(nA0) 1. AvazyakatA / upayogitA / kaTA huA / (na0) 1. eka (binA silA) 2. khpt| 3. upayoga / vyavahAra / 4. moTA sUtI vastra / moTI sUtI caddara / mahatva / 5. kamI / taMgI / 6. bikarI / khatto / 2. jaMga / kATa / 7. prayatna / 8. nAza / khatogI-de0 khtaavnnii| khapaNo-(kri0) 1. mrnaa| 2. yuddha meM khattALa-(na0) ghodd'aa| kAma pAnA / 3. khatama honA / samApta khatto-(na0) ThaMDa meM pror3hane kA eka moTA honA / 4. jarUrata honA / 5. upayoga meM vastra / khtiyo| aanaa| 6. parizrama karanA / 7. prayatna khatra-(na0) 1. kSatriyatva / 2. kSatriya / krnaa| 3. yuddha / 4. bala / 5. rASTra / 6. ghn| khapata-(nA0) de0 'khapa' ke sabhI prartha / 7. zarIra / 1. mAla kA bikarA / 2. nAza / 3. khatravaTa-(na0) 1. kSatriyatva / kSAtrapatha / samAveza / 4. guMjAiza / 2. rajasa / 3. yuddha / khapatI-(nA0) 1. AvazyakatA / 2. upakhatravATa-de0 khatravaTa / yoga / 3. bikraa| khatraveva(na0) yuddha / khapato-(vi0) 1. upayoga meM prAsake aisaa| khatrANI-(nA0) 1. ksstraannii| 2. khatarI upayogI / 2. vyavahArya / jo kAma meM A jAti kI strii| khtraannii| sake / 3. khAna-pAna meM liyA jA sake / khatrI-(na0) 1. kSatrI / 2. de0 khtrii| 4. bika sakane yogya / khapattA / 5. jisakI khathAvaLa-(nA0) utAvalA / shiighrtaa| dhArmika yA sAmAjika rUpa se aMgIkAra khada-(na0) musalamAna / yA grahaNa karane meM koI rukAvaTa na ho / khadakhada-(na0) 1. khadakhada zabda / 2. pAnI khapa paramANa-(avya0) AvazyakatAnusAra / ubalane kA zabda / 3. khilakhilAhaTa / __ yathAvazyaka / jarUrata ke mutAbika / khadar3o-(na0) musalamAna / / khaparI-(nA0) matIre kA AdhA bhAga / khadabada-(pravya0) kilabilAte hue / (anu0) khapAraNo-de0 khapAvaNo / ubalane kA zabda / khapAvaDa-de0 khapAvaLa / khadabadaNo-(kri0) 1. kilabilAnA / 2. khapAvaNa-(vi0) khapAne vaalaa| (nA0) ublnaa| mRtyu| khadarALa-(na0) 1. musalamAna / yavana / khapAvaNo-(kri0) 1. kisI vastu kI 2. yavana-samUha / prAvazyakatA utpanna karanA / 2. kisI ko khader3aNo-(kri0) mAra bhagAnA / DarA kisI kAma para lagA denaa| 3. bikarA For Private and Personal Use Only
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaipAvaLa ( 268 ) khamAI krvaanaa| bikvaanaa| 4. mAra denaa| khabIsa-de0 khavIsa / nAza kara denaa| 5. bhara denA / bhara khabociyo-de0 khAbociyo / sknaa| samA denaa| 6. bitaanaa| khabor3aNo-(kri0) khUba khAnA / sabor3aNo / samApta krnaa| khama-(na0) 1. Ter3hApana / bala / 2. joza / khapAvaLa-(nA0) 1. mRtyu / 2. nAza karane khamaNa-(nA0) kssmaa| kI zakti / 3. aavshyktaa| khamaNI-(vi0) sahana karane vAlI / (nA.) khapIr3a-(na0) hAni / nukasAna / (vi0) shnshiiltaa| 1. ati vRddhAvasthA ke kAraNa mRtyu ke khamaNo-(kri0) 1. sahana karanA / baradAzta nikaTa AyA huA / (tucchArthaka) 2. krnaa| 2. pariNAma bhognaa| 3. pratIkSA vRddha / buDDhA / (tucchArthaka) / krnaa| tthhrnaa| 4. zAMta rahanA / 5. khappara-(na0) bhikSApAtra / khappara / nukasAna uThAnA / (vi0) sahana karane khapharakhAna-(vi0) duSTa / atyAcArI / vaalaa| (na0) musalamAna / khamata-khAmaNA-(na0) 1. paySaNa parva kI khaphA-(vi0) 1. kruddha / 2. nArAja / samApti para jainoM meM paraspara kSamA yAcanA khabaco-(na0) 1. nAja prAdi kisI vastu kI eka prathA / 2. kSamA yAcanA ke liye ko hathelI meM bhara kara dene kA eka smputt| vyavahRta zabda / aMguliyoM sahita banAyA jAne vAlA hAtha khamatA-(nA0) 1. kSamatA / sahanazIlatA / kA eka saMpuTa / aMjali / 2. ttNttaa-phisaad| khimatA / 2.shkti| sAmarthya / 3. yogyatA / 3. doSAropa / 4. grAphata / 5. choTA 4. shnshkti| 5. dhairya / khamayA-(nA0) 1. eka devii| 2. pRthvI / khabara-(nA0) 1. samAcAra / 2. saMdeza / 3. kSamA / kSmA / (vi0) 1. kSamA karane sUcanA / 3. jaankaarii| 4. nigraanii| vAlI / kSamArUpa / dekhabhAla / 5. hoza / sudhi / khamA-(nA0) 1. kSamA / maaphii| 2. dhIraja / khabaradAra-(vi0) 1. sAvadhAna / satarka / 3. pRthvIkSamA / thmaa| dharatI / 4. zrAdara caukannA / 2. khabara rakhane vAlA / saMdeza sUcaka 'hA~' zabda kA bodhaka, jo guru, rAjA, vAhaka / (avya0) satarka raho / hoziyAra saMta Adi se bAta karate huye kahA jAtA ho jaano| isa Azaya kA udgAra / / hai / 5. guru, rAjA Adi ke liye 'jaya' khabaradArI-(nA0) 1. saavdhaanii| hozi- yA 'abhivAdana' sUcaka zabda / (avya0) yArI / 2. nigraanii| kSema kuzala raho / kSamA vIra raho / prApa khabaranavIsa-(vi0) saMdeza vAhaka / kSamAvAna haiM / dukha na ho| Izvara sahAya khabarI-(vi0) saMdeza vAhaka / kre| cirajIvI raho-ityAdi bhAvArthoM khabasUrata-de0 khUbasUrata / ko sUcita karane vAlA udgAra / khabI-de0 khavIsa / khamA-avatAra-(na0) 1. kSamAvatAra / khabIr3aNo-(kri0) 1. maarnaa| piittnaa| atyanta kSamAvAna puruSa / 2. guru / 3. 2. Takkara mAranA / dhakkA denaa| rAjA / 4. mahAtmA / khabIr3o-(na0) 1. dhokhA / 2. hAni / 3. khamAI-(nA0) 1. kssmaa| 2. kSamA karane coTa / 4. dhakkA / Takkara / kI zakti / 3. sahanazakti / kssmaashiiltaa| For Private and Personal Use Only
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khamANI khamAghaNI - ( avya0 ) rAjA-mahArAjA, mahaMta, zrAcArya aura guru zrAdi ko kiyA jAne vAlA eka abhivAdana / ( 269 ) khamAbhuja - ( na0 ) rAjA / kSamAbhuja / khamAvaNo - ( kri0) 1. kSamA mA~ganA / 2. kSamA mNgvaanaa| 3. kSamA karavAnA | 4. ThaharAnA / rukavAnA / 5. pratIkSA karavAnA / 6. zAMta karanA / khamIra - ( na0) 1. guthe hue ATe kA sar3Ava / 2. joza, praveza / 3. tAkata / bala / khamIradAra - (vi0) 1. jisakA khamIra uThAyA huA ho / 2. jisameM khamIra milA humrA ho / 3. jozavAlA / khamIra vAlA / 4. tAkata vAlA / balavAn / khammAca - de0 khaMbhAvatI / khamyA - de0 khamA 1. 2. 3. khaya - ( na0 ) 1. kSaya / nAza / 2. hrAsa | 2. kSaya roga / khayamAna- (vi0) jisakA mAna kSaya ho gayA ho / pratiSThita / mAnakSaya / khayaMkara - (vi0) 1. nAza karane vAlA / kSayaMkara / 2. nAza hone vAlA / khara - ( na0 ) 1. gadahA / gadho / ( vi0 ) 1. azubha / 2. mUrkha / kharaka kUraNa - ( na0 ) vAyavya aura pazcima dizA ke bIca kI dizA / kharakhara - ( nA0 ) 1. kisAnoM se liyA jAne vAlA eka jAgIradArI lagAna / 2. jhagar3A karane kI icchA / 3. gavaM / 4. pachatAvA / 5. dukha / kharakharaNo - ( kri0) 1. cubhanA / 2. khaTa kanA / 3. salanA / kharakharAvaNo - ( kri0) bar3iyA~ (muMgor3I ) yadi kisI sUkhI vastu ko tave para ghI se bhUnanA / kharakharo - ( na0 ) 1. pazcAtApa pachatAvA / 2. zaka / aMdezA / 3. saMtApa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kharakhodaro- (vi0) khuradarA / kharago-de0 kharagosa / kharagosa - ( na0) kharagoza / zazaka / kharar3ako kharaca - ( na0) 1. kharca / vyaya / 2. lAgata / kharcA / 3. kamI / 4. prausara / mausara / nukato / mRtakabhoja / 5. khUba paise kharca karane kA zubhAzubha avasara / ( vi0 ) thor3A / kama 1 kharaca karaNo - ( muhA0 ) prausara karanA / mRtaka bhoja karanA / ( kri0) kharca karanA / kha racanA / kharacaNo- ( kri0) 1. kharca karanA / 2. vyavahAra meM lAnA / baratanA / kharacAU - (vi0) jisake karane yA banAne meM adhika kharca ho / bahuta kharca vAlA / 2. kharcIlA / kharacI - ( nA0 ) 1. nirvAha kharca / 2. hAtha kharca / 3. dhana-mAla / kharacI-khUTa - (vi0) 1. dhanAbhAva vAlA / 2. nirdhana / ( na0 ) dhanAbhAva / daridratA / kharacIlo - (vi0) kharcavAlA / kharcIlA / kharaco - ( na0) 1. kharca / kharcA / 2. kisI avadhi taka kA samagra kharca / 3. samagra kharce kA yoga / kharaja - de0 SaDaja / For Private and Personal Use Only kharar3a - ( nA0 ) 1. milAvaTa vAlI cAMdI ko Aga dvArA zodhane para bhaTTI (khur3iyA) meM lage rahane vAle rajatakaraNa aura usakA kITa / raupyakaraNa saMlagna miTTI aura kITa / 2. aphIma kI TikiyA para lagA rahane vAlA kacarA / aphIma yukta posta kA cUrA / 3. jAjama, tripAla Adi maMDapa kI sAmagrI / 4. zastra prahAra kI dhvani / kharar3aka - ( nA0 ) 1. zastra prahAra kI dhvani / 2. ragar3a / [ kharar3a ko - ( na0 ) 1. ragar3a / 2. dhvani vizeSa /
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kharar3ayo ( 270 ) kharAparaNa kharar3aNo-(kri0) 1. lepa karanA / 2. mailA kI patthara kI kuMDI / khala / kharala / lagAnA / 3. gaMdA krnaa| bigaadd'naa| kharaLavo-(na0) 1. ddholii| 2. khAravAla / kIcar3a Adi se gaMdhA krnaa| namaka banAne vaalaa| kharar3A-bahI-(nA0) 1. jamIdArI ke bhinna- kharaLI-(nA0) 1. zIghratA se kiyA jAne bhinna karoM kI vasUlI kI prAsAmIvAra vAlA snAna / utAvala meM kiyA jAne vAlA hisAba kI bhii| 2. udhAra dI huI snAna / 2. kama pAnI se kiyA jAne vAlA vastuoM kI noMgha-bahI / snAna / 3. snAna / nahAna / kharar3IjaNo-(kri0) kIcar3a, mailA Adi se kharaLI khANo-(muhA0) 1. jhaTapaTa nahAnA / gaMdA honA / gaMdA honaa| 2. snAna krnaa| kharar3o-(na0) 1. gRha kara / makAna Taiksa / khara vAhaNa-(nA0) zItalA devii| 2. udhAra bahI / 3. vivaraNa-sahita kharasaraNa-ni0) 1. dhane taMtu vAlA eka hisAba-patra / 4. karje kA cukatA hisAba ghAsa / 2. de0 kharasaNiyo / 5. masaudA / kharrA / 6. laMbI suucii| kharasariNayo-de0 khrnniyo| kharaNiyo-(na0) kisI keTIle vRkSa kI kharahaMDa-(na0) 1. senaa| 2. ghodd'aa| 3. zAkhA / babUla, khejar3I Adi kI TahaniyoM nAza / 4. ciMtA / vAlI zAkhA, jisakA upayoga (aneka kharAI-(nA0) 1. kharApana / 2. spaSTatA / zAkhAoM ke rUpa meM bAr3a kI majabUtI ke 3. pakkI bAta / 4. kaula / karAra / liye kiyA jAtA hai / kharahariNayo / kharAkhara-(avya0) 1. sacamuca / vAstava khrsnniyo| meM / 2. avazya / kharaNI-(nA0) kendrIya sarakAra dvArA rAjA kharAkharI-(nA0) 1. kharApana / saccAI / yA jAgIradAra se liyA jAne vAlA eka 2. saMkaTa / 3. kaThinAI / kara / khirAja / khaMDIrekha / khirnnii| kharAjAta-(nA0) mAla para lagane vAlA kharaNo-(kri0) vRkSa ke pattoM Adi kA godAma bhAr3A, majadUrI Adi kharca / mAla girnaa| 2. girnaa| 3. jhar3anA / 4. kI kImata ke alAvA usa para lagane maranA / (na0) vaMza / kula / vAlA kharcA / kharatara-(vi0) 1. joza vaalaa| teja / kharADo-de0 khuraadd'o| 2. kaThina / 3. khurdraa| kharANo-(kri0) kharA karanA / bAta ko kharataragaccha-(na0) jaina saMpradAya ke caurAsI pakkA krnaa| gacchoM meM kA eka / kharAda-(nA0) eka yaMtra jisa para car3hA kara kharataro-(na0) 1. pazcAtApa / 2. vahama / dhAtu yA lakar3I kI vastue~ suDaula, cikanI saMdeha / (vi0) 1. teja svabhAva kaa| aura camakadAra banAI jAtI hai / carakha / 2. kharataragaccha kaa| kharAdaNo-(kri0) kisI vastu ko kharAda kharadUkha-(na0) khara aura dUSaNa nAma ke para car3hA kara suDaula aura camakadAra datya / banAnA / khraadnaa| kharadUkharaNa-de0 kharadUkha / kharAdI-(na0) kharAda kA kAma karane vaalaa| kharaba-(na0) sau araba kI sNkhyaa| khraadii| kharaLa-(nA0) auSadhi prAdi pIsane ghoTane kharAparaNa-de0 kharApaNo / For Private and Personal Use Only
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sarApaNo ( 271) kharApaNo-(na0) 1. kharApana / sccaaii| kharIlo-(vi0) 1. vishvaasii| 2. haThI / 2. dRr3hatA / majabUtI / 2. puSTatA / jiddI / 3. krodhii| 4. kar3Apana / kharUMTa-(na0) 1. bharate huye ghAva kI sUkhI kharAba-(vi0) 1. burA / gandA / 2. durA- ppdd'ii| khruudd| 2. chila jAne kA cArI / anItimAna / 3. bigar3A huaa| chihna / kharoMca / / ttuuttaa-phuuttaa| 4. sar3A huaa| kharekhara-(pravya0) 1. vastutaH / sacamuca / kharAbI-(nA0) 1. doSa / aiba / bigaadd'| 2. nizcaya / nizcaya hI / 3. jarUra / 2. avaguNa / 3. durdazA / 4. todd'-phodd'| avazya / 5. sar3AMdha / khareDI-(nA.) 1. eka bailagAr3I para lAdA kharAbo-(na0) 1. hAni / nukasAna / 2. yA bharA jAya utane sUkhe ghAsa kA paribigAr3a / kharAbolo-(vi0) kharI bAta kahane vaalaa| mAraNa / 2. gAr3I bharA ghAsa / 3. ghAsa se bharI huI bailagAr3I / khar3abharI / khdderii| spaSTa vktaa| kharAmaNa-(nA0) 1. pakkI bAta / 2. kisI kharo-(vi0) 1. vizuddha / 2. saccA / se bAra bAra kaha kara bAta yA zarta pakkI ImAnadAra / 3. chala rahita / 4. spaSTa bhASI 5. pakkA / 6. kar3A / sakhta / 7. karanA / 3. zarta / kaula / sahI / durusta / kharAmaNI-de0 khraamnn| kharAvaTa-de0 akharAvaTa yA kharAmaNa / / kharoTo-(na0) apanI jAgIrI meM bAhara ke mavezI carAne vAle se jAgIradAra dvArA lI kharIkaho-(vi0) 1. spaSTa vaktA / kharI jAne vAlI eka lAga / eka lagAna jo kahane ghaalaa| kharI kahA / 2. saccA / bAhara ke mavezI carAne vAle se jAgIradAra 3. prAmANika / dvArA liyA jAtA thA / prAntetara se liyA kharIko-(vi0) 1. kharI kahane vaalaa| jAne vAlA carAI kA eka lagAna / 2. kharI khaa| spaSTa vktaa| 2. saccA / eka kara jo gA~va ko saphAI Adi ke liye 3. prAmANika / 4. kaThina / durgama / 5. / liyA jAtA thaa| zIghra samajha meM nahIM Ane vAlA / 6. jo khaLa-(vi0) 1. duSTa / khala / 2. nIca / 3. zIghra nahIM kiyA jA ske| kharIkhoTI-(nA0) 1. kaTubAta / 2. kar3avI kruur| (na0) 1. shtru| 2. yavana / 3. kintu saccI bAta / (vi0) kharI aura ___kharala / 4. khalI / siitthii| khottii| khalaka-(na0)1. duniyA / saMsAra / 2. loga / kharIda-(nA0) 1. kharIdA huaa| 2 kraya / loga samUha / mAnava samUha / 3. mAnava kharIdaraNo-(ki0) mola lenaa| khriidnaa| mAtra / 4. manuSya jAti / 5. jAva kharIdadAra-(vi0) kharIdane vaalaa| 6. bhiidd'| kharIdArI-(nA0) khriiddaar| khaLakaTa-(na0) nAza / saMhAra / kharIdI-(nA0) 1. kharIda kI haI vastu / khaLakaraNo-(kri0) 1. pAnI kA khaLa-khaLa 2. kharIdane kA kaam| zabda karate huye bahanA / 2. khA~sane se kapha kharIdIkaraNo-kharIdanA / kA gale meM se AvAja karate huye chUTanA / kharIpha-(nA0)caumAse kI phasala / varasALa khaLakata-(nA0) 1. duniyaa| sRSTi / 2. saakh| bhIr3a / 3. logbaag| For Private and Personal Use Only
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khalaka-mulaka ( 272 ) khavAnI khalaka-mulaka-(na0) bhIr3a bhAr3a / mAnava khaLaLa-(na0) pAnI ke bahane kA zabda / smuuh| khaLavaTa-(na0) 1. yuddha / 2. nAza / saMhAra / khaLa kALa-(nA0) talavAra / / khaLa vikhaLa-(vi0) TUTA-phUTA / khalakA~nai-(avya0) 1. dUsaroM ko| 2. logoM khaLasAla-(na0) yuddha / koN| 3. logoM ne / 4. dUsaroM ne| khaLahaLaNo-(tri.0)1. khaLa-khaLa zabda karate khalako-(na0) 1. choTe bacce ke pahinane kA huye pAnI kA bhnaa| 2. khala-khala zabda DhIlA vastra / 2. aMgarakhA / 3. phakIra ke pahinane kA eka bar3A aura DhIlA vstr| khaLAka-(na0) binA kaSTa ke khAMsI ke kapha 4.taura-tarIkA / rahana-sahana / 5. prAcAra- ke nikalane kA zabda yA bhAva / / vicAra / 6. khela / tamAzA / 7. mjaak| khaLADaLA-(na0) 1. ttukdd'e| khaMDa / 2. dillgii| vinAza / (kri0vi0) Tukar3e-Tukar3e / khaMDakhaLakhaLa-(na0)pAnI ke bahane kA eka zabda / khaDa / khaLakhaLo- (vi0) 1. tola mApa aAdi khalAsa-(vi0) 1. samApta / khatma / 2. meM barAbara se kucha adhika / tola. mApa cyuta / 3. khaalii| Adi meM pUrA / 2. udAra / khalAsI-(na0) iMjana meM koyalA jhoMkane khaLakhAyaka-(vi0) duSToM kA nAza karame vAlA / 2. jahAja meM kAma karane vAlA vAlA / (nA0) talavAra / mjduur| khaLagaTa-de0 khaLakaTa / khaLAhaLa-(na0) khaLahaLa zabda / khaLI-(nA0) 1.khlii| siitthii| 2 gvAra khaLacaraNo-(kri0) nAza krnaa| khaLaNo--(kri0) 1. skhalita honA / vica. moTha,mUga Adi kA khalihAna / khalIcI-(nA0) bukacI / khalecI / lita honA / 2. burA laganA / 3. dukhnaa| khalIto-(nA0) 1. khriitaa| 2. khalatA / pIr3A honA / 4. nAza karanA / thailA / khalago-(kri0) 1. khaTakanA / salanA / 2. khalIpho-(na0) 1. eka muslima adhikArI / burA laganA / apriya laganA / 3. akharanA / 2. naaii| hajjAma / khaLato-(na0) 1. eka prakAra kA thailA / 2. khaLIgaNo-(kri0) 1. u~DelanA / 2. khAlI khalItA / 3. bar3A bttunaa| krnaa| khaLadaLa-(na0) zatrudala / khaladala / khalecI-(nA0) rassI se bAMdhI jAne vAlI khaLabhaLa-(nA0)1. ghabarAhaTa / azAMti / 2. kapar3e Adi rakhane kI eka thailI / bukcii| halacala / 3. zora / hallA / 4. bhagadar3a / khliicii| khaLabhaLaNo-(kri0) 1. khalabalI mcaanaa| khaletI-de0 khalecI / 2. bhayabhIta honaa| khaLo-(na0) 1. khalihAna / 2. yuddhakSetra / khaLabhaLATa-de0 khaLabhaLa / khallo -(na0) 1. juutaa| pgrkhii| 2. khaLa maLI-(nA0) khalabalI / phaTA humA juutaa| khalala-(nA0) 1. ar3acana / vighna / baadhaa| khavAr3aNo-(kri0) khilaanaa| 2. hAni / 3. kmii| khavANo-(kri0) khilAnA / khalala nA~khago-(muhA0) ar3acana ddaalnaa| khavAnI-(na0) 'khAna' (khA~) kA bahuvacana / khalala pAr3aNo-(muhA0)nukasAna meM ddaalnaa| khAna loga / khavAtIna / For Private and Personal Use Only
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khavAvaNI khavAvaraNa - ( kri0) khilAnA / khavAsa - ( na0 ) 1. nAI / 2. sevaka / 3. eka jAti / ( nA0 ) 1. dAsI / 2. upa patnI / 3. rakhela strI / khavAsaraNa - ( nA0 ) khavAsa kI strI / khavAsina / nAina / 2. dAsI / 3. rakhela / khavAsavALa - ( nA0 ) khavAsa zrora usakI santAna / khavAsI - ( nA0 ) 1. sevakAI / 2. sevA / cAkarI / 3. hAjarI / khavA~ - khA~ca - (vi0) 1. donoM hAthoM meM TheTha kaMdhoM taka pahinA huA (cUr3A) / donoM hAthoM meM cUr3A pahanI huI / 3. sadhavA / suhAgina / ( nA0 ) sabavApana | suhAga | saubhAgya | khavI-de0 khavIsa | khavIsa - ( na0) 1. duSTa tathA bhayaMkara vyakti / khabIsa / 2. rAkSasa / 3. binA sira kA preta / khavo - ( na0) 1. kaMdhA / kAMdho / 2. pArzva / bAjU / khasa - ( na0 ) gA~Dara nAmaka ghAsa kI sugandhita jar3a | laMbe taMtuoM vAlI gauMDara kI jar3a / uzIra / khasakaraNo - ( kri0) 1. khisakanA / haTanA / sarakanA / 2. binA sUcanA cale jAnA / 3. bhAga jAnA / cale jAnA / khasakAraNo - ( kri0) haTAnA / sarakAnA | khisakAnA / ( 273 ) khasakhasa - ( na0) posta kA dAnA / khasakhasa / khasakhAno-(na0) garamI ke mausama meM raIsoM ke liye banAI jAne vAlI khasa kI TaTTiyoM kI kuTiyA | khasa gRha / gAMDara ghara / uzIrAlaya / TATI ghara / 1 khasaraNa - ( na0 ) 1 yuddha / 2. zatrutA / 3. anabana / jhagar3o Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaMkhI khasaraNo - ( kri0) 1. khisakanA / sarakanA / 2. calanA / 3. pIche haTanA / 4. bhAga jAnA / 5. lar3anA / 6. parizrama karanA / 7. prayatna karanA / khasaposa- ( nA0 ) 1. khasa kA paradA / 2. khasa kI TaTTI / TATI / khasabo - de0 khasaboI / khasa boI - ( nA0 ) sugaMdha / khuzabU / khasama - ( na0 ) pati / khAviMda | dharaNI / khasara - ( nA0 ) 1. cher3akhAnI / 2. yuddha | khasaMga - ( na0 ) pavana / vAyu / khasAkhasa - ( nA0 ) 1. TaMTA- phisAda / 2 lar3AI-jhagar3A / 3. kahA-sunI / bolacAla / 4. yuddha / lar3AI / khasAkhU da - ( nA0 ) 1. zatrutA / 2. dveSa / 3. lar3AI-jhagar3A / khasiyo - (vi0) khasiyA / badhiyA / khasolo - ( kri0) 1. ghuser3anA / dha~sAnA / khaharaNa - ( na0 ) 1. yuddha | cher3achAr3a / khasaraga | jhagar3o / khahaNo - ( kri0) 1. maranA / 2. yuddha karanA / 3. khisakanA / haTanA / 4. calanA / 5. cale jAnA / 6. giranA par3anA / khaMkALa - ( na0) durbhikSa / (vi0) khAlI / khaMkha - ( nA0 ) bArIka dhUla / vastunoM ke Upara ur3akara jamane vAlI mahIna miTTI | (vi0 ) 1. khAlI / 2. sAra rahita / khokhalA / 3. nirdhana | khaMkhara - (vi0) jisake patta e jhar3a gaye hoM / binA pattoM vAlA (vRkSa) / khaMkhAr3a - ( nA0 ) 1. grISma Rtu kI teja havA / 2. grISma Rtu kI teja havA aura usakI AvAja / khaMkhAro de0 kheMkhAro / khaMkhALaNo - ( kri0) 1. khaMgAlanA / 2. dhonA / khaMkhI - (na0) sAdhu | khAlI / For Private and Personal Use Only
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaMkheraNo ( 274) khaMDALa khaMkheraNo-(kri0) 1. khAlI kara denaa| khaMTo-de0 khNttvaadd'o| 2. jhaTakanA / phaTakAranA / 3. jhaadd'naa| khaMDa-(na0) 1. bhAga / hissA / 2. dala / khaMkhoLaNo-(kri0) 1. kisI vastu ko pAnI samUha / 3. adhyAya / prakaraNa / 4. makAna meM hilA kara dhonaa| 2. hilA kara aMdara ke Upara kA bhAga / 5. makAna kA eka se dhonaa| bhaag| 6. deza / 7. khaaNdd| ciinii| khaMkhoLI-(nA0) snAna / sinAna / 8. ttukdd'aa| khaMkhoLo-(na0) 1. snAna / 2. zIghratA se khaMDa kAvya-(na0)prabaMdha kAvya kA eka prakAra / __ kI jAne vAlI snAna / sinaan| khaMDaNa-(na0) 1. kATa-chA~Ta / chedana / khaMkhoLo khAraNo-(muhA0) snAna krnaa| khaMDana / 2. kisI kI bAta yA mata ko khaMga-(na0) 1. pazu ke aMga pratyaMgoM ke raMga galata ThaharAnA / azuddha pramANita karanA / yA AkRti ke dvArA usako pahicAnane ke khaMDana / 3. khAMDane yA kUTane kI kriyA / cihna / 2. pazu kI AkRti / 3. U~Ta kI 4. dhvaMsa / naash| ddaaddh'eN| 4. talavAra / 5. ddher| khaMDaNI-(nA0) 1. adhIna rAjya kI ora khaMgavALo-(na0) striyoM ke gale meM pahanane se prabhu rAjya ko diyA jAne vAlA kara / kI sone yA cA~dI kI hNslii| khirAja / khaMDikA / 2. khirAja kI khaMgALa-(nA0) 1. snAna / 2. dhonaa|| kizta / 3. mAlagujArI kI kizta / dhulAI / 3. nAza / 3. tIra / 3. grokhlii| 5. pRthvii| khaMgALaNo-(kri0) 1. khaMgAlanA / halakA khaMDaNo-(kri0) 1. khaMDita karanA / todd'naa| yA kama dhonaa| dhonaa| 2. nAza krnaa| 2. alaga karanA / bhinna krnaa| 3. khaMca-(nA0) 1. tNgii| kmii| 2. ghaattaa| khA~DanA / kuuttnaa| 4 maarnaa| hAni / 3. khIMcAtAnI / 4. shtrutaa| khaMData-(vi0) 1. TUTA huA / khaMDita / 5. manuhAra / 6. AkarSaNa / 2. apuurnn| khaMcaraNo-(kri0) 1. khicanA / tananA / khaMDana-de0 khaMDaNa / khIMcA jaanaa| khaMDabaMDa-(na0) 1. tor3A-tor3I / tor3AkhaMcA-khaMcI-(nA0) 1. mArthika taMgI / 2. phodd'ii| 2. nAza / (vi0) 1. apUrNa / khiiNcaa-khiiNcii| 3. jhgdd'aa-ttNttaa| 2. TUTA huaa| khaMjana-(na0) eka pkssii| khaMDara-(na0) 1. khaMDahara / 2. vIrAna / khaMjara-(na0) 1. eka zastra / 2. khaMjana ujAr3a / 3. nAza / pakSI / (vi0) lNgdd'aa| khaMDaraNo-(kri0) 1. nAza karanA / saMhAra khaMjarI-(nA0) ddphlii| karanA / 2. kaattnaa| khaMjarITa-(na0) khaMjana pakSI / khNjric| khaMDaLa-(na0) 1. Tukar3A / 2. bhAga / hissaa| khNddric|. khaMDavALiyo-(na0) khAna meM patthara tor3ane khaMTavAr3o-(vi0) annAMza Adi lagane se vAlA majadUra / sApha nahIM kiyA huyA (rasoI kA paatr)| khaMDApINa-(nA0) machalI / jisameM khaMTA lagA ho| (na0) vaha annAMza khaMDAvaraNo-(tri0) 1. kuTavAnA / khaMDavAnA / jo bhojana banAte samaya pAtra meM lagA raha 2. maravAnA / jAtA hai| khaMDALa-(nA0) 1. talavAra / 2. tlvaareN| For Private and Personal Use Only
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 275 ) seMDita khaMDita - de0 khaMData | khaMDiyo - (vi0) 1. khirAja dene vAlA / vaha 2. khaMDita / jo khaMDI bharatA hai / khaMDiyo rAjA - ( na0) vaha rAjA jo kendra sarakAra ko khaMDI bharatA hai / 2. kendra sarakAra kA mAtahatI rAjA / khaMDI - ( nA0 ) khirAja | khaMDikA / kharaNI / rekha / khiraNI / khaMDIvana - de0 khAMDava / khaMDataratas - ( nA0 ) agni / khaMDelavAla - ( na0 ) 2. eka brAhmaNa jAti / khaMDo - ( na0 ) 1. dIvAla kI cunAI meM kAma Ane vAlA patthara kA caukora Tukar3A / patthara kI IMTa / 2. talavAra / khAMDo / khaMta - ( nA0 ) 1. utsukatA / 2. abhilASA / cAha / icchA / 3. sAvadhAnI / hoziyArI / 4. sAvadhAnI ke sAtha kAma meM lage rahane kA guNa / 5. umaMga / khaMdaka - ( nA0 ) 1. konA / 2. khaDDA / 3 khAI / khaMdA khoLa - ( nA0 ) 1. Udhama / 2. zora / 1. eka vaizya jAti | 3. uddaNDatA / khaMdI - de0 khaMdhI | khaMder3I - (nA0 ) miTTI kI khAna / khaMdha - ( na0 ) kaMdhA / nAza / khaMdhAra - ( nA0 ) 1. senA / ( na0 ) 1. khaMdhArI ghor3A / 2. khaMdhAra deza / 3. khaMdhAra zahara / khaMdhI - ( nA0 ) 1. kizta / pradeyaRraNa bhAga / khaMDikA / 2. khirAja / khararaNI / khaMDikA / khaMdhIvALo - (vi0) kiztoM ke rUpa meM vasUlI kI zarta se rupayA udhAra dene vAlA / 2. kiztoM ke rUpa meM karja cukAne vAlA / 3. kiztoM kI ugAhI karane vAlA / khaMdher3I - de0 khaMdeDI | khaMdho - ( na0 ) kandhA / skandha | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAkhI khaMbha - (na0) 1. stambha / khaMbhA / thaMbhA / 2. kaMdhA / 3. bAhudaNDa bhAicI - ( nA0 ) 1. vivAha ke avasara para gAI jAne vAlI eka rAginI / 2. khaMbhAvatI / khammAca rAginI / khaMbhAvatI - ( nA0 ) mAlakosa kI eka rAginI / khammAca / khaMbhUThANa - (To) hAthI ko bA~dhane kA sthala / khaMbho - ( na0) khaMbhA / thaMbhA / thAMbo / khaMsa - ( nA0 ) 1. prayatna / 2. mastI / 3. yuddha | saraNo - ( kri0) 1. prayatna karanA / 2. mastI karanA / 3. yuddha karanA / 4. khA~sanA / khAisa - de0 khvAhiza | ( bha0kri0 ) 1. khAUMgA / 2. khAyegA | khAI - ( nA0 ) 1. khaMdaka | 2. kile ke cAroM ora rakSArtha khodI huI nahara / khAukar3o - de0 khAU | khAU - (vi0) 1. adhika khAne vAlA / 2. rizvatakhora / khAko - de0 khAkho | khAkha - (ToT) 1. kA~kha / 2. rAkha / 3. miTTI / 4. dhUla / khAka / 5. kuztA / kisI dhAtu kI bhasma / 6. nAza / khAkha bilAI - ( nA0 ) kA~kha meM uThane vAlA vraNa / khAkhoLAI / khAkharI - ( nA0) taMbAkU kI sUkhI pattiyA~ / khAkharo - ( na0 ) 1. palAza vRkSa / 2. canA, moTha Adi dvidala kI banI patalI kurakurI roTI / 3. holI kA dUsarA dina / ghUrelI / 4. khUba sikI huI karArI roTI / 5. sUkhI roTI / 6. moyana DAla kara banAI huI besana yA gehUM ke ghATe kI kurakurI patalI capAtI / khAkhalo - ( na0 ) gehU~ yA jau ke DaMThaloM kA curA / bhUsA / khAkhI - ( na0 ) khAkha ramAne vAlA sAdhu | (vi0) khAkI raMga kA / khAkI / For Private and Personal Use Only
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAkho / 271 ). khAkho-(na0) nakazA yA citra Adi kA khAjA / Daula / DhA~cA / bnaavtt| khAkA / praakRti| khATa-(nA0) cArapAI / khaTiyA / maaco| 2. khinna praakRti| khATaka-(vi0) 1. prApta karane vAlA / 2. khAkhoLAI-de0 khaakhbilaaii| kamAne vaalaa| udyamI / khATariNayo / khAkho-vilakho-(vi0) 1. dukhI / 2. nyA- 3. jItane vaalaa| vijayI / 4. vIra / kula / udAsa / bahAdura / 5. yoddhaa| khAga-(nA0) 1. talavAra / khaDga / 2. geMDe khATaNiyo-de0 khATaka / kA sIMga / thobar3e ke bAhara eka tarapha khATaNo-(kri0) 1. prApta karanA / 2. nikalA humA sUara kA lambA dA~ta / adhikAra krnaa| 3. kamAnA / ajita khAgacALo-(na0) yuddha / karanA / . jItanA / khAga-bhaLa-(nA.) 1. khaDga-prahAra rUpI khATaro-(vi0) nATA / ThiganA / ThoMgarayo / jvaalaa| 2. khaDga-prahAra / 3. khaDga khATI-(vi0) 1. khaTTI / amla / turza / prahAra kI vedanA / 2. prApta kI huii| 3. kamAI huI / khAga-jhala-(vi0) khaDgadhArI / (nA0) kamAI / aamdnii| khAgaNo-(kri0) 1. talavAra calAnA / khATo-(vi0) khaTTA / turza / (10) 1. chAcha / 2. mAranA / nAza karanA / 2. kddh'ii| 2. tarakArI / tIvana / 3. khAga-tyAga vIra-(na0) yuddhavIra aura dAna- rAbar3I / rAba / 5. hAjamA bar3hAne vAlA vIra / eka cUrNa / khaTa-mIThA cUrNa / khAgaraNI-(nA0) talavAra / (vi0) nAza khATo-cU-(vi0) atyanta khaTTA / karane vaalii| khATo tUr3a-de0 khATo-cU / / khAgaraNo-(kri0) maarnaa| nAza krnaa| khATo-bar3acha-de0 khATo-cU / (vi0) nAza karane vaalaa| khADa-(nA0) 1. khddddaa| gaDDA / garta / khAgavaLa-(nA0) 1. talavAra / 2. shstrbl| khADo / 2. hAni / nukasAna / khAgela-(vi0) 1. khddgdhaarii| 2. viir| khADAbUca-de0 khADAbUja / (na0) lambe dAMta vAlA sUara / ddaaddhaalo| khADAbUja-(vi0) khaDDe meM DAla kara miTTI khAja-(nA0) khujlii| ___ se barAbara kiyA huA / jamIdoja / khAjaTaNo-de0 khaajuuttnno| khADALa-(na0) jaisaLamera prAnta kA eka khAjarU-(na0) 1. bakare kA balidAna / bhU-bhAga / (vi0) khaDDe vaalaa| 2. balidAna ke liye mArA jAne vAlA khADALI-(nA0) bhaisa / (saMketa zabda) / bakarA / 3. bali ke bakare kA mAMsa / khADU-(na0) bhaisoM kA baadd'aa| khAjApIra-(na0) ajamera ke khvAjA pIra khAr3etI-(na0) 1. bailagAr3I ko calAne mayuddIna ciztI kI daragAha / ____ vAlA vyakti / saagdd'ii| 2. kheta khar3ane khAjAsaro-(na0) navAboM ke aMtaHpura kA vAlA vykti| hala calAne vAlA / hALI / napuMsaka musalamAna naukara / khvaajaasraa| khADo-(na0) khaDDA / gaDDhA / 2. ghATA / khAjUTaNo-(kri0) khAnA (tucchatA ke artha . hAni / 3. kmii| meM) / khaajttyo| khANa-(nA0) 1. khAna / khadAna / 2. khAjo-(na0) maide kI banI khastA puurii| utpatti sthAna / 3. bhojana / khAdya / 4. For Private and Personal Use Only
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra khAkI www.kobatirth.org ( 277 ) khAni / yoni / jIvayoni / khAkI - ( nA0 ) 1. rizvata / lAMca / 2. bhojana kharca | khAraNakhaMDo - de0 khAvaraNakhaMDo / khAraNa-pAraNa- (na0) 1. khAnA aura pInA / 2. khAne pIne ke zuddhAzuddha kA vicAra / 3. khAne-pIne kA DhaMga / 4. anna pAnI | 5. sAmila baiTha kara khAne pIne kA vyavahAra | 2. 1. khANo - ( na0 ) 1. bhojana / khAnA / bhojana sAmagrI / jImaraNa / ( kri0 ) khAnA / bhojana krnaa| 2. sevana karanA / 3. har3apa jAnA / 4. sahana karanA / 5. DasanA | kATanA / 5. chIMka, ubAsI zrAdi zarIra ke Urdhva vegoM kA muha dvArA ubharanA / 7. ur3A lenA / 8. ghUsa lenA / khANo- dANo - ( na0) 1. khAnA / bhojana | jImaNa / 2. khAnA-pInA / 3. yAtrA meM par3Ava DAla kara kiyA jAne vAlA vizrAma zraura khAnA-pInA / khANo - pIro - ( na0) khAnA-pInA / bhojana / bhojana-sAmagrI / jImaNa / ( kri0) 1. khAnA-pInA / 2. bhojana karanA / khAta - ( na0) kheta jamIna kI upaja bar3hAne ke liye usameM DAlA jAne vAlA sar3A-galA kacarA / khAda / khAtara / khAtaraNa - ( nA0 ) khAtI kI strI / khAtina / varaNAkaraNa | khAtamo - ( na0 ) 1. khAtamA / aMta / 2. mRtyu | mauta / khAtara - ( na0) 1. khAda / khAta / 2. phUsa / 3. zrAdara-satkAra | khAtira / ( zravya0 ) liye / vAste / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAto pAr3aNo khAtira / 2. dekhabhAla | dhyAna / 3. bharosA / 4. jisameM koI saMzaya na ho / nizcaya / 5. pramANa / sabUta | ( avya0 ) liye / vAste / khAtarIbaMdha - (vi0) vizvAsa karane yogya | bharosAvALo / khAtaror3a - ( nA0 ) khAtiyo ke mohalle kI vaha jagaha yA cauka jahAM mohalle ke khAtI apanA kAma karate haiM / 2. khAtiyoM kA mohallA | khAtor3a / khAtApAr3a - ( nA0 ) khAtA bahI se uddhRta kiye huye grAmAMtara khAtoM kI vaha bahI jisameM ughAhI nimitta saphara kI sahUliyata kI dRSTi se alaga alaga dizAoM, gAMvoM tathA alaga alaga vastuoM ke vyavasAya mada ke krama se khAtoM kI pratilipi kI gaI hotI hai / lekhApA | khAtAbahI - ( nA0 ) vaha bahI jisameM vyaktivAra lena-dena kA hisAba va khAte lage rahate haiM / khAtI - ( na0) bar3haI | suthAra / varaNAka / khAtI cir3o - ( na0) eka pakSI / khAto - ( na0 ) 1. khAtA / mada / vibhAga | 2. vyakti paraka lena-dena kA hisAba | rokar3a bahI ke jamA-kharca kA mada vAra hisAba / 3. khAtA bahI / 4. viSaya / prakaraNa / khAto khalogo - ( muhA0 ) 1. kAma kAja kA nayA vibhAga zurU karanA / 2. baiMka yA dukAnadAra ke yahAM nayA khAtA kholanA / 3. nayA vyavahAra karanA / 4. byAja para udhAra lenA / khAtara jamA - ( nA0 ) 1. tasallI / 2. khAto cUkato karaNo - ( muhA0 ) 1. lenabharosA / dena barAbara karanA / 2. RNa cukA denA / khAtaradArI - ( nA0 ) zrAvabhagata / zrAdara khAto pAr3araNo- ( muhA0 ) nAma kA khAtA satkAra | khAtiradArI / lagAkara lene-dene kI rakameM khAte meM lenA / lene-dene vAle ke nAma kA khAtA lagAnA / khAtarI - ( nA0 ) 1. zrAdara / svAgata | For Private and Personal Use Only
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 278 ) khAto-pIto khAto-pIto- (vi0) 1. khAne-pIne se sukhI / 2 svastha / hRSTa-puSTa / khAto sarabhara kararaNo - ( muhA0 ) 1. lenadena barAbara karanA / jamA udhAra barAbara karanA / 2. hisAba cukatA karanA / khAthAI - ( nA0 ) zIghratA / tvarA / utAvaLa / khAtho- ( kri0vi0) zIghra | jaldI / (vi0) utAvalA | teja / utAvaLo / khAda - ( nA0 ) 1. hAni / nukasAna | ToTo | 2. sone cAMdI meM milI huI vijAtIya dhAtu / 3. khAta / khAtara / khAdana- ( na0) dA~ta / khAdara - ( nA0 ) tarI vAlI jamIna / tarAI / khAdaro- (na0) khaDDA / gaDDhA / khADo / khAdI - ( nA0 ) 1. hAtha katA aura hAtha bunA kapar3A / khaddara / 2. moTA sUtI kapar3A / rejo / khAdIdhArI - (vi0) khAdI pahanane vAlA / aratast - (vi0) 1. adhika khAne vAlA / 2. miSThAnna priya / caTorA / caTokar3o / khAdha - ( nA0 ) 1. hAni / nukasAna / ghATo / | khAda / 2. khurAka / 3. doSa / aiba / nuksa / 4. kamI / nyUnatA / khAna - ( na0 ) 1. musalamAna / 2. musalamAna saradAra / 3. paThAnoM kI eka upAdhi / 4. kue~ meM pAnI kama ho jAne para usameM se miTTI nikAla kara aura gaharA karanA / 5. khAna / khadAna | khAnagI - ( vi0) 1. gupta / vyaktigata / svakIya | gharU / nijI / khAnadAna - ( na0 ) 1. kuTumba / parivAra / 2. vaMza / kula / 3. ucca kula / dharANo / khAnadAnI - ( nA0 ) kulInatA / 2. sajjanatA / (vi0) 1. khAnadAna vaalaa| kulIna / pratiSThita | gharApAvALo / 2. kuTumba vAlA / 3. U~ce kula kA / 4. paitRka / vaMza paramparAgata | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khopara khAna-pAna - de0 khAraNa- pAraNa / 1 khAnasAmo- (na0) khAnasAmA~ / rasoIyA | khAnAjaMgI - ( nA0 ) lar3AI / khAnAjAda - (vi0) janma se pAlA-poSA hu / (sevaka ) | (To) cAkara / khAnAjAda gulAma - (na0 ) 1. apane svAmI M kI hara prakAra kI aura hara samaya sevA karane kA saubhAgya samajhane vAlA sevaka 1 2. vaMza paramparA se sevakAI meM rahane vAlA sevaka / 3. janma se pAlA poSA huA sevaka / 4 pAlana-poSaNa ke RNa se uRNa hone kI bhAvanA se sevA karane vAlA vyakti / khAnAraNa - ( nA0 ) 1. musalamAna pradeza / 2. musalamAna / 3. musalamAnoM kA samUha / 4. yavana - senA / khAnAbadoza - (vi0) ghumaMtU / yAyAvara | khAnAMkharaNa - (vi0) 1. zatruvaMza ucchedaka | 2. yavanoM kA nAza karane vAlA / khAner3I - ( nA0 ) 1. miTTI kI khAna / 2. choTI khAna / khader3I | khAno - ( na0 ) 1. khaMDa / 2. khAnA / koSTaka | 3. saMdUka, alamArI Adi meM banA vibhAga / 4. meja ke nIce lagA huA khAnA | darAja / khApa - ( na0 ) 1. bAhu / 2. darpaNa / 3. talavAra / 4. myAna / koSa | ( vi0) darpaNa jaisA svaccha / sApha-sutharA / khApagA - ( nA0 ) gaMgA nadI / khApaTI - ( nA0 ) 1. bA~sa kI patalI phaTTI / khapacI / 2. talavAra ke lie Una vAcaka zabda / talavAra / For Private and Personal Use Only khApaTo - ( na0) patthara kI patalI aura caurasa zilA / khApara - ( na0) 1. viruddha dhrmvaalaa| kAphira / musalamAna / 2. dhUrta / 3. vaMcaka / Thaga /
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khApariyo ( 276 ) khAraciyA khApariyo-(vi0) 1. dhUrta / shtth| cAlAka / pAtra ke Dhakkana kI sAMdha ko baMda kiyA 2. Thaga / vaMcaka 3. cora / 4. anAja meM jAtA hai| 3. akrmnnytaa| niThallApana / lagane vAlA eka kiidd'aa| 4. mauna / cup| . khApAM namAvaNo- (muhA0) uddaNDoM ko khAmaNiyo-(na0) khAma karane ke goMda kA jhukAnA / uddaNDoM ko sa rakarane vaalaa| baratana / 2. cUlhe ke Agar3a kI pAlI khApA~ na mAvaNo-(muhA0) 1. utsAhita meM haMDiyA rakhane ke liye banAyA huA hokara athavA krodhita hokara apane prApe meM choTA gola khaDDA / nahIM rahanA / 2. ati abhimAna krnaa| khAmaNI-de0 khAmaNiyo / khApI-(nA0) 1. aavshyktaa| jarUrata / khAmaNo-(kri0) 1. gIlI miTTI Adi se 2. mAMga / cAha / khapata / kisI pAtra ke Dhakkana ko cipakA kara baMda khApharo-(na0) eka prasiddha cora kA nAma / krnaa| 2. liphAphe ko (usameM ciTThI khAbaka-(nA0) 1. khAra bhaMjaNA Adi DAlakara) goMda se cipakA kara baMda krnaa| se bharI huI aMjali yA hathelI / khaabco| (na0) 1. zarIra kI uuNcaaii| kd| 2. 2. aphIma (kaMsUbe) se bharI huI aMjali / AkAra / (vi0) ThiganA / baunA / 3. aMjali / 4. yaza-gAyaka / 5. bhATa ThIMgaraNo / Adi yAcaka / yAcaka varga / 6. bhojana- khAmI-(10) 1. doSa / bhUla / 2. kmii| bhaTTa / truTi / nyUnatA / kasara / 3. ghATA / khAbaco-(na0) hathelI kA eka saMpuTa / hAni / 4. doSa / kasUra / aparAdha / khAbaka / khaabco| __ khAmIdAra-(vi0) 1. kasUravAra / apakhAbar3a-(na0) 1. jaisalamera pAnta kA eka rAdhI / dossii| 2. truTita / khaMDita / bhAga / 2, IDara pradeza kA eka bhAga / 3. bhUlaka / khAboliyo-(vi0) bA~ye hAtha se bhI kAma khAmer3o-de0 khaaNbhiidd'o| karane yA likhane kI Adata vaalaa| khAmoza-(vi0) cupa / mauna / khAber3I / savyasAcI / khAmozI-(nA0) 1. cuppii| mauna / 2. khAber3I-de0 khaabliyo| niirvtaa| khAbociyo-(na0) choTA khaDDA / 2. pAnI khAyakI-(nA.) 1. rizvata / ghuus| 2. __ kA choTA khaDDA / DabarA / khAne kA kharcA / khAboco-de0 khAbociyo / khAra-(na0) 1. krodha / gussA / 2. dveSa / khAma-(na0)1. liphaaphaa| 2. saMdhi / jodd'| DAha / 3. duzmanI / 4. kSAra / 5. 3. baratana aura usake Dhakkana kI sandhi sajjIkhAra / 6. suhAgA / suhAgAkhAra / ko gIlI miTTI se baMda karane kA kaam| khAraka-(nA0) chuhArA / khAraka / khAmakhAha-(kri0vi0) vyartha / yoNhii| khAraka-cora-(vi0) 1. bhagalobhI / bhagakhAmacAI-(nA0) hastakauzala / kaariigrii| priya / 2. kaamii| (na0) kAmI puruSa / ___ caturAI / nipunntaa| khArakhaMdha-(vi0) krodhavAlA / krodhii| khAma vo-(vi0) nipuNa / pravINa / kugala / khAraca-(vi0) kSAra vAlI (bhUmi) / khAmaga-(na0) 1. khAmane kI kriyA / 2. khAraciyA-(vi0) sAdhAraNa khAre pAnI kI vaha gIlA pATAvA miTTI jisase kisI siMvAI se utpanna hone vAle (gehuuN)| For Private and Personal Use Only
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAraMja (260) khAlasA hoNo khAraja-(vi0) 1. bigar3A huA / 2. korTa khArIlo-(vi0) 1. krodhii| 2. dvessii| * dvArA bebuniyAda ThaharAyA gayA (mukdmaa)| iissyolu| 3. bahiSkRta / 4 radda kiyA huaa| khAro-(vi) 1. krodhii| 2. teja / 3. khAraNa-(na0) 1. eka prakAra kA khaTTA jozIlA / 4. kSAra vaalaa| 5. namakIna / gur3a / khArI bhuumi| 6. apriya / (ma0) 1. eka kSAra / pApar3a khArabhaMjaNA-(na0)praphIma,zarAba prAdi lene meM DAlane kA khArA / 2. lavaNa / namaka / ke bAda muMha kA svAda sudhArane ke lie 3. suhaagaa| khAyA jAne vAlA supArI, khAraka, ilA khAro-pAka-(vi0) Aka ke samAna kar3A yacI. misarI, pApar3a Adi koI khAdya atyanta kar3a maa| 2. pratyanta khArA / padArtha / khAroLa-de0 khAravALa / khAravALa-(na0) namaka utpanna karane vAlI khAla-(na0) 1. cmdd'aa| 2. dhAtu-pAtra ke eka jAti yA usa jAti kA vyakti / girane se usameM par3a jAne vAlA khaDDA / khAravALaNa-(nA0) khAravALa kI strii| moca / 3. ddhlaaii| DhAla / 4. DhulavIM khAravALI-(nA0) 1. khAravALa kI strii| jgh| 2. de0 khArALI / (vi0)1. kssaarvaalii| khALa-(na0) 1. pAnI kA nAlA / 2. pAnI 2. krodhvaalii| krodhii| kI choTI nAlI / khALI / morii| khAravALo-(vi0) 1. kssaarvaalaa| 2. krodha khAlaDiyo-(na0) 1. camar3A raMgane yA vAlA / krodhii| kamAne vaalaa| 2. camaDe kA vyApAra khArAkhero-(na0) bace khuce sAmAna kA karane vaalaa| cUrA / 2. bacAkhucA sAmAna / khAlar3I-(nA0) camar3I-tvacA / caamdd'ii| khArAmoThA-(vi0) namakIna aura miitthaa| khAlar3A-(na0) cmdd'aa| caamdd'o| (10) 1. namakIna aura mIThI vastu / 2. khAlaNo-(kri0) 1. dhAtu ke patra yA caddara dukha-sukha / ke Tukar3e meM khAla DAlakara kaTorInumA khArALI-(nA0) sonA cAMdI kI jhAlana ke banAnA / 2. mAranA / choTe choTe TakaDoM ko ukAle hae sahAga khAlamo-(avya0) 1. muphta meN| yoM hI / ke pAnI ke sAtha rakhane kA eka choTA 2. binA kAraNa / prastara pAtra / suhAgA sahita TAMkA rakhane khAlasA-(na0) rAjAoM kI upapatniyoM kA kA pAtra / kSAra vAlI / (vi0) 1. kSAra eka prakAra / 2. rakhela / 3. dAsI / 4. vAlI / 2. krodha vaalii| krodhii| sikha sampradAya / khArAsa-(na0) 1. kucha kucha khArApana / 2. khAlasAI-(vi0) 1. khAlase kaa| 2. khaaraapn| rAjya kA / srkaarii| khArija-de0 khaarj| khAlaso-(na0) 1. rAjya sarakAra / 2. sarva khAriyo-(na0) 1. bAjarI ke sUkhe DaMThala / sAdhAraNa / (vi0) 1. rAjya kA / 2. sajjI kA pAnI DAla kara banAyA sarakArI / 2. rAjya ke adhikAra kA / jAnevAlA ATe kA khIca / 3. eka ghAsa / khAlasA hoNo-(muhA0) jamIna, gA~va, deza khArI-(vi0) 1. kssaarvaalii| (nA0) maru- Adi kA jabta honaa| jAgIradAra kA sthala kA eka pradeza / 2. rAjasthAna kI kabjA haThakara kisI jamIna, gA~va Adi eka nadI / 3. DaliyA / moddii| kA sarakArI kabje meM le liyA jaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khAlika khAlika - ( na0 ) sarjanahArA / sRSTikartA / khALiyA karaNo - ( muhA0 ) anyAya ke viruddha dharanA dekara apane hI hAtha se apanA sira kATa kara balidAna ho jaanaa| cAMdI karaNo / khAliyo - ( na0 ) ghAva / khALiyo - ( na0) pAnI kI nAlI / khAlisa - ( vi0) nikhAlisa / zuddha / khAlI - (vi0) 1. rikta | khAlI ThAlI / 2. niThallA / bekAra / 3. vyartha / 4. nirdhana / ( kri0vi0 ) 1. mAtra / kevala / 2. yahI / aise hI / ( 281 ) khAlIkhama - (vi0) bilakula khAlI / khALIdo - (vi0) nidrAvaza / khAlI pIlI - ( avya0 ) vyartha / khALI - ( nA0 ) pAnI kI nAlI / morI / nALI / binA kAraNa / khALa - ( na0 ) 1. khela kA sAthI / khela meM apane apane pakSa kA sahayogI / 2. kabaDDI kA sAthI khilAr3I | kheLa / khALo - ( na0) gaMde pAnI kA nAlA / 2. nAlA / nALo / khAva khaMDo - de0 khAvaNasUro / 'khavaNasUro- (vi0) bahuta khAne vAlA / khAne meM zUravIra / khAU / khAvariNayo- (vi0) 1. khAne vAlA / 2. upabhoga karane vAlA / 3. sahana karane vAlA / araNo - ( kri0) 1. khAnA / bhojana karanA / 2. sahanakaranA / udA0 mAra khAvaraNo / 3. sevana karanA / udA0 havA khAvaNo / 4. chIMka, dama, ubAsI Adi khAnA / 5. hajama karanA | har3apa karanA / khAvaraNa- pIvaraNa- de0 khANo pINo / khAvato - pIvato- de0 khAto- pIto / khAvaMda - ( na0) 1. pati / khAviMda / 2. mAlika | dhaNI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAso bhaMDo khAvALa - ( vi0) khAne vAlA | khAvALI - ( nA0 ) khAne kI icchA / khAviMda - de0 khAvaMda | khAsa - ( vi0 ) 1. svayaM / mukhya / vizeSa | 3. nijakA / apanA / AtmIya / ( na0 ) khA~sI / kapha / khAsa karane - ( avya0) khAsakara / vizeSataH / pradhAnataH / khAsakheLI - (avya0) 1. khAsa AdamiyoM kI maMDalI / apanI maMDalI / 2. zrAnaMdagoSThI / khAsar3o - ( na0) 1. jUtA / 2. phaTA-purAnA jUtA / khAsa DyoDhI - ( nA0 ) 1. rAniyoM ke rahane kA sthAna / 2. rAjamahala kA khAsa dvAra / khAsa navIsa - ( na0) 1. navIMsaMdoM kA UparI / 2. gupta bAtoM kA likhane vAlA / 3. rAjA kA nijI lekhaka / khAsiyata - ( nA0 ) 1. vizezatA / 2. guraNa / khAsI - ( nA0 ) rAnI se saMbaMdhita, yathAkhAsI DAvar3I / (vi0) 1. bahuta / adhika / khUba / 2. bar3hiyA / 3. barAbara / khAsI DAvar3I - ( nA0 ) rAnI kI mAnItI aura vizvAsapAtra dAsI / khAsItALa - ( avya0) 1. bahuta dera / prati For Private and Personal Use Only * vilamba / 2. bahuta samaya / khAso- (vi0) 1. rAjA se saMbaMdhita vastuoM kA vizeSaraNa / rAjA kA, yathA- khAsothALa khAso ghor3o, khAso hAthI, khAso bhaMDo, khAso naukara ityAdi / 2. adhika / 3. bahuta sA / 4. khUba / bhalA / barAbara / 5. bar3hiyA / khAsI ghor3o - ( na0) rAjA kI savArI kA ghor3A / khAso bhaMDo- ( na0) yuddha athavA savArI ke samaya sAtha rahane vAlA rAjA kA nijI jhaMDA /
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khAso thALa / 282) khAMDaNo. khAso thALa-(na0) rAjA ke lie parosA 4. rekhA bnaanaa| __ jAne vAlA thAla / rAjA kA bhojana / khA~ca-ro-cUr3o-(na0)khA~ca meM pahinA jAne khAso naukara-(na0) rAjA ke haradama pAsa vAlA hAthI dA~ta kI gAvaduma cUr3iyoM kA rahane vAlA naukara / 2. rAjA kA nijI saiTa / vizvasanIya naukara / khA~cA-tAraNa-(nA.) 1. kisI vastu ko khAhar3o-de0 khaasdd'o| prApta karane ke liye eka dUsare ke viruddha khAhisa-de0 khvAhiza / kiyA jAne vAlA prayAsa / khiiNcaakhiiNcii| khA~-(na0) 1. muslmaan| 2. khAna / paThAna / / 2. chiinaa-jhpttii| 3. manuhAra / 4. kisI (avya0) musalamAnoM ke nAmoM ke aMta meM zabda athavA vAkya kA jabaradastI se lagane vAlA eka zabda / kiyA jAne vAlA bhinna artha kA prayAsa / khA~kha-(nA0) kA~kha / bagala / ___ kAlpanika abhiprAya nikAlane kA prayAsa / khA~khaLa-(nA0) aAkAza meM chAI huI grd| khA~cA tANI-de0 khA~cAtANa / khA~khaLaNo-(kri0) AkAza meM dhUla chA jaanaa| khA~cAyata-(vi0) 1. khIMcane vAlA / khA~khaLiyo-(vi0) dhUla se AcchAdita / 2. taMgI vAlA / kamI vaalaa| 3. khIMcA rajAcchAdita / jAne vaalaa| khA~gar3o-(na0) rAThaur3a rAjapUta / (vi0) khA~co-(na0) 1. mor3a / 2. kaTAva / 3. 1. bAMkA vIra / 2. uddaNDa / 3. tteddh'aa| sa~karA rAstA / 4. nukkar3a / 5. nikalatA khA~galI-(vi0) Ter3he sIMgoM vAlI / (gAya) huA konA / prAge nikalA huA bhAga / khA~gI-(vi0) 1. tteddh'ii| baaNkii| 2. Ter3he khA~Ta-(na0) bhIla-mairaNA Adi lUTa-khasoTa va sIMgoM vAlI / 3. vIrAMganA / zikAra karane vAlI jAtiyoM kA samUha / khA~gIbaMdha-(na0) 1. rAThaur3a rAjapUta / 2. (vi0) 1. lAteM mAratI dUdha dene vAlI / rAThaur3a rAjapUtoM kA eka virud| (gAya) 2. dUdha nahIM dene vAlI / (gAya) khA~go-(vi0) 1. tteddh'aa| bA~kA / vkr|| 3. dhUrta / kA~iyA / 2. vIra / bahAdura / khA~Ta gAya-(nA0) AsAnI se dUdha nahIM khA~go-bA~ko-(vi0) tteddh'aa-meddh'aa| duhAne vAlI gAya / khA~ca-(nA0) 1. striyoM ke bAhu-mUla se khA~Ta jAta-de0 khA~Ta / (na0) / kohanI taka kA bhAga jisameM gAvaduma khA~Da-(nA0) 1. zakkara / 2. cInI / hAthIdAMta kI cUr3iyoM kA saiTa pahanA jAtA khA~DariNayo-(na0) mUsala / saaNbiilo| (vi0) hai| de0 khA~ca-ro-cUr3o / 2. tNgii| 1. khA~Dane vAlA / mUsala se kUTane vaalaa| saMkIrNatA / 3.ghATA / hAni / 4. konaa| 2. nAza karane vaalaa| 5. mor3a / khA~cA / 6. manuhAra / aagrh| khA~DaNI-(nA0) 1. aokhalI / UkhaLa / khA~cakhUca-(nA0) 1. choTI-moTI truTi / 2. choTA mUsala / kora-kasara / nyuuntaa| 2. baariikii| khA~Dago-(kri0) 1. dhAnya yA kisI vastu ghraaii| ko aokhalI meM mUsala se yA imAmadaste khA~caraNo-(kri0) 1. khiiNcnaa| ghsiittnaa| se kuuttnaa| 2. mAranA 3. nAza karanA / 2. myAna meM se zastra bAhara nikaalnaa| 4. bhAle se mAranAM / 4. savArI UMTa kA 3. bhabhake se marka zarAba mAdi bnaanaa| kUdate hue calanA / (na0) mUsala / (vi0) For Private and Personal Use Only
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khA~Da bArasa ( 283 ) khA~bhiyo 1. khA~Dane vAlA / mUsala se kUTane vaalaa| eka vizeSaNa / 2. kUdate huye calane yA daur3ane vAlA khA~der3I-de0 khaanedd'ii| (savArI uuNtt)| 3. mArane vAlA / nAza khA~dha-(nA0) 1. kNdhaa| 2. pazu kI grdn| karane vaalaa| 3. arathI ko kaMdhe para uThAne kA bhAva / khA~Da bArasa-de0 khA~DabAro / khA~dhiyo-(na0) zava kI rathI ko kaMdhe para khA~DabAro-(na0) bArahaveM dina kiyA jAne uThA kara zmazAna le jAne vaalaa| arathI vAlA mRtyu-bhoja / prausara / nukto| Dhone vAlA / kaMdhA dene vaalaa| mausara / khA~dho-(na0) 1. kNdhaa| 2. baila kI garadana / khA~DaraNo-(kri0) 1. nAza karanA / khA~dhoLo-(na0) 1. kaMdhA / 2. jue kI laMbI 2. mAranA / 3. Tukar3e karanA / lakar3I ke bUgoM (siroM) ke pAsa Upara khA~Dava-(na0)1.eka vana kA nAma (puraann)| kI ora uThA hugrA bhaag| khA~DAdhara-(vi0) shstrdhaarii|| khA~pa-(nA0) 1. kula-zAkhA / 2. vaMza / khA~DALI-(vi0) TUTe hue sIMgoM vaalii| 3. gotra / 4. jAti / 5. phala kI laMbI (gAya, bhaisa Adi) cIrI / 6. chIla kara banAyA huA bA~sa khA~Diyo-(vi0) 1. khaMDita sIMgoM vaalaa| kA cipaTA Tukar3A / khapacI / cIpa / (Dhora) 2. vikalAMga / khaaNddaa| khA~paNa-(na0) kaphana / khA~DALo-(vi0) khddgdhaarii| khA~po-(na0) 1. TUTI huI DAla ke tane se khA~DI-(vi0) khaMDita / (nA0) 1. eka lagA rahane vAlA ThUTha / guttha / 2. taula / 2. eka mApa / jvAra bAjarI Adi ke DaMThaloM kA vaha khA~DerAva-(vi0) 1. talavAra calAne meM nIce kA bhAga jo phasala kATane para bhI pravINa / 2. khddgdhaarii| jamIna meM lagA rahatA hai| ghoco| (vi0) khA~Dela-(vi0) khaDgadhArI / 1.jhagar3AlU / lar3AkU / 2.ujaDDa / ga~vAra / khA~Do-(na0) 1. talavAra / 2. dudhArI khA~po-kharar3o-de0 khaaNpo-khiilo| talavAra / (vi0) 1. khaMDita / khaaNddaa| khA~po-khIlo-(viH, khAMpA aura jIta ke TUTA huaA / 2. apUrNa / samAna cubhane vAlA / dukhdaayii| duSTa / khA~Do-khocaro-(vi0) ttuuttaa-phuuttaa| 2. kalahapriya / jhagar3AlU / kholokhA~po / khA~ta-(nA0) 1. tIvra icchA / 2. lgn| khA~bha-(nA0) 1. parvata kA mor3a / 2. do 3. cturtaa| 4. ruci / 5. viveka buddhi| parvatoM ke madhya kA bhAga 3. pahAr3I 6. utkaMThA / 7. saavdhaanii| hoshiyaarii| DhalAva / 4. pahAr3a kA bhItara ghusA huA 8. sAvadhAnI se kAma karane kA gunn| kAga / 5. talahaTI / 6. kue meM se pAnI 6. dekha rekha / nighbaanii| 10. zauka / / nikAle jAne vAle carasa kI lAva (rasse) 11. umaMga / kI kiilii| khA~tIlo-(vi0) 1. tIvra utsAha va icchA khAMbharaNo-(kri0) 1. tthhraanaa| 2. roknaa| vaalaa| 2. jAnane vAlA 3. jijJAsu / 3. khar3A krnaa| 4. maarnaa| 4. rasika / 5. bahujJa / 6. ctur| khA~bhiyo-(na0)1. de0 khA~bhIr3o / khaamedd'o| 7. khA~ta se kAma karane vaalaa| (avya0) 2. naTa / (vi0) zava kI rathI ko kaMdhe vivAha saMbaMdhI lokagItoM ke nAyaka kA para uThAne vAlA / khA~dhiyo / For Private and Personal Use Only
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khA~bhI khA~bhI - de0 khA~bhIr3o / 2. smRti stambha | smAraka / khA~bhIr3o- (vi0) kue meM se car3asa nikAlane ke liye bailoM ko hA~kane vAlA vyakti / purA / 2. bailoM ke dvArA kue meM se pAnI nikAlane kI lAva kI kIlI nikAlane vAlA vyakti / khA~bhI / koliyo / khAmer3I | ( 284 ) khicar3I - de0 khIcar3I | khicatA - ( nA0 ) kSamA / khijarago-de0 khIjarago / khA~vacAI - de0 khAmacAI | khA~sar3o ( na0 ) 1. jUtA / 2. phaTA-purAnA jUtA / khAhar3o / khA~so- ( kri0) khA~sanA / khA~sI - ( nA0 ) 1. gale meM aTake hue kapha ko bAhara nikAlane kI kriyA / 2. kAsa roga / khA~sI / dhA~sI / khijamata - ( nA0 ) 1. hajAmata / kSaura / 2. sevA / cAkarI / khidamata | khijA - ( nA0 ) patajhar3a / khijAM / pAnakhara / 2. patana / avanati / khijANo - de0 khijAvaNo / khijAvaraNo - ( kri0) 1. krodhita karanA / 2. cir3hAnA / khijAnA / taMga karanA / khijI - ( na0 ) UMTa | khijUra - (nA0 ) khajUra / khir3aka - (nA0) 1. kaMTaka tRNoM se bane huye phalase kA zrargala-DaMDA / 2. khir3akI / dvAra / 3. vyavasthita Dhera / 4. Dhera / rAzi / 5. vastu ke aMga yA sImA se bAhara nikalA huA kinArA / bAhara kI ra kA huA bhAga / ( vi0 ) alaMkRta | khir3akaraNo - ( kri0) 1. cinanA / 2. tarakIba se rakhanA / 3. Dhera lagAnA / khir3akiyApAgha - ( nA0 ) madhyakAlIna rAjAzroM ke gIjAmA pahanate samaya dhAraNa kI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khitarU jAne vAlI pagar3I jisakA Age kA bhAga khir3aka kI taraha uThA rahatA thA jisameM turrA, selI, kalagI aura sirapeca zrAdi lage rahate the| khir3akadAra paghar3I / 2. isI prakAra kI dUlhe kI paghar3I / khir3akI - ( nA0 ) 1. kiMvAr3a / 2. jharokhA | 3. dvAra / daravAjA / 4. ghara / 5. vaMza | khira - (To) eka pala / samaya kA cauthA bhAga | kSaNa / ( nA0 ) haTha karane kI Adata / khiraka - ( nA0 ) 1. bijalI / 2. kSaNa / (avya0) kSaNa bhara meM / kSaNa meM 1 khiraNakA - ( nA0 ) 1. bijalI / 2. jhUThI rulAI / khira rago- ( kri0) 1. nAza karanA | mAranA / 2. khujAnA / 3. khodanA / khigadA - ( nA0 ) rAta / khiNavANo - ( kri0) 1. khudavAnA / 2. haTavAnA / 3. tur3avAnA / khitari - ( avya0) kSaNa bhara ke bAda | thor3I dera ke bAda / kSaraNAntara / khirANo - de0 khiNAvaraNo / khirAvaNo - ( kri0) 1 khudavAnA / 2. haTavAnA / 3. tur3avAnA | khika - ( kri0vi0) kSaNeka / kSaNa bhara | thor3I dera / khita - ( nA0 ) 1. pRthvI / kSiti / 2. kSetra / 3. dhana / khitaja - ( na0 ) 1. kSitija / 2. vRkSa / khitajA - ( nA0 ) kSitijA / sItA / khitadhara - ( na0 ) parvata / kSitighara / khitapa - ( na0 ) rAjA / khitapALa - ( na0 ) 1. kSetrapAla / 2. rAjA / khitapur3a - ( na0 ) pRthvItala / khitabo - ( na0 ) 1 pada / zrohadA / rutabA | 2 pratiSThA / 3. prazaMsA / khitarU - ( na0 ) kSitiruha / vRkSa / For Private and Personal Use Only
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khitAba ( 285 ) khillI khitAba-(na0) upAdhi / pdvii| khilako-(na0) 1. anucita haMsI-majAka / khiti-de0 khita / 2.tamAzA / ha~sI / khela / 3.tamAzabInoM khitija-(na0) vaha dRzya jahA~ dharatI aura kI bhiidd'| 4. vaataavrnn| 5. avyvsthaa| prAkAza mile huye dikhAI dete haiN| kssitij| khilago-(kri0) 1. vikasita honA / 2. vRkSa / khilnaa| phuulnaa| 2. phbnaa| zobhA khidamata-(nA0) sevA / cAkarI / Tahala / denaa| khidamatagAra-(na0) sevaka / naukr| khiladAra-(vi0) 1. khilAr3I / 2. khyAla khinANo-(kri0) 1. bhejnaa| 2. bhija- rakhane vaalaa| 3. khyAla-abhinaya karane vaanaa| 3. uThavAnA / 4. ucavAnA / vaalaa| khinAvaNo-de0 khinaayo| khilabata-(nA0) 1. Amoda-pramoda / ha~sIkhipA-(nA0) rAta / kssipaa| khushii| 2. Amoda-pramoda kI gosstthii| khimaNa-de0 khivrnn| 3. ekAnta sthAna / khilavata / 4. khelakhimaNo-de0 khmnno| tmaashaa| khimatA-de0 khmtaa| khilavAr3a-(nA0) 1. khela / tamAzA / khimA-de0 khmaa| kautuka / 2. jisako karane meM koI takakhimAvata-(vi0) 1. kSamAvaMta / dayAlu / lIpha kA anubhava na ho, aisA sAdhAraNa 2. kSamA karane vAlA / 3. zA~ta prakRti / kAma / 4. gaMbhIra / dhIra / khilaharI-de0 khilorii| khimiyA-(nA0) 1. kSamA / 2. devii| khilAr3a-de0 khelAr3a / zakti / 3. pRthvii| khilAr3I-de0 khelaadd'ii| khimiyAvAna-(vi0) 1. kSamA karane vaalaa| khilAraNo-(kri0) 1 khilAnA / bhojana kssmaavaan| 2. zAMta prakRti / gNbhiir| karAnA / 2. khelane denaa| 3. vikasita dhIra / 4. dayAlu / krnaa| khimiyAvALo-de0 khimiyAvAna / khilApha-(vi0) viruddha / pratikUla / khiraNiyo-(na0) vAr3a karane ke kAma meM khilAphata-(nA0) viruddhatA / prtikuultaa| lI jAne vAlI zamI prAdi ka~TIle vRkSoM khiliyAra-(vi0) 1. khilAr3I / 2. raNa kI kATI huI zAkhA / khrnniyo| rasika / yuddha kuzala / yuddha kA khilaadd'ii| khiraNI-(nA.) eka vRkSa aura usakA phl| khiloNo-(na0) khilaunA / ramakar3o / rAyaNa | khirnii| de0 kharaNI / raamtiyo| khiraNo-(kri0) vRkSa se patte, phUla Adi khilorI-(na0) 1. jaMgalI manuSya / 2. kA nIce giranA / 2. giranA / jhdd'naa| asabhya vyakti / 3. bher3a-bakarI carAne khirAja-(nA0) 1. rAjasva / khNddii| vAlA vyakti / gar3ariyA / rbaarii| khila-(nA0) 1. kheta meM pahalI kher3ana / khillata-(nA0) ve vastrAdi jo bAdazAha 2. vikasita hotI huI khetI / bAla kRssi| kI ora se kisI rAjA prAdi ko usake 3. ninA jutI bhUmi / sammAnArtha upahAra meM diye jAte haiN| khilaata-de0 khillt| khilaata / khilakata-(nA0) sRSTi / saMsAra / khillI-(nA0) haMsI / majAka / dillgii| For Private and Personal Use Only
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khillo - khilla khillo - khilla - ( na0 ) 1. eka kA dUsare meM samA jAne se utpanna eka rUpatA / samAna rUpa / eka rUpa / 2. prabhinnatA / 3. gAr3ha milana | ( 256 ) khivaraNa - ( nA0 ) bijalI / capalA / vidyata / khivaNo - ( kri0) 1. bijalI kA camakanA / 2. AkramaNa karanA / 3. jhapaTanA / 4. krodha karanA / khisakaraNo - de0 khasakaraNo / khisakAraNa - de0 khasakAraNo / khisakAvarago-de0 khasakAraNo / khisaraNa - de0 khasaraNa / khisaraNo - de0 khasaNo / khisAraNo- (vi0) 1. lajjita / zarmindA / ( kri0) 1. lajjita karanA / 2. khisakanA / pIche haTanA / ( kri0bhU0 ) lajjita huA / khihANo - de0 khisAraNo / khiMcaraNo 1. tananA / 2. prAkarSita honA / 3. ghasITA jAnA / 4. aMkita honA / 5. aMkita karanA / khiMcAI - ( nA0 ) 1. khIMcane kI kriyA yA bhAva / khIMcane kI majadUrI / khiMcAva - ( na0 ) 1. tanAva / 2. matabheda | 3. zatrutA / 4. khIMcane kA kAma yA bhaav| khiDago - ( kri0) 1. calanA ! jAnA / 2. maranA / 3. tahasa-nahasa honA / 4. chitarAnA / bikharanA / titara-bitara honA / 5. le jAnA / 6. uThAnA / 7. bikheranA / fast - (0) 1. bikharAnA / chitarAnA / titara-bitara karanA / 2 tahasa-nahasa karanA / 3. uThavAnA / 4. le jAnA / vidAraNo - de0 khiMDAraNo / viraNa - ( nA0 ) bijalI / vivaraNo - ( kri0) 1. bijalI kA camakanA / 2. krodha karanA / khIca - ( na0 ) char3e huye bAjarI yA gehU~ ko dAla ke sAtha pakA kara banAyA huA khicar3I jaisA eka khAdyAna / 2. bAjarI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khIjALa kI khicar3I | khIca khabor3a - (vi0) 1. khUba khIca khAne vAlA / 2. adhika khAne vAlA / khIcar3a - khoTo - ( na0) 1. prokhalI meM mUsala se khIca kUTane vAlA / 2. mUsala / sA~bIlo / khIcar3a vAra - ( na0 ) mAgha mAsa kI saMkrAnti, jisa dina sUrya pUjA ke nimitta sAta dhAnyoM kA khIca aura gur3arAba banAI jAtI hai / makarasaMkrAnti / saMkasaMyata / khIca khAne kA dina / khIca, paraba / khIcavAra / khicar3avAra / khIcar3I - ( nA0 ) dAla aura cAvala sAmila pakA kara banAyA jAne vAlA eka khAdyAnna / khicar3I | khIcar3I - lAga- ( na0) jAgIradAra kA eka kara / khIcar3o- de0 khIca | khIca paraba - de0 khIcar3avAra / khIcavAra - de0 khIcar3avAra / khIciyo - ( na0) gehU~, jvAra Adi ke zrATe ko sajjI ke pAnI meM pakA kara banA huA eka prakAra kA pApar3a / khIcI - ( nA0 ) 1. cauhAna rAjapUtoM kI eka zAkhA / ( na0) 2. khIcI rAjapUta / khIcIvAr3o - (na0) khIcI rAjapUtoM kI jAgIrI kA pradeza / khIja - ( nA0 ) 1. krodha / gussA / rIsa / 2. cir3ha | bhuMjhalAhaTa / 3. zItakAla meM UMTa ko Ane vAlI mastI / UMTa kI garjana | khIjago - ( kri0) 1. krodha karanA / rIsaraNo / For Private and Personal Use Only rIsa karaNo / 2. khIjanA | bhulAnA / cir3araNo / 3. pazcAtApa karanA / 4. U~Ta kA mastI meM zrAnA / khIjANo - ( kri0) 1. krodhita honA / 2. krodhita karanA / cir3AraNo / khIjALa - (vi0) krodha karane vAlA / khIjane vAlA / ( na0 ) U~Ta |
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 287 ) khojAvaNI khIMcAtANa khIjAvaNo-de0 khiijaanno|| lakar3I meM banAye huye khaI meM isa prakAra khIjiyor3o-(vi0) 1. krodhita / 2. cir3hA aTakI rahatI hai ki jisase Upara vAlA huaa| 3. zItakAla meM mastI meM pAyA pATa AsAnI se ghumAyA jA ske| khIla huA (uuNtt)| aura maaNkdd'ii| khITarapo-de0 khiiNttnno| khIlI-(nA0) 1. kIla / mekha / cUMka / khINa-(vi0) 1. kSINa / dubaMla / 2. suukssm| 2. khuuttii| maMda / 3. kRza / ptlaa| 4. jo kSINa khIlI karaNo-(muhA0) 1. dukha denaa| ho gayA ho / jo ghaTa gayA ho| 2. cir3hAnA / khINatA-(nA0) kSINatA / durbalatA / kholI khaTako-(na0) bhaya / Dara / dublaaii| khIlo-(na0) 1. bar3I kIla / mekha / 2. khInakhApa-(na0) eka prakAra kA bar3hiyA laMbA aura patalA aadmii| __ kpdd'aa| khIlo-khA~po-de0 khaaNpo-khiilo| khIpa-de0 khiiNp| khIlorI-(vi0) 1. jaMgalI / 2. ujaDDa / khImara-de0 khIMvara / (na0) gar3ariyA / khIra-(nA0) 1. dUdha / kSIra / 2. dUdha meM khIvara-(na0) subhaTa / vIra / cAvala DAlakara banAyA jAne vAlA eka khIsa-de0 khIsI / bhojya padArtha / kSIra / tasmaI / haviSya / khIsI-(nA0) zamIvRkSa kI maMjarI / khejar3I khIrakaMTha-(na0) bAlaka / kSIrakaMTha / bobo- kI mNjrii| miiNjr| dhAvariNayo / thnn-cuughrinnyo| khIso-(na0) jeba / khUjiyo / gUjiyo / khIraja-(na0) dhii| khIMkharo-(vi0) 1. ati vRddha / DaNa / khIra sAgara-(na0)1. kSIra sAgara / 2.khIra ddokrdd'o| 1. jIrNa / bodo / (na0) Adi drava padArtha parosane kA eka pAtra / 1. jaMgala / vana / 2. ghAsa / caaro| khIro-(na0) jalatA huA koyalA / aNgaaraa| khIMca-(nA0) 1. khiMcAva / tanAva / 2. khIla-(na0) 2. muhaasaa| 2. cakkI ke prAkarSaNa / 3. aAgraha / 4. kmii| tNgii| nIce ke pATa meM bIca meM lagI kIla / khIMcaraNo-(kri0) 1. khIMcanA / ghasITanA / 3. mekha / kIla / 4. eka prakAra kA vraNa 2. myAna se talavAra ko bAhara nikaalnaa| jisameM se cAvala jaisI kIla nikalatI 3. bhabhake se zarAba Adi banAnA / 4. hai| 5. vraNa kI kIla / 6. bhunA huA lakIra kaaddh'naa| rekhA bnaanaa| proliiann| kaaddhrpo| khIlaNo-(kri0) 1. khilnaa| phuulnaa| khIMcA-khIMca-(nA0) 1. khiiNcaataanii| 2. 2. maMtra ke prabhAva se pretAdi ke Aveza ko Agraha / 3. taMgI / kmii| rokanA / kiilnaa| 3. kisI vastra ke do khIMcA-khIMcI-de0 khIMcA-khIMca / lambe Tukar3oM ko isa prakAra sInA ki khIMcAtANa-nA0) 1. kisI vastu ko donoM ke kinAre mur3e nahIM / ddeNddiyaanaa| prApta karane ke liye do meM se eka dUsare khIla-mA~kar3I-(nA0) cakkI ke Upara vAle ke viruddha kiyA jAne vAlA udyoga / pATe ke bIca kI lakar3I aura nIce vAle khiiNcaa-khiiNcii| 2. zabda tathA vAkya kA pATa kI khUTI jo Upara vAle pATa kI kliSTa kalpanA ke sahAre yA jabaradastI For Private and Personal Use Only
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khIMcA-tANI ( 288 ) bhinna artha krnaa| 3. prAgraha / 4. durA- khuddddo|| grh| khur3akaNo-(kri0) bajanA / zabda karanA / khIMcA-tANI-de0 khIMcAtANa / / khur3akA honaa| khIMcIjaNo- (kri0) 1. khIMcA jAnA / khur3ako-(na0) AvAja / zabda / 2. ghasITA jaanaa| khur3akhoja-de0 khurakhoja / khIMjo-(na0) jeba / khur3atAla-de0 khar3atAla / khIMTaNo-(kri0) 1. todd'naa| 2. krodha khur3atALa-de0 khar3atAla / krnaa| khur3ada-(na0)1. saMhAra / nAza / 2. ttukdd'aa| khIMDaNo (kri0) bikhernaa| phailAnA / de0 3. choTA / khurda / khidd'o| khur3ada sANora-(na0) eka DiMgala chaMda / khIMca-(na0) lambI aura patalI sIMko tathA / khur3adA-khur3adA-(avya0) 1. Tukar3e-Tukar3e / binA pattoM vAlA eka kSupa / 2. jur3e huye bhAgoM kA alaga honaa| khIMpar3o-de0 khiiNp| khuDadiyo-(vi0) paracuniyA / khIMpolI-(nA0) khIMpa kI phalI / khur3ado-(na0) 1. cUrA / Tukar3A / 2. khurdA / khIMvara-(vi0) zUravIra / bhaadur| ___ rejagArI / khudraa| khIMvaLa-(na0) eka praabhuussnn| khur3ado karaNo-(muhA0) 1. dhana ur3A kara khuka-(nA0) 1. pAnI pIne kI adhika khatama krnaa| 2. toddnaa| 3. nAza icchA / adhika pyAsa / 2. garamI yA karanA / yA bukhAra ke kAraNa gale meM utpanna hone khur3apagI-de0 khurar3apagI / vAlI khuzkI aura pyAsa / 3. khuzkI / / khur3apago-de0 khurdd'pgo| khukha-de0 khuk| khuDAraNo-(kri0) lNgdd'aanaa| khujaLI-(nA0) khujalI / khAja / khuDAvaraNo-de0 khuddaanno| khujALa - (nA0) 1. khujalI / 2. kaamecchaa| khuDI-(nA0) 1. choTA ghr| 2. thepar3iyoM 3. kisI anucita kAma kI pravRtti / (upaloM) ko khar3A karake sone cA~dI ko khajALaNo-(kri0) khujlaanaa| khirnnrnno| galAne ke liye banAyA jAne vAlA eka ' khuTago-(kri0) 1. kama honA / ghaTa jaanaa| vivarAkAra / 2. samApta honaa| 3. pUrA nahIM honaa| khuDIbigAr3a-(vi0) 1. sabhA meM vighna utpanna kama par3a jaanaa| karane vaalaa| sabhA bigaadd'| 2. ghara khuTahar3a-(vi0)1. jabaradasta / 2.naalaayk| pAlaka / ghara bigaadd'|| khuTAr3aNo-(tri0) 1. kama karavA denaa| khuDI-(nA0) choTI choTI koTariyoM vAlA ghaTavA denaa| khuTavA denaa| 2. samApta ghara / choTA ghara / khuddiyaa| karavAnA / 3. samApta krnaa| 4. kama khuDDo-(na0) 1. pakkI miTTI kA TIbA / krnaa| 2. aise Tobe ko khoda kara banAyA huA khuTAraNo-de0 khuttaadd'nno| ghara yA guphA / 3. ardha patharIlI bhUmi meM khaTAvaraNo-de0 khuttaadd'nno| banI huI guphaa| khoha / 4. kabUtara aura khuDa-(nA0) argha patharIlI (aura U~cI- murgA-murgI ko rakhane kA ghara / khaanaa| nIcI) bhUmi meM banI huI guphaa| khoha / dar3abA / For Private and Personal Use Only
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 286) puNariNayo khuraNakhuNiyo-(na0) 1. khanakhana prAvAja khudyA-de0 khudhA / karane vAlA khilaunA / rmko| khudhA-(nA0) kssudhaa| bhUkha / khuNaco-(na0) nAja Adi sUkhA padArtha lene khudhALa-de0 khudhAvaMta / ke liye banAI jAne vAlI hAtha kI khudhAvaMta-(vi0) bhUkhA / kSudhAvaMta / aMjali / khbco| khudhiyA-(nA0) kSudhA / bhUkha / khuNasa-nA0) 1. shtrutaa| 2. dveSa / 3. khudhyA-de0 khudhiyaa| krodha / 4. zaka / aNdeshaa| 5. praadt| khuparI-(nA0) 1. khopdd'ii| 2. kisI kar3I 6. kharAba Adata / golAkAra vastu kA UparI AvaraNa / khuNaso-de0 khunnco| 3. gUdA nikAle huye matIre ke Upara kA khuda-(sarva0) svayaM / praap|| moTA chilakA athavA umakA prAdhA bhaag| khudakAzta-(nA.) 1. apanI hI jamIna meM khuphiyA-(vi0) gupta / chipA huaa| kI jAne vAlI kAzta / 2. khuda kI hI khubhago-(kri0) cubhanA / dhaMsanA / gar3anA / bhUmi ko jotane vAlA kAztakAra / cubhaNo / khudakuzI-(nA.) AtmahatyA / ApaghAta / khubhAgo-(kri0) cubhAnA / ghaMsAnA / cubhAkhudagaraja-(vi0) svArthI / mtlbii| khuda- vo| grj| khubhAvaNo-de0 khubhaanno| khudagarajI-(nAo) svArtha prtaa| (vi0) khumarI-(nA.) eka cir3iyA / khudagaraja / svaarthii| khumAraNarAso-(na0)dalapatavijaya dvArA racA khudaNo-(kri0) khodA jaanaa| huA mevAr3a ke itihAsa kA eka DiMgala khuda bakhuda-(vi0) 1. apane pApa / 2. praap| kAvya grNth| khumAraNI-(nA0) eka mevaa| khurabANI / khuda mukhtAra-(vi0) svataMtra / khumAraNo-(vi0) nazA kiyA huaa| nshiilaa| khuda mukhtArI-(nA0) svtNtrtaa|| khumAriyo / (na0) mevAr3a ke adhipati khudavAI-(nA0) 1. khodane kA kAma / rAvaLa khumAna ke vaMzaja / 2. khodane kI mjduurii| khumAra-de0 khumaarii| khudavANo-(kri0) khudavAnA / khodane kA khumAriyo-(vi0) nazA kiyA huA / kAma krvaanaa| nshiilaa| khudA-(10) Izvara / khumArI-1. nazA / 2. naze kA utAra / khudANo-de0 khudaavnno| 3. adhUrI nIMda / 4. bhojana ke bAda kI khudAlama-de0 khuudaalm| sustii| khudAvaNo-(kri0) khudavAnA / khura-(na0) 1. sIMga vAle caupAyoM ke paira khudAvaMda-(na0) 1. khudA / paramezvara / 2. kI do bhAgoM meM vibhakta TApa / gAya, bhaiMsa - mahAzaya / prAdi ke paira kA nakha / ghor3e Adi khudiyA-de0 khudhA / pazuoM ke paira kA vaha binA phaTA nakha bhAga khudI-(nA0) 1. ahaMbhAva / 2. abhimaan| jo jamIna para par3atA hai / suma / TApa / khudokhuda-(vi0) 1. apane aap| 2. Apa khura / 2. paira / pAMva / khud| khurakhU-(nA0) ghrtii| For Private and Personal Use Only
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khurakhoja ( 260 ) khurAsANI prajamokhurakhoja-(nA.) 1. zodha / patA / 2. jaaNc| pattharoM se ba~dhA huA DhaluvA mArga / khue~ / pUchatAcha / 3. padacinha / khoj| kharasADo de0 khraadd'o| khuracaraNa-(nA.) 1. kar3AhI, hA~DI prAdi meM khurasAraNa-(nA.) 1. shaann| sAna / kharase khuraca kara nikAlA gayA khAdyAnna / sAna / 2. ghodd'aa| 3. senaa| 4. talavAra / khuracana / 2. garama kiye huye dUdha ke pAtra 5. bAdazAha / 6. musalamAna / 7. khurAmeM se khuraca kara nikAlA huaA aNsh| saan| 3. kar3Aha meM rakhA jAne vAlA nAI kA khurasAraNI-(vi0) khurAsAna kaa| (na0) bhojya-nega / pakAye gaye pakvAnna kA kar3Aha musalamAna / meM rakhA jAne vAlA nAI ke nega kA zeSa khurasI-(nA0) 1. kursii| 2. aohadA / bhaag| pd| khuracaNiyo-(na0) choTA khurapA / khurcnii| khuraMTa-(na0) ghAva ke Upara kI sUkhI ppdd'ii| plttaa| khurAka-(nA0) 1. bhojana / 2. bhojanakhuracaNo de0 khurcnniyo| (kri0) kisI parimAraNa / 3. aussdhi-maatraa| jamI huI vastu ko chIla kara alaga krnaa| khurAkI-(nA0) 1. bhojana-vyaya / khurAka khuracanA / chuttaanaa| kA nakada evjaanaa| khurAka ke liye diyA khurajI-(nA0) eka prakAra kA thailaa| jAne vAlA nakada dAma / 2. khurAka ke khurar3apagI-(nA0) vaha strI jisake Ane se- evajAne meM kI jAne vAlI majadUrI / nivAsa karane se aniSTa aura hAni hotI 3. pArizramika evjaanaa| 4. dainika ho| vetana / dainikii| dainagI / (vi0) adhika khurar3apago-(na0) vaha puruSa jisake padArpaNa khAne vaalaa| se tathA prAkAra rahane se amaMgala aura khurAr3o-(na0) pazuoM ke khuroM meM hone vAlA hAni hotI ho| eka rog| khurada-(vi0) choTA / kSudra / khurda / khurAr3o-murAr3o-(na0) pazuoM ke khuroM aura khuradama-(na0) gdhaa| muMha meM hone vAlA eka rog| khuradaro-(vi0) jo cikanA na ho / khurdraa| khurApAtI-(vi0) 1. upadravI / jhagar3A / khurapiyo-(na0) lohe yA pItala kI capaTI ___ karane vaalaa| 2. idhara-udhara kI lagA kalachI / lohe yA pItala kI khurcnii| kara jhagar3A karAne vaalaa| choTA palaTA / khurcrinnyo| khurAsAraNa-(na0) 1. phArasa kA eka prAMta / khurapI-(nA0) 1. ghAsa chIlane-kATane kA khurAsAna / 2. phArasa kA eka nagara / eka upakaraNa / 2. camAra kA eka 3. musalamAna / 4. bAdazAha / 5. ghoDe aujaar| kI eka jAti / khurapo-(na0) khurapA / kSurapra / bar3A plttaa| khurAsANI-(vi0) 1. khurAsAna kA khurcnaa| rahane vAlA / khurAsAnI / 2. khurAsAna khurabANI-de0 maarnnii|| se saMbaMdhita, yathA-khurAsANI ajamo / suramo-(na0) eka misstthaann| khurmaa| khurAsAraNI ghor3oM / (na0) musalamAna / khuraro-(na0) 1. pazuoM ke bAloM meM se maila khurAsANI ajamo-(na0) eka prakAra kA nikAlane kA eka upakaraNa / 2. IMToM, bar3hiyA ajavAina / For Private and Personal Use Only
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khurITa khurAMTa - (vi0) 1. vRddha / bUr3hA / khuTa / 2. anubhavI / khuTa / 3. hoziyAra / ( 261 ) cAlAka / khuriyo - (0) 1. paira / 2. sadya- jAta pazu ke bachar3e kA khura / 3. pazu kA paira / khuriyA karaNo - ( muhA0) sadyajAta bachar3e ke narama khuroM ko tor3a kara choTA karanA / khurI - ( nA0 ) 1. pazu kA khura / suma / 2. ghor3A / 3. khura vAlA pazu / 4. ghor3e ko phirAne kI eka abhyAsa kriyA / 5. AnaMda / sukha / mauja / 6. pazuoM kA khura se bhUmi khodane yA paga paTakane kI kriyA / 7. curAe gaye pazu ko prApta karane ke liye coroM ko diyA jAne vAlA dhana / 3. sira meM khuro - ( na0) de0 khura 1,2 / maila kI papar3I jamane kA eka roga / khulakhuliyo - ( na0 ) bakcoM ko hone vAlA sUkhI khA~sI kA eka roga / kukura khA~sI / dhA~sI / khulagI - ( kri0) 1. prAvaraNa haTanA / khulanA / 2. baMdhana chUTanA / 3. tAle meM cAbI laganA / 4. zobhita honA / 5. prAraMbha honA / 6. pracalita honA / khuLaNo - ( kri0) 1. kholanA / garama pAnI kA kholanA / 2. gale se khAMsI ke kapha kA ukhar3anA / khulAvaraNo- ( kri0) khulavAnA / khulAsa - (vi0) 1. spaSTa / sApha-sApha | 1. kuzAdA | caur3A / vistRta ( makAna ) / 3. havAdAra ( makAna ) / khulAsAvAra - (zravya0 ) vivaraNa sahita / spaSTIkaraNa ke sAtha / khulAso- ( na0 ) 1. spaSTIkaraNa | khulAsA / 2. sAra / nicor3a | sArAMza | ( vi0) 1. khulA huA / 2. sApha-sApha / spaSTa | khulo - ( vi0) 1. jo ba~dhA na ho / khulA khusabhagatI huA / 2. jo DhakA na ho / khulA / 3. sApha-sApha / spaSTa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khullamakhullA - (zravya 0 ) 1. sabake sAmane | khule meM / 2. bilakula spaSTa / khuvANI - ( kri0) khilAnA / khuvAra - (vi0) 1. naSTa | barabAda / svAra / 2. kharAba / khuvArI- ( nA0 ) khvArI / barabAdI / khuza de0 khusa / khuzakhabarIM- de0 khusakhabarI | khuzanasIba - ( vi0) bhAgyazAlI / khuzanasIbI - ( nA0 ) saubhAgya / khuzanumA - ( vi0) manohara / suMdara / khuzabU - ( nA0 ) sugaMdha | khuzabUdAra - (vi0) sugaMdhita | khuzabakhtI - de0 khusabhagatI / khuzamijAja - (vi0) hamezA prasanna rahane vAlA / khuzahAla - de0 khusyAla / khuzahAlI - de0 khusyAlI / khuzAmada - de0 khusAmada | khuzI- de0 khumI / khuzka - de -de0 khuska / khuzkI - de0 khuskI / khusa - ( vi0) 1. prasanna / rAjI / khuza / 2. taMdurusta | svastha | khusa karaNo - ( muhA0 ) 1. pasaMda karanA / cAhanA / 2. prasanna karanA / rAjI karanA / saMtoSa karAnA / khusakI - ( nA0 ) 1. khuzkI / sthala mAgaM / 2. paidala calanA / 3. zuSkatA / khuzkI / khusakhabarI - ( nA0 ) prAnaMda samAcAra / khusaNo - ( kri0) cubhanA / dha~sanA / khusabo - ( nA0 ) khuzabU / sugaMdha / khusabodAra - (vi0) khuzabUdAra / sugaMdhita / khusabhagatI - ( nA0 ) khuzabakhtI | sadbhAgya / 2. bakhziza / 3. prati prasannatA / For Private and Personal Use Only
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org khusAmada khusAmada - ( nA0 ) 1. cApalUsI / khuzAmada / 2. jhUThI prazaMsA / khuriyo - (To) konA / khUNo / khUNI - ( nA0 ) kohanI | ( 262 ) khusAmadiyo- (vi0) khuzAmadI / cApalUsa / khusAmadI - ( vi0) khuzAmada karane vAlA / cApalUsa / 2. bhUThI prazaMsA karane vAlA / (To) khuzAmada | cApalUsI / khusI - ( nA0 ) 1. khuzI / prasannatA / 2. icchA / marajI (vi0) rAjI / khuza / khuska - ( vi0 ) 1. zuSka / sUkhA / 2. rUkhA / khuskI - de0 khusakI | khusyAla - ( vi0) 1. prasanna / 2. saba prakAra se sukhI / khuzahAla / sampanna | 2 taMdurusta / khusyAlI - ( nA0 ) 1. prasannatA / khuzI / 2. khuzahAlI / 3. sukha / 4. sampannatA / samRddhi | khudAlama - de0 'dAlama | khubhI - ( nA0 ) 1. thaMbhe ke nIce kA bhAga / thaMbhe ke nIce kI caukI / thaMbhe kA AdhAra / 2. varSA Rtu meM utpanna / hone vAlA sarvAMga meM komala, sapheda, kSudra, chatarI jaisA eka udbhida / kukuramuttA / dharatI kA phUla / sA~pa kI TopI / khumI / DhiMgarI / 3. kAna kA eka gahanA / khU - ( na0 ) 1. duSkAla / prakALa | ( u0pA~coM ATho dasa panaro khU par3iyA) 2. pIr3A / dukha / 3. kraMdana / vilApa / khUTaro - de0 khuTo | khUTala - de0 khuTolo / khaTor3o - de0 khuTolo / khuTolo - ( vi0) 1. nirdhana / griib| dIna / 2. dInahIna / 3. mUrkha / bevakUpha / 4. prAmANika | jhUTha bolane vAlA / 5. nikammA / 6. samApta / 7. hAnivAlA / 8. kamIvAlA / khaTor3o / 6. bhUlavAlA / 10. nirlajja / mAgI khUNai-khocare - (zravya0 ) kisI kone meM / kone meM / idhara-udhara / khUNo - ( na0) 1. konA / 2. pati ke marane ke bAda kucha kAla taka vidhavA ko kone meM baiThane kA rivAja / 3 aisI vidhavA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ke baiThane kA sthAna / khUNo-khocaro - ( na0) 1. konA - khA~cA / AnevAlA tathA kAma 2. kAma meM nahIM meM nahIM liyA jAne vAlA ghara kA bhAga / ( zravya0 ) kisI kone 3. ekAnta sthAna / meN| kone meM / khUna - ( na0 ) 1. rakta / lahU / lohI / 2. hatyA / katla / 3. aparAdha / 4. bigAr3a | 5. rakta saMbaMdha / vaMza | khUna karaNo - ( muhA0 ) hatyA karanA / khUnI - (vi0) 1. khUna karane vAlA / ghAtaka / hatyArA / 2. doSI / aparAdhI / 3. atyAcArI / 4. khUna se saMbaMdhita / 5. khUna se raMgA huA / rakta raMjita / khUba - (vi0) 1. bahuta adhika / 2. bar3hiyA / 3. kamAla / khUbasUrata - ( vi0) rUpavAna / suMdara / khUbasUratI - ( nA0 ) sundaratA / khUbANI - ( nA0 ) khurabANI / khUbAnI / jaradAlU / khUbI - ( nA0 ) 1. vizeSatA / vilakSaNatA / 2. guraNa / khUbI / 3. caturAI / nipuNatA / 4. acchApana / 5. mauja / majA / For Private and Personal Use Only khUma - ( na0 ) 1. musalamAna / 2. kRSaka | 3. vastra / 4. nimna jAti yA usa jAti kA vyakti / khUmaco - ( na0 ) eka bar3A thAla jisameM miThAI zrAdi khAne kA sAmAna rakha kara pherI vAle becate haiM / khIMcA / khumaposa- (na0 ) parose huye bhojana ke thAla ko Dhakane kA vastra / khUmAraNo - ( na0 ) rAvala khumAna kA vaMzaja zizodiyA rAjapUta |
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khUmo ( 263 ) khecara khUmo-(na0) 1. vastra / 2. vastra jalane kI khUTAropa-(vi0) 1. dRr3ha / majabUta / durgadha / 2. pkkaavtt| khUra-(na0) 1. senA / phauja / 2. musalamAna / khUTiyo-(na0) 1. khUTa (vaMza kI zAkhA) yavana / 3. ghodd'aa| 4. baann| tiir| kA adhikArI yA pratinidhi / 2. mukhiyA / (vi0) duSTa / pradhAna / 3. gA~va kA mukhI / 4. khUTA / khUsaTa-(vi0) 1. mUrkha / bevkuuph| 2. mekha / (vi0) 1. nAmI / prasiddha / vRddha / buuddh'aa| prakhyAta / 2. khUTe se ba~dhA rahane vaalaa| khUha-(na0) kuA~ / kUpa / / khUTI-(nA0) 1. kapar3e laTakAne ke liye khUkhaNa-(na0) nAza / vinAza / (vi0) dIvAla meM lagI kIla / 2. kIla / mekha / kuMoM khodane vaalaa| khuuttii| choTA khUTA / 4. dAr3hI ke bAloM khU khATa-(nA0) teja AMdhI aura usakI ke ve aMkura jo hajAmata karAne para aavaaj| raha jAte haiN| khUkhAra-(vi0) 1. bhayAnaka / ddraavnaa| khUTI tANa-(nA0) 1. pAMva lambe karake 2. krUra / nirdyii| sIve sone kI sthiti / 2. gAr3ha nidraa| khUgALI-(nA0) gale kA eka praabhuussnn| khUTo-(na0) 1. nukIlA dA~ta / zUla dA~ta / khUca-(nA0) 1. nukkar3a / konA / 2. bhuul| kAraNeTho / 2. gAya-bhaisa Adi bA~dhane kI cUka / khAmI / 3. nuksa / doSa / 4. jamIna meM gar3I moTI lkdd'ii| bar3I mekha / kamI / nyUnatA / 5. dveSa / bair| khUTA / 3. phasala kATane ke bAda kheta meM khUcaNA-(na0) 1. doSa / aiba / nuks| khar3A usakA sUkhA DaMThala / burAI / 2. kasara / kmii| khU da-(na0) 1. musalamAna / 2. bAdazAha / khUjiyo-(na0) jeba / khIso / guujiyo| 3. vIra / 4. khUdane kA bhAva / 5. svaamii| khUjo-de0 khuujiyo| khUdaraNo-(kri0) 1. khUdanA / rauMdanA / 2. khUTa-(nA0) 1. dizA / 2. ora / trph| kuclnaa| (pairoM ke dvArA) 3. caMpI 3. konA / 4. chora / sirA / 5. bhaag| karanA / 4. nAza krnaa| hissA / 6. vaMza yA zAkhA / 7. gAMva yA khUdaLiyo-(vi0) 1. kisI ko saMkaTa ke pradeza kA eka chor| (pravya0) puuraa| samaya sahAyatA na karane vAlA / saMkaTa ke ThIka / (nApa meN)| __ samaya muha chipAne vaalaa| 2. parApakhUTaragI-(nA0) khUTane kA kAma / kArI / 3. khushaamdii| (na0) 1. zatru / khUTaNo-(kri0) 1. todd'naa| 2. cunnaa| 2. aakrmnnkaarii| 3. ukhAr3anA / 4. phUla patte Adi todd'naa| khUdavai-(na0) 1. bAdazAha / 2. musalamAna / khUTA-upAr3a-(na0) sabhI log| khUdAlama-(na0) 1. bAdazAha / 2. musalakhUTA-upAr3a naito-(na0) bhojana kA vaha mAna / 3. yavana senA / 4. vIra / nimaMtraNa jisameM koI bAkI nahIM rhe| 5. kSamA / (vi0) kSamAvaMta / (bar3e bhoja meM) sabhI gharoM meM diyA jAne khUsar3o-(na0) 1. sUkhA jUtA / 2. jUtA / / vAlA nimNtrnn| khaahdd'o| khUTArago-(kri0) tur3avAnA / cunvaanaa| khecara-(na0) 1. nabhacara / pakSI / 2. sUrya, khU TAvaraNo-de0 khuuttaanno| caMdra, tArAgaNa Adi / 3. devatA / For Private and Personal Use Only
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 264 ) khecala khecala - ( nA0 ) 1. kaSTa / dukha / 2. roga / 3. parezAnI / hairAnI / 4. cher3a chAr3a / cher3akhAnI / khejar3I - ( nA0 ) zamI vRkSa / khejar3I / jA~Ta | khejar3o - de0 khejar3I / kheTa - ( nA0 ) 1 yuddha / 2. ghor3A / 3. DhAla / phalaka / 4. zikAra / AkheTa / 5. gA~va / kheTaka - ( nA0 ) 1. DhAla / 2. zikAra / AkheTa / (vi0) 3. zikArI / AkheTaka | vIra / bahAdura / kheTara - ( na0 ) 1. phaTA purAnA sUkhA jUtA / TheThara / 2. jUtA / kheTo - ( na0 ) 1. yuddha / 2. zatrutA / 3. dhakkA / 4. bhir3anta | muThabher3a / 5. sarokAra | vAstA / 6. jAna-pahacAna / paricaya | pheTo / kher3a - ( na0 ) 1. gA~va / kher3A / 2. khaMDahara / 3. hala calA kara nikAlI huI rekhA / zroLa / 4. lar3AI / 5. AkramaNa / 6. zrIsara mausara prAdi bar3e bhoja samAroha meM amuka gA~voM ko nimaMtrita karane kI nizcita maryAdA / 7 mAravAr3a kA eka itihAsa prasiddha nagara jahA~ rAThaur3oM ne ( rAva sIhA aura usake putra prasathAna ne ) kannoja se Akara sarva prathaya apane rAjya kI nIMva DAlI thI / ( Aja yaha nagara khaMDahara rUpa meM hai / isake prAcIna nAma 'kher3apATaNa' yA 'kSIrapura' kahe jAte haiM / yaha nagara bAlotarA se 5 mIla pazcima meM sthita hai | ) kher3akaraNo - (muhA0) 1. kheta meM hala calAnA / kheta jotanA / 2. paidala musAphirI karanA / calanA / 3. manuSyoM ko zrAkramaraNa ke liye ikaTThA karanA / 4. prakramaraNa karanA / 5. kisI bar3e kArya ko saphalatA pUrva pAra lagAnA / kher3akharaca - ( na0) 1. parAjita zatru se liyA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khetala jAne vAlA senA kharca / 2. senA kA mArga vyaya / 3. zatru se liyA jAne vAlA AkramaNa kharca / 4 kheta ko khar3ane meM hone vAlA kharca / kher3araNo - ( kri0) 1. kheta meM hala calAnA / 2. calAnA / hA~kanA / kher3apati - ( na0 ) 1. kher3a nagara kA svAmI / 2. rAThaur3a kSatrI / kher3Adevata - ( na0 ) 1. grAma devatA / 2. kSetra - pAla / kher3Ayata - ( na0 ) 1. eka gA~va kA dhanI / eka gA~va kI jAgIrIvAlA jAgIradAra / 2. jamIna jota kara gujarAna karane vAlA vyakti / kher3A-rI-vAdharaNa - (nA0 ) zikAra kA eka prakAra / kher3I - ( nA0 ) ispAta / pakkA loha / kher3eco - ( na0 ) 1. kher3a meM sarvaprathama rAjya sthApita karane aura vahA~ se anya sthAnoM meM phailane ke kAraNa rAThaur3a rAjapUtoM kA pracalita nAma / 2. rAThaur3a rAjapUtoM kI eka zAkhA / kher3o - ( na0 ) gA~va / kher3A / kheDhI - (0) zatru | dhI / vairI / kheta - ( na0 ) 1. vaha bhUmikhaMDa jise anna utpanna karane ke liye jotate bote haiM / khetara / 2. raNakSetra / raNakheta / yuddhasthala / 3. khAnadAna / kuLa / vaMza / 4. utpatti sthAna / 5. zmazAna bhUmi / khetapALa - ( na0) eka loka devatA / kSetrapAla | eka grAma rakSaka devatA / khetrapALa | khetara - de0 kheta 1 / khetarapALa - de0 khetapALa / kheta raharaNo- ( muhA0 ) yuddha meM maranA / khetarI - de0 khetI | khetala - ( na0 ) 1. kSetrapAla / kSetra yA gA~va kA devatA / 2. bhairava / 3. khetasiMha 1 For Private and Personal Use Only
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khetalaratha ( 295 ) kherI khetarAma yA khetArAma kA sAhiyika laghu khepa-(nA0)1. eka muzta mAla kA adhika ruup| lAbha prada kraya vikraya / lAbhaprada saudA / khetalaratha-(na0) bhairava kA vAhana / kuttaa| 2. saste meM kharIdA humA thoka mAla / kUtaro / 3 vyApAra ke nimitta kiyA gayA vaha khetalavAhaNa-de0 khetalaratha / daurA jisameM adhika lAbha milA ho / 4., khetalojI-(na0) 1. kSetrapAla / khetrpaal| AyAta hone vAlA mAla / 5. khepa / 2. bhairava / bhairoN| phero| khetI-(nA0) 1. kRSi / kAztakArI / khepaka-(na0) mUlagrantha meM kisI anya dvArA kAzta / 2. kheta meM ugI huI yA khar3I pachi se jor3I huI racanA / mUlagrantha meM phasala / 3. vyavasAya / dhNdhaa| dUsare vyakti dvArA milAyA huA racanAkhetI-pAtI-(nA0) khetI vAr3I kA kaam| aMza / kSepaka (vi0) 1. bAda meM milAyA kRSi kA kAma / karasaNa / huprA / 2. khepa karane vaalaa| khetIvAr3I-(nA0) 1. khetI kAma / kisaanii| khepiyo-(na0) dUta / kAsida / (vi0) 1. 2. khetI karane, sAga sabjI lagAne aura khepa karane vAlA / 2. parizramI / bAgavAnI karane kA kAma / khetiibaarii| khema-(na0) 1. kSema / maMgala / kalyANa / 3. vaha bhUmikhaMDa jahA~ siMcAI dvArA khetI, svastha / 3. surakSA / 4. sukha / bAgavAnI aura sAga sabjI paidA hotI khemakusaLa-(nA.) 1. sukha-zAMti aura Arogya / kSema kuzala / AnaMda-maMgala / khetra-de0 khet| rAjIbAjI / raajiikhushii| khetrapALa-de0 khetarapALa / khemaMkarI-(nA0) 1. kSemaMkarI devii| 2. khetrI-de0 khetii| sapheda paMkhavAlI cIla / khemakarI / kheda-(na0) 1. aphasosa / zoka / 2. mAna- khemALa-(nA0) talavAra / sika kaSTa / saMtApa / manastApa / 3. khemo-(na0) taMbU / pazcAtApa / anutApa / pachatAvA / glaani| kheraNiyo-(na0) caalnii| calanI / (vi0) 5. khinnatA / 6. shtrutaa| khiraanevaalaa| khedAI-(nA0) 1. cher3achAr3a / 2. iirssyaa| kheraNI-(nA0) 1. caalnii| clnii| 2. khedAkheda-(nA.) 1. zatrutA / 2. vaimanasya / khirAne kA kAma / kheraNo-(kri0) 1. giraanaa| khirAnA / 3. jhagar3A-TaMTA / takarAra / khedo (na0) 1. chedd'chaadd'| chedd'khaanii| 2. 2. jhagar3anA / 3. saMhAra karanA / rgdd'aa-jhgdd'aa| ttNttojhgdd'o| 3. dvess| kheravALI-(nA0) rkhvaalii| nigai / rakha4. hamalA / 5. piichaa| vaalii| khedha-(na0) 1. shtrutaa| vaira / 2. yuddh| kherA-khAro-(na0) 1. miThAI kA cuuraa| 3. virodha / 4. vAda-vivAda / 5. krodh| 2. kisI vastu kA bacA humA TUTA-phUTA / 6. dukha / bhAga / 3. cUrA / jakhIrA / khArAkhero / khedhI-(na0) zatru / duzmana / vairii| kherI-(nA0) dA~toM para jamane vAlI ppdd'ii| khedho-de0 khedo| dntshrkraa| For Private and Personal Use Only
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org verU kherU M-(bi0) 1. barabAda / nAza / 2. bigAr3a / kSati / 3. vyarthaM / ( 2e6 ) khero - ( na0 ) 1. curA / curo / 2. choTA / 3. bacI huI sukhI lapasI, haluA, Tukar3A miThAI Adi / 4 ina vastunoM kA mizraNa / 5 ina vastuoM kA bacA huA bAsI cUrA / 6. kisI vastu yA vastuoM kA avaziSTa karaNa samUha | khela - ( na0 ) 1. nATaka / 2. tamAzA / ramata / 3. ha~sI / ramata / 4. krIr3A / 5. khelakUda / 6. krtb| 7. sAdhAraNa bAta / kheLa - ( nA0 ) 1. pazunoM ke pAnI pIne ke liye banAyA huA laMbotarA kuMDa / kheLI / 2. kula / 3. kulabheda / khelar3o- (na0) kakar3I, TIDasI Adi kI sUkhI phA~ka / ( vi0) dubalA patalA | kRza / khelo - ( kri0) 1. khelanA / ramaNo / 2. krIr3A karanA / 3. yuddha karanA / 4. saTTe kA vyApAra karanA / 5. juA khelanA / khelAr3a-de0 khelAra / khelAr3I - ( vi0 ) 1. khela khelane vAlA / khilAr3I / khelAr3I / ramAka / ramAkU / 2. abhinaya karane vAlA / 3. saTTebAja / 4. catura / cAlAka / 5 mutsaddI / ( na0 ) 1. naTa / 2. kIrtaniyA / khelAra - (vi0) 1. abhinaya karane vAlA / 2. khelane vAlA | khilAr3I / 3. catura / hoziyAra / cAlAka / 4. saTTebAja / kheLI - ( nA0 ) 1 yuvatI / 2. maujI - strI / AnaMda - prakRti vAlI / 3. pazuoM ke pAnI pIne ke liye banAyA gayA AyatAkAra hauja | 4. strI ke liye ( bAta karate samaya kA) eka saMpuTa / ( vi0) 1. ha~samukhI / 2. maujI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kheLa - ( naM0) 1. khela kA mukhiyA / 2. pakSa meM khelane vAlA sAthI / khela kA sahayogI / bALU 1 kheLo - ( na0) 1. sainika / 2. baccA / 3. puruSa / 4. vyakti / 5. tIsare puruSa kA eka vizeSaNa / 6. bAta karate samaya kA eka saMpuTa (tIsare vyakti ke lie ) | ( vi0) 1. javAna / yuvA / 2. masta / 3. mUkhaM / 4. majAkI / 5. zrAnandI | khelo- (na0) 1. saTTA / khelA / 2. dA~va / 3. khela / kheva - ( nA0 ) 1. vilaMba / dera / 2. kSaNa / pala / 3. prAdata / Teva / khevaTa - ( na0) 1. kevaTa / mallAha / ( nA0 ) 1. dhyAna / lagana / 2. zrabhyAsa / 3. utkaMThA / kheTiyo - (0) 1. kevaTa | mAMjhI / khevaTa | 2. guprA / zraraNI / khevaraNA - ( nA0 ) 1. cintA / paravAha / 2. dekha-rekha / nigarAnI / khevaraNI - ( nA0 ) 1. nAva calAne kA DA~r3a / 2. choTA khevarA / khevaNo / khevaNo - ( na0) natha ke madhya kA jar3A huA eka ratna jisake prAjU-bAjU motI piroye hue rahate haiM / ( kri0) 1. devatA ke Age dhUpa yA agarabattI jalAnA / dhUpa khenA / 2. nAva calAnA / nAva khenA / khevo - ( na0 ) abhyAsa / zrAdata / khesa - ( na0 ) 1. dupaTTA / uparanA / 2. moTe sUta kI caddara | khesalo / khesaraNo - ( kri0) 1. haTAnA / dUra bhagAnA | 2. mAranA / khesalo - ( na0 ) 1. khesa / dupaTTA / 2. moTe sUta kI bunI caddara / kheha - ( nA0 ) 1. ur3atI huI dhUli / 2. dhUli / raMja / 3. roToM (bATI) ko pakAne ke For Private and Personal Use Only
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 267 ) beTiyo - vinAyaka liye jalAI huI kaNDoM kI nirdhUma pragni / 4. rAkha / khehaTiyo - vinAyaka - ( na0 ) 1. vivAhAdi mAMgalika kAryoM ke prArambha meM asthAI rUpa se sthApita kI jAne vAlI vinAyaka kI mUrti / kisI mAMgalika kArya ke pUrva miTTI se banA kara sthApita kI jAnevAlI gaNeza kI mUrti jo kArya kI samApti ke pazcAt nadI, Adi kisI tIrtha yA sthAnIya jalAzaya meM vidhipUrvaka visarjita kara dI jAtI hai / kheharoTobATI / - ( na0 ) kheha meM pakAyA huA roTA / khehADaMbara-de0 khehArava / hArava - ( nA0 ) prakAza meM chAI huI garda / khehAravaraNa - de0 khehArava / khATa - 2. grISma kI teja havA / 2. grISma kI teja havA kI AvAja / khUMkhATa / khaMkhAr3a / kheMkhAra - (na0) 1. kapha / zleSma / balagama / de0 kheMkhAro / khAro - ( na0 ) 1. gale meM se kapha chUTane kA zabda / khA~sI hone kA zabda / 2. ghara meM praveza ke samaya sUcanA ke rUpa meM gurujanoM ke dvArA kI jAne vAlI kRtrima khA~sI jisase strI Adi kuTumbIjana unake prati ziSTAcAra kA pAlana karane ke liye satarka ho jAya~ / aMtaHpura zrAdi khAnagI sthAnoM meM praveza ke samaya pUrva sUcanA ke rUpa meM kiyA jAne vAlA kRtrima khA~sI kA zabda / kheMga - ( na0) 1. ghor3A / 2. talavAra / 3. pazu ke aMga-pratyaMga ke raMga yA AkRti dvArA usako pahicAnane kA cinha / khaMga 4. pazu kI prAkRti / 5. nAza / garaNo - ( kri0) 1. nAza krnaa| saMhAra karanA / 2. ghana ko durvyasana meM kharca khaikhAr3a karate rahanA / dhana kA durupayoga karanA / gALa - ( na0 ) nAza / saMhAra / kheMca- de0 khIMca / kheMcaraNo de0 khIMcaraNo / kheMcAkheMca de0 khIMcAkhIMca | khecAkhecI - de0 kheMcAkheMca / kheMcAtAraNa - de0 khIMcAtANa / khai - ( na0) kSaya / nAza / khaya / khaikAra - ( na0) nAza / saMhAra / khaikArI - (vi0) kssykaarii| saMhAraka / khaikALa - ( na0) 1. nAza / 2. yuddha / khaigararaNo - ( kri0) nAza karanA / khaigALa - de0 khaikALa / khair3I-de0 kher3I / khair3o - ( na0) 1. gA~va / 2. gA~va kA bAharI pradeza / 3. baraM Adi kA chattA / 4. pUre gA~va ko karAyA jAne vAlA bhojana / samasta gA~va kA nyotA / kher3A-nyAta / kher3A-jImaraNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khairaNa - ( na0) 1. nAza / 2. kSaya roga / tapedika / khaira - ( na0) 1. eka vRkSa jisakI chAla se katthA banAyA jAtA hai / 2. kuzala / kSema / khaira / ( avya0 ) 1. kucha ciMtA nahIM / 2. zrastu | acchA / khairasAra - ( na0 ) katthA / khairAita de0 khairAta | khairAta - ( nA0 ) dAna / puNya / khairAdI - ( na0) kharAda para kAma karane vAlA vyakti / kharAdane kA kAma karane vAlA / kharAdI / khairAyata - de0 khairAta | khairiyata - ( nA0 ) kuzala / khairI gUMda - ( na0) khaira vRkSa kA goMda / kher3I gUMda khai roga - ( na0) kSaya roga / tapedika / khaisara - (na0) kubera | khaikhAr3a - ( na0 ) grISma kI teja havA aura usase utpanna DarAvanI dhvani / For Private and Personal Use Only
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaikhAra khojaa| ( 298 ) khoTa pAkho kheMkhAra-de0 kheMkhAra / khojanA / 2. tapAsanA / khaMkhAro-de0 kheNkhaaro| khoja lAgaNo-(muhA0) patA laganA / kheMkhAro karaNo-khA~sanA / khojI-(vi0) pAMvoM ke cinha dekha kara cora kheMga-de0 kheNg| kI talAza karane vaalaa| paagii| 2. baiMgarU-(na0) ghodd'aa| khojaka / khojU / khojane vAlA / kheMgALa-de0 khaMgALa / khoja-de0 khojii| kheMgALo-de0 baMgALa / khojo-(na0) 1. nAjira / napuMsaka / aMta:kheMca-de0 kheNc| pura meM paharA dene vAlA naukara / 3. ba~caNo-de0 kheNcrnno| napuMsaka sevaka / 4. eka masalamAna jAti / laiMcAmaica-de0 khecAkheMca / kheMcAtANa-de0 kheMcAtANa / khoTa-(nA0) 1. bhUla / galatI / 2. kmii| kho-(na0) 1. krodha / 2. garva / 2. dvoss| abhAva / 3. hAni / 4. doSa / 5. pApa / 4. shtrutaa| 5. Adata / 6. hosh| 6. kalaMka / 7. jhUTha / asatya / 8. kAma 7. khAI / 8. vaMza / kula / 6. muul| se jI curAnA / 6. kisI uttama vastu meM - 10. udbhava / 11. prAraMbha / nikRSTa padArtha kA mishrnn| khopo-de0 khovo| khoTa karamI-(vi0) 1. pApinI / 2. khokhaLo-(vi0) khokhalA / polA / polo| kapaTA / 3. vybhicaarinnii| khokho-(na0) 1. zamI (khejar3I) vRkSa kI khoTa karamo-(vi0) 1. khoTe karma karane sUkhI phlii| shibii| 2. kisI vastu ke vAlA / kukarmI / 2. kapaTI / 3. pApI / paikiMga kI khAlI peTI / sAmAna bharane yA khoTa kADhaNI-(muhA0) 1. likhe hue meM bhara kara kahIM bhejane kI halakI pettii| bhUla nikAlanA / 2. bhUla kA patA 3. vaha kAgaja jisa para hu~DI likhI gaI lagAnA / 3. doSa batAnA / ho / huNddii| 4. sikarI huI huNddii| adA khoTakhaNo-de0 khoTa karamo / kI huI hu~DI / 5. jisakA sAratatva khoTa-khabAr3a-(nA0) 1. gltii| bhUla / nikAla liyA gayA ho aisI vastu / 2. milAvaTa / mizraNa / 3. truTi / 6. eka khela / khoTakhANo-(muhA0) nukasAna uThAnA / khogALa-(nA.) 1. guphA kaMdarA / 2. khoTa-cUka-(nA0) bhUlacUka / khokhalApana / polAraNa / 3. nAza / / khoTa nAkhaNI-(muhA0) 1. bhUla DAlanA / kheMgALa / 2. ghATA ddaalnaa| 3. acchI vastu meM khogIra-(na0) 1. ghor3e kI jIna ke nIce halakI vastu milaanaa| diyA jAne vAlA eka UnI kapar3A / ghor3e khoTa nikALaNo-de0 khoTa kADhaNI / yA U~Ta para kAThI rakhane ke samaya usake nIce diyA jAne vAlA moTA kpdd'aa| khoTa pakho-de0 khoTa pAkho / namadA / khugIra 2. cArajAmA / jIna / khoTa par3aNo-(muhA0) 1. kamI honA / khoja-(na0) 1. vaMza / 2. talAza / anu- (vyakti kii)| 2. hAni honA / saMdhAna / 3. pada cinha / khoj| khoTa pAkho-(na0) 1. dUSita pakSa / 2. khoja jANo-(muhA0) nivaMza honaa| dUSita dRssttikonn| 3. vastu kA dUSita khojaNo-(kri0) 1.talAza karanA / huuddh'naa| aMza / (vi0) asatya pakSa vAlA / For Private and Personal Use Only
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khoTa piyANo ( 269 ) khor3a khur3AvaNo khoTa-piyANo-(na0) kanyApakSa kI ora khoTI-(nA0) 1. pratIkSA / 2. derI / (vi0) se jyonAra khatama hone ke bAda dUlhe ke 1. jisameM khoTa ho / 2. vaha jo asalI pitA kI ora se bArAtiyoM ko dI jAne na ho / nakalI / 3. burii| kharAba / 4. vAlI jyonAra / 2. bArAta kI vidAI ke vizvAsa ghAtina / 5. nikmmii| 6. pUrva varapakSa kI orase jyonAra karane kI galata / 7. asatya / 8. kpttii| eka prthaa| khoTIkatha-(nA0) 1. jhUTha / 2. jhUThI baat| khoTa-pINo-de0 khott-piyaayo| 3. burI bAta / 4. burI khabara / khoTa pUrI karaNI-(muhA0) kamI ko pUrI khoTI karaNo-(muhA0) 1. pratIkSA kara__ karanA / 2. dhana-hAni kI pUrti krnaa| vaanaa| 2. roka rkhnaa| 3. hairAna khoTamALo-de0 khoTa vALo / krnaa| khoTa meLaNI-(muhA0) zuddha vastu meM halakI khoTIpo-(na0) 1. derii| vilaMba / 2. kAma ___yA vijAtIya vastu ko milaanaa| meM dera honA / kAma meM hone vAlI derii| khoTa-rakho-(vi0) 1. jAnabUjha kara galatI 3. binA kAma se hone vAlI rukAvaTa / __ karane vAlA / 2. nAlAyaka / 3. dhUrta / anAvazyaka rukaavtt| khoTa rAkhaNI-(muhA0) 1. kapaTa rkhnaa| khoTI hoNo-(muhA0) 1. pratIkSA karanA / 2. bhUla rakhanA / 3. bhUla krnaa| 2. ruke rahanA / 3. hairAna honA / khoTavALo-(vi0) 1. vaha vastu jisakI khoTIMgo-de0 khottNgo| kala Adi meM kucha nuksa paidA ho gayA ho| khoTai kharaNai-ro-(vi0) nIca kula kaa| 2. galatI vAlA / 3. bigar3A huaa| akulIna / khoTamo-(na0) 1. guptAMga ke bAloM ke sApha khoTo-(vi0)1. jo asalI na ho / kRtrima / karane kA kAma / 2. zaucAdi kI nivRtti / nakalI / 2. kapaTI / chalI / 3. adhrmii| 3. de0 khott-piyaayo| 4. vizvAsaghAtI / 5. burA / kharAba / khoTavoM-de0 khottmo| 6. nikammA / 7. galata / 8. asatya / khoTahar3a-(na0) kuDalI banAkara baiThA rahane / vAlA sarpa / (vi0) nikammA / khoTo kharaNo-(na0) 1. kalaMkita kuTuba / khoTaMgo-(vi0) 1. vaha jisakA svabhAva dUSita vaMza / 2.nikRSTa kula / nIca kul| khoTe kAma karane kA par3a gayA ho / 2. khoTor3o-(vi0)1 khoTa vAlA / 2. nklii| aMga meM khoTa rakhane vaalaa| mana meM aiba 3. nikammA / gyo-biito| rakhane vaalaa| khor3a-(na0) 1. kalaMka / lAMchana / 2. kasara / khoTAI-(nA0) 1. doSa / burAI / 2. kamI / 3. laMgar3Apana / 4. lata / kuTeva / jhUThApana / 3. pAlasIpana / 4. dusstttaa| 5. doSa / aiba / 6. dhuurttaa| 7. jaMgala / 5. chala / kapaTa / 8. zaMkha / 6. barAbarI / tulanA / khoTA-ghar3aNo-(muhA0) 1. anucita kAma khor3akI-(vi0) lNgddii| khodd'ii| (nA0) karanA / 2. kukarma krnaa| 3. kuvicAra baccoM kA eka khela / krnaa| khor3a-khabAr3a-(nA0) khAmI / doSa / truTi / khoTA-lakhaNo-(vi0) 1. bure lakSaNoM khor3a khur3AvaNo-(muhA0) kisI kI barAvAlA / badacalana / 1. durguNI / barI krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 300 ) khor3alo - de0 khor3Ilo / (vi0) laMgar3A / khor3Arago-de0 khor3AvaNo / khoDA meM dekho - (muhA0 ) kaidI ke pA~voM ko khoDA meM DAlanA / khor3AvaraNa - ( kri0) laMgar3AnA / khor3iyo - (vi0) la~gar3A / khor3o / khoDiyo - ( na0) 1. choTA kyArA / 2. hajAmata banAne kA eka upakaraNa / sephTI rejara / khor3I - ( nA0 ) 1. kheta meM Ane jAne ke liye do bAjU (bA~hA~) vAlA gAr3A huA eka khUMTA jisase jAnavara kheta meM nahIM jA sake / 2. U~Ta ke agale paira ko mor3akara diyA jAne vAlA baMdhana / (vi0) laMgar3I | khor3IlAI - ( nA0 ) 1. badamAzI / 2 cAlAkI / 3. zarArata / 4. nuktAcInI / 5. hairAna - gati / khor3Ilo - ( vi0) 1. aibI / aiba dekhane vAlA / doSa dekhane vAlA / 2. azubha / 3. amaMgalakArI / 4. badamAza / cAlAka / 6. hairAna karane vAlA / 7. nuktA cInI karane vAlA / 8 vyartha nukazAna karane vAlA / (strI0 khor3IlI) 5. khoDo-(na0) 1. kyArA / 2. kaidI ke pA~voM kokasa kara rakhane kA eka bar3A aura bhArI kASTha yaMtra / 2. DAr3hI ke bIca meM ThuDDI para (hajAmata meM) banavAI jAne vAlI patalI rekhA / khor3o - (vi0) 1. laMgar3A / 2. vIra / 3. svara rahita / halaMta / (akSara) ( na0 ) 1. hanumAna / 2. bhATI kSatrI / khoNa - ( nA0 ) 1. kSoNI / pRthvI / 2. prakSI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir senA / 1. dA~ta khotaraNI - ( nA0 ) kuredane kI salAI / tinakA / 2. nakkAzI karane kA zrIjAra / TA~kI / 3. cher3a-chAr3a / kucaraNI / khotaro - ( kri0) 1. khodanA / 2. jar3a se khoma ukhAr3anA / 3. kuredanA | khodaNiyo - (vi0) khodane vAlA / khodaNo- ( kri0) 1. khodanA / 2. nakkAsI karanA / khodAI - ( nA0 ) 1. khodane kA kAma / 2. khodane kI ujarata / 3. Udhama / pAjIpana / zaitAnI | khodiyo - ( na0) 1. gadahe kA baccA / de0 khodo / khodo - ( na0 ) 1. sA~Dha / 2. choTA sA~Dha | 3. baila | khodha - ( na0 ) krodha / khopar3I - ( nA0 ) sira kI kI khuparI / khopaNo - ( kri0) 1. khonA / 2. naSTa karanA / 3. gAr3anA / 4. ropanA / khoparI - ( nA0 ) 1. sira kI haDDI / kapAla / 2. sira / 3. gUdA nikalA huA tarabUja kA Tukar3A | khupa | khoparela- (na0) nAriyala kA tela / khoparo- (na0 ) sUkhe nAriyala kA hiraNI senA / khoNI-de0 khoga | khogo - ( kri0) 1. ga~vAnA / 2. naSTa karanA / bitAnA / khota - ( na0) 1. musalamAna / 2. muslima khoma - ( nA0 ) burja / bhAga / khopI - ( nA0 ) 1. gAya kA tucchArthaka nAma / 2. bUr3hI gAya / khopo - ( na0) 1. baila kA tucchArthaka nAma | For Private and Personal Use Only AdhA 2. bUr3hA baila / (vi0 ) anAvazyaka hastakSepa karane vAlA / bina jarUrI dakhala karane vAlA / khobo - ( na0) 1. karatala kA saMpuTa / aMjalI / khabaco / 2. aMjalI bhara vastu / 3. moTI roTI meM aMgulI se dabAkara banAyA huA khaDDA /
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kSINa khoyaNa - ( nA0 ) 1. pRthvI / 2. prakSauhiNI senA / 2. koTharI / khorar3I - ( nA0 ) 1. jhoMpar3I / 3. bur3hiyA / (vi0) buDDI / khorar3o - ( mA0 ) 1. jhoNpdd'aa| miTTI kA banA ghara / 2. koTharI / (vi0) buDDA / khoro - ( na0 ) 1. sira kI camar3I kA eka roga / 2. adhika dinoM kI khAdya vastu meM paidA hone vAlA be-svAdapanA / (vi0) adhika dinoM ke kAraNa besvAda banA huA (khAdya padArtha) 1 khoLa-(nA0) 1. gilApha / 2. keMculI / 3. AvaraNa / 4. zarIra / 5. goda / 6. siMha kI guphA / 7. bivAha kI eka prathA jisameM vara aura vadhu ke dupaTTe aura zror3hane ke chora meM gur3a mevA Adi bharA jAtA hai| kholar3o - ( na0 ) 1. ghara / 2. jhoMpar3A / 3. zarIra / khoLaNo - ( kri0) dhonA / khoLI - ( nA0 ) 1. gilApha / 2. prAvaraNa / khoLo - (na0) 1. goda / ka / 2. caMcala | 3. aMcala se banAI huI bholI / 4. ghotI ke agale bhAga ko U~cA kholane se banA huA bholA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir syAlI khovarigayo - (vi0) khone vAlA / khovaNo- ( kri0) de0 khoNo / khovA-khU do - (na0 ) 2. chInA-jhapaTI / khovo - ( na0) khozrA / mAvA / kITI / mAvo / khosariyo - (vi0) 1. khosane vAlA / lUTane vAlA / 2. chInane vAlA / khosaNo- ( kri0) 1. khosanA / lUTanA / 2. chInanA / jhapaTanA | 3. laTakAnA / TA~ganA / 4. aTakAnA / pha~sAnA / khoMsanA / khosaro- ( - ( na0 ) vezyA kA dUta yA dalAla / khosA-khUM do-- (na0) 1. lUTa-khasoTa / 2. 2. chInA-jhapaTI | khoha - (nA0 ) guphA / khohaNa - (nA0 ) 1. lUTa-khasoTa / 1. akSauhiNI senA / 2. pRthvI / kSaNi / khoDI - ( nA0 ) ghAsa phUsa ekatrita karane kA lakar3I ke dA~toM vAlA kRSakoM kA eka upakaraNa / khauLo- (vi0) jo taMga na ho / DhIlA | zithila / kholo - ( kri0) 1. ba~dhI huI vastu ko chor3a denA / 2. Dhake hue pAtra ke Dhakkana ko haTAnA / 3. sameTI huI vastu ko phailAnA / 4. baMdha kiye hue kivAr3a Adi kI rukAvaTa ko haTA denA / khyAta - ( nA0 ) 1. itihAsa / 2. itihAsa graMtha / 3. madhyakAla meM likhe gaye rAjasthAnI bhASA ke itihAsa graMthoM kI saMjJA / 4. yaza / 5. prasiddhi / (vi0) prasiddha | khoLa bharaNI - (muhA0 ) vara-vadhU kI khoLa khyAtI - ( nA0 ) 1 khyAti / prasiddhi / 2. yaza / meM gur3a mevA Adi bharanA / khoLAyata - (vi0) dattaka / goda liyA huA / ( na0) dattaka putra | kholAvaraNo- ( kri0) khulavAnA / kholiyo - ( na0) zarIra / For Private and Personal Use Only kIrti / khyAla - ( na0 ) 1. dhyAna / 2. vicAra | 3. nATaka kA eka prkaar| loka nATaka / tamAzA / 4. eka rAginI / 5. khela / khyAlaka - ( na0 ) 1. khyAla khelane vAlA / khyAlI / 2. bAjIgara / khyAlI - (vi0) 1. khyAla khelane vAlA / khelAr3I / 2. majAkI / majAka pasaMda | 3. kalpita / managar3haMta | khyAlIr3o de0 khyAlI /
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org rUpAMta khyAMta-de0 khAMta | rUyogI - ( nA0 ) 1. pRthvI / kSoNi / 2. kSauhiNI / ( 302 ) ga ga- saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA ke kavarga kA tIsarA varNaM / kaMThasthAnI tIsarA vyaMjana varNa / ga - ( na0 ) 1. gaNeza / 2. zrIkRSNa / 3. gaMdharva / 4. gIta / 5. gurumAtrA / (kA0 ) / ( vi0) 1. gAne vAlA / 2. jAne vAlA / gai - ( nA0 ) gati | gaI - (vi0) daragujara / mApha kiyA huA / ( nA0 ) mAphI / kSamA / (kri0bhU0) 'jAgo' kriyA kA bhUtakAla nArI jAti rUpa / 'gayo' kA nArI jAti rUpa / gaI karaNo - ( muhA0 ) 1. dara gujara karanA / 2. mApha karanA / 3. anasunI karanA / gaI gujarI - (vi0) 1. bItI huI / bhUtakAla kI / 2. burI dazA ko pahu~cI huI / nikRSTa | 3. praziSTa vyavahAra vAlI / aziSTa / ( nA0 ) bhUtakAla kI hakIkata / bItI huI bAta / gaIvALa - ( vi0) 1. gayAbItA / nikammA / ayogya / 2. hatabhAgya / gau - ( nA0 ) gAya / gau khANo - ( na0) musalamAna / gaukhAno - ( na0) gauzAlA / gaughATa - ( na0 ) 1. tAlAba Adi jalAzayoM para banA huA gAyoM ke pAnI pIne kA ghATa / 2. bar3A ghATa / mukhya ghATa / gautirAta - de0 gotrAta / gaudAna - (0) gAyadAna / godAna | gau-mAraNo - ( na0 ) 1. musalamAna / khvAra-de0 khuvAra / khvArI - de0 khuvArI | khvAhiza - ( nA0 ) icchA | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaccha 2. gohatyA / gaumukhI - ( nA0 ) gaumukha ke prakAra kI eka thailI jisameM hAtha DAlakara mAlA phirAI jAtI hai| gakAra - ( na0 ) kavarga kA tIsarA varNaM / 'ga' varNa / gaggo / gagiyo / khar3o - ( na0 ) musalamAna / gagana - ( na0) AkAza / zrasamAna / gagana - gaDha - ( na0) bahuta UMcA mahala / gaganaghera - ( na0 ) 1. bhIr3a / 2. mAnavasamUha | gaganacara - ( na0 ) 1. pakSI / 2. nakSatra / gaganamariNa - de0 gaganamiraNa / gaganamaMDaLa - ( na0 ) 1. prakAza maMDala / 2. brahmANDa / 3. mastaka (yogazAstrAnusAra ) / gagana maraNa - ( na0 ) sUrya / gaganamariNa / gagiyo- de0 gaggo / gaggo - ( na0) 'ga' varNa / gagha - ( na0 ) U~Ta | gadharAja - de0 gagharAva / gagharAva - ( na0 ) 1. U~Ta / 2. bar3A UMTa / 3. mahiyA UMTa / mahiyo / gaca - ( na0) 1. cUne kA pharza / 2. cUnA / gacarako - ( na0 ) 1. khaTTI yA tIkhI DakAra / pramlIkA / 2. DakAra ke sAtha zrAne vAlA apaca amla aMza / 3. upekSA / luga / 4. micaLI / matalI / For Private and Personal Use Only gaccha - ( na0) 1. samudAya / jatthA / 2. jaina sampradAya ke bheda yA samudAya kA nAma / jaina sAdhuyoM ke caurAsI bhedoM kI saMjJA / 3. jAnA / gamana /
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gandharva (30 ) gacchavai-de0 gchvai| vAlA vIra yoddhA / 3. zaraNAgata rakSaka / gacchaMtI-(nA0) 1. bhAga jAne kA bhAva / 4. rakSA karane meM agraNI / (nA0) 1. caMpata honaa| 2. gamana karane kA bhAva / hAthI ke kubhasthala para bA~dhI jAne vAlI gamana / DhAla / 2. bar3I DhAla / gacharaNo-(kri0) 1. clnaa| 2. bhaagjaanaa| gajathATa-(na0) hasti senaa| 3. cale jaanaa| gajadaMta-(na0) hAthI kA dA~ta / gachavai-(na0) gacchapati / gajadhara-(na0) 1. bhavana nirmANa karane gachaMta-de0 gcchNtii| vAlA zilpI / mistrI / 2. darajI, bar3haI, gaja-(na0) 1. haathii| 2. tIna phuTa kA eka silAvaTa Adi jinake kAma meM gaja kI ___mApa / 3. baMdUka bharane kI char3a / 4. AvazyakatA rahatI hai / 3. drjii| sAraMgI bajAne kI kamAna / (vi0) 1. gajanALa-(nA0) bar3I top| mukhya / pradhAna / jaise-gaja dazA / 2. gajaba-(na0) 1. vicitra bAta / 2. pAzcarya / zreSTha / uttama / jaise-gajagiri / 3. bdd'aa| acNbhaa| 3. julma / anyAya / 4. aaaptti| jaise-gajamotI / gajapIpara / Aphata / 5. kopa / roSa / (vi0) 1. gajaka-(nA0) tila ppdd'ii| . bhayaMkara / 2. vicitr| 3. atizaya / gajagata-(na0) 1. jamIna kA gajoM se kiyA khUba / / huA mApa / 2. hAthI ke samAna matavAlI gajabaraNa-(vi0) 1. gajaba karane vAlI / cAla / gajagati / 2. nakhare vAlI / nakharALI / gajagAmaNI-(vi0) hAthI ke samAna masta gajabaMdha-(na0) jisake yahA~ savArI ke liye cAla se calane vAlI / gjgaaminii| hAthI ba~dhe rahate hoN| raajaa| gajagAminI-de0 gjgaamnnii| gajabaMdhI-de0 gajabaMdha / gajagAva-de0 gjgaah| gajabAga-(na0) hAthI ko calAne yA vaza meM gajagAha-(na0) 1. hAthI / 2. hAthiyoM kA karane kA aMkuza / gajabAMka / jhuDa / 3. hAthI kI bhUla / 4. zRMgArI gajabA~ka-de0 gajabAga / ghor3oM ke idhara udhara laTakAne vAle cmr| gajabI-(vi0) 1. gajaba karane vAlA / 2. 5. ghor3e kI bhUla / 6. ghAgharA / lhNgaa| kuzala / pravINa / catura / 7. gajagati / hAthI ke samAna cAla / 8. gajaboha-(na0) 1. camatkAra / 2. viciyuddha / gajagrAha / 1. saMhAra / nAza / trtaa| 3. gajaba kI bAta / 4. zaurya / (vi0) shuurviir| vIratA / 5. hastIdala / gajagauhara-(na0) gjmotii| gajamukha-(na0) 1. gaNeza / 2. hastImukha / gajagrAha-(na0) yuddh| gajamotI-(na0) 1. eka prakAra kA motI gajaghar3A-(na0) hastI senA / jo hAthI ke mastaka se nikalatA hai| gajaThela-(vi0) hAthiyoM ko pachAr3ane vaalaa| gajamuktA / 2. bar3A motI / gajamotI / mhaashktishaalii| gajara-(nA0) 1. ghaMTA bajane kA zabda / gajaDaMbara-(na0) gaja samUha / 2. prAtaH kAla bajane vAlA ghaMTA / 3. gajaDhAla-(na0) hAthiyoM kA samUha / gaja- cAra, chaH, ATha, dasa aura bAraha sama thATa / 2. yuddha meM hAthiyoM kI rakSA karane saMkhyA ke ghaMToM ke bajane para utanI hI For Private and Personal Use Only
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gajarAja gaThar3I bAra jaldI jaldI bajane vAle ghaMToM kI gajArUDha-(vi0) hAthI para savAra / jhanakAra (zabda) yA bajAne kI kriyaa| gajiyANI-(nA0) 1. eka rezamI kpdd'aa| 4. durga para se bajane vAlA bhora kA 2. eka gaja panahe kA rezamI kpdd'aa| nagAr3A / 5. eka prakAra kI baMdUka / 6. gajI-(nA0) 1. hstinii| 1. eka moTA eka topa / 7. gajara ke anusAra topa kA kapar3A / khaddara / chor3A jAnA / 8. majAka / dillgii| gajendra-(na0) 1. bar3A haathii| 2. airAvata / 6. zora / hallA / 10. utpAta / gajo-(na0) 1. sAmarthya / zakti / 2. gajarAja-(na0) bar3A haathii| sAmarthya / bisAta / bUtA / gajaro-(na0) 1. hAtha meM pahinane kA eka gajjUha-(na0) gajayUtha / hAthiyoM kA jhuMDa / gahanA / 2. phUloM kA gjraa| gajra-(nA0) top| gajala-(nA0) 1. urdU-phArasI kI eka gaTa-(na0) gale meM koI vastu utArane kA rAginI / 2. isa rAga kA zRgArika zabda / kAvya / 3. urdU-phArasI kA eka gAyana gaTakAraNo-de0 gttkaavnno| prakAra / 4. rekhtaa| 5. vaha gajala kAvya gaTakAvaraNo-(kri0) 1. udarastha karanA / jo sUphiyoM dvArA jIva aura AtmA ke gttkaanaa| piinaa| nigala jaanaa| pratIka rUpa turrA aura kalagI athavA priya 2. hdd'pnaa| aura priyatamA (Azika aura mAzUka) ke gaTakUr3o-(na0) 1. kabUtara / 2. sudara raMgado pratidvandvI samudAyoM meM Amane-sAmane rUpa kA choTA bccaa| baiTha kara paraspara eka dUsare kI zreSThatA gaTapaTa-(nA0) 1. paraspara kI gupta vAta / yA mahatva ke rUpa meM gAyA jAtA hai| 2. ghnisstttaa| gajavadana-(na0) gaNeza / gaTaramALA-(nA0) bar3e dAnoM kI mAlA / gajavAga-de0 gajabAga / gaTo-de0 gaTTo saM0 3 gajavibhAr3a-(vi0) hAthI ko pachAr3a dene gaTTI-(nA0) lapeTe hue dhAge kI dar3I / vAlA / jabaradasta / viir| gaTTo-(na0) musAphirI meM sevA-pUjA aura gajavela-(10) phaulAda / ispAta / kAMti- . darzanArtha sAtha meM rakhane yogya rAma, kRSNa saar| prAdi kI DhakkanadAra gola chabi / 2. hukke gajazAhI-(na0) jodhapura aura bIkAnera ke kI taMbAkU rakhane kA eka vizeSa prakAra __ donoM rAjAnoM dvArA pravavita rupyaa| kA gola ddibbaa| 3. kalAI aura pAMva gajasiMghajI-ro-rUpaka-(na0) bIkAnera nareza kI nalI ke nIce kI jor3a kI ubharI huI gajasiMha kI prazasti kA siMDhAyaca phataharAma hddddii| ttkhnaa| gttttaa| 4. besana kI kA eka DiMgala kAvya / loI / 5. hukke kA eka bhAga / 6. lapeTe huye dhAge kA bar3A gol-ddd'aa| gajaMda-de0 gayaMda / gaThajor3o-(na0) 1. vivAha meM pANigrahaNa gajA-(nA0) 1. Aphata / 2. sAmarthya / ke samaya vara-vadhU ke uttarIya ke choroM ko zakti / haisiyata / paraspara bA~dhane kI eka prthaa| 2. gaThagajANaNa-(na0) gajAnana / gaNeza / baMdhana / chedd'aachdd'ii| gajAnana-(na0) gaNeza / gaThar3I-(nA0)1. kapar3e meM ba~dhA huA saamaan| gajAnaMda-(na0) gajAnana / gaNeza / gaTharI / pottkii| For Private and Personal Use Only
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaThabaMdhaNa ( 305 ) gaNa gaThabaMdhaNa-de0 gtthjodd'o| gar3Agar3a-sAja- 1. vAdya saamgrii| gAjegaThiyo-(na0) 1. gAMTha kATane vaalaa| jeba bAje / 2. vAdya-dhvani / kATane vAlA / jeba ktraa| 2. luccaa| gar3AsaMdha-(na0) siimaa| hada / (kri0 vi0) 3. ghuTane Adi aMga kI jor3oM meM hone pAsa / nikaTa / / vAlA vAyu rog| vAya roga se jor3oM meM gaDI-(nA0) 1. kapar3e kI taha / 2. kapar3e hone vAlI piidd'aa| ke sameTane para banane vAlA usakA hara gar3a-(na0) phor3A / gaaNtth| bhAga yA mor3a / 3. bahI ke pannoM meM DAle haye sala / 4. ulajhana / gA~Tha / 5. kapar3e gar3agar3a-khA~Da-de0 kar3akar3a khAMDa / ke thAna thele prAdi kI eka samAna vastuoM gar3agar3ATa-(na0) grjn| kI zreNIbaddha kI huI cunAI / 6. karIne gar3agar3I-(nA0) kue~ se Dola kI rassI se rakhI huI vastuoM kA samUha / khIMcane kA eka cakrAdhAra / phirkii| gaDthaLa-de0 gar3othaLa / 2. ghirnii| carakhI / graadd'ii| gar3o-de0 gidd'o| gar3a-gUmar3a-(na0) phodd'aa-phunsii| gar3othaLa-(na0) 1. chalAMga / kulA~ca / gaDaDaNo-(kri0) 1. bAdaloM kA grjnaa| kalAbAjI / 2. zamindagI / 3. hataprabha / 2. gar3agar3a kI dhvani honaa| 3. nagAr3A 4. hatakIrti / bajanA / 4. jora se bAjA bjnaa| gar3ha-(na0) kilA / durga / gaDaNo-(kri0) 1. gdd'naa| daphana honaa| gaDhapati-(na0) 1. rAjA / 2. durgapati / 2. dhaMsanA / 3. cubhnaa| gaDharoho-(10)1. kile kA gherA / 2. kile gaData-(nA0)1. bImArI kI taMdrA / bImArI para se kiyA jAne vAlA zatroM kA prava kI behoshii| 2. halakI behoshii| 3. rodha / 3. gar3ha kI Ar3a meM kiyA jAnevAlA halakI niiNd| avarodha / 4. gar3ha para kiyA jAne vAlA gar3adana-de0 garadana / AkramaNa / gar3adAnI-(nA0) garadana / garebAna / gaDhavaI-de0 gaDhapati / gar3adAna-(na0) 1. eka vAdya / 2. ddhol| gaDhavAr3o-(na0)cAraNoM kA gA~va yA bstii| 3. eka topa / gar3havAra-(vi0) dRr3ha / majabUta (kapar3e ke gar3adAno-(na0) bAjA / Dhola / __liye)| gar3abar3a-(nA0) 1. kolAhala / zoragula / gaDhavI-(na0) 1. cAraNa / (nA0) 2. pAnI 2. avyvsthaa| golamAla / 3. krmbhNg| pIne kA loTe ke prAkAra kA choTA pAtra / 4. dNgaa| balavA / 5. khdd'bdd'ii| bkhedd'aa| klsiyo| gaDavI-(nA0) loTe ke prakAra kI choTI gaDhava-de0 gaDhapati / luttiyaa| loTe ke Upara rakhI jAnevAlI gaDhavo-(na0) cAraNa / choTI luTiyA, jisase loTe meM se lekara gaDhI-(nA0) 1. choTA gddh'| 2. gAMva ke pAnI piyA jAtA hai / klsiyo| (na0) cAroM ora kA bAr3a, bhIMta Adi kA banA cAraNa / gtthbii| humA prhaataa| gaDavo-(na0) 1. lottaa| 2. kalasA / gaDhIsa-(na0) gar3hapati / ghar3A / 3. cAraNa / gaDhavI / gaDhoI-(na0) gar3hapati / gar3AkU-(nA0) gur3a yA khamIra milA humA gaNa-(na0) 1. ziva kA pAriSada / pArSada / tmbaakuu| pramatha / 2. muDa / samUha / 3. shrennii| For Private and Personal Use Only
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org garaNakAraNo varga / 4. chaMda zAstra ke anusAra tIna varNoM kA samUha / jaise-yAgaNa, mAgaNa Adi / kAraNa- de0 giraNakAraNo / gaNagora - ( nA0 ) 1. pArvatI / gaurI / 2. caitra mAsa meM manAyA jAne vAlA rAjasthAna kA eka prasiddha gaurI pUjana kA utsava | garaNaraNaraNo- ( kri0) 1. topa meM golA chUTane kA zabda / 2. pratidhvani honA / 3. bIta jAnA / nikala jAnA / garaNaraNATo - ( na0 ) 1. gola cakkara khAne kI kriyA yA bhaav| 2. sira ghUmanA / cakkara / 3. bhinabhinAhaTa / 4. rone jaisI sUrata banAkara bhIM-bhIM karane kA bhAva / gannATo / TannATo / gunagunAhaTa / garaNa - ( kri0) 1. ginanA / ginatI karanA / 2. hisAba lagAnA / 3. samajhanA / 4. kisI ko kucha mahatva kA samajhanA / mahatva denA / gaNatarI - ( nA0 ) 1. ginatI / 2. anumAna / aMdAja / 3. pUcha / Adara | mAna / sammAna / ( 306 ) gaNadhara - ( na0 ) tIrthaMkaroM ke upadezoM kA pracAra karane vAle jainAcAryaM / gaNanAyaka - ( na0) gaNeza / gaNapati - (To) gaNeza / garaNava- ( na0 ) gaNapati / garaNavai - ( na0) gaNapati / gaNikA - ( nA0 ) ganikA / vezyA / gaNita - ( na0) 1. ginatI, mAtrA, saMkhyA ityAdi ke hisAba kA zAstra / 2. hisAba | gaNeza - de0 gaNesajI / gaNesajI - ( na0 ) jJAna aura maMgala kAryoM ke devatA / sarvaprathama pUjanIya deva | gaNeza / gajAnana / gata - ( nA0 ) 1. gati / 2. mokSa / 3. vidhi / gati / 4. dshaa| hAlata / 5. DhaMga / 6. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gadaphar3a gati / cAla / 7. IzvarIya lIlA / 8. vAdana kI kriyA vizeSa / vAdya bajAne kI koI rIti / 6. tAlabheda / 10. majAka / 11. cAlAkI / 12. manuSya, pazu Adi ke bolane ( boliyo ) kI ana | ( vi0) 1. bhUtakAla kA | bItA hunA | pratIta / vyatIta / 2. gayA huA / 3. naSTa / hata / 4. rahita / hIna / 5. marA huA / gata - paMcamI - ( nA0 ) 1. paMcatva / 2. mokSa | 3. paMcama gati / zreSTha gati / 4. vIra gati / 5. vIra loka / 6. svarga / gatarAr3o - ( na0) hijar3A / gataMDa | gataMDa- de0 gatarAr3o / gatAgata- (vi0) gayA aura bhAyA huA / ( na0) gamanAgamana / gatAgama - ( nA0 ) 1. samajha / 2. vicAra / dhyAna / 3. sUjha / 4. AnA-jAnA / AvAgamana | ( vi0) gayA aura zrAyA | gayA aura thAyA huA / gatAboLa - ( na0 ) 1. vaMzocchedana / 2. nAma zeSa / naSTa | ( vi0 ) pAnI meM samAviSTa / DUbA huA / 2. naSTa | gati - ( nA0 ) 1. cAla / gati / gamana / 2. spadaMna / harakata / 3. gamyasthAna / 4. prakAra | DhaMga / rIti / 5. dshaa| hAlata / avasthA / 6. marane ke bAda kI sthiti / 7. mukti / mokSa / 8. lIlA / mAyA / gatU - ( na0 ) kisI vastu para se chor3A huAA apanA adhikAra / 2. becAna / jaise-- makAna gatU kara diyo / ( avya0 ) 1. bilkula bhI / 2. kucha bhI / 3. pUrNatayA / ( vi0) 1. masta 2. pUrNa / saMpUrNa / gatharAr3o - ( na0 ) 1. hijar3A / 2. napuMsaka gathiyo- de0 gatharAr3o / gadaphar3a - ( na0 ) eka pIlI coMcavAlA mAMsAhArI pakSI / (vi0) 1. moTA / 2. phUlA huA / For Private and Personal Use Only
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gadaro (3.7 ) gAMgA gadaro-(na0) gaddA / mAdI / gabIr3o-(na0) 1. hAni / ghATA / 2. kisI gadA-(nA0) eka astra / durghaTanA kA samAcAra / 3. coTa / 4. gadiyAyo-(na0) prAdhe tole kA eka tola / dhokhaa| gdyaarnnk| gaboLo-(na0)1. vidhna / rukAvaTa / bAdhA / gadiyo-(na0) eka purAne sikke kA nAma / 2. khayAnata / 3. gabana / 4. goTAlA / * greyo| gottaalo| gadya-(na0) vaha racanA jo padyabandha na ho| gabha-(na0) garbha / padya kA ulttaa| sAdI likhAvaTa / 2. gama-(na0) 1. sUjha / 2. jJAna / 3. gati / lekhanazailI / 3. lekhshailii| 4. sahana shiiltaa| 5. vicArazakti / gadhAmastI-(nA0) 1. zarArata / Udhama / 6 jaankaarii| 7. kSobha / dukha / gama / 2. dhkkmdhkkaa| 8. sabra / 6. pratiSThA / sAkha / gadher3I-(nA0) gdhii| gadher3o-(na0) gadahA / gdho| gamaNa-(na0) 1. gamana / prasthAna / 2. gadho-de0 gvedd'o| (nA0) gdhii| saMbhoga / maithuna / 3. pA~va / 4. nAza / ganAyata-(na0) svagotrI ke atirikta vaha gamaraNo-(kri0) 1. kho jAnA / 2. maranA / sajAtIya vyakti jisake ghara beTI lene dene 3. nAza honaa| 4. gamana krnaa| 5. kA sambandha ho sakatA ho| rishtedaar| biitnaa| 6. bitAnA / 7. mana laganA / sambandhI / ginAyata / 8. phabanA / acchA laganA / ganIma-(na0) 1. zatru / 2. DAkU / lutteraa| gamata-(nA0) 1. vinoda / gammata / 2. ganImAraNa-(na0)1. zatrudala / 2. ddaakuudl| prAnanda / mjaa| gano-(na0) sambandha / riztA / gino| gamatI-(vi0) 1. vinodI / gammatI / 2. gapa-(nA0) 1. ur3atI bAta / aphavAha / 2. majAka-pasanda / hNsodd'| jhUThI bAta / ddoNg| gamara-(nA0) 1. tulanA / barAbarI / 2. gapATo-(na0) gapa / DIMga / ghamaMDa / gumara / gapI-(vi0) gapa hAMkane vAlA yA vaalii| gamalo-(na0) miTTI kA eka pAtra jisame gappI / phUla-pattI ke paudhe lagAye jAte haiM / gapor3a-(vi0) gapa hA~kane vAlA / gppii| gamalA / gapor3abAja-(vi0) gapa hA~kane vAlA / gayobIto-(vi0) nikammA / gyaa-gujraa| gappI / gapor3o-(na0) gappa / gamAgama-(kri0vi0) 1. cAroM aura / 2. gappI-de0 gpii| idhara-udhara / yahAM-vahA~ / 3. jahAM-tahA~ / gappIdAsa-(vi0) gapa hA~kane kA praadii| 4. nirantara / gaphalata-(nA.) 1. asaavdhaanii| 2. bhUla / gamAr3aNo-de0 gmaavnno| gabakAvaNo-(kri0) dhmkaanaa| ddaaNttnaa| gamAra-de0 gavAra / gbdd'kaavnno-(kri0)dhmkaanaa| dutkaarnaa| " gamAvaraNo-(kri0) 1. khonaa| 2. nAza phaTakAranA / phttkaarnno| karanA / 3. kho denA / 4. vyatIta krnaa| gabarU-(vi0)1. mUrkha / 2. sIdhA / bholaa| gamA~gamA~-(kri0vi0) 1. cAroM ora se / 3.asaavdhaan| 2. cAroM ora ko| cAroM tarapha / For Private and Personal Use Only
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gamI ( 3..) gamI-(nA0) 1. zoka / 2. dilgiirii| 3. aavshyktaa| 4. icchA / 5. khuzA3. mRtyu / mada / 6. megha garjana / gAja / 7. dhaadd'| gamIjaNo-(kri0) kho jaanaa| garajaraNo-(kri0)1. garajanA / 2. dhaadd'naa| game-(kri0vi0) 1. mora / trph| (adhya) garjana honaa| 3. kar3aka kara bolanA / athavA / vA / yA / tdd'knaa| game-game-(kri0vi0) 1. cAroM ora se| garajAu-(vi0) 1. garaja vaalaa| jarUrata 2. cAroM ora / 3. idhara udhara / idhara- vAlA / 2. svArthI / udhara ko| garaTa-de0 grtth| gaya-(na0) 1. gaja / hAthI / 2. U~Ta / garaTha-(na0) 1. senaa| 2. samUha / muDa / gayagamaNI-(vi0) gjgaaminii| 3. pAtAla / (vi0) 1. gariSTa / bhaarii| gayaNa-(na0) AkAza / gagana / prakAsa / 2. adhika / 3. kaThina / 4. abhedya / maabho| garaDhI-(vi0) vRddhA / buddddh'ii| DokarI / gayaNamiNa-(na0) gaganamaNi / sUrya / ddergtii| gayaNaMga-(na0) AkAza / praabho| garaDho-(vi0) bUr3hA / vRddha / bUDho / ddokro| gayaraNAga-(na0) AkAza / praabho| ddernn| gayaraNAMgaraNa-(na0) AkAza / praabho| garaNa-(nA.) 1. karAha / 2. grahaNa / gayadaMto-(na0) hAthI ke samAna bar3e dA~ta 3. pakar3a / bAlA sUara / garaNATo-(nA0)1. karAha / garaNa / 2.bakagayanALa-de0 gajanALa / baka / 3. sira pUmanA / rakkara / gayaMda-(na0) gajendra / haathii| garaNAvaNo-(kri0) 1. garaNa karanA / gayAjI-(na0) bihAra meM phalgu nadI ke taTa karAhanA / 2. cakkara khAnA / sira para sthita eka prasiddha prAcIna tIrthasthAna / ghUmanA / 3. bhinabhinAnA / yahA~ pitaroM ko piMDadAna karane kA garago-(na0) channA / gaLaraNo / jaLa mahAtmya mAnA jAtA hai| gyaa| chaarnnrnno| gayo-(kri0bhU0) 'jANo' yA 'jAvaraNo' kA garatha-(na0) 1. rupayA-paisA / dhanamAla / bhUtakAla rUpa / 1. calA gyaa| 2. mara 2. mAla asabAba / 3. ghara / 4. gRhastha / gayA / 3. kho gyaa| 5. gaaNtth| gayor3o-(bhUkA0kR0) 1. gayA huA / 2. garathAra-(nA0) ghara / khoyA huaa| garada-(nA0) 1. garda / dhUla / dhUr3a / 2. gayo-bIto-(vi0) buddhihIna / beakla / nAza / 3. jhuDa / (vi0) garda chAI huI / garaka-(vi0) 1. DUbA huA / sanA huaa| garadana-(nA0)1. galA / grIvA / 2. botala garaka / 2. lIna / tanmaya / 3. khUba / yA kuppe kA Upara kA saMkarA bhaag| garakAba-(vi0) 1. magna / 2. aMtarastha / garadabha-(na0) gadhA / gsso| DUbA huA / 3. samAhita / 4. gaayb| garadI-(nA0) 1. bhIr3a / janasamUha / 2. garda / lupta / giilaa| zarAbora / garagar3I-de0 gdd'gdd'ii| garanALa-(nA0) caur3e muha kI topa / garaja-(nA0) 1. svArtha / 2. pryojn| garaba-(na0) garva / abhimAna / dhuul| For Private and Personal Use Only
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org bagala garaba gahelo - (vi0) garvonmatta | garabaNo - ( kri0) garvita honA / garva karanA / garabIjaro - ( kri0) garvita honA / zrabhi mAna meM AnA / abhimAna honA / zrabhimAna karanA / garabIlo - ( vi0) 1. zrabhimAnI / 2. garvIlA | garabha - ( na0 ) 1. hamala / garbha / bhrUNa / 2. garbhAzaya / 3. gUdA / 4. kisI vastu kA madhya bhAga / (zravya 0 ) bIca meM / bhItara meM / garabha - jagata - ( na0 ) jagata kA kAraNa / jagata- garbha parabrahma / garabhaNI - (vi0) hAmilA / garbhiNI / garbhavatI / garabhavatI- de0 garbhavatI / garabhavAsa- de0 garbhavAsa | garabhIjarago - ( kri0) garbhadhAraNa karanA / garama - ( vi0 ) 1. uSNa / tapta | garama | 2. kruddha | uttejita / 3. ugra / tIvra / 4. garamI paidA karane vAlA / garamAgarama - (vi0) garama-garama / garamAsa - ( nA0 ) 1. garamI / 2. garama vAtAvaraNa / garamI - ( nA0 ) 1. uSNatA / tApa / 2. vicAra-vimarza meM Ane vAlI tejI / garama vAtAvaraNa / 3. krodha / 4. upadaMza / 5 Atazaka roga / uSNatA / ( 306 ) garbha 2. gaMbhIra / dhIrajavAna / 4. garvavAlA / ghamaMDI | garahaNa - ( nA0 ) 1. ghRNA / 3. upAlambha / garALa - (vi0) viSabharA / viSAkta / jaharIlA ( na0) viSatulya zatru / bhayaMkara zatru / garAsa de0 grAsa / garAsiyo - de0 grAsiyo / garITha - (vi0) 1. gariSTha / bhArI / 2. parAkramI / 3. jabaradasta / 4. ajeya vIra / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gardabha - (na0) gadhA | karaNo / garavo- (vi0) 1. gaurava vAlA / garuprA / garbha - de0 garabha / 2. hAthI / 2. anAtha | 4. sIdhA / ( na0 ) 1. bhISaNa yuddha / garIba - ( vi0) 1. nirdhana / 3. dIna hIna / bApurA / sarala / ( na0 ) bhikhArI / ma~gatA / 2. galita kuSTa vAlA rogI / kor3hI / garIba-gurabo - (na0) kaMgAla / garIbaraNI - ( vi0 ) nirdhanA / bhikhArI / 2. sIdhI / sarala | ( nA0 ) bhikhArana | ma~gatI / garIba navAja - ( vi0) dayAlu / garIba paravara - ( vi0) garIba kA pAlana karane vAlA / dIna pratipAlaka / garIbAI - ( nA0 ) garIbI / kaMgAlI / garIbI- de0 garIbAI | garur3a - ( na0) garur3a pakSI / viSNu kA vAhana | garur3agAmI - ( na0) viSNu bhagavAna | garur3adhvaja - ( na0) viSNu / garUTha - (vi0) 1. gariSTha / bhArI / 2. joradAra | jabaradasta / 3. bhayaMkara / 4. bar3A / 5. gavaM vAlA / garaLa - ( na0 ) viSa / jahara / garaLasa - (na0) 1. sarpa / 2. bicchU / garaLANI-de0 garaLAvaraNo / garUra - ( na0) garva / abhimAna / garaLAvaraNa - ( kri0) 1. ronA / 2. vidhi - garo - ( na0 ) 1. bala / zakti / 2 pakar3a / grahaNa | pakar3ane kI zakti / 3. samUha / 4. Dhera / rAzi / 5. jhar3aberI kI patalI zAkhAoM kA Dhera / yAnA / garavAI - ( nA0 ) 1. gaMbhIratA / 2. abhimAna / 3. mahimA / 4. garupraI / garabIjaro - ( kri0) garva karanA / ghamaMDa garoLI - ( nA0 ) chipakalI / For Private and Personal Use Only 2. niMdA /
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir garbhavatI ( 310) gaLahertha garbhavatI-(vi0) sagarbhA / gbhirnnii| tarala padArthoM ko chAnane kA kpdd'aa| garbhavAsa-(na0) 1. udara meM garbha kA vAsa / channA / jlchaarnnrnno| jlchaarprinnyo| 2. udarastha garma / galata-(vi0) 1. azuddha / jo sahI na ho / gala-(nA0) 1. bAta / 2. khabara / smaacaar| 2. asatya / jhUThA / khotto| 3. saMdeza / 4. gappa / DIMga / 5. pukaar| gaLata koDha-(na0) galitakuSTa / koDha / gaLa-(nA0) 1. galA / kNtth| (kivi0) gaLata koDhI-(na0) galitakuSTI / koDhiyo / 1. saMlagna / 2 pAsa / nikaTa / 3. cAroM gaLataMga-(na0) UMTa ke gale meM mAlA kI or| taraha baMdhI huI eka moTI rassI jisako gaLakAsilA-(nA0) gaMDakI nadI ko UTa para kase hue palAna ke agale bhAga zilA / sAligrAma / meM eka rassI ke Tukar3e se isalie bA~dha gaLagaLo-(vi0) 1. atyadhika harSa, prema, diyA jAtA hai ki jisase palAna UMTa kI adA grAdi ke kAraNa Avega se pUrNa / pITha para se pIche kI ora na khisaka ske| pulakita / gadagada / 2. dukhakAtara / gaLatI-(vi0) samApta hotI huii| bItatI 3. azru puurnn| huI (raat)| (nA0) bhUla / gltii| gaLagai-(nA0) 1. mana kI gAMTha / mana kii| khott| bAta / 2. galagraMthi / gale kI gaaNtth| gaLatharaNo-(na0) 1. khUTe se bA~dhane ke lie (avya0) mana meM pazu ke gale meM DAlI jAne vAlI rassI / gaLaciyA khANo-(muhA0) muha, nAka, kAna 2. bakarI ke gale meM laTakane vAlA stana / prAdi meM pAnI ghusa jAne para DUbane kI (kri0) gale meM rassI ddaalnaa| gale meM sthiti meM honaa| 2. yathArtha uttara nahIM DorI baaNdhnaa| de sakane kI sthiti meM yA ghabarAhaTa se / gaLapaTiyo-(nA0) striyoM ke gale meM pahiUTapaTAMga uttara denaa| nane kA eka praabhuussnn| gaLaciyo--(na0) gale se Upara muha, kAna, nAka meM A jAye utane pAnI meM Dabane kI galapho-(na0) 1. UMTa kI phulAI huI jIbha / gllo| 2. gAla kA aMdara kA bhaag| kriyaa| gaLaDavo-(na0) kaMdhe para rahane vAlA camar3e gale ke aMdara kA cmdd'aa| kA laMbA paTTA jisameM talavAra laTakAI galabala-(anu0) zora / kolAhala / rahatI hai| galabo-de0 glbl| gaLaNiyo-(na0) de0 glnnii| gaLavANI-(nA0) ghI meM sike hue gehU~ ke gaLaNI-(nA0) 1. tarala padArtha chAnane kA ATe ko gur3a ke pAnI meM prauTA kara banAI upakaraNa, calanI / cALaNI / 2. gale hue jAne vAlI patalI raab| mIThI rAba / aphIma ko chAnane kI (bakarI ke stana guLarAba / jaisI ) kapar3e kI eka thailii| gaLasUDo-(na0) 1. gale aura tAlU ke bIca gaLaNo-(kri0) 1. galanA / pighlnaa| meM ubharA huA bhaag| galazuDI / gale kA pighaLarayo / 2. dubalA honA / kSINa honaa| eka roga / 3. biitnaa| khatama honaa| 4. rasa gaLahatha-(nA0) 1. sauMgagha / zapatha / bananA / 5. chananA / (na0) pAnI Adi 2. baMdhana / For Private and Personal Use Only
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org gaLAI gaLAI - ( kri0vi0) 1. jyoM / jisa prakAra / 2. jisa DhaMga se / jaise / 3. prakAra / taraha samAna / ( nA0 ) 1. galAne kA kAma / 1. galAne kI majadUrI / 3. gAlane kI majadUrI / 4. gAlane kA kAma / gaLAsha - (vi0) galA DUbe itanA (pAnI) / gaLANo - ( kri0) 1. galavAnA / galAnA / pighalAnA / 2. naSTa karanA / gaLAmaNo - ( na0) 1. pazuproM ke gale meM bA~dhane kI DorI / 2. laMbI mAlA kI taraha gale meM baMdhI huI kapar3e kI paTTI jisameM coTa lagAne yA phor3A prAdi hone se hAtha rakhA rahatA hai| ( 311 ) galAra - ( nA0 ) 1. mauja majA / 2. gAyana / 3. bher3a bakarI Adi pazu tathA giddha Adi pakSiyoM kA tRpti yA mauja meM kiyA jAne vAlA zabda / 4. pazu-pakSiyoM ko mastI yA mauja / gaLAvaNo - ( kri0) galAnA / ( na0 ) de0 gaLAmaNo / gaLitrAgo - (0) 1. brAhmaNa / 2. trivarNaM / dvija / 3. janeU | gaLiyAra - ( na0) 1. sa~kar3I galI / (vi0) 1. galI galI meM cakkara lagAte rahane vAlA / zrAvArA / 2. rasika / gaLivAro - ( na0 ) 1. sa~kar3I choTI aura baMda galI / 2. saMkar3I galI / 3. saMkar3A mArga | gaLiyo gulasaro- (na0) adhika mAdakatA galA kara taiyAra kiyA huA aphIma drAva / gaLI - ( nA0 ) 1. galI / kucA / serI / 2. cheda / 3. upAya / gaLI-kUcaLI- de0 gaLI-kUcI / gaLI - kUcI - ( nA0 ) 1. rahasya | bheda / 2. pratyeka galI / galI-galI / 3. upAya / galIco - ( na0) gAlIcA / kAlIna / gaLa N Do- (na0) de0 gaLasUDo / gavar3AvaraNo gaLa To- (na0) 1. tIvana, ghATa Adi raMdheja rA~te samaya besana, daliyA Adi meM par3ane vAlI gAMTha / 2. gulaTa / kulA~ca | galepha - ( nA0 ) khA~Da kI parata / khA~Da kI cAsanI kI parata | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gale pharago - ( kri0) miThAI para khA~Da kI cAsanI kI parata car3hAnA / gaLaM - ( kri0vi0 ) pAsa / nikaTa / kanai / ( avya0 ) gale meM / gaLaM - utaraNo- (muhA0 ) dila meM baiThanA / ucita jAna par3anA / ja~canA / 2. samajha meM AnA / gaLaM-TUpo AvaraNa - (muhA0 ) saMkaTa meM par3anA / gaLaM - par3ago- ( muhA0 ) 1. doSa ma~r3hanA / 2. javAbadArI DAlanA / 3. khuzAmada kI jabaradastI karanA / 1 gaLaM hAthadeNo - ( muhA0 ) sauMgadha khAnA / gaLo - ( na0) 1. galA / gardana / kaMTha / 2. kaMTha / svara / 3. bartana Adi kA UparI patalA bhAga / 3. aMgarakhI, kurate prAdi kA vaha bhAga jo gale ke prAjU-bAjU rahatA hai / gaLo - par3ago - (muhA0) bAlaka ke gale meM garamI hone vAlA eka roga / galla - ( nA0 ) 1. kIrti / yaza / 2. zubha kAmoM kI kIrti gAthA / 3. bAta / 4. ur3atI bAta / 5. DIMga / gappa gallar3I - ( nA0 ) 1. zubha kAmoM kI yaza gAthA / 2. bAta / 3. ur3atI bAta / gallo- ( na0) 1. UMTa kI phulAI huI jIbha / 2. bikarI kA rupayA-paisA rakhane kI peTI / 3. anna rAzi | gavar3a - ( na0) gaur3a (rAjapUta yA brAhmaNa) / gavar3AvaNo - ( kri0) gIta gavAnA / gAne meM sAtha denA / gavAnA / For Private and Personal Use Only
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gahaDaMbara gavIr3ajaNo gavIr3ajaNo-(ki0) 1. gAyA jAnA / 2. 3. gAyA jAnA / badanAma honaa| gaveso-(na0) 1. niMdA-carcA / 2. carcA / gavara-(nA0) 1. gaurii| pArvatI / 2. vyartha kI baateN| gappeM / 3. bakavAda / gaNagora ke utsava para pradarzita kI jAne 4. bAtacIta / 5. khoj-ptaa| vAlI gaurI kI kaasstth-prtimaa| gavaiyo-(na0) gAne vAlA / garvayA / gAyaka / gavarajA-(nA0) gaurI / paarvtii| gasa-(nA0) 1. cakkara / 2. behozI / gavarala-(nA0) 1. gaurI / pArvatI / 2. gaha-(na0) 1. garva / ghamaMDa / 2. mAnaMda / gaNagora utsava para gAyA jAne vAlA mauja / 3. mstii| 4. pratiSThA / mAna / eka lokagIta / 5. ghara / gRha / 6. ghara kA koI bhAga / gavarAMde-(nA0) gaurIdevI / gaurii| paarvtii| 7. ghara kA UparI bhAga / Upara kI gavarI-(nA0) gaurI / pArvatI / maMjila / (vi0) 1. gaMbhIra / uudd'aa| 2. gavarIputra-(na0) gnneshjii| masta / 3. jabaradasta vIra / / gavaLa-(na0) 1. gauvaMza / gAya baila aadi| gahaka-(na0) 1. nakharA / 2. garva / ghmNdd| 2. gvaalaa| 3. kRtrimtaa| gavA-(nA0) gavAha / saakssii| gahakaraNo-(kri0) 1. prasanna honA / khuza ganAr3a-(nA0) 1. mohallA / galI / honA / 2. khuza hokara garjanA / 3. nakhare 2. baadd'aa| se bolnaa| 4. nakhare krnaa| 5. garva gavAr3ago-de0 gavar3AvaNo / se bolanA / 6. pakSiyoM kA kalarava krnaa| gavAr3I-(nA0) 1. choTI galI / gRhaavlii| 7. Dhola yA nagAr3e kA bajanA / 2. eka kuTumba ke pA~ca-sAta gharoM kI baMda gahako-(na0) 1. bolane kA banAvaTI aura galI / 2. ghara / vaMza / baadd'ii| ___ vyaMgya pUrNa DhaMga / 2. mijAja / ghamaMDa / gavAra-(na0) 1. gvAra kA kSupa / 2. gvAra 3. nakharA / 4. kRtrimatA / 5. DhaMga / kA bIja / gvAra / triikaa| gavAraNI-(nA0) gavAriyA kI strii| gahagaTa-(na0) 1. pAnaMda / harSa / khuzI / gavAraphaLI-(nA0) gvaarphlii| 2. harSAtireka / 3. utsava / 4. khUbI / gavAriyo-(na0) prAyaH kaMghA banAne aura vizeSatA / 5. adhiktaa| 6. harSa kI becane vAlI eka khAnAbadoza jAti kA adhikatA / bAdaloM kA chA jAnA / ghttaa| manuSya / 8. yuddha / ghamAsAna / gavALa-(na0) gvaal| gahagahaNo-(kri0) 1. utsAhita honA / gavALaNa-(nA0) gvaalinii| 2. prasanna honA 3. utsava honaa| 4. gavALaNI-de0 gavALaNa / acchA lgnaa| 5 mhknaa| 6. vizeSatA gavALiyo-(na0) gvaalaa| yukta honA / 7. phlnaa-phuulnaa| gavAvaraNo-de0 gavar3AvaNo / gahagATa-(vi0) prakAzamAna / raubavAlA / gavAha-de0 gvaa| gahar3a-(vi0) 1. vIra / 2. jabaradasta / gavAhI-(nA0) sAkSI / gavAhI / / 3. gaMbhIra / (na0) garva / ghamaMDa / gavIjaNo-(kri0) 1. kukhyAta honA / gahaDaMbara-(na0) 1. ghttaa| 2. dhUpa, attara badanAma honA / 2. carcA kA pAtra honaa| Adi kI sugaMdhi se bharapUra banA huA For Private and Personal Use Only
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra gaNe www.kobatirth.org ( 313 ) vAtAvaraNa / (vi0) 1. bAdaloM se chAyA huA / 2. vastrAbhUSaNoM se alaMkRta | 3. ghanA / 4. khUba / gahaNa - ( na0 ) 2. yuddha / 3. bhIr3a / 1. grahaNa (sUrya, caMdra kA ) / ( vi0 ) gahana | gaMbhIra / gahaNo - ( kri0) 1. pakar3anA / 2. dhAraNa karanA / lenA / (na0) gahanA / prabhUpaNa / garaNI - gA~Tho - (0) gahanA va anya sampatti | dhana-mAla / gahataMga - ( na0 ) naze meM masta / gahapUra - (vi0) pUrNa garvita / ( na0 ) siMha | gahabhariyo - ( vi0) 1. garvita / ghamaMDI / 2. gaMbhIra / 3. masta | mauja / gahamaha - ( na0) 1. dIpakoM kI jagamagAhaTa / 2. dhUmadhAma / utsava | 3. bhIr3a / gahamaraNo - ( kri0) 1. dIpakoM kA camakanA / 2. zobhA denA / 3. dhUmadhAma honA / 4. joza meM mAnA / 5. garva karanA / 6. bhIr3a karanA / 7. bhIr3a honA / gahamahara - (vi0) 1. gaMbhIra / 2. vIra / yoddhA | (To) utsava / dhAmadhUma | gahamAto- (vi0) pUrNa garvita / garvonmata | gahara - ( na0 ) 1. garva / ghamaMDa | 2. zobhA / ( vi0 ) 1. ghanA / gaharA / 2. athAha / 3. gaMbhIra / gaharAI - ( nA0 ) 1. gaharApana | UMr3AI | 2. gaMbhIratA / gaharI - ( vi0) 1. ghaniSTa / 2. ghanA / adhika / 3. gaMbhIra / UMr3A / gahaLa - ( nA0 ) 1. nazA / 2. cakkara / sira ghUmanA / 3. bhojana kA nazA yA sustI / 3. halakI nIMda / gahalAI - ( nA0 ) pAgalapana / gahalo - (vi0 ) pAgala / matta / ( na0 ) 1. hilapura- pATaNa zAsaka karNa kI mUrkhatA kA eka viruda / 2. karNa - gahalo / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaMgAjaLI gahavai - ( na0 ) gRhapati / gahavara - ( na0) 1. saghanatA / 2. abhimAna / (vi0) 1. gahvara / durgama / 2. ghanA / 3. abhimAnI / gahavararaNo - ( kri0) 1. abhimAna karanA / 2. vRkSa kA puSpoM, pattoM Adi se chA jAnA / 3. mastI se jhUmanA / gahavariyo - (vi0) 1. gaMbhIra / 2. niDara | 3. garvita / 4. masta / gahavaMta - ( vi0 ) 1. ghamaMDI / abhimAnI / 2. gaMbhIra / gahIjaNo - ( kri0) 1. ghisa jAnA / 2. hAni utthaanaa| 3. dUsare ke badale meM hAni uThAnA / gahIra - (vi0) gaMbhIra / gaharA / gahu prALa - ( nA0 ) gehUM ke khetoM kA samUha / gehUM ke khetoM kI paMkti / gahUM- (0) gehUM 1 For Private and Personal Use Only gaMga - ( nA0 ) gaMgA / jAnhavI / bhAgIrathI / ( na0) 1, jodhapura nagara ke sthApaka rAva jodhA ke vaMzaja rAva gAMgA kA kAvya nAma / 2. cahuvAraNa kA pautra aura cAha kA putra rANA ghaNasUra ( chApara - droNapura ke mAhila kA baDerA) kA virUda / 3. 3. akabara kAlIna eka kavi / gaMga-ro- jar3Aga- ( na0) bhISma pitAmaha / gaMgA - ( nA0 ) bhArata ke uttara bhAga kI eka prasiddha aura ati pavitra nadI, jo himAgaMgotrI se nikala kara baMgAla kI khAr3I meM giratI hai / bhAgIrathI / gaMgAjaLa - ( na0) gaMgA kA jala / gaMgAjaLI - ( nA0 ) 1. ToMTI vAlA choTA jalapAtra / 2. gaMgA kI yAtrA karake gaMgAjala bhara kara lAne kA pAtra / 3. pItala aura tA~be kI caddara jor3a kara banAyA huA choTA kalaza | laya
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaMgA nhAvaNo gaMdIvAr3o gaMgA nhAvaNo-(muhA0) 1. pApa, jhaMjhaTa gaMjer3I-(vi0) gAMjA pIne vaalaa| nazAbAja / aura uttaradAyitva se barI honaa| 2. gaMgA gaMjo-(na0) gaMja roga vaalaa| meM snAna krnaa| gaMTha-(nA0) 1. gA~Tha / 2. ulajhana / 3. mAyAgaMgA-parasAdI-(nA0) gaMgA-yAtrA kI prasAdI rUpI gAMTha / pravidyA / ajJAna / aura gaMgAjala bA~Tane ke nimitta kiyA gaMThiyo-(na0) 1. saMdhivAta kA eka roga / jAne vAlA bhojn-smaaroh| gaThiyA roga / 2. geNtthkttaa| girahakaTA / gaMgA-sAgara-(na0) vaha tIrtha sthAna jahA~ 3. Thaga / dhUrta / 4. eka ghAsa / gaMgA sAgara meM milatI hai| 2. ToMTI vAlA gaMThIjaNo-(kri0) baMdha jAnA / loTA / gaMTho-(na0) 1. UMTa para donoM prora ladI gaMgA-svarUpa-(vi0) 1. gaMgA ke samAna huI jalAne kI lakar3iyoM (iMdhana) kI nirmala svabhAva vaalaa| 2. zAMta prakRti lAva / 2. kasa kara bAMdhI huI gaTharI / ke dharmAcArI vyaktiyoM ke nAma ke pahile 3. pAnI meM Upara se sIdhI mArI jAne AdarArtha prayukta hone vAlA eka vishessnn| vAlI chlaaNg| 3. vidhavA striyoM ke nAma ke pUrva likhA gaMDaka-(na0) 1. kuttA / kUtaro / 2. grAmajAne vAlA Adara sUcaka 'gaM0 sva0 zUkara / vizeSaNa kA pUrA naam| gaMDakar3I-(nA0) 1. kuttI / kutiyA / gaMgeraNa-(mA0) 1. eka vRkSa / 2. isa vRkSa kUtarI / 2. grAma-zUkarI / __ kI lkdd'ii| gaMDakar3o-de0 gaMDaka / gaMgeva-(na0) gAMgeya / bhISma pitAmaha / gaMr3akI-(nA0) 1. eka nadI kA nAma / gaMgoja-(na0) de0 gaMgA-parasAdI / 2. kutiyA / kutto| gaMgotarI-(nA0) vaha tIrtha sthAna jahA~ se gaMDasUra-(na0) grAma zUkara / gaMgA nikalatI hai / gNgotrii| rudra himA- gaMDasUro-de0 gaMDasUra / ly| gaMDUro-de0 gaMDasUra / gaMja-(na0)1. Dhera / rAzi / 2. eka ke Upara gaMDo-(na0) 1. aMkuza / 2. eka zastra / eka rakhI huI ekasI cIjoM kA Dhera / 3. tAbIja / gNddaa| 3. sira kI camar3I kA eka rog| gaMdagI-(nA0) 1. mailApana / 2. asvacchatA / khalvATa / 4. eka hI vastu ke kraya-vikraya azuddhatA / 3. mailA / mala / kA bAjAra / mNddii| gaMdaLa-(nA0) mUlI, gAjara Adi ke pattoM gaMjaNahAra-(vi0) 1. zatruoM kA nAza karane ke bIca meM utpanna hone vAlA eka komala vAlA / 2. vIra / 3. jItane vaalaa| DaMThala vAlA pttaa| gaMjago-(vi0) zatruSoM kA nAza karane vaalaa| gaMdavAr3a-(nA0) 1. gadaMgI / 2. asvcchtaa| (kri0) 1. nAza karanA / gaMjanA 2. parA- 3. gNdiivaadd'aa| jita krnaa| ' gaMdiyo-(na0) 1. eka tIkSNa badabU vAlA gaMjIjaNo-(kri0) 1. nAza honA / mrnaa| ghAsa / 2. eka kIr3A / 2. haarnaa| gaMdIvAr3o-(na0) 1. durgaMdha vAle kacare kA gaMjIpho-(na0) 1. tAza kI gddddii| tAza Dhera / 2. vaha sthAna jahA~ aisA gaMdA kacarA kA khel| par3A ho / 3. gNdgii| For Private and Personal Use Only
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaMdI gADIvAna gaMdo-(na0) jaTa kI drii| (vi0) mailaa| gAU-(na0) dUrI kA eka nApa jo do mIla gaMdA / asvaccha / __ kA hotA hai / gavyUta / kosa / gaMdha-(nA0) 1. sugaMdha / 2. durgadha / 3. gAgar3ado-(na0) rAba ke jaisI gAr3hI chanI lezamAtra sparza / 4. lezamAtra niktttaa| huI bhAMga / 2. adhika gAr3hA drava / gaMdhaka-(na0) gaMdhaka / gAgha-(na0) 1. gaharA ghAva / 2. sar3A humA gaMdhajANa-(na0) nAsikA / ghAva / (vi0) 1. cAlAka / hoziyAra / gaMdhamada-de0 madagaMdha / ghAgha / 2. catura / dakSa / gaMdharapa-(na0) 1. gaMdharva / 2. gaMdhaka / gAgharANo-(kri0) vivAhita pati ko gaMdharva-(10) 1. gAne bajAne vAle devatAnoM chor3akara yA vidhavA hone para strI kA kA eka vrg| gAne bajAne vAlI eka dUsare puruSa ke ghara meM patnI rUpa se rhnaa| jAti / gAja-(na0) 1. bAdala kA garjana / 2. siMha gaMdharvanagarI-(nA0) 1. AkAza maMDala meM kI dahAr3a / 3. topa ke chUTane kA zabda / 4. bijlii| vjr| 5. eka vastra / dikhane vAlA eka pratibimba / 2. kAlpa 6. baTana kA kAja / nika nagara / mithyA jJAna / gAjarago-(kri0) 1. bAdaloM kA garjanA / gaMdha-vaha-(na0) 1. nAka / nAsikA / 2. 2. siMha kA dhaadd'naa| (vi0) gAjane 2. pavana / vaayu| 3. caMdana / (vi0) vaalaa| sugaMdhita / gAjana mAtA-(nA0) banajAroM kI kulagadha-vaharaNa-de0 gaMdhavaha / devii| gaMdhavAha-de0 gaMdhavaha / gAjara-(nA0) 1. mUlI ke jaisA eka kaMda / gaMdhasAra-(na0) cNdn| gAjara / 2. eka prakAra kI pratizagaMdhahara-(na0) nAka / baajii| gaMdhAvaraNo-(kri0) gaMdhanA / badabU maarnaa| gAja-vIja-(na0) bAdaloM kA garjana aura bU maarnaa| bijalI kI camaka / gaMdhI-de0 gaaNdhii| gAThaNo-(kri0) ghisanA / ghisajAnA / gaMdhIlo-(vi0) 1. mailA / badabUdAra / gAThIjaNo-(kri0) ghisajAnA / gNdhvaalaa| gADago-(kri0) 1. gAr3anA / daphanAnA / gaMdhrava-(na0) gaMdharva / 2. thaMbhe Adi ke kucha bhAga ko gAr3a kara gaMbhIra-(vi0) 1. udAra / 2. praur3ha / 3. khar3A krnaa| gaharA / 4. vikaTa / 5. zAMta / 6. dhiir| gADara-(nA0) bher3a / (na0) eka viSalA vrnn| gADiyor3o-(vi0) 1. gAr3A huaa| gaMbhIrI-(nA0) mevAr3a kI eka ndii| gADI-(nA0)1. sAmAna yA manuSyoM ko eka ga~vAra-(vi0) 1. grAmINa / dehAtI / 2. sthAna se dUsare sthAna para pahu~cAne vAlA mUrkha / nAsamajha / 2. asabhya / yAna / relagAr3I, ghoDAgAr3I, bailagAr3I gA-(nA0) 1. gAya / 2. pRthvii| (vi0) aadi| garIba / bicaaraa| ___ gAr3Ikhar3a-(vi0) gAr3I calAne vAlA / gAeTho-(na0) parAla meM se anAja ko alaga gAr3IvAna / gAr3IvALo / saagdd'ii| karane kA kAma / gADIvAna-de0 gaadd'iikhdd'| For Private and Personal Use Only
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org gADetI gAtI - (vi0) gAr3IvAna / gAr3IvALo / gADo - ( na0 ) 1. chkdd'aa| 2. bailagAr3I / 2. ghAsa se bharI huI bailagAr3I / gADo dhakAvaraNa - ( muhA0 ) 1. jaise taise gujArA karanA / 2. apanA vyavahAra viveka se calAnA / gADo calAvaNI-de0 gADo dhakAvaNo / gADoliyo - ( na0 ) 1. bailagAr3I para gharasAmAna rakha kara eka gAMva se dUsare gA~va dhaMdhe ke nimitta phiratI rahane vAlI khAnAbadoza luhAra jAti kA vyakti / 2. calanA sIkhane kI baccoM kI eka prakAra kI choTI gAr3I / gADolo - ( nA0 ) 1. de0 gADoliyo / 2. hAtha se calAyA jAne vAlA ThelA / gADha - ( na0 ) 1. zakti / 2. dhairya 3. garva / ghamaMDa / 4. prAgraha / 5. dRr3hatA / 6. nirogatA / 6. sammAna / mAna-sanamAna / ( vi0) 1. gaharA 2. pakkA / 3. ghanA / 3. dRr3ha / 5. adhika / gADhama - ( vi0) 1. garvIlA / 2. gaMbhIra | 3. vIra / ( na0 ) 1. vIratA / 2. bala / 3. gaMbhIratA / 4. pratiSThA / gADhamala - ( na0 ) 1. garvIlA vIra / 2. vIra puruSa / ( vi0) svAbhimAnI / 2. abhimAnI / gADha - ro-koTa - ( na0 ) zakti kA bhaMDAra | (vi0) 1. ajeya zaktizAlI | jabaradasta tAkatavara / 2. svAbhimAnI / gADhavAna-de0 gADhavALa | gaDhavALa - (vi0) 1. zaktimAna / 2. dhIraja ( 36 ) vAna / 3. dRr3ha / gADhavALo - (vi0) 1. balavAna / 2. dhairyavAna / 3. gaMbhIra / 4. sahanazIla / gADhA - mArU - (na0) 1. garvIlA puruSa svAbhimAnI vyakti / 2. rasika puruSa 3. jamAI / dAmAda / 4. dUlhA / 5. / / gAdaha jamAI | vivAha ke lokagItoM kA / 6. eka nAyaka / 7. eka loka gIta / gADho - (vi0) 1. acchA / 2. khUba / adhika / bahuta / 3. jo adhika patalA na ho / kATho / 4. ghaniSTa / ghanA / 5. dhairyavAna / dhIrajavALo / 6. dRr3ha / 7. garvIlA / gANo - ( na0 ) gAnA / gAyana / gIta / ( kri0) gAnA / gIta gAnA / laya ke sAtha alApanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gAta - ( na0) zarIra / deha | gAr3I - ( nA0 ) de0 gAtI / gAtara - ( na0 ) 1. gAtra / aMga / 2. zarIra kA koI bhAga / 3. de0 gAtaro / gAtara DhIlA par3araNo- ( muhA0 ) zarma yA Dara ke mAre zithila par3a jAnA / gAtaro - ( na0) 1. aneka prAr3e DaMDoM vAlI nisenI kA eka DaMDA / 2. kiMvAr3a meM lagane vAlI zrAr3I lakar3I kA eka Tukar3A / gAtI - ( nA0 ) 1. zarIra para kapar3A lapeTa kara bA~dhane kA eka Dha~ga / 2. chAtI aura pITha para lapeTa kara bA~dhA jAne vAlA kapar3A / gAto- de0 gAtaroM | gAtra - ( na0 ) 1. zarIra / deha / 2. zarIra kA koI bhAga / aMga / gAtara / gAtha - ( nA0 ) 1. dhana / 2. ghara / 3. gAthA / kathA / vRttAnta / 4. kIrti / yaza / gAthA - ( nA0 ) 1. kathA / vRttAnta / 2. kIrti / yaza / 3. chaMdabaddha vArtA / 4. varNana | bayAna | citraraNa / 5. eka chaMda / gAda - ( nA0 ) 1. tarala padArtha ke nIce jama jAne vAlI gAr3hI cIja / talachaTa / kITa / kIcar3a / 2. pazuoMoM ke cUtar3a ke Upara kA bhAga / putttthaa| 3. gaMdha / 4. durgaMdha / 5. mailA / viSThA / mala / gAdar3o - ( na0) gIdar3a | gAdaraNo - ( kri0) 1. aMkurita honA / 2. praphullita honA / khilanA / prasanna honA / gadaha - (0) gadahA / gadho / For Private and Personal Use Only
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gomuu| gAvahI (117) gAma bhAbhI gAdaho-de0 gAdaha / vastu kA bhItarI bhaag| gAdI-(nA0) 1. rAjya siMhAsana / 2. rAjA, gAbharaNI-(nA0) grbhvtii| (prAyaH gAya, mahaMta, sAdhu Adi ke baiThane kA Asana maiMsa Adi ke liye)| tathA pada / 3. kisI vyavasAyI ke baiThane. gAbhalo-(na0) cUr3A cIrane ke bAda rahA kA sthAna / peddh'ii| dukAna / 4. gddii| huA hAthI-dAMta kA vaha bIca kA bhAga prAsana / jo cUr3I cIrane ke yogya nahIM rhtaa| gAdIdhara-(na0) 1. mahaMta / 2. raajaa| (vi0) 1. bholaa| sIdhA / 2. mUrkha / 3. uttraadhikaarii| gAdI nazIna-(vi0) 1. gaddI nazIna / gaddI gAbho-(na0) 1. vastra / kapar3A / 2. raddI para baiThA huaa| siMhAsanArUr3ha / 2. padA- kapar3A / 3. kar3A, TaDDA Adi pole AbhU SaNoM ke aMdara kI tA~be kI patalI char3a gAdepata-de0 gaadhotro| (sriyaa)| gAdotaro-de0 gaadhotro| gAma-(na0) 1. graam| gaaNv| 2. nivAsa gAdhotarai-gALa-(avya0) sakhta se sakhta dI sthAna / jAne vAlI zapatha yA gaalii| jaise-mArA gAma-goTha-(na0) 1. pravAsa / yAtrA / 2. rupiyA hamAra-rA-hamAra nahIM devailA to gAMva -gosstthii| 3. tthaam-tthikaanaa| patAthanai gAdotara-gALa hai| tthikaanaa| gAdhotaro-(na0) 1. punaH nahIM lauTa pAne gAmaThI-(vi0) 1. gA~va se saMbaMdhita / 2. ke liye, gauvadha ke pApa lagane kI pratijJA gA~va sNbNdhii| 3. gA~va kA rahane vAlA / karake kisI gAMva se kiyA huA sAmUhika ga~vAra / 4. videzoM meM banI huI ke mukAniSkAsana / gauvadhottara / 2. aisI durghaTanA bile deza meM banI huI (vastu) / deza meM gRha ke samaya chor3e hue sthAna para khar3A kiyA udyoga dvArA nirmita / jAne vAlA gau mUrti ke sAtha aMkita gAmaThI-cA~dI-(nA0) 1. jevara prAdi zilAlekha / 3. isI prakAra kiyA jAne milAvaTI cA~dI ko gharU zodhana-prakriyA vAlA niSkAsana jisameM vApisa nahIM lauTa se taiyAra kI gaI zuddha cA~dI / 2. TaeNkasAla meM zuddha nahIM kI huI athavA TaeNkasAla meM pAne ke lie mAtA, putrI, bahina aura Taca nahIM nikalavAI huI cA~dI / patnI ke sAtha gadahe se saMbhoga karAne kI gAmar3iyo-(na0) choTA gAMva / (vi0) gA~va zapatha lI huI ho| 4. gadahe se saMbhoga kA / gA~va kA rahane vaalaa| karAtI huI strI kI mUtti ke sAtha aMkita gAmataro-(na0) 1. apane gAMva se kI jAne ukta Azaya kA zilAlekha / grdbhiitr|| vAlI dUsare gA~va kI yAtrA / 2. eka gAMva gAnagara-(na0) gAyaka / se dUsare gA~va ko jAne kI kriyaa| grAmAgAphala-(vi0) gAphisa / besudha / ntara honA / grAmAntaraNa / gAbar3a-(nA0) garadana / griivaa| gAmadhaNI-(na0)gAMva kA svAmI / jAgIragAbha-(na0) 1. hamala / bhrUNa / garbha / prAyaH dAra / isa zabda kA artha gAya, bhaisa Adi mAdA gAmaghara-(10) gA~va kA svAmI / pazuoM ke garbha se hI liyA jAtA hai| gAma bhAbhI-(na0) sarakArI yA jAgIrI ke 3. kisI vastu kA madhya bhAga / 4. kisI kAma ke liye prAsAmiyo ko bulAne ke For Private and Personal Use Only
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vyakti / gAma sAraNI gAvatakiyo liye niyukta kiyA gayA bhAbhI jAti kA dvArA saMbaMdhiyoM ko saMbodhana karake gAye jAne vAle parihAsa gIta / (na0) 1. mAlagAma-sAraNI-(nA0) sAre gA~va ko diyA puSA, jalebI Adi banAne ke liye banAyA jAne vAlA bhojana / kisI eka vyakti jAne vAlA prATe kA ghola / 2. mArga / kI ora se samasta gAMva ke liye kiyA 3. pahAr3a kA taMga mArga / 4. do pahAr3oM jAne vAlA bhojana samAroha / vRhat gAMva ke bIca kA saikar3A maarg| 5. parvata kI bhoj| ghATI / 6. saMhAra / nAza / gAmasiMgha-(na0) kuttA / grAmasiMha / gALaNo-(kri0) 1. pighlaanaa| galAnA / gAmAU-(vi0) gAMva sNbNdhii| gA~va kaa| 2. nicodd'naa| 2. pAnI Adi kisI gAmetI-(vi0) 1. gA~va kA nivaasii| tarala padArtha ko chaannaa| 4. majabUra gaeNvAra / grAmINa / 2. gA~va kA agupraa| karanA / mnaanaa| 5. prabhAva DAlanA / gAmogAma-(na0) gA~va-gA~va / pratyeka gaaNv| 6. naSTa krnaa| prati gA~va / gALamo-(na0) galA huA aphIma / ksuubo| gAya-(nA0) dhenu / gAya / gau| (vi0) galA huA / pighalA huaa| gAyaka-(na0) gyaa| gALI-(nA0) 1. upAya / raastaa| 2. gA~Tha / gAyakavAr3a-(na0) vaDodarA rAjya ke zAsaka grNthi| 3. ToTI, loMga prAdi karNAbhUSaNoM kI jAti yA virud| ___ kA vaha vichalA bhAga jo (lolaka) kaNaM gAyaTo-(na0) khalihAna meM bhUse se anAja cheda meM DAlA huA rahatA hai / 4. gAlI / ko judA karane kI kriyaa| durvacana / gAyar3amala-de0 gAhar3amala / gALo-(na0) 1. aMtara / pharka / 2. samayAgAyar3a-ro-gADo-de0 gaahdd'-ro-gaaddo| ntara / 3. sthalAntara / 4. kisI vastu gAyaNI-(nA0) 1. gAne vAlI / gaayinii| ke mUlya meM eka dUsare sthAna meM paraspara pezevara gAyikA / 2. veshyaa| rahane vAlA aMtara / 5 sarakAI jA sakane gAyatrI-(nA0) 1. eka atyanta pavitra vAlI rassI kI gA~Tha / phAMsA / sarakI vaidika maMtra / gaaytrii| 2.eka vaidika chNd| paaso| 7. cakkI kA muMha / 8. cUr3I gAyavI-(na0) gaayk| Adi gola vastu kA gheraa| vyAsa / 6. gAra-(nA0) lIpane ke liye banAyA huA cakkI ke gAle (muha meM pIsane ke liye gobara aura miTTI kA gaaraa| 2. kiicdd'| DAle jAne vAle muTThI bhara anAja kA gArar3I-(na0) sNperaa| primaann| 10. cakkI ke muMha meM DAlA gArata-(vi0) naSTa barabAda / jAne vAlA muTThI bhara anAja / gArabo-(na0) 1. garva / ghamaMDa / gAvar3iyo-(na0) 1. baila, sAr3ha, bachar3A gAro-(na0) 1. kIcar3a / kAdo / 2. cunAI prAdi govaMza / 2. baila / 3. saur3ha / ke liye gAlo huI mittttii| gaaraa| gAvar3I-(nA0) gAya / gau / paaledd'o| gAvaNiyo-(vi0) gAne vaalaa| gvyo| gAla-(na0) kapola / gAla / gAvaraNo-de0 gaayo| gALa-(nA0) 1. gaalii| apazabda / 2. gAva takiyo-(na0) 1. choTA gola takiyA kalaMka / lAMchana / 3. vivAha meM striyoM jo sote samaya gAla ke nIce rakhA rahatA For Private and Personal Use Only
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAva ( 316 ) pAra hai| 2. gAdI para rakhA rahane vAlA laMbA kA phala / takiyA / masanada / pITha ke sahAre kA bar3A gA~garata-(nA0) 1. vyartha kI baateN| bktkiyaa| vAda / 2. bAta kI ragar3a / raTana / gAvadU-(vi0) gAvadI / naasmjh| gA~garo-de0 gAMgarata / gAvI chAcha-(nA0) gAya kI chAcha / gotk| gA~gIrAso-(na0) 1. vyartha kI lambI baateN| gAvo-(vi0) gAya kA / gAya se saMbaMdhita / bakavAda / 2. bAra-bAra ve hI baateN| bAta (nA0) gaay| kI rgdd'| gAvo-ghI-(na0) gAya kA ghI / goghRta / gAMgeya-(na0) bhISma pitAmaha / gAvo-dUdha-(na0) gAya kA duudh| go-dugdha / gA~dher3o-(na0) garadana meM se TUTa kara judA gAsa-(na0) grAsa / kaura / nivaalaa| kvo| ho gayA huaA ghar3e baratana Adi kA muha / gAsiyo-de0 gaas| gA~gho-(na0) de0 gaaNghedd'o| gAha-(na0) 1. garva / 2. zakti / 3. kthaa| gA~cha-(nA0) 1. gA~che kA kAma / 2. gAMTha / 4. hAni / nukasAna / 5. nAza / 3. samUha / ttolii| gAhaTaNo-(kri0) de0 gAhaNo / gA~chaNa-(nA.) 1. gAMche kI patnI / 2. gAMchA gAhaTo-de0 gaaytto| jAti kI strii| gAhar3a-(na0)1. abhimAna / 2. svaabhimaan| gA~cho-(nA0) 1. bAMsa kI TokariyAM banAne 3. zakti / bl| _vAlI jAti kA vyakti / gAhar3aNo-(kri0) abhimAna krnaa| gA~jaNo-(kri0) 1. naSTa krnaa| nAza gAhar3amala-(vi0) 1. grviilaa| 2. svAbhi- karanA / gaMjana karanA / 2. hraanaa| mAnI / 3. zaukIna / (na0) 1. duulhaa| gA~jara-(na0) carasa / moTa / koza / vIMda / 2. svAbhimAna aura vIratA sUcaka gA~jo-(na0) 1. bhAlA / 2. bhAMga kI jAti dUlhe kA paryAya / 3. dUlhe kA eka virud| kA eka nazIlA paudhA, jisakI kaliyoM 4. vivAha ke gItoM kA eka nAyaka / ko cilama meM tamAkU kI taraha pIte haiN| gAhar3a-ro-gADo-(na0) 1. samara svAbhi- gA~Tha-(nA.) 1. baMdha / 2. graMthi / gA~Tha / mAnI / 2. svAbhimAnI puruSa / 3.jar3a kI gutthI / 4.gola jar3a / 5. bAMsa 3. vIra puruSa / ___ kA pora / 6. gaThar3I / 7. phor3A / vrnn| gAhaNa-(na0) 1. nAza / 2. yuddha / (vi0) gA~Thar3I-(nA0) gaTharI / gtthdd'ii| nAza karane vaalaa| gA~ThaNo-(kri0) 1. jUtoM kI marammata krnaa| gAhaNo-(na0) 1. dhAna, gehUM prAdi dAne 2. phaMsAnA / bnaanaa| 3. gAMTha denA / nikAlane ke liye DaMThaloM ke Dhera para bailoM baaNdhnaa| prAdi ko phirAne kI kriyaa| de0 gaaytto| gA~Tha-ro-(vi0) apanA / nija kaa| (kri0) 1. nAza karanA / 2. pkdd'naa| gA~ThALo-(vi0) gAMThoM vaalaa| grahaNa krnaa| 3. ThaganA / 4. phuNcnaa| gA~Thiyo-(na0) soMTha, haldI Adi kI gAMTha5. ghisa jaanaa| 6. ghisanA / ghisA dAra jar3a / gA~Tha ke prAkAra kI jar3a / jaanaa| gA~The-(kri0vi0)1. pAsa meM / 2.adhikAra meN| gAhA-de0 gaathaa| gA~Da-(nA0) 1. gudaa| maladvAra / 2. peMdA / gA~gar3I-(nA0) 1. eka kSupa / 2. isa kSupa tlaa| For Private and Personal Use Only
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir goSaNo ( 320) ginara gAMthaNo-(kri0) 1. kisI ko apane pakSa vAlA / balavAna / (na0) 1. zUkara / meM kara lenaa| 2. baaNdhnaa| do pazuoM 2. UMTa / ko gale se eka sAtha baaNdhnaa| gir3agir3I-(nA0) kue~ para lagA huA gA~the ghAlaNo-(muhA0) 1. apanAnA / pahiyA jisa para Dola rakha kara khIMcA apanA krnaa| 2. apane pakSa meM krnaa| jAtA hai| crkhii| phirkii| 3. prAzraya denaa| 4. kisI ko apane gir3adI-de0 girdii| kabje meM lenaa| 5. kisI ko dUsare ke gir3arAja-(na0) 1. bar3A sUpara / sUpara / prAzraya meM kara denA / 6. do pazuoM ko 2. UMTa / gale se eka sAtha bA~dhanA / gir3aga-(na0) uuNtt| gA~dharaNa-(nA0) gAMdhI kI strii| gir3o-(na0) 1. prolaa| 2. bar3A gola gA~dhI-(na0)1. attara becane vAlA / attAra / patthara / 2. paMsArI / 3. eka vaizya jAti / giNakA-(nA0) gaNikA / vezyA / gA~va-na0) de0 gAma / giraNakAraNo-(kri0) 1. sammAna karanA / gA~va kher3o-(na0) 1. gA~va ke prAjU bAjU kI 2. Adara denaa| 3. kisI bAta para dhyAna jamIna / bastI ke atirikta gAMva kI vaha denA / bAta kA mAnanA / svIkAra krnaa| jamIna jo vahA~ kI paMcAyata yA myunisI- 4. lakSya meM lenA / 5. apanAye rkhnaa| paliTI ke adhikAra meM ho| gA~va kI giraNagora-(nA0) de0 gaNagora / sImA / 2. gA~va / giNaNo-(ki0) 1. ginnaa| ginatI / gA~vaDiyo-de0 gaamdd'iyo| krnaa| gaNanA karanA / 2. hisAba gA~vataro-de0 gaamtro| lgaanaa| 3. mAnanA / 4.dhyAna denaa| 5. gA~vadhaNI-de0 gaamghrnnii| . kisI bAta ko kucha mahatva ko samajhanA / gA~vadhara-de0 gAmadhara / 6. kisI ko kucha mahatva kA samajhanA / gAMvabhA~mI-de0 gaambhaaNmii| 7. mahatva denaa| gA~va sAraNI-de0 gAmasAraNI / giNata-(nA0) 1. ciNtaa| khaTaka / paravAha / gA~vasiMgha-de0 gaamsiNgh| 2. vicAra / dhyAna / 3. soca-vicAra / gA~vAU-de0 gaamaauu| 4. gnnnaa| 5. mahatva / (vi0) ginA gigana-(na0) gagana / AkAza / jAne vaalaa| mAnA jAne vAlA / sammAna giganAra-(na0) 1. AkAza / 2. giranAra vaalaa| ginatI meM Ane vaalaa| parvata / giNatI-(nA0) 1. ginatI / gaNanA / 2 gicarako-30 gcrko| ___ mahatva / 3. saMkhyA / gijA-(nA0) 1. bhojana / 2. tAkata dene giNANo-(kri0) ginaanaa| vAlI khurAka / 3. saMkaTa / prAphata / giTakaNo-(kri0) giTanA / niglnaa|| giNAvaNo-(kri0) ginavAnA / ginnaanno| giTaNo-(kri0) 1. nigalanA / 2. samApta githaLa-(vi0) 1. gaMdA / 2. pAgala / (na0) krnaa| hijdd'aa| gir3a-(na0) sUara / (vi0) bar3A / de0 gidd'o| ginara-(nA0) 1. paravAha / ciNtaa| 2. gir3akaMdha-(vi0) 1. dRr3haskaMdha / 2. dRr3haskaMdha dhyAna / khyAla / For Private and Personal Use Only
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ginarata ( 321 ) girasona ginarata-(nA0) 1. ginatI / gaNanA / dhUli / garda / 2. khyAla / vicAra / dhyAna / 3. puuch| giradavAya-(na0) 1. vistAra / 2. gheraa| bUjha / cAroM ora kA vistAra / ginAna-de0 gyAna / giradAva-(kri0vi0) cAroM ora / (na0) ginAna-visaMbha-(na0) jJAna kA aadhaar-ruup| gherA / cakkara / jJAna-vidha bha / (vi0) tatvajJAna meM dRddh'| giradAvara-(na0) mahakamA mAlagujArI kA ginAyata-de0 gnaayt| __ eka kaarykrtaa| phira karake jAMca par3atAla ginAraNo-(kri0) 1. dhyAna denaa| socnaa| karane baalaa| girdAvara / 2. paravAha krnaa| 3. samajhanA / vicAra giradI-(nA0) 1. bhIr3a / 2. dhUli / garda / krnaa| giradhara-(na0) zrIkRSNa / giridhara / ginAro-(na0) paravAha / dhyAna / khyAla / giradhArI-(na0) giridhArI / zrIkRSNa / gintii| giranAra-(na0) saurASTra meM jUnAgar3ha ke pAsa gino-de0 gno| kA parvata aura tIrthasthAna / gira-(na0) 1.giri / pahAr3a / 2.tarabaja grAdi girapura-(na0)1.rAjasthAna ke dUMgarapura nagara phaloM ke andara kA gUdA / 3. dasanAmI kA kAvyokta nAma / 2.pahAr3a aura nagara / saMnyAsiyoM kA eka bheda / giri| giraphatAra-(vi0)pakar3A huaa| giriphtAra / gira-aDhAra-(na0) 1. AbU parvata / 2. giraphatArI--(nA0) kaida / baMdhana / giramiTa-(na0) 1. bhArata ke bAhara majadUrI samasta parvata / gira-uddhara-(na0) giridhaarii| zrIkRSNa / ke liye le jAye jAne vAle majadUroM se karAyA jAne vAlA ikarAra nAmA / giragaTa-de0 kaakiiddo| egrImenTa / 2. cheda karane kA eka aujaar| girajA-(nA0) 1. girijaa| pArvatI / / gimlett| 2. IsAiyoM kA prArthanA-maMdira / girajA giramiTiyo-(na0) giramiTa (egrImenTa) se ghara / ba~dhA huA majadUra / . girajha-(na0) 1. giddha / (nA0) giddhnii| giramera-(na0) sumeru parvata / merugiri / girajhar3o-(na0) giddha / girarAja-(na0) 1. govardhana parvata / girigiraNa-(na0) 1. sUrya, caMdra kA grahaNa / 2. rAja / 2. himAlaya / 3. prAbU parvata / pIr3A ke kAraNa muMha se nikalane vAlA girarAjadharaNa-(na0) girirAjadharaNa / eka avyakta zabda / pIr3A sUcaka zabda / zrIkRSNa / karAha / giravANa-(nA.) 1. lakar3I kI banI UMTa giraNa-gahalo-(vi0) prati vikSipta / pUrA kI nakela / (na0) devatA / giirvaann|| 'pAgala / giravANapata-(na0) indra / gIvANapati / giraNo-(kri0) 1. giranA / 2. patana giravANI-(nA0) devI / sarasvatI / honA / avanati honaa| 3. luddh'knaa| giirdevii| 4. sUrya caMdra kA grahaNa honaa| grahaNa giravI-(nA0) rehana / baMdhaka / lgnaa| giravai-(na0) girirAja / de0 giravI / girada-(kri0vi0) 1. cAroM ora / girda / girasona-(na0) jAlora kA svarNagiri 2. pAjU-bAjU / irda-girda / (nA0) rj| parvata / sonagiri / For Private and Personal Use Only
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org girastha girastha - de0 gRhastha | girasthI - de0 gRhasthI / giratA - ( zravya0 ) RNadAtA kI ora se RNI se likhAye jAne vAle dastAveja meM 'hotA' artha kA bodhaka eka pAribhASika zabda / udA0 ke liye dekhiye 'ghanika nAma ' zabda | giraMda - ( na0) bar3A pahAr3a / girA - ( nA0 ) 1. sarasvatI / 2. vidyA / 3. vANI / vacana / 4. prAjJA / girAga - ( na0 ) grAhaka / gAhaka / girAja - ( nA0 ) 1. samajha | vicAra | ( 322 ) 2. upAya / girANo - ( kri0) 1. girAnA / 2. ghaTAnA / 3. patana karanA / girALa - ( na0 ) 1. parvatazra eNI / 2. bar3A parvata / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gIjar3a girirAja dharaNa ( na0) zrIkRSNa / giriMda- de0 girida / girI - ( nA0 ) nAriyala ke andara ( jame hue pAnI ) ke gUde kA Tukar3A / caTaka / girai - ( nA0 ) 5. graha / 2. saMkaTa / 3 Apatti / gilagilI - ( nA0 ) gudagudI / kAMkha Adi meM kisI ke hAtha ke sparza se hone vAlI surasurAhaTa / gilaTa - ( na0 ) 1. kisI dhAtu para sone cAMdI kA car3hAyA jAne vAlA jhola / 2. kathIra / kalaI / giLaNo - ( kri0) 1. nigalanA / 2. nAza karanA / 3. adhikAra meM karanA / gilama - ( na0 ) 1. moTA gaddA / 2. bar3A gola takiyA / 3. kAlIna / gilA - ( nA0 ) 1. niNdaa| gilA / bdnaamii| 2. jhagar3A / TaMTA / 3. zikAyata | ulahanA / gilAnI - ( nA0 ) 1. glAni / ghRNA / napharata / sUga / 2. zithilatA / thakAvaTa | 3. kheda / pazcAtApa / gilAsa - ( nA0 ) pAnI pIne kA eka jalapAtra / girAvaTa - ( nA0 ) 1. girane kI kriyA, (bhAva athavA DhaMga ) / 2. patana / 3. vastunoM ke mUlya athavA bhAva ghaTane kI kriyA / maMdI | girAvaNo - ( kri0) de0 girANo / girAsiyo - ( na0) de0 grAsiyo / giri - ( na0) 1. parvata / 2. dasanAmI saMnyAsiyoM kA eka bheda / 3. isa varga ke saMnyAsiyoM ke nAma ke aMta meM lagane vAlA eka pratyaya / girijA - ( nA0 ) pArvatI / girijApati - ( na0 ) mahAdeva / giridhara - (0) zrIkRSNa / giradhara / giridhArI- de0 giridhara / karanA / giriyaMda - ( na0 ) 1. girIndra | bar3A parvata / giMdavo - ( na0 ) takiyA / giMduka / gidiyo - ( na0) eka badabUdAra ghAsa / 2. eka badabUdAra kIr3A / ( fao) gaMdA / mailA / gIgalI - de0 gIgI / 2. sumeru parvata / 3. himAlaya | giriyADoba - ( vi0 ) TakhanA DUbe jitanA (pAnI) / Takhane taka / gIgalo - de0 gIgo / giriyo - (To) er3I ke Upara bAhara nikalI gIgI - ( nA0 ) baccI / kIkI huI gA~Tha jaisI haDDI / gulpha / girirAja - ( na0 ) govardhana parvata / glAsa / gilo - ( na0 ) 1. jhagar3A-TaMTA / 2. niMdA | gilA / 3. giloya | gilovaraNo- ( kri0) gIlA karanA / giMdaraNo - ( kri0) 1. durgaMdha denA / 2. sar3AMdhagaMdha utpanna honA / 3. niMdA karanA / burAI For Private and Personal Use Only gIgo - (To) bAlaka / baccA / koko / jar3a - de0 gaDa |
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gIta ( 323 ) gujarAtI gIta-(na0) 1. gAyana / 2. DiMgala sAhitya gumAr3a-de0 gvaadd'| ___ kA eka chaMda vidhAna / gupAr3I-de0 gvaadd'ii| gItaraNa-(vi0) gIta gAne vaalii| guyAra-de0 gavAra / gItagI-de0 giitnn| gupAratarI-(nA0) 1. gvaarphlii| 2. bIja gIta bhedaka-(vi0) 1. kAvya (DiMgala) ke nikalI huI gvAraphalI kA bhUsA / bhedoM ko jAnane vaalaa| 2. gAyana tathA gupArapATho-(nA0) 1. gvaarpaatthaa| dhIkurAga-rAginiyoM kA jAnakAra / __aur| gItA-(nA0) 1. eka vizvavikhyAta dharma gupAraphaLI-(nA0) gvAra kI phalI / pustaka / zrImadbhagavadgItA / 2. kitaneka gumALa-(na0) gvaalaa| dhArmika padyagranthoM ke rakhe hue nAma / jaise- gupALiyo-(na0) gvAlA / rAmagItA / zivagItA Adi / gumALo-(na0) gvaalaa| gItAjI-(nA0) shriimdbhgvdgiitaa| guaA~jaNI-(nA0) palaka para hone vAlI gIteraNa-de0 giitnn| - phusI / guhaaNjnii| gIdar3a-(na0) siyAra / (vi0) Darapoka / gucaLakiyo-de0 gaLaciyo / gIdha-(na0) giddh| gucaLako-(na0) 1. pAnI meM gotA khAne kI gIdharaNa-de0 giidhaarnnii| kriyA / DUbane kA bhAva / ddubkii| 2. gIdhAraNa-(na0) giddha samUha / adhika bhojana karane se DakAra ke sAtha aAne vAlA annAMza / gIdhAraNI-(nA0) giddhanI / gucaLI-(nA0) koI bAta kaha kara usase gIrabo-de0 gaarbo| phira jAne kA bhAva, mukarane kA bhAva gIravANa-(na0) gIrvANa / devtaa| mukrnii| gIravANI-(nA0) 1. sarasvatI / 2. gajara-(na0) 1. gujarAna / nirvAha / 2. devii| 3. saMskRta bhApA / giirvaannii| nikAla / nikAsa / 3. praveza / 4. veda vaannii| gujaraNo-(kri0)1. bItanA / vyatIta honaa| gIlo-(vi0) 1. giilaa| bhIgA huprA / 2. kisI jagaha se AnA yA jAnA / tara / 2. jo gAr3hA na ho| giilaa| 3. nibhanA / nibhAva honA / nirvAha __ DhIlA / 3. susta / ddhiilaa|| honA / 4. maranA / phauta honaa| gIMgaNI-(nA0) pIlI A~khoM vAlI eka gujarANa-(na0) gujarAna / nirvAha / cidd'iyaa| gujarAta-(na0) rAjasthAna ke dakSiNa meM gIMDa-(na0) aA~kha kA maila / ciipdd'|| araba samudra ke kinAre prAyA huaA bhArata gIMDoLo-(na0) 1. varSA Rtu meM paidA hone kA eka prAnna / gurjara deza / vAlA kAle raMga kA eka kiidd'aa| (vi0) gujarAtaNa-(nA0) 1. gujarAta kI strii| 1. mailA / kucelA / gaMdA / 2. paalsii| 2. gujarAta kI taMbAkU / 3. tamAkhU / akrmnny| gujarAtI-(na0)1. gujarAta kA rahane vaalaa| gIMdar3a-(nA.) 1. zekhAvATI kA holI kA gujarAta kA nivAsI / 2. mUjhAro nRtyotsava / 2. rAsa / 3. gehara / (nimoniyA rog)| (nA0) gujarAta kI gIMdavo-(na0) tkiyaa| bhaassaa| gujarAtI / (vi0) gujarAta kA / gIMdoLo-(na0) eka miThAI / gujarAta sNbNdhii| For Private and Personal Use Only
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gujAraNo ( 324) gujAraNo-(kri0) 1. gujAranA / bitaanaa| gur3AvaNo-(kri0) 1. giraanaa| 2. lur3ha 2. nirgamana krnaa| 3. peza krnaa| kaanaa| dAda maaNgnaa| gur3iyo-(vi0) kavaca dhAraNa kiyA huaa| gujAriza-(nA0) nivedana / (hAthI) / pAkharita / gujAro-(na0) nirvAha / gujara / gujarAna / guDI-(nA0) 1 pataMga / 2. dhvajA / dhajA / gujja-(vi0) guhya / 3 choTI dhjaa| 3. vandanamAlA / baMdanaguTakI-(nA0) 1. jnmghuttttii| 2. pAnI vAra / vaMdaraNamALA / 5. utsava / 6. Adi pravAhI kI ghuutt| gulAla / 7. caMga / Dapha / 8. kAgaja kI guTako-(na0) 1. pAnI kI ghuutt| 2. choTe banI cir3iyA / 6. rahasya / 10. gA~Tha / AkAra kI moTI pustaka / 3. bIca meM 11. kapola / gAla / 12. kavaca / sile huye patroM kI hastalikhita pustk| gur3I- (na0) 1. UMTa / 2. kavaca / 3. eka guThalI-(nA0) aise phala kA bIja, jisameM ___ gaalii| eka hI kar3A bIja hotA hai / asstti| guDI uchaLaNo-(muhA0) 1. utsava honA / gutthlii| 2. pataMga udd'naa| gur3a-(na0) 1. hAthI kA kvc| 2. kvc| guDIjago-(kri0) 1. pAnA / 2. jAnA / 3. gur3a / gul| . (donoM artha tucchakAra meM) gur3akaNo-(kri0) 1. giranA / 2. clnaa| guDI par3aNo-(muhA0) 1. gA~Tha par3anA / 2. 3. lur3hakanA / lur3akanA / 4. mrnaa| manomAlinya honA / 3.zatrutA honA / gur3ako-(na0) 1. lur3hakane kI kriyaa| 2. gaDI-paDavo-(na0) caitra zukla pratipadA / dhakkA / 3. bAta ko Age kI carcA ke / liye multavI karane kI kriyaa| 4. kisI guDI meLo-(na0) pataMgotsava / pataMga ur3Ane bAta kI carcA yA TaMTe jhagar3e ke nipaTAne aura kATane kI spardhA kA utsava / ke lie niyata kiye gaye samaya ko ora guDhiyo- (na0) 1. kisI aMka kI eka se dasa Age bddh'aanaa| phaloM kI kramAgata saarinnii| gur3ago-(ki0) 1. luddh'knaa| 2. giranA : pahAr3A / 2. choTA ghdd'aa| gira pdd'naa| 3. mrnaa| 4. pAkhara guDho-(na0) rakSAsthAna / (kavaca) phinnaa| guraNa-(na0) 1. jAti svabhAva / 2. lakSaNa / gur3a pAkhara-(vi0) kvcdhaarii| (ma0) 1. 3. dharma / 4. nipuNatA / cturaaii| 5. kavaca / 2. hAthI yA ghor3e kA kavaca / jJAna / 6. vidyA / 7. kIrti / 8. upaguDaLa-(na0) 1. asthiyukta pakAyA huA kAra / ahasAna / 6. prabhAva / asara / mAMsa / 2. ghuTanA / 10. lAbha / 11. prakRti ke satva, raja guDaLaNo-(kri0) pAnI kA mailA honaa|| aura tama ye tIna guNa / 12. kalA / guDaLo-(vi0) 1. mailA / gNdlaa| 2. 13. kAraNa / 14. kAvya / 15. stuti gAr3hA / 3. dhnaa| kAvya / viruda kAvya / 16. DiMgala ke gur3Ago-de0 gur3AvaNo / prazasti kAvyoM kI eka saMjJA / 17. guDALiyA~-(tri0 vi0) ghuTanoM ke dvArA / DiMgala kA bhakti kAvya / 18. sumirana / (clnaa)| 16. vizeSatA / 20. tIna kI saMkhyA / For Private and Personal Use Only
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guNa-pratIta ( 325 ) guriNayaNe (nA0) 1. rssii| 2. dhanuSa kI ddorii| guraNapacA-de0 guNacAsa / prtyNcaa| guragapacAsa-de0 guNacAsa / guNa-pratIta-(na0) guNAtIta / nirguNa para- guNa-pAr3a-(na0) prAbhAra / upakAra / mezvara / prbrhm| guNa-bAhiro-(vi0) 1. guNahIna / 2. guNa-Agama- (na0)1. parabrahma mahimA / 2. prabhAvahIna / mahimA rahita / 3.avgunnii| bhakta IsaradAsa-bArahaTha dvArA racita eka doSI / 4. khoTo / khottaa| bhakti grantha / (guNa ApaNa, guNa niMdA- guNamotI-(na0) bar3hiyA aura bar3A motii| stuti ityAdi inake race hue 'guNa' saMjJaka guNava-(na0)1. stuti / prArthanA / 2. bhakti / ATha grantha prApta haiM jo inake anya kAvya 3. guNAnuvAda / guNAvalI / guNarAzi / granthoM ke atirikta haiN)| 4. prazaMsA / guNakArI-(vi0) laabhkaarii| guNavattA-(nA0) 1. guNayuktatA / 2. guNa-garavo-(vi0)gambhIra / dhIra / zAMta / uttamatA / zreSThatA / 2. guNoM meM grupaa| dhIra / guNI / 3. guNavaMta-de0 guNavAna / gaurvshaalii| guNavaMtI-(vi0) gunnvaalii| sulakSaNA / guNagAna-(na0) stuti / prshNsaa| gunnshaalinii| guNagrAma-(na0) guNa samUha / guNavAcaka-(vi0)1. jo guNa ko batalAve / guNa-grAhaga-(na0) 1. guNoM kA grAhaka / 2. vizeSaNa / (ghyA0)3. prazaMsaka / 2. kaavyrsik| guragavAna-(vi0) 1. guNavaMta / 2. vidvAna / guNacALI-(vi0) tIsa aura nau| una- guNa-vRddhividhAna-de0 varNa vArdhakya vidhaan| cAlIsa / unatAlIsa / (na0) tIsa aura guNasaTha-(vi0) 1. pacAsa aura nau / (na0) nau kI saMkhyA 36' / pacAsa aura no kI saMkhyA '56' / unasaTha / guNacALIsa-de0 gunncaalii| guraNasATha-de0 munnstth| guNacAsa-(vi0) cAlIsa aura nau| una- guNahINa-(vi0)1. guNahIna / guNarahita / cAsa / unapacAsa / guNapacAsa / (na0) 2. upakAra ko nahIM mAnane vAlA / cAlIsa aura nau kI saMkhyA 46' / kRtaghna / guNacora-(vi0) 1. kRtaghna / 2. khl| guNaMtara-(vi0) sATha aura nau| (na0) sATha duSTa / aura nau kI saMkhyA 66' / unahattara / guragaNI-(nA0) pAThazAlA meM par3e hue aura guNA-(na0) 1. eka saMkhyA ko dUsarI saMkhyA par3hAe jAne vAle pAThoM (paTTI pahADe Adi) se utanI hI bAra bar3hAne kI aMkagaNita kI vidyArthiyoM dvArA sAmUhika rUpa se kI kI eka prakriyA / 2. bAra / bera / jAnevAlI AvRtti / gnnnaa| gaNanA- guNAkAra-(na0) guNA / guNana / (vi0) vRtti / guNa karane vAlA / lAbhadAyaka / guNago-(kri0) guNA krnaa| de0 gaNaNo guNAnuvAda-(na0) prazaMsA / stuti / tathA girnnnno| guNAvaLo-(nA0) 1. yazogAna / guNagAna / guNatALIsa-de0 guNa vALIsa / 2. maalaa| guragatI-de0 gunntiis| guNiyaNa-(na0) 1. guNIjana / guNavAna guNatIsa-(vi0) bIsa aura nau / untiis| loga / 2. paMDita jana / 3. gavaiyA / 4. (na0) unatIsa kI saMkhyA / 26 kvi| 5. yazagAyaka / For Private and Personal Use Only
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org guNiyAsI guNiyAsI - (vi0) sattara aura nau / unAsI / ( na0 ) unAsI kI saMkhyA '76' / guNiyo - (To) bar3haI Adi zilpiyoM kA eka upakararaNa jisase kisI vastu ke koraNoM kI sIdha dekhI jAtI hai / guniyA- gaja / koNa - gaja | koraNa-mApa / guNI - ( na0 ) 1. kavi / 2. kalA kovida / 3. vidvAna / paMDita / 4. gavaiyA / 5. jaMtara maMtara jAnane vAlA / 6. rassI / (vi0) 1. guNavAna / sadguNI / 2. anubhavI / 3. catura / hoziyAra / dakSa / guNIjaNa - de0 guNiraNa | guNIjaNo - ( kri0) 1. ginatI meM zrAnA / 2. hisAba meM liyA jAnA / 3. bar3e AdamiyoM kI ginatI meM AnA / 4. ghanavAnoM meM ginA jAnA / 5. ziSTa puruSoM meM ginA jAnA / ( 326 ) gudar3I-de0 gUdar3I | gudararaNo - ( kri0) 1. nibhanA / gujarAna karanA / vibhAva honA / 2. paravariza pAnA / 3. gudarANa - ( na0 ) nirvAha / gujarAna / gudarAvaNo - ( kri0) 1. arja karanA / gujAriza karanA / 1. arja phuNcaanaa| peza karanA | gujAranA / gudALaka - (vi0) mAMsAhArI / guddI - ( nA0 ) garadana kA pichalA bhAga / guLaka - de0 guLakiyo / guLakiyo - (vi0) godhUlika / godhUli samaya kA / sandhyA samaya kA / gudhaLakiyo lagana - ( na0 ) godhUlika samaya kA pANigrahaNa lagna / saMdhyA samaya kA vivAha muhUrta | gunegAra - ( vi0 ) gunahagAra / aparAdhI / kasUravAra / gunegArI - ( nA0 ) 1. daMDa / juramAno / jarIbAno / 2. aparAdha / gunahagArI / kasUra / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guMra guno - ( na0 ) gunAha | jurma / aparAdha / kasUra / gupacupa - ( avya0 ) cupacApa / gupatI - ( nA0 ) eka zastra / guphA - ( nA0 ) guphA | kaMdarA | khoha / guma - ( vi0) 1. lApatA / gAyaba / 2. khoyA huA / 3. aprasiddha / gumakaraNo - ( muhA0 ) 1. chipA denA / 2. uThA le jAnA / ur3A denA / gumadhAma - de0 gumasuma / gumago - ( kri0) khonA / khojAnA / gumanAma - ( f (va0 ) 1. ajJAta / 2. jisa (patra) meM bhejane vAle kA nAma na ho / gumara - ( na0 ) 1. abhimAna / mijAja / 2. yuddha / gumasuma - ( avya0 ) 1. stabdha | 2. maMda / udAsa / 3. cupacApa / gumahorago - ( muhA0 ) 1. khojAnA / 2. chipa jAnA / gumANo - de0 gumAvaraNo / gumAna - ( na0) garva / ghamaMDa | gumAnaraNa - ( vi0) 1. gumAnavAlI / garvIlI / 2. loka gItoM kI eka nAyikA / gumAnI - ( vi0) 1. garvIlA / zramimAnI / gumAnavAlA / 2. svAbhimAnI / gumAvaNo - ( kri0) 1. gumAnA / khonA / 2. naSTa karanA / 3. gAyaba karanA / ur3A lenA / gumAsato - ( na0) 1. vyApArI kI ora se kharIda pharokta karane vAlA manuSya / gumAztA / ejeNTa / 2. dukAnadAra kA naukara / 3. munIma | gumeja - ( na0 ) 1. abhimAna / garva / 2. haisiyata / gura - ( na0) 1. gaNita kI eka sahaja praNAlI / Upara mArga / UparavAr3I / 2. rahasya / 3. guru / For Private and Personal Use Only
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guLagulo guraja ( 327 ) guraja-(na0) eka zastra / gadA / mudgara / upAva / 8. parizrama ke bAda prApta sphgurj| latA kA sarala upAya / gurajadAra-(na0) gadAdhArI / gujbrdaar| gurugama-(nA0) 1. guru ke dvArA batalAyA gurajabaradAra-de0 gurajadAra / huprA jJAna yA mArga / 2. guru dvArA samajhA gurar3a-(na0) garur3a / pakSIrAja / viSNu kA huA rahasya / 3. gurujJAna / / vAhana / gurujana-(na0) mAtA, pitA, zikSaka ityAdi guraDadhajagAmI-(na0) viSNu / vaDIla vrg| gurar3o-(na0) 1. bhA~bhI jAti kA guru / gurudvAro-(na0) 1. guru kA nivAsa sthAna / camAroM kA purohita / 2. guru kI apamAna 2. vaha sampradAya jisameM gurudIkSA lI ho| sUcaka saMjJA / 3. sikkhoM kA dharma sthAna / gura-sadAtArA-(vi0) dAna dAtAmoM kA gurubhAI-(na0) eka hI guru ke ziSya hone guru / mhaadaanii| ke nAte anya ziSya kI bhAI saMjJA / apane guraMDa-(na0) aNgrej| guru kA dUsarA ziSya / gurubhaaii| gurANI-(nA0) 1. guruptnii| gurugraanii| gurumukhI-(nA0) paMjAba kI eka lipi evaM 2. purohitAnI / 2. strI shikssk| bhaassaa| zikSikA / 4. rasoI banAne kA dhaMdhA guruvAra-(na0) budhavAra ke bAda kA dina / karane vAlI brAhmaNI / bAmaNI / rasoI- vRhaspativAra / daarnnii| gurjara-(na0) 1. gujarAta / 2. gUjara jAti / gurAba-(nA0) eka prakAra kI top| (vi0) gujarAta kA rahane vaalaa| gurA~-(na0) 1. dezI pAThazAlA kA shikssk| gurjarI-(nA0) 1. gujarAtI bhaassaa| 2. ___ mArajA / 2. jaina jatI / jtii| gujarAta kI strI / gujarAtina / 3. gurA~sA-de0 gurA~ / gvAlina / rabAraNa / guujrii| guru-(vi0) 1. bar3A / 2. bhaarii| vjnii| gula-(na0) 1. phUla / 2. cilama kA koTa / 3. zreSTha / (na0) 1. prAcArya / shikssk| 3. cilama meM jalI huI tambAkU / 4. diye 2. kisI dharma ke matra kA upadeSTA / kI battI kA jala kara phUlA huA siraa| prAcArya / 3. devatAoM ke guru vRhaspati / 5. dIpaka ke bujhane yA bujhAne kA bhAva / 4. eka nakSatra / 5. bhA~bhI jAti (camAroM) bujhaanaa| 6.dagdhopacAra / DAma / 7.pazuoM kA guru / 6. sAta vAroM meM se eka vAra / ke puDhe para garama zalAkA se banAyA huA vRhaspativAra / 7. do mAtrAoM vAlA cihna / dAga / diirghaakssr| guLa-(na0) gudd'| gurukUcI-(nA0) 1. guru ke dvArA prApta gula karaNo-(muhA0) dIye ko bujhAnA / mArga / 2. rahasya / bheda / 3. kisI bhI gula kyArI-(nA0) 1. aneka bhAMti ke paristhiti meM kAragara hone vAlI yukti, puSpa / 2. puSpoM kI kyArI / gulkyaarii| sAdhana, upAya Adi / 4. aneka tAloM guLagaciyo-(na0) 1. choTA gola patthara / meM lagane vAlI cAbI / 5. vaha dUsarI 2. eka ka~TIle paudhe kA gola bIja / cAbI jisake lagAye binA tAlA nahIM gulagulo-(na0) mIThA pkodd'aa| gur3a kA khultaa| 6. gupta cAbI / 7. sarala bdd'aa| For Private and Personal Use Only
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gulaciyo ( 328 ) guMjAra guLaciyo-(na0) 1. tairanA nahIM jAnane ke 2. paravaza manuSya / kAraNa DUbane kI kriyA / nirAzraya hokara gulAmI-(nA0) 1. daastaa| gulAmapanA / DUbane kI hAlata / 2. DubakI / gotaa| 2. bahuta halakI taabedrii| 3. praadhiintaa| gulajAra-(vi0) 1. raunaka vaalaa| zobhA gulAla-(nA0) utsava ke samaya logoM para vaalaa| 2. harAbharA / 3. pusspaavRt| DAlI jAne vAlI lAla raMga kI eka buknii| (na0) vATikA / bgiicaa| gulAMca-(nA0) 1. jamIna para ulaTA gira guLarAba-de0 glvaannii| par3anA / lur3hakana / 2. kulA~ca / chalA~ga / gulalaMjA-(nA0) 1. kaaminii| sudrii| guLI(nA0) nIla kA raMga / nIla / laalburj| sadA banI ThanI rahane vaalii| chalI / 2. guLe co-(na0) 1. DubakI / gulA~ca / sundara ramaNI / 3. eka loka gIta / 2. kulA~ca / gulalaMjo-(vi0) sadA banA ThanA rahane guLe To-(na0) jamIna para ulaTA gira par3ane vaalaa| chlaa| zaukIna / 2. rasika / kI kriyA / lur3hakana / . 3. ati sundara / (na0) lokagItoM kA guvAr3a-de0 gvaadd'| guvAr3I-de0 gvaadd'ii| eka nAyaka / guLa-lapeTI-(vi0) 1. gur3a se lapeTI huI / guvAra-de0 gumaar| Upara se mIThI aura aMdara se kar3avI / 2. guvAraphaLI-de0 guNAraphaLI / kptt-bhrii| aMtara meM kapaTa aura bAhara guvALa-de0 gumALa / prItiyukta (baat)| guvALiyo-de0 gumALiyo / guLalAga-'nA0) janma, vivAha Adi zubha gusaTa-(nA0) 1. chipI bAtacIta / kAnAavasaroM para gur3a ke rUpa meM liyA jAne ___ phUsI / 2. parAmarza / salAha / goSThI / 3. bAtacIta / vAlA eka jAgIrI laag|| gusaLa-(na0) snAna / gusla / guLavAr3a-(na0) 1. Ikha kI khetI / 2. Ikha gusaLakhAno-(na0) snAnaghara / kA kheta / 3. Ikha / gnnaa| gusA~I-(na0) gosvAmI / gosA~I / gulahaMjA-(vi0) 1. ha~sa ke samAna gati gustAkhI-(nA0) 1. uddddtaa| dhRsstttaa| vaalii| 2. haMsa ke samAna komlaaNgii| 2. aziSTatA / 3. cher3a-chAr3a / 3. sudara / 4. rsik| gussela-(vi0) krodhii| gula horapo - (muhA0) 1. dIye kA bujhnaa| gusso-(na0) krodha / gussA / 2. maraNa : guharAja-(na0) zRgaverapura nivAsI rAmabhakta gulAba-(na0) 1. eka puSpa / gulAba / ____niSAdarAja guha / 2. gulAba kA paudhaa| guhira-(vi0) gaMbhIra / ghraa| gulAbajaLa-(na0) gulAba ke phUloM kA cumAyA gahira-dUraMga-(na0) jaisalamera ke kile kA huA akaM / gulAba jala / nAma / gulAba-jA~bU-(na0) eka miThAI / gulAba guho-de0 gUho / jAmuna / gujAra-(nA0) 1. gUja / gujana / 2. gulAbI-(vi0) gulAba ke raMga kA / gulAba avyakta madhura dhvani / kalakala dhvani / sNbNdhii| 3. bhauMroM kI AvAja / 4. bhanabhanAhaTa / gulAma-(na0) 1. kharIdA humA dAsa / gUja / 5. sAhasa / 6. zakti / For Private and Personal Use Only
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guMjArava ( 329 ) gUNatI guMjArava-(nA0) 1. bhauMroM kA zabda / gUjara-(na0) 1. gUjara jAti / 2. gUjara bhramara dhvani / gujAra / 2. jhnjhnaahtt| jAti kA vyakti / ghosI / 3. gvaalaa| gujAsa-(nA0) 1. gujAiza / subhiitaa| (nA0) tIsarI patnI / 2. khaTAva / sAmarthya / haisiyata / 3. gUjara-khaMDa-(na0) gujarAta / khAlI jagaha / 4. avakAza / smaaii| gUjaradharA-(nA0) gujarAta / gujAhaLa-(na0) gujAphala / ciramaTI / gUjaravai-(na0) gUrjarapati / gujarAta kA ghughacI / ciramI ___ svaamii| guMDo-(vi0) badamAza / durAcArI / gUjarI-(nA0) 1. gUjara jAti kI strii| kumaargii| (na0) durAcArI vyakti / 2. gvAlina / 3. striyoM kI kalAI meM gubhAriyo-de0 guNbhaaro| pahinane kA eka ghnaa| gubhAro-(na0) 1. guphaa| kaMdarA / 2. gUjI-(nA0) 1. garama kI huI chAsa / 2. __ bhUmigRha / talaghara / tahakhAnA / ___milA huA gehUM aura jau / gojii| gU-(na0) mala / viSTA / bhistto| gUjha-(nA0) guhya / rahasya / gUgIr3o-de0 gogIr3o yA jUjaLo / gUDaNa-(nA0) eka gAlI (vi0) girAne gUgarI-de0 guughrii| vaalaa| gUgaLa-(na0) eka pahAr3I vRkSa / 2. gUgala gUDaLa-(na0) 1. baila kA aMDakoza / 2. haDDI kA sUkhA rasa / gUgala kA sugaMdhi vAlA meM lagA huA mAMsa jo cUsa karake yA goMda / guggula / dA~toM se tor3akara khAyA jAtA hai| 3. gUgaLI-(nA0) choTI jAti kA gUgala kA ghuTanA / 4. aMDakoza / pedd'| (vi0) 1. mailii| 2. dhudhlii| gUDaLaNo-(kri0) 1. chA jaanaa| Acchanna 3. gADhI / 4. mttmelii| honaa| 2. gaeNdalA honA / 3. dhUla se gUgaLo-(vi0) 1. dhuNdhlaa| 2. mailaa| AcchAdita honaa| 3. mttmailaa| gUDaLiyo-(vi0) gaeNdalA / gUgharamALa-de0 ghUgharamALa / gUDha-(vi0) 1. jisameM koI vizeSa abhiprAya gUdharI-(nA0) 1. dhAtu kI banI guriyA, jo chipA ho / 2. jisakA abhiprAya sa jhinA hilane para bajatI hai| choTA ghughruu| kaThina ho| 3. rahasyamaya / 4. gahana / 2. ubAle hue gehuuN| 3. anAja ke rUpa 5. guhya / chipA huA / 6. durgama / meM liyA jAne vAlA lagAna / gUgharI laag| (na0) phelii| gUgharI lAga-(nA0) kheta mAlika kI ora gUDhacara-(na0) cora / se kheta jotane vAle se liyA jAne vAlA gUDhapada-(na0) 1. sA~pa / sarpa / 2. mana / anAja ke rUpa meM eka lagAna / kheta yA 3. gUr3ha artha vAlA pada / kue~ kA kirAye ke rUpa meM jotane vAle gUDhA-(nA0) phelii| se liyA jAne vAlA dhaanykr| gUNa-(nA0) 1. gUnI / boraa| borii| gUgharo-(na0) ghughuruu| 2. baila yA UMTa para anAja bharane aura gUghI-(nA0) jamA huaA UnI kapar3A / lAdane kA donoM ora laTakane vAlA doharA namadA / ghugghI / ghuudhii| thailA / khurajI / gona / chaattii| gUghU-(na0) ullU / dhugghU / gupUrAjA / gUNatI-de0 guunn| .. For Private and Personal Use Only
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gUdiyo gaNiyo ( 330 ) gUNiyo-(na0) 1. choTA kalaza / 2. dUdha gUghaTo-de0 gUghaTa / duhane kA pAtra / dUNiyo / duuhnniyo| gUca-(nA0) 1. gutthI / 2. ulajhana / gUNo--(na0) gvAra, mUga, moMTha Adi ke kaThinAI / sUkhe hue paudhoM kI kUTI huI TahaniyA~, gUcavAr3o-(na0) 1. ulajhana / gutthI / pattiyA~ Adi kA bhuusaa| 2. asamaMjasa / duvidhaa| 3. kaThinAI / gUto-(na0) 1. gAya yA bhaiMsa ke prasava ke gUchaLI-(nA.) 1. lcchii| aMTI / 2. ula bAda pahalI bAra dohA huaA aura garama jhana / muzkilI / 3. Dore Adi meM par3ane kiyA huA dUdha / 2. pahalI bAra dohA vAlI gA~Tha, gUcI / ulajhana / huA duudh| gUchaLo-(na0) bar3I gUchaLI / gUda-(na0) mA~sa / gUja-(nA0) 1. gujAra / 2. pratidhvani / gUdar3atI-de0 guuddd'ii| 3. kAna kI bAliyoM meM lapeTA huA patalA gUdar3I-(nA.) cithar3oM se banI huI bichAne tAra 4. gupta maMtraNA / va pror3hane kI gudar3I / godar3I / raalii| gUjaNo-(kri0) 1. gurrAnA / 2. grjnaa| gUdar3o-(na0) cithar3oM se banA huA bichA- 3. pratidhvani honA / guujnaa| 4. bhauMre vana / kA gujAra karanA / 5. jora se bolanA / gUmar3o-(na0) vraNa / gA~Tha / phodd'aa| gUjAra-(na0) koThAra / gU-mUtara-(na0) mala-mUtra / mailaa| gUjiyo-(na0) jeba / khIso / gUlariyo-(na0) kutte kA baccA / pillaa| gUjI-(nA0) ghara vAloM se chipA kara rakhA kuukriyo| huA dhana / gUho-(na0) upasthakaca rAzi / gUjo-(na0) 1. jeba / 2. eka mitthaaii| gUga-(nA0) 1. gUgApana / mUkapana / 2. Ape gUthaNo-(kri0) 1. guuthnaa| 2. pironA / se bAhara hone kA bhAva / nA smjhii| 3 racanA karanA / prathita krnaa| sanaka / 3. pAgalapana / unmtttaa| gUthANo-de0 gUthAvaNo / gUgalo-(vi0) 1. guugaa| mUka / (na0) gUMthAvaNo-(kri0) guthavAnA / 1. eka barasAtI kiidd'aa| 2. masta uuNtt| gUda-(nA0) 1. goMda / 2. mAMsa / 3. marA gUgI-(nA0) ThaMDa tathA barasAta meM pror3hA huA pazu / jAne vAlA jamAI huI sapheda Una kA gUdaraNo-(kri0) gUdhanA / mA~r3anA / eka vastra / (vi0) 1. jisameM bolane kI gUdapAka-(na0) goMda se banane vAlI eka zakti na ho / mUka / guugii| 2. Ape se miThAI / bAhara / nAsamajha (strii)| 3. pAgala gUdarai-(kri0 vi0) nikaTa / pAsa / (prAyaH (strii)| ___ gA~va ke) gUgo-(na0) nAka kA sUkhA maila / sUkhA gUdavar3o-(na0) eka mitthaaii| reNtt| (vi0) 1. jisameM bolane kI zakti / gUdaro-(na0) 1. gA~va ke phalase kI bAhara na ho| mUka / gUgA / 2, Ape se baahr| kA maidAna / 2. kaniSTikA ke nIce se nA samajha / 3. pAgala / unmatta / kalAI taka hathelI kA bhAga / gUMghaTa-(na0) 1. ghuughtt| mukhaavrnn| gUdiyo-(na0) 1. choTe lisor3e vAlI 2. AvaraNa / 3. ljjaa| gUdI kA phala / lisodd'aa| 2. goMdapAka / For Private and Personal Use Only
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 331 ) gaigahaNa gUdI-(nA0) eka vRkSa jisake phala lagabhaga Tukar3A / cane jitane bar3e, mIThe aura lasadAra hote geDhI-Doro-(na0) striyoM ke sira ke bora haiM / goNdii| choTe lisor3A vAlA vRkss| (rakhar3I) ke sAtha lagane vAlI sone kI choTA lasor3A / lbheraa| jar3AU gAvaduma nalI aura usake sAtha gUdo-(na0) 1. bar3e lasor3oM kA vRkSa / 2. lagAI jAne vAlI idhara-udhara do sone bar3A lasor3A phala / guudo| kI patalI saMkale / (jNjiireN)| gUbar3o-(na0) de0 guumdd'o| gema-(na0) 1. dezadroha / 2. pApa / duSkarma / gRha-(na0) ghara / mkaan| 3. shtrutaa| gRhastha-(na0) 1. brahmacarya ke bAda vivAha gemAra-(vi0) 1. ga~vAra / asabhya / karake ghara meM rahane vAlA puruSa / 2. ghara. 2. mUrkha / saMsAra / 3. gRharAjya / 4. ucca kulo- gemI-(vi0) 1. dezadrohI / 2. pApI / tpanna puruSa / 5. kuTuba / parivAra / dusskrmii| gRhasthAzrama-(ya0) bhAratIya jIvana ke cAra geraNiyo-(na0) bar3I calanI / cAlanA / prAzramoM meM se dUsarA Azrama / brahmacarya geraNI-(nA0) calanI / cAlanI / ke bAda kA Azrama / geraNo-(na0) bar3I calanI / cAlanA / gRhasthI-(nA0) 1. ghara kI vyavasthA / 2. (kri0) girAnA / DAlanA / paTakanA / gRhastha kA kAma kAja / 3. kuTumba / gerU-(na0) eka lAla mittttii| parivAra / geha-(na0) ghara / gRha / / gRhiNI-(nA0) 1. gRhastha kI strii| 2. gehaNI-(nA0) 1. gRhiNI / 2. ptnii| __ gRhasvAminI / ghara mAlakina / 3. ptnii| gehara-(nA0) 1. holikA utsava kA eka gegharo-(na0) 1. kaccA va harA canA / koSa loka nRtya / DaMDiyA gehara / vAsaMtika sahita harA canA / 2. cane kA paudhaa| rAsa krIr3A / 2. caMga ke sAtha gAne-bajAne 3. cane kI phasala / 4. jvAra kI baal| aura nAcane kA eka vAsaMtika utsava / geDiyo-(na0) 1. mur3e hue hatthevAlA moTA 3. DolaciyA~ dvArA eka dUsare para pAnI __ DaMDA / 2. chdd'ii| DAla kara khelane kI eka vAsaMtika jalageDI-(nA0) 1. chdd'ii| 2. lAThI / 3. mur3e krIr3A / hue hatthe vAlI chdd'ii| gehariyo-(na0) gehara khelane vAlA / gehara ger3o-(na0) 1. bailagAr3I Adi vAhana dvArA meM nAcane vAlA vyakti / mAla le jAne-lAne kA cakkara / 2. gehUM-(na0) eka prasiddha anAja / gahUM / cakkara / pheraa| paribhramaNa / 3. mAla godhUma / gNdum| yA sAmAna ko idhara se udhara le jAne geMtI-(nA0) kudAlI / kodALI / kI kriyaa| geMda-(nA0) ddd'ii| geNd| geDhI-(nA0) 1. striyoM ke sira meM bora gai-(na0) 1. haathii| gaja / 2. AkAza / (rakhar3I) kI jar3AU nlii| eka siro- (nA0) gati / caal| bhUSaNa / 2. sUta, Una Adi kI geNddurii| gaigamaNI-de0 gayagamaNI / 3. bailagAr3I ke pahiye kI dhurI meM lagAyA gaigahaNa-(vi0) 1. apane bAhubala se jAne vAlA surAkha vAlA camar3e kA gola AkAza ko thAmane vAlA / atyanta For Private and Personal Use Only
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaigAha ( 332 ) gaila chor3aNo blshaalii| 2. hAthiyoM ko pakar3ane yA adRzya / 3. ajJAta / 4. pApI / pachAr3ane vaalaa| (kri0vi0) acAnaka / gaigAha-de0 gajagAha / gaimara-(na0) haathii| gaighaTa-(na0) 1. oNnadollAsa / 2. maho- gaira-(avya0) niSedha, abhAva, galata ityAdi tsava / 3. bhogavilAsa / 4. AnaMda ke artha sUcaka eka upasarga / (vi0) 1.dUsarA / sAdhanoM kI upalabdhi / sarva smpnntaa| anya / 2. aparicita / 3. anucita / 5. gaighaTa (gaighaTTa) nAma kA rAjasthAnI gaira inasApha-(na0) anyAya / dUhA sAhitya / 6. gajadala / hstiidl| gaira kAyade-(vi0) kAyadA viruddha / gaighaTA-(nA0) 1. hAthiyoM kI ghaTA / gaira calaNa- (na0) 1. jo rAjya se amAnya hAthiyoM kA mudd| 2. hAthiyoM kI senaa| ho| jo rAjya dvArA saMcAlita na ho| hastI senaa| jaise khoTA rupyaa| nakalI rupyaa| 2. gavUmaNo-(kri0) 1. ghane bAdaloM kA uma- jo vyavahAra viruddha ho, jaise-khoTI huNddii| r3anA / ghaTA kA umdd'naa| 2. chA jaanaa|| jAlI huMDI / 3. gaira cAla / kumArga / mNddraanaa| gaira cAla-(na0) kumArga / badacalanI / gaijUha-(na0) hastI dala / (vi0) bdcln| gai-DasaNa-(na0) 1. gajadaMta / gajadazana / 2. gaira-munAsiba-(vi0) gaira vAjibI / gajadaMzana / siMha / 3. dhroLa (saurASTra) ke anucita / ThAkura jasAjI jADejA kA virud| 4. gaira-rasto-(na0) 1. bekAyadA / 2. khoTA sUmara / (vi0) siMha ke samAna blii| viir| mArga / 3. kurIti / gaiDaMbara-(na0) 1. ghttaa| ghanaghaTA / 2. gaira-vadaLa -de0 gaira valle / pazcima kI ora se uThane vAle bAdaloM gaira valle-(avya0) 1. ciTThI patrI Adi kI ghaTA / loroM kI ghaTA / kA yogya pate para nahIM pahu~canA / gaira gairaNa-(na0) AkAza / gagana / badale / gaira badale ho jAne kA bhAva / gairaNAga-(na0) 1. gagana / prAkAza / 2. 2. kho jAne kA bhAva / guma ho jAne kA gaganAgni / 3. haathii| bhAva / gaitUla-(na0) 1. vAtacakra / bavaMDara / 2. gaira bAjabI-(vi0) 1. anucita / 2 AkAza meM chAI huI grd| 3. aaNdhii| ayogya / tUphAna / 4. hastI senaa| 5. senA / 6. gaira-hAjara-(vi0) anupasthita / gaira samUha / 7. pavana / hAjira / gaidaMta-(na0) hAthI dAMta / gaira-hAjarI-(nA0) anupasthiti / gaira gaiba-(vi0) 1. jo sammukha na ho| jo hAjirI / ajJAta ho / parokSa / 2. jo nahIM dekhA gela-(nA0) 1. pIchA / 2. rAstA / mArga / jA sake / adRzya / (avya0) prati / hara / (kri0vi0) pIche / gaibAU-(krivi) 1. gupta rIti se / gaila chor3aNo-(muhA0)1.(kisI se saMbaMdhita) 2. acAnaka / 3. sAmAnya prakAra se| cher3I huI carcA ko baMda karanA / ghara (vi0) saamaany| rkhnaa| pIchA chor3anA / 2. pIchA nahIM gaibo-(vi0) 1. gupta / chipA humA / 2. krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gailApako ( 333 ) gocarI gailApaNo-(na0) pAgalapana / gokuLInAtha-(na0) 1. jAlora ke itihAsa gailI-(vi0) pglii| prasiddha zAsaka vIra kAnhar3ade sonagarA kA gailo-(na0)1. maarg| raastaa| 2. prmpraa| eka viruda / 2. zrIkRSNa / silasilA / (vi0) 1. pAgala / ghlo| gokha-(na0) 1. gavAkSa / jharokhA / shruukho| 2. naasmjh| 2. kAna kA bAharI pardA va bhAga / 3. gaivara-(na0) 1. haathii| 2. zreSTha haathii| A~kha aura kAna ke pAnU bAjU kA bhAga / gajavara / 4 karNa vivara / 5. knpttii| kanapaDo / gaiMDo-(na0) maiMse kI taraha kA eka jaMgalI gokhar3o-(na0) 1. gavAkSa / vAtAyana / jaanvr| jhrokhaa| 2. eka prakAra kA tAka jo go-(nA0) 1. gAya / gau / 2. indriy| sAla ke praveza dvAra (kI donoM ora dIvAla ke prAsAroM) meM banA hA hotA 3. vANI / 4. pRthvI / 5. aakaash| gopALa-(na0) gvaal| gogrALiyo-de0 gopALa / / gokharU-(na0) 1. eka banaspati aura usakA bIja / 2. striyoM ke hAtha meM pahinane kA gour3o-(vi0) gAya kA (cmdd'aa)| gour3o sAja-(na0) gAya kA camar3A / eka ghnaa| 3. puruSoM ke kAna meM pahinane gocarma / kA eka ghnaa| 4. jaratAra / (koragoTA) kA eka prakAra kA phiitaa| gogro-(na0) zItakAla meM mastI meM prAye gokho-(10) 1. gavAkSa / gokhddo| 2. hue UMTa kI galasuI ke samAna phUla kara / DiMgala kA eka chNd| muMha se bAhara nikalI huI jIbha / gogAde-(na0) 1. eka loka devatA / 2. go-karaNa gahaNa-(na0) pRthvI ko utpanna gogAde cauhAna / 3. rAThaur3a rAva vIrama va dhAraNa karane vAlA prmeshvr| kA putra / go-karNa-(na0) 1. ToDA (rAjasthAna) ke gogAnama-(nA0) bhAdauM sudI nauma / sarpa pAsa banAsa nadI ke taTa para AyA huA pUjA kA dina / nAga-navamI / ziva kA eka prasiddha tIrtha / 2. dakSiNa gogIDo-de0 jUjaLo / meM AyA huA eka prasiddha ziva-tIrtha / gogo-(10) 1. eka loka gIta / 2. eka 3. gAya kA kAna / 4. khaccara / 5. sarpa / loka devatA / 3. gogAde cauhAna / gokaLa-(na0) gokula / gokuLa / 4. gogAde raatthaudd'| gokaLa-pAThama-de0 kaanjii-paatthm| godha-(na0) phena / jhAga / gokaLiyA gusA~I-(na0) vallabha sampradAya goghI-de0 guudhii| ke gusaaNiijii| goghokha-(na0) gauzAlA / gokuLa-(na0) 1. braja meM mathurA ke pAsa gocara-(na0) 1. carAgAha / (vi0) indriya kA eka gAMva, jahA~ bhagavAna zrIkRSNa ne apanA bAlyakAla bitAyA thaa| naMda, yazodA gocarI-(nA0) 1. bhikssaa| 2. bhikSAaura zrIkRSNa kI nivAsa bhUmi 2. gaunoM vRti / (jane sAdhUoM kii)| 3. apane hI kA samUha / 3. go, vRSabha Adi / ghara meM kI jAne vAlI corii| 4. corI gokuLanAtha-(na0) zrIkRSNa / se ghara vAloM se chipAkara ikaTThA kiyA gokuLavALa-(na0) gokulavAlA / zrIkRSNa / humA dhn| gamya / For Private and Personal Use Only
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rii| . gocaMdaNa ( 334 ) goDovaLAvaNa gocaMdaNa-(na0) gopIcaMdana / (nA0) eka bAga Adi meM kasI, phAvar3e ityAdi se miTTI ulaTa-pulaTa krnaa| prakAra kI goha / cNdngoh| goTa-(nA0) 1. mgjii| 2. caupaDa kI gAr3a-(nA0) 1. bhIr3a / 2. samUha / jhaDa / 3. nAza / saMhAra / goTI / 3. mubhAhaTa / 4. dhue~ kI ghttaa| gor3ago-(kri0) 1. nAza krnaa| saMhAra 5. dhUli kI ghttaa| garda / 6. Avega / / / karanA / 2. hAthI kA ciMghAr3anA / mana kI trNg| gor3avaNo-(kri0) 1. mAranA / nAza goTako-(na0)jilda baMdhI huI choTI pustk| karanA / 2. girAnA / gaTakA / 2. binA pakAI huI iNtt| goDavADa-de0 goddhvaadd'| goTALo-(na0) 1. avyvsthaa| 2. paisoM gor3ATI-(nA0) mAravAr3a ke nAgaura jile ke mAmale meM golmaal| kA bhAma / goTAvALa-(vi0) kartavya bhAvanA se rahita gor3A deNo-(muhA0) 1. hAni pahuMcAnA / 2. kisI priya kI mRtyU honaa| * hokara kiyA huA (kAma) / 2. phuuhdd'pn|| se kiyA huprA / 3. jaisA-taisA kiyA goDAlakar3I-(nA0) eka kaThora zArIrika huaaa| goDALiyA~-(kri0vi0) bacce kA ghuTanoM goTI-(nA0) caupar3a kI saarii| caupar3a yA aura hAthoM ke bala calane kI kriyA / / sataraMja kA moharA / 2. golii| ttikiyaa| gor3iyo-(na0) 1. iMdrajAlika / jAdUgara / goTIjaraNo-(kri0) 1. muNjhaanaa| 2. dama " ghuTanA / 3. dhuA~, dhUla Adi se bhara goDI-(nA0)1. ghuTanA / 2. ghuTane ko mor3a jaanaa| kara rassI se paira ko bAMdhane kI kriyaa| goTo-(na0) 1. nAriyala / 2. goTA goDI karaNo-(muhA0)1. U~Ta ke eka pAMva kinaarii| 3 mubhAhaTa / 4. mana kI ko ghuTane meM se Upara ko mor3a kara rassI taraMga Avega / 5. ghuTana / 6. dhue~ kA ke dvArA ghuTane se bA~dha denA, jisase vaha bAdala yA ghttaa| bhAga nahIM sake / 2. vivaza karanA / goTha-(nA0) 1. mitramaMDalI kA bhojnotsv| majabUra karanA / 3. vizrAma karanA / dAvata / goTha / 2. samUha bhoja / 3. goDI DhALaNo-(mahA0) 1. thaka jAnA / goSThI / 4. DhAraNI / 5. choga gA~va / 2. thaka kara baiTha jAnA / 3. baiTha jaanaa| goTha-gUgharI-(nA.) kisI prasannatA yA 4. mRtaka ke ghara usake ghara vAloM ko utsava ke samaya kiyA jAne vAlA mitra- samvedanA prakaTa karane ko jAnA / maMDalI kA bhojana samAroha / mahaphila goDI deNo-(muhA0) UMTa ke agale paira ko aura dAvata / prIti bhoja / ghaTane se moDakara rassI se bA~dhanA / goTharaNa-(nA0) 1. sAthina / strImitra / goDIkha-(10)1. samudra / 2. samudra meM uThane 2. sakhI / shelii| vAlI laharoM kI dhvani / goThiyo-(na0) 1. mitra / 2. bAlamitra / / goDo-(na0) ghuttnaa| goThI-(na0) 1. bAlamitra / 2. mitr| goDo vaLAvaraNo-(muhA0)muMhakANa kraanaa| dosta / mRtaka ke yahA~ usake ghara vAloM ko goDa-(nAo) (hAthI kI) mstii| sAntvanA dene va saMvedanA prakaTa karane ko goDago-(kri0)1. khurapI lagAnA / 2. kheta jaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir godhama goDo-cALaNo goDo vALaNo- (muhA0)de0 goddovlaavnno| puruSa ke nAma ke anusAra usa kula kI goDha-(na0) 1. vRkSa kA tanA / thdd'| 2. saMjJA / 2. vaMza / kula / 3. saMtAna / mUlA / mUlI / 3. jar3a / mUla / gotra-kadaMba-de0 gotakadama / goDhalo-(vi0)nikaTa kA / pAsa kaa| gotrajaNa-(nA0) par3ihAroM kI kuladevI / goDhavAr3a-(na0) mAravAr3a ke pAlI jile kA gotrAta-(na0) gotrirAtra nAma kA striyoM dakSiNa-pUrvI prdesh| __ kA vrata jo bhAdauM zukla pakSa kI saptamI, goDhavADI-(vi0) 1. goDhavADa pradeza kA aSTamI aura naumI ko kiyA jAtA hai| goviraatri| rahane vAlA / 2. goDhavAr3a kA / goDhavAr3a gotharaNI-(nA0) 1. bailagAr3I ke jue meM smbndhii| goDhAraNa-de0 goddhvaadd'| lagane vAlI lakar3I kI kIla jo baila kI goDhA~-de0 gauddhe| garadana ko aMdara kI ora jAne se rokatI hai| 2. drAkSA / bar3I dAkha / goDhe-(kri0vi0) pAsa / nikaTa / knai|| gotharaNo-(na0) jugrA (dhUsarI) ko baMda karane goNa-(na0) 1. AsamAna / 2. gamana / kI lakar3I kI eka kIla / gotharaNI / jaanaa| goNo-(na0) gaunA / dvirAgamana / prANo / (kri0) gotharaNI se baMda karanA / gota-(nA0) 1. gotra / 2. vaMza / kula / gothaLI-(nA0) thailI / kothalI / 3. ddubkii| 4. bahAnA / 5. talAza / ' goda-(nA.) 1. krodd'| utsaMga / aMcala / khoja / kholo| 2. kor3AMga kA vastra bhAga / 3. gotakadama-(nA0) gotra hatyA / kul-htyaa| dattaka praNAlI / 4. dattaka / gota khANo-(muhA0) naTa jAnA / mukara godar3I-(nA0) gudar3I / guuddd'ii| jaanaa| godar3o-(na0) phaTe-purAne cithar3oM kA gotaNo-(kri0) talAza karanA / DhUMr3hanA / / bichaunA / guddd'aa| goddd'aa| gotabhAI-(na0) eka hI gotra meM utpanna goda leNo-(muhA0)niHsaMtAna hone kI dazA vykti| meM apane kisI gotrI ke putra ko zAstra gotara-de0 gotra / vidhi anusAra apanA putra svIkAra gotiyo-(na0) 1. gAya, bhaiMsa Adi ke liye karanA / khoLa leNo / 2. bacce ko kamara bAjarI, gvAra, khala aura kutara Adi ke __ meM uThAnA / teddrnno| mizraNa (vA~To) ko pakAne kA cUlhA va godAna-(na0) gAya kA dAna / pAtra (hA~Do) / (vi0)samAna gotra vaalaa| godAma-(na0) mAla rakhane kA vakhAra / goDAuna / godAma / / gotraja / gotI-(vi0) 1. gotra vAlA / 2. svgotrii| godAvarI-(nA0) dakSiNa bhArata kI eka pavitra ndii| gotIta-(vi.) indriyAtIta / godI-(nA0) 1. kror3a / utsaMga / 2. goto-(na0) 1. vyartha kA cakkara / pherA / godAma / bhakhAra / vakhAra / maatto| 2. mArga bhUlakara idhara-udhara godharaNa-(na0) gAyoM kA samUha / godhana / phirate rahane kI kriyA / cakkara / 3. godhana-(na0) 1. gAyeM rUpI dhana-daulata / ddubkii| gotaa| 2. govRnda / gotra-(nA0) 1. kisI RSi ke nAma se godhama-(na0) 1. hohallA / 2. jhagar3A pahicAne jAnevAlA kula / kula ke mUla TaMTA / 3. kalaha / 4. gRha kalaha / For Private and Personal Use Only
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir goSaLiyo ( 336 ) goraTiyo godhaLiyo-(na0) 1. choTA sAMr3a / 2. gobhU-(vi0) Darapoka / benasala kA sAMr3a / 3. choTA baila / goma-(na0) 1. pRthvii| 2. prAkAza / 3. godhuLaka-(nA0) saMdhyA samaya / godhUli nagAr3A / 4. garjana / (vi0) gupta / samaya / (vi0) godhUli samaya kA (pANi- gomagaha-(na0) 1. prAkAza / 2. meghgrjn| grhnn)| gomatasara-(na0) mAravAr3a ke itihAsa godhuLaka-lagana-(na0) 1. godhUlika lgn| prasiddha bhInamAla nagara kA eka prAcIna 2. godhUlika samaya kA vivAha / godhUlika nAma / gautamasara / paannigrhnn| gomatI-(nA0) 1. dvArakA kI sAmudra ndii| godhULakiyA pherA- (na0) saMdhyAkAlIna 2. gaMgA meM milane vAlI eka ndii| muharta meM hone vAlA pANigrahaNa / gomaya-de0 gobara / godhuLakiyo sAho-de0 godhuLakiyA pheraa| gomakha-(na0) 1. gAya kA muha / 2. eka godhUli-(nA0) gAyoM ke calane se ur3ane prAcIna tIrtha / / vAlI dhUli / 2. gAyoM ke jaMgala meM se gomakhI-(nA0) 1. mAlA japane kI gAya ke vApisa lauTane kA samaya / saMdhyA samaya / mukha ke AkAra kI kapar3e kI kothalI / 2. godho-(na0)1. sAMr3a / 2. khassI nahIM kiyA gaMgotrI tIrtha / gaMgotarI / humA baila / gomUta-(na0) gomUtra / gopa-(na0) 1. gale kA eka prAbhUSaNa / 2. goya-(kri0vi0) chipA karake / . vraja kI eka ahIra jAti / 3. gvaalaa| goyaNI-de0 gornnii| 4. gau| gAya / gopakAvya-(na0) grAmya-jIvana varNana karane gAyarA-(na0)1. gA~va ke nikaTa kA bhAga / vAlA kAvya / guudro| 2. goh| gopALa-(na0) 1. zrI kRSNa / 2. gvaalaa| gorakhadhadhA-(na0) 1. gorakhapathA sAdhuA gopI-(nA0) 1. gopa ptnii| gvAlina / kA bahuta kar3iyoM vAlA eka DaMDA / 2. 2. vRndAvana kI zrIkRSNa bhakta gop-strii| gorakha paMthiyoM kA eka yaMtra / 3. aneka gopIcaMdaNa-(na0) tilaka karane kI eka kar3iyoM vAlI eka aMgUThI / 4. eka hI sapheda va pIlI miTTI / gopIcaMdana / kAma kI nirarthaka punarAvRtti / 5. gopIvara-(nA0) zrIkRSNa / nikammA dhaMdhA / khoTo dhNdho| 6. bahuta gophaNa-(na0) patthara yA DhelA pheMkane kaa| jhaMjhaTa vAlA kAma / 7. ulajhana / jotA (yotra) ke jaisA eka sAdhana / jhaMjhaTa / gophana / phinnI / ddhlvaaNs| gorakhanAtha-(10) eka prasiddha saMnyAsI gophaNiyo-(na0) 1. gophana se pheMkA jAne mahAtmA gorakhanAtha / vAlA DhelA yA patthara / 2. gophana / gorakhapaMtha-(na0) gorakhanAtha dvArA calAyA ddhelvaas| huA paMtha / gobara-(na0) gAya yA bhaisa kA ml| gorakhapaMthI-(vi0) gIrakhapaMtha ke anuyaayii| go-bharatAra-(na0) 1. pRthvIpati / 2. goraja-(nA.) gAyoM ke calane se ur3anevAlI indriyoM kA adhipati / 3. zrIkRSNa / raja / gobhI-(nA0) zAka meM prayoga Ane vAlA goraTiyo-(vi0) gore raMga vaalaa| gaura eka phUla yA pattoM kI eka gAMTha / kobii| varNa / For Private and Personal Use Only
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 337 ) gauraNa goraNa - ( nA0 ) prathama milana / suhAgarAta / goraNI - ( nA0 ) 1. gaurI vrata udyApana kI saubhAgyavatI striyoM ko dI jAne vAlI lahANa (saugAta) gauriNI / 2. vrata udyApana ke dina bhojana ke liye nimaMtrita saubhAgyavatI strI / 3. saubhAgyavatI strI ke gaurI vrata ke udyApana kA bhoja / goradhana de0 govardhana | gorabaMdha - ( na0 ) 1. UMTa kA zrRMgAra karane ke lie use pahinAyA jAne vAlA phuMdanoM aura lUmoM vAlA prakAra / 2. isa saMbaMdha kA eka bahuta prasiddha lokagIta | 'gorabaMdha lUM bALo' nAmaka loka gIta / goramI - ( na0 ) 1. barAta ko, usake gorame meM pahuMca jAne para kanyApakSa kI zrora se diyA jAne vAlA eka svAgata bhoja / 2. gA~va ke bAhara kA maidAna / 3. gA~va ke nikaTa kA bhAga / 4. gA~va kA vaha sthAna yA maidAna jahA~ gAMva kI gAyeM jaMgala meM carane ko jAne ke liye ikaTThI hotI haiM / gorala - de0 gaNagora / goravo de0 goramo / gorasa - ( na0) dUdha, dahI, chAcha, makkhana Adi gAya ke dvArA prApta hone vAlI vastue~ / gorahara (na0) jaisalamera kile kA nAma / goraMga - (vi0) gaura varNa kA / ( na0 ) 1. aMgareja / 2. yUropiyana / goraMgI - (vi0) gaura varNa vAlI / sumdara / ( nA0 ) aMgareja strI / gorAvo - ( na0) eka jAti kA sA~pa / gorAMgI - de0 goraMgI / gorAMde - ( nA0 ) 1. gaurI / pArvatI / 2. patnI / 3. gaura varNavAlI strI / gorI - (vi0) 1. gaura varNa kI / sundara / ( na0 ) 1. musalamAna / 2. gvAlA / ( nA0 ) gaura varNa kI strI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mILavo gorIrAya - ( na0 ) bAdazAha / gorU - ( nA0 ) gAya / ( na0) govaMza | (vi0) kAyara | Darapoka / goro - (vi0) gaura varNa kA / ( na0 ) 1. yUropa kA nivAsI / 2. aMgreja / phiraMgI / 3. gorA bhairava / gorocana - ( na0) gAya ke pittAzaya se prApta hone vAlA eka sugandhita dravya / goro - nicora - (vi0) khUba gorA / sundara varNa kA / goLa - ( na0) 1. vRttAkAra / vRtta / 2. samUha / / 3. senA / phauja / 4. zaka / saMdeha / 5. aMtara / pharka / 6. SaDyantra / jAla / 7. eka zastra / 8. . gherA / (vi0) 1. vRtta yA cakra kI taraha kA / ghere vAlA / 2. geMda yA gole kI taraha kA / gola / gola - ( na0 ) 1. senA kA madhya bhAga / 2. golA / varNasaMkara / 3. goloM kA muhallA / 4. dAsa / sevaka 1 golaka - ( na0 ) 1 rupayA paisA rakhane kI peTI / mallA / 2. varNasaMkara / golo / goLa gUMtharaNo- ( muhA0 ) paDyaMtra racanA / golaraNa - ( nA0 ) gole kI strI / golI / 2. dAsI / molaNo- ( na0) 1. varNasaMkara / golo / 2. dAsa / naukara / goLa - maToLa - (vi0) 1. bilkula gola / 2. aspaSTa (bAta) | goLamALa - ( na0 ) 1. golamAla / 2. zravyavasthA / 3. ghapalA / ghoTAlA / 4. milAvaTa | For Private and Personal Use Only goLamoLa - (vi0) 1. gola-gola / bilkula gola / 2. aspaSTa / goLavo - (ma0) gehU~ ke ATe kA dar3I ke jaisA gola banAye jAne vAlA eka bhojya padArthaM / roTaka / roTo / bATI /
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 130 ) molAI golAI - ( nA0 ) golApana / nIcatA / goLAI - ( nA0 ) golAI / gherA / goLiyo - ( na0) 1. kA~sI kI kaTorI / 2. aMgulI meM pahanI jAne vAlI eka prakAra kI aMgUThI / 3. striyoM ke pA~va kI aMgulI meM pahinA jAne vAlA eka challA / goLI - ( nA0 ) 1. vaTikA / 2. baccoM ke khelane kI kAMca kI gulikA / 3. baMdUka meM bhara kara chor3ane kI zIze kI gulikA / 3. dahI bilaune kA miTTI kA bar3A pAtra / 4. pItala yA tA~be kA bar3A ghar3A / 4. vRkSa kA sUkhA huAA moTA tanA / golI - ( nA0 ) 1. gole jAti kI strI / 2. dAsI / 3. gole kI strI / goLo - ( na0) 1. geMda ke samAna koI gola vastu / kisI vastu kA golapiDa / 3. nArelI (TopALI) rahita nAriyala / vaha nAriyala jisake Upara kA kaThora chilakA (nArelI) dUra kara diyA gayA ho / garI kA golA / goLo / goTo / 4. lohe kA gola piMDa jo topa meM DAla kara chor3A jAtA hai / 5. lAlaTena meM lagAyA jAne vAlA kAca kA eka upakaraNa / lAlaTaina kA golA / 6. peTa kA eka roga / gulma roga / golo - ( na0 ) 1. golA jAti kA AdamI / golA / 2. varNasaMkara / 3. dAsa / cAkara / govariyo - de0 guNiyo / govardhana - ( na0 ) 1. braja pradeza kA eka purANaprasiddha parvata / zrIkRSNa dvArA aMgulI para uThAyA gayA eka parvata / 2. maMdira ke dvAra ke zrAge sthApita kiyA jAne vAlA kIrtistambha / 3. govaMza kI vRddhi | 4. dIvAlI para ghara ke Age banAyA jAne vAlA gobara kA eka parvata-rUpa jisakI pUjA karatI haiM / govardhanadhArI - ( na0) govardhana parvata ko aMgulI para uThAne vAle zrIkRSNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaurava govALa - de0 gumALa / govALiyo- de0 guprALiyo / goviMda - ( na0 ) 1. zrIkRSNa / 2. parabrahma / govo - de0 gozro / ( na0) gocara bhUmi / gozta - ( na0 ) mAMsa / goSThI - ( nA0 ) 1. maMDalI / 2. bAtacIta / 3. parAmarza / gosa- ( na0 ) 1. kAna / 2. gozta / gosavAro - ( na0 ) tathA vyorA / 1. zrAya-vyaya kA lekhA gozavArA / 2. yoga / jor3a | gosiyaLa - de0 gosela / gosela - (vi0) krodhI / gussela / goso - ( na0 ) 1. ekAnta / gozA / 2. konA / gozA / khuNo / 3. aMDakoza vRddhi roga / 4. aMDakoza / potavALa / 5. kamAna, char3I Adi kI noka / goha - ( nA0 ) chipakalI kI jAti kA eka For Private and Personal Use Only bar3A jaharIlA jantu / gohara - ( na0) 1. gA~va ke bAhara kA vaha maidAna, jahA~ gA~va kI gAyeM carane jAne ko ikaTThI hotI haiM / 2. gosamUha | goharI - ( na0 ) gA~va kI gAyeM jaMgala meM le jAkara carAne vAlA / 2. gvAlA / gohIro - (na0) 1. goha ke samAna eka choTA viSAkta jaMtu / viSakhaparA / 2. goha / gohU - (na0) gehU~ / gau - ( nA0 ) 1. gAya / 2. pRthvI / 3. sarasvatI / gautamasara- de0 gomatasara / gaurajA - ( nA0 ) pArvatI / gaurI / gavarajA / gaurava - ( na0 ) 1. gurU hone kA bhAva / 2. bar3appana | bar3AI / 3. sammAna / zrAdara | 4. vRddhi / bar3hatI / 5. vara zraura usake saMbaMdhiyoM kA gaurava mAna bar3hAne ke nimitta kanyApakSa kI ora se dI jAne vAlI eka vizeSa jyonAra /
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gauravAnvita / 336 ) grAmadevatA gauravAnvita-(vi0) gauravamaya / mahimA- grabhavAsa-(na0) garbhavAsa / maya / graha-(na0) 1. nakSatra / 2. no kI sNkhyaa| gaurI-(nA0) 1. pArvatI / 2. gore raMga kI 1. nau prasiddha tAre jo sUrya ke cAroM ora : strI / 3. ATha varSa kI kanyA / ghUmate haiN| gaurI zaMkara-(na0) 1. mahAdeva / 2. gaurI grahaNa-(na0) 1. sUrya yA candra para kramazaH aura zaMkara / 3. himAlaya kI eka coTI caMdra yA pRthvI kI chAyA par3ane kI sthiti / kA nAma / sUrya yA caMdra kA pUrA yA kisI aMza meM pRthvIgauhara-(na0) motii| vAsiyoM ko dikhAI nahIM denaa| 2. pakagyAti-(nA0) 1. jAti / 2. nyAti / r3anA / pakar3a / 3. svIkAra / maMjUra / gyAna-(na0)1. jJAna / tatvajJAna / brhmjnyaan| grahaNagaMdha-(na0) nAka / naasikaa| 2. cetntaa| 3. bodha / jaankaarii| grahaNI-(nA0) gRhiNI / patnI / 4. buddhi / samajha / 5. pratIti / bhAna / grahaNo-(kri0) 1. lenaa| pakar3anA / 2.grahaNa gyAna-gahIra-(vi0) jJAna-gaMbhIra / laganA / (na0) gahanA / prAbhUSaNa / gyAnaNa-(vi0) jJAna vaalii| grahadazA-de0 grhdsaa| gyAna paMcamI-(nA0) kArtika zukla pNcmii| grahadasA-(nA0) grahoM kI sthiti ke anusAra gyAna bhaMDAra-(na0) pustakAlaya / jJAna kisI vyakti kI acchI yA burI dazA / bhaMDAra / grhdshaa| 2. gocara grahoM kI sthiti / gyAna rupeta-(na0) jJAna-svarUpa / 3. durbhAgya / abhAgya / gyAna rUpa-(na0) jJAna-svarUpa / grahamiNa-(nA0) dIpaka / gRhamaNi / gyAnavAna-(vi0) 1. jnyaanii| 2. vidvAna / grahamraga-(na0) kuttA / gRhamRga / gyAna visaMbha-de0 ginaan-visNbh| grahastha-de0 gRhastha / gyAnI-(vi0) 1. jJAnavAna / jnyaanii| 2. grahasthAsrama-de0 gRhasthAzrama / vidvAna / paMDita / (na0) praatmjnyaanii| grahasthI-de0 gRhsthii| brhmjnyaanii| grahAvaraNo-(kri0) 1. pakar3avAnA / 2. prApta gyAbha-(na0) garbha (mAdA pazu kaa)| gaabh| karAnA / gyAbharaNa-(vi0) garbhavatI (mAdA pazu) / graMtha-(na0) pustaka / pothI / kitAba / gaabhrnn| graMthasAhaba-(na0) sikkhoM kA dharma-graMtha / gyAbharaNI-de0 gyaabhnn| graMthAraNa-(na0) 1. zAstra / 2. graMtha rAzi / gyArasa-(nA0) ekAdazI / pakSa kA gyArahavA~ grNthsmuuh| dina / graMthI-(na0) 1. graMtha sAhaba kA pATha karane gyArasiyo-(vi0) vaha, jo ekAdazI kA vAlA / 2. granthi / gA~Tha / 3. baMdhana / vrata rakkhe hue ho| grAma-(na0) 1. gA~va / 2. bstii| 3. gragAcAra-(na0) gargAcArya RSi / rAzi / ddher| 4. ziva / 5. saptaka graja-de0 garaja / (saMgIta) 6. taula kI dazAMza paddhati kI grajaNo-de0 grjnno| eka ikaaii| graba-(na0) garva / ghmNdd| grAmadevatA-(na0) gA~va kA rakSaka-devatA / grabha-(na0) 2. garbha / hamala / khetarapALa / For Private and Personal Use Only
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAmamRga ( 340) SaTako grAmamRga-(10) kuttA / svAna / grAha-(na0) magaramaccha / grAmasiMha-(na0) kuttA / kuutro| nidha-(na0) giddhpkssii| grAmasIha-(na0) kuttA / graamsiNh| grIkhama-(na0) grISma Rtu / garamI kA grAmAntara-(na0) dUsarA gAMva / gaaNvtro| mausama / UnALo / grAmINa-(vi0) gAMva kA rahane vaalaa| grIbharaNa-(nA0) giddhanI / dehAtI / ga~vAra / gamAra / givaar| grITha-de0 griitth| grAva-(na0) patthara / grIdharaNa-de0 griijhnn| grAsa-(na0) 1. rAjAoM kI ora se grIdhANa-(nA0) giddhaniyA~ / (na0) giddhoM apane chuTabhAiyoM ko prAjIvikA ke liye kA jhudd| dI huI bhUmi / 2. kora / kavo / lukmaa| grIdhAraNI-de0 griidhrnn| 3. khurAka / bhojana / 4. lUTakhasoTa / gvADa-de0 gvaadd'| 5. hissaa| gvAr3I-de0 gvaadd'ii| prAsavedha-(na0) 1. lUTakhasoTa / 2. lUTamAra / gvAra-de0 gvaar| 3. ldd'aaii| 4. dUsare kI jamIna yA gvAratarI-de0 gunnaatrii| jAgIrI para kiyA jAne vAlA balAt gvArapATho-de0 gupArapATho / adhikAra / balAt vasUla kiyA jAne vAlA gvAraphaLI-de0 gupAraphaLI / bhuumikr| prAsiyo- 1. grAsa meM prApta bhUmi kA ravALa-(na0) gvAlA / ahIra / gumALo / jAgIradAra / gujAre ke lie dI huI gvaalo| jAgIrI kA jAgIradAra / 2. jaagiirdaar| gvALiyo-de0 gopALa / gvALa / 3. pahAr3oM meM rahane vAlI luTerI jAti __ gvALe rI-(nA0) gvAliyara kI bhASA yA kA vyakti / 4. lUTa-khasoTa karane vAlA bolI / (vi0) gvAliyara kaa| vyakti / 5. vidrohI / baagii| gvALo-de0 gopaal| gha-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA vyaMjana varNa / 'gha' varNa / kA cauthA kaMThya vyaMjana-varNa / isakA ghacarI-de0 ghsro| uccAraNa-sthAna kaMTha hai| ghacoLaraNo-(kri0) 1. dhamakAnA / ddraanaa| dhakAra-(na0) varNamAlA kA cauthA vyaMjana 2. mAranA / pITanA 3. vighna ddaalnaa| __ varNa / 'gha' varNa / ghgho| ghaTa-(na0) 1. ghar3A / 2. zarIra / 3. ghagha-(na0) UMTa / (nA0) khajUra (khAraka) hRdaya / 4. kmii| (vi0) kama / thor3A / kA bIja / kuliyo| ghaTakAra-(na0) kumhAra / parajApata / ghaghar3o-(na0) 1. bera kA bIja / kuliyo| kubhkaar| 2. aSThi / gutthlii| ghaTaNo(kri0) 1. kama honaa| chiijnaa| ghaghgho-(na0) dhakAra / varNamAlA kA cauthA 2. honaa| ghttnaa| vAkA honA / 3. For Private and Personal Use Only
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ghaTanA www.kobatirth.org ( 341 ) 4. ucita honA / ucita laganA / 5. lAgU honA / ghaTanA - ( nA0 ) 1. racanA / banAvaTa / 2. maajraa| vAradAta | ghaTamALa - ( nA0 ) 1. raheMTa kI ghar3iyoM kI mAlA / 2. krama / praNAlI / 3. AvAgamana / janma-maraNa / ghaTa - vadha - ( nA0 ) 1. kamIbezI / nyUnAdhikatA / 2. avanati - unnati / 3. maMdI tejI | ( vyApArika vastu kI) / ghaTA - ( nA0 ) 1. bAdaloM kA umar3anA / meghamAlA / 2. vRkSa samUha / 3. samUha | jhuMDa ghaTATopa - ( na0) bAdaloM yA raja ke ur3ane se huI chAyA yA aMdherA / 2. AkAza meM chAI huI bAdaloM kI ghaTA / ghanaghora ghaTA / 3. zrohAra / chAjana / zrAcchAdana / ghaTAr3o - ( kri0) 1. ghaTAnA / kama karanA / 2. zeSa karanA / bAkI nikAlanA / 3. ucita ThaharAnA / 4. lAgU karanA / ghaTAro - de0 ghaTANo / ghaTAvarago-de0 ghaTAr3aNo / ghaTiyA - ( vi0) 1. apekSAkRta nimna koTi kA / utaratA / halakA / 2. tuccha / nIca / kamasala | ghaTiyo - de0 ghaToliyo / ghaTUliyo - de0 ghaToliyo / ghaToliyo - ( na0) choTI cakkI / ghaTTI - ( nA0 ) ATA pIsane kI cakkI | gharaTI / ghar3a - ( nA0 ) 1. senA / 2. zarIra / 3. samUha / 4. ghaTA / 5. ghar3A / 6. parata / taha / ( kri0vi0) 1. yathAsthiti / ThikAne sara / 2. samucita rUpa meM / ghar3aghar3ATa - ( na0) garjana / gAr3I calane Adi se hone vAlA zabda / ghar3araNo - ( kri0) 1. ghar3anA / banAnA / ghar3iyo prAkAra denA / 2. zikSita banAnA / yogya banAnA / 3. mAla beca kara paisA banAnA / ghar3ata de0 ghar3atara / ghar3atara - ( nA0 ) 1. banAvaTa / gar3hana / 2. kArIgarI / 3. zilpa | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghar3a baiTharaNo - ( muhA0 ) 1. samucita rUpa se taya honA / 2. kisI kAma kA yathA sthiti, yathAsvarUpa pAra par3ajAnA / ghar3abhaMjaraNa - ( nA0 ) 1. nirmANa aura nAza / 2. uthala-puthala / 3. vicAroM kA uThanA aura samA jAnA / vicAroM kI uthalaputhala / udher3abuna / (vi0) senA kA nAza karane vAlA / vIra / ghar3amor3a - ( vi0) zatru kI senA ko pIche haTAne vAlA / 2. zUravIra / ghar3alI - ( nA0 ) 1. raha~Ta kI mAla meM ba~dhI rahane vAlI ghar3iyA / gheDa / 2. kAgaja, kapar3e Adi kI parata / ghar3I / ghar3ave - (To) senApati / ghar3A - ( nA0 ) 1. senA / phauja / 2. samUha | bhuMDa / ghar3AI - ( nA0 ) 1 ghar3ane kA kAma / 2. ghar3ane kA pArizramika | ghar3AraNo- de0 ghar3AvaNo / ghar3AmaraNa - de0 ghar3AI / ghar3AmaNI - de0 ghar3AmaraNa / ghar3Amor3a de0 ghar3amor3a | - ghar3ALa - ( vi0) 1. senA vAlA / 2. zUravIra / ghar3AvaraNo- ( kri0) ghar3AnA | gar3hAnA / bana vAnA | ghar3A - vibhAr3a - (vi0) zatru senA kA nAza karane vAlA / ghar3iyaka - ( kri0vi0) ghar3I bhara ke liye / eka ghar3I bhara / ghar3iyAla - ( nA0 ) 1. ghar3I / 2. ghaMTa / korA | (To) magaramaccha / grAha / ghar3iyo - ( na0 ) 1. kisI aMka ke eka se 10 taka guNanaphaloM kI kramika sAraNI / For Private and Personal Use Only
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghar3I ( 342 ) ghaMNasAra .. pahAr3A / guddhiyo| paTTI phaadd'aa| ghaNaghora-(na0) megha garjana / (vi0) 1. 2. suvarNakAra / 3. choTA ghdd'aa| ghanaghora / bhyNkr| 2. bahuta / 3.ghraa| ghar3I-(nA0) 1. caubIsa minaTa kA samaya ghanA / parimANa / 2. samaya / 3. avasara / ghaNacaka-(na0) 1. bhIr3a / bhiidd'bhaadd'| 4. eka samaya sUcaka yaMtra / ghar3iyAla / 2. melA / 3. yuddha / 4. bar3A prAyojana / 5. rahaTa kI mAla meM lagI huI kuliyaa| ghaNajANa-(vi0) 1. bahujJa / 2. buddhimAna / ghdd'lii| 6. kapar3e, kAgaja Adi kii| ___paMDita / 3. kalAvida / 4. hoziyAra / parata / ghar3I-ghar3I-(kri0vi0) bAra-bAra / / catura / ghar3Ibhara-(avya0) thor3I dera / thor3I dera ke / gharagajANaga-de0 ghaNajANa / liye| ghaNadAtA-(vi0) adhika dAna dene vaalaa| ghar3a lo-(na0) choTA ghdd'aa| prauDhara dAnI / gharaNadevALa / ghar3o-(na0) ghar3A / klsaa| gharaNadIho-(vi0) 1. vRddha / buDr3hA / ghar3oTiyA-(na00va0) ekAdazA kI zuddhi 2. bahuta dinoM kA / purAnA / 3. baasii| kriyA ke uparAnta mRtaka ke bArahaveM dina ghaNa-devajI-roTA-(namba0va0) 1. devIkI eka vizeSa azauca-nibAraNa kriyA devatA ke nimitta banAye jAne vAle ghI. jisameM bAraha piNDoM ke atirikta (ghaTa- gur3a mizrita bATI (roToM) ke cUrame ke svarUpa) pAnI bhare bAraha ghar3e, bAraha jala laDDu / 2. vizeSa prakAra se banAyA huA chAnane aura unake Upara bAraha thAliyoM devatA ke nimitta kA roTA-bhoja / 3. meM usa dina kA banAyA huA miSTAnna bhara hanumAnajI ke liye banAyA huA moTI karake zuddha kiye hue tarpaNa sthAna meM rakha roTiyoM ke cUrame kA bhoja / roTa / diye jAte haiM aura phira tarpaNa karake 4. bar3I baattii| gola prAkAra ke bar3e miSTAnna sahita ve ghar3e saMbaMdhI aura kuTuMbI- roTe / goLavA / janoM meM prazauca nivAraNa kI sUcanA rUpa ghaNadevALa-(vi0) dAtAra / ghaNadAtA / meM diye jAte haiM aura piMDa gAya ko de diye ghaNanAmI-(vi0) asaMkhya nAmoM vaalaa| jAte haiN| bArahaveM dina kA zrAddha / dvaadshaa| (vi0) Izvara / paramezvara / baariyo| ghaNamaMDa-(na0) megha ghaTA / ghar3oTiyo-(na0) choTA ghdd'aa| ghaNamolI-(vi0) bahumUlya / mhNgii| ghaNa-(na0) 1. bar3A hthaudd'aa| 2. bAdala / ghaNamolo-(vi0) 1. amUlya / bahumUlya / megha / 3. dvidala anAja meM par3ane vaalaa| eka kiidd'aa| ghuna / 4. samUha / jhuDa / 2. maha~gA / 3. priy| 5. lohA / (vi0) 1. bahuta / adhik| ghaNarUpa-(vi0) aneka rUpoM vaalaa| (na0) 2. Thosa / dRddh'| Izvara / ghaNakaro-(vi0) 1. bahuta sA / (kri0vi0) ghaNasahavALa-de0 ghaNasaho / prAyaH / bahuta karake / akasara / ghaNasaho-(vi0) sahanazIla / bharakhamo / ghaNakhAU-(vi0) adhika khAne vAlA / bhaariikhmo| ghaNaghaNA-(vi0) bahuta adhika / ghaNasAra-(na0) 1. kapUra / 2. caMdana / 3. ghaNaghaTTa-(vi0) atyanta / pArA / 4. dhuA~ / 5. varSA / 6. paanii| For Private and Personal Use Only
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra syAma www.kobatirth.org ( 343 ) gharo- (vi0) bahuterA / bahuta / bahuta sArA / ghaNo - ( fao) adhika / bahuta / puSkala / ghokharo - de0 ghaNakaro / ghatAvaraNo - de0 ghalAvaNo / gharaNasyAma - ( na0 ) 1. ghanazyAma / zrIkRSNa / 2. kAlA bAdala / ( vi0 ) adhika zyAma | bahuta kAlA / / jyAdAtara / jIvI ho / AzIrvAda / gharagahara - ( nA0 ) ghaTA / gharAka - (vi0) bahuta gharANI - ( nA0 ) 1. prAzcaryajanaka bAta / 2. bahuta adhika hoziyArI kI bAta yA kAma / 2. cAlabAjI / gharAjIva - ( zravya0 ) cirAyu ho| dIrgha- ghamaka - ( na0 ) 1. bhAle ke prahAra kA zabda / 2. adhika jora kI varSA kA zabda / 3. mehamAnoM ko bhojana ke samaya bAra-bAra adhika se adhika ghI parosane kI manuhAreM / jaise - 'ghI rI ghamaka ur3a rahI hai / 4. lUhara aura ghUmara nAma ke nRtyoM meM eka nRtya tAla / 5. aneka pA~voM ke ghuMghuruSoM kA eka sAtha hone vAlA tAlabaddha zabda / ghamakaraNo - ( kri0) 1. nAcanA / 2. ghaTA gharaNAra ga - ( avya0 ) 1. bahuta AbhAra / 2. dhanya / dhanyavAda / zAbAsa / 3. vAhavAha | ghaNI khamA - ( zravya0) 1. gurujana prAdi atyanta sammAnita puruSoM ko kiyA jAne vAlA abhivAdana / 2. bahuta kSamAvAna haiM zrApa / 3. gurUjanoM kI bAta kA svIkRti sUcaka zabda / 'hA~' zabda kA eka ziSTa paryAya | gharI vAta - ( vi0 ) 1. aneka guNoM se alaM kRta / 2. mahimAvaMta / 3. AdaraNIya / ghaNI vAra - ( kri0vi0) 1. kaI bAra 2. prAya: / 3. kabhI 2 / 4. bahuta dera / ghara - de0 ghaNo / ghana - ( vi0) 1. Thosa / 2. ghanA | gAr3hA | 3. bahuta adhika / (0) bAdala / megha / ghanaghora de0 ghaNaghora / ghamaMDa - de0 gharaNamaMDa | ghanarUpa - (vi0) megha ke samAna zyAma rUpa / zyAmavarNaM / dhanavAna - ( vi0 ) megha ke samAna varNavAlA / meghavAna / zyAmavarNa / ghanazyAma - ( na0 ) zrIkRSNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghaya ghanasAra de0 gharaNasAra / ghabarATa - ( nA0 ) 1. ghabarAhaTa / har3abar3I / 2. vyAkulatA / ghavarANo - de0 ghabarAvaNo / ghabarAvaNo - ( kri0) 1. ghabarAnA / har3abar3AnA / 2. vyAkula honA / ghabarIjaNo - ( kri0) 1. ghabarA jAnA / har3abar3A jAnA / 2. vyAkula honA / kA umar3anA / 3. acAnaka A par3anA / ghamako - ( na0 ) 1. nAca ghuMghurunoM kA For Private and Personal Use Only lagane vAlA jhaTakA / 2. eka nRtya tAla / ghamacALa - ( nA0 ) 1 yuddha / 2. prahAra / 3. senA / phauja / dhamacALa | ghamar3a-ghamar3a - (anu0 ) cakkI kA tejI se calane kA zabda | ghamaroLa - ( nA0 ) 1. Utrama / 2. utpAta / 3. yuddha / 4. khalabalI / 5. prahAra / ghamasAraNa - (vi0) bhayaMkara | pracaNDa | ( na0 ) 1. bhayaMkara yuddha / 2. senA / 3. samUha | 4. bhIr3a / 5. zora / 6. nAza / ghamaMDa - ( na0 ) ahaMkAra | garva | ghamaMDI - (vi0) abhimAnI / ghamor3aNo - ( kri0) 1. ThokanA / pITanA / 2. dhamakAnA / DarAnA / 3. mAranA / nAza karanA / 4. bahuta khAnA / 5. bilaunA karanA / ghaya - ( nA0 ) 1. coTa / jakhma / 2. Dhola yA nagAr3e kA zabda | ghAI /
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (344 ) ghara maMDaNa ghara-(na0) 1. manuSya kA rahane kA sthaan| bahuta adhika / makAna / ghara / gRha / AvAsa / 2. gharaTiyo-de0 ghttoliyo| kisI vastu kA koSa / AvaraNa / 3. gharaTI-(nA0) ATA pIsane kI cakkI / kula / vaMza / 4. vastu rakhane kA kotthaa| ghttttii| khaanaa| 5. caupar3a, zataraMja Adi kA gharaNI-(nA.) 1. gRhinnii| patnI / 2. khaanaa| 6. koTharI / 7. janma sthAna / strI / lugaaii|| 8. janma kuMDalI meM graha vizeSa kA sthaan| ghara dIvo-(na0) vaMza kA dIpaka / vaMza ko 9. mUla kAraNa / jaise-'roga ro ghara prakAzita karane vAlA / putra / khaaNsii|' ghara-dharaNa-(nA0) 1. svapatnI / 2. ghara kI ghara-A~gaNo-(na0) 1. ghara kA A~gana / svAminI / 2. ati paricita aura nikaTa kA sthaan| ghara-dhaNiyANI-(nA0) 1. patnI / 2. ghara 3. bAra bAra Ate jAte rahane kA sthaan| kI mAlakina / / gharakoliyo-(na0) 1. choTA aura kaccA ghara-dharaNI-(na0) 1. pati / 2. gRhasvAmI / ghara / 2. avadazA ko prApta huA ghara / 3. makAna kA mAlika / 3. pAMva ke paMje para gIlI miTTI thapathapA gharanAra-(nA0) patnI / lugaaii| kara baccoM dvArA banAyA huA vivr| gharanALo-(ma0) miTTI kA pakAyA huA ghara-kharaca-(na0) 1. ghara vAloM kA nirvAha nala jaisA phuTa Der3ha phuTa kA eka Tukar3A / karane meM hone vAlA kharca / 2. ghara meM yA paranALo / ghrnaalaa| ghara ke saMbaMdha meM hone vAlA kharca / gharabAra-(na0) 1. bAla bacce vagairaha / gharakharca / ghr-girstii| 2. ghara kI cIja vastu / gharagatu-(vi0) 1. jo ghara ke upayoga ke mAla-milkIyata / liye banA ho / 2. jo becane ke liye gharabArI-(vi0) 1. ghara vAlA / 2. nahIM banAyA gayA ho / 3. khaangii| saMsArI / gRhsthii| ghara garaNo-(ma0) vidhavA kA punrlgn| gharabItI-(vi0) khuda meM bItI huI / (nA0) __ nAto / naatro| nijI tathA ghara ke sukha-dukha kI bAta / ghara-ghara-(avya0) pratighara / 'para bItI' kA ulttaa| ghara jamAI-(na0) 1. vaha vyakti jo sasura ghara bUDo-(vi0) ghara ko naSTa karane vaalaa| kA Azrita hokara sasurAla meM hI rhe| ghara ghaalk| 2. vaha vyakti jo apanI prathA ke anusAra ghara bhedU-(vi0) 1. ghara kA bheda jAnane vivAha saMbaMdha ke nimitta apanI sasurAla vAlA / 2. ghara kA bheda jAnakara cArI meM rahane ke liye bAdhita hotA hai.| karane vAlA / 3. ghara kA bheda khola kara gharajAma-(vi0) ghara meM janma liyA huA (goda pAyA huA nahIM / ) 2. vivAhitA gharamaMDa-(na0) 1. dhana / sampatti / 2. ghara patnI se utpanna / aurasa / kA svAmI / gRhapati / 3. pati / 4. kula gharaTa-(na0) bhaise dvArA calAI jAne vAlI kI zobhA / cUnA pIsane kI bar3I cakkI / ghaTTA / gharamaMDaNa-(na0) 1. svaamii| pati / 2. gharaTTa / 2. gheraa| 3. samUha / (vi0) ghara kI zobhA / 3. putra / 4. kula dagA dene vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gharameDhI ( 345) ghasair3a-pasar3e paramparA kAyama rahane kA sAdhana / patnI garIba ghara(sagAI karate samaya vicAraNIya) kI prApti / vivAha / 5. ptnii| 2. ghara kI hAni / khuda kI hAni / / gharameDhI-(na0) 1. gRhastha / gRhamedhI / gharAU-(vi0) 1. ghara sNbNdhii| ghara kaa| 2. ghara kA mukhiyaa| 2. nija kA / apanA / 3. pApasa kaa| ghara-ro-ghara-(na0) 1. apanA ghara / 2. ghara paraspara kaa| ke sabhI loga / 3. saMpUrNa ghara / pUrA gharAgharU-(vi0) nijI / apanA / apanA makAna / hI / ghara ro dhaNI-(na0) 1. pati / 2. ghara kA gharANo-(na0) kula / vaMza / gharAnA / . mAlika / makAna-mAlika / ghariyo-(na0) AbhUSaNa kA koThA, jisameM gharalocU-(vi0) 1. AmadanI kI sImA meM naga jar3A jAtA hai| rahakara viveka se ghara kA kharca calAne dharU-(vi0) 1. ghara se saMbaMdhita / ghara kaa| vAlA / 2. ghara kI vyavasthA ko sucAru 2. nija kA / apanA / nijI / khaangii| rUpa se banAye rakhane vaalii| gharUpaNo-(na0) ghara vAloM ke jaisA vyavagharavaTa-(nA0) 1. ghara kI vyavasthA / 2. gRhastha lkssnn| 3. ghara kI prNpraa| ghareco-(na0)punarvivAha / dhAreco / nAto / mryaadaa| ghara kI pAraMparika mryaadaa| naatro| 4. vaMza kA guNa / 5. vaMza / gharoghara-(avya0) 1.pratighara / pratyeka ghara / gharavALI-(nA0) 1. ghara kI mAlakina / 2. ghara prati ghara / eka ghara ke bAda dUsarA dhrigvaannii| 2. ptnii| ghara / 3. sabhI gharoM meM / ghara-ghara / gharavALo-(na0) 1. ghara kA mAlika / gharoTa-de0 gharavaTa / gharadharaNI / 2. pati / gharopo-(na0) bahuta acchA sambandha / dhara gharavAsa-(na0)1. anya puruSa ke ghara meM patnI kA sA saMbaMdha / aparaNAta / rUpa se kiyA jAne vAlA nivAsa / 2. ghalAvaNo-(kri0)DalavAnA / praveza kraanaa| para strI kA patnI rUpa meM grahaNa / 3. paisaadd'nno| gRhastha / gRhasthAzrama / ghasaka-(nA0) 1. DIga / gappa / 2. tauragharavAso-(na0) 1. para puruSa ke sAtha patnI tarIkA / raMga-DhaMga / 3. sUrata-zakla / 4. rUpa kA sambandha / patnI rUpa meM para puruSa banAvaTa / racanA / 5. Thasaka / ke ghara meM rhnaa| 2. gRhsthaavsthaa| ghasakALa-(vi0) ghasaka mArane vAlA / 3. gRhastha-jIvana / __ gappI / 2. Thasaka vAlA / ThasakALa / gharavikarI-(nA0)ghara kA sAmAna / gRhasthI ghasako-de0 ghasaka / kA sAmAna / ghasar3ako-(na0) 1. kharoMca / ragar3a / 2. gharavidha-(vi0) 1. nijI / ApasI / rekhA / cinha / 3. kharcA / 4. bhArI / vyaktigata / 2. gupta / 3. ghara sNbNdhii| kharca kA pariNAma / 5. binA mana kA 4. ghara kI taraha / (nA0) 1. mitrtaa| kAma / icchA ke viruddha karane yA karavAne prema saMbaMdha / 2. prema / sneha / (kri0vi0) kA bhAva / begAra / veTha / paraspara / Apasa meN| ghasar3aNo-de0 Dhasar3aNo / gharahAraNa-(nA0) 1. nirbala sthiti kA dhr| ghasar3a-pasar3a-(nA0) avyavasthA / For Private and Personal Use Only
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhasaNe ( 346 ) ghAghasyANa ghasaNa-(nA0)1. yuddha / lar3AI / 2. senaa| ghaMTI-(nA0) choTA ghNttaa| phauja / 3. maarg| ghaMTo-(na0) 1. sATha miniTa kA samaya / ghasaraNo-(kri0) ghisanA / rgdd'naa| dina-rAta kA caubIsavA~ bhaag| 2. dhAtu ghasarako-(na0) 1. kharoMca / 2. dUsare ke kA eka bAjA jo kevala dhvani utpanna liye uThAI jAne vAlI hAni aura ksstt| karatA hai| ghNtt| baajaa| liMgendriya / 3. begAra / veTha / de0 ghsaaro| ( gAlI ke rUpa meM) ghasaro-(na0) 1. binA matalaba kA kaam| ghaMTo dekhAvaNo-(muhA0) aMgUThA dikhaanaa| vyartha kA kAma / 2. binA pArizramika ke _inakAra krnaa| kiyA jAne vAlA kAma / 3. hairAnI kA ghaMsa-(na0) 1. maarg| 2. bar3A mArga / 3. kAma / 4. prAsaMgika kAma / 5. mana ko senA kA mArga / 4. yuddha / 5. senA / 6. nahIM rucane vAlA kAma / 6 kAma para saMhAra / dhvaMsa / 7. samUha / / kAma / kAma kI adhiktaa| eka sAtha ghaMsAra-(na0) 1. maarg| 2. nAza / 3. aneka kAma / senA / phauja / 4. yuddha / (vi0) 1. yuddha ghasANo-de0 ghsaavrnno| karane vaalaa| nAza karane vaalaa| 3. ghasAro-(na0) 1. vivazatA athavA lihAja pIchA karane vaalaa| se kisI kA muphta meM kiyA jAnevAlA ghA-(na0) 1. dhAva / 2. ghAsa / cArA / kAma / 2. dUsare ke liye uThAyI jAne 3. nAza / vAlI hAni / 3. begAra / 4. hAni / ghAI-(nA0) Dhola nagAr3e Adi bar3e vAdyoM nukasAna / 5. ghisaaii| 6. ghisA jAnA / kA ( dUsare vAdyoM ke sAtha ) tAlabaddha chIjana / ghaTAva / vAdana / do vAdyoM ke bajane kA milAna / ghasAvaNo-(kri0) ghisAnA / tAna / 2. Dhola nagAr3e Adi kA zabda / ghasiyAro-(na0) ghAsavAlA / ghasiyArA / 3. ajasra vAdana / bajAte jAnA / 4. ghasITa-(nA0) 1. ghasITane kI kriyA yA kisI vastu yA bAta ke liye lagAyI jAne bhAva / 2. jaldI kI likhAvaTa / zIghra vAlo raTana / ajasratA / avicchinnatA / likhAvaTa / jaise-kaI ghAI lagA dI hai, cupa raha / ghasITaNo-(kri0) 1. ragar3ate hue khIMcanA / 5. utAvala / daur3adhUpa / 1. jaldI jaldI meM likhanA / jaisA taisA ghAu-(na0) 1. ghAva / 2. nAza / (vi0) likhnaa| ghaMTa-(na0) 1. bar3I ghNttii| ghNtto| 2. kNtth| ghAva karane vAlA / prahAra karane vaalaa| (vi0) ustAda |caalaak / ghAgha-(vi0) 1. bahuta caalaak| 2. anughaMTArava-(na0) ghaMTa bajane kI dhvani / bhavI / (na0) eka anubhavI vyakti jisake ghaMTALa-(vi0) jisake gale meM ghaMTa ba~dhA nAma kI varSA va kRSi sambandhI kahAvateM humA ho / prasiddha haiN| ghaMTALI-(nA0) ghaMTikA devii|| ghAghar3adI-(vi0) gaharI / gAr3hI / ghaMTiyAla-(na0) phoga ke choTe choTe dAnoM ghAgharI-(nA0) choTA laha~gA / ghagharI / (phogalA) ke paka jAne kI saMjJA / pakA ghAgharo-(na0) laha~gA / ghAgharA / hamA phAgalA / phoga mNjrii| ghAghasyAraNa-(na0) bAhmaNoM kA eka bheda / For Private and Personal Use Only
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghAcaghUca ( 347 ) dhArar3o ghAcaghuca-(nA0)1. avyavasthita banAvaTa / ghANa-(na0) 1. rAzi meM kI utanI vastu 2. moca / khaDDA(baratana meN)| 3. bkhedd'aa| jo eka bAra meM kolhU meM pelI jAya yA (vi0) praadd'aa-tteddh'aa| bhaTTI para pakAI jAya / dhAna / saMpUrNa rAzi ghATa-(na0) 1. jalAzaya kA ba~dhA humA / kA utanA ekama jo eka bAra meM talA, kinArA / 2. nadI, tAlAba Adi kA pIsA, pelA yA pakAyA jAya / 2. nAza / 3. yuddha / 4. hairAna / vyagra / 5. kolhU / taTa / tIra / 3. mArga / raastaa| 4. 6. sugadha / 7. samUha / (vi0) tarabatara / parvata kA taMga va durgama mArga | ghaattii| srobaar| 5. prAbhUSaNa / ghnaa| 6. bnaavtt| ghANa kADhaNo-(muhA0) 1. nAza karanA / zilpa / dstkaarii| kaariigrii| 7.sthaan| 2. hairAna karanA / 8. dazA / avasthA / 6. DhaMga / triikaa| ghAraNa-mathAraNa-(na0) kisI bAta para laMbA 10. vyvsthaa| 11. ruup| 12. prkaar| vivAda / 2. saMhAra / nAza / 3. kalaha / ghANa-mathAraNa karaNo -(muhA0) 1. vivAda bhauti / 13. zarIra / 14. SaDyantra / karanA / 2. bahuta soca vicAra karanA / (nA0) dalI huI makkI yA bAjarI kA ghANI-(nA0) kolhuu| chAcha meM pakA kara banAyA huA eka khAdya / ghANo-(na0) utanI vastu yA aMza jitanI eka raMdheja / 2. mRtyu / (vi0) km| eka bAra meM pelI yA pakAyI jaay| 2. thodd'aa| nAza / saMhAra / 3. samUha / ghATaghar3a-(nA0) 1. soca vicAra / citaa| ghAta-(nA0) Apatti / vipatti / 2. kaSTa / udher3a buna / (vi0) vicAra magna / dukha / 3. ahita / hAni / 4. ghokhA / ghATaghar3o luhAra-(na0)vaha luhAra jo cA~dI chala / 5. hatyA / vadha / nAza / 6. ke jevara banAne kA kAma karatA ho / durdina / 7. tAka / avasara kI pratIkSA / ghATa-barAr3a-(nA0)1. ghATa para snAna karane . 8. coTa / ghAva / prahAra / 6. dA~va / kA kr| 2. pahAr3I kI ghATI meM rakSArtha peMca / 10. pAnI meM DUbane yA akasmAta hone vAlI mRtyu / 11. niMdA / burAI / lagane vAlA yAtrA kara / ghATAdArI-(nA0) ghATI meM hokara jAne kA ghAta karaNI-(muhA0) dhokhA denA / kr| ghAtaka-(vi0)1. ghAta karane vaalaa| mArane ghATAroha-(na0) 1. parvata kI ghATI se vAlA / ghAtaka / 2. zatru / pasAra nahIM hone dene ke liye kiyA jAne ghAtakiyo-de0 ghAtaka / vAlA baMdobasta / dhATAvarodha / ghA-takiyo-(na0)eka vizeSa ghAsa kA banA ghATAvaLa-(na0) 1. vikaTa pahAr3I mArga / takiyA / bUsI ghAsa se bharA tkiyaa| 2. parvata lA~ghane kA eka mAtra maarg| ghAtakI-de0 ghAtaka / ghATI-(nA0) 1. do pahAr3oM ke bIca kA ghAtago-de0 ghAlaNo / bhaag| 2. do pahAr3oM ke bIca kA taMga ghAtiyo-de0 ghAtaka / ghAtI-de0 ghAtaka / rAstA / 3. pahAr3I DhalAI / 4. saMkaTa / ghAbAjariyo-(na0) ghAva para lagAne kI Apatti / eka vanaspati / ghATa-(vi0) kama / thor3A / ghAyala-(vi0) jakhmI / pAhata / ghAyala / ghATo-(na0) 1. hAni / nukasAna / 2. ghAyo-(vi0) Ahata / jkhmii| kamI / nyUnatA / 3. pahAr3a kI bar3I ghAraDo-(na0) tave para banAyA jAne vAlA ghATI / 4. durgama pahAr3I maarg| mAlapue kI taraha kA eka pakavAna / ghATo par3aNo-(muhA0) nukasAnoM honA / ciildd'o| ulttaa| For Private and Personal Use Only
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pA~do ghAlaNo ( 348 ) ghAlaNo-(kri0) 1. DAlanA / rkhnaa| ghAsatela-(na0) miTTI kA tela / ghAsaleTa / chor3anA / 2. aMdara rakhanA / 3. ghusaanaa| ghAsaphUsa-(na0) kUr3A karakaTa / praveza kraanaa| 4. milAnA / 5. bigA- ghAsa barAr3a-de0 ghAsa carAI / r3anA / 6. mAranA / nAza krnaa| ghAsamArI-(nA0) mavezI rakhane vAloM se ghAlamela- (nA0) 1. hastakSepa / dkhl| liyA jAne vAlA kara / dastaMdAjI / 2. ukhaadd'-pchaadd'| 3. kisI ghAsaleTa-(na0) miTTI kA tela / ghAsatela / bAta para aAvazyakatA se adhika vicAra ghAsiyo-(na0) 1. moTA gaddA / 2. UMTa ke vinimaya / 4. prapaMca / bkhedd'aa| 5. palAna para bichAyA jAne vAlA gaddA / nikAlane aura DAlane kA kAma / idhara- ghAsiyo kasaraNo-(muhA0)1. ravAnA honaa| udhara karanA / 6. pheraphAra karanA / herA- 2. UMTa para ghAsiyA rkhnaa| pherii| 7. vyartha kA kAma / 8 cugalI- ghAso-(na0) 1. auSadha ko pAnI meM ghisa caaNttii| idhara-udhara lagAne kA kaam| kara dene kA prakAra / isa prakAra ghisakara ghAlAmelo-(na0) 1. bhoja ke avasara para dI jAne vAlI auSadhi / 3. pAnI meM kamIna-kArU Adi nega vAloM ko kAMsA ghisI huI auSadhi kA drAvaNa / 4. dUsare (jImana) parosane kA kAma / 2. nimaMtrita ke badale meM uThAyI jAne vAlI hAni / vyaktiyoM ke nahIM A sakane para unake lie ghAso khANo-(muhA0) dUsare ke badale meM thAla parosakara bhejane kA kAma / de0 hAni uThAnA / ghAlamela 1, 2, 4 aura 5 / ghAha-(nA0) laha~ge, ghAghare, pAyajAme ityAdi ghAva-(na0) 1. kSata / jasma / 2. aaghaat| meM nAr3A DAlane kI jagaha / nephaa| coTa / prhaar| ghA~caNa-(nA.) 1. ghA~cI kI strii| 2. ghAva kariyo-(bi0) ghAva karane vaalaa| ghAMcI jAti kI strii| mArane vaalaa| ghA~cI-(na0)1. kolhU calAne vAlI jAti kA ghAvaDiyo-(vi0) 1. ghAva karane kI tAka vyakti / 2. tilahana pelane vAlI jAti / meM rahane vAlA / 2. mArane vAlA / ghA~TakI-de0 ghaaNttii| ghAtaka / 3. avasara kA lAbha uThAne ghA~TakI dAbaraNI-de0 ghA~To daabnno| vAlA / 3 hoziyAra / cAlAka / (na0) ghA~TI-(nA0) 1. kaMTha / 2. garadana / 3. hAni pahu~cAne yA mArane kI tAka meM rahane ___ gale kI vaha haDDI jo Age kI ora vAlA yA pIchA karane vAlA vyakti / 2. nikalI rahatI hai / tteNttuaa| jAsUsa / ghAvaNo-(kri0) 1. ghAva krnaa| prahAra ghA~To-(na0) 1. kaMTha / 2. garadana / 3. karanA / 2. mAranA / saMhAra krnaa| glaa| ghAva bharIjaraNo-(muhA0) ghAva kA durusta / ghA~To-TUpa-(na0) 1. gale meM TUpA Aye honaa| jaisI dazA / 2. galA ghoMTa / ghA vekariyo-(na0) ghAva ke khUna ko baMda ghA~To dAbaNo-(muhA0)1. galA dabocanA / karane vAlA eka ghAsa / 2. majabUra krnaa| ghAsa-(na0) tRNa / cArA / khdd'| ghA~tarar3o-(na0) galA / kaMTha / ghAsa carAI-(nA0) pazuoM ko ghAsa carAne ghA~do-(na0) 1. bAdhA / ar3acana / 2. kA kr| vighna / HHHHHHI For Private and Personal Use Only
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAMsAr3a (349) ghuTAI ghA~sAr3a-de0 ghaaNsaahr| ghInar3a-(na0) zekhAvATI meM holI-tyauhAra ghA~sAr3o-(vi0) vIra / bahAdura / (na0) ke dinoM meM puruSoM dvArA khelA jAne vAlA 1. senApati / 2. yoddhA / eka DaMDiyA nRtya / gIdar3a rAsa / ghA~sAhara-(nA0) 1. senaa| phauja / 2. ghInaro-(na0) phaTA-purAnA aura melA samUha / 3. vIra / 4. siMha / 5. yuddha / / kpdd'aa| ghA~sAharo-(na0) 1. senApati / 2. yoddhaa| ghI pINo-(muhA0) kisI kAma ko sugama smjhnaa| ghinar3o-(na0) 1. ghAsa, lakar3I becane vAlI jAti kA vyakti / 2. gaMdA rahane vAlA ghI rA dIvA baLaraNA-(muhA0) 1. atyanta vyakti / vaibhavazAlI bananA / 2. vaibhava kA upabhoga karanA / ghiraNo-(kri0) 1. lauTanA / phiranA / 2. ghI rI nALa deNI-(muhA0) moTe bAMsa kI gaI huI yA khoI huI vastu kA prApta nalI ko ghI se bhara kara gAya, bheMsa, UMTa honaa| 3. ghira jaanaa| prAvRtta honaa| Adi ke muha meM DAlakara pilAnA / 3. ekatrita honaa| ghI rI mAkhI-(vi0) 1. ghRNita / 2. ghirata-(na0) ghRta / ghii| upekSita / ghiroLo-(na0) Dara ke kAraNa mana meM uThane ghIlor3I-(nA0)ghRtapAtra / ghI kI luTiyA / __ vAlA vega / 2. cakkara / 3. behoshii|| ghIsago-de0 ghiiNsho| ghilor3I-de0 ghiilodd'ii| ghIMcaraNo-(kri0) 1. khIMcanA / 2. ghsiittnaa| ghisaNo-(kri0) 1- ghisnaa| ragar3anA / ghIMcIjaNo-(kri0) 1. khIMcA jAnA / ghisAraNo-de0 ghisaavnno| 2. ghasITA jaanaa| ghisAro-de0 ghsaaro| ghIMsaraNo-(kri0) ghsiittnaa| ghisAvaNo-(kri0) ghisAnA / ghisavAnA / ghIMsAra-(na0) 1. mArga / 2. vikaTa jagaha ghisso-(na0) jhA~sA / jula / dhokhA / / ____ meM banAyA huA mArga / ghI-(na0) ghRta / ghI / tUpa / ghIMsALI-(nA0) 1. hala ko pAr3A rakha ghI-khIcar3I-(nA0) 1. samAna saMbaMdha / 2. kara ke (ghara se kheta aura kheta se ghara prema saMbaMdha / 3 lAbha / / ghI-khIcar3I ro meLa-(muhA0) 1. lAbha / taka bailoM dvArA) le jAne kA lakar3I kA 2. prema sambandha / 3. samAna sambandha / banAyA huA sAdhana / 2. kyAroM meM pAnI ___pahu~cAne vAlI nAlI meM pAnI nahIM 4. mRtaka ke pIche kiye jAne vAle aneka TaMkoM ke bhyAti-bhoja (mosara) kA ghI aura sokhane dene ke liye nAlI meM cikanI miTTI lepa karane kI kriyaa| khicar3I kA pahalA bhoja / ghucariyo-(na0) pillA / kUriyo / ghI ghAlaNo-(muhA0) 1. hAni phuNcaanaa|| gulriyo| 2. vighna ddaalnaa| ghuTaNo-(ki0) bhaMga, ThaMDAI Adi kA ghI copar3aNo-(muhA0) 1- phusalAnA / 2.. pisnaa| 2. dama ghuTanA / 3. mana hI dhokhA denaa| mana dukhI honA / kur3hanA / (na0) ghuttnaa| ghI deNo-(muhA0) agni saMskAra ke samaya goddo| kapAla tor3akara ke usameM ghI ddaalnaa| ghuTAI-(nA0) ghoTane kA kAma athavA kapAla kriyA kI vidhi krnaa| usakI mjduurii| For Private and Personal Use Only
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ghuTAraNo 1. ghoTA jAnA / ghuTAro - ( kri0) ghuTavAnA / ghuTIjarago - ( kri0) krodhita honA / 3. dama ghuTanA / 4. krodha se aMdara hI aMdara ghuTanA / ghur3akAraNo - ( kri0) dhamakAnA / DA~TanA / ghur3akI - ( nA0 ) dhamakI / DA~Ta | ghur3acar3hI - ( nA0 ) vivAha kI eka prathA / ghur3acarAI - de0 ghor3A cAraNa / ( 350 ) 2. ghur3anALa - de0 asanALa / ghur3alo - ( na0 ) 1. caitra kRSNa pratipadA se saptamI taka manAyA jAne vAlA kanyAtroM kA eka prasiddha tyauhAra / 2. aneka chidroM vAlA eka choTA miTTI kA ghar3A jisameM dIpaka jalA rahatA hai / kanyAeM ise sira para uThA kara duSToM dvArA satItva rakSA karane aura satItva mahimA ke gIta gAtI haiM / 3. isa saMbaMdha kA eka lokagIta | ghur3asALa - ( nA0 ) ghur3azAlA / pAyagA / tabelo | ghuraNa - ( na0 ) mUMga, moTha Adi dvidala anna va lakar3I meM utpanna hone vAlA aura usI ko khAne vAlA kIr3A / ghuna / ghuNa par3araNA - ( muhA0 ) nAja meM ghuna paidA honA / ghuraNa lAgaraNo - ( muhA0 ) 1. nAja meM ghuna paidA honA / 2. nahIM miTane vAlI bImArI kA laganA / 3. laMbI bImArI ke kAraNa durbala hote jAnA / ghumaTa - ( na0 ) guMbaja / haramya zikhara / ghumaTI - ( nA0 ) choTA guMbaja / haramya zikhara / ghumar3araNo- ( kri0) bAdaloM kA umar3anA / ghaTA kA uThanA / ghumANo-de0 ghumAvaNo / ghumAva - ( na0 ) 1. mor3a / 2. cakkara / pherA ghumAvo - ( kri0) 1. ghumAnA / phirAnA / 2. cavakara denA / 3. mor3anA / mor3o / ghurakaraNo - ( kri0) 1. bhUkanA / 2. TakaTakI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghuLaNo lagA kara dekhanA | ghurakANo - ( ki0 ) dhamakAnA / DA~TanA / ghur3akAraNo / ghurakAvaNo - de0 ghurakANo / ghurako - ( na0) 1. DA~Ta / dhamakI / 2. gurrAhaTa / ghurar3akA - ro - dAna - ( na0) 1. mRtyu ke samaya diyA jAne vAlA dAna / 2. nikRSTa dAna / ghurar3ako - ( na0 ) 1. mRtyu ke samaya kapha uTha jAne se kaMTha meM hone vAlI gharagharAhaTa / 2. aMtima sA~sa ke samaya diyA jAne vAlA dAna / ghurar3aNo- ( kri0) 1. ragar3anA / 2. kharoMcanA / ghuraraNo - ( kri0) 1. nagAr3e, Dhola Adi kA bajanA / 2. bAdaloM kA garajanA / 3. kutte Adi pazunoM kA gurrAhaTa karanA / gurrAnA / 4. eka Taka dekhanA / ghurasa - ( nA0 ) ghor3e kA garadana jhukA kara paira paTakane kI kriyA / ghurasa khANo - ( muhA0 ) ghor3e kA paira paTaka kara garadana jhukAnA / ghurasALI - ( nA0 ) kutiyA, lomar3I Adi ke rahane kA khaDDA / ghuriyA / ghurasALo - ( na0) ghoMsalA / ghurAvaNo - ( kri0) 1. Dhola, bAjA zrAdi bajAnA / 2. bajavAnA / 3. garajanA / 4. nidrAvasthA meM jora se khurrAToM kI AvAja karanA / ghurI - ( nA0 ) kutte, siyAra Adi dvArA apane rahane baiThane ke liye banAyA huA khaDDA / For Private and Personal Use Only ghuLagA~Tha - ( nA0 ) vaha gA~Tha jo prAsAnI se nahIM khula ske| ghuLaNo - ( kri0) 1. ghulanA / 2. pighalanA / 3. roga, ciMtA Adi se kSINa honA / 4. dhAge Adi meM lagI gA~Tha kA dRr3ha honA / 5. ( samaya kA) bItanA / vyatIta honA /
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghuLavIM gAMTha gheca dhuLavIM gAMTha-de0 ghulgaaNtth| nRtya krnaa| ghusaNo-(kri0) ghusanA / praveza krnaa| ghUmaro-(na0) 1. samUha / jhuDa / jhuumro| ghusANo-(kri0) ghusAnA / aMdara ghusedd'naa| 2. gherA / ghusALa-(nA.) 1. ghoMsalA / 2 ghudd'shaalaa| ghuraNo-(kri0) 1. apalaka dekhnaa| binA ghusALI-(nA0) kuttI aura usake choTe prAsa jhapakAye dekhate rhnaa| 2. A~kheM baccoM ke rahane kA khaDDA / phAr3a phAr3akara dekhnaa| ghuser3aNo-de0 ghusaanno| ghUsa-(nA0) 1. rizvata / 2. eka bar3A ghupALo-(na0) ghoNslaa| cUhA / koLa / ghuus| ghuDI-(nA.) 1. baTana / 2. gA~Tha / ghUsa khAvaNiyo-de0 ghUsakhora / ghUka-(na0) ullU / ghUsakhora-(vi0) rizvata khAne vAlA / ghUkAri-(na0) kautraa| rizvata lene vaalaa| ghUdha-(nA0) lohe kA Topa / shirstraann| ghUso-(na0) 1. ghAsa / 2. taMtu / chUchA / ghughara-(na0) 1. ghugharU / 2. eka zastra / 3.mukkA / 4. guptendriya ke bAla / jhAMTa / ghUgharamALa-(nA0) bailoM Adi ke gale meM ghUho-(na0) guptasthAna ke bAla / jhA~Ta / bA~dhI jAne vAlI ghughuruSoM kI mAlA / upastha-kaca / ghUgharI-de0 guudhrii| ghUghaTo-(na0) ghUghaTa / ghUgharo-(na0) ghughuruu| ghUca-(nA.) 1. Ter3hApana / mor3a / 2. moca / ghUghI-(nA0) Una ko jamA kara banAyA 3. duvidhA / ar3acana / 4. ulajhana / huA eka vastra / ghUca par3aNo-(muhA0) 1. moca par3anA / ghUghU-(na0) ullU / 2. DorI yA dhAge kA ulajhanA / gA~Tha ghaba-(nA0) baratana Adi ke girane yA Takkara par3anA / 3. mela-milApa meM gA~Tha par3anA / lagane se usameM par3A huA khaDDA / moc| ghUTa-(nA0) 1. drava padArtha kA utanA aMza ghUma-de0 ghUba / jitanA eka bAra meM gale ke nIce utArA ghuma ghumALo-(vi0) bar3e ghera vAlA / ghera jA sake / 2. cuskii| dAra (ghaaghraa)| ghUTI-(nA0) 1. mRgI kI biimaarii| 2. ghUmaNo-(kri0) 1. ghUmanA / lhraanaa| janma hone ke bAda bacce ko pilAI jAne jhuumnaa| 2. cakkara kaattnaa| phirnaa| vAlI auSadhi / ghuTTI / jnmghuttttii| 3. golAkAra meM ghUmanA / 4. kisI loka dhuso-(na0) 1. mukkA / 2. muSTikA devatA kA prAveza aanaa| Aveza pAne prahAra / para ghuumnaa| ghRNA-(nA0) napharata / ghina / glAni / ghUmara-(nA0) 1. samUha / 2. muDa / 3. ghRta-(na0) ghI / ghirata / striyoM kA eka golAkAra nRtya / 4. ghe caraNo-(kri0) 1. eka ho jAnA / 2. ghUmara kA eka loka gIta / 5. chata meM AliMgana karanA / 3. chA jAnA / laTakAyA jAne vAlA kA~ca kI aneka gheghUmago-(kri0) 1. ma~DarAnA / gherA haMDiyoM kA eka phAnUsa / jhUmara / ddaalnaa| 2. chA jAnA / 3. bhir3anA / ghUmara ghAlaNo-(muhA0) 1. golAkAra lar3anA / 4. ghaTA chaanaa| phiranA / 2. bAra bAra AnA / 3. ghUmara gheca-(nA0) 1. senA / 2. ghasITanA / For Private and Personal Use Only
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ___3. samUha / ttolii| ghecaNo / 352) ghor3iyo ghecaNo-(kri0) ghasITanA / khIMcanA / ghoco-(na0) 1. lakar3I kA choTA Tukar3A / lejaanaa| 2. tRNa / tinkaa| gheTiyo-(na0) bher3a kA baccA / memnaa| ghoco lAgaNo-(muhA0) ghocA cubhanA / gheTo-(na0) nara bher3a / meddh'aa| ghoTa-de0 ghotto| gheTyo -de0 ghetto| ghoTa upar3aNo-(muhA0) laTThiyoM se lar3AI gher3a-de0 ghdd'lii| honaa| ghera-(na0) 1. ghAgharA, jAmA Adi kA gola ghoTaNo-(tri0) 1. ghisanA / 2. piisnaa| vistAra / gherAva / 2. gherA / paridhi / 3. ragar3anA / ghoTamaghoTa-(vi0) 1. dRr3ha / 2. mottaa| gheraNo-(kri0) 1. ghernaa| mor3anA / 2. (mnussy)| cAroM ora phaila jAnA / 3. gherA ddaalnaa| ghoTAI-(nA0) 1. ghoTane kA kAma / 2. gheradAra-(vi0) ghervaalaa| ghoTane kI mjduurii|| ghero-(na0) 1. paridhi / 2. senA kA kisI ghoTo-(na0) DaMDA / soMTA / ghottaa| durga Adi ke cAroM ora kiyA huA ghoDacaDhI-de0 ghur3acar3hI / gherAva / 3. gherA huA sthAna / 4. gola ghor3acI-(na0) ghur3asavAra / cakra / gheraa| ghor3a palANa-(na0) ghor3e kI jIna / ghero khANo-(muhA0) cakkara khaanaa| ghoDalo-(na0) 1. ghodd'aa| 2. dvAra (caukhaTa) ghero deNo-(muhA0) 1. gherA DAlanA / 2. meM Upara kI ora donoM bAjU banAI jAne cakkara khAnA / 3. cakkara denaa| vAlI lakar3I yA patthara kI azvamukhAghevara-(na0) eka miThAI / ghevara / kRti / 3. makAna kI zAla ke dvAra para ghe baraNo-de0 gheghuumnno| donoM ora Amane-sAmane banAyA jAne ghesAhara-de0 ghaaNsaahr| vAlA eka prakAra kA gavAkSa / gokhar3o / ghoI-(nA0) 1. cakkara / mor3a / tteddh'aapn| ghor3AgA~Tha-(nA0) 1. rassI meM lagAI jAne (mArga kA) 2. baar| daphA / smy| vAlI sarakane vAlI gA~Tha / sarakIpAso / maratabA / 3. dera / bera / vilmb| khUTA gAMTha / ghoI khANo-(muhA0) cakkara khAnA / ghoDAgAr3I-(nA0) 1. ghor3e se calAI jAne A~Te maarnaa| __ vAlI gAr3I / ikkA / taaNgaa| 2. bggii| ghokha-(na0) 1. garjana / garaja / ghoSa / ghor3A cAraNa-(na0) ghor3oM kA jaMgala meM 2.nAda / zabda / 3. nArA / 4. gAyoM kA carAne kA kara / / bAr3A / gaushaalaa| ghor3A nasa-(nA.) 1. bar3I nasa / rakta ghokhaNo-(kri0) 1. rttnaa| 2. varAbara vAhinI / 2. er3I ke pIche kI nasa / par3hanA / 3. manana krnaa| ciMtana krnaa| ghor3A le-(pravya0) Azcarya sUcaka eka ghogha-(na0) 1. jhAga / phena / 2. nadI ke avyaya pada / pAnI kA bar3hatA huA veg| ghor3Avega-(kri0vi0) 1. ati zIghratA se| ghoghar3a minno-(na0) 1. bar3e sira vAlA turaMta / ekadama / ekAeka / 2. teja jaMgalI billaa| vnbilaav| 2. baccoM gati se / ko DarAne kA hAU / hauvaa| ghor3iyo-(na0) pAlanA / jhulanA / ghvaaraa| For Private and Personal Use Only
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ghor3I ghor3I - ( nA0 ) 1. ghor3e kI mAdA / zrazvA / azvinI / 20 pAlanA / kapar3e kI jholI kA bhulanA / gahavArA / 3. sevaiyAM banAne kI mazIna ko khar3A karane kA DhA~cA / 4. UMTa kI kAThI ko do baiThakoM meM vibhAjita karane vAlA bIca kA uThA huA bhAga / 5. laMgar3e ke sahAre kI lAThI / 6. vivAha kA eka loka gIta / 7. baccoM kA eka khela | 8. eka UMcI tipAI / 6. tAne ko mA~Da dene ke liye use phailAne kA julAhoM kA eka upakaraNa / ghor3o - ( na0 ) 1. ghor3A / azva / 2. sImA cinha | hadabaMdhI kA nizAna / 3. baMdUka dAgane kA khaTakA / 4. zataraMja kA eka moharA / ghoNI - ( na0) sUara | ghodo - ( na0 ) 1. lakar3I va hAtha kI halakI coTa / 2. tIkSNa vastu ke cubhane kI kriyA / 3. roka / ar3acana / ghonI - ( nA0 ) bakarI / ghono - ( na0 ) 1. bakarA / 2. bakarI / ( 353 ) ( vi0 ) baharA / ghobo - ( na0 ) 1. netra kI nasa meM hone vAlA zUla / 2. raha raha kara hone vAlA zira zUla / sira darda / 3. raha raha kara hone bAlA darda / 4. aMgulI Adi se A~kha meM lagane vAlI coTa / 5. kheta meM kATI huI phasala ke khar3e DaMThala / khAMpA / ghobo cAlarago-de0 ghobo hAlaNo / ghobo lAgo - ( muhA0 ) lakar3I cubhanA / tinakA cubhanA / ghobo hAlo - ( muhA0 ) 1. kanapaTI yA sira meM asA darda honaa| 2. prA~kha meM darda honA / 3. A~kha ko nasa meM darda honA / ghora - (vi0) 1. bhayaMkara / bhayAnaka / 2. vikarAla / 3. saghana / ghanA / 4. atyadhika / 5. vikaTa / durgama / 6. ghoLapo gaMbhIra / ( nA0 ) 1. murde ko daphanAne kA sthAna yA khaDDA / kabra / 2. nIMda meM hone vAlA zvAsa zabda / 3. gUMja / guMjAra / 4. Dhola yA nagAr3e kI gaMbhIra dhvani / ghoraraNo - ( kri0 ) 1. Dhola bajAnA / 2. ThokanA / pITanA / 2. nIMda meM sA~sa lene kI AvAja honA / kharrATe khIMcanA / ghoraMdhAra - ( na0 ) 1. prasiddha loka devatA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAbUjI ke pratighAtI koLU ke svAmI pakI loka niti upAdhi / 2. ghora aMdherA / ghorAvaNo - ( kri0) 1. nIMda kI avasthA meM jora se kharrATe khIMcanA / 2. jora se Dhola yA nagAr3A bajAnA / ghorArava - ( na0 ) 1. bhayasUcaka AvAja / 2. khUba jora kI AvAja / ghora dhvani / ghoLa - ( na0) 1. nyochAvara / utsarga / utArA / vArIpherI / 1. nyochAvara kI gaI vastu / 3. vaha pAnI jisameM koI vastu hala kI gaI ho / pAnI meM milA huA koI ghulanazIla padArtha / ghoLa karaNo - ( muhA0 ) nyochAvara karanA / utArA karanA / vArIpherI karanA / uvAro / ghoLaNo - ( kri0 ) kisI ghulanazIla padArtha ko pAnI meM milAnA / gholanA / mizraraNa karanA / 2. nyochAvara karanA / vAranA / vAraNo / uvArago / ghoLiyo - ( na0 ) maTThA | gAr3hI chAcha / de0 ghoLayo / ghoLI jago - ( muhA0 ) 1. pighalanA / 2. nyochAvara honA / dukhI honA / mana meM ghuTanA / manastApa honA / ghuTIjarago / ghoLI jANo - ( muhA0 ) 1. nyochAvara honA / bali honA / bali jaanaa| 2. balaiyA lenA / ghoLaco - ( na0 ) eka takiyA kalAma / eka sakhuna takiyA / bAtacIta ke bIca meM For Private and Personal Use Only
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ghosaNa prAyaH kaI manuSyoM dvArA svabhAvataH bolA jAne vAlA eka sampuTa / ( avya0 ) 1. astu / pracchu | acchA / bhalA / khaira / 2. nyochAvara hotA hU~ / vArI jAUM / utsarga karatA hUM / 3. utsarga hotA hUM bali jAtA hUM / 4. utsarga huA / nichAvara ho gayA / ( 354 ) ghosaraNa - ( nA0 ) 1. ghosI kI strI / 2. ghosI jAti kI strI / ghosI - ( na0 ) 1. gAyeM rakhane vAlA / Ga - saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA ke ka varga kA pA~cavAM vyaMjana varNaM / isakA uccAraNa-sthAna kaMTha aura nAsikA hai / mahAjanI meM isakA uccAraNa ca - saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNaM mAlA ke cavarga kA tAlusthAnIya pahalA vyaMjana | ca ca - ( avya0 ) 1. aura / anya / 2. eka pada pUraNarthika varNa / ( na0 ) 1. mukha / 2. candramA / 3. agni / cai - ( avya0) 'ce' vibhakti kA eka rUpa | ke / cailo - de0 cIlo | car3a - ( nA0 ) hala kA eka upakaraNa / (zravya0) saMbaMdha sUcaka ( SaSTI) vibhakti kA eka cinha | rAjasthAnI kI 'co' aura hindI kI 'kA' vibhakti kA apabhraMza rUpa / caka de0 coka / - caugaraNau de cauguNo / cakacUra ghoSin / 2. gUjara / 3. gAyeM rakha kara unake dUdha ko becane kA dhaMdhA karane vAlI eka musalamAna jAti / 4. isa jAti kA vyakti / ghoMghATa - ( na0 ) kAna meM hone vAlA ghoM-ghoM kA zabda | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dharaNA - ( nA0 ) ghRNA / glAni / napharata / ghrata - ( na0 ) ghRta | ghI / ghoNI - ( na0 ) zUkara / sUtrara / 'r3a' hotA hai / posALa ( pAThazAlA) kI bAlabhASA meM ise ' raDiyo UmaNo- dUmaNo' kahate haiM / 'Ga' yA 'r3a' kA zabda ke Adi meM prayoga nahIM hotA | cautha de0 cautha / cauda - (vi0) caudaha / '14' caupaI - de0 caupAI | caTTa - de0 cohaTo | caU - ( nA0 ) hala kA eka upakaraNa / caka - ( na0 ) 1. eka astra / cakra / 2. pahiyA / 3. cakavA pakSI / 4. jamIna kA bar3A Tukar3A / 5. dizA / ( vi0) cakita | acaMbhita / ( nA0 ) aura tarapha / cakacaka - ( nA0 ) 1. niMdA / carcA / 2. lokApavAda / 3. bakabaka / 4. pakSiyoM kI cahacahATa | cakacALo - ( na0) 1. yuddha / 2. utpAta / upadrava / cakacUra - ( na0 ) 1. nAza / cakanAcUra | For Private and Personal Use Only
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 355 ) cakAso dhvaMsa / 2. thakAna / (vi0) 1. adhika / cakarIkhama-(vi0) cakita / vismita / nazA liyA huaa| 2. thakA haa| 3. cakar3Ikhama / (kri0vi0) cuuraacuuraa| cakarIjaNo-(kri0) 1. cakita honA / 2. cakacudha-(nA0)prakAza yA camaka ke kAraNa bhrama meM par3anA / ckraanaa| 3. ghabarA prAMkhoM kI dRSTi kA sthira na rhnaa| jaanaa| tilamilI / cakAcauMdha / cakaLa-(vi0) bhramita / cakita / cakalo-(na0) 1. cakaloTA / cakalA / 2. cakacUMdhiyo-de0 cakacUdha / cakar3Ikhama-(vi0)cakita / vismita / ___ duzcaritra striyoM kA aDDA / cakaDoLa- (na0)1.janAnI pAlakI / ddolii| cakaloTo-de0 cklo| 2. nIce Upara cakkara khAne vAlA jhuulaa| cakavaI-de0 ckvai| cakavAna-(na0) gadahA |khr / 3. nazA / de0 vaikutthii| vitthii| cakavI-(nA0) cakravAkI / cakaI / cakaDoLa caDhaNo-(muhA0) 1. nazA chA cakavai-(na0) cakravartI raajaa| sArvabhauma jAnA / badanAma honaa| raajaa| samrATa / (vi0) cakravartI / cakato-(na0)1. musalamAna / 2. musalamAnoM sArvabhauma / kA eka bheda / 3. camar3I ke Upara uThI , cakavo-(na0) cakavA / cakravAka / huI capaTI sUjana / cakAcaka-(vi0) 1. tRpta / 2. ghRtapUrNa / cakanAcUra-(kri0vi0)1. cUrA-cUrA / Tukar3a tarabatara / 3. mjedaar| ttukdd'e| 2. bahuta thakA huA / 3. jo cakAcUdha-de0 cakavUdha / bilkula Tukar3e-Tukar3e ho gayA ho| cakAbo-(na0) 1. lar3AI / yuddha / 2. cakabaMdI-(nA0) 1. kaI khetoM ko milAkara hamalA / aAkramaNa / 3. camatkAra / eka caka bnaanaa| 2. khetI kI bhUmi ko cakAra-(na0) 1. cavarga kA prathama varNa 'c'| cakoM meM baaNttnaa| 3. bhUmi ko bhAgoM meM 2. bhiidd'| jana samUha / 3. svIkAra / bA~Takara sImAbaMdI krnaa|| 4. cAraNa ko dAna meM dI huI jaagiirii| cakamaka-(na0) 1. jhgdd'aa| takarAra / 2. (vi0) catura / cinagArI / 3. cakamaka patthara / cakAro-(na0) 1. bhAlA Adi zastroM kI cakamo-(na0) 1. dhokhA / 2. bhulAvA / kapar3e kI khola / 2. dala / samUha / 3. cakamA / 3. Una ko jamAkara banAyA golAI / cakra / golacakra / 4. daMtakSata humA eka vastra / kA gola nizAna / 5. eka prakAra kA cakara-(na0) 1. cakra / 2. ckkr| taMtuvAdya / cikaaro| 6. cakkara / pheraa| cakarar3I-de0 ckrii| cakAsa-(nA0) 1. jA~ca / tapAsa / 2. cakarANo-(kri0) 1. ckraanaa| cakita prakAza / honaa| 2. cakkara khaanaa| 3. bhramita cakAsapo-(kri0) parIkSA krnaa| jAMca honaa| karanA / tpaasnno| cakarAyata-(na0) 1. yoddhA / zUravIra / 2. cakAso-(na0) 1. prakAza / 2. kautuka / ghabarAhaTa / (vi0) ghabarAyA huaa| 3. camatkAra / 4. karAmAta / 5. cakarAvaNo-de0 ckraanno|| jhgdd'aa| lar3AI / bola-cAla / vaadckrii-(naa0)girrii| phirknii| phirnii| vivaad| For Private and Personal Use Only
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cakita (356) pagaDoLa cakita-(vi0) daMga / cakita / vismit| cakrapANi-(na0) 1. viSNu bhagavAna / 2. cakU-de0 cakkU / shriikRssnn| cakotaro-(na0) eka prakAra kA nIMbU / cakravartI-(vi0) eka samudra se dUsare samudra ckotraa| taka rAjya karane vAlA / sArvabhauma / cakora-(na0)1. eka pakSI / (vi0)1. sAva- cakravAka-(na0) cakavA / dhAna / hoziyAra / satarka / 2. caalaak| cakra sudarzana-de0 sudarzana cakra / cakka-(na0) 1. cakra / 2. pahiyA / ckkaa| cakrAkAra-(na0) golAkAra / 3. dishaa| 4. cakavA / 5. or| cakrAyudha-(na0) sudarzana cakra / tarapha / (vi0) cakita / / cakrAMkita-(na0) eka vaiSNava sampradAya / cakkara-(na0) 1. golAkAra vastu / 2. (vi0) jisake bAhu mUla para sudarzana cakra gherA / 3. pahiyA / ckkaa| 4. pheraa| kA cinha aMkita ho| 5. hairAnI / 6. sira ghuumnaa| gaza / cakrita-(vi0) cakita / vismita / ckkr| cakrezvarI-(nA0) eka devI / cakkara prANo-(muhA0) mAthA phiranA / / cakha-(nA0) 1. netra / cakSu / A~kha / 2. cakkara khANo-(muhA0)pherA khAnA / aA~TA yuddha / 3. agni / maarnaa| cakkavai-de0 ckvai| ghakha-alAva-(na0) krodha pUrNa netra / cakkI-(nA0) 1. pATA pIsane kA eka krodha se jalate hue netra / krodha-pUrNa lAla netr| yaMtra / ghrttii| ghttttii| 2. miThAI kA cakhaeka-(na0) daityaguru zukrAcArya / (vi0) thkkaa| cAzanI meM taiyAra kI huI eka ekAkSa / kAnA / kaanno| miThAI jisako thAlI meM DhAlakara thakke cakhacUdhiyo-(na0) cakAcauMdha / kATa diye jAte haiN| cakkI pheraNo-(muhA0) cakkI calAnA / cakhacUdhI-(nA0) cakAcauMdha / ghaTTI phernaa| cakhacadho-(vi0) choTI A~kha vaalaa| cakkU-(na0) cAkU / churii| cakhacoLa-(na0) krodhAviSTa rakta netra / cakko -(na0) 1. pahiyA / cakkA / 2. krodhapUrNa lAla netra / rakta varNa netra / dhakkA / 3. piNdd| (vi0) 1. lAla A~khoM vAlA / 2. kruddha / cakkha-(nA0) cakSu / prAMkha / netr| cakharaNa-de0 ckhnnii| cakkheva-(pravya0) AMkhoM se / / cakhaNI-(nA0) 1. cakhane kI kriyA / 2. cakra-(na0) 1. eka zastra / ckr| 2. cakhane kI vastu / sudarzana cakra / 3. cakrAMka / 4. gola cakhaNo-de0 cAkhaNo / AkRti / golAkAra / 5. pahiyA / cakhasra va-(na0) sarpa / sA~pa / cakkA / 6. kumhAra kI cAka / 7. pAnI cakhAr3aNo-(kri0) cakhAnA / kA bhaMvara / 8. senA / 6. aMyulI ke Upara cakhANo-de0 cakhAr3aNo / ke pora para banI huI cakrAkAra rekhaa| cakhAvaraNo-de0 ckhaadd'nno| 10.vAtacakra / 11. cakkara / 12.pheraa| caga-(na0) khIMpa nAma kA eka jaMgalI kSapa / daur| khiiNpdd'o| cakradhara-(na0) viSNu bhagavAna / cagaDoLa-de0 cakaDoLa / For Private and Personal Use Only
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caMgaNo ( 357 j cagaNo-(kri0)1. caga se jhoMpar3e ko chaanaa| caTako-maTako-(na0) nakharA / 2. ghAva se khUna bhnaa| caTako mAraNo-de0 caTako bharaNo / cagato-(na0) musalamAna / caTako lAgaNo-(muhA0) 1. DaMka laganA cagadAyaLa-(vi0) 1. kucalA huaa| 2. yA cubhanA / 2. bAta cubhanA / ghAyala / caTaNI-(mA0) 1. pudInA, adaraka, dhaniyA cagado-(na0) 1. ghAva / kSata / 2. kucala prAdi ko pIsa kara banAyA huA vyaMjana / kara banAyA huA cuuraa| caTanI / 2. cATane kI cIja / avaleha / cagANo-de0 cigaanno| caTapaTI-(vi0)1. svAdiSTa / jAyakAdAra / cagAvaNo-de0 cigaarto| 2. masAledAra / (nA0) 1. ghabarAhaTa / cacco -(na0) 'ca' vrnn| cakAra / saMtApa / 2. utAvala / zIghratA / caja-(na0) 1. chl| kapaTa / 2. burA caTAI-(nA0) 1. cATane kI kriyA yA caritra / 3. kapaTapUrNa AcaraNa / cari. bhAva / 2. tRNa, sIMka, tAr3a ke pattoM Adi tara / 4. nakhare bAjI / 5. camatkAra kI kA banA bichAvana / maaddd'ii| maaldd'ii| baat| caTAraNo-de0 cttaavnno| caTa-(na0) lakar3I ke TUTane kA zabda / (kri0 caTAvaraNo-(kri0) caTAnA / vi0) zIghra / turaMta / jhtt| caTA~-laTA~-(nA0)latthobattha / gutthmgutthaa| caTaka-(nA0) 1. shobhaa| 2. phuurtii| bhir3ata / zIghratA / 3. camaka damaka / 4. camaka / caTiyo-(na0) char3I / cittiyo| kAnti / 5. nkhraa| 6. garva / ghmNdd| caTu-de0 cittudd'ii| 7. nAriyala kI girI kA choTA ttrkdd'aa| caTukI-de0 cittudd'ii| ciTaka / caTokar3o-(vi0) svAda-lolupa / ghaTorA / caTakaraNI-(nA0) sittknii| ctttth| caTakaNo-(kri0) 1. caTa caTa zabda honaa| caTTAna-(nA0) parvata kA samatala bhAga / vizAla pASANa-khaMDa / 2. uchalanA / 3. TUTanA / 4. cubhanA / caTTo-de0 cottlo| caTaka-maTaka-(nA0) 1. nakharA / banAva / caTakIlApana / 2. rasikatA / car3abhar3a-(nA0) 1. kalaha / TaTA / 2. baka vAda / caTakAraNo-de0 caTakAvaNo / car3abhar3ayo-(kri0) 1. gusse honaa| 2. caTakAvaNo-(kri0) DaMka mAranA / UMcAnIcA honaa| 3. lar3a par3anA / jhagacaTakIlo-(vi0) 1. sundara / manohara / r3anA / 2. nakhare vAlA / raMgIlA / caDavo-(na0) raMgareja / rNgaaro| caTako-(na0) 1. bicchU, macchara Adi kA car3asa-(na0) 1. cilama meM pIne kA eka daMza / 2. kATane | DaMka mArane kI mAdaka padArtha / carasa / 2. moTa / crsaa| kriyA / daMzana / 3. cubhana / khaTaka / 4. kosa / cdd'o| manobhAva car3asiyo-(na0) carasA ko khAlI karane caTako-bharaNo-(muhA0) 1. kisI kIr3e yA vAlA vyakti / jAnavara kA DaMka mAranA yA dA~ta se car3aso-de0 cdd'o| kATanA / 2. cubhatI bAta khnaa| car3o-(na0) car3asa / moTa / kosa / For Private and Personal Use Only
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caDha-utAra ( 358 ) caNaNATa caDha-utAra-(vi0) 1. gAvaduma / 2. car3hAI. caDhAkU-de0 caDhAka / 2. savArI karane utarAI / 3. UMcAI aura DhalAI / ke lAyaka umra kA (UMTa, ghor3A) savArI caDhaNa-sitavAraNa-(na0) indra / yogya / caDhAU / caDhaNo-(kri0) 1. nIce se Upara ko jaanaa| caDhAcar3hI-(nA0) pratispardhA / hodd'| cddh'naa| 2. prasthAna krnaa| 3. hamalA caDhANa-(nA0) 1. car3hAI / 2. uuNcaaii| krnaa| 4. unnati krnaa| 5. savAra caDhAraNo-(kri0) 1. nIce se Upara kI ora honA / 6. karja honA / karja bar3hanA / 7. le jAnA / car3havAnA / 2. car3hane meM pravRtta nadI, tAlAba Adi ke pAnI kA bar3hanA / ___ karanA / 3. devatAoM ko arpaNa karanA / 8. sevana kiye hae mAdaka padArtha kA nazA 4. savArI karAnA / 5. maeNgetara ko vastra honaa| 6. padavRddhi honA / 10. arpita aura AbhUSaNa pahinAne kI prathA ko honA / kisI devatA ko kisI vastu kI manAnA / 6. ha~DiyA, tavA Adi pAtra ko meMTa dharA jaanaa| 11. pakAne ke lie cUlhe para rakhanA / 7. bahI yA rajisTara pAtra kA cUlhe para rakhA jaanaa| 12. __meM darja krnaa| 8. lepa, raMga mulammA mola bar3hanA / bhAva bar3hanA / 13. joza meM Adi kA prAvaraNa karanA / caDhAbaraNo / AnA / 14. lepa, raMga, mulammA Adi kA caDhApo-de0 cddhaavo| AvaraNa honaa| caDhAva-(na0) 1. parvata yA bhUmi ke kisI caDhatI-(nA0) 1. unnati / utthAna / bhAga kI uttarottara UMcAI / car3hAI / 2. bddhotrii| 2. samudra ke jala kA bar3hAva / jvAra / caDhatI-par3atI-(nA0) unnati-avanati / 3. nadI Adi ke pAnI kA bar3hAva / utthAna-patana / caDhAvaraNo-de0 caDhANo / caDhato-(vi0) 1. tulanA meM bar3hA huaa| caDhAvo-(na0) 1. devatA ko arpaNa kiyA 2. bar3hA car3hA huaa| 3. udIyamAna / huprA rupayA-paisA, gahanA , vastra ityAdi 4. adhika / jyaadaa| sAmagrI / 2. devatA ko arpaNa kiyA huA caDhato A~ka-(na0) saMkhyA kA agalA aMka naivedya / prasAda / 3. vyApArI dvArA vastu zUnya meM azubha samajhA jAtA hai isaliye para usake vAstavika mUlya se adhika usameM jor3I jAne vAlI '1' kI sNkhyaa| mUlya aMkita karane athavA mUlya ke Age jaise 500) ke sthAna para 501) isI prakAra aura phAlatU aMka bar3hA dene kA saMketa / sabhI zUnyAgra saMkhyAoM meM / tIkho prA~ka / 4. bar3hAvA / utsAha / 5. bahakAvA / caDhAI-(nA0) 1. hamalA / AkramaNa / 2. caDhI-ro-palANa-(na0) UMTa para kasI jAne parvata yA bhUmi kA vaha bhAga jo kramazaH vAlI savArI kI kAThI / savArI kA UMcA ho / UMcAI kI ora jAne vAlI palAna / bhUmi / 3. UMcAI / 4. car3hane kI kriyaa| caraNaka-de0 ciNaka / caDhAU-(vi0) 1. savArI yogya / 2. tulanA caraNakhAra-na0) cane ke kSupa ko jalA kara meM car3hatA huaa| 3. kramazaH UMcI hotI nikAlA huyA kSAra / canakakSAra / _huI bhUmi / 4. car3hane vaalaa| caraNagATa-(na0) 1. tamAcA, beMta Adi ke caDhAka-(vi0) UMTa, ghor3e Adi savArI meM lagane se hone vAlA darda / 2. eka dhvani / kuzala / cddhaakuu| 3. nAza / For Private and Personal Use Only
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caNaNAvaNo ( 356 ) . catragaDha caNaNAvaNo-(kri0)1. bhaya, krodha, karuNA, caturAnana-de0 cturaannnn| harSa, zIta, prAveza ityAdi se zarIra kI caturAzrama-(na0) cAra Azrama / (brahmacarya, romAvalI kA tana kara khar3A honA / 2. gRhastha, vAnaprastha aura sNnyaas)| Aveza meM AnA / tntnaanaa| 3.'caNaNa' caturtha-(vi0) cauthA / cautho / zabda karanA / 4. joza meM aanaa| caturthAzrama-(na0) cauthA paashrm| saMnyastAcaraNapaNa-(nA0) 1. zArIrika azAMti / zrama / asvsthtaa| 2. vedanA / vyathA / kleza / caturthAMza-(na0) cauthA bhAga / 3. mAnasika azAMti / caturthI-(nA0) 1. cautha tithi / 2. cauthI caNAI-de0 cinnaaii| vibhakti / caNAyakA~-de0 ciNAyakA / caturdaza-(vi0) caudaha / cvde| caNArI-de0 cinnaaii| caturdazI-(nA0) pakSa kA caudahavAM dina / caNIbora-(na0) choTA bera / jhar3aberI kA caudaza / cavavasa / bera / caturdiza-(avya0) cautarapha / cAroM ora / caraNo-(na0) canA / caNaka / cArUkAnI / caNNATiyo-(na0) nAza / caturdizA(nA0) cAroM dizAe~ / cArUkUTa / catar3A-cautha-(nA0) bhAdauM mAsa kI gaNeza caturdhAma-(na0) dvArakA, rAmezvara. jgnnaathcturthii| purI aura badarikAzrama-ye mukhya tIrtha catarabAMha-de0 catrabAha / yA dhAma / catarAI-de0 cturaaii| caturbhuja-(vi0) 1. cAra hAtha vAlA / catura-(vi0) 1. hoziyAra / catura / 2. 2. cAra koNa vaalaa| (na0) 1. cAra buddhimAna / 3. dakSa / nipuNa / 4. vyava- koNa vAlI AkRti / 2. viSNu bhagavAna / hAra kuzala / 5. cAlAka / 6. caar| caturmAsa-(na0) ASAr3ha zuklA ekAdazI se catur / (samAsa meM pUrva pada) / kArtika zuklA ekAdazI taka kI avadhi / caturatA-de0 caturAI / cAturmAsa / caumaaso| caturapaNo-de0 cturaaii|| caturyuga-(na0) satya, tretA, dvApara aura caturabhuja-(vi0) cAra bhujAoM vAlA / kali-ye cAra yuga / catrabhuja / (na0) viSNu bhgvaan| caturvarNa-(na0) brAhmaNa, kSatriya, vaizya aura caturaMga-(nA0)1. zataraMja / 2. cturNginnii| zUdra-ye cAra varNa / caturaMgaNI senA-(nA0) hAthI, ghor3e, ratha caturveda--(na0) Rk, yajura, sAma aura aura paidala ina cAra aMgoM vAlI senaa| atharva-ye cAroM ved|| cturNginnii| caturvedI-(na0) brAhmaNoM kA eka gotra / caturaMgiNI-de0 caturaMgaNI senaa| catustana-(na0) gAya, bhaisa Adi cAra caturAI-(nA0) 1. pvitrtaa| 2. catura- stana vAlA mAdA pazu / pnaa| cturtaa| 3. cAlAkI / 4. catra-(vi0) 1. cAra / 2. catura / dakSa / hoziyArI / saavdhaanii| 3. dhUrta / chalI / chaLiyo / caturAgaNa-(na0) caturAnana / brahmA / catrakoTa-de0 catragaDha / (vi0) cAra mukha vaalaa| catragaDha-(na0) cittaur3agar3ha / For Private and Personal Use Only
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir catradhA ( 360 ) camaka cUr3I catradhA-(vi0) cAra prakAra kA / (na0) huI patalI jhillii| bir3aka / cipdd'o| cAroM or| 3. sApha kI huI lAkha kI patalI parata / catrabAha-(ma0) 1. zrIkRSNa / 2. cAra cipdd'ii| cpdd'o| bhujA dhArI zrI viSNu / (vi0) cAra capata-(nA0) thappar3a / tamAcA / thApa / hAthoM vAlA / caturbhuja / catrabhuja / capaLa-(vi0) 1. sthira nahIM rahane vaalaa| cturbaah| capala / caMcala / 2. hoziyAra / cAlAka / catrabhuja-de0 catrabAha / 3. phurtIlA / utAvalA / utAvaLo / catrabhuja vAhaNa-(na0) garur3a / capaLatA-(nA0) 1. cNcltaa| capalatA / catramAsa-(na0) cAturmAsa / caumAsA / 2. hoziyArI / cAlAkI / 3. utAvala / caumaaso| phurtI / utaavl| catravANI-(nA0)1. cAroM veda / 2. brhmaa| capaLA-(nA0) 1. bijlii| capalA / 2. catvAra disa-(namba0va0) cAroM dishaaeN| lakSmI / 3. capalA strii| cArU khuutt| capeTa-(nA0) 1. tamAcA / thappar3a / 2. cadaro-(na0) cAdara / caddara / caMgula / canaNa-(na0) caMdana / caMdaraNa / capeTarapo-(kri0)1.tamAcA maarnaa| tthoNknaa| canaNa goha-de0 caMdaNa goha / 2. bhgaanaa| canaNa cauka-de0 cannaNacauka / cappala-(na0) khulI er3I kA eka prakAra canaramA-(na0) caMdramA / cA~da / kA juutaa| cannaNa-de0 cnnn| cabako-(na0) 1. ghAva yA vaNa kA darda / cannaNagoha-(nA0) caMdana ke samAna raMga 2. raha raha kara hone vAlA darda / cabaka / vAlI eka goha / cnnngoh| 3. vraNa prAdi ko garama zalAkA se dAgane cannaNacauka-(na0) 1. caMdana se suvAsita kI kriyA / DaMbha kriyA / DAma / 4. marma cauka / 2. vaha cauka jisake dvAra Adi vacana / taanaa| mahaNo / 5. marma prahAra / caMdana ke bane hue hoN| 3. zrIkhaMDa maMDita cabANo-(kri0) dA~toM se kucalanA yA bar3A maMDapa / 4. sabhI prakAra se sajA kATanA / cabAnA / cabAvaraNo / humA pAlokita cauka / cabAvaraNo-de0 cbaayo| capaka-(na0) senA kA bAyA~ bhaag| cabINo-(na0) cabainA / carvaNa / canAcapako-de0 ddaam| cabainA / mUgaphalI, seva, canA Adi cabA capaTo-(vi0) jo chitarAyA huA aura kara khAne kI cIja / patalA ho / capaTA / cabUtarI-(nA0) choTA cabUtarA / cautarI / capar3Asa-(nA0) caparAsa / cabUtaro-(na0) cabUtarA / cautarA / capar3AsI-(na0) 1. ardlii| 2. caukI- camaka-(nA0) 1. prakAza / 2. bhAbhA / dAra / 3. naukara / sevaka / 4. cpraasii| kAnti / 3. cauMka / jhijhaka / 4. bhrama / capar3I-de0 cipdd'ii| saMdeha / 5. saMdehagata bhy| capar3o-(na0) 1. cInI kI cAzanI ko camaka cUr3I-(nA0) eka prakAra kA sone thAlI meM bichAkara banAI huI patalI yA cAMdI kA kaMgana / gola mogaroM vAlI parata / 2. cInI kI cAzanI se banAI cuudd'ii| For Private and Personal Use Only
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir camakaNo ( 361 ) camUpata camakaNo-(kri0) 1. camakanA / prakAzita camatakArI-(vi0) 1. camatkAra dikhAne honA / 2. pratibhA kA prakAza meM AnA / vaalaa| cmtkaarii| 2. jisameM koI 3. aizvarya bddh'naa| 4. kIrti pAnA / 5. camatkAra ho / 3. unnati karane vaalaa| cauMkanA / 6. DaranA / 7. saMdeha krnaa| bhAgyazAlI / 4. siddhivAna / 8. saMdeha honaa| camatkAra-de0 camatakAra / camakadAra-(vi0) camakIlA / camatkArika-de0 camatakArI / camakANo-de0 camakAvaNo / camana-(na0) 1. phulvaadd'ii| 2. bagIcA / camakAro-(na0) 1. camaka / prkaash| 3. mauja / 2. cmtkaar| camara-de0 caMvara / camakAvaNo-(kri0) 1. camakAnA / cama- camarakha-(na0) surAkha vAle moTe camar3e kI cmaanaa| 2. ujvala karanA / 3. cauNkaanaa| eka cakatI jisameM hokara carakhe kA takalA 4. DarAnA / 5. kIrti phailAnA / phiratA rahatA hai / cmrkho| camakIlo-(vi0) camaka vaalaa| prakAza camarakho-de0 camarakha / vaalaa| camara DhoLaNo-(muhA0) kisI devatA para camagAdar3a-(nA0) cUhe se milatI sUrata kA camara phirAnA / ur3ane vAlA eka jaMtu, jise dina meM nahIM camarabaMda-(na0) 1. rAjA / 2. zUravIra / dikhane se pairoM ke bala auMdhA TaeNgA rahatA camarALo-(na0) musalamAna / (vi0) 1. hai aura rAta meM ur3atA hai / cmcedd'| vaha jisake Upara ca~vara DhulatA ho / camacama-(nA0) jalana / camacamAhaTa / ca~varabaMda / 2. caMvara phirAne vaalaa| crcraatt.| (na0) eka miThAI / khoe camarI-de0 cNvrii| kI eka bIkAnerI miThAI / (vi0) teja camAra-(na0) 1. jUtA banAne vAlA vyakti / yukt| mocI / 2. jUtA gAMThane vAlI jAti kA camacATaka-de0 camagAdar3a / vyakti / carmakAra / camacI-(nA0) choTA cammaca / camAraNa-de0 cmaarii| camacer3a-de0 cmgaaddd'| camArI- nA0) camAra jAti kI strI / camaco-(na0) cmmc| mocaraNa / cama-jU-(nA0) 1. upastha ke bAloM meM camALiyo-de0 caivALiyo / utpanna hokara camar3e se cipaTI huI rahane camALIsa-(vi0) cAlIsa aura cAra / vAlI eka prakAra kI juu| crm-yuukaa| ca~vAlIsa / (na0) cavAlIsa kI saMkhyA / 2. pazupoM ke bAloM meM hone vAlI juu| "44" / camar3aposa-(na0) vaha hukkA jisakA jala- camALIso-(na0) cavAlIsavA~ samvat / __ pAtra camar3e kA hotA hai| camIra-(na0) suvarNa / sonA / cAmIkara / camar3I-(nA0) camar3I / tvacA / caamdd'ii| sono| camar3o-(na0) camar3A / khAla / caamdd'o| camIraLa-(na0) sonA / suvarNa / (vi0) camatakAra-(na0) 1. karAmAta / cmtkaar| suvarNa nirmita / 2. vismaya / pAzcarya / 3. alaukika camU-(nA0) senA / kriyaa| camUpata-(na0) camUpati / senApati / For Private and Personal Use Only
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caratALo camelI ( 362 ) camelI-(nA0) choTe sapheda sugaMdhita phUloM caracaraNo-(kri0) jalana honA / vAlI eka ltaa| caracarATa-(nA.) 1. jalana / 2. caracara camoTo-(na0) 1. camar3e kA eka Tukar3A jisa dhvani / para ustare kI teja kI huI dhAra ko caracarAgo-de0 crcrnno| saMvArA jAtA hai / 2. sAna ko ghumAne kI caracaro-(vi0) caraparA / tIkhA / camar3e kI lambI pttttii| caracA-(nA0) 1. carcA / bAtacIta / cammar3a-(na0) cmdd'aa| (vi0) 1. camar3e 2. jikra / varNana / jaisA majabUta / 2. kaMjUsa / caraja-(na0) 1. caritra / DhoMga / 2. dhokhaa| cammar3aposa-de0 cmdd'pos|| 3. eka pkssii| caya-(na0) Dhera / rAzi / carajaNo-(kri0) kATanA / cIranA / cara-(na0) 1. dUta / 2. dAsa / sevaka / carajA-(nA.) 1. vizeSa rAginI jisameM 3. ghAsa / caaraa| (vi0) calane vaalaa| devI kI stuti gAI jAtI hai| 2. devI caraka-(na0) vaidyaka ke eka prAcArya / 2. kI stuti / / caraka RSi kA racA humA 'caraka saMhitA' carajALI-(vinA0) 1. ddhoNgii| 2. dhUrtA / graMtha / 3. nakharoM vaalii| nakharALI / carakaNo-(kri0) pakSI yA baccoM kA hNgnaa| carajALo-(vi0) 1. ddhoNgii| paakhNddii| carakIna-(na0) TaTTI / viSTA / 2. dhUta / carako-(vi0)1. jisameM adhika mirce hoN| carar3a-(avya0) cIrane yA phAr3ane kA zabda / 2. caraparA / tiikhaa| 3. teja / 4.krodhii| caraNa-(na0) 1. pA~va / pg| 2. kavitA carako-pharako-(na0) mirca-masAlA yukta yA gAyana kA eka pAda / tuka / kdd'ii| vyaMjana / tIkhA-phIkA vyaMjana / (vi0) caraNa kamaLa-(na0) kamala ke samAna komala 1. jo mIThA na ho| 2. phIke svAda aura sudara caraNa / / vAlA / 3. mirca masAle vaalaa| __ caraNa kamaLAyane-(pravya0) caraNa kamaloM meM carakha-(na0) 1. topa / 2.baMdUka / 3. topa- (gurujanoM ko patra meM likhA jAne vAlA gaadd'ii| eka pada) / carakhI-(nA0) 1. topa khIMcane vAlI gaadd'ii| caraNaraja-(nA0) caraNoM kI dhuuli| topa gADI / 2. topa / 3. kapAsa proTane caraNAmRta-(na0) deva mUrti yA kisI pUjya kA carakhA / 4. kue~ meM se Dola khIMcane vyakti ke pA~voM kI dhovana / pAdodaka / kI gdd'aarii| ghirnii| 5. cakkara khAne caraNodaka / vAlI eka AtizabAjI / 6. rassI baTane caraNAravida-de0 caraNa kamala / kA eka yaMtra / 7. sardiyoM meM mastI meM caraNo-(kri0)1. pazuoM kA ghAsa caranA / Ane ke samaya U~Ta ke dA~ta pIsane kI ghAsa khaanaa| (na0) 1. eka rezamI vastra / kriyA yA zabda / 2. jUtA nikAlane aura pahinAne vAlA carakho-(na0) 1. hAtha se sUta kAtane kA yaMtra / crkhaa| arttiyo| 2. kapAsa caraNoI-(nA0) 1. carane kI jagaha / lor3hane kA eka sNcaa| 2. ghAsa / 3. vividha prakAra kI ghAsa / caracaraNo-(kri0) 1. crcnaa| lepa krnaa| caratALo-(vi0) 1. carita karane vaalaa| 2. carcA krnaa| dhUrta / pAkhaMDI / crjaalo| ___ sevaka / For Private and Personal Use Only
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caraparATa ( 363 ) carmakAra caraparATa-(na0) 1. garva / taramarATa / 2. carANo-(ki0) craanaa| ghAsa khilaanaa| - svAda meM tIkhApana / 3. ghAva kI jalana / carAvaraNo / caraparANo-(kri0)1.jalana honaa| 2.tIkhA carAvaNo-de0 craanno| laganA / crvrgo| carita-(na0) 1. AcaraNa / vartana / vyacaraparo-(vi0) 1. tIkhe svAda vaalaa| vahAra / 2. caritra / 3. rIti nIti / crpraa| crcro| 2. bahuta bolane 4. vRttAnta / hAla / 5. jIvanI / 6. vaalaa| pAkhaMDa / DhoMga / 6. karamI / karatUta / carabaraNa-(na0) cabainA / cbiinno| 8. kapaTa / carabI-(nA0) meda / vasA / crbii| caritALI-de0 ciratALI / carabhara-(na0) eka khela / 'sarabhara' nAma kA caritALo-de0 ciratALo / khel| caritra-de0 crit| carama-(vi0) 1. aMtima / 2.parAkASTA kaa| caritravAna-(vi0) uttama caritra vaalaa| de0 carma / sdaacaarii| caramarATa-(nA0) 1. jalana / 2. akdd'| carI-(nA0)1. ghAsa / cArA / 2.harI jvAra carama-samAdha-(nA0) saMbhoga / Adi kA cArA / 3. carane kI kriyA / caramI-de0 cirmii| 4. ghAsa vAlI jagaha / carAgAha / 5. eka caravaraNo-(kri0) ghAva kA carrAnA / jalana jaLa pAtra / crvii| honaa| carU-(na0) caur3e muha kA eka brtn| dega / caravAdAra-de0 crvNdaar| degdd'o| caravI-(nA0) pItala kA eka jala pAtra / carU-sugALa-(na0) 1. adhika atithiyoM caradAra-(na0) ghor3oM kI dekhabhAla karane ke AvAgamana ke kAraNa vaha sthiti vAlA yA jaMgala meM jAkara carAne phirAne jisameM hara samaya bhojana banAnA cAlU hI vAlA naukara / saIsa / caravAdAra / rahatA hai| 2. vaha niyama jisameM prAne caravo-(10) tAMbe yA pItala kA eka bar3A vAlA koI bhI vyakti bhUkhA nahIM jA jalapAtra / carU / dega / sake / 3. kisI bhI samaya kisI bhI carasa-(nA0) 1. tIvra icchA / utkaTa atithi yA anAtha ke A jAne para bhojana cAha / 2. paramparA / anukrama / 3. kiye binA nahIM jAne dene kI udAratA / utsAha / umaMga / (na0) 1. eka mAdaka 4. atithi sevA kI vaha vyavasthA jisameM padArtha jo taMbAkU kI taraha cilama meM rakha kisI bhI samaya koI bhI Aye bhojana kara dhueM ke rUpa meM piyA jAtA hai / gA~je kiye binA nahIM jA skegaa| kA goMda / 2. moTa / crsaa| kosh| carcarI-(nA0) 1. AnaMda / 2. utsava / (vi0) bar3hiyA / acchaa| 3. holI para nAca-gAna ke sAtha gAI carAI-(nA0) 1. caravAne kI mjduurii| jAne vAlI phAga raaginii| 2. carAne kA kaam| carcA-de0 crcaa| carAka--(na0) cirAga / diipk| carma-(na0) cmdd'aa| tvacA / caamdd'o| carAcara-(vi0) sthAvara aura jaMgama / jar3a khaaldd'o| maura cetana / cara-acara / (na0) jgt| carmakAra-(na0) 1. camAra / 2. mocii| For Private and Personal Use Only
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dharmacir3I ( 364 ) calAcalo carmacir3I-(nA0) camagAdar3a / / calanasAra / calatA (sikkA) yathAcarmavAdya-(na0) Dhola, nagAr3A Adi camar3e calaNI noTa / (nA0) 1. calane kI se maeNr3hA huA baajaa| kriyA / 2. ATA chAnane kI clnii| caLa-(vi0) asthira / cl| (nA0) khaaj| caalnnii| khujalI / (na0) yuddha / calago-(kri0)1. calanA / prasthAna krnaa| cala-(vi0) asthira / calAyamAna / calatA 2. hilnaa| 3. bahanA / 4. jArI huA / (na0) 1. rivAja / 2. vyvhaar| rahanA / 5. nibhanA / 6. anusaraNa upayoga / krnaa| 7. upayoga meM lenA / 8. upayoga caLaka-(nA0) 1. camaka / cilaka / 2. meM paanaa| 6. prAraMbha honA / zurU honaa| kAMti / aabhaa| 3. vastuoM ke bhAva meM 10. mrnaa| Ane vAlI tejI / tejI / surthii| caLaNo-(kri0) 1. vikRta honA / 2. patha caLakaNo-(na0) 1. prakAza / camaka / 2. bhraSTa honaa| calita honaa| vicalita pratibimba / camaka / (vi0) 1. camakane honaa| 3. ddignaa| ddigrnno| patita vaalaa| camakIlA / 2. prakAza dene vaalaa| honaa| (kri0) camakanA / prakAza denA / caLadaLa-(na0) 1. pIpala vRkSa / 2. pIpala calakarNa-(na0) ghodd'aa| kA pttaa| caLakANo-(kri0)camakAnA / clkaavnno| caLapatra-(na0) 1. pIpala vRkSa / azvattha / caLakI-(nA0) cmk| 2. pIpala kA pttaa| caLako-(na0) 1. prakAza / 2. pratibimba / caLavaLaNo-(kri0) 1. ghabarAnA / ghabarAcaLagata-(nA0) 1. svabhAva / 2. cAla- varaNo / 2. vicalita honA / calana / 3. rahana-sahana / caLavaLATa-(na0) 1. ghabarAhaTa / 2. tanacalacAla-(nA0) 1. dhaMdhA / vyApAra / manATa / kaam-dhNdho| kAmadhaMdhA / 2. bikraa| caLavicaLa-(vi0) 1. calAyamAna / DA~vA3. rahana-sahana / Dola / asthira / 2. asta-vyasta / 3. caLacUka-(nA0) 1. jAna-bUjha kara kI huI ghabarAyA hupraa| galatI / 2. galatI / bhUla / 3. dhokhaa| caLasa-de0 phaizana / chala / caLA-(nA0) 1. lakSmI / 2. bijalI / calaNa-(na0) 1. pA~va / caraNa / paga / 2. 3. pRthvI / 4. strii| vyavahAra / 3. upayoga / 4. svatva / calAU-(vi0) 1. saadhaarnn| 2. sAdhAraNa haka / 5. adhikAra / sattA / 6. prcaar| upayoga kii| 3. vyavahAra meM Ane yogya / rivAja / vyavahAra / 7. prthaa| rIti- calAka-(vi0) 1. cAlAka / dhUrta / cAlarivAja / calana / 8. rupayA-paisA aadi| bAja / 2. hoziyAra / sikkA / 6. pracalita sikkA / pracalita calAkI-(nA0) 1. caalaakii| dhUrtatA / naarnno| cAlabAjI / 2. hoshiyaarii| calaNasAra-(vi0) 1. pracalita / 2. kAma calAcalI-(nA0) 1. janma-maraNa / aAvAmeM Ane yogya / kAma calAU / gamana / 2. vyagratA / ghabarAhaTa / 3. calaNI-(vi0) 1. jisakA calana ho| calane kI taiyArI / For Private and Personal Use Only
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir calANa basaka calANa-(10) 1. pulisa dvarA aparAdhI ko bahuta choTA eka tola / 2. kathana / pakar3a kara nyAyAlaya meM upasthita karane bAta / 3. khbr| saMdeza / (vi0) cAra / kA kAma / 2. mAla kA eka sthAna se cavar3a-de0 caur3e / se dUsare sthAna para bheje jAne kA kaam| cavar3o-de0 caudd'o| 3. relave se bAhara bheje jAne vAle mAla cavaraNo-(kri0) 1. kahanA / 2. cUnA / kI ginatI, tola Adi kI noMdha kA TapakanA / maraNo / cuuvrnno| bharA jAne vAlA phaoNrma / calAna / rvnnaa| cavattho-(vi0) cauthA / cautho| 4. bAhara se pAye hue mAla kI relave cavatha-(vi0) cauthA / caturtha / kI rsiid| cavadamoM-(vi0) caudahavAM / calAraNo-de0 claavnno| cavadasa-(nA0) pakSa kA caudahavA~ dina / calAvaNo-(kri0)1. claanaa| 2. hilaanaa| caturdazI / caudasa / 3. hA~kanA / 4. bhaanaa| 5. nibhaanaa| cavadaMta-(na0) prakaTa / (avya0) pratyakSa 6. kAma meM lenaa| 7. jArI rkhnaa| rUpa meN| 8. gatimAna karanA / 6. pracalita krnaa| cavade-(vi0) dasa aura cAra / 14 / (na0) 10. prahAra krnaa| caudaha kI saMkhyA / 14. / calAyamAna-(vi0) 1. vicalita / 2. calane cavadotara so-(na0) pahAr3e meM bolI jAne vAlA / 3. calatA huA / 4. caMcala / vAlI eka sau caudaha (114) kI caLIjaNo-(kri0) patana honA / pathabhraSTa sNkhyaa| honaa| cavadotaro-(na0) caudahavA~ varSa / caLa aLa-de0 caLa La / cavarAsiyo-(na0) caurAsI gAMvoM kA caLa vo-(na0) 1. rakta / 2. cullU / jAgIradAra / bar3A ThAkura / 2. lokagItoM aNjlii| kA eka nAyaka / 3. caurAsIvA~ varSa / caLa -(na0) 1. bhojana ke bAda kA aacmn| cavarAsI-de0 coraasii| cullU / 2. aMjalI / caLa vo| 3. bhojana cavarI-(nA0) caurI / vivAha-vedI / ke bAda hAtha-mu~ha dhone kI kriyA : cavarga-(na0) ca, cha, ja, jha, na-ina pAMca calU karaNo-(muhA0) cAlU krnaa| zurU tAlusthAnI vyaMjanoM kA varga / 'ca' __ karanA / praarNbhrpo| samAmnAya / 'ca' samAmnAya ke pA~ca varNa / caLa karaNo-(muhA0) bhojana karake hAtha- cavaLerI-de0 cvlerii| _ muMha dhonA / cullU krnaa| cavaLo-de0 cvlo| caLa La-(na0) 1 rakta / khUna / 2. musala- cavANa-(na0) 1. cauhAna rAjapUta / 2. mAna / 3. yuddha / kisI jAti kI alla yA aTaka / caLe vo-(na0) 1. mRtaka kA kriyA krm| cazma-(nA0) A~kha / 2. mRtaka bhoj| cazmadIda-(vi0) pratyakSadarzI / A~khoM se caLo-(na0) ghor3e, gadhe prAdi una pazuoM kA dekhA huaa| mUtra jinake khura phaTe hue nahIM hote haiN| cazmo-(na0) 1. ainaka / 2. srota / sotaa| cava-(na0) 1. motiyoM ko tolane kA eka casaka-(nA0) raha raha kara hone vAlA darda / tola / motI Adi ratnoM ko tolane kA cbkho| For Private and Personal Use Only
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pasako ( 366 ) pahuMcaka casakaNo-(kri0) raha raha kara darda honaa| cahana-(na0) 1. rone kA DhoMga / DhapalA / cbkhrnno| 2. zizu ke apane Apa ha~sane, avyakta casako-(na0) 1. cskaa| lata / 2. zabda bolane Adi ke prati lakSaNa / vyasana / 3. jhaTakA dekara uThane vAlI 3. cinha / pIr3A / 4. raha raha kara uThane vAlA drd| cahabaco-(na0) pAnI kA hauda / kuDa / caha cbkho| baccA / casaNo-(kri0) 1. dIpaka jlnaa| dIpaka cahara-(nA0)1. niNdaa| badanAmI / 2. khel| kA prakAzita honA / 3. dIpaka kA prakAza tamAzA / 3.bAjIgara / madArI / 4.tthaatthonaa| 3. prakAzita honaa| 4. baMdUka bATa / pAnaMdotsava / cahala / 5. pakSiyoM kA chuuttnaa| kA kalarava / 6. bhAMti 2 ke pakSiyoM kA casama-(nA0) aAMkha / cazma / netra / samUha / pakSI samUha / 7. kalaMka / 8. casamAraNa-(nA0va0va0) aaNkheN| cakSudvaya / vyaMgya / (vi0) zreSTha / casamo-(na0) 1. cazmA / ainaka / 2. caharo-(na0) 1. chraa| sUrata / zakla / jhrnaa| srota / mrnno| 2. mukha / muh| 3. muha para pahanane kI casaLaka-de0 cslko| koI mukhAkRti / mukhoTA / 4. niMdA / casaLako-(na0) 1. bailagAr3I ke calane para apakIti / / usake pahiye meM athavA kueM para moTa cahala-(na0) 1. prAnaMda / mauja / 2. pakSiyoM nikAlate samaya bhamaNa meM hone vAlA kA kalarava / 3. sImA / (avya0) AnaMda zabda / 2. mastI meM Aye hue UMTa ke se| mauja meN| (kri0vi0) idhara-udhara / dAMta pIsane se hone vAlA zabda / cslk| cahala-pahala-(nA0) 1. pAnaMdotsava kI 3. darda / pIr3A / piidd'| sjiivtaa| 2. utsavIya vAtAvaraNa / casavAraNo-de0 csaavnno| 3. ronaka / camaka-damaka / casAraNo-de0 csaavnno| cahaLAvaraNo-(kri0) 1. bijalI kA camacasAvaNo-(kri0) 1. dIpaka jlaanaa| kanA / 2. camakanA / dIpaka se prakAza karanA / 2.baMdUka chodd'naa| cahaLAvaLa-(nA0) camaka / prakAza / 3. prAga jlaanaa| cahAva-(nA0) 1. icchaa| abhilASA / caha-(nA0)1. citaa| praarogii| 2 icchaa| 2. utsAha / umaMga / cAha / (vi0) gupt| cahAvaraNo-(kri0) caahnaa| icchA krnaa| cahaka-(nA0)1. pakSiyoM kA zabda / 2.drd| cahIjaNo-(kri0) 1. AvazyakatA honA / piidd'aa| 2. caahiye| cahakaNo-(kri0) 1. umaMga meM bolanA / 2. cahIja-(avya0) 1. cAhiye / 2. ucita pakSiyoM kA kalarava karanA / 3.darda honaa| hai / 3. aAvazyakatA hai| darda utthnaa| cahu~-(vi0) 1. caaroN| cAroMhI / 2. cAra / cahacaMda-(na0) 1. pAnaMda / 2. utsava / / ucchv| cahu~gamA~-(pravya0) cAroM ora / cahaTaNo-(kri0) cipaTanA / cipknaa| cahu~caka-(pravya0) 1. cAroM dizAe~ / 2. caittrnno| cAroM dizAoM meN| 3. cAroM ora / For Private and Personal Use Only
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir snno| (367 ) cahadisa-(pravya0) cAroM dishaaeN| saba caMcALa-(na0) 1. ghodd'aa| 2. ghor3oM kA ora / samUha / azva samUha / 3.pakSI / 4.hAthI / cahu~dhA-de0 cahu~gA / caMcALI-de0 cNcaannii| cahu~vaLa-de0 cahu~gA / caMcu-(nA0) coMca / cUMca / cahu~dai-(avya0)1 cAroM ora / 2.cAroM hii| caMTa-de0 chNtt| cahu~daigramA-de0 cahu~gA / caMTela-de0 chNttel| cahu~vaicakA-de0 chuNgaa| caMDa-(nA0) 1. caMDikA devI / cNddii| (vi0) cahevaivaLA-de0 caDhugA~ / 1. vikaTa / bhayaMkara / 2. balavAna / caMga-(na0) 1. eka prakAra kA ddph| bar3A 3. ugra / 4. krodhI / 5. uddhata / ___ Dapha / 2. pataMga / 3. pataMga kI puuch| caMDakA-de0 caMDikA / caMgAsa-(ma0) gomUtra / ciiNgaas| caMDa-DAka-(nA0)1. yuddha-paMDikA kA vAdya / caMgAsaNo-(kri0) gAya kA mUtanA / cIMgA- 2. bhaya yA yuddha kI cetAvanI dene vAlA baajaa| caMgI-(vi0) 1. uttama / 2. svastha / caMDA-(nA0) ugra svabhAva kI strI / krkshaa| 3. sudr| krgsaa| caMgula-(ma0) 1. pNjaa| 2. phNdaa| caMDAI-(nA0) 1. ugrtaa| 2. prabalatA / caMgo-(vi0) 1. acchA / uttama / 2. sva- 3. nAlAyakI / 4. be-ImAnI / 5. stha / taMdurusta / 3. sundara / 4. majabUta / caMDAlapanA / 6. atyAcAra / 7. Udhama / 5. pavitra / (strI0 caMgI) / 8. shiighrtaa| caMca-(nA0) coMca / caMcu / caMDAtaka-(na0) laha~gA / caMcarI-(nA0) bhauMrI / bhmrii| caMDALa-(vi0) 1. cANDAla / krUra / 2. caMcarIka-(na0) bhauMrA / bhmro| nirdaya ghAtaka / 3. pApI / 4. jallAda / caMcaLa-(vi0) 1. culbulaa| capala / 2. 5. patita / 6. ugra krodhI / (na0) eka calAyamAna / gatizIla / asthira / 3. antyaja jAti / caannddaal| Doma / 2. cAlAka / hoshiyaar| 4. teja / phurtiilaa| jallAda / 5. kSaNika / phAnI / (na0) 1. ghodd'aa| caMDALa-caukar3I-(nA0) 1. kukarma karane 2. mana / 3. pArA / 4. pavana / (nA0) vAloM kI ttolii| 2. SaDyantrakAriyoM 1. bijalI / 2. mchlii| 3. maayaa| kI maMDalI / gunddaattolii| caMcaLatA-(nA0) 1. cpltaa| culabulA- caMDALaraNa-(nA0) 1. cANDAla jAti kI pana / 2. gatizIlatA / asthirtaa| strii| 2. cAMDAla strii| (vi0) krUra 3. tejI / phurtI / cNclaaii| svabhAva vaalii| caMcaLA-(nA0) 1. bijlii| 2. lkssmii| caMDALaNI-de0 caMDALaNa / 3. maayaa| 4. machalI / 5. ghor3I / 6. caMDALI-(nA0) 1. krodha / 2. ugra krodha / caMcala strii| (vi0) asthira / claaymaan| caMDAvaLa-de0 caMdAvaLa / caMcaLAI-(nA0) cNcltaa| asthirtaa| caMDikA-de0 cNddii| caMcANI-(nA0) 1. cIla pakSI / 2.giddhnii| caMDI-(nA0) 1. caMDikA devii| durgA / 2. 3. mAMsAhArI pkssii| karkazA strI / (vi0) karkazA / For Private and Personal Use Only
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org caMDIza caMDIza - ( na0) mahAdeva / ziva / caMDU - ( na0 ) aphIma kA kivAma jo taMbAkU kI taraha nazA karane ke liye cilama meM piyA jAtA hai / caMDUkhAno - ( - ( na0 ) caMDU pIne kA nazAbAjoM caMdavo de0 caMdaravo / ( 368 ) kA sthAna | caMDUla - ( nA0 ) eka cir3iyA / caMDoLa - ( nA0 ) eka prakAra kI pAlakI / caMda - ( na0) 1. caMdramA / cadi / ( nA0 ) eka rAginI / (vi0) kucha | thor3e / thor3e se / 2. kaI eka / caMdagI - ( nA0 ) 1 rupayA-paisA / 2. bahuta thor3A paisA / caMdaraNa - ( na0 ) caMdana | zrIkhaMDa / saMdala / canaNa / caMdaragira - ( na0 ) caMdanagiri / malayAcala / malayagiri / caMdara goha - ( nA0 ) eka prakAra kI goha / caMdanagoha | caMdaNahAra - ( na0 ) 1. caMdanahAra / 2. candrahAra | caMdariyA - (vi0) caMdana ke samAna raMgavAlA / caMdanI / caMdaniyA | caMdana - de0 caMdaraNa / caMdanAma- de0 caMdanAmo / caMdanAmo - (na0) yAvaccandra prApta kI huI khyAti / yAvaccandra banI rahane vAlI kIrti / 2. aisA kAma jisakI khyAti yAvaccandra banI rahe / 3. kIrti / yaza / caMdaprahAsa- de0 caMdraprahAsa / caMdaramA - ( na0 ) caMdramA / caMdaravo- ( na0) caMdovA | caMdaLAI - de0 caMdaLe vo / caMdaLiyo- de0 caMdaLe vo / caMdaLa vo- (na0) caulAI / caMdaLiyo / 1 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caMdrahAra caMda vadanI - de0 caMdamukhI / caMda varadAI - ( na0 ) DiMgala mahAkAvya 'pRthvIrAja rAso' kA racayitA prasiddha mahAkavi caMdavaradAyI / caMdAraNaraNI - (vi0) candravadanI / caMdrAnanI / caMdAvadanI - de0 caMdAraNaraNI / caMdAvaLa - ( nA0 ) senA kA pIche kA bhAga / 2. cAMdrAyaNa vrata / caMdo - ( na0 ) 1. kisI kArya kI sahAyatA ke liye kaI vyaktiyoM se ugahAyA huA dhana / caMdA / 2. patra-patrikAoM kA vArSika mUlya / 3. sadasya zulka / 4. caMdramA / caMdola - ( na0 ) 1. senA kA pichalA bhAga / caMbAvaLa / 2. eka prakAra kI pAlakI / caMdovo - (na0) caMdovA | caMdarayo / caMdra - ( na0 ) 1. candramA / cA~da / 2. mora pA~kha kA candrAkAra cinha yA bhAga / caMdraka / 3. eka kI saMkhyA / 4. zakuna tathA yoga ke anusAra bAe~ nAsAchidra se calane vAlA zvAsocch vAsa / caMdrasvara / caMdrakaLA - ( nA0 ) caMdrikA | cA~danI / cAnaNI / caMdamukhI - ( vi0) candramA ke samAna mukha caMdramukhI - de0 caMdamukhI / vAlI | caMdramukhI | caMdrAnanI / caMdramauli - ( na0 ) mahAdeva / caMdravAra - ( na0) somavAra / caMdravo de0 caMdaravo / caMdrazekhara - ( na0 ) mahAdeva / caMdrahAra - ( na0) 1. ratnahAra / 2. eka prakAra kA hAra / caMdragrahaNa - ( na0 ) caMdramA kA grahaNa / caMdraduraMga - ( na0 ) citaur3agar3ha kA eka nAma / caMdradurgaM / caMdraprahAsa- ( nA0 ) talavAra / caMdrabiMdu - (na0) sAnunAsika varga ke Upara lagane vAlA ardha candrAkAra aura bindu / aisA cinha | bindu / 6", caMdramA - ( na0) caMdra | iMdu / zazi / / cA~da / For Private and Personal Use Only
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caMdrahAsa (36 ) cAkha caMdrahAsa-(nA0) 1. talavAra / 2. rAvaNa cavarI-(nA) 1. lagna maNDapa / vivAha kI talavAra kA nAma / 3. eka bhakta kA vedii| 2. ghor3oM ke pUcha ke bAloM kI nAma / banAI huI camarI / amrii| caMdrahA~sa-(na0) caMdrahAra / hAra / ca~varIdApo-(na0) 1 vivAha kA eka nega / caMdrANaNI-de0 cNdaannnnii| 2. vivAha kA eka rAja kara / caMdrAyaNo-(na0) eka chaMda / cavarIlAga-de0 caivarI daapo| caMdra vo-de0 cNdovo| cavaLe rI-(nA0) caule kI phlii| caMdrodaya-(na0) 1. caMdramA kA udaya / 2. cavaLo-(na0) caulA / cvlo| ___ eka rasauSadhi / cavALiyo-(na0) makAna ke chata kI patthara caMpaka-(na0) caMpA kA vRkSa athavA puussp| kI paTTiyoM tathA bhArI patthara ko uThAkara caMpakaLI-(nA0) 1. gale kA eka aabhuussnn| Upara rakhane vAlA majadUra / 2. caMpe ke phUla kI klii| . cA-(pratya0) prAya: kAvya meM prayukta chaThI caMpakavaraNI-de0 cNpaavrnnii| vibhakti kA bahuvacana rUpa / ke / caMpaNo-(kri0)1. dabAnA / 2.paira caaNpnaa| cAuDA-(nA0) caamuddaa| 3. pkdd'naa| 4. hraanaa| 5. lajjita cAU-(vi0) 1. miSThAnna khAne kI Adata honaa| 6. lajjita karanA / 7. chipnaa| vAlA / 2. khUba khAne vAlA / 3. rizvata caMpata-(vi0) lupta / gAyaba / lene vaalaa| caMpAI-(vi0) caMpA ke raMga ke samAna / cAka-(nA0) 1. bAgA (jAmA) kA gheravAlA caMpA-varaNI-(vi0) 1. caMpA ke phUla ke nIce kA bhAga / 2. kumhAra kA baratana banAne kA cakra / 3. bar3I ckkii| 4. samAna varNa vAlI / gaura varNa vaalii| cakra / 5. phiyaa| 6. borDa para likhane caMpI-(nA0) pA~va dabAne kA kAma / kI khar3iyA miTTI kI paina / (vi0) 1. caMpU-(na0)gadya-padya maya kAvya / vaha sAhitya svastha / cNgaa| 2. masta / madonmatta / kRti jisameM gadya padya donoM hoN| 3. sAvadhAna / saceta / satarka / 4. tRpta / caMpela-(na0) 1. caMpe kA tela / 2. camelI 5. ThIka / durusta / 6. sajjita / 7. kA tela / prasanna / kuzala / rAjI khushii|| caMpelI- (nA0) cmelii| cAkara-(10)1. naukara / sevaka / 2. daas| caMpo-(10) campe kA vRkSa yA phUla / cNpaa| 3. golA / 4. eka jAti / golA jAti / cNpk| cAkarANI-(nA0) 1. caakrnii| naukacaMbaLa-(nA0) koTA ke pAsa hokara bahane rAnI / 2. dAsI / 3. golii| vAlI rAjasthAna kI eka nadI jo viMdhyA- cAkarI-(nA0) 1. sevA / 2. naukrii| cala parvata se nikalatI hai aura yamunA meM cAkalI-(nA0) cakkI / mila jAtI hai / carmaNyavatI / cmbl| cAkI-(nA0) 1. cakkI / ghaTTI / 2. caMbu-surAhI / bhudd'ko| ttikiyaa| caMvara-(na0) camara / cAmara / cAkU-(nA0) cakkU / churii| chrii| caMvaragAya-(nA0) vaha gAya jisake pUMcha ke cAkha-(nA0) 1. najara / dRSTi-doSa / vITha / bAloM se camara banatA hai| 2. A~kha / (vi0) prasanna / (pravya0)rAjI For Private and Personal Use Only
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org cAkhar3I khuzI / kuzala kSema | maje meM / prasanna ho / ( kuzala samAcAra) cAkhar3I - ( nA0 ) 1. khar3AU / pA~var3I / 2. cakkI ke khIla (kIla) ke Upara rahane vAlA lakar3I kA Tukar3A jo cakkI ke Upara ke pATa ke surAkha meM lagA rahatA hai / makar3I / 3. bA~sa ko paTTI jo haDDI TUTe hue aMga para bA~dhI jAtI hai / cAkharaNo - ( kri0) 1. cakhanA | svAda lenA / ca - ( na0 ) 1. sira / 2. mu~ha / 2. anubhava karanA / 3. phala bhugatanA / cAgara - ( nA0 ) 1. prema / lAr3a / 2. vArtAlApa / 3. prema milana | cAca ( 370 ) cAcara - ( nA0 ) 1. karatala dhvani ke sAtha gAte hue kiyA jAne vAlA samUha nRtya | tAlI ke sAtha tAla milAte hue kiyA jAne vAlA samUha nRtya aura gAyana / 2. tAlI ke sAtha striyoM kA samUha nRtya aura gAyana / 3. nRtya / nAca / 4. saMgIta / 5. khela tamAzA / 6. vasaMta Rtu kI eka rAga / holI gIta / 7. cAcara khelane kA cauka / 8. maMdira ke Age kA cauka / 6. holI kA hur3adaMga / 10. ho hallA / 11. bar3A Dhola / 12. bar3A Dapha / caMga / 13. zikhara / 14. mastaka / 15. yuddha bhUmi / raNakSetra / 16. zmazAna bhUmi / cAcaro - ( na0) 1. sira / 2. sira kA agra bhAga / 3. kapAla / khopar3I / 4. bhaga / yoni / cAcI- ( nA0 ) cAcA kI patnI / kAkI / cAco - (na0) bApa kA choTA bhAI / kAko / cATa - ( na0 ) 1. vyasana / 2. lata / 3. cATane kI vastu / 4. caTapaTI vastu / 5. prabala icchA / 6. lolupatA / cATaNa - ( nA0 ) cATI jAne vAlI vastu | caTanI | cADo cATaNo - ( kri0) 1. cATanA / 2. svAda lenA / 3. khA jAnA / 4. poMcha kara khA lenA / 5. gAya Adi kA sadyajAta bachar3e ko jIbha se cATanA / pyAra se jIbha pheranA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cATALa - (vi0) 1. cATo khAye binA duhAne nahIM dene vAlI (gAya yA bhaiMsa) / 2. rizvatakhora / cATU - (vi0) 1. cApalUsa / 2. cATane vAlA / caTokar3o | cATo - ( na0 ) gAya, bhaiMsa ke lie ghAsa kI kutara ( mahIna kuTTI) ke sAtha bAjarI, gvAra, gur3a yAdi mizraNa kA raMdhA huA eka khAdya / vA~To / cATha - ( nA0 ) 1. pahAr3a kA samatala bhAga / 2. pahAr3a para car3hAI kA cipaTA samatala bhAga | pahAr3a kA DhalavA~ samatala bhAga / cITha / 3. laMbA caur3A cipaTA patthara | cATho - (na0) 1. coTa, varaNa Adi kA nizAna / 2. cakatA / dAga / 3. dadorA / capaTI sUjana / 4. cinha / nizAna cADa - ( nA0 ) 1. pukAra / 2. sahAyatA / rakSA / 3. rakSArtha pIche daur3anA / bAhara / 4. yuddha / 5. cugalI / 6. dhokhA / dagA / 7. icchA / cAha / 6. kue~ meM se pAnI khIMcane ke liye muMDera ke sahAre khar3e rahane kA sthAna / cADakI - ( nA0 ) choTI maTakI / cADo / cADako de0 cADo | cAr3ava - ( na0 ) 1. kavi / 2. cAraNa / cADiyo - ( na0) miTTI kA choTA jala pAtra / ( vio ) cugalakhora | cADI - ( nA0 ) 1. caur3e mu~ha kI choTI maTakI / 2. cugalI / 3. zikAyata / 4. sahAyatA / cADIkhora - (vi0) cugalI karane vAlA | cADo - (na0) caur3e muMha kA maTakA / caur3e muMha kA bar3A ghdd'aa| miTTI kA bar3A For Private and Personal Use Only
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cADha ( 371) cAmakasa ghar3A / 2. caur3e muha kA dahI bilaune kA cApa-(nA0)1. pAhaTa / khur3ako / padacApa / maTakA / 2. dIvAla kI cunAI meM lagAyA jAne cADha-(nA0) 1. AkramaNa / 2. shaaytaa| vAlA capaTA ptthr| (na0) dhanuSa / madada / madata / 3. sahAyatA kI maaNg| cApaTa-(nA0) 1. capeTa / tamAcA / thppdd'| 4. abhilASA / icchA / abhlaakhaa| 2. cApar3a / dhUlo / 3. bhAga-daur3a / cADhaNa-jaLa-(vi0) 1. kIti prApta karane cApaTaNo-(kri0) 1. bhaagnaa| 2. thappar3a vaalaa| 2. vaMza kI kIrti ko bar3hAne mAranA / cApaTo- de0 cptto| vaalaa| cADhaNo-de0 cddh'aanno| cApar3a-(na0) 1. gehUM ke bhATe kA cokara / cANaka-(na0) cANakya / kauTilya / (kri0 thUlo / cApaTa / 2. dor3ane kI kriyA / daudd'| 3. yuddha / vi0) acAnaka / sahasA / cApar3aNo-(kri0) 1. bhaagnaa| 2. yuddha cANacaka-(kri0vi0) acAnaka / ekadama / / krnaa| ldd'naa| 3. bhayabhIta honaa| cAtaka-(na0) papIhA / saarNg| DaranA / biihnno| cAtara-(vi0) catura / cApar3o-de0 caapdd'| cAtI-(nA0) phor3e phunsI para cipakAI jAne cApadhArI-(na0)dhanuSadhArI zrI rAmacaMdra / vAlI marahama kI thigalI / pttttii| cApara-(nA0) zIghratA / cAtura-de0 caatr| cApara karaNo-(muhA0) 1. jaldI karanA / cAturmAsa-(na0) caumAsA / varSA ke cAra 2. utAvala karanA / mAsa / caumaaso| cApaLI-(nA0) 1. bijalI / 2. lakSmI / cAtraka (vi0) catura / hoziyAra / (na0) / cApalUsa-(vi0) khuzAmadI / khusAmadiyo / cAtaka / cApalUsI(nA0) khuzAmada / cAtraga-de0 cAtraka / cAbakho-(na0) 1. cAbuka / kodd'aa| kordd'o| cAtraNa-(na0) nAza / saMhAra / 2. mAmika vacana / 3. tIvra preraNA / cAtraNo-(kri0) 1. nAza krnaa| 2. cAbaNo-(kri0)dA~toM se kucalanA / cbaanaa| harAnA / hraanno| cAbI-(nA0) 1. kujI / kUcI / taalii| cAdara-(nA.) 1. tAlAba nadI Adi meM 2. ghar3I cAlU karane kA eka purjA / phaile haye pAnI kI sataha / 2. Upara se cAbUka-(nA0) kodd'aa| kordd'o| girane vAlI pAnI kI caur3I dhArA / 3. cAma-(na0) 1. cmdd'aa| tvacA / khAla / pror3hane yA bichAne kA kpdd'aa| dupttttaa| 2. kheta meM hala calAkara nikAlI huI caddara / 4. dhAtu kA ptraa| 5. mukAma / rekhA / hala calAne se hala kI phAla se dderaa| banI huI rekhA yA nAlI / sItA / kUDa / cAdaro-(na0) pror3hane tathA khATa para bichAne poLa / 3. kheta ke kinAroM kI prAr3o kA vastra / nikAlI huI hala kI rekhAe~ / mADIcAnaNI-de0 caaNdnnii| poLAM / cAnaNo-(na0)prakAza / cA~danA / ujaalaa| cAmakasa-(na0) 1. eka ghAsa / 2. bahuta cAnaNopakha-(na0)1. zuklapakSa / suvapakha / / phaliyoM vAlI eka pauSTika vanaspati kA 2. anukUla samaya yA vAtAvaraNa / chattA / bahuphaLI / bophlii| ..." For Private and Personal Use Only
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cAmacora ( 372 ) cArabhuja cAmacora-(vi0) vybhicaarii| cArakhANI-(nA0) jarAyuja, udbhija, aMDaja cAmacorI-(nA0) vyabhicAra / para strI aura svedaja prANiyoM ke utpanna hone ke ___ gamana / ye cAra prkaar| cAmajU-de0 cmjuu| cArakhUTa-(nA0) 1. cAroM dishaaeN| 2. cAmar3iyALa-(na0) musalamAna / caukhuutt| cAmaDiyo-(na0) camar3e kA kAma karane cAra cA~da lAgaNo-(muhA0)pratiSThA, zobhA vAlA / camAra / carmakAra / khaaldd'iyo| ityAdi meM vRddhi honA / cAmar3I-(nA0) cmdd'ii| cAra-chA~to-(na0)ghAsa, kar3abI Adi pazuoM ___ ke carane kI saamgrii| cAra-Doko / cAmar3o-(na0) 1. cmdd'aa| khAla / 2.. caaro| tvcaa| cmdd'ii| 3. mare hue pazu kA camar3A / khaaldd'o| cArajAmo-(na0) ghor3e yA UMTa kI pITha para cAmaNa-(nA0) A~kha / ___ kasA jAne vAlA savArI ke lie prAsana / cAraDoko-(na0) anna ke atirikta kRSi cAmaNI-de0 caamnn| cAmara-de0 cvr| dvArA prApta hone vAlA pazuoM ke liye ghAsa cArA aadi| khetI se utpanna hone cAmarasa-(na0) saMbhoga sukha / cAmasukha-de0 cAmarasa / vAle nAja kA atirikta bhAga / kdd'bii| kar3aba caar-chaaNto| cAmariyALa-(na0) 1. mura,lamAna / 2. cAraNa-(na0) 1. kSatriyoM kA yazogAna ghodd'aa| karane vAlI eka jAti / 2. isa jAti kA cAmarI-(na0) ghodd'aa| manuSya / cAmaLa-(nA0) cambala ndii|| cAraNiyA vaMTa-(na0)jAgIrI kI vaha prathA cAmIkara-(na0) sonA / suvarNa / jisameM (pATavI aura thATavI)sabhI bhAiyoM cAmIra-de0 cAmIkara / meM jAgIrI va bhUmi kA samAna baMTavArA cAmuDA-(nA0) cAmuMDA devI / durgA kA kiyA jAtA hai| sabhI bhAiyoM meM gAMva eka svarUpa / aura jamIna ke samAna ba~TavAre kI prathA / cAmoTo-de0 cmotto| cAraNI-(nA0) 1. cAraNa kI strii| 2. cAya-(nA0) 1. eka paudhA tathA usakI cAlanI / (vi0) cAraNa sNbNdhii| pattiyAM / 2. isa paudhe kI sUkhI pattiyoM cAraNo-(kri0) carAnA / ghAsa khilaanaa| ko garama pAnI meM DAlakara banAyA jAne (na0) cAlanA / bar3I calanI / vAlA garama peya / cAra dhAma-(na0) bhArata kI cAra dizAmoM cAyanA-(nA0) 1. cAhanA / icchA / 2. meM cAra bar3e tIrtha-pUrva meM jagannAthapurI, mAvazyakatA / dakSiNa meM rAmezvara, pazcima meM dvArakA, cAyalavAr3o-(na0)bIkAnera jile kA cAyala aura uttara meM badarInAtha / jAti ke jAToM kA pradeza / cArapAI-(nA0) khATa / mAco / cAra-(vi0) tIna aura eka / (na0) cAra cArabhujA-(na0) rAjasthAna kA eka prasiddha kI saMkhyA / '4' (nA0) ghAsa / caaro| tIrtha sthAna / vallabha saMpradAya kA eka tIrtha sthAna / 2. cArabhujA bhagavAna / For Private and Personal Use Only
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cALIsa cAra-vIsI ( 373 ) cAra-vIsI-(vi0) bIsa kA cAra gunaa| cALakaneca-de0 caalknecii| assI / '80' cALakanecI-(nA.) prAvar3a devI / cArAnI-(nA0) cAra pAnoM kA sikkaa| cAla karaNo-(muhA0) dhokhA denaa| cavannI / cALakarAya-de0 cALakanecI / caaru-(vi0| sundara / phuutthro| cAlacalagata-(nA0) 1. cAlacalana / cArU-(vi0) caaroN| cAroM hii| cAra ke AcaraNa / 2. cAritrya / cAra / cAlacalaNa-(na0) prAcaraNa / vyavahAra / cArUkAnI-(pravya0) cAroM ora / caritra / cAlacalana / cArU mera-(pravya0) cAroM ora / coruker| cAla calaNo-(muhA0) dhokhA denA / cAkAnI / cAlaDhAla-(nA0) 1. cAlacalana / 2. raMgacAro-(na0) 1. ghAsa / caaraa| 2. kisI DhaMga / taura-tarIkA / eka bAta ke viSaya meM aneka vidhiyoM kA cALaNI-(nA0) calanI / chalanI / milAna / vikalpa / 3. upAya / caaraa| cAlaNo-de0 calaNo / tadabIra / 4. vaza / adhikAra / cALaNo-(na0) 1. caalnaa| bar3I calanI / cArotaraso-(na0) pahAr3e meM bolI jAne (kri0) chaannaa| caalnaa| 2. bhar3akAnA / vAlI eka sau cAra (104) kI saMkhyA / ukasAnA / 3. chedd'naa| cAroLI-(nA0) 1. eka prakAra kI bar3hiyA cALaneca-(nA0) maavdd'devii| . pAradarzaka khar3iyA jisako pakA para cAlabAja-(vi0) cAlAka / dhUrta / Tailkama pAuDara prAdi banAye jAte haiN| cAlabAjI-(nA0) cAlAkI / dhUrtatA / (thoba rI) khaDDI / 2. nAriyala kI girI cALarAya-(nA0) praavdd'devii| kA choTa ttukdd'aa| 3. cirauNjii| cALA-(na0bahu0va0) 1. majAka karane ke cArvAka-(na0) 1. eka anIzvaravAdI tatva liye kisI ke bolane cAlane Adi kA vicAraka / eka nAstika tArkika / 2. kiyA jAne vAlA anukaraNa / 2. hAva nAstika darzana / bhaav| nakharA / aMgaceSTA / 3. cher3achAr3a / cAla-(nA0) 1.rivAja / prathA / 2. gati / cAlAka-(vi0) 1. hoshiyaar| 2. dhUrta / raphtAra / 3. calane kA DhaMga / cAla / 4. vidhi / DhaMga / 5. chala / kapaTa / 6. cAlAkI-(nA0) 1. hoshiyaarii| 2. dhuurttaa| zataraMja Adi ke khela meM dA~va calane kI cALAgaro-(vi0) 1. yuddhotsAhI / 2. pArI / 7. anukaraNa / nakala / / yuddhonmukhii| 3. lar3AI khora / jhagar3AcALa-(nA0) 1. aMgarakhe Adi kA sAmane khora / 4. pAkhaMDI / DhoMgI / 5. vIra / kA nicalA bhaag| 2. kamara bA~dhane kA cAlAraNa-de0 calANa / kapar3A / 3.kapar3e kA chora / aMcala / daamn| cAlI-(nA0) 1. calane kA DhaMga / 2. cAla 5. yuddh| 6. kopa / 7. prAnta / prgno| calana / AcaraNa / 8. svarga-pAtAlAdika loka / 6. kamara / cALI-(vi0) cAlIsa / (na0) cAlIsa kI cAlaka-(vi0) calAne vaalaa| sNkhyaa| cALaka-(nA0) 1. devii| 2. prAvar3a nAma cALIsa-(vi0) bIsa aura bIsa / (na0) kI devI / 3. devI kA vAhana / siNh| cAlIsa kI saMkhyA / '40.' / For Private and Personal Use Only
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cALIsamo ( 374 ) cALIsamo-(vi0) jo krama meM unatAlIsa cAvaMDA-de0 caamuddaa| ___ ke bAda pAtA ho| cAlIsavA~ / cAvai-de0 cAhIja / de0 cAhai / cALIsavoM-de0 caaliismo| cAvo-(na0) 1. putra / chAvI / (vi0) 1. cALIso-(na0) 1. cAlIsa padyoM kA graMtha prasiddha / prakhyAta / 2. pragaTa / vA kAvya / yathA-hanumAna cAlIso / 2. cAsa-(nA0) 1. pRthvii| 2. jyoti / cAlIsavA~ varSa / 3. musalamAnoM meM mRtaka prakAza / 3. jA~ca / tapAsa / 4. khabara / ke pIche cAlIsaveM dina kiyA jAne vAlA ptaa| 5. cAha / icchA / 6. kRSaka / khaanaa| 7. nIlakaMTha pkssii| 8. hala calAne se cAlU-(vi0) 1. vartamAna / pracalita / 2. banane vAlI rekhA / cAma / gatimAna / 3. prArambha / shuruu| cAsaNI--(nA0) 1. cAzanI / zIrA / 2. cAlevo-(na0) 1. prasthAna / gamana / 2. parIkSA karane ke liye galAyA huA sone ciraprasthAna / mRtyu / ___ kA Tukar3A / 3. parIkSA / cALo-(na0) 1. kriidd'aa| 2. ceSTA / 3. cAsaNI karaNo-(muhA0) 1. jAMca krnaa| nkhraa| mttkaa| 4. lakSaNa / cinha / 2. cAsanI banAnA / 5. kutUhala / kautuka / 6. mnorNjn| cAsaNo-(ki0 / jlaanaa| dIpaka jlaanaa| dila bahalAva / 7. racanA / bnaav| cAso-(na0) 1. prakAza / 2. kheta meM hala uThAva / 8. vRddhi / 6. vAtAvaraNa / calAne se banI rekhA / 3. kRSaka / pravAha / phailAva / 10. calana / rivAja / cAha-(nA0) 1. icchA / 2. jarUrata / 11. silasilA / 12. dabAba / 13. cAhijavAraNa / harakata / 14. DhoMga / 15. bhUta-preta Adi cAhar3a-(nA0) pairoM meM pahinane kA eka kA prakopa / 16.chalachadma / 17.chedd'chaadd'| AbhUSaNa / 18. hairAnI / 16. dukha / kaSTa / 20. cAhaNo-(kri0) 1. cAhanA / icchA krnaa| nikammApana kI kriyAe~ / 21. kop| 2. prema krnaa| 22. yuddha / 23. rog| 24. roga kA cAhanA-(nA0) cAha / icchA / cAvanA / sarvadezIya upadrava / mhaamaarii| 25. cAhijavANa-(nA0) AvazyakatA / jarUrata / bhed| 26. upadrava / cAhI-(vi0) 1. siMcAI ke yogya (jmiin)| cAva-(na0) 1. cAha / abhilaassaa| 2. jarakheja, upajAU / 2. cAhI huii| utsAha / umaMga / 3. utkaMThA / 4. daan| icchita / (nA0) siMcAI yogya kRSi 5. utsava / 6. harSa / 7. zauka / 8. bhUmi / rasa / mjaa| __ cAhIjai-(avya0) 1. AvazyakatA hai / cAvaNo-(kri0) cabAnA / cAbanA / ___cAhiye / 2. ucita hai / upayukta hai| cAvanA-(nA0) cAhanA / icchA / iNchaa| cAhU-(vi0) 1. cAhane vaalaa| 2. hita cAvara-(nA0) jote huye kheta kI jamIna ko ciMtaka / samatala karane ke liye usa para pATA cAhai-(avya0) 1. yadi icchA ho / 2. jaisI phirAne kI kriyA / sAvara / icchA ho / jo marjI ho / cAvaLa-(na0) 1. cAvala / taMdula / 2. rattI cAhyo-(vi0) icchita / mana cAhA / ke mAThaveM bhAga kA tola / cAhA huaa| For Private and Personal Use Only
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cA~ca ( 375 ) cA~po cAMca-(nA0) 1. coMca / caMcu / 2. coMca ke cA~damArI-(nA.) 1. kapar3e, takhte prAdi jaisI nokadAra cIja / 3. vaha laMbI lakar3I para bane caMdra cinha para golI mArane kA jisameM kue~ se pAnI nikAlane kI DhekalI abhyAsa / 2. cA~damArI kA maidAna / ba~dhI rahatI hai / 4. kue~ se pAnI nikAlane cA~dasUraja-(na0) 1. striyoM kA eka sirokA eka yaMtra / ddhklii| 5. bailagAr3I ke bhUSaNa / 2. candra aura sUrya / Age kA nokadAra bhaag| cA~dI-(nA.) 1. raupya / ruupo| rajata / cA~car3a-(na0) 1. pissU / 2. kheta meM khar3I 2. vraNa / chaalaa| chALo / 3. vraNa se phsl| utpanna caTTA / vraNa kA sapheda nizAna / cA~cadAra-(vi0) coNcvaalaa| 4. ghAva / jakhma / 5. mAla / dhana / cAMcALI-(nA0) giddhnii| (vi0) coNc| rupyaa-paisaa| vaalii| cA~dI karaNo-(muhA0) anyAya ke viruddha cA~cALo-(vi0) coMca vaalaa| dharanA dekara zastra ke prahAra se ApaghAta cA~ciyo-(na0) 1. cora / 2. ucakkA / karanA yA khUna nikaalnaa| de0 khALiyA krnno| 3. ddaakuu| cA~dI par3aNo-(muhA0) ghAva par3ajAnA / cA~TI-(nA0) 1. daur3a / 2. sahAyatA / 3. begAra / 4. sevA / 5. dAsI / cettii|| cA~dI varasaNo-(muhA0) khUba AmadanI honaa| cA~DALa-de0 caMDALa / cA~tarI-(nA0) cabUtarI / cuutrii| cA~do-(na0) 1. cA~da / 2. eka loka gIta / cA~dor3I rupiyo-(na0) eka prAcIna mevAr3I cA~taro-(na0) cabUtarA / cuutro|| sikkA / cA~da-(na0) 1. candramA / cadra / 2. striyoM cA~drAyaNa-(na0) caMdramA ke ghaTane-bar3hane ke ke sira kA eka AbhUSaNa / 3. mora paMkha anusAra kama jyAdA kaura khAne kA eka ke zIrSastha caur3e bhAga ke bIca kI caMdrikA / kaThora mAsika vrata, tapa yA anuSThAna / 4. nizAne mArane kA lakSya / cA~pa-(nA0) 1. kisI yaMtra ko calAne yA cA~daDalo-(na0) cA~da / candramA / baMda karane kI kala / kamAna / 2. dabAva / cA~daNI-(na0) 1. caMdranA kA prakAza / / 3. dhyAna / khayAla / 4. utAvala / caaNdnii| jyotsnA / 2. vastroM ke Upara shiighrtaa| or3hane kA paradAnazIna auratoM kA eka cA~paNa-(nA0) 1. kisI samatala vastu yA vizeSa vstr| 3. caMdovA / 4. hAtha se vastu ke samatala bhAga ko bilakUla sapATa raMge chape moTe kapar3e kA eka bichAvana / karane kA eka aaujAra / 2. dabAne kA moTe kapar3e kI darI / jAjama / 5. chata aujAra yA kala / 3. khuzAmada / / ke Upara mair3I ke Age kA chapare vAlA cA~paNo-(kri0) 1. hAtha-pairoM kI caMpI khulA bhAga / 6. bichAvana yA khATa para karanA / 2. dAbanA / dabAnA / 3. khuzAbichAI jAne vAlI cAdara / mada karanA / rAjI karanA / 4. adhikAra cA~daraNIrAta-(nA0) candra ke prakAza vAlI ___ karanA / kabjA krnaa| 5. DarAnA / raat| bhaya dikhaanaa| cA~daNo-de0 cAnaNo / - cA~po-(na0) 1. go-samUha / gAyoM kA jhuMDa / cA~daraNo pakha-(na0) zukla pakSa / gohara / 2. caMpA kA vRkSa / For Private and Personal Use Only
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cAMba . 4.trsaanaa| cir3apar3o cA~ba-de0 cAma, saM0 3. / cigAvaNo-(kri0) 1. bhulAvA denA / cAMbaLa-(nA0) cambala nadI / phuslaanaa| 2. lalacAnA / lAlAyita ci0-(pravya0) 1. cirajIva' kA saMkSipta karanA / 3. cir3hAnA / khijAnA / rUpa / * cigiyA~-de0 cigALI / cika-(nA0) bAMsa kI tIliyoM kA prdaa| cigI-de0 cigALI / cilamana / cikaTAI-de0 ciknnaaii| ciTa-(nA0) kAgaja kA choTA ttukdd'aa| ciTaka-(nA0) 1. nAriyala kI girI kA cikaTo-de0 cauNgtto| choTA ttukdd'aa| caarolii| 2. prAbhA / cikaNAI-(nA0) cikanAI / cikanApana / __ kAMti / caTaka / 3. umNg| 4. parata / snigdhtaa| ppdd'ii| cikaNATa-de0 ciknnaaii| ciTakaNI-(nA0) siTakanI / ciTakanI / cikaNo-de0 ciiknno| ciTako-de0 cttko| cikAra-(vi0) 1. bharapUra / ThasAThasa / khUba ciTiyo-(na0) chdd'ii| caTiyo / bharA huaa| ciTu aA~gaLI-(nA0) sabase choTI aMgulI / cikAro-(nA.) eka taMtu vAdya / knisstthikaa| cikAsa-(na0) cikanAI / snigdhtaa| ciTur3I-(nA0) hAtha (yA pA~va) kI sabase cikichA-(mA0)cikitsA / aussdhopcaar| choTI aMgulI / kaniSThikA / __ ilAja / ciTTo-(na0) kisI laMbI vastu ke zurU yA cikitsA-de0 cikichaa| aMta kA bhAga / siraa| cikara-(na0) sira ke baal| ciTTI-(nA0) patra / patrI / khata / ciga-(nA0) bA~sa kI patalI sIkhoM ko ciTThIpatrI-(nA0) 1. patra / ciTTI / dhAgoM se gUthakara banAyA huA daravAje 2. grAmAntara se Ane vAlA yA grAmAntara kA paradA / cika / ko likhA jAne vAlA patra-saMdeza / 3. cigatha-(na0) musalamAna / ptr-vyvhaar| cigatho-(na0) musalamAna / cir3a-(nA0) 1. cir3ha / kur3hana / 2. mujhalA. haTa / 3. khIja / 4. ghRNA / napharata / cigadaNo-(kri0) 1. cigadanA / pIsanA / cir3akalI-(nA0) cir3iyA / cidd'ii| 2. masalanA / kuclnaa| cir3akalo-(na0) nara cidd'iyaa| cidd'aa| cigado-(na0) ghAva / jasma / cidd'o| ciganiyA-(namba0va0) bahuta choTe-choTe liye jAne vAle grAsa / cir3akolI-(nA0) cir3iyA / cidd'ii| ciganiyA karaNo-(muhA0) peTa bhara jAne cir3acir3o-(vi0) cir3acir3e svabhAva vaalaa| tunaka mijAja / para thAlI meM bacI huI bhojana sAmagrI ke cir3aNo-(kri0) 1. nArAja honaa| 2. bahuta choTe-choTe kaura lenaa| krodha krnaa| 3. khijAnA / 4. jhujhacigANo-de0 cigaavnno| lAnA / kur3hanA / cir3hanA / cigALI-(nA.) kisI kI bolI yA prAkRti cir3apar3o-(vi0) 1. varSA kI kamI vaalaa| kI kI jAne vAlI upahAsajanaka nakala / (vrss)| 2. thor3A-thor3A (varasanA) / cir3ha / kuttttii| thor3I-thor3I (vrssaa)| For Private and Personal Use Only
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cir3ANo ( 377 ) citaraNI cir3ANo-de0 cidd'aavnno| cunane kA kAma / cunaaii| cir3AvaNo-(kri0) 1. nArAja krnaa| 2. ciNAyakA~-(nA.) cANakya nIti kA khijaanaa| 3. upahAsa krnaa| loka rUpa jo vANIkI pAThazAlAoM meM cir3iyATUka-(nA0) jodhapura ke kile kI par3hAyA jAtA hai / cANakya nIti / pahAr3I kA nAma / (kilA banane ke pUrva ciraNArI-de0 cinnaaii| isa pahAr3I para cir3iyAnAtha nAma ke ciNAvaNo-de0 cuNAvaNo / prasiddha yogI rahate the| isaliye pahAr3I ciraNo-(na0) canA / canaka / kA nAma yaha prasiddha huaa)|| ciraNoTiyo-(na0) 1. putra janmotsava para cir3I-(nA0) cidd'iyaa| putra kI mAtA ko pror3hAyA jAne vAlA cir3ImAra-(na0) baheliyA / paardhii| eka vizeSa prakAra kA mAMgalika or3hanA / cir3I mothiyo-(na0) eka prakAra kA ghAsa / 2. isa mAMgalika avasara para gAyA jAne zrImustaka / vAlA eka loka giit| ciDIlo-(vi0) 1. krodhii| 2. cir3acir3e cipoTI-de0 cirmii| svabhAva vaalaa| cita-(na0) 1. aMta:karaNa / 2. citta / cir3o-(na0) nara cir3iyA / cidd'klo| 3. cetana svarUpa / (vi0) sIdhA leTA cir3okaNo-(vi0) cir3acir3e svabhAva vaalaa| __ huaa| cir3Ilo / / citailoLa-(na0) eka DiMgala-chaMda / ciDokalI-(nA0) cir3iyA / (vi0) citaura-(na0) cittaudd'| cir3hane vaalaa| citakabaro-(vi0)raMga-biraMgA / citkbraa| ciDokalo-(vi0) 1. cir3acir3e svabhAva citacoja-(nA0) 1. prasannatA / khushii| vaalaa| 2. cir3hane vaalaa| (na0) nara 2. mauj| cidd'iyaa| cidd'o| citacojI-(vi0) 1. prasanna / khuza / 2. cir3otaraso-de0 cArotaraso / maujI / (nA0) prasannatA / / ciNaka-(nA0) 1. moca / lacaka / cnk| citacora-(vi0) citta ko curAne vaalaa| 2. agnikaNa / aMgArA / cinagArI / mnbhaavnaa| citta ko vaza meM karane ciraNaga-de0 cirnnk| vaalaa| ciNagaTa-(nA0) tamAcA / thappar3a / thaap| cita-bilaMda-(vi0) vizAla hRdaya / bulaMda ciNagArI-(nA0) cinagArI / agnikaraNa / citta vAlA / udAra / ciga / tlNgiyo|| cita bharamiyo-(vi0) unmAda roga se ciNagiyo-(na0) ruka ruka kara pizAba pIr3ita / matibhrama / cittabhrama / pAgala / pAne kA rog| mUtrakRccha / (vi0) citabhaMga-(vi0) 1. nirAza / 2. khinna / thodd'aa| nyUna / ciNago-(vi0) thodd'aa| kama / (strI0 __ udAsa / (na0) 1. unmAda / 2. ucATa / cinngii)| citamATho-(vi0) kRpaNa / kaMjUsa / ciNaNo-(kri0) cunnaa| citarakoTa-de0 citrakUTa / ciNAI-(nA.) 1. eka gola aura kAlA citaragar3ha-(na0) cittaur3agar3ha / viSelA jNtu| 2. paira ke talave meM isa citaraNo-(kri0) 1. citrita karanA / jaMtu ke sparza se hone vAlA vraNa / 3. 2. citra bnaanaa| 2. nakkAzI karanA / For Private and Personal Use Only
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org citarANaM ( 378 ) citarANa - (na0) 'cittaur3a kA maharAnA' citrakUTa - ( na0 ) kA saMkSipta rUpa | cittaur3Adhipati / citarAma - ( na0) 1. citra / chabi / citrAma | 2. Azcarya va ghabarAhaTa se citra jaisI niSprANa sthiti / 3. bhIti citra / citavaraNa - ( nA0 ) 1. dekhane kA eka prakAra / citavana / 2. dRSTi / 3. yAda / citavana- de0 citavaraNa / citA - ( nA0 ) zmazAna meM zava ko jalAne ke liye cunA jAne vAlA lakar3iyoM kA Dhera | ArogI | ceha / caha / citAnaLa - ( nA0 ) citA kI agni / citAraNI - ( nA0 ) 1. vivAha, tyohAra Adi para snehI saMbaMdhiyoM ke yahA~ bhejI jAne vAlI pakvAnnAdi kI bheMTa | hA~thI / 2. bheMTa | upahAra / 3. yAdadAsta / citAraraNo - ( kri0) 1. yAda karanA / 2. citra banAnA / citAro - ( na0) citrakAra | citero / citALa - ( nA0 ) bar3A aura cipaTA patthara | citero de0 citAro / citta de0 cita | cittor3a - ( na0) 1. mevAr3a kA itihAsa prasiddha magara aura kilA / 2. mevAr3a kI prAcIna rAjadhAnI | cittaur3agar3ha | cittor3agar3ha - ( na0 ) cittaur3agar3ha / de0 citor3a | cittor3I - ( na0 ) mevAr3a rAjya kA eka prAcIna sikkA | cittaur3I rupayA / (vi0) cittaur3a saMbaMdhI / 1 citra - ( na0 ) 1. chabi / tasabIra / citarAma / citrAma / 2. dRzya / citrakalA - ( nA0 ) citra banAne kI kalA yA vidyA / citrakAra - (0) citAro | citra banAne vAlA / citrakArI - ( nA0 ) citrakAra kA kAma | citra-nirmANa | citrakalA | cipakaraNo 1. prasiddha cittaur3a nagara kA sAhityika aura saMskRta nAma / 2. prayAga ke nikaTa kA eka parvata jisa para vanavAsa ke samaya rAma, sItA aura lakSmaNa rahe the / eka tIrtha sthAna / citrakoTa - de0 citrakUTa / citragupta - ( na0) 1. prANiyoM ke pApa-puNya kA lekhA rakhane vAle eka yama / 2. kAyastha jAti ke prAdi puruSa / citraNo- de0 citaraNo / citrAma - ( na0 ) 1. citra / citarAma / 2. bhIti-citra / citrAmaraNI - ( nA0 ) 1. citrakArI / 2. nakkAzI / 3. nakkAzI karane kA pArizramika | citrAro- ( na0 ) citrakAra / citero / citAro / cidAkAza - ( na0 ) AkAza ke samAna nirlipta Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aura vyApaka parabrahma / cidAraNaMda - (na0) cetana aura AnaMda | cidA naMda | parabrahma | cidAtmA - ( na0 ) cetanya svarUpa paramAtmA / parabrahma / cidAnaMda - de0 cidArada / cidAbhAsa - ( na0 ) 1. jIvAtmA / 2. caitanya svarUpa parabrahma kA pratibiMba jo manuSya ke aMtaHkaraNa para par3atA hai / 3. jJAna kA prakAza / 4. jJAna | cinagArI - ( nA0 ) pragnikaraNa / sphuliMga / ciniyo - (vi0 ) thor3A / kiMcit / cineka - ( avya0 ) 1. kSaNabhara / 2. thor3I dera / ( vi0) 1. thor3A / kiMcit / 2. thor3A sA / cinmaya - ( na0 ) pUrNa, vizuddha jJAnamaya Izvara / cinha - ( na0 ) cihna | nizAna / cipakaraNo - ( kri0) 1. cipakanA | cimaTanA / cipaTanA / 2. lipaTanA / For Private and Personal Use Only
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cipaTaNo ( 376 ) ciLaka cipaTaNo-de0 cipknno| cirata-(na0) pAkhaMDa / DhoMga / carita / cipaTI-(vi0) capaTI / dabI huI / (nA.) ddhuug| 1. cuTakI / 2. caMgula / de0 cibttii| ciratALI-(vi0) 1. dhuurtaa| ThaginI / 2. cipaTo-(vi0) jisakI sataha ubharI huI na pAkhaMDa karane vAlI / carita karane vaalii| ho| cipaTA / durAcAriNI / vybhicaarinnii| cipar3I-(nA0) zuddha kI huI lAkha kI ciratALo-(vi0) 1. aneka prakAra ke cipaTI TikiyA yA parata / carita karane vAlA / dUMgI / 2. kapaTI / cipar3o-de0 cpdd'o| chalI / 3. paakhNddii| dhUrta / Thaga / cipaNo-(kri0) cipknaa| ciranidrA-(nA0) mRtyu / mauta / cibaTI-(nA0) 1. madhyama aMgulI aura ciramaTI-de0 cirmii| aMgUThe ko caTakAne se utpanna zabda / 2. ciramI-(nA0) gujA / ghughacI / ciramI / pAMcoM aMguliyoM ke agale poroM ko milAne ciramehI-(na0) gadahA / gdho| se banane vAlA saMpuTa / pA~coM aMguliyoM ciraLI-(nA0)cillAhaTa / ciikh| ciitkaar| ko ikkaThA karane meM jitanA samA sake cira zAMti-(nA0) 1. mRtyu / 2. mokSa / vaha mApa / cuTakI / cuMgala / 3. pA~coM cira samAdhi--(nA0) mRtyu / mauta / miratU / aMguliyoM ko ikkaThA karane se banane vAlA ciraMjI-(vi0) ciraMjIva / cirAyu / saMpuTa / cuttkii| 4. isa sampuTa meM samA dIrghAyu / (na0) AzIrvAda kA zabda / sakane vAlA pdaarth| (avya0) cirajIva raho / dIrghAyu ho| cimagAdar3a-de0 cmgaaddd'| ciraMjIva-de0 cirNjii| cimaTI-(nA0) 1. kisI vastu Adi ko cirAka-(na0) cirAga / dIpaka / dovo / pakar3ane kA do aMguliyoM kA eka saMpuTa / cirAga-de0 cirAka / 2. choTI vastu ko pakar3ane ke liye cimaTe cirAr3a-(nA0) 1. darAra / zigApha / 2. ke jaisA eka choTA aujAra / cimoTI cIro / 3. cillAhaTa / cimtdd'ii| svaannii| cirADo-(na0) 1. zigApha / bar3I darAra / cimaTo-(na0) cimaTA / ciipiyo| 2. ciiro| 3. cillAhaTa / cimanI-(nA0) 1. miTTI ke tela se jalane cirAyato-(na0) eka kar3avI vAnaspatika vAlA kuppI jaisA eka dIpaka / 2. kAra auSadhi / khAnoM kA vaha laMbA bhUgala jisameM hokara cirAyu-(vi0) bar3I umara vaalaa| (nA0) dhuAM nikalatA hai / 3. rasoI ghara kI bar3I Ayu / chata para banA dhuaaNksh| cirALa-de0 ciraadd'| cimaMtara-(vi0)sattara aura cAra / cauhattara / cirAvaNo-(kri0) 1. ciravAnA / cIrane (na0) cauhattara kI saMkhyA / 74 cirakuTo-de0 ciithge| kA kAma krvaanaa| 2. hAthIdAMta, narelI cirajIvI-de0 cirNjiivii| ___Adi kI cUr3I kharAda para utrvaanaa| cirar3iyo-(vi0) cir3acir3e svabhAva vaalaa| cirUM-(vi0) 'ciraMjIva' kA saMkSipta / ciraNATa-(na0) nAza / cirUMjI-(nA0) eka mevA / cirauMjI / ciraNATiyo-de0 ciraNATa / ciLaka-de0 cilko| para For Private and Personal Use Only
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ciLakaraNo ( 380 ) cIka 1. ciLakaraNo - ( kri0) camakanA / ( na0 ) prakAza / camaka / 2. pratibimba / prati prabhA / zraksa (vio ) camakane vAlA / ciLakI - ( nA0 ) 1. camaka / prAbhA / cihue vaLA~ - ( kri0vi0) cAroM bhora / cihu~ve - ( vi0) cAroM / cAroM hI / cizro- ( na0 ) imalI kA bIja / kUM ko / kUM go / 2. paoNliza / ciMgaraNa - de0 caraNa | ciLako- ( na0 ) 1. camaka / 2. prakAza / ciMghAr3a - ( nA0 ) hAthI kI bolI / hAthI kI cillAhaTa / 3. pratibiMba / cilagojo - ( na0) cIr3a vRkSa kA phala / eka ciMghAr3aNo - ( kri0) hAthI kA cillAnA / mevA | nevaja / nojA / nejo / cilar3o - de0 cIlar3o | cilama - ( nA0 ) 1. taMbAkU pIne kA lakar3I yA miTTI kA banA eka upakaraNa / sulaphI / 2. hukke kA vaha miTTI kA pAtra jisameM tamAkU aura zrAga rakhI rahatI hai| cilama pIraNo - ( muhA0 ) cilama meM rakhI huI tamAkhU ke dhue~ ko mu~ha se khIMcanA | cilamaposa - ( na0) cilama kA Dhakkana / cilama bharaNo - ( muhA0 ) pIne ke liye cilama meM taMbAkU aura Aga rakhanA / cilamiyo- ( na0 ) 1. cilama yA hukke meM taMbAkU bharane, usa para zrAga rakhane aura pIne Adi kI kriyAe~ / 2. cilama kI nalI meM rakhA jAne vAlA kaMkar3a | cugala | 3. cilama meM prAga rakhane kI kriyA / cilo - ( na0 ) 1. dhanuSa kI DorI / cillA / pratyaMcA / 2. musalamAnoM kA cAlIsa dinoM kA eka vrata / cillA / cillArago - ( kri0) 1. cIkhanA / cillAnA / 2. jora-jora se bolanA / cihna - ( na0 ) 1. cinha / nizAna / 2. vRttAnta | hAla | cihApaNo - ( na0 ) pazcAtApa | pachatAvo / ( kri0 ) pachatAnA | pachatAvA karanA / pachatAvaraNo / pachatAvA / cihApo - ( na0 ) pazcAtApa / cira - ( na0) 1. sara ke keza / cikura / 2. keza / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ciMghAr3anA / ciMta - ( nA0 ) 1. ciMtA / phikra / phikara / 2. yAda / 3. vicAra / ciMtaka - (vi0) ciMtana yA manana karane vAlA / ciMtaraNa - de0 ciMtana | citaraNo - de0 citavaraNo / ciMtana - ( na0 ) 1. dhyAna / 2. vicAra / manana / 3. vivecanA / citavaraNa - de0 citavana / citavaraNo - ( kri0) 1. manana karanA / 2. nizcaya karanA / 3. yAda rakhanA / 4. ciMtA karanA / 5. socanA / ciMtana karanA / 6. vicAra karanA / citavana- ( na0 ) ciMtana / citaviyor3o- (vi0) 1. nizcaya kiyA huA / 2. socA huA / vicArA huA / ciMtA - ( nA0 ) 1. ciMtA / phikara / 2. vicAra | soca | ciMtAjanaka - (vi) citA utpanna karane vAlA / citAmariNa - ( nA0 ) abhilASAoM ko pUrNa karane vAlA eka kAlpanika ratna / cityA- de0 ciMtA | ciMdI - de0 cIMdhI | cIMdI / cI - ( pratya0) 'co' vibhakti kA nArI jAti rUpa | chaThI vibhakti / kI / cIka - ( na0) svarNakArI meM kAma Ane vAlA methI dAnA aura suhAgA kA ukAlA huA pAnI / 2. vanaspati ke phala, TahanI Adi For Private and Personal Use Only
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 381 ) cIkaTa meM se nikalane vAlA cikanA pAnI prathavA dUdha / 3. kIcar3a / kIca / cIkaTa - de0 cIMgaTa | cIkaTo- de0 cIMgaTo / cIkaraNa krama - ( na0 ) azubha karma / pApakarma / cIkaraNI sopArI - ( nA0 ) eka prakAra kI ubalI supArI / cIkaraNo- (vi0) 1. cikanA / 2. cipacipA / 3. kaMjUsa / cIkaraNo ghar3o - ( na0) jisa para kisI bAta kA asara na ho / cIkAsa- de0 cIkaTa / cIkU - (To) eka vRkSa aura usakA phala / cIkha - ( nA0 ) cillAhaTa / cItkAra / cIkho - ( kri0) 1. cillAnA / cItkAra karanA / 2. ronA / 3. bakabaka karanA / jora se bar3abar3AnA / cIkhala - ( na0 ) kIcar3a / cIkhalo / kAdo / cIkhalo - ( na0) kIcar3a / kAdo / cIgaTa- de0 cIMgaTa | cIgaTo- de0 cIMgaTo / cIja - ( nA0 ) 1. vastu | padArtha / 2. mahatva kI bAta / 3. gIta / gAyana / 4. prabhUSaraNa | gahanA / cIja vastu - ( nA0 ) 1. samasta vastue~ / 2. sAmAna / sAmagrI / sara sAmAna / cITalo - de0 cIMTalo / cITo- (vi0) 1. cikanA / cikaTA / 2. kaMjUsa / ( na0 ) 1. makkhana tapAne se nIce baiThane vAlA maila / ghRtamaMDa / kiTTa / koTo / 2. snigdha padArthoM kA maila / cITo / kITo / cITha - ( nA0 ) 1. pahAr3a kA samatala DhalavA~ bhAga / cATha / 2. cilama kI nalI kA kITa / gula / cIThAparaNo - ( na0 ) 1. kaMjUsI / kRpaNatA / 2. kar3AI | kar3Apana | 3. dRr3hatA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vItaraNo cIThI- de0 ciTThI / cITho- ( na0) 1. tela yA ghI kA kITA | 2. kaMjUsa / kRparaNa / 3. kar3A / kaThina / dRr3ha | cIDa - ( nA0 ) 1. kA~ca kA choTA manakA pota / 2. eka vRkSa aura usakI lakar3I / cIr3a - ( na0 ) UMTa kA mUtra / cIr3o - ( kri0) UMTa kA mUtanA / cIDo- (vi0) 1. kaMjUsa / kRpaNa / 2. lacIlA aura majabUta / cIraNa - ( nA0 ) 1. makAna kI chata chAne kI patthara kI paTTI / 2. pAyajAme yA ghAghare ke sire kI vaha jagaha jisameM nAr3A DAlA jAtA hai / nephA / 3. cIna deza / cIraNAI cA~dI de0 cInAI cA~dI / cIraNI - ( nA0 ) 1. cInI / khA~Da / zakkara / 2. cInI bhASA / 3. chenI / TA~kI / ( vi0) 1. cIna deza saMbaMdhI / 2. cInI / cIna deza kA / caNIkhA~Da - ( nA0) khA~Da / zakkara | cINImATI - ( nA0 ) eka sapheda cikanI miTTI jisake baratana banate haiN| cInI miTTI / cIraNIreta - ( nA0 ) bArIka dAnedAra retI jisameM miTTI nahIM hotI hai| dhorA rI reta / vekaLa / bAlU / reNukA / reta / cIragoTiyo - de0 ciroTiyo / cIta - ( nA0 ) 1. vicAra / 2. ciMtana / vivecana / 3. parAmarza / maMtraNA / 4. smaraNa | yAda / 5. citta / mana / 6. ciMtA / cItagaDha - ( na0 ) citaur3agar3ha / cItaNo - ( kri0) 1. vicAra karanA / 2. nizcaya karanA / 3. yAda karanA / ciMtA karanA / For Private and Personal Use Only cIta raraNo - ( kri0) 1. citra banAnA / 2. citrakArI karanA / 3. nakkAzI karanA /
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cItarI ( 382) cIrALI cItarI-(nA0) chitare hue patale aura choTe deza kaa| cIna se saMbaMdhita / 2. cInI ___ bAdala / tItara ke paMkha jaise baadl| miTTI kA banA hugraa| cItaro-(na0) eka hiMsaka pazu / ciitaa| cIpa-(nA0) 1. bA~sa kI cipaTI aura laMbI cItaLa - (na0) eka prakAra kA saaNp| 2. pttttii| 2. Dhola, caMga Adi bajAne kI ajagara / 3 eka jAti kA hiraNa / laMbI ora patalI khpcii| 3. cUr3I para cItavaraNo-(ki0) 1. socanA / vicaarnaa|| jar3ane kI sone yA cA~dI kI lambI pttii| 2. nizcaya krnaa| 3. irAdA karanA / paatii| 4. ghI bharane kA camar3e kA kuppA / vicAra karanA / 4. saMkalpa krnaa| malasA / kuudd'o| 5. patthara kA choTA kisI ko kucha dene kA vicAra krnaa| cipaTA ttukdd'aa| cItA-(nA0) 1. yAda / smaraNa / 2. smRti / cIpaTI-(nA0) 1. bAMsa kI laMbI cipaTI cItAraNI-(nA0) 1. miThAI pakavAna Adi paTTI / 2. jvAra aura bAjarI ke DaMThala / kI bheMTa / biiNddd'ii| saMbhALa / 2. saugAta / / cIpar3a-(na0) A~khoM kA maila / goNdd|| cIbarI-(nA0) ullU kI jAti kA eka bheTa / 3. yaaddaastii| choTA pakSI / kocrii| cItAraNo-(kri0) 1. sumirana krnaa| cIbo-(10) 1. musalamAna / 2. musalamAnI raTanA / 2 yAda krnaa| kisI ke prati kA eka bheda / kucha socanA / 3. socanA / vicaarnaa| cImaTo-(na0) cimaTA / cIpiyo / cItALa-(nA0) 1. chata ko chAne ke liye cImaDiyo-de0 ciibhddiyo| kAma meM Ane vAlI patthara kI laMbI paTTI cIra-(nA0) 1. phAMka / ttukdd'aa| (na0) 1. 2. capaTA bar3A patthara / ciiraa| darAra / 3. striyoM ke proDhane kA cItAlaMkI-(vi0) cIte ke samAna patalI vastra / 4. eka rezamI vastra / 5. vastra / kamara vAlI / siihlNkii| cIrar3o-(na0) 1. cithar3A / ciithro| 2. cIto-de0 ciitro| de0 ciildd'o| cItoDI-de0 cittaudd'ii| cIraNo-(na0) 1. cIranA / kATanA / cItor3o-(na0) bApA rAvala kA vaMzaja phAr3anA / 2. bhIr3a ko Ara-pAra karanA / cittor3Adhipati / mevAr3a kA raanaa| 3. hAthI dAMta ko cUr3iyoM ke AkAra meM kharIdanA / cItra-de0 citr| cItraNo-de0 citrnno| cIra-phAr3a-(nA0)1. DAkTara dvArA kI jAne cItrAro-de0 citraaro| vAlI zalya cikitsaa| 2. cIranA aura phaadd'naa| cIna-(na0) 1. eka deza / (nA0) 2. paha- cIraviyo-(vi0) hAthI dAMta aura narelI cAna / poLakhAraNa / Adi ko cIra kara cUr3iyAM banAne vAlA cInAI-(vi0) cIna deza kaa| vyakti / cuudd'iigr| cInAI cAMdI-(nA0) cIna deza kI caaNdii| cIraharaNa-(na0)1. zrIkRSNa dvArA gopiyoM bar3hiyA caaNdii| ke vastra curAne kI liilaa| 2. kauravoM cInaNo-(kri0)1. dekhanA / 2. phcaannaa| dvArA draupadI kA vastra hrnn| aolkhrnno| cIrALI-(nA.) 1. cIkha / cillAhaTa / cInI-(nA0) 1. khA~Da / 2. cInI mittttii| 2. kimI vastu kA cIrA hA bhAga / 3. 3. cIna deza kI bhASA / (vi0) 1. cIna Tukar3A / khaMDa / For Private and Personal Use Only
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (383 ) cIthaNo cIrI-(nA.) 1. choTI patalI phAMka / vastra cIMno-(na0) imalI kA bIja / kUko / yA phala Adi kA kATA huA laMbA kuMgo / Tukar3A / 2. ciTThI-patrI / ptr| cIMgaTa-(na0) 1. cikanAI / snigdhatA / 2. cIro-(na0) 1. cira jAne kA laMbA ghAva / ghI, tela Adi cikane padArtha / (vi0) 2. cIra-phAr3a / DAkTarI zastra kriyA / 1. cikanA / cIkaTa / 2. tela, ghI Adi oNparezana / 3. pagar3I / 4. liiraa| lagA huaa| liiro| 5. ttukdd'aa| 6. kisI kArya kI cIMgaTo-(vi0) jisa para cikanAI lagI haI sahAyatA ke liye bahuta AdamiyoM se thoDA ho / cikanAI vaalaa| snigdha / ciknaa| thor3A mAMgakara ikaTThA kiyA hayA dhana / cIMgaraNa-de0 cIMghaNa / 7. riyAsatI yA jAgIrI jamAne kA eka cIMgAsa-de0 caMgAsa / lagAna / cIMgAsarago-de0 caMgAsaNo / cIla--(nA.) 1. cIla pakSI / 2. bathue kI cIMgo-(na0) ghodd'aa| jAti kI eka bhAjI / 3. saaNp| 4. eka cIMgharaNa-(nA0) 1. nirdhUma agni kA Dhera / devI / 5. ta~vara kSatriyoM kI devii| citA kI agni meM zava ko idhara-ughara cIlakha-(nA0) 1. cIla pkssii| 2. eka karane kI laMbI lkdd'ii| 3. citA kI agni / zmazAna kI agni / 4. zmazAna bhaajii| cIlar3I-(na0) tave para ghI meM talI huI kI rAkha / bhsmii| 5. Agneya dizA / ATe yA besana ke ghola kI eka prakAra cIcar3a-(na0)jAnavaroM kI camar3I se cipakA kI puurii| ulaTA / cildd'aa| cIlA / __rahakara khUna pIne vAlA eka kIr3A / ghaarlo| kilnii| cicdd'aa| cIlara-(na0) 1. thor3e pAnI kA choTA cIcar3o-de0 ciicdd'| tAlAba / nADo / pokharA / pokharI / 2. cIcAr3aNo-(kri0) rulAnA / rejagI / rejagArI / 3. sUara kA baccA / cIMcANo-(kri0) 1. rulAnA / 2. ronaa| cillAnA / cIlarAja-(na0) zeSanAga / cIMTalo-(na0) sAMpa kA baccA / cIlaro-(na0) 1. sUara kA bccaa| 2. cIMTI-(nA0) ciu~TI / kiidd'ii| de0 ciildd'o| cIMta-(nA0) 1. ciMtA / phikra / 2. yAda / cIlo-(na0) bailagAr3I ke calane se banane smrnn| vAle pahiye kA laMbA cinha / gAr3IvATa / ' cItago-(kri0) 1. ciMtA krnaa| 2. 2. rela kI paTarI / 3. rivAja / cAla / vicAra karanA / 3. yAda krnaa| paramparA / 5. maarg| cIMtavaNo-de0 ciiNtrnno| cIvaTa-(nA0) 1. tatparatA / mustaidI / 2. cIthaDiyo-(vi0) 1. cithar3oM kA vyavasAya lagana / liintaa| tnmytaa| karane vAlA / 2. phaTe-purAne cithar3e pahicIvara-(na0) vastra / nane vaalaa| 3. mailA-kucelA / gaMdA / cIsa-(nA0) 1. piidd'aa| darda / 2. karAha / (na0) cithdd'aa| cIsaNo-(kri0) pIr3A se karAhanA / cItharaNo-(kri0) 1. rauMdanA / kuclnaa| ciikhnaa| 2. dbaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 384 ) cauthariyo cIMthariyo- de0 cathar3iyo / cIMtharI - ( nA0 ) 1. choTA cithar3A / 2. dhajjI | catharo - ( na0 ) 1. malina tathA jIrNa vastra khaMDa | cithar3A / 2. dhajjI / 3. gUdar3a / atthIjaraNo - ( kri0) rauMdA jAnA / kucalA jAnA / cIMdI - ( nA0 ) 1. cithar3e kI patalI paTTI | 2. cidI / dhajjI / cIMdhI / 3. choTA laMbA Tukar3A / cIMdha - ( nA0 ) 1. dhvajA / patAkA / dhajA / 2. cithar3A / 3. vastra kI laMbI lIrI / cIr3a - (0) 1. adhika aphIma khAne vAlA vyakti / 2. bahuta aphIma khAne ke kAraNa sudha budha rahita aura gaMdA rahane vAlA vyakti / 3. eka rAjapUta jAti / 4. cunA huA vIra puruSa / 5. vIrAgraNI yoddhA / 6. kulIna ghara kA bhikhArI / 7. vaha bhikhArI jo apanI jAti ke sivAya dUsarI jAti kI bhIkha nahIM letA hai / jAti kA bhikhArI / 8. vaizya jAti kA bhikhArI / baniyA jAti kA maMgatA / F 6. varadIdhArI sainika / (vi0) 1. vIra | bahAdura | yoddhA / 2. kaMjUsa / 3. daridrI / 4. gaMdA / airraNo - ( kri0) dekhanA / cIMdhALo - (vi0) dhajAvAlA / dhvajadhArI / cIMdhI - ( nA0 ) 1. vastra yA kAgaja kI laMbI paTTI / dhajjI | lorI / 2. cithar3A / ajit dekho - ( muhA0 ) pati kI ora se patnI kA tyAga karanA / pati kI ora se patnI kA saMbaMdha viccheda karanA / talAka denA / cIpa - ( nA0 ) 1. ghI bharane kA UMTa ke camar3e kA bar3A kuppA / malasA / 2. jhirIdAra cUr3I ke Upara lagAI jAne vAlI sone yA cA~dI kI pattI / 3. Dhola, caMga Adi bajAne kI bA~sa kI patalI khapacI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cugala capaTI - de0 cIpaTI / cIMpaTo-de0 cIMpiyo / airs - (To) cIMpiyo - ( na0 ) cimaTA | cabhaDiyo - (0) ciTA / kakar3I / cIyo - ( na0 ) imalI kA bIja / caraNo - ( kri0 ) TapakAnA / cUnA / cumArago - ( kri0) cuAnA / TapakAnA / cuprAvaraNI - de0 cuprANo | cukaraNo - ( kri0) 1. cukanA / samApta honA / 2. bebAka honA / cukaliyo - ( na0) miTTI kA choTA ghar3A / cukalyo - de0 culiyo / cukaMdara - (na0 ) lAla raMga kA eka kaMda / cukAI - ( nA0 ) cukatA karane kI kriyA yA kA maila / goMDa / copar3a / bhAva / cujArago - de0 cukAvaNo / cukAdo - ( na0 ) 1. cUkatA hone kA bhAva / cukAI / 2. phaisalA / For Private and Personal Use Only cukAro de0 cukAdo / cukAvaNo - ( kri0 ) hisAba cukatA karake paise denA / cukAnA / 2. nibaTAnA / 3. bhulAnA / bhulAve meM DAlanA / bhrama meM DAlanA / bhUla meM DAlanA / 4. kisI ko kisI kAma ke karane se rokanA / 5. maukA khoprA denA / 6. rukAvaTa DAlanA / cukha - (na) 1. Tukar3A / khaMDa / 2. rUI kA choTA pahala / phAhA / cUMkho / cuga- ( na0 ) pakSiyoM ko cugane ke liye DAlA jAne vAlA nAja / cuggA / dAnA / cugaraNo - ( kri0) 1. cuganA / bInanA / 2. pakSiyoM kA coMca se dAnA uThAkara khAnA / cugatha - ( na0) 1. mugala / 2. musalamAna / cugathALa - ( na0bahu0va0) 1. yavana samUha | musalamAna deza | cugala - ( vi0) 1. cugalakhora / niMdaka / ( na0 ) 1. cilama ke cheda meM rakhA jAne
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir se / cugalakhora / 385) puraNiyo vAlA gola kNkdd'| giTTaka / gittttii| rkhnaa| 3. IMTa yA patthara ko eka ke 2. muslnaan| Upara eka rakhakara dIvAla utthaanaa| 4. cugalakhora-(vi0) cugalI khAne vAlA / / cuganA / biinnaa| cugala / cuNAI-(nA0) 1. cunane kA kAma / 2. cugaLaNo-(kri0)muMha meM idhara-udhara karate hue cunane kI mjduurii| kisI vastu ko cUsate rhnaa| cUsanA / / cuNANo-de0 cunnaavnno| cugalALa-(na0bahu0va0) musalamAna log| cuNAva-(na0) cunane kA kAma / cunAva / 3 2. psNdgii| (vi0) cugalakhora / cuNAvaNo-(kri0)cunavAnA / 2 cugvaanaa| cugaliyo-de0 cugala / cunar3I-de0 cuundd'ii| cugalI-(nA0) 1. zikAyata / 2. pITha pIche cunALa-'na0) musalamAna / kI jAne vAlI zikAyata / cuniyo-de0 cunniyo| cugalIkhANo-(muhA0)1. zikAyata krnaa| cunotI-(nA0) 1. lalakAra / 2. uttejnaa| 2. kisI kI jhUThI bAta kahanA / 3. anu 3. cetaavnii| pasthiti meM niMdA krnaa| cUpa-(vi0) khAmoza / mauna / zAMta / cugalIkhora- de0 cugalakhora / cupakai-(kri0vi0)1. cupacApa / cupa rahakara / cugANo-(kri0) pakSiyoM ko dAnA ddaalnaa| 2. dhIre-dhIre / 3. chipe-chipe / gupta rUpa cugaanaa| cugAvaNo-de0 nugaanno| cupako-(vi0) zAMta / mauna / cUgI-de0 cuga / cupacApa-de0 cupke| cugo-(na0) cir3iyoM kA dAnA / cug| cupar3aNo-de0 copdd'nno| cuggo-de0 cugo| cupar3ANo-(kri0) kisI vastu ko ghI-tela cuTakalo-(na0)1. vinoda pUrNa choTI baat| Adi snigdha padArtha se tara karavAnA / 2. vinodapUrNa ukti / cuTakalA / 3. davA cupar3AvaNo-de0 cupar3ANo / kA guNakArI nusakhA / phakIrI nuskhaa| cubakI-(nA0) ddubkii| gotaa| cubhkii| cuTakI-(vi0) cuTakI bhara / thor3A / (nA0) cubakI mAraNo-(muhA0) DubakI lgaanaa| 1. aMgUThe aura aMgulI ko cittknaa| cUbI-de0 cubkii| ... 2. ciTakAne kA zabda / cubI mAraNo-de0 cubakI maarnno| . cUTro-(na0) strI ke bAloM kI cottii| cubhayo-(kri0) 1. cubhanA / basanA / 2. cottlo| khttknaa| prkhrnaa| 3. dila meM khaTacur3alALI-(nA0) 1. sadhavA / suhAgina / kanA / vyathA utpanna krnaa| saubhAgyavatI strI / 2. ptnii| (vi0) cubhANo-(kri0) 1. cubhaanaa| phaMsAnA / cUr3A pahanI huii| cuudd'evaalii| 2: dila meM khaTaka utpanna krvaanaa| cUr3alo-de0 cuudd'o| cubhAvaraNo-de0 cubhaanno| cur3ela-(nA0) 1. pishaacinii| bhuutnii| curar3o-de0 cullo| : . DAkaNa / 2. krUra strI / cuI l| 3. curaNiyo-(na0) mAnava-viSThA meM utpanna duSTA / (vi0) cUr3A pahanI huI / cur3e l| hone vAlA eka bArIka 'kiidd'aa| manacuNago-(tri0) 1. cunnaa| 2. krama se kITa / viSThA-kITa / cuniyo / For Private and Personal Use Only
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir puraLo (386) cUraLo-de0 cullo| cuMgI-de0 cuugii| curasa-(vi0) 1. zreSTha / 2. sundr| cuMghAvaraNo-de0 cuudhaavnno| curANo-(kri0)corI karanA / curaanaa| cuMbaka-(na0) vaha patthara yA dhAtu jo lohe cuLa-(nA.) 1. khujlii| 2. kaamecchaa| ko apanI ora khIMcatI hai| (vi0) 3. avAMchanIya kAma karane kI prvRtti| cuMbana karane vaalaa| 4. isa prakAra kA kAma karanA jisase cubana-(na0) bosA / vAlho / piTAI hone kI naubata aaye| cuMhaTiyo-(na0) cuttkii| cUMTiyo / cUMga. cuLaNo-(kri0) 1. zarIra kA DhIlA pdd'naa| Tiyo / zithila ho jAnA / 2. adhika samaya taka cUka-(nA0) 1. bhUla / gltii| truTi / 2. par3e rahane ke kAraNa halave, khicar3I Adi doSa / aiba / 3.kasUra / aparAdha / doSa / kA badabU dekara pAnI chor3a denaa| 3. 4. kapaTapUrNa prAyojana / SaDyaMtra / 5. hilanA / khisakanA / 4. khujalI clnaa| dhokhaa| chala / 6. chipa kara maarnaa| 5.patana honA / avanata honA / 6.sanmArga ghAta / 6. asaavdhaanii| 8. nyUnatA / se haTanA / kumArga kI ora pravRtta honaa| kmii| prathabhraSTa honaa| cakaNo-(kri0)1. cUkanA / 2. bhUla jaanaa| cuLabuLa-(nA0) cNcltaa| 3. bhUla honaa| 4. kAma ko samaya para cuLabuLo-(vi0) caMcala / . nahIM kara sakanA / avasara khonaa| 4. cuLavaLa-(kri0 vi0) 1. cullU se| 2. vaMcita rahanA / 6. patha bhraSTa honA / 7. cullU meM rakta bhara kara ke / (na0)1.cullU / nipttnaa| tai honaa| cukArA honaa| 2. rakta / khUna / 8. kasara rakhanA / kamI rakhanA / cuLavo-de0 cullo| cuLiyor3I-(vi0) 1. jisakI javAnI Dhala cUko-(na0) 1. eka ghAsa / 2. eka bhaajii| ta gaI ho| 2.jisakA zarIra zithila ho gayA / zAka / 3. taMbAkU kA pattA / jrdo| ho (strii)| 3.patha bhraSTa / 4. DAvAMDola / suuko| cuLiyor3o-(vi0) 1. patha bhraSTa / 2. vica cUcI-(nA0) stana kI ghuddii| cUcuka / : lita / 3. zithila / kucAgra / biittrgii| cUjo-(na0) murgI kA bccaa| cUjA / cullo-(na0) cullU / culvo| cUr3a-(nA0) 1. strI ke hAtha kA eka ghnaa| cuvaraNoM-(kri0) 1. cuanA / TapakanA / 2. kalAI kI cUr3iyoM ke AkAra kA risanA / 2. bUda bUda girnaa| vidhavA ke hAtha kA eka gahanA / cusakI-(nAM0) 1. sur3aka kara pIne kii| kriyaa| 2 ghUTa / 3. madyapAtra / cuskii| cUr3ALI-(vi0) 1. cUr3A pahanI huii| 2. cUr3A vaalii| saubhAgyavatI / sadhavA / custa-(vi0) 1. phurtiilaa| 2. majabUta / / suhAgaraNa / cur3alALI / cuhiyo-(na) 1. zarIra ke kisI pIr3ita bhAga ko garama zalAkA dvArA dagdha karane cUr3ALo-(na0) prasiddha vIra vijayarAva bhATI kI kriyA / DaMbhana kriyA / DAma / kA virud| .. 2. isa prakAra jalAne se banane vAlA cUr3I-(nA.) 1. striyoM ke hAtha meM pahinane nishaan| jAma / tthaaddo| kA sone yA cAMdI kA eka gahanA / 2. cugala-(na0) pNjaa| caMgula / saubhAgya sUcaka kaMkaNa / 3. hAthI dAMta For Private and Personal Use Only
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cUr3I utAra ( 387 ) paramo kAMca Adi kI cuudd'ii| 4. koI vRttAkAra sadhavA strii| sadhavA / suhAgavatI / padArtha / 4. grAmophona kA rekaoNrDa / 5. suhAgaNa / 2. patnI / 3. devii| zakti / kisI kIla, peca yA Dhakane Adi meM kasane (vi0) 1. saubhaagyvtii| 2. cunarI or3hI ke liye banI huI ghumAvadAra gaharI rekhaaeN| huii| cuDI-utAra-(vi0) eka dUsare se chottaa| cUnar3I-de0 cuuddd'ii| gAvaduma / (na0) eka dUsare se krama meM cUnar3I maMgaLa-(na0) kanyA kI janma kuMDalI choTA hone kA bhAva / cUr3iyoM kI taraha meM eka azubha yoga / (kanyA kI janma eka kA dUsarI se choTI hone kA krama / kuDalI meM dUsare, cauthe, pAThaveM yA bArahaveM DhALa-utAra / ghara meM par3A huA mNgl)| cUr3Igara-(na0) hAthI dAMta kI cUr3iyA~ cIrane cUnALa-(na0) 1. musalamAna / 2. bIra / aura becane vAlA vyakti / cudd'ihaaraa| 3. siNh| dAMtI / caurviyo| cUnI-(nA0) 1. mANika kA choTA dAnA / cUr3I vadhaNI-de0 cUr3I vdhrnnii| lAla ratna-karaNa / laal,| cunnI / cUr3I vadharaNI- (muhA0) cUr3I kA TUTanA 2. ratna-kaNa / bahuta choTA ng| (TUTanA kahanA azubha mAnA jAtA hai isa- cUno- (10) cuunaa| liye cUr3I vagharaNI yA cUr3I vadharaNI kahA cUno lagAyo-(muhA0) 1. nIcA dikhaanaa| jAtA hai| ) 2. ThaganA / 3. kalaMkita karanA / cUr3o-(na0) 1. saubhAgyavatI striyoM ke hAthoM cUno lAgaNo-(muhA0) 1. badanAma honA / __ meM pahinane kA hAthI dA~ta kI cUr3iyoM kA kalaMkita honA / eka gAvaduma seTa / striyoM kA saubhAgya cUpa-(nA0) 1. prsnntaa| 2. umaMga / 3. sUcaka eka bhUSaNa / 2. mNgii| utsAha / de0 cuup| cUr3o phUTaNo-(muhA0) 1. pati kA maraNa cUmaNo-(kri0) cumbana karanA / bosA lenaa| hone para strI ke hAtha kI saubhAgyasUcaka vhAlo dekho| cUr3iyoM kA tor3A jaanaa| 2. vidhavA cUra-(na0) 1. cUrNa / cUra cUra / ttukdd'aa| honA / suhAga khaMDita honaa| 2. dhvaMsa / nAza / (vi0) 1. besudha / cuDo phoDaNo-(muhA0) pati kA maraNa hone behoza / 2. zithila / para strI ke hAtha kA saubhAgya sUcaka cUr3A cUraNa-(na0) 1. cUrNa / bukanI / 2. prausstodd'naa| dhiyoM kA bArIka saphUpha / cUrNa / 2.cuuraa| cUraNa-(na0) 1. pATA / cUna / 2. khurAka / bhuuko|| 3. carNa / 4. pakSI bhojana / cugo / cUraNo-(kri0) 1. roTI ko ghI-gur3a pAdi cUta-(nA0) yoni / bhg| meM cUra kara cUramA bnaanaa| 2. bArIka cUtiyo-(vi0) bevakUpha / mUrkha / cUrA karanA 3. bhiiNcnaa| daabnaa| 4. cUna-de0 cuunn| nAza krnaa| 5. Tukar3e krnaa| " cUnagara-(na0) 1. cUnA banAne vAlA yA cUne cUramo-(na0) 1. ghI, gur3a yA cInI ke sAtha kA kAma karane vAlA vyakti / 2. eka roTI prAdi ko cUra karake banAyA humA jAti / bhojya padArtha / madhurAnna / cUramA / cUnar3iyALa-(nA0) 1. cunarI or3hane vAlI 2. besana kI eka miThAI / For Private and Personal Use Only
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUrI (38) cUrI-(nA0) 1. namaka, mirca aura ghI milA cavaraNo-(kri0) TapakanA / cuunaa| risanA / humA pApar3a kA cUrNa / 2. bArIka cuuraa| cUsaNo-(kri0) 1. kisI vastu ke rasa ko bhuukii| __ muMha se sur3aka-sur3aka kara khIMca lenaa| cUrI bhATo-(na0) zIghra pisa jAne vAlA cuusnaa| 2. manucita rUpa se kisI kA eka mulAyama patthara / ghIyA ptthr| dhIre dhIre mAla-mattA har3apa kara jAnA / saMgejarAhata / mAkhariNayo bhaatto| ghiiyo| cUho-(na0) cUhA / mUSaka / uudro| cUro-(na0) cUrNa / cUrA / burAdA / bhuuko| cU-(na0) 1. cir3iyA yA cUhe ke bolane cUrNa-de0 cuurnn| ___ kA zabda / 2. bahuta dhImA zabda / 'cU' cUrNI-(nA0) 1. pANini ke sUtroM kA zabda / cUkAro / pataMjali dvArA kiyA huA mhaabhaassy| cUMka-(nA0) 1. kIla / 2. striyoM ke dA~toM 2. kaThina padoM kI vyAkhyA batAne vAlI kA eka AbhUSaNa / 3. peTa kA tIvra pustaka / cUriNakA / 3. kavitA kA gadya darda / peTa kI aiMThana / mrodd'| meM likhA huA sAra / 4. kaThina padoM kI cukalo-(na0) 1. zastra kI noka / 2. vyaakhyaa| ___ noka kA prhaar| cULa-(nA0) 1. kIla / 2. kUlhe kI hddddii| cUkAro-(na0) 'cU' zabda / bahuta dhImA - cUlar3I-(nA0) 1. lohe kA banA choTA __ zabda / cUlhA / 2. aMgIThI / borasI / gorsii| cUkho-(na0) 1. rUI, Una Adi kA choTA cUlA lAga-(na0) prati cUlhe ke hisAba se pahala / 2. chitarAye hue bAdaloM meM kA liyA jAne vAlA eka kara / dhupaavraadd'| choTA bAdala / 3. nirmala AkAza meM cUlAvarAr3a-de0 cUlA lAga / choTA baadl| cULiyo-(na0) 1: binA kabjoM vAle kiMvAr3a cUgaTiyo-(na0) cuTakI se camar3e ko aiMThane ke Upara nIce lagane vAlA lohe kA eka kI kriyaa| cuuttiyo| naukadAra bhaag| nIce kA bhAga eka lohe kI gaNo-de0 cuughnno| UkhalI meM aura Upara kA bhAga eka lohe ke kar3e meM lagA rahatA hai| kiMvAr3a ke ve cUMgatharaNA-(namba0va0) 1. stana / bobA / cUMgathayo-(na0) dudhamuMhA bccaa| nakUse jinake sahAre kiMvAr3a khar3A rahatA hai, khulatA hai tathA baMda hotA hai| 2. cUMgI-(nA0) 1. nagara meM Ane vAle mAla 5 kUlhA / para lagane vAlA mahasUla / AyAta kara / cULiyo utaraNo-(muhA0) 1. kUlhe kI 2. kara / haDDI kA khisaka jaanaa| 2. UkhalI meM ghaNo-(kri0) stanapAna karanA / bobo ... se kiMvAr3a ke cUliye kA nikala jaanaa| dhaavnno| cUle meM jANo-(muhA0) naSTa-bhraSTa honaa| cUghANo-de0 cUghAvaNo / cale meM par3aNo-(muhA0) naSTa-bhraSTa honaa| cUghAvaNo-(kri0) stanapAna karavAnA / cUlo-(na0) miTTI, iMTeM Adi kA banA eka bobo dhavANo / upakaraNa jisameM lakar3iyAM aura kaMDe cUMca-(vi0) 1. nArAja / aprasanna / 2. __jalAkara usa para bhojana pakAyA jAtA hai| krodhita / 3. jozapUrNa / (nA0) 1. cuulhaa| cUcadAra pagar3I kI cUMca / 2. coMca / cUlo baLaNo-(muhA0) bhojana bnnaa| cAMca / 3. joza / Aveza / 4. gavaM / For Private and Personal Use Only
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cUMcaka ( 386 ) cUcaka-(na0) prathama prasava ke bAda putrI ko cUthIjaNo-(kri0) 1. lUTA jAnA / lUTI sasurAla bhejate samaya diye jAne vAle jaro / 2. mardana honaa| 3. mardana kiyA vastra, AbhUSaNa Adi / halANo / (aisA jAnA / 4. rauMdA jAnA / rivAja hai ki putrI kA prathama jApA prAyaH cUMtho-(na0) 1. gar3abar3a / avyavasthA / pIhara meM karAyA jAtA hai)| 2. bigaadd'| 3. jhaMjhaTa / (vi0) 1. cUMcAr3I-(nA0) jalatI huI lakar3I ko mardita / cUMthA huA / 2. avyavasthita / golAkAra ghumA kara cakra banAne kA bhAva 3. jhNjhttvaalaa| yA kriyaa| cUdar3I-(nA0) striyoM kI lAla raMga kI cUMcANo-(kri0) 1. ThoMkanA / piittnaa| tathA bela-bUTIdAra sudara aura jhInI 2. rulaanaa| 3. maithuna krnaa| or3hanI / cunrii| cUcI-(nA0) 1. aag| 2. jalatI huI cUdhaLo-(vi0) choTI aura kamajora pAkhoM patalI tthnii| 2. stana kA agra bhaag| vaalaa| 2. jisakI dRSTi maMda ho / cUcuka / biTanI / biittnnii| cudhA / cuuNssiyo| cuuNdho| cUMTaNo-(kri0). 1. aMgulI se tor3anA cUMdhiyo-de0 cuugho| (phUla Adi / ) 2. nocanA / ukhaadd'naa| cUdho-de0 cUdhaLo / 3. samAranA / ThIka karanA / (sAga, pAta capa-(nA0) 1. striyoM ke dAMtoM kA eka Adi / ) 3. zAka Adi kI pattiyA~ ___ ghnaa| cUka / 2. striyoM ke hAtha kI todd'naa| cUTanA / 5. cunnaa| pasaMda cUr3I kI mekha / 3. utsAha / umaMga / krnaa| 4. cAva / 5. yatna / 6. dhyAna / dekha cUMTAvaNo-(kri0) 1. cuTavAnA / 2.cunA. rekha / khyAla / 7. zarIra kI sajAvaTa / jaanaa| shaukiinii| 8. nipuNatA / kuzalatA / 6. cUMTiyo-(na0) 1. makkhana / 2. cuuNgttiyo| zuddhatA / svcchtaa| cuhaTiyo / cuTakI / 3. eka mitthaaii| pALo-de0 pALo / cUMTiyo cUramo-(na0) besana se banAI jAne cUpa vALo-de0 cUpALo / vAlI eka mitthaaii| cUpa hALo-de0 cuupaalo| cUMTiyo bharaNo-(muhA0) 1. cuTakI se pALo-(vi0) 1. catura / dakSa / 2. camar3I ko pakar3a kara khIMcanA yA aiNtthnaa| sughar3a / 3. utsAhI / 4. zaukIna / 2. camar3I ko aiMTha kara darda phuNcaanaa| ce-(avya0) saMbaMdha sUcaka 'cA' vibhakti kA cUTo-(na0) 1. makkhana kA lauMdA / 2. bahu vacana rUpa / ke / kisI laMbI vastu kA zurU yA aMta kA cecaka-(nA0) zItalA yA mAtA nAmaka bhAga / siraa| 3. phala, zAka Adi kA eka saMkrAmaka rog| ddNtthl| cejAro-(na0) makAna banAne vAlA vyakti / cUtarI-(nA0) cabUtarI / caaNtrii| rAja / rAjagIra / memAra / kar3iyo / cUtaro-(na0) cabUtarA / cauNtraa| caaNtro| cejo-(na0) 1. cejAre kA kAma / cunaaii| cUtha-(na0) 1. mardana / 2. lUTa / 3. nAza / 2. dAnA / cuggaa| cUMtharaNo-(ki0) 1. cuuNthnaa| rauMdanA / ceTa-(na0) 1. pati / svAmI / 2. dAsa / 2. luuttnaa| 3. mardana karanA / mslpo| sevaka / 3. bhA~r3a / vidUSaka / 4. bhdd',maa| For Private and Personal Use Only
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir baiTaka ( 360 ) ceTaka-(na0) mahArANA pratApa ke ghor3e kA upadeza ke kAvya kA eka aMga / saMtavANI nAma / 2. sevaka / dAsa / 3. duut| kA aMga, jaise-jIvadayA ro aMga / cetAvaNI ceTala-(na0) siMha kA choTA bccaa|| ro aMga, ityaadi| ceTI-(nA.) 1. dAsI / sevikA / cerii| cetAvaNo-de0 cetavaNo / 2. duutii| cetAvanI-(nA0) 1. sAvadhAna karane ke liye cer3a-(na0) mRtyu bhoja / prausara / kahI gaI bAta / cetaavrnnii| 2. AjJA cer3o-(na0) 1. jhaMjhaTa / bakher3A / prAphata / kA pAlana na karane para kI jAne vAlI 2. illata / doSa / 3. bhUta preta kA kAryavAhI kI sUcanA / Aveza / pretabAdhA / cetiyor3o-(vi0) 1. sAvadhAna / saceta / ceDharapo-(ki0) cipakAnA / ceprnno| 2. prajvalita / ceDhI-(nA0) 1. pAMca sau sATha gA~voM kA ceto-(na0) 1. hoza / cetnaa| saMjJA / samUha / 560 gAMvoM kA pradeza / 2. pA~ca 2. smjh| bodha / 3. strktaa| 4. so sATha gAMvoM kI jaagiirii| yAda / smRti / . ceDhImaNo-(na0) 1. ceDhI kA maalik| cena-(na0) 1. cinha / lakSaNa / 2. hAvade0 veddhiimnno| bhAva / 3. ArAma / sukha / caina / (nA0) ceta-(na0) 1. sAvadhAnI / hoza / 2. ceta- ldd'| cena / sakaLa / ntaa| cetnaa| 3. bodha / jJAna / 4. cepa-(na0) 1. pIva / mavAda / rasI / 2. sudha-budha / 5. sudhi / smRti / dUsare ke roga kA asara / chUta / 3. cipacetaNo-(kri0) 1. cetanA / sAvadhAna cipA rasa / lasadAra rasa / 4. bAta, honaa| 2. agni laganA / prajvalita jhor3a Adi kA silasilA / 5. prabhAva / honA / 3. (lar3AI) chidd'naa| asr| cetana-(na0) 1. jIvadhArI / prANI / 2. ceparaNo-(kri0) 1. cipakAnA / 2. dbaanaa| jiivaatmaa| 3. manuSya / praadmii| 4. 3. tamAcA mAranA / hoza / sudha / (vi0) 1. cetanA vaalaa| cepAcApo-(na0) 1. muzkila se hone vAlA 2. sajIva / gujArA / 2. gujaaraa| cetanA-(nA0) 1. buddhi / samajha / 2. jnyaan| cepiyor3o-(bhU00) cipakAyA huaa| 3. cetntaa| 4. jJAnAtmaka manovRtti / cepI-(vi0) 1. cepvaalaa| 3. cepa lagane 5. jIvana zakti / 6. samajha shkti| vAlA / chUta vaalaa| 2. cipakane vaalaa| 7. hoza / 4. ciknaa| cetavaNo-(kri0) 1. cetaanaa| sAvadhAna cepo-(na0) 1. pratibaMdha yA kisI sUcanA karanA / 2. yAda karAnA / 3. sulgaanaa| ke rUpa meM dIvAla, makAna Adi para cipacetAcUka-(vi0) 1. behoza / besudha / 2. kAyA jAne vAlA koI sarakArI prAjJA___ vyAkula / vikala / 3. cetanA rahita / patra / 2. gujArA / nirvAha / cepAcApo / 4. asthira buddhi vaalaa| cerI-(nA0) daasii| cetANo-de0 cetaavnno| cero-(na0) dAsa / sevaka / cetAvaNI-(nA0) 1. cetAvanI / satarka caLa-(na0) 1. vastra / kapar3A / 2. prsved| ' hone kI sUcanA / 2. saMtoM kI zikSA yA pasInA / parasevo / For Private and Personal Use Only
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir celakAI ( 361 ) cokha karaNo celakAI-(nA0) ziSyatA / celApanA / caira-(na0) 1. khIMpa nAmaka eka kSupa / sevkaaii| __ khIMpa / khoNpdd'o| 2. carakA / ciiro|| celakI-de0 celii| cairako-(na0)1. cIrane kA ghAva / carakA / celako-de0 celo| ciiro| ciirnn| 2. mana ko cubhane vAlI celA-cA~TI-(nA0) daas-daasii| bAta / celI-(nA0) 1. celii| shissyaa| 2. daasii| cairaNo-(kri0) 1. ciirnaa| kATanA / 2. celo-(na0) 1. ziSya / celA / 2. sevaka / niMdA karanA / 3. kaTAkSa karanA / mAkSepa dAsa / krnaa| ceLo-(na0) 1. tarAjU kA palar3A / tulA- caila-(na0) kapar3A / vastra / paTa / pallA / 2. pakSa / caLa-(nA0) 1. cahala / cahala-pahala / ceSTA-(nA0) 1. mana kA bhAva batAne vAlI AnaMdotsava / aMgoM kI gati / bhAvabhaMgI / 2. prishrm| cai-(nA0)cir3iyoM kI cahacahATa / kalarava / 3. prayatna / . 2. bakavAda / ceha-(na0) 1. citA / 2. citA kI agni / caiTha-(nA.) 1. cipakane kA bhAva / cipa3. zmazAna / maraghaTa / kAva / cahaTa / 2. prayatna / koziza / ceharo-(na0) 1. mukha maMDala / mukh| lagana / 3. manuhAra / Agraha / anurodha / mukhdd'o| 2. mukhauTA / mukhotto| 4. eka udara roga / ceharo-moharo-(na0) sUrata-zakla / huliyaa| caiMThaNo-(kri0) 1. cipknaa| 2. gale caita-(na0) caitra mAsa / caitara / pdd'naa| 3. krodhita hokara uttara denA yA caitara-de0 caita / bAta karanA / chttrpo|| caitarI-(vi0) caitra mAsa kaa| caitra mAsa co-(pratya0) chaThI vibhakti / saMbaMdha kAraka sNbNdhii| vibhakti / kaa| (prAyaH kAvya meM prayukta caitarI meLo-(na0) mehavA aura kher3a hone vAlI isa vibhakti ke cA,' 'ce' (mAravAr3a ke adhipati aura prasiddha siddha bahuvacana aura 'cI' nArI jAti rUpa haiN|) rAvala mallinAtha aura unakI rAnI coIsa-(vi0) bIsa aura caar| (na0) rUpA~de ke nAma se tilavAr3A aura thAna caubIsa kI saMkhyA, '24' / gA~va ke bIca lUNI nadI ke pATa meM caitra coIso-(na0) 1. saMvata kA cauisavA~ varSa / vadI 11 se caitra sudI 11 taka bharA 2. 2400 kI sakhyA / (vi0) do hajAra cAra sau / caubIsau / . jAne vAlA eka bhArata-prasiddha vyApArika copro-de0 covo| melA / cetrI melA / malInAthajI-ro-meLo / cokaTha-(nA0) caukhaTa / caitya-(na0) 1. sImA cinha / sImA ptthr| __ cokaTho-(na0) caukhtto| ra 2. devAlaya / 3. bauddha maMdira 4. smaraNa cokara-de0 thuulo| staMbha / smAraka / yAdagAra / cokha-(na0) 1. tapAsa / 2. talAza / 3. caitra-(na0) caitra mAsa / caita / caitara / jAnakArI / 4. ThATa / taiyaarii| 5. DhaMga / caitrI-de0 caitrii| yukti / 6. salIkA / tahajIba / 7. caina-(na0) 1. zAMti / 2. sukha / pArAma / cturaaii| 3. svAsthya laabh| cokha karaNo-(muhA0) jA~ca krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org pokha cokhatIkha - ( nA0 ) 1. vizeSatA / 2. pratiSThA / cokhavaTa - de0 cokha / cokhA - ( na0) cAvala / taMdula / cokhAI - ( nA0 ) 1. pavitratA / 2. zuddhatA / svacchatA | cokhApana / 3. suMdaratA / 4. asaliyata / 5. ADaMbara / DhoMga | 6. caturAI / 7. yukti / DhaMga | prakAra / 8. gudA prakSAlana / 6. zaucanivRtti / cokhAmo - (vi0) ujvala varNa kA / trivarNaM meM kA / ( na0 ) 1. ucca varNa / 2. ujvala jAti / 1 ( 362 ) cokhI - (vi0) 1. acchI / 2. asalI / vizuddha / 3. suMdara / 4 pavitra / 5. : RtusnAtA / cokho - (vi0) 1. acchA / 2. sundara / 3. pavitra / 4. asala / asalI / vizuddha / ( avya0 ) 1. astu / zracchA / khaira / 2. ThIka hai / cogAna - ( na0) maidAna | caugAna / cogharaNo - ( kri0) 1. khUba bArIkI se jA~ca karanA / talAza krnaa| khojanA / 2. dhUrtatA dikhAnA / cAlAkI batAnA / hoziyArI batAnA / cogho - (vi0) 1. khUba bArIkI se jA~ca karane vAlA / 2. prati kuzala / niSNAta / nipura / catura / 3. dhUrta / cAlAka | hoziyAra / cocaLA - ( na0) 1. nakharA / 2. DhoMga / coLI - (vi0) 1. nakhare karane vAlI / nakharALI / 2. DhoMgI / cocalo- (vi0) 1. DhoMgI / 2. nakhare bAja | nakharAlo / dhUrta | cocA - ( na0ba0va0) 1. chala / kapaTa / dhUrtatA / 2. DhoMga kI rulAI / rone kA DhoMga / 3. niMdA / 4. kalaha / cocALI- de0 cocaLI / coTiyALI cocALo - (vi0) 1. dhUrta / kapaTI / 2. DhoMgI / coja - ( nA0 ) 1. zauka / 2. mauja / 3. manoraMjana / 4. utsAha / 5. majAka / dillagI / 6. ha~sAne vAlI camatkArapUrNa ukti / 7. vyaMgapUrNa upahAsa | 8. tarka / dalIla / 6. buddhi kI sUkSmatA / 10. chipAva / 11. bheda | rahasya / 12. ha~sI / hAsa / 13. suMdaratA / 14. kAnti / AbhA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cojALI - (vi0) ha~sI - dillagI vAlI / cojavAlI / cojALa - ( vi0) 1. maujI / 2. majAkI / ha~sI-majAka karane vAlA / cojavAlA / 3. vyaMgya tathA parihAsa se citta ko prasanna karane vAlA / cojALo - de0 cojALU cojIlo - 0 cALa | I cojo - ( na0) 1. nakharA / 2. chala / kapaTa | coTa - ( nA0 ) 1. prahAra / prAghAta / 2. ghAva / jakhma / 3. mAnasika vyathA / 4. yAtanA / kaSTa / 5. dA~va-peca / 6. vizvAsaghAta | 7. prAkramaNa / vAra / 8. eka prakAra kA tAMtrika abhicAra / mUTha | mAraNa / coTa khAraNo - ( muhA0 ) 1. nukasAna laganA / 2. prahAra sahanA / coTa mAraNo - ( muhA0 ) mAraNa abhicAra karanA | mUMTha mAraNo / coTa lAgaraNo - ( muhA0 ) 1. priyajana kI mRtyu honA / 2. nukasAna honA / 3. coTa laganA / coTalI - de0 coTI | coTalo - ( na0 ) 1. jUr3A / 2. sira ke gha aura laMbe bAla / 3. bAloM kI coTI / coTiyALa - de0 coTiyALI / coTiyALI - ( nA0 ) 1. yoginI / 2. raNa For Private and Personal Use Only
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir coTiyo pizAcanI / (vi0) 1. khule kezoM vaalii| eka chaMda jisakI pratyeka paMkti meM 16 2. cottiivaalii| __ mAtrAe~ hotI hai / caupAI / cupii| coTiyo-(na0) 1. rAjasthAnI dohe kA eka copALa--(nA0) gA~va ke logoM ke paMcAyata prakAra / 2. eka DiMgala gIta / 3. muraTa karane ko baiThane kI khulI jagaha / ghAsa kI ddherii| cophakera-(avya0) cAroM ora / cArU mer| coTI-(nA0) 1. coTI / zikhA / 2. vennii| cotarapha / 3. parvata-zikhara / 4. nAriyala ke Upara cophAr3a-(vi0) cAra bhAgoM meM cIrA huaa| kA taMtu-samUha / nAriyala kI jaTA / 5. cophAr3o-de0 cophAr3a / mora, murge Adi pakSiyoM ke sira kI cophUlI-(nA0) 1. eka AbhUSaNa / 2. klgii| Aka ke phUla ke aMdara kA bhAga / coTI vaDhiyo-(na0) vaha vyakti jo apanI cophera-de0 cophakera / coTI kaTavA kara jAgIradAra kA vazavartI copherI-(nA0) rAjapUtoM meM suhAga rAta ko aura vizvAsu kara mukta (lAga-lagAna manAyA jAne vAlA utsava (avya0) rahita) prajAjana banatA thaa| 2.muslmaan| cAroM ora / (vi0) coTI kaTA huA / cuTiyA coba-(nA0) 1. taMbU yA zAmiyAne ke bIca rahita / kA kASTha kA bar3A khaMbhA / taMbU ko khar3A coTIvALo-(vi0) jisake coTI ho / karane kA thNbhaa| Dhola yA nagAr3e ko (na0) hindU / bajAne kA DaMDA / 3. sone, cA~dI se mar3hA humA eka DaMDa jise cobadAra rAjA yA coTIvALo tAro-(na0) dhUmaketu / pucchala / maThAdhIzoM ke Age lekara calatA hai| tArA / pUchala taaro| AsA / paaso| 4. zAka-sabjI ke paudhe coTI hAtha meM hoNo-(muhA0) kabje meM ko ukhAr3a kara dUsarI jagaha lagAne kI honaa| kriyA / rop| coDoLa-(ma0) 1. hAthI / 2. paalkii| cobacINI-(nA0) eka kASThauSadhi / copa-(nA0) 1. sevA / bhakti / 2. shrddhaa| cobciinii| 3. cAva / umaMga / 4. icchA / (kri0vi0) cobaNo-(kri0) paudhe ko eka jagaha se zraddhA pUrvaka / ukhAr3a kara dUsarI jagaha lagAnA / roprnno| copaI-de0 copaaii| 2. DAma denaa| copar3a-(na0) 1. ghI, tela Adi snigdha govA va cobadAra-(na0) 1. char3I dAra / prAsAbarapadArtha / 2. ghii| ghRt| daar| 2. nakIba / 3. darabAna / dvArapAla / copar3aNo-(kri0) 1. capAtI ke Upara ghI , cobhaNo-(kri0) 1. ropanA / khoMsanA / phailAnA / cupdd'naa| 2. kisI vastu ke 2. zAka sabjI ke paudhoM ko ukhAr3a kara Upara ghI-tela Adi snigdha padArtha ko dUsarI jagaha le jaanaa| 3. tela meM ruI phailAnA / 3. potanA / lIpanA / cupdd'naa| bhigokara garama garama seMkanA / 4. cubhaanaa| copar3o-(na0) 1. kukuma, caMdana, akSata cora-(na0) 1. corI karane vAlA / tskr| Adi mAMgalika vastue~ rakhane kA eka 2.eka prakAra kI nara makkhI jo makkhiyoM paatr| . kI zatru hotI hai / (vi0) prAMtarika bhAvoM copAI-(nA.) cAra paMktiyoM (caraNoM) kA ko chipAne paalaa| For Private and Personal Use Only
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org caura-cakAra cora - cakAra - ( na0) cora uccake Adi / coraTAI - ( nA0 ) 1. corI / cauTTAI / 2. corI ke lakSNa / 3. corI kI rIti / caTTA ( 364 ) coraTo - ( na0 ) cora / coTTA | ( strI0 coraTI) / coraNo(kri0) curaanaa| coranA / corI karanA / cora naTa - ( na0 ) naToM kI eka jAti / corA - kUTo - ( na0 ) 1. beImAnI / 2. rizvatakhorI / 3. lUTapATa / 4. ThagAI / ThagI / corI-(nA0) 1. cora kA kAma / kisI kI vastu ko lenA / kriyA / 2. apaharaNa / corI - cakArI- ( nA0 ) corI lUTa-khasoTa chipakara curAne kI prAdi / corI - jArI - ( nA0 ) 1. corI aura vyabhicara / 2. duSkarma / coLa- ( na0) 1. lAla raMga kA eka vastra / 2. lAla raMga / 3. majITha / 4. Amodapramoda / keli / krIr3A / 5. kAmakrIr3A | 6. rakta / lahU / ( vi0 ) 1. lAla / 2. saMlagna / saMbaddha | colaraNa - ( nA0 ) parezAnI / hairAnI / taMga karanA / khor3IlAI / colaraNa karaNo- de0 colaNo / colago - ( kri0) hairAna karanA / satAnA / parezAna karanA / khor3IlAI karaNI / coLaNo - ( kri0) 1. masalanA / ragar3anA / 2. bAra bAra vahI bAta kahanA / ( na0 ) eka vastra / kuratA / coLo / coLa-boLa - ( vi0) 1. atyanta krodhita / 2. pratyanta lAla / 3. atyanta AnaMdita / khUba khuza / coLAsa - ( nA0 ) UMTa para eka sAtha kI jAne vAlI cAra janoM kI savArI / coLI - ( nA0) colI / a~giyA / kAMcaLI / caukar3A - lagAma cILI paMtha - ( na0) vAmamArga / kAMcaLiyo paMtha / coLo - ( na0) 1. kuratA / 2. zarIra / deha / 3. sAdhunoM ke pahanane kA laMbA colA / covo - ( na0) 1. lakar3I yA nArelI ke jalane se usameM se nikalane vAlA rasa / coprA / 2. eka sugaMdhita dravya / covA / aragajA / coha - (nA0 ) prA~kha meM coTa lagane se utpanna Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lalAI / coMca - ( nA0 ) 1. coMca / caMcu | cAMca | kue~ meM se pAnI nikAlane kA eka yaMtra / DheMkalI | coMtarI - ( nA0 ) cabUtarI / coMtaro - ( na0) cabUtarA / cau - (vi0) samAsa zabda meM 'cAra' artha kA sUcaka pUrvaga / cAra / yathA-- caukanI, caumAso ityAdi / cauisa - ( vio ) bIsa aura cAra / caubIsa | (To) caubIsa kI sakhyA / '24 ' cauisau - ( na0 ) 1. caubIsavAM saMvat / 2. 2400 kI saMkhyA / (vi0) do hajAra - cAra sau / coka - ( na0) 1. ghara ke bhItara caukonI khulI jagaha / 2. galI bAjAra kI bar3I khulI jagaha / 3. caurAhA | cauhaTTA 4. pRSTha bhAga / pITha / 5. maidAna / cauka- cA~daNI - ( nA0 ) zekhAvATI kA gaNezacautha ( bhAdau zu0 4) ke upalakSya meM manAyA jAne vAlA eka prAvRTotsava / caukaTha - ( nA0 ) cAra lakar3iyoM kA eka DhA~cA jisameM kiMvAr3a ke palle jar3e rahate haiM / bArasota / bAroka / caukaTho - ( na0) caukora DhA~cA | caukonA DhA~cA | cAra lakar3iyoM kA caukora DhA~cA | caukaTha | caukar3A - lagAma - ( nA0 ) ghor3e kI eka prakAra kI lagAma | For Private and Personal Use Only
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caukar3I caugar3adAI caukar3I-(nA.) 1. x aisA cinha / caukIdAra-(na0) paharedAra / 2. cAra AdamiyoM kI mNddlii| 3. cAra caukIdArI-(nA0) phraa| rkhvaalii| yugoM kA samUha yA samaya / 4. rasoI meM caukUTa-(na0) cAroM dizAe~ / banI huI meMDadAra caukonI jagaha jahA~ cauko-(na0) 1. cAra kI saMkhyA / cAra baiTha kara bhojana kiyA jAtA hai / caukaa| '4' / caugo| 2. agale cAra dA~ta / 5. hariNa kI chlaaNg| sAmane ke cAra dAMtoM kA samUha / 3. bhojana caukar3o-(na0) 1. lagAma kI ghor3e ke banAne ke liye gobara miTTI se lipA huA muha ke aMdara rahane vAlI lohe kI kar3iyA~ ghara kA eka bhaag| 4. rasoIghara meM yA ddNddii| 2. eka prakAra kI lagAma / banAI huI meMDadAra caukonI jagaha jahA~ 3. kAna kA eka AbhUSaNa / baiTha kara bhojana kiyA jAtA hai / 5. rasoI caukanI-(nA0) laMbe DaMDe vAlA eka kRSi ghara / 6. maraNAsanna vyakti ko liTAne ke upakaraNa jisake Age sIMgoM ke samAna liye gobara se lIpa kara taiyAra kI huI cAra nukIle DaMDe lage rahate haiN| causIMgI / jagaha / 7. cauthA saMvat / caukhaTa-de0 caukaTha / cauka pUraNo-(muhA0) prAMgana meM mAMgalika caukhaTo-de0 caukttho| rekhA citroM ko citrita krnaa| sAthiyo caukhaLo-(na0) 1. Asa-pAsa ke milate (sAkhiyo) bnnaanno| julate sAMskRtika saMbaMdhoM ke kucha gAMvoM kA caukaraNo-de0 cautiinno| samUha / 2. AjU-bAjU ke gA~voM kA samUha / caukasa-(nA0) 1. sAvadhAnI / strktaa| paragano / 3. mRtyu bhoja kA eka sImA2. khabara / patA / 3. talAza / khoja / prakAra jisameM prAthU-bAjU kI nizcita (vi0) satarka / sAvadhAna / (kri0vi0) sImA ke gAMvoM kI apanI jAti vAloM avazya / nizcaya / ko nimaMtrita kiyA jAtA hai| caukasAI-(nA0) 1. saavdhaanii| khabara- caukhaMDo-(vi0) 1. caukonaa| 2. cAra daarii| 2. rkhvaalii| nigraanii| 3. maMjila vaalaa| cauDA / (na0) cAra tapAsa / priikssaa| khaMDa yA maMjila vAlA makAna / caumaMjilA caukasI-(na0)sone-cA~dI kA vyavasAya karane mkaan| vAlA vyaktiM / sarApha / 2. sarAphI dhaMdhe caukhUraNo-(vi0) 1. jisake cAroM kone ke kAraNa kisI jAti kI par3I huI barAbara hoN| sama-caurasa / 2. caukonA / aTaka yA alla / de0 cauksaaii| caukhU tto| caukA-baratana-(na0) rasoI bana jAne ke caukhUTa-(nA0)1. cAroM dizAe~ / 2. cAroM bAda baratana mAMja kara caukA lIpane kA kone / (vi0) cAra konoM vAlA / kAma / sNjero| (kri0vi0) cAroM dizAoM meM / caukI-(nA0) 1. cbuutrii| 2. phraa| caukhUTo-(vi0) 1. caukonaa| cAra konoM 3. caukhUTI cbuutrii| 4. jakAta caukii| vAlA / 2. samacaurasa / caukhUpo / cUgI caukI / 5. thAnA / 6. tobIja / caugaTa-de0 caukaTha / gNddaa| 6. gale meM pahinane kA eka caugar3ada-(ki0vi0) cAroM ora / praabhuussnn| caugar3adAI-(nA0) cAroM aura kA phailAva / For Private and Personal Use Only
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caugaNo ( 396 ) caupar3a caugaNo-(vi0) caugunaa| caugunno| cAra sau| caugarda-de0 cogar3ada / cautha-(nA0) 1. pakSa kA cauthA dina / caugAna-(na0) maidAna / cauka / pakhavAr3e kI cauthI tithi / caturthI / 2. cauguNo-(vi0) cAra gunA / caugunaa| AmadanI kA cauthA bhAga jo marAThe kara caugrnno| ke rUpa meM liyA karate the| 3. naphe meM caugo-(na0) cAra kI saMkhyA / cauko| cauthe bhAga kA rAjasva / 4. caturthAMza / caughar3a-(nA0) dAr3ha / caubhara / cauthAI-(nA0) cauthA hissA / caturthAMza / caughar3iyo-(na0) 1. cturghttikaa| cAra cauthApo-(na0) vRddhAvasthA / ghar3I kA samaya / 2. vAsara gaNanA ke cautho-(vi0) 2. cAra kI saMkhyA vAlA / anusAra cAra cAra ghar3I meM badalane vAlA tIsare ke bAda kA / caturtha / muhUrta / caudasa-de0 cavadasa / caur3a-(na0) vinAza / saMhAra / caudaha-de0 cvdai| caur3AI-(nA0) laMbAI se bhinna dishaa| caudaMta-(kri0vi0) sanmukha / prAmane-sAmane / caur3AI / arj| __ mukAbale / (vi0) vaha pazu jisake cAra caur3e-(kri0vi0) pratyakSa / dina dhaadd'e| dA~ta nikala Aye hoN| cAra dAMtoM vaalaa| prakaTa rUpa meN| caudaMta huNo-(muhA0) 1. prAmane-sAmane caur3e caugAna-(avya0)1. khule Ama / sarva- honA / 2. mukAbalA honA / 3. milnaa| ___ sAdhAraNa meM / sabake sAmane / 2.caugAna meN| 4. bhidd'naa| caur3e-dhAr3a-(avya0) 1. sabake sAmane dhAr3A caudhara-(nA0) caudharI kA pada / 2. caudharI DAla kara / 2. sabake sAmane / khule Ama kA kAma / mukhiyApana / 3. caudharI ko 3. dina dahAr3e / dina meM / usake kAma ke badale meM milane vAlA caur3e-dhUpaTa-de0 caudd'e-dhaadd'e| evajAnA / caudhraaii| caur3o-(vi0) caudd'aa| caudharaNa-(nA0) 1. caudharI kI ptnii| cauDola-(na0) 1. pAlakI / 2. haathii| 2. jATanI / jATa strii| cautarapha-(kri0vi0) cAroM ora / caudharAI-de0 caudhr| cautarI-de0 caaNtrii| caudharI-(na0) 1. eka kRSaka jAti / cautaro-de0 caaNtro| paTela / piTala / 2. jATa / 3. paMca / cautALo-(vi0) cAra tAla vAlA / (na0) 4. kisI jAti yA samAja kA mukhiyA / 1. mRdaMga Adi kA tAla vizeSa / caudhAr3e-de0 caur3e dhaaii| 2. saMgIta kA eka tAla / de0 caukhlo| caupago-(vi0) cAra pA~va vaalaa| (na0) cautINo-(na0) vaha kuA~ jisa para cAra pazu / jAnavara / caupaayaa|| carasoM dvArA eka sAtha pAnI nikAlA caupaTa-(na0) dhvaMsa / nAza / barabAdI / jAtA ho / caulAvA / caukro| (vi0) 1. naSTa / bhRSTa / barabAda / 2. cautIsa-(vi0) tIsa aura cAra / (nA0) cAra parata vAlA / de0 caupdd'| cautIsa kI saMkhyA / 34 / caupar3a-(nA0) 1. caurAhA / 2. causara kA cautIso-(na0) 1. cautIsavA~ samvat / 2. khela / 3. bisAta / causara / (vi0) 3400 kI saMkhyA / (vi0) tIna hajAra cAra parata vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cauraMga caupar3o (367) caupar3o-(na0) 1. hisAba-bahI / 2. bhAToM caubolo-(na0) eka mAtrika chaMda / kI vaMzAvaliyAM likhane aura par3hane kI caumajalo-(vi0) cAra maMjila vAlA / bahI / 3. kukuma cAvala Adi mAMgalika cokhNddo| vastue~ rakhane kA eka pAtra / caumaTha-(vi0) cAroM ora se bA~dhI jAne copana-(vi0) pacAsa aura cAra / cauvana / vAlI / jo (gaTharI) cAroM ora se bAMdhI (na0) pacAsa aura cAra kI sNkhyaa| jA ske| (nA0) purAne DhaMga kA eka saMdUka / caupaniyo-(na0) 1. choTI bahI / bahInumA caumALa-(na0) eka brAhmaNa jAti / (vi0) noTa buka / (vi0) cAra pannoM vaalaa| cAra maMjila vaalaa| caupAI-de0 copaaii| caumAso-(na0) 1. varSA Rtu / 2. varSA caupAniyo-de0 caupniyo| Rtu ke cAra mAsa / caturmAsa / caupAyo-(na0) pazu / catuSpAda / caupgo| caumAso utaraNo-de0 caumAso uutthrnno| caupALa-de0 copALa / caumAso UThaNo-(muhA0) cAturmAsa kA cauphakera-de0 cauphera / samApta honaa| 2. sAdhu saMnyAsiyoM kA cauphAr3a-(nA0) 1. cIra kara banAye hue caumAse meM eka jagaha sthAI rUpa se rahane cAra bhAga / 2. kisI vastu ke kiye hue ___ kI avadhi kA samApta honA / cAra bhaag| (vi0) cIra kara jisameM caumAso karaNo-(muhA0) sAdhu-saMnyAsiyoM cAra bhAga dikhAye gaye hoN| jaise-pracAra ___ kA caumAse meM kisI eka sthAna para vAlA nIMbU / sthAI rUpa se rhnaa| cauphAr3iyo-(vi0) cauphAr3a kiyA huaaa| caumAso baiThaNo-de0 caumAso laagnno| cauphAr3o-de0 cauphaadd'iyo| caumAso lAgaNo-(muhA0) cAturmAsa kA cauphUlI-(nA0) 1. cAra pattiyoM vAlA prAraMbha honA / AsAr3ha zu0 11 se kArtika phUla yA aura koI upakaraNa / 2. eka zu0 11 taka varSA Rtu ke cAra mAsa praabhuussnn| cauphera-(avya0) cAroM or|| kA prAraMbha honaa| caupherI-(kri0vi0) cAroM ora / (nA.) caumAso vItaNo-(muhA0) varSA Rtu kA (kucha jAtiyoM meM) vara-vadhu ke prathama samApta honA / de0 caumAso UTharaNoM / / __ milana kI rAtri kA nAma / caumukho-(vi0) 1. cAra muha vAlA / 2. caubAra-(pravya0) 1. khule meN| 2. khule cAra dvArA vaalaa| (kri0 vi0) cAroM por| Ama / sarvasAdhAraNa ke sAmane / caubAro-(na0) 1. cAra khir3akiyoM vAlA caumera-(kri0vi0) cAroM ora / cauphera / jharokhA / 2. aTArI / 3. khulI baitthk| caumeLo-(na0) 1. Akasmika milana / 4. makAna kI chata para banA huA havA- 2. milana / dAra kamarA / 5. cAra dvAra vAlA kmraa| caurasa-(na0) catuSkoNa / samakoNa / caubIsa-(vi0) bIsa aura cAra / (na0) caturbhuja AkRti / (vi0) 1. samatala / ___ caubIsa kI saMkhyA / 24 / 2. caupahala / caubo-(na0) vrajabhUmi kA caturvedI braahmnn| cauraMga-(na0) 1. vastra vizeSa / 2. catucauvA / caube / raMginI senaa| 3. yuddha / 4. cAra raMga / For Private and Personal Use Only
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cauraMgI ( 368) chahAvanA 5. cAra aNg| (vi0) kaTe huye hAtha causaTha-(vi0) sATha aura cAra / (10) pAMvoM vAlA / caurNgaa| causaTha kI saMkhyA / '64' cauraMgo-(vi0) 1. kaTe huye hAtha pAMvoM causaTha jogaNI-(nA0) 1. yoginiyoM ke vAlA / cauraMgA / 2. cAra raMgoM vaalaa| cauMsaTha prakAra / 2. cauMsaTha jAti kI caurANuno-(na0) caurAnavA~ samvat / yoganiyA~ / 3. cauMsaTha yoginiyoM kA caurANa-(na0) caurAnave kI saMkhyA / samUha / '64' / (vi0) nabbe aura caar| causaTho-(na0) samvata kA cauMsaThavAM varSa / caurAsiyA-ThAkara-(na0)1. caugasI gAMvoM causara-(nA0) 1. caturdika / cAroM dishaaeN| kA jAgIradAra / 2. var3A jaagiirdaar| 2. caupar3a / 3. caupar3a kI bisAta / 4. caurAsiyo-(na0) sadI kA caurAsIvAM sapheda dAr3hI muuche| (vi0) cAra lar3a varSa / vAlA / (kri0vi0) cAroM ora / caurAsI-(vi0) 1. assI aura caar| causara gAhA-(nA0) eka gadya chaMda / (na0) 1. caurAsI kI saMkhyA / '84' causarA-(na0) 1. dADhI-mUcha ke sapheda bAla / 2. caurAsI lAkha yoniyaaN| 3. caurAsI vRddhAvasthA ke zveta bAla / 2. A~sU / gAMvoM kI jaagiirii| 4. caurAsI gA~voM causaro-(na0) 1. phUloM kA hAra / 2. cAra kA samUha / lar3I kA hAra / 3. caular3A / 4. caddara / caurAsI siddha-(na0) caurAsI prakAra ke 5. A~sU / ashrudhaaraa| causAko-(na0) cAra kaToroM vAlA sAga siddha mhaatmaa| parosane kA pAtra / caurisiyA-(na0) brAhmaNoM kI eka all| causI-de0 causiirii| caular3o (vi0) 1. cAra lar3iyoM vaalaa| causIrI-(nA0) 1. cAra bhAiyoM kI hisse 3 2. cAra tahoM vaalaa| daarii| 2. cAra hisse / (vi0) 1. cAra caulAvo-de0 cautiinno| hissoM kA / 2. cAra hissedAroM kA / cauvaTiyo-(na0) 1. cauhaTTa kA kara vasUla causIro-de0 causiirii| karane vaalaa| 2. cauhaTTa kA paMca / 3. maanii| gAMva kA paMca / 4. cauhaTTA / cauhaTo-(na0) cauhttttaa| cauvaTo-(na0) 1. cauhaTTA / caurAhA / 2. cauhattara-(vi0) sattara aura cAra / (na0) baajaar| cauhattara kI saMkhyA / '74' cauvar3o-(vi0) 1. cauharA / caugunA / 2. cauhANa-(na0) kSatriyoM kI eka zAkhA / cAra parata vaalaa| cauhAna ksstrii| cauvihAra-(na0) sUryAsta ke bAda bhojana cyavana RSi-(na0) eka prAcIna RSi / nahIM karane kA jaina dharma kA eka niyama / cyAra-(vi0) caar| cauvIsa-de0 caubIsa / chAvaNo-(kri0) caahnaa| cauvIso-de0 coiiso| chAvanA-(nA0) icchA / caahnaa| For Private and Personal Use Only
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 366) .chagaLa cha-(na0) saMskRta parivAra kI rAjasthAnI pilA kara unmatta bnaanaa| 3. ThaganA / varNa mAlA ke ca varga kA tAlu sthAnIya 4. dhokhA denaa| 5. bhulAve meM DAlanA / dUsarA (vyaMjana) vrnn| bhulaanaa| 6. acaMbhe meM ddaalnaa| 7. cha-(vi0) ginatI meM pAMca se eka adhik| hairAna karanA / taMga karanA / 8. kisI ko chH| (na0) chaH kI saMkhyA / '6' vyaMgya dvArA mUrkha bnaanaa| chai-de0 chai / (vi0) chahoM / chhii| chakAya-(na0) jaina matAnusAra (pRthvIkAya, chakAyana(na0) chaka-(vi0) 1. tRpta / 2. aapuurnn| 3. apakAya, tejakAya, vAyukAya, vanaspatipUrNa / bharA huA / 4. masta / (na0) 1. kAya aura trasakAya) chaH jAti ke jIva / zobhA / 2. utsava / 3. smaaroh| 4. . chakAra-(na0) 1. 'cha' vrnn| chcho| 2. sajAvaTa / taiyArI / 5. ThATa / vaibhava / hariNa / mRga / chiiNkiyo| 6. bhIr3abhAr3a / 7. dala / 8. pakSa / 6. chakAro-(na0) 1. hariNa / mRg| 2. tRpti / 10. garva / 11. khumaarii| 12. chokiyo hiraNa / joza / 13. kavaca / 14. bhaalaa| 15. chakAvaNo-de0 chkaayo| chaH kA samUha / SaTaka / (pahAr3A ke aMkoM chAkAra-(na0) sabala / pAthaya / bhAtA / meM) yathA-eka chaka-chaka / bechaka bAre; chakipArI-(nA0) kheta meM kAma karanevAloM tIna chaka aMDAra ityaadi| (kri0vi0) ke liye bhAtA le jAne vAlI / bhatavArI / cakita / vismita / chakigrAro- de0 bhtvaaro| chakar3a-(na0) 1. eka purAnA sikkA / 2. chakIlI-(vi0) chakI huii| mastAnI / chakar3A / __ madamasta / chakar3ALa-(na0) kavaca / (vi0) 1. vIra / chakIlo-(vi0) chakA huA / madamasta / 2. jozIlA / 3. kvcdhaarii| 4. __ chako-de0 chkko| bhaalaadhaarii| chakar3ALo-(vi0)1. kvcdhaarii| 2. bhAlA chakko -(na0) 1. chaH kA prAMka '6' / 2. ghArI / 3. vIra / bahAdura / chaH bUTiyoM vAlA tAza kA pattA / 3. chakar3o-(na0)1.eka baila kI gaadd'ii| chkdd'aa| __ pAse kA vaha bala jisameM chaH biMdiyA~ hoN| saggar3a / 2. bhAra gAr3I / 3. kavaca / / 4. chaThA varSa (vi0sN0kaa0)| chakaNo-(kri0) 1. tRpta honA / 2. ghamaMDa chaga-(na0) bakarA / chaag| karanA / 3. nazA car3hanA / 4. bahakanA / chagar3I-(nA0) bkrii| 5. pUrNa honA / bhara jaanaa| chagar3o-(na0) 1. bakarA / 2. chaH kA aNk| chakapUra-(na0) 1. garva / 2. nshaa| chagaNa-'charaNaga' kA viparyAya / de0 chaNaga / chakabaMbALa-(vi0) rakta pUrNa ghAvoM se chakA chagana-magana-(na0) 1. sundara baccoM kI jodd'ii| 2. choTe choTe pyAre bcce| chakANo-(kri0) 1. khilA pilA kara tRpta chagaLa-(na0) 1. bakarA / 2. choTA mazaka / karanA / chkaanaa| 2. madya, bhAMga Adi caMgerI / diivdd'ii| chAgaLa / chAgaLI / huaa| For Private and Personal Use Only
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chagaLI ( 400 ) chaDANo karaNo chagaLI-de0 chAgaLI / chaTAdAra-(vi0) chaTA vaalaa| chaggI-(nA0) chaH bUTiyoM vAlA tAza kA chaTAdhara-(vi0) 1. zobhAvAna / 2. prabhAvapattA / shaalii| 3. vIra / bahAdura / chaggo-de0 chkko| ghaTAyata-de0 chaTAdhara / chachUdara-(na0) cUhe ke jaisA eka jaMtu / / chaTA~ka-(nA0) 1. sera ke solahaveM bhAga kA chachoraparaNa-(na0) 1. aochApana / 2. baca- tola / 2. sera kA solahavAM bhAga / pana / chaTUda-(na0) mevAr3a meM kara rUpa meM liyA chachoha-(kri0vi0) tIvra gati se| ati ___ jAne vAlA kRSi kA chaTA bhAga / zIghratA se / (vi0) 1. phurtIvAlA / 2. chaTela-de0 chaMTela / tejasvI / 3. sundara / (na0) 1. phvvaaraa| 2. jalakaraNa / chaTTI-(nA0)savA chaH kA pahAr3A / chachoho-(vi0) 1. caMcala / 2. teja / 3. chaTha-(nA0)pakSa kA chaThA dina / chaThI tithi / SaSThI vegavAna / zIghragAmI / 4. tejasvI / 5. pracaMDa / ugr| 6. DhIlA / zithila / chaThI-(nA0) 1. prasava ke vAda kI chaTha (na0) 1. jalakaraNa / bUda / 2. phvvaaraa| rAtri / 2. janma kI chaThI rAta kA 3. durdharSa yoddhA / (kri0vi0) 1. atyanta utsava, jisa rAtri ko vidhAtA zizu ke teja gati se / 2. ati zIghratA se / bhAgya kA nirmANa karatA hai| 3. chaTha chacha cho-(na0) 'cha' varNa / chakAra / tithi / 4. mRtyu / 5. yuddha / (vi0) chaja-(nA0) 1. jhoMpar3e yA kacce makAna kI chaThavIM / chtttthii| chAjana / chAna / 2. Dhakkana / 3. vivek| chaTho-(vi0) chaThavA~ / chtthaa| 4. buddhi / 5. chAta / cht| char3a-(na0) 1. bhaalaa| 2. choTI barachI / chajavALa-(na0) 1. chajjA / 2. chajjoM kI 3. bhAle kA ddNddaa| paMkti / 3. gavAkSa / jharokhA / gokho| char3akaraNo-(kri0) pAnI chaaNttnaa| (vi0) 1. buddhimAna / 2. vivekii| char3akAva-(na0) pAnI chAMTane kI kriyaa| chajer3I-(nA0) akelI khar3I dIvAla kI char3achabIlo-(na0) dhUpa, auSadhi Adi meM . chAjana / (vi0) chAI huii| kAma Ane vAlI eka jalIya sugaMdhita chajer3o-(vi0) chAyA huA / vanaspati / chriilaa| chajjo-de0 chaajo| char3aNo-(kri0) 1. kUTanA / tthoNknaa| 2. chaTakaNo-(kri0)1. baMdhana se nikala jaanaa| bhAle se prahAra krnaa| 3. aokhalI meM 2. pakar3I huI vastu kA bhAra yA dhakke se DAla kara nAja ko mUsaLa se kuuttnaa| 4. aokhalI meM kUTa kara nAja ko sApha chUTa jAnA / vega ke sAtha dUra jaanaa| chaTapaTaNo-(kri0) tar3apanA / chaTapaTAnA / karanA / 5. chAja meM phaTaka kara nAja ko chaTapaTAraNo-(kri0) 1. tdd'phdd'naa| chaTa sApha krnaa| paTAnA / 2. tar3aphar3AnA / chaDaMga-(vi0) akelaa| chaTapaTI-(nA0) 1. adhiirtaa| vygrtaa| chaDANo-(na0) 1. chor3anA / tyAganA / 2. utaavlii| 2. chudd'aanaa| chaTA-(nA0) 1. zobhA / kAMti / 2. shaan| chaDANo karaNo-(muhA0) chor3a kara cale khUbI / 3. camaka / 4. prabhAva / jAnA / bhAga jaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghaDALa char3ALa-(na0)bhAlA / (vi0) bhAle vaalaa| chAta / pATana / 5. hone kA bhAva / bacane bhaalaadhaarii| kA bhAva / bacata / 6. vRddhi / 7. bahutAchar3ALo-de0 char3ALa / yata / adhiktaa| 8. ghAva / kSata / 6. char3iyALa-de0 char3ALa / dukha / drd| char3I-(nA0) 1. hAtha meM rakhane kI lkdd'ii| chatara-(na0) maMdira meM devatA ke Upara TaMgA beMta / 2. devamaMdira, rAja darabAra, mahaMta rahane vAlA sone yA cA~dI kA chatra / aura dharmAcAryoM ke cobadAra ke pAsa rahane chatarar3I-(nA0)1. choTA chaataa| 2. chaataa| vAlA sone yA cAMdI se ma~DhA hA eka chatarar3o-(na0) chaataa| lambA DaMDa / rAjadaMDa / 3. jhaMjhaTa / chataradhArI-(na0) chatradhArI / raajaa| / vivAda / chatarI-(nA0) 1. jUjhAra aura rAjA kI char3Ijhala-de0 char3IdAra / citA para evaM sAdhu-mahAtmA kI samAdhi char3IjhAla-de0 chdd'iidaar| para banAyA jAne vAlA eka prakAra kA char3IdAra-(na0) char3I rakhane vaalaa| char3I smAraka bhavana / gumttii| 2. chAtA / baradAra / comavAra / 3. kukurmuttaa| char3I baradAra-de0 char3IdAra / chatA~-(pravya0) 1. phira bhii| to bhI / 2. char3Ihatho-de0 char3IdAra / aisA hone para bhI / 3. isake uparAnta / char3IMdo-(vi0) 1. akelA / ekAkI / 2. 4. hote huye| khAlI hAtha / sAmAna yA bojhA ke binaa| chatI-(nA0) pRthvI / charIdA / (yaatrii)| chatIsa-(vi0) tIsa aura chaH / (na0) chatIsa chaDo-(na0) 1. pAMva kA eka gahanA / 2. kI sNkhyaa| 36 / ___ motiyoM kA jhumakA / (vi0) akelA / chatIsa pavana-(na0) cAroM varNa aura unake chaDDuNo-de0 chNddnno| aMtargata Ane vAlI samasta jAtiyA~ / 2. chaNa-de0 kssnn| samasta mAnava samAja / charaNaka-(na0) chana-chana kA zabda / chanaka / chatIsI-(nA0) chattIsa chaMdoM kA kAvya / chnchnaatt| chaNako-de0 chaNaka / chatIso-chattIsavA~ samvat / chaNaga-(0) upalA / kaMDA / chaanno| chatai-(avya0) 1. hote huye / hotA thaa| chaNaraNo-kri0) chananA / . 2. rahate huye / rahatAM thakAM / 3. maujUdagI chaNadA-(nA0) rAtri / rAta / kSaNadA / meM / chaNAI-(nA0) 1. chAnane kA kAma / 2. chatA-(vi0) 1. pratyakSa / prakara / 2. chAnane kI mjduurii| prasiddha / (avya0) 1. phira bhii| to charaNArI-de0 chaannerii| bhI / 2. hotA huA / 3. hI / : .. charaNAvaTa-(nA.) 1. tapAsa / jAMca / 2. chatta-(nA0) durAgraha / haTha / de0 chata / chAnane kI kriyaa| chattI-(nA0) chaatii| charagAvaNo-(kri0) chanavAnA / chattIsa-de0 chtiis| chaNiyAro-de0 chaannero| chattIso-de0 chtiiso| chata-(na0) 1. devI devatA ke Upara rahane chatra-(na0) 1. deva mUrtiyoM ke Upara TaMgA vAlA chatra / 2. rAjya / 3. raajaa| 4. rahane vAlA sone yA cAMdI kA banA chAte For Private and Personal Use Only
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra chatrachAyA www.kobatirth.org ( 402 ) jaisA eka choTA upakaraNa / chAra / 2. rAja cinha ke rUpa meM rAjAoM ke Upara rakhA jAne vAlA chAtA / 3. rAjA / 4. pitA / 4. chAtA / chatrI / (vi0) 1. zreSTha / 2. UMcA / chatrachAyA - ( nA0 ) zaraNa / rakSA / Asaro / chatradhara - (na0 ) rAjA / chatradhArI - ( na0 ) rAjA / chatrapati - ( na0 ) marahaToM kA rAjya sthApita karane vAle vIravara zivAjI kA viruda aura unakI upAdhi / 2. rAjA / chatrabaMdha - ( na0 ) rAjA / chatrabhaMga - ( na0 ) 1. jyotiSa kA eka yoga jisameM rAjA kA nAza hotA hai / rAjA kI mRtyu / 2. mAtA-pitA Adi gurujana ke marane kA yoga / mAtA-pitA kI mRtyu / 3. pati kI mRtyu / vaidhavya / chatrAdhIsa - ( na0 ) rAjA / chappanagira chadAma - ( nA0 ) 1. paise kA cauthA bhAga / rupaye kA 256 vA~ bhAga / 2. paise ke cauthe bhAga kA sikkA / ( prAcIna) chadAmabhara - (zravya 0 ) kucha bhI nahIM / (vi0) bahuta halakA | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chadma- ( na0 ) chala-kapaTa / chanAchana - ( na0 ) paise kI adhikatA / dhana kI relamapela | chanIchara - ( na0 ) zanIzvara / zanaizcara / thAvara / chapago - ( na0 ) SaTpada / bhauMrA / chaparaNo - ( kri0) 1. chapanA / mudrita honA / 2. aMkita honA / chapaniyo- de0 chapaniyo kALa / chapaniyo kALa - (na0) vi0 saM0 1956 kA prasiddha bhayaMkara duSkAla / chapano - ( na0) sadI kA chappanava varSa / 2. vi0saM0 1956 kA prasiddha duSkAla varSa / chapariyo - ( na0) 1. chappara / 2. jhoMpar3A / chatrALa- (na0) rAjA / chatradhArI / chatrALo - ( na0) 1. rAjA / 2. jaisalamera ke chaparo - ( na0 ) chappara / rAjA kA viruda | chAtrALo / chatrI - ( na0 ) 1. chAtA / 2. mahAtmA, rAjA zrAdi bar3e puruSoM ke agnidAha ke sthAna para banAI jAne vAlI gumaTI / 3. smAraka / 4. kSatrI / kSatriya / chatrIparago- (To) kSatriyatva | chatrIsa - de0 chatIsa | chatrIso - de0 chatIso / chada - ( na0) 1 pattA / patra / 2. kAgaja / 3. pA~kha / 4. AcchAdana / zrAvaraNa / 5. kapaTa | chala / chaMda / chadana- de0 chada / chadama - de0 chadma / chadamasta - (vi0) matavAlA / alamasta / cha darasaraNa - ( na0 ) SaDdarzana / sAMkhya, yoga, nyAya, vaizeSika, mImAMsA tathA vedAntaye SaTzAstra / chapA - ( nA0 ) rAta / kSapA / chapAI - ( nA0 ) 1. chApane kA kAma / 2. chApane kA pArizramika | chapAko - ( na0) eka carma roga | chapArago - ( kri0) chapavAnA | chapAvaraNI / chapAva - ( na0) chipAva / durAva / chapAvaNo - ( kri0) chapavAnA | chapArago / chappana - ( vi0) 1. pacAsa aura chaH | 2. bahuta | adhika / aneka / ( 56 deza, 56 bhASAe~ aura 56 saMskRta ke koza graMtha, isa mAnyatA ke AdhAra para) jaise- thAra sirasA chappana dekhiyA hai / ( na0 ) chappana kI saMkhyA / '56 ' chappanagira - ( na0 ) 1. sivANA ( mAravAr3a ) ke nikaTa kI eka itihAsa prasiddha parvata zra eNI / chappana rA pahAr3a / haladezvara ro pahAr3a / 2. mevAr3a kI eka parvata zreNI / For Private and Personal Use Only
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chappana bhoga / 403 ) chappana bhoga-(na0) 1. ThAkurajI ko car3hAI chamachamiyA-(na0) maMjIroM kI jodd'ii| jAne vAlI chappana prakAra kI bhojana saamgrii| jhA~jha jodd'ii| 2. duniyAM ke samasta bhoga vilAsa / chamacharI-(nA0) 1. saMvatsarI / saMvata kA chappaya-(na0) chaH caraNoM kA eka mAtrika vyavahAra / 2. vArSikI vrata yA utsava / chNd| 3. jainoM kA eka vratotsava / paryuSaNa parva chappara-(na0) 1. jhoMpar3A / 2. chAna / kA aMtima dina / 4. mRtyu divasa kA chAjana / (vArSika) shraaddh| chappara khATa-(na0)vaha palaMga jisameM macchara- chamaMchara-(na0) samvatsara / dAnI lagI ho| mseriikhaatt| chamA-(nA0) kssmaa| chaba-(nA0) 1. chavi / tasavIra / tsbiir| chamAsI-(nA0) 1. mRtyu ke chaH mahIne bAda 2. shobhaa| hone vAlA zrAddha tathA bhojn| chaThe mAsa chabakALo-(vi0) raMga birNgaa| meM hone vAlA mRtaka kA zrAddha / (vi0) chabar3I-(nA0) ddliyaa| TokarI / chAba / 1. chaH mAsa se saMbaMdhita / chaH mAsa kA / 2. jo chaH mahInoM meM ho gayA hai| chaabdd'ii| chamAsI-rI-chA~Ta-(nA0) mRtaka kA pANachabaraNo-(na0) daravAje kI caukhaTa ke Upara mAsika zrAddhika lokAcAra / kA patthara / chmaasii| chabarAM-chabarAM-(kri0 vi0) khUba jora se cha (ronaa)| chaya-(na0) kSaya | nAza / khaya / khai| chabaliyo-(na0)choTI ttokrii| chboliyo| chara-(na0) 1. hAtha / 2. bhujaa| 3. siMha __ kA paMjA / hatthala / 4. prahAra / 5. chaabdd'ii| bhaalaa| chabI-(nA0) 1. tasabIra / chabi / citra / 2. dRzya / 3. sauMdarya / zobhA / 4. rUpa / charar3a-de0 car3asa / (car3asa kA vikRta rUpa / ) charA-(nA0) kalaMka / lAMchana / laMchaNa / chbiilo-(vi0)chbiilaa| sundara / sjiilaa| dUsaraNa / chaboliyo-de0 chbliyo| charALo-(na0) 1 vIra puruSa / 2. siMha / chabhA-(nA0) 1. sabhA / 2. pariSad / 3. (vi0) 1. zastradhArI / 2. bhaalevaalaa| samiti / charI-de0 churii| chamaka-de0 chamako / de0 chamachama / charo-(na0) 1. hAtha / 2. bhujA / 3. siMha chamaka chamaka- de0 chamachama / ___ kA pNjaa| hatthala / 4. bhaalaa| 5. chamakaNo-(kri0) chauMkanA / baghAranA / talavAra / 6. charrA / 7. kalaMka / lAMchana / vghaarpo| charoM-(na0) eka prakAra kI baMdUka kI golii| chamako-(na0) chauMkA / baghAra / vaghAra / bahuta choTI golii| chamacchara-(na0) samvatasara / saMvat / chaLa-(pravya0) 1. liye / nimitta / vaaste| chamachama-(nA0) nUpura, pAyala, ghugharU Adi 2. yuddha meN| (na0) 1. chala / kapaTa / bajane kA zabda / dhokhA / 2. kIrti / 3. pratiSThA / 4. chamachamATa-(na0) 1. 'chama chama' aavaaj|| yuddha vijaya kI kItti / 5. yuddha / 6. 2. garva / 3. taur| avasara / 7. bheda / 8. krodha / For Private and Personal Use Only
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (40 ) chaLaka-(nA0) chalakatA ho isa taraha / huaa| chalakana / challo-(na0) 1. challA / aNguutthii| 2. striyoM chaLakaraNo-(kri0) 1. chlknaa| 2. uma- kI eka aisI aMgUThI jo do aMguliyoM meM r3anA / 3. ubhrnaa| pahanI jAtI hai| chaLa-kapaTa-(na0) 1. jhaaNsaa-pttttii| chala- chava-(na0) cha: kI saMkhyA / '6' (vi0) chH| kapaTa / 2. dhokhaadhdd'ii| sstt| chaLakAraNo-(kri0) chalakAnA / ubhraanaa| chavAI-(nA0) 1. chAne kI majadUrI / 2. chaLakAvaNo-de0 chlkaanno| chAne kA kAma / 3. eka zastra / chaLachaMda-(na0) pUrtatA / kapaTa kA vyvhaar| chavI-de0 chavIsa / chaLachaMdI-(vi0) dhUrta / chala kapaTa karane chavIsa-(vi0) 1. eka sau bIsa / 2. vAlA / kpttii| chabbIsa / chaLachidra-de0 chaLachaMda / chavIsI-(vi0) eka sau bIsa / chaLachidrI-de0 chlchNdii| chaMga-de0 chaaNg| chaLa-jAga-(nA0) 1. yuddha rUpI yajJa / 2. chaMgaNo-de0 chaaNgnno| yuddha bhUmi / chaMgAsa-de0 cNgaas| chaLaNo-(kri0) chalanA / dhokhA denaa| chachALa-(na0) 1. hAthI / 2. ghor3A / 3. ThaganA / tthgyo| siMha / 4. phavvArA / 5. vAyu kA jhoNkaa| chaLabhoma-(nA0) 1. yuddhabhUmi / rnnkssetr| (vi0) 1. pAgala / 2. madAndha / 2. rnnkushltaa| chaMcher3agaNo-(kri0) 1. cher3anA / 2. hilaanaa| chaLAvo-(na0) chala / dhokhA / 3. staanaa| 4. lgaanaa| sulagAnA / 5. ciddh'aanaa| chaLA-(avya0) liye / vAste / chalAMga-(nA0) kudAna / uchAla / phalAMga / / chaMTa-(nA0) 1. bUda / chA~Ta / 2. durgadha / (vi0) chA~TA huA / chaTela / cAlAka / chaLA-nAyaka-(na0) yuddhanAyaka / senApati / chaLi-(pravya0) saMpradAna vibhakti / liye| chaMTaNI (nA0) 1. naukarI se dUra karane ke liye chA~Tane kA kAma / chNttnii| 2. vAste / hetu| chNttaaii| chaLiyo-(vi0)1.chalI / dhokhebAja / kpttii| chaMTaNo-(kri0) 1. chaMTa kara alaga honA / 2. yoddhA / jodho| sAtha chUTanA / pRthaka honaa| 2. chaMTA chaLI-(vi0) chala karane vaalaa| chliyaa| jAnA / cunA jAnA / kpttii| chaMTAI-(nA0) 1. chAMTane kI kriyA / 2. chalImarado-(na0) UMTa ke palAna kA eka chir3akAva / upkrnn| chaMTANo-(kri0) chNttvaanaa| chaleNI-(vi0) 1. chalAMga mArane vaalii| chaMTAva-(nA0) 1. chAMTane kI kriyaa| 2. .. 2. chalane vAlI / tthgnii| alaga hone yA karane kA kArya / 3. chaLo-(na0) 1. ghor3e yA gadhe kA mUtra / chir3akAva / 2. bkraa| . chaMTAvarago-de0 chNttaanno| chalo-(na0) chllaa| chaMTela-(vi0) 1. chAMTA huA / 2. badamAza / chalochala-(vi0) labAlaba / pUrA bharA 3. dhUrta / cAlAka / For Private and Personal Use Only
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chaMDaNo (405) chAgo chaMDarago-(kri0) 1. chor3anA / mukta krnaa| chAI-(nA0) rAkha / chArI / de0 chAIsa / 2. chUTanA / mukta honaa| chAIjaNo-(kri0) chAyA jAnA / chaMda-(na0) 1. akSara aura mAtrAoM kI chAIsa-(vi0) bIsa aura chaH / (10) niyamabaddha gaNanA ke anusAra saMgaThita kI chabbIsa kI saMkhyA / '26' / huI sArtha padoM kI virAma yukta paMktiyoM chAka-(nA0) 1. mstii| unmattatA / 2. kA eka samAhAra / kavitA-vijJAna / padya / nazA / 3. mijaaj| ahaMkAra / 4. tRpti| 2. chala / kapaTa / dhokhA / 3. akSaroM 5. zarAba pIne kA pyAlA / 6. pyAlA kI gaNanA ke anusAra vedoM ke vAkyoM kA bhara zarAba / 7. rakta kA pyAlA jo devI bheda / 4. veda / chaMdasa / 5. DiMgala kAvya ko arpaNa kiyA jAtA hai| 8. zakti / kI eka saMjJA / 6. svechAcAra / 7. caal| 9. kheta meM kAma karane vAle ke liye 8. raMga-DhaMga / 6. yukti / 10. ekAMta / pahuMcAyA jAne vAlA bhojana / bhaato| 11. pttaa| 12. Dhakkana / 13. abhiprAya / (vi0) 1. masta / 2. bharA humA / pUrNa / 14. viSa / 15. samUha / chk| chaMdagArI-de0 chNdaagaarii| chAkaTAI- (nA0) badamAzI / luccaaii| chaMdagAro-30 chNdaagaaro| chAkaTo-(vi0) badamAza / luccA / 'ghATako' chaMdazAstra-(na0) chaMdoM ke rUpa lakSaNa batAne kA varNa vytikrm| vAlA shaastr| chAkaNo-(kri0) 1. chaka jAnA / pUrNa chaMdAgArI-(vi0) 1. chala kapaTa karane honA / prdhaanaa| 2. masta honA / 3. vAlI / kuttilaa| 2. nakhare vaalii| garva karanA / phuulnaa| nkhraalii| nakharALa / 3. Upara kA prema chAkiyo thako-(pravya0) 1. chakA humA / dikhAne vAlI / 4. prAjJAkAriNI / nazA liyA huA / 2. naze meM / 3 nazA 5. udymii| liye hue kI hAlata meM / 4. nazA liyA chaMdAgAro-(vi0) 1. nakharAbAja / cocalA- huA hone para / bAja / 2. kapaTI / dhokhAbAja / 3. chAga-(na0) bakarA / jhUThA / 4.durAva rakhane vaalaa| 5.udymii| chAgar3a-(na0) bkraa| chaMdo-(na0) 1. nkhraa| coclaa| naaj| chAgaraNa-de0 chAraNAga / 2. dikhAvaTI prema / 3. chl| kptt| chAgara-(na0) 1. bakarI / 2. bkraa| 4. chipAva / duraav| 5. upakAra, sevA, chAgaratha-(na) agni / sahAyatA prAdi / chAgaLa-(na0) bkraa| (nA0) bakarI ke chaMdobaddha-(vi0) jo chaMda yA padya ke rUpa meM bacce ke camar3e se banA jala-pAtra / ho| padyAtmaka / cNgerii| choTI mazaka / diivdd'ii| chaMdobhaMga-(na0) chaMda kI laya yA gati meM chAgaLiyo-de0 chA gaLa / truTi / doSapUrNa chaMda racanA / / chAgaLI-(nA0) 1. bkrii| 2. bakarI ke chavaro-30 jhmro| bacce ke camar3e se banA jala-pAtra / choTI chA-(bhU0ki0) 'hoNo' kriyA kA bhUtakAlika mazaka / diivdd'ii| bahuvacana rUpa / 'cho' kA bahuvacana ruup| chAgaLo-de0 chAgaLa / the| jaise-mAyA thA / (mAye the)| chAgI-(nA0) bakarI / For Private and Personal Use Only
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chArcha / 406 ) chAtIcholo chAcha-(nA0) takra / chA~cha / chA / huaA krdaa| chAnana / 2. tarala padArtha chAja-(na0) 1. suup| chAja / suupdd'o| ke nIce jamA huprA krdaa| kiitto| 3. chAjaLo / 2. chajjA / chaajo| kacarA / kUr3A karakaTa / 4. kalaMka / chAjaNo-(ki0) 1. zobhA denA / 2. yogya lAMchana / 5. avyAvahArika yA asaamaahonaa| 3. chA denaa| 4. Dhaka denaa| jika kAma / 6. apakItti / 5. chaajaanaa| chAraNabINa-(nA0) 1. jA~ca-paratAla / 2. chAjaLI-(nA0) choTA chAja / suupdd'ii| dekhabhAla / talAza / chAnabIna / chAjaLo-de0 chaaj| chANasa-(na0) 1. kacarA / kaMDoM kA cUrNa / chAjALo-(vi0) chajje vaalaa| 3. kNddaa| gobarI / upalA / 4. cokara / chAjiyA-(na0) 1. mRtaka ke pIche striyoM chAnasa / puulo| dvArA chAtI kUTa kara rone kI kriyaa| chANAga-(nA0) kaMDoM kI prAga / 2. vRddha mRtaka ke pIche gAyA jAne vAlA chANArI-de0 chaannerii| rudana-gIta / paar| siyaapo| chedd'aa| chANerI-(nA0) 1. rasoIghara kA vaha bhAga .pallo / jahA~ jalAne ke kaMDe rakhe rahate haiM / 2. chAjo-(na0) chajjA / upaloM ko cunakara banAyA humA vyavasthita chATa-(nA0) saMkaTa / dukha / Dhera / chATakAI-(nA0) badamAzI / dhUrtatA / chAro-de0 chaannerii| luccAI / chaattkaaprnno| chAraNo-(na0) 1. kaDA / 2. upalA / (kri0) chATakAparaNo-de0 chaattkaaii| 1. chA jaanaa| 2. chA denA / 3. Dhaka chATako-(vi0) badamAza / luccA / dhUrta / denA / 4. Dhaka jaanaa| 5. phaila jaanaa| chaaktto| 6. zobhA paanaa| 7. rahanA / nivAsa chATI-(nA0) jaTa kA banA huA UMTa, baila karanA / Adi para nAja bhara kara ke lAdA jAne chAta-(na0) 1. chatra / 2. chaataa| 3. rAjA / vAlA do bhAgoM vAlA eka bar3A thailaa| 4. rakSaka / 5. mukuTa / (nA0) chata / jaTa kA dupallA borA / gUNa / guugtii|| pATana / chADa-(nA0) vamana / kai / ulttii| chAtathaMbha-(na0) chAta kA thaMbhA / de0 raajthNbh| chADaNo-(kri0) 1. ke karanA / vamana chAtaraNo-(ki0) 1. DUbanA / 2. phailnaa| karanA / 2. chodd'naa| chodd'nno| 3. DubAnA / 4. phailaanaa| chAraNa-(nA0) 1. jaaNc-prtaal| chAnabIna / chAtI-(nA0) 1. vakSasthala / sInA / 2. nicodd'| ntiijaa| 3. gobara / 4. urATa 2. stana / kuca / 3. hRdaya / ur| kaMDA / upalA / 5. kaMDoM kA cUrA / 6. 4. himmata / sAhasa / hoyo / kacarA / krdaa| chAtIkUTo-(na0) 1. adhika parizrama aura chAraNaga-de0 chAgaNa / chANAga / lAbha kama / 2. vyartha kA parizrama / chAraNaraNo-(kri0) pATA, pAnI Adi ko majamArI / 3. ldd'aaii-jhgdd'aa| kalaha / ___ calanI yA kapar3e meM se nikaalnaa| chaannaa| 4. gRha-kalaha / 5. kAma kA bojhA / chAraNata-(vi0) 1. apriya / arucikr| chAtIcholo-(vi0) dukhadAyI / (10) 2. asahya / (nA0) 1. chAnane se nikalA dukha / kaSTa / For Private and Personal Use Only
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chAre chAtI jhallo ( 4.7 ) chAtIjhallo-(vi0) himmata vAlA / krnaa| chaapnaa| 3. kAMToM kI bAr3a sAhasI / chaatiivaalo| banAne ke liye jhar3aberI kI zAkhAoM kI chAto-(na0) chAtA / chtrii| chtrdd'o| jhuramuTa (pAhiyoM) ko eka para eka chAtra-(na0) 1. ksstrii| 2. raajaa| 3. jmaanaa| vidyaarthii| chApara(na0) 1. maidAna / 2. yuddhabhUmi / chAtrALa-(na0) raajaa| rnnkssetr| chAtrAlaya-(na0) chAtroM ke rahane kA sthaan| chApAkhAno-(na0) vaha sthAna jahA~ pustakeM boDiMga / akhabAra prAdi chApane kA kAma hotA hai / chAtrALo-(na0) 1. jaisalamera ke bhATI mudraNAlaya / priMTiMga presa / presa / rAjAnoM kA eka viruda / 2. jaisalamera chApo-(na0) 1. samAcAra-patra / akhabAra / kA rAjA / 3. raajaa| 2. chApane kI kala / mudraNa-yaMtra / 3. chAna-(nA0) chappara / chApa / 4. mudrA / muhara / 5. sAMcA / chAnI-(nA0) bArIka Tukar3e kiye huye ghAsa ThappA / 6. kukuma se vastra para lagAyA athavA DaMThaloM kA cArA / kutara / (vi0) huprA hAtha kA nizAna / 7. kisI mukadame gupta / chipI huii| kI sunavAI kI tArIkha para talaba ke chAna-(kri0vi0) 1. gupta rIti se / 2. liye daravAje para cipakAyA huA noTisa / cupacApa / 8. chApA / acAnaka AkramaNa / chAna-cupakai-de0 chAne yA chAna-mAna / chAba-(nA0) 1. chbdd'ii| DaliyA / 2. chAna-charakai-de0 chAno-mAno va chAna-mAne / chichalA pAtra / chAna-mAna-(kri0vi0) gupta rUpa se / corI chAbar3I-(nA0) TokarI / chabar3I / moddii| se| chipakara / chAne / chAbaLI-de0 chAvaLI / chAno-(vi0) 1. gupta / chipA huA / 2. chAyala-(vi0) 1. jo chAyA huA hai| cupa / zAta / 2. prabhAvazAlI / 3. sAmarthyavAna / zaktichAno-mAno-(kri0vi0) 1. cupacApa / 2. mAna / 4. mahimAvAna / 5. prabhAvita / chipe chipe / corI-corI / guptarIti se| dabA huA / 6. jisa para chAyA ho / chApa-(nA0)1. pratikRti / citra / 2.tthppaa| chaayaavaalaa| 7. DhakA huaa| 8. Akra 3. muhara / 4. prabhAva / roba / 5. daab| maNakArI / 6. AkrAnta / (nA0) 1. eka dabAba / 6. gIta yA kavitA meM racanA- vastra / oddh'naa| 2. striyoM kI eka kAra kA nAma / prAbhoga / 7. kavi kA prakAra kI kurtii| upanAma / 8. klNk| 6. striyoM kI eka chAyA-(nA0) 1. chA~ha / chauNpaa| 2. paraaMgUThI / 10.eka prakAra kI aMgUThI / 11. chA~I / pratibimba / 3. bhUta-pretAdi kA tIrtha-sthAna meM yAtriyoM ke bAhumUla para Aveza / 4. kisI citra kI nakala / lagAI jAne vAlI zaMkha cakra Adi kI pratikRti / 5. Azraya / 6. prasara / 7. mudraa| A~khoM ke nIce Ane vAlI zyAmatA / chApakhAno-de0 chaapaakhaano| chaarii| chApaNo-(kri0) 1. chApanA / aMkita chAra-(nA0) 1. rAkha / bhasma / 2. dhUli / krnaa| 2. chApe kI kala se mudrita raja / 3. kSAra / 4. nAza / naSTa / For Private and Personal Use Only
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (805) arr chAraraNa- ( nA0 ) 1. rAkha / 2. kacarA / chAraMDI - ( nA0 ) 1. holI kA dUsarA dina / dhuleMDI / dhurelI / 2. raMga, gulAla, abIra Adi se khelA jAne vAlA holI kA tyauhAra / chArI - ( nA0 ) kisI vastu para jamane vAlI parata yA papar3I / 2. phaphUMdI / 3. cahare para chA jAne vAlI zyAmatA / 4. kisI dhAtu ko galAne para usake Upara Ane vAlI maila Adi kI papar3I / 5. A~kha para jamane vAlI papar3I / 6. netra jyoti ko kama karane vAlA eka roga / paDala | chAroLI - nAriyala kI girii| cAroLI / de0 chAraMDI / chAla - ( nA0 ) 1. per3a kI zAkhA kA chilakA / valkala / 2. camar3I / tvacA / chALa - ( nA0 ) bakariyoM kA jhuMDa / ajA samUha / evar3a / chA~ga / chALI - ( nA0 ) bakarI | chALI - nAhara - ( na0 ) eka hiMsaka pazu / chALo - ( na0) 1. vraNa / phor3A / chAlA / 2. phapholA / 3. bakarA / chAvar3o - ( na0 ) 1. putra / 2. baccA / chAvaraNa - ( na0) 1. taMbU / 2. jhoMpar3A / chAvaraNI - ( nA0 ) 1. senA kA par3Ava / 2. senA ke rahane kA sthAna / chAvanI / chAvaraNo - ( kri0) 1. chA denA / 2. Dhaka denA / 3. chAnA / 4. Dhaka jAnA / 5. phaila jAnA / vyApta honA / 6. zobhA pAnA / 7. rahanA / nivAsa karanA / chAvaLI - ( nA0 ) kisI vIra kI kIrti ko cirasthAyI rakhane kA lokagIta / 2. rAjasthAnI lokagIta kI eka tarja / 3. choTA caMga vAdya | bar3I khaMjarI / chAvo - ( na0) 1. beTA / putra / cAvo / 2. baccA | ( vi0 ) 1. prakhyAta / prasiddha / ( kri0 vi0 ) prakaTa | jAhira / pratyakSa rUpa meM / chakkI chAsaTa - ( na0 ) chAsaTha kI saMkhyA / '66' | ( vi0) sATha aura chaH / chA~ - ( kri0 ) prathama puruSa vartamAna kriyA 'chU' kA bahuvacana rUpa | hA~ / haiM / chA~ga- ( nA0 ) 1. gAya, bakarI tathA bher3oM eva / 2. vRkSa kI TahaniyoM kriyA / 3. kaTI huI ko kATane kI TahaniyA~ | chA~go - ( kri0) 1. vRkSa kI bar3hI huI zAkhAoM ko kATa kara choTA karanA / chA~ganA / 2. kATanA / 3. mAranA / chA~Ta - ( nA0 ) 1. bUMda / 2. phuhAra / 3. chA~Tane - kATane kI kriyA / 4 katarana / chA~TarA - ( na0 ) 1. vivAhAdi maMgala avasaroM para saMbaMdhiyoM para DAlA jAne vAlA raMga yA raMga ke chIMTe / 2. chIMTe / chir3akAva / chA~TaNo- (vi0) 1. chA~TanA / chir3akAva karanA / chIMTe pheMkanA / 2. alaga karanA / 3. cunanA / 4. haTAnA / 5. sApha karanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chA~TA char3ako- (na0) sAdhAraNa varSA / thor3I barasAta | bauchAra / chA~To - ( na0 ) 1. callU meM bhara kara uchAlA huA pAnI / 2. bUMda / chIMTA | chA~Darago- ( kri0) chor3anA / tyAganA / chA~da - (vi0) veda par3hA huA / chA~va de0 chAyA / chA~ha - de0 chAyA / chA~har3I-de0 chAyA / chi:- ( avya0 ) ghRNA sUcaka zabda / chiaMtara - ( vi0) sattara aura chaH / ( na0 ) chihattara kI saMkhyA / 76. / chikaraNo - ( kri0) 1. likhate samaya kAgaja para syAhI kA phUTanA yA phailanA / 2. kATA yA miTAyA jAnA / chakkI - ( nA0 ) vivAha ke pUrva vara kA badhU ke ghara aura vadhU kA bara ke ghara ghor3e For Private and Personal Use Only
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org fa para baiTha kara jalUsa ke sAtha jAne kI jAti vizeSa kI eka prathA / chichaI - (vi0) asatI / kulaTA / chinALa / chichaLo - ( vi0) 1. kama gaharA / uthalA / ( 406 ) chichalA / 2. tuccha / chichorApaNa - ( na0) prodyApana | kSudratA / chichoro - ( vi0) 1. zrochA / kSudra / tuccha / 2. choTA / chiTakaraNo - ( kri0) 1. chitarAnA / 2. dUra honA / 3. bichur3a jaanaa| sAtha chUTanA / 4. hAtha se chUTa jAnA / 5. hAtha se nikala jAnA / vaza meM nahIM rahanA / chiTakAraNo - ( kri0) de0 chiTakAvaNo / chiTakarvaraNo - ( kri0) 1. chitarAnA / 2. dUra kara denA / 3. sAtha chor3a denA / 4. hAtha se chor3a denA / 5. vaza meM nahIM rkhnaa| hAtha se nikAla denA / chiTapuTa de0 chuTapuTa | chir3akaraNo - ( kri0) pAnI chA~TanA / chir3akanA / chAMTo / chir3akAI - ( nA0 ) de0 chir3akAva | chir3akAva - ( na0 ) pAnI chir3akane kA kAma / char3akAva / chir3akAvaraNa - ( kri0) pAnI cha~TavAnA | chir3akavAnA | chir3ako - de0 chir3akAva / chir3o - ( kri0) AraMbha honA / zurU honA / (yuddha, jhagar3A, vivAda ) Adi / chiraNa - ( nA0 ) kSaNa / khiraNa / chiraNagAro - de0 chaMdagAro / chirago - (To) sAphe kA sirA / chogo / chita - ( nA0 ) dharatI / pRthvI / kSiti / jamI / chitararago - ( kri0) bikharanA / phailanA / chitarUha - (To) vRkSa / kSitiruha / chidra - ( na0 ) 1. cheda / surAkha / ThoMDo / 2. doSa / aiba / 3. kalaMka / china - de0 khirA / chidAlo chinALa - ( vi0) 1. kulaTA / chinAla | 2. vyabhicAriNI / chinALo - ( na0) 1. vyabhicAra / 2. badakA | duSkarma / chinna- (vi0) kaTA huA / khaMDita / chinna- bhinna- ( vi0 ) 1. naSTa-bhraSTa / 2. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir titara-bitara / 3. kaTA huA / chinnU - (vi0) nabbe aura chaH / ( na0 ) chiyAnave kI saMkhyA / 66 / chipakalI - ( nA0 ) garolI / chipakalI / bistuiyA / bisU darI / chiparaNo - ( kri0) honA / chipalo - ( na0 ) 1. naTane yA mukarane kA bhAva / naTAI / 2. mu~ha chipAne yA upasthita nahIM hone kA bhAva / 3. durAva / chipAva | chipA - ( nA0 ) rAtri / kSapA / rAta / chipANo- de0 chipAvaNo / chipAva - ( na0) durAva / chipAva / chipAvaNo - ( kri0) karanA | kAraNo / chiba - ( nA0 ) 1. zobhA / 2 tasavIra / chipAnA | adRzya chabi / For Private and Personal Use Only 1. chipanA / 2. pradRzya chibaraNo - ( kri0) 1. sparza honA / 2 chUnA / chilako - ( na0) phala Adi ke Upara kA AvaraNa | chilakA / photI / photarako / chilaraNo - ( kri0) 1. bahukanA / 2. Upara hokara bahanA / ubhalanA / 3. pUrA bhara jAnA / ubharanA / chilanA / 4. garva karanA / 5. kharoMca laganA / chila jAnA / 6. UrajhanA / 7. unmatta honA / chicha - ( na0 ) 1. phvvaaraa| phuhArA / 2. bUMda / chIMTA / 3. phuhAra / jhIMsI / 4. Upara uThatI huI teja dhArA / chidALa - de0 chinALa | chidALo - de0 vinAko /
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org chayA chiyA- de0 chIMzrA / chiyA- tAvar3o - ( na0 ) 1. eka khela / 2. chAyA aura dhUpa / 3. sukha-dukha / chiyALIsa - (vi0) cAlIsa aura chaH / ( na0 ) chayAlIsa kI saMkhyA '46' | chiyAsI - ( vi0) assI aura chaH / ( na0 ) chayAsI kI saMkhyA / 86 / chI- ( nA0 ) 1. TaTTI ( bacce kI ) ( avya0 ) ghRNA sUcaka udgAra / ( kri0bhU0) 'hoNo ' kI bhUtakAlika nArI jAti kriyA / 'cho' kA nArI jAti rUpa / thI / ( 410 ) chIkaraNI- de0 chIMkaraNI / chIchAledAra - ( nA0 ) chIchAledara | durdazA / chochI - ( avya0) 1. ghRNA sUcaka udgAra | ( nA0 ) TaTTI / mailA / guu| chIja - de0 chojata | chIjaNo - ( kri0) 1. kSINa honA / miTanA / kama honA / 2. dukhI honA / 3. kamajora honA / azakta honA / chIjata - ( nA0 ) 1. kisI vastu ke upayoga meM lAne se hone vAlI kamI / kSati | 2. kamI kA evajAnA / kSatipUrti / 3. ghATA / hAni / 4. ghaTatI / ghaTata / kamI / chIr3a - ( nA0 ) 1. bhIr3a kA kama honA / bhIr3a meM kamI / bhIr3a kI cha~TAI / manuSya samUha kI kamI / 2. mele kA bikharAva / 3. 3. 'bhIr3a' kA viparItArthaka zabda | 'bhIr3a' kA ulaTA / chIMkaraNI chIdarI - ( vi0) 1. phailI huI / 2. vaha (chAcha) jisameM pAnI adhika ho / 3. jo kucha kucha dUrI para ho / choro- (vi0) 1. phailA huA / 3. vaha (vastra) jisake dhAge dUra dUra taMtu vAlA / chodo / 4. jo kucha kucha dUrI para hoM / 5. jisameM adhika pAnI ho / patalA / 6. caur3A / chIdo - ( vi0) 1. phailA huA / chIdA / chIdaro / pasarA huA / 2. caur3A / 3. laMbA-caur3A / 4. alaga-alaga / 5. jisakI bunAvaTa ghanI na ho / 6. jo ghanA na ho / chInakI- de0 chinALa / chInA jhapaTI - ( nA0 ) 1. kisI vastu ko chIna kara lene kI kriyA yA bhAva | 2. khIMcAtAnI / chInarago - ( kri0) balapUrvaka lenA / chInanA / chIno- (vi0) dukhI / khinna / chIpa-de0 sIpa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only 2. chichalA / dUra dUra hoM / chIpo - de0 chIMpo / chIrapa - ( na0) choTA baccA / dhAvariyo / khIrapa | chIlaraga - ( nA0 ) 1. chIlane se nikale choTe patale chilake yA Tukar3e / chIlana / 2. chIlane kI kriyA yA bhaav| chIlaro - ( kri0) 1. chIlanA / chilakA yA chAla dUra karanA / cholaNo / 2. kATanA / 3. khuracanA / chINa - (vi0) kSINa / durbl| ( nA0 ) chata ko chAne kI patthara kI laMbI paTTI / cIraNa / chIraNI - ( nA0 ) chenI / kI / chIlara - ( na0) 1. chichale pAnI kI talaiyA / khAbociyo / 2. rejagArI / rejagI / chIba - (vi0) matavAlA / chItara - ( nA0 ) 1. choTI pahAr3I / 2. patharIlI bhUmi / chIM - ( avya0 ) chIMkane kA zabda | chA- de0 chayA / bAdala / chItarI - ( nA0 ) 1. choTe choTe laharadAra chIMka - ( nA0 ) vega sahita nAka se nikalane vAlI havA kA eka jhaTakA | chikkA / chItarI chAcha - ( nA0 ) adhika pAnI milI chIMkaNI - ( nA0 ) sUMghane kI tamAkhU / sUghanI chAcha | bahuta patalI chAcha / nAsa / chIMkanI / nAhakA /
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chuhAro chIMkaNo ThIkago-(kri0) chIMka honA / chiiNknaa| jise (Ayu meM choTA hone athavA ayogya chIMkalI-(nA0) chIMkalo hariNa kI maadaa| hone Adi se) rAjya yA jAgIra kI chiiNklii| hrinnii| gaddI nazInI kA paramparAgata adhikAra na chIMkalo-(na0) eka jAti kA hariNa jo mila sakA ho / 3. pada aura mAna maryAdA prAyaH chIMkatA rahatA hai| meM vaMza kA choTA vyakti / 4. choTA chIMkI-(nA0) U~Ta ke muMha para bA~dhI jAne bhAI / anuj| vAlI eka jaalii| chuTTI-(nA0) 1. kAryAlaya kI ora se niyata chIMko-(na0) 1. chIMkA / sikahara / siikaa| avakAza dina / tAtIla / 2. avakAza / 2. UMTa Adi pazuoM ke muMha para baaNdhii| 3. anumati / 4. chuttkaaraa| rihAI / jAne vAlI jaalii| mukti / 5. calane yA jAne kI anumati / chIMTa-(nA0) 1. eka prakAra kA raMgA aura chur3Ago-(kri0) 1. baMdhana yA ulajhana se chapA huprA kpdd'aa| bela bUTIdAra raMgA mukta kraanaa| chur3avAnA / chor3AvaNo / huprA kapar3A / 2. Tukar3A / 3. bikharAva / 2. dUsare ke adhikAra se alaga karanA / chIMTago-(kri0) 1. TaTTI jAnA / haMganA / / 3. kisI pravRti yA abhyAsa se dUra 2. patalA dasta lgnaa| kraanaa| chIpaNa-(nA0)1. chIMpA kI strii| 2. chIMpA char3avANo-de0 chudd'aanno| jAti kI strii| chudra-(vi0) 1. kSudra / nIca / 2. kama / chIMpo-(na0) 1. vastra raMgane va chApane vAlI aochaa| jAti kA vyakti / kapar3e para bela- chudhA-(nA0) kSudhA / bhUkha / bUTA chApane vaalaa| chUpaNo-(kri0) 1. chipanA / lukanA / chIMyA-(nA0) chAyA / 2. lupta honA / chiparaNo / lukrnno| chuvAchUta-(nA.) 1. aspRzyatA / 2. aspR- chUpANo-(kri0) chipAnA / chupAvaNo / zyatA kA siddhAnta yA AcaraNa / 3. chUpAvarapo-de0 chupAyo / amuka ko chupAne na-chupAne kA vicAra / / churI-(nA0) cAkU / cakkU / charI / chUchama-(vi0) sUkSma / thor3A / suchama / / churo-(na0) 1. churaa| bar3I churii| 2. chupAro-(na0) chuhArA / khArika / khaark| __ustarA / paachpo| chUTa- (vi0) chottaa| chULakaraNo-(kri0) ruka-ruka kara pizAba chUTakAro-(na0) 1. kisI kArya bhAra se / __ karanA / thor3A-thor3A mUtanA / milane vAlI mukti / 2. mukti / rihAI / chULakI-(nA0) 1. thor3A-thor3A pizAba 3. aMta / chuuttko| karane kI kriyA / 2. UMTa dvArA ruka-ruka chuTapuTa-(vi0) 1. choTe-choTe Tukar3oM meM baMTA / kara pizAba karane kI kriyA / yA phailA huA / 2. choTe-choTe paimAne para hone vAlA / 3. ikkaa-dukkaa| chUlago-(kri0) camar3I yA chilake kA apane chuTabhAI-(na0) 1. rAjA yA jAgIradAra ke aMga se chUTa kara alaga honA / chilanA / vaMza kA vaha adhInastha vyakti jo choTI chuvAraNo-(kri0) chupaanaa| sparza karAnA / jAgIrI ko lekara alaga ho gayA ho| add'aanaa| 2. rAjA yo jAgIradAra kA vaha vaMzadhara chuhAro-(na0) khAraka / khuramA / chuhArA / For Private and Personal Use Only
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chekaDo / 412 ) chU-(avya) 1. maMtra par3ha kara phUka mArane kA chUtachAta-de0 chuvAchUta / __ zabda / 2. gAyaba / chUtIvAr3o-(na0) 1. azauca / 2. sparzachUTa-(nA0) 1. riyAyata / nrmii| 2. doSa / kamIzana / 3. RNa kI maaphii| chUmaMtara-(na0) 1. jAdU / chUmaMtara / 2. jaMtra 4. kRpA / 5. svataMtratA / 6. maMtra kA prayoga / 3. hAtha saphAI se vastu talAka / 7. anumati / 8. rihaaii| ko gAyaba kara dene kI kriyA / chuTakArA / 6. kushaadgii| 10. taMgI, chU hoNo-(muhA0) gAyaba honaa| adRzya saMkoca athavA manAI kA abhAva / honaa| chUTaka-(vi0) 1. alaga-alaga 2. phuttkr| chU -(kri0) vartamAna kAlika 'cha' (hiMdI 'hai') __ khudarA / 3. thoka-baMda nhiiN|| kriyA kA uttama puruSa ekavacana rUpa / huuN| chUTako-(na0) 1. mukti| chuTakArA / rihaaii| jaise-mhUM pAyo chu| 2. laMbI bImArI kI takalIpha kA (matya chU cha-(nA0) umaMga / utsAha / ho jAne se milane vAlA ) chuttkaaraa| chUchA-(na0) phala kA taMtu / phala ke gUde kA aMta / chuttkaaro| nissAra bhaag| (vi0) 1. niHsAra / niHsatva / 2. khAlI / rikta / 3. chUTachATa-(nA0) 1. riyAyata / nrmii| nirdhana / 2. kamIzana, dalAlI Adi ke rUpa meM dI chUtako-de0 chuutrko| jAne vAlI maaphii| chU tarako (na0) chilakA / photarako / chUTago-(kri0) 1. chuuttnaa| mukta honaa| photro| 2. hAtha meM se kisI vastu kA girnaa| chataro-(na0) chilkaa| photarako / 3. baMdhana dUra honA / gA~Tha kA khulnaa| photaro / photii| 4. cipakI huI cIja kA alaga honaa| chado-(na0) kisI phala kI kataliyAM banA khulnaa| 5. alaga honaa| 6. bacanA / kara yA kucala kara cInI kI cAzanI meM trANa pAnA / 7. naukarI se alaga ho banAyA jAne vAlA eka prakAra kA prcaar| jaanaa| 8. golI, tIra Adi astroM kA kacUmara / kabara / clnaa| 6. zeSa rhnaa| 10. ijAjata cheka-(10) 1. cAkU yA kisI zastra kI milanA / 11. prasava honaa| dhAra kI ragar3a se banA ghAva yA darAra / chUTa pallo-de0 chuuttaa-chedd'aa| cIrane kA ghAva / cIrA / coro| 2. chaTA cher3A-(na0) kAyade ke anusAra pati cheda / surAkha / 3.aMta / siimaa| 4.radda / patnI kA saMbaMdha tyAga / vivAha viccheda / chekar3a-(avya0)aMta meM / Akhira meN| (na0) tlaak| darAra / surAkha / chaTo-(vi0)1. baMdhana rahita / mukta / khulaa| chekaDo-(na0) surAkha / darAra / 2. alaga / judA / chekaraNo-(kri0)1. kATanA / cIrA lagAnA / chUNA-(kri0) 1. chuunaa| spaza krnaa| 2. likhA huA ThIka nahIM hai aisA samajhane saTAnA / 2 sparza honaa| ke liye usake Upara lakIreM khIMcanA / chUta-(nA0) 1. roga saMcAraka vastu kA / likhe hue ko radda krnaa| 3. surAkha sparza / chota / 2. saMsarga / chUne kA bhaav|| karanA / chednaa| 4. chalAMga mAranA / (vi0) saMsarga se utpanna / 5. bhaagnaa| For Private and Personal Use Only
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir baiMkalo chekalo-de0 chekdd'o| chekAcheka-(nA0) 1. likhe hue ko radda samajhane ke lie usake Upara khIMcI huI lakIreM / kATA-kUTI / 2. kATane cIrane kA kAma / chekAnuprAsa-(na0)eka alaMkAra (saahity)| chekiyor3o-(vi0) likhAvaTa meM kATa-chA~Ta kiyA huA / likhAvaTa para kATa-chA~Ta kI huii| kATA huA / radda kiyA huaaa| cheko-(kri0vi0) shiighr| jldii| (na0) zIghratA / de0 cheka / chekokti-(nA0) sAhitya meM eka alNkaar| cheTI-de0 chetii| chaTai-(kri0vi0)dUra / dUrI para / phAMsale se| cheTo-(kri0vi0) dUra / (na0) duurii| aMtara / cher3a-(nA0) 1. cher3achAr3a / cher3ane kA kAma / 2. ragar3A / cAla / bdmaashii| 3. hNsii| dillgii| mskrii| cher3akhAnI-(nA0) chedd'-chaadd'| cher3achAr3a-(nA0) kisI ko taMga karane yA cir3hAne kI bAta yA kriyaa| cher3aNI-(nA0) de0 cher3a yA cheddkhaanii| cher3aNo-(kri0) 1. chedd'naa| taMga krnaa| 2. cir3hAnA / khijAnA / 3. kisI kArya, - gAyana yA vivAda Adi ko zuru krnaa| cher3A-de0 chaajiyaa| cher3A-cher3I-(nA0)1. pANigrahaNa ke avasara para tathA bhAMvara lete samaya vara ora kanyA ke dupaTTe aura cunarI donoM ke choroM meM dI jAne vAlI gAMTha / gtthjodd'aa| gaThabaMdhana / 2. chedd'khaanii| cher3A-cher3I rI jAta-(nA0) 1. gaeNThajor3e ke sAtha dampati dvArA kI jAne vAlI deva-pUjA yA yAtrA / pANigrahaNa ke bAda navadaMpati kA deva darzana ko jaanaa| 2. kisI mAnyatA ke upalakSa meM dampati dvArA kI jAne vAlI deva darzana kI yAtrA aura meNtt| cher3A leNo-(muhA0) 1. vRddha ke marane para usakI kItti ko striyoM dvArA rone kI rAga meM gaanaa| 2. vRddha samadhI kI mRtyu para samadhinoM ke dvArA vyaMgya yA parihAsa ke rUpa meM zoka-gIta kA gAnA / sApA gAnA / pallA leNo / cheDiyo-(na0) 1. gale kA vaha AbhUSaNa jisake kinAroM para pota (cIDoM) yA motiyoM ke gucche lage hoN| 2. pota yA choTe motiyo kA gucchaa| cher3a-(kri0vi0) 1. eka ora / 2. kinAre para / chora pr| cher3o-(na0)1 or3hane yA sAr3I kA pallA / vastra kA chora / 2. ghUghaTa / 3. aMta / pAra / samApti / 4. kinaaraa| aMtima bhAga / 5. sImA / hada / 6. eka ora / 7. rudana kA eka prakAra / 8. mRtaka ke pIche striyoM kA rudana / 6. vRddha mRtaka ke pIche striyoM dvArA rudana rAga meM gAyA jAne vAlA zoka-gIta / cher3o vALaNo-(muhA0) mRtaka ke pIche ronA / (striyoM kA) cheNI-de0 chiinnii| chetaraNa-(nA0) 1. kapaTa / chala / 2. dhokhA / dgaa| chataraNo-(kri0) 1. dhokhA denA / ThaganA / 2. bhulA denaa| bhrama meM DAlanA / cakamA denA / kapeTa krnaa| chetarAmaNa-(nA0) 1. ThagAI / dhokhA / 2. bhrAMti / ghokhA / bhrama / 3. kapaTa / chl| 4. bhuul| chetarAmaNI-de0 chetarAmaNa / chatarIjaNo-(ki0) 1. dhokhA khAnA / ThagIjaNo / 2. bhrama meM par3anA / chetI-(nA.) 1. dUrI / phAsalA / aMtara / cheTI / 2. bAdhA / ar3acana / chetra-(na0) kSetra / For Private and Personal Use Only
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 414 ) chogALo cheda-(na0) 1. surAkha / chidra / phaaddo| 2. chalachabIlo-(vi0) 1. zaukIna / rasika / vivara / bila / 3. nAza / 4. doSa / sjaa-dhjaa| chedaNo-(kri0) 1. chedanA / cheda krnaa| chailaNa--de0 chailii| 2. nAza karanA / mAranA / 3. kaattnaa| chaila vara-(na0) rasika puruSa / raMgIlA 4. ghAva krnaa| vyakti / chedo-(na0) 1. chala / kapaTa / 2. dhokhaa| __chailI-(vi0) 1. banI-ThanI / sajIlI / 2. chala chelo-(vi0) sabase aMtima / zaukIna / 3. nakharAlI / chailaraNa / chelamachelo-de0 chlchelo| chailo-(vi0) 1. banA-ThanA / sjiilaa| chelo-(vi0) aMtima / zaukIna / 2. pyArA / 3. nakharAbAja / chevaTa-(na0)aMta / akhIra / sevaTa / (avya0) cho-(bhU0kri0 )sattArthaka kriyA 'huvaNo' hoNo ko aMtataH / AkhirakAra / Akhira meN|| aura hovaNo ke uttama, madhyama aura anya chevaTI-(nA0) 1. ghor3e kI jIna / 2. tInoM puruSoM meM saMbhAvya (vartamAna yA bhUta) palAna / kAThI / palAraNa / kAla ke donoM vacanoM kA rUpa / ho / thaa| chevAr3o-(na0) 1. aMta / 2. somA / 3. jaise hUM pAyo cho| thU pAyo cho / 3. kinArA / chora / vo pAyo cho / (avya0) 1. bhale / astu / cheha-(na0) 1. dgaa| vizvAsaghAta / 2. bhlaa| khaira / acchu / 2. koI bAta aMta / samApti / 3. kinaaraa| 4. thAha / nahIM / 2. vAha / khUba / gaharAI / 5. hAni / 6. ora / tarapha / chehar3aLo-de0 chehlo| chokarago-(kri0) 1. masta honaa| 2. naze chehar3a-(adhya0) 1. eka tarapha / 2. kinAre / meM behoza honaa| 3. tRpta honaa| chaka jaanaa| chehar3o-de0 chedd'o| chokarar3I-de0 chokarI / (tiraskAra zabda) chehalo (vi0) aMtima / aAkhirI / chelo| chokarar3o-de0 chokro| (tiraskAra zabda) chai-(kri0) vartamAna kAlika kriyA 'huNo', chokara buddhi-(vi0) bAlaka jaisI alpa 'hoNo' athavA 'hovaNo' (hiMdI 'honA') buddhi vAlA / nAsamajha / (nA0) 1. nAkA anya puruSa meM eka vacana aura bahu samajhI / lar3akapana / vacana rUpa 'hai' tathA 'hai'| jaise-rAma chokara mata- de0 chokara buddhi / Ayo cha / rAma nai lachamaNa pAyA ch| chokaravAda-(na0) lar3akAna / chaila-(na0) 1. chailA / raMgIlA puruSa / 2. chokariyo-de0 chokrdd'o| pati / prItama / 3. vaha jisakA prapitA- chokarI- (nA0) 1. baccI / 2. lar3akI / maha (paradAdA) jIvita ho / mavara / kanyA / chorI / 3. daasii| (vi0) 1. pyArA / 2. raMgIlA / rsik| chokaro-(na0)1. bAlaka / choro / baccA / chailaa| 2. putra / 3. saMtAna / chalakar3I-(nA0) kAna ke bIca meM pahanI chogALo-(vi0) 1. kalagI vaalaa| 2. jAne vAlI eka prakAra kI baalii| pagar3I yA sAphe meM phudane (ture) vaalaa| chalakar3o-(na0) pAMva meM pahanane kA sone choge vaalaa| 3. zaukIna / rasika / 4. yA cAMdI kA eka prakAra kA kdd'aa| vIra / bahAdura / pr| For Private and Personal Use Only
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghogo ( 415 ) chogo-(na0)1. klgii| 2. pagar3I yo sAphe chotarako-de0 chotii| meM uThA huA ture ke samAna chora / 3. chotaro-(na0) chilakA / photI / photaro / sAphA ke pIche kI ora laTakane vAlA chotI-(na0) chilakA / photii| chora / 4. turre ke samAna banA goshvaar| choto-(na0)1. ghaas| cArA / cAra choto| sirapeca / 2. phUsa / 3. tinkaa|| choTakyo-(vi0) choTA / naino / (na0) cho-nI-(avya0) bhale hii| bhale / bhalA hii| choTA putra / chottodd'o| chora-(na0)1. kinArA / 2. sirA / noka / choTamana-(vi0) kaMjUsa / ___3. aMtima siimaa| choTAI-(nA0) 1. choTApana / laghutA / 2. chorA-roLa-(nA0) 1. naasmjho| naadaanii| kSudratA / aochApana / 3. niictaa| mUrkhatA / 2. baccoM kA sA khela / choTo-(vi0) 1. jo avasthA, kada, vistAra chorI--(nA0) 1. lar3akI / chokrii| 2. pada pora parimANa Adi meM kama ho| putrii| beTI / 3. dAsI / choTA / naino| 2. aochA / kSudra / 3. chorU-(na0) 1. saMtAna / putra, putrI prAdi / nyUna / kama / thodd'aa| 2. putra / 3. chorA / bAlaka / 3. sevaka / choTo-moTo-(vi0) 1. sAdhAraNa / 2. (vi0) ciraMjIva / choTA sA / 3. tuccha / choro-(na0)1. lar3akA / baccA / chokro| choDa-(nA0) 1. bhrUNa ke sthAna garbhAzaya meM 2. putra / betto| utpanna hone vAlA mAMsapiMDa / 2. paudhaa| chola-(na0) 1. chilakA / 2. chAla / 3. chor3aNo-(kri0) 1. chor3anA / mukta krnaa| camar3I / 4. chIlana / kharoMca / 5. chauDo / 2. aparAdha kSamA karanA / mApha krnaa| choLa-(nA.) 1. lahara / taraMga / 2. teja 3. apane adhikAra yA prabhutva ko haTA lahara / lahara kA jhapaTTA / 3. pravAha kA lenaa| 4. tyAganA / tyAga krnaa| 5. veg| 4. ativega se barasane vAlI varSA / pada, kArya athavA adhikAra se alaga 5. bauchAra / 6. udAratA / 7. umaMga / honA / 6. sAtha na denaa| pIche rahane mauja / 8. prasannatA / AnaMda / 6. hNsii| denaa| 7. kisI kArya ko bhUla vaza na ThaTThA / majAka / krnaa| bhUla jaanaa| 8. abhiyoga se choLaNo-(kri0) 1. chIlanA / chilakA mukta karanA / 6. baMdUka kI golI yA tIra utAranA / 2. khuracanA / 3. kharAdanA / ko calAnA / 10. giraanaa| chor3ANo-de0 chudd'aayo| choladArI-(nA0) choTA khemA yA tambU / chor3AvaraNo-de0 chur3Ayo / cholA-(na0) cnaa| chor3o-de0 choddo| choha-(na0) 1. krodha / 2. roSa / kSobha / choraNa-(na0) bchdd'aa| 3. utsAha / 4. joza / 5. anugraha / choNI-(nA0) pRthvI / ghrtii| kssonni| dyaa| 6. sneha / prema / 7. viyoga / chota-(nA0) 1. saMsarga doSa / 2. apvitr| choMkara-(nA0) zamIvRkSa / khejdd'ii| jATa / vastu ko chUne kA doSa / 3. apvitrtaa| chotaro-(na0)chilakA / chotro| photro| 4. aspRzya ko chUne kA azIca / 5. chotI-de0 chotii| aspRzyatA / 6. chilkaa| chau-de0 cho| For Private and Personal Use Only
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (416) jako choDo-(na0) 1. vRkSa kI chAla / 2. chAla adhiktaa| 2. mauj-mjaa| 3. haMsI kA Tukar3A / 3. lakar3I kA choTA ttukdd'aa| majAka / 4. prasanna / khush| kulhAr3I yA ba~sole se utArA huA (kATA chauLIlo-(vi0) 1. maujI / laharI / 2. hupA) lakar3I kA capaTA ttukdd'aa| ha~sor3a / mskhraa| chauLa-de0 choLa / chayAsaTa-de0 chAsaTa / chauLa-bauLa-(vi0) atyadhika / (nA.) 1. chayAsI-de0 chiyaasii| ja-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA jakar3aNo-(kri0) 1. majabUtI se pkdd'naa| ke cavarga kA tIsarA varNa / isakA uccA- 2. majabUtI se bA~dhanA / kasa kara raNa sthAna tAlu hai| bA~dhanA / ja-(avya0) 1. jora, prabhAva, aura jakar3I-(nA0) 1. gIta, bhajana, lAvanI yA nizcaya sUcaka eka zabda / hii| 2. khyAla Adi ke aMtarA ke bIca meM badalane kAvya tathA gItoM meM eka pAda pUraka vAlI rAga yA laya / 2 laavnii| 3. eka akSara / (pratya0) kisI zabda ke aMta meM chaMda / 4. saMgIta kA eka tAla / saMyukta hone para utpatti artha kA vAcaka jakar3Ijago-(kri0)1. baMdhana meM aanaa| nara jAti pratyaya / jaise---jala +ja - pha~sa jAnA / 2 ba~dha jAnA bAtacIta meN)| jalaja / (sarva0) 1. jisa / 2. usa / 3. ThaMDa, coTa Adi lagane se zarIra kA jai-(kri0vi0) 1. yadA / jaba / 2. yahA~ / akar3a jaanaa| (avya0) yadi / jo| agara / jakaraNa-(sarva0) jisa / jikaraNa / jike / jaiyA~-(sarva0) 1. jisko| (kri0vi0) jakaraNo-(kri0) 1. nIMda meM bAta karanA / jhaaN| __ vyartha bakanA / 3. cauMkanA / bhauchakkA jaI-(kri0vi0)jaba / (nA0) 1. jau| yv| honA / 4. caina par3anA / ArAma milnaa| 2. chaH rAI kA taula / 3. laMbe DaMDe meM jakA-(sarva0)1. strI vAcaka eka sarvanAma / lagI lakar3I kI do nokoM vAlI ka~TIlI jo / 2. so| 3. vaha / 4. usa / jhAr3I yA ghAsa Adi uThAne kA kRSakoM jakAta-(nA0) 1. cuNgii| AyAta kara / kA eka upakaraNa / beI / (vi0) jItane mahasUla / 2. khairAta / vaalaa| jyii| jakAta-mAphI-(nA0) kara mukti / mahasUla jaImaiNa-(na0) mayaraNajaI / madanajaI / maaphii| mahAdeva / jakAra-(na0) 'ja' varNa / jaka-(nA0)1. caina / zAMti / 2. pArAma / jakAra-(sarva0)jinake / jikAra / jipAra / vizrAma / jakA~ro-(sarva0) jinakA / jikAro / jakar3a-(nA0) 1. baMdhana / 2. pakar3a / 3. jirnnaaro| (nA0) jakArI / kasa kara pakar3ane yA bA~dhane kA bhAva / jakI-de0 jkaa| . For Private and Personal Use Only
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jagatI jake-(sarva0) 1. eka bahuvacana saMbaMdha sUcaka sarvanAma / jo| 2. ve| 3. un| 4. jina / jako-(sarva0) 1. jo / 2. so| 3. us| 4. vh| jakoI-(sarva0) jisakA jikra yA ullekha humA ho / pUrvokta / vahI / vaha hii| jako ja-de0 jkoii| jako hI-de0 jkoii| jakkha-(na0) yakSa / jakSa-(na0) yakSa / jakha-(na0) yakSa / jakha kAdama-(na0) 1. eka prakAra kA aMga lepa, jisakA lepa yakSa apane aMgoM para karate haiM / yakSa kardama / 2. kapUra, kastUrI agara, kaMkola ityAdi sugaMdhita padArthoM se banAyA jAne vAlA eka aMga lepa / jakhaNI-(nA0) ykssinnii| jakhaNo-(kri0)1. vyartha bakanA / 2. adhika bukhAra meM asaMgata aura vyartha bknaa|| jakhama-(na0) 1. jasma / ghAva / ksst| 2. phodd'aa| jakhamAyala-(vi0) jkhmii| ghAyala / jakhamI-(vi0) jakhmI / ghAyala / jakharAja-(na0) yakSarAja / kubera / jakharATa-(na0) kubera / yakSarAja / jakhavai-(na0) yakSapati / kubera / jakhAdhIsa-(na0) yakSAdhIza / kubera / jakhArAja-(na0) kubera / kSarAja / jakhIro-de0 jkhero| jakhero-(na0) 1. Dhera / rAzi / jkhiiraa| 2. koss| jakhesa-(na0) 1. mahAdeva / zaMkara / ykssesh| 2. kubera / yakSeza / jakhesara-de0 jakhesa / jaga-(na0) 1. saMsAra / jagata / 2. yajJa / jagakartA-(na0) jagata ko racane vaalaa| Izvara / jagacakha-(na0) 1. sUrya / jagaccakSu / jagacAvo-(vi0) jaga prasiddha / vizva vikhyAta / jaga jaNaNI-(nA0)jagadaMbA / jaga jnnii| jaga jaNiyAra-(na0) jgtpitaa| jaga jADa-(nA.) jagata kI jar3atA / ajJA ntaa| jagajAmI-(na0) jagapitA / jagajivAsa-(na0) 1. jagata kA jIvana / 2. paramezvara / 3. pavana / vAyu / . . jagajeTha-(vi0) jagata meM bdd'aa| (na0) 1. prakhyAta vIra / 2. Izvara / 3. saMsAra ke bar3oM meM se bdd'aa| jagajeThI-de0 jgjetth| jagajota-(na0) 1. sUrya / jagajyoti / jagacakha / 2. Izvara / jagaDhAla-(na0) jagata kA rakSaka / jagaNa-(na0) 1. chaMda zAstra meM do laghu aura inake bIca meM eka guru aise tIna akSaroM kA eka gaNa / 2. yajJa / 3. agni / jagaNo-(kri0) jAganA / jaagnno| jagata-(na0) saMsAra / vizva / duniyaa| jagatajeTha-de0 jgjetth| jagataraNa-(nA0) vezyA / jagataprANa-(na0) 1. pavana / vAyu / 2. Izvara / jagataseTha-(na0) atyanta dhanI va dAnI vyakti ko sarakAra kI aura se dI jAne vAlI eka upAdhi / jagataMbA-de0 jgdNbaa| jagati-(nA0) dvArikA nagarI / jagatI-(nA0) 1. sNsaar| 2. pRthvii| 3. maMdira kA tala / sataha / prAMgana / plitha / For Private and Personal Use Only
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 1 ) jagatra-(na0) 1. jagata / saMsAra / 2. jaga. jagabhALaraNa-(nA0) 1. prakha / netra / traya / triloka / 3. yajJa / 4. yajJamaMDapa / 2. sUrya / jagadaMbA-(nA.) 1. jgjjnnii| jagata jagamaga-(na0) prakAza / camaka / (vi0) kI mAtA / 2. mahAmAyA / 3. durgA / / prakAzamAna / camakIlA / jagadAdhAra-(na0) Izvara / jagamagarago-(kri0) camakanA / jgmgnaa| jaga-divalo-(na0) sUrya / jagamagATa-(nA0) camaka / jagamagAhaTa / jagadIza-(na0) Izvara / jagamiNa-(na0) jagadmaNi / sUrya / jagadIzvara-(na0) paramAtmA / paramezvara / jagamohana-(na0) 1. Izvara / 2. devamaMdira jagadIzvarI-(nA0) 1. mhaamaayaa| jaga- meM garbhagRha ke sAmane kA sthAna / dIzvarI / 2. durgA / / jagara-(na0) 1. kavaca / 2. adhikAra / jagadIsa-(10) jagadIza / Izvara / vsh| jagadIsara-de0 jgdiis| jagarai prAvaNo-(muhA0) ghor3I kA Rtu meM jagadIsarI-(nA0) jgdiishvrii| durgA / / prAmA / ghor3I ko kAmecchA honA / jAga . mhaamaayaa| meM prANo / jagaduprALa-(na0) 1. jagaDvAla / vyartha kA jagaro-(na0) 1. zIghra jala uThane vAlI ADambara / 2. mAyA / saMsAra kA prpNc| patalI TahaniyoM aura ghAsa Adi kI jagadharaNI-de0 jagadIsa / choTI rANi / zIta miTAne ke uddezya se jagana-(na0) 1. yajJa / 2. mahAbhoja / brahma jalAne ke nimitta isa prakAra kA ikaTThA bhoja / 3. bar3A kAma / kItti kAma / / kiyA huA kacarA / tRNapuja / 2. ghor3I jaganAtha-(na0) 1. jagannAtha / paramezvara / kA Rtu samaya / ghor3I kI kAmecchA / 2. ur3IsA kI jagannAthapurI kA zrIkRSNa jaag| kA apUrNa dAru-vigraha / zrI jagannAthapurI jagavaMda-(na0)1. jagavaMdanIya / 2. prmaatmaa| kI zrIkRSNa (subhadrA aura balabhadra ke / jagavaMdaNa-de0 jagavaMda / sAtha) kI ardhapUrNa (asaMpUrNa) kaasstthmuurti| jagavAsaga-(na0) 1. jagata ko basAne vAlA 3. cAra dizAoM ke cAra dhAmoM meM pUrva va poSaNa karane vAlA Izvara / 2. jo dizA kA jagannAtha dhAma / jazadIzapurI / jagata meM vyApaka hai vaha / 3. jisake jaganAthI-(nA0) 1. eka vastra / 2. eka / aMdara jagata basA huA hai vaha / prmaatmaa| jlpaatr| prbrhm| jaganAmo-(na0) 1. satkoM dvArA saMsAra jagavai-(na0) jagapati / Izvara / meM raha jAne vAlA amara nAma / 2. jaga jagasAkhI-(na0) sUrya / jagatsAkSI / yaza / jagakIrti / 3. jagaprasiddhi / vizvakhyAti / jagahatha-(na0) samasta jagata ko vijaya kara jaganaNa-(na0) sUrya / apane hAtha (adhikAra) meM karane kA jagannAtha-de0 jaganAtha / kAma / jagadvijaya / digvijaya / jagapar3a-(na0) 1. pRthvItala / jgtiitl| jagA-(nA0) 1. sthAna / sthala / jagaha / 2. pRthvii| jamIna / 2. khAlI sthAna / 3. makAna / 4. jagaprANa-de0 jagataprANa / naukarI / 5. pada / ohadA / For Private and Personal Use Only
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org jagAjota jagAjota - ( nA0 ) 1. aneka dIpakoM kA prakAza / jagamagAhaTa / 2. aneka dIpaka / dIpaka mAla / jagArago - ( kri0) 1. jgaanaa| nIMda chur3AnA / 2. prajvalita karanA / 3. sAvadhAna karanA / jagAta - de0 jakAta | jagAtI - (vi0) jakAta vasUla karane vAlA / (To) jakAta vasUla karane vAlA vyakti / jagAvaNo - de0 jagAraNo / jagIsa - ( na0 ) 1 yuddha / 2. bar3A yajJa / 3. jagadIza / ( nA0 ) 1. icchA / abhilASA / 2. kIrti / yaza | ( 416 ) jaggAra de0 jAgara / jagya - ( na0 ) yajJa / jagyopavIta - ( na0 ) yajJopavIta / janeU / noI | caraNo - ( kri0) 1 ucita laganA / hRdaya meM jamanA / jaMcanA / 2. svIkAra honA / 3. sthira honA / kAyama honA / 4. phabanA / suMdara laganA / 5. kisI vastu kA anya vastu se mela khAnA / jacAraNo- de0 jacAvaNo / jacAvaraNo - ( kri0) 1. ja~cavAnA / jA~ca karavAnA / 2. tola krvaanaa| 3. parIkSA karavAnA / 4. kisI vastu kA kisI anya vastu se mela biThavAnA 5. pratIti karavAnA / 6. yathAvat manAnA / jaccA - ( nA0 ) prasUtA strI / jaccA rANI - ( nA0 ) 1. putra prasUtA kA mahimAmaya nAma / 2. putra prasava ke samaya gAyA jAne vAlA eka lokagIta | 3. jaccA / jaccha - ( na0 ) yakSa / jaja - ( na0) ucca yA uccatama nyAyAlaya kA nyAyAdhIza | jajaraga - ( na0) 1. yajana / yajJa / 2. yAga Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karaNa / 3. pUjana / 4. yajJa karane kA sthAna / jajamAna - ( na0 ) 1 yajJakarttA / 2. yajJAnuSThAna meM dIkSita / yajamAna / 3. vratI / 4. dakSiNA (pArizramika ) dekara brAhmaNa se dhArmika kriyA karAne vAlA | 5. brAhmaNa ko dAna dene vAlA / jajamAnI - ( nA0 ) 1. yajamAna vRtti / purohitI / 2. kisI brAhmaNa kI kisI ghara, jAti yA gA~va kI vivAha yAdi kArya sampanna karAne kI nizcita kI huI vRtti / virata / jajaraMga - ( na0 ) javATa jajara - ( na0 ) 1. yamarAja / 2. eka zastra / 3. vajra / 4 jhanakAra / (vi0) 1. jarjarita / jINaM / 2. buDhDA / vRddha | 3. zithila / 4. kSatavikSata / 1. yamarAja / 2. siMha | 3. vajra / jajarAga- ( na0 ) 1. vajra / 2. vajrAgni / 3. yama / kAla / 4. siMha / 5. to jajarATa - ( na0 ) yamarAja / jajAyaLa - ( nA0 ) UMTa para kasa kara calAI jAne vAlI laMbI baMdUka / zuturanAla / jajAyaLacI - ( na0) jajAyaLa baMdUka chor3ane vAlA uSTrArohI / zuturanAla ko calAne For Private and Personal Use Only vAlA / jajiyo - ( na0 ) 1. 'ja' varNa / 2. eka kara jo musalamAnI zAsana kAla meM pratyeka hindU se liyA jAtA thA / jajiyA / jejiyo / jajesara - ( na0) de0 jakhesara | jajjo - ( na0 ) 'ja' varNaM / jakAra / jajra - ( na0) 1. yamarAja / 2. vajra / 3. topa / jajramAtha - ( na0 ) 1. yamarAja / jama / 2. bar3I topa / jATa - ( na0 ) yamarAja / jamarAja /
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaTa ( 420 ) jar3amULe jaTa-(nA.) 1. UMTa va bakarI ke baal| bhItarI bhaag| UMTa yA bakarI ke kATe hue baal| jaThA-(kri0vi0) jidhara / jahA~ / 2. jttaa| jaThA tA~I-de0 jtthaalg| jaTadhara-(na0) mahAdeva / jaThA tAraNI-de0 jtthaalg| jaTavAr3a-(nA0) 1. jAToM kA mohllaa| jaThAtIrai-de0 jaThAparcha / jAToM kI bstii| 2. jATa samUha / 3. jaThApachai-(kri0vi0) jisake bAda / tatpajAToM kI senaa| zcAt / jaTA-(nA0) 1. sira ke bar3e baal| 2. jaThAmahora-(kri0vi0) 1. jisake pahile / nar3a, pIpala Adi vRkSoM kI jar3a ke samAna laTakatI huI zAkhAmoM ke siroM para kA jaThAlaga-(kri0vi0) jahA~ taka / mahIna gucchA / 3. nAriyala ke Upara kA jaThI-(kri0vi0) jidhara / jahA~ / taMtu-samUha / nAriyala ke Upara jamA jaTha-(kri0vi0) jahA~ / jighara / humA reshaa| jar3a-(vi0) 1. acetana / cetanA rahita / jaTAjUTa-(na0) 1. bahuta bar3I jaTA / 2. 2. mUrkha / (na0) 1. vRkSa latA Adi kA jaTA kA baMdhA huA bahuta bar3A juudd'aa| vaha bhAga jo bhUmi meM rahatA hai / jar3a / jaTAdhara-(na0) mahAdeva / ziva / mUla / 2. nIMva / 3. AdhAra / Azraya / jaTAdhArI-(vi0) sira para jaTA rakhane 4. kaarnn| 5. srota / vaalaa| (na0) 1. yogI / tapasvI / 2. jaDa-(na0) nAI / hajjAma / (saMketa shbd)| ziva / mahAdeva / jar3aNo-(kri0) 1. jar3AI karanA / prAbhUjaTAya-(na0) jaTAyu / SaNoM ke khAnoM yA koThoM meM ratna ko jaTAyu-(na0) rAmAyaNa meM varNita eka kudana kI goTa lagA kara biThAnA / 2. prasiddha giddha / maarnaa| piittnaa| 3. dRr3ha karanA / 4. jaTALa-(na0) mhaadev| tAlA lagAnA / 5 baMda karanA / 6. sthira jaTALo-(na0) 1. bar3I jaTA vAlA sAdhu / / krnaa| 7. akdd'naa| 8. milanA / 2. mahAdeva / (vi0) jttaavaalaa| prApta honA / 6. eka vastu meM dUsarI jaTAzaMkarI-(nA0) gaMgA / bhaagiirthii| vastu biThAnA / 10. jUte mAranA / jaTiyo-(na0) camar3A sApha karane va raMgane jar3ata-(nA0) kudana kI goTa lagA kara vAlI jAti kA vyakti / / kiyA jAne vAlA AbhUSaNoM meM ratnoM kI jaTiyo-kuMbhAra-(na0) kumhAra jAti kA jar3AI kA kAma / jar3AI / (vi0) vyakti jo jaTa bunane kA kAma karatA hai| jisameM jar3AI huI ho| jaTiyo-meghavALa-(na0) camar3e ko sApha jar3atara-de0 jar3ata / karane yA raMgane vAlI eka jAti yA jar3adhara-(nA0) kaTArI / usa jAti kA vyakti / jar3abAtor3a-(vi0) muMhator3a / sacoTa / jaTIdhU-(na0) dhUrjaTi / mahAdeva / dhuujttii| jar3abo-(na0) muMha ke Upara nIce kI ve jaTeta-(vi0) 1. yuddha karane vAlA / ldd'aakuu| haDDiyAM jinameM dAMta lage rahate haiM / jbdd'aa| (na0) 1. ziva / mahAdeva / 2. siNh| jbaadd'o| jaThara-(na0) 1. pett| udara / 2. peTa kA jar3amULa-de0 jar3AmULa / For Private and Personal Use Only
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaDalaMga ( 421) jaNIka bAra jar3alaga-(na0) 1. talavAra / 2. kttaar| jar3a liyo-de0 jhar3a liyo| jar3AI-(nA.) 1. jar3ane kA kAma / 2. jar3o-(vi0) 1. jar3avata / mUrkha / 2. jar3ane kI majadUrI / 3. jar3ata kA kAma / asabhya / aziSTa / 3. prazikSita / 4. jdd't| baila, UMTa Adi vaha pazu jisako savArI jar3AU-(vi0) vaha jevara Adi jisameM naga kI cAla nahIM sikhAI gaI ho| binA (ratna) jar3e hoN| jar3Ava vaalaa| jar3A DhaMga kI cAla vAlA / prdriyo| jaNa-(na0) 1. vyakti / jana / puruSa / humA / jdd'tvaalaa| jrnno| 2. jn| loka / 3. bhakta / jar3Aga-(na0) 1. ratna / mariNa / 2. AbhU 4. sajjana / 5. loka / samUha / (sarva0) SaNa / 3. putra / 4. ghodd'aa| 5. yuddh| jisane / jisa / (vi0) 1. mahAbalazAlI vIra / 2. jaNaNa-(na0) 1. utpatti / janma / 2. shresstth| ___ saMtAna / 3. prasava / jar3AraNo-(kri0) 1. prAbhUSaNoM meM ratnoM jagaNI-(nA0) mAtA / jananI / kI jar3AI krvaanaa| 2. khir3akI yA jaNaNo-(kri0) bacce ko janma denA / kiMvAr3a baMda krvaanaa| 3.tAlA lgvaanaa| jnnaa| 4. prahAra karane ke liye uksaanaa| 5. jaNana-de0 jiraNane / prApta krvaanaa| 6. talAza krvaanaa| jaNasU-de0 jinnsuu| 6. jUte maravAnA yA lagavAnA / 8.piTAI jamA __ jaNANo-de0 jnnaavrnno| karavAnA / pittaanaa| jaNA dITha-(avya0)1. prati vyakti / vyakti jar3AmULa-(na0) 1. mUla kA mukhya sAdhana / vAra / jar3amUla / 2.mukhya mUla / 3.mukhya praashry| jaNArajaNa-(na0) janArdana / viSNu / 4. samasta sAdhana / 5. Adi / shuruu| jaNAva-(na0) jaankaarii| prAraMbha / 6. vaMza / 7. vaMza prmpraa| jaNAvaNo-(kri0) 1. jAnane ko prerita jar3Ayuja-(na0) ghodd'aa| karanA / jtlaanaa| btaanaa| 2. prasava jar3ALa-(nA0) kttaarii| kArya karanA / janamAnA / 3. pragaTa karanA / jar3AlI-(nA0) kttaarii| jaNAM-(kri0vi0) jaba / jisa samaya / jar3Ava-(vi0) ratna jar3ita / (na0) 1. jraaN| jadai / java / (namba0va0) jana ___ maNi-mANikya / 2. jar3AI kA kAma / samUha / (anya0) janoM ne / logoM ne| jar3AvaraNo-de0 jdd'aanno| jaNiyArI-(nA0) janmadAtR / mAtA / jar3iyo-(na0) jar3AI kA kAma karane jariNayo-(na0) putra / (kri0bhU0) janma diyA vaalaa| AbhUSaNoM meM ratnoM ko jar3ane janmA / vAlA / 2. jar3AI kA kAma karane vAlI jaNI-(nA0) 1. strii| naarii| janI / jAti kA vyakti / jdd'iyaa| vyakti / 2. maataa| 3. putrii| (sarva0) jar3I-(nA0) 1. jdd'ii-buuttii| vanauSadhi / 1. jisa / 2. usa / (kri0vi0) jaba / . 2. prauSadhi ke rUpa meM kAma Ane vAlI jaNIkai dITha-(avya0) 1. eka vyakti ko / vanaspati kI jar3a / 3. bahuta patalI muulii| 2. eka eka vyakti ko| pratyeka vyakti jar3IbUTo-(nA0) vanauSadhi / ko / prativyakti / 3. vyakti kI dRSTi se| jar3a liyA-de0 jhar3a liyaa| jaNIka vAra-de0 jaNIka-dITha / For Private and Personal Use Only
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaNIko ( 422 ) jaithA sargata jaNIko-(sarva0) 1. usa / 2. uskaa| paramapada prApta karane ke liye yatna karane (na0) pitA / bApa / (avya0) eka vAlA sNnyaasii| 4. zrI pUja-ziSya jaina .. vyakti / kAI vyakti / sAdhu / jaNIko-jaNIko-(sarva0) 1. jisa-jisa / jattho-de0 jaththo / 2. usa-usa / (avya0) 1. eka eka jatra-(kri0vi0) jahA~ / jahA~ para / vyakti / 2. pratyeka vyakti / jathA- (nA0) 1. eka alaMkAra / 2. DiMgala jaNItI-(nA0) mAtA / janItA / jniitii| gIta racanA kA eka niyama / (pravya0) jaise| jaNIto-(na0) pitA / janaka / bApa / yathA / jisa prakAra ki| udAharaNa svajaNIro-(sarva0) usakA / upro| rUpa / (vi0) jaisA / jisa prakAra kA / jaNetA-de0 jnniitaa| jathA karataba-(pravya0) kartavya ke anusAra / jaNai-(kri0vi0) jaba / jisa samaya / jada / yathA kartavya / jrai| jathA krama-(avya0) 1. krama ke anusAra / jaNo-(na0) 1. vyakti / puruSa / jana / yathA krama / 2. karma ke anusAra / yathA jaraNa / 2. pitaa| karma / jata-(nA0) 1. janma / 2. brahmacarya / 3. jathA jAta-(vi0) mUrkha / yathA jAti / pratiSThA / 4.jtii| 5.yati / 6.ytidhrm| jathA joga-(pravya0) 1. jaisA jisa yogya / 7.eka musalamAna jAti / (vi) jitnaa| upayukta / 2. jo jisa yogya / yathA yogya / jatadhAra-(na0) hanumAna / jatana-(na0) 1. rakSaraNa / 2. yatna / 3. 3 jathA tatha-(avya0) yathA tathya / jyoM kA tyoN| prabaMdha / vyavasthA / 4. upAya / 5. najara na lagane ke liye kiyA jAne vAlA ttottkaa| jathAbaMdI-de0 jththaabNdii| 6. lAr3akoDa / lADacAva / lAr3a karane jathAbaMdha-de0 jaththA bNdh| kA utsAha / 7. pramANa / 8. satkAra / jathAmatI-(avya0) yathAmati / samajha ke 6. pratiSThA / anusaar| jatanA~-(avya0) 1. liye| nimitta / 2. jathAratha-(vi0) 1. yathArtha / 2. ThIka / samhAla karake / 3. lAr3akoDa se| __ucita / yogya / (avya0) jaisA ucita jatarai-(kri0vi0) 1. jaba taka / 2. jitane jathArIta-(avya0) cAlU rIti ke anusaar| yathA riiti| jataro-(vi0) jitanA / jitro| jitto| jathA ruci-(pravya0) icchAnusAra / yathAjatAgo-(kri0) 1. sUcita karanA / cetaanaa| ruci / 2. prabhAva dikhAnA / 3. prabhAva honaa| jathAvata-(pravya0) jaisA thA vaisA hI / 4. jJAta krvaanaa| btlaanaa| yathAvata / jatAva-(na0) 1. jatAne kA kAma / 2. jathAvidha-(anya0) vidhipUrvaka / yathAvidhi / prabhAva / asara / 3. jaankaarii| jathAzakti-(avya0) zakti ke anusAra / jatAvaNo-de0 jtaayo| yathAzakti / jatAvo-de0 jatAva / jathA sakatI-de0 jathA zakti / jatI-(na0) 1. yati / 2. brahmacArI / 3. jathA sagata-de0 yathA zakti / For Private and Personal Use Only
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jathAsthAna ( 423 ) janamojanama jathAsthAna-(avya0) ThIka sthAna para / yathA- janakho-(na0) hijar3A / janakhA / hiijdd'o| sthAna / janatA-(nA0) 1. prajA / 2. sarvasAdhAraNa jatho-(na0)1.samUha / muDa / yUtha / jtthaa| log| 2. rAzi / Dhera / 3 pakSa / sahAyakoM yA jananI-de0 jnnnnii| savargoM kA dala / 4. sAthiyoM yA mitroM janapada-(na0) 1. bhUmi, bhUmi para basane kA dala / 5. puujii| dhana / vAle jana aura jana kI prAdezika jIvana jathocita-(avya0) jaisA yA jitanA ucita ke rUpa meM vikasita saMskRti-prAcIna ho / yathocita / kAla ke ina tIna tatvoM kI eka bhaugojaththAbaMdI-(nA0) dlbNdii| lika tathA rAjanaitika ikAI / gaNarAjya / jaththAbaMdha-(avya0) 1. chUTaka nahIM kiMtu 2. bastI / aabaadii| bar3I rAzi ke rUpa meN| (na0) 1. bar3A janama-(na0)1. janma / utptti| 2.jIvana / jatthA / bar3I rAzi / 2. kraya-vikraya kI jiMdagI / thoka vastu / janama pAThama-(nA0) janmASTamI / bhAdoM jaththo -de0 jtho| ___ kR0 8 / zrIkRSNa jnmaassttmii| jada-(kri0vi0) jisa samaya / jaba / jraa| janama kuDaLI-(nA0) janma samaya ke grhjre| yogoM kI kAla gaNanA ke anusAra banAyA jadana-(avya0) usa dina / jAne vAlA bAraha rAziyoM kA koThA / jadapi-(pravya) yadi aisA hai hii| ydypi| de0 janma kuNddlii| agrce| janama gA~Tha-(nA0) 1. sAla giraha / varSa jadi-(pravya0) jo / yadi / agara / gaaNtth| janma dina / 2. janma dina kA jadI-de0 jada / utsava / varasa gaaNtth| jadukuLa-(na0) yadukula / yaduvaMza / janama ghUTI-(nA0) jnmghuttttii| jadunaMdaraNa-(na0) yadunaMdana / zrIkRSNa / janamaraNo--(kri0) janma lenaa| jadurAja-(na0) yadurAja / zrIkRSNa / janama dina-(na0) janma tithi / janma dina / jaduvaMsI-(na0) yduvNshii| . barasa gaaNtth| jadUraNo-(vi0) usa samaya kaa| jaba kaa| janamapatrI-de0 janma ptrii| (kri0 vi0) usa samaya se| taba se| janama bhoma-(nA0) 1. janmabhUmi / 2. (strI0 jadUNI) mAtRbhUmi / mAtanoma / jade-de0 jada / janama-maraNa-(na0) janmanA aura maranA jana-(na0) eka vacana samAsa rUpa meM prayukta, janma-maraNa / jaise-vaiSNavajana / prajAjana ityaadi| janama hAraNo-(muhA0) janma ko vyartha de0 jaNa (n0)| khonA / jIvana vyartha gNvaanaa| janaka-(na0) 1. bhagavAna rAma ke sasura janamAThama-de0 janama AThama / videha janaka / bhagavatI sItA ke pitaa| janamAro-de0 jmaaro| mithilApurI ke mahArAja janaka / 2.pitaa| janamAMtara-(na0) janmAntara / dUsarA jnm| janakajA-(nA0) pItA / jaankii| janamojanama-(avya0) janma-janma meM / janakapurI-(nA.) mahArAja janaka kI ngrii| 2. prati jnm| For Private and Personal Use Only
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * patI janavarI ( 424 ) janavarI-(nA0) IsavI san kA pahalA kI laMbI kNtthii| bdii| 3. sone kI __mahInA / jaanupraarii| laMbI kNtthii| janavAso-de0 jaaniivaaso| janoIvar3ha-(na0) talavAra kA aisA prahAra janasa-de0 jinasa / jo dhar3a ko janeU kI taraha Ter3hA kATa de| janAjo-(na0) musalamAnoM meM murde ko kaba janeba / janevA / lekhapavana / meM gAr3ane ko le jAne kI khaTiyA / mRtaka jannata-(na0) svarga / kI prarathI / arathI / TikacI / siittii| janma-de0 janama / janAdI-(nA0) bahuta kama mUlya ke eka janmakuMDalI-(nAo) janma ke samayoM meM grahoM purAne sikke kA nAma / kI sthiti kI phala jyotiSa ke anusAra janAna khAno-(na0) aMta:pura / ranivAsa / banAI huI saarinnii| de0 janama kuddlii| rnnvaas| janmapatrI-(nA0) vaha patrikA jisameM kisI janAnI DoDhI-(nA0) ranivAsa / aNtHpur| ke janma ke samaya ke grahoM kI sthiti, jnaankhaanaa| dazAyeM aura aMtardazAyeM ityAdi likhI janAno-(na0) 1. parade meM rahane vAlA strI huI rahatI haiN| janma ke bAda uttarottara samudAya / harama / aMtaHpura / 2. strii| (bhaviSya meM) banane vAle banAvoM tathA paurata / 3. patnI / jorU / 4. nAmarda / lAbha-hAni ko batAne vAlI janmakuDalI npuNsk| ke AdhAra se (jyotiSI ke dvArA) janAba-(na0) zrImAn / mahAzaya / banAI huI patrikA / janmapatrikA / janArajana-(na0) 1. janArdana / vissnnu| janmabhUmi-(nA0) kisI ke janma yA deza 2. shriikRssnn| ___ kA sthAna / jahA~ janma huA hai vaha deza janArdana-(na0) 1. viSNu / 2. shriikRssnn| yA sthAna / mAtRbhUmi / janAvara-(na0) 1. jAnavara / pazu / jinA- janmASTamI-de0 janamAThama / vara / 2. gdhaa| 3. jiivdhaarii| praannii| janmAMdha-(vi0) jo janma se aMdhA ho / (vi0) mUrkha / prkhm| janA~ haMdA-(vi0) jinkaa| japa-(na0) kisI nAma yA maMtra kA rttnaa| jani-(avya0) nahIM / mata / eka hI nAma ko bAra bAra doharAte rahane janeU-de0 jnoii| kI kriyA / raTana / jApa / janeta-(nA0) jnetaa| (na0) braatii| japajApa-de0 japa / janetA-(na0) maataa| janitri / jniitaa| japaNI-(nA0) 1. jpmaalaa| mAlA / jrnniitii| 2. gomukhii| janetI-(na0) barAtI / jaaniyo| japaNo-(kri0)1. japa karanA / japanA / 2. janeba-(nA0) 1. talavAra / 2. talavAra kahanA / 3. bolanA / uccAraNa karanA / kA vaha prahAra jo kaMdhe para par3a kara tirache 4 zAMta honA / bakavAda baMda krnaa| . bala kamara taka kATa kre| janeU kI japata-(de0) janta / taraha tirachA prahAra / janevA / japa-tapa-(na0) japa aura tapa / tapasyA aura janoI-(nA0) 1. yajJopavIta / jneuu| Izvara ke nAma kA japana / 2. jAme ke Upara pahanane kI eka prakAra japatI-(nA0) 1. jantI / 2. kurkii| For Private and Personal Use Only
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir japamALA ( 425 ) jamaDA~Dhe japamALA-(nA0) maMtrajApa ginane kI bolI / 3. vacana / pratijJA / 4. bhaassaa| mAlA / japa karane yA ginane kI maalaa| jabAnI-(vi0) 1. kaMThastha / kaMThAna / 2. mALA / sumiranI / tasabIha / sumrnnii| maukhika / 3. jo kahA gayA ho para japiyo-(vi0) 1. japa karane vAlA / (na0) likhita na ho| dakSiNA yA pArizramika lekara yajamAna ke jabAba-(na0) 1. uttara / javAba / 2. kalyANArtha kisI maMtra kA japa karane mukaablaa| sAmanA / 3. bdlaa| prtikaar| vaalaa| 2. brAhmaNa / jabAbadAra-(vi0) 1. jimmedAra / 2.javAba jabaka-(nA0) prahAra / coTa / jrk| dene vaalaa| jabara-(vi0) 1. jabaradasta / 2. saahsii| jabAbadArI-(nAo) jimmedArI / uttara3. pakkA / dRr3ha / dAyitva / jabarajasta-de0 jbro| jabAbadAvo-(na0) mudAyale kI ora se jabarajastI-(nA0) jabaradastI balAtkAra / __muddaI ke arjI dAve kA adAlata meM diyA ___ jyAdatI / (kri0vi0) balapUrvaka / blaat| jAne vAlA jvaab| jabarajaMga-de0 jbro| jabAba-savAla-(na0) 1. vivAda / 2. jabaradasta-de0 jbro| savAla aura jabAba / praznottara / 3. kAma jabaradastI-de0 jbrdstii| kAja kI dI jAne vAlI jabAnI vigata / jabarAI-(mA0) 1. jbrdstii| 2. jyaadtii| jabAnI diyA jAne vAlA / vRttAnta / riporTa / 3. bala prayoga / 4. atyAcAra / jabAbI-(vi0) 1. jisakA jabAba mAMgA jabarAyala-(vi0) jabaradasta / praakrmii|| gayA ho| 2. jisake jabAba ke paise bhara jabarI-(nA0) 1. anUThApana / vilakSaNatA / diye hoN| 3. jabAba meM prApta (jabAbI 2. khUbI / 3. jyaadtii| adhikatA / 4. hamalA aadi)| atyAcAra / 5. jabaradastI / (vi0) 1. jabta-(na0)1. kAbU / 2. niyaMtraNa / (vi0) blvtii| 2. bhayAvanI / 3. bdd'ii| jabta kiyA huA / prcNddikaa| 4. cAlAka / 5. jbrdst| jama-(na0) 1. yama / yamarAja / 2. UMTa / (kri0vi0) jabaradastI se| de0 yama / / jabareLa-(vi0) jabaradasta / praakrmii| jama-ucchaba-(na0) yamadvitIyA kA utsava / jabaro-(vi0) 1. jabaradasta / 2. blvaan| jamaka-(nA0) eka zabdAlaMkAra jisameM eka 3. hoziyAra / 4. cAlAka / 5. bdd'aa| zabda usI rUpa aura usI krama se alagapracaMDa / 6. bhyaavnaa| 7. dRr3ha / mjbuut| alaga arthoM ke sAtha punaH punaH pAtA hai| 8. acchA / khUba / yamaka alNkaar| jabAr3o-(na0) jabAr3A / jabar3A / cauhdd'| jama-kAtara-(nA0) 1. yama kI kaiNcii| jabAda-(nA0) kstuurii| yama kA eka zastra / 2. mRtyu / jabAdi-jaLahara-(na0) 1. jalakrIr3A kA jamaghaTa-(na0)janasamUha / bhIr3a / jmaavdd'o| kezara, kastUrI prAdi se surabhita jalA- jamajALa-(na0) 1. yamapAza / 2. yamAzaya / 2. aise jala se kiyA jAne vAlA yaatnaa| 3. eka choTI topa / (vi0) snAna / 3. surabhita jalAgAra meM kI yamarAja ke samAna jAjvalyamAna / jAne vAlI jalakrIr3A / snaankriidd'aa| jamaDADha-(nA0) 1. talavAra / 2. kaTAra / jabAna-(nA0) 1. jIbha / jihvA / 2. 3. yamadaMSTrA / 4. mRtyu / For Private and Personal Use Only
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jamADhALa ( 426 ) jamAdAra jamaDADhALa-(vi0) 1. yama ke samAna bhayA- jamapurI-(nA0) yamapurI / yamaloka / vanA / 2. pracaMDa zaktizAlI / yamAlaya / jamaDAraNa-(nA0)1. mRtyu / kAla / 2. yama- jamabhaganI-(nA0) yamunA / yamabhaginI / daNDa / jamarAja-(na0) yamarAja / yama / jamaDAraNI-(na0) 1. yamadUta / 2. yama / / jamarANa-de0 jamarAja / jamar3o-(na0) 1. yama / yamarAja / 2. yama jamarANApura-(na0) yamaloka / yamapura / dvitIyA / 3. yama dvitIyA ke dina banAye jamarANo-(na0) yamarAja / jAne vAle tela pakvAnna / 4. yama dvitIyA jamarUka-(na0)1. yUddha / 2. yama kA zastra / ke dina tela pakvAnna banAne kI prathA / 5. 3. talavAra / 4. mRtyu / tela pAtra yA dIpaka meM lagA tela kitttt| jamaloka-(na0) 1. yamaloka / yamapurI / jamar3obALaNo-(kri0) 1. yama dvitIyA ke dina tela kiTTa lage pAtroM ko agni tApa jamavAro-(na0) 1. jIvana / jiNdgii| dekara. sApha krnaa| 2. yama dvitIyA ko 2. janma / 3. yama kA dvAra / 4. aMtatela meM tala kara vividha prakAra ke vyaMjana kAla / mrnnkaal| (khAjA, sAkaLI Adi) bnaanaa| jamavAhaNa-(na0) yama vAhana / bhaisA / jamaraNa-(na0) janma / (nA0) yamunA ndii| jamahara-de0 jaivara / jamaNikA-(nA0) paradA / yavanikA / jamA-(nA0) 1. prAya / AmadanI / 2. bahI kanAta / meM prAya kI mada meM likhI huI rakama / 3. jamaNo-(kri0) 1. jamanA / yathAvat sthiti bahI meM vaha bhAga jahAM prApti yA AmadanI meM ho jaanaa| 2. sthira honaa| kAyama likhI jAtI hai| 4. dhana / sampatti / honA / 3. kisI tarala padArtha kA pUjI / 5. jor3a / yoga / (vi0)ikaTThA / gAr3hA honA / 4. ekatra honA / ekatra / 2. ikaTThA kiyA gyaa| 3. bahI 5. dRr3hatA pUrvaka baiThanA / 6. kisI meM prAya pakSa meM likhA huaa| kArya kA acchI prakAra calane kI jamAI-(na0) dAmAda / jaMvAI / sthiti meM ho jAnA / 7. pUrA abhyAsa jamAkharaca-(na0) 1. prAya aura kharca / honA / 8. kisI vastu kA apane sthAna . jmaa-khrc| 2. AmadanI aura kharca kA para phiTa baiThanA / 6. nizAnA baiThanA / kA hisAba / 3. bahI meM jamA aura kharca jamadagana-(na0) maharSi yamadagni / ke do bhAga / jamadaDha-de0 jamaDADha / jamAraNo-de0 jmaavrnno| jamadADha-de0 jamaDADha / jamAta-(nA0) 1. varga / zreNI / kakSA / jamadUta-(na0) yamadUta / mRtyu kA dUta / / 2. manuSyoM kA samudAya / jatthA / 3. jamadhara-(nA0) kaTArI / jamaDADha / nAgA sAdhunoM kA jtthaa| sAdhuoM kI jamanA-(nA0) yamunA nadI / __ mNddlii| akhaadd'o| jamanotarI-(nA0) himAlaya meM baMdarapuccha jamAda-(na0) UMTa / zrRMkhalA meM eka pavitra sthAna jahA~ se jamAdAra-(na0) sipAhI yA paharedAroM kA yamunA nadI nikalatI hai / ymunottrii| kA mukhiyA / For Private and Personal Use Only
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 'jamAnata ( 427 ) jamIyata jamAnata-(nA0) jaamingirii| jAminI / jamAvaNo-(kri0) 1. jmaanaa| yathAvat jamAno-(na0) 1. samaya / kAla / 2. ava- sthiti meM laanaa| 2. sthita karanA / sara / maukaa| 3. bahuta adhika samaya / kAyama krnaa| sthApita krnaa| 3. muddata / 4. varSa / sAla / 5. vrssaakaal| kisI tarala padArtha ko gAr3hA banAnA / 6. varSA, kRSi, aura ghAsa-cArA prAdi kI 4. dUdha meM jAmana DAla kara dahI bnaanaa| dRSTi se varSa kI sthiti / 7. dezakAla 5. kisI kArya ko acche prakAra se calane aura prAcAra-vicAra Adi kI amuka kI sthiti meM laanaa| 6. pUrA abhyAsa sthiti / 6. AcAra-vicAra Adi kA karA denA / 7 kisI vastu ko yathAsthAna amuka kaal| 6. saMsAra / duniyaa| biThA denA / 8. nizAnA biThAnA / jamAbaMdI-(nA0)1. pUjI / dhana / 2. jamA jamI-(nA0) 1. pRthvI / sRSTi / 2. bhUmi / kI darda jii| 3. vara sthiti jisameM jamIna / pRthvI / 3. khetI ke yogya jamIna byAja para rupaye udhAra lekara vyApAra kA Tukar3A / 4. kisI vastu kI UparI kiyA jAtA hai| 4. udhAra lI huI rakama / sataha / 5. nakze meM samudra se pRthvI kI 5. prAsAmiyoM kA lagAna saMbaMdhI hisaab| bhinnatA dikhAne vAlA pRthvI kA raMga yA 6. sarakArI baMdovasta khAtA / cinha / 6. tasavIra ke mUla citra ke jamArIka-(vi0) 1. jamAne ke mutAbika / / atirikta khAlI jagaha / vaha tala jisa para citra banA ho / citratala / samayAnusAra / 2. jamAnA sAja / 3. jamIka-(na0) U~Ta / sAdhAraNa / 4. nizchala / jamI-karavata-(na0) UMTa / jamAro-(na0)1. janma / 2. janma se maraNa jamIkaMda-(na0) 1. sUrana / 2. AlU, mUlI, taka kA samaya / jIvana kAla / jiNdgii| . . adaraka, mUgaphalI Adi binA rezoM kI 3. Ayu / ___ jar3oM vAle kaMda / kaMdamUla / bhakSyakaMda / jamAla-(na0) 1. nIti aura zRgAra ke / dohoM kA racayitA eka musalamAna kavi / / jamIdAra-(na0) 1. jamIna kA mAlika / bhUsvAmI / jamIMdAra / 2. jamIMdArI kA 2. prakAza / 3. sundaratA / sauMdarya / pada / jamAlagoTo-(na0) eka paudhA jisake bIja joDArI __jamIdArI-(nA0)1. jamIMdAra kI jamIna / atyanta recaka hote haiN| prjpaaliyo| 2. jamIna ke lagAna kI vyavasthA / 3. jamAva-(10)1. jamane yA jamAne kA bhaav| jamIna kA lagAna / bhUmikara / 4. khetI 2. TikAva / sthiti / sthira / ThaharAva / kA lagAna / kRSi kara / 3. ekatra / iktttthaa| 4. bhiidd'| samUha / jamIta-de0 jamIyata / 5. par3Ava / dderaa| 6. vizrAma / 7. jamIdoja-(vi0) 1. jamIna ke aMdara DhakA prArambha / zurumAta / 8. zuru karane kA yA rakhA huaa| khADAbUja / 2. tor3a bhAva / 6. mala-saMcaya kA udara vikaar| phor3a kara jamIna ke barAbara kiyA huA / jamAvaTa-(nA0) 1. jamAne kA kAma / 2. 3. jamIna ke bhItara kA / jamane yA Thaharane kI sthiti / 3. jamane jamIna-de0 jmii| kI kriyA yA bhAva / jamIyata-(nA0)1. thAnA / 2. rakSA nimitta jamAvar3o-(na0) 1. bahuta se logoM kI ghor3oM yA UMToM ke rakhe hue AdamiyoM kI bhIr3a / jamaghaTa / 2. milana / caukI / jamIyata / 3. jatthA / 4. senaa| For Private and Personal Use Only
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jamIrata (428) jairakAvaNo jamIrata-(nA0) 1. jaagiirii| 2. senaa| jaya rAmajI rI-de0 jaya zrI rAmajI rii| 3. adhikAra / kbjaa| de0 jmiiyt| jayavAro-de0 jaivaaro|. jamo-(na0) kisI loka devatA ke nimitta jaya zrIkRSNa-(pada0) 'jaya zrIkRSNa' bola bhajana kIrtana karane ko kiyA jAne vAlA kara kiyA jAne vAlA abhivAdana / sAmUhika rAtri jAgaraNa / rAtri jAgaraNa jaya zrI rAmajI-rI-(pada0) hAtha jor3akara ke liye jamA honaa| rAtri-gAyana kA yA gale milakara kiyA jAne vAlA jamAva / praNAma / meMTa yA prasthAna kA abhivAdana / jaya-(nA0) 1. jIta / vijaya / 2. devatA, praNati / 'zrI rAmajI kI jaya' udgAra guru yA rAjA mAdi ke abhivAdana svarUpa kara kiyA jAne vAlA abhivAdana / unake nAma ke sAtha kiyA jAne vAlA jaya samaMda-(na0) mevAr3a kI eka vizAla ghoSa zabda / jaise-'siyAvara rAmacaMdra rI jhiil| jaya' / 3. paraspara abhivAdana ke samaya jayaMtI-(nA0) 1. kisI mahApuruSa kI janma kisI devatA ke nAma ke sAtha kahA jAne tithi / 2. janma dina ko hone vAlA vAlA zabda / jaise-'jaya rAmajI rA saa'| utsv| 'jaya mAtAjI rI sA' ityAdi / jayA-(nA0)1.durgA / 2. pArvatI / 3.dUrvA / jaya gopAlajI rI-(pada0) eka abhivAdana jayAnaka-(na0) 'pRthvIrAja vijaya' kA avyaya tathA pada / __ racayitA puSkara nivAsI eka kavi / jaya jayakAra-de0 jai jai kAra / jara-(nA0) 1. dhanamAla / 2. sonaa| 3. jaya jayavaMtI-(nA0) eka raaginii| jvara / 4. bur3hApA / 5. tarala padArtha ko jaya jaMgaLadhara-(pada0) bIkAnera ke rAThaur3a __chAnane kA aneka chidroM vAlA kaTorInumA rAjAoM kI upAdhi yA viruda / 2. eka pAtra / jhrnii| sara / bIkAnera rAjya kA mudrA lekh| jaraka-(nA0) coTa / AghAta / jaraba / jayajIva-(na0) 'jaya ho' aura 'dIrghAyu ho' jarakaraNo-(kri0) 1. bhaya khAnA / DaranA / ___ isa artha kA abhivAdana / 2. coTa lgnaa| 3. coTa lagAnA / 4. jayaraNA-(nA0) yatna / samhAla / jatana / pITanA / mAranA / 5. giranA / jytkhNbh-de| jaitkhNbh| jarakasI-(vi0) jisa para jarI kA kAma jayati-(pravya0) jaya ho| kiyA huA ho / jarI bAlA / jarIdAra / jayapura-(na0) rAjasthAna kI rAjadhAnI ke zahara kA nAma / jayapura nagara / mahArAjA jarakANo-(kri0) khUba adhika piTAI jayasiMha dvArA basAyA huA bhArata kA __ karanA / bahuta adhika mAra mAranA / sundaratama ngr| jarakA-bolo-(vi0) 1. karkaza bolaa| jaya maMgaLa-(na0) 1. rAjA ke baiThane ke karkaza bolane vaalaa| kaThora zabdoM kA hAthI / 2. zreSTha haayii| 3. eka vizeSa uccAra karane vaalaa| 2. mana ko ghodd'aa| aghAta pahu~cAne vAle zabdoM dvArA bAta jaya mAtAjI rI-(avya0) zakti upAsakoM karane kI Adata baalaa| (nA0 jarakA dvArA kiyA jAne vAlA abhivAdana / bolI / ) jayamALa-de0 jaimALa / jarakAvaraNo-de0 jarakANo / For Private and Personal Use Only
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jarakojaNo jarIka ( 426 ) jarakIjaNo-(kri0) 1. giranA / pdd'naa| jaradaposa-(vi.) kavacadhArI / (na0) 2. girane se haDDI meM darda honA / 3. girane kavacadhArI yoddhaa| se haDDiyoM kA DhIlA par3a kara darda krnaa| jaradALa-(na0) kavaca / (vi0) kavacadhArI / jarako-(na0) 1. dhakkA / 2. coTa / jaradALa -(na0) eka mevA / khUbAnI / AghAta / jaraba / 3.karkaza bola / vANI kistto| kI coTa / 4. mana ko cubhane vAlI karkaza jaradALo-(vi0) kavacadhArI / vANI / 5. dhamakI / DA~Ta / (vi0)bIra / jaradeta-(vi0) kvcdhaarii| bahAdura / jarado-(na0) 1. tambAkU / jaradA / 2. jarakha-(na0)eka hiMsaka pazu / lkdd'bgghaa| tambAkU kA pattA yA cUrA / 3. cAvaloM ghorkhodo| se banA eka vyaMjana / jaradA / jarakhaNI-(nA0) jarakha kI mAdA / (vi0) jarabApha-de0 jriibaaph| jhagar3ane vAlI / jhagar3AlU / jarabo-(na0) 1. jUtA / 2. bhArI vajanI jarakha vAhaNI-(nA.) DAkinI / DAkaNa / jUtI / kisAnI juutii| jarajojaNa-de0 jurajoNa / 1. jaraMda-(na0) cAbuka / 2. majabUta aura / bhArI jUtA / 3. cAbuka yA jUte kI mAra / jarajharI-(nA0) jastA prAdi dhAtu kI banI 4. sakhta mAra / kar3I piTAI / / surAhI / jaste kA banA nalI vAlA eka jarA-(vi0) thodd'aa| kama / (nA0) 1. jala-pAtra / jarAyuja / piMDaja / 2. vRddhatva / vRddhAjaraTha-(vi0) 1. vRddha / buDDA / 2. jIrNa / vasthA / bur3hApA / purAnA / jarAka-(vi0) thor3A sA / jarAsA / (na0) jaraDo-(vi0) vRddha / buDDA / 1. bhaya / 2. coTa / jaraka / jaraNA-(nA0)1. kSamA / 2. shnshiiltaa| jarApaNa-(pravya0)thor3A bhii| (n0)buddh'aapaa| krodha ko mArane kI zakti / jarApaNo-(na0) bur3hApA / jaraNArajana-de0 janArdana / jarAyata-(vi0)varSA ke pAnI se hone vAlA jaraNo-(kri0) 1. pacanA / hajama honaa| (khetI kaam)| bAgAyata se ulttaa| 2. sahana honaa| 3. dhana kA vAstavika dhi deja kA raajaa| rUpa meM kharca honA / sampatti kA sadupayoga kaMsa kA sasura / honaa| jarAsIka-de0 jraak| jaratAra-(vi0) jarI kA kAma kiyA huaa| jarAso-de0 jarAka / (na0) jarI ke tAra / sone ke tAra / jarA-(kri0vi0) jaba / jarai / jada / . jaratAsa-(na0) jarI aura tAza se bunA jariyo-(na0) 1. sAdhana / jariyA / 2. kapar3A / jarabaphta / mArga / tarIkA / 3. lagAva / saMbaMdha / jarato-(kri0vi0) 1. anumAna sara / 2. jariyA / 4. kAraNa / hetu / saba kI ruci anusAra / (vi0) thodd'aa| jarI-(na0) 1. kAracobI / kalAbatta / 2. kama / nrto| kapar3e meM sunahale tAroM kA belabUTe Adi jarada-(vi0) pIlA / jrd| (na0) 1. kA kaam| . kavaca / 2. ghodd'aa| jarIka-de0 jraak| For Private and Personal Use Only
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaLaghara jarIbAno ( 430 ) jarIbAno- (na0) jurmaanaa| arthdnndd| jaLajokho-(na0) 1. jimmevArI / 2. jara jokhima / jara jokho| jarIbApha-(na0)jarI ke kAma kA eka regamI jaLajoga-(na0) varSAyoga / kapar3A / jaraphta / jarabApha / baaphto| jaLajora-(na0) samudra kA car3hAva / jvAra / jarImAno-de0 jriibaano| jaLabhUlaNI-igyArasa-(nA0)bhAdrapada zuklA jarIda-de0 jrNd| ekaadshii| usa dina deva mUrti ko jala jarU-(na0) 1. dRr3habaMdhana / 2. vaza / kAbU / krIr3A ke liye rivAr3I meM biThA kara bar3e 3. dhAvA / AkramaNa / (vi0) 1. jabara- jalUsa aura bhajana kIrtana ke sAtha jalAzaya dasta / 2. dRddh'| majabUta / 3. cirsthaaii| para le jAyA jAtA hai / 4. aise kAbU jo hila Dula na ske| jaLaga-(nA0) 1. agni / 2. IMdhana / 3. (kri0vi0) 1. jarUra / 2. khUba kasa jalana / dAha / 4. tApa / uSNatA / 5. krke| IrSyA / DAha / 6. mAnasika kaSTa / jarU karaNo-(muhA0) 1. khUba kasa karake 7. krodha / bA~dhanA / 2. ThoMkakara khUba gaharA bitthaanaa| jaLago-(kio) 1. jlnaa| sulgnaa| 3. har3ha krnaa| 4 vaza meM krnaa| dagdha honaa| 2. jhulsnaa| 3. IrSyA jarUra-(kri0vi0) avazya / niHsandeha / karanA / 4. kur3hanA / 5. krodha karanA / jarUrata-(nA0) 1. AvazyakatA / 2. prayo- jaLatavAI-(nA0) 1. telapAtra ke Upara jana / jamane vAlA maila / tela kA maila / tela jarUrI-(vi0) Avazyaka / kiTTa / cIkaTa / (vi0) 1. bar3A kaM sa / jarUko-(kri0 vi0) jaba kaa| jadako / mahA kRpaNa / 2. maile svabhAva kaa| jadUNa / kuTila / jarai-(kri0vi0) jaba / jarI / jada / jaLato-baLato-(vi0) kroghapUrNa / krodhita / jaLauta-(na0) jalasuta / kamala / jaLatorU-(nA0) jalatorU / machalI / jaLakUDo-(na0) sUrya aura candramA ke cAroM jaLatrakhA-(nA0)1. jalajaMtu / 2. machalI / ora dikhAI dene vAlA varSA sUcaka prabhA 3. tRSA / maMDala / jaLada-(na0) 1. jalada / bAdala / megha / jalagrabha-(na0) bAdala / megha / jalagarbha / 2. kapUra / jaLacara-(na0)jala meM rahane vAle jIvajaMtu / jaLadAga-(na0) 1. zava ko jalAne ke badale jlcr| pAnI meM bahA dene kI kriyA / jala sNskaar| jaLaja-(na0) 1. kamala / 2. motii| 3. 2. adhika varSA se phasala ke gala jAne zaMkha / 4. mchlii| kI sthiti / jaLajaLo-(vi0) 1. prazra pUrNa / DabaDabAyA jaLadAvo-(na0) adhika varSA se phasala kA huA / 2. gadgad / gaLagaLo / gala jaanaa| adhika varSA se hone vAlI jaLajAta-(na0) 1. kamala / 2. joMka / 3. hAni / machalI / 4. zaMkha / 5. motii| jaladI-(kri0vi0)zIghra / jaldI / jhaTapaTa / jaLajALa-(na0) 1. jaladhArA / 2. ghana- (nA0) shiighrtaa| ghaTA / meghamAlA / 3. samudra / jaLadhara-(na0)1. bAdala / megha / 2. smudr| For Private and Personal Use Only
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaLadharaNa ( 431 ) jaLApArI jaLadharaNa-(na0) bAdala / megha / jaLaso-(na0) 1. jalasA / samAroha / 2. jaLadhi-(na0) samudra / utsava / 3. baiThaka / miittiNg| jaLanidhi-(na0) smudr| jaLahara-(na0) 1. indra / 2. jaladhara / jaLapatI-(na0) jalapati / smudr| bAdala / 3. varSA / 4. jalAzaya / jaLapaMchI-(na0) bataka, haMsa Adi / jala jaLaharI-(nA0) 1. candramA ke cAroM tarapha pkssii| dikhAI dene vAlA golAkAra cndrmNddl| jaLapAna-(na0) 1. nAztA / kalevA / / caMdramA kA prabhA maNDala / 2. pASANArdha jhAro / sIrAvaNa / 2. sAdhAraNa halakA / jisake madhya meM zivaliMga sthApita kiyA bhojana / jAtA hai| zivaliMga vedI / tIrtha vedI / jaLapU-(na0) jalaposa / abhraka / bhoddl| 3. zivaliMga ke Upara jaladhArA TapakAne jaLaposa-de0 jaLapU / vAlA pAtra / jaLapralaya-(na0) 1. ativRSTi / 2. baaddh'| jaLabaMDa--(na0) 1. motI / muktA / 2. buda 3. sarvatra pAnI kA phira jaanaa| jalA- budaa| kAra / jalapralaya / jalaMdrIpAva-(na0)jAlaMdrapAda / jalaMdharanAtha / jaLabAlA-(nA0) bijlii| jaLadhara-(na0) 1. jalodara roga / 2. jaLabA~ka-(na0) 1. kuztI kA eka dA~va / / prasiddha yogI jalaMdhara nAtha / 3. jAlaMdhara 2. pAnI meM lar3ane kA eka dA~va / / nAma kA eka asura / 4. mAravAr3a ke jaLaboLa-de0 jlaabol| prasiddha aitihAsika nagara jAlora kA eka jalama-(na0) janma / utpatti / kAvya prayukta nAma / jalamaNo-(kri0) janma lenaa| jnmnaa| jaLadharanAtha-(na0)rAjA gopIcaMda ke guru / jnmrnno| eka prasiddha siddha yogii| jaLarUha-(na0) kamala / jaLA-(nA0) 1. jala kA asIma phailAva / jaLaLa-(nA0) 1. krodha / 2. krodhAgni / ___cAroM ora phailA huA pAnI / jalAkAra / 3. bhagadar3a / 4. AturatA / besabrI / 5. .2. senA / phauj| 3. nAza / vinAza / jalana / 6. duHkha / 7. yuddha / 8. bhayaM- 4. Aphata / aaptti| saMkaTa / 5. jvaalaa| karatA / (vi0) 1. bhayaMkara / 2, krodhii| jaLavaTa-(na0) 1. jala pradeza / samudra / jaLAkAra-(na0) jala hI jl| saba tarapha 'thalavaTa' kA viparItArthaka / 2. jlmaarg| ___ jala hI jala / jala pralaya / jaLA / (pravya0) samudrI mArga dvaaraa| jahAja ke jaLAraNo-(kri0) 1. jlaanaa| prajvalita dvaaraa| krnaa| sulgaanaa| 2. IrSyA utpanna jaLavaLa-(vi0) jAjvalyamAna / tejsvii|| krnaa| jaLavA-(nA0) navaprasUtA kA jalAzaya para jalAda-(na0)1. jallAda / 2. krUra vyakti / jala-pUjana ko jAne kA utsava / jaLAdhAra-(na0) samudra / jaLavAha-(na0)1. bAdala / 2. de0 jlvaa| jaLAdhArI-(nA0) zivaliMga ke Upara ajasra jaLasamAdhi-(nA0) jala meM DUba kara prANa dhArA pravAhita karane ke liye nIce chidra tyAga krnaa| vAlA chAta meM laTakAyA jAne vAlA tAmra jaLasuta-(na0) kamala / . ghaTa / jaLaharI / jlerii| For Private and Personal Use Only
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org jaLApo jaLApo - ( na0 ) IrSyA kI jalana / DAha / dAha | baLApo | baLaraNa / jaLAboLa - ( na0 ) 1. sarvatra pAnI hI pAnI / 2. jala pralaya / 3. asaMkhya senA / 4. asIma saMtApa / 5. burA samaya / (vi0) 1. jala meM DUbA huA / jalabor3a / 2. saMtApAvRta / 3. khUba gaharA / 4. vikaTa / bhayaMkara / 5. krodhapUrNa / 6. DUbA huA / jala plAvita / 7 raMga se tara batara / 6. naze meM cUra / 6. saMpanna / 10. apAra / jalAla - ( na0 ) 1. ' jalAla gAhANI' nAma arth fee, udAra aura itihAsa prasiddha vyakti / 2. 'jalAla' aura 'jalo' nAma se prasiddha gItoM kA nAyaka / 3. priyatama / ( vi0 ) 1. rasika / 2. priya / pyArA / 3. sundara / manohara / 4. prakAzamAna / 5. udAra / 6. jabaradasta / balavAna / ( 432 ) jaLAvaraNa- de0 jaLAraNo / jaLAhaLa - (vi0) prakAzamAna / dedIpyamAna / ( na0 ) 1. agni / 2. krodha / 3. camaka / prakAza / jalUsa - ( na0 ) 1. zobhAyAtrA 2. janayAtrA / jalUsAI - ( nA0 ) 1. jalUsa kI taiyArI / 2. sajAvaTa / 3. tar3aka-bhar3aka / 4. zAmazaukata / (vi0) jalUsa saMbaMdhI / jalUsa kA / jalUsI / jalasAta - de0 jalUsAI / jaleba - ( nA0 ) 1. sevA / Tahala / hAjarI / tainAtI / 2. pAr3osa / zrAsapAsa / 3. pakSa / lagAva | taraphadArI / sahAnubhUti / (vio ) 1. savArI ke sAtha paidala calane vAlA / jalebadAra / 2. niyukta / tainAta / jalebakhAno - ( na0 ) 1. savArI ke irda-girda rahane vAle sevakoM kA gherA / 2. sevaka garaNa / 3. jalebadAroM ke rahane kA sthAna / 'janamALa jalebadAra - (vi0) 1. rAjA, gurujana Adi kI savArI ke samaya mAtahatI meM rahane vAlA / 2. pakSapAtI / 3. sahAyaka / ( na0) sevaka | hAjariyo / jalebI - ( nA0 ) eka miThAI / jaLe rI-de0 jaLaharI / jalo - ( na0) 1. eka loka gIta / 2. eka prema gIta kA kathA nAyaka / 3. 'jalAla gAharaNI' nAma ke eka rasika vyakti kA loka gItoM meM prayukta nAma / jaLo - ( nA0 ) joMka | jaLokha / jaLokha - ( nA0 ) joMka / jalosAta - de0 jalUsAI / jaldI - de0 jaladI | java - ( na0 ) 1. jau / yava / yavAnna / 2. atula ke chaThe yA AThaveM bhAga kA mApa / 3. eka jo parimAraNa kA taula / 4. gulI ke upari pora meM rekhAoM dvArA banA yavAkAra cinha / yava cinha | javakhAra - ( na0 ) jaba kA kSAra / yavakSAra / javar3o - ( vi0 ) jaisA / samAna / jar3o / jiso / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir javana - ( na0 ) yavana / musalamAna / javanAraNa - ( na0 ) yavana samUha / musalamAnoM kA dala 1 javanAraNo - ( na0 ) 1. musalamAnI vyavahAra / yavana rIti / yavanAcAra / 2. yavanatva / yavanapanA / javanAyaraNa - ( nA0 ) 1. yavanasamUha / 2. yavana senA / 3. yavana- pradeza | javanesa - ( na0 ) yavaneza / bAdazAha / musalamAna bAdazAha | javamALa - ( nA0 ) 1. vivAha ke prathama pATotsava - muhUrtta aura pANigrahaNa ke samaya vara aura kanyA ko pahanAI jAne vAlI java, lauMga, chuhArA, motI ityAdi kI mAlA / jo mAlA / yavamAlA / javArI / For Private and Personal Use Only
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jabarI ( 433 ) jahar3o jvaalii| mavALI / 2. jau ke samAna jasa-(na0)yaza / kItti / (kri0vi0)jaisaa| sone ke choTe manakoM kI mAlA / jvaalii| jasakhATaka-(vi0)1. kIrtimAna / yshsvii| javarI- de0 jeNvrii| 2. yaza prApta karane vaalaa| javaliyo-(na0) 1. eka gahanA / 2. java jasakhATU-de0 jasakhATaka / ___ ke AkAra kA sone kA ghughruu| jasagAthA-(nA0) yshgaathaa| yaza varNana / java-harar3e-(nA0) johr| yvhriitikaa| jasajor3o-(na0) 1. kavi / 2. khuzAmadI choTI hr| hImaja / hrii| kvi| yaza gAne vAlA kavi / (vi0) javAI-(nA0) 1. prasthAna / gamana / 2. yaza prApta / mAravAr3a kI eka ndii| (vi0) 1. jau jasaDhola-(na0) 1. vivAha kI eka rIti ke jaise raMga kA / 2. jo jaise raMga se raMgA jisameM saba kArya savidhi aura prasannatA huaa| pUrvaka samApta ho jAne para barAta kI javAkaMThI-(nA0) eka kaMThAbhUSaNa / vidAI ke samaya donoM ora meM yazaprApti javAkhAra-(na0) jo ke paudhe kA kSAra / / ke ullAsa ke Dhola kA bajAyA jaanaa| yavakSAra / javakhAra / yazavAdya / 2. kIrtimAna / 3. vaahvaahii| javAda-(na0) 1. U~Ta / 2. ghodd'aa| 3. jasada-(nA0) jastA nAmaka dhAtu / jasoda / kstuurii| 4. eka prakAra kA tarala gaMdha jasata / dravya / jubaad| jasadhara-(vi0) yazadhArI / jsdhaarii| javAdhi jaLahara-de0 jabAdi jaLahara / / jasanAmI-(vi0) kIrtimAna / yazadhArI / javAna-(na0) 1. yuvaka / taruNa puruSa / jasanAmo-(na0) 1. aisA kArya jisakA yaza moTiyAra / 2. yoddhA / 3. sainika / sadA banA rahe / 2. puNya kAryoM dvArA sipAhI / (vi0) yuvA / taruNa / prApta kI huI khyAti / 3. khyAtanAma / javAnI-(nA0) yuvAvasthA / taruNAI / 4. yaza nAma / 5. yazasvI puruSoM meM likhA mottiyaarpnno| jAne vAlA nAma / 6. vIragati pAye hue javAbadAvo-(na0) de0 jbaabdaavo| yazadhAriyoM meM prasiddha nAma / 7. nAmajavAra-(nA0) jvAra dhAnya / varI / khyAti / javArA-(na0) mAMgalika parva para gamale meM jasaratha-(na0)zrI rAma ke pitA / dazaratha / gehU~ yA jo ke ugAye huye aMkura / jaraI / jNvaaraa| jasaluddha-(vi0) yazalubdha / yazalobhI / javALI-de0 javamALa / jasavaMta-(vi0) yazadhArI / yazavaMta / javerAta-de0 javAharAta / jasavAsa-(nA0)yaza-saurabha / javAhara-(na0) hIrA, mANika, motI Adi ra jasAI-(nA0)1. yaza vAdya / 2. yazagIta / 3. mAMgalika gIta aura vAdya / rtn| javAharAta-(na0) javAhara kA bahuvacana / jasI-(vi0) yshsvii| javA~marda-(vi0) bahAdura / jasoda-de0 jasada / javo-(na0) 1. pazuoM ke camar3e meM lagA jasodA-(nA0)zrIkRSNa kI mAtA / yshodaa| rahane vAlA eka kiidd'aa| 2. striyoM kI jasyo-(vi0) jaisaa| jiso / jdd'o| nAka kA eka gahanA / lauMga / jahar3o-(vi0) jaisA / jair3o / jiso / For Private and Personal Use Only
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 434 ) jaMraNo jaMgaLave - ( na0) jAMgalU deza kA rAjA / bIkAnera kA rAjA / viSadhara / sarpa | ( vi0 ) jaMgaLAyata - ( na0) 1. jaMgala rakSA kA sarakArI mahakamA / 2. sarakAra dvArA rakSita jaMgala / jaMgaLiyo - ( na0 ) zauca kA jalapAtra / jaMgaLI - ( vi0) 1. jaMgala kA / jaMgala saMbaMdhI / 2. jaMgala meM rahane vAlA / 3. binA lagAye apane Apa ugane vAlA / 4. mUrkha / 5 asabhya / ( na0) ghor3A / jaMgaLo - ( na0) lohe kI char3oM vAlA daravAjA yA khir3akI / jaMgAla - ( na0 ) 1. do kar3oM vAlA bar3A tasalA / 2. tA~be ke jaMga jaisA eka raMga / 3. tA~be ke jaMga kA raMga / tA~be kA kATa yA jaMga | 4. tUtiyA / jaMgAra / 5. nagAr3A / 6. senA kA dAhinA bhAga / jaMgAvara - (na0) vIra puruSa | yoddhA / jaMgAvaLa - ( nA0 ) 1 yuddha / 2. senA kA gherA / jaMgI - (vi0) 1. jabaradasta / 2. bar3A / 3. dIrghakAya / 4. yuddha saMbaMdhI / 5. yuddha saMbaMdha rakhane vAlA / 1 jaMgeva - (vi0) yuddhotsaka ( na0) jaMga | yuddha | jaMghA - ( nA0 ) jA~gha / sAthaLa | rAma / jaMjara - ( na0 ) taalaa| (nA0 ) eka choTI topa | ( vi0 ) purAnA aura kamajora / jarjara | jahara jahara - ( na0 ) viSa / garala / jaharajara - ( na0 ) mahAdeva / jaharALa - ( na0 ) jaharIlA | viSAkta | jaharI - ( vi0 ) jahara vAlA | viSAkta / jaharIlA / jaharIlo - ( vi0) 1. jaharavAlA | jaharI / 2. pratikrodhI / jahavo de0 jahar3o | jahAja - ( na0) bar3A jalapota / jahAja / jahAna - ( na0 ) saMsAra / jahAnavI - ( nA0 ) jAnhavI | gaMgA | jahUra - ( na0 ) 1. pradarzana / 2. prakAza / 3. kAMti / ( vi0 ) 1. prakAzamAna / 2. vikasita | jaheccha - (vi0) yatheccha / icchAnusAra / jaMkhe ro - ( na0 ) 1. khUba teja vAyu / prA~dhI / 2. prA~dhI kA jhoMkA / 3. teja vAyu ke kAraNa ur3a kara AyA huA dhUla aura kacarA / 4. kUr3A-kacarA / 5. Dhera / rAzi ( kacarAkI) | jaMga - ( na0 ) 1 yuddha / lar3AI / 2. muracA / kATa | jaMga jUTa - (0) zUravIra | yoddhA | 3. jaMgama - ( na0 ) 1. ghor3A / 2. eka sthAna para nahIM Tikane vAlA sAdhu / saMnyAsI / cala saMpatti / manakUlA / jAyadAda / (vi0) calatA-phiratA / jaMgama -pasama - ( na0 ) ghor3e ke zarIra kI keza-rAji / jaMgaLa - ( na0 ) jaMgala / vana / araNya / jaMgaLajatI - ( na0 ) UMTa / jaMgaLa jAgo - ( muhA0 ) pAkhAne jAnA / TaTTI jAnA / jaMgaLadharA- (na0) bIkAnera pradeza | jAMgalU deza | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaMjALa - ( na0 ) 9. svapna / 2. prapaMca / mAyA / 3. upAdhi / prAphata / bhaMbhaTa / 4. dukha / 5 eka prakAra kI topa / jaMjALI - (vi0) prapaMcI / bakher3A bAja | jaMjAlavAlA | jaMjIra - ( nA0 ) 1. jaMjIra / sAMkala / sAMkaLa / 2. lar3a / mAlA / 3. ber3I / jaMgaLarAya - ( nA0 ) 1. karaNI devI kA eka jaMjhara - ( nA0 ) jajIra / sAMkala / nAma / 2. bIkAnera kA rAjA / jaMrago- ( kri0) jhakajhoranA / For Private and Personal Use Only
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 435 ) jaivAI jaMta-(na0) 1. yaMtra / 2. jaMtu / 3. bailagAr3I jaMtra-maMtra-de0 jaMtara-maMtara / kA eka upakaraNa / 4. taMbUrA, sAraMgI jaMda-(na0) 1. pArasiyoM kA dharma graMtha / 2. Adi tAra vAdya / (vi0) jabaradasta / vaha bhASA jisameM pArasiyoM kA yaha dharma jaMtara-de0 jaMtra / graMtha likhA huprA hai de0 jida / jaMtarar3I-de0 jNtrii| jaMpa-(na0) caina / zAMti / kala / nirAMta / jaMtaraNo-(kri0) 1. mAranA / 2. piittnaa| jaMpaNo-(kri0) 1. kahanA / varNana karanA / 3. bhUta preta Adi ko kisI tAntrika yaMtra 2. jpnaa| 3. zAMta honA / zAMtacita / dvArA vaza meM krnaa| honA / 4. nIMda aanaa| jaMtarabANa-(vi0) atyanta dRr3ha / bahuta jaMbu-(na0) 1. jAmuna / 2. jAmuna kA vRkSa / majabUta / (na0) gAMvaI juutaa| bhArI jaMbuka-(na0) 1. siyAra / gIdaDa / jaMbuka / juutaa| 2. jAmuna / jaMtara-maMtara-(na0) 1. jAdU TonA / jaaduu| jaMbukhaMDa-(na0) 1. purANAnusAra sAta dvIpoM 2. vedhazAlA / 3. yaMtra aura maMtra / meM se eka / jaMbu dvIpa / 2. bhAratavarSa / jaMtarANo-de0 jNtrnno| jaMbudIpa-de0 jNbukhNdd| jaMtarAvaraNo-(kri0) de0 jNtrnno| jaMbUra-(nA0) 1. eka prakAra kI choTI topa / jaMtarI-(nA0) gopuccha kI bhAMti krama se 2. topagAr3I / 3. eka aujAra / pakar3a / choTe hote hue surAkhoM vAlI eka loha- jNbuuraa| paTTI / (isake uttarottara choTe bane hue jaMbUrI-(nA0) 1. kisI vastu ko majabUtI surAkhoM meM hokara sonA, cAMdI grAdi ke se pakar3ane, khIMcane yA mor3ane kA eka tAra ko nikAla kara patalA banAyA aujAra / eka prakAra kI binA coMca jAtA hai tathA baDhAyA jAtA hai) jNtii| vAlI saaNdd'sii| pakar3a / 2. eka zastra / jAtarI / taarkshii| 2. paMcAMga / ptraa| jaMbUro-(na0) 1 eka projAra / jaMvUrA / jaMtI-de0 jNtrii| pakar3a / 2. madArI kA madadagAra ldd'kaa| jaMtu-(na0) 1. jIva / prANI / 2. kiidd'aa| 3 UMTa para lAdI jAne vAlI eka topa / choTA jIva / jiivdd'o| jaMbha-(na0) 1. dAr3ha / 2. kttaarii| jaMto-(na0) tArakazoM aura sunAroM kA eka jaMbhiyo-(na0)eka prakAra kI Ter3hI kaTArI / aujAra jisa se sonA, cAMdI ke tAra jaeNvara-(na0) 1. zatru kI vijaya nizcita ho patale kiye jAte haiN| eka ke bAda eka jAne para parAjita rAjapUtoM kI striyoM krama se choTe bane hue chedoM vAlI eka ___kA citA meM jalajAne kI madhyakAlIna loha-paTTI jisake chedoM meM se tAra ko eka prthaa| jauhara / maMgalamRtyu / 2. khIMca kara patalA aura laMbA banAyA jAtA zastra para diyA jAne vAlA laharadAra hai| jAMtA / jAMtaro / jaaNto| pAnI / zastra kI raMgIna aura laharadAra jaMtra-(na0) 1. tAMtrika prAkAra yA koSTha / prAba / 3. ratna / javAhira / 4. agni / tAMtrika prAkRti / yaMtra / 2. aisI AkRti 5. kopa / 6. talavAra / / yA prakSaroM vAlA kAgaja yA ptraa| jaivarI-(na0) 1. ratnoM kA vyApArI / tAvIja / 3. jAdU / 4. topa / 5. bNduuk| joharI / 2. ratna parIkSaka / 3. guNadoSa 6. bAjA / tAravAdya / vINA / 7. kl| pahacAnane vaalaa| 4. guNagrAhaka / yNtr| jaeNvAI-de0 jmaaii| For Private and Personal Use Only
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir javAIrAja ( 436 ) jAgIra javAIrAja-(na0) 1. sasurAla meM jamAI ke jAgaNa-de0 jAgaraNa / liye sammAnasUcaka saMbodhana / 2. jmaaii| jAgaNo-(kri0) 1. jAganA; jaganA / nIMda daamaad| 3. eka lokagIta / ko tyAganA / sokara utthnaa| 2. cetana jaeNvArA-de0 jvaaraa| honaa| sAvadhAna honaa| sajaga honA / jA-(pratya0) kisI zabda ke aMta meM prayukta 3. utpanna honA / 4. uttejanA honA / hone para utpatti artha kA vAcaka nArI jAgatI-(vi0) 1. jagI huii| jAgrata / jAti pratyaya / yathA-prAtma+jA- 2. prajvalita / / AtmajA (putrI), giri + jA - girijA jAgatIjota-(nA0) 1. devI camatkAra / (pArvatI) ityAdi / (nA0) 1. putrii| 2. kisI devI devatA kA pratyakSa cmtkaar| 2. jananI / mAtA / (sarva0) 1. jisa / 3. prajvalita jyoti / 2. usa / (vi0) ucita / munAsiba / jAgato-(vi0) 1. jagatA huA / jAgrata / (avya0) 1. jAne kA prAjJAsUcaka aochA zabda / 2. jAne kI AjJA / (kri0) jAne jAga meM prAraNo-(muhA0) 1. ghor3I ko ke bhAva kI AjJArthaka kriyaa|| kAmecchA honA / 2. ghor3I ko garbhadhAraNa jAi-(vi0) 1. jitnaa| 2. jisa prakAra __kI icchA honA / jagara Ayo / kaa| (sarva0) jisa / jAgara-(na0) 1. yuddha / 2 kuttaa| jAigA-de0 jaaygaa| jAgaraNa-(na0) 1. kimI utsava parva Adi jAiMdo-(vi0) 1. 'lAiMdo' (dattaka) se para sArI rAta jAgate raha kara kiyA jAne ulaTA / goda lAyA huyA nhiiN| sva- vAlA bhajana gAyana / ratajagA / 2.rAta meM kulotpanna / svvNshj| 2. utpanna / jAyA (nIMda nahIM lekara) jAgate rahane kA bhAva huyA / jaayodd'o| 3. aurasa / (nA0) jAgarI kI strii| jAI-(nA0) 1. putrI / beTI / 2. strii| jAgarI (na0) 1. vezyA putra / 2. bhar3a vA / jAU-(vi0) jAne vaalaa| (avya0) jAne 3. jAgarI jAti / kI taiyArI meN| jAgavaNo-(kri0) 1. utpanna krnaa| 2. jAUlI-(bha0kri0) jaauuNgii| sRSTi utpanna karanA / 3. jagAnA / jAUMlA-(bha0kri0)1. jaauuNgaa| 2. jaauuNgii| jAgA-(nA0) 1. jagaha / sthAna / 2. jAUMlo-(bhakri0) jaauuNgaa| makAna / ghara / 3. maTha / sthala / asthala / jAkaLa-(vi0) viir| 4. aohadA / pd| jAkhor3o-(na0) 1. UMTa / 2. savArI ke jAgA-jamI-(nA0) makAna aura jamIna / liye sajA huaA UMTa / jAgA-mITo-(na0) 1. arddha jAgratAvasthA / jAga-(na0) 1. eka vedokta karma / yajJa / arddha nidrAvasthA / thor3I nIMda thor3I yaag| 2. dharmayuddha / 3. vivAha Adi jaagrtaavsthaa| 2. vaha samaya yA sthiti mAMgalika utsava / 4. mahAbhoja / 5. __ jisameM koI so rahA ho aura koI jaga brahmabhoja / 6. jagate rahane kA bhAva / rahA ho| jAgrati / 7. jAgratAvasthA / 8. sthAna / jAgIpo-de0 jAga saM. 6, 7. jagaha / 6 ghor3I kI muutrendrii| azvA. jAgIra-(nA0) sarakAra kI ora se (inAma yoni / 10. ghor3I kI saMbhogecchA / yA svatvAdhikAra ke rUpa meM) prApta bhUmi turaMgI kI kAmecchA / jgro| yA pradeza / For Private and Personal Use Only
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAla jAgIradAra ( 437 ) jADAyata jAgIradAra-(na0) jAgIra kA maalik| jAjaraNo-(kri0) 1. sahana krnaa| 2. jAgIrI prApta vyakti / saMhAra karanA / maarnaa| jAgIradArI-de0 jaagiirii| jAjarU-(na0) 1. zaucAgAra / 2. paakhaanaa| jAgIrabakSI-(na0) madhyakAla meM eka rAjakIya pd| jAjaLa-(vi0) 1 tejasvI / 2. jabaradasta / jAgIrI-(nA0) 1. jAgIradAra ke kabje ke jAjaLAmAna-(vi0) 1. jAjvalyamAna / gAMva-jamIna / jAgIra / 2. jAgIradAra tejasvI / 2. upadravI / utpAtI / hone kA bhAva / 3. riisii| 4. haisiyt| naTakhaTa / UdhamI / zarAratI / visaat| maam| (fo) jAgIra se jAjaLI-de0 jAjaLa yA jAjaLo / saMbaMdhita / jAgIra kaa| jAjaLo-de0 jaajlaamaan| jAgor3I-(vi0) 1. jagI huI / 2. scet| jAjuLa-(vi0) 1. jabaradasta / 2. jAjvalyajAgor3o-(vi0) 1. jagA huA / jAgrata / mAna / 3. krodhI / 4. upadravI / 2. saceta / sAvadhAna / jAjuLamAna-de0 jAjaLAmAna / jAca-(nA0) 1. yAcanA / 2. jaaNc| jAjuLI-de0 jAjuLa / tapAsa / 2. vajana karane kA bhAva / taul| jAjvalyamAna-(vi0) tejapUrNa / tejapaMja / jAcaka-(na0) 1. yAcaka / 2. bhikhaarii|| 12. bhikhaarii| jAjhI-(vi0) 1. adhika / khUba / 2. dRr3ha / jAcaraNa-(vi0) yAcane vAlI / jAjhero-(vi0) 1. adhika / bahuta / 2. jAcaNI-de0 jAca / bahutasA / bhutsaaraa| jAcaraNo-(kri0) 1. jaacnaa| mA~ganA / jAmo-(vi0) 1. adhika / puSkala / 2. yAcanA krnaa| 2. jAMcanA / tpaasnaa| teja / 3. dRddh'| 3. taula krnaa| jATa- (na0) 1. eka jAti / 2. jATa jAti jAciga-de0 jAcaka / kA vykti| jAcU-(vi0) jAcane vaalaa| jATaNI-(nA0) jATa jAti kI strii| jAcela-(na0) 1. tillI kA tela / tillI jATava-(na0) eka camAra jAti / jAToke tela para banAyA huA sira meM DAlane kA bhaabhii| eka sugaMdhita tela / jATU-(vi0) 1. jATa jAti se saMbaMdhita / jAja-(na0)1. mailA raMga / 2. mail| (vi0) 2. jaMgalI / (nA0)hariyANA kI bolii| 1. badaraMga / 2. thodd'aa| jATo bhA~bhI-(na0) 1. eka camAra jAti / jAjama-(nA0) belabUToM se chape hue moTe 2. isa jAti kA vyakti / jATava / kapar3e kI bar3I darI / jAjima / jADa-(na0) 1. pApa / 2. ajJAnatA / jAjamATha-(vi0) 1. yathAmAtra / mAtrA ke muurkhtaa| jdd'taa| 3. dala / samUha / anusAra / mAtrA se adhika nahIM / 2. (vi0) 1. adhika / 2. moTA / jADo / yathAvazyaka / jarUrata mutAbika / 3. km| jADau-de0 jADo / thor3A / 4. yatkicita / thodd'aasaa| kuch| jADAI-(nA0) 1. moTApana / moTAI / 2. 5. bahuta km| / sthuultaa| jAjara-(vi0) 1. jarjara / jIrNa / 2. dRddh'| jADAyata-(vi0) 1. jabaradasta / 2. bar3e (10) 1. sahanazIlatA / 2. saMhAra / kuTumba vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jADAyatI / 438 ) jANo jADAyatI-(kri0vi0) jabaradastI se| jAraNakArI-(nA0) jAnakArI / vijJatA / jADA~-(vi0) adhika / (kri0vi0)jabaradastI 2. paricaya / 3. nipuNatA / jANaga-(vi0) 1. jAnane vAlA / jJAtA / jADiyo-(na0) dAr3hI ke bAloM ko UMcA jaannnnaaro| 2. bahuzru ta / jamAye rakhane ke liye una para bAMdhI jAne jANagara-(vi0) 1. jnyaataa| jAnakAra / vAlI eka vastra paTTI / bakAnI / (vi0) jAraNaga / 2.vizeSajJa / 3.samajhane vaalaa| 1. moTA / 2. ghnaa| jAgaraNAro-de0 jANakAra / jADI-(vi0) 1. moTI / seMThI / 2. dhnii| jAgaraNo-(kri0) 1. jAnanA / 2. smjhnaa| 3. atyadhika / 4. daladAra / (nA0)mUcha 3. patA laganA / 4. jJAna prApta karanA / ko jamAye rakhane ke liye usa para bA~dhane 5. pahacAnanA / 6. khabara rakhanA / sUcanA kI kapar3e kI pttttii| mUchapaTTI / muucho| paanaa| muuchiyo| . jAragaparaNa-de0 jANa / jADIkIrata-de0 jADojasa / jArAparaNo-de0 jANa / jADI jIbha-(nA0) 1. mRtyu ke samaya jIbha jANa-pichAraNa-(nA0) jAna-pahicAna / paricaya / kA moTA ho jaanaa| 2. bolA nahIM jANabhed-(vi0) bheda jAnane vAlA / jaanaa| bhediyA / bhedU / bhediyo| jADo-(vi0) 1. mottaa| 2. sthUla / 3. jANa-ma-jANa-(avya0)1. jAne-anajAne / puSTa / seMTho / 4. daladAra / 5. atyadhika 2. jAno yA nahIM jaano| 6. dhanA / 7. prabala / jorAvara / jaannviinn-(naa.)jaankaarii| (vi0) jAnajADo-(na0) 1. zItakAla / siyALo / 2. kaar| zIta / jaadd'aa| srdii| ThaMDa / sii| 3. jANAU-(na0) bhediyA / guptacara / (vi0) jatthA / samUha / 4. pakSa / catura / vijJa / jADo jasa-(na0) bahuta bar3I khyAti / bar3I jAgiNa-avya0) mAno / goyaa| prazaMsA / jADI korata / jANI-pANI-(nA0) 1. jAnA-mAnA / 2. jANa--(nA0) 1. jaankaarii| 2. pahicAna / hAni-lAbha / 3. samajha / jJAna / 4. buddhi / akla / jANIkAra-de0 jANakara / (avya0)1. mAno / jaano| 2. jaise ki / jAraNIto-(vi0) 1. jAnA huprA / pahacAnA jAraNa-ajANa-(avya0) 1. jAnate hue huaa| oLakhANa vALo / molkhiito| yA ajAna meM / 2. binA irAde / 2. prasiddha / mazahUra / chAyo / 3. jAnajANaka-(avya0)mAno / mAno ki / jaise| kAra / bhijJa / jANakara / mAno / goyaa| goyA ki / jANo ke| jANai-(avya0) maano| goyA / jaise ki / (vi0) 1. jAnane vAlA / jJAtA / 2. bahu- janauM / jANi / zru ta / jaanng| jANo-(kri0) 1. jAnA / gamana karanA / jANakAra-(vi0) 1. jAnakArI rakhane 2. alaga honaa| 3. adhikAra se nika vAlA / jAnakAra / jAnane vAlA / lanA / hAtha se niklnaa| 4. bahanA / jANaga / jaannnnaaro| 2. smjhdaar| (pravya0) maano| goyaa| jaise / jArisa / vijJa / 3. catura / jaanne| For Private and Personal Use Only
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jANo-prANo ( 436 ) jAtI jAgo-prANo-(na0) 1 jAnAnmAnA / nusAra) hindU jAti meM kiyA gayA brAhANa AvAgamana / 2. hAni laabh| (kri0) kSatrI Adi ke rUpa meM mAnava samAja kA jAnA aura paanaa| vibhAga / hindU samAja / jAti / varNa / jAta-(nA0) 1. jAti / samAja / 2. guNa / 2. deza paramparA yA dharma kI dRSTi se dharma Adi kI dRSTi ke padArthoM kA kiyA gayA mAnava samAja kA vibhAga / vibhaag| vrg| koTi / 3. prAkRti, yathA-hindU, pArasI, musalamAna Adi / prakRti prAdi kI dRSTi se jIva-jaMtuoM kA 3. guNa, dharma, prAkRti Adi kI dRSTi se vibhAga / 4. kisma / prakAra / 5. gunn|| tathA yoni bheda se padArthoM athavA jIva6. kisI kAmanA se kI jAne vAlI deva- jaMtuSoM kA banA huA vibhAga, jaise manuSya, darzana yaatraa| 7. vivAhoparAnta vara-vadhU pazu, strI, puruSa, ghor3A, sA~pa Adi / kA deva-pUjArtha deva sthAnoM meM jAnA / 8. jAtidharma-(na0)1. jAti yA varNa kA dharma / gotra / 6. janma / 1.. putra / (vi0) 1. 2. jAtiyoM ke alaga-alaga kartavya / janmA huA / utpanna / 2. prakaTa / jAti-pA~ti-(nA0) 1. eka paMkti meM bhojana jAtaka-(na0) 1. buddha ke pUrva janma kI karane vAlA samAja / 2. birAdarI / kathAe~ / 2. bccaa| jAtibhAI-(na0) eka hI jAti kA hone se jAtaNI-(nA0) strii-yaatrii| yaatrinnii| mAnA jAne vAlA bhaaii| jAtanA-(nA0) yAtanA / kaSTa / piidd'aa| jAtibheda-(na0) jAtiyoM meM paraspara rahane jAtapAta-(nA0) 1. jAti-pAti / birA- vAlA aMtara / drii| 2. eka paMkti meM baiTha kara bhojana jAtibhraSTa-(vi0) jAti se bahiSkRta / karane vAlI jAtiyoM kA mela / jAtimada-(na0) jAti kA abhimAna / jAta bAra-de0 jAtI baahr| jAtivAcaka-(vi0) jAti ke guNa ityAdi jAtarI-de0 jaatrii| batAne vaalaa| jAtarU-(na0) bailagAr3I ke 'mAkar3oM' meM khar3e jAtivAcaka saMjJA-(nA0) 1. jAti kI kiye jAne vAle DaMDe / 2. tIrtha yaatrii| pratyeka ikAI yA vastu kI vAcaka saMjJA / jAtarUpa-(na0) svarNa / sonA / (vyA0) 2. sAmAnya nAma / jAtavAna-(vi0) 1. acchI nasla kaa| 2. jAtivAra-(avya0) pratyeka jAti ke hisAba UMcI khAnadAna kA / kulIna / 3. se| asalI / kharA / saccA / 4. vizuddha / jAti vaira-(na0) 1. svAbhAvika zatrutA / jAtaveda-(na0) agni / sahaja vaira / 2. jAtiyoM meM paraspara vairajAtasubhAva-(na0) 1. vaMza-parasparA kA bhAva / svabhAva / kula svabhAva / 2. jAti jAti vyavahAra-(na0) jAtiyoM meM paraspara svabhAva / bhojana vyavahAra / jAtAMkaraNI-(muhA0) yAtrAe~ krnaa| jAti svabhAva-(na0) 1. jAti kA vizeSa jAtA-jugA~-(anya0) yugoM ke bIta jAne para guNa yA svabhAva / 2. eka alaMkAra / / bhii| jAtihIna-(vi0) 1. jAticyuta / 2. hIna jAtA~pANa-(avya0) jAte hI / pahu~cate hii| jAti kaa| jAti-(nA0) 1. karmAnusAra (aba jammA- jAtI-de0 jAti / For Private and Personal Use Only
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org jAti mahi jAtI bAhare - (vi0) jAti se nikAlA huA / jAti / jAti bahiSkRta / jAtI-rA-paga - (zravya 0 ) adha: patana ke cihna / jAtIvara - ( na0) jAti zatrutA / sahaja vaira / svAbhAvika zatrutA / jaise billI aura cUhe meM / ( 440 ) jAtI subhAva - ( na0) 1. jAti svabhAva / jAti kA guNa / 2. vaMza guraNa / kula kA svabhAva / jAtU - ( na0 ) bailagAr3I ke mAMkar3e meM khar3A kiyA jAne vAlA DaMDA / jAto-to- (vi0) jAtA AtA / jAtAAtA huA / jAtrA - ( nA0 ) 1. yAtrA / tIrthATana / 2. dezATana | bhramaraNa / jAtrALa - (vi0) tIrthATana karane vAlA / yAtrA karane vAlA / yAtrI / jAtrI - ( na0 ) yAtrI / jAdama-de0 jAdava | jAdariyo - (0) gehUM kI UMbI meM se nikAle hue hare gehUM yA hare cane yA harI jvAra ko pIsa kara banAyA jAne vAlA halavA | jAdava - ( na0 ) 1. yAdava | 2. zrIkRSNa / 3. bhATI kSatrI / jAdavapati - ( na0) yAdavapati zrIkRSNa / jAdavarAya - ( na0 ) zrIkRSNa / jAdavesa - ( na0) zrIkRSNa / jAdavo - ( na0) zrIkRSNa / jAdA - ( vi0 ) jyAdA / adhika / ghaNo / jAdurAya de0 jAdavarAya / jAdU - ( na0 ) 1. iMdrajAla / 2. ToTako / TonA / 3. yAdava / jAdava / jAdUgara - (To) jAdU karane yA jAnanevAlA / iMdrajAlika / jAdUmaMtara - ( na0) jAdU kA maMtra / jAdUmaMtra / jAna - ( nA0 ) 1. barAta / janeta / 2. prANa / 3. zakti / 4. jAnakArI / jJAna / 5. anumAna | khyAla | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaoNbaka jAnakI - ( nA0 ) zrIrAma kI patnI / sItA / jAnakInAtha - ( na0) zrIrAma / jAnaragI - ( nA0 ) barAtina / janetina / jAnarAya - ( na0) 1. zrIrAma / 2. viSNu / jAnavara de0 janAvara / jAniyo - ( na0) janetI / barAtI / jAnI - ( nA0 ) barAtI / janetI / jAniyo / (vi0) pyArA / jAnIvAso - ( na0) barAtiyoM ke Thaharane kA makAna / janavAsA / Dero / jAneta-de0 jAnetI | jAnetaraNa - ( nA0 ) janetina / barAtina / jAnaNI / jAnetI - ( na0) barAtI / janetI / jAniyo / jAno / jAnhavI - ( nA0 ) gaMgA nadI / jAhnavI / jApa - ( na0 ) japa | jApaka - ( vi0) japa karane vAlA / japiyo / jApajapa - de0 japajApa / jAtAI - de0 jAbatAI | jApatApa de0 japatapa / jApato de0 jAbato / jApAna - ( na0 ) eka deza / jApAnI - ( nA0 ) 1. jApAna kI bhASA / 2. jApAna kA nivAsI / ( vi0 ) jApAna kA / jApAna saMbaMdhI / jApAyatI - ( vi0 ) prasUtA / jaccA / jApo - ( na0 ) 1. sorI / sUtikAgraha / 2. sUti / prasava | janma | jApha - ( nA0 ) behozI / mUrcchA / jApharAna - ( nA0 ) kezara / jApharI - ( nA0 ) varaMDe, bArI Adi ke Age lagAI jAne vAlI bA~sa yA lohe kI paTTiyoM kI baMda jAlI / jAba - ( na0 ) javAba / uttara / jabAba / jAbaka - ( vi0 ) samasta | saba | ( kri0vi0 ) sarvatra / saba jagaha / (avya0 ) 1. sabakA For Private and Personal Use Only
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAva karaNo jAyadAda gaira manakUlA pAgA saba / Upara se nIce taka / Adi se aMta dAra kpdd'aa| 4. eka prakAra kA phUla kar3hA taka / 2. sarvathA / bilakula / huA kapar3A / 5. camar3e kI thelI / jAba karaNo-(muhA0) 1. uttara denA / jAmanemI-(na0) iMdra / 2. prazna krnaa| jAmaphaLa-(na0) amarUda / jAbar3o-(na0) jbaadd'aa| jbaadd'o| jAmaLa-(na0) 1. janma / 2. strI-puruSa / jAbatAI-(nA0) hiphAjata se rahane kI vya- nara-nArI / yAmala / 3. jor3A / yugma / vasthA / de0 jaabto| yamala / yAmala / 4. saMga / sAtha / jAbato-(na0) 1. pakkA baMdovasta / jAmaLaraNo-(kri0) 1. milanA / sammilita jaabtaa| 2. samhAla / sAvadhAnI / 3. honaa| 2. ekamata honA / sahamata honaa| rakSA / nigarAnI / 4. rakSA kA prbNdh| jAmAta-(na0) jamAI / dAmAda / jAba pUchaNo-(muhA0) uttara maaNgnaa| jAmA-baradAra-(na0) rAjA, bAdazAha ke jAma-(na0) 1. rAta / 2. kSaNa / palaka / calane ke samaya unake bhArI jAmA ko 3. prahara / 4. pitA / 5. putra / 6. putrii| bAjU se pakar3a kara calane vAlA sevaka / jaayaa| 7. saurASTra ke navAnagara (jAma jAmina-(na0)jamAnata dene vAlA / jAmina / nagara) ke jAr3ejA zAsaka kI upAdhi / pratibhU / 8. pyaalaa| (vi0) 1. dAhinA / 2. jAmI-(na0) 1. pitaa| 2. yama niyamoM donoN| 3. rukA huA / 4. aTakA huaa| kA pAlana karane vAlA tapasvI / ymii| phaMsA huaa| 3. yogii| jAmagarI-de0 jaamgii| jAmo-(na0) 1. janma / utpatti / 2. jAmagI-(nA0) baMdUka yA topa dAgane kA jIvana / jiMdagI / 3. putra / 4. sahArA / pliitaa| jaamgrii| pliito|| prAdhAra / 5. ghAghare kI taraha gheredAra jAmaNa-(nA0) 1. mAtA / jnnii| 2. (aMgarakhI ke sAtha jur3A huA) puruSoM ke saMtAna / (na0) 1. janma / 2. mela / pahanane kA bAgA / vAgo / prAMgI / milAna / 3. dUdha ko jamAne ke liye jAmota-(na0) jamAI / dAmAda / usameM DAlI jAne vAlI chAcha yA dhii| jamopatta-(vi0) 1. AdhAra prApta / sahArA jAmana / prApta / 2. (jIvana ke liya) AdhAra jAmaNajAI-(nA0) bahina / bhaginI / . prApta karane vAlI / 3. janmA humA / jAmaNajAyI-de0 jAmaNajAI / (bhU0kri0) 1. jnmaa| 2. jIvana nirvAha jAmaNajAyo-(na0) bhaaii| kiyaa| jAmaNa-maraNa-(na0) janma-maraNa / janmanA jAya-(na0) putra / (nA0) 1. putrii| 2. aura mrnaa| ___strI / 3. camelI / 4. juuhii| jAmaNI-(nA0) 1. dahI jamAne kA pAtra / jAyakaTayo-(avya0) eka gaalii| prAthaNI / 2. rAta / rAtri / yaaminii| jAyagA-(nA0) 1. jagaha / sthaan| 2. jAmaNo-(kri0) 1. jamanA / sthira honaa| makAna / ghara / 3. jamIna / 2. janma lenA / 3. honA / 4. phailnaa| jAyadAda-(nA0) saMpatti / mAla-milakata / jAmadAnI-(nA0) 1. eka prakAra kA sNduuk| jAyadAda gaira manakUlA-(nA0) acala 2. bugcaa| 3. bugacA banAne kA kAma- saMpatti / For Private and Personal Use Only
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAyadAda manakUlA jALIcA jAyadAda manakUlA-(nA0) cala saMpatti / parata / 8. A~kha kI putalI ke Upara chAne jAyapITyo-(avya0) eka gAlI / vAlI jhillI / jALo / jAyaphaLa-(na0) jAyaphala / jALaura-(na0) jAlora nagara / jAyA-(nA0) 1. putrii| 2. strii| jALaNa-(nA0) 1. agni / 2. IMdhana / jAyApITyA-(pravya0) eka gaalii|| I dharaNI / InaraNI / bliito| jAyI-(nA0) 1. putrI / jAI / (vi0) jAlama-(vi0) jAlima / atyAcArI / janmI huii| julma karane vaalaa| jAyo-(na0)1. putra / beTA / (vi0) janamA jALavaNa-(nA0) 1. agni / 2. Idhana / huaa| jAta / 3.jAla vRkSa / pIlU vRkSa / jALa / 4.jAlajAyor3I-(vi0) janmI huii| vRkSa kI lkdd'ii| 5. hiphAjata / nigajAyor3o-(vi0) janmA huaa| raanii| saMbhALa / (vi0) jalAne vaalaa| jAyopITyo-(pravya0) eka gaalii| jALavaNI-(nA0) 1. dekhabhAla / samhAla / jAra-(na0) parAI strI se anucita saMbaMdha 2. surakSA / 3. agni / 4. IMdhana / rakhane vAlA vyakti / vybhicaarii| jALavaNo-(kri0) 1. samhAlanA / surakSita jAra karma-(na0) vyabhicAra / jaarii| rakhanA / dekhabhAla krnaa| 2. surakSita jAraNa-(nA0) 1. agni / 2. bliito| rahanA / samhala kara rahanA / 3. jalAnA / IMdhana / IdharaNI / 3. jalAne kA bhAva yA jALasAja-(vi0) jAlasAjI karane vaalaa| kriyaa| dhokhebAja / dagAbAja / jAraNI-(nA0) 1. anya puruSa se anucita jALasAjI-(nA0) dhokhAbAjI / bagAsaMbaMdha rakhane vAlI strii| dushcritraa| bAjI / jAriNI / vybhicaarinnii| kulttaa| jALa dhara-(na0) 1. jAlora nagara kA eka 2. IMdhana / iMdhana kI lkdd'ii| IdharaNI / nAma / 2. nAtha sampradAya ke eka siddha jAraNo-(kri0) 1. pacAnA / hajama krnaa| yogii| jalaMdhara nAtha / 2. shnaa| 3. jalAnA / 4. maarnaa| jALAnaLa-(nA0) 1. agni / aag| 2. jArata-(nA0) 1. yaatraa| 2. tIrtha yaatraa| agni kI jvAlA / jhALa / tIrthATana / jiyArata / 3. drshn| tIrtha- jAlima-de0 jAlama / drshn| jALiyo-(na0) jAla vRkSa kA phala / pIlU / jArAta-(nA0) jAhirAta / prasiddhi / jALI-(vi0) 1. jAlasAja / 2. banAvaTI / (vi0) prasiddha / chaavo| jAlI / -(nA0) 1. chidravAlI koI jArI-(nA0) vyabhicAra / para strI gamana / parata / jAlI / 2. jhillii| 3. laTTa, 2. para puruSa gamana / jArakarma / (vi0) phirAne kI ddorii| 4. kATane vAle U~Ta pracalita / cAlU / ke muMha para bA~dhane kI rassI se banI huI jALa-(nA0) jAla / pIlU vRkSa / (na0) 1. jAlIdAra TopI / 5. eka prakAra kA phaMdA / jAla / 2. dhokhA / SaDyaMtra / 3. kavaca / 6. chidroMvAlA eka kpdd'aa| samUha / 4. jAlA (makar3I kaa)| 5. mAyA 7. jhrokhaa| khir3akI / baarii|| kA baMdhana / mAyA jAla / 6. karma bNdhn| jALIcA~-(avya0) dhokhe bAjoM ke| jAlI 7. kisI vastu ke Upara chAI huI jhillii| logoM ke / For Private and Personal Use Only
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org jALIdAra jALIdAra - (vi0) jAlI vAlA / jALIsadharA - ( nA0) mAravAr3a kA jAlora pradeza | jAlorI | ( 443 ) jALo - ( na0 ) 1. makar3I Adi kA jAla / jAlA / / 5. jame 2. prAMkha kA eka roga / motiyA / 3. saMgaThana / 4. samUha hue dhue~ kA jAla samUha / jAlora - ( na0) mAravAr3a kA prasiddha aitihAsika nagara / jAlora / jALorI - ( na0) 1. jAlora ke AsapAsa kA vaha bhAga jisameM mAravAr3I bhASA kI jAlorI bolI kA pracalana hai / 2. jAlora ke Asa pAsa kA yA jAlora jile kA pradeza | ( vi0 ) 1. jAlora yA jAlorI kA / 2. jAlora se saMbaMdhita / jAva - ( na0) vaha kheta jisameM kue~ yA nahara se siMcAI kI jAtI ho / [ rAjasthAna meM ( eka phasalI) varSA dvArA utpanna phasala kI bhUmi ko kheta kahate haiM aura kue~ yA nahara kI siMcAI vAlI do phasalI bhUmi ko jAva kahate haiM] 2. alatA / mhaavr| jAvaka / 3. meMhadI / jAvada - (vi0) 1. bAhara bhejA huA / niryAta / 2. bAhara jAne vAlA ( mAla) / ( nA0 ) 1. vyaya / kharca / 2. kharca meM likhI huI rakama | udhAra / 3. mahAvara / alatA / jAvaNiyo- (vi0) jAne vAlA / jAraNa vALo / jAvaraNavALo / jAvaraNa - ( kri0) 1. jAnA / prasthAna karanA / dUra honA / jANo / 2. kama honA / ghaTanA | bItanA / 3. naSTa honA / 4. nukasAna honA / 5. maranA / 6. gAyaba honA / jAvaro- (vi0) vRddha | bUr3hA | jAvasI de0 jAvelA / jAvaMtarI - ( nA0 ) jAvitrI / jAMgar3a jAvAlA - ( bha0 kri0 ba0 va0) 1. jAyeMge / 2. jAyeMgI / jAvitrI - ( nA0 ) jAyaphala ke Upara kA sugaMdhidAra chilakA / jAvaMtarI / jAvela - ( na0) camelI kA tela / jAvailA - ( bha0 kri0) 1 jAyegA / 2. jAyegI / jAsa - ( kri0vi0 ) jisase / ( sarva0 ) jisa / ( nA0 ) 1. sAhasa | himmata / 2. dhIraja / khaTAva / jAsatI - (vi0) 1. adhika / jyAdatI / 2. atyAcAra / jabaradastI / balAt / jAsA~ - de0 jAvAMlA / jAsI de0 jAvailA / jAsUsa - ( na0 ) guptacara / bhediyo / jAsU - ( bha0kri0) 1. jAUMgA / 2. jaauuNgii| jAstI- de0 jAsatI / jAhanavI - de0 jAhnavI / jAhara - ( vi0 ) lokajJAta / prakaTa | jAhira / jAhararaNavI-de0 jAhnavI / jAharapIra - (na0 ) 1. eka pIra / 2. cauhAna gogA / loka devatA gogA pIra / jAhA~ - (vi0) jAhira / prakaTa / ( kri0vi0) 1. prakaTa rUpa se / jAhirA / 2. jaba / jisa samaya / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( nA0 ) 1. julma / 3. jAharAta de0 jArAta / jAhA~ tega - (vi0) 1. talavAra calAne meM For Private and Personal Use Only prasiddha / 2. vIra / jAhira-de0 jAhara | jAhI- de0 jAsI / jAhnavI - (nA0) gaMgA nadI / jA~ - ( kri0vi0) 1. jahA~ / 2. jaba / ( sarva0 ) 1. jina / 2. jinake / 3. jo / 4. una / jA~khaLa - (To) klevaa| nAztA | jhAMkaLa / sirAvaraNa / jA~gar3a - ( na0 ) 1. eka musalamAna jAti / musalamAna DholI / 2. yazogAna karane
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jogar3iyo / 444 ) jigaM vAlA vykti| 3. jaMga meM vIratA kI jA~dA par3aNo-(muhA0) 1. mana kI mana meM prazastiyA~ gAkara vIroM ko protsAhana dene . hI rhnaa| mana kI pUrI na honA / 2. vAlA gAyaka / 4. DholI / / 5. ddhaaddh'ii| kaSTa bhugtnaa| takalIpha uThAnA / 3. 6. yoddhA / (vi0) vIra / bahAdura / viyoga pdd'naa| 4. icchA pUrI nahIM jA~gar3iyo-de0 jaaNgdd'| honA / 5. kamI honaa| jA~gar3o-(na0) DiMgala kA eka chNd| jA~bAja-(vi0) 1.mAtmabalI / 2.javAM marda / de0 jAMgar3a / jA~bAjI-(nA0) jAna kI baajii| Atma jA~gaLa -(na0) rAjasthAna meM bIkAnera jile balidAna / 2. javAM mrdii| kA eka prdesh| jAMbU-(na0) 1. saurASTra kA lIMbar3I pradeza / jA~gI-(na0) 1. ngaaraa| 2. bar3A ddhol| 2. jaMbUphala / jAmuna / 3. raNa vAdya / 4. choTI hara kI eka jA~bo-de0 jaaNbho| kisma / 5. choTI kisma kI hreN| jA~bhela(na0) tArAmIrA kA tela / jAbo jA~gI harar3e-(nA0) eka prakAra kI choTI tela / hreN| hImaja / jA~bho-(na0)sarasoM kI jAti kA para sarasoM jA~gha-(nA0) jaMghA / sAthaLa / se adhika tIkhA aura kar3A tilahana / jA~ghiyo-(na0) 1. taMga moharI kA ghuTanoM taaraamiiraa| taka kA eka pajAmA / kacchA / jaaNghiyaa| jA~bhojI-(na0) pIpAsara (rAjasthAna) meM 2. pjaamaa| janme visanoI (jAti) saMpradAya ke pravartaka jAMca-(nA0) 1. dekhbhaal| niriikssnn| eka siddha puruSa / / 2. parakha / parIkSA / 3. khoja / jAMbho tela-(na0) tArAmIrA kA tela / jA~caraNo-(kri0) 1. jA~canA / tpaasnaa| jAMbhela / 2. parakhanA / parIkSA krnaa| jA~varaNa-(na0) jAmana / jAvana / jAmaraNa / jAMjhara-(na0) striyoM ke pairoM meM pahanane kA / jA~vaLaNo-de0 jAmaLaNo / bArIka ghUgharUdAra eka gahanA / jhAMjhara / jikaraNa-(sarva0) 'jiko' kA vaha rUpa jo jA~jharake-(pravya0) prAtaHkAla meN| prabhAta use vibhakti lagane ke pahile prApta hotA velA meN| hai| jisa / (vi0) jisa / jAMjharako-(na0) prAtaHkAla / prabhAta / jikara-(na0) 1. jikra / carcA / bAtacIta / uSAkAla / jhikara / 2. kathana / jA~jhariyA-(na0ba0va0) bacce ke pAMvoM meM jikA-(sarva0) vaha / pahanane kI choTI jAMjhara jodd'ii| jikA-((sarvava0va0)1.jinheM / 2.jinhoMne / jA~Ta-(nA0) zamIvRkSa / khejdd'ii| 3. jina / 4. una / jA~taro-(na0) tAra ko khIMca kara patalA jikA~rai-(sarva0ba0va0) jinake / jiNAra / banAne kA eka yaMtra / tAra pttttii| jikA~ro-(vi0ba0va0) jinakA / jA~dA-(namba0va0) 1. kaSTa / tkliiph| jikI-(sarva0) vaha / (vi0) jo / 2. viyoga / judaaii| 3. dUrI / bhed| jike-(sarva0) 1. jisa / 2. usa / 3. jo / aMtara / 4. laalsaa| 5. abhilaassaa| jiko-(sarva0) vaha / (vi0) jo| tIvra icchaa| jiga-(na0) yajJa / For Private and Personal Use Only
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jigana (45) jiyArata jigana-(na0) yjny| jinagI-(nA0) jiNdgii| jigara-(na0) 1. kalejA / 2. dila / mana / jinar3I-de0 jinagI / 3. sAhasa / himmata / jinamata-(na0) jaina dharma / jigarI-(vi0) pyArA / priy| jinamaMdira-(na0) jaina maMdira / jiDo-(vi0) jitnaa| jitto / jitro| jinavara-(na0) tIrthaMkara / jiDha-(nA0) jidda / htth| jinasa-(nA0) 1. cIja / vastu / jinsa / jiDhI-(vi0) jiddI / htthii| 2. adada / ng| 3. prakAra / bhAMti / jiNa-(sarva0) 1. jisane / 2. jisa / 4. khAkA / DhA~cA / 3. jiske| jinahA~-(sarva balva0) 1. jinhoMne / 2. jiNagI-(kri0vi0) jisa ora / (vi0) jinake / 3. jina / / jiskii| jinahA~ haMdiyA~-(vi0ba0va0) 1. jinkaa| jiNathI-(sarva0) jisa (vyakti) se / jisse| 2. jinkii| jigana-(sarva0) jisko| jinA-(na0) vyabhicAra / jiNa pari-(pravya0) 1. jisase / 2. jisa jinAkArI-(nA0) vyabhicAra / prakAra / 3. jisa para / 4. jisake bAda / jinAta-(nA0) sAmarthya / haisiyata / tAkata / jigarI-(sarva0) jiskii| jinAvara-de0 janAvara jiNaro-(sarva0) jiskaa| jinA-de0 jinahA~ / jiNasU-de0 jinnthii| jinA haMdA-de0 jinahA~ haMdiyA~ / jiNaMda-(na0) jinendra / tIrthakara / jinA haMdiyA~-de0 jinahA~ hadiyA~ / jiriNa-(sarva0) jisa / jibhai-(na0) galA kATa kara prANa lene kI jiNiyArI-(nA0) maataa| kriyA / jabaha / jibaha / jiNo-de0 jnno| jibhyA-(na10) jihvA / jIbha / jitaNo-(vi0) jitanA / jitro| jima-(kri0vi0) 1. jisa trh| jisa jita-tita-(kri0vi0) jahA~ tahA~ / jaThe ttthe| prakAra / (avya0) jyoN| jaise / jaise ki| jitara-(kri0vi0) 1. jaba taka / 2. jitane jy| jyuke| jimakkar3a-(vi0) khUba khAne vAlA / jitro-(vi0| jitanA / jitto| jima-tima-(kri0vi0) jaise-taise / jisa jitai-(kri0vi0) 1. jitane meN| 2. jaba kisI prakAra / jyutyu| taka / jaTha taaii| jimAvaNo-(kri0) khilAnA / bhojana jittA-(vi0va0va0) jitane / jitarA / ___ karAnA / khvaavrnno| jito-(vi0) jitnaa| jitro| jimmevAra-(na0) uttaradAyI / jitto-(vi0) jitanA / jitro| jimmevArI-(nA0) uttaradAyitva / jida-(nA0) haTha / duraagrh|| jiya-(na0) jIva / jiddI-(vi0) jiddI / haThI / duraagrhii| jiyAna-(kri0vi0) jisa prakAra / jaise / jina-(na0) 1. viSNu / 2. buddha / 3. sUrya / jyaM / 4. tIrthakara / 5. musalamAna bhUta / jiyArata-(nA0)1. tIrtha yAtrA / 2. musalajinagAnI-de0 jiNdgaanii| mAnoM kI makke, madIne kI yAtrA / For Private and Personal Use Only
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jINa jiyArI (4) jiyArI-de0 jiivaarii| jiMdagANI-(nA0) jiMdagI / jIvana / jiMdajiyA~-(sarva0ba0va0)1. jinakA / 2.jinkii| gAnI / jinagAnI / ___3. jinhoMne / jiraNAM / (avya0) jaise ki| jiMdagI-(nA0) 1. jIvana / 2. jIvana jiyA~kaLo-(vi0) 1. jisa prakAra kaa| kAla / prAyu / / jaisaa| jdd'o| jiso| 2. usa prakAra jiMdo-(vi0) jIvita / jiivto| kaa| vaisaa| add'o| bar3o / viso| jI-(pravya0) 1. sammAna sUcaka eka zabda / 2. jitanA / jitaro jitto| 2. prAdara sUcaka pratyuttara kA eka zabda / jiraha-(na0) kavaca / bastara / (nA0) 3. gurujanoM ke prati uccAraNa kiyA jAne 1. aisI pUchatAcha jo saccI bAta kA patA vAlA svIkRti va samarthana prAdi kA sUcaka lagAne ke liye kI jaay| 2. prazna jo zabda / 4. pitA, pitAmaha, mAtAmaha pratipakSI yA usakA vakIla bayAna kI Adi gurujanoM ke liye sammAna sUcaka saccAI jA~cane ke liye kre| 3 hujjata / zabda / jii| jIsA / praapjii| 5. vyakti jirApha (na0) laMbI garadana kA eka aphrIkI ke nAma ke aMta meM lagane vAlA Adara pshu| vAcaka shbd| jii| yathA-kisanajI, jilai-(nA0) aopa / camaka / jilaa| rAmadevajI, pAbUjI / (na0) 1. jIva / jilo-(na0) sUbe kA vaha bhAga jo kalekTara prANa / 2. prAdara sUcaka pratyuttara / ke adhIna ho| jilA / 3. mana / dila / 4. pitaa| jIsA / jilda-(nA0) 1. pustaka kI eka prati / prApajI / 5. maataa| 2.pustaka kA eka bhaag| khaMDa / 3.pustaka jIkAro-(0) 1. 'jI' zabda kA bodhaka kI rakSA ke liye Upara nIce car3hAI huI / pada / 2. kisI ke nAma ke aMta meM lagAyA daphtI / puutthaa| __ jAne vAlA sammAna sUcaka 'jI' zabda kA jildasAja-(na0) pustakoM kI jildeM bAMdhane bhAva / jaise rAmacandrajI / vaalaa| jivar3o-(na0) jIva / jii| (vi0) 1. jaisaa| jIkhA-(na0) varSA kI bArIka buudeN| (nA.) pakAI huI ITa ko ghisa kara banAyA 2. jitnaa| jivAvaraNo-de0 jivAr3aNo / humA bArIka cUrNa yA buraadaa|| jisar3o-de0 jiso| jIkhesa-(na0) 1. ziva vAhana / nNdii| jisana-(na0) 1. iMdra / jiSNu / 2. arjun| 2. baila / vRSabha / jiSNu / 3. sUrya / 4. zrIkRSNa / jIjAjI-(na0) bar3I bahana kA pati / bhnoii| jisama-(na0) zarIra / jisma / ddol|| jisI-(vi0)jaisI / jaidd'ii| jIjI-(nA0) bar3I bahina / jiso-(vi0) 1. jaisA / jar3o / 2. smaan| jI-jor3a-(pravya0) jI-jAna se / pUrI zakti jisyAna-(kri0vi0) jisa prakAra / jaise| se| (vi0) jaisaa| jIraNa-(nA0) 1. eka prakAra kI vizeSa jisyo-de0 jiso| bunAvaTa kA moTA vastra / 2. ghor3e kI jinA-(pravya0) jisa trh| jaise / jyuke| kaatthii| palAraNa / caarjaamaa| jIna / jida-(na0) 1. bhUta / 2. musalamAna bhUta / de0 jINamAtA / For Private and Personal Use Only
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jINagara ( 0) jIva-jar3I jINagara-(na0) 1. ghor3e kI jIna banAne jImaNa-(na0)1. bhojana / khAnA / pAhAra / vAlA kArIgara / jInasAja / jiingr| 2. parosA / jemana / thALa / kAMso / 2. mocii| jImaNavAra-(na0) jyonAra / bhoja / jINaposa-(na0) jIna ke Upara DAlA jAne jImaNiyAra-(vi0) 1. nimaMtraNa para bhojana vAlA kpdd'aa| jInapoza / karane ko pAye hue| 2. bahuta khAne jINamAtA-(nA0) zekhAvATI kI eka vaalaa| de0 jImaNiyALa / prasiddha lokdevii| jImaNiyALa-(vi0) bailagAr3I meM dAhinI jINasALa-(na0) jiinsaal| kavaca / __ aora jotA jAne vAlA (bail)| jIta-(nA0) vijaya / jaya / phataha / jImaNI-(vi0) daahinii| jItariNayo-(vi0) jItane vAlA / jImaNo-(vi0) dAhinI ora kaa| daahinaa| jItaraNo-(kri0) vijaya pAnA / jiitnaa| (kri0) bhojana karanA / jImanA / khaanaa| phataha honaa| jImADa (vi0) bahata khAne vAlA / khAU / jItaba-(na0) 1. jIvana / jiMdagI / 2. jImAr3aNo-(kri0) khilAnA / bhojana kara jIvana-sthiti / 3. jiivn-yaatraa| vaanaa| jItavA-(na0) 1. jIva / 2. jiivaatmaa| jImAvaraNo-de0 jImADago / jItI-(nA0) 1. jIvana sAphalya / saphala jImUta-(na0) 1. bAdala / megha / 2. parvata / jIvana / 2. vijaya / jIta / 3. suury| jIpa-(nA0) 1. jIta / vijaya / 2. eka jIragaNa-(vi0) jIrNa / purAnA / (nA0) jAti kI moTara gaadd'ii| jvAra / jugrAra dhAnya / jIpaNo--(kri0) jItanA / vijayI honaa| jIraNo-de0 jiirvgo| jIbha-(nA0) 1. jihvA / jIbha / rsnaa| jIravaNo-(kri0) 1. sahA krnaa| bara2. vaannii| jabAna / 3. kalama ko nok| dAna karanA / gama khaa.|| pacAjAnA / 2. dhIraja rakhanA / 3. paca jaanaa| hajama 3. bUTa pahinane meM prayukta eka lohe kI krnaa| pttttii| jIrANa-(na0) zmazAna / masAraNa / jIbha jADI par3aNo-(muhA0) mRtyu ke samaya jIro-(na0) jIrA / jIraka / jIbha kA moTA ho jaanaa| maraNAsanna jIroI-(nA0) drii| honaa| jIva-(10) 1. prANa / zarIra kA cetana jIbhALa-(na0) rAkSasa / (vi0) 1. laMbI tattva / jIva / 2. praannii| jIva / jIvajIbha vaalaa| 2. bakavAdI / jiibhotto| dhArI / 3. mana / dila / jI / 4. prema / jIbhI-(nA0) jIbha kA maila utArane kA 5. moha / 6. citta / dhyAna / 7. khATa eka upakaraNa / kI eka bunAI jisakA madhya bhAga jIva jIbhoTA-(na0 ba0 va0) vyartha kI baateN| saMjJaka hotA hai / 8. kIr3A / kiitt| bakavAda / jIva-ukALo-(na0) 1. kleza / dukha / jIbhoTo-(vi0) 1. vyartha bakane vaalaa| 2. kur3hana / 3. manastApa / bkvaadii| 2. labAra / gappI / asabhya / jIva-jaDI-(nA0) 1. jIvanamUri / jIvana 3. jabAna karane vaalaa| jabAnadarAja / kI jdd'ii| 2. jIvana kA AdhAra / vAcAla / 3. premI / 4. pati / For Private and Personal Use Only
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jIva-jaMta (44 ) jIvANo jIva-jaMta-(na0) kIr3A-makor3A / jiiv-tNtu| prApta hone vAlA vIra yodaa| (vi0) jIva-jaMtu-de0 jIva-jaMta / 1. vijayI / 2. vIra gati prApta / jIvar3o-(na0) 1. jIva / 2 aatmaa| jIvatI-(vi0) 1. jIvita / 2. sajIva / 3. jI / mana / 4. kIr3A-makor3A / choTA jIvatejIva-(adhya0) 1. jIvita rahate kIr3A / 5. jaMtu / jiiv-jNtu| hue| jIvatAvasthA meM / jiMdagI meM / 2. jIvaNa-(na0) 1. jIvana / 2. mAyuSya / jiMdagI hai jaba tk| umra / 3. prANa / jIvana / jIvato-(vi0)1.jItA / jiMdA / jIvita / jIvaNadhana-(na0) 1. Izvara / prmaatmaa| 2. jIva vAlA / sajIva / 3. parimANa 2. svaamii| pati / jIvana dhana / (tola-nApa Adi) se kucha adhika / jIvaraNamrata-(vi0) 1. jo jIvita hI mRta jIvator3a-(vi0) atyadhika kaThina ( pari samAna ho / jIvanmRta / 2. jisakA jIvana zrama ) jItor3a / sArthaka na ho / (na0) jIvana aura mRtyu / jIvana-de0 jIvaNa jIvaNa-sAtharaNa-(nA0) jIvana-saMginI / jIvana carita-(na0)1. kisI ke jIvana kA patnI / vRtAnta / jIvana-caritra / 2. vaha pustaka jIvaNo-(kri0) 1. jiinaa| sAMsa clnaa| jisameM kisI ke jIvana kA vRttAnta likhA 2. jIvita rahanA / 3. jIvana gujAranA : humA ho / 3. eka sAhityika vidhaa| jIvata ausara-de0 jIvata kharaca / jIvana caritra-de0 jIvana carita jIvata kharaca-(na0)jIvita avasthA meM kiyA jIvanI-de0 jIvana carita jAne vAlA prapanA ho mRtaka bhoja / vaha jIvarakho-(na0) 1. kilaa| durg| 2. kile mRtyu bhoja jo apanI mRtyu hone ke pahale ___ meM burja paMkti ke bIca meM uThA huA sthAna (jIvitAvasthA) meM svayaM ke dvArA kara jisameM yuddha kA sAmAna rahatA hai aura liyA jAtA hai| yoddhA loga rahate haiN| 3 zaraNAgatoM ko jIvatadAna-(na0) 1. mAre jAne yA marane kile meM chipA rakhane kA sthAna / saMrakSaNa vAle kI kIjAne vAlI prANa rkssaa| sthAna / 4. vidrohI va zatru rAjA, saradAra prANadAna / jIvanadAna / 2. jIvita rahane Adi ko kile meM kaida rakhane kA sthAna / kA sAdhana / 3. vaha dAna yA sahAyatA 5. guphA / 6. ghara / 7. cora, DAkU pAkajo kisI ke jIvana bhara kA sahArA bana maNakArI ityadi se bacane ke lie surske| kSita sthAna / 8. jIvana rakSA / 6. zarIra / jIvata-mrata-(vi0) 1. (sArthaka) mRtyu ko jIvahiMsA-(nA0) 1. jAna-anajAna meM hone jIvana se zreSTha samajhane vaalaa| 2. jIvita vAlI prANI hiMsA / 2. prANiyoM kA hI mRta samAna / (na0) jIvana aura vadha / htyaa| mRtyu| jIvAjaNa-(nA0) 1. jIvayoni / 2. jIvajIvatasaMbha-(na0) 1. vIra gati prApta karane jaMtu / prANImAtra / manuSya, pazu, pakSI paryanta rudra rUpa se lar3ate rahane vAlA vIra ityAdi praannii| yoddhA / 2. jIvita (prANa) rahane taka jIvAr3aNo-(kri0) 1. jIvita karanA / rudra ke samAna zatru saMhAra karate rahane vAlA 2. mRtyu se bacAnA / 3. saMkaTa se bcaanaa| vIra puruSa / 3. jIvita hI rudra gati ko jIvANo-de0 jiivaadd'nno| For Private and Personal Use Only
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhovANI ( 4 ) jugajugI jIvANI-(10)1. pAnI vAle jIva / sUkSma jIvaNI-kAnI-(pravya0) dAhinI pora / jala -jIva / 2. pAnI ko chAnane para channe jIvaNI-disa-(avya0) dAhinI or| meM raha gaye jIva / 3. jIvoM vAlA paanii| jIvaNo-(vi0) dAhinA / jImaNo / jIvANU-(na0) 1. jIvayukta aNu / 2. aNu jIMsa-(sarva0) jisase / ke samAna sUkSma jIva / / 3. jovaarnnii| ju-(avya0) eka pAdapUraka avyaya / 2. eka pAnI vAle jIva / 4. jIva vAlA paanii| saMyojaka avyaya / ki / 3. yadi / jo / jIvAta-(nA0) 1. sUkSma jaMtu yA kIr3oM kA agara / -(marva0) 1. jo / 2. vaha / samUha / 2. anAja meM par3ane vAle jNtu| jugraLa-(na0) yugala / jor3A / yugma / 3. jIvAtmA / jiiv| jugrAjumA-(vi0) judA-judA / alagajIvArI-(nA0) 1. jIvana kA sAdhana / . alaga / bhinna-bhinna / 2. bhUkha pyAsa Adi ke (prANa haraNa jaise) jugrA-juI-(nA0) vivAha ke avasara para varasaMkaTa se uddhAra / prANa jAne kI sthiti vadhU ke paraspara jumA khelane kI eka prthaa| kA nivAraNa / bharaNa-poSaNa / nirvAha / jupAr3o-(na0) bailagAr3I ke Age lagA jIvikA / 4. jIva / prANa / 5. jiivn| rahane vAlA eka kASTha upakaraNa jo bailjiNdgii| 6. pAzraya / 7. paraspara ke gAr3I ko khIMcane ke lie bailoM ke kaMdhoM saMbandhoM kI mdhurtaa| para rakhA jAtA hai / juA / jumaattho| jIvAvaNo-de0 jiivaadd'nno| jUprAra-(nA0) eka barachaTa anAja / jvAra / jIvAhana-(na0) indra / jiimuutvaahn|| jvaar| jI-sA-(avya0) 1. pitA yA pitAmaha prAdi jugrArI-(na0) jumA khelane vAlA / dyUta gurujanoM ke liye Adara sUcaka saMbodhana / kAra / tavida / (na0) pitaa| juI-(vi0) judI / alg| jIha-(nA0) jihvA / jIbha / juno-(vi0) judA / alaga / (na0) jumA / jIhA-de0 jIha / jIM-(vi0) jisa / jiNa / -(sarva0) jisne| jukhAma-(na0) saradI se hone vAlA eka roga jiNe / jisameM nAka tathA muha se kapha nikalatA jIkhA-de0 jIkhA / hai / jukAma / zleSma / saLe khama / tthaadd| jIMgaNa-(na0) juganU / khadyota / praagiyo| saradI / jIMjaNiyALa -(nA0) jIjaNI aura berI juga-(na0) 1. yuga / bAraha varSa kA kAla / : vRkSa kI poraNa (rakSita vana kSetra) meM rahane 2. jamAnA / juga / kAla / 3. zAstrAbAlI devii| 2. karaNI devii| nusAra kAla kA eka dIrgha parimANa jo jIMjaNiyALI-de0 jIjaNiyALa / satayuga, tretA, dvApara aura kaliyuga ke nAma jIjaNI-(nA.) eka kSupa / 2. kaMTIlI se vibhAjita hai / 4. jor3A / yugma / / jhaadd'ii| juga-jamAro-(na0) laMbA samaya / varSoM ke jIjA-(na000) jhAMjha, tAla yA majIroM varSa / (avya0) bahuta varSa phle| kI jodd'ii| jugajugA~-(avya0) aneka yugoM taka / jIjhariNayALI-de0 jIjaNiyALa / jugajugI-(nA0) gale kA eka bhaabhuussnn| jIna-(sarva0) jisko| dhugdhugii| gyaal| For Private and Personal Use Only
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jugata (50) jugata-(nA0) 1. yukti / prakAra / rIti / eka choTI sopa / 2. yukti| tarka / dalIla / 3. upaay| jujavaLa-(nA0)khulepatroM ke hastalikhita granthoM tadabIra / 4. karAmAta / 5. kaushl| meM lekhana ke dAhine bAyeM donoM ora ke nipuNatA / 6. vyavasthA / taiyArI / sajA- upAnta (borDara) kI doharI lAla lakIreM vaTa / 7.rmnniiytaa| 6.samAnatA / mel| khIMcane kI lohe yA pItala kI donoM prora jugatI-de0 jugata / (Upara-nIce) do noka vAlI eka kalama / jugato- (vi0) yogya / . jujANa-(na0) yuddha / juganU-(na0) eka ur3ane vAlA camakIlA jujIThaLa-de0 jujaThaLa / kIr3A / khadyota / jIMgaNa |maagiyo| jujha-(na0) yuddh| jugama-(vi0) 1. yugm| jodd'aa| yugala / jujhAU-(vi0) 1. yuddha sambandhI / 2. yuddha 2. do| karane vAlA / jUjhane vAlA / vIra / jujhAra / jugarAja-(na0) yuvraaj| jujhAra-de0 juujhaar| jugala-(vi0) 1. do| 2. donoN| (na0) jujhjha-(na0) yuddha / jor3A / yugala / juTa-(nA0) 1. guTa / dala / 2. thoka / laatt| jugalakizora-(na0)yugalakizora / shriikRssnn| 3. do paraspara milI huI vastue~ / 4. 2. rAdhAkRSNa / milAna / 5. dikkata / parezAnI / juTha / jugalajor3I-(nA.) 1. jodd'ii| jodd'aa| juTaNo-(kri0) 1. yuddha meM pravataM honA / yugala / 2. mitradvaya / 3. pti-ptnii| 2. yuddha krnaa| 3. milnaa| 4. juTanA / dampati / jur3anA / saMlagna honA / 5. laganA / jugaLI-(nA0) 1. sAtha rahane vAle vykti| cipttnaa| 6. kisI kAma meM sammilita 2. jodd'ii| 3. mitrmNddlii| hAnA / 7. ekatra honaa| jugavara-(na0)yuga kA zreSTha puruSa / yugapuruSa juTAgo-(kri0)1. saMlagna karanA / jor3anA / jugAr3a-(nA0) 1. Arthika sAmarthya / 2. 2. milaanaa| 3. kisI ko kisI kAma haisiyata / sAmarthya / 3. vyvsthaa| 4. meM lagAnA / 4. ekatrita krnaa| prabandha / juTALa-(na0) siMha / (vi0) 1. vIra / jugAda-(avya) yuga kA aadi| yugaadi| bahAdura / 2 juTAne vAlA / (vi0) prAcIna / purAnA (kri0vi0) juTAvaNo-de0 juttaanno| prAcIna samaya se| yuga ke Adi se| juTha-(nA0) dikkata / preshaanii| takalIpha / jugALI-de0 progALa / jur3aNo-(kri0) 1. kavitA kA bana par3anA / jugojuga-(avya0) yuga prati yuga / yug-yug| 2. jur3a jaanaa| judd'naa| 3. yura meM pratiyuga / pratiyuga meN| zAmila honaa| 4. bhidd'naa| ldd'naa| juja-(na0) 1.yuddha / 2.aMga / aMza / (vi0) 5. prApta honaa| milnaa| 6. ikaTThA thodd'aa| honA / jamA honA / zAmila honaa| jujaThaLa-(na0) yudhiSThira / (kAvyokta nAma) jur3avAI-(nA0) 1. nor3ane kA kAma / 2. jujadAna-(nA.) 1. zRMgAra peTI / 2. citra jor3ane kI majadUrI / pothI / elbama / jur3amo-(vi0) jur3A huA / jujarabo-(na0) UMTa para kasI jAne vAlI jur3avoM-de0 judd'mo| For Private and Personal Use Only
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir juro jur3AI-de0 jodd'aaii| kAvyagata naam| juraNa-(avya0) 1. UMTa ko biThAne ke samaya judhANanAtha-(na0) jodhapura kA rAjA / uccAra kiyA jAne vAlA zabda / jug| jodhapura nareza / (na0) UMTa / bNg| junhAI-(nA0) 1. jyotsnaa| cAMdanI / juta-(vi0) yukta / yuta / 2. prakAza / roshnii| jutaNo-(kri0) 1. kisI kAma meM pravataM jupaNo-(kri0) 1. jutnaa| 2. prajvalita - honaa| 2. baila, ghoDe Adi kA gAr3I honA / laganA / sulgaayo| 'prAdi ko khIMcane ke lie usameM judd'naa| jumalai-(na0) 1. yoga / kula yog| (vi0) ____3. kAma meM sAtha denaa| saba / kuul| judAI-(nA0) alaga hone kA bhAva / jumalo-(na0) 1. vAkya / jumalA / pRthktaa| viyoga / judaapn| algaaprnno| 2. bhIr3a / (vi0) saba / jumalA / jumai-(kri0vi0) jimmA meN| jimmedArI judo-(vi0) 1. alg| judaa| 2. ati- meM / dekharekha meM / supurdagI meN| . * rikta / alAvA / sivAya / 3. anokhaa| jumo-(na0) javAbadArI / jokhamadArI / judha-(na0) yuddha / ldd'aaii| jimmA / judha aghAyo-(vi0) 1. yuddha se tRpta / juyaLa-(vi0) 1. alg| pRthak / 2. donoN| 2. yuddha meM jisake ghAva nahIM lage hoN| 3. do| (na0) 1. jodd'aa| yugala / 3. jo zakti bhara lar3A ho| 3. ghAvoM se 2. donoM pAMva yA hAtha / pUrNa / 5. yuddha se atRpta / jUra-(nA0) 1. kaTorI ke AkAra kI DaMDI judha-jUTa-(vi0) vaha jisakA jIvana yuddhoM dAra drava padArtha chAnane kI calanI / 2. se hI juTA rahatA hai / yuddha-juSTa / halakA jvara / 3. jvara / tApa / judhaThaLa-(na0) 1. yudhiSThira / 2. yuddha- jurajojana-(na0) duryodhana / sthala / jurajoNa-(na0) duryodhana / judhaNo-(kri0) yuddha karanA / ldd'naa| jurajodhaNa-(na0) duryodhana / judhathaMbha-(ma0) yuddha meM stambha rUpa se khar3A jurar3o-(na0) 1. cheda / vivara / 2. kAToM raha kara lar3ane vAlA vIra / yuddha meM pIche kI bAr3a meM kiyA huA avidha mArga / * pAMva nahIM dene vAlA aDiga vIra / UparavAr3o / sero| 2.vRddha puruSa / jrho| judhathira-(na0) yudhiSThira / (vi0) yuddha meM jurA-(nA0) jarA / vRddhaavsthaa| sthira rahane vaalaa| jurata-(nA0) jarUrata / AvazyakatA / judhabaMdha-(na0) 1. vyUha rcnaa| 2. vyuuh| joijavAraNa / 3. yogaa| juraro-30 juro| judha mAdaLa-(na0) 1. yuddha kA Dhola / 2. jurAsaMdha-(na0) kaMsa kA sasura magadha deza yuddha kA haathii| kA rAjA jraasNdh| judha rIjhala-(vi0) 1. yuddha rasika / 2. jurAsa~dhakhaya-(na0) jarAsaMdha ko mArane yuddhpriy| vAlA bhIma / judhAraNa-(na0) 1. judha kA bahuvacana ruup| juro-(na0) drava padArtha chAnane yA jhArane bhaneka yuddha / 2. jodhapura nagara kA eka kA surAkhoM aura laMbI raMDI vAlA lohe For Private and Personal Use Only
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nvgh| ( 452) pubhAU kA eka pAtra / pUrI-pakor3A prAdi talI kI jAne vAlI mnautii| 3. juhAra ke jAne vAlI vastuoM ko kar3AhI meM se rUpa meM devatA ko car3hAyA jAne vAlA nikAlane kA laMbI DaMDI vAlA chichalA naivedya / cAlanA / jhaaro| jhuhArar3A-(na0) namaskAra artha 'juhAra' jurma-(na0) aparAdha / sUcaka kA ba0 va0 rUpa / juLa-(kri0vi0) ekatrita / iktttthaa| juhAraNo-(kri0) 1. abhivAdana karanA / juLaNo-(kri0) 1. ikaTThA honaa| 2. praNAma karanA / juhAranA / 2.devasthAna meM utpanna honaa| 3. honA / 4. milnaa| devatA ko bheMTa pUjA karane ko jaanaa| prApta honA / judd'nno| juhArI-(nA0) 1. vivAha kI eka prathA julapha-(nA0) sira ke bAloM kI kAna ke jisameM pANigrahaNa vidhi samApta hone ke Age nikalI huI lttiyaa| julpha / bAda dUlhA kA pahile apane vaDIloM ko aura kullii| phira saMbaMdhiyoM ke yahA~ juhAra (praNAma) julama-(na0) 1. atyAcAra / julma / 2. karane ko jaanaa| 2. juhArI meM prApta jabaradastI / 3. balAtkAra / 4. anyaay| haI bheMTa / 3. pANi-grahaNa ke bAda vara5. aparAdha / vadhU kA gaThajor3a sahita gAje-bAje ke sAtha julamI-(vi0) 1. julama karane vaalaa| devasthAnoM meM jAkara bheMTa-pUjA car3hAnA / atyAcArI / 2.prajApIr3aka / 3.anyaayii| jaMga-(na0) 1. uuNtt| 2. UMTa ko biThAte 4.jabaradastI karane vAlA / 5. apraadhii| samaya bolA jAne vAlA eka zabda / puraNa / julAI-(nA.) IsavI san kA sAtavA jujhalANo-de0 jhujhlaavnno|| mhiinaa| jujhalAvaNI--(nA0) 1. akulAna / Uba / julAba-(na0) 1. recana / 2. dasta lagAne __jujhalAhaTa / 2. krodha / vAlI auSadhi / jujhaLAvaraNo-(kri0) 1. UbanA / akujulAvo-(na0) julAhA / tNtuvaay| lAnA / jujhlaanaa| 2. krodha karanA / juva-(vi0) 1. do / 2. donoM / juhara-de0 jauhara / juvaka-(na0) yuvaka / yuvApuruSa / jUno-(na0) jumA / cU ta / (vi0) judA / juvatI-(nA0) javAna strii| yuvatI / alg| jubarAja-(na0) yuvarAja / .. jUjavo-(vi0) judA judA / juvaLa-(na0) 1. pAMva / paira / 2. yugm| jUjupro. de0 'jUjavo / : jor3A / (vi0) 1. donoN| 2. do| jUjha-(na0) yuddha / saMgrAma / yugl| jUjha-jhaLa-(nA0)1. yuddhAgni / yuddha jvaalaa| juvAr3o-de0 jupaadd'o| bhayaMkara saMgrAma / 2. yuddha karane kI: tIva juvAra-de0 jumaar| : icchA / juvArI-(vi0) juA khelane vALA / jupaarii| jUjhaNo-(kri0) 1. yuddha krnaa| 2. sira .. yU tkaar| ........... kaTa jAne ke bAda dhar3a se ldd'naa| juvo-de0 juno| jUjhAU-(vi0) 1. yuddha se saMbaMdha rakhane juhAra-(na0) 1. namaskAra / praNAma / 2. vAlA / yuddha saMbaMdhI / yuddha kaa| 2. yuddha kArya siddha ho jAne para amuka devatA kI karane vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 453 ) jUra jUjhAra - ( na0) 1. zUravIra / 2. vaha vIra jo sira kaTane para bhI lar3atA rahatA hai| jUjhArajI - (na0) loka devatA kI bhA~ti pUjA jAne vAlA jujhAra vIra / (zravya 0) vyaMgya, upAlaMbha yA vAkyuddha zrAdi prasaMgoM meM prayukta asAmarthya sUcaka eka jaise - karalIjai thArI bahAdarI / dekha liyo thanai bhArajI nai / avyaya / jUsaraNa - ( na0 ) kavaca | jUha - ( na0) 1. bhuMDa | yUtha / samUha / 2. senA / 3. yuddha / 4. hAthI / (vi0) bahuta bar3A / jUM - ( nA0 ) 1. bAloM kA eka kIr3A / jUM N / jUM praro - de0 jugrAr3o / jaMga - ( na0 ) 1. UMTa / 2. UMTa ko biThAne ke liye bolA jAne vAlA zabda / juraNa / jUMgI - ( nA0 ) UMTanI | sAMya | jUTa - ( vi0) 1 jur3A huyA / 2. do / ( na0) jUM jaLo - ( na0) kAle raMga kA kIr3A, jo prAyaH viSThA kI golI banA kara pA~voM se lur3hakAtA aura ulaTA calatA huA barasAta meM dikhAI detA hai / gogIr3o / gukIr3o / jU' bharago-de0 jharaNo / 1. jor3A / 2. sana / paTasana / jUTaro - ( kri0) 1. yuddha meM pravarta honA / 2. yuddha krnaa| 3. saMlagna honA / jur3anA / 4. bhir3anA / TakarAnA / jUr3I - ( nA0 ) 1. pUlI / jUrI / muTThA | 2. jU jhaLa - ( nA0 ) bhuMjhalAhaTa / cir3ha | jU jhaLATa - de0 tULa / tamAkU ke pattoM kI jUrI / jUNa - ( nA0 ) 1. yoni / janma / 2. jIvana / jiMdagI / jUr3o - ( na0 ) bAloM ko mAthe para lapeTa kara jUM bhAra-de0 jUjhAra | jU bhArajI de0 jUjhArajI / banAI huI gutthI / mbor3o / jUTho - (vi0) 1. catura / cAlAka / hoziyAra / 2. kapaTI / chalI / 2. ucchiSTa / eMThA / juThA / jUTa - ( nA0 ) 1. jur3I huI do cIjeM / do jur3I huI cIjoM se banI eka vastu / 2. jor3I / 3. do-do kI eka paMkti / 4. jUna - ( na0) jUtI / pagarakhI / pAdatrANa / jUtA / jUtI - ( nA0 ) pagarakhI / jUto- ( na0 ) tA / pagarakho / jor3o / jUtha - ( na0) 1. samUha / yUtha / 2. senA / jUthAra - (To) hAthI | jUna - ( na0 ) IsavI san kA chaThA mahInA / jUnALI - ( nA0 ) eka topa | ( vi0) jUnI / purAnI / jUnI - ( vi0 ) 1. purAnI / prAcIna / 2. jINaM / jarjarita / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jUno - ( vi0 ) 1. purAnA / prAcIna / 2. jarjarita / jIrNa / jUpaNo - ( kri0) 1. jutanA / saMlagna honA / 2. prajvalita honA / laganA / jUTo - (0) jumrA / dyUta | jeja For Private and Personal Use Only jUTo - ( na0) 1. jor3I / jor3A / 2. hAtha bunI caddara kA eka jor3A / jUTho - de0 jUbo | jUbo - ( na0) bAjarI Adi ke eka dAne meM nikale hue aneka paudhe / eka jar3a meM se phUTe hue nAja ke aneka paudhoM kA samUha / jUsara - de0 juprAr3o / jU saro- de0 jumrAr3oM / jU saharI - de0 jugrAr3o / je - ( avya0 ) 1. yadi / 2. jo / ( sarva0 ) 1. jisa / 2. jisane / jiraga / 3. jo / 4. vaha / jeI - de0 jeLI | jekhaLa- ( na0) sUara jeja - ( nA0 ) 1. dera / vilaMba / 2. samaya / jesa / maur3o /
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jejiyo / 454 ) jeLI jejiyo-(10) musalamAnI zAsana kAla kA jetha-(kri0vi0) 1. jhaaN| jisa jgh| eka yAtrA kara jo hiMdunoM para lagatA 2. vahA~ / usa jagaha / thaa| jjiyaa| jethI-(kri0vi0) 1. jisase / jisa kAraNa jejha-de0 jej| 2. jisake liye| jeTa-(nA0) 1. samUha / 2. eka ke Upara jedI-(pravya0) jisa dina / usa dina / eka isa prakAra baratanoM Adi kI lagI jeba-(nA0) jeba / khIsA / jiyo| huI taha / 3. capAtiyoM kI taha / roTiyoM jiyo| kI taha / 4. eka hI prakAra kI vastuoM jema-(kri0vi0) 1. jisa prakAra / jaise / kA kramabaddha Dhera / 5. rAzi / ddher| yathA / jiraNabhAta / 2. jyoM / myu| jeTha-(na0) 1. pati kA bar3A bhAI / bhsur| jera-(nA0) garbhagata bAlaka ke Upara kI 2.vaizAkha aura prASAr3ha ke bIca kA mahInA, jhillii| jerii| AMvaLa / (vi0) 1. jyeSTha mAsa / vikrama saMvata kA tIsarA parAsta / parAjita / 2. jise bahuta hairAna mahInA / (vi0) bar3A / agrj| kiyA jAye / (kri0vi0) vaza meM / pradhijeThaLa-(na0) 1. bar3A bhAI / 2. jeTha / bhsur|| kAra meM / taabe| 3. yudhiSThira / jera karaNo-muhA0) 1. parAjita karanA / jeTha rA soraThA-(na0) UjalI cAraNI kI harAnA / 2. hairAna karanA / 3. adhikAra ora se kahA gayA jeThave ke prati virahod meM krnaa| gaar-kaavy| jeraNo-(ki0) 1. vaza meM krnaa| baMdhana jeThANI-(nA0) pati ke bar3e bhAI kI ptnii| meM DAlanA / 2. naSTa karanA / 3. parAsta krnaa| jeTha kI patnI / jetthaanii| jerabaMda-(na0) 1. ghor3e kI bAga ko taMga ke jeThI-(vi0) bar3I / (na0) bar3A bhaaii|| jeThIpAtha-de0 jeThI pArAtha / sAtha jor3ane vAlA camar3e kA tasamA / 2. camar3e kA kor3A / cAbuka / 3. rassI jeThI-pArAtha-(na0) 1. bhIma / 2. yudhi kI bhAMti kAma meM Ane vAlI camar3e kI sstthir| laMbI paTTI / tasamA / jeThIbAhu-(vi0) mAjAnu bAhu / jera bAra-(vi0) 1. jisako bahuta hAni jeThUtaro-(na0) jeTha kA lar3akA / jetthotaa| uThAnI par3I ho| hAnigrasta / 2. jise jeThUtI-'nA0) jeTha kI lar3akI / kisI vipatti ke kAraNa bahuta sahana jeThUto-de0 jetthuutro| karanA par3A ho / Apattigrasta / vipattijeTho-(vi0) bar3A / (na0) bar3A bhaaii| grasta / jeNa-(sarva0)1. jisa / jisane / 2. jisse| jerI-de0 jeLI / jeriNa-de0 jenn| jeLa-(nA0) 1. baMdIgRha / kaida / kaidkhaanaa| jetalo-(vi0) jitnaa| 2. roka / rukAvaTa / 3. baMdhana / 4. kaidajetI-(vi0) jitnaa| khAne kI sajA / kaid| jetA-(vi0) jItane vAlA / vijetA / jeLakhAno-(na0) kArAgRha / jelakhAnA / (vi0ba0va0) jitane / baMdIgRha / jeto-(vi0) 1. jitanA / 2. jItane vaalaa| jeLI-(na0) lakar3I ke do tIkSNa laMbe phala vijetaa| yA nokoM vAlA kRSakoM kA eka laMbA For Private and Personal Use Only
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - DaMDA, jisase kaiMTIlI jhAr3iyAM haTAI jehavI-(vi0) jaisii| jisa prakAra kii| jAtI haiN| beI / jerii| jevar3a-(nA0) rassA / rajju / jehavo-(vi0) jaisaa| jisa prakAra kA / jevar3I-(vi0) jaisI / (nA0) rassI / ddorii| jdd'o| jiso / jevar3o-(na0) Dora / rassA / (vi0) jehi-(sarva0) jisa / (kri0vi0) jaise / jaisaa| jisa prakAra kA / jyoM / jyu| jevara-(na0) gahanA / praabhuussnn| jehI-(vi0) jaisI / jdd'ii| jevaralo-(vi0) 1. virl| thodd'aa| 2. jeho-(vi0) jaisaa| jisa prakAra kA / koI-koI / bahuta meM se koI / (kri0vi0) jdd'o| jiso| khiiN-khiiN| jai-de0 jaya / jevalo-de0 jelii| jaikAra-(na0) jaya ghoSa / jayakAra / jayajesaLa-(nA0) jesala mAmaka prasiddha bhATI jaya kAra / rAjA jisane vi0 saM0 1212 sAvana jai gopAlaLajI rI-de0 jai rAmajI rI / zu0 12 ko jaisalamera nagara aura usake jai jaikAra-(pravya0) 1. jaya jayakAra / 2. pAsa kI pahAr3I para kile kA nirmANa jaya jaya zabda kA uccAraNa / vijaya krvaayaa| dhvani / jayaghoSa / 3. vijaya kI jesaLagira-(na0) jaisalamera kA pahAr3a aura prasannatA kA ghoSa / usa para banA huA kilaa| 2. jaisalamera jair3a-(kri0vi0) 1. jaba taka / jaThA taaii| ngr| 2. taba taka / jtaaii| jesaLamera-30 jaislmer| jair3o-(vi0) jaisA / jiso / jesANa-(na0) 1. jaisalamera nagara / 2. jaita-(nA0)jIta / vijaya / (vi0)vijayI / jaisalamera rAjya / jaitakhaMbha-(na0) 1. vijaya stambha / jayajesAraNo-de0 jesaann| stambha / 2. vijaya prApta karane vAloM meM jeha-(nA0) 1. kinArA / aMtima siraa| pramukha vIra / 3. yuddha vijayI vIra puruSa / kisI vastu kA aMtima bhaaH| 2. dIvAra jaitavAdI-(vi0) 1. sadA vijaya prApta kI cunAI meM iMToM kI eka aisI taha jo karane vAlA / 2. yuddha vijayI / dIvAla ke posAra se kucha bAhara nikalI jaitavAra-(vi0) vijyii| jItane vAlA / huI hotI hai| 3. dIvAla ke UparI bhAga (nA0) 1. bhalAI / 2. lAbha / 3. lAbhameM sAmAna rakhane ke liye lagAyA jAne kA kAma / jIta kA kAma / 4. vijayovAlA patthara / ttr| tAka / 4. ddorii| tsava / 5. vijayavelA / 6. vijaya / rassI / 5. pratyaMcA / (kri0vi0) jaisaa| jaitahatha-(vi0) vijayI / jaitAI-(vi0) jItane vaalaa| vijayI / jehar3I-(vi0) jaisii| jisa prakAra kii| jaitra-(nA0) vijaya / jIta / baidd'ii| jisii| jaitrAI-de0 jtaaii| jehar3o-(vi0) jaisaa| jisa prakAra kaa| jaina-(na0) 1. jaina dharma / 2. jina kA bdd'o| jiso| upAsaka / 3. jainadharma kA pAlana karane jehara-(nA0) paira kA eka gahanA / pAjeba / vAlA / zrAvaka / For Private and Personal Use Only
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra jainI www.kobatirth.org ( 456 ) jainI - ( na0 ) jaina matAvalambI | zrAvaka / jaimALa - ( nA0 ) jayamAlA / vijayamAlA / jai - rAmajI - rI - (zravya 0 ) 1. paraspara mulAkAta ke samaya, bhujabAtha lete samaya tathA bichur3ate samaya uccAraNa kiyA jAnevAlA evaM patrAcAra karate samaya likhA jAne vAlA eka abhivAdana pada / 2. namaskAra karane eka vaiSNava udgAra / ( isI abhiprAya ke 'jai zrIkRSNa', 'jai-gopAlajI-rI', 'je ikaliMgajI-rI', 'jai mAtAjI - rI', 'rAmarAma - sA', jai-rAmajI-rI- sA' ityAdi iSTa pada uccAraNa karane tathA patrAcAra meM likhane kI prathA bhI vyavahRta hai / ) jaivAra - ( nA0 ) 1. AnaMda kI velA / susamaya / 2. vijayotsava | vijayAnaMda / 3. vRddhi | lAbha | jaivAro - ( na0 ) 1. lAbha yA prasannatA kI koI bAta / jayavAra / 2. kisI vastu meM vRddhi / barakata / 3. bacata / 4. bacata kI bhAvanA / 5. kamAI / 6. saphalatA / 7. munAphA | lAbha | vRddhi / 8 tathya / 6. sAra (tatva) / 10. sujIvana / jaMsaLa - de0 jesaLa | jaisaLagira-de0 jesaLagira / jaisalamera - de0 jesalamera / jaisAraNa - de0 jesAraNa / jeMro- (vi0) 1. jisakA / jiro / 2. jinakA / jiNAM / jo - ( avya0 ) 1. yadi / agara / 2. 'to' ke sAtha prayukta hone vAlA saMzaya, zarta tathA tulanA kA sUcaka zabda | ( sarva0 ) kahe gaye sarvanAma yA saMjJA kA eka saMbaMdha vAcaka sarvanAma jisake saMbaMdha meM aura kucha kahane kA hai / joijaraNo - ( kri0) 1. Avazyaka honA / jarUrI honA / 2. jarUrata par3anA / 3. dekhA jAnA / jokhamI joijato- (vi0) 1. cAhiye utanA / jitane kI AvazyakatA ho / 2. bhAvazyaka | jarUrI | joijavAraNa - ( nA0 ) zrAvazyakatA / jarUrata / joijai - (avya0) 1. cAhiye / 2. zrAvazyakatA hai / 3. ucita hai / upayukta hai / 4. dekhA jAya / 5. dekhiye / dekho / 6. dekhanA cAhiye | joisI - ( na0) jyotiSI / joIsara - ( na0) yogezvara / jo kai- ( avya0) jo ki / yadyapi | agarace / jokha - ( na0 ) 1 jokhane kA bATa / taula / 2. taula / jokha / vajana / 3. jokhane kA kAma yA bhaav| 4. jokhane kI rIti / 5. zrAnaMda / mauja / 6. abhilASA / 7. dAna / 8. vaibhava / aizvarya / jokhaNI - ( nA0 ) 1. takar3I / 2. jokhane kA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAma | jokharago- ( kri0 1. tolanA / vajana karanA / 2. parIkSA karanA / dekhanA / 3. AnaMda karanA / mauja karanA / jokhatA - ( nA0 ) yoSitA / strI / jokhama - ( nA0 ) 1. vipatti kI AzaMkA | 2. bhaviSya meM hone vAle nukasAna kI dahasata / 3. hAni / jokhama / 4. aniSTa | bhavAMchita / 5 amaMgala / 6. saMkaTa | vipatti / 7. sAhasa / 8. uttaradAyitva | jimmedArI / jokhima / 6. AbhUSaNa, dhanamAla zrAdi / jokhima / 10. bImA / prAgopa | insyurensa / jokhamaNo - ( kri0) 1. nAza karanA | barabAda karanA / 2. coTa lagAnA / 3. tor3anA - phor3anA / 4. bekAra banAnA / 5. vikRta karanA / 6. nAza honA / barabAda honA / 7. coTa laganA / jokhamI - (vi0) jokhamavAlI / For Private and Personal Use Only
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 457 ) atamajo jokhamIjarago - ( kri0) 1. nukasAna pahu~canA / 2. coTa laganA / 3. haDDI TUTanA / 4. vikRta honA / 5. makAna, vastu Adi kA koI bhAga khaMDita ho jAnA / jokhAI - ( nA0 ) 1. taulane - jokhane kA kAma | 2. tolane jokhane kI majadUrI / pAri zramika / 3. mauja | AnaMda / jokhAmaNI - ( nA0 ) 1. taulane kA kAma / tulAI / 2. taulane kA pArizramika / jokho - ( na0) 1. nukasAna / hAni / 2. khatarA / jokhama / bhaya / 3. uttaradAyitva | 4 amAnata / 5. dhanamAla / joga - ( na0 ) 1. saMyoga / 2. phakIrI / 3. yoga sAdhanA / 4. jyotiSa kA yoga / 5. prArabdha / 6. hIra-rAMjA ke lokagItoM kI saMjJA / 7. saMbaMdha / 8. phalita / ( vi0 ) 1. yogya | lAyaka / 2. ucita / ( zravya0 ) 1. kI ora kA / ke liye / jaise- 'nAma joga huMDI / sAha joga huMDI calaraNa kA dIjo / 2. ke prati / jaise--' pramukacaMdajI joga / joga pradhIsa - ( na0 ) 1. mahAdeva / 2. yogezvara | yogAdhIza | jogaTo- (na0) 1. banAvaTI jogI / pAkhaMDI yogI / 2. yogI ke prati tucchArtha zabda / jogaraNa - ( nA0 ) 1. yoginI / sAdhunI / saMnyAsinI / sAdhANI / 2. raraNacaDI / 3. zakti / 4. jAMgI kI patnI / 5. - jogI jAti kI strI / 6. jvAra bAjarI kI phasala kA eka roga / jogapITha - ( na0) 1. dillI / 2. yoginI jogiMdara - ( na0) yogrIndra / pITha / jogApura - ( na0 ) dillInagara / yoginIpura / jogakhapuro - ( na0 ) bAdazAha | ( vi0) dillI kA nivAsI / jogesara yAtrA prakaraNa meM dizAoM meM sthita rahane vAlI yoginI / 5. varSAgama se pahale ke bAdala / 6. megha- ghaTA / 7 jvAra kI phasala kA eka roga / jogaraNI pITha-de0 jogaraNa pITha / jogaNIpura - ( na0) dillI / jogaNI - ( nA0 ) 1. yoginI / tapasvinI / 2. raNa kI devI / raNapizAcinI / 3. durgA kI eka sahacarI / 4. jyotiSAnusAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jogato- (vi0) 1. yogya / lAyaka / 2. munAsiba ucita / ThIka / ( strI0 jogatI ) jogamAyA - ( nA0 ) 1. yogamAyA / mahAzakti / 2. sRSTi ko utpanna karane vAlI Izvara kI zakti / 3. Izvara kI mAyA / mAyA / 4. durgA / jogavAI - ( nA0 ) 1. yogyatA / lAyakI / 2. sthiti / dazA 3. vyavasthA / prabandha / 4. sampatti / dhana-mAla / 5 sampannAvasthA / 6. sAmarthyaM / 7. maukA | avasara | joga sAdhanA - ( nA0 ) yoga kI sAdhanA / jogA joga - ( na0 ) anukUla aura pratikUla saMyoga / jogAr3a - ( vio ) yogya | lAyaka / de0 jugAr3a | jogArada - ( na0 ) mahAdeva / zaMkara | jogAnajoga - ( avya0 ) 1. saMyogavazAt / yogAnuyoga / 2. banane kA samaya hojAne se / joga Ane para / 3. avasara mA jAne para / jogAbhyAsa - ( na0) yoga kA abhyAsa | jogiNapura - ( na0) dillI nagara / jogiyo - ( na0) 1 yogI / 2. zrIkRSNa / jogI - ( na0 ) 1. yoga sAdhanA karane vAlA / tapasvI / yogI / 2. pUraMgI vAdaka sa~perA / 3. eka jAti / jogI rAja - ( na0 ) yogiyoM meM zreSTha / mahAyogI / jogIsara - ( na0 ) yogIzvara / bar3A yogI / jogesara-de0 jAgIsara / For Private and Personal Use Only
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jogo ( 458 ) jor3IvAla jogo-(vi0) 1. yogya / lAyaka / 2. upa- hala prAdi se yukta krnaa| jote se pazuko yukta / ucita / 3. adhikArI / jumAThe Adi ke sAtha bAMdhanA / jotanA / jojana-(na0) cAra kosa kI dUrI / yojn|| jodd'naa| 2. vAhana yA savArI taiyAra joynn| karanA / 3. do vastuoM ko sI kara, cipakA jojara-(vi0) 1. jIrNa-zIrNa / 2. vRddha / kara, jhAlana dekara yA anya upAya dvArA buuddho| milA kara eka krnaa| 4. TUTe huye padArthoM jojaro-(vi0) 1. TUTA-phUTA / 2. darAra ko milA kara eka krnaa| 5. jUdI par3A huaa| 3. khokhlaa| 4. khAlI / vastuoM kA saMbaMdha karanA / 6. ikaTThA 5. polA / 6. zithila / DhIlA / 7. bahuta karanA / saMgraha karanA / 7. saMkhyAmoM kA mAra khAyA huA / 8. dhana saMpatti khoyA yogaphala nikaalnaa| jor3a lagAnA / 8. huprA / khuuttolo| kAvya racanA karanA / 6. padoM kI yojanA joTa-(nA0) jodd'ii| krnaa| joTo-(na0) 1. eka sI do cIjoM kI jodd'| jor3a-tor3a-(nA0) 1. kaagy-rcnaa| 2. jor3A / yugma / pairoDI rcnaa| 3. vicAroM kI ghdd'-bhNjn| jor3a-(nA0) 1. yoga / jor3a / 2. yogaphala / 4. tajavIja / prabandha / 5. sAmAna juTAne 3. sNdhisthaan| 4. jor3ane kI kriyaa| kI halacala / 6. taiyArI / 7. dAMva peca / 5. jodd'aa| 6. pratiyogitA meM samAna chala-kapaTa / utarane vAlI dUsarI cIja / 7. striyoM ke jor3AI-(nA0) 1. jor3ane kA kAma / 2. pairoM kA eka gahanA / 8. kAvya rcnaa| jor3ane kI uMjarata / 6. barAbarI / smaantaa| (vi0) smaan| jor3Akhara-(na0)saMyuktAkSara / milita varNa / braabr| joddaakssr| joDa-(na0) 1. vaha tarAI vAlA sthAna jo joDAjoDa-(pravya0)1. bilkula pAsa / pAsaghAsa ke liye surakSita ho| ghAsa kA rakSita pAsa / aDomar3a / 2. pAr3osa meN| vana-bhAga / 2. kaccA tAlAba / johdd'| joDANa-(na0) 1. milana / milAna / 2. jor3a-kaLA-(nA0) 1. kAvya-kalA / 2. saMdhAna / sAMghA / saaNsso| kavitA / kaavyrcnaa| jor3Ayata-(nA0) patnI / (vi0) barAbarI kaa| jor3ako-(na0) 1. eka sAtha janme hue do nA __ jor3iyALa-(vi0) 1. jor3I kA / barAbarI , bAlaka / 2. eka dUsarI ke sAtha jur3I huI ___ kaa| 2. samavayaska / 3. jor3I ke rUpa meM eka jaisI do vastue~ / sAtha rahane vAlA / (na0) mitra / saathii| jor3aga-(na0) 1. kavi / 2. saMgrAhaka / joDaNI-(nA0) 1. zabda meM pAye hae akSaroM jor3I-(nA0) 1. yugma / jodd'ii| 2. jUtI ko mAtrAmoM sahita likhanA yA khnaa| kA jodd'aa| zabda likhane ke liye akSaroM ke jor3ane kI jor3IdAra-(vi0) 1. jor3a kA / barAbarI rIti / vartanI / jor3anI / hijje / varNa- kaa| 2. smvysk| (na0)mitra / dosta / yojanA / 2. jor3ane kA kAma yA rIti / saathii| jor3AI / 3. jor3ane kI klaa| jor3IvAla-(na0) 1. mitra / sAthI / 2. jor3aNo-(kri0)1.baila, ghoDemAdi ko gAr3I, pati / 3. patnI / 4. jinakI samAna For Private and Personal Use Only
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jor3a .. (456 ) jodhapura jor3I ho / (vi0) 1. bhAgIdAra / 2. kI pttttii| jumAThe se baMdhI huI rassI yA sAtha kAma karane vaalaa| tasamAsa tasamA jisase baila kI garadana ko jumAThe jor3e-(vi0) sadRza / tulnaa| braabr| se bAMdhA jAtA hai| moto| jot| 2. (ki0vi0) 1. nikaTa / najadIka / 2. jutaaii| 3. prAsAmI ko jotane ke liye sAtha meM (na0) 1.tulanA / saadRshy| smtaa| dI gaI bhUmi / / 2. sAtha / sNg| jotaraNo-de0 jotaraNo / joDo-(na0) 1. choTA kaccA tAlAba / jotaliMga-(na0) 1. jyotiliNg| 2. ziva nAo / pokharA / 2. bagaira baMdhA huA kaccA ke mukhya bAraha liNg| dvAdaza jyotiliNg| kumaa| draha bhaa| bdd'| ziva / jor3o-(na0)vo eka sI vastue~ / eka prAkAra- jotavaMta-(vi0) jyotivaalaa| (na0) dhii| prakAra ke do padArtha / 2. nara aura mAdA ghRta / kA yugma / 3. strI aura puruSa kA yugma / jotavAna-(vi0) jyotivAlA / pati aura patnI / daMpati / 4. smaantaa| jotasarUpa-(na0) jyoti svarUpa / parabrahma / barAbarI / mukAbalA / 5. donoM pAMvoM ke paramAtmA / jUte / jUtI-jor3A / pgrkhaa| khaasdd'aa| jotasikhA-(nA0) 1. dIpaka / 2. jyoti bAhar3A / (vi0) vaha jo barAbara ho| zikhA / joDha-de0 jodha / jotasI-(na0) jyotissii| joNo-(kri0) 1. dekhanA / taaknaa| 2. jotaMbaLa-(na0) pAnI / jala / ddhuuNddh'naa| talAza karanA / 3.pratIkSA krnaa| jotAI-(nA0) 1. jotane kA kAma / 2. rAha dekhnaa| jotane kI mjduurii| jota-(na0)1.vaha tasamA jisase bailagAr3I kA jotisa-(na0) jyotiSa / jUmA baila kI garadana para rakha kara bAMdhA jotisarUpa-(na0) jyotisvarUpa / parabrahma / jAtA hai| (nA0) 2. parabrahma / jyoti paramAtmA / svarUpa / 3. jyoti / rozanI / 4.dhI jotI-de0 jota 2 se 8. kA dIpaka jo devI-devatA ke Age jalAyA jotIgara-(na0) 1. jyotikara / sUrya / 2. jAtA hai| deva-dIpaka / devamaMdira kA dopk| candramA / 5.dRSTi / najara / 6.dIyA / diipk| 7. jodha-(na0) 1. putra / 2. yoddhA / zUravIra / dIye kI lau / 8. prA~kha / netra / 6.praann| (vi0) yuvA / javAna / jotakha-de0 jyotiSa / jodha-jar3Aga-(vi0) atyadhika jorAvara / jotakhI-de0 jotsii| jodha-javAna-(vi0) 1. pUrNa yauvnshaalii| jotano-(kri0) 1. baila, ghor3e prAdi ko pUrNa yuvaka / 2. majabUta / dRddh'| kaddAvara / gAr3I, hala mAdi se saMlagna karanA / jotnaa| 3. blshaalii| zaktizAlI / 2. vAhana yA savArI taiyAra karanA / 3. jodhapura-(na0) svataMtra bhArata ke rAjasthAna . kAma meM lagAnA / 4. begAra meM lgaanaa| rAjya ke aMtargata bhUtapUrva mAravAr3a rAjya jotabaLa-30 jotaMbaLa / kI rAjadhAnI kA nagara / ise rAva jodhA jotara- (na0) bailoM ko gAr3I prAdi meM jota ne vi. saM. 1515 kI jeTha sudi 11 zani ne ke liye gale meM DAlI jAne vAlI camar3e bAra ko basAyA thaa| For Private and Personal Use Only
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jopahara / 460 ) jovAvaNo jodhaharo-(na0)1. jodhapura ko basAne vAle 4. prabalatA / tejii| 5. vega / pravAha / . rAva jodhA kA vaMzaja / 2.yoddhA / vIra / 6. bharosA / 7. dabAba / prabhAva / 8. jodhANa-(na0) jodhapura zahara kA kAvyokta mahanata / shrm| nAma / jodhpur| jora-jabarAI-(nA0) 1. jabaradastI / jodhANanAtha-(na0) jodhapura kA raajaa| 2. julma / jodhANo-de0 jodhaann| jora-julama-(na0) 1. atyAcAra / julma / jodhAra-(na0) 1. putra / 2. yoddhA / (vi0) 2. balAtkAra / jabaradasta / joradAra-(vi0) 1. prabala / zaktizAlI / jodho-(na0) 1. vIra puruSa / yoddhaa| 2. jora vAlA / 2. acchA / zreSTha / / jodhapura nagara ko basAne vAle rAva jodhA jorAI-(nA0) jabaradastI / kA vNshj| jorAjorI-(nA0) jabaradastI / balapUrvaka / jonapITa-(nA0) Aga / agni / vaasdev| jorAmaradI-de0 joraajorii| jonala-(nA0) jvAra dhAnya / jorAvara-(vi0) 1. jora vaalaa| zaktijonI-(nA0) 1. yoni / bhg| 2. yoni / vAna / 2. bhaadur| zUra vIra / 3. janma / 3. jIvana / jiMdagI / 4. prANiyoM sAhasI / 4. utsaahii| . kI jAti / jorAvarI-(nA0) 1. jbrdstii| balAt / jopa-(nA0) yuvAvasthA / moTiyAra pnno| 2. bhaadurii| viirtaa| shuurtaa| 3. jopaNo-(kri0) 1. pUrNa yuvAvasthA ko atyAcAra / 4. utsAha / prApta honaa| 2. vikAsa honaa| 3. joriMgaNa-(na0) juganU / yuvAvasthA ke joza meM AnA / 4. zobhA jorU-(nA0) ptnii| lugaaii| denA / 4. balavAna bananA / dRha honaa| jovariNayo-(vi0) 1. dekhane vaalaa| 2. joma-(na0) 1. zakti / bala / 2. nshaa| talAza karane vaalaa| 3. tapAsa karane mastI / 3. utsAha / umaMga / 4. krodha / vaalaa| khabara lene vaalaa| samhAlane 5. garva / ghamaMDa / 6. Aveza / joza / vaalaa| 7. bala kA garva / jovaraNo-(kri0) 1. dekhnaa| 2. talAza jomarada-(na0) javAna aura bahAdura / javA- krnaa| khojnaa| 3. dhyAna denaa| marda / sAhasI / moTiyAra / smjhnaa| 4. prAjamAnA / anubhava krnaa| jomaMga-(vi0) 1. shuurviir| 2. joshiilaa| 5. bATa dekhnaa| rAha dekhanA / pratIkSA jomvaalo| krnaa| jomaMDa-de0 jomNg| jovana-(na0) yauvana / tAruNya / jobana / joya-(nA0) 1. strii| 2. ptnii| bair| jovaMtI-(nA0) yauvanavatI / yuvatI / (vi0) lugaaii| 1. dekhane vAlI / 2. dekhatI huI / joyaNa-(nA0)1. A~kha / netra / 2. yojn| jovA joga-(vi0) 1. dekhane yogya / 2. jojana / sudara / manohara / 3. vicArane lAyaka / joyasI-(na0) jyotissii| jovaadd'nno-(kri0)1.dikhaanaa| dikhlaanaa| jora-(na0) 1. shkti| bala / 2. vsh| btlaanaa| 2.dudavAnA / talAza krvaanaa| kADU / adhikAra / 3. unnati / bddh'tii| jovAvaNo-20 jovaaiyo| For Private and Personal Use Only
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org joza joza- de0 josa / jozI - josI / josa- ( na0 ) 1. joza / zrAvega / 2. utta - janA / saragarmI / 3. uphAna / ubAla / 4. umaMga / utsAha / 5. manovega / josaraNa - ( nA0 ) jozI kI strI / jozina / ( na0 ) 1. kavaca / jUsara / 2. eka AbhUSaNa / josariyo - (vi0) 1. kavacAvRtta / kavacadhArI / 2. jUsaraNakara / kavaca banAne vAlA / ( na0 ) kavaca | jUsara / josI - ( na0) 1. jyotiSI / jozI / josIlo- (vi0) joza bAlA / jozIlA / josela - de0 josIlo / johar3a - (To) choTA aura kaccA tAlAba / nATho | nADako / johar3o - ( na0 ) johar3a | kaccA tAlAba | nADI / jo hukama-(na0) 1. julma / dhAka / (zravya0 ) 1. gu' janoM se bAtacIta karate samaya svIkArokti ke rUpa meM unake sammAna hita bolA jAne vAlA 'hA~' artha sUcaka eka avyaya / 2. hukma ke mutAbika | prAjJA / jaisI AjJA deM / hA~ / joMka - (nA0 ) pAnI meM rahane vAlA eka jyoti-de0 jotI / jo kIr3A / jauhara-de0 ja~vara | jauharI - de0 ja~varI 1 jJa - ( na0) 'ja + Ja' kA saMyuktAkSara / 'gya' tathA pana' kA uccAra vAlA saMyuktAkSara / vaidika bhASA meM 'jna' uccAraNa kiyA jAtA hai / (vi0) samAsa ke aMta meM jAnakAra' artha ko batalAne vAlA | jJAna - ( na0) 1. bodha / samajha / 2. jAnakArI / . ( 461 ) jvArI jJAnavAna - (vi0) 1. jJAnI / 2. samajhadAra / buddhimAna / 3. vivekI / jJAnI - (vi0) jJAnavAna / jAnakAra / ( na0 ) AtmajJAnI / brahmajJAnI / 3 tatvajJAna | brahmajJAna / 4. bhAna / pratIti / 5. samajhane kI vastu / jJAna pAMcama - ( nA0 ) kArtika zukla paMcamI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jyAga - ( na0 ) yajJa / jAga / jyAdA - ( vi0 ) adhika / bahuta / dharaNo / jyAna - ( nA0 ) 1. hAni / nukasAna / 2. zrAphata / balA / 3. prAraNa / jAna / jIva / ( avya0 ) jaise / usI prakAra / jyAnai - ( sarva0) jinako / jyAra - ( kri0vi0) jaba / jisa samaya / jyArai de0 jyAra | jyAsa - ( nA0 ) 1. saMtoSa / 2 dhIraja / DhAr3hasa / 3. zAMti / 4. bharosA / vizvAsa / jyAM - (avya0 ) udAharaNa svarUpa / jaise / 2. jinako / 3. 1. jahA~ / jisa ) ( sarva0) 1. jinake / jinhoMne / ( kri0vi0 jagaha / 2. jaba taka 1 jyAM - ( sarva0) jinakA / jyAMlaga- ( kri0vi0) 1. jaba taka / 2. jahA~ taka / jyAM sUdhI - ( kri0vi0) jaba taka | jyA~ha- de0 jyAM / jyu - ( zravya0) jyoM / jaise / jisa prakAra | jyotagI - ( na0) jyotiSI / jyotirliMga de0 jotaliMga / jyotiSa - de0 jotisa / jyonAra - ( nA0 ) 1. dAvata / 2. bhoja / jImaraNavAra / jvara - (na0) bukhAra | tApa / tAva | jvAna - ( na0 ) 1. javAna / yuvaka / 2. sipAhI / sainika 1 jvAra - ( nA0 ) 1. eka moTA nAja / junAra / 2. samudra kA car3hAva / jvAra - bAjarI - ( nA0 ) guz2ArA | bharaNapoSaNa / (lA0 ) jvArI- ( na0) jumrArI / For Private and Personal Use Only
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jyALa (42) jvALa-(nA0) 1. jvaalaa| 2. prAphata / jvALAnaLa-(10) agni / sNktt| jvAlAmukhI-(vi0) jisake mukha meM se jvALa jaMtra-(na0) 1. topa / 2. baMdUka / ( jisake aMdara se ) agni nikalatI hai / jvALanaLa-de0 jvALAnaLa / (na0) 1. vaha parvata jisake bhItara se jvALA-(nA0) jvAlA / agnizikhA / agni, dhupA mora pighalA huA patthara jvALA devI-(nA.) 1. eka prasiddha devI nikalatA hai| (nA.) 1. eka devI / jinakA sthAna kAMgar3A jile meM hai / 2. jvaalaadevii| 2. jvAlAmukhI tIrtha / kohakApha parvata kI eka devii| jvA~I-(na0) jamAI / dAmAda / jha-(na0) saMskRta parivAra kI rAjasthAnI jhakAjhaka-(vi0) 1. sApha aura cmkiilaa| varNamAlA ke cavarga kA cauthA vyaMjana / 2. tAjA / bar3hiyA / sudara / jhaka-(nA0)1. machalI / 2. sanaka / khanta / jhakALa-(nA0) vyartha kI bAteM / bakavAda / 3. jida / haTha / (vi0) ujvala / jhakALiyo-(vi0) vyartha kI bAteM karane cmkiilaa| vaalaa| jhakaketu-(na0) kAmadeva / jhaSaketu / jhakALI-de0 jhkaaliyo| jhakajhaka-(nA.) 1. vyartha kI bakavAda / jhakI-(vi0) 1. htthii| jiddI / 2. vyartha ___ kahA-sunI / 2. hujjata / tkraar| __kI bAteM karane vaalaa| jhaka jhoraNo-1. jora se hilaanaa| 2. jhakuDa-(na0) mastaka / prakuTa / jhaTakA maarnaa| jhaka mArago-(muhA0) 1. vyartha samaya naSTa jhakoLaraNo-(kri0) 1. pAnI, tela mAdi krnaa| 2. apanI barabAdI krnaa| kisI tarala padArtha meM kisI vastu ko 3. sanakI bAteM krnaa| 4. avyavahArI DubA kara bAhara nikAlanA / 2. pAnI ko bAteM krnaa| 5. chalakapaTa kI bAteM idhara-udhara hilaanaa| 3. pAnI Adi meM karanA / 6. jhUThA aura vyartha pAcaraNa kisI vastu ko bAra bAra dubAnA-nikA. krnaa| lnaa| 4. dhonA / prakSAlana karanA / jhakara-de0 jhikr| 5. jubAnA / 6. nahAnA / 7. nhlaanaa| jhakaLa-jhakaLa-(anu0) pAnI ko thapathapAne jhakoLiyo-(na0) mAvazyakatA se adhika kA zabda / pAnI par3a gayA ho vaha sAga, tIvana jhakaLavANI-(na0) vaha drava vyaMjana ( sAga praadi| sabjI, tIvana prAdi) jisameM jarurata se jhakoLo-(na0) 1. snAna / 2. kama pAnI jyAdA pAnI par3a gayA ho| kA snAna / 3. prakSAlana / 4. dubkii| jhakaLavANo-de0 jhakaLavANI / 5. pAnI kA dhakkA / 6. sAga, tIvana jhaka vedhaka-de0 jhkvedhrnn| prAdi vaha vastu jisameM AvazyakatA se jhaka-vedhaNa-(na0) arjuna pradhika pAnI par3a gayA ho| For Private and Personal Use Only
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org koko lAgo jhakoLo khArago - ( muhA0 ) 1. nahAnA / 2. jaldI nahAnA / 3. DubakI lagAnA / jhakkI - (vi0) 1. sinakI / 2. jiddI / bhakha - ( nA0 ) machalI / jhaSa / jhalaketa - de0 jhakaketu / jhakha mAraNo - ( muhA0 ) 1. nikammA baiThe rahanA / vyarthaM samaya naSTa karanA / pachatAnA | 2. bhagabhagato- (vi0) 1. jalatA huA / prajvalita / 2. prakAzamAna | jhagajhagATa - (vi0) 1. prakAzamAna / 2. jalatA huA / ( nA0 ) camaka / jagamagA - haTa / jhagar3o - ( kri0) 1. jhagar3A karanA / lar3anA / jhagar3anA / 2. kalaha karanA / 3. haTha karanA / 4. takarAra karanA / vivAda karanA / jhagar3Akhora - (vi0) 1. jhagar3A karane vAlA / jhagar3AlU / 2. kalaha priya / jhagar3A - bhagar3I - (zravya0) lar3anA hI lar3anA / ( 463 ) lar3ane kA kAma | jhagar3ALa - de0 jhagar3Akhora / jhagar3o- ( na0 ) 1. lar3AI-jhagar3A / TaMTA phasAda / 2. yuddha / 3. hujjata / takarAra / 4. baira | zatrutA / jhagar3o - jhA~To - (na0) jhagar3A TaMTA | TaMTA phasAda / jhagar3o-TaMTo - de0 jhagar3o-jhA~To | garaNa - ( kri0) agni kA prajvalita honA / jhagamaga - (vi0) camAcama | camakIlA | jhagaro- (na0) sUkhA jhAr3a-jhaMkhAr3a | kaMTIlI aura patalI TahaniyoM Adi kA Dhera / tIlI batAne se zIghra zrAga pakar3ale aisA kacarA / jhagalo - ( na0) choTe baccoM ke pahanane kA DhIlA kuratA / gA / jhagajhaga - (vi0) 1. prakAzamAna / 2. prajva Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lita / jhagAmaga- ( nA0 ) 1. aneka dIpakoM kA prakAza / 2. rozanI / bahula prakAza / jhaTapaTa 3. camaka / prabhA / bhago-de0 jhagalo / jhajbho - (na0) 'bha' akSara / bhakAra / jhaTa - ( nA0 ) 1. prahAra / jhaTakA / 2. haTha / jida / 3.mukAbalA | sAmanA / ( kri0vi0) zIghra | jaldI / turaMta / jhaTakaraNo - ( kri0) 1. bhaTakanA | phaTakanA / 2. jhaTakA denaa| 3. jora se hilAnA / 4. chIna lenA / 5. DAMTanA / jhaTakAjhaTakI - (nA0 ) bhaTakane kA kAma / bhaTakAraNo- de0 bhaTakAvaNo / bhaTakAmaraNa - ( nA0 ) 1. bhaTakane kI kriyA / 2. bhaTakane se nikalane vAlA kacarA / jhaTakana | phaTakana / 3. bhaTakane kI ujarata / bhaTakAvaraNa- ( kri0) 1. jhaTake se mAranA / 2. jhaTakA dekara kisI vastu ko kATanA / 3. phaTakAnA / bhaTakAnA / jhaTake - ( kri0vi0) jaldI / zIghra / jhaTako - ( na0) 1. talavAra kA prahAra / 2. bhaTakA / dhakkA / 3. eka hI prahAra se pazu ko kATa dene kA eka prakAra / 4. jhaTake ke sAtha kiyA huA prahAra | 5. cubhane vAlI bAta / 6. acAnaka bar3I hAni / 7. hAni se hone vAlA dukha / bhaTa lagiyo - (vi0) 1. prahAroM ko sahana karate hue lar3ane vAlA / 2. sAmanA karane vAlA / bhaTa lago - (muhA0 ) 1. prahAroM ko sahana karanA / 2. mukAbalA karanA / 3. zravizrAma lar3ate rahanA / jhaTa detAraNI - ( muhA0 ) bahuta jaldI / eka dama / jhaTapaTa - ( kri0vi0) turaMta / phaurana / For Private and Personal Use Only
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhaTapaMkha ( 464 ) jhaTapaMkha-(na0) grudd'| kapar3e kA bar3A paMkhA / 2. kapar3e ko jhapaTa jhaTasAra-(na0) talavAra / kara DAlI jAne vAlI havA aura vaha jhaTAka-(kri0vi0) 1. eka dama / acaank| kpdd'aa| 3. jhapaTane kI kriyA / 4.tvarA / 2. tvarA se / phurtI se| 3. tatkAla / shiighrtaa| 5. veg| 6. Takkara / 7. tatkSaNa / turaMta / kapar3e se lagane vAlI jhapaTa / 8. muThabher3a / jhaTAjhaTa-(kri0vi0) jhaTapaTa / jldii-jldii| mukAbilA / 6. bolacAla / vAgyuddha / (na0) 1. zIghra-zIghra zastroM ke prhaar| jhar3apar3atI-veLA-(nA.) 1. saMdhyA samaya / 2. zastroM kI jhdd'ii| 2. rAhagIroM ko lUTane-khosane kA saMdhyA jhaTAyata-(vi0) 1. prahAra karane vaalaa| samaya jisase turaMta koI pIchA nahIM kara 2. prahAra karane meM nipuNa / 3 viir| ske| jhaTojhaTa-(kri0vi0) jaldI-jaldI / jhaTapaTa / jhaDaparaNo-(kri0) 1. khosanA / chInanA / jhar3a-(nA0) 1. chaMda kI paMkti / 2. ana- 2. kapar3e se havA DAlanA / 3. jhar3apanA / . varata hone vAlI varSA / satata vRsstti| jhpttnaa| 4. kisI kAma ko vega denA / avicchinna varSA / 3. avarodha rahita kAma ko drutagati se krnaa| 5. Akrakathana / dhArA pravAha bolate hI rhnaa|| maNa karanA / TUTa pdd'naa|| 4. prahAra / jhar3apA-jhar3apI-(nA0) 1. khosA-khosI / jhar3a-uthala-(nA0) chaMda racanA kI eka chiinaa-jhpttii| 2 hAthApAI / bhir3ata / paddhati jisameM eka jhar3a kI punarAvRtti jhar3abANa-(na0) 1. bANoM kI varSA / 2. hotI hai jhar3a-ulaTa-de0 jhar3a-uthala / eka sAtha aneka bAraNa chor3ane kA eka astra / jhar3a-aojhar3a-(vi0) 1. kSata-vikSata / jhar3avora-(na0) jhar3aberI kA phl| choTA (kri0vi0) prahAroM ko sahana karatA huaa| bera / (na0) 1. prahAroM para prahAra / 2. ajasra jhar3aborar3I-(nA0) jhar3aberI kA vRkSa / jhar3aprahAra / berii| jhar3akaraNo-(kri0)1. jhaTakanA / phttkaarnaa| jhar3a-maMDaNa-(na0) lagAtAra hone vAlI . 2. jhidd'knaa| ddaaNttnaa| phaTakAranA / vrssaa| dhamakAnA / jhar3a-maMDaNo-(muhA0) bahuta samaya taka varSA jhar3akAvaNo-(kri0) jhttknaa| kA hote rhnaa| laMbe samaya taka barasate jhar3aNo-(kri0) 1. kaTakara girnaa| TUTa ___ rhnaa| .. kara girnaa| 2. vRkSa se phaloM kA TUTa kara giranA / 3. Dhaha par3anA / 4 prahAra / jhar3A-projhar3A-de0 jhdd'-pojhdd'| honaa| 5. zastroM se kaTa kara maranA / Fai jhar3Aka-(kri0vi0) eka dama / jhaTapaTa / jhaTa 6. sApha honaa| 7. kama honaa| 5. se| jajdI se / bImArI ke kAraNa dubalA honaa| jhar3Ako-(na0) 1. vAgyuTa / vAk-kalaha / jhar3atI-(nA0)1. talAzI / 2. pulisa dvArA khaasunii| 2. prAropa-pratyAropa / 3. tlaashii| kaTAkSa / vyaMgya / 4. lar3AI / bhiDaMta / jhar3apa-(nA0) 1. chata meM lagAyA jAne vAlA muThabher3a / Takkara / . For Private and Personal Use Only
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhavako mok| jhaDAjhar3a-(pravya0) prahAra para prahAra karane jhanana-jhanana-de0 jhaNaNa-jharaNaNa / kA zabda / (kri0vi0) lagAtAra / jaldI- jhannATo-(na0) sahasA hone vAlA jhana jhana jaldI / zabda / jhar3I-(nA0) 1. laMbe samaya taka hone vAlI jhapakI-(nA.) 1. halakI nIMda / thor3I dera 'vrssaa| jora kI varSA / 2.laMbI baat-ciit| kI nIMda / 2. baiThe-baiThe pAnevAlI nIMda / bAta kA laMbA aNt| 3. kisI kAma yA bAta ko binA ruke jhapATe se karate rhnaa| jhapaTa-(nA0) 1. jhapaTane kI kriyA / 2. " jhar3a lA-(namba0va0) 1. bacce ke sira para veg| 3. lapaka 4. Takkara / 5. bhUtAdi ke garbha ke bAla / bacce ke sira para ke de ke phera meM prAjAnA / pretabAdhA / 6 kapar3e keza jo janma ke bAda muMDavAye nahIM gaye / kA eka pNkhaa| 'hoN| 2. bacce ke janma ke ve sira ke keza / jhapaTaNo-(ki0) 1. kisI vastu ko lene, pakar3ane yA kisI para prahAra karane ke liye jo amuka avadhi ke bAda kisI devatA ke / vega se usakI ora bar3hanA / jhapaTanA / 2. sammukha muMDavAne kI manautI se rakhe gaye hoN| manautI keza / jhddoliyaa| . teja bhAganA / 3. khosanA / chInanA / jhapajhaDa liyo-(na)garbha ke bAloM vAlA bccaa|| ttnaa| 4. hamalA krnaa| 5. kapaDe se vaha baccA jisakA muMDana saMskAra nahIM havA krnaa| humA ho / sddoliyo| jhapatALa-(na0) saMgIta meM pAMca mAtrAoM kA jhaDUlo-de0 jhar3a liyo / eka tAla / jhapatAla / jhar3oliyA-de0 jhar3a lA / / jhapAka-(kri0vi0) zIghratA se / jhar3oliyA-utAraNo-(muhA0) bacce ke jhapAjhapa-(nA0)1.jhar3apA-jhar3apI / 2. mArA janma ke bAloM ko utaravAne aura zikhA mArI / mArakATa / 3. prahAra para prahAra / rakhane kA saMskAra karanA / cUr3AkaraNa (kri0vi0) jldii| ....saMskAra kA saMpAdana krnaa| jhapAjhapI-(nA0)1. hAthApAI / maaraamaarii| jhar3oliyo-de0 jhar3a liyo| bhir3anta / 2. har3abar3I / 3. zIghratA / 4. jharaNakAra-(na0) jhAMjhara Adi kA jhana-jhana Tr/ matikA anajAna bhaagdaudd'| . zabda / jhAlara, Takore Adi kA zabda / jhapATo-(10) 1. jhapATA / vaig| pharrATA bhaankaar| 2. havA kA dhakkA / jhApaTA / 3. capeTa / jhaNakAro-de0 jhaNakAra / Takkara / 4. jora se kiyA humA prahAra / bhagabharaNATa-nA0).1. jhanajhanATa / jhana: 1. zaghritA / .. .. kaar| 2. hAtha pAMva prAdi kisI aMga jhapIr3a-(nA0) jora kI thappar3a / tumaatraa| ke dabe rahane se hone vAlI sana-sanAhaTa / :: jhApar3a / jhunajhunI / 3. raha-raha kara hone vAlI jhapeTo-de0 jhpaatto| . piidd'aa| 4. pIr3A kI sanasanAhaTa / 5. jhapojhapa-(na0) 1. jhpaattaa| (kri0vi0) jalana / .. - jhaTapaTa / jldii| jhaNajhaNI-(nA0) 1. krodha / rIsa / 2. jhabaka-de0 jhabako / munamunI / sanasanAhaTa / jhabakaraNo-(kri0) 1. kucha kucha dikhAI denaa| jhaNaNa-jhaNaNa-de0 jhaNajhaNATa / 2. prakAza kI rekhA dikhanA / 3. prAbhAsa jhanakAra-de0 jhnnkaar| honA / jhalakanA / jhlknno| 4. prakAza For Private and Personal Use Only
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 466 ) denA / 5. maMda prakAza denA / 6. bijalI kA camakanA / 7. raha-raha kara prakAza phailanA / 8. camakanA / bhabakAro - de0 bhabako / bhabako - (0) 1. maMda prakAza / 2. aMdhere jhamajhamATa - (na0) 1. jhamajhamAhaTa / samaH chamAhaTa / 2. halakI jalana / thor3I jalana / bhamarI - ( nA0 ) lakar3I kI DaMDI meM ghor3e kI pUcha ke bAloM kA gucchA yA kapar3e ko bA~dha kara banAyA huA makkhiyAM yAdi ur3Ane kA eka upakaraNa / camarI / bhamaro - (na0) pattoM sahita vRkSa kI patalI TahanI ( prAyaH nImakI) / jhamALa - ( na0) 1. eka DiMgala chaMda / 2. svanAma saMjJaka DiMgala kAvya / meM kSaNika prakAza / 3. zrAbhAsa / jhalaka / 4. prakAza / 5. prakAza kI camaka / kauMdha 1 bhababhaba - ( nA0 ) thor3A-thor3A camakanA / saba zabATa / bhababhabATa- de0 bhababhaba | babI - ( nA0 ) striyoM ke pahinane kA eka jhamelo - ( na0 ) 1. TaMTA / bakher3A | bhaMbhaTa | gahanA / 2. dikkata / zrar3acana / 3. samajha meM nahIM Ane jaisI bAta / 4. pecIdA kAma / .. bharabhara kaMtho- (na0) jINaM zraura phaTA huA vastra / bahuta purAnA vastra / bharabharI - ( nA0 ) jaste kI banI surAhI / bharar3a - ( nA0 ) 1. kapar3A phAr3ate samaya hone vAlI AvAja / 2. kharoMca / jharar3ako- (na0) 1. kharoMca / 2. bilaune ke bhaTake ko zrAvAja / 3. kapar3A phAr3ate samaya hone vAlI prAvAja / bharar3o - (na0 ) 1. kharoMca / 2. eka loka devatA / bAMDo sarar3o / bharar3oz2I - ( na0) eka loka devatA / bAMDo harar3o / bhararaNATo - ( na0) 1. sahasA jhanajhana hone bAlA zabda / nATA | jharaNo- (na0 ) prapAtaH / jharanA + sotA ( kri0, bharanA | TapakanA / bhavita honA / bharamara - (na0) 1. vaSoM kI phuhAra / bUMdAbUMdI / 2. varSA kI dhvani / 3. jarmana silavara nAmaka dhAtu / bharUkho-de0 jharokho / jhabaraka - (vi0)khUba prakAzamAna / teja prakAza dene vAlA / jhabarakaraNo - ( kri0) 1. phaharAnA / 2. dikhanA / 3. camakanA / prakAza denA / bhavaLakaraNo - ( kri0) 1. ghar3e Adi baratana ke hilane se usake aMdara ke pAnI kA hilanA / 2. isa prakAra hilane se zabda kA honA / 3. uchalanA / phudakanA / jhabUkar3o - (To) bijalI kI camaka / kauMdha / bUkaraNo - ( kri0) 1. camakanA / prakAsanA / 2. bijalI kA camakanA / kauMdhanA / bhabUkanA / 3. dikhAI denA / boLaNI - ( kri0) 1. vastrAdi ko pAnI meM subAnA / 2. pAnI meM DubA kara nikAlanA / 1. kisI tarala padArtha meM kisI vastu ko bAkara tarabatara karanA / jhaboLo-(na0) pAnI prAdi tarala padArthoM meM DubAne yA Dabane kI kriyA / ddubkii| DoDa / jhamakaru.- (nA0) 1. eka eka zabdAlaMkAra / yamaka / 2. nAca kI eka gati / tIvra gati kA nAca / 3. nakharA / 4. pAjeba yA ghugharU kA zabda | jhanakAra | 5. nakhare kI cAla / Thamaka | 6 camaka / prakAza / 7. bijalI / 8. eka varNavRtta / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jharo - (na0) chedoM vAlA bar3A chichalA kalachA jisase kar3AhI meM se talI jAne vAlI pUriyA~, seveM prAdi nikAlI jAtI haiM / For Private and Personal Use Only
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir karolI (17) jharokho-(10) 1. gavAkSa / 2. gokhdd'o| jhaLahaLa-/nA0) 1. agni / 2. prakAza / 3.bArajA / barAmadA / 4. attaarii| (vi0) jAjvalyamAna / jhaLa-(nA0)1. jvAlA / 2. dAha / jln| jhaLahaLaNo-(kri0) 1. khUba prakAza denA / 3. krodha / gussA / 4. tIvra khujlii| 2. camakanA / 3. cmcmaanaa| 5. IrSyA / 6. ugra kAmanA / 7. pUrva jhaLA-de0 jhaLa / dizA / 8. agni / jhaLAboLa-(vi0) 1. atyadhika / bahuta / jhalaka-(nA0) 1. ddhNg| taura triikaa| 2. jAjvalyamAna / tejsvii| 3. ugra / 2.svarUpa / banAvaTa / 3.camaka / praabhaa| teja / 4. tapta / tapA haa| 5. vipatti4. pratibimba / grasta / 6. prajvalita / jvAlAbor3a / jhaLaka-(nA0) 1. jhalaka / camaka / op| (na0) 1. saMkaTApanna sthiti / 2. magni 2. saMketa / prAbhAsa / jhalaka / prakopa / 3. vipatti / saMkaTa / jhaLakaNo-(zi0) 1. camakAnA / prakAzita jhaLAmaLa-(na0) bijalI kA prakAza / honA / 2. chlknaa| 3. maMda dikhnaa| jhalAvariNayo-(vi0) pakar3avAne vaalaa| 4 joza meM pAnA / Aveza meM paanaa| jhalAvaNo-(kri0) pakar3AnA / thamAnA / 5. krodha karanA / 6.prApe meM nahIM rhnaa| jhaLAvaraNo-(kri0) kisI dhAtu kI vastu ko dhIraja nahIM rakha sknaa| ___TAke se judd'vaanaa| jhalakI-de0 jhAla kii| jhaLiMga-de0 jhliiNgo| jhaLakI-(nA0) jhalaka / maMda cmk| bhaLiyA~-(nA0) jvaalaaeN| jhanako-(na0) ghAsa kA eka primaarnn| jhaLIMgo-(na0) ghAsa yA tela jaise padArthoM meM jhaLako-(na0) 1. camaka / 2. pratibiMba / ekAeka prajvalita hone vAlI agni kI 3. prchaaii| bar3I jvaalaa| jhaLajIhA-/nA0) agni / vaasde| jhalU-de0 jhelU / jhaLajhaLATa-(na0) 1. camaka / 2. gaharA jhalojhala-(vi0) 1. madhyagata / bIca kA / prakAza / ipti| madhya kA / 2. pUrNa / barAbara / ttiik| jhalago-(kri0) 1. pakar3A jaanaa| pakar3a 3. saMpUrNa vaibhava yukta / vaibhavazAlI / meM pAnA / 2 vaza meM maanaa| 3. kisI jhallarI-(nA.) 1. eka vAdya / mAlara / aMga kA akar3a jaanaa| 4. prArambha honaa| 2. ghugharUmoM kI maalaa| 3. zobhA ke 5. zobhA denA / jhilnaa| liye lagAyI jAne bAlI jAlIdAra jhaLaraNo-(kri0) pAtu kI TUTI huI vastu meM kinArI / mAlarI / TAMke se jhAlana laganA / TA~ke se judd'naa| jhaMka-(nA.) 1. darAra / 2. gujana / / jhaLapaTa-(nA0) 1. lambI aura teja jvaalaa| jhaMkAra / 2. havA ke teja jhoMke se kisI aMga para jhaMkAra-(na0) 1. jhanajhanAhaTa / jhanakAra / lAyI huI pAMca kI jalana / 2. jhIMgura, bhauMre prAdi kI gujana / jhaLamALA-(nA0) agni / baasde| jhaMkArI-(na0) bhramara / bhauNraa| bhmro| jhaLaLATa-(na0) prakAza / cmk| jhaMkhara-(na0) 1. puSpa-patra vihIna vRkSa / jhaLa-lUmAM-(nA.) khUba garama lUe~ / lU kI jhar3e huye pattoM vAlA vRkSa / jhaMkhAr3a / jvaalaaeN| 2. ptjhdd'| (vi0) patrarahita / prapatra / For Private and Personal Use Only
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir akhAr3a (49 ) jhATaleNo jhaMkhAr3a-(na0) 1. vaha vRkSa jisake patte jhAkara-jhUkara-(na0) kisI vastu kA choTe jhar3a gaye hoN| 2. kAMTe vAle vRkSa-paudhoM Tukar3oM yA kaNoM ke rUpa meM bacA bhAga / kI jhAr3I / 3. zUnya pradeza / jhAkaLa-(nA0) 1. prosa / zabanama / 2. jhaMgara-(na0) 1. gahana vana / jhaadd'ii| 2. kuhraa| jaMgala / vana / jhAga-(na0) phen| .. jhaMgI-(nA0) jhAr3I / biihdd'| jhAgar3a-jhoTo-(vi0) 1. binA . zaUra bhaMgo-(na0) chaach| vAlA / aziSTa / 2. mUrkha / 3. gaMdA / jhaMjhaTa-(nA0) bakher3A / jhamelA / pcdd'aa| 4. lar3AI karane meM majabUta / 5. pahalajhaMjheDago-(tri.0)1.hilAnA / jhkjhornaa| vAna / ___ jhaTakA denA / 2. hairAna krnaa| jhAgar3a -(vi0)1. mukadamA bAja / 2. jhagajhaMjhoDaNo-de0 jhaMbhe ddnno|| r3ane vAlA / jhagar3AlU / 3. kalahapriya / jhaMDALo-(vi0) 1. jisa para jhaMDA lagA jhAgaDa-(na0) jhAga / phena / .... ho / jhaMDe vaalaa| 2.jo jhaMDA lekara calatA jhAgoTA-(na0) phena samUha / jhAga hI jhAga / ho / jhNddevaalaa| jhaajho-de| jaabho| jhaMDI-(nA0) 1. choTA jhaMDA / jhaMDI / 2. jhATa-(nA0) 1. prahAra / 2. havA kA jora relagAr3I ko calAne ke saMketa ko harI jhaMDI vA dhkkaa| 3. yuddha / 4. chalAMga / 5. aura rokane ke saMketa kI lAla jhNddii| jhapaTa / 6.bhaya / 7.bImArI kI azakti / jhaMDo-(na0) dhvaja / nizAna / patAkA / 8. Takkara ! 6. mukAbalA / 10. sarpa ke jhaMpatALa-(na0) eka mAtrika chNd| phana kA prahAra / DasanA / DasaNo / .. jhaMpUriyo-(vi0) 1. laMbe aura ghane bAloM ___vaalaa| 2. bikhare bAloM vaalaa| jhATaka-(na0) eka zastra / (nA0) prahAra / jhaMpo-(na0) pattoM sahita tthnii| TahanI coTa / (vi0) 1. prahAra karane vAlA / sahita pattoM kA gucchA / jhaMya / 2. sAhasI / 3. yoddhaa| jhaMba-de0 jhNpo| jhATakaNo-(kri0) 1. jhaTakanA / phaTakanA / aMbAjhoLa-(vi0)1. pasIne se tr| 2. tara 2. kapar3e Adi se garda ko jhaTakanA / btr| ' 3.jhaTakA denA / 4. sUpa se sApha karanA / jhaivaro-de0 jhmro| 5. prahAra karanA / talavAra claanaa| 6. jhAur3o-(na0) de0 jhaauu| - DaoNTanA / ulaTI-sIdhI sunAnA / phaTajhAU (na0) pattoM kI jagaha patalI sIko kAranA / ___ vAlA eka vRkSa / picula vRkSa / jhaauu| jhATako-(na0) 1. jhaTakA / prahAra / 2. " jhaaudd'o| kapar3e Adi se jhaTaka kara kI jAne vAlI jhAgroliyo-(na0) 1. dahI jamAne kI saphAI / miTTI kI kaThauta / 2. dahI se bharI huI jhATajhar3a-(nA0) 1.. zastroM ke prahAra para miTTI kI parAta yA kaThauta / prahAra / anavarata prahAra / 2. zastroM ke jhAkajhamALa-(nA0) 1. sajAvaTa / taiyaarii| prahAroM kI dhvani / 2. shobhaa| 3. zRMgAra / 4. utsv| jhATa leNo-(muhA0) Takkara lenaa| Takkara 5. prakAza / jhelnaa| For Private and Personal Use Only
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhAr3a ( 466 ) jhAmaro jhAr3a-(na0) 1. vRkSa / per3a / 2. aneka jhAr3a-(na0) viSTA / ttttttii| guu| battiyoM vAlA chata meM laTakAyA jAne jhAr3e jAraNo-(muhA0) TaTTI jAnA / pAkhAne vAlA kAca kA phAnUsa / 3.DA~Ta / DapaTa / jAnA / haganA / jhAr3ako-(na0) 1. vRkSa / jhAr3a / 2. kssup| jhAr3o-(na0) 1. maMtropacAra / 2. maMtra par3hane jhAr3a-jhaMkhAr3a-(na0) 1. jhaadd'ii| 2. dhanI aura jhAr3ane kI kriyA / yaunaa| 2. jaMgalI jhAr3iyoM kA samUha / bIhar3a bana / samUha / muDa / 3. mala / viSTA / jhAr3aNA-(kri0)1. jhADa denA / bhaarnaa| jhAr3A daNA-(muhA0) 1. maMtra par3ha kara 2. phaTakAranA / 3. dhUla, garda Adi sApha phuuknaa| 2. maMtropacAra karanA / karanA / kapar3e Adi se jhapaTa kara saphAI jhAraNa-(na0) dhyAna / krnaa| 4. jhttknaa| 5. mAranA / jhApa-(nA0)1. jhapaTa / 2.chlaaNg| kudAna / 6. vRkSoM se phaloM Adi kA girAnA / 7. jhApaTa-(nA0) 1. tamAcA / thappar3a / 2. DA~TanA / phaTakAranA / 8. maMtra par3hate huye jhapeTA / pretbaadhaa| hAtha pheranA aura phUMka mAranA / jhApaTago-(kri0) 1. kapar3e se jhAr3anA / jhAr3apAna-(na0) 1. banaspati / per3a-paudhe / / 2. ddaaNttnaa| phttkaarnaa| 3. mArapITa karanA / 4. thappar3a mAranA / 2. ghAsa-cArA / 3. vRkSa aura patte / jhApaTo-(na0) 1. joroM kI varSA / 2. jhAr3asAhI-(vi0) 1. avizvasta / 2. vRkSa jhapaTa / 3. thor3e samaya kI jora kI varSA / ke cinha vaalaa| (na0) bhUtapUrva jayapura jhApar3a-de0 jhaaptt| rAjya kA sikkA jo jhAr3a (vRkSa) cinhAM jhApeTago--(kri0) 1. sakhta mAra mAranA / kita hotA thaa| bhaadd'shaahii| 2. jhapaTanA / phaTakAranA / jhar3Agara--(na0) maMtroM dvArA bhUta-preta kA jhAvara--(vi0) ghane bAloM vAlA / Aveza yA sarpa, bicchU Adi kA viSa dUra / 11 ra jhAbariyo-de0 jhAbara / karane vAlA / jhAr3A-phUkA karane vAlA / / jhAbI-(nA0)1. striyoM kA eka praabhuussnn| jhAr3AgarI-(nA0) jhAr3Agara kA kAma / 2. chichalI kttorii| .. ... __ jhAr3A phuukaa| jhAbo-(na0) 1. UMTa ke camar3e kA batA jhADA-jhapaTo-(na0) de0 jhADA-kuMko / huprA caur3e muha kA nAlIdAra tela pAtra / jhAr3A-ko-(na0) preta bAdhA dUra karane, 2. tela mApane kA eka moTA nAlI vAlA viSa utArane yA kisI bImArI ko dUra carmapAtra / 3. kIpa / coNgii| 4. khopdd'ii| karane ke nimitta maMtroM ko bolate huye jhAma-de0 jhAmaNo / jhAr3ane-phUkane kI kriyA / jhaaddaa-phuukaa| jhAmaNo-(na0) coTa Adi ke lagane se khUna mNtropcaar| jama kara camar3I meM par3ane vAlA kAlA jhAr3I--(nA0) 1. kaMTIle vRkSa, paudhoM kA dAga / jhAma / samUha 2.per3a-paudhoM kA samUha / ghane vRkss| jhAmara-(na0) A~kha kA eka rog| jhAr3a -(na0) buhArI / jhADa / jhAmara jhoLo-(na0) 1. vivAha kA eka jhAr3a deNo-(muhA0) 1. kacarA nikaalnaa| taMtra / 2. jAdU / jhAr3a lagANo-de0 jhAr3a denno| jhAmarI-(nA0) hathelI meM yA pagathalI meM jhAr3a vALo-(na0) bhNgii| mahattara / jhAr3a uThane vAlA vrnn| vaalaa| jhAmaro-30 jhaamlo| For Private and Personal Use Only
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhAmaLo jhAlara vAva jhAmaLo-(na0) A~kha kA eka roga / dRSTi- jhAlakI-(na0) 1. jhAlaM meM jitanA ghAsa __ mAMdya / prAdi samA sake yA bailagAr3I meM jitanA jhAmo-(na0) de0 jhaavo| bharA jA sake utanA parimANa / 2. baila jhAraNo-(kri0) 1. jala Adi ko jharane gAr3I meM (jhAla veSTita hokara) bharA jA denA / 2. thor3e 2 pAnI kI ghAra denaa| sake utanA nAja, ghAsa prAdi / 3. pAlA, 3. garama pAnI kI dhAra se dhonA yA seka kar3ava prAdi ghAsa se bharI huI bailgaadd'ii| krnaa| jhAlar3I-de0 jhAla kii| jhArA jhUro-de0 khArA khero| jhALaNa-(na0) 1. kisI dhAtu kI vastu meM jhAriyA-(na0) ghoTa-chAna kara taiyAra kI TAMke (dhAtu jor3ane kA sAdhana) se kI huI peya-maMga / chanI huI bhAMga / pIsI huI gaI jur3AI / - jhAlana / 2. cheda, sAMdha bhAMga kA drava rUpa / vijayAdrAvaNa / Adi ko TAMke se jor3ane kI kriyA / 3. jhAriyA jamAvaNo-(muhA0) bhaMga piinaa| jor3a / TAMkA / jhArI-(nA0) eka ToMTIdAra jalapAtra / jhAlaNa-(na0) 1. sUta kA banA hugrA moTA jhrjhrii| aura bar3A kapar3A jo bailagAr3I meM nAja jhAro-(na0) 1. nAztA / kalevA 2. tAMbe Dhone ke liye bichAyA jAtA hai tathA chAyA pItala Adi kA ToMTIdAra eka jalapAtra / karane ke liye bAMdhA jAtA hai| 2. pAsa 3. pAnI Adi jhArane kI kriyA / 4. Adi bharane ke liye ghere ke rUpa meM lagAyA chedoM vAlA bar3A chichalA kalachA jisase jAne vAlA jaTa kA bunA huprA, laMbA cor3A pAla / kar3AhI meM talI huI pUriyA~, seveM Adi nikAlI jAtI haiN| 4. seveM chA~Tane kA jhaalgo-(kri0)1.pkdd'naa| grahaNa karanA / 2. thAmanA / 3. sahana krnaa| 4. uttarachedoM vAlA kalachA / jhaabaa| dAyitva lenaa| jhALaga-(na0) 1. agni / 2. jvAlA sahita jhALaraNo-(kri0) dhAtu kI banI huI vastu agni / jvAlAgni / 3. agni ke samAna ko TaoNka se jor3anA / jhAlanA / jhAlana jAjvalyamAna / 4. ghAsaphUsa ke jalane se lgaanaa| hone vAlI bar3I jvaalaa| bhaLa-pULo-(vi0) 1. jvAlA ke samAna jhALa-(nA0) 1. bailagAr3I meM Une taka ghAsa vikarAla / 2. atyanta krodhii| kura prAdi bharane ke liye usake nIce jhALa-baMbALa-(vi0) 1. agni ke samAna vichAne tathA use Dhakane kA moTA jaTa tejsvii| 2.mahAkodhI / (mA0)krodhAgni / kA bunA kpdd'aa| 2. jhAla meM jitanA jhAlara-(nA0) 1. TakorA / ghar3iyAla / bhAsa prAdi samA sake yA bailagAr3I meM ghNttaa| 2. zobhA ke liye kapar3e prAdi meM jitanA bhaga jA sake utanA parimANa / lagAI jAne vAlI goTa yA kimaarii| 3. bailagAr3I meM bharA jA sake utamA mAja 3 jAlIdAra kinaarii| 4. pattoM vAlA praadhi| 4. strI ke kAna kA eka mAbhU eka zAka / 5. eka jala pAtra / hAthI pnn| ke kAna kA eka praabhuussnn| kALa-(110) 1. jvaalaa| 2. krodha / 3. jhAlara vAva (ma0) 1. cAroM ora sIhiyoM krodha kA prAveza / jhallAhaTa / 4.bhaaln| vAlI baavlii| caukora pair3iyoM pAlI jhaalg| vApo yA kuA~ / maalro| For Private and Personal Use Only
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhAlariyo / 471 ) jhAMgarI jhAlariyo-(kri0) jhallarI vAlA / (nA0) jhA~ka-(nA0) jhAMkane kI kriyA yA bhAva / 1. kNtthaa| hAra / jhaalro| 2. jhAlara jhA~karaNo-(kri0) 1. jhukakara dekhanA / 2. vaavii| Ar3a meM chipakara kucha dekhanA / jhAlarI-(nA0) 1. kisI vastu ke kinAre jhA~kI-(nA.) 1. darzana / 2. avalokana / para zobhAvRddhi ke liye lagAyA jAne 3. deva maMdiroM meM samaya samaya para thor3e vAlA upAMta / hAziyA / jhallarI / 2. samaya ke liye karAyA jAne vAlA darzana / camar3e ke carasa meM jor3a ke rUpa meM lagAyA 4. vyavasAyI brAhmaNa yA sAdhuoM dvArA jAne vAlA camar3e kA Tukar3A / 3. eka pratidina naI naI deva-lIlAmoM ko miTTI vaady| se banA kara aura zrRMgAra karake rAtri ke jhAlaro-(na0) 1. striyoM ke gale meM pahinane samaya dikhAyI jAne vAlI lIlAoM ke kA eka AbhUSaNa / kaMThA / 2. kUpa ke dRzya / 5. jhalaka / AbhAsa / 6. dRzya / samAna eka jalAzaya jisameM cAroM ora 7. jhA~kane kI jagaha / baarii| 8. caukora pair3iyA~ banI hotI haiN| jhAlara jhrokhaa| vApI / jhAlara vAva / jhA~ko-(na0) 1. maMdadRSTi / 2. maMdaprakAza / jhAlAvATI-(nA0) jhAlA rAjapUtoM kA (vi0) 1. maMda raMga vaalaa| 2. maMda / pradeza / 2. bhUtapUrva jhAlAvAr3a riyAsata / / dhudhalA / tejahIna / 3. malina / jhAlAvAr3a-(na0) 1. rAjasthAna kA eka eka jhA~kha-(nA0) A~kha kA eka rog| dRSTi " ___ nagara / 2. bhUtapUrva jhAlAvAr3a rAjya / maaNdy| jhAlI rANI-(nA0) 1. vivAha kA eka jhA~khara-(nA0) jhNkhaadd'| aura loka gIta / 2. vivAha ke gItoM kI jhA~kharo-(na0)1.jhar3e huye pattoM vAlA vRkSa / loka naayikaa| 3. jhAlA kSatrIya vaMza kii| 2. ptjhdd'| rAjA kI ptnii| jhA~khArago-(ki0) 1. kumhalAnA / 2. jhALI-(vi0) krodhI / (nA0) jvaalaa| dikhAI par3anA / dikhalAI denA / (vi0) jhAlo-(na0) 1. saMketa / izArA / 2. hAtha 1. kumhalAyA huaaa| 2. udAsIna / kA saMketa / hAya hilA kara kiyA huA mlAna / 3. lajjita / saMkucita / saMketa / 3. jhAlA kSatriya / khisauMhA / (kri050) kumhalA gyaa| jhALojhALa-(na0) 1. pracaMDa agni prkop| jhA~kho-de0 jhaaNko| 2. agni-jvAlAnoM kA vistAra / 3. vistRta rUpa se prajvalita agni / 4. ugra jhA~ga-(nA0)1. jvAlA / 2. dIrgha jvAlA / jhA krodha / krodhAgni / 3. patalI TahaniyoM va phUsa kA Dhera / jhAvo-(na0) 1. hAthoM-pAMvoM para ragar3a kara jhAMgara ver3a-(nA0) 1. strI aura usake mela chur3Ane kA miTTI kA eka upakaraNa / bacce / 2. phUhar3a strI bhAra usaka mala ho / 2. eka chichalA paatr| kucele bacce / 3. eka hI vyakti ke bahujhAvoliyo de0 jhaayoliyo| tere bacce-bacciyoM kA muDa / jhA~I -(nA0)1. maMda prakAza / 2. prtibimb| jhA~garauM-(nA0) marupraveza kA vaha sajala prchaaii| 3. jhalaka / 4. camar3I meM bhAga jahA~ kue, vRkSa, khetI Adi hari. par3ane vAlA kAlApana / yAlI aura kucha bastI ho / marusthala meM For Private and Personal Use Only
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 472 ) jhA~jha choTI upajAU bhUmi / zAdvala / nakhalistAna / marudvIpa | jhA~jha-(na0) bar3e maMjIroM kI jor3I / tAla / karatAla / jhA~jhara-(nA0) calane ke samaya madhura dhvani karane vAlA striyoM ke pA~voM kA eka gahanA / pAjeba | paiMjanI / jhA~jharako de0 jA~bharakho / jhA~jhariyA - (na0ba0va0) bacce ke jhAMjhara | choTe jhAMjhara / jhA~Ta - (na0) 1. upastha - kaca / guhyaMdriya ke bAla | ghuso ghuho / ( vi0) tuccha / jhA~To - (na0) 1. kalaha / 2. jhagar3A / jhA~Toliyo- (vi0) tuccha / atyanta nikammA | halakA | jhA~pa - ( nA0) 1. kudAna / chalAMga / 2. jhapaTa | 3. khosane kI kriyA yA bhaav| jhA~pa lego - ( muhA0 ) chalAMga mAranA / jhA~po - (na0) 1. jhoMpar3A / 2. ghara / 3. jhoMpar3e yA bAr3e kA dvAra / 4. dvAra / daravAjA / 5. phATaka / jhA~yA~ deNI - ( muhA0 ) cir3hakara bolanA / krodha meM bolanA / jhA~vaLA - (na0) A~khoM se kama dikhane kA eka roga / yadA-kadA raMga-biraMgI lahareM dikhane kA eka roga | jhA~sa - ( nA0) jhAr3I / jhA~so- ( na0) dhokhA / jhA~sA jhikara - ( nA0 ) 1. jikra / kathana / vAta cIta / carcA / 2. vyartha kI bAtacIta / jhikALa - ( nA0 ) vyartha yA adhika bolane yA bAtacIta karate rahane kA bhAva / bakabAda | jhakALa bhikALiyo- (vi0) bahuta bolane vAlA | bakavAdI / bAcAla / bhikALI- de0 bhikALiyo / bhikharago - ( kri0) 1. camakAnA / 2. zobhA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhillI denA | jhijhaka - ( nA0 ) 1. saMkoca / hicaka / 2. lajjAjanita saMkoca / 3. lajjA / 4. bhaya / 5. saMkoca / jhir3akaraNo - ( kri0) 1. DA~TanA | phaTakAranA / 2. tiraskArapUrvaka bAta karanA / jhir3akI - ( nA0 ) DAMTa bhiraNa - ( nA0 ) chAcha / jhaMgo / jhiramaTiyo - ( na0) 1. bAlikAoM kA eka phaTakAra / nRtyamaya khela / 2. bAlikAoM kA eka loka gIta / jhiramiTa de0 jhiramaTiyo / jhirI - ( na0 ) 1. lakar3I - patthara Adi kI banI huI kisI sapATa vastu ke kinAre para kuredI huI laMbI lakIra / 2. daraja / darAra / 3. kinArI / hAziyA / 4. eka roga / 5. bhaTTI / jhilarago - ( kri0) 1. prakAzita honA / 2. zobhA denA / phabanA / 3. prakAza denA / 4. samRddha honA / 5. bhara jAnA / pUrNa honA / 6. grahaNa laganA / philama - ( nA0 ) 1. kavaca ke Upara gale aura kaMdhoM ko Dhake rahane vAlI lohe kI duharI kar3IdAra jAlI / 2. yuddha ke samaya garadana, mukha aura kaMdho para bA~dhane kI lohe kI jAlI / philama Topa - ( na0) jhilamayukta Topa | vaha ziratrANa jisake nIce garadana aura kaMdhoM kI rakSA karane vAlI jAlI lagI rahatI hai / philama aura Topa | jhilamila - ( na0 ) 1. hilatA huA prakAza / asthira prakAza / 2. zobhA yAtrA kA eka lavAjamA / For Private and Personal Use Only jhillI - ( nA0 ) 1. prati sUkSma camar3A / patalA camar3A / 2. aisI patalI camar3I yA taha jisameM hokara dUsarI ora kI vastu dikhAI par3e /
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhigora / 473 ) jhukaraNI jhiMgora-(na0) mora kA zabda / bacI huI laMbI katarana (pu0 jhIro) jhijhoTI-(nA0) rAga vizeSa / jhIrohara-(nA.) 1. nicharAvala / nichAvara / bhI-(na0) ghii| ghRta / utsarga / 2.jhIra-jhIra / 3.Tukar3e-Tukar3e / jhIka-(nA0) 1. zastroM ke prahAra kA zabda / jhIla-(nA0) bahuta bar3A prAkRtika jalAzaya / 2. zastra-prahAra / 3. avirala zastra kudaratI sarovara / 2. eka jaMgalI kSupa / prahAra / 4. khUba jora kI varSA / 5. varSA 3. bajradaMtI kSupa / kI ajsrtaa| 6. ausara-mausara Adi jhIlago-(kri0) snAna krnaa| nahAnA / bhoja-prasaMgoM para bhojya sAmagrI kI mukta- saMpAr3o karaNo / hasta chtt| UparA-uparI prosgaarii| jhIlAvaNo-(kri0) nhlaanaa| snAna kararoTha / 7. binA kaMjUsI ke udAratApUrvaka vAnA / sNpdd'aavrnno| kiyA jAne vAlA khrc| 8. salame-sitAroM jhIMkaNo-(kri0) 1. ronA / 2. vyartha meM kA kAma / 6. kAra cobii| 10. bArIka samaya barabAda krnaa| 3. kAma ko kinaarii| bigaadd'naa| 4. sustI se kAma karanA / jhIka uDaNo-(muhA0)1. bahutasI talavAroM dhIre dhIre krnaa| 5. dukhar3A ronA / kA eka sAtha prahAra honaa| 2. zastra- ronA ronA / 6. kuddh'naa| khIjanA / 7. prahAroM kA zabda honA / 3. vizeSa bhojana pazcAtApa karanA / 8. tarasanA / Adi avasaroM para vastuproM kA chUTa se jhIMga-(nA0) choTI machalI / jhiiNgii| udAratApUrvaka vyavahAra yA kharca honaa| jhIMgara-(nA0) 1. jhIMgura / jhillii| jhIjhaLiyo-'na0) 1. savArI kA UMTa / tivarI / 2.machuprA / dhIvara / 3. mcchii| 2. eka lokagIta / jamAI ke savArI ke jhIMgIM-(nA0) choTI machalI / jhiiNg| UMTa kA eka lokagIta / 3. UMTa / jhIMTa-(nA0) caukora kapar3e ke eka aora ke jhIgo-(vi0) 1. bArIka / ptlaa| donoM siroM ko garadana meM bA~dhakara aura mahIna / 2. tIkSaNa / painA / 3. suriilaa| dUsare donoM siroM ko hAtha meM pakaDa kara madhura svara vaalaa| 4. jo sthUla na ho| banAyA huaA nAja bharane kA jholaa| patalA / kRza / (na0) 1. UMTa kI eka jhITA-(na0ba0va0) 1. bakare ke bAla / 2. jAti / 2. bahuta teja calane vAlA UMTa / sira ke laMbe bAla / (UnavAcI) 3. sira jhINor3o-de0 jhiinno| ke bikhare hue bAla / laMbe keza ( binA jhINo moriyo- (na0) eka loka gIta / saMvAre hue)| jhIraNa-(vi0) phaTA puraanaa| jiirnn| jhoTiyA-(na0) sira ke avyavasthita khule (na0) phaTA purAnA vastra / jIrNa vstr| bAla / bikhare huye sira ke labe bAla / cithdd'aa| jttaa| jhIrA-jhIrA-(na0) 1. vastra-patra Adi ke jhIToLiyo-(na0)1. laMbe bAloM vAlA bhUta / phAr3a-cIra kara kiye huye ttukdd'e| 2. jIrNa 2. vaha jisake sira para laMbe va ghane bAla vastroM meM banI aneka darAreM aura phttn| hoN| 3. gadA vyakti / (vi0) nIca / jhIrI-(nA0) 1. vastra kAgaja yA caddara tuccha / prAdi kI laMbI pttttii| 2. vastra, kAgaja jhukaNo-(tri0) 1. jhukanA / navanA / yA baddara mAdi kI kAMTa chAMTa karane se namo / 2. nIce kI ora pravRta honaa| For Private and Personal Use Only
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org kAlo utAra para honA / DhalanA / 3. kisI padArtha kA kisI ora mur3anA / lacakanA / 4. praNAma karanA / 5. hAra mAnanA / 6. varasanA / 7. bananA / nirmANa honA / bhukAraNo- de0 jhukAvaNo / jhukAva - ( na0 ) 1. jhukane kI kriyA yA bhaav| jhukAI / 2. pravRtti / bahAva / 3. cAha / icchA / ( 474 ) bhukAvaNo - ( kri0) 1. jhukAnA / navAnA | 2. majabUra karanA / vivaza krnaa| 3. pravRtta karanA / 4. nIcA dikhAnA / 5. harAnA / 6. banavAnA / nirmANa karAnA / bhuraMTa - ( nA0 ) 1. nakha kI ragar3a yA kharoMca / nakhakSata / 2. ragar3a / kharoMca | bhurar3araNo - ( kri0) 1. kharoMcanA | 2. tor3anA / 3. mAra mAranA / piTAI karanA / beMta yA lakar3I se mAranA / bhuraNo - ( kri0) 1. barasanA | TapakanA / 2. ronA / rudana karanA / 3. kisI ke viyoga meM ronA / 4. dukha yA citA se kSINa honA / 5. kalapanA | vikala honA / bhuramaTa - ( na0 ) 1. kisI sthAna ko DhakA humA jhAr3oM kA samUha / 2. jhAr3a, kSupa aura ghAsa prAdi kA samUha / prati pradhika dhArA, per3a, paudhe Adi kA jhuMDa / bhurApo de0 rAyo / bhurAvo de0 rA / nAraNo- de0 trAvaNo / bhunAvaNo - ( kri0) 1. bacce ko bhUle meM sulAkara use hilAnA / bhulaanaa| 2. DhAlate rahanA / aTakAye rakhanA / prAjakala karate rhnaa| 3. bharose meM rakhanA / 4. 4. snAna karAnA / bhuMDa - (na0 ) samUha | samudAya | jhuMDa / DholA / hoTho / bhUjha - (na0) yuddha / ju / kajiyo / jhUTa - (na0) jhUTha / prasatya / miyyA | kUr3a / raNo jhUTamUTa - ( kri0vi0) binA kisI vAstavika AdhAra ke / jhUThamUTha / vyartha / yoM hI / kUDasAca / jhUTo - ( vi0 ) asatya / mithyA / jhUThA / kUr3a / 2. jhUTha bolane vAlA / jhUThA / kar3o / 3. banAvaTI / nakalI / bhUiro - ( kri0) 1. DaMDe se pITanA / ThoMkanA / 2. jora kI piTAI karanA / 3. bhakajhoranA | jhaTakAranA / 4 mAranA / kATanA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhUmako - ( na0) 1. eka hI prakAra kI vastunoM kA gucchA / 2. phuMdanA / 3. eka gahanA / 4. striyoM kA jhuMDa / jhUlaro / bhUmaNo - ( kri0) 1 mastI meM idhara udhara bhUlanA | laharAnA / 2. lipaTanA / 3. laTakanA / 4. hAthApAI karanA / 5. lar3anA / 6. tAkanA / 7. jhukanA / ( na0 ) kAna kA eka gahanA / jhUmara - ( na0 ) 1. striyoM ke kAnoM kA eka gahanA / bhUmaro / 2. striyoM kA lokanRtya / ghUmara / 3. eka loka gIta / 4. chata meM laTakAne kA aneka battiyoM vAlA kA~ca kA eka bar3A phAnUsa / jhAr3aphAnUsa / 5. bar3A hathaur3A / bhUmaro / jhUmara - dechIMTa - ( nA0 ) raMgI aura chapI huI ghAghare kI chIMTa kA eka prakAra / bhUmarI - ( nA0 ) kAna kA choTA bhUmarA / bhUmarI / bhUmaro - ( na0) 1. striyoM ke kAna kA eka gahanA / 2. bar3A hathaur3A / jhara - ( na0 ) 1. kacarA / kUr3A / 2. jhAr3ana / 3. jhAr3a Adi kI patalI-sUkhI TahaniyoM kA Dhera / 4. eka vyakti ke bahutere choTe moTe bacce bacciyoM kA samUha / 5. samUha | bhUraNo- de0 bhUr3o | bhuraNo / For Private and Personal Use Only
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ro bhUro- ( na0) 1. kisI vastu ke choTe choTe Tukar3oM kI rAzi / 2. jhAr3a Adi kI patalI-sUkhI TahaniyoM kI rAzi / 3. ( 475 ) kacarA / phUsa / jhUla - ( nA0 ) 1. hAthI, ghor3e Adi kI pITha para suMdaratA ke liye DAlA jAne vAlA vastra vizeSa / 2. kavaca / 3. hAthI yA * ghor3e kA kavaca / pAkhara / 4. bhuMDa / jhULa - ( nA0 ) 1. bhuMDa / samUha / 2. senA / 3. vizrAma ke samaya sainikoM ke astra zastroM ko apane apane varga meM khar3A karake rakhane kA eka DhaMga / 4. kATe hue nAja ke pUloM ko sukhAne ke liye paMktibaddha rakhane kA eka DhaMga / bhUnaraNA - ( na0 ) svanAma saMjJaka DiMgala-kAvya / jaise -- gajasiMghajI rA bhUlagA / rAva zramasiMhajI rA bhUlaraNA / bhU naragA - igyArasa - ( nA0 ) 1. bhAdrapada zukla ekAdazI / 2. deva maMdira se devamUrti kA zobhAyAtrA ke rUpa meM jalAzaya para le jAkara snAna karAne kA isa dina manAyA jAne vAlA eka mahotsava | bhUANI gyArasa de0 jharaNA- igyArasa / bhUraNo - ( kri0) 1. jhUle para baiTha kara peMganA / bhUlanA | 2. laTakAnA / 3. hilanA / ( na0 ) 1. bhUlanA nAmaka eka chaMda / 2. jhulAna / hiMDolA / bhU nara - ( na0) samUha / bhuGa / bhUlariyo ( na0) 1. jhuMDa / 2. mAherA bharane ko Ane vAloM kA samUha / 3. mAherA kA eka loka-gIta / bhAna bharane ke samaya gAyA jAne vAlA eka lokagIta / 4. palane meM bhUlana vAlA baccA / choTA baccA / bhUna ro - ( na0) 1. striyoM kA jhuMDa | utsvArtha saMgaThita strI samUha / 2. jhuMDa | samUha | bhUlALe - (na0) hAthA | (vi0) 1. bhUlane raNa vAlA / 2. bhUlatA huA / 3. jisake Upara bhUla par3I ho / 4. kavacadhArI / bhUlALo-de0 bhUlALa | bhUlo- (na0) hiMDolA / palanA / bhUsa- de0 jUsaraNa | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhUsaraNa - de0 jUsaraNa | bhUsarigayo - ( vi0 ) kavacadhArI / (na0 ) kavaca / go- ( na0) kue~ para banA huA vaha kuMDa jisameM hokara moTa se nikalA humA pAnI bahatA rahatA hai / TaNo - ( na0) striyoM ke kAnoM kA eka gahanA / ( kri0) khosanA / chInanA / par3I - ( nA0 ) choTA jhoMpar3A / jhoMpar3I / par3o - ( na0 ) jhoMpar3A / bhUpI - ( nA0 ) 1. jAgIrI samaya kA prati ghara se liyA jAne vAlA eka Taiksa / 2. jhoNpdd'ii| bhUpI lAga - ( nA0 ) ghara yA jhoMpar3e para lagane vAlA eka kara / gRha kara / hAusa Taiksa / bhUpo - ( na0 ) 1. jhoMpar3A / 2. Dhera | 3. ghAsa kA Dhera / baka - ( na0) eka strI prAbhUSaNa / bhUmaro / bhUvaraNa- ( kri0) 1. lipaTanA / gale laganA / 2. laTakanA / 3. hAthApAI karanA / 4. yuddha karanA / juro / 5. Aveza meM bolanA / vo de0 'bo | sara - ( na0) judhA / jumrAThA / jumrAr3o / . jheDara - ( na0 ) eka loka gIta / phera - ( nA0) 1. baiThe baiThe lI jAne vAlI nIMda | baiThe huye ko Ane vAlI nIMda / 2. halakI nIMda / 3. taraMga lahara / bhairagiyo - (To) maMthana DaMDa / mathanI / raI mero / I pheraraNo- (na0) dahI bilone kI choTI madhanI / mathanI / raI / ( kri0) 1. girAnA / 2. vRkSa kI For Private and Personal Use Only
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra jAne vAlA zabda | karaNo - ( kri0) UMTa ko biThAnA / kAraNo- de0 bhairApI TahanI ko hilA kara patto phalAdi girAnA / khero / 3. bilonA karanA / 4. prahAra karanA | coTa karanA / rApo - ( na0) 1. premI kI viyoga janita hRdaya vedhaka smRti | 2. viyoga janita rudana / 3. premI ke viyoga meM gAyA jAne vAlA loka gIta | jhurApo / 4. viyogajanita pralApa | bhelarago - ( kri0 ) 1 pakar3anA / thAmanA | hAtha meM lenA / bhelanA / 2. giraphtAra karanA | pakar3anA / 3. sahArA denA / 4. sahana karanA / bhelA - ( na0ba0va0) kAmoM kA eka AbhUSaNa / bhelA bhelI - ( nA0 ) 1. baccoM kA eka khela / 2. bhelane yA pakar3ane kI kriyA / 3. khIMcAtAna / 4. pakar3A pkdd'ii| lAvariyo- (vi0) de0 lAvariyo / lAvaNI - ( kri0) de0 jhalAvaNo / tU - (vi0) jimmevAra | uttaradAyI / * - ( avya0 ) UMTa ko biThAne ke liye bolA kAraNo / www.kobatirth.org vo - ( kri0) ( 476 ) ko vilAnA / panA | parago - ( kri0) bhoka - ( na0) 1. zAbAsI | vAhavAhI / 2. UMTanI kA prasava / 3. UMToM kA bAr3A / 4. AkramaNa / 5. jhukAva / jhukane kA bhAva | 6. pinaka / 7. baiThe baiThe Ane vAle nIMda jhapakI / 8. DhaMga | taura tarIkA | 6. suMdaratA / zobhA / 10. cAla-calana / 11. U~Ta / ( avya) eka prazaMsA sUcaka zabda | dhanya / vAha | bhokariyo - ( vi0) 1. bhaTTI meM jhokA dene vAlA / 2. yuddha meM pravarta karane vAlA / 3. saMkaTa meM DAlane vAlA / bhokaraNI - (nA0 ) UMTanI | bhokaraNo - ( kri0) 1. yuddha meM pravarta honA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhoko 2. yuddha meM pravarta karanA / 3. kisI vastu ko jalAne ke liye prAga meM pheMkanA / 4. kisI kAma meM aMbAdhu kharca karanA / 5. kisI ko saMkaTa kI sthiti meM Dhakela denA | 6. kaThina kAma meM lagA denA / 8. UMTanI kA prasava 7. dhanyavAda denA / honA / jhoka dekho - ( muhA0) 1. UMTanI kA prasava honA / UMTanI kA baccA denA / 2. dhanyavAda denA / zAbAsI denA / jhokAI - ( vi0) 1. senA ko yuddha meM jhoMkane vAlA / 2. prAkramaNakArI / 3. vIra / bahAdura / parAkramI / 4. luTerA / 5. sAhasI / himmata vAlA / 6. jhokA dene vAlA / jhokAU - de0 jhokAI / phokA khANo- (muhA0 ) 1. nIMda yA naze meM (baiThe hue kI) garadana jhukatA | baiThe baiThe nIMda lenA / 2. idhara ubara hilanA / jhokAraNa - ( na0 ) 1. vyavasthA / 2. dazA / avasthA / 3. kisI vastu yA ghara grAdi kA bhalA yA burA rahana-sahana kA DhaMga / 4. aise rahana-sahana yA DhaMga kA dRzya | 4. taura-tarIkA / rUpa raMga / 6. cAla calana / jhokA deNo- (muhA0) gragni ko prajvalita rakhane ke liye ( bhar3abhUje yA raMgata kA kAma karane vAloM kI ) bhaTTI meM DaMThala yA jhuramuTa DAlate rahanA / jhokAyata - ( na0) 1. grakramaNakArI / 2H luTerA / ( vi0) 1. vIra / 2. sAhasI / jhokA lego - (muhA0) baiThe baiThe mIMda lenA / baiThe-baiThe jhukajhuka kara nIMda lenA / koko - (na0) 1. adhika jvAlA prajvalita karane ke liye bhaTTI yA bhAr3a meM DAlA jAne vAlA tRNa-samUha / 2. tRNasamUha se bhaTTI yA bhAr3a meM utpanna hone vAlI teja For Private and Personal Use Only
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jhoTiMga . ( 477) jvaalaa| 3. baiThe-baiThe ko pAne vAlI dahI / 3. bacce ko sulAne ke liye kapar3e nIMda / halakI nIMda / 4. havA kA dhkkaa| kI banAI huI jholI / 4. DhIlI khATa / 5. naze kA jhoMkA / 6. paig| pink| jhoLI-(nA0) 1. jholii| thailii| 2. jhoTiMga-(na0) samasta zarIra para bar3e bar3e bhikSAnna DAlane kI sAdhu kI jholI / 3. bAloM vAlA eka bhUta / (vi0) 1. bar3e bacce ke sone kI jholI / jholnno| bAloM vAlA / 2. jttaadhaarii| jholo-(na0) 1. atyanta uSNa athavA zItala jhoTI-(nA0) javAna bhaisa / grosara / klor| vAyu, jisake calane se phasala aura vRkSa jhoTo-(na0) 1. jhoMTA / peMga / hilor| eka bAragI sUkha jAte haiM / 2. phasala ko 2. javAna bhaisaa| paaddo| hAni karane vAlA viparIta dizA kA jhola-(na0) 1. siroM para se baMdhI huI kisI pavana / 3. vAyu kI jhapaTa / 4. prAghAta / laMbI caur3I vastu ke bIca vAle bhAga meM 5. mstii| 6. DiganA / hilanA / 7. hone vAlA jhukAva / 2. cAroM konoM se rati krIDA / 8. naze kI lahara / 6. eka ba~dhe hue kapar3e, sAyabAna Adi ke bIca . vAta roga / 10. izArA / 11. bhoNkaa| meM rahane vAlA jhukAva / baMdhe hue kapar3e 12. saMkaTa / 13. vikSepa / kA vaha aMza jo DhIlA hone ke kAraNa bhoLo-(na0) 1. kapar3e kA thailaa| 2. laTaka jAya / 3. DhilAI / DhIlApana / gilApha / kholI / khoLI / bhoLa-(na0) 1. zoravA / rsaa| jhol| jhaur3a-(na0) 1. vAgyuddha / bolacAla / 2. mulammA / 3. jhuDa / smuuh| vivAda / 2. maathaapccii| 3. haTha / jhoLaNo-(na0) 1. yAtrA meM sAtha rakhA jiMda / haThavAditA / 4. bakher3A / prapaMca / jAne vAlA eka thailA / 2. choTe bacce 5. jhagar3A-TaMTA / ldd'aaii| .. ke liye banAyA huA kapar3e kA jhuulnaa| jhaur3a-jhapAr3a-(nA0) 1. bakavAda / 2. bolajhoLI / cAla / TaMTA-phasAda / jhoLadAra-(vi0) 1. rasedAra / jisameM rasa jhaur3Ayata-(vi0) 1. jhor3a karane vaalaa| ho| 2.jisa para mulammA kiyA huA ho| bkvaadii| 2. lar3ane vaalaa| jhoLiyo-(na0) 1. dahI meM pAnI ke sAtha jhaur3iyo-(vi0) jhor3a karane vAlA / cInI yA namaka-jIrA ko matha kara banAyA jhor3IlI-(vi0) jhor3a karane vaalii| huA eka peya / maTThA / lassI / 2. patalA jhor3Ilo-(vi0) jhaur3a karane vaalaa| ja ja-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNa mAloM kA dasavAM vyaMjana varNa / cavarga kA pAMcavAM vrnn| isakA uccAraNa sthAna tAlu aura nAsikA hai| vANIkI pAThazAlA meM ise 'naniyo khA~Do caMdaramA' kahA jAtA hai| For Private and Personal Use Only
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( Yue i Ta-saMskRta bhASA parivAra kI rAjasthAnI TakasALI baMdha-(vi0) ThIka aura pakkA / varNamAlA kI tIsarI vyaMjana AmnAya ke kharA / Tavarga kA mUrdhAsthAnIya prathama vrnn| TakasALI-bAta-(nA0) 1. pakkI bAta / Taka-(nA0) binA palaka girAye eka hI ora 2. saccI bAta / dekhate raho kA bhAva / 2. sthira dRSTi / TakasALI-bolI-(nA0) 1. ziSTabhASA / yathA-eka Taka dekhaNo / 3. TakarAne kA 2. vyAkaraNa-sammata bhASA / sAhitya kI zabda / de0 TaMka saM03 se6 / bhaassaa| 3. ziSTa samAja kI bhASA / 4. sarva sammata bhaassaa| TakaTaka-(pravya0) ghar3I Adi ke calane kA TakasALI-bhASA-de0 ttksaalii-bolii| zabda / TakaTako-(nA0) sthira dRSTi / ninimeSa TakA-(mA0)dhana-sampatti / rupayA-paisA / TakAU-de0 TikAU / dRSTi / TakaNeta-(vi0) pAMva pIche nahIM dene vAlA TakA bhara-de0 Take bhr| vIra / bahAdura / (na0) vIra puruSa / TakAra-(na0) 'Ta' varNa / rho| TakaraNo-de0 ttiknno| TakAva-de0 TikAva / TakaraNo-(ki0) TakarAnA / TakarA jAnA / Take bhara-(adhya0) bahuta thodd'aa| Tako-(na0) 1. TakA / paisA / 2. do paise / TakarAgo-(kri0) 1. Takkara laganA / jora 3. do paisoM kA eka sikkA / adhannA / se bhir3anA / 2. Thokara laga jAnA / 3. 4. rupayA-paisA / naago| 5. kr| sAmane se Ane vAle kA milApa honaa| mahasUla / akasmAta rAste meM mila jAnA / 4. Takora-(nA0) 1. vyaMgapUrNa bAta / vyaMgya / hisAba yA lena-dena kA paraspara milAna taanaa| 2.vakrokti / 3. prAghAta / coTa / karanA / 5. mAre mAre phirnaa| 4. Takore kA zarada / jhaMkAra / TakarAva-(na0) TakarAne yA bhir3ane kI Takoro-(10) 1. TakorA / ghar3iyALa / sthiti| ghaMTA / bhalarI / mAlara / 2. Takore kI TakarAvaNo-(kri0) ttkraayo| jhNkaar| TakarIjaNo-(kri0) 1. jora se bhidd'naa| Takkara-(na0) 1. mukaablaa| 2. bhir3anta / ttkraanaa| 2. Thokara laga jaanaa| 3. 3. dhakkA / 4. Thokara / 5. coTa / mArga meM sAmane se milApa ho jaanaa| prahAra / 6. hAni / ghaattaa| prakasmAta mAge ma mila jaanaa| Takkara khAgo-(muhA0) mukAbalA haanaa| TakasALa-(nA0) sikkoM ke Dhalane yA mudrita Takkara lego-(muhA0) mukAbalA krnaa| hone kA sthAna / TakasAla / TakasAla / TakhaNo-ni0) eDI ke Upara kI ubharI TakasALI-(vi0) 1. prAmANika / khraa| haI haDDI / ttkhnaa| 2. TakasAla meM banA humaa| Taga-(na0) 1. paTakana / roka / 2. shaaraa| TakasALI.khabara-(nA0) pake samAcAra / 3. haTha / durAgraha / jida / 4. kinArA / pukhtI khabara / 5. paidd'ii| For Private and Personal Use Only
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir supako TagaNa-(10) chaH mAtrAmoM kA eka gaNa TaNakA-rI-Taga-(10) balavAnoM ko bhI (chNd)| sahArA dene kI sAmarthya rakhane vAlA Tagamaga-TagaTaga-(nA0)dekhane kI eka kriyaa| vyakti / sAmarthyavAna / (vi0) samartha / TagI-(nA0) 1. htth| jida / durAgraha / add'| sabala / 2. shaaraa| (vi0) htthii| duraagrhii| TaNako-(vi0) 1. jabaradasta / balavAna / add'iyl| 2. bdd'aa| vizAla / vistRta / (na0) Taca-(na0) 1. zuddhAzuddha sone cAMdI kA striyoM ke pA~va kA eka gahanA / pAMva kA TakasAla dvArA nikAlA hA prakAzita eka kdd'aa| mAMka / 2. de0 ttckaaro| TaNaTaNa-de0 ttnttn| TacakArI-de0 ttickaaro| TaNaTaNATa-(na0) bakavAda / vAgvRddha / 2. TacakAro-de0 ttickaage| bAra bAra kahate rhnaa| 3. kalaha / ttNttaa| ucalI aA~gaLI-(nA0)sabase choTI uNglii| 4. TanaTana zabda / Tacukar3o-(vi0) bahuta chottaa|| TaNaTaNATo-de0 TaNaTaNATa / TaTapUjiyo-(vi0) 1. jisake pAsa thor3I I TaNaTaNANo-(kri0) 1. TanaTana bajanA yA pUjI ho / TuTa-pUjiyA / 2. gyaa-biitaa| bjaanaa| 2. ghaMTA bajanA yA bajAnA nikammA / 3. dIna / garIba / 4. hiin| 3. bakavAda karate rahanA / bolate rahanA / tuccha / 5. aochaa| TaToLapo-de0 ttNttolnno| TaNaTaNAvaNo-de0 TaNaTaNANo / TaTTI-(nA.) 1. viSTA / zova / paakhaanaa| TaNaNagA-(nA0) ghaMTA bajAne kI dhvani / visaa| 2. zaucAlaya / pAkhAnA / sNddaas| TaNamaNa-TaNamaNa-(nA0) choTI ghaMTar3I ke 3. cika / paradA / bajane kI dhvni| TaTTI jANo-(muhA0) pAkhAnA karanA / Tana-(na0) lagabhaga sAr3he sattAIsa mana kA disA jaarnno| eka aMgrejI tola / TaTTa -(na0) 1. choTe kada kA ghodd'aa| 2. TanaTana-(avya0) 1. ghar3I kI AvAja / 2. hAtha-pAMva Adi kameMdriyAM / yathA-mana Takore kI aAvAja / 3. hara samaya bolate cAle paNa TaTU nahIM caale| rahanA va nuksa nikAlate rahane kA bhAva / TaTTo-(na0) 'Ta' akSara / TakAra / Tapa-(na0) 1. bUda yA kisI vastu ke girane TaDDo-(na0) striyoM kI kohanI ke Upara kA zabda / 2. gAr3I ke Upara kI chata yA pahanane kA eka kdd'aa| bAhu meM pahinane pAcchAdana / kA eka gahanA / ttdd'iyaa| TapakaraNo-(ki0) 1. TapakanA / cUnA / 2. TaNakAI-/nA0) joraavrii| jbrdstii| mugdha honA / 3. jhlknaa| prAbhAsa TaNakAcaMdajA-(na0) balavAna vyakti / honaa| saMketa honA / 4. acAnaka jA (vyNgy)| phuNcnaa| TaNakApaNo-(na0)1. jora / zakti / bl| TapakAyo-de0 TapakAvaNo / 2. pauruSa / 3. jabaradastI / ttpkaaii| TapakAvaNo-(kri0) TapakAnA / TaNakAra-(nA0) TaNaNaNa dhvni| ttNkaar| TapakI-(nA0) 1. choTI buud| 2. biNdii| (vi0) dRr3ha / majabUta / ttokii| TaNakArabaMda-(vi0) dRr3ha / majabUta / Tapako-(na0) bUda / chIMTA / chott| .. For Private and Personal Use Only
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pApa ( 190) TarakANA TapaTapa-(na0) 1. bUdeM girane kA shbd| jaldI se / 2. TapaTapa kI aavaaj| Tapor3I-(nA0) A~kha kI putalI para sapheda TapaNo- (kri0) 1. kisI ke pAsare rhnaa| cinha ho jAne kA eka roga / 2. tapanA / 3. tapasyA krnaa| 4. tAkate Tappar3a-de0 tappar3a / / rhnaa| 5. mauke kI rAha dekhanA / 6. Tappo-(na0) 1. gapa / gappa / 2. saMkSipta kaSTa sahana krnaa| vivaraNa / Tabbo / 3.kisI lekha prAdi kA Tapara-(na0) 1. sAmAnya sAmAna / 2. sArAMza / 4. uddhata aMza / 5. eka jhoNpdd'ii| 3. bailagAr3I para chAyA karane gAyana / 6. gAne kI eka tarja / 7. vyartha kA moTA kpdd'aa| kA mAnA jaanaa| bekAra phiranA / 8. Tapariyo-de0 ttpro| aMtara / 6. pherA / ckkr| 10. choTI TaparI-(nA0) 1. kaccA ghr| ttaaprii| khaanii| 2. jhoNpdd'ii| Taba-(nA0) nahAne kA yA nahAne ke liye Taparo-(na0) 1. kaccA ghara / ttaapro| pAnI rakhane kA eka pAtra / 2. jhoNpdd'aa| Tabako-de0 ttpko| TapalI-(nA0) 1. sira / maathaa| 2. Tabo-de0 Tabbo / khopar3I / ttiplii| 3. sira para dI jAne Tabo-(na0) 1. mUla (graMtha kI paMktiyoM) ke vAlI eka halako thappar3a / 4. kumhAra bIca meM sUkSma akSaroM meM likhA jAne vAlA ke miTTI ke kacce pAtra ko ghar3ane kA eka zabdArtha va saMkSipta vivaraNa / 2. pRSTha ke upakaraNa / TipalI / thpliyo| upAnta meM likhI huI TIkA yA artha / Tapalo-(na0) miTTI ke kacce baratanoM ko ttippnn| Tappo / 3. isa prakAra likhe TIpane kA kumhAra kA eka praujaar| jAne kI eka prAcIna shailii| TabbA shailii| kumhAra kI hAMDI Adi TIpane kA eka Tabo / upakaraNa / thApI / thApiyo / thpiyo| TamakAgo-(kri0) 1. A~kha kA jhapakAnA / Tapasa-de0 Tappasa / aA~kha kA izArA karanA / 2. camakIlA / TapAka-(kri0vi0) jaldI / zIghra / 3. jhlkaanaa| 4. bjaanaa| TapATapa-de0 ttpottp| TamakAra-de0 ttmkaaro| TapAla-(nA0) DAka se pAne yA bhejI jAne TamakAraNo-de0 TamakANo / vAlI ciTThI-patrI Adi / ddaak| TamakAro-(na0) 1. A~kha kA izArA / 2. TapAliyo-(na0) DAka bA~Tane vAlA / posTa- 2. TakorA bajane kA zabda / maina / ddaakiyo| TamakAvaNo-de0 ttmkaanno| TapAlI-de0 ttpaaliyo| TamaTama-(na0) eka prakAra kI ghoddaagaadd'ii| TapUkar3o-(na0) 1. buud| chA~Ta / 'Tapako' TamarakaTU-(na0) phAkhatA ke bolane se utpanna (-bUda) kA viziSTa rUpa / 2. siNh| hone vAlA zabda / (bAla bhASA meN)| TamATara-(na0) eka zAka-phala / ttoNmetto| Tapeta-(vi0) viir| TarakaNo-(kri0) 1. TarakanA / khisakanA / TapoTapa-(kri0vi0) 1. TapATapa / Tapa se| 2. ttlnaa| 2. eka eka karake / 3. jhaTapaTa / TarakAraNo-de0 TarakAvaNo / For Private and Personal Use Only
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TarakAyor3o TahaTahaNo TarakAyor3o-(bhU0kAkR0) TarakAyA huaaa| haTa / 2. hilane Dulane va idhara udhara hone TarakAvaNo-(kri0) bahAnA banAnA / Tara- kI kriyA / 3. halana-calana / reMganA / __ kAnA / ttaalnaa| TaLAvaraNo-(kri0) 1. cunvaanaa| 2. alaga Tarakiyor3o-(bhU0kA0kR0) TarakA huaa| krvaanaa| chA~Ta chA~Ta kara alaga karaTaraTarANo-(kri0) meMDhaka kA bolnaa| vAnA / 3. paMkti se bAhara karavAnA / Tarar3a-(nA0) ghamaMDa / abhimAna / TaLiyor3I-(vi0) 1. bhisskRt| jAti Tarar3ako-(na0) 1. nArAjI / 2. adhovAyu cyuta / TalI huI / 2. RtumatI / 3. dUdha __ kA zabda / denA baMda kI huI (gAya, bhaiMsa aadi)| 4. Tarar3apaMca-de0 ar3avar3a pNc| dUrasthita / 5. khisakI huii| haTI huI / TaravATo-(na0) 1. vyartha bolate rhnaa| 6. bacI huii| . bakajhaka / 2. kisI vastu kI bAra bAra TaLiyor3o-(vi0) 1. bahiSkRta / jAtimAMga karate rhnaa| bAra bAra kI jAne cyuta / TalA huA / 2. dUrasthita / 3. vAlI maaNg| khisakA huaa| haTA huaa| 4. bacA TaraNo-de0 ttirnno| humaa| TaLaTaLaNo-(kri0) 1. dhUjanA / kaaNpnaa| Tallo-(na0) 1. dhakkA / Takkara / Tillo / 2. hilnaa| TillA / 2. prAghAta / coTa / TaLago-(kri0) 1. TalanA / dUra honA / 2. TavakAra-de0 TokAra / anyathA honA / 3.kisI vastu kA sthAnA. TavaNo-(kri0) prahAra karanA / ntara honA / khisakanA / haTanA / 4.samaya Tavarga-(na0) Ta, Tha, Da, Dha, raNa-rAjasthAnI biitnaa| 5. paMkti va samAja se bahiSkRta bhASA ke ina pA~ca vyaMjana varNoM kA varga / honaa| 6. gAya bhaisa Adi kA dUdha denA Tasaka-(nA0) 1. TIsa / 2. akdd'| 3. baMda honA / 7.phira jAnA / mukaranA / 8. abhimAna / bacanA / ubaranA / 6. atikramaNa honaa| TasakaNo (kri0)1. bsknaa| TIsa maarnaa| ullaMghana honaa| 10. sthagita honA / ttsknaa| krhaanaa| 2. khisakanA / TaLatara-(vi0)1. TalA huaa| paMkti baahr| sarakanA / bahiSkRta / 2. binA kAma kaa| jo TasakAI-de0 Tasaka / chA~Ta kara alaga kara diyA gayA ho| 3. Tasako-(na0)1. rone kI basaka / 2. TIsa / binA calana kA / khottaa| __ ksk| 3. garva / aiMTha / 4. sUkhI khaaNsii| TaLavaLaraNo-(kri0) 5. bImArI yA pIr3A Tasara-(na0) eka prakAra kA sUta vA khasase ke kAraNa sote huye idhara udhara honaa| bunA huA kpdd'aa| 2. pIr3A se tdd'phdd'aanaa| chttpttaanaa| Tasariyo-(na0) 1. aphIma rakhane kI eka tar3aphar3anA / 3. nIMda meM karavaTeM bdlnaa| choTI jebI DibiyA / hddiyo| 2. eka 4.lAlAyita honA / khAne ko llcaanaa| aaujAra / 5.makkhI, jU Adi kA badana para calanA TahakAro-(na0) dukha yA pIr3A kI AvAja / va reMganA / 6. dhIre dhIre hilnaa| 7. ttaiNkaaro| hilanA ddulnaa| Tahako-de0 shkaaro| TaLavaLATa-(nA0) 1. bImArI kI ghabarA- TahaTahaNo-(kri0) vAdya kA bjnaa| For Private and Personal Use Only
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Taharako ( 482 ) 2. Taharako - ( na0) 1. nakharA / nAja / banAvaTI ceSTA / 3. vyaMgapUrNa bAta / tAnA | vyaMgya / 4. garvapUrNa banAvaTI komala ceSTA / 5. abhimAna / garva / 6. nArAjI | nArAjagI / 7. rosa / krodha / Tahala - ( nA0 ) 1. cAkarI / sevA / 2. bhramaNa | vihAra | TahalaraNo - ( kri0) bhramaNa karanA / phiranA / ghUmanA / cahala kadamI karanA / Tahala - baMdagI - ( nA0 ) sevA / cAkarI / Tahaliyo - (To) sevaka / hAjariyo / Tahala karane vAlA / 1. mora yA koyala kA ho de0 Tahaliyo / TahUkaraNo - ( kri0) bolanA / 2 dUrastha vyakti ko bulAne ke liye teja va tIkhI AvAja se pukAranA / TahUko - ( na0) 1. mora yA koyala kI AvAja / 2.kekA / 3. dUrastha ko bulAne ke liye kI jAne vAlI laMbI UMcI AvAja / TaMka - ( na0 ) 1. samaya / 2. vAra / daphA / 3. bhojana kA samaya / 4. eka bAra kA bhojana / 5. eka bAra ke bhojana kI saMjJA / 6. vivAha mausara Adi meM diyA jAne vAlA eka bAra kA bhojana / 6. cAra mAze kA eka taula / TaMka aDhAra de0 aDhAra TaMkI / TaMkaraNa - (To) 1. suhaagaa| TaMkana / TaMkaraNa kSAra / para yaMtra yA Thappe grAdi kI sahAyatA chApa lagAkara sikke banAne kA kAryaM / 3. TAipa rAiTiMga | TaMgiyor3o TaMkAI ( nA0 ) 1. TA~kane kI majadUrI / 2. TA~kane kI kriyA yA bhaav| TaMkAuLi - de0 TaMkAvaLa / TaMkAra - ( na0) 1 Tana Tana ( TaM TaM ) zabda | 2. dhanuSa kI pratyaMcA kI dhvani / TaMkAraNo - ( kri0) 1. dhanuSa kI DorI ko khIMca kara chor3ane se utpanna hone vAlI dhvani / 3. TaM TaM zabda karanA / TaMkArava - ( nA0 ) 1. dhanuSa kI pratyaMcA kI dhvani / dhanuSa kI DorI khIMcane se utpanna zabda / 2. TakAra / TaMkAra dhvani / TaMkArI de0 TaMkAra / TaMkI - ( nA0 ) 1. pAnI, tela ityAdi bharane kA baratana yA kuMDa / kuMDI / 2. bhArI dhanuSa / TaMketa-(vi0) 1. TaMka vAlA / 2. cihnita / 3. jabaradasta / TaMkoTaka - ( zravya0 ) 1. niyata samaya para / 2. yogya samaya / samaya para / 3. pratyeka TaMka para / TaMkora - ( nA0 ) dhvani / AvAja / 2. cA~dI, tAMbe zrAdi ghAtu-khaMDoM TaMkoro - ( na0 ) TakorA / ghaMTA / ghar3iyAla / jhAlara / TaMkaNakhAra - ( na0 ) suhAgA / TaMkaraNa yaMtra - ( na0) eka grAdhunika lekhanayaMtra | TAipa rAiTara / TaMkasALa - de0 TakasALa | TaMkasALI-de0 TakasALI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAvaLa - (vi0) 1. bahuta lar3iyoM (zreNiyoM) vAlA (TaNakA + avalI ) aura kImatI / 2. cAra lar3iyoM vAlA / ( TaMka + avalI) ( na0 ) 1. bar3A aura bahumUlya kaMThAbharaNa / 2. eka prakAra kA hAra / TaMkAvaLa hAra - ( na0 ) 1. cAra lar3I kA hAra / 2. bahumUlya kaMThAbharaNa / TaMga- de0 TA~ga / TaeNgar3I-de0 TA~gar3I | Ta~go - ( kri0) Ta~gA jAnA | gAvaraNa - ( kri0) 1. laTakAnA / TaMgavAnA | TaMgiyor3o - (bhU0kA0kR0) Ta~gA huA | laTakA huA / For Private and Personal Use Only 1. Ta~ganA / laTakanA / 2.
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Taca ( 483 ) TApa TaMca-(vi0) 1. bar3hiyA kisma kA / pakkA / kara dUra jA pdd'naa| 5. uchalakara AI 2. kaMjUsa / 3. taiyAra / 4. kasauTI para huI vastu kA TakarAnA yA TakarAne se coTa jAMcA huA / 5. caMTa / dhUrta / de0 Taca lgnaa| 6. mArA mArA phirnaa| isa sN01| ghara se usa ghara ko jaanaa| 7. beijjata TaMcaraNo-de0 ttaacnno| karanA / 8. ddoNttnaa| phttkaarnaa| TaMcAvaNo-(kri0) 1. TAce lagavAnA / 2. TAcakiyor3I-(vi0) 1. anAdRtA / pramAne 2. cakkI ko TaeNcavAnA / 3. TaMca nikala- taNa / vAnA (sone cAMdI kaa)| TAcakiyor3o-(vi0) 1. TakarAyA huaa| TaMTa-de0 ttNtto| 2. apratiSThita / TaMTAkhora-(vi0) jhagar3AlU / phasAdI / upa- TAcako-(na0) 1. DA~Ta / phaTakAra / 2. dravI / TaMTALU / beijjatI / 3. Takkara / 4. coTa / TaMTALa-de0 ttNttaakhor| prAghAta / TaMTo-(na0) 1. ttNttaa| jhgdd'aa| kjiyo| TATa-(nA0)1. bakarI / 2. gaMja / khalvATa / takarAra / 2. vyartha kI jhaMjhaTa / 3. 3. sana kI DoriyoM kA moTA kpdd'aa| utpaat| 4. khopdd'ii| kapAla / (vi0) 1. bakaTaMTo-jhagar3o-de0 TaMTo phisAda / vAdI / 2. mUrkha / TaMTo-phisAda-(na0) ttNttaa-phsaad| lar3AI- TATiyo-(vi0)TATa vAlA / gaMjaroga vaalaa| jhgdd'aa| khlvaattii| TaMToLaNo-(kri0) TaTolanA / khojnaa| TATI-(nA0) 1. bAMsa Adi kI paTTiyoM se ddhuuNddhnaa| banAI huI praadd'| pallA / TaTTara / ttttttii| TaMDero-(na0) 1. ghara-gRhasthI / 2. saamaan| 2. patalI ( mAtra eka IMTa laMbI kI ) TaMDo-de0 ttaaNddo| diivaal| TAima-(na0) samaya / vakta / TATU-de0 ttaattiyo| TAima-Tebala-(na0) samaya ptrk| samaya TATo-(na0) 1. garamiyoM meM ThaMDaka ke liye saarinnii| lagAyA jAne vAlA khasa Adi kA pllaa| TAuna haoNla-(na0) nagara kA sArvajanika TaTTI / 2. bakariyoM kA jhuMDa / 3. sabhA ityAdi karane kA makAna / bkrii| TAkara-(nA0)1. ghAva / coTa / 2. ttkkr| TANa-de0 TAMDa / 3. TholA / ThosA / 4. coMca kI mAra se TANo-(na0) 1. samaya / 2. avasara / par3ane vAlA ghAva / tthoNg| zubhAzubha prasaMga / 3. zubha prasaMga / 4. TAkI-(nA0) 1. ghAva / jasma / kSata / 2. maukA / 5. utsava / 6. jImana / bhoja / kakar3I, matIre Adi kI kacce-pakke kI 7. mRtyu bhoja / 8. maaheraa| parIkSA ke liye usameM cAkU se kATa kara TANo-TAmaco-(na0) 1. vizeSa avasara / banAyA gayA bakhola / ddglii| khAsa maukA / vAra tahavAra / 2. zubha TAcakaNo-(kri0) 1. ttkraanaa| 2. do avasara / vastuoM kA paraspara ttkraanaa| 3. ucha- TApa-(nA0) 1. ghor3e ke calane kA zabda / lanA / kuudnaa| 4. kisI vastu kA TUTa ghor3e ke pAMvoM kA jamIna para par3ane kA For Private and Personal Use Only
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org TApaTIpa ( 484 ) zabda / 2. ghor3e ke paira kA vaha bhAga jo TAmaMka de0 TAmaka | jamIna para par3atA hai / suma / khura / TApaTIpa - ( nA0 ) 1. sajAvaTa / zrRMgAra / 2. zobhA / 3. marammata / durustI / 4. vyavasthA / sughar3atA / saphAI / 5. banAvaTa | TIpaTApa / sigagAra / TApara - ( nA0 ) 1. ghor3e Adi pazuoM ko pror3hAne kA moTA kapar3A / Tappara / 2. ghor3e kI jIna ke nIce rahane vAlA kapar3A / TApariyo - ( na0) 1. jhoMpar3A / 2. ghara / TAparI de0 TAparo / TAparo - ( na0 ) 1. ghara / 2. sAdhAraNa kaccA ghara | jhoMpar3A / 3. sira / mAthA / TApI - ( nA0 ) jhoMpar3I / TAparI / TaparI / TApU - ( na0) cAroM ora pAnI (samudra) se ghirA huA bhU bhAga / dvIpa | TApo - ( na0) 1. kahIM jAne para kAma siddha na hone kA bhAva / TAMpA / cakkara | pherA / khAlI hAtha lauTanA / 2. jhoMpar3A / TAparo / TAvara ( na0) bAlaka / baccA / TAbara-TIMgara-de0 TAbara ToLI / TAvara - ToLI- (nA0) bAla-bacce / bAla 2. bacapana / 3. grAkAza dIpa / TAmaco - ( na0 ) avasara / maukA | de0 TAragoTAmaco | TAmaraNa - TUmara - ( na0) 1. jAdU-TonA / 2. vazIkaraNa / kAmaNa / TumaNaTAmaNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TAra - ( u0 ) de0 'TAraDI' aura 'TArar3o' / TArar3I - ( nA0 ) 1. choTe kada kI dubalIpatalI ghor3I / TAra / 2. ghaTiyA nasala kI ghor3I / TAlI TArar3o - ( na0 ) 1. choTe kada kA dubalA-patalA ghodd'aa| TAra / 2. ghaTiyA nasala kA ghor3A / samUha | bAlakavRMda / TAbaradAra - (vi0) bAla-baccoM vAlA | TAvarapaNo - ( na0) 1. bAlaka jaisA baratAva | bAlaka jaisI harakata / bAlyAvasthA | TALATALI de0 TALAhaLI / TAbariyo- de0 TAbara / TAmaka - ( na0 ) 1. bar3A nagArA / 2. bar3A TALATULI - ( nA0 ) 1. bahAnA / misa / 2. Dho / (fo) mUrkha | chA~Tane kA kAma | cha~TAI / TAmakI - ( nA0 ) 1. Dholaka / 2. DugaDugI / TAla - ( nA0 ) 1. bAla bhar3a gaye hoM vaha sira kA bhAga / khalvATa / 2. sira ke bAloM ko do bhAgoM meM karane se banI rekhA / mA~ga / 3. lakar3I, bhUse zrAdi kI dukAna / TALa - ( avya0 ) 1. bagaira / binA / rahita / 2. atirikta / sivAya / 3. nivAraNa / TALako- (vi0) 1. cunA huA / cuniMdA / cha~TA huA / 2. acchA / bar3hiyA / 3. cuna kara yA chA~Ta kara nikAlA huA / cha~ / 4. badamAza / cha~Tela / dhUrta | TALavoM / TALamoM / TALaNI - ( tri0) 1 alaga karanA / TAlanA / pRthaka karanA / 2. cunanA / chA~TanA / 3. amAnya karanA / 4. grahaNa na karanA / chor3anA / 5. acchA le lenA aura kharAba ko chor3a denA / 6. jabAbadArI nahIM lenA / bahAnA karanA / 7. bahiSkAra karanA TALako / TALa maTULa - ( nA0 ) bahAnA / mima / TALamoM-de0 TALako / TALavoM de0 TALako / For Private and Personal Use Only TALiyor3o ( vi0) 1 alaga kiyA huA / bahiSkRta / 2. cunA huA / chA~TA huA / 3. amAnya / 4. agrAhya / TAlI - ( nA0 ) 1. lakar3I, bhUsA Adi kI dukAna / 2. bUr3hI gAya / 3. gilaharI | ( vi0 ) arddha / prAdhA / (saM. bhA. )
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TALA TA~DaNI TALo-(na0) 1. bacAva / kinArA / 2. TA~ga-(nA.) 1. prANI ke calane phirane kA TAlamaTUla / bahAnA / 3. judAI / aNg| 2. jAMdha se er3I taka kA bhAga / kinArA / 4. nivAraNa / nivRtti / paira / 3. meja, kursI prAdi kA paayaa| TALokar3a-(vi.) samUha yA rAzi meM se chA~TA TaoNgar3a-(na0) 1. eka TA~ga se daur3a kara pkhunaa| r3ane kA baccoM kA eka khela / 2. eka TALokaDI-(vi0) samUha meM se chA~TI pA~va se calanA / 3. pA~va / TA~gar3I-(nA0) pA~va / ttaaNg| TALokar3o-de0 ttaalokdd'| TA~gaNo-(kri0) TA~ganA / laTakAnA / TAvo Tevo-(na0) vivAhAdi vizeSa avasaroM TA~garo-(na0) 1. strI-puruSa, bAla-bacce para taiyAra karAyA jAne vAlA sAmAna aura unakA sAmAna / 2. kAphilA aura tathA usako taiyAra karAne kI halacala / usakA sAmAna / 3. bALada / 4. pravyaTA~ka-(na0) eka taula / TaMka / vasthita sAmAna / 5. phAlatU sAmAna / TA~karaNa-(na0) TaMkana / sirakA / (saMketa aTAlA / 6. sAmAna kA Dhera / 7. pherI vAle kA sAmAna / zabda) TA~gAToLI-de0 TIMgAToLI / TA~kaNI-(nA0) 1. zilpiyoM kA eka TA~ca-(nA0) 1. coMca / 2. coMca dvArA lagA aujAra / 2. patthara Adi TA~kane kA eka humA ghAva / ThoMga / maujAra / 3. pAlapina / TA~vaNo-(kri0) 1. sila, cakkI Adi ko TA~karaNo-(na0) 1. avasara / samaya / 2.. TA~kI se khuradarA banAnA / rehanA / avasara vizeSa / zubhAzubha avasara / 3. TA~kanA / TA~ce bnaanaa| 2. khosanA / parva / utsava / 4. TA~kane kA aujAra / jhapaTanA / 3. kisI taraha se prApta (kri0) 1. noTa karanA / likhnaa| 2. krnaa| 4. phusalA karake yA dhokhe se kisI racanA meM se nakala karanA / 3. kisI vastu kA prApta krnaa| 5. coMca patthara ttaaNknaa| 4. TA~kA maarnaa| silAI maarnaa| krnaa| TA~cAvaraNo-de0 TaMcAvaNo / TA~kI-(nA0) 1. pAnI kI TaMkI / 2. patthara TA~co-(na0) 1. jhaTakA / coTa / 2. puna ghar3ane kA aujAra / chenI / ttoNkrnnii| lagna / 3. vidhavA kA kisI kI patnI chiigii| bananA / TA~ko-(na0) 1. silAI / sIvana / tteNkaa| TA~Ta-(nAo) dhotI pahanane ke samaya lagAI ttaaNkaa| 2. thigalI / paibaMda / kaarii| jAne vAlI pArzva aiMThana / (vi0) dubalA3. bakhiyA / 4. jamIna meM banAyA huA ptlaa| pAnI-ghara / jala kuDa / barasAta kA pAnI TA~Tiyo-(na0) 1. bhir3a / baraM / tataiyA / bhara kara rakhane kA bhuiMharA / 5. sone 2. paira (UnArthaka) (vi0) dublaa-ptlaa| cAMdI Adi ke prAbhUSaNoM ko jhAlane kA TA~To-(vi0) Ter3hA / vAMko / eka dhaatu-mishrnn| dhAtu-saMdhAna / jhAlane TA~Da-(nA0) parachattI / ttaaNdd'| pachIta / kA sAdhana / sbaanoskr| 6. eka bhUmi rAsa / kr| TA~Darago-(kri0) tAMDanA / dahAr3anA / For Private and Personal Use Only
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TAMDA-ro-nAyaka / 486 ) TipalI TA~DA-ro-nAyaka-(na0) 1. dalapati / 2. TikiyA-(nA0) 1. choTI kintu moTI bAlada kA svAmI / mukhya banajArA / 3. rottii| ttikkdd'| 2. capaTI golAkAra bhAta bharane (mAhere) kA eka loka giit| choTI vastu / ttikdd'ii| 4. bhAta bharane (mAherA karane) ko Ane Tikkar3a-(na0) moTI rottii| vAle dala kA mukhiyA / dulhe yA dulhina TikkI-(nA0) 1. siphAriza / lAgavaga / kA maamaa| 2. saphalatA / kAmayAbI / 3. tajavIja / TA~DALo-(vi0) jisake pAsa mAla lAne yA TigaTa-(nA0) 1. viziSTa kAma, yAtrA, le jAne ke lie bailoM kA samUha ho| praveza, DAka ityAdi ke liye kharIdA jAne vAlA kAgaja kA banA malya patra yA TA~De vAlA / ttaaNgdhaarii| adhikAra patra / 2. DAka, rela, basa yA TA~Do-(na0) 1. samUha / 2. gA~va / 3. bana sinemA kA TikaTa / TikaTa / TikeTa / jAre ke baila, manuSyAdi kA samUha / TigaTaghara-(na0) TikaTa becane vA kharIdane poTha / bALada / 4. mare hue pazuoM AdhikArika sthAna / kA camar3A utArane kA sthAna / TigaNo-de0 ttiknno| TA~po-(na0) 1. kisI kAma ke liye kahIM Tica-(nA0) 1. vAda vivAda / jhgdd'aa| jAne para khAlI hAtha lauTanA / 2. pheraa| bolacAla / de0 ttickaaro| cakkara / bATo / phero| TicakAraNo-(kri0) Tica Tica ke avyakta TAMsa-(na0) eka pakSI / lIlaTA~sa / / zabda kA uccAraNa krnaa| TiTakAranA / TikaTa-de0 ttigtt| TicakArI-de0 ttickaaro| Tikar3I-(nA0) ttikiyaa| TicakAro-(na0) 1. vadhUvarga kI striyoM kA TikaraNo-(ki0) 1. sahAre para rhnaa| bar3e bUr3hI se sambhASaNa nahIM karane aura TikanA / 2. nibhnaa| 3. rahanA / 4. ghUghaTa rakhane ke kAraNa unake prati kiye eka sthala para jyAdA samaya taka tthhrnaa| jAne vAle saMbodhana athavA unakI kisI 5. baiThanA / 6. jmnaa| bAta ke liye diye jAne vAle nakArAtmaka TikalI-(nA0) golAkAra choTI cipaTI uttara kA eka avyakta zabda / 'Tiva' jaisA vastu / eka anukaraNa zabda / 2. ghAsa khAne vAle Tikalo-(na0) golAkAra cipaTI vastu / pazunoM ko hA~kane kA 'Tica-Tica' jaisA bar3I ttiklii| eka avyakta zabda / TikAU-(vi0) 1. sthAI / kAyama / pAye- Ticana-(vi0) 1. taiyAra / prastuta / 2. dAra / sthitimAna / 2. majabUta / dRddh'| jisameM koI truTi na ho / durusta / TikANo-(kri0) 1. Tikane meM sahAyaka acchA / ThIka / 3. pakkA / kharA / honaa| 2. AdhAra se khar3A yA sthita TicanabaMda-de0 Ticana / krnaa| 3. TikAnA / tthhraanaa| TiTakAraNo-de0 TicakAraNo / TikAva-(na0) 1. TikAUpana / mjbuutii| TiTakAro-de0 ttickaaro| 2. vizrAma / par3Ava / 3. ThaharAva / sthA- TipakI-de0 ttpkii| yitva / 4. dhIraja / sabra / Tipako-de0 ttpkii| TikAvaraNo-de0 TikArayo / TipalI-de0 ttplii| For Private and Personal Use Only
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 487 ) Tipalo Tipalo - ( na0) mAthA / khopar3I / Tipasa - ( nA0 ) 1 yukti / upAya | Tippasa / 2. siphAriza / TikkI / 3. abhiprAya sAdhane kI yukti / Tippasa / 4. niyukti / 5. kisI dhaMdhe kA hIlA mila jAnA / dhaMdhe meM lagane kA bhAva / TipAraNo- de0 TipAvaraNo / TipAvaNo - ( kri0) 1. coTa lagAnA / prahAra karanA / pITanA / 2. ghar3anA / 3. likhanA / 4. piTavAnA / prahAra krvaanaa| 5. ghar3avAnA / 6. likhavAnA / TimaTimAraNo- ( kri0) 1. maMda prakAza denA / 2. raha-rahakara dhIme-dhIme camakanA / Timariyo- (vi0) choTA / ThiganA / TiraraNo- ( kri0) laTakanA / Tillo - ( na0) 1. dhakkA / TillA | TallA / 2. coTa / prAghAta / TiMca de0 TaMca | TIka - (nA0 ) striyoM ke sira kA eka bhUSaNa | TIko / TIkama - (0) 1. trivikrama | TIkama / 2. zrIkRSNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TIko TIkalI - kameDI - ( nA0 ) pratiSThita, buddhimAna, catura, dhanavAna, pramukha ityAdi / ( vyaMgyArtha meM) TIkalo- (vi0) 1. TIke vAlA / 2. tilakadhArI / vAlA / guNa doSoM kI arthaM / 2. vyAkhyA / 3. TIkA / 4. kisI ghaTanA yA bAta para kiyA jAnevAlA vicAra | prAlocana / 5. smaraNArtha lekha / nodha | noTa / 6. vaha choTA lekha jisake dvArA gUr3ha vAkya kA artha batAyA jAya / TippaNI- de0 TippaNa / Tippasa - ( nA0 ) 1. matalaba sAdhane kA upAya / 2. bar3appana kI bAteM karanA / Tapasa / Tippo - ( na0) 1. noMdha / noTa / naMdha / 2. tAnA | prakSepa | mahaNo / tAno / 3. sahaja dhakkA | 1 TibakI - ( nA0 ) biMdI | TIkI / TimacI - ( nA0 ) tipAI | TippaNa - (na0) 1. gUr3ha vAkya kA vistRta TIkA- TabakA - de0 TIkA - TimakA / TIkA-TippaNI - ( nA0 ) AlocanA | TIkA- TimakA - (na0ba0va0) 1. tilakachApA / 2. uparI dikhAvA / DhoMga / 3. nakharA / TIkAyata - ( na0) 1. pATavI ku~vara / rAjya kA uttarAdhikArI rAjakumAra / TolAyata / 2. guru yA maThAdhIza kA uttarAdhikArI ziSya / paTTa ziSya / tilakAyata / 3. bar3A lar3akA / 4. TIke vAlA / tilakadhArI / 5. pradhAna mukhiyA / TIkI - ( nA0 ) biMdI | biMdulI / TIkI-bhaLako- de0 TIlI- bhaLako / TIko - ( na0 ) 1. tilaka / 2. rAjya tilaka / 3. sagAI kI eka rIti jisameM kanyA kA pitA lar3ake ko yA lar3ake ke pitA ko kucha ghana detA hai / 4. rAjAoM meM sagAI - saMbaMdha karane kI eka rIti, jisameM kanyA kA pitA purohita ke hAtha kisI anya rAjA ke yahA~ sagAI svIkAra karane ke nimitta kukuma, nAriyala aura mudrA Adi kI bheMTa bhejatA hai / 5. striyoM kA eka zirobhUSaNa / 6. pazu kI lalATa meM bhinna raMga ke bAloM kA cinha / 7. saMkrAmaka rogoM kI eka pratirodhAtmaka cikitsA, jisameM chedana prakriyA dvArA TIkA - ( nA0 ) 1. artha / 2. vyAkhyA / 3. pada tathA vAkya kA bolacAla kI sarala bhASA meM kiyA huA spaSTIkaraNa / 4. guNa doSa kI samAlocanA / 5. niMdA / TIkAkAra - ( na0 ) graMtha kI vyAkhyA karane For Private and Personal Use Only
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TIkhaLa ( 488) TIsI auSadha vizeSa ko rakta meM praviSTa kiyA 4. sajadhaja / 5. taDakabhar3aka / banAvajAtA hai / TIkA / 7. bArahaveM ke mRtyu- siMgAra / siNagAra / TApaTIpa / bhoja kI eka rIti jisameM mRtaka ke TIpaNI-(nA0) 1. kisI sArvajanika kAma saMbaMdhI usake yahAM usa dina kucha rokar3a ke liye aneka vyaktiyoM se ikaThThA kiyA yA kapar3e dete haiN| ___jAne vAlA dhana / cNdaa| 2. caMde kI TIkhaLa-(nA0) 1. jhaMjhaTa / illata / 2. suucii| masakharI / majAka / dillgii| 3. eka TIpaNo-(na0) patar3A / pNcaaNg| (jyo) vyakti ke aneka bccaa-bccii| baha- (kri0) 1. likhanA / noTa karanA / saMtAna / 4. rUpa, svabhAva, guNa ityAdi 2. ttiipnaa| pITanA / ThokanA / 3. se rahita saMtAna / 5. rUpa, svabhAva, guNa mAranA / pITanA / ityAdi se rahita saMtAna ( kuTumba ke TIpariyo-/na0) ghI yAlor3I tilor3I meM vyakti ) ke kAraNa hone vAlA mnstaap| se ghI yA tela nikAlane kI choTI ttiiprii| TIkhaliyo-(vi0) TIkhaLa karane vaalaa| TIparI-(na0) choTA ttiipraa| TITor3I-(nA0) 1. eka pkssii| ttitthrii| TIparo-(na0) 1. UMcAI kI aora (khar3I) 2. gilaharI / ttolodd'ii| laMbI DaMDI lagA huA drava padArtha ko lene TIDa-de0 ttiidd| yA mApane kA kaTorInumA eka pAtra / TIDI-bhaLa ko-(na0) striyoM kA eka ziro- TIpA~-(nA0 ba0 va0) cUr3I ke Upara kI bhuussnn| pttiyaaN| TIDIlo-pIDIlo-(na0) eka khel| TIpo-(na0) bUda / chA~Ta / TINa-de0 ttiin| TIbo-(na0) miTTI yA retI kA ubharA humA TIna-(na0) 1. lohe kI caddara / 2. caddara bhAga / reta kA TolA / retI kI phaadd'ii| kA ddibbaa| TobA | dhoro| Topa-(nA0) 1. gAne kI alApa / tAna / TImaTAma-(nA0) 1. banAvaTa / ThATha bATa / UMcA svara / 2. tAra yA phUka vAdya kA 2. zRgAra / eka vizeSa svr| 3. saMkSipta uddhrnn| TIlAyata-de0 TIkAyata / 4. kisI sArvajanika kAma ke liye kaI TIlo-de0 ttiikii| vyaktiyoM se ikaTThA kiyA jAne vAlA TIlI-bhaLa ko-(na0) striyoM kA eka zirorupayA-paisA / caMdA / ughAyA hayA dhana / bhUpaNa / 5. dIvAra kI cunAI meM IToM kI saMdhi TIlo-(nA0)1. tilaka / 2.eka grAbhUSaNa / meM raha gaI khAlI jagaha meM cUne Adi kA 3. ttiibaa| dhoro| lepa lagA kara pakkA krnaa| 6. suucii| TIlor3I-(nA0) gilaharI / pheharizta / 7. varSA kI ThaMDI bUda yA TIsa-(nA0) raha raha kara uThane vAlI piidd'aa| polaa| 8. yAdadAsta ke liye noTa kasaka / casaka / karanA / (vi0) bahuta tthNddaa| TIsI-(nA0) 1. TahanI ke Upara kA komala TIpaTApa-(nA0) 1. sa~vArane kA kAma / 2. bhAga / TahanI kA agra bhAga / 2. TahanI / marammata / 3. pAumbara / bnaavtt| zAkhA / 3. nAka kA agrabhAga / For Private and Personal Use Only
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TIMgara ( 486 ) TUmaraNa TIMgara-(na0)1. bAla-bacce / bcce-bcciyaaN| Tukkar3akhora-(na0) 1. mNgtaa| bhikhArI / 2. eka hI vyakti ke aneka bacce- 2.rizvatakhora / (vi0) 1.kaM jUsa / 2.nIca / bcciyaaN| 3. baccA / / Tuga-Tuga-(gravya0) A~kha palakAye binA dekhate TIMgariyo-(na0) bccaa| (vyaMgya meM) / rahane kA bhAva / TAbara / Tucakalo-(na0)1. choTI khaanii| cuttklaa| TIMgAToLI-(nA0) do yA cAra janoM ke 2. ha~sI kI bAta yA khaanii| (vi0) dvArA hAtha-pAMgha ko pakar3a kara balAt choTA / tuccha / kssudr| uThAkara le jAne kI kriyaa| TuccI-(vi0) 1. chottii| 2. aochI / 3. TIMca-(nA0) 1. vAda-vivAda / 2. bolA 3. dhuurtaa| 4. duSTA / cAlI / vAgyuddha / 2. lar3AI / jhgdd'aa| Tucco-(vi0) 1. choTA / kSudra / 2. aochaa| ttic| chichorA / halakA / 3. dhUrta / kapaTI / TIMcako-de0 ttiiciyo| 4. duSTa / TIMcA-TIMca-(nA0) do janoM ke paraspara kA TuNaTuNATo-de0 TaraNATo, ttnnttnnaatto| ___ vAgyuddha / vAdavivAda / bolacAla / TuraNo-(kri0) clnaa| khisakamA / jaanaa| TIciyo-(na0) 1. vyaMgyapUrNa cubhane vAlI ravAnA honA / bAta / tAnA / 2. coTa / 3. zarIra yA TuvAla-(na0) aMgochA / kisI pAtra meM coTa lagane se banane vAlA TUka-(na0) Tukar3A / khaMDa / cinha / coTa kA cinha / TUTago-(kri0) 1. Tukar3e honaa| bhaagrnno| TIMTa-(nA0) pakSI kI viSTA / bITa / 2. kisI aMga ke jor3a kA ukhar3a jaanaa| TIMTor3I-de0 ttiittodd'ii| 3.acAnaka dhAvA krnaa| hamalA karanA / TIDa-(na0) TiDDI / toDa / ToDa / 4. saMbaMdha chuuttnaa| saMbaMdha bhaMga honA / TIMDasI-(mA0) TiMr3hasI / TiMDA / 5. zarIra meM aiMThana yA tanAva ke kAraNa Tukar3Akhora-de0 Tukar3ela / pIr3A honA / 6.dhanamAla samApta hojaanaa| Tukar3I-(nA.) 1. eka moTA dezI kpdd'aa| daridra honA / 7. pakSa kI kisI tithi rejii| 2. dupaTTA / 3. choTA dala / kA na honA / kSaya honA / 8. silasilA ttukdd'ii| baMda ho jAnA / krama nahIM rahanA / Tukar3ela-(vi0) 1. Tukar3e Tukar3e ke liye rotA TUTa-phUTa-(nA0) kisI vastu ke naSTa hone phirane vAlA / 2.mA~gane vaalaa| bhikhaarii| kI kriyA yA bhAva / dhvaMsana / khaMDana / 3. kaMjUma / kRpaNa / 4. rizvata lene TUTor3o-(bhU0kA0kR0) TUTA huA / khaDita / vaalaa| ghuuskhor| TUTo-phUTo-(vi0) TUTA-phUTA / khaMDita / Tukar3o-(na0) 1. Tukar3A / chinna aMza / 2. TUraNo-TonA / jAdU / bhaag| khaMDa / 3. roTI kA TUTA huA TUma-(nA0)1. bahumUlya aura bar3hiyA ghnaa| aNsh| 2. koI viziSTa vastu / 3. meMTa meM dI TUkiyA~-(na0ba0va0) kAMcalI kA vaha ubharA jAne vAlI koI kImatI va naphIsa vastu / huA bhAga jo kucoM ke Upara rahatA hai| 4. cuTakalA / Tukkar3a-(na0) 1. moTI rottii| 2. roTI TUmaNa-de0 TUmaNa TAmaNa [ 'TAmaNa' kA kA Tukar3A / 3. Tukar3A / (vi0) Tukar3ela / virbhAva, 'TAmaNa TUmaraNa' ] / For Private and Personal Use Only
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir damaNa-TAmaNa ( 460 ) he pojaNo TUmaNa-TAmaraNa-(na0) jAdU-TonA / TAmaNa- zikhara / TUmaraNa / TUcako-(na0) 1. kisI vastu kA agrbhaag| TUmo-(na0) 1. aMgulI kI gA~Tha / 2. aMgulI sabase Upara kA choTA patalA hissA / ke bIca kI jor3a kA ( ubharA huA ) 2. patte, phala Adi kA vaha choTA DaMThala ___ upari bhaag| (patalA sirA yA noka) jo TahanI se jur3A TUra-(vi0) 1. adhika nazA karane vaalaa| rahatA hai| 2. aphiimcii| (na0) 1. adhika nshaa| TUcaraNo-(kri0)coMca maarnaa| de0 ddhuNcko| 2 pravAsa / musaaphirii| TUco-de0 ttuuko| TUla-(na0) eka prakAra kA lAla kpdd'aa| TUTa-(nA0) coTa yA bAta roga se hAtha TUka-(nA0) 1. vRkSa, pahAr3a Adi kI sabase athavA aMguliyoM meM hone vAlA Ter3hApana / UMcI cottii| 2. zikhara / (vi0) 1. TUTiyo-(vi0) 1. TUTI huI aMgulI vaalaa| thor3A / 2. aochA / kama / 3. sNkssipt| jisake hAtha kI aMgulI kama ho / 2. Ter3hI TraMkaNo-(kri0) kama krnaa| aMguliyoM vaalaa| (na0) eka prakAra kA TraeNkAraNa-(na0) saMkSepa / sAra ruup|| bukhAra / inphluenjaa| (kri0vi0) thor3A meM / saMkSepa meN| TUTI-(nA0) nala meM se pAnI nikAlane kI TraeNkAraNo-(kri0) kama krvaanaa| ttoNttii| TraMkAvaraNo-de0 9kaarnno| TUTo-(vi0) kaTe hue yA mur3e hue hAtha yA Takiyo-(na0) 1. kilakArI / 2. UMcI aMgulI vaalaa| jagaha / cottii| 3. kisI UMce sthAna yA TUTayo-de0 TUTiyo / pahAr3I para baiTha kara Ane jAne vAloM kI TUDa-(nA0) sUara kA muha / thuthanA / tudd| nigAha rakhane vAlA vykti| jaMgala meM niyata TUDAr3a-(na0) 1. vyaMgya yA krodha meM muMha ke kiyA jAne vAlA vaha caukIdAra yA guptacara : jo kisI zatru yA avAMchanIya vyakti ke liye kiyA jAne vAlA tucchArthaka zabda / Ane para sAMketika bhASA meM dUsare TUkiye 2. bigAr3A huA muha / nArAjagI kI ko (prAge se Age) sUcanA detA rahatA hai| mukhAkRti / 3. krodhAveza kI mukhAkRti / TUko-(vi0) 1. kama / thor3A / 2. aochaa| 4. gudA / 5. zUkaramukha / 6. sUara / 3. saMkSipta / 4. vistAra meM kama / shuukr| saMkIrNa / tNg| TuMDALa-(na0) sUpara / zUkara / TraeNkoTaca-(vi0) 1. kama lNbaa| bahuta TU Do-(na0) peMdA / tala / ddo| chottaa| 2. saMkSipta / (avya0) bs| TUpa-de0 hU~piyo / kAphI / samApta / TU paNo-(kri0) galA dabAnA / hUMpA denaa| TuMgaNo-(kri0) 1. bhojana karane vAle kI daMpo deNo / thAlI ke bhojya padArthoM ko khAne kI TUpalo-de0 ttuupiyo| icchA se eka Taka tAkate rhnaa| khAne TUpiyo-(na0) gale kA eka ghnaa| kI lAlasA se bhojya-sAmagrI ke AsapAsa TU pIjaNo-(kri0) 1. TUpA lgnaa| galA phiranA tathA taaknaa| 2.lAlAyita honaa| ghuTanA / 2. Arthika kaSTa bhugatanA / taMgI eMca-(nA0) 1. coMca / 2. noka / 3. bhugtnaa| For Private and Personal Use Only
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Taiksa TapA sanA ( 461) TUpo-(na0) 1. glaa| 2. galA dabocane vakra / kA kAma / galA daboca jAne kI kriyA / Tebho-(na0) 1. sUara kA baccA / 2. adhphaaNsaa| begar3A / de0 Tobho / TUpyo-de0 ttuupiyo| Tera-(nA0) 1. gAyana kI pahalI kdd'ii| Teka-(nA0) 1. pratijJA / 2. laaj| 3. dhruvapada / Teka / 2. rAga kA prakAra / 3. htth| durAgraha / jid| 4. mryaadaa| gAne meM U~cA svara / tAna / pAlApa / pAna / 5. lihAja / pakSa / 6. bhajana kI 4. pukAra / prArthanA / 5. AvAja / pahalI kdd'ii| bhajana yA pada kI sthAyI TeraNo-(kri0) 1. ttaaNgnaa| laTakAnA / kdd'ii| Teka / tter| 6. dhruva pada / 2. gAnA zurU karanA / 3. tAna lagAnA / dhra pada / paalaapnaa| 4. pukAranA / AvAja denA / TekaNo-(kri0) 1. sahArA lenA / 2. praveza TeriyoDo-(bha0kA0ka0) TAMgA huA / laTakarAnA / 3. praveza karanA / 4. lgaanaa| kAyA huaa| chnaa| 5. TikAnA / sahArA denA / 6. Tero-(10) 1. prA~sa, reMTa Adi ke bahane ThaharAnA / rakhanA / thAmanA / kA nisAna / 2. A~sU, lAra, reMTa athavA TekarI-(nA.) 1. pahAr3I / 2. choTA ttekraa|| kisI pAtra meM se pAnI tela Adi kI choTA ttiibaa| maMdagati se hone vAlI risana yA Tapakana / Tekaro-(na0) bar3I TekarI / relo| Tekalo-(vi0) 1. Teka vaalaa| haThI / 2. Teva-(nA0) Adata / Teva / bAna / svabhAva / pnndhaarii| TevakI-(nA0) 1. sahArA / aasraa| 2. Teko-(na0) 1. sahArA / AdhAra / ttekaa| 2. prAdhAra kI vastu / TekanI / 3. anu sahArA dene kI vastu / lkdd'ii| Tevako-(na0) shaaraa| modana / 4. jor3a / silaaii| ttaaNkaa| Teva TALaNo-muhA0) zaucAdi se nivRtta 5. paibaMda / thiglii| 6. bNdhn| Tegar3o-(na0) 1. kuttaa| 2. eka varNasaMkara honaa| hiMsaka pazu / adhbegdd'o| begdd'o| 3. TevaTA leNo-(muhA0) 'Teva TALaNo' kA eka bhedd'iyaa| anya ruup| TeTo-(vi0) kaccA / apakva / (phala Adi) TevaTiyo-de0 ttevtto| TeDo-de0 tteddho| TevaTo-(na0) striyoM kA eka kaMThA bhUSaNa / TeDha-(nA0) 1. vyaMgya / 2. garva / mijAja / timariNayo / tevtto| 3. bA~kApana / Ter3hApana / Tevo-(na0)1. janmakuMDalI ke sAtha janma kI TeDhAI-(nA0) 1. bA~kApana / Ter3hApana / tithi, vAra aura samayAdi kA ttippnn| tirachApana / 2. vakratA / uddaDatA / 3. janmapatra / janmAkSara / 2. janmakuMDalI / mijaaj| TesaNa-(nA0) musAphiroM ke baiThane-utarane ke TeDhApaNa-de0 tteddhaapnno| liye relagAr3I ke Thaharane kA sthAna / TeDhApaNo-de0 tteddh'aaii| sTezana / tthesnn| TeDho-(vi0) 1. tirachA / baaNkaa| vkr| TesU-(na0) palAza vRkSa kA phUla / kesuulo| 2. kaThina / muzkila / 3. kuttil| Taiksa-(na0) kara / mahasUla / For Private and Personal Use Only
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 462 ) ToTI TeNa-(na0) TIna ko nAlIdAra cddr| choTI ghaMTI / 2. ghNttaa| 3. ghUgharU / 4. nAlIdAra ptraa| gale ke bhItara kA laTakana / komA / Taima-(nA0) TAima / samaya / kaagliyo| Taimo-Taima-(avya0) yathA samaya / ThIka TokarI-(nA.) 1. ghNttii| 2. DaliyA / samaya para / avilamba / proDI / 3. striyoM ke kAna kA prAbhUSaNa / Tairako-de0 Taharako / Tokaro-(na0) bar3A ghaMTA / de0 ttokriyo| Taila-de0 Tahala / 2. bar3A ghuughruu| 3. ttokraa| bar3I TailagI-de0 Tahala / TokarI / jhAbA / proddo| TailaNo-de0 tthlnno| TokaLacaMda-de0 ttokrcNd| Taila-baMdagI-de0 Tahala-baMdagI / TokaLo-(na0) bar3I juu| (vi0) mUrkha / Tailiyo-de0 tthliyo| TokAra-(nA0) 1. Tokane kA bhAva / etaTailUmo-de0 tthliyo| rAja / 2. dRSTi kA burA prabhAva / dRSTi Tailyo-de0 tthliyo| doSa / najara / 3. kisI sundara vastu kI TaiMkAro-de0 tthkaaro| kI jAne vAlI aisI yA itanI prazaMsA TaiMko-(na0) 1. silaaii| sIvana / ttaaNkaa| jisase usa para ulaTA prabhAva pdd'e| 2. thigalI / kArI / paivaMda / TokAraNo-(kri0) 1. ttoknaa| etarAja TaiMgAra-(na0) 1. choTe yA durbala kI bar3oM ke karanA / 2. dRSTi kA burA prabhAva ddaalnaa| prati nArAjagI / 2. bacce kI naaraajgii| najara lgaanaa| 3. kisI sundara vastu se 3. naaraajgii| aprasannatA / 4. garva / AkarSita hokara itanI adhika prazaMsA ghamaMDa / karanA jisase usa para ulaTA burA prabhAva TaiMgAriyo-(vi0)bAta bAta meM zIghra nArAja pdd'e| hone vaalaa| Rsgaarii| Togar3iyo-(na0)gAya kA bachar3A / ttogdd'o| TaiMgArI-de0 ttNgaariyo| Togar3I-(nA0) gAya kI bachiyA / TaiTa-(nA0) 1. garva / ghamaMDa / 2. akdd'| Togar3o-de0 ttogdd'iyo| TaiMhako-(na0) 1. bImArI meM darda yA azakti ToTako-(na0) 1. jAdU TonA / 2. prAdhise hone vAlA zabda / 2. nkhraa| vyAdhi ko dUra karane ke liye kiyA jAne Toka-(nA0) etarAja / manAI / vAlA taMtra-maMtra prayoga / 3. sarala pryog| TokaNo-(kri0) 1. aitarAja karanA / una sAdA upacAra / grAmINa upacAra / 4. karanA / Apatti uThAnA / 2. manA kArya sAdhaka yukti / kImiyA / 5. karanA / ttoknaa| (na0) eka baratana / / prAsAnI se adhika dhana mile aisA ilma / hAMDA / ttoknaa| ToTala-(na0)1. yoga / jor3a / 2. saba madoM Tokara-(na0) 1. bar3A ghNttaa| ghNttaa| 2. kI jor3a / saravALo / (vi0) saba / ghaMTa kA lolaka / 3. bar3A laTakana / ToTAyata-(vi0) 1. TUTA huprA / garIbI meM TokaracaMda-(na0) bar3appana kA garva karane AyA huA / 2. hAni uThAyA humA / 3. vAle vyakti kA vyaMgya pUrNa nAma / garIba / nirdhana / 4. duHkhI / Tokariyo-(na0) 1. ( prAratI utArane ke ToTI-(nA0) striyoM ke kAma kA eka samaya pujArI dvArA bajAI jAne vAlI) gahanA / For Private and Personal Use Only
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ToTI-bhUmara ToTI - bhUmara - (0) striyoM ke kAna kA eka AbhUSaNa jo ToTI aura usake ghU ghurudAra laTakana vAlA hotA hai / ToTI - bhelA - ( na0) ( 463 ) sira kA eka saMyukta prAbhUSaraNa / ToTI-sAMkaLI - ( nA0 ) striyoM ke kAna kA striyoM ke kAna aura Topiyo - (na0) patIlA / jhAbA / tasalA / kUDo TopI - ( nA0 ) 1. sira kA eka pahanAvA / TopI / 2 anAja ke dAne kA zrAvaraNa / dAne ke Upara kA chilakA / 3. eka TopInumA sAdhana jisako baMdUka ke lauMga ce Upara rakha kara baMdUka dAgI jAtI hai / 4. videzI zAsana / mleccha zAsana / Topo - ( na0 ) 1. bar3I TopI / TopA / 2. bUMda chA~Ta Tobho - ( na0) 1. UMcI jagaha / 2. pahAr3a ke kinAre kI UMcAI / 3. pahAr3a para kI choTI vastI / 4. rakSA, nirIkSaraNa zrAdi ke liye isa UMcAI para banA huA sthAna / 5. choTA tAlAba / 6. bar3A kuA / Toyo- (na0) raha~Ta yA bailagAr3I kA eka eka AbhUSaNa / ToTo - (0) 1. hAni / ghATA / ghATo / 2. nyUnatA / kamI / ToDa - ( na0 ) 1. javAna UMTa / 2. javAna UMTanI | ToDar3a - ( na0 ) UMTa kA baccA / ToDar3I - ( nA0 ) UMTa kA mAdA baccA / ToDara - ( na0) eka gahanA / ToDaramala - ( na0 ) eka loka gIta / ToDaro - ( na0) pA~va kA eka gahanA / ToDArU - (na0) 1. UMTa aura UMTaniyoM Adi kA samUha / 2. UMTa jAti / 3. UMTa / ToDiyo - ( na0 ) UMTa kA baccA / ToDI - ( nA0 ) ToDA / ToDo - (na0) par3achatI (TA~Da) yA chajje Adi ko ThaharAne ke liye dIvAla kI cunAI se bAhara nikalA huA eka vizeSa patthara / Topa- (na0) 1. paiMde meM mu~ha ke samAna golAI 1. eka rAginI / 2. choTA ke UMce kinAroM vAlA eka pAtra / kUDA / patIlA | bar3I patIlI / jhAbA / 2. yuddha ke samaya pahinane kI lohe kI TopI / zirastrANa / 3. eka prakAra kI chajjevAlI bar3I TopI / Toparo- de0 koparo / Topasa - (na0) striyoM ke kAna kA eka grAbhU SaNa / TopasI - de0 TopALI / TopALI - ( nA0 ) 1. nAriyala ke golAkAra girI bhAga ke Upara kA zrAdhA kaThora AvaraNa | nAriyala kI AdhI khopar3I / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ToLI 2. girI bhAga ke kaThora AvaraNa kA kaTorInumA AdhA bhAga | nArelI / nAriyalI / TopasI / upakaraNa / ToDo - ( na0) 1. javAna UMTa / 2. UMTa kA baccA | ToDiyo / ToraraNo- ( kri0) 1. talAza karanA | DhUMDhanA / dekhanA / 2. hA~kanA / calAnA (pazu ko ) / Toro - ( na0 ) 1. DIMga / gappa / 2. dhakkA | Thokara | Takkara / ToLa - ( na0 ) 1. anaghar3a patthara / bar3A patthara / 2. samUha / 3. maskarI / ThiTholI | ( vi0) mUrkha / ToLaNo - ( kri0) 1. pazuoM ke samUha ko hA~kanA / 2. DhUMDhanA / ToLA - TALa - (vi0) 1. samUha va samAja se TalA huA / 2. bhraSTa / cyuta / 3 TAlA hu / niSkRta | 2. ToLI - ( nA0 ) 1. samudAya / bhuMDa / saMgaThana / 3. maMDalI / 4. durvRtta manuSyoM kA saMgaThita samUha | For Private and Personal Use Only
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Tolo ( 464) ThagAro Tolo-(na0) 1. aMgulI ke bIca ke jor3a Tosa-(na0) striyoM ke kAna kA eka kA mor3a kara (usake dvArA) sira meM mArI AbhUSaNa / jAne vAlI coTa / ThoMga / 2. upaalNbh| Toha-(nA0) 1. khoja / ptaa| 2. jAna ulAhanA / 3. cubhane vAlI bAta / taanaa| kArI / 3. chipI bAta kI jAnakArI kA ToLo-(na0) 1. samUha / jhuDa / 2. pazuyoM prayatna / kA mudd| Trena-(nA0) relgaadd'ii| Tha-rAjasthAnI varNamAlA ke Ta varga kA mUrddha ThagaNI-(vi0) 1. mohanI / mohkaarinnii| ___ sthAnIya dUsarA vyaMjana vrnn| mohita karane vAlI / 2. mAyAkAriNI / Thaka-(na0) 1. saMtoSa / tRpti / de0 Thika / mAyAvinI / mAyinI / 3. Thagane vAlI / 2. ThoMkane kA zabda / dhokhA dene vAlI / (nA0) 1. Thaga kI Thaka-Thaka-(nA0) ThoMkane kA zabda / strI / ThaginI / 2. kuTanI / 3. dhuurtstrii| ThakarAI-(nA.) 1. ThakurAI / prabhutva / 2. cAlAka strii| 4. Thaga-vidyA / 5. bdd'aaii| bar3appana / roba / mottaaii| 3. ThagAI / dhuurttaa| hukUmata / zAsana / (nA0) tthaakur| ThagaNo--(kri0) 1. ThaganA / chlnaa| chala ThakarANI-(nA0) ThAkura kI strii| Thaku krnaa| 2. saudA becane meM beImAnI rAina / tthkuraanii| krnaa| raddI mAla dekara bahuta jyAdA ThakarAta-(nA0) 1. ThakurAyata / ThakurAI / kImata lenaa| 3. svArtha siddha karane ke 2. Adhipatya / prabhutva / liye ullU bnaanaa| 4. dhokhe se kisI ThakarAyata-de0 ThakarAta / kI saMpatti hathiyA lenaa| ThakarALo-(na0) ThAkura / jAgIradAra / ThagapaNo-(na0) 1. Thagane kA kAma / 2. ThakANo-de0 tthikaanno| dhUrtatA / chl| ThagabAja-(na0) Thagane vAlA / Thaga / ThakAra-(na0) 'Tha' prakSara / ThagabAjI-(nA0) ThagAI / prapaMca / ThakurAI-de0 tthkraaii| ThakurAta-de0 ThakarAta / ThagavidyA-(nA0) 1. Thagane kI hikamata / ghokhA dene kA hunara / 2. dhuurttaa| ThakurAyata-de0 ThakarAta / caalaakii| ThakurALo-de0 tthkraalo| ThagaijaNo-de0 tthgiijnno|| Thaga-(na0) 1. chlii| dhUrta / 2. dhokhA dekara ThagAI-(nA0) ThagI / dhokhe bAjI / Thagane kI ullU banAne vAlA aura dhana ityAdi mAra kriyaa| lene vAlA / 3. adhika dAma vasUla karane ThagANa-(nA.) 1. ThagAI / tthgii| 2. ThagA vaalaa| 3. nakalI aura khoTA mAla becane jAne kA bhAva / vaalaa| ThagANo-de0 tthgaavrnno| ThagaNa-(na0) pAMca mAtrAoM kA eka gaNa ThagAro-(vi0) 1. Thagane vaalaa| 2. dhokhe (chNd)| bAja / 3. mAyAvI / chaliyA / dhUrta / For Private and Personal Use Only
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Thapako ThagAvaNo ( 495) ThagAvaraNo-de0 tthgiijnno| ThaThero-de0 ThaThAro saM0 1 / / ThagI-(nA0) de0 tthgaaii| ThaThoLI-(nA0) 1. ThaTholI / ha~sI / mskrii| ThagIjaNo-(kri0)ThagA jAnA / dhokhA khaanaa| 2. ThaTThA / khillI / Thagokar3I-de0 tthgorii| ThaThThA-maskarI-(nA0) ha~sI-majAka / ThaTThAThagorI-(vi0) Thagane vAlI / (nA0) tthgaa| dillgii| Thagoro-de0 tthgaaro| ThaThTho-(na0) 1. majAka / ha~sI / masakharI / ThaTa-(na0) 1. adhika bhIr3a / jamAva / tthtth| ThaTThA / 2. 'Tha' akSara / ThakAra / 2. jhudd| 3. bahuta sI vastuoM kA ThaNaka-de0 tthnk| samUha / ThaNakaNo-(kri0)1. ThaNa-ThaNa zabda honA / ThaTaNo-(kri0) 1. sthira honA / 2. ikaTThA 2. jhanakAra zabda honaa| 3. dhIre dhIre honA / 3. khar3A honA / 4. DaTe rhnaa| calanA / 5. upasthita honaa| ThaNakAro-(na0) ThaNaka AvAja / ThaToTaTa-(avya0) 1. pUrNa / pUrA bharA ThaNako-(na0) 1. Thanaka / nRtya kI dhvani / huaa| 2. bahuta adhik| 2. calane kA DhaMga / Thamaka / Thumaka / 3. ThaThakAraNo-(kri0) 1. dutkAranA / 2. pA~va kI AhaTa / calane kI prAhaTa / 4. dhikkaarnaa| roba / dabadabA / 5. garva / ThaThakAriyo-(vi0) 1. dutkArA huA / 2. ThaNa ThaNa-(na0) khAlI baratana kI AvAja / apamAnita / tiraskRta / 3. lAMchita / ThaNaThaNa gopALa-(na0)1. Thana-Thana gopAla / kalaMkita / tthitthkaariyo| ___ sAdhana hIna manuSya / 2. buddhihIna manuSya / ThaThAI-(nA0) 1. striyoM kA katthaI raMga kA 3. niHsAra vastu / (vi0)1. sAdhanahIna / proddh'naa| 2. gamI meM pror3hane kI katthaI nirdhana / 2. buddhihIna / mUrkha / raMga kI proddhnii| ThaNaThaNapALa-de0 TharaNa-ThaNa-gopALa / ThaThANo-(kri0)1.dhAraNa karanA / phinnaa| ThaNaThaNATa-(na0) ThaNaThaNa zabda / (vyaMga meM) 2. jamAnA / sthira krnaa| ThaNago-(kri0) 1. mana meM sthira honA / 3. ekatrita karanA / 4. yathAvat krnaa| jmnaa| 2. tatparatA se prAraMbha krnaa| 5. pITanA / mAranA / 6. kisI kAma ko 3. prAraMbha honA / chir3anA / ThananA / 4. uttamatA se krnaa| udyata honA / tnnaa| ThaThArago-(kri0) ThATha krnaa| sjaanaa| Thanaka-(nA0) 1. nRtya kI eka dhvani / 2. 2. dhAraNa krnaa| jhAMjhara kI eka dhvani / 3. calane kA ThaThArI-(nA0) ThaThere kI strii| tthttherii| DhaMga / gati / 4. ThanaThana zabda / kaMsArI / kaMsAraNa / ThaTheraNa / Thapa-(vi0) baMda / rukA huA / (na0) 'Thapa' ThaThAro-(na0) 1. tthttheraa| kNsaaro| 2. zabda / yukti / banAva / 3. ThATa-bATha / sjdhj| ThapakAraNo-(kri0) 1. sAMce meM biThAnA / 4. prADaMbara / ThabakAraNo / 2. ulAhanA denA / ThaThAvarago-de0 tthtthaanno| Thapako-(na0) 1. ulAhanA / upAlaMbha / ThaTheraNa-de0 tthtthaarii| moLabho / 2. Takkara / dhakkA / 3. ThaTherI-de0 tthtthaarii| lAMchana / kalaMka / For Private and Personal Use Only
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Thappo uso jAgo Thappo-(10) sAMcA / ThappA / sNco| TharaDo-(na0) mAravAr3a meM pokaraNa aura ThabakAraNo-de0 tthpkaarnno| usake pAjU-bAjU kA pradeza / Thabako-de0 tthpko| TharaNo-(kri0) 1. ThaMDA honaa| 2. sardI Thamaka-(nA0) 1. bacce kI cAla / 2. lgnaa| 3. ThaMDa se gAr3hA yA Thosa honaa| calane kI chaTA / najAkata bharI cAla / 4. jalatI huI cIja kA ThaMDA honA / 3. calane kI Thasaka / tthumk| garama cIja kA ThaDA honaa| 5. saMtoSa Thamako-(na0) 1. Thamaka Thamaka calane kI honA / zAMti honA / 6. krodha miTanA / kriyaa| 2. calate samaya hone vAlI pA~va 7. nibhanA / 8. maranA / kI AhaTa / padacApa / 3. nakharA / 4. ThaLiyo-(na0) bera kI gutthlii| 2. phala kA tthmk| sakhta bIja / kuliyo| ThamaThora-(vi0)1. samasta / sabhI / saMpUrNa / ThaLokar3I-(nA0) 1. cher3achAr3a / chedd'khaanii| kula / (mAnava samUha) / 2. saMpUrNa bharA 2. vyaMgya / tAnA / 3. majAka / hNsii| huprA / khUba bharA huA / khaMbhaThora / Thallo-de0 tthaalo| ThamaThoraNo-de0 tthNtthornno| Thava-(nA0) 1. Thaur3a / sthAna / 2. prAhaTa / ThamaNo-(kri0) ThaharanA / rukanA / thamanA / Thavar3a-de0 Thaur3a / Thayo-(avya0) 1. astu / acchA / khair| ThavaraNI-(nA0) pustaka ko par3hate samaya use 2. koI bAta nhiiN| jo ho gayA so rakhane kA eka upakaraNa / reLa / tthiik| Thavati-(nA0) stuti / (vi0) sthApita / Tharaka-(nA0) 1. dRSTi doSa / 2. Takkara / ThavaNo-(kri0) 1. rkhnaa| 2. sthApita dhakkA / 3.hAni kA praaghaat| 4.upekssaa| honA / 3. calanA / TharakAvaNo-(kri0) 1. ddaaNttnaa| 2. apa- Thasa-(vi0) 1. Thasa / Thosa / DhUMsakara bharA mAnita krnaa| 3. dhakkA mAranA / 4. huaa| jo bhItara se khAlI na ho| 2. mAra-pITa krnaa| sakhta / 3. jamA huA / 4. jo gapha bunA Tharakiyor3o-de0 Tharakela / huA ho / 5. susta / (kri0vi0) pariTharaketa-(vi0)Tharake vAlA / haisiyata vaalaa| pUrNa / ThasAThasa / Tharakela-(vi0)1. upekSita / 2. apmaanit| Thasaka-(nA.) 1. roba / zAna / ThassA / 2. tiraskRta / 3. phaTakArA hA / 4. abhimAna pUrNa bhAva / 3. laTakA / TharakAyA huyA / dhakkA mArA huA / 5. Thasaka / nakharA / 4. aiNtth| maror3a / nirlajja / 6. nAlAyaka / akar3a / 5. dhAkA / 6. Thokara / Tharako (na0) 1. prahAra / coTa / jhttkaa| ThasakadAra-(vi0) 1. zAnadAra / ThassAdAra / 2. dhakkA / Takkara / 3. haisiyata / 2. abhimaanii| 3. nakhare vaalaa| 4. bisAta / sAmarthya / 4. garva / abhimaan| akkar3avAlA / akkar3a / 5. pratiSThA / ThasakIlo-de0 ThasakadAra / TharaDago-(kri0) 1. pA~voM ko jamIna se Thasako-de0 tthsk| ragar3ate clnaa| 2. khIMcanA / ghiiNcnaa| ThasaNo-(kri0) 1. tarala padArtha kA Thosa ghasITanA / ghiiNcrnno| 3. daudd'aanaa| rUpa honaa| jmnaa| gAr3hA honaa| 2. For Private and Personal Use Only
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vsAsa ( 497 ) hRdaya meM jmnaa| mana meM baiTha jaanaa| 3. pakkA banAnA / 7. baMda karanA / roknaa| samajha meM A jaanaa| 4. ThaharanA / 8. rukavAno / samApta krvaanaa| ruknaa| ThaharAva-(na0) 1. vizrAma / mukAma / 2. ThasAThasa-(pravya0) Thaso Thasa / tthuus-skr| prastAva / prasaMga / bAta / 3. nizcaya / (vi0) pUrA bharA huaa| nirNaya ThasANo-de0 tthsaavnno| ThaharAvaNo-de0 ThaharANo-1 ThasAvaNo-(kri0) 1. jamAnA / tthsaanaa| ThahANo-de0 tthhaavnno| gAr3hA krnaa| 2. mana meM biThavA denaa| ThahAvaraNo-(kri0)1.banAnA / taiyAra krnaa| samajha meM biThA denA / 3. tthhraanaa| nirmANa krnaa| 2. sahArA denaa| 3. Thaso-(10) 1. prabhAva / 2. sikkaa| 3. vyavasthita karanA / jamAnA / 4. marammata garva / 4. saucaa| ThasoThasa-de0 ThasAThasa / krnaa| durusta krnaa| 5. nizcaya Thasso -de0 tthso| krnaa| 6. sjaanaa| taiyAra karanA / ThahakaraNo-(kri0)1. bolanA / zabda krnaa| alaMkRta karanA / 7. sthApita karanA / 2. ghamaMDa meM bAta krnaa| 3. ghamaMDa ThaMTha-(vi0) 1. kdd'aa| sakhta / 2. sUkhA / 3. rItA / khAlI / 4. kucha kama krnaa| 4. Takkara laganA / 5. bjnaa| dhvani honaa| (tola meM) (na0) 1. DhUMThA / 2. akar3ana / Thahako-(na0) 1. zabda / bhAvAja / 2. aiMThana / ThaMThaNapALa-de0 ThaNaThaNa gopAla / mijAja / ghamaMDa / 3. vyaMgya / taanaa| 4. sAdhAraNa dhakkA / halakI Takkara / ThaMThANo-de0 tthNtthaavnno| ThaMThArI-de0 tthtthaarii| 5. tthskaa| ThahaNo-(kri0) 1. bananA / taiyAra honA / TAro-(na0) tthttheraa| 2. nizcita honaa| taya honaa| 3. ThaMThAvaraNo-(kri0) 1. dhAraNa karanA / sajjita honA / taiyAra honaa| 4. acchA pahananA / (vyaMga meM) 2. bharane ke liye laganA / zobhita honA / pAtra ko hilaanaa| 3. khUba bharanA / ThaharaNo-(kri0) 1. tthhrnaa| knaa| 2. hilA hilA kara bhrnaa| khar3e rahanA / sthira rhnaa| 3. vizrAma ThaTho-(vi0) 1. tola meM kucha kama / tola meM karanA / par3Ava DAlanA / mukAma krnaa| barAbara nahIM / 2. tola meM adhika barAbara nahA / 2. tAla ttiknaa| 4. sthAI rkhnaa| 5. sAtha nahIM / 3. tola meM na jyAdA na kama / / denA / kAma aanaa| 6. nizcita honaa| ThaMThora-(vi0) 1. pUrNa bharA huA / 2. barataya honaa| 7. baMda honaa| ruknaa| tana ko hilA hilA kara khAlI jagaha 8. samApta honaa| bharane kA bhAva / ThaharAI-(nA.) 1. ThaharAne kA kAma / 2. ThaMThoraNo-(kri0) 1. hilA hilA kara bhrnaa| nizcaya / 2.pUrA bharane ke liye baratana ko hilaanaa| ThaharANo-(kri0) 1. tthhraanaa| roknaa| 3. hilaanaa| 4. pITanA / ThokanA / 5. 2. rukavAnA / ThaharAnA / 3.khar3A rkhnaa| baratana ghar3ate samaya hathor3e kI halakI coTeM sthira krnaa| 4. nizcita karanA / taya mAranA / mtthaarnno| krnaa| 5. TikAnA / vizrAma krnaa| ThaMDa-(nA0) 1. ThaMDa / sardI / 2. shiitltaa| par3Ava ddlvaanaa| 6. sthAI bnaanaa| 3. sardI jukAma / For Private and Personal Use Only
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ThaMDaka ( 498 ) ThATa-bATa ThaMDaka-(nA0) 1 shiitltaa| ThaMr3haka / 2. bohanI meM gAhaka ko Thagane kA zakuna yA zAMti / tRpti / ThaMr3haka / Thagane kI bhaavnaa| ThaMDAI-(nA0) 1. bAdAma, pistA, gulAba ke ThAkaraNo-(kri0) 1. patthara ko ghar3anA / 2. phUla, kAlI mirca, ilAyacI Adi ko patthara ko dUsarI tIsarI bAra ghar3a kara ghoTa aura pAnI yA dUdha meM chAna kara suDaula banAnA / AkAra denaa| banAyA jAne vAlA eka zItala peya / 2. ThAkara-(na0) 1. jAgIradAra / ThAkura / 2. shiitltaa| kSatrI ke liye prAdara sUcaka zabda / 3. ThaMDAsa-(na0) 1. ThaMDApana / zItalatA / 2. zAsaka / sustI / mNdtaa| ThAkarAI-de0 tthkraaii| ThaMDI-(nA0)1. zIta / sardI / 2. shiitltaa| ThAkarAM-(avya0) sAmAnya kSatrI ke liye (vi0) zIta / sarda / tthNddh'ii| Adara sUcaka saMbodhana / ThaMDo-(vi0) 1. tthNddh'aa| zItala / 2. bahuta ThAkariyo-(vi0) chottaa| (na0) 1. ThAkura pahale pakA kara rakhA huaaa| baasii| (apamAnaka sUcaka ) 2. choTA ThAkura / 3. maMda / sust| dhImA / 4. svsthmnaa| ThAkariyo vIchU-(na0) choTI jAti kA 5. zAnta / pratyaMta viSailA bicchU / ThaMDogAra-(vi0) khUba ThaMDA / barpha sA tthNddaa| ThAkarI-(nA0) 1. ThakurAI / 2.prohadA / pada ThaMDo TIpa-de0 tthNddogaar| 3. dhanamAla / ThaMDo-Thariyo-(vi0) bahuta samaya pahale ThAkura-de0 ThAkara / pakAyA huaa| tAjA nhiiN| baasii| ThAkurajI-(na0) zrIkRSNa yA viSNu kI tthaaddo-tthriyo| prtimaa| ThaMDo-bAsI-de0 tthNddo-tthriyo| ThAkuradvAro-(na0) viSNu yA viSNu ke ThA-(na0) 1. mAlUma / ptaa| khabara / 2. avatAra zrIrAma yA zrIkRSNa kA maMdira / . jJAta / jAnakArI / ThAha / 2. vaiSNavoM kA mNdir| ThAi-(nA0) 1. jagaha / sthAna / 2. sthir| ThAgo-(na0)1. tthgaaii| chala / 2. aaddmbr| (vi0) sthira rahane vaalaa| DhoMga / dikhaavaa| ThAu-(na0) 1. jgh| sthAna / ThAma / ThATa-(na0) 1. dhanamAla prAdi se sabhI prakAra 2. baratana / vAsaraNa / ThAma / kA sukha / pArAma / 2.sajAvaTa / shobhaa| ThAe-de0 tthaahai| 3. bhIr3a / majamA / jamaghaTa / 4. zAna / ThAno-(na0) sthAna / (kri0vi0) ThikAne- zAna-zaukata / ThATa / 5. bhapakA / sara / ThikAne pr| yathAsthAna / ThIka ADambara / 6.DhaMga / zailI / 7. samAraMbha / jagaha para / tthaayo| 8. dhana / mAla / 6. adhikatA / bahutAThAmoThA-de0 ThAmoThAma / yata / 10. jhuDa / 11. senA / ThAmoThAma-(kri0vi0) yathAsthAna / ThIka ThATadAra-(vi0) 1. zAnadAra / ThATadAra / jagaha para / tthaamotthaam| ThATa vAlA / 2. zobhAvAlA / 3. sajAvaTa ThAka-Thoka-(nA0) 1. mArapITa / tthoknaa| vaalaa| 4. ADaMbara vaalaa| pITanA / piTAI / 2. bohanI kI gAhakI ThATa-vATa-(na0) 1. vaibhava / sampannatA / meM kisI gAhaka ko Thagane kI kriyaa| 3. 2. sajadhaja / tar3aka bhar3aka / For Private and Personal Use Only
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ThANo ThATha ( 466) ThATha-30 tthaatt| ThADoLAI-de0 tthaaddol| ThAThiyo-(na0) 1. 'ThATa' kA tucchatA sUcaka ThAr3ha-de0 ThADa / zabda / 2. kUTe kA banAyA huA choTA ThADho-de0 tthaaddo| baratana / 3. ThAThA-ThAThiyA prAdi kUTe ke ThAraNa-(nA0) 1. mavezI ko ghAsa DAlane kA baratana, khilaune banAne vAlA vyakti / kA sthAna / 2. mavezI ko bAMdhane kA ThAThI-(nA0) Ar3a / roka / vighna / sthAna / 3. tabelA / 4. sthAna / jagaha / ThATho-(na0) 1. DhA~cA / 2. kUTe kA banAyA 5.vaMza / kula / 6. ghor3I kI prasava dshaa| huA eka baratana / 3. zarIra / 4. shv| 7. ghor3I kA prasava / lAza / 5. haDDiyoM kA ddhaaNcaa| pNjr| ThANaNo-(kri0)1. vicAra karanA / nizcaya 6. bAraNoM ko rakhane kA UMTa ke camar3e se krnaa| 2. racanA / racanA karanA / 3. banA eka thailA / coNgaa| trksh| kisI kAma ko karane kA dRr3ha nizcaya ThADa-(nA0) ThaMDa / zIta / karanA / 4. tatparatA se prAraMbha krnaa| ThADaka-(nA0) 1. ThaMDaka / 2. zAnti / ThANa deNo-(muhA0) ghoDI kA prasavanA / ThADI-(nA0) 1. rAkha / bhasma / 2. srdii| ghoDI kA baccA denaa| jaadd'aa| shiit| 3. ThaMDI / shiitltaa| ThANapUra-(vi0) 1. apane pada, kula aura (vi0) 1. susta / 2. tthNddii| zItala / vyaktitva ityAdi kI paramparAgata pratiSThA 3. baasii| ko nibhAne vAlA tathA inakI kItti ko ThADo-(vi0) 1. ThaMDA / zItala / 2. tAjA bar3hAne vaalaa| vaMza vardhana / 2. apane nahIM / baasii| 3. maMda / susta / dhiimaa| sthAna para zobhA dene vaalaa| 3. ucca (na0) 1. vraNa athavA kisI darda ke kula meM utpanna / kulavAna / khAnadAnI / sthAna ko garama zalAkA dvArA dAgane kI 4. pratiSThiA / 5. robadAra / 6.apane pada kriyA / 2. dAgane kA nizAna / dAga / / yA sthAna kI mAna-maryAdA rakhane vaalaa| DAma / cuhiyo| 3. zItalA devI ko bheMTa ThANa siNagAra-(vi0) 1. eka jagaha par3A dharane ke liye eka dina pahile banAyA huA __rahane vaalaa| 2. kisI ke kAma nahIM bAsI bhojana / 4.(bhU00) khar3A / sthir|| Ane vAlA / nikammA / nitthllaa| . ThADogAra-de0 tthNddogaar| ThADo TIpa-(vi0) atyanta tthNddaa| ThANA-(na00va0) jainadharma ke terahapaMthI yA ThADo Thariyo-de0 tthNddo-tthriyo| bAIsa Tole ke sAdhunoM kI saMkhyA kA ThADo-pahora-(na0) garamI kI mausama meM nAma / saMkhyA / gintii| ThANAMga-(na0) jaina dharma kA sthAnAMgasatra dina kA vaha samaya jaba sUrya tapA na ho| grNth| athavA asta hone jArahA ho| prAtaHkAla yA Dhalate dina kA samaya / ThANiyo-(na0) 1. tabele kA naukara / ThADo peTa-(na0) 1. bar3I-bUDhI striyoM dvArA saahrnnii| 2. mavezI ke liye kutara, gvAra, saubhAgyavatI striyoM ko diyA jAne vAlA bAjarI Adi kA mizraNa pakAne kA sthAna putravatI hone kA AzIrvAda / 2. svAsthya va pAtra / de0 dliyo| 3. de0 ThANa kI dRSTi se peTa kA ThaMDA rahanA / saM0 1 aura 2 / ThADo-bAsI-de0 ThaMDo bAsI / ThANo-(na0) jaina sAdhu / (kri0)1. sthApita .ThADoLa-(nA0) ThaMDaka / shiitltaa| karanA / 2. ThAnanA / nizcita karanA / For Private and Personal Use Only
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ThAma www.kobatirth.org ( 500 ) ThAma - ( na0) 1. sthAna / jagaha / 2. ghara | 3. makAna ke vibhinna bhAga - koThA, kamarA Adi / 4. baratana / pAtra / ThAma ThikANo - ( na0) 1. ghara aura usakA patA / prata patA / nAmaThAma / 2. ghara bAra / ThAma ThIkarA - ( na0ba0va0) 1. ghara kA sAmAna / ghara vikarI / 2. baratana vagairA / ThAmaraNo - ( kri0) 1. rokanA / ThaharAnA / 2. sahArA denA / thAmanA / 3. zrAzraya denA / sahArA denA | madada denA / ThAmIThAma - ( avya0 ) 1. yathAsthAna / apanI apanI jagaha / 2. pratyeka sthAna / 3. pratyeka sthAna para / jagaha-jagaha / 4. ThIka sthAna para / ThAyo - ( na0) 1. bAtacIta karane kA sthAna / uThane-baiThane kA sthAna / Ane-jAne kI jagaha / 2. milane kA sthAna / gupta sthAna / 3. nizcita sthAna | lakSya sthAna / 4. Thaharane kA sthAna / 5. ThikAnA / patA / 6. ghara / nivAsa / ThA~va / 7. nizAna / khoja / 8 sthAna / jagaha / ThAra - ( nA0 ) 1. namI / gIlApana / 2. ThaMDa zIta / 3. prosa / jhAkaLa / 4. ThaMDApana / 5. mRtyu / ThAraraNo- ( kri0) 1. ThaMDA karanA / zItala karanA / 2. jamAnA / 3. samApta karanA / mAranA / 4. bujhaanaa| zAMta karanA / zItala karanA / ThArI - ( nA0 ) 1. halakI ThaMDa / 2. prAtaHkAla kI ThaMDI / 3. Azvina kArtika kI ThaMDI / 4. zabanama / prosa / jhAkaLa / ThALa - ( nA0 ) 1. kudAna / chalAMga / 2. talAza / ThAlaraNo- ( kri0) 1. khAlI karanA / 2. girAnA / paTakanA / 3. ekatra karanA / Dhera lagAnA / 4. DhUMr3hanA / khojanA / 5. chAMTanA | cunanA / 6 ur3elanA / ThAlapa - ( nA0 ) bekArI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ThAvo ThAlavaNo - (tri0) dai0 ThAlaNo / ThALiyo- de0 ThaLiyo / ThAlI - ( vi0) 1. khAlI / rItA / 2 bekAma | bekAra / ThAlA | 3. garbhavatI na ho / (gAya, bhaiMsa Adi mavezI ) | ( zravya 0 ) 1. kAraNa / bematalaba / 2. sirpha / kevala / mAtra / ThAlIThama - (vi0) bilakula khAlI / ThAr3a - ( vi0) 1. binA sUjha bUjha kA / nAsamajha | maMdabuddhi / 2. nikammA | grAmI / nirarthaka | 3. labAr3a / gappI | ThAler3AI - ( nA0 ) 1. ThAler3a vyakti ke kAma / For Private and Personal Use Only nAsamajhI / 2. labAr3apana / ThAlo - (vi0) 1. rItA / khAlI / 2. jisake pAsa koI kAma na ho / ThAlA / bekAra / ( avya0 ) 1. akAraNa / bematalaba / 2. mAtra / kevala / sirpha / ThAlo-ThAkara - ( na0 ) 1. nAma kA ThAkura / 2. bhUkhA ThAkura / daridrI jAgIradAra / ThAlo bhUlo- (vi0) 1. zrasamartha aura nirdhana / 2. bhAgyahIna / abhAgA / badanasIba / 3. nikammA / nAlAyaka / ThAvakAI - ( nA0 ) 1. gabhIratA / saMjIdagI / 2. prAmANikatA / 3. yogyatA / 4. viveka / 5. bar3appana / 6. luccAI / 7. bar3appana kI DIMga | ThAvakI - ( vi0 ) 1. rUpavAna / sundara / 2. acchI / 3. vyavasthita / 4. cAlAka / 5. luccI / ThAvako - ( vi0) 1 : prAmANika / 2. yogya / 3. vizvAsapAtra / 4. vivekI / 5. suvyavasthita / 6. gaMbhIra / saMjIdA / 7. luccA / 8. DIMga hAMkane vAlA / 6. cAlAka / 10. khAnadAnI / ThAvarago-de0 ThahAvaNo / ThAvo - ( na0) 1. nizcita sthAna / 2. yathAsthAna / 3. nizcaya / 4. tasallI / ( vi0 )
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaha ThIkAThIka 1. vizvasanIya / 2 pratiSThina / 3. ghara / jIvikA kA sthAna / 7. jIvikA prasiddha / 4. nitya / zAzvata / 5. kuvi- kA DhaMga / 8.sthiti / 6. sthiratA / 10. khyAta / badanAma / 6.luccA / (kri0vi0) nizcaya / 11. vyavasthA / DhaMga / ThikAnesara / patevAra / ThiThakAraNo-de0 tthtthkaarnno| ThAha-(nA0) 1. patA / ThikAnA / 2. khbr| ThiThakAriyo-de0 tthtthkaariyo| khoja / ptaa| 3. sUcanA / khabara / 4. ThiNagaNago-(kri0) baccoM ke samAna sthAna / jagaha / tthaa| ronA / tunakanA / ThunakanA / ThAhaNo-(kri0)1. bnaanaa| saMpAdana krnaa| hirar3aNo-de0 tthrdd'nno| taiyAra karanA / 2. sajAnA / 3. jmaanaa| ThIka-(nA0) 1. khabara / ptaa| sUcanA / yathAsthAna sthira krnaa| 4. sthApita 2. jJAna / jAna / jaankaarii| 3. asNkrnaa| digdha bAta / sthira bAta / 4. sthira ThAhara-(nA0) jagaha / sthAna / .... prabaMdha / pakkA Ayojana / (vi0) 1. ThAhiyo-de0 tthaayo| acchA / bhalA / 2. zuddha / shii| 3. ThAhai-(pravya0) ThikAne para / jaisA ho vaisA / yathArtha / 4. ucita / ThAho-de0 tthoyo| upyukt| 5. cAhiye jaisaa| barAbara / ThA~-(nA0) 1. jagaha / syAna / 2. tthikaanaa| 6. na acchA na buraa| sAmAnya / 7. __ patA / 3 baMdUka chUTane kA zabda / nizcita / 8. yathA pariNAma / (avya0) ThAMThI-(vi0) jo byAtI na ho / bAMjha astu / khaira / acchA / bhale / (mAdA pshu)| ThIkaThAka-(avya0) vyavasthita rIti se rakhA ThAMTho-de0 tthNttho| yA sajAyA gayA ho aisaa| ThIkaThAka / ThAMbhaNo-de0 tthaamnno| (vi0) 1. pramANa athavA tulanA meM ThAMyaco-de0 tthaayo| acchA / 2. acchaa| durusta / 3. vyavaThA~va-de0 ThAma / sthita / 4. sAdhAraNa / kAmalAyaka / ThAMsaraNa -(na0) ghuTanA / goDo / ThAMsapo-de0 tthuusgo| ThIka par3aNo-(muhA0) 1. samajha meM AnA / ThAMsamo-(na0) bunAI kA gAr3hApana / __ jAna pdd'naa| 2. patA lgnaa| mAlUma honaa| (vi0) 1. ga r3hA bunA hupraa| pAsa-pAsa / dhAgoM se saghana va Thosa bunA huprA / ghaTTa ThIkarI-(nA0) miTTI ke baratana kA TUTA huprA khaMDa / tthikrii| bunA huprA / 2. davA-dabA kara bharA huaa| ThUsA huprA / DaTa kara bharA humaa| 3. DaTa Thokaro-(na0) 1. miTTI ke baratana kA TA kara khAyA hmaa| huprA ttukdd'aa| tthiikraa| 2. miTTI kA Thika-(na0) 1. bhojana kI tRpti / 2. baratana / 3. bhikSA pAtra / 4. baratana ke saMtoSa / tRpti / 3. sthirtaa| 4. yathA- liye nyUnatAsUcaka zabda / baratana / 5. sthAna / susthAna / nikammI cIja / (vi0) vyartha / nikmmaa| ThikANo-(na0) 1. sthAna / jagaha / 2. ThIkAThIka-(vi0) 1. sAdhAraNa / maamuulii| ThikAnA / patA / 3.jAgIrI / 4.jAgIra- 2. jaisA-taisA / 3. kAma calAU / jaise dAra kA ghara / 5.gharAnA / vNsh| pratiSThita taise nibhe vaisA / For Private and Personal Use Only
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ThoragaNo / 5.2 ) TheTa taka ThINaNo-(kri0) 1. niMdA karanA / halakA ThUgAra-(na0) aphIma, bhaMga Adi lene ke dikhaanaa| 2. apritiSThita krnaa| 3. bAda kiyA jAne vAlA nAztA / nazA lene upAlaMbha denaa| burA bhalA kahanA / 4. ke bAda kiyA jAne vAlA jalapAna / tuccha smjhnaa| halakA smjhnaa| ThUgo-(na0) 1. kAgaja kI kothlii| 2. ThIba-(na0) TUTe huye miTTI ke ghar3e, haMDiyA aphIma, zarAba prAdi nazIlI cIjeM khAneAdi ke nIce kA bhaag| pIne ke bAda liyA jAne vAlA nAztA / tthuugaar| ThIbar3I-(nA0) 1. TUTA huprA miTTI kA ThUTha-(na0) 1. sUkhA huaA vRkSa yA lakar3A / baratana / 2. TUTe huye miTTI ke ghar3e Adi ke nIce kA bhAga kA bar3A Tukar3A / per3a kA sUkhA tanA / chaitth| 2. vaha lAza (zarIra) jisakA dama nikale huye bahuta ThIbar3o-(na0) 1. phUTA huA miTTI kA samaya hone ke kAraNa akar3a gaI ho| baratana / 2. bar3I ThIba / ThUTho-de0 tthuutth| ThImara-(vi0)1. gaMbhIra / 2. zAMta / dhiir| hrasaraNo-(kri0) 1. dabA-dabA kara bharanA / . dhairyavAna / 3. AvazyakatA se adhika nahIM balapUrvaka ghusaanaa| 2. peTa bhara jAne para bolane vaalaa| bhI khAte rahanA / DaTa kara khAnA / ThImarapaNo-(nA0) 1. gNbhiirtaa| 2. dhairya / Thasiyo-(na0) 1. gale kA eka gahanA / dhIraja / 2. UMTa ko khAMsI hone kA eka roga / ThImarAI-de0 tthiimrpnno| Theka-de0 ThekAM / ThIyaNo-(kri0) 1. honaa| 2. bnnaa| Thekar3I-de0 tthekaaN| thiyo| ThekA deNo-(muhA0) bhAga jaanaa| ThIyA-(na0ba0va0) 1. ve do patthara jina para ThekA~-(nA0) 1. ha~sI / majAka / ThaTholI / pAMva rakha kara pAkhAnA phirane ko ukar3a 2. taanaa| vyaMgya / 3. kudAna / caukdd'ii| (pA~voM ko TikA kara) baiThA jAtA hai / 2. ThekedAra-(na0) ThIkedAra / asthAI taura se banAye huye cUlhe ke tIna ThekedArI-(nA0) 1. ThIkedAra kA kAma / ptthr| tthiikedaarii| ThIgaNo-(vi0) pramANa meM kama U~cAI / Theko-(na0) 1. chalAMga / jhaaNp| 2. palAThiganA / bonaa| yana / pharAra / 3. ghor3I kI eka cAla / ThIMgo-(vi0) 1. jabaradasta / 2. tthignaa|| 4. ThekA / ThIkA / ijaaraa| 5. tabalA ThIMDo-(na0) surAkha / cheda / yA Dholaka bajAne kI eka rIti / tAla / ThumarI-(nA0)eka prakAra kA gAnA yA raag| ThecarI-(nA0) upahAsa / dillgii| niMdA ThaLI-(nA0) bArIka choTA kaaNttaa| kNttiyaa| sUcaka hAsa / makhaula / ThesarI / phAMsa / TheTa-(na0) 1. shuruu| prAraMbha / 2. aMta / ThuLiyo-de0 tthliyo| pAra / 3. dUra / phaaslaa| 4. lakSya / ThUsI-(nA0) striyoM ke gale kA eka ghnaa| (kri0vi0) phAsale pr| aMtara pr| TraMkalaNo-(ki0) 1. kisI ke kAma meM doSa dUra / (avya0) 1. aMta taka / 2. lakSya nikaalnaa| aiba dekhnaa| 2. ddaaNttnaa| taka / phttkaarnaa| TheTa taka-(anya0) 1. aMta taka / bhAkhira dduuNg-de0ddhuNgaar| taka / 2. lakSya taka / 3. pUrNa hone tk| For Private and Personal Use Only
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org TheTa tAraNI ThokAka TheTa tAraNI-de0 TheTa taka / pela / ( vi0 ) 1. bahuta adhika / 2. TheTa tA~I de0 TheTa taka | pUrNa / TheTa thI - ( avya0 ) zuru se / TheTha se / prAraMbha ThelamoM - (vi0) 1. khUba adhika / 2. prapUrita / se / 3. bharapeTa / Thelo - ( na0) 1. Thela kara calAI jAne vAlI gAr3I / ThelA / 2. dhakkA | TheLo - ( na0) 1. cuTakalA / 2. vyaMgya | ( 503 ) TheTa sU-de0 TheTa thI / TheTa sUdha-de0 TheTa taka | TheTA tAraNI-de0 TheTa taka / TheTA tA~I de0 TheTa taka | TheTA laga de0 TheTa taka / TheThA lagI- de0 TheTa taka / TheTI - ( nA0 ) kAna kA maila / TheThI / ThepI | TheTha de0 TheTa | TheThara - ( na0) 1. thiyeTara / thayeTara / 2. naMge pA~voM calate rahane se bana jAne vAlA pagathalI kA moTA camar3A / 3. gobara miTTI Adi se bharA humrA gaMvArU jUtA / 4. purAnA aura phaTA sUkhA jUtA / 5. parimANa aura AvazyakatA se adhika bhArI vastu / TheThI-de0 TheTI / Theba - de0 Thesa / The khArago - ( muhA0 ) 1. ulajhanA / chala kanA / 2. uchalanA / 3. umar3anA / 4. dhakke khAnA / 5. bhaTakanA / ThevA deNo- ( muhA0 ) 1. umar3anA / 2. uchalanA / / 3. chalakanA / Thebo - ( na0) 1. bar3hAva / umar3a / 2. ujhaLa / uchala / chalakana / 8. Thelo - ( kri0) 1. bhagAnA / 2. dhakelanA / 3. dhakkA denA / 4. dhakkA dekara Age baDhanA / ThelanA / 5. Thokara mAranA / 6. dUra karanA / 7 asvIkAra karanA / bharanA / 6 ur3elanA / DhAlanA / 10. lauTAnA / 11. bhAga jAnA / 12. calanA / 13. calAnA / 14. chor3anA / ThelamaThela - ( na0) 1. UparA UparI ghakelane kA kAma / 2. dhakkama dhakkA / dhakkA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Thesa - ( nA0 ) 1. mAnasika coTa / 2. majAka / ha~sI / 3. coTa / 4. Thokara / 5. dhakkA / Takkara / 6. hAni / ThesaraNa - (na0) relave sTezana / TesaraNa / ThesarI - ( nA0 ) 1. tAnA | vyaMgya / majAka / dillagI / makhaula / ThecarI / TheharaNa - de0 ThesaNa | Tha-de0 haiM / raNo- de0 ThaharaNo / TheM - ( na0) 1. girane kA zabda / 2. baMdUka chUTane kI AvAja / 3. zrAnti / zithilatA / 4. mRtyu / Tho - ( na0 ) saMkhyA | adada / naga | Thoka - ( nA0 ) 1. ThoMka / mAra / prahAra / 20 ulAhanA / taanaa| 3. hAni / ghATA / ThokaraNo - ( kri0) 1. mAranA pITanA / ThoMkanA / 2. khUMTI / kIla Adi gAr3ane, khoMsane ke liye coTamAranA / 3. har3apa karanA / 4. gapa hA~kanA / 5. hajama karanA / khAjAnA / 6. zrAveza meM koI nizcaya karanA / praveza kI bAta karanA / Thokara - ( na0 ) 1. Thokara / Thesa / 2. paira se mArI jAne vAlI Takkara / 3. jora kA dhakkA / 4. jUte kA agalA bhAga / 5. ghATA | khoTa / hAni / ThokarIjarago- (fro) Thokara khAnA / ThokAka - ( vi0) 1. anucita rUpa se lene vAlA | hajama karane vAlA | har3apane vAlA / 2. har3apane kI icchA rakhanevAlA / For Private and Personal Use Only
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 504 ) DakAraNo icchuka / 3. adhika khAne vaalaa| 4. ThoramaThora-(vi0) 1. svastha / nIroga / ThukavAne vaalaa| 2. dRr3ha / majabUta / hRSTa-puSTa / ThoTha-(vi0) 1. apar3ha / tthotthiyo| 2. muurkh| Tholo-de0 ttolo| jar3a / buddha / Thosa-(vi0)1. jo bhItara se khAlI va polA ThoThiyo-de0 tthotth| na ho / 2. pakkA / 3. nizcita / 4. ThoThI-de0 ThoTha / prAmANika / 4. majabUta / ThoDI-(nA0) 1. Thor3I / cibuka / 2. sAMpa Thoso-(na0) 1. mukkA / ghUsA / 2. tAnA / ___ kA muMha / vyaMgya / 3. de0 ttolo| Thora-(na0) 1. eka miThAI / mATha / vahI- Thaur3a-(nA0)1. sthAna / jagaha / 2. sthAna / tdd'o| 2. roba / dhAka / 3. prahAra / 4. pada / ohdaa| svatva / haka / (vi0) svastha / niirog| Thaur3a-Thaur3a-(kri0vi0) hareka jagaha / pratyeka cNgaa| rAjI khushii| sthAna para / Thora-ThorA-de0 ThoramaThora / Thaur3a-bigAr3a-(vi0)durAcaraNa tathA pratikUla ThoraNo-(kri0) 1. ThoMka kara bharanA / 2. bAtoM se vAtAvaraNa ko viruddha va dUSita mAranA / pITanA / 3. prahAra krnaa| banAne vaalaa| Thora-pAkhara-(vi0) 1. dRr3ha / majabUta / 2. Thaur3o-Thaur3a-(kri0vi0) yathAsthAna para / svastha / niirog| yathA-sthAna / Da-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA kI varNamAlA kI tIsarI vyaMjana AmnAya ke 'Ta' varga kA mUrdha sthAnIya tIsarA vrnn| Daka-(na0)1. eka bAjA / nagAr3A / DhakkA / 2. r3hakke kA zabda / 3. eka kpdd'aa| DakacUka-(vi0) 1. sudha-budha rahita / 2. ___ ghabarAyA huA / DAphAcUka / DakaDaka-(na0) 1. Upara se pAnI pIne se hone vAlI gale kI dhvani / 2. ha~sane kI dhvani / 3. surAhI Adi sakar3e muha ke pAtra meM pAnI nikAlate samaya hone vAlA zabda / DakaNo-(kri0) 1. kUdanA / laaNghnaa| 2. kUdA jAnA / lAMghA jAnA / Dakara-(nA0) 1. joza / 2. aAtaMka / 3. dhaadd'| vIra dhvani / 4. abhimAna / DakaraNo-(kri0) 1. dhaadd'naa| 2. abhi mAna karanA / 3. DakAra lenaa| Dakariyor3o-(vi0) 1. garvAnvita / 2. garvAndha / 3. masta / Dakarela-de0 ddkriyodd'o| DakaLa-DakaLa-de0 DakhaLa-DakhaLa / DakAra-(nA0) 1. mukha se nikalane vAlA vAyu kA udgAra / peTa kI vAyu kA muMha se sazabda nikalane kI kriyA / 2. ukta zabda / udgAra / (na0) 'Da' vaNaM / uddddo| DakAraNo-(kri0) 1. peTa kI vAyu ko mukha se nikAlanA / DakAra lenA / 2. kisI kI cIja vastu yA rupayA paisA lekara vApisa nahIM denaa| hajama karanA / har3apa lenaa| 3. khA jAnA / pacA jaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DakAvaraNo / 505 ) DaDDo DakAvaNo-(kri0) kudavAnA / chalAMga DagalI-(nA0) rUIdAra sdrii|| bhrvaanaa| DagaLI-(nA0) 1. kisI phala meM usakA Daketa-(na0) DAkU / lutteraa| svAda raMga Adi vizeSatAe~ dekhane ke liye Dako-(na0) eka carma vAdya / lagAI jAne vAlI cktii| thigalI / DakoLI-de0 ddNkolii| phala kI TA~kA / TAkI / 2. samajha zakti / DakhaLa-DakhaLa-(na0) muMha meM Upara se dhAra 3. samajha / buddhi / ur3elakara pAnI pIne se gale meM hone vAlA DagaLI khasaNo-(muhA0) 1. mAna nahIM zabda / 2. jaldI jaldI pAnI pIte samaya rahanA / 2. binA samajha kI bAta karanA / gale se nikalane vAlA zabda / 3. pAgala ho jaanaa| DakhoLaNo-(kri0) ghughoranA / gaMdalA Dagalo-(na0) 1. eka prakAra kA aMgarakhA / krnaa| 2. pA~va / kadama / Daga / Daga-(na0) 1. kadama / phAla / phalA~ga / 2. DagaMbara-de0 DigaMbara / pAMva / paira / 3. eka Daga se dUsare Daga DagAraNo-de0 DigANo / kI duurii| DagAvaraNo-de0 DigAvaNo / DagaNa-(na0) kAvya meM cAra mAtrAoM kA / DagamagU-(vi0) asthira / eka gnn| DagaNo-de0 ddigyo| Dacako-(na0) muMha se bAhara nikalA huA ___ gAr3e kapha kA aMza / balagama / Dagaber3I-(nA0)hAthI ko bAMdhane kI sAMkala / . DaTaNa-(vi0)1.gar3A huA / 2. gAr3A huA Dagamaga-(vi0) 1. vicalita / nizcaya meM Dhacupacu / 2. prAzaMkita / 3. hilatA dATA huA / (na0) gar3e huye ke Upara kA Dhakkana / humA / (nA0) 1. vahama / saMzaya / 2. DaTago-(kri0) 1. khar3e rahanA / 2. jamakara praashNkaa| 3. asthiratA / cNcltaa| 4. anishcittaa| khar3A honA / add'naa| 3. gar3anA / daphana DagamagaNo-(kri0) 1. nizcaya se vicalita honA / 4. bhidd'naa| 5. dattacitta hokara kAma meM laga jaanaa| honA / DA~vADola honaa| 2. saMzaya honA / 3. aAzaMkA honA / 4. hilanA / DaTAraNo-de0 ddttaavrnno| DaTAvaraNo-(kri0) 1. daphanAnA / gAr3anA / ddgmgaanaa| 2. dphvaanaa| gdd'vaanaa| 3. saTAnA / DagamagATa-(na0) 1. halana-calana / Daga 4. bhir3AnA / dbaanaa| magAhaTa / 2. ghabarAhaTa / tharrAhaTa / 3. DaTiyor3o-(vi0) 1. gar3A huaa| daphana AzaMkA / khaTakA / 4. lar3akhar3AhaTa / DagamagANo-(kri0)1. idhara-udhara hilnaa| kiyA huaa| 2. dabA huA / bhir3A huaa| ddgmgaanaa| 2. nizcaya se vicalita 3. DaTA huprA / TikA huaa| honaa| 3. vicalita krnaa| 4. prAzaM- iTTa DaTTo-(na0) 1. kiMvAr3a ko baMda hone se kita honaa| rokane vAlA lakar3I kA DaTTA / 2. chIMTa Dagara-(na0)1. mArga / rAstA / 2. patthara / chApane kA DaTTA / bhAMta / Thappo / 3. muMha Dagaro-(na0) uuNtt| yA cheda baMda karane vAlI vastu / kAga / DagaLa-(vi0) nirjana / zUnya / (na0) ddhelaa| DaDDo-(na0) Ta varga kA tIsarA varNa / ptthr| DakAra / 'Da' varNa / isake do uccAraNa For Private and Personal Use Only
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir TeDha ( 506 ) hamarU aura do rUpa hote haiN| prayoga zabda DaphoLiyo-de0 DaphoLa / ke prathama akSara ke rUpa meM nahIM hotaa| Dabako-(na0) 1. Akasmika bhaya / AtaMka / zabda ke aMta meM yA bIca meM hotA hai| 2. nirAzA / 3. pAnI meM DUbane yA girane TaDha-(vi0) dRr3ha / majabUta / DiDha / kA zabda / DapaTa-(nA0) 1. DA~Ta / DapaTa / jhidd'kii| Dabagara-(na0) 1. nagAr3e, Dhola, Adi para 2. daudd'| 3. vAtAvaraNa meM phailI huI camar3A mar3hane vAlI yA camar3e ke kuppe teja sugaMdha / dUra se Ane vAlI teja banAne vAlI jAti / daphagara / 2. Dabagara sugaMdha / (vi0) 1. paripUrNa / yatheSTa / jAti kA vyakti / 2. bahuta adhik| DabaDaba-(nA0) gar3abar3a / pola / badaiMtaDapaTago-(kri0) 1. DA~TanA / phaTakAranA / jAmI / (vi0)DabADaba / DabaDaba / (prAMsU 2. teja daudd'naa| 3. sabhI ora se vastra dvArA Dhaka denaa| bhare nayana) DabaDabAte hue / DabakoMhA~ / Dapha-(na0) 1. eka bAjA / cNg| (vi0) DabaDabAraNo-(kri0) 1. prazra pUrNa honA / besamajha / bevkuuph| A~khoM meM A~sU pAnA / 2. ghbraanaa| DaphalAraNo-de0 DaphaLAvaNo / Dabaro-(na0) eka chichalA pAtra / DaphaLAvaraNo-(kri0) 1. ghabarA denaa| 2. jhamele meM phNsnaa| 3. bhulaanaa| bhttaaknaa| Dabala-(vi0) 1. duganA / dovdd'o| 2. 4. hairAna krnaa| duhraa| DaphalI-(nA0) 1. choTA Dapha / 2. khNjrii| DabalaroTI-moTI khamIra uThI rottii| DaphaLIjaNo-(kri0) 1. ghabarAnA / ghabarA DabalI de0 DibI / jaanaa| 2. bhUla jaanaa| bhaTaka jaanaa| Dabiyo-(na0) DibbA / 3. jhamele meM phaMsanA / 4. hairAna honaa| DabI-de0 ddibii| DaphANa-(nA0) 1. zekhI / gappa / ddiiNg| Dabo-(na0) 1. relagAr3I kA musAphira baiThane daMbhAna / 2. DhoMga / pAkhaMDa / daMbha / kA yA mAla bharane kADibbA / 2. dhAtu DaphANo-(kri0) 1. DA~TanA / phttkaarnaa| kA eka Dhakkana dAra baratana / DibbA / 2. bhulA denaa| 3. ghabarAhaTa meM DAla kaToradAna / 3. bar3IDibiyA / DibbA / denaa| 4. bhauMcakkA banA denA / 4. baccoM ko hone vAlA nimoniyA DaphAvaNo-de0 ddphaanno| rog| DaphIr3a-de0 ddphiidd'o| Dabogo-(kri0) 1. DubAnA / DubonA / 2. DaphIr3o-(na0) cakkara / aA~TA / goto| naSTa karanA / DubonA / Dapho-de0 DaphIDo / (na0) 1. saMkaTa / DaboLaNo-(kri0) 1. DubAnA / 2. pAnI meM 2. saMtApa / DubA kara yA bhigo kara bAhara nikAlanA / DaphoLa-(vi0)Dhapora / mUrkha / jdd'| ddopho| DaphoLasaMkha-(na0) 1. jo kahe bahuta para kare DabovaNo de0 ddbonno| kucha bhI nhiiN| DIMga hAMkane vaalaa| Dabbo-de0 ddbo| gppii| Dhapora zaMkha / 2. jar3a manuSya / Damara-de0 DaMbara / (vi0) jar3a / muurkh| DamarU-(na0) 1. eka vAdya / DamarU / 2. DaphoLAI-(nA0) muurkhtaa| ghuTane meM hone vAlA eka vAta roga / For Private and Personal Use Only
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Dara www.kobatirth.org ( 507 ) Dara - ( na0) 1. bhaya / khaupa / boha / bhau / 2. dhamakI / 3. AzaMkA | DarakaraNa - ( vi0) kAyara | bIkaNa | Darar3o - (na0) bUr3hA UMTa / 2. khaDDA / gar3hA / darar3o / DaraNiyo - (vi0) DarakaraNa | bIkaraNa / DararaNo - ( kri0) 1. DaranA / bhaya khAnA / bhayabhIta honA / bIhaNo / 2. AzaMkA karanA / aniSTa kI saMbhAvanA karanA / 1. Darapoka / bhIrU / 2. Darane vAlA / Darapoka / Da paraNa- de0 DarakaraNa / DarapaNo - 0 DaraNo | Daper3o - (vi0) DarA huA / Dariyor3o / Darapoka - (vi0) kAyara / bhIrU / DarakaNa | Darakhiyo / bIkaraNa / DarAmaraNI - ( nA0 ) dhamakI / ( vi0) 1. Dara lage aisI / DarAvanI / bhayAvinI / 2. Dara utpanna karane vAlI / bhayAvinI / DarAma go- (vi0) DarAvanA | bhayAnaka / DarAvaNI-de0 urAmaNI / DarAvaNo - ( kri0) DarAnA / Dara dikhAnA / ( vi0 ) 1. DarAvanA / bhayAnaka / 2. Dara se abhibhUta / bhayAkrAnta | riyor3o - (vi0) DarA huA / bhayAkrAnta | Daper3o / DarU - DarU - ( na0 ) meMr3haka ke bolane kA zabda / (vi0) ghabarAyA huA | DarU - pharU - ( vio ) ghabarAyA huA / bhayAkAnta | DaLI - ( nA0 ) 1. ghor3e kI pITha para jIna ke nIce rakhI jAne vAlI Una kI eka gaddI / namadA / kaMgora / 2. Tukar3A / 3. choTA Tukar3A / 4. kisI vastu meM se liyA huA, tor3A huA athavA kATA huA choTA zraMza / DaLo - ( na0) kisI vastu kA alaga kiyA ho huA kucha aMza / Tukar3A / khaMDa / DalA / usa - ( nA0 ) tAle ke jisase tAlA baMdha jIbha / 2. kisI bAhara nikalA huA samaya pakar3I jAne vAlI tarAjU kI DaMDI ke bIca ke surAkha meM DAlA huA rassI kA Tukar3A / taNiyo / 4. baira kA badalA lene kA bhAva / daMza / 5. DAha / IrSyA / 6. de0 isI saM. 2 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhItara kA vaha bhAga hotA hai / tAle kI laMbI patalI bhAga / 3. tolane ke vastu kA usaraNa - ( na0) dA~ta / dazana | DasaraNI - ( vi0) 1. Dasane vAlI / kATane vAlI / 2. nAza karane vAlI / 3. bar3e dA~toM vAlI / ( nA0 ) 1. talavAra / 3. kaTArI / DasaNesa - ( na0 ) 1. gajAnana / gaNeza / 2. hAthI / 3. gaNezajI kA dA~ta / 4. hAthI kA dA~ta / 5. dA~ta / dazana | DasaraNo - ( kri0) 1. dA~ta se kATanA / daMzanA / 2. sA~pa kA kATanA / DasI - ( nA0 ) 1. vastra kA choTA laMbA Tukar3A / dhajjI | lorI / coMdhI / 2. kisI lokadevatA ko kaSTa nivAraNArtha arpaNa kI jAne vAlI kapar3e kI dhajjI / sant - ( na0) rone kI sisakana / usakA / Dahaka - ( nA0 ) 1. nagAr3e kA zabda / 2. prasannatA / khuzI / 3. garva / ghamaMDa / karaNo - ( kri0) 1. aMkurita honA / prA nikalanA / 2. DahaDahAnA / harAbharA honA / 3. prasanna honA / 4. praphullita honA / khilanA / 5. ghamaMDa karanA / 6. ghabarAnA / 7. chalA jAnA / dhokhA khAnA / 8. nagAr3A bajane kA zabda honA / 6. DamarU kA bajanA / For Private and Personal Use Only DaharaNo - ( kri0) 1. dhAraNa karanA / 2. zobhita honA / 3. ghabarAnA / 4. bhayabhIta honA / 5. rakhanA / 6. sajanA / taiyAra karanA 17. dukhI honA /
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hahara / 508 ) DaMDAla Dahara-(na0) 1. chApara / 2. samatala maidaan| 2. DaMka cubhAne vAlA / (na0) DaMka vAlA 3. cAroM ora kucha UMcA uThA huprA nIcI kiidd'aa| bhUmi kA maidAna / 4.nIcI jamIna vaalaa| DaMko-(na0) 1. Dhola nagAr3e kI AvAja / ( jisameM varSA kA pAnI bhara jAtA ho) 2. Dhola nagAr3e bajAne kA ddNddaa| coba / kheta / ddbraa| 3. ngaadd'aa| 4. jIta / vijaya / 5. jIta DaharI-(nA0) 1. DAkinI / 2. de0 dderii| kA bAjA / vijaya vAdya / DaharU-de0 DairU / DaMko dego-(muhA0) 1. nagAr3A yA Dhola Daharo-de0 ddairo| bajAnA / 2. utsAha se kisI kArya ko DahoLaraNo-(ki0) pAnI ko gaMdalA krnaa| karane ke liye prasthAna krnaa| DahoLo-(vi0) gNdlaa| (na0) 1. ddr| DaMko vAjaNo-(muhA0) 1. kItti honA / bhaya / 2. khlbhlii| 2. prasiddhi honaa| 3. roba jmnaa| pAka DaMka-(na0) 1. madhumakkhI aura bhir3a ke pichale bhAga meM tathA bicchU kI pUMcha meM DaMko hoNo-(muhA0) 1. nagAr3A yA Dhola lagA rahane vAlA eka jaharIlA kA~TA, bajanA / 2. savArI (zobhA yAtrA) nikajisako pha~sA kara ve jIvoM ke zarIra meM lanA yA prasthAna krnaa| 3.vijaya honaa| jahara pahu~cAte haiM / DaMka / jaharI kaaNttaa| DaMkoLI-(nA0) jvAra, bAjarI Adi paudhoM 2. DaMka kA cubhnaa| daMza / cttko| 3. kA chilakA utArA huprA sUkhA DaMThala / kSata / 4. nAja ke dAne meM ghuna lagane se ddkolii| usameM hone vAlA cheda / 5. zatrutA / bair| DaMkhaNo-(kri0) 1. utejita honaa| 2. 6. koI cubhane vAlI bAta / 6. ngaadd'aa| AkramaNa karanA / 3.khttknaa| khttkrnno| 8. nagAr3A-Dhola bajAne kA DaMDA / 6. DaMgara-de0 DAMgara / prakRti ke aneka rUpa aura unake vyApAra DaMThaLa-(na0) 1. choTe pauvoM kI per3I aura ke AdhAra para varSA vijJAna ke siddhAntoM zAkhA / ko nizcita karane vAle eka jyotiSI DaMDa-(10) 1. daMDa / sjaa| juramAnA / 2. kA naam| eka kasarata / 3. DaMDA / sottaa| DaMka cUr3I-(nA0) striyoM ke hAtha kI eka DaMDa-kamaMDaLa-na0) 1. mAla asabAba / prakAra kI cuudd'ii| sAmAna / 2. saMnyAsI kA daMDa aura DaMkaraNo-(kri0) 1. DaMka maarnaa| 2. mana kamaMDala / 3. saMnyAsI kA sAmAna / _ meM khaTakanA / cubhnaa| DaMDakAraNa-(na0) daMDakAraNya / DaMkadAra-(vi0) DaMka vaalaa| DaMDo -(kri0) 1. daMDa karanA / jurmAnA DaMka mAraNo-(muhA0) DaMka cubhaanaa|| karanA / daMDa lenaa| 2. balA dhana vasUla DaMka lAgaNo-(muhA0) 1. dhAnya ke dAnoM karanA / 3. sajA karanA / daMDa denaa| meM chidra honA / nAja meM kIr3A lgnaa| DaMDA-ber3I-(nA0) DaDe vAlI bedd'ii| dNddsulpo| 2. kisI viSale jaMtu kA DaMka nigar3a / cubhanA / 3. mana meM khttknaa| DaMDALa-(na0) 1. ngaadd'aa| dudubhii| 2. DaMkI-(vi0)1.jisake DaMka ho| DaMka vaalaa| bhaalaa| (vi0) 1. nagAr3A bajAne vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bALo (506) 2. DaMDiyoM se gehara (khelane) ramane vaalaa| banA aNdheraa| 10. bhiidd'| jamAva / 3. rnn-rsik| samUha / dala / 11. joza / umaMga / 12. DaMDALo-(vi0) DaMDe vAlA / ddNddaaghaarii| marupA / 13. sugagha / (vi0) 1. gaharA / DaMDAhar3a-(na0) 1. DaMDiyoM kI gehara / 2. ghanA / khUba / 2. azru pUrNa / 3. AcchADaMDA rAsa / 3. ngaadd'aa| dita / 4. vistRta / DaMbha-de0 ddaam| DaMDiyA-gehara-(nA0) khir3akiyA yA cUcadAra pAgha meM turrA-kalaMgI, jAmA sabhI prakAra DaMbhAraNa-(nA0) daMbha / pAkhaMDa / DaMsa-(na0) 1. daMza / dA~ta / 2. DAMsa / ke AbhUSaNa aura pAMvoM meM dhUgharU prAdi macchara / (nA0) IrSyA / DAha / rAjAzAhI vezabhUSA meM sajja hokara samUha rUpa se Dhola naubata Adi vAdyoM ke tAla __ DaMsapo-de0 ddsnno| para patalI DaMDiyoM (char3iyoM) se khelA jAne / DAiNa-(vi0) 1. vRddha / 2. vRddhA / (nA0) vAlA eka vAsaMtika (holikotsava) nRtya / 1.DAkinI / DAyana / 2.bhUtanI / cuDaila / 3. DarAvane rUpa vAlI strii| 4. jAdUrAsa / rAsa nRtya / DaMDI-(na0) 1. sNnyaasii| 2. rAjA / 3. gara strii| ymraaj| 4. dvArapAla / 5. tarAjU kI __ DAI-(nA0) 1. khela meM hArane vAle ke Upara Ane vAlI paarii| (prAyaH bAlakoM ke khela ADI lakar3I / 6.kalachI kI laMbA siraa| meM) 2. dhAtu kA sikkA, phUlapattI ityAdi 7. chAte kI chdd'ii| (vi0) jise daMDa kATane kA saaNcaa| milA ho / daMDita / sajAyAphtA / DAIjaNo-(kri0) 1. ghor3I ko kAmecchA DaMDo-(na0) DaMDA / soMTA / de0 ddaaNddo| honaa| 2. ghor3I ko garbha dhAraNa kI DaMDULa-(na0) vAtacakra / bhayULo / icchA honA / ghor3I kA jAga meM aanaa| DaMDAko-(na0) DaMDA / soNttaa| DAka-(nA0) 1. eka paiDa se dUsare paiMDa kA DaMDota-(nA0) daMDavata / ulaTA sokara kiyaa| antara / ddg| kadama / 2. chalAMga / kiyA jAne vAlA praNAma / sASTAMga kudAna / 3.niraMtara prAne jAne kI kriyaa| praNAma / sASTAMga daMDavata / nitya kA prAvana-jAvana / 4. adhika DaMDoLo-(na0) ngaadd'aa| saMkhyA meM pAvana-jAvana / 5. prAcIna samaya DaMphara-(nA.) 1. ADambara / 2. dhauMsa / kI UMTa savAra, ghur3a savAra Adi ke dvArA roja / 3. teja havA / rAjyoM kI paraspara ciThThI patrI yA pharamAna DaMphAraNa-(nA0) 1. laMbI caur3I bAta / shekhii| prAdi pahu~cAne kI eka vyavasthA / 6. gappa / 2. daMbha / pAkhaMDa / dhUrtatA / 3. ciTTiyoM, pArasala Adi ke Ane-jAne yA jhUThA roba / milane-bhejane kA eka sarakArI prabandha / DaMbara-(na0)1. prADaMbara / DhoMga / 2.prakAza / 7. DAkaghara ke dvArA bhejI jAne vAlI yA 3. pratApa / mahimA / 4. aishvry| vaibhava / prApta kI jAne vAlI ciTThiyA~ ityAdi / 5. bAdala / megh-ghttaa| 6 eka prakAra 8. ddaakgaadd'ii| 6. koI carma vAdya / kA bar3A cadobA / 7. vistAra / phailaav|| 10. yuddha vAdya / 11. vAdya zabda / 8. gulAla yA dhUla se AcchAdita vAtA- 12.zabda / dhvani / AvAja / 13. ulUka varaNa / 6. AkAza meM garda chA jAne se zabda / ullU kA bolanA / 14. yuddhasthala For Private and Personal Use Only
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . DAka kharca (51. ) DAgaLI meM apsarAoM kA nAca (kavi kalpanA) DAkiyo-(na0) 1. ciTThI-patra prAdi kA 15. bhUta-pretoM kA nAca / 16. bhUta-preta yA ghara ghara para jAkara bAMTane vAlA / DAka bhUtaniyoM kA samUha / bA~Tane vaalaa| posTamaina / 2. DAka le DAka kharca-nA0) DAka dvArA bhejI jAne jAnA vaalaa| vAlI cIjoM kA kharca / DAka kA kharca / DAkI-(vi0) 1. jabaradasta / 2. zUravIra / DAkakhAno-(na0) DAkaghara / posTa oNphisa / 3. duSTa / 4. sabala / pracaMDa / 5. bahuta DAkagAr3I-(nA0) DAka le jAne vAlI teja khAne vaalaa| 6. DarAvanA / bhayAvanA / raphtAra kI musAphira rela gaadd'ii| mela Trena / (na0) daitya / DAlane vaalaa| Dakaita / DAka ghara-de0 ddaakkhaano| DAka TikaTa-(nA0) DAka mahasUla ke liye luTerA / (vi0) 1. jabaradasta / 2. DarAciThThI-patrI Adi para lagAyA jAne vAlA vanA / bhayAnaka / eka prakAra kA kAgaja kA choTA Tukar3A / DAko-(na0) 1. Dhola, nagAr3A Adi bajAne (bhinna bhinna mUlya ke kAgaja ke ina Tukar3oM kA lakar3I kA ddddaa| 2. Dhola, nagAr3e para (TikaToM) para sarakAra dvArA nizcita dI jAne vAlI coTa / uNko| 3. dhanamAla citrAMkana hote haiN|) lUTane ke liye kiyA jAne vAlA dhAvA / DAkaraNa-(nA0) 1. DAkinI / cuDaila / dhAr3a / lUTa / DAkA / DAkina / 2. bhUta vidyA jAnane vAlI DAkota-de0 thaavriyo| strii| 3. jisakI najara lage aisI strii| __ DAkora-(na0) gujarAta meM prANaMda ke pAsa rAta meM pAgAMTa ke / DAkaraNa-syArI-de0 ddaaknn|| eka prasiddha vaiSNava tIrtha-sthAna / choTI DAkaraNI-de0 DAkaraNa / dvaarkaa| DAkaraNo-(kri0)1. phAMdanA / chalAMga bhrnaa| DAkTara-(na0) 1. elopethI kA cikitsk| kUdanA / 2. laaNghnaa| DAkadara / 2. kisI viSaya se saMbaMdhita DAkadara-(na0) 1. cikitsaka / vaidya / zodhapUrNa mahAnibaMdha para vizvavidyAlaya DAkTara / 2. sAhitya kA paMDita / de0 se dI jAne vAlI pI-eca. DI. athavA DAkTara / DI. liTa. Adi kI ddigrii| 3. aisI DAka mahasUla-(na0) DAka dvArA bhejI jAne vAlI vastuoM para lagane vAlA kharca / DigarI (padavI) prApta karane vAlA mahADAkara-(nA0) 1. DaoNTa / roba / 2. khopa / nibaMdha lekhaka / sAhitya-saMzodhaka paMDita / Dara / 3. dhaadd'| ddaakttrnnii-(naa0)strii-ddaakttr| ddaakttraannii| DAkaraNo-(kri0)1. dhaadd'naa| 2. ddaaNttnaa| DAkTarI-(nA0) 1. DAkTara kA kAma / 2. 3. roba dikhaanaa| DAkTara kI pdvii| DAkA pAMcama-(nA0) phAlguna badI pAMcama, DAgaLa-(vi0) bar3A / caur3A / (na0) chata / jisa dina vasaMtotsava ke holI parva kI DAgaLo / Dhola-naubata vAdyoM ke sAtha DaMDiyoM kI DAgaLI-(nA0) 1. choTI chata / 2. bailagAr3I gehara zurU hotI hai / DaMDiyoM kI gehara kA ke Age kA vaha bhAga jahA~ bailoM ko Dhola para DAkA (DaMkA) par3anA zurU hone hAMkane vAlA baiThatA hai| 3. dimAga / vAlI pAMcama / samajha shkti| For Private and Personal Use Only
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DAgaLI khasaNo ( 211 ) DANI DAgaLI khasaNo-de0 DagaLI khsnno| DADhALa-(na0) sUara / (nA0) karaNI devii| DAgaLo-(na0) 1. chata / 2. bailagAr3I kA (vi0) 1. bar3e dAr3ha-dAMtoM vaalaa| 2. dAr3hI vaha bar3A samatala bhAga jisa para savAriyAM vaalaa| baiThatI hai yA mAla lAdA jAtA hai / DADhALI-(nA0) 1. karaNI devI / 2. vaha DAgI-(nA0) UMTanI / saaydd'| strI jisakI ThoDI para dADhI nikala AI DAgo-(na0) uuNtt| ho| 3. zUkarI / 4. kaTArI / (vi0) DAca-(na0) 1. dA~ta / 2. muha / 1. dAr3hI vAlI / 2.baDe dAr3ha-dA~toM vaalii| DAcako-(na0) ubakAna / mtlii| DADhALo-(na0) 1. sUara / zUkara / 2. DAco-(na0) 1. muha / 2. dAMta se kATane puruSa / marda / 3. ghanI daaddh'ii| (vi0) kI kriyaa| daMzana / 3. dAMta se kATA 1. bar3I dAr3ha-dAMtoM vAlA / 2. bar3I dAr3hI humA sthAna / daMza / daMzana / 4. daMtakSata / vAlA / Dar3hAra / bcko| DADhI-(nA0) 1. ThuDDI ke bAla / daaddh'ii| DAco bharaNo-(muhA0) dAMtoM se kaattnaa| DADhIka-(vi0) gambhIra / samajhadAra / bacako bhrnno| DADhI-khUTI-(nA0) 1. mRtaka ke bArahaveM DATa-(na0) 1. cheda baMda karane kI vastu / dina azauca-nivRtti ke nimitta karAI ddttttaa| 2. botala-zIzI Adi kA muMha jAne vAlI hajAmata / 2. azauca-nivRtti baMda karane kI vastu / kaag| kaoNrka / 3. ke rUpa meM mRtaka ke bArahaveM dina karAI meharAva ko roke rakhane ke liye khar3aje jAne vAlI hajAmata kI prathA / (khar3I IToM) kI judd'aaii| meharAba kI DADho-(vi0) 1. acchA / 2. svastha / khaDaMje kI cunAI / (nA0) 1. mhaavinaash| caMgA / 3. khuza / prasanna / 4. vRddha / 5. tabAhI / 2. dhmkii| ddaaNtt| phttkaar| vIra / 6. buddhimAna / 7. bahuta / adhik| 3. roka / 4. bArUda kI suraMga / (na0) DAr3hI (vyaMga meN)| DATaNo-(kri0) 1. dhamakAnA / ddaaNttnaa| DADho-bhalo-(vi0) 1. khUba acchaa| 2. khUba 2. dATanA / dphnaanaa| gaadd'naa| 3. khuza / atyanta prasanna / ddraanaa| 4. chipaanaa| 5. adhikAra meM DANa-(na0) 1. kadama / paiDa / 2. chalA~ga / rakhanA / vaza meM rkhnaa| kudAna / 3. hAthI kI garadana se jharane DATa-DapaTa-de0 DATa-phaTakAra / vAlA mada / 4. garva / 5. yuddha / 6. rAjaDATa-phaTakAra-(nA0) DA~Ta-phaTakAra / DA~Ta- deya / cUMgI / kara / 7. daMDa / 8. dAna / DapaTa / ddaaNtt| 6. sAhasa / 10. senaa| 11. samUha / DATI-(nA.) 1. dhamakI / DA~Ta / 2. bhaya / / 12. cAla / 13.dA~va / dAraNa / 14.prvddr| sara / maukA / daarnn| 15.pArI / bArI / DATo-de0 dduco| 16. tItara / 17. bhA~ti / taraha / DADara-(nA0)1.chAtI / vakSasthala / siinaa| prkaar| 2. pITha / DANAka-de0 DIla-DANAka / DADAraNo-de0 daadaanno| DANI-(na0) 1. rAjadeya prApta karane vAlA DADha-(nA0) 1. dAr3ha / 2. caughar3a / vyakti / kara vasUla karane vAlA vyakti / DADhaNo-de0 DhADhayo / 2. AyAta mAla para cugI lene vAlA For Private and Personal Use Only
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaphADola ( 512 ) galI vyakti / vaannii| 3. bAlada (poTha), 4. hilatA humA / bailagAr3I Adi meM bharakara lAye huye nAja DAyajo-de0 dAyajo / Adi ko tolane kA dhaMdhA karane) vAlA DAyaNa-(nA0) 1. DAyana / bhuutnii| cuI l| vyakti / tolAvaTa / 4. nAja becane yA 2. DarAvanI strii| kharIdane vAle se dharamAde khAte kI cugI DAyarI-(nA0) dainika kArya-vivaraNa likhane lene vAlA vyakti / 5. kuzala kssem| rAjI kI pustikA / dainNdinii| khushii| (avya0) atithi ke Agamana para DAyo-(vi0) 1. siidhaa| bhlaa| bholAparaspara pUchA jAne vAlA kuzala smaacaar| bhaalaa| 2. sayAnA / samajhadAra / prAnaMda meM ho| maje meM ho| rAjI khuzI DAra-(na0) 1. pazuoM kA jhuMDa / 2. zUkara ho-ityAdi kA vAcaka zabda / samUha / 3. paeNkti / zreNI / katAra / DAphADoLa-(vi0) ghabarAyA huaa| DAraNa-(vi0) 1. dAruNa / bhayaMkara / 2. DAphADoLa hoNo-muhA0) ghbraanaa| jabaradasta / 3. cIrane vAlA / dAraNa / DApho-(na0) vyartha kA AnA jAnA / ckkr| DAraNo-(vi0) DarAne vaalaa| DarAvanA / prAMTA / aaNtto| bhayAnaka / DAbar3I-(nA0) ddibbii| DibiyA / ddaabii| DArapata-(na0) sUpara / DAbar3o-(na0) 1. kaToradAna / 2. ttokraa| DAla-(nA0) 1. chichalI TokarI / DaliyA / chAbar3A / chabar3A / 3. ddibbaa| ddaabo| 2. kuTTI nApane kI ddliyaa| kutara kI DAbara-(vi0) bar3A (nayana) (na0) choTA huI ghAsa ko nApane kI proDI / 3.DaliyA jalAzaya / taLaM yA / pokhrii| bhara ghAsa kA nApa yA parimANa / moddii| DAbara naiNI-(vi0) 1. bar3e netroM vaalii| DALa-(nA0) 1. DAla / shaakhaa| ddaalii| 2. sudara netroM vAlI / sunynii| 2. strI baahu| 3. strI-bAhu ke upari DAbaLI-de0 ddaabdd'ii| bhAga (kohanI ke Upara) kI cUr3iyoM ke DAbaLo-de0 ddaabdd'o| nIce ko cuudd'ii| 4.isa jagaha pahinA jAne DAbI-(nA0) ddibbii| vAlA sone yA cAMdI kA eka prakAra kA DAbo-(na0) DibbA / kaToradAna / ddnyo| kddaa| 5. zastra vizeSa / 6. talavAra kI DAbha-(nA0) 1. darbha / dUrvA / 2. kush| nok| DAbhI-(na0) eka kSatriya jAti / DALakI-(nA0) choTI zAkhA / ddaalii| DAma-(na0) 1. zarIra ke rugNa bhAga ko DAlakI-de0 DAla / tapta zalAkA se dagya kiyA huprA sthAna DALako-(na0)vRkSa kI bar3I zAkhA / ddaalo| kA cinha / dAga / crko| gula / 3. DAlA-mattho-de0 DAlAmatho / lAMchana / dhbbaa| DAlA-mayo-(na0) 1. siMha / 2. bar3A DAmaNo-(ki0) 1. tapAI haI dhAtu zalAkA mtthaa| (vi0) bar3e mastaka vaalaa| se zarIra para dAga denaa| dAganA / gula DALI-(nA0) vRkSa kI zAkhA / DAla / choTI denA / carakA denaa| 2. daMDita krnaa| zAkhA 3. kalaMkita krnaa| DAlI-(nA0) 1. (kuTTI) ghAsa nApane kI DAmADoLa-(vi0) vicalita / asthir| choTI ddliyaa| proddii| 2. phala phUla, DAMvADola / 2. cakita / 3. bhramita / meve aura nakadI Adi kI vaha saugAta jo For Private and Personal Use Only
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir r ( 113 ) DaliyA meM sajAkara guru, rAjA Adi ko DAhapaNa-(nA0) smjhdaarii| unake sammAnArtha meMTa kI jAtI hai / bheNtt| DAhaLa-(na0) eka vAdya / DALo-(na0) per3a kI moTI zAkhA / tane kI DAhaLI-de0 DALI / zAkhA / ddaal| . DAhI-(vi0nA0) 1. catura / 2. siidhii| DAlo-(na0) 1. TokarA / oddo| 2. kuTTI 3. samajhadAra / sayAnI / (ghAsa) nApane kA eka bar3A ttokraa| DAho-de0 ddaayo| kutara nApane kA proddaa| 3 DAlA-bhara DAhyo-de0 DAyo / kuTTI kutara) kA nApa / DAlA-bhara kuTTI DA~ka-(na0) AbhUSaNa meM jar3e jAne vAle kA parimANa / nagIne kI camaka bar3hAne ke liye usake DAva-(nA0) 1. dAMva / baajii| 2. avsr| nIce diyA jAne vAlA camakIlA pattara / maukaa| DA~kharaNo-kri0) 1. prahAra karanA / zastra DAvar3I-(nA0) 1. putrii| 2. lar3akI / 3. ___uThAnA / 2. hAtha meM zastra uThAye rkhnaa| daasii| 3. krodhita honA / 4. acAnaka AkramaNa DAvar3o (na0) 1. putra / beTA / 2. ldd'kaa| karanA / 5. ekAeka jA khar3A honA / baccA / DA~khaLI-(nA0) DAlI meM se phUTI huI choTI DAvaliyo-(vi0) dAhine hAtha kI bajAya ddaalii| tthnii| bAyeM hAtha se adhika kAma lene kI Adata DA~khaLo-(na0) 1. zAkhA meM se nikalI huI vAlA / khaabliyo| khaabedd'ii| patalI DAlI / 2. tinakA / ghoco| 3. DAviyALa-(vi0) 1. bailagAr3I meM bAyIM strI ke hAtha meM pahanI huI TUTI-phUTI hAthI ora se juna kara bojha khIMcane meM sakSama / dA~ta kI cuudd'ii| 2. jo bAMyI ora jutane kA prAdi ho| DA~khiyo-(vi0) 1. bhUkhA / 2. krodhita / 3. eka se dUsarA adhika sakSama / 4. (kri0vi0). 1. bhUkhe maratA huA / 2. tulanA meM adhika u yukt| 5. sAtha meM bhAgatA huaA / (na0) bhUkhA siMha / raha kara kAma karane vAlA / jo kisI DaoNga-(nA0) lAThI / bar3A ddNddaa| kA bAyA~ hAtha ho / sahAyaka / 6. apane DA~gar3I-de0 ddoNg| . se adhika sakSama aura upayukta / 7. hara- DA~gara-(na0) gAya, bhaiMsa prAdi pazu / dama sAtha rahane vaalaa| caupaayaa| Dhora / (vi0)nAsamajha / bevkuuph| DAvI pAgha-(nA0) rAThaur3a kSatriyoM kI DA~garajaMtra-(na0) 1. eka prakAra kI topa / pgdd'ii| 2. rAThaur3a ksstrii| 3 bAeM peca 2. bANa / kI pgdd'o| DA~garo (vi0)nAsamajha / bevakUpha (na0)pazu / DAvo-(vi0) 1. bAyA~ / vAma / 2. bAI DA~co-(na0) Uce pAyoM vAlA bar3A khATa / ora kA / 3. viruddha / pratikUla / DA~Ta-(nA0) 1. phaTakAra / DapaTa / 2. DAsa-(nA0) 1 nirAI karane yogya kheta kI dabAva / ghAsa / 2. jar3oM sahita unmUlana kI jAne DA~TaNo-(kri0) zabdoM kI mAra denA / vAlI kheta kI ghAsa / 3. kheta kA binA jhir3akanA / DA~TanA / ddpttnaa| nirAI kiyA huprA bhaag| DA~Da-(na0) 1. laMbA DaMDA / DA~Da / 2. nAva DAha-(nA0) 1. IrSyA / jalana / 2. dvess| . khene kA ballA / (vi0) 1. DaDe ke samAna For Private and Personal Use Only
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gaDiyA rAsa ( 514) laMbA / 2. binA bAlabacce vaalaa| 3. kisI bAta para sthira nahIM rhnaa| 4. vidhura / 4. beshrm| vicalita honaa| pathabhraSTa honaa| 5. DAMDiyA rAsa-(na0) 1. choTe DaMDe se khelA bhaSTa honaa| cyata honaa| jAne vAlA rAsa / eka rAsa nRtya / 2. Digamiga-de0 Dagamaga / holikotsava ke dinoM meM DaMDiyoM ke tAla Digara-(na0) caakr| ke sAtha khelA jAne vAlA eka vAsaMtika DigarI-(nA0)1. vizvavidyAlaya kI parIkSA nRtya / gehara / giiddd'| ___ meM uttIrNa hone kI pdvii| 2. aMza / DaoNDiyo-(na0) jIrNa huI dhotI ko bIca meM kalA / 3. dIvAnI adAlata kA dAvAdAra se phAr3a kara usake donoM siroM ko jor3ane ke pakSa meM diyA gayA nirNaya / DikrI / ke lie kI jAne vAlI silaaii| do DigarIdAra-(vi0)vaha jisake pakSa meM DikrI kapar3oM kI caur3AI kI ora se kI gaI huI ho| silAI / 2. ddNddaa| Digaro-de0 Digara / DA~DI-(nA0) 1. pgddNddii| 2. lIka / DigaMbara-(na0) 1. ziva / mahAdeva / 2. cIlA / maryAdA / 3. paMkhI kI DaMDI / 4. eka nAgA sampradAya / 3. naMgA sAdhu / choTI patalI lkdd'ii| 5. laMbA-patalA 4. digambara sampradAya kA naMgA rahane hatthA yA dstaa| vAlA jaina sAdhu / kSapaNaka / (vi0) vastra DAMDo-(na0) 1. hatthA / muutth| dstaa| rahita / naMgA / vivastra / haayo| 2. holikA dahana ke eka mAsa DigAro-(kri0) 1. DigAnA / haTAnA / pUrva (mAghI pUnama ko) holikotsava ke 2. khisakAnA / ttaalnaa| 3. vicalita / prAraMbha ho jAne ke rUpa meM gAMva ke niyata karanA / prathabhraSTa karanA / 4. sthira nahIM sthAna para khar3A kiyA jAne vAlA (prAyaH hone denaa| khejar3I kA) eka laMbA TahanA, jo holI DigAvaNo-30 DigANo / jalane taka rakhA rahatA hai| DiThoNo-(na0) dRSTi doSa se bacAne ke DaoNphara-(nA0) 1. khUba teja ThaMDI hvaa| liye sudara vastu para banAyA jAne vAlA zItakAla kI ThaMDI aaNdhii| 2. dhauMsa / azubha cinha / 2. bAlaka ko najara se .. rob| bacAne ke liye usake mukha para lagAI DA~bha-de0 DAma / jAne vAlI kAjala kI biNdii|| DAbharaNo-de0 ddaamnno| DiDha-(vi0) dRr3ha / majabUta / / DA~vAMDoLa-(vi0) 1. hilatA-julatA huaa| DiDhANo-(kri0) 1. bhUla na jAya, isaliye asthira / 2. bhramita / vicalita / 3. dubArA yA bAra bAra kahanA / yAda ghabarAyA huA / 4. pratikUla / / dilaanaa| 2. dRDha krnaa| majabUta krnaa| DA~sa-(na0)1. eka prakAra kA bar3A macchara / 3. mana meM pakkA nizcaya krnaa| 2. bar3A mcchr| Dir3hAvaraNo-de0 ddiddhaanno| DAMsara-de0 DAMsa / Dibo-de0 ddbo| DAMha-de0 DAMsa / DibI-(nA0) DibiyA / choTI ddibbii| DigaNo-(kri0) 1. ddignaa| hilanA / DibbI-de0 DibI / lur3hakanA / 2. TalanA / khisakanA / 3. Dibbo-de0 Dabo / For Private and Personal Use Only
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir himagni ( 515 ) hupaTo DimaDima-(na0) eka vAdya / UMcA aura hRSTa-puSTa / dIrghakAya / 2. DiMgaLa-(nA0)1. rAjasthAna kI madhyayugIna bar3e kuTumba vaalaa| sAhityika kAvya bhaassaa| 2. cAraNa bhAToM DIlALo-(vi0) 1. dRr3ha aura moTe zarIra kA tathA unakI zailI kA kaamy| 3.apabhraMza vAlA / puSTa zarIra vAlA / 2. vyaktitva rUpa kI rAjasthAnI kI eka kAvya shailii| vlaaaa| 4. U~ce svara se sunAyA jAne vAlA preraka DIloDIla-(na0)1. samasta aMga / 2. aMgokAvya / jIvana kAvya / [DIMgI(-UMcI, pAMga / (avya0) 1. svayaM / khuda / 2. dIrgha) + gala ( - bAta, AvAja) / 5. Apakhuda / khudokhuda / 3. DIla ke anu DIMgala / viirvaannii| (vi0) vIra / sAra / 5. zarIra meM barAbara / DigaLiyo-(vi0) 1. DiMgala kAvya kI DIMga-(nA0)1. laMbI-caur3I bAta / 2. gappa / racanA karane vaalaa| 2. DiMgala kAvya ko zekhI / 3. Atma prshNsaa| samajhane vaalaa| (na0) 1. DiMgala kvi| DIMgaro-(na0) gAya, bhaiMsa Adi pazUtroM ke 2. bhATa-cAraNa / 3. vIra puruSa / gale meM bAMdhA jAne vAlA eka moTA aura Dibha-(na0) 1. bccaa| 2. yuddh| laMbA DaMDA jisase ve bhAga na skeN|| DIkarI-(nA0) 1. putrI / beTI / 2. DoMgALo-(vi0) 1. jo tulanA meM UcA ho| lar3akI / knyaa| mukAbale meM ddiiNgaa| 2. ddoNgo| UcA / lNbaa| DIkaro-(na0) 1. putra / beTA / 2. ldd'kaa|| DoMgI-(vi0) 1. uuNcii| 2. lNbo| 3. DIdhI-de0 DIMgI 1, 2, 3. lNbii-uuNcii| 4. DIMga hAMkane vaalaa| DIgho-de0 ddiigo| gappI / DITha-na0) 1. dRSTi / najara / 2. dekhane DIMgo-(vi0) 1. jo kada meM UMcA ho tathA kI shkti| 3. sUjha / jJAna / 4. dRSTi laMbA ho| 2. labA / 3. uuNcaa| kA burA prabhAva / najara / (avya0) DIDa-(10) 1. jala sarpa / pAnI kA sAMpa / pratyeka / hara eka / prati / 2. viSa rahita sAMpa / DuDubha / DIbo-(na0) 1. peTa meM vAyu rukane kA eka DIbhU-(na0) bhir3a / tatayA / baraM / bhmrii| hI rog| 2. peTa meM hone vAlI vAyu kI bhaarii| gAMTha / 3. kaleje meM hone vAlA eka drd| Duka-(na0) ghUsA / mukkA / 4. manastApa / 5. chAtI bhara jaanaa| Dukkara-(na0) zUkara / suara / DIra-(na0) 1. vRkSa kI TahaniyAM, phUla, patte Drakhaliyo-(na0) binA tanA huyA TUTA-phUTA Adi / 2. bora / mNjrii| khATa / jIrNa khaTiyA / ddukhlo| DIla-(na0) 1. zarIra / deha / 2. zarIra kA ikhalo-de0 ddrkhliyo| vistAra / kd| 3. kuTumbIjana / 4. DragaDugI-(nA0) eka choTA bAjA / DaggI / strI kA guptAMga / yoni / DuggI-de0 ddugddugii| DIla karaNo-(muhA0) avayavoM kA vikasita DapaTI (nA.) 1. kaMdhe para rakhane kI eka honA / zarIra kA bddh'naa| cAdara / dupttttii| 2. dupttttii| cAdara / DIla-DANAka-de0 DIlALo / dopaTTI vAlI cddr|| DIlAyato-de0 ddiilaayto| DrapaTo-(na0)1. or3hane kI cAdara / dupttttaa| DIlAyato-(vi0) 1. bar3e kada vaalaa| 2. jarI ke kAma vAlA striyoM kA eka For Private and Personal Use Only
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org supaTTI or3hanA / 3. do pATa kI laMbAI meM silI huI eka caddara / paTTI-0 paTI | paTTI- de0paTo | DubakI - ( nA0 ) pAnI meM DUbane kI kriyA / gotA / DubakI / Dubako - 0 DubakI / DubAraNa - ( na0 ) 1. DUba jAne ke jitanI gaharAI / gaharAI / bAmaNa / 2. nIcAI / DhalAna / nocAraNa / 3. kisI samatala vastu yA bhUmi kA vaha bhAga jo apekSAkRta nIcA ho / ( 516 ) DubAmaraNa - de0 DubANa | Duborago-de0 DubovaNo / DubataNo - ( kri0) 1. DubAnA / 2. hAni phuNcaanaa| 3. naSTa karanA / Duragalo - ( na0 ) striyoM ke kAna kA eka gahanA / chatarI aura ghuMgharU vAlI ToTI / DuLaraNo - ( kri0) 1. tarasAnA / lalacAnA / 2. tarasanA / lalacAnA / 3. khAne ke liye lalacAnA / khAne ke liye utAvalA honA / 4. Dhaha jAnA / giranA / dha~sa jAnA / 5. naSTa honA / DuLiyor3o - (vi0) 1. lalakita / lAlAyita / lolupa / 2. bhojana- lolupa / bhojI / 3. DhahA hu / dhvasta / patita / 4. naSTa / patita / DU - ( nA0 ) bArI | pArI ( khela meM ) / DUca - de0 DUcaraNo ( na0 ) / DUcaNo- (na0) botala, zIzI Adi ke mu~ha kA Dhakkana / kaoNrka / kAga / DUjarago / ( kri0) 1. UMcA karanA / utthaanaa| 2. bar3e bar3e kaura lenA / 3. ThUsa kara khAnA / DUcA mAraraNA - ( muhA0 ) UparA - UparI bar3e bar3e kaura lekara khAnA / DUco - (na0) 1. DATa / aTakAva / 2. kisI cheda kA baMda karane ke liye cithar3oM kA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir banAyA huA DaTTA yA dar3A / 3. kaoNrka / kAga / DATa / 4. gale meM kisI cIja ke aTaka jAne se hone vAlI ghuTana / 5. manovRttiyoM ke Aveza meM chAtI meM hone vAlI ghuTana yA becainI / 7. bar3A kaura / gassA | DUco mAraNo - ( muhA0 ) cheda yA mu~ha ko baMda karanA / Take jitanA bar3A kora lenA / 1. DUce ke dvArA gale meM DUja - 0 DUja | DUjarago - (na0) botala, zIzI zrAdi ke mu~ha kA Dhakkana / kaoNrka / DUcaraNo / jo de0 DUco | DUTha - ( vi0 ) 1. duSTa / 2. jabaradasta / DUbo - ( kri0) 1. DUbanA / gotA khAnA / 2. naSTa honA / 3. Aphata meM par3anA / 4. sUrya candra zrAdi kA asta honA / 5. divAlA nikalanA / 6. udhAra diyA huA prApta nahIM honA / ugharAI khoTI honA / 7. lIna honA / DUbata - ( vi0 ) 1. vasUla nahIM ho sake aisI rakama yA lenadArI / DUbane lAyaka | vasUla nahIM hone lAyaka / 2. DUbatA huA / DUbata khAto - ( na0 ) lenI rakama nahIM paTa kA jamA kharca | DUbor3o - (vi0) 1. DUbA huA / 2. vicAra magna / citita / 3. naSTa | varabAda / DUma - ( na0 ) 1. DhAr3hI | mirAsI / 2. DholI / 3. Doma / DUmaraNa - de0 DUmaNI / DUmaraNI - ( nA0 ) 1. DUma kI patnI / DhADhina / 2. DUma jAti kI strI / 3. Domina / 4. Dholina / For Private and Personal Use Only DUmI - ( na0) eka jAti kA sarpa / DUra - ( na0) bAjarI jvAra Adi kI bAla ke andara dAne ke Upara kA bArIka AvaraNa / bhUsA /
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DUla-(na0) 1. dharohara meM rakhI huI vastu ke Degar3I-de0 degdd'ii| mayAda bAhara ho jAne ke kAraNa svA- DegaDo-de0 degddo| mitva kA miTa jaanaa| 2. zarta meM rakhI DeDakiyo-de0 DeDako / huI vastu kA hAra jAne para pratipakSI ke DeDakI-(nA0) 1. choTA meMDhaka / 2. meMDhaka kabje meM jaanaa| 3. dhokhA / bhrama / 4. kI maadaa| saMdeha / zaka / (vi0) 1. DUbA huaa| DeDako-(na0) meMDhaka / DeDariyo / ddeddro| garaka / 2. naSTa / tabAha / 3. DolatA DeDara-de0 ddeddko| huA / bhramaNa karatA huaa| DaiDariyo-de0 ddeddko| Dsako-(na0) dhIre dhIre rone kA zabda / DeDarI-de0 ddeddkii| siskii| DeDaro-(na0) meMr3haka / dAdura / DUkha-(na0) DaMThala / DerA-DA~DA-(namba0va0) 1. ghara gRhasthI kA DUMgara-(na0) pahAr3a / parvata / mgro| sAmAna / mAla asabAba / 2. yAtrA kA bhAkhara / sAmAna / DUMgarapura-(na0) eka bhUtapUrva riyAsata va DerA deNA-(muhA0) par3Ava ddaalnaa| - isa nAma kA ngr| Dero-(na0) rAjya ke jAgIradAra kA rAjaDUMgarALa-ni0) pahAr3I pradeza / dhAnI meM banA huA makAna / ThikAne kI DUMgarauM naresa-(na0) 1. prAbU parvata / 2. hvelii| 3. asthAI nivAsa / DerA / 4. DUgarapura nresh| par3Ava / DerA / 5. jnivaasaa| ro| DUMgarI-(nA0) pahAr3I / choTA parvata / / 6. taMbU / khemaa| 7. dhanamAla / 8. " bhAkharI / mgrii| nivAsa sthAna / iMgiyo-(10) agnikaraNa / cingaarii| Dero karaNo-(muhA0) par3Ava ddaalnaa| tilNgiyo| DerodeNo-(muhA0) 1. kanyA pakSa kI ora DUMgo-(vi0) gaharA / UDA / uuNddo| se barAta ke Thaharane ke liye makAna kI hAvA noTamA vyavasthA karanA / 2. par3Ava ddaalnaa| DeLI-(nA0)buddhi / viveka / vicAra-zakti / iMja-(nA0) A~dhI / vaabl'| DeLI-cuLiyor3o-de0 DeLI-cUka / TI-(nA0) nAbhi / suutto| DeLI cUka-(vi0) 1. buddhi hIna / vivekaDuDako-(na0) nAva / ddoNgii| hIna / 2. khAne pIne kI maryAdA rahita DaMDo-(nA0)1. ddoNddii| munaadii| ghossnnaa| ruci rakhane vAlA / khAU / 3. payabhraTa / 2. nagAr3A yA Dhola bajA kara sarva sAdhA. 4. vaha jisakI nIyata sthira na ho| raNa ko dI jAne vAlI raaj-praajnyaa| DehalI-(nA0) mukhya dvAra ke pAsa bhItara kI helo| zAlA / dehlii| porI / ddyoddh'ii| iMDo-de0 dduuddko| DaikAraNo-(kri0) 1. UMTa ko biThAnA / DUba-de0 dduum| jhe kAraNo / 2. kUdanA / 3. bhkaanaa| DUbaraNI-de0 dduumnnii| DakAvaNo-de0 DaikAraNo / Dekar3a-(na0) eka pkssii| DaiNa(na0) 1. vRddha / buDDA / ddokro| 2. Dega-de0 dega / bhUta / (nA0) 1. vRddhA / bur3hiyA / 2. DegacI-de0 degcii| bhUtanI / DAyana / (vi0) dukhadAI / dduucrnno| For Private and Personal Use Only
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DaNatI ( 518 ) DaiNatI-(nA0)1. vRddhA / bur3hiyA / ddokrii| Doko-(na0) 1. jvAra-bAjarI prAdi kA 2. bhUtanI / DAina / (vi0) dukhdaaii| sUkhA DaThala / kar3aba / khaariyo| 2. dukhdaayinii| ghAsa / ghaas-caaraa| 3. patalI lakar3I Daira-(na0) pAnI ke bharAva vAlI jaMgala yA kA Tukar3A / tinakA / ghoco| kheta kI jamIna / Dahara / ddbraa| Docalo-(na0) 1. mAthA / sira / 2. Upara DairI-(nA0) choTA dderaa| ___kA bhAga / 3. gUdA nikAlI huI tarabUja DairU-(na0)1. ghuTane kA vAta roga / gtthiyaa| kI AdhI khopdd'ii| DaeNbarumA / 2. DamarU vAdya / DoTa-(nA0) pura jora kI daudd'| (na0) Dairo-(na0) kar3Aha meM se halupA, lApasI 1.nadI yA nAle meM aura vega se pAne vAlA Adi nikAlane kA DaMDA lagA eka jala kA pravAha / 3. pAnI kA dhakkA / chichalA pAtra / DoTa deNo-(muhA0) bhAganA / daudd'naa| DailAraNa-(na0) ghara ke dvAra ke Upara banA DoTI--(nA0) 1. cithar3oM kI ddd'ii| ddd'ii| huA kmraa| makAna ke Upari bhAga meM 2. or3hane kA eka vastra / dupaTI / sammukha kA kamarA / maaliyo| ddovttii| DalI-(nAo) vaha kamarA jisameM ghara kA DoTo-(na0) bar3I ddottii| ddd'o| __ mukhya dvAra ho / dehlii|| DoTo mAraNo-(muhA0) 1. dar3I yA dar3e Dailo-(na0) daravAje ke pAsa kA ghara kA ko balle se phaTakAranA / 2. naTa jAnA / bar3A bhAga / mukaranA / 3. bhAga jaanaa| Deza-(na0) do padoM yA vAkyoM ke bIca ca DoThA pur3I-(nA0) 1. eka miThAI / 2. meM virAma sUcaka laMbI Ar3I rekhaa'-'| eka pakavAna / 3. eka prakAra kI khastA Doilo-(nA0) kATha kA cammaca / lakar3I puurii| kI kalachI / choTA DoilA / DoTho-(na0) 1. eka miThAI / 2. eka Doilo-(na0) lakar3I kA kalachA / ddonaa|| . pakavAna / bar3I ddoii| kahuprA / kalachA / kATha kA DoDa-(vi0) mUrkha / jdd'| (na0) 1. bar3A laMbI DaMDI vAlA bar3A cammaca / kaumA / ddoddkaaglo| DoMI-de0 ddoilii| DoDa kAgalo-(na0) eka jAti kA bar3A Dokarar3I-de0 ddokrii| kopA / DomakaunA / droNakAka / Dokarar3o-de0 ddokro| Dokariyo-de0 ddokro| DoDaLa-(nA0) aA~kha yA cahare kI sUjana / DokarI-(nA0)bUr3hI aurata / vRddhA / buddh'iyaa| DoDI-(nA0) 1. eka AbhUSaNa / 2. choTA Dokaro-(vi0)1. vayovRddha / 2. medhAvAna / DoDA / 3. uktivAna / 4. prtibhaashaalii| 5. DoDo-(na0) 1. kapAsa, semala, ilAyacI prauddh'| 6. vRddha / buuddh'o| (na0) vRddha aura posta Adi kA bIja-koza / ddodd'aa| puruSa / 2. jupAra prAdi kI bAlI / puukh| 3. DokI-(nA0) 1. bAjarI yA judhAra kA DoDe sUmare kA eka loka giit| sUkhA DaMThala / 2. chilakA utarA humA DoDha-(vi0)1. eka aura praadhaa| Der3ha (10) sUkhA DaMThala / 1. Der3ha kI saMkhyA, '1 // / 2. bIsa, sI, For Private and Personal Use Only
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DoDha prAno ( 516 ) horar3o hajAra, lAkha ityAdi saMkhyAoM ke sAtha kImata kA purAnA sikkA / 2. paisA / unakI AdhI saMkhyA kA yoga / kAvar3iyo / 3. eka vastra / DoDha Ano-(na0) 1. briTiza rAjya ke DoDhI-(nA.) 1. Dyor3hI / paurI / (vi0) eka rupaye ke 16 pAne athavA 64 paisoM 1. Der3hagunI / 2. Der3hagunI se adhik| ke hisAba se chaH paMse / 2. DeDha pAne kA DoDhIdAra-(na0)jyor3hI para paharA dene vAlA cinha / '' sipAhI / 2. dvArapAla / Dyor3hIdAra / / DoDha karor3a-(vi0) 1. eka karor3a aura DoDho-(vi0) 1. Der3ha gunA / ddyoddh'aa| 2. pacAsa lAkha / (na0) Der3ha karor3a kI Der3ha gunA adhika / (na0) Dyor3he kA saMkhyA / '1500000.' phaadd'aa| DoDha DAyo-(vi0) jarUrata se jyAdA hozi ___ DoDho rAvaNa-de0 doDho rAvaNa / yAra yA aklamaMda (vyNg)| 2. lAla DophAI-(nA0) muurkhtaa| bujhakkar3a / 3. mUrkha / besmjh| DophI-(vinA0) mUrkhA / DoDha lAkha-(vi0) 1. eka lAkha pacAsa Dopho-(vi0) mUrkha / nA samajha / DaphoLa / hajAra / (na0) DeDha lAkha kI sNkhyaa| "150000 Doba-(na0)1.kapar3e ko(raMgane ke samaya)raMpa ke DoDhavaNo-(kri0) 1. Der3ha gunA krnaa| pAnI meM jubAne kI kriyaa| 2 DUbane kI kriyA yA bhAva / ddubkii| 3. pAnI kI 2. Der3hA karanA / 2.prAdhA paura milAnA / DoDhavAr3a kUto-(na0) phasala ko ddeddh'ii| - gaharAI kA mApa yA anumAna / anumAnita kara liyA jAne vAlA jAgIra Dobaro-(na0) phUTe huye miTTI ke pAtra ke dAra kA chaThA bhaag| Takora mArane se hone vAlA zabda / (vi0) DoDha bIsI-(vi0) tIsa / bIsa kA ddyoddh'aa| phUTA huaa| (na0) DoDhabIsI kI sNkhyaa| DobI-(nA0) 1. bhaisa / 2. buDDI bhaisa / DoDha sau-(vi0) eka sau pacAsa / 2. eka (vi0) 1. mUrkhA / maMda buddhi vAlI / 2. __ sau pacAsa kI saMkhyA / 150' AlasI / susta / DoDhahathI-de0 DoDha hththii| * Dobo-(na0) bUr3hI maisa / (vi0) maMda buddhi DoDha haththI-(nA0) talavAra / Der3ha htthii| . vAlA / mUrkha / DoDhA-(na0) Der3ha kA phaadd'aa| . . .. Doma-de0 DUma / ... DroDhA karaNo-(muhA0)1. kAma baMda krnaa| Doma kAgalo-de0 DoDa kaaglo| 2. kAma baMda karake sAmAna, praujAra Adi DoyalI-(nA0) choTA DoyalA / ddoii| . ko yathA sthAna rkhnaa| 3. ghara yA Doyalo-(na0) kalachA / kATha kA cammaca / makAna ke kivAr3a baMda krnaa| 4. saMdhyA DomA / Doilo / ddoyo| samaya dukAna baMda krnaa| 5. Der3ha gunA Doyo-de0 ddoylo| krnaa| Dora-(nA0) 1. DorI / rassI / 2. pataMga Dor3hALaNo-(kri0) 1. kiMvAr3a baMda krnaa| kI DorI / 3. lagAma / oDhALaNo / 2. kAma baMda krnaa| Dorar3o-(na0) 1. vivAha sUtra / 2. maMgala DoDhI karaNI-(muhA0) dukAna baMda karanA sUtra / kAMkaraNa-Dorar3o / 3. eka rAga / (prAyaH saMdhyA samaya meN)| 4. vivAha kA eka loka gIta / 5. DoDhiyo-(na0) 1. lagabhaga eka paise kI rassA / For Private and Personal Use Only
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DoraNo ( 520 ) DolacI DoraNo-de0 ddordd'o| ghiranI para lipaTatA jAtA hai| dhAgA DorA baMdha-(na0) 1. mAravAr3a ke bilAr3A laMbAI meM amuka mApa kA hotA hai| eka nagara kI AIjI dvArA pravartita AIpaMtha ghiranI se dUsarI ghiranI para Ane meM kA ziSya yA anuyaayii| 2. pAIpaMtha kA lagabhaga tIna cAra ghaMTe laga jAte haiM / anuyaayii| (vi0) 1. vivAha-sUtra ba~dhA samasta dhAgA jaba dUsarI ghiranI para humA / 2. jisake AIpaMtha kA DorA ba~dhA prAjAtA hai to eka DorA samApta huA hA ho| 3. aaiipNthii| kahA jAtA hai| taba klAnta bailoM kI Doriyo-(na0) 1. eka dhArIdAra bArIka jor3I ko chor3a kara usakI jagaha (anhaTa vastra / 2. chAyA karane ke liye bA~dhA calane yA moTa khIMcane ke liye) dUsarI jAne vAlA moTA vastra / tirapAla / pAla / baila-jor3I jota dI jAtI hai| pArI / 3. jAjima kI jagaha bichAyA jAne vAlA bArI / DorA / 8. sagAI karane ke samaya moTA kpdd'aa| 4. bailagAr3I meM nAja bharane kanyA ke pitA se nizcita karAkara vivAha ke liye usameM bichAyA jAne vAlA eka ke samaya dulahe ko diyA jAne vAlA dhana / moTA kapar3A / 5. eka ghnaa| 6. kaSTa nivAraNArtha hAtha yA gale meM DorI-(nA.) 1. rssii| Dora / 2. eka bA~dhA jAne vAlA abhimaMtrita ghaagaa| 10. prakAra ke azlIla lokagIta / 3. lgaam| sagAI ke samaya lar3ake lar3akI ke hAtha meM 4. jamIna kA eka nApa / bA~dhA jAne vAlA sUtra / vAgdAna sUtra / DorI khoMcaraNo-(muhA0) 1. tIrthATana yA 11. vivAha ke pUrva vara ke dAhine pA~va meM .. devadarzana ke liye avasara prApta honA / aura kanyA ke bAe~ hAya aura pA~va meM 2. prArta kI sunavAI honaa| 3. mRtyu bA~vA jAne vAlA eka vivAha sUtra / dvArA Artajana kA chuTakArA honaa| 12. striyoM ke sira ke bAloM kI coTI DorIjaNo-(kri0) ghor3I kA garbha dhAraNa __meM gUyane kA Una kA kAlA moTA dhaagaa| krnaa| 13. eka loka gIta / DorI lAgaNI-(muhA0) 1. Izvara ke dhyAna Dola- (nA0) 1. Dola / baalttii| 2. kue~ meM lIna hojaanaa| 2.dhyAna magna hojaanaa| se pAnI nikAlane kA eka baratana / Doro-(na0) 1. patalA dhaagaa| 2. gale kA DoLa-(na0) 1. DhaMga / tarIkA / 2. aakaar| eka AbhUSaNa / 3. ghI tela Adi kI ghaatt| 3. khAkA / nmuunaa| 4. bAharI patalI dhAra / 4. taiyAra hote huye zAka dikhAvA / DhoMga / 5. anna ko dalane meM meM khaTAI ke liye chor3I jAne vAlI raha jAne vAlA AkhA daanaa| 6. khola kiMcita chAcha kI dhAra / 5. A~kha meM (dhAnI) kA binA phUTA huprA daanaa| dikhAI dene vAlI lAla ddor| 6. dhue~ DoLa cAlaNI-(nA0) dAla cAlane kI yA garda kI uThI huI laMbI rekhA / 7. kue~ calanI / dhAnya ke DoLa (pAkhe) dAne jude para cakra kI dhurI se saMlagna ghiraniyA~ jo karane kI caalnii|| pAnI nikAlane vAlI bailoM kI jor3I DolacI-(nA0) 1. choTI Dola / 2. camar3e ke calAne se cakra calane ke sAtha cakkara - kI Dola / 3. pAnI kI gehara ke khela meM khAtI rahatI haiN| inameM se eka para lapeTA pAnI se coTa mArane kI eka vizeSa prakAra huA dhAgA cakra ke calane ke sAtha dUsarI kI muTu vAlI Dola / For Private and Personal Use Only
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DolaNa hIDo ( 521 ) DhaMgalAbaMdha DolaNa hIDo-de0 Dolara hiiddo| kI eka vivAha prthaa| 2. kueM meM se DolaNo-(ki0) 1. kaMpAyamAna honA / 2. pAnI nikAlane kA eka paatr| 3.pAlakI / hilanA / idhara udhara honA / 3. jhuulnaa| pInasa / 4. ghuumnaa| phirnaa| 5. ddgmgaanaa| DoLo (na0) 1. A~kha kA koyaa| DelA / vicalita honA / 6. kaMpAyamAna krnaa| 2. aAMkha / 7 nAza karanA / 8. DaranA / 6. ddraanaa| DoLo DUbaraNo-(muhA0) 1. mana mAnanA / DoLapo-de0 ddholnno| 2. icchApUtti honaa| DoLadAra-(vi0) 1. jisakA khAkA acchA DovaTI-(nA0) 1. eka prakAra kA moTA banA ho / 2. sundara / sughdd'| kapar3A / 2. aor3hane kA eka vastra / Dolara hIDo-(na0) eka prakAra kA cakkara Doha-(na0) droha / zatrutA / (nA0) mastI / __ meM dhUmane vAlA jhUlA / hiNdol| DohaNo-(kri0) 1 vilor3ita karanA / DoLA ughaDaNo-(muhA0) akla ThikAne maMyana karanA / 2. kaMpAyamAna karanA / 3. pAnA / aA~kha ughaDaNI bhaya utpanna krnaa| 4. mAranA / 5. nAza DoLA kADhaNo-(muhA0) 1. krodha yA upekSA karanA / 6. mailA krnaa| gaMdalA karanA se dekhnaa| 2. krodha krnaa| (pAnI ko)| ddohlnno| DolI-(nA0) kue~ se pAnI nikAlane kI DohaLaNo-(kri0) pAnI ko gaMdalA krnaa| * Dola / dolikaa| DoLI-(nA0) 1. puNyArtha dI huI bhuumi| DohaLI-(nA0) dAna meM dI huI kheta Adi dAna meM dI haI khetI prAdi kI jamIna / kI jamIna / dvihalyA / dohaLI / DoLI / 2. eka prakAra kI paalkii| DolA / 3. DohaLo-(vi0) gaeNdalA / mailA (pAnI) ghAyaloM ko uThA kara le jAne kA arathI DyoDhahathI-de0 ddoddh'hthii| jaisA eka sAdhana / DolI / sttrecr| DyoDhI-de0 DoDhI / Dolo-(na0) 1 pANigrahaNa ke liye kanyA DyoDhIdAra-de0 DoDhIdAra / ko DolI meM biThAkara dUlhe ke yahA~ pahu~cane DyoDhA-de0 ddoddho| Dha-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA ke DhakA-de0 Dhakko / Tavarga kA cauthA mUrdha sthAnIya vyNjn| Dhakko -(10) 1. bar3A Dhola / 2. bar3A Dhaka-(na0) 1. muulaa| muulo| (jaisa.) 2. nagAr3A / DhakkA / Dhaka / Dhakkana / DhAkaraNo / 3.bar3A Dhola / 4.bar3A Dhaga-de0 ddhig| ngaadd'aa| ddhkkaa| DhakaNI-de0 ddhaaknnii| DhagaNa-(na0) kAvya meM eka mAtrika gaNa jo DhakaNo-de0 ddhaakrnno| tIna mAtrAoM kA hotA hai| DhakosaLA-(namba0va0) 1. pAkhaMDa / ddhoNg| DhagaLa-(na0) 1. DhelA / 2. Dhera / rAzi / 2. banAvaTI ronaa-dhonaa| DhagalAbaMdha-(vi0) bahuta / adhika / ddheroN| For Private and Personal Use Only
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DhagalI ( 522 ) DhaLaNo DhagalI-de0 ddhiglii| Dhola kA zabda / 2. Dhola kA eka tAla / Dhagalo-(na0)Dhera / puMja / rAzi / ddhiglo| DharaDo-(na0) 1. purAne rivAja kA anuDhacarakA-(na0ba0va0) 1. DhoMga / pAkhaMDa / srnn| DharrA / 2. khoTe rivAja kA ___ Dhakosale / 2. nakharA / anusaraNa / aMdhAnukaraNa / 3. dRSTAnuDhacaro-(na0) pAkhaMDa / DhoMga / (vi0) vRddh|| saraNa / dekhAdekhI / 4. svabhAva / Adata buDDhA / (anucita) 5. zailI / DhaMga / DharrA / 6. DhacUpacU-(vi0) 1. DAvAMDola / Digamiga / kuprathA / khoTA rivAja / hroN| 2. anizcita / DharrA-de0 ddhrdd'o| Dhado-(na0) 1. 'Dha' akSara / DhakAra / 2. jar3a DhaLa-(na0) 1. asta hone kI kriyA yA - manuSya / sarvathA ajJAna manuSya / bhAva / 2. ddhelaa| 3. pahAr3a ke pAsa kI DhapalA-(na0ba0va0) 1. DhoMga / pAkhaMDa / 2. rakSita bhUmi / kRtrima ronA / caritra / DhaLakaraNo-(kri0) 1. gira kara bahanA / 2. Dhaba-(nA0) 1. DhaMga / yukti| rIti / 2. A~sU DharakanA / A~sU bhnaa| 3. kisI racanA / banAvaTa / 3. tadabIra / upAya / / vastu kA hilate hue dikhanA / 4. lolaka 4. pasaMda / 5. vaza / adhikAra / 6. ava kI bhAMti hilnaa| sara / maukA / 7. suvidhA / sahUliyata / DhaLakAvaNo-(kri0) 1. hilAnA / 2. DhabaraNo-(kri0) 1. nibhanA / nirvAha honA / giraanaa| 3. luddh'kaanaa| 4. bhaanaa| 2. ThaharanA / ruknaa| DhabadAra-(vi0) 1. ddhbvaalaa| 2.vshvaalaa| (praaNsuu)| AMsU DharakAnA / 3. pasaMda vAlA / 4. chaTAdAra / __DhaLako-(na0) aA~kha se pAnI girate rahane DhabU-de0 DhabbU / ___ kA eka roga / ddhlkaa| DhabbU-(vi0) mUrkha / jdd'| (na0) 1. do DhaLaraNo-(kri0) 1. nakSatroM kA madhyAkAza meM paisoM kA moTA aura purAnA tA~be kA eka prAkara pazcima kI ora jaanaa| prasta sikkA / 2. TakA / do paise| 3. paune hone ke nikaTa yA sthiti meM mAnA / grahoM do tole kA eka tola / kA astAcala kI ora jaanaa| 2. pAtra Dhamaka-de0 ddhmko| meM se pAnI tela Adi pravAhI padArtha kA Dhamaka-Dhamaka-(na0) Dhola ke bajane kii| giranA, bahanA yA bAhara nikalanA / 3. AvAja / ghor3e, UMTa Adi kA jaMgala meM carane jaanaa| DhamakaraNo-(kri0) Dhola kA bajanA / 4. calanA / ravAnA / jaanaa| 5. palaMga, DhamakAraNo-(kri0) Dhola bajAnA / jAjama prAdi kA sone-baiThane kI sthiti DhamakAvaNo-de0 ddhmkaarnno| meM honA yA bichAyA jAnA / 6. pighalI Dhamako-(na0) Dhola bajane kA zabda / huI dhAtu kA sA~ce meM DhAlA jAnA / 7. DhamaDhama-de0 Dhamaka Dhamaka / ThaharanA / vizrAma karanA / 8. aceta Dhamaka-de0 Dhamaka / hokara gira pdd'naa| 6. bItanA / 10. DhamaMkaNo-de0 ddhmknno| maranA / 11. eka ora jhukanA / 12. DhamAka-de0 Dhamako / amuka vRtti kI ora jhukanA / 13. devatA DhamADhama-(na0) 1. Dhola bajane kI AvAja / ke Upara camara kA phirAyA jaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DhaLatI Umara / 523 ) DhaLatI Umara-(nA0) bur3hApA / Dhasar3aNo-(kri0) jamIna para ragar3ate hue DhaLatI chAyA-(nA.) 1. phirate dina / 2. khIMcanA / ghsiittnaa| durbhAgya ke dina / 3. durbhAgya / 4. DhahaNo-(kri0) 1. giranA / pdd'naa| 2. saubhAgya ke dina / 5. sudina / maranA / naSTa honaa| 3. kisI ubharI, DhaLatI chIMyA-de0 DhaLatI chAyA / uThI huI yA uThAI huI vastu kA gira DhaLatI rAta-(nA0) pichalI rAta / jAnA / jaise--dIvAla Adi / DhaLatI veha-de0 DhaLatI uumr|| DhahANo-(kri0) 1. giraanaa| 2. dhvasta DhalatA dina-(na0) vRddhAvasthA / karanA / nAza karanA / 3. giravAnA / 4. DhaLato dina-(na0) 1. madhyAnha ke bAda kA dhvasta karavAnA / nAza krvaanaa| dina / dupahara ke bAda kA samaya / 2. DhahAvaraNo-de0 ddhhaanno| dina kA cauthA phr| . DhaMka-(na0) 1. Dhakkana / 2. koprA / 3. ___ Dhola / ddhk| DhaLamo-(na0) 1. sA~ce meM DhalA huaa| 2. DhaMkaNo-(nA0) DhakanI / ddhaakrnnii| jo eka aora nIcA ho / DhalumA / DhAlU / DhaMkaraNo-(kri0) 1. Dhaka jAnA / 2. Dhaka DhaLAI-(nA0) 1. car3hAI se ulaTA / denA / DhakanA / (na0) Dhakkana / ddhaaknno| utAra / niicaaii| ddhlaaii| 2. kisI DhaMga-(na0) 1. tarIkA / Dhaba / rIti / 2. dhAtu Adi ko galA kara sAMce meM DhAlane cAlaDhAla / bartAva / 3. asAra / kA kAma / 3. DhAlane ko mjduurii|| lakSaNa / rNgddhNg| 4. prakAra / taraha / DhaLAraNa-de0 DhaLokha / 5. dazA / hAla / DhaLAmaNa-(nA0) DhAlane kI majadUrI / DhaMgaDhALo-(na0) 1. rahana sahana / baratAva / ddhlaaii| AcaraNa / 2. banAvaTa / AkAra / DhaMga / DhaLAva-(na0) utAra / niicaaii| car3hAI se / 3. raMga ddhNg| lakSaNa / 4. vyavasthA / ulttaa| prabaMdha / 5. hAlata / dazA / DhalAvaNo-(kri0) 1. sA~ce meM ddhlvaanaa| DhaMgasara-(ki0vi0) 1. acchI prakAra se / 2. kisI vastu ko koI prAkAra denaa| sucArU rUpa se / 2. tarakIba se| kramazaH / 3. pAnI prAdi prabhAhI padArtha ko giravA DhaMgI-(vi0) 1. ga vaalaa| DhaMga se rahane denA / dulvaanaa| vaalaa| 2. kArya va parizrama meM prathama DhaLokha-(nA0) 1. DhAla / DhAlU jagaha / 2. nahIM Ane vaalaa| pIche rahane vaalaa| nIce kI prora / car3hAI se ulaTA / jisakI gaNanA kAma karane ( kI kSamatA DhalAI / utAra / ddhlaav| vAloM) meM pazcAdvartI rahatI ho / 3. DhalAMta-de0 DhalA~kha / binA DhaMga vaalaa| DhaLo-(na0) 1. miTTI kA DhelA / (vi0) 1. DhaMco-(na0) 1. sAr3he cAra kA phaadd'aa| mUrkha / prajJa / 2. pAlasI / susta / ddhaaNcaa| 2. sAr3he cAra kA mA~ka / '4|| Dhalo karaNo-(muhA0) 1, chor3anA / 2. (vi0) sAr3he caar| kAma karanA chodd'naa| 3. hAtha meM liye DhaMDha-(na0) 1. pAnI kA nes| 2. miTTI se hae kAma yA bAta ko adhUrA chodd'naa| bharA huA purAnA tAlAba / 3. Dhora / DhallIsa-(na0) dillIza / dillI kA pazu / baaddho| (vi0)1. polaa| khokhlaa| baadshaah| 2. nA samajha / mUrkha / For Private and Personal Use Only
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DhaMDhero / 524 ) DhAraNaM DhaMDe ro-(na0) DhiMDhorA / munAdI / ghossnnaa| 3. chatrarUpa gurujana / 4 pati / 5. ddhNddholo| rAjA / 6. Dhakkana / 7. saMrakSaka / DhaMDhoro-de0 ddhNddhero| DhAkariNayo-(na0)1. Dhakkana / 2. saMrakSaNa / DhaMDhoLaNo-(kri0) 1. khojanA / talAza (vi0) 1. Dhakane vaalaa| 2. saMrakSaka / karanA / DhaM r3hanA / 2. idhara-udhara hilnaa| DhAkaraNI-(nA0) 1. ddhknii| choTA ddhknaa| 3. jora se hilanA / 4. khosanA / 2. ghuTane ke Upara kI gola haDDI kA luuttnaa| TikalA / ghuTane kI DhakanI / DhaMDhoLiyo-(na0) DhaMDhorA pITane vAlA / DhAkaNo-(kri0) 1. DhakanA / DhA~kanA / 2. ddhddhorcii| DhaMDhoLo-de0 ddhNddhero| baMda karanA / (na0) Dhakkana / DhAI-(vi0) do aura prAdhA / DhAI / (na0) DhAko-(na0) 1. Dhakkana / 2. chatra / 3. AcchAdana / DhAI kA prAMka / 2 // ' addh'ii| (2) (nA0) DhAgalI-de0 ddhaagii| 1. avasara / maukA / 2. anukUlatA / DhAgI-(nA0) 1. gAya / 2. bUr3hI gAya / sIdhI sthiti / aviruddhatA / ddhaaglii| DhAI aAnA-(namba0va0) 1. briTiza rAjya ke DhAgo (na0) 1. uuNtt| 2. baila / 3. bUr3hA samaya ke eka rupaye ke 16 pAne athavA 64 / baila / 4. labe kada kA beDaula vyakti / paisoM ke hisAba se 10 paise / 2. dasa paisoM (vi0) mUrkha / jdd'| kI saMjJA / 3. AnoM meM likhA jAne vAlA 10 paisoM kA cinha / 'kA' aDhI DhATa-(na0) dhATa deza / de0 dhATa / DhATo-(vi0) 1. dhATa deza kA nivaasii| aanaa| DhAI karor3a-(vi0) do karor3a pacAsa lAkha / ghaattii| 2. dhATa deza sNbNdhii| dhATa deza kaa| (na0)DhAI karor3a kI sNkhyaa| 25000000' aDhI krodd'| DhATo-(na0) moTe kapar3e kA bar3A sAphA DhAI phor3aNo-(muhA0)1. kAma siddha honaa| jisakA eka sirA kanapaTiyoM aura DAr3hI 2. kisI kaThina kAma kA saralatA se ko Dhake rahatA hai / DhaTTA / dhATo / pAra laga jaanaa| DhADha-(nA0) jora se rone kI AvAja / DhAI sau-(vi0)do sau aura pacAsa / (na0) Dha DharaNa-(nA0) DhADhI kI strI / DhADhina / DhAI sau kI saMkhyA / '250' aDhI sau| DhADhaNo-(phi0) 1. jora se ronaa| 2. DhAI lAkha-(vi0) do lAkha pacAsa hjaar| DhAr3anA / cillaanaa| (na0) do lAkha pacAsa hajAra kI sNkhyaa| DhADhasa-(nA0) 1. dilAsA / sAMtvanA / 250000' praDhI lAkha / dhairya / 2. dRddh'taa| DhAI hajAra-(vi0) do hajAra pA~ca sau| DhADhI-(nA0) 1. badhAI ke gIta gAne vAlI (na0) DhAI hajAra kI saMkhyA / '2500' eka jAti / (na0) DhADhI jAti aDhI hajAra / kA puruSa / DhAka-(10) 1. palAza vRkSa / 2. Dhakkana / DhANa-(na0) 1. sthAna / 2. mukAma / 3. DhAkar3o-de0 DhAka / ghara / 4. kilA / 5. madhya gati se daur3ane DhAkaraNa-(vi0) rakSaka / zaraNa meM rakhane kI UMTa kI eka cAla / 6. cAla / baalaa| (na0) 1. mAtA pitA / 2. guru| 7. DhaMga / 8. nAza / 6. pravAha / For Private and Personal Use Only
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DhANI ( 525 ) DhAliyo DhANI-(nA0) 1. mukAma / 2. pAMca sAta 3. bacAva kA sAdhana / pAr3a / 4. mAtA gharoM kI bstii| pAMca sAta gharoM kI pitA gurujana Adi / (vi0) rakSaka / bastI kA gAMva / 3. kheta meM rahane ke bacAne vaalaa| liye banAyA huA jhoNpdd'aa| 4. asthAI DhALa-(nA0) 1. vaha jagaha jo barAbara nIcI nivaas| hotI huI calI gaI ho / utAra / car3hAI DhAraNo-(na0) 1. mukAma / 2. yAtrA ke bIca kA ulttaa| 2. DhalavAM jamIna / 3. kiyA jAne vAlA vizrAma / par3Ava / 3. AkAra / 4. gAne kI paddhati / tarja / carasa kA pAnI khAlI karane kA thaalaa| laya / rAga / 5. tarIkA / Dhaba / thALo / kottho| zrAcaraNa / (avya) prakAra / bhAMti / DhAraNoDhAraNa-(pravya0) par3Ava dara pdd'aav| DhALa-utAra- vi0)krama se chottaa| gAvaduma / pratyeka vizrAma sthAna / gopucchavat / DhAba-(nA0) 5. roka / 2. mryaadaa| 3. DhAla-uthALa-(vi0)1 zatruoM kI DhAloM ko pratibandha / uthalAne vAlA / 2. vIra / DhAbariNayo-(vi0) 1. rakSaNa dene vaalaa| DhALakI-(nA0) sone yA cA~dI ko galAkara zaraNa dene vAlA / 2. rokane vaalaa| 3. reje meM DhAlakara banAI huI patalI char3a / nirvAha karane vaalaa| kadalA / kaMdalI / gullii| ravI / ddhaalii| DhAbaraNo-(kri0) 1. rokanA / 2. thaamnaa| DhALako-(na0) dhAtu ko galAkara reje meM pakar3anA / 3. vaza meM rkhnaa| 4. zaraNa DhAlA hui lambA mATA gullA - lAla DhAlI huI lambI moTI gullI . DhAlakA / denaa| Azraya meM rkhnaa| 5. sAMtvanA kadalA / denA / AzvAsana denaa| 6. nibhaanaa| DhAlagara-(na0) DhAleM banAne vAlI jAti kA vyakti / nirvAha krnaa| DhALaNo-(kri0) 1. galAne se punaH Thosa DhAbariyo-(na0) kUTe se banAyA huA eka bana jAne vAle padArtha ko gale hue rUpa meM choTA pAtra / TokarI / tthaatthiyo| prAkRti dene ke nimitta sA~ce me uNddelnaa| DhAbaliyo-de0 DhAbariyo / sAMce meM DhAlanA / 2. bichaanaa| lgaanaa| DhAbo-(na0) 1. kUTe se banAyA huA eka khATa, jAjama Adi bichaanaa| 3. girAnA bar3A pAtra / TokarA / tthaattho| 2. murgA (praaNsuu)| 4. pAtra meM se drava padArtha ko mugiyoM ko banda karane kA eka ttokraa| bhaanaa| 5. ghor3e, UTa Adi ko carane 3. mUlya dekara khAnA-pInA prApta karane ke liye jagala meM chUTA chor3anA / 6. kA sthAna / sAka-roTI kI dukAna / / maarnaa| bIsI / laoNja / 2. jhoMpar3A / jhuupdd'o| DhALadAra-(vi0) utAravAlA / ddhaalvaalaa| DhAmaka-(na0) 1. bar3A Dhola / 2. bar3A / ___DhaluvA~ / nagADA / TAmaka / DhAlAMta-(nA0) DhAlU jagaha / DhalAva / DhAyo-de0 addhiyo| utAra / ddhlaaii| DhAla-(nA0) 1. talavAra Adi zastroM ke DhALiyo-(na0) 1. khapareloM se chAyA huA prahAra kA rokane kA eka sAdhana / DhAla vAlI chata kA chaparA / agddhaaliyo| phalaka / 2. yuddha meM hAthI kI lalATa para ikpliyaa| 2. eka ora DhAlU chata vAlA kasA jAne vAlA phalaka / haathii-sipr| varaMDA yA sAla / For Private and Personal Use Only
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saka DALI ( 526 ) DhALI-de0 ddhaalkii| . DhAMcA / bhArabharA / bhAra ladA / 3. banADhAlU-(na0) kara (karIla) kA pakA huA vaTa / gar3hana / 4. prakAra / bhauti / phala / pakA huprA lAla kairaphala / DhelU / DhAMDo-de0 DhAMDho / pIcU / - DhA~DhI-(na0) 1. marA huA pazu / 2. bUDhA DhALa -(nA0) car3hAI se ulaTA / ddhlaaii| pazu / 3. bUDhI gAya / utAra / niicaaii| (vi0) DhaluvA / 2. DhAMDho-(na0) 1. pazu / 2. marA huA pazu / DhalAI kI ora kaa| (vi0) mUrkha / gavAra / DhALo-(na0)1. rivAja / paddhati / triikaa| DhA~paNo-(kri0) DhakanA / (na0) Dhakkana / 2. rahana sahana / cAla-calana / 3. yAtrA ddhkrnno| ke bIca meM kiyA jAne vAlA vishraam| Dhiga-(na0) 1. rAzi / puja / Dhera / ddhiglo| vizrAMti / par3Ava / (kri0vi0) 1. nikaTa / pAsa / kane / 2. aora / tarapha / DhALoDhALa-(kri0vi0) 1. kramAnusAra / silasile vAra / 2. DhAla-utAra / 3. Dhigala-(na0) Dhera / rAzi / ddhglo| DhigalA baMdha-de0 DhagalA baMdha / DhalAI kI ora / 4.krama se utaratA huprA / (vi0) eka ke bAda ek-duusraa| (na0) DhigalI-(nA0) choTA Dhera / DherI / DhagalI / choTI moTI vastuoM kA krama / Dhigalo-(na0)1.Dhera / rAzi / 2. mttaalo| kcraa| DhAvo-de0 ddhaaho| Dhiggo-(na0) 1. ttiibaa| 2. reta yA miTTI DhAhaNahAra-(vi0) girAne vaalaa| nAza ___ kA Dhera / dhuuNbo| 3. Dhera / diglo| karane vaalaa| Dhibbo-de0 ddhiggo| DhAhaNo-(kri0) 1. mAranA / naSTa karanA / Dhilar3I-(nA0) 1. dillI kA eka kAvyAnu2 girAnA / ddhaahnaa| modita nAma / 2. mayUrI / mornnii| DhAho-(na0) 1. nadI kA UMcA kinaaraa| ldd'ii| DhAhA / DhAvo / 2. kinaaraa| DhilAI-(nA0) 1. DhIlA hone kA bhAva / DhoMka-(na0) 1. Dhakkana / 2. kalaMka / 2.sustI / zithilatA / 3.bilaMba / derii| DhA~karaNa-de0 DhAkaNa / DhillI-(nA0) dillI zahara / DhAMkaraNI-de0 ddhaakrnnii| DhillIpata-de0 ddhillii| DhA~karaNo-de0 ddhaaknno| DhillIvai-(na0)1. dillIpati / 2.samrATa / DhAMgI-(vi0) de0 ddhaaNgo| bAdazAha / DhA~go-(vi0) 1. chitarI yA bikharI huI DhillIsa-de0 DhallIsa yA DhillIvai / bastI vAlA (gaaNv)| ghaTatI AbAdI DhI-(nA0) 1. go| gAya / 2. gAya ko vaalaa| 2. nirjana / 3. bhaddA / kuruup| pAnI pilAne ke samaya uccAra kiyA jAne asudara / 4. DhaMga rahita / (strI0 DhA~gI) vAlA eka zabda / 3. gAya kI bachiyA / DhA~co-(na0) 1. kisI vastu ko taiyAra karane ttogdd'ii| ke pUrva banAyA jAne vAlA usakA pUrva DhIgro-gAya kA bchdd'aa| ttogdd'o| de0 'DhI' rUpa / khAkA / Dola / 2. pazuoM kI pITha saM0 2. para kasA jAne vAlA bhAra bharane kA DhIka-de0 DhIMka / For Private and Personal Use Only
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 527 ) ThIkaDa DhIr3a - ( fao) zramuka | phalauM / Dhakar3a siMgha - ( na0 ) 1. amukasiMha | amuka vyakti / 2. bahAdura AdamI ( vyaMga meM) DhIkar3o - ( fao) amuka / phalA~ / Dhimaka / phalAgo / DhIlI - ( nA0 ) eka prakAra kI topa / choTI DhIloDhALo - (vi0) susta | bahuta susta / prALasI / topa / DhITa - (vi0) ghRSTa / nirlajja / DhITha / dhITa / DhoTo | DhITo-de0 DhITa / DhITha- de0 DhITa / DhIma - ( na0) vraNa | chALo / DhImako - ( fao) amuka / phalA~ / DhimakA / phalArago / Dhokar3o / mo - (0) 1. OM zrA / 2. kue~ se pAnI nikAlane kA eka yaMtra / DheMkalI / 3. kue~ para lagI DheMkalI vAlA kheta / 4. vraNa / gA~Tha / chALo / DhImo - (na0) uttara gujarAta ke prAcIna evaM prasiddha dharaNIdhara ( vArAhapurI) tIrthasthAna kA Adhunika nAma / Dhemo / dharaNI dhara / DhImoLI -lIMgoLI | DhIro - ( na0 ) aneka kaMTIlI zAkhAoM vAlI bar3I TahanI / kAMToM vAlI TahanI / DhIla - ( nA0 ) 1. chUTa / svataMtratA / avakAza / 2. derI / vilaMba / 3. sustI / 4. tanAva kA prabhAva / 5. upekSA / lAparavAhI / DholaDhALo - ( na0) hAthI / ( vi0 ) susta | .. DhIlo / DholaMgo - (vi0) prAlasI / susta / DhIlAI - de0 DhilAI | DhIlApaNa - ( na0 ) DhIlApana / zithilatA / DhIlo - (vi0) 1. DholA / maMda / kAhila / 2. susta / 3. pastahimmata / 4. kamajora / 5. zAnta / 6. narama / 7. jo kasA na ho / 8. jo khIMcAI meM zithila ho / 6. jo Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dukAna taMga na ho / taMga na ho / 10. jo pahanane meM 11. jo sakhta na ho / DhIlA | 12. jo bahuta gAr3hA na ho / DhaloTasa - (vi0) 1. bilakula DhIlA / 2. DhIMka - ( na0 ) 1. mAMsAhArI pakSI vizeSa / 2. giddha pakSI / godha | DhIkaraNa - de0 DhIkar3a / DhakalI - ( nA0 ) 1. kue~ se pAnI nikAlane kA sAdhana / coMca / DhImar3I / DheMkalI / 2. eka choTI topa / Dhakela - (0) raha~Ta kA eka upakaraNa / DhIMga - de0 dhIMga | DhIMgoLI - ( nA0 ) 1. striyoM kA eka vrata jisameM brAhmamuhUrta meM nahA dhokara zraura pUjA karake bhojana kara liyA jAtA hai| aura dina bhara upavAsa rakhA jAtA hai / dhIMgoLI / DhIMca - ( na0 ) 1. hAthI / 2. eka bar3A pakSI / DhIMcaraNa - ( na0) ghuTanA / goDo / DhIMcALa - ( na0) hAthI / duI - ( nA0 ) 1. bAjarI jumrAra ke DaMThaloM Adi kA mahIna cArA / cAre kI kuTTI / kutara / 2. rIr3ha ke nIce kA vaha bhAga jahA~ kUlhe kI haDDiyA~ milatI haiM / trika / 3. kamara / kar3atU / dupro - ( na0 ) 1. rIr3ha ke nIce kA bhAga jahA~ kUlhe kI haDDiyA~ milatI haiN| pITha ke nIce kA bhAga / ho / 2. saMgaThana / 3. dala / Da DhukAraNo - de0 DhukAvaNo / DhukAva - ( na0 ) 1. upasthiti / zrAgamana / 2. vizrAma / 3. barAta kA Agamana / 4. barAta Agamana kA sadeza / 5. barAta kI zobhA yAtrA / 6. barAta kA svAgatotsava | sAmeLo / For Private and Personal Use Only
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kuro (52) ThukAvaNo-(tri0) 1. kAma meM lgaanaa| anumAra bana jaanaa| 11. kAma para 2. kAma zurU krvaanaa| 3. kAma para laganA / lgvaanaa| sapAdana karavAnA / kAma ko DhUba - (nA0) pITha kA Ter3hApana / kUbar3a / pAra lagavAne meM sahAyatA karanA / taja- dUbI-(vi0) kubdd'ii| vIja krnaa| 4. kAma bnaanaa| 5 mana do-(vi0) kubdd'aa| meM jNcaanaa| 6. nikaTa le jaanaa| 7. TUla-(na0) 1. pakSiyoM kA jhuDa / pakSI mApa ke anusAra biThA denaa| samUha / 2. dala / samUha / DhugalI-de0 ddhiglii| dULa-(na0) samUha / muDa / Dhugalo-de0 ddhiglo| dULar3I-de0 ddhuulii| iliyo-(na0) cabenA becane vAloM kA eka duLago-(kri0) 1. Upara-nIce yA idhara __ mApa-pAtra / paaylo| udhara honA, phiranA / 2. vArA jAnA / ThUlI-(nA0) 1. gudd'iyaa| 2. dillii| (caeNvara kaa)| ca~vara kA DholA jAnA / dillii| 3. mohita honaa| 4. nyochAvara honA / DhalIpata-de0 ddhilliipt| 5. giranA / phailanA / (pAnI kA) 6 gira dalo-(vi0) 1. bhayabhIta / DarA huA / 2. kara bahanA / baratana meM se pAnI Adi drava Darapoka / 3. gaavdii| nAsamajha / 4. padArtha kA girnaa| 7. prasthAna karanA / paalsii| 5. strIjita / straNa / 5. 8. meharabAnI krnaa| nAmarda / (na0) DhUlI kA nara / guDDA / duhI-de0 duuhii| dUsarI-de0 ddhuusii| ddhuho-duno| DhUsI-(nA0) jugAra, bAjarI Adi ke DaMThaloM DhUMDha-de0 ddhuuddh| kA mahIna cArA / ghAsa kI kuttttii| kutr| DhuMDharAva-(na0) siMha / zera / duuhii| duDhA-(nA0) hiraNyakazipu kI bahina / TUTI-de0 ddhuusii| DhuMDhAr3a-de0 ddhuuNddhaadd'| DhUho-(na0) 1. UcI jamIna / 2. TIlA / duDhAhar3a-de0 ddhuuNddhaadd'| Dhi rAja-(na0) zrIgaNeza / 3. cUtar3a / nitaMba / 4. kisI vastu kA uThA huA bhaag| DhaMDho de0 ddhuuddho| dUMga-(na0) 1. DhoMga / daMbha / 2. nitaMba / DhUI-de0 ddhuuhii| DhUgarI-(nA0) ghAsa kI DherI / ghAsa ko TUkar3o-(kri0vi0) najadIka pAsa / nikaTa / cuna kara lagAI huI ddherii| nddo| kanai / najIka / daMgArago-de0 dhuugaarnno| dUkaraNo-(kri0) 1. bnnaa| sampanna honaa| dagI-(vi0) 1. chadmavezI / 2. ddhoNgii| kAma honaa| 2. lgnaa| pravRta honaa| dbhii| 3 phuNcg| 4. prAraMbha honaa| 5. prArabha DhuMgo-na0) cUtar3a / nitaMba / ddheko| karanA / 6. saMgati krnaa| sAtha krnaa| DhUDha-(nA0) 1. prathama holikA dahana ke samaya 7. sAtha honaa| 8. aNcnaa| ucita . (rAta ko) gA~va ke mukhiyA aura purolaganA / 6. nikaTa aanaa| saMpaka meM hitoM dvArA navajAta zizu ko usake ghara paanaa| 10. kisI vastu kA mApa ke . jAkara eka loka-kAvya dvArA diyA jAne For Private and Personal Use Only
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org DhaNI vAlA ArzIvacana | 2. bacce ke janma ke pazcAt kI prathama holI para holikA-dahana ke bAda ( ghula haTI ke prAtaH ) DhUMDhA se kiye jAne vAle bacce ke vivAha kA utsava | 3. talAza / khoja / nige / 4. ghara / 5. jhoMpar3A / DhUMDho - ( kri0) 1. talAza krnaa| khojanA / nige kararaNI / 2. holikA dahana ke bAda bacce kI DhUMDha karanA / DhUMDhAr3a - ( na0) 1. jayapura ke pAsa kA eka pradeza | jayapura rAjyAntargata eka pradeza | 2. jayapura rAjya kA nAma / DhUMDhAr3I - ( nA0 ) 1. DhUMDhAr3a pradeza kI bolI / (vi0) 1. DhUMDhAr3a se saMbaMdhita / 2. DhUMDhAr3a pradeza kA rahane vAlA / DhUMDhiyA - (To) holikA dahana ke pazcAt navajAta zizu ke ghara jAkara DhUMDha karAne vAloM kA dala / ( 526 ) DhUMDhiyA paMtha - ( na0 ) jainadharma kA eka paMtha / DhUMDhiyo - (0) 1. jainadharma ke DhUMr3hiyA-paMtha kA sAdhu / 2. jainadharma ke DhUMDhiyA paMtha kA anuyAyI / bAIsa TolA jaina saMpradAya kA anuyAyI / 3. ghara / DhUMDho / DhUMDho - ( na0 ) 1. purAnA ghara / 2. ghara / makAna / 3. khaMDahara / 4. kaccA makAna | DhUso - (0) 1. zror3hane kA moTe rezama kA eka kapar3A / ghussA | moTe rezama kI sapheda cAdara / ghUMso / 2. UnI cAdara / loI / lovar3I / 1 Dheko - (0) cUtar3a | nitaMba | dUMgo / DheTAI - ( nA0 ) dhRSTatA / DhiThAI / TAI | DheTI - (vi0) 1. nirlajja / nilajI / dheTI / 2. kuTilA / DheTo - (vi0) 1. dhRSTa / nirlajja / DhITa | dheTo / nilajo / 2. kuTila / DheDa - ( na0 ) 1. isa nAma kI aMtyaja jAti kA manuSya / Dher3ha / 2. mare huye pazuoM DeravaNo kA camar3A utArane kA kAma karane vAlI jAti / DheDaraNa - ( nA0 ) 1. Dher3ha kI patnI / 2. Dher3ha jAti kI strI / DheraNI-de0 DheDaraNa | DheDavAr3o - ( na0) 1. Dher3hoM kA mohallA / 2. gaMdI bastI | DheDha-de0 DheDa | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Dhera - de0 DheDa | DheDhaNI - de0 DheDI | DheDhiyo- ( na0) 1. eka raMga / 2. Dher3ha / DhI - ( nA0 ) 1. binA majadUrI (pArizramika ) kA kAma / begAra / 2. Dher3ha kA kAma | 3. nitya prapaMca / nitya kI bhaMjhaTa / Dhepo - ( na0) 1. jamI huI gAr3hI vastu kI moTI taha yA dala / 2. galI huI vastu kA (ThaMDA ho jAne se ) jamA huA Tukar3A / thakkA | cakkA / 3. miTTI milA huA kaMDA / DhebarA / DhebarI - ( nA0 ) 1. kivAr3a kI cula ke nIce rahane vAlI lohe kI DhebarI jisa para kiMvAr3a ghUmatA hai / UkhaLI / 2. khUMTI yA kIla lagAne ke liye dIvAla meM lagAyA jAne vAlA kATha kA Tukar3A / 4. tarabUja, kakar3I Adi phala meM usakI parIkSA ke liye banAyA huA cakatA / DagaLI / Dhebaro - de0 sogarA | Dhemo-de0 DhImo / I Dhera - ( na0 ) rAzi | Dhigalo / ( vi0) bahuta / adhika | gharo / Dhero de0 DheravaNo / DheravaNo - ( kri0) 1. vAhana - pazu ko rokane ke liye usakI lagAma ko khIMcanA / 2. rokanA / 3. dhyAna denaa| bAta Upara vicAra karanA / 4. kAna lagAnA / 5. Dhere ( rassI baTane ke upakaraNa ) ko phirAnA / For Private and Personal Use Only
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir heriyo ( 53.) DhoLa baiThaNo deriyo-de0 ddhege| Dhola-(na0) 1. donoM ora camar3A mar3hA huA DherI-(nA0) Dhera / rAzi / DhagalI / ddhiglii| eka bar3A baajaa| 2. pAnI aAdi bharane (vi0) mUrkhA / kA Dhola ke samAna lohe Adi kA bar3A Dhero-(vi0) 1. mUrkha / 2. pAlasI / (na0) pAtra / eka upakaraNa jisase rassI baTI jAtI Dholaka- de0 Dholako / hai| phirkii| DholakI-(nA0) lakar3I ke gola khokhale ghere Dhela-(nA0) moranI / mayUrI / ddheldd'ii| ke donoM ora camar3e se ma~DhA huA eka Dhelar3I-(nA0)1. dillI nagara / 2. mornii| vAdya jo Dhola se choTA hotA hai / myuurii| Dholar3I-(nA0) choTI cArapAI / khttiyaa| Dhelar3Ipata-(na0) 1. dillIpati / 2. DholaNa-(nA0) 1. DholI kA strii| 2. bAdazAha / DholI jAti kI strii| DhelaNI-de0 ddheldd'ii| DholaNo-(nA0) striyoM ke gale kA eka DhelU-de0 DhAlU / ghnaa| Dhelo-(na0) miTTI, patthara Adi kA ttukdd'aa| DhoLaNo-(kri0)1. kisI baratana meM se pAnI ddhelaa| Adi drava-padArtha ko girAnA / ur3elanA / Dheso-de0 ddhepo| 2. caMvara ko Upara hilaanaa| caMvara DhaNo-de0 ddhhnno| ddhaalnaa| 3. havA DAlanA / (paMkhe se) / laivaraNo-de0 ddhhnno| (paMkhA) jhlnaa| TaiMkaraNo-(ki0) 1. gAya Adi pazuoM kA Dhola-ro-Dhamako-(na0) 1 Dhola bajane kA khA~sanA / 2. raMbhAnA / __ zabda / 2. Dhola para nAcane kA tAla / laiMcALa-(na0) haathii| DhoLA-(namba0va0) 1. khuzAmada / cApalUsI / DhoI (nA0) 1. Azraya / 2. shaaraa| 2. jhUThI 'hA~' yA svIkRti / 3. jhUThA Dhopro-(na0) 1. aAkramaNa / Dhovo / 2.lUTa / AzvAsana / 4. vyartha mhmaangirii| 3. vajana / bhAra / DhoLA deNA-(kri0) 1. hA~ meM hA~ milAnA / DhokaLI-(nA0) 1. Dhokale kA choTA ruup| jhUThI hA~ bharanA / 2. binA kAma mahamAna 2. eka vyajana / (vi0) 1. mUrkhA / girI karanA / 2. sthUla va kurUpA (stro)| DhoLA-phor3o-(na0) Dholane-phor3ane kA kaam| DhokaLo-(na0) bhApa se pakAI huI eka DholArava-(na0) Dhola kA zabda / prakAra kI baattii| baaphlo| (vi0) 1. DhoLAvaNo-(kri0) dulavAnA / mUrkha / 2. kurUpa / 3. moTA / jaadd'aa| DhoLiyA-de0 DhoLA / Dhogo-de0 ddhovrnno| Dholiyo-(na0) palaMga / Dhora-(na0)gAya, bhaisa Adi caupaayaa| ddhor| DholI-(na0) 1. Dhola bajAne vAlI eka pazu / DaMgara / (vi0) 1.mUrkha / 2.geNvaar| jAti / 2. Dhola bajAne vaalaa| Dhora-carAI- (nA0) pazuproM ko jaMgala meM DhoLaM baiThaNo-(muhA0) 1. pazu kA khar3e nahIM cagane kA kAma / 2. pazutroM ko jagala meM ho sakane ke roga se grasita honA / 2. carAne kA kr| kamajora ho jAnA / 3. sthiti kA Dhora-DAMgara-(na0) pazu / mavezI / bigdd'naa| For Private and Personal Use Only
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 531 ) Dholo taka Dholo - ( na0) naravara kA eka prasiddha rAjakumAra jisakA mAlavaNI aura mAravaraNI ke sAtha vivAha huA thA / 2. rAjasthAnI lokagItoM kA nAyaka / 3. DholA / pati / 4. dUlhA / 5. mUrkha vyakti / 5. bojhA uThA kara le jAnA / uThA kara le jAnA / 6. dhAraNa karanA / 7.uThAnA / 8. le jAnA / 6. samhAlanA / DhovAI - ( nA0 ) 1. Dhone kA kAma / 2. Dhone kI majadUrI | dulAI | DhoLa - (To) khar3e nahIM ho sakane kA pazuproM Dhovo - ( na0 ) 1. zrAkramaNa / 2. lUTa / 3. kA eka roga / Dholyo - de0 Dholiyo / DhovaNo - ( kri0) 1. calAnA / 2 daur3AnA / 3. yuddha meM jhoMkanA / 4. bojhA uThAnA / Na - rAjasthAnI meM Ta vargIya mUrddhasthAnI anunAsika vyaMjana | rAjasthAnI varNamAlA kA pandrahavA~ vyaMjana varNa / isa akSara se prAraMbha hone vAlA zabda bhASA meM nahIM hai / vANI kI pAThazAlA meM isakA manorajaka ta - saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA kA solahavA~ aura tavarga kA prathama daMtya vyaMjana varNa / ( avya0) 1. pAda pUrNArthaM zravyaya / 2 to / taba / usa sthiti meM 1 3. hI / 4. bhI / ( sarva0) usa | uraNa | u / tai - (avya0) taba / usa samaya / ( sarva 0 ) usa | uraNa | taiyo - de0 tiyo saM0 2, 3 | taI - (sarva0) 1. tU / 2. tene / 3. tere / 4. usa / ( pratya0 ) karaNa aura apAdAna kAraka kI vibhakti / se / taI - de0 tavI | ( vi0 ) 1. prAtatAyI / atyAcArI / 2. duSTa / 3. zatru / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAra / vajana / Dhohago - ( kri0) girAnA / DhoMga - de0 dUMga | DhoMgI - 0 dUMgI | nAma 'rANo tAraNo hela e' ( rANe tANyo sela hai ) paDhAyA jAtA hai garaNa - ( na0) do mAtrAmoM kA eka mAtrika garaNa / ( kri0 vi0) taba / usa samaya | ( sarva 0 ) usa / tau - ( avya0 ) 1. to / 2. to bhI / ( sarva0 ) tU taka - ( na0 ) gur3a, khA~Da, huye theloM ko ( bhArI nAja Adi ke bhare vastunoM ko) tolane kA bar3A kA~TA / tarAjU / bhArakAMTo / 2. maukA | avasara | upayukta samaya / 3. AcaraNa / vyavahAra / 4. tAka / talAza / 5. lakSaNa / AsAra / 6. prakAra / taraha | DhaMga | (zravya 0 ) kisI vastu yA kAma kI sImA yA avadhi sUcita karane vAlI eka vibhakti | paryaMta / For Private and Personal Use Only
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir takara ( 532 ) tagasa takar3a-(na0) eka parimANa / (nA.) 1. take-(sarva0) 1. 'tako' kA bahuvacana / ve / shiighrtaa| jaldI / 2. zakti / pahu~ca / 2. una / 3. nigAha / samhAla / 4. DA~Ta / DapaTa / tako-(sarva0) 1. vaha / 2. usa / 5. tkaajaa| takSazilA-'na0) dAzarathi bharata ke putra takSa takar3iyo-(na0) choTI tarAjU / dvArA sthApita eka prAcIna nagara jo takar3I-(nA0) tarAjU / taakdd'ii| (vi0) rAvalapiMDI ke nikaTa thaa| yaha nagara dRr3ha / majabUta / gAMdhAra deza kI rAjadhAnI aura prasiddha takar3o-(vi0) dRr3ha / majabUta / vidyApITha thaa| takaNo-(kri0) 1. tAkanA / takanA / tAka takhata-(10) takhta / siMhAsana / meM rhnaa| 2. dekhnaa| 3. nizAnA takhatiyA~ ro kA~Thalo-(na0) striyoM ke gale sAdhanA / saaNdhnaa| kA eka maabhuussnn| takadIra- (nA0) prArabdha / bhAgya / takhatI-(nA0) 1. pATI / paTTI / 2. pttttaa| taka-meLa -(vi0) avasara vAdI / caukii| takarAra-(nA0) 1. shiighrtaa| 2. kAma takhato-(na0) 1. paTTA / caukora lakar3I ke jaldI nipaTAne kI sUcanA yA cetaavnii| paTTe kA baiThakA / 2. darpaNa / 3. bhagar3A / bolanAla / 4. bahasa / takhaMga-(na0) takSaka nAga / vivAda / 5. TaTTI ko hAjata / shauc-veg| tagar3a-(nA0) 1. kaSTa / 2. daur3adhUpa / 3. takalIgo-(vi0) sulabhatA se prApta hone kaThina parizrama / 4. shiighrtaa| utAvala / vaalaa| 5. kAma kI bhaagaa-daudd'| kAma Upara takalIdo-(vi0) 1. azakta / kamajora / kAma / 2. nAjuka / komala / 3. thor3e se prAghAta tagar3ago-(kri0) 1. daur3AnA / bhagAnA / se TUTa jAne vAlA / tkliidii| 2.hA~kanA / calAnA / 3.parezAna karanA / takalIMdo-de0 tkliido| hairAna krnaa| 4. eka kAma karake pAte takalIpha-(nA0) kaSTa / dukha / hI dUsare kAma ke liye bhejanA yA takA-(sarva0) 1. vaha / 2. usa / daur3AnA / takAta-(avya0) 1. bhii| hii| 2. tk| tagar3o-(vi0) hRSTapuSTa / balavAna / tgdd'aa| lau / paryaMta / tagA -(na0) do gurU aura usake bAda eka takAdo-(nA0) tkaajaa| laghu mAtrA vAlA gaNa / takAra-(na0) 'ta' varNa / ttto| tagaNo-(vi0) tigunaa| takAvI-(nA0) sarakAra kI ora se kisAna tagatagArago-(kri0) 1. bhagAnA / daudd'aanaa| ko diyA jAne vAlA RNa / tkaavii| 2. nirAza lauTAnA / takAM-(sarva0) 1. una / tikAM / 2. ve / tagadIra-de0 takadIra / takiyo-(na0) tkiyaa| upadhAna / prosiiso| tagaro-(na0) 1. pazu-pakSiyoM ko pAnI 2. kabristAna meM banA huaA musalamAna pilAne kA miTTI kA baratana / 2. chichalA phakIra ke rahane kA makAna / 3 chajje jala pAtra / 3. tgaarii| Adi para lagAI jAne vAlI patthara kI tagasa-(na.) 1. takSA sarpa / 2. prAga / eka pdiyaa| 3. grudd'| For Private and Personal Use Only
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tagAI ( 533 ) tar3ajor3a tagAI-(nA.) 1. jbrdstii| balAt / 2. humA / khviijiyodd'o| 4. tyAgA hmaa| nIcatA / 3. duSTatA / naagaaii| taTa-(na0) 1. kUla / kinArA / 2. siimaa| tagAdo-(na0) 1. tkaajaa| tagAdo / ugha- hada / (kri0vi0) pAsa / nikaTa / rANI / udhaaii| taTaNI-(nA0) ndii| taTinI / tagAra-(vi0) 'taDAga' kA varNa vytikrm| taThAthI-(pravya0) vahA~ se / uTha suu| (tagAr3a-tagAra)pAnI, ghI, tela prAdi pravAhI taThA parcha-(avya0) jisake bAda / jiraNaparcha / padArthoM kI nirmalatA kA sUcaka eka taThA pahalA-(avya0) 1. isase pUrva / 2. vizeSaNa / nirmala / bahuta saaph| isake pahale / jiraNa phlaa| tagArI-(nA0) 1. lohe-pItala kA eka taTha-(kri0vi0) vahA~ / udhara / uThe / vtthe| chichalA baratana / 2. cUnA yA gArA Dhone taThI-(kri0vi0) vahA~ / udhara / / kA tslaa| tar3a-(nA0) 1. pakSa / dala / 2. samUha / tagAro-(na0) bar3I ta gaarii| sagaThana / guTa / 3. jAti kA upvibhaag| tago-(vi0) 1. jabaradasta / balavAna / 2. 4. beMta / chddii| 5. sAmane kA pakSa / duSTa / 3. niic| mukAbale kA dala / shtru| tacA-(nA0) tvacA / cmdd'ii| tar3aka-(na0) TUTane kA zabda / tachAI-(nA0) 1. (salAI se chIla kara ke) taDakaNo-(kri0) 1. ttuuttnaa| 2. phaTanA / AbhUSaNa para nakkAzI kA kAma / 2. 3. jora kA zabda karanA / 4. mujhalAnA / jar3AI ke kAma meM kudana ko jamA karake usameM camaka dene ke liye Upara se chIlane tar3aka-bhar3aka-(nA0) camaka-damaka / kA kAma / 3. kuredanI / kttaaii| tar3akAu-(na0) 1. prAtaHkAla ke samaya / tacherI-(nA0) taraha / prakAra / saMverA hone ke samaya / svere| 2 sveraa| taja-(na0) 1. posta kA dAnA / khasakhasa / praatHkaal| (kri0vi0) tar3ake meN| svere| 2. kisI dhAtu ko retI (paragatI) ke taDaka-(na0) 1. pAne vAle kala kA sveraa| dvArA ghisane se bane cUrNa kA bArIka 2. pAne vAlA kl| (avya0) 1. svere| dAnA / 3. raja se choTA denaa| 4. dAra- 2. jhaTapaTa / shiighr| ciinii| 5. dAracInI kI jAti kA garama taDako-(na0) 1. saverA / prAtaHkAla / 2. masAlA / 6. tejapAta / chIMTA / buud| 3. tejii| 4. dhUpa / 5. tajaNo-(kri0) 1. tjnaa| tyAganA / garamI / 6. krodha / 7. chauMka / baghAra / chodd'naa| 2. kSINa honaa| kRza honaa| (vi0) thodd'aa| 3. kSINa karanA / patalA krnaa| tar3acha-(na0)1. ttukdd'aa| 2. TUTane kA zabda / tajabIja-(nA0) 1. tajabIja / baMdobasta / 3. tar3aphar3ATa / 4. nAza / 5. mUrchA / 2. anukUlatA / sagavar3a / jogvaaii| tar3achaNo-(kri0) 1. Tukar3e honA / 2. dukhI tajA-de0 tcaa| honA / vyAkula honaa| 3. chttpttaanaa| sajA garamI (nA0) eka carma rog| taraphanA / 4. kaattnaa| tor3anA / 5. nAza tajiyor3o-(vi0) 1. kRza / dublaa| 2. yA saMhAra krnaa| 6. mUcchita honaa| ragar3a se ghiga huprA (paatr)| ghiptiiniyodd'ii| taDajor3a-(nA0) 1. prabaMdha / vyavasthA / 2. 3. jaMga lagA humaa| sar3A huaa| galA donoM dalo kI samAnatA / 3. praabrii| bigdd'naa| For Private and Personal Use Only
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tar3atar3ANo ( 534 ) taNiyo samAnatA / 4. kisI bAta yA kAma ko tar3o-(na0) 1. laMbA bA~sa / 2. vRkSa kI kaTI yathArUpa yA yathAnukUla biThAne kA prytn| huI lavI shaakhaa| 3. lohapatra kA vaha 5. samAdhAna / nivedd'o| caukora Tukar3A jisa para rakha kara kisI tar3atar3AraNo-(kri0) 1. tela yA ghI kA cIja ko garama kiyA jAtA hai / khUba garama honA / 2. tela yA ghI meM talA taDhamala-(vi0) 1. jabaradasta / dRr3ha / 2. jAnA / 3. kaSTa phuNcaanaa| vIra / / tar3aphar3aNo-(kri0)1.tar3aphanA / chttpttaanaa| taraNa-(na0) 1. zarIra / tana / 2. putra / 2. kaThina parizrama karanA / tdd'phnaa| tanaya / (pratya0) saMbaMdhakAraka vibhakti, tar3aphar3ATa-(na0) 1. chaTapaTATa / 2. vyartha kA, kI, ke / (sarva0) usa / tiraNa / prayatna / phA~ko / 3. bakavAda / tarAI-de0 'taNai' pratyaya artha / tar3aphaNo-(kri0) 1. dukha meM hAtha pAMva tagau-de0 'taNo' pratyaya prartha / maarnaa| tar3aphar3AnA / chttpttaanaa| 2. taNakaNo-(kri0) 1. tananA / khicanA / kaThina parizrama krnaa| tar3aphanA / 3. 2. eMThanA / akdd'naa| vyarya prayatna krnaa| taNakAI-(nA0) 1. jorAvarI / jbrdstii| tar3abo-(na0) 1. bAsI aura vikRta rAba TaNakAI / 2.khicAva / khIMcane kA bhAva / __ Adi / 2. pataLA gobr|| taNako-(vi0) 1. jorAvara / TaNako / tdd'g-(vi0)1.nNgaa| 2. tanvaMga / 3.lNbii| 2. tanA huprA / khicA huaa| (na0) 1. tar3Aka-(na0) 1. TUTane kA zabda / (kri0vi0) akar3a / 2. abhimAna / 3. haisiyata / turaMta / jldii| tagAkhalo-(na0) tinakA / tRNa / tar3Ako-(na0) 1. jhUThI bAta / gaa| 2. taNakho-(na0) 1. tinakA / tRNa / 2. nAka tar3Aka dhvni| meM pahinane kI choTI silii| tar3Aga-(nA0) sarovara / tar3Aga / taalaab| taNago-(kri0) 1. khiNcnaa| 2. tAnA tar3Acha-(nA0) mUrchA / behozI / jAnA / khivA jAnA / 3. ruSTa honA / taDAtar3a-(kri0vi0) 1. jhaTapaTa / lagAtAra / 4. ghamaMDa krnaa| 2. tar3a-tar3a zabda sahita / tnnmnnaatt-(naa0)1.akdd'| aiMTha / 2.garva / tar3Atar3I-(nA0) 1. utAvalI / bhaagdaudd'| ghamaMDa / 3. gussA / 4. Aveza / 5. dhmaacaukdd'ii| 3. khaasunii| 4. mAra- adhairya / piitt| taraNaya-(na0) putra / tanaya / tar3ApITo-(na0) mArapITa / maaraamaarii| taNayA-(nA0) putrI / tanayA / tar3AmAra-(kri0vi0) 1. zIghra / jldii| taNAva-(na0) 1. khiMcAva / 2. racanA / 2. atizIghra / upraa-uprii| 3. tejI banAva / 3. zatrutA / duzmanI / vaimanasya / se / joroM se| (nA0) 1. daur3avUpa / 2. 4. khiiNcaataanii| 5. lar3AI / ttNttaa-jhgdd'aa| mArAmAra / 3. jldii| 6. UMTanI kA grbh| tar3Ala-(nA0) bijalI / tdd'it| taNAvaNo-(kri0) 1. khiMcavAnA / tnaanaa| tar3iyALa-(nA0) bijalI / tar3ita / 2. vyartha kharca meM pdd'naa| tar3I-(nA0) 1. beNt| chdd'ii| 2. patalI tariNayo-(na0) tarAjU kI DaMDI ke bIca ke zAkhA / 3. lkdd'ii| surAkha meM DAlA humA rassI kA baha Tukar3A For Private and Personal Use Only
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taNiyor3o / 535 ) tathA jisako pakar3a kara tolane ke samaya tarAnU tatakhiNa-(kri0vi0) tatkSaNa / turaMta / uThAI jAtI hai / Dasa / tatkAla / taNiyor3o-(vi0) 1. tanA hugraa| khicA tataba-(na0) 1. sAra / tatva / sArAMza / huyA / 2. phailA huaa| 3. eMThA huaa| sAra vastu / 2. yarthAthatA / vAstavikatA / akar3A huprA / trodd'o| 3. sAmarthya / haisiyata / taNI-(nA0) 1. vastrAdi sukhAne-TAMgane ke tatabAU-(kri0vi0) 1. zIghratA se / (vi0) liye bAMdhI huI ddorii| 2. vivAhAdi Avazyaka / mAMgalika avasaroM para ghara ke prAMgana ke tatabo-(na0) phuratI / zIghratA / Upara cAroM konoM meM bAMdhI jAne vAlI tatkAla-de0 tatakALa / maMgala-sUtra rUpa eka rssii| taliyA- tatkAlIna-(vi0) usa samaya kA / toraNa / tariNayAM-toraNa / 4. putrii| tatta-(na0)1.tatva / 2. brahma / (vi0) tapta / tnyaa| (pratya0) saMbaMdha kAraka kI vibhakti tatto-(na0) 'ta' varNa / (vi0) 1. tapta / 'kI' / kerii| garama / 2. krodhita / taato| 3. teja / taNIjaNo-(kri0) 1. khicanA / khIMcA vegavAna / jAnA / 2. nadI ke bahAva meM baha jaanaa| tattva-(na0) 1. tattva / sArAMza / saarvstu| 3. haTha karanA / jida krnaa| 4. abhi 2. prmaatmaa| pArabrahma / 3. saMsAra kA mAna karanA / garva karanA / mUlakAraNa / 4. paMcabhUta / 5. yathArthatA / taNa-de0 tnno| (vi0) yathArtha / vAstava / tor3o-(vi0) tanA huaa| tattvajJAna-(na0) brahmajJAna / taNai-(na0) tanaya / putra / (pratya0) 'ke' tattvajJAnI-(na0) tattvajJa / brahmajJAnI / vibhakti / SaSTI vibhakti / (avya0) 1. tattvamasi-(pada0) vaha tU hI hai| tU hI tattva ke samIpa / 2. ke liye| __(brahma) hai| (yajurveda kA eka mahAvAkya) taNo-(pratya0)1. saMbaMdha kAraka kI vibhkti| tatpara-(vi0) taiyAra / sajja / 'kA' arthavAcaka vibhikta / kero| (na0) tatra-(kri0vi0) vahA~ / 1. peTa kA eka avayava / 2. peDU / 3. tatsama-(na0) 1. saMskRta kA vaha zabda peDU kI A~ta / 4. putra / tanaya / jisakA prayoga bhASA meM usI prakAra huA tata-(sarva0) 1. usa / 2. vaha / (kri0vi0) ho / 2. anya bhASA se pAkara avikRta vahA~ / (na0) 1. tatva / 2. brhm| tatakAra-(na0) nAca kA eka bola / rUpa se sthita zabda / (vyA0) (kri0vi0) zIghra / jaldI / tatha-(nA.) 1. tathya / saccAI / ythaarthtaa| tatakAraNo-(kri0) 1. daudd'naa| bhaagnaa| 2. bAta / 3. vivAda / 4. tithi / 2. teja cAla se clnaa| 3. baila prAdi mitI / 5. agni / 6. kAmadeva / ko haaNknaa| 4. turahI bjaanaa| raNa- tathA-(pravya0) aur| va / vaisA hii| sIMgA bajAnA / 5. dunakAranA / (nA0) 1. dhArmika kRtya, kisI kAma yA tatakALa-(kri0vi0) tatkAla / turaMta / / bAta kI bar3I vidhi ko saMkSipta karane phArana / mtt| kI kriyA yA bhAva ke liye eka sAMketika tatakALe -de0 tata kALa / zanda / sNkssiptiikrnn| For Private and Personal Use Only
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tathApi ( 536 ) tapaNa tathApi-(avya0) 1. to bhI / taba bhI / to tana mana dhana-(avya0) 1. sarvasva / 2. hii| 2. yadyapi / jo| samasta shkti-saadhnaadi| tathAstu-(avya0)1.aisA hI ho / evmstu| tanamAta-(na0) paMca bhUtoM kA mUlasvarUpa / 2. aura acchA / tnmaatr| tada-(kri0vi0) 1. taba / usa samaya / 2. tanarAga-(na0) tanurAga / ubaTana / pIThI / isake bAda / usake bAda / trai| tanavI-de0 tnvii| tadabIra-(nA0) yukti / upAya / trkiib| tanasAra-(na0) 1. kAmadeva / 2. vIrya / 3. tadaro-(kri0vi0) 1. tbse| usa samaya se| ghRta / gho| 2. taba kaa| tana siNagAra-(na0) 1. pahanane ke vastra / tadA-(avya0) taba / usa samaya / (sarva0) 2. vastrA bhuussnn| 1. vaha / 2. usa / tanAjAna-(vi0) 1. naSTa / barabAda / 2. tadAkAra-(vi0) usake AkAra kaa| akelA / tadI-(kri0vi0) 1. usake bAda / 2. usa tanAjo-(na0) 1. tnaajaa| jhgdd'aa| 2. samaya / taba / zatrutA / br| taddhita-(na0) 1. vyAkaraNa meM vaha pratyaya tanArasI-(na0) dhanuSa / jo saMjJA zabda ke aMta meM laga kara bhAva- tanA~-(sarva0) tujhko| thane / / vAcaka saMjJA tathA vizeSaNa banAtA hai| tana-(10) putra / bettaa| dIkaro / jaise mitratA kA 'taa'| 2. vaha zabda jo tanajA-(nA0) 1. bettii| putrii| dIkarI / isa prakAra pratyaya lagA kara banAyA jAya / 2. yamunA ndii| tadbhava-(na0) bhASA meM prayukta hone vaalaa| tana-(na0) 1. vaha samadhI jisake yahA~ putra saMskRta kA vaha zabda, jisakA rUpa vikRta putrI kA vAgdAna yA vivAha saMbaMdha huA hogayA ho| 2. dUsarI bhASA se vikRta ta ho| 2. najadIka kA riztedAra / 3. hokara pAyA huaA zabda / atipriya samadhI / 4. kuttumbii| tana-(na0) 1. zarIra / deha / 2. putra / 3. tana gitAyata-de0 tanU / saM0 1, 2, 3 / vaMzaja / 4. gAr3hA sNbNdh| 5. sNbNdhii| riztedAra / ginAyata / tanai-(sarva0) tujhko| tujhe / yane / (10) tanaya / putra / tanakhA-(nA0) tanakhvAha / vetana / pagAra / / / tanmAtra-(vi0) 1. mAtra yahI / 2. zuddha / tana DhAkaraNa-(na0) vastra / kpdd'aa| gaabho| tana tor3a-(vi0) khuub| adhika / bhArI (na0) pacamahAbhUtoM kA zuddha sUkSma rUpa / (prishrm)| tanvI-(vi0) komlaaNgii| (nA0) patalI tanatrANa-(na0) kavaca / bkhtr| sukumAra strI / tnvNgii| tana dIvANa-(na0) aMgata maMtrI / nijI tapa-(na0) 1. tapasyA / 2. kaThina vrata / maMtrI / prAiveTa sekrettrii| 3. tApa / grmii| 4. agni / 5. ThaMDa tanapAta-(na0) mRtyu / miTAne ke liye sulagAI jAne vAlI agni| tanamadha-(nA0) kamara / kaTi / 6. alAva / kaU / 7. teja / pratApa / tanamana-(na0) 1. tana aura mana / 2. pAtu. taparaNa-(na0) 1. sUrya / 2. agni / 3. tApa / rtaa| (pavya0) khUba AturatA se| grmii| For Private and Personal Use Only
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taMbarI tapaNI ( 537 ) tapaNI-(nA0) ThaMDa meM tapane ke liye prAga tapesarI-(na0) tpsvii| rakhane kA pAtra / aMgIThI / taapnnii| tapodhana-(na0) 1. jisakA tapasyA hI dhana taparaNo-(kri0) 1. dhUpa, aA~ca yAdi se garama hai| 2. ziva kI pUjA karane vAlI eka honaa| 2. ThaMDa miTAne ko agni se garamI gRhasthI saMnyAsI jAti jo ziva kA prApta karanA / tpnaa| 3.garamI lgaanaa| nirmAlya grahaNa karatI hai| 3. isa jAti grISma Rtu kI uSNatA kA pratIta honaa| kA manuSya / 4. ziva kA pujaarii| 4. sUrya kA prakhara honaa| 5. tapasyA tapobaLI-(vi0) 1. tapasyA kA bala rakhane krnaa| 6. krodha karanA / 7. dukhI vaalaa| 2. aizvaryavAna / vaibhava zAlI / honaa| 8. prabhutA kA aAtaMka jmnaa| 3. mahaMta / 4. rAjA / tapanA / tapovana-(na0) tapasyA karane kA vana pradeza / tapata-(nA0) 1. grISmakAla kI grmii| tapasyA karane ke yogya vana pradeza / tApa / uSma / 2. uSNatA / jln| tappar3a-(na0) 1. UMTa para kA bhAra-baradArI tapadhArI-(vi0) 1. aizvaryavAna / 2. tapa yA savArI kA palAna Adi sAmAna / 2. karane vAlA / (na0) tpsvii| TATa kA bichAvana / tapana-(na0) 1. sUrya / 2. dhUpa / 3. grmii| taphatIza-(nA0) 1. talAza / khoja / anuuSNatA / 4. jalana / saMdhAna / tapasA-(nA0) tpsyaa| taphAvata-(na0) pharka / aMtara / tapasI-(na0) tpsvii| taphAvAra-(avya0) 1. vibhAgAnusAra / taphA tapasIla-(nA0) vistArapUrvaka varNana / vyaure mujaba / 2. paraganAvAra / __ bAra varNana / vyorA / tphsiil| taphai-(na0) 1. tAllukA / 2. Adhipatya / tapAraNo-de0 tpaavnno| prabhutva / 3. svatva / (avya0) tAllukA tapAvaNo-(ki0)1. tapAnA / garama krnaa| meM / paragane meN| 2. dukha denaa| tako-(na0)1.tAllukA / paraganA / prgno| tapAvasa-(nA0) 1. tapAsa / khoja / 2. 2. vibhAga / 3. jatthA / 4. kalaMka / nigraanii| samhAla / dekhabhAla / 3.jA~ca- tabaka-(na0) 1. loka / 2. tala / 3. taha / par3atAla / parIkSA / 4. sahazayana / parata / 4. sone yA cA~dI kA varaka / gharavAsa / baraka / 5. parAta / bar3A thAla / 6. eka tapAsa-(nA0) 1. zodha / khoja / 2. priikssaa| vAdya / 7. eka vyaMjana / eka khAdya jA~ca 3. tahakIkAta / taphatIza / 4. padArtha / nigarAnI / dekhabhAla / tabar3aka-(nA0) kUdate huye daur3ane kI kriyaa| tapAsaNo-(kri0) 1. khojanA / ddhuuddh'naa| tabar3akAraNo-(kri0) 1. daur3AnA / 2. lAnata 2. jA~ca karanA / parIkSA krnaa| 3. denaa| caukasI karanA / nigarAnI krnaa| tabara-(nA0) 1. kulhaadd'ii| 2. pharasA / samhAla krnaa| sNbhaalnaa| prshu| tapI-(na0) tpsvii| tabara baMdha-(vi0)1.pharasAdhArI / 2. zastratapelI-(nA0) bttulaa| baTaloI / ptiilii| dhaarii| tapelo-(na0) bar3I patIlI / bttulaa| tabaro-(na0) U~ce kinAroM kA bar3A tslaa| For Private and Personal Use Only
Page #555
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tabala / 538 ) tabala-(na0)1. bar3A Dhola / 2.bar3A ngaadd'aa| tamassuka-(na0) 1. dastAveja / 2. RNa 3. UMce kinAroM kI bar3I thAlI / thaal| patra / likhata / tbraa| 4. kulhAr3I jaisA eka zastra / tamaMco-(na0) pistaula / tabara / tamA-(nA0) rAta / nizA / tabalacI-(na0) tabalA bajAne vaalaa| tamAkhU-(nA0) tamAkU / taMbAkU / tabalabaMdha-(vi0) 1. savArI ke samaya nagAr3e tamAma-(vi0) 1. saba / kul| (na0) bajavAne kA adhikaarii| apanI savArI samApta / khatma / ke Age nagAr3A bajavAne kA adhikAra tamAso-(na0)1.manoraMjaka dRzya / tmaashaa| praapt| 3. Dhola yA nagAr3A bajAne vaalaa| 2. khel| 3. nAcagAna kA khule maMca kA tbliyo| nATaka / khyAla / 4. bhada / phajIhata / tabalo-(na0) tAla dene kA camar3e se mar3hA tamAstI -(sarva0) tuma / the| eka prasiddha bAjA / tabalA / tamiyo-(na0) eka pAtra / tabaliyo-(na0) tblcii| tamI-(nA0) raat| tabAka-de0 tabaka / tamIcara-(na0) 1. caMdra / 2. nizAcara / tabAha-(vi0) barabAda | naSTa / tamINo-de0 tumINo / tabiyata-(nA0) 1. zarIra kI rogAroga tamoguNa-(na0) prakRti ke tIna guNoM meM se sthiti / 2.svAsthya / 3.mana / jii| citta / / ___ eka / moha, krodhAdi ko utpanna karane tabIr3o-(na0) Daka Adi nukIlI vastu ke vAlA gunn| cubhane kI kriyA / 2. vraNa meM raha raha kara tamogaraNI-(vi0) 1. krodhI / tamoguNa hone vAlI piidd'aa| tabelo-(na0) ghur3asAlA / paaegaa| vAlA / 2. ahNkaarii| tama-(na0) 1. aNdheraa| 2. tamoguNa / 3.. / tammara-(na0) 1. garva / ghamaMDa / 2. A~khoM ke Age aMdherA chAnA / cakkara aanaa| krov| tamaka-(nA0) 1. krodha / rIsa / 2. josh| tayAra-(vi0) 1. udyata / sanaddha / tatpara / taiyAra / 2. prastuta / 3. jo bama kara bilaAveza / 3. utaavl| ___ kula ThIka ho gayA ho| tamakaraNo-(kri0) krodhita honA / tmknaa| tamajALa-(na0) 1. ajJAna / 2. aNdheraa| tayArI-(nA0) 1. taiyaarii| tatparatA / pA tamaNiyo-(na0) striyoM ke gale kA eka 2. sajAvaTa / 3. prabaMdha / 4. bhojana kI AbhUSaNa / timnniyo| vividha prakAra kI saamgrii| 5. dhUmadhAma / tamanAsa-(na0) 1 dIpaka / 2. mUrya / 3. tayyAra-de0 tyaar| prakAza / tara-(nA0) 1. UMTa kI pUcha ke bAloM ko tamannA-(nA0) 1. lAlasA / 2. icchA / baTa kara banAI huI bAlI (challA) jo tamabIja-(na0) pApa / mada meM Aye hue zarAratI UMTa ke nAka meM tamara-(na0)1.garva / abhimAna / 2. aNdheraa| DAla kara usase muharI bAMdha dI jAtI hai / timira / 2. vRkSa / tru| 3. ghI meM sanA humA tamarAra-(na0) sUrya / tamAri / timirAri / pakavAna / 4. lAta / 5. beMta / (vi0) tamaripu-(na0) 1. sUrya / 2. prakAza / 1. bhIgA huprA / 2. adhika gIlA / 3. tamasa-de0 tAmasa / (na0) aNdheraa| jisameM adhika ghRta milA humA ho ! ghI For Private and Personal Use Only
Page #556
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taraka ( 536 ) taramara-taramara meM sanA huaA (pakavAna) / ghRtapUrNa / 4. taraNArago-(kri0) 1. ubhAra paanaa| 2. tRptidAyaka / 5. mAladAra / sampanna / joza meM aanaa| 3. Upara utthnaa| 4. 6. adhika gaharA (kapar3e Adi kA rNg)| vikasanA / 7. tthNddaa| zItala / (avya0) 1. guNA- taraNi-(na0) 1. truunnii| yuvtii| 2. dhikya pragaTa karane vAlA eka pratyaya / naukA / nAva / 3. sUrya / jaise-zreSThatara / nimnatara Adi / 2. taraNApo-(na0) taruNAvasthA / praayH| aksr| ythaa-adhiktr| taraNo-(na0) 1. tinkaa| tRNa / tinnko| jyAdAtara aAdi / 3. to / yathA-nahIM 2. caaro| ghAsa / (kri0) 1. tairanA / tara / 4. shiighr| pairanA / tirrnno| 2. pAra karanA / taraka-(nA0) 1. tarka / kalpanA / anumaan| lA~canA / 3. uddhAra honaa| 2. hetupUrNa yukti / dalIla / tarka / 3. tarata-de0 turata / camatkArapUrNa yukti / 4. vyaMgya / taanaa| tara-tara-(avya0) 1. jyoN-jyoN| 2. tyoM5. tyAga / tarka / tyoN| tarakasa-(na0) tIra rakhane kA cauNgaa| taratIba-(nA0) silasilA / krm| tUNIra / taragasa / bhaayo| taratoja-(na0) 1. ilAja / cikitsA / 2. tarakArI-(nA0) 1. zAka sbjii| sAga- upAya / bhaajii| 2. bhojana ke liye pakAye hue taradoja-(na0) 1. khaTakA / 2. aMdezA / sabjI ke patte, phala, phalI aadi| 3. cintA / soca / 4. dhokhA / chala / tarakIba-(nA0) yukti / tarakIva / upaay| tarapaNa-(na0) eka karmakAMDa jisameM devoM taragasa-de0 tarakasa / aura pitaroM ko tRpta karane ke liye jalAMtaraja-(nA0) 1. rIti / trj| shailii| jali dI jAtI hai / tarpaNa / DhaMga / 2 banAvaTa / 3. nakharA / 4. svara, tarapaNI-(nA0) 1. gaMgA ndii| 2. jaina tAla aura laya yukta saMgIta / rAga / 5. sAdhuoM kA eka pAtra / gAne kA eka ddhNg| tarapha-(nA0) 1. pora / tarapha / bAjU / 2. tarajamo-(nA0) 1. trjumaa| ulthA / pakSa / 3. dizA / (avya0) dizA meM / anuvAda / bhASAntara / tarapha / tarabhaMgara-(na0) 1. vRkSa samUha / 2. kaTIle taraphadArI-(nA0) 1. pakSapAta / 2. himAvRkSa / jhaadd'jhNkhaadd'| yata / taraDago-(kri0) 1 patalA mala niklnaa| tarabaMba-(vi0) pUrNa (jala se) / sarAbora / 2. dasteM laganA / 3. TaTTI phirnaa| tarabUja-(na0) tarabUja / mtiiro| eka phala / tarar3o-(na0) 1. patalA mala / 2. adhika taraboLa-(vi0) sarAbora / tarAbora / tarala pazumala / gAya bhaisa Adi kA tarabhAraNI-(nA0) sadhyA-pUjA Adi dharma patalA gobara / adhika tarala gobara / vidhi meM kAma Ane vAlI tAMbe kI taraNa-(vi0) taruNa / yuvaa| moTiyAra / tAsaka / tAmrabhAMDa / tribhaarnnii| (na0) tairane kI kriyA / tarama-(nA0) zotha / sUjana / sojo| taraNa tAraNa-(na0) bhavasAgara se pAra karane taramara-taramara-avya0) pApe se bAhara hone vaalaa| Izvara / (vi0) uAra karane kA bhaav| krodha meM bar3abar3AnA / aMTasaMTa baalaa| bolnaa| For Private and Personal Use Only
Page #557
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taramarAMTa ( 540 ) tarANU taramarATa-(na0) 1. prApe se bAhara hone kA 3. lalacAne ko vivaza krnaa| bhAva / 2. nArAja honA / bigar3a jaanaa| tarasIMga-de0 trasIga / taramarATo-de0 taramarATa / taraso-(vi0) tRSita / pyAsA / tRSAtura / taramALo- (na0) nagAr3A / bAla / tirso| tisaayo| taramIma-(na0) 1. saMzodhana / 2. heraphera / tarasyo -de0 trso| tara mevo-(na0)1.gIlA mevA / tAjA mevaa| taraha-(nA0) 1. prakAra / bhA~ti / 2. DhaMga / 2. phala / sthiti / 3. vnaavtt| 4. caal| vyavahAra taraLa-(vi0) 1. bahane vaalaa| drava / 2. (vyaga meN)| gIlA / 3. caMcala / tarala / 4. komala / tarahadAra-(vi0) 1. ctur| 2. dhUrta / taralaMga-(na0) ghodd'aa| cAlAka / 3. nakharAbAja / 4. zaukIna / taraLo-(vi0)1 caMcala / 2.tarala / ptlaa| taraMga-(nA0) 1. lhr| 2. kalpanA / 3. 3. gIlA / drava / 4. hilatA huaa| (na0) vicAra / 4. mauja / umNg| 5. pAgala1. patalA mishrnn| bahane vAlA mishrnn| pana / 6. nshaa| 7. naze kI lahara / 8. 2. gAya-bhaiMsa Adi kA adhika tarala natha kA adhyAya / gobara / trdd'o| taraMgaNI-(nA0) nadI / taraMgiNI / (vi0) taravara-(na0) 1. bar3A vRkSa / taruvara / 2. 1. taraMga vaalii| maujii| 2. sanaka vRkSa / pedd'| vAlI / snkii| taravAr3I-(nA0) 1. brAhmaNoM kI eka attk| taraMgALI-(nA0) 1. nadI / taraMgiNI / 2. eka alla / trivAr3I / tripaatthii| sanaka vAlI / sanakI / 3. mojii| taravAra-(nA0) talavAra / khaGga / vaaddhaalii| taraMgiyo-(vi0)1. asthira vicAroM vaalaa| ruuk| 2. pAgala / snkii| 3. kalpanAe~ karane taravAriyo-(vi0) 1. talavAra rakhane vaalaa| vaalaa| 4.maujii| taraMgI / 5. beparavAha / vADhALo / rUkahayo / 2. talavAra calAne taraMgI-de0 taraMgiyo / vAlA / taraja-(vi0) 1. sApha / svaccha / 2. sahI / taravALI-de0 tiravALo / saccA / (na0)1. sahI aura suMdara kAma / taraveNI-(nA0) 1. gaMgA, yamunA aura 2. sudara vyavasthA / sarasvatI tInoM nadiyAM / triveNI / 2. tarAchaNo-(kri0) 1. chIlanA / chilakA ina tInoM kA jahA~ saMgama hotA hai vaha utAranA / 2.khuracanA / 3. Ter3hA kaattnaa| sthAna / trivennii| prayAgarAja / prayAga tarAja-(nA0) 1. taraha / prakAra / bhA~ti / kA triveNI saMgama tIrtha / 2. Dhaga / prakAra / 3. sAmAna / braabr| tarasa-(nA0) 1. tRssaa| pyAsa / tirasa / 4. tarAjU / tkdd'ii| 2. dayA / rhm| krunnaa| anukNgaa| tarAjavo-(na0) traajuu| tkdd'ii| taakdd'ii| 3. utkaTa icchA / lAlasA / tarAjU-(nA0) takar3I / taakdd'ii| tarasaNo-(kri0) tarasanA / llcaanaa| tarAje-(vi0) samAna / barAbara / (10) tarasaMga-(na0) pakSI / trusNgii| de0 siiNg| taraha / prakAra / tarasANo-(kri0) 1. vyartha llcaanaa| tarAra-(vi0) nabbe aura tIna / (10) 93 trsaanaa| 2. abhAva kA dukha honaa| - kI saMkhyA / For Private and Personal Use Only
Page #558
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taLathiyo tarAvaTa ( 541 ) tarAvaTa-(na0) 1. ghI se tarabatara bhojn| talaka-(kri0vi0) tk| paryanta / laga / snigdha bhojn| 2. tRptikAraka vstu| tA~I / (na0) tilaka / 3. gIlApana / nmii| 4. shiitltaa| taLagaTa-(nA0) dvAra kI caukhaTa kA nIce (vi0) 1. nakadI vaalaa| rokar3a dhana vAlA bhaag| caukhaTa kI nIce kI lkdd'ii| vAlA / 2. sampanna / talakaTha / uumro| tarAsaraNo-(kri0) 1. tarAzanA / chiilnaa| taLaghara-(na0) talagRha / tahakhAnA / bhuuhro| 2. kATanA / ciirnaa| 3. khurcnaa| taLachaNo-de0 tar3achaNo / kucaranA / taLachiyo-(vi0) 1. ghAyala / 2. saMhAra tarAM-(kri0vi0) 1. usa samaya / taba / 2. kiyA hyaa| (kri0 bhU0) saMhAra kara isa kAraNa / diyaa| mAra diyaa| tarI-(nA0) 1. strii| 2. nAva / naukaa| taLaraNa-(nA0) 1. hairaanii| parezAnI / 2. 3. gIlApana / namI / 4. zItalatA / 5. talane kI kriyaa| traavtt| taLaNo-(kri0) 1. tlnaa| 2. hairAna tarIko-(na0) 1. rIti / DhaMga / triikaa| karanA / staanaa| 2. upAya / yukti / tarIkA / 3. vya- taLataLo-(na0) 1. kalaha / jhgdd'aa| 2. vahAra / saMkaTa / tarupara-(na0) 1. vRkSa / taruvara / 2. aAmra- taLataLATo-de0 taLataLo / vRkSa / 3. kalpavRkSa / taLatALiyo-de0 taLataLo / tarupAra-(nA0) talavAra / talapa-(nA0) 1. utkaTa icchA (vyasana kI) taruNa-(vi0) yuvA / moTiyAra / bAyar3a / 2. plNg| 3. zayyA / saija / taruNAI-(nA0) yuvaavsthaa| mottiyaarprnno| 4. strii| taruNI-(nA0) 1. strii| 2. yuvaastrii| taLapaTa-(na0) 1. Aya aura vyaya kA yuvatI / mottyaarnn| saMkSipta patraka / tAravaraNI / 2. pote taresa-(na0) taraha / bhA~ti / bAkI / 3. brbaadii| taresA~-de0 taresa / tarai-(kri0vi0) 1. usa samaya / taba / 2. taLaba-(nA0) 1. sarakArI bulAvA / talaba / isa kAraNa / 3. jyoN| jaisA / 2. bAra bAra Ane vAlA bulaavaa| 3. mA~ga / aavshyktaa| 4. utkaTa icchaa| tarovara-(na0) 1. vRkSa / taruvara / 2. kalpa cAha / 5. talAza / khoja / 6. zaucAdi vRkSa / tarja-de0 trj| kA vega / hAjata / talaba / tarpaNa-de0 tarapaNa / taLabAgo-(na0) vaha kharcA jo gavAha ko taLa-(na0)1. nIce kA bhAga / peMdA / tliyo| bulAne ke liye adAlata meM jamA karAyA 2. jalAzaya ke nIce kI bhUmi / 3. paira jAtA hai / talabAnA / kA tlvaa| 4. sAta pAtAloM meM se taLabiyo-(na0) 1. takAjA karane vAlA prathama / tala / 5. mAtahato / adhiintaa| vyakti / 2. sarakArI rakama vasUla karane taLaka-(nA0) 1. tlhttii| 2. UMTa ke vAlA naukara / 3. prAsAmiyoM ko bulA daur3ane se hone vAlA zabda / 3. lAlasA / kara lAne vAlA naukara / For Private and Personal Use Only
Page #559
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taLamI ( 542) taLA taLamI-(vi0) ghI yA tela meM talI huii| lene ke peTe jo lenadena hotI rahI hai vaha tliyodd'ii| Aja samagrata: karja cukAkara bebAka karatA taLamI bATI-de0 taLamI rottii| hU~ / aba lenadena hai to mAtra Izvara pradatta taLamI roTI-(nA0) tave para ghI meM talI tAlAba ke pAnI kA jisameM RNI aura huI moyanadAra khastA roTI / phonnaarotto| RNadAtA donoM kA samAna bhAga hai| tvaapudd'ii| taLamI baattii| talAza-de0 talAsa / taLamo-(vi0) ghI yA tela meM talA hyaa| talAzI-de0 tlaasii| talavA~ / tliyodd'o| talAsa-(nA0) khoja / jA~ca / talAza / taLavo-(na0) taluprA / pAda tala / taLAsaNo-(kri0)1.dhIre dhIre pAMva dbaanaa| taLasIma-(nA0) praNAma / tasalIma / 2. cA~panA / dabAnA / capI krnaa| paga'tasalIma' kA varNa vyatikrama / caMpI krnaa| 3. Atura honA / becaina taLasIra-(nA0) 1. jamIna ke bhItara bahane honA / tarasanA / 4. lAta mAranA / 5. vAlI jaladhArA / 2. jalasrota / sotA / / dutkaarnaa| taLahaTI-(nA0) parvata ke nIce kI bhmi| talAsI-(nA0) chipAI huI vastu kI tlhttii| talAza / tlaashii| taLagiyo-(na0) cingaarii| agni karaNa / taLiyA jhATaka-(avya0)1.bilakula khAlI / cirnng| ___2. sarvathA naSTa / nesta-nAbUda / taLAI-(nA0) choTA taalaab| talaiyA / taLiyAjhAr3a-de0 taLiyA jhATaka / naaddo| tlaavdd'ii| taliyA toraNa-(na0) vivAhAdi mAMgalika talAka-(nA0) 1. zapatha / saugaMdha / 2. avasaroM para gaNapati-gRhadevatA Adi kA pratijJA / 3. tyAga / 4. saMbaMdha tyAga / pUjana karake vividha prakAra kI prathama 5. vivAha saMbaMdha kA viccheda / patI-patnI bhojana sAmagrI ko sajA-piro kara Rddhi kA saMbaMdha tyAga / vRddhi ke rUpa meM ghara ke cauka ke cAroM talAkaraNo-(kri0) 1. pratijJA yA zapatha ke / konoM meM bA~dhI jAne vAlI eka rassI / sAtha kisI vastu kA tyAga karanA / tariNayAM toraNa / 2. eka bahumUlya maNityAganA / talAka denaa| 2. talAka lenaa| maMDita toraNa jo mAMgalika avasaroM para zapatha khAnA 3. pati-patnI kA paraspara ghara ke bhItarI bhAga meM bAMdhA jAtA thaa| saMbaMdha tyAga krnaa| 3. eka vizeSa prakAra kA vaMdanavAra / taLAtaLa-(na0) sAta pAtAloM meM se eka / taLiyo-(na0) 1. eka makAna banane yogya talAtala / bhU-bhAga / plaoNTa / thALo / 2.banAye jAne talAra-(na0) koTavAla / nagara rakSaka / jAne vAle makAna kI jamIna / 3. kisI taLAva- (na.) tAlAba / vastu kA tala bhaag| paidaa| talA / 4. taLAvar3I-(nA.) talaiyA / taLAI / naaddo| paitAbara / taLAva-pANI-ro-sIra-(avya0) lena-dena taLiyor3o-(vi0) talA huA / taLamo / kI phArakhatI (karja adAI kI rasIda) taLI-(nA0) 1. 4dii| 2. Drate ke nIce kA kA eka pada jisakA bhAvArtha hai ki udhAra cmdd'aa| 3. paira kA talugA / 4. hathelI / For Private and Personal Use Only
Page #560
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taLIgaNa tahanALa uThaNo taLIgaNa-(na0) cUlhe ke dhueM se bacAne ke tasataMbo-(na0) eka kar3a yA phala / iMdrAliye baratana ke phaMde meM kiyA jAne vAlA yana / tuuhdd'o| miTTI kA lep| tasadI-de0 tstii| taLe TI-(na0) tlhttii| tasaphiyo-(na0) phaislaa| nirNaya / taLe - (kri0vi0) nIce / heTha / tasabIra-(nA0) citra / chabi / tasavIra / taLo-(na0) eka makAna banAne yogya jamIna tasalIma-(nA0) 1. praNAma / salAma / kA ttukdd'aa| bhUbhAga / shaalo| 2. kaaN| taLasIma / 2. kisI kI ora se prApta kUpa / bero| 3. choTA gAMva / 4. visI hone vAlI vastu ko svIkAra karane ke vastu kA talabhAga / paidA / tlaa| 5. jUte pUrva dAtA ko praNAma karake svIkAra ke nIce kA cmdd'aa| tale kA cmdd'aa| karane kA bhAva / sammAna sahita svIkAra / talo-balo-(na0) 1. saMbaMdha / riztA / 2. tasallI-(nA0) 1. dhairya / vishvaas|| vyavahAra / lena-dena / tasiyo-(na0) 1. duHkha / saMkaTa / 2. aMta / cheha / 3. trAsa / 4. magjapaccI / mAthAtallo-(na0) makAna kA khNdd| maMjila / phodd'| tallA / tasIsa-(na0) hAtha / tallo-ballo-de0 tlo-blo| tasU-(na0) eka mApa jo lagabhaga eka iMca tavaNo-(kri0) 1. prArthanA karanA / stuti ke barAbara hotA hai| eka pora se dUsare karanA / 2. khnaa| pora taka kA mApa / tasU / 2. pora / 3. tavana-(na0) 1. stavana / stuti / 2. giit| ica kA cauthAI (1) maap| gAyana / pada / taha-(nA0) 1. cetanA / hoza / 2. parata / tavarga (na0) ta, tha da, dha, na-rAjasthAnI th| 3. thAha / tala / ghraaii| 4. bhASA ke ina pAMca varNoM kA varga yA paidA / tala / samAmnAya / tahakIkAta-(nA0) kisI ghaTanA kI jA~ca / tavaMgara-(vi0) dharavAna / mAladAra / aizvarya- jAMca-par3atAla / vAna / tahakhAno-(na0) talaghara / bhUmigRha / bhuuhro| tavA-de0 tvai| bhoyro| tavArIkha-(nA0) itihAsa / tahar3a kUNa-(nA0) uttara aura vAyavya dizA tavI-(nA0) 1. mAlapUpA aura jalebI banAne ke bIca kI dizA / rotahar3i dizA / kA eka chichalA pAtra / 2. choTA tvaa| tahatAja-(nA0) 1. pgdd'ii| uSNISa / 2. tavai-(na0) 1. tabAha / 2. hairAna / preshaan|| mRkutt| tavo-(na0) 1. cUlhe para rakha kara rotI tahatAya-(na0) dhIraja / pAzvAsana / seMkane kA eka gola chichalA pAtra / tvaa| tahanALa-(na0) 1. talavAra ke myAna para nIce ke bhAga meM lagAI jAne vAlI kisI 2. kavaca kA chAtI para kA bhAga / 3. dhAtu kI kar3I / myAna ke mUTha vAle bhAga hAthI ke gaMDasthala kA Dhakkana / gajaDhAla / para lagA huA bNdhn| 2. dhUli / raja / tasakara-(10) cor| tahanALa uDaNo-(muhA0) 1. sthiti acchI tasatI-(nA0) 1. kaSTa / dukha / klesh| nahIM honaa| garIbI hAlata honA / 2. 2. mahanata / tasadIha / phAkAkasI kI sthiti honA / For Private and Personal Use Only
Page #561
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tahamala ( 4 ) taMbA tahamala-(nA.) 1. binA lAMga kI ghotii| taMDava-(na0) 1. tAMDava nRtya / 2. nAca / 3. tahamata / lUgI / 2. dhIraja / dahAr3a / garjana / taharI-de0 taarii| taMDIra-(na0) tarakasa / tUNIra / taharIra-(nA0) 1. lekha / likhA huaa| taMta-(na0) 1. zakti / bala / 2. tatva / 3. __ majamUna / 2. likhAvaTa / ____ tAra / taMta / 4. taMtu / 5. taMtuvAdya / 6. tahavAra-(na0) 1. parva dina / tyauhAra / 2. maukA / avasara / 7. bheda / rahasya / - aAnaMda utsava kA dina / taMta bAharo-(vi0) 1. tatvahIna / tatva tahavArI-(nA0) parva ke dina ko negiyoM ko bahira / 2. binA kAma kaa| ayogya / diyA jAne vAlA inAma, bhojana Adi / 3. binA samajha kA / abuddha / 4. de0 taivaarii| ashkt| 5. nisteja / tahasa-nahasa-(na0) vinAza / taMtara-de0 tNtr| tahI-(nA0) prAyu / umara / avasthA / tati-(nA0) tAra kA bAjA / taMtuvAdya / (vi0) samavayaska / hamaumra / taMtisara-(na0) vINA, sitAra prAdi tAra taI-de0 taaii| vAdyoM kA svara / taMtusvara / taMtrI svara / taMga-(vi0) 1. kamA huA / taMga / 2. pare. taMtI-(nA0) 1. sitAra yAdi tAra vAdya / zAna / hairAna / dika / 3. taMgadasta / 4. tatvAdya / 2. tNtrii| vistAra meM kama / saMkIrNa / skdd'aa| 5. taMtu-(na0) 1. latAsUtra / tAto / 2. ltaa| tanA hugrA / akar3A huyaa| 6. kama / 7. bela / vela / 3. dhAgA / ddoro| prabhAva vaalaa| (10) 1. ghoDe kI jIna taMtuvANa-de0 taMtuvAya / kasane kA paTTA / taMga / 2. aMga kA vaha tatuvAya-(na0) 1 julAhA / bunkr| 2. bhAga jahA~ taMga kasA jAtA hai| mkdd'ii| taMgar3I-(nA0) 1. paajaamaa| suthnii| 2. taMtra-(na0) 1. jhAr3ane-phUkane kA siddhAnta / jAMdhiyo / 3. dhotii| maMtra-taMtra / jAdU-TonA / 2. upAsanA taMgAI-(nA0) 1. taMgI / kmii| abhaav| saMbaMdhI zAstra / 3. nizcita siddhAMta / 2. griibii| nirdhanatA / 3. sa~kaDApana / 4. rAjya-prabaMdha / 5. taMtu / tAMta / 6. saMkIrNatA / 4. preshaanii| sUta / dhaagaa| taMgAsa-de0 tNgaaii| taMtrI-(nA0) 1. taMtra vAdya / tAra vAdya / taMgI-de0 tNgaaii| tNtrii| 2. taMtu vAdya kA tAra / tNtrii| taMgoTI-(nA0) choTA taMbU / choldaarii|| 3. dhanuSa kI DorI / panaca / 4. rassI / taMjIba-(nA0) eka mahIna kpdd'aa| ddorii| taMDa-(na0) :. garjana / dhaadd'| 2. pakSa / taMduLa-(na0) 1. cAvala / 2. sira / tdd'| 3. tAMDava ! 4. aora / trph| taMdUra-(na0) miTTI kA eka prakAra kA bar3A taMDago-(kri0) 1. garjanA / dhaadd'naa| 2. bhaTTInumA cUlhA, jisameM roTiyAM pakAI raMbhAnA / tAMDanA / 3. tAMDava nRtya krnaa| 4. naavnaa| 5. maMthana krnaa| taMdUro-(na0) taMbUrA / tAnapurA / mathanA / taMpA-de0 tNbaa| taMDala-(na0) 1. nAga / saMhAra / 2. chinna taMva-(na0) 1. baila / 2. abhimAna / aNg| (vi0) chinnA~ga / taMbA-(nA0) gAya / tmbikaa| For Private and Personal Use Only
Page #562
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tAkIdI lina / taMbALa / 545 ) taMbALa-de0 trNbaal| tAIta-(na0) tAvIja / taMbIraraNa-de0 tNbernn| tAIda-(nA0) samarthana / taMbU-(na0) khemA / paTagRha / vstrkutti| tAU-(na0)pitA kA bar3A bhAI / bar3A bApa / taMbUro-de0 tNduuro| (vi0) 1. ugra prakRti vAlA / krodhii| taMbeDo-(na0) tAMbe kA ghdd'aa| taaNbdd'o| 2. utAvalA / 3. tapta / __ tAmraghaTa / tAUsa-(na0) mor| taMberaNa-(na0) haathii| tAka-(nA0) 1. mauke kI Toha / avasara kI taMberava-(na0) hAthI / taMberaNa / pratIkSA / 2. ghAta / upayukta avasara kI taMboLa-(na0) 1. nAgara bela kA pAna / 2. khoj| 4. tAkane kI kriyA / avalokana / vivAha gIta kA eka prakAra / 3. puSkaraNoM 5. nizAnA / 6. sthira dRSTi / TakaTakI / meM gAyA jAne vAlA vivAha kA eka 7. khoja / talAza / 8. pAlA / tAkhA / gIta / 4. phena / sAga / tAkar3a-(nA0) tAkIda / jaldI / zIghratA / taMboLaNa-(nA0) taMbolI kI strii| taMbo. tAkar3iyo-(na0) choTI tkdd'ii| tAkar3I-(nA0) takar3I / tarAjU / (vi0) taMboLI-(na0) pAna becane vAlA / tNbolii| utAvalI / ta~vara-(na0) 1. vaha bAlaka yA vyakti jisake tAkar3o-(vi0) 1. uddhata / 2 jorAvara / pitA, pitAmaha ora prapitAmaha tInoM 3. jaldabAja / utaavlaa| 4. teja / bar3ere jIvita hoN| bhavara kA putra (ka~vara jozIlA / 5. krodhapUrNa / kA putra bhaMvara aura bhavara kA putra taMvara tAkaraNo-(kri0)1. ghUra kara dekhanA / sthira kahalAtA hai / bApa ke jIvita hone para dRSTi se dekhnaa| 2. chipa kara dekhanA / usakA putra 'ka~vara', dAdA ke jIvita hone 3. takanA / dekhanA / tAkanA / 4. maukA para 'bha~vara', aura paradAdA sahita tInoM dekhanA / avasara kI pratIkSA krnaa| ke jIvita hone para 'ta~vara' kahalAtA hai)| tAkata-(nA0)1. zakti / bala / tAgata / 2. 2. eka kSatrI jAti yA vNsh| sAmarthya / haisiyata / taMvarATI-(nA0) jayapura jile kA eka nAma tAkatavara-(vi0)1. balavAna / zaktivAna / jahAM pahale ta~varoM kA zAsana thA / 2. sAmarthyavAna / haisiyata vaalaa| taurAvaTI / tNvraavaattii| tAkaLo-(na0) takalA / takuprA / Teku prA / ta~varAvATI-de0 tNvraattii| tAkava-(na0) 1. cAraNa / 2. cAraNa tA-(sarva0) 1. usa / 2. isa / kavi / tAi-(avya0) bilkula / srvthaa| (sarva0) tAkA-(nambara)va0) idhara-udhara jhA~kane kA 1. usa / 2. usakA / 3. usakI / 4. bhAva / usake / (ba0va0) 5. una / 6. unkaa| tAkA-takiyA-(na0ba0va0) 1. idhara-Ughara 7. unakI / 8. unake / 6. vaha / (kri0 tAkane-jhA~kane kA bhAva / 2. vicAra / vi0) 1. isase / 2. inase / 3. usse| tAkIda-(nA0) 1. utAvala / zIghratA / 4. unase / 2. cetAvanI / dhmkii| 3. zIghra taiyAra tAI-(nA0)1. pitA ke bar3e bhAI kI ptnii| karane kI AvazyakatA / pitA kI bhAbhI / 2. zatru / 3. praattaaii| tAkIdI-(na0) de0 tAkIda / For Private and Personal Use Only
Page #563
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org jabta / tAko tAko - ( na0 ) 1. kapar3e kA thAna / 2 tAka ALo / tAkhA | 3 maukA | avasara | tAkhar3o- (vi0) 1. utAvalA / 2. teja / tAkho - ( na0) 1. takSaka sarpa / 2. kapar3e kA thA / (vi0) 1. bahAdura / vIra / jabaradasta / 2. utsAhI / tAga - ( na0 ) 1. dhAgA / DorA / 2. thAga / thAha / tAgadhina - ( na0 ) 1. aiza / keli / bhogavilAsa / / 2. mauja-zauka / 3. nAcagAna / gAnA-bajAnA / raMga-rAga / tAgadhinnA - de0 tAgar3aghina / tAgar3I - ( nA0 ) karadhanI / kaTisUtra | kaMdoro / tAgata - de0 tAkata | tAgAvaraNa - ( na0) 1. yajJopavIta kI gradhi kArI jAtiyA~ / dvija / 2. brAhmaNa / tAgAvALa - (na0) 1. brAhmaNa / 2. dvija / 3. hindU / 4. dharanA dekara anazana karane vAlA (sevaga, cAraNa yA bhATa Adi ) / tAgIra - ( na0 ) 1. kisI ke adhikAra kI, bhUmi, gA~va Adi para rAjya dvArA kiyA huA kabjA / 2. inAyata kI huI jAgIrI ko vApisa le lenA yA khAlase kara denA / ( 546 ) tAgIrI - ( nA0 ) jabtI / tAgo- ( na0) 1. janeU / 2. DorA / dhAgA / 3. dharanA / 4. nArAjI / 5. anazana / 6. apane kaMTha meM apane hAtha se kaTArI mAra kara maranA / 7. gussA 8. striyoM kA eka gahanA / tAcakaraNo - de0 TAcakaraNo / tAcha - ( nA0 ) 1. dhAtu kA chIlana / 2. sone cA~dI ke prAbhUSaraNoM para nakkAzI karate samaya utarane vAlA chIlana / 3. kamI / 4. kisI bImArI ke bAra-bAra hone kA prabhAva / 5. kisI bImArI kA bAra bAra hote rahanA / kisI bImArI kA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tATakaraNo punaH punaH dorA / rogAvRtti / 6. kaSTa / pIr3A / 7. mRtyu | tAcharaNo- ( kri0) 1. pachAr3anA / girAnA / 2. bhaTakanA / 3. mAranA pITanA / 4. AkramaNa karanA / vAra karanA / tAcharaNo - ( kri0) 1. kATanA / 2. chIlanA / 3. sone cAMdI ke AbhUSaNoM para tachAI kA kAma karanA / 4. kATanA / tAcho- ( na0) 1. kmii| abhAva / tAso / 2. graprApti / 3. kaSTa / takalIpha / taja - ( nA0 ) 1. rAjamukuTa / mukuTa / 2. Agare kA tAja mahala / ( nA0 ) zrI kRSNa bhakta eka musalamAna mahilA / tAjaraNa - ( nA0 ) ghor3I / (vi) nakharevAlI / nakharALI / tAjarago - ( na0 ) cAbuka / kor3A | korar3o / tAjadAra - ( na0) bAdazAha / mukuTadhArI / tAjaposI - ( nA0 ) tAjapozI rAjyA rohaNa | rAjyAbhiSeka | tAjiyo- ( na0) tAbUta / tAjiyA | tAjI - ( na0 ) ghor3A / ( vi0) turanta kI / navIna | naI | tAjIma ( nA0 ) 1. bAdazAhI - sammAna / 2. bAdazAha yA rAjA kI ora se kisI ko dI jAne vAlI vizeSa sammAna sUcaka upAdhi / 3. sammAna karane kI eka rIti / 4. viveka / pradaba / tAjI madAra - (vi0) tAjImavAlA / tAjImI saradAra- ( na0 ) vaha saradAra jise tAjI milI huI ho / tAjIrAta - ( na0 ) daMDa saMbaMdhI kAnUnoM kA saMgraha | tAjo- (vi0) 1. turaMta kA nayA / tAjA / 2. thakAna dUra hokara sphUrti meM zrAyA huA / 3. hRSTa-puSTa / 4. sampanna / tATakare - ( kri0) 1. zrAkramaraNa karanA / 2. bahuta jora se vararAnA / 3. bahuta jora se bAdala kA garajanA | For Private and Personal Use Only
Page #564
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tApar3a tATaka ( 547 ) tATaka-(na0) 1. karNaphUla / 2. eka chNd| jaMjAla / mAyAjAla / tATI-de0 ttaattii| tAta-(na0) 1. pitA / bApa / 2. pati / tAr3a-(na0) 1. eka vRkSa / tAr3a / 2. maar| 3. guru / 4. Izvara / 5. pUjya vyakti / prahAra / AghAta / 3. ltaadd'| 6. pyAra kA eka saMbodhana / tADakA-(nA0) eka raaksssii| tAtaparaja-(na0) tAtparya / matalaba / abhitAr3aNo-(kri0)1. bhAganA / 2. bhagA denaa| prAya / matabaLa / 3. maarnaa| 4. tADanA / tADanA denaa| tAtAthaI-(nA0) nAca kA eka bola / nRtya kA eka tAla / DAMTanA / dhamakAnA / ltaadd'naa| 5. tAtALa-(vi0) 1. utAvalA / 2. zIghrabhA~panA / samajha lenaa| gAmI / teja raphtAra / tADapatra--(na0) tADa vakSa kA pattA / tAtIla-(nA0) chuTTI kA din| tAr3I-(nA0) 1. chAte ko tAnA huaA rakhane tAto-(vi0) 1. vegavAna / teja / 2. teja ke liye lagAye jAne vAle lohe ke tAroM raphtAra / zIghragAmI / 3. garama / uSNa / meM se eka tAra / 2. tAr3a vRkSa kA rasa / 4. utAvalA / caMcala / 5. krodhI / 6. tADUkaraNo-(kri0) sA~Da kA garjanA / kaThora svabhAva kA / teja / 7. javAna / tADha-de0 ThADa / tAdAda-(nA0) saMkhyA / gintii| tADho-de0 tthaaddo| tAna-(nA0) 1. saMgIta kI laya / AlApa / tAraNa-(nA0)1. khicAva / tanAva / 2. ana 2. svara saMdhAna / 3. svara / sura / tAna / bana / 3. vivAda / 4.abhimAna / ghmNdd| 4. prIti / prema / 5.taiyAra / udyata / 6. 5. haTha / 6. eka roga jisameM zarIra meM prastuta / maudUda / hAjara / 7. maukA / tanAva va aiMThana ho jAtI hai| nasoM kA avasara / tanAva / 7. miragI roga / 8. pAnI ke tAnapUro-(na0) eka prakAra kA tAra vAdya / bahAva kA jora / 6. dIvAla meM ladAva tAnasena--(na0) sagItAcArya haridAsa ke kI cinAI / 10. kmii| abhAva / ziSya aura akabara kI sabhA ke nau rattoM tANagagA-(vi0) 1. khIcanA / tAnanA / meM se eka / vizvavikhyAta gAyanAcArya / 2. ghsiittnaa| 3. laMbAI meM phailaanaa| tAno-(na0) 1. vyaMgyapUrNa cuTIlI bAta / 4. taraphadArI karanA / pakSa lenaa| taanaa| 2. upAlaMbha / 3. avasara / tAraNI-(pravya0) 1. saMpradAna kAraka kA eka maukA / 4. saMyoga / milAna / mela / 5 cinha / lie / vAste / 2. taka / lg| upalabdhi prApti / 6. sampannatA / aizvarya / tANIjaNo-(kri0) 1. khIMcA jAnA / tApa-(na0) 1. sUrya kA prakAza / 2. sUrya tAnA jAnA / 2. haTha krnaa| kI garamI / dhUpa / 3. agni / 4. tAraNo-(na0) bunane ke liye laMbAI ke bala jvAlA / 5. bhaya / aAtaMka / 6. garamI / phailAyA huA sUta / kapar3e kI bunAvaTa meM 7. krodha / 8. jvara / 6. seMka / 10. labAI kI bala ke dhAge / tAnA / 'vANo' kaSTa / 11. agni ke dvArA sone ko zuddha kA ulaTA / de0 taavnno| karane kI eka vidhi / tAraNo-vAraNo-(na0) 1. vastra kI bunAvaTa tApar3a-(na0) 1. UMTa kI lAta / 2. UMTa kI meM laMbAI aura caur3AI ke sUtra-taMtu / cAla / 3. mRtaka kI zoka-baiThaka / 4. tAnA-bAnA / 2. tajabIja / yukti / 3. bichAne kA eka moTA kpdd'aa| For Private and Personal Use Only
Page #565
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tApar3aNo / 548 ) tApaDaNo-(kri0) 1. UMTa ko teja bhgaanaa| kama kImata ke gahane / 2. UMTa kA teja bhaagnaa| 3. bhgaanaa| tAbIna-(vi0) 1. adhIna / mAtahata / 2. 4. bhAganA / daudd'naa| Azrita / 3. AjJAkArI / vazIbhUta / tApaDadhina-(na0)1. Dholaka, mRdaMga yA tabale tAbInadAra-(na0)naukara / (vi0) AdhIna / para thApI mArane se utpanna zabda yA bol| mAtahata / tAbadAra / 2. Dholaka-tabale para thApI lagane kI tAbIna-ro-loka-(na0) prajA / prAdhIna kriyA / 3. gAnA-bajAnA / rNg-raag| prajA / gAne, bajAne aura nAcane prAdi kI dhUma- tAbInI-(nA.) 1. sevA / caakrii| 2. ghAma / hAjarI / 3. prAzraya / sahArA / tApar3A-tor3ago-(muhA0) 1. khuzAmada karake tAbUta-(na0) 1. taajiyaa| 2. zava-peTI / hairAna honaa| 2. kisI se kAma banavAne 3. jnaajaa| meM asaphala honA / asaphala honA / tAba-(vi0) 1. adhIna / vshvrtii| 2. tApar3iyo-(na0)sana kA banA moTA kpdd'aa| aajnyaavrtii| (na0) adhikAra / vaza / ttaatt| (avya0) liye / vAste / tApar3o-(na0)1. eka moTA kapar3A / 2. juTa taabdaar-(n)naukr| (vi0) aajnyaakaarii| yA mana kA banA moTA kpdd'aa| TATa / 3. tAbadArI- (nA0) sevA / naukrii| mRtaka kI zoka-baiThaka / tAparaNI-de0 tpnnii| tAma-(sarva0) 1. usa / 2 tuma / aApa / (sarvaba0va0) 1. una / 2. unheM / (kri0 tAparaNo-(kri0) agni yA tApa se zarIra / vi01. usa samaya / 2. taba / 3. vahA~ / garama karanA / tApatI-(nA0) bhArata kI eka nadI / thaaN| 4. isa kaarnn| (vi0) 1. adhika / 2 saba / (na0) garva / ghamaMDa / taaptii| tAmajAma-(nA0) eka prakAra kI paalkii| tApa deNo-(muhA0) 1. dukha denA / kaSTa __ phuNcaanaa| 2. agni dvArA sone ko zuddha tAmar3I- de0 taaNbdd'ii| tAmaDo-de0 taaNbdd'o| karane kI kriyA kA sampAdana karanA / / tAmariNayo-(na0) choTI tAmaNI / tApasa-(na0) tpsvii| tApI-(nA.) 1. tAptI nadI / 2. tpsvii| 1. tAmaNI-(nA0) sAga-tarakArI Adi banAne 3. jodhapura kI eka prasiddha sAtakhaMDI aura kA miTTI kI baTaloI jaisA pAtra / sAta poloM vAlI baavlii| tApI vaavddii| tAmasa-(nA0) 1. tamoguNa / tAmasa / (vi0) dukhadAyI / kssttdaayii| tamama / 2. krodha / tApo-(na0) 1. laTTha, bA~sa aura padoM ke tAmasI-(vi0) tAmasa prakRti vAlA / TaTTara ke nIce pIpe yA ulaTe ghar3oM ko bA~dha tmogunnii| kara banAI huI nAva / ber3A / 2. UMTa kI tAmIra- (na0) bhavana nirmANa kA kAma / laat| tAmIla-(nA0) 1. AjJA kA pAlana / 2. tAbar3a toba-de0 tAbar3a daur3a / sUcanA prAdi kA abhISTa sthAna para tAbar3a daur3a-(nA0) utAvaLa / zIghratA / pahuMcAyA jAnA / tAbA-tIvo(na0) 1. choTe moTe jevara / 2. tAmra--(na0) tA~bA / For Private and Personal Use Only
Page #566
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tAmrapatra (546 ) tAraNo tAmrapatra-(na0) 1. vaha tAMbe kA pattara jisa saptaka / 6. tArA / 10. nshaa| 11. para dAna prAjJA khudI huI ho| naze kI lahara / 12. ntiijaa| 13. pAnI tAya-(nA0) 1. kaSTa / piidd'aa| 2. tApa / meM Upara hAtha uThAye huye khar3e AdamI saMtApa / (sarva0) 1. vaha / 2. usa / 3. kI gaharAI / 14. prIti / mela / saMbaMdha / usakA / 4 umane / 5. kisa / 6 15. yauvana / 16. cAzanI ko jA~cane ke kisakA / (vi0) 1. taraha / bhAMti / samaya banane vAle tNtu| 17. saMyoga / tulya / (kri0vi0) 1. taba / 2. lie| (vi0)1. saaph| nirmala / 2. leza mAtra / vAste / 3. jaise / jyoN| 4. vaise / 5. thor3A sA / thor3A bhii| zIghra / jaldI / 6. bilkula / srvthaa| tAraka-(na0) 1. tArA / nakSatra / 2. tAyaka-(10) 1. shtr| dazamana / 2. vIra Izvara / karNadhAra / 4. tAraka maMtra / 5. puruSa / yoddhA / (vi0) saMhAra karane A~kha / 6. aA~kha kI putalI / 7. cA~dI / vAlA / (sarva0) terA / tumhaaraa| raupya / 8. tArakAsura rAkSasa / 6. mRtaka tAyajAdo-(na0) putra / / karma karAne vaalaa| mRtaka karma kA dAna tAyapho-(na0) 1. veshyaa| 2. vezyA aura lene vAlA / taarkiyo| kAraTiyo / usakI gAne bajAne vAlI maMDalI / mahA brAhmaNa / 1 taayphaa| tArane vaalaa| pAra karane vAlA / 2. tAyala-(na0) 1. zatru / duzmana / 2. pAta- bhavasAgara se pAra karane vaalaa| tAyI / (vi0) 1. krodha meM tapta / 2. tAraka-maMtra-(na0) zrI rAma kA Sar3a akSara tapta / tapA huaa| 3. krodhita / ugr| maMtra (OM raamaaynmH)| 4. zaktizAlI / balavAna / 5. tej| tArakasa-(na0) 1. tAra khIMcane vaalaa| 6. caMcala / tArakaza / 2. kora-goTe aura kalAbatta tAyalo-(sarva0) teraa| tumhArA / (vi0) kA kAma karane vaalaa| 1. tapta / 2. krodhita / tapta / ugr|| tArakAsura-(na0) eka asura kA nAma / tAyo-(vi0) 1. tapta / garama / 2. utA- tArakha-(na0)1. garur3a / tArkSya / 2. ghodd'aa| valA / 3. vyagra / parezAna / 4. tapA tArakhI-de0 tArakha / / humA / garama kiyA humaa| tAraghara-(na0) TelIgrApha maoNphisa / tAyor3o-(vi0) 1. garama kiyA hnaa| 2. tArajaMtra-(na0) sitAra, vINA mAdi tAra vAdya / tapta / garama / 3. saMtapta / dukhii| tAraNa-(na0) 1. natIjA / pariNAma / 2. tAra-(na0) 1. dhAtu ko mazIna yA jaMtrI dvArA khIMca kara banAyA huaA dhaagaa| khoja / jA~ca / anusaMdhAna / 3. bhAvArtha / tAMta / 2. lohe yA tA~be Adi kA tAra, sAra / 4. uddhAra / nistAra / (vi0) tArane vAlA / uddhAraka / jisake dvArA bijalI kI sahAyatA se / sa tAraNa-taraNa-(na0) uddhAra karane vaalaa| samAcAra bhejA jAtA hai / TelIgrApha / 3 Izvara / isa praNAlI dvArA varNa saMketoM meM bhejA tAraNiyo-(vi0) tArane vaalaa| gayA yA prAyA huprA samAcAra / tteliigraam| tAraNo-(ki0) 1. uddhAra krnaa| 2. 4. cAMdI / 5. mogii| 6. dhAgA / taagaa| pAnI meM bAhara nikaalnaa| DUbate ko sUta / 7. krama / 6. saMgIta kA eka bcaanaa| 3. tiraanaa| For Private and Personal Use Only
Page #567
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tArata ( 550 ) tAlAbulaMda tArata-(na0)zaucaghara / zaucAlaya / sNddaas| guNa / vishesstaa| tAratakhAno-de0 tArata / tAro-(na0) 1. tArA / nakSatra / 2. aA~kha tAra-tAra-(vi0) jisake tAra, dhAge aura kI putalI / 3. bhAgya / 4. sone, cA~dI, dhajjiyA~ alaga 2 ho gaI hoN| gilaTa Adi kI camatkAra yA raMga-biraMgI tAravaNI-(na0) 1. jaaNc| par3atAla / 2. eka choTI ghariyA jo tilaka Adi banAne pariNAma / 3. nistAra / 4. pAya-vyaya ke kAma AtI hai / 5. eka aatishbaajii| kA hisAba / taLapaTa / tArotAra-(na0) 1. tAra dara tAra / pratyeka tAravaNo-(kri0)1. jA~ca karanA / paratAla tAra / 2. chUTA hugrA pratyeka taMtu / 3. karanA / 2. pariNAma nikAlanA / yathAsthiti / (vi0) chinna-bhinna / alagatArakaMThI-(nA0) striyoM ke gale kA eka alg| AbhUSaNa / tAla-(na0) 1. saMgIta meM vAdya kA eka tArAgar3ha-(na0) cauhAna ajayapAla dvArA ThekA / 2. nRtya kA eka prakAra / 3. ajamera ke vITalI parvata para banAyA huA saMgIta meM niyata mAtrAmoM para bajAI jAne prasiddha durga / vAlI tAlI / 4. laya 5. kSaNa / samaya / tArAnAmI-(nA0) eka prAbhUSaNa / 6. vAra / dera / 7. daphA / maratabA . 8. tArAmaMDaLa-(na0) 1. tAraka samUha / 2. bar3A maidAna / 6. tAlAba / 10. jhA~jha / eka aatishbaajii| tAla | karatAla / tArAyaNa-(na0) 1. tAraka samUha / tAroM tALa-(na0) 1. tAr3a kA vRkSa / 2. tAlAba / kA samUha / 2. AkAza / (vi0) tArane 3. jhA~jha / karatAla / 4. vilaMba / derI / vaalaa| 5. samaya / veLA / tArA~pata-(na0) caMdramA / tArApati / tAlake-(kri0vi0) 1. adhikAra meN| kabje tArA~sAI-(vi0) 1. tAroM vAlI / tArA- meM / 2. dekha rekha meM / maMDala se suzobhita / 2. meghAcchanna rahita tAlabakhAno-(na0) aMta.pura / / (raatri)| binA bAdaloM kA (raatryaakaash)| tAlameLa-(na0) tAla aura svaroM kA mela / (nA0) rAta / rAtri / tAlamela / 2. tajavIja / prabaMdha / 3. tArI-(nA0) canoM kI dAla, gaTTe aura upayukta avasara / tAlamela / cAvala Adi ke mela se banA eka bar3hiyA tAlara- (na0) 1. pakkI jamIna kA bar3A dhRtapUrNa vyaMjana, jisameM bAdAma, cirauMjI, maidAna / 2. namaka utpanna karane vAlI pistA, kizamiza Adi mevA aura masAle jamIna kA maidAna / mile rahate haiN| eka masAledAra bar3hiyA tALa-vimALa-(vi0) 1. DarA huA / ghbkhicdd'ii| thrii| rAyA huA / bhayabhIta / kaSTa / barabAda / tArIkha-(nA0) 1. IsvI yA musalamAnI tALavo-(na0) muMha ke bhItara kA UparI mahIne kA pUrA dina / mahIne ke dinoM kA bhAga / tAlU / kramika aMka / 2. tithi / dina / dinAMka / tAlA-(na0) 1. bhAgya / prArabdha / 2. ddhNg| 3. nizcita tithi| 3. avasara / maukaa| tArIpha-(nA0) 1. prshNsaa| 2. paricaya / tAlAbilaMda-(vi0) bhaagyshaalii| 3. pribhaassaa| 4. varNana / 5. mukhya tAlAbulaMda-(vi0) bhaagyshaalii| For Private and Personal Use Only
Page #568
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tAlAbelI tAsa tAlAbelo-de0 tAlA melI / tAva utaraNo-(muhA0) bukhAra nahIM rhnaa| tAlAmelI--(nA0) 1. tajavIja / tAlamela / bukhAra utara jAnA / 2. jaldabAjI / 3. vyAkulatA / tAva khANo-(muhA0) krodha karanA / tAlAvara-ghi ) bhaagyshaalii| tAva caDhaNo-(muhA0) bukhAra ho jAnA / tALo-(na0) 1. hatheliyoM kA paraspara tAvar3o-(na0) 1. sUrya kA prakAza / dhUpa / AvAta / karatala dhvani / 2. kujii| 2. sUrya kI garamI / sUryatApa / ghAma / kUcI / 3. tallInatA / 4. smaadhi| tAvaraNI-(nA0) 1. makkhana ko garama karake tAlI-(nA0) 1. suucii| taalikaa| 2. ghI banAne kA kAma / 2. makkhana banAne kuujii| cii| taalii| 3. khalihAna yA kisI vastu ko garama karane kI kriyA / meM sApha karake lagAyA hA anAja kA 3. tAvaNI kA pAtra / vAsaraNa / 4. jA~caDhera / paratAla / tAlIko-(na0) 1. jAgIra kA paTTA / tAvaraNA-(kri0) 1. staanaa| dukha denA / sanada / 2. paramparAnusAra negiyoM ko nega 2. tapAnA / garama karanA / 3. ghI banAne diye jAne kI kriyA / 3. nega / ke liya makkhana ko garama karanA / makkhana ko garama karake use ghI rUpa denaa| tALI lAgaraNI -(muhA0) 1. kisI bAta meM mana kA raMga jAnA / raMga laga jAnA / 2. tAva-tapa-(na0) 1. mausamI bukhAra / 2. biimaarii| dhyAna laganA / 3. saphalatA milnaa| tAvadAna-(na0) 1. dvAra yA bArI para tALa -de0 taalvo| tAluko-(na0) 1. tAlukA / tahasIla / 2. banAyA huprA paalaa| rozana dAna / dvAra ke Upara kA tAkha, pAlA yA tA~Da ke liye saMbaMdha / 3. jAna pahicAna / paricaya / tALo-(na0) tAlA / kulapha / lagAI jAne vAlI patthara yA lakar3I kI pttttii| 3. tAkha / tAka / AlA / 4. tALokUcI-(na0) 1. tAlA aura usakI baarii| roshndaan| cAbI / 2. pakkA kbjaa| tAvaLa-(kri0vi0)utAvala / jaldI / zIghra / tALokholAmaraNI-(muhA0) AsAmI (RNa- tAvaLI-(vinA0) utAvalI / utAvaLI / mAhI) ko rupaye karja dete samaya tAlA tAvalI-(vi0) jvr-piidd'itaa| bukhAra vaalii| kholane ke nAma para liyA jAne vAlA tAvaLo-(vi0) utAvalA / utAvaLo / dhanika (boharA /RNadAtA) kA laag| tAvalo-(vi0) jise bukhAra car3hA ho / kothalI kholaamnnii| jvarapIr3ita / tAva-(na0) 1. bukhAra / jvara / 2. aaNc| tAvI-(nA0) 1. bar3A tavA / taI / 2.choTA 3. ross| krodha / 4. ahaMkAra / 5. tavA / 3. kavaca / 4. zatru / ahaMkAra ko jhoMka (mUchoM para) 6. dukha / tAsa-(nA0) 1. moTe kAgaja ke bAvana pattoM pIr3A / pAphata / 7. prAMtaka / bhaya / . kA eka khela / 2. moTe kAgaja ke caukora sone cAMvo Adi dhAtu kI gullI ko AMca Tukar3oM para cAra raMga kI bUTiyoM aura dene ke bAda hathohe se Thoka kara bar3hAne kI tasavIroM vAlA bAvana pattoM kA eka saitt| kiyaa| 3. tAsIra / gunn| asara / 4. kisI tAva prAvaNo-(mahA0) bukhAra honA / kAma kA yathAvata tathA pathArUpa bana For Private and Personal Use Only
Page #569
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tAsaka ( 552 ) tA~to jAnA / (sarva0) 1. usakA / 2. vh| tAMDava-(na0) 1. ziva nRtya / 2. pralaya (kri0vi0) prakAra / taraha / nRty| tAsaka-(nA) taztarI / rakAbI / taaslii| tAMDIsa-(na0) 1. shNkr| ziva / 2. nRtya / 3. tAMDava nRtya / tAsaNo-(kri0) 1. DarAnA / 2. kaSTa denaa| tAMDo-de0 ttaaNddo| 3. DaranA / tA~ta-(nA0) 1. tAra / 2. tNtu| 3. prAMta tAsaLI-(nA0)1. choTI thAlI / 2.tshtrii| ko baTakara banAI huI DorI / 4. ikatArA rkaabii| 3. kA~sI kI chichalI kttorii| vAdya / 5. julAhe kA eka praujAra / tAhaLI / 4. parosA / pAresA / (vi0) durbala / ptlaa| tAsaLo-(na0) 1. bhojana karane kI uuNce| tA~taraNa-(na0) 1. dhAgA / DorA / 2. taar| kinAroM kI thaalii| 2. kAMsI kA bar3A / 3. gale kA eka ghnaa| 4. laMbI baatkttoraa| taahlo| cIta / 5. bAta kI laMbAI / tAsIra-(nA0) 1. kisI vastu kA guNa- tA~taNo-de0 tAMtaraNa / sUcaka prakRti / 2. prabhAva / asr| tA~tarasa-(na0) 1. sitAra, vINA Adi tAso-(na0) 1. eka vAdya / taasaa| 2. taMtuvAdya ke bajAne kA zauka / 2. taMtU kmii| abhAva / taacho| tAchA / 3. vAdya bajAne kA vyasana / aprApti / kaSTa / takalIpha / tA~tavo-(na0) magaramaccha / tAharai-de0 taahrai| tA~tiyo-(na0) eka taMtu ghAsa / tAharAM-(kri0vi0) tb| tA~tI-(nA0) 1. taMtuvAdya / 2. tAra vAdya / tAharai-(kri0vi0) taduparAnta / taba / 3. eka pA~va meM pahanI jAne vAlI sone (sarva0) tere| yA cAMdI kI tAra jaisI eka patalI kdd'ii| tAharo-(sarva0) teraa| 4. kisI roga yA doSa nivAraNa ke tAhaLI-de0 taaslii| nimitta kisI devatA kI mAnyatA kA tAhaLo-de0 taaslo| saMkalpa karake pA~va meM pahanI jAne vAlI tA-(sarva0) una / (kri0vi0) taba / tAMta yA patalI kdd'ii| 5. pazuoM ke mele tA~I-(pravya0) 1. taka / paryanta / 2. liye| meM yA poTha ke par3Ava DAlane para bala prAdi vAste / 3. pAsa / nikaTa / pazutroM ko eka katAra meM bAMdhanA / pazuoM tAMgar3a-(ma0) 1. hAthI ko bAMdhane kA moTA kA paMktibaddha baMdhana / eka laMbI rassI se aura laMbA rassA / 2. eka pA~va se calane- anekoM ko bA~dhane kI kriyaa| 6. katAra / daur3ane kA eka khela / pkti| tA~gI-(bhA0) 1. lar3akhar3AhaTa / 2. behoshii| tAMtU-de0 tA~tavo / mUrchA / 3. ckkr| tA~to-(na0) 1. saMtu / 2. Doga / dhaagaa| tAMgo-(na0) eka ghor3e vAlI savArI gaadd'ii| 3. prAMta kI banAI huI ddorii| 4. latA ikkA / eko| bela / 5. bAta kA labA silasilA / toDaNo-(kri0) 1. sAMDa kA zabda krnaa|| 6. bakavAsa / 7. shrennii| paeNkti / 8. dhaadd'naa| 2. garjana krnaa| 3. tAMDava saMbaMdha / riztA / 6. vaMza paramparA / 10. satya krnaa| badhana / For Private and Personal Use Only
Page #570
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org bar3I tA~bar3I - ( vi0) 1. vaha sonA yA cA~dI jisameM tA~bA milA huA ho / 2. tA~be ke jaise raMga vAlA | ( nA0 ) eka tAmra pAtra | bar3o- (0) syAha mAila mANika / kAlI bhA~I vAlI cunnI / tAmar3A | ( vi0) tA~be ke jaise jaise varNa kA / tA~bA gaLa - ( na0 ) 1. bar3A nagAr3A / 2. bar3A Dhola / 3. tAmra nirmita Dhola yA nagAr3A | bAgaLa | tAMbAr3o - ( kri0) ( 553 ) gAya kA raMbhAnA | raMbhAnA / rA~bhanA / tA~bAr3o - ( na0) gAya ke raMbhAne kI AvAja / tA~bApatra - ( na0) dAna, puraskAra yA kisI zrAjJA ( pada, zrAdhipatya, svatva Adi kA paravAnA) kA rAjya dvArA diyA jAne vAlA tAmra patra para aMkita pramANapatra | tAMbApatra se paravANo / tA~biyo - ( na0) 1. tAMbe kA tasalA / 2. tAMbe kI kalachI / 3. tAMbe kA paisA / paiso / pIso / tA~ber3o - (0) tA~be kA ghar3A / tAmra kalaza / tAMbesara - (0) tAmra bhasma / tA~bA bhasama / tA~bo - ( na0) tAmra / tA~bA | 2. isa para / isa tA~ pari - ( avya0) 1. taba / 2. isake bAda | taduparAnta / tada / bAta para / tAmasa - ( na0) 1. krodha / hoza / 4. tamoguNa / 2. cakkara / 3. tA~ laga ( avya0 ) taba taka / uThe tAI / va tAraNI / tA~ lagi de0 tA~ laga / tAjo - (sarva0) 1. tumhArA / 2. terA / tikar3ama - ( nA0 ) 1. yukti / upAya / 2. cAla / 3. cAlabAjI / tikar3amabAja - de0 tikaDamI / tikar3amavAjI - (nA0 ) cAlabAjI / cAlAkI / tikar3amI - (vi0) cAlabAjI se apanA kAma tikhU To banAne vAlA | cAlabAja / dhUrtta / cAla bAja / tikaraNa - ( sarva0) 1. usa / 2. vaha / vo / tikaraNa ro - ( sarva0) 1. jisakA / 2. usakA / uro / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tikaraNasU - ( avya0) 1. usase / usake dvArA / 2. isaliye / ti / tikari - ( avya0) 1. jisase / 2. ke liye / tikaMdha - (vi0) vIra / zUravIra / tikA - ( sarva0) 1. vaha / 2. usa (strI) | tikALa - de0 trikALa | tikAM - ( sarva0ba0va0) 1. unhoMne / 2. una / 3. ve / tikAMnU - (sarva0ba00) jinako / uNAM / bAMna tikI - ( sarva0nA0 ) vaha / tikUNa - ( na0 ) tInoM koNa | trikoNa | de0 tikUNo / tikUraNo- (vi0) tIna konoM vAlA / trikoNa / tikhUNa | tike - ( sarva ba0va0) 1. ve / 2. una / tiko - (sa0 ) 1. vaha / 2. usa / tikoraNo- (vi0) jisameM tIna kone hoM / tikonA / trikoNa / tiko - to - ( zravya0) vaha to / tiko sa-de0 tiko / tikosa-to- de0 tiko-to / tikharaNa- de0 tikhaDa / tikhaNo- de0 tikhaMDo / tikhaMDa - ( na0) 1. tIna maMjila / 2. ghara kI tIsarI maMjila / tipar3o / tikhaMDo- (vi0) tIna maMjila vAlA / tikhaMDA / tikhUrigayo - ( vi0 ) tIna konoM vAlA / trikoNAkAra | tikhUNo de0 tikhUTo | tikhUM To-de0 tikoNI / For Private and Personal Use Only
Page #571
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nigama ( 554 ) titara-bitaraM tigama-(na0) 1. sUrya / 2. vajra / tiDAvaNo-(kri0) nirlajjatA se ha~sa kara tigAra-(vi0) nirmala / svaccha / ( drava dA~ta dikhaanaa| 2. bulvaanaa| ter3ApadArtha ) / vnno| tigArI-(nA0) lohe kA eka chichalA paatr| tir3iyor3o-(vi0) 1. TUTA huprA / phUTA tigAro-(na0) bar3I tigaarii| huprA / 2. vaha jisa meM darAra par3a gaI ho| tiguNo-(vi0) tigunaa| caTakA huaa| tigUmiga-1. prAyaH asta hone vAlA (sUrya) tiraNa-(sarva0) usa / (na0) ghAsa / tRNa / 2. thor3A sA (din)| tiNakaNo-(kri0) kruddha honaa| tunakanA / tighar3iyo-(na0) 1. kalaha / jhgdd'aa| 2. tjiijrnno| tIna ghar3I kA samaya / (vi0) 1. tIna tiraNakalo-(na0) tRNa / tinakA / tirnnkho| ghar3I meM banane yA hone vaalaa| 2. tIna tiNakhalo-de0 tiNakalo / ghar3I kaa| tiNako-de0 tinnkho| tijar3a-(nA0) 1. khngg| talavAra / 2. tigakho-(na0) 1. tRNa / 2. vRkSa yA ghAsa kttaarii| ko sIMka / sIMka / tinakA / 3. nAka meM tijaihatha-(vi0) khnggdhaarii|| pahanane kI choTI silI / phUlI / siLI / tijAba-(na0) kisI kSAra padArtha kA amla- luug| sAra jo jvalana zakti vAle pAnI rUpa meM tiNagiyo-de0 tilgiyo| hotA hai / esiDa / amla / tejAba / tiNa mAta-(vi0) 1. tinake ke samAna / tijAro-(na0) 1. khasakhasa / 2. aphIma kA bahuta choTA yA halakA / 2. tRNa mAtra / paudhA / posta / 3. posta (khasa-khasa bahuta thor3A / ciniyo so| aura usakA DoDA ) ko ubAla kara tiNaro-(sarva0) usakA / taiyAra kiyA huprA rasa / posta kA tiNasU-(avya0) 1. usase / 2. isliye| kasavA / 4. tIna bAra nikAlA huprA tiNaMga-de0 tiLa giyo / zarAba / tibArA / 5. tIsare dina prAne tiNaMgiyo-de0 tiLagiyo / vAlA bukhAra / tiriNa-(sarva0) 1. usane / uNa / 2. usase / tijoro-(nA0) rupaye aura mUlyavAna gahane mAdi rakhane kI lohe kI eka majabUta unn| 3. usko| uNane / 4. vaha / 5. usa / (pranya0) isa kAraNa / isase / AlamArI / tijorii| iNasU / tir3a -(nA0) 1. krodha / 2. TUTane kI kriyA tiriNa kiyai-(avya0)isaliye / isa kAraNa / yA bhAva / 3. TUTane kA cinha yA rekhaa| tedd'| de0 dhdd'o| iNa vaaste| tir3akaraNo-(kri0) 1. phaTanA / darAra pdd'naa| tiNa-(sarva0)1. jisane / 2. usane / uraNa / 2. paka jAne yA sUkha jAne para phalI tiraNo-(na0) tRNa / ghAsa / khdd'| prAdi kA phaTanA / 3. cUr3I, ghar3e prAdi kA tita-(kri0vi0) usa jagaha / vahA~ / u / TUTanA / 5. krodha meM jora se bolanA yA protha / btthe| uttara denaa| titara-bitara-(pravya0) asta-vyasta / idhara. tiDapo-(kri0)1. TUTanA / 2. baratane prAti udhara / (vi0) bikharA humA / avyava. meM TUTane kI rekhA bnnaa| sthit| For Private and Personal Use Only
Page #572
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir titarai ( 555 ) tirapAThI titara-(avya0) 1. itane hI meM / 2. taba timaMjalo-de0 tikhNddo| taka / timAhI-(vi0) trimAsika / titaro-(vi0) 1. itnaa| 2. jitnaa| timi-de0 tima / 3. utanA / timira-(na0) aMdherA / aNdhaaro| titha--(nA0) 1. tithi / cA~dramAsa kA pratyeka tiya-(nA0) 1. strI / 2. patnI / lugAI / dina / dinAMka / mitii| 2. saMvatsarI kA (sarva0) usa / (vi0) tIna / dina / puNya dina / (na0) vRtAnta / / tiyaga-(na0) 1. baMkA vIra / 2. tailaMga tithanA-(adhya0) saMbaMdha meM socanA / deza / telaMgAnA / 3. trijaga / trijagat / tithaMkara-(na0) tIrthaMkara / (vi0) 1. Ter3hA / 2. bA~kA / tiryaka / tithi-de0 titha / tithie-( kri0vi0) vahA~ / tahA~ / utthe| tiyA-(nA0) 1. strI / 2. patnI / triyA / tiyAra-(sarva0) uskaa| tth| protthe| tiyALa -(sarva0) 1. tere / tidhArI-de0 tridhaarii| 2. usake / (avya0) usa samaya / tidhAro-de0 tridhaaro| tinhA~-(sarva0) 1. jinakI / tinakI / 2. tiyoLA-(sarva0) 1. terA / 2. usakA / 2. jinako / unko| 3. jinhoMne / tiyo-(na0) 1. tIna kA aMka 3' / 2. mRtaka kA tIsarA dina / 3. tIsare dina tipar3o-(na0) ghara kI tIsarI maMjila / kiyA jAne vAlA mRtaka kA kriyA karma / __ tikhaMDa / 4. samvat kA tIsarA varSa / (vi0) 1. tipAI- (nA0) tIna pAyoM kA banA UMcA tIsarA / 2. tIna / bAjoTa yA caukii| tiyotara-(vi0) tihattara / sattara aura tipoLiyo-(na0) 1. pAsa-pAsa meM bane tIna tIna / (na0) tihattara kI sNkhyaa| 73. bar3e dvAra / 2. siMhadvAra / tira-de0 tirkhaa| tibArI-(nA0) 1. baiThaka / 2. tIna bAriyoM tirakALa-de0 trikALa / vAlA sthAna / tibba-(vi0) atishy| tIvra / tirakhA-(nA0) tRSA / pyaas| tirasa / tibbata-(na0) himAlaya ke uttara meM eka tir| deza kA nAma / tirakhaTo-de0 tikoNo yA tikhUTo / tibbara-de0 tIna / tiracho (vi0) tteddh'aa| vakra / tirachA / tima-(adhya0) 1. vaisA / vaise| usa prkaar| tirajAta-de0 vijAta / / 2. jaisA / jaise| jisa prakAra / add'o| tiraNo-(na0) 1. tRNa / ghAsa / 2. sUkhI baidd'o| prodd'o| ghAsa kA ttukdd'aa| tRNa / tinakA / (kri0) timacI-de0 tirmcii| 1. tairanA / prnaa| 2. pAra jAnA / timaNiyo-(na0) striyoM ke gale kA eka pAra honA / 3. uddhAra honA / __ gahanA / paTiyo / tedd'iyo| tirapa-(nA0) nRtya kA eka tAla / trisama / timara-(na0) timira / aMdherA / aNdhaaro|| tirapaNa-(na0) pitaroM ko tRpta karane ke timarahara-(na0) sUrya / suurj| liye tila-jo mizrita jlaaNjli| trpnn| timaMgaLa-(na0) 1. bar3A matsya / timigil| tirapata-de0 vipata / 2. magaramaccha / tirapAThI-de0 trivaadd'ii| For Private and Personal Use Only
Page #573
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tirabhANI / 556 ) tiliyA lADU tirabhANI-(nA.)saMdhyA, pUjA grAdi dhArmika rAjyAbhiSeka / (vi0) zreSTha / uttama / 4. vidhiyoM meM kAma meM Ane vAlI tA~be kI musalamAna telina ke pahinane kA eka eka taztarI / tAmra bhAMDa / lhNgaa| tiraphaLa-(na0) eka gAlI kA zabda / tilakAyata-(na0) 1. TIkAyata / 2. vallabhatiraphaLA-de0 triphlaa| sampradAya ke pIThAdhIza / tirabhA~Da-(vi0) 1. sarvatra lAMchita / hara tilakUTo-(na0) kUTe hue tila aura cInI jagaha badanAma / tribhAMDa / 2. kukhyAta / milA huA eka khAdya / badanAma / tilar3I-(nA0) 1. striyoM kA eka AbhUtirabheTo-de0 tribhetto| __SaNa / 2. tIna lar3iyoM vAlA hAra / tiramacI-(nA0) lakar3I yA lohe kI banI tila-pApar3a--(vi0) dukhii| ghar3A Adi rakhane kI tipaaii| tila-pApar3I-(nA0) gur3a kI paitha yA khA~Da tiraloka-de0 triloka / kI cAzanI meM tiloM ko pagA kara banAI tiravAr3I-de0 trivaadd'ii| huI papar3I / tilapaTTI / tilppdd'ii| tiravALI-(nA0) 1. pAnI ke Upara tairane tilavaTa / vAlI ghI, tela Adi snigdha padArthoM kI tilamAta-(vi0) 1. tilamAtra / tilabhara / thirakana / tiramirA / 2. cakAcauMdha / 3. 2. atyanta thodd'aa| sira ghUmanA / cakkara / 4. muurchaa| tilamAtra-de0 tilamAta / tiravALo-de0 tiravALI / tilamilANo-(kri0) pIr3A ke kAraNa tiraveNI-de0 trivennii| vikala honaa| tilamilAnA / chaTapaTAnA / / pyAsa / tirkhaa| tilavaTa-(na0) nAza / de0 tilapApar3I / tirasakAra-(na0) 1. tiraskAra / anaadr| tilavaTI-de0 tilapApar3I / 2. dhikkaar| tilavaTo-(na0) tila aura zakkara ko kUTa tirasA~ marato-(vi0)1. pyAsa se vyaakul| kara banAyA huaA eka khAdya / tilauTA / 2. icchaavaan| sailaannii| tiraso-(vi0)pyAsA / tRSAvaMta / tisiyo| tilavar3I-(nA0) 1. eka prakAra kI muMgor3I tiriyA-(nA0) 1. triyA / strI / naarii| jisameM tila milAye jAte haiM / 2. eka vRkss| 2. patnI tila saMkarAMta-(nA0) tila khAne aura dAna tirI-(nA0) tIna bUTI vAlA tAza kA karane kA makara sakrAMti parva / makara pattA / sakrAnti / tila-(na0) 1. eka dhAnya jisako paira kara tila-sAkaLI-(nA0) eka khastA pUrI jo tela nikAlA jAtA hai| deva dhAnya / gur3a ke pAnI meM tila aura ATA gUdha tila / 2. zarIra para tila jitanA kAlA kara banAI jAtI hai / sAkaLI / cinha / kAle raMga kA choTA daag| tiLaMgiyo-(na0) cinagArI / mAgiyo / tilaka-(na0) 1. kesara, candana Adi se tilaMgI- (nA0) telagU bhASA / lalATa para aMkita kiyA jAne vAlA tilaMgo-(vi0) telaMga pradeza kA / sAmpradAyika cinha / ttiikaa| tilk| tiliyA lADU-(na0) tila ke laDDU / 2. striyoM ke mAthe kA eka gahanA / 3 tilavA / For Private and Personal Use Only
Page #574
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tiliyo / 557 ) tiliyo-(vi0) 1. tiloM kaa| 2. tiloM phalIbhUta honA / 2. bhaviSya meM zubhakArI se sambandhita / honaa| 3. sthira rhnaa| TikanA / tiliyo tela-(na0) tiloM kA tela / mIThA tthhrnaa| tel| tihattara-(vi0) sattara aura tIna / (na0) tileka-(vi0) tila ke jitnaa| bahuta tihattara kI saMkhyA / '73' thodd'aa| tihAI-(nA0) tRtIyAMza / tIsarA bhaag| tilo-(na0) napuMsakatA naSTa karane vAlA tihAva / tela / tila / tihAraNa-(na0) UMTa para tIna vyaktiyoM kI tiloka-de0 triloka / savArI / telaa| tilokI-de0 trilokii|| tihALa -de0 tiyALaM / tilocaNa-(na0) 1. eka sonI bhakta / 2. tihALo-(sarva0) terA / thaaro| eka vaizya bhakta / 3. ziva / mahAdeva / tihAva-de0 tihaaii| trilocana / tihAvalo-(na0) 1. rupaye kA tIsarA tiloTo-de0 tilkuutto| hissA / 2. tIsarA hissA / tilor3a-de0 tilora / tihA~-(kri0vi0)yahA~ / utthe| vtthe| (sarva0) tilor3I-(na0) nitya kAma meM liyA jAne unake / unnaare| tela kA choTA pAtra / nitya prayoga kA tihi-(sarva0) usko| tela pAtra / dIpaka meM tela DAlane kA eka tihupraraNa-(na0) tribhuvana / pAtra / telodd'ii| tihu-(vi0) tiinoN| tilora-(nA0) eka pakSI / tihuM bhuvaraNa-(na0) tribhuvana / tillI -(nA0) 1. peTa ke bhItara kI eka tihotara-de0 tihattara / ___ gA~Tha / plIhA / 2. tila / tihotaro-(na0) tihattaravAM sambada tivAr3I-(na0) brAhmaNoM kI eka upajAti / tiyALI-de0 tiyALIsa / tivArI / tripaatthii| tiyALIsa-(vi0) cAlIsa aura tIna / tisa-(nA0)tRSA / pyAsa / tirasa / (sarva0) (na0) 43 kI saMkhyA / usa / uraNa / virnn| tisaTago-(kri0) phalIbhUta honA / phalaprada tiyAsI-(vi0) asmI aura tIna / (na0) 83 kI sNkhyaa| honA / de0 tistthnno|| tisar3I-(vi0) vaisI / taisI / bdd'o|| tivarI-(nA0) jhIMgura / tisar3e-(kri0vi0) 1. taba / 2. tyoMhI / tivAra-de0 taivAra / (avya0) usa samaya / tisar3o-(vi0) vaisA / taisaa| vaidd'o| tivArI-de0 taivaarii| tisAyo-de0 tisiyo| tivALI-(nA0) 1. behozI / mUrchA / 2. tisaLaNo-(kri0) phisalanA / sira ghUmanA / cakkara / tisALa -(vi0) tRSAvaMta / pyAsA / tivALo-(na0) 1. behozI kA cackara / 2. tisiyo-(vi0) tRpita / pyAsA / tirso| behozI / mUrchA / tisA-(vi0) vaisA / ber3o / Ur3o / prodd'o| tI-(nA0) 1. strii| 2. patnI / tiyA / tisThaNo-(kri0) 1. lAbhakArI honA / (vi0) 1. tIna / 2. tiisraa| For Private and Personal Use Only
Page #575
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 558 ) tIkSNa tIkSNa - ( vi0) 1. tIkhA / teja dhAra vAlA / 2. teja noka vAlA / 3. tIkhe svAda vAlA / 4. prakhara / teja / 5. ugra / 1. zreSTha / pracaMDa | tIkha - ( vi0) 2. zragra / 3. tIkhA / 1. zreSThatA / vizeSatA / 2. agratA / 3. pratiSThA / mAna / 4 U~cAI | bar3appana | 5. tIkhApana / tIkSaNatA / 6. IrSyA / tIkha - cokha - ( nA0 ) 1. zreSThatA / vizeSatA / 2. jA~ca / parakha / parIkSA / 3. pratiSThA / mAna / tIkhaTa - ( vi0) tIkSNa / tIkhar3I bora - ( na0 ) eka prakAra ke laMbe aura noka vAle svAdiSTa bera / ucca | Upara / tIkho / ( nA0 ) tIkharaNa - ( na0 ) lohA / de0 tIkSNa / tIkhAsa - ( na0 ) tIkhApana / tIkhAparaNo / tIkhUNo- de0 tikhUNo / tIkho - (vi0) 1. tIkSNa / teja noka yA dhAra vAlA / 2. carapare svAda vAlA / 3. ugra / 4. adhika / 5. acchA / caDhato / tIkho-yA~ka- de0 caDhato prA~ka | tIkholI - ( nA0 ) 1. parvata zrRMga / pahAr3a kI coTI / 2. vRkSa kI coTI / vRkSa kI sabase U~cI coTI / tIga - ( nA0 ) dRSTi | najara / tIgarago - ( kri0) dekhanA / jovaraNo / tIchera - ( na0) eka choTA bhAlA / tIja - ( nA0 ) 1. pakSa kA tIsarA dina / cAMdra mAsa ke donoM pakSoM kA tIsarA dina / 2. zrAvaNa zukla pakSa aura bhAdoM kRSNa pakSa kI tRtIyA tithiyoM ko manAyA jAne vAlA mahilAoM varSA kAlIna rAgaraMga kA utsava | 3. tIja ke loka gIta / tIjaraNa de0 tIjaNI / tIjagI - ( nA0 ) caitra sudI 3, zrAvaNa zu. 3 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tIghara aura bhAdoM kR. 3 ke tyohAroM ko manAne vAlI kanyA va saubhAgyavatI strI / tIja-tivAra - de0 tIja-taivAra / tIja - taivAra - ( na0) 1. caitra, sAvana bhAdauM kI tIjeM aura hindunoM ke anya tyohAra 3. tyohAra / tIjavara - ( na0 ) tIsarI bAra vivAha karane karane vAlA yA kiyA huA puruSa / tIjA~ta - (vi0) vaha ( gAya bhaisa prAdi) jisane tIsarA bachar3A diyA ho / tIjI - ( vi0) tIsarI / tIjI tALa - ( kri0vi0) 1. pratizIghra / usI samaya / 2. tIsarI tAlI bajAte hI / tIjItALI - de0 tIjItALa | tIjo - ( vi0 ) 1. tIsarA / tRtIya / 2. anya | parAyo / tIjor3I - (vi0) tIsarI / tIjor3o- (vi0) tIsarA / tIja- pohara - (0) 1. tIsarA pahara / 2. sAyaMkAla ke pahale kA samaya / DhaLato dina / tITha - ( nA0 ) 1. saMkaTa / 2. kaida / ( u0 tor3aNa mAmA tITha, Ayo dosa Ugalo / ) toraNa - ( na0 ) 1. carasa / moTa / 2. bailoM dvArA carasa ko khiMcavAkara siMcAI ke lie pAnI nikAlA jAne vAlA kuprA~ / 3. bailoM dvArA carasa khicavAyA jAkara kue~ meM se pAnI nikAlane kI kriyA / 4. pa~kti / katAra / leNa / tIraNo - ( na0) 1. bArIka surAkha / 2. cheda | surAkha / ThIMDo / tIta - ( na0 ) choTA baccA / ( vi0) bItA huA | pratIta | tItara - ( na0) eka pakSI / tIdhara - ( na0) tIsarI dharatI | videza | paradeza | ( kri0vi0) kahIM / kivara bhI / For Private and Personal Use Only
Page #576
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 556) tIsamArakho tIna-(vi0) do aura eka / (na0) tIna kI upavAsa prAdi / saMkhyA / '3' tIrabArA-de0 tIrabArI / tIna-pA~ca-(nA0) 1. zekhI / 2. mijaaj| tIrabArI-(nA0ba0va0) 1. durga ke parakoTe tIna-bIsI-(vi0) saatth| unasaTha praura aura burja meM banI vaha chidra paeNkti jinameM eka / pacAsa aura dasa / hokara durga ko ghere hue zatru dala para tIra tIba-(nA0) 1. eka gahanA / 2. cUr3iyoM athavA baMdUka kI goliyAM calAI jAtI kI pattiyoM kI jor3a kA eka gahanA / 3. haiN| tIrakasa / 2. tIroM kA calanA / phaTe huye vastra ke diye jAne vAlA ttaaNkaa|| tIra calane kI kriyaa| 4. silAI / 5. jor3a / 6. ttaaNkaa| tIravA-(nA0)bANa chor3ane para vaha jitanA tIbago-(kri0) vastra meM TA~kA lagAnA / / dUra jA sake utanA antara / tIra vAha / tIbra-(vi0) 1. bahuta teja / tIvra / 2. tIravAha-de0 tiirvaa| tIkSNa / 3. asahya / 4. ugra / 5. jora- tIraMdAja-(vi0) 1. tIra chor3ane meM kuzala / daar| 2. nizAnA baaj| tIbrabaddhi-(vi0) medhAvI / teja buddhivaalaa| tIraMbAja-de0 tIraMdAja / tImo-(nA) 1. strI / aurata / tiivii| vIre-krivi) 1. kinaare| 2. pAsa / 2. patnI / lugaaii| nikaTa / 3. bAda / pIche / tIyo-de0 tiyo| tIrtha-de0 tIratha / tIra-(na0) 1. nadI, tAlAba Adi kA tIrthasthAna-(10) tIrthayAtrA karane yogya kinaaraa| 2. bAraNa / shr| pavitra dhArmika sthAna / yAtrAdhAma / tIrakasa-(na0) 1. makAna yA parakoTe kI tIrtharUpa-(vi0) 1. pUjya / 2. pavitra / dIvAla meM bane ve cheda jinameM se tIra yA (avya0) pitA Adi gurujanoM ke liye baMdUka kI golI calAI jAtI hai / 2. (patrAdi meM) prayukta kiyA jAne vAlA bAraNoM kA bhAthA / aAdara sUcaka zabda / tIrakArI-'nA0) 1. tIroM kA yuddha / bAraNa tIla-(nA0) 1. aMgiyA / kNcukii| 2. eka yuddha / / 2. tIra calAne kI kriyA / ghnaa| toragara-(na0) bANa banAne vaalaa| tovaTa-(na0) vAdya aura saMgIta kA eka tIratha-(na0) 1. tIrtha / puNya sthAna / 2. tAla / trivaTa / tritAla / kisI pavitra nadI (gaMgA yamunA Adi) ke kinAre banA dharma-sthAna / 3. dasanAmI tIvaraNa-(na0) 1. dAla, kar3hI prAdi sAga / saMnyAsiyoM kA eka nAmAbhibheda / 4. rasedAra trkaarii| 2. vyaMjana / namakIna saMnyAsiyoM kI eka upAdhi / bhojya padArtha / tIratha-bar3akUliyA-de0 tIratha-vrata / tIsa-(vi0) bIsa aura dasa / (na0) tIsa tIratharAja-(na0) prayAga / tiirthraaj| kI saMkhyA / '30' tIratha-varatoliyA-de0 tIratha-vrata / tIsamAra-de0 tIsamArakhA~ / tIratha-vrata-(na0) 1. tIrtha aura vrata / 2. tIsamArako-tIsamArakhA~ / tIrtha yAtrA ke dhArmika niyama-vrata / 3. tIsamArakhA~-(vi0)1. apane Apako bahAdura tIrtha yAtrA ke samaya kiye jAne vAle vrata- samajhane vaalaa| 2. zekhI mArane vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #577
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tIsarI ( 560 ) tupaka tIsaro-(vi0) 1.tIsarA / tRtIya / tiijo| latIphA / cuTakalA / 7. mana kI taraMga / 2.jisakA prastuta viSaya yA vivAda se koI 8. gappa / pratyakSa saMbandha na ho / dUra kA / 3. any| tukhma-(na0) 1. bIja / tuma / 2. vIrya / apratyakSa / (na0) 1. mRtaka kA tIsarA 3. vaMza / kula / dina / 2. mRtaka kA tIsare dina kiyA tukhama-tAsIra-(na0) 1. bIja kA prabhAva / jAne vAlA kriyA krm| 2. kula kA prabhAva / tukhme tAsIra / tIsU-(avya0) 1. isaliye / 2. isase / tukhAra-(na0) himakaraNa / pAlA / tuSAra / tIso-hI-dina-(vi0) tIsa hI dina / mAsa tuga-de0 tuka saM0 6, 7 / / ke tIsa dina meM kabhI truTi nhiiN| aMtara tugala-(nA0) kAna kI bAlI / vALI / rahita / niraMtara / lagAtAra / tugiyA~-(nA0ba0va0) 1. dAr3hI-mUcha ke bAla / tIDa-(ma0) TiDDI / ttiidd| __2. dAr3hI-mUcha ke chitare hue (ghane nahIM) tIro-(sarva0) 1. jisakA / uskaa| bAla / tu-(sarva0) 1. teraa| 2. madhyama puruSa eka tucA-nA0) tvacA / cmdd'ii| caamdd'ii| vacana sarvanAma / tU (aziSTa) tuccha-(vi0) 1. thodd'aa| alpa / 2. nikRSTa / tua-(sarva0) terA / tuv| kSuda / aochaa| tupara-(na0) eka dvidala anna jisako dAla tuja-de0 tujha / banatI hai / arahara / tujIha-(nA0) 1. dhanuSa kI ddorii| prtyNcaa| tupALo-(sarva0) teraa| thaaro| 2. dhanuSa / tuijaNo-(kri0) gAya, bhaiMsa Adi kA garbha- tujha-(sarva0) 'tU' kA vibhakti pUrva kA rUpa / pAta honaa| tur3itANa-(vi0) 1. rakSaka / uddhAraka / tuka-(nA0) 1. kavitA, pada yA gIta kI truTivAraNa / 2. pratApI / tejasvI / 3. eka kdd'ii| 2. padya ke donoM caraNoM ke zaktizAlI / 4. tvarita taan| (na0) 1. aMtima akSaroM (zabda) kI mAtrAmoM kA vaMgaja / 2. zreSTha vIra / jabaradasta vIra / paraspara mela / 3. do bAtoM yA kAmoM kA (kri0vi0) zIghra / tvarita / jhaTa / pArasparika sAmaMjasya / 4 viSaya / baat| tuNako-de0 tiNako / 5. mataikya / 6. mt| vicAra / 7. tuNaNo-(kri0) phaTe vastra meM tunAI krnaa| yukti / tajabIja / tarakIba / ___ raphU krnaa| tukabaMdI-(nA0) kevala tuka milAkara banAI tuNAI-(nA0) raphU karane kA kAma yA usakI jAne vAlI kvitaa| kAvyaguNa se rahita ujarata / kavitA / tukabadI / bhaddI kvitaa| tugagAro--(na0) tunane kA kAma karane vaalaa| tuka mo-(na0) tamagA / padaka / raphugara / tukAMta-(na0) antyAnuprAsa / kAphiyA / tuNAvaNo-(kri0) tuNAI krvaanaa| raphU tukkI-(nA0) tajavIja / vyavasthA / yukti / kara vaanaa| tukko -(na0) 1. binA phala kA bANa / 2. tunAM-(sarva0) 1. tujhe / tere ko| thanai / bhoMThA tIra / 3. bANa / tIra / 4. hiilaa| 2. teraa| thaaro| bamIlA / 5.binA basIle yA binA vizeSa tapaka-(nA0) 1. eka prakAra kI topa / prayatna ke kAma kA bana jaanaa| 6. tuphaMga / 2. choTI topa / 3. baMdUka / For Private and Personal Use Only
Page #578
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tubar3acha-(na0) ttukdd'aa| tuma-(sarva0) 'tU' kA AdarArthI rUpa / / tumakha-(nA0) rIsa / krodha / tumata-(nA0) doSAropaNa / tohamata / tumara-de0 tubara / tumAra-(na0) anumAna / aTakaLa / tumAM-(sarva0) tum| tumINo-(sarva0) tumhArA / thAro / thA~ko / tumula-(na0) ghora dhvani / (vi0) tIvra / pracaMDa / ghora / tummara-de0 tuMbara / turaka-(na0) 1. musalamAna / 2. turk| turakaraNI-(nA0) 1. musalamAna strii| 2. turka strii| turakANI-(nA.) 1. tuoM kA rAjya / musalamAnI sttaa| 2.turka strii| turkrnnii| turakAgo--(na0) 1. musalamAna saMskRti / turkoM kA rAjya / turakI-(vi0) 1. turka deza kaa| 2. tI se saMbaMdhita / (nA.) turkI bhaassaa| turaga-(na0) 1. ghodd'aa| turNg| (vi0) shiighrgaamii| turagALa-(na0) 1. azvadala / 2. ghor3A / turagI-(nA0) ghodd'ii| turata-(pratya0) jaldI / turaMta / jhaTa / turata buddhi-(na0) pratyutyannamati / turatariyo-(na0) pakaur3A / bar3A / turapa-tAza ke khela meM sabase pradhAna mAna liyA jAne vAlA raMga / turupa / turapaNo-(kri0) hAtha kI silAI karanA / turapAI krnaa| turapAI-(nA0)1.hAtha se kI jAne vAlI eka prakAra kI silAI / hAtha se kI jAne vAlI bArIka silAI / 2. bar3hiyA silaaii| turama-(na0) eka vAdya / turarI-(nA0) 1. eka phUka vAdya / turii| 2. choTA turrA / turIya turaro-(na0) 1. jaratArI ( ke asaMkhya tAra samUha ) kA golAkAra eka gucchA jo rAjA yA dUlhe kI pagar3I meM lagAyA jAtA hai / turraa| turala-(na0) 1. vAtacakra / bavaMDara / 2. praadhii| turasa-(vi0) khaTTA / (nA0) 1 khaTAI / 2. dhii| turasaghaTa-(na0) dadhighaTa / dahI kI maTakI / turasAI-(nA.) 1. khttaaii| turzI / 2. __ susvaad| turahI-(nA0) phUMka kara bajAne kA eka baajaa| turaMga-de0 turg| turaMga vadana-(na0) kinnara / turaMgAraNa-de0 turagALa / turaMgI-de0 turgii| turaMta-de0 turata / turATa-(na0ba0va0) 1. ghodd'e| azvasamUha / 2. ghodd'aa| turiyaMda-(na0) ghor3A / azva / turiyA-(vi0) cauthaa| caturtha / turIya / (nA0) 1. ajJAnatA se prApta cetanatA kA prAdhAra / 2. jIva kI eka avasthA / cauthI avasthA / turIya avasthA / atima avasthA / 3. AtmA yA prANI kI brahma meM lIna avsthaa| 4 vANI kA vaha rUpa yA avasthA jaba vaha mukha meM Akara uccarita hotI hai| vANI kA muha se uccarita rUpa / vaikhrii| 5 ghodd'ii| (na0) nirguNa brahma / brahma / turI-(na0) 1. ghodd'aa| 2. turahI nAmaka __ vAdya / turahI / 3. choTA turrA / 4. jaratArI kA tAra / jaratAra / 4. motiyoM kI lar3iyoM kA phuudaa| 6. phUloM kA gucchA / turIya-(nA0)1.vANI kA muha se uccarita __ rUpa / vaikhrii| 2.prAtmA yA prANI kI brahma For Private and Personal Use Only
Page #579
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir meM lIna avsthaa| samAdhi avasthA / 3. tulAvaraNo-de0 tulaanno| ghor3A / azva / turii| tuva-(sarva0) 1. terA / 2. tU / 3. tuma / turka-(na0) 1. turkistAna kA baasii| 2. 4. tujhe / tujhko| musalamAna / turk| tuvALo-de0 tupaalo| tulachA~-(nA0) tulasI / tulasI kA paudhaa| tusa-(na0) 1. anAja dAne ke Upara kA tuLachA~-telA-(na8ba0va0) kArtika zukla 11 chilakA, bhUmI / tuSa / 2. ghAsa / caaro| se hone vAlA striyoM kA tridivasIya 3. kaTA huA yA phaTA huA bahuta bArIka tulasIvrata / ttukdd'aa| 4. sone yA cA~dI kA bArIka tuLachI-de0 tulsii| ttukdd'aa| tuLachI telA-de0 tuLachA~ telaa| tusara-(sarva0) 1. tU / 2. teraa| (na0) tuLachI bIr3o-(na0) tulasI kA paudhA / tuSa / tusa / tRNa / tuLajA-(vi0) vRddhA / (nA0) 1. maataa| tusAMDo-(sarva0) terA / thaaro| 2. durgA / zakti / devii|| tusTa-(vi0) 1. khuza / prasanna / rAjI / 2. tulaNA-(nA0) tulanA / smaantaa| barAbarI / srkhaamnnii| tusTago-(kri0) 1. khuza honaa| prasanna tulago-(kri0) 1. tulanA / tolA jAnA / honaa| 2. saMtuSTa honaa| 3. saMtuSTa 2. jaMca jaanaa| samajha meM baiTha jaanaa| karanA / 3. nizcaya honA / 4. samajha meM aanaa| tusTamAna-(vi0) 1. prasanna / rAjI / tuSTatUlavAI-(nA0) 1. tolane kI kriyaa| mAna / 2. anukUla / 2. tolane kI majadUrI / / tuhArI-de0 tuhaalii| tuLasA~-de0 tulsii| tuhAro-(sarva0) terA / thaaro| tuLasI-(nA0) eka sugaMdhIdAra paudhA jo tuhALI-(sarva0) terI / tere vaalii| thaarii| / pavitra mAnA jAtA hai| tulsii| tuhALo-(sarva0) terA / tere vAlA / thaaro| tulasI mALA-(nA0) gala kA eka prAbhU- tuhA~-(sarva0) 1. terA / 2. tere / ssnn| tuhA~ thiya--(sarva0) tere se / thArai suu| tulA-(nA.) 1. tkdd'ii| kaaNtto| 2.sAtavIM tuhA~ thI-(sarva0) tere se / thAsU / thaarsuu| rAzi / tuhima-(sarva0) tumhaaraa| tulAI-de0 tulvaaii| tua-(sarva0) tuu| tU / 5 / tulAraNo-(kri0) tola karavAnA / tulvaanaa| tuga-(vi0) 1. U~cA / unnata / 2. mukhya / tuLAdAna-(na0) dAna vizeSa, jisameM kisI 3. pracaNDa / 4. balavAna / (na0) 1. manuSya ke tola ke barAbara dhana yA padArtha dharatI / 2. svarga / 3. putra / 4. zikhara / kA dAna kiyA jAtA hai / tulAdAna / / 5. parvata / 6. madirA bhara kara rakhane kA tulAvaTa-(nA0) 1. nAja Adi tolane kA eka bar3A pAtra / 7. senaa| 8. senA kA kAma / 2. tolane kI majadUrI / tulaaii| eka bhAga / 6. samUha / Da / ToLo / 3. maMDI meM bikane ko prAye huye kRSaka ke tuDa-(na0) 1. zira / mastaka / 2. muMha / nAja ko tolane vAle se liyA jAne vAlA 3. coMca / 4. sUpara kI thUthana / 5 sUDa / eka kara / (vi0) tolane vaalaa| 6. ziva / mahAdeva / For Private and Personal Use Only
Page #580
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 563 ) tuDI-(na0) 1. gaNapati / gajAnana / 2. tUtU-(pravya0) kutte ko bulAne kA udgaar| hAthI / (nA0) nAbhi / duDI / suuttii| (na0) kuttA (bAlabhASA meM / tu dika-de0 tudii| tU-tU maiM-maiM-(avya0) 1.bolacAla / vAgyuddha / tuMdibha-de0 tudii| 2. maaraamaarii| tudI-(vi0) toNdvaalaa| tUnAM-(sarva0) 1. tere ko / 2. tere se / tubaraNa-(nA0) tUbe kI bela / tUpa-(na0) ghI / ghRt| tubara-(na0) 1. eka vAdya / 2. ikatArA / tUra-(na0) 1. eka phUka vAdya / turhii| taMbUrA / 3. kinnara / 4. gaMdharva / tuburu / zahanAI / 2. eka dvidala nAja / tUpara / 5. devtaa| arahara / tUkAro-de0 tU kaaro| tUla-(vi0) tulya / samAna / (nA0) rUI / tUjI-de0 tujIha / tULI-(nA0) diyAsalAI / tiilii| tUjha-(sarva0) 1. terA / thAro / 2. tU hii| tUsa-(na0) 1. iMdrAyaNa kA phala / 2. tUTaka-(vi0) 1. khaMDita / truTita / 2. __samajha / buddhi / 3. prsnntaa| ... apUrNa / adhuuro| 3. pRthaka / alaga- tUsar3o-de0 tasatU bo|| alaga / 4. bichar3A huaaa| bikharA huaa| tUsaNo-(kri0) 1. gAya, bhaisa Adi kA dUdha alaga hogayA huaa| denA baMda kara denA / 2. gAya, bhaisa Adi tUTaraNo-de0 ttuuttyo| kA garbhasrAva honaa| 3. prasanna honA / tUTaphUTa-de0 TUTaphUTa / tuijaraNo / tuuhrnno| tUThaNo-(kri0) 1.prasanna honA / khuza honaa| tUhar3o-de0 tasatUbo / tUsa saM0 1 / / 2. tuSTamAna honA / 3. anukUla honaa| tUhaNo-de0 tUsaNo / turaNa-(na0) 1. tIra rakhane kA bhAtA / 2. tU -(sarva0) tuu| raphU / tunnaa| tUkAro-(na0) 1. kisI ko 'tU' kaha kara tUNaNo-(kri0) raphU karanA / tunnaa| ke saMbodhana karane kA zabda / 'tU' sNbodhn| tUNAro-(na0) kapar3oM ko raphU karane vAlA 2. apamAnajanaka saMbodhana / aziSTa raphUgara / saMbodhana / 3. 'tU' kaha kara ke batalAne tUNIra-(na0) tIra rakhane kA coNgaa| bhaataa| kA bhAva / tarakaza / nissNg| tUga-(nA0) 1. madirA pAtra / 1. agni- . tU-tar3Ako-(na0) 1. bolacAla / vAgyuddha / ___ karaNa / Aga kI cingaarii| karaNa / Aga kA cina bolAbAlI / cdd'bhdd'| 2. maaraamaarii| tUgiyo-(na0) agnikaNa / cinagArI / 3. ldd'aaii-jhgdd'aa| tuMgo-(na0) 1. senA kA eka bhAga / senA tUta riyo-(vi0) niic| procho| (na0) kI eka ttukdd'ii| 2. yAtrA meM sAtha vAloM kuttA / ..... kA alaga-alaga ho jAne se banane vAlI tUtI-(nA.) 1. muha se bajAyA jAne vAlA ... eka-eka bhAga kI ikaaii| eka bAjA / 2. eka cir3iyA / 3. pAnI tUMDo-de0 huuNddo| Adi kI patalI dhAra / tUMtI / 4. tU-tU tUtar3I-(nA0) muMha se bajAyA jAne vAlA maiM-maiM / jhgdd'aa| eka dhImI AvAja kA vAdya / For Private and Personal Use Only
Page #581
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hU-taraNI (54 tU-taNI- (sarva0) terii| teIsa-(na0) '23' kI saMkhyA / (vi0) bIsa tUtaNI-(nA0) mUtranalikA / zizna / aura tIna / vyaMgya meN)| teu-(sarva0)1. usa / 2. usakA / 3. vaha / tU-taNa-(sarva0) tere| tekha-(na0) 1. abhimAna / majAja / 2. tU-tago-(sarva0) teraa| rIsa / kroSa / 3. rUThanA / ruSTatA / tUMtaNo-de0 taaNtnno| naaraajii| tUtI-(nA.) 1. muMha se bajAyA jAne vAlA tekhar3a-(nA.) tIna janoM sAtha / tIna kI eka vAdya / 2. pAnI kI patalI dhAra / TolI / 3. muutrdhaaraa| tekhaNo-(kri0) 1. nArAja honaa| 2. gussA tU-thI-ja-(avya0) tere se hii| tere dvArA krnaa| rIsa krnnii| 3. dekhanA / pekhanA / dekhrnno| tUM bar3I-(nA0) tubI / kamaMDala / tekhaLa-(na0) 1. tIna janoM kA sAtha / tIna tUbI-(nA0) tU bI bela kA phala / lupaa| kI TolI / 2. asaguna samajhI jAne vAlI 2. sUkhA laugrA phala, jisakA sAdhu loga tIna vastuoM kA samUha / 3. ghor3A UMTa Adi ke pairoM ko bAMdhane kI moTI sAMkaLa jalapAtra banAte haiN| tumdd'ii| tubiyA / yA rassI / 4. ghor3A, U~Ta Adi ke tIna kmNddl| pairoM ko bA~dhane kI kriyA yA bhAva / tUMbo-(na0) 1. tUMbA / 2. tUbA phala ko tekhIlo- (vi0) 1. jaldI-jaldI nArAja ho khokhalA kara ke banAyA huA jala pAtra / jAne vAlA / riisttiyo| 2. sAdhAraNa 3. laumA yA lokA kA sUkhA phala jo bAta ke liye nArAja ho jAne kI prAdata halakA hotA hai aura pAnI meM tairane ke vaalaa| samaya pAsa rakhA jAtA hai| tega-(nA0) talavAra / tRNa-(na0) 1. tinakA / 2. ghAsa / tegALa-(vi0) khaDgadhArI / yoddhA / (nA0) tRtIya-(vi0) tIsarA / teg| talavAra / tRtIyA-(nA0) pakSa kI tIsarI tithi / malA tathi / tegiyA~-tilaka-(na0) 1. zUravIroM meM zreSTha tiij| zUravIra / 2. zastra dhAraNa karane vAloM tRpta-(vi0) 1. saMtuSTa / 2. prasanna / meM zreSTha vIra puruSa / tRpti-(nA0) 1 icchA pUrti / saMtoSa / 2. tegI-(vi0)1. tIkSaNa dhAra vaalii(tlvaar)| prsnntaa| 2. krodhI / 3. talavAradhArI / tuSA-(nA0) 1. pAsa / 2. icchA / 3. tego-(na0)1.tega / talavAra / 2. bA~kApana / lobha / Ter3hApana / 3. bhATI rAjapUta / (vi0) 1. tRSAvaMta-(vi0) pyAsA / / joshiilaa| teja / ugra / 2. zUravIra / tRSNA -(nA0) 1. pyAsa / 2. lobha / 3. bahAdura / kisI vastu ko pAne kI tIvra icchaa| teghar3a-(nA0) paira kA eka ghnaa| te-(sarva0) 1. vaha / 2. ve / 3. usko| teja-(na0) 1. prakAza / 2. pAtaka / 3. use / 4. usake / 5. jisa / 6. us| prabhAva / sAmarthya / 4. parAkrama / 5. (avya0) 1 isase / 2. ataH / isliye| tIkSNatA / 6. vIrya / 7. svarNa / sonA / For Private and Personal Use Only
Page #582
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir teja aMbAra ( 565 ) 8 paMca mahAbhUtoM meM agni tatva / teja / ter3a-(nA0) 1. draar| phaTana / phaTAva / 6. agni / (vi0) 1. tIkSaNa dhaarvaalaa| raa| 2. rekhA / 3. bhg| yoni / 2. drutgaamii| 3. maha~gA / 4. garama (lakSaNA-vyaMgya / 4. nimaMtraNa / tedd'o| mijAja / ugra / 5. phuratIlA / 6. ter3aNo-(kri0) 1. bacce ko kamara para capala / cNcl| 7. camakIlA / 8. zIghra uThAnA / 2. bulAnA / nimaMtraNa denA / prabhAva DAlane vaalaa| jyotnaa| teja-aMbAra-(na0) 1. tejapuMja / 2. sUrya / teDAgara-(vi0)1. nimaMtraNa dene vAlA / 2. 3. Izvara / jisako nimaMtraNa diyA gayA hai| 3. jo tejaNa-(nA0) ghodd'ii| azvA / ashvinii| nimaMtraNa dene se AyA hai| nimaMtrita / (vi0) nakharevAlI / nkhraalii| 4. bAlaka ko kaMdhe yA pITha para uThAne tejaro-(na0)tIsare dina pAne vAlA bukhAra / vaalaa| tejaro tAva / ter3AvaNo-(kri0) 1. bulavAnA / nimaMtrita tejaLa-de0 tejaNa / tejavaMta-(vi0) tejsvii| . krnaa| 2. kamara meM uThAvanA ( bacce ko)| tejavAna-de0 tejavaMta / teDiyo-(na0) striyoM ke gale meM pahinane kA tejasa-(na0) 1. sUrya / 2. rudra / mahAdeva / / eka prAbhUSaNa / timariNayo / muutth| 3. vIrya / (vi0) tejsvii|| teDo-(na0) nimaMtraNa / nyotaa| bulAvA / tejasI-(vi0) tejasvI / pratibhAvAna / nto| ___ kAMtivAna / teNa-(sarva0) 1. usa / 2. usI / usa hii| tejasvI -de0 tejsii| 3. use / usako / (kri0vi0) ataH atatejAgaLa-(vi0) teja gati vAlA / teja gati __ eva / isaliye / isase / innsuu| se daur3ane vAlA / (na0) ghodd'aa| teriNa-de0 teNa / tejAba-de0 tijaab| tetalo-(vi0) utnaa| tejAbI-(vi0) 1 tejAba se sambandhita / tetaa-(vi0)utne| utraa| uttA / btraa| 2. tejAba dvArA zodhita (sonA, cA~dI de0 vetaa| praadi)| tejALa-(vi0) 1. tejavAlA / tejasvI / 2. tetIsa-(vi0) tIsa aura tIna / (na0) 33' kI saMkhyA / teja gati vaalaa| 3. ugr| krodhii| tete-(vi0) utane / tetaa| utraa| uttaa| (na0) 1. sUrya / 2. ghodd'aa| tejI-(nA0)1. bhAvoM kA bar3hanA / mhNgaaii| / teto-(vi0) utnaa| utaro / utto / btro| maha~gI / sursI / 2. zIghratA / tIvragati / tetha-(kri0vi0) vahAM / uThe / btthe| moya / 3. sphUrti / utsAha / hausalA / 4. teyI-(kri0vi0) 1. jisase / 2. usase / ugratA / 5. kroSa / 6. garamI / sa / uSNatA / (na0) ghor3A / prazvA te dI-(pravya0) usa dina / tejo-(na0) nAgaura jile ke khar3anALa meM tedIha-de0 te dii| huprA eka prasiddha jUjhAra jATa bIra / 2. tepana-(vi0)pacAsa aura tIna / (na0) 53' tejA kI satyaniSTA, paropakAra parAyaNatA kI saMkhyA / aura vIratA kA eka loka gIta / tema-(madhya0) 1. taise / usI prakAra / For Private and Personal Use Only
Page #583
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 566 ) mar3ArAya temar3ArAya - ( nA0 ) cAraNoM kI prAvar3adevI / Avar3a devI kA eka nAma / teyo - ( na0) mRtaka kA tIsarA / mRtaka ke tIsare dina kI kriyA / toyo / tosaro / terasa - ( nA0 ) pakSa kA terahavA~ dina / terahavIM tithi / trayodazI / teraha - (vi0) dasa aura tIna / ( na0 ) teraha kI saMkhyA / ' 13 ' teraha tALI - ( nA0 ) 1. eka hI vyakti ke dvArA teraha maMjIre eka sAtha bajAne kI kalA / 2. eka nRtya / teraha paMtha- de0 terA paMtha / teraha paMthI- de0 terApaMthI 'teraha bIsI - (vi0) teraha bAra bIsa / doyaso sATha / terAka - de0 terU | terApaMtha - (na0) bAIsa TolA ( sthAnakavAsI) jaina sampradAya se alaga hokara teraha sAdhutroM ke dvArA pravartita eka zvetAmbara jaina sampradAya / terahapaMtha / isake prathama AcArya bhikkhugara the / terApaMthI - (vi0) terahapaMtha saMpradAya kA anu yAyI / teraha paMthI / terAyala - ( vi0) 1. varNasaMkara / dogalA | 2. mahAnAlAyaka / 3. durAcArI / vyabhicArI / ( na0) eka gAlI / rALa - ( vi0) 1. kulaTA / vyabhicAriNI / durAcAriNI / 2. durAcArI / de0 terAyala / terI de0 thArI / terIkha - ( nA0 ) 1. vyAja kI dara / 2. vyAja ginane kA dina / vyAja lagAne kA dina / 3. vyAja ke dinoM kA nAma / 4. tArIkha / mitI / terU - (vi0) tairane vAlA / tirane vAlA / tairAka / kuzala tairAkaM / terU'Do-(na0) 1. makara sakrAnti ko teraha Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir teLAsa kanyAtroM ko eka hI prakAra kI vastu bheMTa dekara manAyA jAne vAlA striyoM kA eka vratodyApana parva / 2. terU De meM dI jAne vAlI vastu / 3. terU De kA bhojana / tero - ( sarva0) terA / thAro / thAko / tela - ( na0) 1. tila, sarasoM prAdi tilahana ko pela kara nikAlA jAne vAlA snigdha tarala padArtha / vaha snigdha padArtha jo bIjoM meM se nikAlA jAtA hai / 2. jalAne ke kAma Ane vAlA eka khanija padArtha | ghAsa tela | kerosIna / tela caDhaNo- ( muhA0 ) vivAha kI eka prathA jisameM pANigrahaNa ke kucha dina pUrva vara aura kanyA ke haladI milA tela car3hAyA jAtA hai / tela caDhiyo- (vi0) tela caDhA huA (vara) | tela caDhI - ( nA0 ) vara yA kanyA ke tela caDhAne kA utsava | (vi0) tela caDhI huI (kanyA) | tela caDhyo- de0 tela caDhiyo / telar3I - (vi0) 1. tIna lar3iyoM vAlI / 2. tIna paratoM vAlI / ( nA0 ) 1. dIpaka meM tela DAlane kA tela pAtra / tilor3I / 2. striyoM kA eka zrAbhUSaraNa / lar3o- (vi0) 1. tIna lar3iyoM vAlA / 2. tIna paratoM vAlA / telaraNa - ( nA0 ) 1. telI kI strI / 2. telI jAti kI strI / tela phulela - (0) sugandhita tela aura itra / teLA - ( na0ba0va0) 1. U~Ta ke Upara kI jAne vAlI tIna janoM kI savArI / 2. tIna dina kA upavAsa / / teLAyo- (vi0) jisa para tIna janoM kI savArI kI gaI ho (UMTa) teLAsa - (nA0 ) U~Ta ke Upara jAne vAlI tIna jamoM For Private and Personal Use Only eka sAtha kI savArI |
Page #584
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir teliyo ( 567 ) teliyo-(vi0) 1. tela ke raMga kaa| kAle pAMgaLa se kAra kI Umara kA savArI kA raMga kA (uuNtt)| 2 tela vAlA / tela se U~Ta / 4. ciNtaa| soca-phikara / 5. banA ciknaa| 3. tela meM bhigA hyaa| soca-vicAra / tela se tara / tevIsa-de0 teIsa / telI-(na0) tela perane aura becane vaalaa| tesaTha-(vi0) sATha aura tIna / (na0) presaTha __ kI sNkhyaa| '63' ghAMcI / 2. telI jAti kA manuSya / / telo-(na0) 1. trirAtra vrata / 2. tIna dina teha-(na0) 1. sauSThava / suDaulapana / sauMdarya / sundaratA / 3. tala / thAha / taha / 4. __ kA upvaas| telor3I-(nA0) vaha tela-pAtra, jisase dIpaka krodha / rosa / 5. ghamaMDa / 6. varSA se bhUmi ke bhItara taka gIlA hone kA aMgulI meM tela DAlA jAtA hai / tilodd'ii| parimANa / varSA parimANa / 7. varSA ke tevaTiyo-(na0) 1. striyoM ke gale kA eka jala kA jamIna meM gaharA pahu~canA / gahanA / 2. laMbAI meM jisake tIna paTTiyA~ tehar3o-(vi0) vaisaa| jur3I huI hoM aisA pror3hane kA yA ghotI kI kA tehavo-(vi0) vaisA / / - jagaha kAma meM liyA jAne vAlA puruSa kA tehI-(vi0)1. tsii| 2. krodhI / (kri0vi0) eka vstr| usI prakAra / tevaTo-de0 tevttiyo| tai-(na0) 1. taya / nizcaya / 2. nirNaya / tevar3a-(nA0) 1. haisiyata / sAmarthya / 2. phaisalA / (vi0) 1. pUrA kiyA huaa| mitavyayitA / kiphAyata / 3. tjviij| samApta / 2. nizcita / ThaharAyA huaa| vyavasthA / 4. prabaMdha / baMdobasta / 5. 3. nibaTAyA huA / nirNIta / taiyArI / 6. tatparatA / 7. sajAvaTa / 8. taikhAno-de0 thkhaano| sAra samhAla / dekharekha / 6. vyNjn| tair3I-(vi0) vaisI / taisI / 10. tIna parata / tripaTa / (vi0)1. tIna tair3o-(vi0) taiso / vaiso| parata vAlA / 2. tigunaa| tainAta-(vi0) 1. niyukta / mukarrara / 2. tevar3aNo--(kri0) 1. vyavasthA krnaa| 2. taiyAra / tatpara / 3. hAjara / mitavyatA se kharca krnaa| 3. phAlata tainAtI-(nA0) 1. hAjarI / 2. niyukti / kharca nahIM krnaa| 4. sAvadhAnI se gRhasthI tainALa-de0 tahanALa / claanaa| 5. irAdA krnaa| vicAra te-parAra-(na0) gata do varSoM ke pahile kA vrss| krnaa| 6 nizcaya krnaa| tevar3o-(vi0) 1. tigunA / 2. tihraa|| tai-paile dina-(na0) gata cauthA dina / 2. Ane vAlA cauthA din| tIna paratoM vaalaa| taiyAra-de0 tayAra / tevaNo-(ki0) kue~ meM se carasa dvArA pAnI taiyArI-de0 tyaarii| nikaalnaa| taiyo-(na0) 1. mRtaka kA tIsarA dina / 2. tevara-(nA0) 1. lalATa ke tIna bala yA / ___ mRtaka ke tIsare dina kiyA jAne vAlA silavaTa / tyorI / 2. bhUbhraga / bhRkuttii| kriyA-karma / tIyo / tiisro|| tevrii| tarAI-(nA0) 1. tairane kI kriyA / 2.tairane tevANa-(10) 1. hAthI, ghor3A aura ratha meM sahArA dekara nadI Adi se pAra karane tInoM vAhuna / vAhana / 2. U~Ta / 3. kI mjuurii| For Private and Personal Use Only
Page #585
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tairAka ( 568 ) tairAka-(vi0) 1. tairane vaalaa| 2. tairane thA / toka / maMDerA / 2. jhuDa / meM kuzala / teruu| to-kaja-(avya0) tere liye / tairAyaLa-de0 terAyala / tokago-(kri0) 1. zastra utthaanaa| 2. tairI-(nA0) masAledAra eka bar3hiyA ghRta prahAra karanA / 3. pkdd'naa| 4. pratIkSA pUrNa khicar3I jisameM bAdAma pistA Adi karanA / 5. uThAnA / samhAlanA / mevA milA rahatA hai / taharI / tokAyata-(vi0) 1. zastra uThAne vaalaa| tairIkha-de0 terIkha / tArIkha / 2. zastra uThAyA huaA / 3. vIra / taivAra-(na0) tyohAra / parva / tokharaNo-(kri0) rAjI karanA / saMtuSTa taivArI-(nA0) vaha padArtha jo tyohAra ke karanA / sNtokhrnno| upalakSa meM pauniyoM va naukaroM Adi ko tokhAra-(na0) ghor3A / azva / diyA jAtA hai| tyohAra ke dina kArU. toga-(na0) 1. mugala sAmrAjya kA eka nArU jAtiyoM ko diyA jAne vAlA neg| dhvaja jisa para surA gAya ke bAla lage taisa-(nA0) 1. krodha / gussA / 2. aavesh| rahate the / 2. eka zastra / 3. ckkr| togo-(na0) 1. gussaa| krodha / 2. haThataisU-(sarva0) usse| dharmI / 3. eka prasiddha rAThaur3a vIra / taissitorI-(na0) hiMdU saMskRti, kalA aura yuvaka / mAravAr3I bhASA kA eka ananya premI iTA. tocha-(vi0) 1. thor3A / kama / 2. tuccha / liyana vidvAna / inakA pUrA nAma luiji- (nA0) nyUnatA / pino tassitorI (Luiji Pio Tiesitori)| tochar3AI-(nA0) 1. aochApana / tucchatA / 32 varSa kI avasthA meM bIkAnera meM san aochApaNo / 2. prasabhyatA / gustAkhI / 1914 meM inakI mRtyu huii| beadbii| teM-(sarva0) madhyama puruSa eka vacana srvnaam| tochar3o-(vi0) 1. aochA bolane vaalaa| tUne / (ashisstt)| 2. jhir3akane vAlA / 3. procho / hlkaa| to-(pravya0) 1. prAyaH 'jo' se zartabaMdha hue 4. asabhya / 5. gustAkha / 6. nyUna / vAkya meM prayoga hone vAlA avyaya / tocho-de0 tochdd'o| taba / usa sthiti meM / 2. hI / bhii| 3. to ja-(avya0) tabahI / to ho| pIche / 4.bhale / prstu| (sarva0) 1.teraa| tojI-(nA0) 1. tajavIja / 2. surAga / 2. tujhko| patA / Toha / toico-(na0) 1. eka rAsa nRtya / 2. Dhola toTAyata-de0 ToTAyata / kA eka tAla jisa para toico rAsa-nRtya toTI-(nA0) striyoM ke kAna kA eka nAcA jAtA hai / toico-taal| gahanA / ttotto| toija-(pravya0) 1. tabhI to| 2. taba hii| toTo-de0 ToTo / 3. aisA hone para hI / to hiij| tor3a-(na0) 1 tor3ane kI kriyA yA bhAva / to hija / 2. caupar3a ke khela meM pratispardI kI goTa toka-(na0) kavaca / 2. lohe kA eka bhArI jisa ghara meM par3I huI ho, usI ghara meM challA, jo purAne jamAne meM aparAdhI ke sahakhilAr3I kI goTa kA dAMva laga jAne gale meM sajA ke rUpa meM pahinAyA jAtA se, pratispardI ke goTa ke mara jAne ko For Private and Personal Use Only
Page #586
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 566) kriyA yA bhAva / 3. nadI ke pAnI ke tor3A-phor3I-(nA0) tor3a-phor3a karane kI teja bahAva ke kAraNa kinAroM kI bhUmi kriyA yA bhAva / ke TUTane kI kriyA / 4. kisI prabhAva tor3Ayata-(vi0) 1. daridrI / 2. kamI Adi ko naSTa karane vAlA padArtha, bAta vAlA / 3. divaaliyaa| 4. vyApAra Adi yA kAma / 5. dahI kA paanii| 6. meM hAni se huSA nirdhana / ttuuodd'o| 5. niSkarSa / sArAMza / khulaasaa| 7. baar| dukhI / 6. zatru / 7. jarUrata vAlA / daphA / 8. phaisalA / 9. pratikAra / 10. tor3AvaNo-(kri0) tur3avAnA / saMgIta kA eka tAla jo gAyana kI kar3I toDAvALa-de0 tor3Ayata / samApti para bajAyA jAtA hai| tAla- tor3AvALo-de0 tor3Ayata / alaMkAra / mAna-utAra / mAna / utaar| toDiyor3o-(bhU00) tor3A huaa| (sNgiit-taal)| 11. prathama samAgama / tor3I-(nA0) striyoM ke pAMva kA eka ghnaa| prathama sNbhog| tor3o-(na0) 1. abhAva / kamI / nyUnatA / toDa-de0 ttodd| 2. hAni / nukasAna / ghaatto| 3. mA~ga / tor3ako-de0 ToDa / jarUrata / 4. eka prakAra kA sira peca / tor3a-jor3a-(na0)1. samAdhAna / ghar3a bhNjnn| 5. jarI ke aneka tAroM se banAI huI 2. samajhautA / 3. dAMva-peMca / 4. cAla / eka DorI jo cUcadAra maura khir3akiyA 5. yukti / 6. parizrama / pAgha ke Upara bA~dhI jAtI hai| 6. pAMva tor3a-(nA0) vAyu se piMDalI meM hone kA eka gahanA / todd'aa| sA~kaLo / vAlI asahanIya TUTana / laMgara / 7. palItedAra baMdUka ke baMdhI rahane tor3aNo-(kri0) 1. todd'naa| khaMDita krnaa| vAlI jalatI huI rassI / jaamgii| 2. alaga karanA / utAranA (phuul)| pliitaa| 8. choTA tamaMcA / 6. hAthI ke 3. kisI niyama ko radda krnaa| 4. pA~va meM baMdhI rahane vAlI sAMkala / 10. niyama kA ullaMghana krnaa| 5. saMbadha sutalI, rassI Adi kA choTA Tukar3A / viccheda krnaa| 6. bAta para kAyama na 11. UTa / 12. eka hajAra rupaye nakada rhnaa| 7. seMdha lgaanaa| 8. khatama / samA jAye utane mAna kI thailI aura karanA / mittaanaa| 6. kisI ke dhana ko usameM bhare hue eka hajAra rupaye / rokar3e har3apa kara ke use nirdhana banAnA / hajAra rupayoM kI thailii| 13. vINA Adi tor3a-phor3a-(na0) 1. tor3anA aura phodd'naa| tAra vAdyoM meM bajAyA jAne vAlA yA tor3aphor3a / dhvaMsana / gAyA jAne vAlA alaMkAra rUpa svaratoDara-(na0) striyoM ke pAMva kA eka ghnaa|| samUha / 14. eka nRtya prakAra / 15. ttoddr| gAyana meM rAga palaTa / 16. jakar3I tor3Aka-de0 tor3Ayata / (sNgiit)| tor3A-de0 todd'nn| toDo-de0 ttoddo| tor3AraNo-de0 tor3AvaNo / tota-(na0) 1. pAkhaMDa / DhoMga / 2. kapaTa / tor3AdAra baMdUka-(nA.) tor3A se dAgI chala / 3. ADaMbara / tar3akabhar3aka / 4. ___ jAne vAlI badUka / palIte se chor3I jAne jhUTha / asatya / 5. samUha / Dhera / (pravya0) bAlI badUka / to| tb| For Private and Personal Use Only
Page #587
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra tatakaM totaka - de0 tota ( na0) 1 tor3o-de0 totalo / totalo - de0 totaLo / www.kobatirth.org ( 570 ) to taLo- (vi0) jo tutalA kara bolatA ho / tutaLA / totalA / toto- (vi0) tutlaa| (na0) totA / suprA / suggA / to thI - de0 to sUM / to nU - ( sarva0) tujhe / tere ko / topa - ( nA0 ) eka bar3A AgneyAstra / topa / topakhAno - ( na0 ) vaha makAna jahA~ topeM rakhI rahatI haiM / topakhAnA | topacI - ( na0) topa dAgane vAlA / to - paraNa - ( avya0) 1. phira bhI / tathApi / 2. aisA hone para bhI / 3. aisA karate hue bhI / tophAna - (0) 1. upadrava / utpAta / halacala / 2. daMgA phasAda / 3. jhagar3A / lar3AI / 4. vAyu-vega | A~dhI / 5 tUphAna / bAr3ha | tophAnI - ( vi0) 1. utpAtI / upadravI / 2. tophAnavAlA / tophAna se saMbaMdhita | toba - (0) 1. zabda | AvAja / 2. tobA / 3. tobar3A / to bar3o - ( na0 ) 1. camar3e yA TATa kA eka thelA jisameM dAnA bhara kara ghor3e ko khilAne ke liye usake mu~ha para bA~dha dete haiM / tobar3A / 2. krodha se bigar3A huA mu~ha / rIsa ke mAre phUlA huA mu~ha / tobara - ( vi0 ) 1. vIra / 2. majabUta / ( na0 ) tobar3A | tobarALa - ( na0 ) ghor3A / tobA - ( naM0) 1. prAyazcita sUcaka zabda | pazcAtApa / 2. bhaviSya meM anucita kAma na karane kI pratijJA / parezAnI / 3. hairAnI / toraNa toma - ( na0) 1. yajJa / stoma / 2. prArthanA / 3. stuti / tomara - ( na0 ) 1. eka zastra / 2. eka chaMda / 3. kSatriyoM kI eka upajAti / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir toya - ( na0 ) pAnI | ( avya0 ) taba bhI / phira bhI / tathApi / toyaco- de0 toico | toyada - ( na0 ) 1. bAdala / 2. ghRta / torar3o-de0 Torar3o | 1 toraNa - ( na0) 1. dvAra / 2. meharAbadAra dvAra / 3. kisI utsava para asthAyI rUpa se banAyA huA dvAra / 4. parikara / mUrti ke AjU bAjU kI vizeSa prakAra kI meharAba, jisameM usa mUrti se saMbaMdhita choTI choTI mUrtiyA~ Adi aMkita kI huI hotI haiM / 5. lAla raMga se raMgA huA lakar3I kA eka meharAbadAra viziSTa prakAra kA choTA toraNa, jo vivAha ke samaya mukhya dvAra para lagAyA jAtA hai, jisako vaMdana zrAdi vidhiyoM kA saMpAdana karake dulhA pANigrahaNa ke liye ghara meM praveza karane pAtA hai / dvAra tathA toraNa kA pratIka / 6. vandanavAra / toraNa -ghor3o - ( na0) 1. dUlhe kA ghor3e para car3ha kara toraNa vaMdana karane kA eka jAgIrI lAga / 2. ghor3e savAra dUlhe kA toraNa vaMdana karane kI eka prathA / 3. toraNa vaMdana kA eka nega / toraNa vAMdaNo- ( muhA0 ) dulahe kA pAriNa grahaNa karane ke liye sasura ke ghara meM praveza karane ke pUrva dvAra para lage toraNa vaMdana kI prathA kA saMpAdana karanA / torariNa - ( na0 ) zrAgneya ( zrAgneyI) aura dakSiNa (nivAsa) dizA ke bIca kI rUpArAma dizA kA eka paryAya | solaha dizAoM meM kI eka dizA / kapArAsa / For Private and Personal Use Only
Page #588
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir toraNiyo / 571 ) toka toraNiyo-(na0) 1. vizAkhA nakSatra / 2 rUpa meM liyA jAne vAlA sarakArI Taiksa / eka dizA / toraNi / ruupaaraas| toloM kI jAMca karavAne kA kara / torAvATI-(nA0) jayapura ke pAsa kA eka toLATa-(vi0) taulane kA kAma karane vaalaa| pradeza jahA~ pahale tomaroM kA rAjya thaa| tolane vaalaa| ta~varAvaTI / tolAraNa-(na0) tolane kA kAma / tolane torU-(nA0) eka baila aura tarakArI banAne kI kriyA / tulAI / ke kAma meM Ane vAlA usakA laMbA phl| toLAvaTa-de0 tulAvaTa / turii| tolAvaNo-(kri0) tola krvaanaa| tulatola-(na0) 1. vajana / jokha / taula / 2. vaanaa| taulane ke kAma meM Ane vAlA sAdhana / tolai-(avya0) tulanA meN| samAnatA meM / bATa / 3. mahimA / mhttv| 4. prtisstthaa| barAbarI meN| (vi0) tulya / samAna / 5. vaataavrnn| 6. rahasya / marma / 7. barAbara / anumAna / tumAra / 8. vajana / bhaar| tolo-(na0) bATa / tola / bojha / 6. smaantaa| braabrii| 10. toLo-(na0)1. bAraha mAzA kA taula / eka jA~ca / priikssaa| 11. nizcita dhaarnnaa| kaladAra rupayA bhara vajana / tolaa| 2. 12. bATa / baTakharA / 13.DhaMga / triikaa| bAraha mAzA kA eka bATa / (vi0) samAna / barAbara / tosa- (na0) 1. saMtoSa / sabra / sabara / 2. tola-jokha-(na0) 1. taula aura muulyaaNkn| satkAra / 2. taura-tarIkA / ddhNg| tosaka-(na0) ruIdAra moTA gaddA / tozaka / tolar3I-(na0) miTTI kI hA~DI / hNddiyaa| tosaNa-(ki0) 1. saMtoSa kraanaa| saba hAMDI / tAmaNI / karAnA / sNtokhrgo| 2. prAdara-satkAra tolago-(kri0) 1. taulnaa| jokhatA / Adi se khuza krnaa| vajana karanA / jokhrnno| 2. utthaanaa| tosadAna-(na0) dArU golI mAdi rakhane kI 3. zastra utthaanaa| 4. tulanA krnaa| sipAhiyoM kI thelii| 5. anumAna lagAnA / aNdaajyo| tosAkhAno-(na0) amIroM ke vastrAbhUSaNa tola-tumAra(na0) 1. ddhNg| 2. mana kI rakhane kA bhNddaar| bAta / 3. vyavasthA / 4. vaataavrnn| to sArU-(kri0vi0) 1. tere liye / thAra pristhiti| ___ sArU / 2. tere se / 3. tere samAna / / tolA-(na0ba0va0) choTe moTe (kama jyAdA) to sU-(sarva0) tere se / thaasuu| thaaraisuu| sabhI prakAra ke baTakhare / choTe-moTe baatt| toso-(na0) saMbala / bhaato| tolAI-(nA0) 1. tolane kA kAma / 2. tohamata-(nA0) 1. jhUThA kalaMka / 2. jhUThA tolane kA pArizramika / tulaaii| abhiyoga / asatya Aropa / bhaarop| tolA-chapAI-(nA0) 1. purAne baTakharoM ko to hija-(avya0) tabahI / / yathA samaya jAMca karAne kA sarakArI tohI-(pravya0) 1 to bhii| 2. phira bhii| niyama / 2. purAne ( ghisa jAne se ) to hUMta-(sarva0) tere se / thaa| thaarsuu| baTakharoM kI jAMca karavA kara yathA pari- toka-(nA0) aparAdhI ke gale meM pahanAne kI mANa karA ke chApa lagavAne ke pArizramika lohe kI bhArI ha~salI / For Private and Personal Use Only
Page #589
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taukIra / 573 ) bAka taukIra-de0 tauka / tyAvalo-(na0) eka tRtIyAMza / tRtIyAMza / taura-(na0) 1. ahaMkAra / mijAja / 2.maan| tIsarA bhAga / eka pAraNa / pratiSThA / 3. aAtaMka / prabhAva / 4. tej| tyA~-(kri0vi0) 1. vaise / tyu| jyu| 5. Dhaga / cAla cAla DhAla / 6. prkaar| 2. vahA~ / utth| (sarva0) 1. una / 2. bhA~ti / unakA / 3. unake / 4. unko| 5. tyAga-na0) 1. saMnyAsa / 2. utsrg| unhoMne / 6. jinako / tinako / dAna / 3. kurbaanii| prAtmatyAga / 4. tyA~rI- sarva0) unakI / uNArI / vArI / virakti / 5. vivAha, mausara Adi tyora-(sabaM0) unake / uNAra / vAre / kiriyAvaroM ke avasara para negiyoM ko tyA~ro-(sarva0) unakA / uAro / vaaro| diyA jAne vAlA neg| 6. nega meM dI tyA~ laga-(avya0) taba taka / jaThe tAI / jAne vAlI vastu / tyA~ sU-(sarva0) unase / uNAMsU / vaasuu| tyAgaraNo-(kri0) 1. chor3anA / tajanA / tyA~ha-de0 tyaaN| tyaagnaa| trai-(vi0) tiin| tyAga karago-muhA0) 1. chaadd'naa| 2. * I-(vi0) 1. tIna prakAra kA / 2. tIna / dAna denaa| (nA0) 1. tIna kA samAhAra / 2. tyAga cukANo-(muhA0) 1. nega cukaanaa|| triputtii| yAcaka jAti ko dAna denaa| 2. dAna baTa-(nA0) 1. pyAsa / 2. lobha / krnaa| traNa-(vi0) tIna / (na0) tRNa / ghAsa / tyAgapatra-(na0) 1. istIphA / 2. dAnapatra / caaro| tyAgavIra-(vi0) 1. bar3A daanii| dAnavIra / traNakALa-(na0) jisa varSa meM ghAsa kI 2. tyaagii| paidAvAra kama ho| ghAsa ke prabhAva kA tyAgiyAM-tilaka-(na0) dAniyoM meM zreSTha varSa / ghAsa kA duSkAla / daanii| dAniyoM meM ziromaNi / bahuta bar3A daanii| traNadITha-(na0) mahAdeva / ziva / trinetra / tyAgI-(vi0) 1. svArtha prathavA sAMsArika trANa-(na0) mahAdeva / sukhoM ko chor3ane vaalaa| virakta / tyaagii| dasa-(vi0) 1. teraha / 2. tIsa / 2. dAnI / dAtAra / trapA-(nA0) zarama / lAja / tyAra-(vi0) tyyaar| abaMka-(vi0) 1. tIna bala (Ter3hApana) vaalaa| tyArAM-(kri0vi0) taba / tre| trivaMka / trivakra / 2. balavAna / jabaratyArI-de0 tyaarii| dasta / (na0) viirshresstth| vIrAdhivIra / tyAva-(na0) tIsarA bhAga / tihAva / 2. tInavauMka / trivaMka / 3. eka DiMgala tihAI / chaMda / tyAvalI-(nA0) 1. rupaye aura AnoM ko baMkar3o-(na0) DiMgala kA eka chaMda / likhane ke saMketa rUpa meM unake Age lagAI bAka-(na0) 1. U~ce kinAroM kI bar3I jAne vAlI khar3I addha caMdrAkara rekhaa| thAlI / bhojana karane kI U~ce kinAroM rupayoM-mAnoM ko darzAne vAlI rekhA / / kI bar3I thaalii| thAla / 2. nagAr3A / 2.cauthA bhaag| aMbALa / bk| For Private and Personal Use Only
Page #590
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prabhAga ( 571) vATako prabhAga-(na0) bhAlA / bhaalo| yuddha vAdha / yuddha mardala / trabhAgo-(na0) bhaalaa| bATa-(na0) ngaadd'aa| tramajhar3a-(nA0) varSA kI khUba jhdd'ii| jora traMbALa-(na0)nagAr3A / (vi0)tAmra saMbaMdhI / kI varSA / caMbALavo-(na0) 1. Dhola / 2. nagAr3A / tramAgaLa-de0 baagl| 3. tAmra sNbNdhii| tramATa-(na0) ngaadd'aa| naMbALo-(na0) ngaadd'aa| (vi0) tAmravat / tramALa-de0 bAgaLa / tA~be kaa| traya-(vi0) tIna / (na0) tIna kA smuuh| trAka-de0 trAga / trayalocaraNa-(na0) tryaMbaka / mhaadev| trAkar3I-de0 taakdd'ii| trasakaNo-(kri0) 1. bhayabhIta honaa| trAkaLo-de0 tAkaLo / ddrnaa| bAga-(na0) 1. ghaagaa| ddoraa| tAMtaraNa / trasakAya-(na0) jaina matAnusAra chaH jAti 2. yajJopavIta / jnoii| ke jIvoM meM se eka / trAgo-(na0)1. dhAgA / DorA / 2. janeU / trasaNA-(nA0) 1. tRSNA / trisnnaa| 2. yajJopavIta / jnoii| 3. anazana / 4. pyAsa / tirasa / dharanA / 5. nArAjI / trasareNU-(na0) camakatA huyA vaha sUkSma kaNa trAchaTaNo-de0 tAchaTaraNo / jo cheda meM se prAtI huI dhUpa meM dikhAI bAchaNo-(kri0) 1. maargaa| kATanA / 2. detA hai| chiilnaa| trasaLa-de0 visaLa / trAjavo-de0 traajuyo| trasIMga-(vi0) jabaradasta / bahAdura / (na0) trAjuo-(na0) tarAjU / takar3I / taakdd'ii| siNh| bAjo-de0 traajuno| trasta-(vi0) 1. bhayabhIta / DarA huA / 2. vATa-(na0) 1. TATa / khopar3I / 2. garjana / satAyA humA / trasita / 3. varSA kI jhdd'ii| jora kI varSA / 4. traha-de0 sahaka / mAkramaNa / 5. zastra kA prahAra / 6. trahaka-(nA0) Dhola, nagAr3A prAdi ke bajane prahAra para prahAra / jhdd'ii| kI dhvani / trATaka-(na0)1. haTha yoga meM bindu para dRSTi trahakaNo (kri0) Dhola, nagAr3A Adi kA jamAne kI eka yaugika kriyaa| 2. varSA bjnaa| kI jhdd'ii| 3. zastroM ke prahAroM kI trahaNo-(kri0) 1. nagAr3A bjnaa| 2. jhdd'ii| ddrnaa| trATakaNo-(kri0) 1. AkramaNa karanA / 2. vahAka-de0 ahaka / acAnaka AkramaNa krnaa| 3. gussA trahuM-(vi0) 1. tInoM hI / tIna / karanA / khIjanA / 4. bAdala kA jora se aMbaka-(na0) 1 Dhola / 2. ngaadd'aa| 3. grjnaa| 5. mUsalAdhAra varSA honA / mahAdeva / ziva / tryambaka / 6. siMha kA AkramaNa ke sAtha garajanA / traMbakA(nA.) 1. pArvatI / 2. durgA / trATako-(na0) aAkramaNa / 2. prA par3ane vAlA aMbA-(nA0) 1. gAya / 2. ghodd'ii| acAnaka saMkaTa / 3. atyanta dukhadAyI aMbAgaLa-(na0) 1. nagAr3A / 2. Dhola / 3, zoka samAcAra / 4. eka Digala chada / For Private and Personal Use Only
Page #591
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pATaNo ( 574) trikA trATarago-(kri0) 1. AkramaNa krnaa| 2. trAsaNo-(kri0) 1. DarAnA / trAsa dikhAnA / krodha meM jora se bolnaa| 3. jora se 2. mAranA . 3. traashnaa| 4. hairAna grjnaa| krnaa| 5. hairAna honA / 6. ddrnaa| trATI-de0 ttaattii| vAsiyo-(vi0) 1. tRSita / 2. pIr3ita / trAThaNo-(kri0) 1. bhAganA / daur3anA / 2. trAso-(vi0) 1. pyaasaa| 2. DarA huprA / vilaya honaa| de0 taaso| bAr3a-(nA.) 1. jora se ronA / rudana / 2. trAhi-(pravya0) rakSA kro| bacAyo / garjanA / 3. bhaya / ddr| trAhimAma-(avya0) merI rakSA kro| bAr3aNo-(tri0) 1. garjana krnaa| 2. vAMbako-de0 tryaaNbko| utsAhita honaa| 3. utsAhita krnaa| trAMbAgaLa-de0 trAMbALa / 4. taadd'naa| 5. dhikkAra denaa| 6. trAMbATa-(na0) nagAr3A / mAranA / 7. kATanA / tor3anA / 8. jora prAMbAr3aNo-de0 tAMbADaNo / se ronA . cillAnA / 6. DarAnA / 10. bAMbAr3o-de0 taaNbaadd'o| dhmkaanaa| trAMbALa-(na0) 1. tAMbe ke kUDe (Topa) para vAr3a kaNo-de0 tAkar3a No / mar3hA huprA bar3A ngaadd'aa| 2. tAMbe ke ghere trANa-(na0)1. kavaca / 2. DhAla / phalaka / para mar3hA huaA bar3A Dhola / (vi0) 1. 3 rkssaa| rakSaNa / bacAva / bhaya se tAMbA se saMbaMdhita / 2. tAMbA kA banA chuTakArA / 4. zaraNa / huA / tAmranirmita / vAraNo-(vi0) trANa karane vAlA / rkssk| trAMbALo-de0 trAMbALa / trAta-de0 traataa| trAMsa-(nA0) 1. vaha sIdha jo lakSya se vAtA-(vi0) 1. rakSaka / 2. uddhAra karane idhara udhara ho| 2. Ter3hAI / Ter3hApana / vaalaa| vakratA / vA~ka / trApa (na0) 1. U~Ta kI lAta / 2. kudAna / trAMso-(vi0) 1. jisakI sIdha lakSya para na chalAMga / 3. teja daudd'| 4. tmaacaa| ho / 2. Ter3hA / vakra / dhAMko / vA~ko / thappaDa / 5. dukha / saMkaTa / tApa / 6. tri-(vi0) tIna / bhaya / Dara / aAtaMka / trika-(na0) tIna kA samudAya / trApar3a-(nA0) 1. chalAMga / kudAna / 2. UMTa trikaLa-(na0) 1. tIna mAtrAmoM kA zabda / kI lAta / 3. U~Ta kI teja daudd'| 4. dohe kA eka bheda / jamIna para bichAne kA moTA kapar3A / 5. trikaLasa-(na0) 1. sivAne ke kile meM nau mRtaka kI zoka sUcaka baiThaka / caukiyoM kA aitihAsika gavAkSa / 2. trApar3aNo-(kri0) 1. kUdanA / chalAMga zreSTha kArIgarI kA gavAkSa jisake Upara mAranA / 2. U~Ta kA lAta maarnaa| 3. svarNa ke tIna kalaza car3he hue hote haiM aura U~Ta kA teja bhAganA / citrakArI kI huI hotI hai / vApo-de0 taapo| trikALa-(na0) 1. bhUta, bhaviSya aura vartatrAsa-(na0) 1. Dara / bhaya / 2. dhaak| 3. mAna-tInoM kAla / 2. prAta: madhyAhna aura dukha / kaSTa / saMtApa / 4. julma / traas| sAyaM-tInoM samaya / 3. saMdhyA / sAMjha / 5. parezAnI / hairaanii| (vi0) 1. tInoM hI avasthA meM (jIvana caukiyoM kA For Private and Personal Use Only
Page #592
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir trikAlana ( 1) vidhAro bhara) pAgala kA jIvana jIne vAlA / 2. vijar3a-(na0) 1. talavAra / khaDga / 2. bilakula pAgala / 3. mahAmUrkha / ghlo| kaTArI / 3. koI zastra / trikAlajJa-de0 trikAladarzI / trijar3ahatha-(vi0) talavAra dhaarii| zastra trikAladarzI-(vi0) 1. tIna kAla kI dhArI / khaDagahayo / jAnane vaalaa| trikAlajJa / 2. tInoM vijar3I-(nA.) 1. talavAra / taravAra / kAloM ko dekhane vaalaa| 2. kttaarii| trikAla saMdhyA-(nA0) 1. prAtaH, madhyAnha trijAta-(vi0) tIsarI jAti se utpanna / aura sAyaM kA samaya / 2. prAtaH, madhyAnha vyabhicAra se utpanna / (na0)jAtisaMkara / aura sAyaM-ina tInoM samayoM meM kiye jAne vijAta-ro-mUta-(na0) 1. varNasaMkara / 2. vAle saMdhyA, tarpaNa prAdi dainika dhArmika eka gaalii| karmakANDa / 3. ThIka saMdhyA kA samaya / trijAmA-(nA0) rAta / rAtri / aina sNdhyaa| 4. tInoM saMdhyAoM kA tripakALa (na0) vaha vaSa jisama yA triNakALa-(na0) vaha varSa jisameM ghAsa kI samApti vidhaan| upaja kama athavA bilkula nahIM huI ho / trikuTa-de0 trikuTa gddh'| ghAsa ke abhAva vAlA varSa / tRNa dusskaal| trikuTagar3ha-(na0) 1. lkaa| 2. laMkA kA triraNa-(na0) 1. tRNa / ghAsa / 2. tinakA / gar3ha / 3. laMkA kA trikuTAcala parvata / sIMka / (vi0) tIna / trikuTAcala-de0 trikuTa gddh'| triNamAtra-de0 tiraNamAta / trikUTo-(na0) soMTha, mirca aura pIpara kA triNi-de0 triNa / mizrita cuurnn| triNeva-(avya0) tInoM hI / tIna hii| trikuTabaMdha-(na0) DiMgala kA eka chaMda / / triNo-(na0)1. tRNa / tinakA / 2. ghaam| trikoNa-(na0) tIna konoM vAlI prAkRti / caaraa| tIna konoM vAlI koI vastu / tribhujakSetra / triNha-(na0) tIna kI saMkhyA / (vi0)tIna / trikoNagaDha-de0 trikuTa gar3ha / tritAla-(na0)vAdya kA eka taal| titaalaa| trikoriNayo-(vi0) tIna konoM vaalaa| tritIyA-(nA0) mAsa ke pakSa kA tIsarA tikorinnyo| __ dina / tRtIyA tithi| trikhA-(nA0) 1. pyAsa / tpaa| tirasa / tridasa-(na0)1. devtaa| 2. trinetra / ziva / 2. tRSNA / __ (vi0) teraha / trikhAvaMta-(vi0) tRSAvAn / pyAsA / trideva-(na0) brahmA, viSNu aura mahAdeva / tirso| tridoSa-(na0) vAt, pitta aura kapha-zarIra trikhUriNayo-de0 tikhuunniyo| ___ ke ye tIna doSa / triguNa-(na0) 1. satva, raja aura tama ye vidhA-(avya0) 1. tIna prakAra se| 2. tIna guNa / (vi0) tigunA / tIna gunaa| tIna ora se / 3. tIna tarapha meM / tigunno| tridhAra-(na0) 1. bhAlA vizeSa / 2. triguNanAtha-(na0)triguNapati / prmeshvr| tidhArA / 3. tIna dhArAe~ / tricakha-(na0) mahAdeva / tryambaka / trickssu| tridhArI-(na0) tIna konoM vAlI reti / trijaTA-(nA0) rAvaNa kI bahina kA naam| aragatI / tidhaarii| azoka bAga meM sItA kI caukI karane tridhAro-(na0) eka prakAra kA bhAlA / vAlI raaksssii| (vi0) tIna dhArAoM vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #593
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir trisaNA trinetra / 57 ) trinetra-(na0) mahAdeva / ziva / vaha sthAna / tripatha / 2. sIna janoM kA tripaTa-(vi0) 1. tigunaa| 2. tIna paratoM sAtha / vAlA / 3. duSTa / 4. kssttdaayii| trimAsika-(vi0) tIna meM hone vaalaa| tripata-(vi0) tRpta / saMtuSTa / / triyA-(nA0) 1. strI / 2. patnI / tripatha-(na0) 1. jahA~ tIna mArga mile vaha triloka-(na0) tribhuvana / tIna loka (svarga sthAna / 2. svarga, pAtAla aura mRtyuloka / taal)| tripathagA-(nA0) gNgaa| trilokI-(nA0) triloka / (vi0) triloka kaa| tripathA-(nA0) gaMgA / tripthgaa| tripaMkho-(na0) DiMgala kA eka chNd| trilokInAtha-(na0)tInoM lokoM kA svaamii| tribhuvanapati / prmaatmaa| tripAThI-(na0) brAhmaNoM kI eka alla / trilocaNa-(na0) ziva / mahAdeva / (vi0) tIna vedoM kA paThana karane vaalaa| trilocana / trivedii| tripiTaka-(na0) sutta, vinaya aura abhidhAma trilocana-de0 trilocnn| triloyaNa-(na0) trilocana / ziva / ina tInoM prakAra ke bauddha granthoM kA samUha / mahAdeva / tripurAra(na0) tripurAri / mahAdeva / trivaTa-de0 tIvaTa / tripuDa-(na0) tIna rekhAoM vAlA zaiva trivali-(na0) peTa ke tIna bala / peTa ke tilaka / tripuNDra / Upara par3ane vAlI tIna vali / trivali / tripoLiyo-de0 tipoliyo| trivAr3I-(na0) brAhmaNoM kI eka pralla / triphalA-(na0) hare, baher3A aura A~valA tripAThI / tivaarii| ina tInoM kA sAmAhAra yA cUrNa / trivikrama-(na0) viSNu / tribaMka-(na0)1. DiMgala kA eka gIta-chaMda / triviSTapa-(na0) svarga / 2. ngaadd'aa| triveNI-(nA0) 1. gaMgA, yamunA aura tribhaga-(na0) bhaalaa| srsvtii| 2. vaha sthAna jahA~ tInoM kA tribhaMga-(vi0) 1. jo pA~va, kamara aura saMgama hotA hai / prayAga / 3. ir3A,piMgalA garadana ina tInoM jagahoM se Ter3hA ho| aura suSamnA-ye tInoM nADiyA~ (htthyog)| (na0) isa prakAra kI Ter3hAiyoM se khar3e trivedI-110) tIna vedoM ko jAnane vaalaa| hone kI sthiti / 2. brAhmaNoM kI eka alla / tribhaMgI-(na0) 1. eka chaMda / 2. eka raag| trizakti-de0 trisakati / 3. eka tAla / de0 tribhNg| trizala-(na)tIna aniyoM vAlA eka zastra / tribhAga-de0 vibhaago| trizUla / zivAstra / vibhAgo-(na0) 1. bhaalaa| 2. tIna dhAra trisa-(10) tRSA / pyAsa / tisa / vAlA shstr| trisakati-(nA0) 1. durgA, sarasvatI aura tribhAMDa-de0 tirabhA~Da / lakSmI / tIna deviyAM / trizakti / 2. tribhUvaraNa-(na0) svarga, mRtyu aura pAtAla, durgA / 3. gaaytrii| ye tInoM loka / tribhuvana / trisaNA-(na0) 1. tRssnnaa| pyAsa / 2. tribhuvana-de0 tribhuvaNa / aprApta vastu ko pAne tIvra icchA / 3. tribheTA-(na0) jahA~ tIna mArga milate hoM, lobha / For Private and Personal Use Only
Page #594
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 177 ) trisata-(vi0) tRSita / pyAsA / tirso| tretAjuga-(na0) cAra yugoM meM dUsarA jo trisaLa-(na0)lalATa ke tIna sala / 126600 varSoM kA mAnA jAtA hai / trisIMga-de0 trsiiNg| tretaayug| trisULa-30 trizULa / opana-de0 tepana / triso-(vi0) pyAsA / tirso| vaTo-de0 tevtto| biha-(vi0)1. tIna / 2. tiinoN| tInoM hii| trevar3a-de0 tevdd'| tribhuvaraNa-(na0) tribhuvana / / vaDo de0 tevdd'o| trI-(nA0) strI / (vi0) 1. tIna / 2. maTha--(vi0) sATha aura tIna / (na0) sATha tiis| __ aura tIna kI saMkhyA / '63' trIkama-(na0) 1. trivikrama / 2. vAmana / hara ha-(na0) 1. varSA se bhUmitala ke gIlA trIja-20 tiij| hone kA aMgulI parimANa / varSA kA trIjo-(vi0) tIsarA / tRtIya / . pAnI jamIna meM gaharA pahu~ca jAne kA trITha-(na0) bAjA / (nA0)1. pIr3A / dukha / parimANa / 2. varSA kA pAnI jamIna meM 2. dRSTi / gaharA pahu~canA / teha / trINa-(vi0) tIna / trInaiNa-(na0) mahAdeva / trinetr| troTa-(nA0) 1. zatrutA / vair| duzmanI / 2. manamuTAva / taa| 4. trIpaMcAda-(nA0)rAjasthAnI sAhitya kI 16 / dizAoM kI paMcAda dizA kA eka pryaay|| __ hAni / ghaattaa| paMcAdakUraNa / troTaka-(na0) eka chaMda / trIsa-de0 tIsa / proTI-de0 toTI yA ttottii| zrIMgaDo-(vi0)1. tInoM phaloM vaalaa(vaann)| troTo-(na0)1. kmii| 2. hAni / nukasAna / 2. tIna sIMgoM vAlA / 3. jabaradasta / ghaatto| ttotto| Tapo-de0 ttuuttnno| tor3ago-de0 todd'nno| ThaNo-de0 tuutthnno| tryAMbako-(na0) 1. 'bhUkhiyo-bhaLako' nAma vekha-de0 tekh| kA eka zastra / 2. eka prakAra kA bhAlA / khar3a-de0 tekhdd'| bhaalaa| triyaaNbikaa| greDiyo-de0 tedd'iyo| tvAM-(sarva0) 1. tumko| 2. tum| 3. tretA-(vi0) tIsarA / (na0) tretaayug| terA / tha tha-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA hone kA prayatna / 3. ghuTane calane vAle kA satrahavAM vyaMjana varNa aura daMta sthAnIya bacce kI khar3e hone kI kriyA va sthiti / ta varga kA dUsarA vnnN| thai karaNo-(muhA0) ghuTane calane vAle thai-(nA0) 1. nAcane kI mudrA aura tAla / zizu kA khar3e hone kA prayatna karanA / 2. zizu kA binA sahAre pAMvoM para khar3e thaI-(nA0) eka ke Upara eka isa prakAra For Private and Personal Use Only
Page #595
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 578 ) silasilevAra jamA kara rakhI huI (prAyaH thake-de0 thakA / eka jaisI) vastugroM kI rAzi / (bhUphi0) thake I-de0 thakai / 1. ho gaI / 2. banI / bana gaI / rcii| thaker3o-de0 thkiyodd'o| thaka-(na0) 1. ddher| rAzi / thg| 2. thakela-de0 thkedd'o| samUha / a~Da / 3. thakAna / thkaavtt| thakelo-de0 thkedd'o| thakAi-(avya0) 1. se / 2. thake / 3. hone thako-(avyA) 1. lagAyA huaa| kiyA se / hote / hote hue |ykaa| humA / huaa| 2. hotA humA / rahatA thakaNo-(kri0) 1. parizrama se thakAvaTa huA / 3. hote hue| rahate hue / 4. ke honaa| klAMta honA / thaakrnno| 2. lie / 5. ke kaarnn| ke dvaaraa| 6. durbala honaa| prazakta honaa| 3. kRza samAna / honA / dubalA honA / 4. Uba jaanaa| thakor3o-de0 thaakodd'o| (strI0 thAkor3I) thakA-de0 thkaa| thakoNo-(kri0)1. thakA denaa| 2.hraadenaa| thakAI-de0 thakAraNa / de0 thakAI / thakovaraNo-de0 thkogo| thakAraNa-(nA0) thakAna / thakAvaTa / zrAnti / thaga-(na0) 1. Dhera / rAzi / viglo| 2. thaaklo| thakAraNo-(kri0) 1. zrAnta karanA / zithila __thAha / 3. aMta / chaha / pAra / krnaa| thkaavrgo| 2. adhika parizrama thaga AvaraNo-(muhA0) pAra pAnA / samApta honaa| krvaanaa| 3. hairAna krnaa| 4. hraanaa| thakAra-(na0) 'tha' akSara / thathyo / thaga lAgaNo-(muhA0) Dhera laganA / Dhigalo thakAva-de0 thakAvaTa / honno| thagha-de0 thg| thakAvaTa-de0 thkaarnn| thakAvaraNo-de0 thkaanno| thaTa-(na0) 1. setA / 2. bhIr3a / 3. rAzi / Dhera / thakA~-(avya0) 1. hote hue / rahate hue / 2. hone para bhI / rahane para bhii| 3. hue thaTa jamago- (muhA0) khUba bhIr3a honA / bhI / rahe bhI / 4. sthiti meN| hokr| thaTaNo-(kri0) 1. ikaTThA honaa| bhIr3a 5.. se| karanA / 2. samUha rUpa meM pragaTa honA / thakAI-(pravya0)1. hue bhI / hote hue bhii| 3. samUha ke sAtha praveza krnaa| 4. DaTe 2. rahate hue bhii| 3. se hii| se bhii| rahanA / DaTa jaanaa| 5. zobhita honaa| thkeii| 6. sajjita honA / 7. khdedd'naa| haTAnA / thakita-(vi0) 1. sthagita / 2. cakita / thaTa lAgaNo (muhA0) 1. bhIr3a honA / 2. digmUr3ha / 3. thakA huA / thaakodd'o| Dhera laganA / thakiyor3o-(bha00) thakA huyA / shraaNt| thaTavai-(na0) senApati / thakI-(pravya0) 1. liye / vAste / 2. rahatI thaTTa-de0 thaTa / huii| hotI huI / 3. ke kaarnn| ke thaTTo-(na0) rAjasthAna ke pazcima meM eka dvArA / se (pratya0) 1. se / 2. meM se| marupradeza / thaTTA / 2. eka nagara / 3. thakIjaNo-(kri0) 1. thakane ko majabUra samUha / thATa / honA / 6. thknaa| thar3a-(na0) 1. dhar3a / 2. tanA / goDha / For Private and Personal Use Only
Page #596
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 1) paper3ako thar3aNo-(ki0) 1. ikaTThA honA / 2. sAmane vaalaa| sthiti-bahira / matihIna / 2. pAkara khar3A honA / 3. pragaTa honaa| avizvasanIya / 3. nirdhana / thar3abar3a-(nA0) 1. lar3AI / jhagar3A / khar3a- thatavALo-(vi0) sampanna / bdd'| 2. ldd'khdd'aahtt| thatahINo-(vi0) nidhana / thar3abar3aNo-(kri0) 1. lar3anA / jhgdd'naa| thatiyo-(kri0vi0) niraMtara / sthAyI rUpa khdd'bdd'naa| 2. yuddha krnaa| 3. lar3a- se| rojInA / thitiyo| khar3ATa / thatai-(pravya0) hote hue| thar3abar3ATa-(nA.) 1. lar3AI / haathaapaaii| thato-(avya0) hotA huA / banatA huA / 2. bola cAla / khar3abar3AhaTa / 3. lar3a- thattI-(nA0) kisI vastu kA karIne se khdd'aanaa| ___lagAyA huaA Dhera / cina kara rakhI huI thar3I-(nA0)1. zizu kA binA sahAre (pAMvoM nAja Adi se bhare hue thailoM kI rAzi / para) khar3e hone kI sthiti va kriyaa| thather3aNo-(kri0) moTA lepa krnaa|| .. yaha / 2 thappI / Dhera / gaMja ddhg| thathobo-(na0)1. dama-dilAsA / tttovo| thar3o-(na0) 1. mRtaka ke dAha sthAna para tattothavo / 2. jhAMsA / jhUThA AzvAsana / usake smaraNArtha banAyA gayA devala / 3. jhUThA bhrosaa| devaLI / chatarI / 2. zmazAna / 3. U~Ta thaththo-(na0) 'tha' varNa / thakAra / ke palAna ke nIce lagI rahane vAlI gddii| thana-de0 thrnn| thaNa-(na0) 1. gAya, maiMsa prAdi kA stana / thanaka-(na0) nAcane kA zabda / thanakadhana / 2. stana / thnk| thaNakaDha-(vi0) 1. thana se nikalA / turaMta thanathana-(avya0) nAcane kI AvAja / kaa| tAjA (duudh)| 2. dhAroSNa (duudh)| thapa-uthapa-de0 thApa-uthApa / sdd'ktt| thapakaraNo-(kri0) 1. zarIra para halake hAtha thaNa-~ghaNI-(pavya0)pANigrahaNa ko jAte se ThoMkanA / dhIre dhIre ThoMkanA / 2. puca. samaya dUlhe kA aura yuddha meM jAte samaya kaarnaa| vIra kA, mAtA kA stanapAna karane kI thapakiyo-(na0) kumhAra kA vaha thapanA eka madhyakAlIna prthaa| (mAtA apane jisase miTTI ke gIle baratanoM ko ThoMka ThoMka dUdha kI zakti aura vaMza kI ujvalatA kI kara saMvAratA hai / thpiyo| ttplo| stanapAna karavA kara yAda dilAtI hai ki thapakI-(nA0) hathelI kA halakA AghAta / vaha usake dUdha ko lajAyegA nahIM aura thaapii| vijaya karake hI lauttegaa)| thapaNo-(kri0) 1. sthApita honaa| 2. thaNANI-(nA0)1.stanoM vAlI / 2. strii| sthApita karanA / 3. nizcita honA / 4. thariNayALo-(nA0) gAya, bhaisa Adi thana . thapathapAnA / vAlA mAdA pazu / (vi0) stanoM vaalii| thapathapiyo-(na0) kumhAra / thaNI-(nA.) 1. strii| 2. stanoM vaalii| thapathapI-(nA0) thpkii| thata-de0 thit| thapANo-(kri0)sthApita krnaa| thata bAyaro-de0 pata baahro| thapiyo-de0 thapakiyo / ttplo| thata bAharo-(vi0) 1. asthira svabhAva thaper3aNo-(ki0) 1. thapAnA / thapathapAnA / For Private and Personal Use Only
Page #597
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pappara (10) paLI thappar3a-(nA0) caaNttaa| tamAcA / jhaapdd'| tharakamAna-(vi0) pAzryAnvita / cakita / thappar3a / thApa / thaapdd'ii| thappaNo-(kri0)1.sthApita karanA / thaaprnno| tharathara-(nA.) kaMpana / puujnnii| 2. sthApita honA / thpnno| __ tharatharaNo-(kri0) kAMpanA / tharrAnA / thappI-(nA0) 1. eka ke Upara eka rakha kara dhUjanA / dhUjaNo / banAyA huaA gNj| karIne se rakhI huI tharatharATa-(na0) tharatharAhaTa / kaMpana / vastuoM kA Dhera / vyavasthita rAzi / 2. dhuujnnii|| eka samAna vastuoM kI khar3I kI huI tharatharATI-(nA0) kNpkNpii| kNpn| dhUjana / zreNI / thttii| tharatharAhaTa / thaboLo-(na0) 1. pAnI kA dhkkaa| jora tharatharANo-(kri0) 1. bhaya yA ThaMDI se kI lahara / hilorA / haboLo / hilolo| kAMpanA / 2. kApanA / 2. lahara / trNg| tharapaNA-(nA0) sthApanA / pApanA / thama-(na0) 1. staMbha / thaMbhA / 2. roka / tharapaNo-(kri0) sthApita karanA / sthApanA rukaavtt| karanA / thaaprnno| thamaraNo-(kri0) 1. tthhrnaa| 2. ruknaa| tharamo-(na0) eka prakAra kA kpdd'aa| 3. pratIkSA krnaa| thulamA / thuramo / thirmo| thayA-(bhU0kri0) 'thayo' kA bahuvacana ruup| tharaharaNo-(kri0) kaoNpanA / dhUjanA / hue / hogye| thaLa-(na0) 1. mrusthl| 2. sthAna / sthala / thayo-(bhU0kri0) 'hoNo' athavA 'hovaNo' 3. TInA / ghoro| 4. bhuumi| (hiMdI meM honA) kriyA kA bhUtakAlika thaLacaTa-(vi0) 1. thAlIbhara khAne vaalaa| rUpa 'huno' (hindI meM 'humA' yA 'hogayA' bahuta khAne vaalaa| thAlI caTTa / 2. arthasUcaka paryAya / ) hayA / hogyaa| parAyA dhana hajama karane vaalaa| thara-(nA0) malAI / sAr3hI / vaalaaii| thaLacara-(na0) pRthvI para rahane vAle jIva / tharakaraNa / (na0) 1. taha / parata / stara thaLaraNo-(kri0) 1. taiyAra karanA / 2. (kapar3e Adi kI) 2. dIvAra kI cinAI saMvAranA / durasta karanA / (na0) taiyAra meM IToM yA patthara kI eka taha / 3. kiye jArahe AbhUSaNa ko saMvArane yA sahI ___ karane kA eka aujAra / thliyaa| car3hatI-utaratI (bar3I-choTI) cUr3iyoM kA thaLapati-(na0) raajaa| saiTa (jatthA) 4. eka ke Upara eka kI thaLavaTa-(na0) 1. thala pradeza / thaLa / UMcI. cunAI / thppii| 5. bhaila Adi kI paLI / 2. sthlmaarg| jamIna mArga / jamI huI parata / ppdd'ii| 6. raashi| thaLavATa / 3. jamIna / thaLavATa-de0 thaLavaTa / tharaka-(na0) 1. Azcarya / vismaya / thaLiyo-(vi0) 1. thala pradeza kA nivaasii| pracaraja / 2. Dara / bhaya / 2. gavAra / moyo| (na0) sunAra, ThaTheroM tharakaNa-(nA0)1. malAI / saaddh'ii| baalaaii| kA eka aujAra / thalanA / thaLaraNo / thara / 2. kaMpana / dhuujnnii| thaLI-(nA0) 1. mAravAr3a kA eka bhAga / tharakaraNo-kri0)1. thirakanA / 2. kaaNpnaa| 2.rAjasthAna kA eka pradeza / 3.regIstAna / dhuujnno| marubhUmi / thala pradeza / For Private and Personal Use Only
Page #598
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paLIdesa thAgar3a thaiyA thaLIdesa-(na0) 1. rAjasthAna kA regIstAnI thAkaNo-(kri0) 1. thakanA / klAnta honaa| bhAga / 2. marupradeza / mAravAr3a / 2. dubalA honaa| 3. azakta honaa| thaLe cara-de0 thlcr| kamajora honaa| 4. hairAna honA / 5. kama thavaraNo-(kri0) honaa| pdd'naa| thaha-(nA0) 1. guphA / kaMdarA / 2. stha n| thAkala-(vi0) 1. thakA hudhA / 2. dubalA / jagaha / 3. surakSita sthAna / 4. kilaa| 3. nirdhana / gar3ha / 5. gaharAI kA aMta / thaah| thAkI-(sarva0) terI / thArI / thaharaNo-(kri0) honaa| thAke-(sarva0) tere| thahI-de0 thii| thAker3o-de0 thaakodd'o| thaMDa-(na0) 1. samUha / 2. senA / 3. ddher| thAkelI-de0 thaakodd'ii| thaMDaNo-(kri0) 1. bhagAnA / khader3anA / 2. thAkelo-(na0) thakAna / thakAvaTa / zrAnti / Dhera lgaanaa| 3. bharanA / puurnaa| 4. thaak| (vi0) thakA huA / zrAnta / ikaTThA honaa| zithila / thaakodd'o| thaMDo-(na0) 1. senA / 2. samUha / 3. tthNddaa| thAko-(sarva0) teraa| thAro / tero| (vi0) thaMba-de0 thNbh| thakA huA / thaakodd'o| thaMbha-(na0) 1. stambha / thaMbhA / thaaNbho| zAmoDI-fo) lii| zrI / 2. yaamlo| 2.roka / rukAvaTa / 3.tornn| thakI haI / thaakelii| thabharaNa-(10) stambhana / rukAvaTa / thAkor3o-(vi0) 1. thakA huaa| zrAMta / thaMbharaNo-(kri0) rukanA / ThaharanA / rukrnno| 2.kSINakAya / durbala / kRza / 3.nirdhama / thaMbhAvaNa-(vi0) sthira rakhane vAlA / thAmane thAko-mAMdo-(vi0) 1. prAyaH bImAra / vaalaa| prAyaH asvastha rahane vaalaa| 2. bahuta thaMbhAvaraNo-(kri0)1. rukavAnA / 2.roknaa| - thakA huA / adhika zrAnta / 3. dubalA / 3. sthira rkhvaanaa| 4. tthhraanaa| kRza / 4. kamajora / nirbala / 5. nibaMla thaMbho-(ma0) thaMbhA / khabhA / thaaNbho|| sthiti vAlA / nirdhana / thaabhlo| thAga-(na0)1. pAnI kI gaharAI kI sImA / thA-(ki00) bhUtakAla eka vacana kriyA thAha / 2. gaharAI kA tala / 3. prata / 'yo' kA bahuvacana rUpa / 'hoNo' kriyA chaha / pAra / thAha / 4. kinaaraa| kA bhUtakAlika bahuvacana ruup| the| thAgar3a-(na0) 1. vAdya kA eka tAla / 2. (pratya0) apAdAna kAraka kI vibhkti| nRtya kI eka gati / 3. vAdya kI thApI se| (sarva0) tujha / tere| ke sAtha pAMva uThAkara calane kI eka thAI-(vi0) sthaayii| kriyaa| 4. dhImI cAla / maMda gati / ThATa thAka-(nA0) 1. thakAvaTa / pakAna / paakelo| 2. shrm| se calane kI eka kriyaa| 5. vAdya aura thAkaNA-(na0040) vivAha mAvi mAMgalika nRtya kA anukaraNa zabda / 6. tAtAthaI / avasaroM kI nirvighna samApti para, barAta tAthaI kI vidAI ke samaya tathA baMdolA-badolI thAgar3a thaiyA-(na0) 1. nAca aura gaanaa| kI zobhA yAtrA ke samaya bajAye jAne 2. vAdya kA taal| 3. mauj-mjaa| pAle Dhola ke vizeSa-vizeSa prakAra / tAgar3a dhimA / For Private and Personal Use Only
Page #599
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thAgar3avA ( 562 ) pApaNo thAgar3adA-de0 thAgar3a-thaiyA / thAtI-(nA.) 1. saMcita dhana / pUjI / 2. thAgaNo-(kri0) pAra pAnA / thAha paanaa| amAnata / dharohara / anAmata / thAga leNo-(muhA0) 1. patA lagAnA / 2. thAna-(na0) 1. sthAna / 2. nivAsa / 3. chaha lenaa| 3. gaharAI taka phuNcnaa| kisI loka devatA kI mUtti kA sthAna thAgiyaLa-(vi0) 1. jisakA thAha nahIM yA madira / 4. kapar3e kI nizcita laMbAI pAyA jA ske| 2. jisakA thAha mila kA ttukdd'aa| tAkA / taako| gayA ho / (na0) smudr| thAnaka-(na0) 1. sthAna / 2. deva-sthAna / thAgha-de0 thaag| 3. loka devatA kA cabUtarA / 4. terApaMthI thATa-(na0) 1. samUha / dala / 2. senaa| yA bAIsaTolA jaina sAdhunoM ke Thaharanephauja / 3. ThATa / zAna / tddkbhdd'k| rahane kA sthAna / 4. pArAma / majA / aAnaMda / 5.smRddhi| thAnakavAsI-(na0) 1. eka jaina sampradAya / 6. racanA / bnaavtt| 7. utsava / 2. thAnaka meM rahane vaalaa| smaarNbh| 8. adhiktaa| pusskltaa| thAna-nimaTha-(vi0) mUrkha / 6. nyUnAbhAva / 10. bailagAr3I ke nIce thAna-de0 thaane| kA bhAga / 11. pazu samUha / 12. gAyoM thAna-(sarva0) tumheM / tumako / ke Thaharane kA sthAna / baadd'aa| baadd'o| thApa-de01. thappar3a / sApaTa / 2. sthApana 13. svara samudAya / (sNgiit)| karane kI kriyaa| thATaNo-(kri0)1. thaTTa lagAnA / 2.nirmANa thApa-uthApa-(vi0) 1.kisI ko ucca pada para ___ karanA / 3. zobhita krnaa| sthApana aura vahA~ se utthApana karane kI thATathaMbha-(na0) 1. senA-nAyaka / 2. viir|| zakti vaalaa| 2. sthApita kiye hue ko yoddhaa| ukhAr3ane vAlA / (10)1. adhikAra / 2. thATa-bATa-de0 ThATa bATa / nirNaya karane kA adhikArI / 3.nirNaya / thATavI-110) pATavI (yuvarAja) kA choTA thApa-uthAparaNa-de0 thApa-uthApa / __ bhAI / (pATavI kA ulaTA yA anukaraNa) thApaTa-de0 thappar3a / thADa-de0 thADha yA ThADha / thApaTaNo-(kri0) 1. thappar3a mAranA / 2. thADo-de0 tthaaddho| mAranA / 3. thpedd'naa| thADha-(nA0) ThaMDa / zIta / srdii| / thApar3I-(nA0) gobara ko thaper3a kara banAI thADho-20 tthaaddho| huI ttikiyaa| uplaa| par3I / 2.thppdd'| thAraNa-de0 tthaann| cAMTA / thApa / thAraNAdAra-(na0) pulisa thAne kA mukhya thApaNa-(na0) 1. sthApana / 2. mAla / adhikArI / pulisa saba-iMsapekTara / / jAyadAda / pUjI / thaatii| 3.ghara, jamIna - thaanedaar| mAdi acala saMpatti / 4. rahana rakhI huI thAraNApatI-(na0) 1. sthAna rakSaka devtaa| vastu / thAtI / dharohara / giravI / kSetrapAla / prAma-devatA / 2. eka hI sthAna thApaNa-uthAparaNa-de0 thApa-uthApa / para rahane vAlA / 3. srp| thAparaNo-(ki0) 1. sthApita karanA / thAgo-(10) 1. pulisa thAnA / 2. pAla- thApanA / kAyama karanA / 2. pratiSThita bAla / thAMvalA / 3. mukAma / karanA / 3.upalA thepanA / 4. se krnaa| For Private and Personal Use Only
Page #600
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thApana ( 583 ) thALI bajAvaNI nizcita karanA / 5. thaper3anA / 6. thappar3a thAma pUjA-de0 thA~bha pUjA / mAranA / prahAra krnaa| thAmalI-de0 thaaNbhlii| thApana-(na0) sthApana / thAmalo-de0 thaaNbhlo| thApanA-(nA.) 1. kisI deva mUni kI thAya-(kri0bha0) 'hotA' kriyA kA eka rUpa / prANapratiSThA kara ke maMdira meM kI jAne isake anya rUpa 'thaayaa| thAye' 'huvai' aura vAlI sthaapnaa| 2. navarAtri ke prathama hove| dina durgA pUjA ke liye kI jAne vAlI thAyA-(bhUgaki0) 'thayo' kA eka bahuvacana ghttsthaapnaa| 3. pratiSThA mahotsava / 4. rUpa / hue| thayA / humA / sthApanAdivasa / 5. adhikAra / thAralI-(sarva0) terI / thaarii| thApanAcAraja-(na0) 1. sthApanA karane yA thAralo-(sarva0) tere vaalaa| terA / thaaro| karAne vAlA / 2. sthApanAcArya / thArI-(sarva0) terI / thArI / thApala-(vi0) 1. sthApita kiyA humaa| thArI-mhArI-(pravya0) 1. terI aura merI 2 thaper3A huaa| kA bhrama / bhramajAla / mAyA-jAla / terIthApalago-(kri0) 1. thpedd'naa| 2. pyAra merI / 2. adhama prakAra kA gAlI se thapakI denA / 3. utsAha bddh'aanaa| galauMca / mmmo-ccco| thApI-(nA0) 1 Dholaka Adi vAdyoM para thArai-(sarva0) tere| lagAI jAne vAlI thaapii| 2. himAyata / thAro-(sarva0) teraa| 3.zaha / uttejana / ukasAva / 4.ubhAra / thALa-(na0) 1. bar3I thaalii| 2. ThAkurajI bar3hAvA / 5. mdd| ke naivedya kA thAla / 2. ThAkurajI ko thApo-(na0) 1. siMha, cIte prAdi hiMsaka thAla rakhate samaya gAyA jAne vAlA pazupoM ke agale donoM pAMvoM ke bIca ke stotra gAna / Upara kA bhaag| vakSasthala / 2. gIlI thAla-(vi0) 1. anukUla / sIdhA / 2. rolo se lagAyA huyA hathelI kA chApA / _yathAvat / (nA0) 1. anukuultaa| anukUla thApA / 3.mor3hanI prAdi vastroM para chapAI, sthiti / sIdhI sthiti / 2. kisI bhArI jarI tathA kasIde kI koI gola banAvaTa / / vastu ko ulaTane kI kriyaa| thAbo-(10) 1. kisI kAma ke liye kisI thALa-arogaNo-(mahA0) bhojana karanA / ke pAsa jAne para, usake nahIM banane kI (raIsoM ke liye pryukt)| nissphltaa| 2. vyartha prAne jAne kI thAla-par3aNo-(muhA0) 1. kisI kAma kA kriyA / cakkara / praaNttaa| 3. hairaanii| apane anukUla pAra par3a jAnA / kAma kA preshaanii| bana jAnA / 2. vyavasthita rUpa se bnnaa| thAbokhAraNo-(muhA0)1. vyartha mAnA jaanaa| thAlakiyo-(10) choTI thaalii| 2. cakkara khAnA / 3. prauTA khAnA / thALI-(nA0) 1. thaalii| 2. eka vAca / thAma-(na0) 1. thaMbha / staMbha / pAbho / 2. thAlI-vAdya / 3. bhojana / 4. parosI . roka / abarodha / hudhI thaalii| thAmaNo-(kri0) 1. rokanA / 2. khar3A thALI bajAvaNI-(muhA0) putra janma kI karanA / 3. pakar3a rakhanA / khuzI meM thAlI bjaanaa| For Private and Personal Use Only
Page #601
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thALI bAjaNI / 584 ) yA haste thALI bAjaraNI-(muhA0) 1. putra janma hada / (vi0) asIma / behada / (sarva0) honaa| 2. putra janma kA utsava honaa| tarA / thaaro| 3. putra janma para thAlI kA bjnaa| thAharI-(sarva0) terI / thArI / thALe par3aNo-de0 thAla pdd'nno| thAharo-(sarva0) terA / thaaro| thALo-(na0) 1. jamIna kA vaha bhAga, jisa thAM-(sarva0) tuma / prApa / the| thA~kI-(sarva0) tumhArI / yaurI / para makAna banAnA hai| makAna banAne kI thA~ke-(sarva0) prApake / tumhAre / dhAra / jamIna / plaoNTa / tliyo| 2. sone yA cA~dI ke pattara para Thappe meM uThAI huI, thA~ko-(sarva0) tumhArA / ApakA / thaaro| thAna-(sarva0) tumako / thAne / phUla aura belabUToM se yukta iSTa devatA thaoNna-de0 thAna / kI mUrti jise gale meM pahinA jAtA hai / thAbha-(na0) 1. vivAha kA maMgala-stambha / phala / 3. kue~ ke muMha para kosa ke pAnI 2. thaMbha / staMbha / thaaNbho| ko khAlI karane ke lie banA huA thA~bhaNo-(kri0) 1. rokanA / ThaharanA / chichalA kuMDa / thaalaa| 4. choTe vRkSa kI 2. sahArA denaa| 3. pakar3anA / lenaa| rakSA ke liye banAyA huyA gherA / pAla grahaNa karanA / 4. khar3A karanA / bAla / thaaNvlo| thA~bha pUjA-(na0)dulahe dvArA kI jAne vAlI thAvaNo-(kri0) 1. honA / 2. bnnaa| stambha pUjA / thAvara-(na0) 1. zani / 2. zanivAra / 3. thA~bhalI-(nA0) choTA khaMbhA / thAmalI / parvata / pahAr3a / (vi0) 1. sthaavr| thA~bhalo-(na0) khaMbhA / stambha / thaaNbho| pracala / 2. mUrkha / nAsamajha / thAbhAyata-(na0)vaMza kA mUla puruSa / zAkhA thAvara vAra-(na0) zanivAra / puruSa / bddero| thAMbho-(na0)(na0)khaMbhA / staMbha / thA~bhalo / thAvariyo-(na0)1. zani-kopa nivAraNa hetu 2. sahArA / 3. vaMza (vaMza vRkSa yA usakI dAna lene vAlI eka brAhmaNa jAti / 2. bar3I zAkhA) kA mUla puruSa / 4. vaMzaisa jAti kA vyakti / sanIcariyo / veli / 5. sAdhu-sampradAya meM vaha sAdhu thAvasa-(na0) 1. dhIraja / 2. sthiratA / jisake nAga se usakI ziSya paramparA 3. vizvAsa / 4. AzvAsana / saantvnaa| pahacAnI jAtI hai| dilaasaa| thArI-(sarva0) tumhArI / prApakI / thokI / thAvasayo-(kri0) 1. dhIraja bNdhaanaa| 2. thArai-(sarva0) tumhAre / Apake / thaake| sAntavanA denA / dilAsA denaa| thorai sU-(pravya0) tumhAre se / paasuu| thAsU- (sarva0) tere se / tujha se| thAro-(sarva0) tumhArA / prApakA / thoko / thAha-(nA0) 1. nadI, tAlAba Adi kI thA~ sU-(avya0) tumhAre se / thorsuu| gaharAI kI siimaa| thAha / tala / 2. thA~harI-de0 thaarii| gaharAI kA patA / 3. chaha / paar| aNt| thA~hara-de0 thAre / thAhago-(ki0) 1. sthita krnaa| 2. thAharo-de0 thaaro| rAkanA / (vi0) rokane vaalaa| thA~ haste-(pravya0) 1. tumAre dvaaraa| 2. thAhara-(na0) 1. sthAna / 2. siMha kI guphaa| tumArI mAraphata / 3. tumAre hAtha se / 4. 3. gar3ha / 4. ghara / makAna / 5. siimaa| tumAre yahA~ / 5. tumAre adhikAra meN| For Private and Personal Use Only
Page #602
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yAhALI ( 585 ) thuthakAro thaaNhaalii-(srv0)tumaarii| ApakI / thaarii| thira thApata-(vi0) 1. sthira-sthApita / thAhALo-(sarva0) tumhArA / thaaro| sthAI rUpa se sthApita / sthAI taura se thiga-de0 thg| rahane vAlA / (na0) 1. sthAyitva / thigaNo-(kri0)1. ruknaa| 2. ldd'khdd'aanaa| TikAva / ThaharAva / 2. anyatra nahIM hone ddgmgaanaa| kI sthiti| thita-(nA0) 1. dhana-mAla / 2. acala thirmo-thrmo| saMpatti / 3. pRthvii| 4. sthirtaa| 5. thirA-(nA0) pRthvii| sthirA / jmii| par3Ava / (vi0) 1. sthita / AsIna / dhrtii| TikA huaa| 2. acala / sthira / 3. thirU-(vi0) sthir| thihUra-(vi0) sthira / sadA / nitya / thita bAharo-de0 thata baahro| thI-(pratya0) karaNa tathA apAdAna kAraka kA thitavALo-de0 thatavALo / cinha / se / (bhU0kri0) 1. vartamAna 'hai' thitahINo-de0 ththiinno| kriyA kA nArI jAti bhUtakAlika rUpa / thiti-(nA0) 1. eka hI sthAna meM eka hI 2. bhUtakAlika 'tho' kA nArI jAti rUpa / rUpa meM banA rahanA / sthiti / astitva / hatI / hutI / hutI / chii| ho| thINo-(na0) khIca, khicar3I, ghATa mAdi 2. avasthA / dazA / 3. AkAra / svarUpa / 4. vaibhava / 5. mukAma / 6. raMdheja / raMSaNa / (vi0) ThasA huaa| nivaas| thuI-(nA0) 1. U~Ta kI pITha kA uThA huA thitiyo-(pravya0) lagAtAra / niraMtara / bhAga / U~Ta kI kUbar3a / 2. paMcamI tithi cAlU / barAbara / sthAI taura se / (vi0) ko kiyA jAne vAlA eka jaina vrata / sthira / nizcala / paMcamI stavana / thiyo-de0 thyo| thur3a-(na0) 1. vRkSa kA tanA / thar3a / goTha / thira- (vi0)1.sthira / nizcala / 2.sthaayii| 2. ldd'aaii| __(nA0) pRthvI / thiraa| 'thur3ago-(kri0) lar3anA / bhidd'naa| thirakaNo-(kri0) 1. calAyamAna honA / thur3I-(nA0) bhir3anta / 2. nRtya meM pAMvoM ko tAlabaddha gati denaa| thutakAra-de0 thuthakAra / thirknaa| 3. nRtya meM aMga sacAlana kA thutakAraNo-de0 thuthakAraNo / bhAva dikhaanaa| thutakAro-de0 thuthkaaro| thirakasa-(vi0) sthira / nizcala / (nA0) thutako-de0 thuthkaaro| sthiratA / nishcltaa| thuthakAra-(na0) 'yU' zabda / thiracaka- (vi0) sthira / aTala / nishcl| thuthakAraNo-(kri0) dRSTi-doSa ke viruddha thiracara-(na0)bhUmi para rahane vAle praannii| thUkane kA TonA krnaa| thUka kara kRtrima bhUcara / plcr| puNA karanA, jisase kisI sundara vastu thiratA-(nA.) 1. sthirtaa| nishcltaa| para dRSTi-doSa kA prabhAva na ho| 2. dhIratA / dhIraja / 3. dRddh'taa| 4. yuthakAro-(na0) 1. dRSTi-doSa ke viruva sNtoss| thUkane kA TonA / yUka kara kI jAne vAlI jamA huaa| For Private and Personal Use Only
Page #603
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir thuthakI / 586 ) thekar3o eka kRtrima ghRNA jisase kisI sundara thULa-(vi0) 1. sthUla / moTA / jAr3A / vastu para dRSTi-doSa kA prabhAva na ho / jA ho| 2. binA DhaMga kaa| 3. beDaula thuthakI-de0 thuthkaaro| moTe zarIra vaalaa| 4. mUrkha / ga~vAra / thuthako-de0 thuthkaaro| asabhya / (na0) 1. samUha / 2. asura / thurathuraNo-de0 thrthrnno| rAkSasa / 3. taMbU / thuramo-de0 thrmo| thULanAsa-(na0) sUpara / zUkara / thuLa-(vi0) duSTa / (na0) asura / thUlI-(nA.) 1. gehUM aura jau kA dliyaa| thuba-de0 thUba / 2. isa daliye kI khicdd'ii| thUlI / gehUM thubha-de0 dhuMba / ke daliye kA raMdhana / raMdheja / thubhI-de0 zUlo-(na0) gehUM ke ATe kI chAna / cokr| thu bhelakaMdha-(vi0) baila kI thubhI ke samAna cApara / caapdd'| ___ dRr3ha kaMdhoM vAlA / baliSTa / / thU-(sarva0) tU / thU-(pravya0) 1. thUkane kA zabda / 2. ghRNA thUka-de0 thUka / sUcaka zabda / yU~ kaNo-de0 thuukrnno| thUka-(na0) 1. muha se nikalane vAlA eka thUDa-(nA0)sUara kA muMha / tuDa / thUthana / rasa / lAra / STIvana / 2. khkhaar| thUDo-(nA0) 1. tuDI / nAbhi / thUkaraNI-(nA0) 1. khakhAra Adi thUkane kA dhuMba-(nA0) 1. U~Ta kI pITha kA uThA huA pAtra / 2. thUkane kI Adata / 3. muMha meM bhAga / kUbar3a / kakuda / 2. ttekrii| 3. thUka kI adhikatA honaa| choTA ttiibaa| thUkaraNo-(kri0) 1. thUkanA / 2. ghRNA dhuMbALI-(nA0)U~TanI / sA~yar3a / kramALI / karanA / (na0) khakhAra Adi thUkane kA dhuMbALo-(na0) U~Ta / paatr| thUbha-de0 thUba / thUkaphajItA-(namba0501. jabAnI ldd'aaii| thU bhALI-de0 dhuMbALI / bolAcAlI / 2. ldd'aaii-jhgdd'aa| yUM bhI-(nA0) 1. khumI / kukuramuttA / 2. thUNI-(nA0) laMbA patalA laTThA / bllii| baila kA kUbar3a / kakuda / 3. U~Ta kI pITha thUthako-de0 thuthkaaro| ___ kA uThA huA bhaag| thUtharaNa-(nA0) sUpara kA muMha / thUthana / the-(sarva0) 1. tuma / aap| 2. tumane / praapne| yUthI-(vi0) 1. gavAra strI / ga~vArI / 2. theI-(nA0) choTe bAlaka ko pAMvoM para khar3A __ bhaddI / 3. mUrkhA / mothI / __ karanA / de0 thii-thii| thU-thU-de0 thuu| theI-theI-(nA.) 1. thiraka-thiraka nAcane kI thUtho-(vi0) 1. gaeNvAra / grAmINa / 2. eka mudraa| 2. nAcane kA taal| 3. asabhya / mUrkha / moyo| nAcane kI AvAja / 4. bAlaka ko khar3A yUra-(vi0) 1. bar3A / 2. moTA / 3. dRddh'| karate samaya kA udgAra / . .. 4. duSTa / (na0) rAkSasa / thekar3o-(na0) 1. sAMkaladAra gahane meM jar3A yUra-hatha-(vi0) 1. har3ha hAthoM vaalaa| 2. humA koThA / gahane ke bIca kA koI jar3A moTe aura lambe hAthoM vaalaa| humA koThA / 2. kudAna / chalAMga / For Private and Personal Use Only
Page #604
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yagaDa ( 587 ) thogaLaNo thegar3a-de0 thego| theparaNo-(kri0) 1. thapathapAnA / thapakanA / thego-(na0) sahArA / mdd| 2. gobara ko pAtha kara upalA banAnA / thegha-(na0) Dhera / rAzi / ga / gA thepar3I bnaanaa| thecAkUTo-(na0) 1. binA DhaMga kI banI huI thebo-de0 thego| vastu / bhaddI vstu| 2. kumhAra kA eka thelI-(nA0)1. thailii| borii| 2. kothlo| aujAra (vi0) 1. niDara / nirbhaya / 2. kothaLI / nirlajja / 3. dhRSTa / dhITha / thelo-(na0)1. thailA / borA / 2. kothalA / theco-(na0) loNdaa| kothlo| theTa-(na0)1. prAraMbha / 2. aMta / 3. nirdiSTa theha-de0 thaha / sthAna / uddiSTa sthAna / 4. dUra / theM-(sarva0) taine / tUne / phAsalA / 5. lakSya / (vi0) 1. uddiSTa / tho-(bhUpakri0) 'hoNo' yA 'hovaNo' kriyA niddiSTa / 2. lakSya / (avya0) 1. anta kA bhUtakAlika rUpa / 'hai' kA bhUtakAlika taka / 2. lakSya tk| pulliMga rUpa / thA / ho| theTa taka-de0 TheTa taka / / thoka-(na0) 1. kisI vastu kI vyavasthita theTa tAraNI-de0 theTa taaii| rAzi / 2. mAla kI bar3I rAzi / ikaTThI theTa tA~I-(pravya0) 1. aMta taka / 2. shuruu| vastu / 3. phuTakara yA khudarA kA ulttaa| se Akhira tk| 4. saba kA sb| eka sAtha / 5. kisI theTa sU-(pravya0) zurU se / prArambha se / * vastu kA ikaTThA kraya yA vikraya / 6. theTA tAraNI-de0 theTa taaii| ikaTThA becane kI vastu / 7. Dhera / rAzi / theTA-tAI-de0 theTa taaii| 8. muDa / samUha / 6. upakAra / theTAlaga-(avya0)aMta taka / zurU se Akhira sahAyatA / 10. bAta / kAma / 11.vstutk| * sthiti / 12. saMyoga / saMbaMdha / 13. hara theTAlagI-de0 theTA lg| bAta meM pUrNatA / 14. dhanamAla / sNptti| theTU-(pravya0)theTa se / prAdi se / prNpraagt| 15. prinnaam| ther3a-(no0) khNddhr| thokar3I-(nA0) 1. gddddii| 2. rAzi / 3. thethar3a-(nA0) 1. muMha para kI sUjana / 2. choTI rAzi / lepana / 3. moTA lepana / (vi0) 1. thokar3o-(na0) 1. rAzi / hera / 2. bar3I nikammA / 2. dhUla / moTA / jaaddo| rAzi / 3. muDa / samUha / thethar3aNo-(kri0) moTA lepa karanA / gAr3hA thokabaMdha-(vi0)1. thoka meM / eka sAtha saba lepa denaa| kA saba / jathAbaMdha / 2. khUba / bahuta / thepa-(nA0) moTA lepana / puSkala / thepar3I-(nA0) thApe gaye gobara kA chaanaa| thogarago-(kri0) 1. mukAbilA karanA / 2. gobarI / uplaa| mukAbilA karake zatru ko pAge bar3hane se thepar3o-(ma0)1. caur3A cipaTA khapar3A jisake rokanA / 3. rokamA / Upara nariyA rakhA jAtA hai| thpupaa| thogaLaNo-(kri0) 1. Darate hue bolanA / khpdd'aa| khaparela / 2. moTe lepana kI 2. bolate hue ddrnaa| 3 ghabarAte hue ukhar3I huI parata / lepdd'o| bolnaa| har3abar3Ate hue bolnaa| 4. For Private and Personal Use Only
Page #605
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir poSaNA ( 188 ) ghabarAnA / bhaya khaanaa| har3abar3AnA / thobar3o-(na0) 1. muha / mukha / 2. laMbA udvighna honaa| __ muh| 3. krodha se bigar3A muh| 4. thoghaNo-(kri0) roknaa| ___ tobdd'aa| thor3A bolo-(vi0) thor3A bolane vaalaa| thobaraNo-(kri0) rokanA / __ alpbhaassii| thobha-(na0) 1. rukAvaTa / bhaTakAva / 2. thoDI-de0 tthoddii| rukane kA sthAna / 3. sahArA / Azraya / thor3Ika-(avya0)1. thor3I hI / 2. bilakula 4. thNbhaa| 5. sImA / thodd'ii| thobharaNo-(kri0) 1. rukanA / paTakanA / 2. thor3Ika to-(pravya0) thor3I to| rokanA / attkaanaa| thor3ItALa-(avya0) 1. thor3I dera / jarA thobhAvaNo-(kri0) 1. roknaa| 2. rukadera se| vaanaa| thor3IsIka-de0 thodd'iik| thobho-(na0) 1. shaaraa| 2. Teka / sahAre thor3o-(vi0) kama / alpa / thor3A / kuch| kI vastu / 3. rukane kI jagaha / jarA / (nA.) thodd'ii| thora-(na0) thUhara / se huNdd'| thor3o-ghaNo-(vi0) 1. thor3A hI / 2. kama thoraNa-(nA0) thorI jAti kI strii| __ jyAdA / 3. thor3A / kuch| thoraNo-(kri0) 1. dene kA Agraha krnaa| thor3e ro-(vi0) thor3A saa| 2. denaa| 3. anurodha karanA / Agraha thotha-(nA0) 1. khokhalApana / pola / 2. karanA / vastI rahita pradeza / nirjana pradeza / thorA karaNo-(muhA0)1. manuhAra karanA / (vi0)1. khokhalA / polA / 2. nirjana / 2. prAgraha karanA / 3. khuzAmada karanA / vastI rahita / kisI bAta ko manAne ke liye garaja thotho-(vi0) 1. vyartha / nikmmaa| 2. krnaa| niHsAra / 3. khokhalA / polA / 4. thorI-(na0) 1. eka jAti / 2. usa jAti zUnya / nirjana / 5.nirdhana / 6.nikmmaa| kA manuSya / 3. shikaarii| ..... . 7. khAlI / (nA.) thothI / thoro-(na0) 1. anurodha / khuzAmada / 2. thorago-(kri0) 1. ilajAma lagAnA / manuhAra / 3. praarthnaa| 4. bhAgraha / pAropa lgaanaa| 2. jmaanaa| rkhnaa| jor| thopnaa| thohara-de0 thora / thobar3a-de0 thobdd'o| dhyAvasa-de0 thAvasa / da-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA kA 18 vA aura ta varga kA tIsarA daMta sthAnIya vyaMjana varNa / baho / ddiyo| da-(vi0) 'dene vAlA' artha ko sUcita karane vAlA eka samAsAMta upapada yA pratyaya / jaise-sukhada / dhanada / (10) 1. devatA / 2. pakSI / 3. sAdhu / dA:-(anya0) dastakhata' zabda kA choTA ruup| For Private and Personal Use Only
Page #606
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (11) daita-ni0) daitya / bhoja ke aMta meM brAhmaNoM ko diyA jAne daita nikaMdaNa-(ma0) 1. daityoM kA nAza vAlA dAna / dikharaNA / karane vAlA / 2. iishvr| dakha-(na0) dakSa prajApati / daitAM gurU-(na0) daitya gurU zukrAcArya / dakhaNa-(na0)1. dakSiNa dizA / 2. dakSiNa daitA dama-(na0) 1. daityoM kA damana karane vAlA / 2. Izvara / bhagavAna / dakharaNAda-de0 dikhaNAda / daitAMdava-de0 daitA-dama / dakhaNAdI-de0 dikhaNAdI / daiva-(na0) 1. deva / sur| 2. vidhaataa| dakhaNAdU-de0 dikhaNAdU / 3. deva / bhaagy| dakhaNAdo-de0 dikharaNAdo / daiva-ro-phera-(madhya0) 1. bhAgya plttaa| dakhaNI-de0 dikhaNI / 2. akasmAta / durghaTanA / 3. suavsr| dakhala-(nA0) 1. praveza / 2. kbjaa| 3. daivANa-(na0) 1. deva / devatA / 2. deva hastakSepa / dastaMdAjI / rukAvaTa / dakhala / samAja / devagaNa / 3. svarga / 4. devI dagar3a-(na0)1. anaghar3a patthara / 2. patthara / kA mandira / devyaaynn| 5. bhAgya / 3. maidaan| daiva / prArabdha / 6. raajaa| (vi0) 1. dagar3I-(vi0)1. beddaul(strii)| jaadd'ii-mottii| daivI zaktivAlA / 2. deva tulya praakrmii| 2. bezaUra (strI0) / mUrkhA / 3. shktishaalii| balavAna / jabaradasta / dagar3o-(vi0)1.mUrkha / jar3a / 2. dagAbAja / 4. yoddhaa| vIra / 5. bahuta bdd'aa| dhUtaM / 3. jAr3A-moTA / beDaula / 4. mahAna / 6. honahAra / bezaUra / (na0) 1. DhelA / 2. patthara / daI-(na0) 1. bhAgya / deva / 2. vidhaataa| dagadha-(nA0) 1. jalana / 2. manastApa / daI mArayo-(vi0) hatabhAgya / prabhAgA / 3. pIr3A / dukha / (vi0) 1. dagdha / jalA (na0) eka gaalii| huprA / 2. ujar3A huaa| 3. azubha / daulata-de0 daulata / dagadhAkhara-de0 dadhAkhara / daka-(na0) paanii| jala / dagala-(na0) dagA / dhokhA / (vi0) dakAra-(na0) 'da' varNa / badiyo / bddo| dagAbAja / dakALa-(nA0)1. siMha kI garjana / 2. DarAne dagalakhora-de0 dagalabAja / vAlI jora kI AvAja / dahAr3a / grjn| dagalakhorI-de0 dglbaajii| 3. lalakAra / 4. bhaya / Dara / 5. josh| dagalabAja-(vi0) dagAbAja / dakALaNo-(kri0) 1. lalakAranA / 2. dagalabAjI-(nA0) dhokhAbAjI / dgaabaajii| DarAnA / 3. joza meM bolnaa| 4. jora dagaLI-(nA0)rUI kA aMgarakhA / ugaLI / se bolanA / 5. siMha kA garjana krnaa| dagAkhora-(vi0) dagAbAja / dagalabAja / dakSa-(na0) eka prajApati / satI ke pitaa| dagAkhorI-(nA0) dgaabaajii| (vi0) nipuNa / kuzala / dagAbAja-(vi0) dhokhebAja / chalI / bagaladakSA-(nA0) pRthvI / dhrtii| dakSiNa-(nA0) dakSiNa dizA / (vi0) dagAbAjI-(nA0) dhokhA baajii| daahinaa| dago-(na0) 1. dgaa| chala / dhokhI / 2. dakSiNA-(nA0) dhArmika kriyA yA brAhmaNa vizvAsaghAta / For Private and Personal Use Only
Page #607
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra daggar3a daggar3a - ( na0 ) patthara / dagdha de0 dagadha / www.kobatirth.org ( 520 ) daDha - (vi0) har3ha | majabUta / viddh'| ( nA0 ) dAr3ha / ddaa| daccha-de0 dakSa / dariNayara - de0 diyara / daccha kanyA - ( nA0 ) zivajI kI pahalI daraNI - ( nA0 ) kamAna / dhanuSa / patnI / satI / dachA- de0 dazA / dajoraNa - ( na0 ) duryodhana / darago- ( kri0) jalanA / dagdha honA / daTarago - ( kri0) 1. gar3anA / daphana honA / davanA / 2. pA~va ropa kara khar3A honA / bhar3anA / dhar3araNo / uTaNo / daTTo de0DATo / dar3ar3a - ( na0) 1. pAnI girane kA zabda | bar3abar3a / 2. megha garjana kA zabda / daDadar3a - ( na0 ) 1. pAnI girane kA zabda / 2. sUtroM kA giranA / TapaTapa / daDapaNo - ( kri0) 1. vastra se prAcchAdita karanA / 2. DhakanA / dar3abar3a - ( nA0 ) daur3ane kI AvAja / bo- (0) 1. jamIna kA U~cA bhAga / 2. TIbA / 3. zravyavasthita Dhera / 4. aneka prakAra kI vastuoM kA Dhera / 5. loMdA / lUM do / 6. binA DhaMga kI banI huI kurUpa vastu / 7 kabUtaroM va murgiyoM kA khuDDA / dar3AchaMTa - ( kri0vi0) 1. dar3e kI bhA~ti tejI se bhAgatA huA / utAvalA bhAgatA huA 2. tejI se / zIghratA se / dayiMda - 0 dadi / dadi - ( na0 ) sUrya | sUraja / dinakara / digiyara / dar3I - ( nA0 ) 1. cithar3oM se banAI huI geMda | dar3I / 2. choTI geMda | kaMduka / dIdoTo - ( na0) eka khela / dar3a karaNo - ( kri0) 1. saur3a kA zabda karanA / 2. bhinA / dar3o - ( na0 ) 1. golAkAra vastu / piMDa | golA / 2. geMda / 3. TIbA / TIlA | dhoro / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir data - ( na0 ) 1. dattAtreya / datta / 2. dAna / 3. daheja / 4. bhojana / khurAka / 5. gAya-bhaiMsa Adi pazuoM ko dI jAne vAlI ghI, tela, dAnA Adi kI khurAka / pazuoM (ghAsa ke atirikta) pauSTika khurAka / datadAyajo - ( na0) daheja / bAta / vAyajo / databa - ( na0) 1. dAna / dattava / 2. khurAka / 3. pauSTika khurAka / datta - (0) 1. dattAtreya / 2. pUrva janma meM kiyA huA dAna | ( fa0) diyA huA / dattaka - ( na0 ) goda liyA huA / khoLaM / dattaba - de0 databa / dattAtraya - (0) maharSi atri tathA anusUyA ke putra, jo avatAra mAne jAte haiM / dadiyo- ( na0) 'da' akSara / vaho / dadAma - de0 damAma / dadAmo- de0 damAmo / daddo- (na0) 'da' akSara | dadha - ( na0 ) 1. dahI / dadhi / 2. samudra / udadhi / ( nA0 ) 1. jalana / 2. IrSyA / DAha / 3. zatrutA / ( vi0 ) 1. dagdha / jalAyA huA / 2. pIr3ita / dukhita / 3. azubha / dadhaAkhara - ( na0 ) 1. chaMda zAstra ke anusAra chaMda ke prArambha meM athavA chaMda kI pratyeka paMkti ke AraMbha meM prayoga varjita amuka akSara / koI prATha (kha, gha, jha, dha, na, bha, ra aura ha) aura koI satraha akSara tha, pa, pha, ba, bha, aura ha ) prakSaroM ko kinhIM ne bha, ma, ra, pa prakSaroM ko hI azubha prazubha vacana / 3. (jha, Ta, Tha, Da, Dha, ta, ma, ra, la, va, Sa dagdha mAnate haiM / aura ha ina pAMcoM mAnA hai / 2. gAlI / prapazabda | For Private and Personal Use Only
Page #608
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhabuta ( 561) dabAvaNo dadhasuta-(na0) 1. caMdramA / dadhisuta / 2. dabakela-(vi0) 1. mAtahata / prAdhIna / motI / 3. amRta / parAdhIna / 2. dabA huaa| dabela / 3. dadhi-(na0) 1. samudra / 2. dhii| dabane baalaa| 4. Darapoka / 5. asamartha / dadhisuta-de0 dadhasuta / davakai-(kri0vi0) turaMta / zIghra / jhaTa / dana-(na0) dAna / dabaNI-(nA0) hAra / parAjaya / danAdana-(avya0) 1. eka ke bAda eka / dabaraNo-(kri0) 1. bojha ke nIce pAnA / 2. dana-dana karate hue / 3. turaMta / dabanA / 2. vivaza honA / 3. saMkoca jhaTapaTa / karanA / 4. jhukanA / 5. hAranA / hAra danuja-(na0) rAkSasa / svIkAra krnaa|6. vshnclnaa| 7. dapaTa-(vi0) 1. bahuta adhika / puSkala / dubakanA / 8. bImArI meM marane kI 2. tej| sthiti meM prAnA / 6. sthiti kA kamajora dapaTago-(kri0) 1. sabhI ora se prAcchA- honaa| dita karanA / lapeTanA / Dhaka denaa| 2. dabadabo-(na0) 1. ThATabATa / bhpkaa| 2. DaoNTanA / dhmkaanaa| 3. daur3anA / roba / aA~taka / bhAganA / 4. saMhAra krnaa| maarnaa| dabavALa-de0 dabela / 5. peMTa bhara kara khaanaa| dabaMga-(vi0) 1. nirbhaya / 2. uddaNDa / 3. daparajAta-(na0) 1. caakr| sevaka / prabhAva vAlA / 4. nahIM dabane vAlA / 5. naukara / 2. gulAma / 3. golA / golo| vyaktitva vaalaa| dappa-de0 drp| dabAka-(nA0) kudAna / chalAMga / phadAka / dappaNa-(na0) darpaNa / prAInA / (kri0vi0) jhaTa / turaMta / dabake / dapharaNAraNo-de0 dphnnaavnno| dabAraNa-(na0) 1. bhAra / vajana / 2. dapharaNAvaraNo-(phi0) 1. jamIna meM gaadd'naa| asara / prabhAva / daphanAnA / dATago / 2. murde ko dabANo-de0 dabAvaNo / gaadd'naa| dabAdaba-(kri0vi0) jhaTa / turaMta / zIghra / daphtara-(na0) 1. kAryAlaya / oNphisa / 2. dabAva-(na0) 1. dAbane kI kriyA yA bhAva / hisAba-kitAba tathA vivaraNa ke kAga- cApa / 2. bhAra / bojho / 3. prabhAva / jaat| asara / 4. uttaradAyitva / daphtarI-(vi0) 1. daphtara se saMbaMdhita / 2. dabAvaraNo-(kri0) 1. dabAnA / dAbanA / rAjakAja se saMbaMdhita / (na0) 1. daphtara bhAra ke nIce DAlanA / 2. vivaza krnaa| kA karmacArI / 2. jildsaaj| 3. saMkoca meM DAlanA / 4. jhukAnA / daba-(na0) 1. dabAva / 2. z2ora / 3. Dara / 5. harAnA / parAjita karanA / 6. dUsare bhaya / kA vaza na calane denA / 7. kamajora dabakaraNo-(kri0) 1. chipnaa| luknaa| banAnA / 8. dUsare ke guNoM kA prakAza 2. DaranA / bhayakhAnA / 3. dhAtu ke tAra nahIM hone denaa| 6. balapUrvaka apane yA patra Adi ko sace, DAI, par3I Adi adhikAra meM lenA yA krnaa| 10. meM hathor3e se ThoMka kara citrita karanA / dabocanA / 11. ThUsanA / dAbanA / 4. hathor3e se ThoMka kara bar3hAnA / 12. ubhar3ane nahIM denA / U~cA uThane nahIM For Private and Personal Use Only
Page #609
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pabiyor3I (199) vAmaNI denaa| 13. kisI bAta ko uThane yA huI vaha chAjana yA pATana jisa para baiTha phailane nahIM denaa| kara baMdUkeM dAgI jAtI haiM / 4. moracA / dabiyor3o-(vi0) 1. bojha ke nIce pAyA 5. eka prakAra kI topa / 6. dhUla se bharI huA, dabA huaa| 2. prabhAvita / 3. huI boriyAM athavA ruI se bharI huI AtaMkita / 4. vivaza / 5. parAjita / barakiyoM ke dvArA yuddha morce kI banI 6. saMkucita / 7. gar3A hugrA / 8. uThI dIvAla 7. ADaMbara / DhoMga / huI yA phailI huI nahIM / 6. har3apa kiyA damadATI-(nA0) DaoNTa / DAMTa-DapaTa / huA / 10. gupta / chipA huaa| dhamakI / dabela-de0 dbkel| damadAra-(vi0) 1. damavAlA / 2. jIvanI dabbU-(vi0) Darapoka / zakti vaalaa| jAnadAra / 3. dRr3ha / dama-(na0) 1. dama / zvAsa / sAMsa / 2. majabUta / 4. teja / tIvra / 5. cokhaa| damA / zvAsa roga / dame kI biimaarii| pracchA / 3. jIva / prANavAyu / 4. tAkata / damabAja-(vi0) 1. gAMjA-carasa Adi bUtA / dama / kubbata / zakti / 5.TikAva / nazIra cilama pIne vaalaa| sthiti / 6. dRr3hatA / mjbuutii| 7. __ ina vastuoM kA nazA lene vAlA / 2. saMyama / nigraha / 8. kSaNa / 6. cilama, dhokhevaaj| hukke prAdi ke dhue~ kA kaza / dama / damaMgaLa-(na0) 1. yuddh| ldd'aaii| 2. dhUmrapAna kA sar3AkA / utpAta / 3. upadrava / damaka-(nA0) camaka / damAja-(na0) U~Ta / damakaNo-(kri0) camakanA / damakanA / damAda-(na0) dAmAda / jmaaii| damagaLa-de0 damaMgaLa / damAma-(na0) 1. roba / AtaMka / dabadabA / damajor3o-(vi0) kNjuus| 2. ngaadd'aa| damar3A-(na0ba0va0) 1. rupayA paisaa| 2. damAmI-(na0) 1. DholI / 2. Dhola yA dhana-mAla / __ nagAr3A bajAne vaalaa| damar3I-(na0) 1. paise kA cauthA bhaag| damAmo-(na0) 1. yuddha kA Dhola / 2. (kahIM kahIM AThavA bhAga) yuddha ke samaya bajAyA jAne vAlA ngaadd'aa| damaNa-(vi0) 1. damana karane vaalaa| 3. bar3A Dhola yA ngaadd'aa|| nAza karane vAlA / (na0) 1. balapUrvaka damedo-(na0) 1. eka miThAI / Thora / zAMta karane kA kAma / damana / 2. dmn| 2. bar3A batAsA / 3. tala kara banAI huI nigraha / 3. nAza / cInI meM pagI moTI rottii| damaNo-(kri0) 1. damana krnaa| 2. dayA-(nA.) 1. anukaMpA / karuNA / rokanA / 3. vaza meM karanA / 4. rahama / 2. zubha najara / 3. kRpA / dabAnA / dayAdRSTi-(nA0) kRpA yA anugraha kI dRSTi / damadamo--(na0) 1. makAna ke Upara banI rahama najara / / choTI koTharI kI chAjana / 2. jIne dayAmaNo-(vi0) 1. aisI sthiti vAlA, (sIr3hI) ke Upara banI koTharInumA jisako dekhane se dayA utpanna ho / 2. chAjana / 3. kilebaMdI kI proTa meM banAI dananIya / dayA ke yogya / dayA pAtra / For Private and Personal Use Only
Page #610
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dayA-mayA ( 593 ) darapaka 3 vikula mukha / 4. garIba / raMka / 5. patra / prarjI / 2. prArthanA / prrj| dukhii| daragA-(nA0) 1. Izvara kA darabAra / dayA-mayA-(nA0) dayA aura moh-mmtaa| 2. rAjA kA darabAra / sabhA / 3. pIra dayArAsa-(na0) rAjasthAnI sAhitya kI kI kabara / majAra / daragAha / maka solaha dizAoM meM kI eka dizA kA braa| nAma / pATha dizAoM ke atarakoNa kI daragAha-de0 drgaa| eka dizA / daragujara-(vi0) 1. mApha kiyA huA / dayALa-(vi0) 1. kRpAlu / dayAlu / 2. 2. sahana kiyA huaa| karuNAdra / rahama dila / / daraja-(vi0) 1. bahI, caupar3A, rajisTara dayALajI-(na0) mAravAr3a ke prasiddha Adi meM likhA huA (rakama, kalamaniraMjanI saMpradAya ke Adi prarvataka zrI AiTama) / 2. likhA huA / aMkita / hripurussjii| ( harisiMha nAma ke eka darja / 3. pratilipi kiyA huprA / (nA0) rAjapUta kA sAdhu aura siddha puruSa ho phaTA huA / sthAna / darakA / darAra / jAne ke bAda kA eka nAma / inakI darajaNa-(nA0) 1. darajI kI strI / samAdhi aura gaddI DIDavAnA (mAravAr3a) darajina / (na0) 1. bAraha vastunoM kA ke pAsa gAr3hA gAMva meM hai)| samAhAra / Dajana / 3. ginatI meM bAraha dayAlu-(vi0) karuNA / rahamadila / kA samUha / darajana / Dajana / dyaalu| darajI-(na0) darajI / sUcika / dayAvaMta-(vi0) dayAvAlA / dyaavaan| darajo-(na0) 1. adhikAra / 2. koTi / dyaalu| ___3. kakSA / zreNI / 4. prohadA / pada / dayAvAna-(vi0) dayAvaMta / dayAlu / darajojaNa-(na0) duryodhana / dara-(na0) 1. cUhe Adi kA bila / 2. darajoNa-de0 darajojANa / bhAva / 3. kImata / 4. ijjata / 5. darar3a-(na0) jamIna khoda kara banAI huI dvAra / 6. guphA / 7. darabAra / sbhaa| patalI laMbI jagaha jisameM cUhe Adi jIva 8. hRdaya / (avya) hareka / pratyeka / vaMtu rahate haiM / vila / darar3o / dara / daraka-(na0) uuNtt| darar3o-(na0) 1. khaDDA / gaDDhA / khADo / darakAra-(nA0) 1. AvazyakatA / 2. bila / vivara / paravAha / 3. saMbhAla / 4. icchA / darada-(na0) dukha / pIr3A / darda / paur3a / cAha / daradaro-(vi0) jo moTA pisA, dalA yA darakUca-(nA0) 1. samUha yAtrA yA senA ke kUTA huprA ho / jo bArIka pisA-kuTA na pratyeka vizrAma (dara majala, dara maMjila) ho / ke bAda kI jAne vAlI ravAnagI yA daradavAna-(vi0) 1. dardI / dukhI / 2. kUca / 2. AkramaNa ke lie kI jAne jarUratamaMda / AvazyakatA vaalaa| vAlI car3hAI / 3. prasthAna / ravAnagI / daradI-(vi0) 1. dardI / bImAra / mAMdo / kUca / 2. pIr3ita / dukhI / darakhata-(na0) darakhta / vRkSa / pedd'| darapa-(na0) darpa / garva / ghamaMDa / darakhAsta-(nA.) 1. darakhvAsta / prArthanA. darapaka-(na0) kAmadeva / manoja / For Private and Personal Use Only
Page #611
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daraparaNa ( 564) darIkhAno daraparaNa-(na0) darpaNa / zIzA / paaiinaa| darasAva-(10) 1. dRzya / 2. dikhAvA / kAca / AvirbhAva / 3. pragaTIkaraNa / daraba-(na0) 1. dhana / dravya / 2. maal| darasAvarago-(kri0) 1. btaanaa| 2. saamaan| dikhAnA / darasAnA / 3. samajhAnA / 4. darabAna-(na0) dvArapAla / dikhAI denA / 5. pragaTa honaa| 6. pragaTa darabAra-(na0) 1. raajsbhaa| 2. raajaa| krnaa| darabArI-(vi0) 1. darabAra kaa| darabAra daraMga-de0 draga / se saMbaMdhita / darAja-(vi0) 1. adhika / bahuta / 2. darabha-(nA0) darbha / ddaabh| mahatvapUrNa / zreSTha / 3. dIrgha / vizAla / daramajaLa-(nA0) samUha-yAtrA yA senA ke laMbA / (nA0) kAgaja Adi rakhane kA abhiyAna kA kiyA jAne vAlA pratyeka __ meja meM lagA khAnA / meja kA koSTaka / vidhAma / drmNjil| dara par3Ava / darAr3a-(nA0) phaTA huprA sthAna / darAra / maMjila dara-maMjila / drj| daramAvo-de0 drmaaho| dari-(na0) 1 drikhaanaa| rAsabhA / daramAho-(na0) mAsika vetana / 2. dvAra / daravAjA / 3. ghara / daravAjo-(na0) 1. dvAra / da vaajaa| 2. darigaha-de0 drgaa| kivaadd'| daridra-(vi0) garIba / nirdhana / daravesa-(na0) 1. musalamAma phakIra / daridrI-(vi0) 1. garIba, nirdhana / 2. daraveza / 2. saadhu| gaMdA / mailA / 3. maalsii| susta / darasa-(na0) 1. darzana / darza / dariyAdAsI-(vi0) 1. dariyAvajI ke paMtha darasaraNa-de0 drshn| kA anuyaayii| 2. dariyAvajI dvArA 'darasaraNI-(na0) 1. jo darzana karane yogya pravartita (pth)| ho| sAdhu puruSa / 2 saMnyAsI / 3. dariyApata-(vi0) mAlUma / jJAta / darpaNa / 4. eka pkssii| (vi0) 1. vaha dariyAva--(na0) 1. samudra / 2 bar3I nadI / (huMDo) jisakA bhugatAna tatkAla (jaba le 3. bar3A jalAzaya / Ave usI samaya) ho jAye / 2. darzana . dariyAvajI-(na0) raiNa (mer3atA-mAravAr3a) karane yogya / darzanIya / 3. manohara / kI rAmasnahI saMpradAya (dariyApaM ya) ke darasaraNIka-(vi0) 1. darzana karane yogya eka musalamAna rAmabhakta sAdhu / dariyA darzanIya / 2. sukRti| saahb| darasaraNI-ha~DI-(nA0) vaha hu~DI jisake darI-(nA0) 1. guphA / 2. talaghara / 3. dikhAte hI umameM likhe hue rupayoM kA moTe sUta se banA hugrA bichAvana / darI / bhugatAna karanA par3e / darzanI huNddii| sataraMjI / pharAsI / setarUjI / darasaraNo (kri0) 1. dikhAI denA / 2. darIkhAno-(na0) 1. aneka daravAjoM jAnane meM aanaa| 3. vicAra meM maanaa| bAriyoM vAlA sthAna yA baitthk| 2. 4. pratIta honaa| rAjasabhA kA sthAna / 3. jAgIradAra kA darasala-(avya0) daraasala / vAstava meM / makA / yA baiThaka / 4. raajsbhaa| daradarasANo-de0 drsaavrgo| bAra / For Private and Personal Use Only
Page #612
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upAdhi / / dvAra / baarnno| parIbhrata ( 565 ) paLamaLaNo darIbhrata-(na0) parvata / phaadd'| ke mahArAjA gajasiMha kA biruda yA darUjo-(na0) daravAjA / dvAra / baarnno| magero / daLathaMbhaNa-de0 daLathaMbha / darogaraNa-(nA0) 1. darogA jAti kI strii| daLada-(na0) dAridraya / nirdhanatA / griibii| 2. darogA kI strii| 3. daasii| daLadara-(na0) 1. daridratA / garIbI / 2. darogo-(na0) 1. varNasaMkara kSatrI / 2.. Alasa, nIMda Adi kI adhikatA / 3. dAsIputra / 3. eka vrnnsNkr| kSatrI __maila / 4. gNdgii| (vi0) daridra / jAti / 4. eka rAjyAdhikArI / dALadara / daarogaa| daLadarI-de0 dridrii| daroLa-(na0) 1. baadhaa| rukAvaTa / vighna / daLadaLa-(na0) daladala / kIcar3a / kAyo / 2. virodha / vyAghAta / 3. kSobha / daLadAra-(vi0)1. moTe dala yA parata vaalaa| azAnti / 4. upadrava / utpAta / ghabarA jADo / moTA / 2. dala vaalaa| haTa / khlblii| daLa-dIpaka-(na0) 1. cAraNoM dvArA rAjApoM darpa-(na0) 1. ghamaMDa / garva / 2. aAtaMka / ko diyA jAne vAlA eka viruda / 2.senA ko prakAzita karane vaalaa| senA ko 3. uddddtaa| yazasvI banAne vAlA / 3. senA meM dIpaka darpaNa-(na0) aaiinaa| zIzA / varaparaNa / / rUpa / darzana-(na0) 1. sAkSAtkAra / pratyakSa / 2. daLadra-(na0)1. dAridraya / dArida / griibii| . darzana / dekhAva / dekhane kI kriyA / 3. nirdhntaa| 2. gNdgii| mlintaa| 3. bhaktibhAva se dekhane kI kriyA / darzana / maila / 4. darzana zAstra (SaTa darzana) / 5. nAtha daLadrI-(vi0) 1. dridrii| nirdhana / garIba / saMpradAya ke saMnyAsiyoM ke kAnoM ke kuddl| 2. gaMdA / gaMdalA / mailA / 3. AlasI / daLa-(na0) phauja / senaa| 2. samUha / 3. daLapati-(na0) 1. senApati / 2. aguvA / jADAI / moTAI / 4. ghanatA / 5 pttaa| daLa-pA~gaLo-(na0) senA kI atishytaa| patra / 6. phUla kI parI / 7. khaDga / adhikatA ke kAraNa paMgU kI gati ke koza / myAna / 7. paarttii| pakSa / 8. samAna dikhAI dene vAlI senA / 2. aisI maila / vikAra / 6. nazA / vizAla senA kA svAmI hone ke kAraNa daLaNa-(na0) 1. nAza / dalana / 2. daradarA jayacaMda kA eka prasiddha virud| pisA anna / vliyo| 3. dAla / 4. daLa-bagasI-(na0) 1. senA kA eka adhidalane kI kriyaa| kaarii| 2. senA meM vetana bA~Tane vAlA daLaNI-(nA0) cakkI / ghttttii| __adhikArI / 3. senA kA khjaancii| daLaraNo-(kri0) 1. moTA pIsanA / dlnaa| daLa-baLa-(na0) 1. senaa| 2. samUha / 3. 2. piisnaa| 3. nAza karanA / dhvasta ThATa / 4. sainika zakti / krnaa| daLa bAdaLa-de0 daLavAdaLa / daLathaMbha-(vi0) 1. senA ko rokane vaalaa| daLabhaMjaNa-(vi0) senA kA akelA sahAra 2. yuddha meM khaMbha kI taraha khar3A raha kara karane vAlA / mahAna yoddhA / lar3ane vaalaa| 3. zUravIra / 4. jodhapura daLamaLaNo-(kri0) nAza karanA / For Private and Personal Use Only
Page #613
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daLamor3a ( 566 ) daLamoDa-(vi0) zatru senA ko pIche haTAne dalela-(vi0) 1. udAra / 2. dalAla / vAlA / viir| 3. dalIla / tarka / bahasa / daLavai-de0 dalapati / dalola-kalola-rA-magarA-(na0) mevAr3a daLa vAdaLa-(na0) 1. sainya samUha / bahuta kI eka parvata zreNI / bar3o senaa| 2. bar3A shaamiyaanaa| 3. dava-(na0) 1. dAvAgni / dAvAnala / 2. aneka koSTakoM vAlA sabhI sAdhanoM se yukta agni / aag| 3. jaMgala / vana / 3. vizeSa prakAra se sajAyA huA bar3A aura jhagar3A / kalaha / U~cA zAmiyAnA / 4. bar3A mahala / bhavya davA-(nA0) 1. auSadhi / dv|| 2. prAsAda / 5. citrAdi se aMkita aura ilAja / cikitsaa| sajjita U~cA mhl| 6. megha ghttaa| davAI-(nA0) auSadhi / davA / 7. eka prakAra kA vastra / davAgIra-(vi0) dugrA dene vaalaa| daLa-siNagAra-(na0) 1. senA kA zrRMgAra / davAta-(nA0) syAhI rakhane kA choTA advitIya vIra senApati / (vi0) viir|| pAtra / masipAtra / majiyAsaNI / praakmii| davAta-pUjA-(nA0) vANI aura zrIvRddhi dalAla-(na0) 1. vaha madhyastha vyakti jo ke liye dIpAvalI (aura kahIM kahIM zulka lekara ke do vyApAriyoM meM kharIda holI) para davAta aura kalama kI jAne pharokhta (kA saudA) karane karAne meM vAlI puujaa| meM sahAyatA de| saudA ThIka karAne vaalaa| davA-dArU-(nA0) 1. ilAja / cikitsaa| bicavaI / brokara / dalAla / 2. zulka le 2. ilAja kI vyavasthA / 3. auSadhi karake vyApAriyoM kA mAla rela dvArA samUha / paussdhiyaaN| bhejane tathA rela dvArA prAyA hugrA mAla davA-pANI-de0 davAdArU / chur3Ane kA kAma karane vAlA vyakti / davAmI-(vi0) sthaaii| mukAdama / mAraphatiyA 3. kuuttnaa| bhddugraa| (vi0) dAnagIla / udaar| davAmI kAztakAra-(na0) sthAI kRSi dalAlI-(nA.) 1. dalAla kA kAma / 2. karane ko haka vAlA kRSaka / dalAla ke kAma kA pArizramika / davAmI paTTo-(na0) istamarArI paTTA / daLA~vai-(na0) dalapati / senApati / davAyatI-(nA0) 1. prAjJA / ijAjata / dalidra-(vi0) de0 daLadra / 2. anumati / svIkRti / 3. nistAra / daLiyo-(na0)1. dalA humA anna / dliyaa| chuTakArA / 4. paMcoM dvArA nyAtI bhoja 2. dale huye anna ko pakA kara banAyA karane kI praajnyaa| khAdya padArtha / dliyaa| davAveta-(nA0) 1. rAjasthAnI bhASA kI daLIco-de0 duliico| urdU (musalamAnI) prabhAva vAlI anudalIla-(nA0)1. bAta ke samarthana yA virodha prAsavAlI gadya zailI / 2. choTA itihAsa meM dikhAyA huA kAraNa / tarka / 2. prasaMga / vivAda / bahasa / dave-(na0) brAhmaNoM ko eka alla / dalecI-(nA0) dvAra ke pAsa kA kamarA / dvivedI / dube| driicii| daza-de0 dasa / For Private and Personal Use Only
Page #614
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dazakaMTha dasamo dhovaNo dazakaMTha-(na0) rAvaNa / dasaragANa-(na0) 1. dazAnana / rAvaNa / dazakaMdha-(na0) rAvaNa / 2. dasa janoM kA samUha / daza jane / dazakaMdhara-(na0) rAvaNa / dasa dvAra-(na0) zarIra ke dasa cheda / yathAHdazana-(na0) dA~ta / A~kheM 2, kAna 2, nAka 2, muha 1, dazanAmI-de0 dsnaamii| gudA 1, liMga 1 aura brahmachidra (kapAla meM dazanAvali-de0 dasanAvaLa / dasadhU-(na0) dazAnana / rAvaNa / dasadazama avasthA-(nA0) mRtyu / maut| maath| dazamalava-(na0) gaNita meM bhinna kA eka dasanAmI-de0 dasanAmI saMnyAsI / bheda jisameM hara daza para usakA koI ghAta dasanAmI saMnyAsI-(na0) 1. Adi zaMkarAhotA hai / ikAI ke dasaveM, sauveM ityAdi cArya ke dasa ziSyoM dvArA calAyA gayA bhAga ko sUcita karane ke liye sakhyA ke saMnyAsiyoM kA eka saMpradAya / 2. daza pahale lagAyA jAne bAlA biMdu / 2. ukta prakAra ke sanyAsI yathA-araNya, Azrama, paddhati / 3. ukta cihna yukta saMkhyA / giri, tIrtha, parvata, purI, bhAratI, vana, dazamukha-de0 dasamukha / sarasvatI aura sAgara / 3. prAdi zaMkarAdazaratha-(na0) zrIrAma ke pitA / cArya ke dazanAmI saMpradAya kA saMnyAsI / dazazIza-de0 dasa dhU / dasanAvaLa-(nA0) dazanAvali / daMta paeNkti / dazaharA-de0 dsraavo| vaMta bhol| dazA-(nA0) 1. sthiti / hAlata / 2. dasa bIsI-(vi0) doya sau| grahoM kA bhAgyakAla / dazA / 3. grahoM dasama-(nA0) 1. cAMdra mAsa ke pratyeka pakSa kA bhogyakAla / dazA / 4. burI dshaa| kI dasavIM tithi / 2. pakSa kA dasavA~ dazAnana-(na0) rAvaNa / vasamukha / dina / dshmii| dazAMga dhUpa-(na0) daza sugaMdhita / dravyoM ke dasamAtha-(na0) rAvaNa / __ mela se banA dhUpa / dasamI-(nA0) 1. dazama tithi / 2. prATe dazAMza-(na0) dazavAM bhAga / ko dUdha meM gUdha kara banAI jAne vAlI dasa-(nA0) 1. dasa kI saMkhyA 10' (vi0) rottii| pAMca praura pA~ca / dasamukha-(na0) rAvaNa / dasakata-de0 dasakhata / dasamaLa-(10) auSadhi rUpa meM kAma pAne dasakaMdha-(na0) rAvaNa / dazAnana / bAlI dasa prakAra kI jar3eM yA unakA dasakaMdhara-(na0) rAvaNa / dazakaMdhara / samUha / dasako-(na0) 1. dasa varSa kA smy| dasamo-(vi0) dasavauM / (na0) 1. prasava ke 2. dasa varSoM kA samUha / bAda ke dasaveM dina kA azIca karma / dasakhata-(na0) 1. hastAkSara / dastakhata / / dazauM / vasoThaNa / 2. mRtyu tithi se sahI / 2. akSara kI likhAvaTa / 3. hAtha dasaveM dina hone vAlA preta kRtya / dasavA~ / kI likhAvaTa / 4. likhAvaTa / lekha / dasamo dhovaraNo-(muhA0) prasUtA kA dazaveM dasagrIva-(na0) raavnn| dina prathama snAna karanA aura jananA zauca dasaraNa-(na0) dA~ta / dazana / kA prathama nivRtti karma karanA / For Private and Personal Use Only
Page #615
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dasamo sALagarAma ( 568) dastarI dasamo sALagarAma-(na0) jAlora ke rAva su-(na0) cora / dasyu / kAnhar3ade sonagarA kI eka upAdhi / dasUdI-(nA0) 1. kRSi upaja meM se dasaveM dasaratha-de0 dazaratha / bhAga ke rUpa meM liyA jAne vAlA kara / dasaratha-taNa-(na0) rAma / dasaratha tanaya / dasoMdI / 2. brahmabhaTToM (rAvoM) ko diyA dasaratha rAvauta-(na0) 1. zrI rAmacaMdra / jAne vAlA neg| 3. brahmabhaTToM (rAvoM) kI 2. pRthvIrAja rAThaur3a ke isa zIrSaka yA eka upAdhi / saMbodhana ke zrIrAmacaMdra kI stuti kA dohA daseraka-(na0) 1. marupradeza / 2. marupradeza kAvya / ___ kA eka bhAga jo sapAdalakSa (svALakha) dasarAvo-(na0) Azvina zukla 10 mI kA nAma se prasiddha hai| nAgora jilA / bhagavAna rAma dvArA rAvaNa ke vadha kA svALakha / utsava / rAvaNa vadha kA melA / vijayA- daserI-(nA0) dasa sera kA taula / dshserii| dazamI / dshhraa| dasero-(na0) 1. dazaharA / 2. daza sera kA dasaroho-de0 dasarAvo / taul| dasavIsI-de0 dsbiisii| dasaiM-de0 dsmii| dasa sahaso-(na0) gahalota kSatriyoM kI eka daso-(na0) 1. jAti kA upabheda / 2. saMkara upAdhi / jAti / 3. varNasaMkara / 4. dasavA~ varSa / dasasira-(na0) rAvaNa / dasoThaNa-(na0) 1. putra janma ke bAda dasaveM dasasIsa-(na0) rAvaNa / vasamAtha / dina kI jAne vAlI azauca zuddhi / 2. dasA-de0 dazA / (na0ba0va0) 1. upajAti putra janma ke saMbaMdha meM kiyA jAne vAlA ke loga / jaise-dasA prosavALa, dasA eka bhojana samAroha / zrImALI ityAdi / 2. kisI jAti kI dasotaraso-de0 dAvotara so| peTA jAti / upajAti / 3. vrnnsNkr| dasotarI-(nA0) 1. prati sau ke hisAba se jAti kA vaMza / daza aura / 2. prati sau ke Upara dasa aura dasAgaraNa-(na0) dazAnana / rAvaNa / vasa- dene lene kA rivAja / 3. makAna yA jamIna becane para prati sau rupayoM para dasa dasAnana-de0 dsaannnn| rupaye ke hisAba se liyA jAne vAlA dasAvaLa-(kri0vi0) dazoM dizAmoM meN| mAravAr3a rAjya kA eka purAnA kara / dasAdahAr3o-de0 dahAr3ojI saM0 1 dasodisa-(adhya0) 1. cAroM ora / saba dasA-vIso-1. kisI vastu ke guNa, pari- tarapha / 2. dazoM dizAoM meN| (nA0) mANa Adi kA aMtara / 2. paraspara dugunA dasoM dizAe~ / aNtr| 3. dasa aura bIsa kA aNtr| dasta-(na0) hAtha / (nA.) 1.patalA paakhaanaa| 4. eka khel| dasta / 2. bAra bAra pAkhAnA lagane kA dasAsuta-(na0) dIpaka / dishaasut| rog| dasI-1. dasa varSa kA samaya / 2. dasa kI dastakhata-de0 dasakhata / saMjJA kA tAza kA ptaa| dastapozI-(nA0) eka dUsare se milane para dasI-vIsI-(nA0) cddh'tii-pdd'tii| unnati- paraspara hAtha milAnA / avanati / dastarI-(nA0) kAgaja kI tkhtii| For Private and Personal Use Only
Page #616
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dastAveja ( 566) dahI deNo dastAveja-(na0) 1. kisI ikarAra yA lena- dahalago-(kri0) 1. ddrnaa| bhayavAnA / dena kI likhA par3hI ke nIce kiye gaye bhayabhIta honA / daiLa go| 2. ghabarAnA / dastakhata vAlA kAgaja / hastAkSarAMkita 3. kA~panA / pratijJA lekha / likhata / 2. Rnnptr| daLiyo-(na0) mavezI ke liye kutara, dastAveja / tmsmk| bAjarI, gvAra Adi ke mizraNa ko pAnI dastUra-(na0) 1. prthaa| rivAja / dastUra / meM bhigo kara pakAne kA pAtra / sAnI 2. lAga / nega / dApo / 3. vyavahAra / pakAne kA bar3A pAtra / hAMDA / daiLiyo / calana / dhaaro| 4. pArasiyoM kA puro- dahavaTa-de0 dahavATa / hita / 5. chUTa / kttautii| 6. kr| dahavATa-(na0) nAza / dhvasta / mahasUla / 7. zAstrokta vidhAna / vidhi| dahavATaNo-(kri0) nAza krnaa| dastUrI-(nA0) 1. zu: / kara / 2. nagara- dahasata-(nA0) 1. bhaya / Dara / 2. roba / pAlikA kI ora se liyA jAne vAlA dhAka / aAtaMka / kara / 3.haka / 4. nega / dstuurii| daapo| dahAI-(nA0) 1. akoM kI ginatI karate 5. dalAlI / (vi0) dastUra sNbNdhii| samaya dAhinI ora se dUsarA sthAna / 2. dasto-(na0) 1. htyaa| dstaa| haatho| dasa kA parimANa / muutth| 2. caubIsa kAgajoM kI gddddii| dahAr3a-(nA0) 1. garaja / dahAr3a / garjana / 3.amUka saMkhyA kI sipAhiyoM kI ttukdd'ii| 2. prAta nAda / 3. cillAhaTa / 4. senA kI choTI ttrkddii| dahAr3aNo-(kri0) 1. dahAr3anA / garajanA / daha-(vi0) dasa / (nA0) 1. agni / 2. 2. DarAne jaisI AvAja meM jora se tApa / jalana / 3. jvAlA / 4. pAnI se bolanA / 3. cillA cillA kara ronA / bharA rahane vAlA gaharA khaDDA / drh| dahAr3o-(na0) 1. dina / 2. tithi / vAra / na-(na0) rAvaNa / 2. samaya / jamAnA / 3. prArabdha / dahakaMdha-(na0) rAvaNa / dshkNdh| nasIna / sitaaraa| 4. aMtima samaya / dahaNa-(na0) 1. dukha / kleza / 2. jalana / mRtyu / 3. manastApa / citA / 4. agni / aag| dahAr3ojI-(na0) 1. caitra kRSNa dasamI ko (vi0) dahana karane vaalaa| jalAne vaalaa| kiyA jAne vAlA saubhAgyavatI striyoM kA daharaNo-(kri0) 1. jlnaa| slgnno| 2. eka vrata / 2. sUrya pUjA kA vrata 3. suury| de0 daadd'ojii| dukhI honaa| 3. jlaanaa| slgaargo| 4. dukhI karanA / (vi0) dAhino / dahiyAvaTI-(nA0) mAravAr3a kA eka pradeza / jiimrnno| dahiyoM kI jAgIrI kA pradeza / dahapaTa-de0 dahavATa / dahI-(na0) dadhi / dhii| dahapaTaNo-(kri0) nAza honA / dahI deNo-(muhA0) 1. toraNa dvAra para dahapATa-de0 dahavATa / sAsa kA dUlhe kI lalATa meM dahI kA dahapATaNo-(kri0) nAza karanA / tilaka karanA / 2. sAsa dvArA dahI kA dahamaga-de0 dahabATa / tilaka lagA kara toraNa dvAra para dUlhe dahala-(nA0) 1. ur| bhaya / daiLa / 2. kA svAgata karanA / 3 daMpatti kI jIvana roba / dhAka / yAtrA, sukha, samRddhi pUrNa vyatIta hone ke dadaka For Private and Personal Use Only
Page #617
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daMpA dahItaro ( 600 ) zakuna rUpa mAMgalika dahI kA dUlhe ko daMta-(na0) dA~ta / tilaka krnaa| daMta-kaNIMgo-(vi0) nirlajjatA se dA~ta dahItaro-(na0) Thora nAma kI eka mitthaaii| dikhAne vaalaa| haiM haiM karane vaalaa| tthor| mUrkha / dahuM-(vi0) donoN| daMta kathA-(nA0)1. janazru ti / kimvdntii| daheja-de0 daayjo| mukha paraMparA se calatI AI huI bAta / dahotarI-de0 dsotrii| 3. vyartha kI bAtacIta / bakavAda / cakadaMga-(na0) 1. jhgdd'aa| lar3AI / daMgA / 2. ck| 4. jabAnI bAtacIta / jabAnI gRhakalaha / 3.Dara / bhaya / 4. agniknn| jamA kharca / cinagArI / (vi0) stabdha / ckit| daMtalo-(na0) ha~siyA / darAMtI / dAtalA / dig| daMtAra-de0 daMtALa / daMgaLa-(na0) 1. akhaadd'aa| 2. mllyuddh| daMtALa-(na0) 1. gajAnana / gaNeza / 2. 3. yuddha / hAthI / (vi0) hoThoM se bAhara nikale daMgo-(na0) 1. daMgA / bakher3A / hullar3a / 2. hA bar3e dAMtoM vAlA viplava / balavA / 3. dagA-phasAda / daMtAlaya-(na0) muha / mukha / mUDho / daMgo-phisAda-(na0) daMgA-phasAda / lar3AI daMtALI-(nA0) ghAsa phUsa Adi haTAne yA jhagar3A / hulldd'| ___ sameTane kA kRSaka kA eka aujAra / paaNcaa| daMDa-(na0) 1. jurmaanaa| artha daNDa / 2. (vi0) bar3e dAMtoM vALI / sjaa| 3. eka vyAyAma / 4. chdd'ii| 5. ddNddaa| 6. brahmacArI tathA saMnyAsI ke datALo-(na01. haathii| 2. sivAne (mArapAsa rahane vAlA daMDa / 7. raajdNdd| vAr3a) ke pAsa kI eka aitihAsika pahAr3I jisake zikhara samUha dA~toM ke samAna uThe zAsana daMDa / 8. adhikAra / zAsana / / 6. chatradaMDa / 10. hasti-suNDa / sUDa / __ hue haiM / (vi0) bar3e dAMtoM vaalaa| 11. cAra hAtha kA nApa / 12. sATha paLa daMtAvaLa-(na0) 1. hAthI / 2. daMtapaMkti / kA samaya / eka ghdd'ii| daMtI-(na0) 1. hAthI / dNtii| 2. kNghii| daMDago-(kri0) 1. daMDa karanA / juramAnA (vi0) dAMtoM vaalaa| krnaa| 2. sajA krnaa| 3. maarnaa| datUsaLa-(na0) 1. hAthI yA sUara kA bAhara pITanA / ___ nikalA humA dA~ta / 2. de0 dA~tora / / daMDavata-de0 daMDota / daMterU-(na0)sira meM hone vAlA eka phor3A / daMDA-beDI-(nA0) bIca meM DaMDe vAlI pAMva daMtora-de0 dAMtora / ko bedd'ii| daMda-(na0) 1. jhagar3A / kalaha / dvandva / 2. daMDAhar3a-(na0) Dhola ke tAla ke sAtha khelA upadrava / 3. duvidhA / jAne vAlA eka DaMDA rAsa nRtya / daMdI-(vi0) jhagar3AlU / upadravI / bandI / daMDI-(na0) 1. daNDadhArI sNnyaasii| 2. eka jhagar3Akhora / prasiddha saMskRta kvi| daMpati-(na0) pati-patnI kA jodd'aa| patidaMDo-de0 ddnnddo| ptnii| paMDota-de0 DaMDota / daghA-(nA0) bijalI / sapA / jivaNa / For Private and Personal Use Only
Page #618
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dabha daMbha-(na0) 1. pAkhaMDa / DhoMga / 2. grv| zAmila / (na0) praveza / abhimAna / ghamaMDa / dAkhalo-(na0) 1. udAharaNa / dRSTAMta / 2. daMbhI-(vi0) 1. daMbhavAlA / ddhoNgii| paakhNddii|| pramANa / 3. vivaraNa / 4. likhA jaanaa| 2. abhimAnI / ghmNddii| iNdraaj| 5. sIkha / sabaka / 6. adhidaMbhoLa-(na0) vjr| kAra ! satva / 7. anubhava / 8. praveza / daMza-de0 dasa / dAkhavaNo-de0 daakhyo| daMsa-(na0) 1. dA~ta / daMza / 2. bicchU , barra dAga-(na0) 1. mRtaka kA dAha saMskAra / Adi kA DaMka-chedana / 3. sarpa kA ddsnaa| agni saMskAra / 2. jala jAne kA cihn| 4. dA~ta se kATane yA DaMka mArane kI 3. pazuoM ke aMga para pahicAna ke liye kriyaa| 5. dA~ta se kATane yA DaMka mArane dagdha kriyA se banAyA humA nizAna / 4. se hone vAlA ghAva / daMza / 6. kavaca / dhabbA / dAga / nizAna / 5. doSa / daMsago-(kri0) 1. Daka mAranA / DasanA / __ aparAdha / 6. kalaMka / lAMchana / (sarpa Adi kaa)| 3. dA~toM se kaattnaa| dAgar3a-doTo- (vi0) daggar3a jaisA beDaula / daMsTI-(na0) 1. Dasane vAlA / srp| 2. beDaMgA / (na0) baccoM kA eka khela / sUara / dNssttrii| dAgar3iyo-(na0)1. cAlAkI se lene kharIdane dA:-(avya0) kisI dastAveja ke nIce meM jyAdA aura dene-becane meM kama parimANa dastakhata karane ke pUrva likhA jAne vAlA (tola, mApa aura nApa Adi) meM kharIdane 'dastakhata' zabda kA saMkSipta rUpa / becane vAlA dhUrta dUkAnadAra / 2. chalI / dA-(nA0) icchA / dAya / (na0) 1. daadaa| dhUrta / Thaga / luTerA / pitAmaha / 2 bAra / dphaa| mrtbaa| dAgar3o-(na0) 1. luTeroM kA dala / 2. 3. dA~va / dAva / (pratya.) SaSThI kA samUha / jhuDa / 3. luTeroM kA AkramaNa / cinha / 'kA' 4. luutt| dAI-(nA0) 1. dhAya / upamAtA / 2. dAgaNo-(kri0) 1. dAga denaa| zava kA baccA janAne vAlI strii| vAyaraNa / 3. agni saMskAra karanA / 2. jlaanaa| 3. prakAra / taraha / 4. bAra / daphA / baann| DAma denaa| garama zalAkA se aMga para (vi0) samAna / barAbara / cinha karanA / dAganA / ddaamnno| 4. dAkala-(nA0)1. Dara / 2. dhamakI / ddaaNtt| baMdUka, topa Adi kA chor3anA / 5. dhAkala / 3. lalakAra / 4. DarAne vaalii| kalaMkita krnaa| jora kI AvAja / dahAr3a / garajana / dAga deNo-(muhA0) 1. zava kA agni dAkalago-(kri0) 1. dhamakAnA / ddaaNttnaa| saMskAra krnaa| mRtaka ko jalAnA / 2. 2. DarAnA / 3. lalakAranA / sapta zalAkA se pazu ko cinhita karanA / dAkha-(nA0) drAkSA / vAkha / drAkha / dAgala-de0 daagii| dAkhago-(kri0) 1. khnaa| 2. dhyAna meM dAgaLo-de0 DAgaLo / laanaa| 3. dikhAnA / btaanaa| 4. dAgI-(vi0) 1. dAga yA dhabbe vaalaa| pragaTa krnaa| 5. dariyAphata karanA / 6. daagl| 2. klNkit| lAMchita / dAgala / gugaNa dharma batAnA / asara dikhaanaa| 3. sar3A hugrA / 4. truttivaalaa| 5. dAkhala-(vi0) 1. dAkhila / praviSTa / 2. kharAbI vAlA / doSa yukta / prAkhA For Private and Personal Use Only
Page #619
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAgojaNI ( 602 ) dANave dAgIjaNo (tri0) 1. dAga lgnaa| 2. striyA~ dAr3ojI ke vrata ke dina sunatI dAgA jaanaa| 3. sdd'naa| 4. sar3AMdha haiN| de0 dahAr3ojI / utpanna honA / dADha-de0 DADha / dAgINo-de0 daagiino| dAr3hALa-(vi0) dAr3hI vaalaa| 2. bar3I DAr3hoM dAgIno-(na0) 1. gahanA / prAbhUSaNa / 2. vAlA / (na0) sUara / sNkhyaa| naga / adada / dAr3hALI-de0 DADhALI / dAgo-(na0) 1. dhabbA / dAga / 2. klNk| dADhALo-(na0) 1. sUpara / zUkara / 2. lAMchana / puruSa / marda / 3. ghanI daaddh'ii| (vi0) 1. dAgha-(na0)1. kalaMka / lAMchana / 2. dhabbA / dAr3hI vAlA / Dar3hAra / 2. marda / nizAna / 3. doSa / aiba / dADhI-(nA0) DADhI / (vi0) taMdurusta / 2. dAjI-(na0) 1. dAdA / 2. bar3A bhAI / 3. acchI / bar3A-buDaDhA / dADhI khUTI-de0 DADhI-khUTI / dAbha-(na0) 1. jalana / 2. sNtaap| 3. dADho-de0 ddaaddho| mAnasika kaSTa / 4. shtrutaa| 5. IrSA / dADho bhalo-de0 DADho bhlo| DAha / dveSa / 6. krodha / ciddh'| 7. anU- dANa-(na0) 1. rAjadeya / cuugii| mhsuul| kaMpA / cir3ha / maalgujaarii| 2. dAna / 3. daMDa / juradAjharaNo-(kri0) 1. jalanA / dagdha honA / mAnA / jriibaano| 4. dA~va / cAla / 2. jalana honaa| 3. saMtApa honaa| 4. 5. caupar3a, sataraMja Adi meM khelane kA jalAnA / dagdha karanA / 5. atyadhika / / / 5 atyadhika dA~va / baarii| 6. maukA / avasara / 7. kaSTa denA / saMtapta karanA / bAra / dphaa| 8. bArI / pArI / 6. dATa-(na0) 1. rukAvaTa / roka / 2. samUha / bhAMti / prkaar| 10. hAthI kA mada / mdjl| 3. dhamakI / phaTakAra / 4. botala, zIzI dAgAta-de0 dAnata / Adi kA kAga / DATa / 5. coTa / dANalIlA-(nA0) gvAlina-gopiyoM se dahI prahAra / 6. tabAhI / vinAza / 7. vArUda dUdha kI cUgI lene kI kI huI zrIkRSNa kI surNg| kI liilaa| dATaka-(vi0) 1. bIra / balavAna / zakti dAraNalo-de0 daagv| vAna / 2. dRr3ha / majabUta / 3. dhamakAne dAraNava-(na0)1. daitya / dAnadha / 2. yavana / vAlA / phaTakArane vaalaa| 4. rokane musalamAna / ghaalaa| dAgavaguru-(na0) dAnavaguru / zukrAcArya / dATaNo-de0 ddaattnno| dANava rAha-(nA0) 1. musalamAnoM ke jaisA dATI-de0 ddaattii| rahana-sahana / 2. musalamAnI vyavahAra / dATo-de0 ddaatto| 3. dAnava rAha para calane vAlA / musaladAr3ama-(nA0) anAra / dADima / mAna / 4. duSTatA / 1. atyAcAra / dAr3o-(na0) dina / vhaadd'o| (vi0) 1. duSTa / 2. prAtatAyI / dAr3ojI-(na0) 1. eka loka devatA / atyaacaarii| dahAr3ojI / 2. striyoM kA eka vrata / 3. dAraNavai-(na0) 1. dAnavapati / 2 rAvaNa / strI-samAja kI eka loka vArtA, jise 3. kaMsa / 4. yavana bAdazAha / For Private and Personal Use Only
Page #620
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dIda dANava-rAva ( 603 ) dANavai-rAva-(na0) 1. dAnavarAja / dAnavoM dAtaraNa-kuraLo-(na0) 1. mukha zuddhi / 2. kA svAmI / 2. bAdazAha / yavana vAda- dAtuna aura garArA dvArA dA~ta, jIbha aura zAha / galA sApha karane kI prAtaH kriyaa| 3. dANavo-de0 daannv| dAtuna nAztA Adi karane kI prAtaH dANAdAra-(vi0) daradaga / dAnedAra / kriyA / ravAdAra / karaNIdAra / knniivaalo| dAtaNa pANI--(na0) 1. dAtuna aura pAnI / dAgI-(na0) 1. kara vasUla karane vAlA 2. dAtuna aura pAnI se kI jAne vAlI vyakti yA krmcaarii| 2. nAja kA vyA- hAtha-muha kI saphAI / 3. mukhazuddhi / 4. paarii| 3. nAja tolane kA dhaMdhA karane dAtRna, nAztA Adi karane kI kriyA / 5. vAlA tolAvaTa / tolAbaTiyo / 4. kalevA / naashtaa| dhAraNa karane vAlA yA rakhane vAlA artha dAtarar3I-(nA0)1. choTI hNsiyaa| gddaasii| ko vyakta karane vAlA eka pratyaya / jaise- 2. sUara kA bAhara nikalA rahane vAlA pIkadANI, suramAdAraNI aadi| dA~ta / dAgo-(na0)1. anAja / dhAnya / 2. dhAnya dAtaraDo-(na0) ha~siyA / dAtra / ga~DAsA / karaNa / daanaa| 3. ghor3e ko tobar3e meM dAtaraLo-de0 daatrdd'o| khilAI jAne vAlI cane kI dAla Adi / dAtalo-de0 dAtarar3o / daanaa| 4. mAla kA daanaa| mnkaa| dAtA-(vi0) 1. dene vaalaa| 2. dAnI / 5. gtthdd'ii| baMDala / ng| 6. ng| udAra / (na0) 1 kuTumba kA vRddha puruSa / adada / 7. nagInA / ratna karaNa / 8. 2. pitA / 3. Izvara / 4. dAnI puruSa / samajha / buddhi / dAtAra-(vi0)1. dAnI / 2. udAra / (na0) dANo dAbaNo-(muhA0)1. vicAra jaannaa| 1. Izvara / 2. dAnI purupa / 2. kisI ke mana kI jAnane kA prayatna dAtAragI-(nA0) dAtRtva / dAnazIlatA / karatA / 3. khuzAmada karanA / bdaanytaa| dANo derago-(muhA0) ghor3e, baila Adi ko dAtAra gura-(vi0)bar3A dAnI / mahAdAnI / dAnA khilaanaa| dAtArI-de0 daataargii| dAraNo-pANI-(na0) 1. prArabdha / nasIba / dAtAvarI-(vi0) denevAlI / (nA0) dAna takadIra / 2. daanaa-paanii| anna-jala / zIlatA / vadAnyatA / dAtArI / 3. jiivikaa| rojii| 4. saMyogavaza dAtrar3iyALa-de0 dAMtar3iyALa / kisI sthAna para rahanA aura vahA~ kA dAtharo-(na0) bhApa se sijhone ke nimitta anna-jala lenA / rahane kA sNyog| khAdya vastu ko baratana meM adhara rakhane ke dANo-pANI karaNo-(muhA0) par3Ava para liye kI jAne vAlI pAnI ke Upara tRNa dAnA pAnI (bhojana) karanA / Adi kI parata yA jaalii| dAta-(nA0) 1. daheja / 2. dAna / 3. daaNt| dAda-(nA0) 1. phariyAda / arj| 2. insaaph| 4. dAtra / ha~siyA / (vi0) dAtA / nyAya / daad| 3. kisI ke vyaktitva, dene vaalaa| kAma yA bAta ko samajhane, mAnane yA dAtar3iyALa-de0 dAMtar3iyALa / mahatva dene kA bhAva / 4 dhanvAda / 5. dAtaNa-(na0) dA~tuna / datauna / eka carma roga / dad / dAda / For Private and Personal Use Only
Page #621
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAda phariyAda ( 604 ) dAnI-mAnI dAda-phariyAda-(nA0,1. sunavAI / pukaar| dAdojI-(na0) dAdA (mAnArthaka) / 2. zikAyata / phariyAda / 3. nyaay| dAdosA-de0 daadojii| insaaph| dAdha-(nA0) 1. dvaSa / 2. zatrutA / 3. dAdara-(na0) 1. eka pkssii| 2. meMDhaka / jalana / dAdura / 3.bAdala / 4.pahAr3a / 5. jiinaa| dAdhArIgo-(vi0) 1. aalsii| 2. binA sIr3hI / 6. eka vAdya yaMtra / DhaMga kA / 3. pAgala / mUrkha / 4. asabhya / dAdaro-(na0) 1. saMgIta kA eka tAla / dAdhIca-(na0) dadhIci RSi kA vazaja / 2.gAne kI eka tarja / eka rAga / daadraa| dAna-(na0) 1. zraddhApUrvaka dharmabuddhi se 3. siiddh'ii| puNyArtha kisI ko dI jAne vAlI koI dAdAguru-(na0) guru kA guru / vastu / 2. dharma kI dRSTi se yA dayAvaza dAdArago-(na0) 1. nAnANo ( nanihAla ) kisI ko koI vastu binA mUlya liye dene zabda ke sAmya para prayukta kiyA jAne / kI kriyA / dAna / khairAta / 3. hAthI kA vAlA dAdA, pitA tathA dAdA ke pautra mada / 4. khela meM prApta hone vAlA dAMva / kA ghara / 2. khuda kA ghara / svagRha / 3. bArI / pArI / (pratya0) kisI saMjJA zabda ke Age rakhane vAlA, dhAraNa karane vAlA jinake ghara meM janma liyA hai ve pitA, yA jAnane vAlA artha ko sUcita karane dAdA Adi kuMTubIjana / dAdA kA vAlA pratyaya zabda / udA. kalamadAna / parivAra / 4. pIhara / pIkadAna / dAdAbhAI-(na0) bar3A bhAI / daadaa| dAnakho-(na0) dIvAnakhAnA / baiThaka / dAdArIgo-(vi0) 1. susta / DhIlA / 2. dAnaguru-(na0) 1. bar3A daanii| dAnavIra / akarmaNya / 3. nirbuddhi / besmjh| dAnazvarI / dAdI-(nA0) pitA kI mAtA / pitaamhii| dAnata-(nA0) manovRtti / mana kI avsthaa| dAdIjI-(nA0) 1. dAdo / pitAmahI manasthiti / (mAnArthaka) 2. dAdI sAsa / dAna-dikhaNA-(nA0) dAna aura dakSiNA / dAdI mA-de0 dAdI / (mAnArthaka) / / dAna kI vastu / 2. dAna / dAdI-sA-de0 daadiijii| dAnadharma-(na0) dAna karane kA dharma / dAdI-sAsU-(nA0) sAsa kI sAsa / dadiyA dAnava-(na0) rAkSasa / vAraNava / rAkhasa / sAsa / dAnavIra-(na0) bahuta bar3A daanii| dAnezvara / dAdI susaro-(na0) dadiyA sasura / daanesrii| dAdUjI-(na0) dAdUpaMtha ke pravartaka dAdUdayAla dAnAI-(nA0) 1. buddhimAnI / 2. vivek| (yA dAdUjI) nAma ke eka saMta / inakA 3. bhalamanasAI / 4. prAmANikatA / nivAsa sthAna jayapura jile ke narANA ImAnadArI / 5. bur3hApA / gA~va meM thA aura vahIM inakA dehAnta dAnAparaNo-de0 daanaaii| huprA thaa| dAnI-(vi0) dAna dene vaalaa| dAnI / dAdapaMthI-(vi0) saMta dAdUjI ke calAye huye udaar| (pratya0) zabda ke mAge prAne patha kA anuyaayii| vAlA pratyaya / jaise piikdaanii| dAdo-(na0) pitA kA pitaa| pitAmaha / dAnI-jAnI-(vi0) dAna dekara sammAna karane vAlA / 2. bdd'aadaanii| For Private and Personal Use Only
Page #622
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org dAnesarI dAnesarI - ( na0) dAnezvarI / bar3AdAnI / dAnavIra | dAnesvara - ( na0) dAnezvara / bar3AdAnI | dAnavIra / dApaTarago-de0 dapaTaraNo / dApar3a-de0 dAphar3a / ( 605 ) dAno- (vi0) 1. samajhadAra / vivekI / buddhimAna | 2. vRddha | buDDhA | dApa - ( na0 ) 1. darpa / zrabhimAna / 2. zakti 1 pratApa / teja / 3. dabadabA / 4 utsAha 5. krodha / dApo - ( na0 ) 1. vivAha zrAdi utsavoM meM lagane vAlA eka kara / 2. eka rAjakIya kara / 3. nega / lAga / haka / haka kA mA~ganA / dApo chor3AvaraNa - ( muhA0 ) dApA mApha kara vAnA / dAphar3a - ( na0) macchara prAdi ke kATane se camar3I meM hone vAlA cakatA / dadorA / dAba - ( na0) 1. bUrA - cInI aura gAya ke tAje ghI kA eka yoga, jo A~kheM A jAne para rAta ko sote samaya khAyA jAtA hai / 2. dabAva / 3. grAgraha | 4. akuMza / dhAka / niyaMtraNa | karanA / dAbha-de0 DAbha | dAbanA / aMkuza meM jabaradastI dAbaraNo - ( kri0) 1. dabAnA / haMsanA | 2. damana karanA / rakhanA / 3. kisI vastu ko chIna kara apane adhikAra meM kara lenA / har3apanA | dabocanA / 4. pagacaMpI karanA / 5. bojha ke nIce rakhanA / 6. parAjita dAma - ( na0 ) 1. mUlya kImata / 2 rupayApaisA | 3. eka prAcIna sikkA / 4. rupayA kA cAlIsavA~ bhAga ( vyAja phalAvada meM) / 5. paise kA pacIsavA~ bhAga / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAya dAmaraNa - ( nA0 ) 1. bijalI / dAminI / ( na0 ) 1. pallA | grAMcala / dAmana / 2. pazuoM ke paira bAMdhane kI rassI kA Tukar3A / baMdhana | dAmaraNagIra - de0 dAvaNagIra / dAmaNI - ( nA0 ) 1. eka prakAra kI pror3hanI / 2. vidhavA strI kI pror3hanI / 3. bijalI / dAminI / 4. striyoM ke sira para kA eka gahanA / eka zirobhUSaNa / dAmaraNo - ( na0) 1. striyoM ke hAtha kI do aMguliyoM meM pahane kA eka challA / dAmo / 2. gAya, bhaiMsa ko dohane ke samaya unake pichale donoM pA~voM ko bA~dhane kA rassI kA eka Tukar3A / chAMda | noI | 3. UMTa ke pA~va ko bA~dhane kI rassI kA todd'aa| tor3o / 4. mathAnI kI rasmI / netaro / neto / (vi0) 1. damana karane vAlA / nAza karane vAlA / 2. baMdhana meM DAlane vAlA / ( kri0) 1. damana karanA / nAza krnaa| 2. baMdhana meM DAlanA / kaida karanA / dAma - dupaTa - ( na0) mUla rakama se byAja kI rakama adhika ho jAne kI sthiti meM mUla rakama se dugunI rakama korTa dvArA dilAye jAne kA eka niyama / kajaM se dugunA lenA / dUna / 2. dugunA dAma | dugunA rupayA / dAmana - de0 dAmaraNa / dAmanagIra - de0 dAvaNagIra / dAmI - jor3o - ( vi0) 1. dhana saMcaya karane vAlA / 2. kaMjUsa / dAmo de0 dAmaNo saM0 1 dAmodara - ( na0) 1 rupayA paisA ( vyaMga meM ) / 2. zrIkRSNa / For Private and Personal Use Only dAya - ( nA0 ) 1. marjI / icchA / 2. pasaMda | abhiruci / 3. paitRka sampatti kA bhAga / 4. prakAra | taraha /
Page #623
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAyako / 601 ) dAvAgIra dAyako-(na0) 1. dasa varSa kA aMtara / 2. dALada-(na0) 1 dAridraya / nirdhanatA / dasa varSoM kA samAhAra / dasa varSa kA garIbI / 2. kacarA / mailA / samaya / dazaka / dAudara-(na0) 1. kacarA / 2. garIbI / dAyajo-(na0) 1. daheja / 2. strIdhana / nirdhanatA / dAyaraNa-(nA0) daaii| dALadarI-(vi0) 1. griib| nidhana / 2. dAyara-(nA0)1. taraha / prakAra / 2 icchaa| mailA-kucelA / dAya / 3. jo nirNaya ke liye nyAyAdhIza dALa-roTI-(nA0) 1. dAla aura rottii| ke sAmane upasthita kiyA gayA ho| 2. nirvAha / 3. poSaNa / dAyo-(na0) svatva / haka / dAvA / daavo| dALidra-(na0) 1. daridratA / nirdhanatA / dAra-(nA0) 1. strii| naarii| 2. ptlii| 2. kacarA / mailA / 3. lkdd'ii| kASTa / dAru / 4. zabda dALiyo-(na0) 1. namaka-mirca Adi masAle (yaugika) ke aMta meM lagane vAlA eka milA kara talI huI dAla kI TikiyA / pratyaya jisakA artha hotA hai - rakhane bdd'aa| bhujiyaa| 2. canauThI yA kAlI vAlA / jaise-'paisAdAra' mAladAra / mirca jitanI choTI camakadAra pyAlI ityAdi / (guriyA) ye guriyAe~ dunhe ke tilaka dAraka-(vi0) 1. mArane vaalaa| 2. cIrane banAne ke kAma meM bhI pAtI haiM / 3. dAla vAlA / (na0) U~Ta ! daraka / damAja / parosane kA pAtra / 4. dA~ta / dAraNa-(vi0) 1. daarunn| 2. cIrane dAva-(na0) 1. maukaa| avasara / dA~va / vaalaa| 2. suyog| 3. yukti / 4. cAla / 5. dAramadAra-(na0) 1. kArya kA bhAra / 2. chala / kapaTa / 6. saMkalpa-vikalpa / 7. prAzraya / AkramaNa / 8. bAra / samaya / martabA / dArA-(nA0) plii| strI / 1. pArI / vaarii| dArigaha-de0 daragAha / dAvaTago-(ki0) 1. davAnA / 2. harAnA / dArida-(na0) dAridraya / dAvaraNa--(na0) 1. lhNgaa| ghAgharA / 2. dAriyo -(na0) vezyA kA putra / jaagrii| cArapAI ke paitAne kI rssii| dAmara / dArI-(nA.) 1. putrii| 2. daamii| 3. badAmaraNa / 3. A~cala / pallA / deshyaa| dAvaraNagIra-(vi0) 1. dAmanagIra / vastra dArU-(na0) 1. shraab| madya / 2. dvaa| pakar3ane vAlA / 2. dAvA karane vAlA / prauSadhi / 3. bArUda / pIche par3ane vaalaa| 2. prAzraya meM rahane dArUDiyo-(vi0) shraabii| vaalaa| dArU-rUkhar3o-(na0) mahuprA vRkSa / dAvata-(nA0) bhoja / jImana / jImaNa / dALa-(nA0) 1. dalA huA mUga, moTha grAdi goTha / dvidala dhAnya / 2. mUga moTha Adi kI dAvapeca-(na0) 1. yukti prayukti / 2. dAla ko pAnI meM sijhA kara pakAyA huA cAlAkI / tIvana / sijhAI huI dAla meM namaka mirca dAvAgIra-(na0) 1. zatru / 2. apanA adhi Adi masAle DAlA humA sAlana / dAla / kAra jatAne vaalaa| 3. dAvA karane dALacIgI-(nA0) dAracInI / vaalaa| For Private and Personal Use Only
Page #624
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 607) dAMtAkasI dAvAgni-de0 dAvAnaLa / dAhakarma-de0 daahkriyaa| dAvAnaLa-(na0) jaMgala meM lagane vAlI dAha kriyA-(nA0) zava kA agni saMskAra / agni / 2. vana kI grAga jo bA~sa Adi dAhaNo-(vi0) dAhinA / dA~yA / (kri0) ke ragar3a khAne se svata: laga jAtI hai| 1. jalanA / 2. saMtApa honA / dava / daavo| dAha saMskAra-(na0) zava saMskAra / aMtyeSTI dAvAyata-de0 dAvAgIra / / kriyaa| zava ko agni se jalAne kA eka dAvai-(pravya0) 1. kaarnn| nimitta / 2. dhArmika saMskAra / agni saMskAra / badale meM / pratizodha ke liye / 2. trh| dAho-(na0) 1. jalana / tApa / 2. saMtApa / (avya0) (dAya + prAvai) 1. jaise pasaMda baLatarA / 3. ati zIta se phasala, vRkSa ho / 2. jaisA pasaMda ho| Adi kA sUkhajAnA yA jalajAnA / zIta dAvo-(na0) 1. adhikAra / kbjaa| 2. dAha / (vi0) binA ThaMDa lage Age vAlA svatva / haka / maalikii| 3. mukdmaa| (jvara) / abhiyoga / dAvA / 4. pramANa / purassara dAhotara so-(na0) pahAr3e meM bolA jAne kathana / 5. pratizodha / pratikAra / 6. vAlA eka sau dasa (110) kA aMka / gAkti / 7 zatrutA / 8. yuddha / 6. dRr3ha dAhAtarI-(na0) dasavA~ varSa / AtmavizvAsa / 10. ati ThaMDI se phasala dAho tAva-(na0) ThaMDI nahIM laga kara pAne Adi kA jala jaanaa| zInadAha / 10. vAlA jvara / dAha-jvara / garama bukhAra / dAvAnala / dAvAgni / dAho-(na0) adhika zIta ke kAraNa phasala, dAvotara so-de0 dAhotara so| vRkSa Adi kA sUkha jAnA yA jala jaanaa| dAvotaro-de0 daahotro| zItadAha / dAsa-(na0) 1. sevaka / daas| 2. eka dA~-(na0) 1. dAveM / 2. prakAra / taraha / pratyaya jo puruSa nAmoM ke aMta meM lagatA (avya0) 1. deN| deveM / de deN| 2. dete hai| hai| jaise * rAmadAsa / dA~I-(nA0) 1. vysk| 2. avasthA / dAsapago-(na0) dAsapana / gulAmI / umra / 3. prakAra / trh| 4. bAra / dAsatA / dAsatva / maratabA / dphaa| dAsarathI-(na0) dazaratha ke putra zrIrAma / dA~DiyA-rAsa-de0 DAMDiyA rAsa / dAzarathi / dA~Diyo-de0 ddaaNddiyo| dAsAtana-(na0) dAsatva / daastaa| dA~DI-de0 ddaaNddii| dAsI-(nA0) sevikA / naukarAnI / daasii| dA~Do-de0 DA~Do / dAsera-(na0) UMTa dA~ta-(na0) 1. daMta / dA~ta / dazana / 2. dAse raka-(na0) uuNtt| dAMtA / 3. hAthIdAMta / dAso-(na0) 1. dvAra ke nIce kA capaTA dA~tar3iyALa-(na0) 1. sUara / 2. hAthI / patthara / 2. billI kI viSTA / (jaisa.) dA~talo-(vi0) 1. bar3e dA~toM vaalaa| 2. phdd'iyo| jimake dAMta hoThoM se bAhara nikale hue hoN| dAha-(nA0) 1. jalana / tApa / bltr| dA~ta vasana-(na0) hoMTha / 2. mRtaka kA dAha saMskAra / 2. DAha / dA~tAkasI-(nA0) kalaha / jhagar3A / 2 IrSyA / (vi0) bhasmit / bhasmAt / bolacAla / vivAda / For Private and Personal Use Only
Page #625
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dAnAghisI (10) digvijaya dAMtAghisI-de0 daataaksii| dikhaNAda-(nA0) dakSiNa dishaa| (avya0) dA~tI-(na0) 1. hAthIdAMta. nArelI prAdi kI dakSiNa dizA meN| cUr3iyA~ banAne vAlA vyakti / cuudd'iigr| dikharAAdI-(vi0) dakSiNa kI ora kA / ciirviyo| 2. hAthIdAMta kI cUr3iyoM kA dakSiNI / 2. dakSiNI / dakSiNa deza kaa| vyavasAya karane vAlA vyakti / 3. mAthe dikharaNAdU-(vi0) dakSiNa dizA kA / ke bAloM meM utpanna gae~ aura lIkhoM ko (kri0vi0) dakSiNa meM / nikAlane ke liye kaMghI ke dAMtoM kA dhAge dikhaNAdo-de0 dikhaNAdI / se bAMdhane kI kriyA / 4. kisAna kA eka dikhagI-(vi0) 1. dakSiNa kaa| dakSiNa aujAra / saMbaMdhI / dakSiNI / 2. dakSiNa deza kA dA~tUra-de0 dA~tora / nivAsI / mahArASTrIya / dakSiNI / (nA0) dAMtUsaLa-(na0) 1. hAthI kA dA~ta / 2. dakSiNI bhASA | marAThI bhASA / Upara nIce ke dAMtoM ke paraspara bhiDa jAne dikhaNI-cIra-(na0) eka prakAra kA mUlyakA eka roga / dAMtora / muMha aura dAMta vAna / pror3hanA / dakSiNI cIra / baMda ho jAne kA eka rog| dikhAU-(vi0) 1. jo kevala dekhane bhara kA dAMto-(na0) prArI Adi kA dA~ta / daaNtaa| ho / 2. banAvaTI / Upa ho| 2. bnaavttii| UparI / prADaMbarI / dA~tora-(na0) dAMtoM kA eka roga jisameM __ dikhAvaTI / 3. kRtrima / nakalI bnaavttii| Upara nIce ke dA~ta paraspara majabUtI se dikhANo-de0 dekhAvaNo / dikhAva-de0 dekhAva / bhir3a jAte haiN| dikhAvaTa-(nA0) 1. dekhA jA sake vaha / dA~yara-(nA0) prakAra / taraha / 2. banAvaTa / 3. DhoMga / prADambara / dA~vaNa-(nA0) khATa kI bunana meM pAyatAne dikhAvaTI-de0 dikhaauu| kI aora bunana aura upale meM lagI rahane dikhAvar3o-de0 dekhaavdd'o| vAlI rssii| cArapAI ke paitAne kI dikhAvarago-de0 devaavrnno| rassI / vadAmaNa / vidAvaraNa / dikhAvo-(na0) 1. UparI tar3aka bhar3aka / dA~vaNo de0 daamnno| ADaMbara / 2. dRzya / 3. pAkhaMDa / dipraga-de0 diynn| dikhyA-de0 diikssaa| dika-(vi0) hairAna / taMga / (nA0) dishaa| diga-(nA0) dizA / (na0) kSaya rog| digamur3ha-(vi0) digmUr3ha / cakita / chaka / dikkata-(nA.) 1. mushkilii| ktthinaaii| digaMvara-(vi0) 1. naMgA / avastra / (na0) harakata / 2. hairAnI / parezAnI / 1. eka jaina saMpradAya / 2. naMgA rahane dikha-(na0) 1. dakSiNa dizA / 2.dakSiNa vAlA digambara kA sAdhu / 3. mahAdeva / meM sthita deza / dakkhina / dakhana / 4. siddha mahAtmA / 3. mAravAr3a kA dakSiNa pradeza / digdha-(vi0) dIrgha / ddiigho| dikhaNANa-(na0) 1. dakSiNa dizA / 2. digvijaya-(nA0) deza dezAntaroM ko dakSiNa desh| 3. dakSiNAyana / (vi0) jiitnaa| sabhI dizAoM meM kI jAne 1. dakSiNa dizA kaa| 2. dAhinI ora vAlI vijaya / cAroM dizAoM meM kI kA / jAne vAlI jIta / For Private and Personal Use Only
Page #626
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dicchA (.) dilera dicchA-de0 diikssaa| diba-de0 divya / diTTha-(vi0) dRSTa / dekhA huaa| (mA0) dimAga-(na0) 1. magaja / mastiSka / 2. 1. dRSTi / 2. prAkha / (bhU0ki0) dekhaa| buddhi / 3. garva / abhimAna / .. diThoNo-(na0) baccoM kI lalATa yA gAla diyaNa-(vi0) dene vaalaa| (kri0vi0) dene Adi para najara bacAne ke lie lagAI ke liye| jAne vAlI kAjala kI biNdii| ditthaunaa| diyALI-de0 dIvALI / diDha-(vi0) dRr3ha / majabUta / diyAsaLAI-(nA0)prAga jalAne kI tiilii| diDhatA-(nA0) dRr3hatA / dir3hAI / diyasalAI / tuulii| diDhANa-de0 dir3hAva / diyo-(na0) dIpaka / diiyaa| (kri00) diDhANo-de0 diddhaavnno| diyaa| de diyaa| diDhAva-(na0) dRDAva / dRddh'taa| dirANo-de0 diraavnno| diDhAvaraNo-(kri0) 1. dRr3ha karanA / majabUta dirAvaNo-(kri0) dilAnA / dilvaanaa| karanA / 2. nizcaya karanA / 3. nizcaya dila-(na0) 1. hRdaya / 2. citta / mana / krvaanaa| 4. bAta ko pakkI krnaa| 3. sAhasa / 4. icchA / pravRtti / 5. duharAnA / bhraago| dila-TakhUla-(vi0) 1. dila kA kuTila / diraNa-(na0) dina / divasa / 2.nirdaya / berahama / 3. kRpaNa / kaMjUsa / diNakara-(na0) dinakara / sUrya / 4. zraddhAhIna / prabhakta / diNaMda-(na0) dinendra / sUrya / dilagahara-(vi0) 1. udAra / 2. gaMbhIra / diNayara-(na0) dinakara / sUrya / dilagIra-(vi0) 1. udAsa / khinna / digiyara-(na0) sUrya / dinakara / nAkhuza / 2. dukhI / dita-(10) 1. Aditya / sUrya / 2. daitya / dilagIrI-(nA0) 1. udaasii| khinnatA / dina-(na0) 1. divasa / dina / 2. kAla / naakhshii| 2. zoka / dukha / 3. kheda / samaya / 3. saptAha kA dina / vAra / 4. aphasosa / miti / tithi / dilar3I-(nA0) 1. dillI nagara / ddhildd'ii| dinacaryA-(nA0) dina bhara kA kAma / 2. dila / 3. eka prAbhUSaNa / tildd'ii| dinamariNa-(na0) sUrya / sUraja / dila-darAja-de0 dila-dariyAva / dinamAna-(na0) 1. sUryodaya se sUryAsta taka dila-dariyAva-(vi0) 1. jo bar3e hRdaya kA mAna / 2. prArabdha bhAgya / nasIba / vAlA ho / udAra / 2. dAnazIla / 3. sUrya / dinarAta-(avya0) hamezA / sadaiva / (na0) dila-dUTha-(vi0) 1. kpttii| chlii| 2. dina aura raat| ___ duSTa / 3. sAhasI / 4. dRr3ha / majabUta / dinUge-(pravya0)1.AnevAle kala kA sveraa| dila-mATho-(vi0) kaMjUsa / kRpaNa / kala savere / 2. Ane vAlA kala / 3. dilAvara-(vi0) 1. sAhasI / 2. vIra / sUryodaya ke samaya / (na0) prabhAta / prAta: kAla / dinodaya / dilAsA-(nA0) AzvAsana / sAMtvanA / dinedine-(pravya0) pratidina / dinodina / DhAr3hasa / dhIraja / / dinodina-(avya0) pratidina / dindine| dilera-(vi0) himmatavAna / bahAdura / ___ bahAdura / For Private and Personal Use Only
Page #627
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAlA dilesara / 61.) disAMtarI dilesara-(na0) dillIzvara / rAjA / bAda- dizAoM kI kalpanA karake 16 dizAe~ zAha / (vi0) bar3e dila vaalaa| ora do prAkAza pAtAla isa prakAra kula dillagI-(nA0) 1. manoraMjana / vinoda / 18 dizAe~ mAnI gaI haiN|) 3. bhora / __ majAka / tarapha / bAjU / dillI-(nA0) itihAsa prasiddha bhArata kI dizAzUla-(na0) jyotiSa ke anusAra amuka rAjadhAnI kA nagara / dizA meM jAne ke lie azubha ginA jAne dillIbora-(na0)eka prakAra kA bar3A ber| vAlA dina / dillIvai-(na0) 1. dillIpati / 2. dizAsuta-(na0) dIpaka / bAdazAha / disa-(nA0) 1. dizA / 2. tarapha / pora / diva-(na0) 1. dina / 2. sUrya / 3. diipk| disaTa-(nA0) dRSTi / 4. svarga / 5. AkAza / (vi0) 1. disalI-(pravya0) 1. aora kI / tarapha kii| divya / 2. Alaukika / 3. prkaashmaan| 2. dizA kI ora se / diva cakha-(na0) 1. sUrya / 2. jJAnacakSu / disaMtarI-de0 disaaNtrii| divyacakSu / disaMbara-(na0) IsavI sana kA bArahavA~ divaTiyo-de0 diivttiyo| (aMtima) mahInA / Disembara / divalo-(na0) dIpaka / diulA / biivo| disA-(nA.) 1. kSitija vRta ke kiye huye divaloka-(na0) svrg| mukhya cAra aura inake antargata rAjasthAna divasa-(na0) 1. sUryodaya se sUryAsta taka kA / meM solaha (AkAza pAtAla ke sAtha 18) samaya / dina / 2. eka sUryodaya se dUsare kalpita vibhAgoM meM se eka / dizA / sUryodaya taka kA samaya / dina / divasa / / dika / 2. ora / baajuu| tarapha / 3. 3. samaya / jamAnA / dina / 4. dina / pAkhAnA / viSTA / ttttttii| 4. mala tyAga divasakara-(na0) sUrya / kI kriyaa| (avya0) bAbata / saMbaMdha meM / divasamukha-(na0) prabhAta / disA jANo-mala tyAga krnaa| pAkhAnA divAkara-(na0) sUrya / jAnA / TaTTI jAnA / jhAr3ejAraNo / divATiyo-de0 diivttiyo| disA-pharAgata-(na0) 1. mala tyAga / divAyara-(na0) divAkara / sUrya / pharAgata / pAkhAne jAnA / jhaadd'ejaarnno| divALI-de0 diivaalii| disAbhUla-(na0) dizAbhrama / / divya-(vi0) 1. alaukika / 2. bhavya / disAvara-(na0) 1. paradeza / videza / dezA zAnadAra / 3. prakAzamAna / 4. sundara / vara / 2. pradeza / divya dRSTi-(nA0) alaukika dRSTi / disAvarI-(vi0) 1. paradeza meM rahane divyAstra-(na0) 1. maMtra dvArA paricalita vaalaa| 2. paradeza meM vyavasAya karane astra / 2. devatA dvArA pradatta astr| vaalaa| 3. prdeshii| 4. disAvara se dizA-(nA0) 1. kSitija vRta ke kiye hue saMbaMdhita / disAvara kaa| cAra vibhAgoM meM se eka / 2. dizAmoM ke disAMtarI-(na0) 1. eka brAhmaNa jAti cAra koNa aura do AkAza-pAtAla-isa jo mRtaka kA ekAdazA karma karavAtI hai| prakAra dasa dizAoM meM se pratyeka / 2. zanivAra kI pIr3A nivAraNArtha dAna (rAjasthAnI meM ATha trikoNa (zakuna) lene vAlI eka jAti / DAkota / 3. For Private and Personal Use Only
Page #628
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir diti (11) dInhI preta karma karAne vAlA aura usakA dAna ke bAda godasIditya se bhogAdIta taka lene vAlA braahmnn| mahA paatr| mahA 55 pIr3hIyoM kI dIta yA dIta brAhmaNoM brAhmaNa / kaTTahA / kaarttiyo| (prAditya brAhmaNoM) kI alla yA gotra / disi-(nA0) 1. dizA / 2. mora / trph| dIta brAhmaNa / (naiNasI rI khyAta) disiyA-(nA.) 1. dizA / 2. or| dIta brAhmaNa-de0 dIta saM0 2 / tarapha / dIta bAra-(na0) sUrajavAra / ravivAra / diha-(na0) 1. dina / 2. dishaa| dIda-(nA0) 1. A~kha / 2. dRSTi / najara / dihAr3I-(avya0) 1. nitya prati / prati- dIdA-(na0)bar3I bahina kA pati / bhnoii| dina / hara roja / (nA0) dainika pAri- dIdAra-(na0) 1. darzana / 2. svarUpa / 3. zramika / eka dina kA vetana / bngii| mukha / 4. kAnti / dihAr3o-(na0) divasa / dina / dIdArU-(vi0) 1. dIdAra vaalaa| svarUpadiMga-(vi0) cakita / daMga / chk| __ vAna / kAMtimAna / 2. darzanIya / dI-(na0) 1. dina / divasa / 2. dazA kA dIdI-(na0) bar3I bahana / jiijii| graha (pratya) saMbaMdha kAraka strIliMga dIdha-(bhU0kri0) de diyaa| diyA / (vi0) vibhakti / kii| (kri050) dii| de dii| diyA huaa| dIdhA-(pravya0) dene se / dene para / pradAna kii| dIkarI-(nA0)1. putrI / beTI / 2. kanyA / dIdho-(bhU0kri0) diyA / pradAna kiyaa| dIdhor3I-(vi0) dI huI / pradatta / dIkaro--(na0) putra / bettaa| dodhor3o-(bhU00) diyA humA / pradatta / dIkSA-(nA0) 1. guru ke dvArA vrata, niyama, dIna-(vi0) 1. garIba / 2. dukhii| 3. upadeza va maMtra Adi lene kI kriyA / / vinIta / (na0) 1. dharma / majahaba / 2. guru mukha se maMtra grhnn| 2. saMnyAsa / / musalamAnI dhrm| 3. zAstra vidhi se liyA huA kisI dInatA-nA0) 1. garIba / 2. namratA / devatA ke maMtra kA upadeza / 4. gurumaMtra / dIna dayALa-(vi0) dInoM para dayA karane dIkhaNo-(kri0) dikhAI denaa| __ vAlA / Izvara / dIgha-de0 dIrgha / dInadukhI-(na0) garIba aura dukhI / dITha-(nA0) 1. njr| dRSTi / (pravya0) dInaduniyA-(nA0) loka-paraloka / 1. prati / piiche| pratyeka / phii| 2. dInabaMdhU-(na0) 1. dInoM kA sahAyaka / 2. pratyeka ke hisAba se| (vi0) bahutoM meM se prati eka / pratyeka / hareka / dInAnAtha-(na0) 1. dIna dukhiyoM kA dIThaNo-(kri0) dikhanA / dikhAI denaa| rkssk| 2. Izvara / dIThA-(pravya0) dekhane se|| dInAra-(na0) 1. DhAI rupayoM kI kImata kA dIThI-(nA0) dRSTi / dotth| (kri050) eka prAcIna sikkA / 2. madhyayugIna eka dekhii| suvarNa mudraa| 3. eka taula / dITho-(bhU0kri0) 1. dikhAI diyaa| 2. dInA-(pravya0) dene se / dekhA / (vi0) anukRta / dekhA huaa| dIno-de0 diidho| dIta-(na0) 1. prAditya / sUrya / 2. citaur3a dInor3o-de0 diighodd'o| ke zAsaka mIsodiyoM ke pUrvaja vana zarmA dInho-de0 dIyo / For Private and Personal Use Only
Page #629
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 112 ) dIvALI dIpa-(na0) 1. dIpaka / 2. dvIpa / ttaapuu| dIrgha varNa-(na0) dvimAtrika prakSara / (vyA.) dIpaka-(na0) 1. dIpa / diivo| 2. eka dIva-(na0)1. dvIpa / 2. sUrya / 3. dIpaka / alaMkAra (saahity)| 3. saMgIta kA eka dIvaTa-(nA0) dIpapAdapa / dIpa daMDa / rAga / 4. kezara / 5. ajavAyana / (vi0) dIvaTiyo-(na0) 1. dIpaka jalAne kA miTTI pAcanazakti vardhaka / pAcaka / kA kaTorI jaisA eka pAtra / dIpa jalAne kI dIpakadhajA-(nA0) kaajl| miTTI kI choTI kulhiyaa| 2. mshaalcii| dIpakasuta-(na0) kaajl| dIvar3I-(nA.) 1. bakarI ke camar3e yA moTe dIpaghara-(na0) 1. dIvaTa / 2. phAnUsa / kapar3e kA banA jalapAtra / 2. pAtheya / dIpa-jhAr3a-(na0) de0 aDhAra jota / bhaato| dIpaNo-(kri)1. zobhanA / zobhA paanaa| dIvA-TArago-(na0) saMdhyA smy| samI2. camakanA / 3. prasiddha honA / prakA sAMjha / dIpaka jalAne kA samaya / zita honaa| 4. shobhaadenaa| phbnaa| dAvANa-(na0) 1. dAvAna / / dIvANa-(na0) 1. dIvAna / pradhAnAmAtya / dIpato-(vi0) 1. dIptimAna / kaaNtimaan| 2. udayapura ke mahArAnA kI eka upAdhi / 2. phbtaa| phbto| yathAvihita / 3. 3. bilAr3A (mAravAr3a) nagara kI AI camakatA huA / 4. zobhAvAlA / mAtA ke mandira kA mukhiyA / 4. rAjadIpadAna-(nA0) 1. dIvaTa / 2. devatA ke sabhA / darabAra / 5. bar3A kamarA / 6. sAmane dIpaka jalAkara rkhnaa| pariccheda / adhyAya / prakaraNa / 7. gajala dIpamALakA-(nA0)dIpamAlikA / diivaalii| saMgraha kI pustaka / dIpamALA-(nA.) 1. dIpakoM kI paMkti / dIvANakhAno-(na0) 1. dIvAnakhAnA / 2. dIvAlI / dIpamAlA / baiThaka / 2. bar3A kamarA / dIpasuta-(na0) kaajl| dIvAraNagI-(nA0) 1. dIvAna kA pada / 2. dIvAna kA kAma / dIpAvaNo-(kri0) 1. zobhita karanA / 2. dIvANI-(vi0)1. rupaye-paise aura jAyadAda ke camakAnA / prakAzita krnaa| 3. kisI insApha se saMbaMdhita / 2. pAgala / (nA0) ko prasiddhi meM laanaa| 1. dIvAna kA kAma / 2. dIvAnI pradAdIpAvatI-(vi0) 1. prakAzamAna / 2. dIpoM ___lata / 3. dIvAnI adAlata kA mukadamA / . se prakAzamAna / 3. dviipaavlii| dviipvtii| dIvANI-adAlata-(nA0) artha saMbaMdhI muka(nA0) pRthvii| damoM kA nyaayaaly| dIpAvalI-(nA0) 1. dIvAlI kA tyohAra / dIvAraNI kacer3I-de0 dIvAraNI adAlata / 2. dIpoM kI paMkti / dIvAraNo- (vi0) dIvAnA / pAgala / dImaka-de0 udeii| ghlo| dIyA~-de0 diidhaaN| dIvAdharI- (nA0) dIpaka saMjone vAlI dIyo-(na0) dIpaka / daasii| dIragha-de0 dIrgha / dIvAna-de0 diivaann| dIraghAva-(na0)1. dIrghAyu kA aashiirvcn| dIvAra-(nA0) bhIMta / 2. AzIrvAda / 3. dIrghAyu / (vi0) dIvALI-(nA0) 1. dIpamAlikA kA utsava / dIrghAyu vaalaa| kArtika amAvasyA kA parva / 2. bhagavAna dIrgha-(vi0) 1. laMbA / ddiigho| 2. bdd'aa| rAma ke rAjyatilakotsava kA parva-dina / For Private and Personal Use Only
Page #630
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org dIvALI- milaNa eka jAgIrI kara dIvALI- milaraNa - ( na0 ) jo dIvAlI para liyA jAtA thA / dIvA - veLA - ( nA0 ) dIyA basI karane kA samaya / saMdhyA smy| sA~jha / samIsAMjha / dIvAsaLI - ( nA0 ) dIyAsalAI / tIlI / tULI / dIvI - ( nA0 ) 1. DaMDe meM cithar3e lapeTa kara banAI gaI moTI cirAga / mazAla / 2. atar | cirAgadAna / 3. choTA dIpadAna / dIvela - ( na0 ) 1. dIye meM jalAyA jAne vAlA tela / 2. iraMDI kA tela / dIvo - ( na0) 1. dIpaka / 2. vaMzaja / 3. putra / 4. pautra / 5. kula unnAyaka zreSTha puruSa / dIsa - (0) divasa | dina / ( nA0 ) dRSTi / dIsaraNa - ( kri0) 1. dUra kI vastu kA dikhAI dene kI sthiti meM honA / dikhanA / dikhAI denA / 2. prA~khoM dekhane kI zakti kA vidyamAna honA / aMdhApA nahIM honA / sUjhaNo / 3. mAlUma honA / dhyAna meM AnA / sUjhanA / dIha - ( na0 ) 1. dina / divasa / 2. bhAgya / prArabdha / 3. dvimAtrika / hasva kA ulaTA / dIrgha / ( 613 ) dIharaNo - de0 dIsaNo / dIpata - (To) divasapati / sUrya / sUraja / dIhAr3I - de0 dihAr3o / dugraThTha - ( vi0) 1. duSTa / 2. dRr3ha | majabUta / 3. ( do bAra prATha) solaha / duasapAha - ( na0) do ghor3e rakhane ke adhikAra vAlA sainik| do nijI ghor3oM vAlA sainika | dunA - ( nA0 ) 1. AzIrvAda / 2. prArthanA / vinatI | duprAdasa - ( vi0) dvAdaza / bAraha / dupradasI - de0 dvAdazI / duAdaso - (0) 1. mRtaka kA bArahaveM dina hone vAlA zrAddha | mRtaka ke bArahaveM dina kA kriyA karma / 2. mRtyu ke bArahaveM dina kiyA jAne vAlA bhoja / duprAyatI - de0 davAyatI / duAra - ( na0) dvAra / daravAjA / bAraNo / dunArakA de0 dvArakA / duArAmatI - ( nA0 ) dvArikA / dvArAmatI / dudhALa - ( na0) 1. jhaMjhaTa / bakher3A / 2. jhagar3A TaMTA / 3. prapaMca / 4. chala / dhokhA / 5. saMkaTa / dukha / 6. saMsAra / sRSTi 1 7. yaha duniyA aura isakA jaMjAla / jagaDvAla | 8. eka se do hone Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kA bhAva / duprALo - ( na0 ) 1. kisI kAvya kI do paMktiyA~ / duprAlA / 2. DiMgala gIta - chaMda ke samudAya kA koI eka chaMda / 3. saMpUrNa gIta chaMda kA eka bhAga / 4. samaSTi gIta kA eka chaMda / ( gIta ke chaMdoM kI saMkhyA nizcita nahIM hai, kintu prAyaH cAra chaMda hote haiM) / 5. padyAMza / dui-rAha - ( nA0 ) 1. hindU dharma aura musalamAna dharmaM / 2. hindU aura musalamAna / 3. Arya-anArya / 4. dharma-adharmaM / 5. nivRtti aura pravRtti / 6. puNya aura pApa / 7. prAstika zraura nAstika / 8. do mArga / donoM mArga / (vi0) acchA aura buraa| uttama aura nikRSTa / duI - (vi0) 1. do / 2. donoM / 3. dUsarI / ( nA0 ) 1. judAI kA bhAva / apane ko dUsare se alaga samajhanA | pRthakatA / 2. aMtara / 3. bhedabhAva / 4. do kA bhAva / dvata / 5. do bUTI vAlA tAza kA pattA / dupro - ( na0 ) 1. zrAjJA / Adeza / 2. munAdI / DhiDhorA / ghoSaNA / 3. sAmAjika pratibaMdha / 4. do kI saMkhyA / / milAna / (vi0) dUsarA / 5. sAmya dvitIya / For Private and Personal Use Only
Page #631
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dukar3iyo ( 614 ) ducita dukar3iyo-(na0) bhojana parosane kA donoM jagaha para coTa krnaa| 2. satAnA / hAthoM se pakar3A jAne vAlA do kar3oM kaSTa phuNcaanaa| vAlA pAtra / dukhAvo-(na0) vedanA / piidd'aa| darda / dukar3A-(namba0va0) saMgIta meM tAla dene kI dukhiyArI-(vi0) 1. dukhiyArA / dukhI / camar3e se mar3hI huI eka prasiddha nara-mAdA dukhiyA / 2. dukha dene vAlA / 3. dukha vAdya kI jodd'ii| tabalA jodd'ii| dene vAlI / dukhadAI / (nA0) dukhI dukara-(vi0) 1. duSkara / kaThina / strii| dukhitA / dukhiyAraNa ! muzkila / 2. duSTa / 3. nIca / dukhiyAro-(vi0) 1. saMkaTagrasta / dukhI / dukAna-(nA0) mAla becane kA sthAna / 2. dukha dene vAlA / dukhadAI / 3. dUsare dUkAna / hATa / ke dukha se prasanna hone vAlA / .. dukAnadAra-(na0) dukAna vaalaa| dukAna dukhiyo-(vi0) 1. dukhI / 2. daridrI / ___ kA mAlika / dukhI-(vi0) 1. kaSTI / saMtapta / dukhii| dukAnadArI-(nA0) dukAna calAnA / dukAna 2. vyathita / 3. rogii| para mAla becane kA kAma / kharIda pharokhta dugaNo-(vi0) dogunaa| dviguNa / dUnA / kA dhNdhaa| bamaraNo / bvrnno| dukALa-(na0) duSkAla / akAla / dubhikss| dugadugI-(nA0) eka prAbhUSaNa / dhukadukrata-(na0) 1. duSkRtya / kukRtya / ghukii| kukarma / 2. paap| dugama-(vi0) 1. durgama / 2. vIra / dukha-(na0) kaSTa / dukha / tkliiph| bahAdura / (na0) 1. sUpara / 2. siMha / dukhar3o-(na0) 1. dukha kA varNana / dukha dugANI-(na0) 1. eka purAnA sikkA / kathA / dukhdd'aa| dukha / vipatti / 3. 2. rupaye kA cAlIsavA~ bhAga (byAja kI durgati / 4. vythaa| phalAvaTa meM) byAja phAlane kA mAna / dukhagiyo-de0 duukhnniyo| duragANI / vi0) choTA / tuccha / dukhatara-(nA0) beTI / putrI / dukhtara / dugAma-de0 dugama / dukhatarapati-(na0) jamAI / jaamaataa| dugAya mAtA-(nA0) mAravAr3a ke I dAvATI dukhadAI-(vi0) dukha dene vaalaa| dukhada / pradeza ke dugAya parvata kI devI kA nAma / dukhdaayii| dugAha-(vi0) 1. jo grahaNa nahIM kiyA dukhadAyaka-de0 dukhdaaii| __jA sake / 2. jo jItA nahIM jA sake / dukhadAyaNa-(vi0) dukha dene vaalii| duguNa-de0 dugunno| dukhAgo-de0 dukhaavnno| duguNo-(vi0) dUnA / dugunA / / dukhAro-(vi0) 1. do kSAroM vaalaa| 2. dughar3iyo-(na0) 1. do-do ghar3I kA muhurta vaha jisameM cA~dI aura tAMbA milA ho / vidhAna / do do ghar3iyoM kA vAroM ke (sonA) 3. vaha jisameM jasada aura anusAra nikAlA huSA muhurta / (vi0) tAMbA milA ho / 4. do dhAtuoM kI do ghar3I kaa|| milAvaTa vaalaa| 5. dukhI / 6. dukha- ducitto-(vi0) khinna / aprasanna / dumaNo / daaii| duciMta-(vi0) 1. ciMtAtura / 2. dukhI / dukhAvaNo-(kri0) 1. dukhAnA / darda kI 3. khinna / aprasanna / For Private and Personal Use Only
Page #632
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org dura ducUra - ( na0) siMha | duchara - ( na0 ) 1. siMha / 2. yoddhA / ducharA - ( nA0 ) 1. dudhArI talavAra 1 dudhArA / 2. talavAra / khaDga / 3. kaTArI / ( na0 ) siMha | ( vi0) vIra / bahAdura / ( 615 ) ducharA~ rAva - ( na0 ) 1. zUravIra / 2. nRsiMha / ducharo- de0 duchara / duja - ( na0 ) 1. brAhmaNa / dvija / 2. brahmA / 3. brAhmaNa, kSatrI aura vaizya varNa ke loga / trivarNa / dvija / 4. caMdramA / 5. aMDaja prANI / 6. pakSI / 7. dA~ta / dujar3a - ( nA0 ) talavAra / dujar3ajhala - (vi0) 1. khaDgadhArI / 2. vIra / dujar3a-hatho- (vi0) 1. khaDgadhArI / 2. vIra / dujar3I - ( nA0 ) 1. kaTArI / talavAra / dujaraNa - ( na0 ) 1. durjana / duSTajana / zatru / (vi0) duSTa / nIca / dujapaMkha - (na0) garur3a / 2. dujarAja - ( na0) 1. parazurAma / 2. brAhmaraNa / dujavara - ( na0) 1. dvijavara / brAhmaNa / 2. cAra laghu mAtrAe~ (chaMda) dujAgarI - ( nA0 ) 1. parAyApana / alagAva / 2. bhedabhAva / dutIya dujIho- (vi0) 1. idhara udhara lagAne vAlA / donoM ora bhir3Ane vAlA / 2. cugalakhora / 3. upakAra ke badale apakAra karane vAlA / kRtaghna / ( na0 ) sarpa / dujI - (0) 1. dvijihvA / sarpa / 2. kaTArI / (vi0) cugalakhora / 2. paraspara bhir3aMta karAne vAlA / 3. jhUThA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAga / dujorA - ( na0 ) 1. duryodhana / 2 zatru / (vi0) duSTa | dujoyaNa - (To) duryodhana / dujhar3a-de0 dujar3a | dujhaLa - ( vi0 ) 1. krodhita / 2. bIra / yoddhA / dukALa - ( vi0) 1. mahAkrodhI / 2. jabaradasta / durdhaSaM / 3. vIra / duTapI - (vi0) 1. do TappoM kI ( bAta) zralpa / choTI / 2. dutaraphI / duTTha - ( vi0) 1. vIra / 2. duSTa | dur3akI - ( nA0 ) ghor3e kI eka cAla | dur3abar3I - ( nA0 ) 1. eka prakAra kA bAjA / 2. dor3anA / daur3a / dur3iyaMda - (To) sUrya / dinendra | dur3ida - (To) sUrya / duta-de0 duti | dutakAraNo- ( kri0) 1. phaTakAranA DA~TanA / 2. dhikkAranA / tiraskAra karanA / 3. tiraskAra karake dUra haTAnA / dutara riNa - (vi0) dustara / zratyanta / kaThina / dutarapha - ( nA0 ) 1. donoM zrora / 2. donoM dujANI-de0 dujALI / dujAti - (0) dvijAti / pakSa / 3. dujAyagI - ( nA0 ) 1. dUsarApana 2. alagAva / dutaMga - ( na0 ) jIna meM donoM ora kasA jAne bhinnatA / vAlA taMga | dujALI - (vi0) dUdha dene vAlI (gAya, duti - ( nA0 ) 1. zobhA | 2. kiraNa / bhaiMsa) dUdhALI / dUtaNI / jyoti / dya uti / 4. prakAza / dujida - ( na0) dvijendra | dutiyA - ( nA0 ) dvitIyA / dUja 1 bIja / dujIbha-de0 dujIha | dutivaMta - ( vi0) 1. prakAzamAna / 2. 1 For Private and Personal Use Only tivAna / suMdara / dutIya- ( vi0) dvitIya / dUsarA / dUjo / bIjo |
Page #633
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir duttara duttara-de0 dutthara / 2. madirA / shraab| dutthara-(vi0) dustr| dubAha-(na0) ghodd'aa| (nA0) 1. senA / duthaNI-(nA0) strI / (vi0) do stanoM 2 talavAra / (vi0) 1. vIra / bahAdura / vaalii| zaktizAlI / 2. durdharSa / 3. dRr3ha / dudaMta-(na0) dvidaMta / haathii| dubhAva-(na0) 1. bhedabhAva / 2. bheda / dudhArI-(vi0) do dhAra vAlI / (nA0) 1. dubhAvaraNo-(kri0) 1. dukhI karanA / 2. do dhAra vAlI talavAra / 2. kttaarii| Thesa phuNcaanaa| dila jalAnA / 3. bhedadudhArU-(vi0) 1. dUdha dene vAlI (gAya bhAva rkhnaa| bhaisa) 2. adhika dUdha dene vaalii| dubhA~ta-(nA0) 1. bhedabhAva / 2. bheda / dudhALa-de0 dudhArU / duraav| dunALI-(nA0) do nAla vAlI baMdUka / duma-(nA0) pUcha / puuNchdd'ii| danAM-(vi0) donoM / (na0) donoM trph| dumacI-(nA0) jIna kA vaha baMdhana (paTTI yA duniyA-(nA0) saMsAra / jagata / tasmA) jo ghor3e kI duma ke nIce dabA duniyAraNa-(nA0) duniyaa| rahatA hai| duniyAdArI-(nA0) duniyA kA vyvhaar| dumaNo-(vi0) vyagracita / khinna / dumanA / dunI-(nA0) saMsAra / duniyA / ducitto| dupaTI-(nA.) 1. kaMdhe para rakhane kA vstr| dumana-(vi0) khinna / aprasanna / uparanA / dupttttii| 2. do paTTI vAlA dumAta-(nA.) 1. sautelI maataa| vimaataa| eka vastra / cAdara / (vi0) dutrphii| 2.akSara ke Upara kI do maatraaeN| (vi0) dupaTo-(na0) dupttttaa| 1.do mAtAoM vAlA / 2.do mAtrAmoM vaalaa| dupaTTo-(na0) 1. do samAna vastroM kI laMbAI dumAyo-(vi0) sotelI mAtA se utpanna / meM silI huI cAdara yA oddh'naa| 2. dumAra-(nA0) 1. tNgii| preshaanii| 2. striyoM kA eka jarI vAlA oddh'naa| kmii| prbhaav| 3. do tarapha kI mAra / dupaharI-(nA0) 1. dupahara kA samaya / dupahara eka sAtha do aora se prAne vAlA saMkaTa / ___ kA bhojana / dupaharo / dupaaro| 4. dhrmsNktt| dupaharo-de0 dupaaro| dumAro-(na0) 1. tNgii| parezAnI / 2. dupAro-(na0) dupahara meM kiyA jAne vAlA kamI / abhAva / dumaar| bhojana / duphraa| dumALo-de0 dhuumaalo| dupharAvaraNo-(kri0) 1. ronA / vilApa dumeLa-(na0) 1. shtrutaa| vaimanasya / 2. eka karanA / 2. pati ke marane ke kucha mahInoM DiMgala chNd| (vi0) jo samAna na ho| taka vidhavA kA kone meM baiTha kara prAtaHkAla asamAna / meM ronaa| duya-(vi0) do| duphasalI-(vi0) jisameM ravi aura kharIpha duyaNa-(na0) 1. durjana / duSTa / 2. zatru / donoM phasaleM hotI hoN| vrii| dubadhyA-de0 duvidhaa| duyaMgama-(vi0) vIra / bahAdura / dubArA (kri0vi0) dUsarI baar| dura-(upa0) niSedha yA dUSaNa sUcaka artha dubAro-(na0) 1. eka prakAra kA shraab| vAlA eka upsrg| jaise-durabhimAna, For Private and Personal Use Only
Page #634
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org durakAraNo ( 617 ) duraMgI durAcAra zrAdi / ( zravya0) dUra haTa / dUra durabhakha - ( na0 ) 1. durbhikSa / akAla / 2. abhakSya | durbhakSya | ho / (tiraskAra pUrvaka ) / durakA rago-de0 dutakAraNo / duraga - ( na0) kilA / durga | gaDha | duragata - ( nA0 ) durgati | durdazA / duragatiyo - (vi0) 1. durgati ko prApta hone vAlA / 2. durgati meM rahane vAlA / 3. naraka prApta / duragama - (vi0) 1. jahA~ jAnA kaThina ho / durgama / kaThina / 2. jo AsAnI se samajha meM na aaye| jo kaThinatA se jAnA jA sake / durbodha / durjJeya / durgama / duragANI - de0 dugANI | duragaMdha - ( nA0 ) durgandha | badabU | duraguraNa - ( na0) 1. doSa / aiba / nuksa | du / 2. zarArata / durajaraNa - ( na0) 2. zatru / vairI / 1. durjana / duSTa manuSya / durajoga - ( na0) duryodhana / jarajoja / duraTTha - ( vi0) dUra sthita / dUra rahane vAlA / duraNo - ( kri0) 1. dUra honA / chipanA / 2. miTanA / samApta honA / durata - ( na0 ) 1. vipatti / grApada / 2. pApa / durita / 3. krodha / gussA / 4. zatru / ( vi0 ) 1. pApI / duritA / duSTa / 2. balavAna | jabaradasta / 3. bhISaNa / bhayAvanA / durada - ( na0) hAthI / dvirada / duradasA - ( nA0 ) durdazA | burI hAlata / duradina - (0) 1. durdina / 2. dukha aura kaSTa ke dina / 3. burA samaya / durabaLa - (vi0) 1. durbala / nirbala / 2. garIba / nirdhana | durabudha - ( na0) duSTa buddhi / durbuddhi / (vi0) khoTI buddhivAlA / ajJAnI / mUrkha | durabodha - ( vi0) jo jaldI samajha meM na bhAve / jisakA Azaya samajhanA kaThina ho / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir durabhAga - ( na0 ) durbhAgya | kamanasIbI / badakismatI | durabhAgaraNa - ( vi0) 1. durbhAgyanI / zrabhAginI / maMdabhAgyanI / badakismata vAlI / 2. vidhavA / durabhA giyo - de0 durabhAgI / durabhAgI - (vi0) abhAgA / durabhAvanA - ( nA0 ) burI bhAvanA / durabhikha - ( na0 ) durbhikSa | akAla | dukAla kALa durare - ( avya0 ) 1. kutte ko bhagAne ke liye prayukta zabda / 2.dUra haTa jaare| (tiraskAra pUrvaka) dUra raha / ( na0 ) 1. kuttA / 2. tiraskAra | duralabha - ( vi0) 1. kaThinatA se prApta hone vAlA / durlabha / 2. anokhA / 3. priyatama / duravacana - ( na0 ) gAlI / durvacana / durasa - ( vi0) 1. jisameM koI truTi na ho / durusta / ucita / ThIka / sahI / 2. yarthAtha / 3 svastha / 4. kaDuprA / 5. virasa | nIrasa / ( na0) baira | zatrutA / durasojI prADho- ( na0) eka prasiddha DiMgala ke cAraNa kavi | durasta - ( vi0 ) ThIka / ucita / yathArtha | durusta | durastAI - de0 durastI | durastI - ( nA0) durustI / sudhAra / duraMga - ( na0) 1. durga kilA / 2. do raMga / ( vi0) 1. do raMga vAlA / 2. kurUpa | badasUrata / 3. kharAba / duraMgI - (vi0) 1. do raMgoM vAlI / 2. do prakAra kI / 3. donoM pakSoM meM bhAga lene vAlA / kabhI isa pakSa meM aura kabhI usa pakSa meM / 4 kapaTI / chaliyA | For Private and Personal Use Only
Page #635
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 618 ) duraMgo duraMgo - (vi0) 1. do raMgoM vAlA / 2. do prakAra kA / 3. doharI cAla calane vAlA / dogalA / 4. asthira mati vAlA / 5. kharAba / duraMta - ( vi0) 1. jisakA aMta dUra ho / vikaTa | durgama / dustara / 2. jisakA aMta dUSita ho / dUSita pariNAma vAlA / azubha / khoTo / 3. grapamAnajanaka / 4. bahuta laMbA | dIrgha / apAra / 5. bhISaNa / ghora / bhayAnaka / 6. duSTa / 7. zatru / durAga de0 durAjo | durAcaraNa - ( na0) khoTA prAcaraNa / durAcAra - ( na0 ) burA prAcaraNa / anIti yukta prAcAra / durAcAra / durAcAraNa- (vi0) khoTe zrAcaraNa vAlI / durAcArI - ( vi0) khoTe AcaraNa vAlA / durAjo - ( na0 ) 1. vaimanasya / vaira / 2. nArAjagI / nArAjI / durANo - ( kri0) I 1. chAnA / 2. chala karanA / durAva - ( na0) 1. bhedabhAva / 2. chipAva / 3. chalakapaTa / 4. durbhAva / durAvaNo-de0 durANo / durAziSa - de0 durAsIsa | durAsA - ( nA0 ) 1. jhUThI prAzA / 2. durAziSa / durAsIsa - ( nA0 ) durAziSa / zrApa / bada duA / durI - ( vi0 ) 1. azubha / duSTa / 2. dukhadAyI / 3. do| (nA0) 1. do kA cinha | 2. do ke cinha vAlA tAza kA pattA / durusta de0 durasta | durepha - ( na0) bhauMrA / dvirepha / bhramaro / durga-0 duraMga / durga-0 dura | 0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir durgama-de0 duragama / durgaMdha - de0 duragaMdha / durgA - ( nA0 ) 1. pArvatI / 2. prAdi zakti / 3. nau varSa kI kanyA / durgAdAsa rAThaur3a - ( na0 ) mahAna tyAgI, svAmI bhakta, praraNavIra aura khyAtanAma eka rAThaur3a vIra / durguNa-de0 duraguraNa | durghaTanA - ( nA0 ) azubha ghttnaa| vAradAta / akasmAta / dubAI durjana- de0 duraNa | durdazA - de0 duradasA | durdina - de0 duradina | durbala-de0 durabaLa | durbuddhi de0 durabudha / durbhAgya- de0 durabhAga | durbhAva - ( na0 ) 1. burA bhAva / 2 tuccha vicAra | durbhikSa de0 durabhikha / durvacana - (na0) gAlo / dulakha - (To) durlakSya | (vi0) do lAkha / dulakhaNo - ( kri0) 1. durlakSa karanA / 2. uddezyahIna samajhanA / (vi0) kulakSaNoM vAlA / kulakharaNo / dular3I - ( nA0 ) do lar3oM vAlA striyoM ke gale kA eka AbhUSaNa / (vi0) do lar3oM vAlI / dulaharaNa - ( nA0 ) dulahina | dulho / vadhu | bInaraNI / dulaho - ( na0 ) dulahA | vara | bIMda / dulAI - ( nA0 ) rajAI / durIsa - ( na0 ) duSTa rAjA / dulAra - (na0) lAr3a | pyAra | durukhI - (vi0) 1. donoM ora kI / 2. donoM dulIco - ( na0) galIco / kAlIna / pakSoM kI / duva - (vi0) 1. do / 2. dUsarA / duvajIha - de0 dujoha | duvA - ( nA0 ) tujhA | AziSa / duvAI - ( nA0 ) 1. duhAI / ghoSaNA zapatha / saugaMdha / 3. prauSadhi | dabAI / 2. For Private and Personal Use Only
Page #636
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org . buvAgaNa 1 duvAgaraNa- de0 duhAgaraNa duvAdasa - ( vi0) dvAdaza / bAraha / duvAdasI - ( nA0 ) dvAdazI / bArasa / duvAra - ( na0) 1. dvAra / daravAjo | dahajo / mor3o / bAraNo / 2. ghara / ( 616 ) duvArakA - ( nA0 ) dvArakA / duvALo de0 duprAlo / duvidhA - ( nA0 ) 1. mana kA asthira bhAva / nizcaya - zranizcaya meM DolanA / 2. cintA / duvihAra - ( na0 ) jaina matAnusAra do prakAra ke prahAra kA eka vrata | duvai - (vi0) donoN| duvo-de0 du / / duzAlo - ( na0 ) kImatI doharI zAla pror3hane kA eka kImatI vastra / duzmana - ( na0) zatru / vairI / duSTa - ( vi0) durjana | khala / zradhama / dusaTa / dusakaranI - (vi0) burA kAma karane vAlA / duSkarmI / loTaNo / dusaTa de0 duSTa | dusaTA~-daLa - (na0) 1 duSToM kA dalana karane vAlA / duSTa dalana | Izvara / 2. zatrunoM kI senA / 3. yavanoM kI senA / dusamaraNAvaTa - de0 dusamaragAI / dusamaNI- de0 duzmanI | duzmana | zatru / vairI / dusamI - (1 - ( vi0) dusarANo-de0 dusarAvaNo / dusarAvaNo - ( kri0) beharANI | dusaha - ( na0 ) zatru / (vi0) 1. sahana nahIM hone yogya / 2. sahana nahIM karane yogya / prasaha / dusupana - (To) khoTA svapna / dusTa-de0 duSTa | dusTI - (vi0) 1 duSTa svabhAva vAlA / 2. durAcArI / 3. dukhadAyI / dustara - (vi0) jo kaThinatA se tairA jAya / duttara / duharaNo - ( kri0) 1. dohana karanA | caupAyoM ke thanoM meM se dUdha nikAlanA / duhanA / doharaNo / 2. dukha denA / duhavaNo / duhavaraNo - ( kri0) 1. dukha denA / kaSTa phuNcaanaa| 2. nArAja karanA / dusamaNAI - ( nA0 ) duzmanI / zatrutA | baira | duhAI - ( nA0 ) 1. duhAI | zapatha / duvAI | dusamaraNa - ( na0 ) duzmana | zatru / vairI / baeNro / baMra / dusarAnA / duharAnA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir duhAgaraNa dusAko - (na0) do prakAra ke zAka parosane kA eka jur3avA~ pAtra / dusAkhiyo - ( vi0) jahA~ varSA aura zIta donoM Rtu kI kRSi hotI hai / jahA~ rabI aura kharIpha donoM phasaleM hotI hoM / dusAra - ( nA0 ) 1. talavAra / 2. dudhArI talavAra / 3. donoM bAjU ghAva yA surAkha karane kA bhAva / 4. yaha chora aura vaha chora / ( kri0vi0) eka chora se dUsare chora taka / Ara pAra / dusAlo - (0) duzAlA / dusAseNa - ( na0 ) duryodhana kA choTA bhAI duzAsana / 2. zAsana / hukUmata / 3. rAjAjJA / 4. munAdI / ghoSaNA | duhAga - ( na0) 1. vaidhavya / vidhavAparaNo / 2. pati ke dvArA patnI ke sAtha premAlApa, mAna milana Adi strI viSayaka vyavahAra kI kI jAne vAlI avajJA / 3. suhAgasukha kA prabhAva | patnI ke prati apamAna vRtti / pati kI nArAjI / patnI ke prati vimukhatA / duhAgaraNa - (vi0) 1. vidhavA / 2. anAdRtA / tiraskRtA / 3. vaha sadhavA jisake Upara For Private and Personal Use Only
Page #637
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir duhAgaparaNo / 620 ) pati kI kRpA na ho / tirskRtaa| (nA0) dUjavara-(na0) patnI ke mara jAne se dUsarI 1. vidhavA strI / 2. anAhatA strii| kanyA se vivAha karane vAlA puruSa / duhAgapaNo-de0 duhaag| dUsarI bAra vivAha karane vAlA puruSa / duhitA-(nA0)putrI / bettii| dUjAgArI-(nA0) 1. dUsarApana / 2. aladuhitApati-(na0) jAmAtA / dAmAda / gAva / bhinntaa| duhu~-(vi0) donoM / dohii| dUjANo-(na0) dUdha dene vAlI (gAya bhaiNs)| duhavA~-(vi0) donoM / (kri0vi0) 1. donoM dUjiyANa-(vi0) dUsarI bAra vyAne vAlI se / 2. donoM ora / 3. donoM ne| yA byAyI huI (gAya bhaisaadi)| yA vyAyI darda (gAya mAthi duhavai-(vi0) donoN| (kri0vi0) 1. donoM dujo-(vi0) 1. anya / dUsarA / parAyA / prakAra se| 2. donoM hI / 3. donoM bIjo / 2. tulanA meM Ane vAlA / barAora / dohI kAnI / barI karane vaalaa| duhelo-(vi0) 1. dukhadAI / kaSTa kara / 2. dUjor3I-(vi0) dUsarI / biijodd'ii| duSkara / kaThina / 3. durgama / dUjor3o-(vi0) dUsarA / anya / biijodd'o| duda-(na0) 1. yuddha / dvandva / 2. utpAta / dUjhaNI-(vi0) dUdha dene vAlI (gAya bhaiMsa upadrava / 3. kalaha / jhgdd'aa| 4. dvandva ___ aadi)| yuddha / 5. kolAhala / zora / 6. dhuMdha / dUjhaNo-(na0) dUdha dene vAlI (gAya bhaisa kuharA / 7. aMdherA / aNdhaaro| Adi) / (kri0) gAya, bhaiMsa Adi kA dUdha dudabha-(na0) bar3A nagAr3A / dudubhi / / denaa| ngaaro| dUjhAra-(nA0) gAya-bhaiMsa Adi kA dUdha dene dudubhi-(na0) 1. bar3A ngaadd'aa| 2. yuddha " kA kAla yA sthiti / ___ kA ngaadd'aa| dUjhArU-de0 duujhaar| dubo-(na0) 1. moTI pUcha vAlA meMr3hA / 2. dUjhALI-(vi0) dUdha dene vaalii| adhika TIbo / TobA / 3. Dhera / ddhiglo| dUdha dene vaalii| dU-(vi0) vidhavA / vuhAgaNa / dUTha-(vi0) 1. jabaradasta / balavAna / 2. dUro-de0 duuvo| vIra / bahAdura / 3. duSTa / dUkha-(na0) darda / piidd'aa| dUNa-(vi0) duganA / dugunno| dUkhaNa-(na0) 1. doSa / aparAdha / 2. dUNAgira-(na0) droNagiri / droNAcala / pApa / 3. kalaMka / dUSaNa / dUkhaNakhAI-(nA0) eka kiidd'aa| duNiyo-(na0) 1. dUdha dohane kA pAtra / dUkhariNayo-(na0)1. phodd'aa| vraNa / chaalo| 2. choTA jala pAtra / dhAtu kA choTA 2. gilttii| ghar3A / (vi0) piidd'it| dukhaNo-(kri0) dukhanA / darda honA / (na0) dUNeTo-(vi0) 1. duganA / 2. jitanA phor3A / phusI / chALo / bIja / liyA jAya usase duganA yA utanA hI dUchara-de0 duchara / aura milAkara vApasa dene kA bhAva / dUcharA~-rAva-(na0)1. nRsiMha / 2. shuurviir| dUraNo-de0 dugunno| dUja-(nA0) pakSa kA dUsarA dina / dvitiiyaa| dUta-(na0)1. saMdeza vAhaka / dUta / hlkaaro| (vi0) dvitIya / 2. jAsUsa / For Private and Personal Use Only
Page #638
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 621 ) dUraMdeza dUtI-(nA0) 1. jhagar3A karAne vAlI strii| dUdhelI-(nA0) dUdhI nAmaka vanaspati (ghAsa) 2. kulaTA / 3. strI saMdezavAhaka / kA chttaa| dUtikA / 4. kuTanI / kuttnnii| dUna-de0 dUraNa / dUthI-(na0) caarnn| dUno-(na0) pattoM kA banA kaTorI jaisA " pAtra / donaa| dUdha-(na0) 1. dugdha / dUdha / 2. Aka, bar3a dUphara-de0 duuphrii| Adi vanaspatiyoM meM se nikalane vAlA duuphrnno-de0duphraavnno| sapheda rasa / vanaspati kA dUdha ke raMga kA dUpharANo-de0 dupharAvaNo / niryAsa / dUdha / 3. cAroM vargoM meM vibhAjita koI jAti / jAti / jaat| dupharAvaNo-de0 dupharAvaNo / dUpharI-(nA0) mRtaka ke pIche rone pITane kI dUdha-pUta-(na0) 1. putra-pautrAdi kI vaMza _kriyA / rudana / vilApa / veli| 2. gAya-bhaiMsa, dhana-dhAnya aura dUba-(nA0) dUrvA / droba / putra-parivAra / janadhana / / dUbaLAI-(nA0) durbalatA / kamajorI / dUdhAra-de0 dujhAra / dUbaLI-(vi0) durbala (nA.) / dUdhArI-(vi0) dUdha dene vaalii| dUjharaNI / dUbaLo-(vi0) 1. durbala / 2. nidhana / de0 duudhaahaarii| dU-baira-(nA0) vidhavA strI / dU-lugAI / dUdhArU-(na0)gAya bhaisa Adi dUdha dene vAlA "caupAyA / (vi0)adhika dUdha dene vaalii| dUbhara-(vi0) duHsAdhya / kaThina / dohro| dUmaraNo-(vi0) 1. nArAja / 2. ciMtita / dUdhALa -de0 dUdhArU / 3. saMtapta / 4. durmanaska / 5. dukhI / dudhALo-(vi0) 1. dUdha vaalaa| 2. dUdha khinna / becane vaalaa| 3. dUdha milAkara taiyAra dumo-de0 dubo| kiyA huaa| dUra-(kri0vi0) 1. alaga / dUra / aagho| dUdhAhArI-(na0) kevala dUdha kA AhAra 2. aMtara / phAsaLo / 3. rada karanA / karane vAlA vykti| 4. nikAla denA / dUrI karaNa / (avya0) dUdhiyA-(na0ba0va0) lakar3I ke koyale / / dUrI para / aMtara para / (viparIta naam)| dUraNo-(na0) gAya bhaiMsa Adi dUdha dene dudhiyA nazA-1. de0 dUdhiyAbhAMga / 2 halakA " vAle pshu| __nazA / haLako nso| dUradarasI-de0 duurdrshii| dudhiyAbhAMga-(nA0) dUdha meM prauTA kara dUradarzI-(vi0) 1. dUra dRSTi vaalaa| 2. banAyA huA bhA~ga kA peya / dUra kI socane vaalaa| dUdhiyo-(vi0) 1. dUdha jaise varNa vaalaa| dUradRSTi-(nA0) dUra taka jAnevAlI najara / sapheda / 2. dUdha se milA yA dUdha se bnaa| dUrabIraga-(nA0) dUradarzaka yaMtra / dUrabIna / (na0)1.lakar3I kA koyalA / 2.koylaa| dUraMtara-(kri0vi0) 1. dUra se / 2. dUra hI dUdhI-(nA0) 1. choTI pattiyoM vAle ghAsa se / 3. dUra para / aagho| kA eka chattA jisameM se dUdha ke samAna dUraMtari-de0 dUraMtara / / sapheda rasa nikalatA hai| 2. lokii| dUraMdeza-(vi0) 1. dUra kI socane vaalaa| duudhii| 2. bhAvI kA vicAra karane vaalaa| dUdhenhAvo, putrephaLo(avya0)eka aashiirvaad| dUraMdeza / For Private and Personal Use Only
Page #639
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUrA ( 622 ) dekhaNo durA-(kri0vi0) dUra / alg| (avya0) athavA jAna par3ane vAlA / prAbhAsIna / dUra kI bAta / kaThina kaam| (vi0) 1. dRSTi-(nA0) 1. najara / 2. dekhane kI adhUrA / 2. thor3A / km| zakti / 3. dhyAna / 4. lakSya / dUriTTha-(vi0) dUrastha / dUra rahane vaalaa| dRSTikoNa-(na0) 1. socane vicArane aura dUrI-(nA0) aMtara / phaaslaa| dekhane kA pahalU / 2. vicAra dhArA / 3. dULa yo-(na0) vaatckr| vicAra bindu / 4. siddhAnta / 5. socane dUvaraNo-de0 duuhnno| kA koI viziSTa DhaMga / dUvaLa-(kri0vi0) 1. dUsarI ora / 2. dUsarI dRSTipAta-(na0) dekhnaa| bAra / 3. donoM or|| de-(avya0) 1. katipaya strI puruSoM ke nAmoM dUbo-(na0) 1. prAjJA / 2. ghoSaNA / ke aMta meM lagane vAlA devI aura deva artha munAdI / duhaaii| 3. dohA chaMda / 4. ko sUcita karane vAlA eka pratyaya / devI do kI saMkhyA / 5. nyAti bhoja kI aura deva zabdoM kA saMkSipta rUpa / yathAghoSaNA / 6. kisI ko daMDita karane yA aMtaraMgade, Ihar3ade, ucharaMgade, UmAde, rUpAMde daMDita ko mApha karane Adi kI nyAti ityAdi strI nAma / kAnhar3ade, gogAde, ghossnnaa| rAmade, vIsaLade, ityAdi puruSa nAma / 2. dUSaNa-de0 duusnn| strI-puruSoM ke nAmoM ke aMta meM lagane vAlA dUsaraNa-(na0) 1. pApa / dUSaNa / 2. apa. eka Adara sUcaka pratyaya zabda / 3. loka rAdha / gunAha / doSa / 3. dUSaNa / aiba / gItoM kA eka avyaya zabda / 4. eka khoTa / 4. kalaMka / pAdapUrthika avyaya / 5. eka tvarAyaM dUsaro-(vi0) dvitIya / dUsarA / bojo| saMpuTa / yathA-sar3Aka de jAto rayo / dUha-(vi0) vidhavA / duhAgina / deI-(nA0) devii| dahaNo-(kri0) gAya, bhaiMsa Adi ke thanoM ko deIvAraNa-de0 daivANa / nicor3a kara dUdha nikAlanA / dohanA / / deuLa-(na0) devala / devasthAna / maMdira / dUho-(na0) cAra caraNoM vAlA eka chaMda / devl| dogdhaka / dodhaka / dohA / dekharaNa joga-(vi0)dekhane yogya / darzanIya / dUMga-(na0) cinagArI / iMgiyo / dduuNg| dUTI-(nA0) TuDI / nAbhi / suuttii| dekhaNa jogo-de0 dekhaNa joga / dUdALo-(vi0) toMda vAlA / dekharaNavALo-de0 dekhaNahALo / dRga-(na0) aAMkha / netra / dekhaNahALo-(vi0) dekhane vAlA / dRr3ha-(vi0) 1. majabUta / pakkA / did| dekhariNayo / jovrinnyo| 2. TikAU / sthira / diddh'| dekhaNALo-de0 dekharagahALo / dRDhatA-(nA0) 1. majabatI / pakkAI / 2. dekhaNiyo-(vi0)dekhane vAlA / jovrinnyo| sthiratA / aTalatA / TikAUpanA / dekhaNo-(kri0) 1. dekhanA / jovaraNo / diDhatA / 3. TikAva / 2. socanA / vicAranA / 3. talAza dRSTAMta (na0) 1. udAharaNa / misAla / karanA / 4. parakhanA / jaaNcnaa| jaaNcrnno| disTAMta / 2. prAbhAsa / 3. svapna / 5. smhaalnaa| 6. saMzodhana karanA / 7. (vi0) prAbhAsa rUpa meM dIkha par3ane vAlA dhyAna denA / For Private and Personal Use Only
Page #640
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dekhaNo-cokharaNo ( 623 ) deNa-leNa dekhaNo-cokhaNo-(muhA0)1. talAza krnaa| dekhAvar3o-(vi0) 1. dekhane jaisaa| 2. rUpa2. jaaNcnaa| jaaNcrnno| vAna / sundara / ruupaalo| dekhaNo-jokhaNo-(muhA0) prakRti. guNa, dekhAvaNo-(kri0) 1. dikhaanaa| 2. jA~ca dharma, prakAra, mUlya tathA taula Adi kI krvaanaa| prkhaanaa| 3. mAdA aura jA~ca krnaa| nara ko maithuna ke liye ikaTThA karanA / dekhatA-pANa-(avya0) 1. dekhate hI / 2. jor3A lagAnA (pazu) 4. apane prabhAva kA dekhane ke sAtha / 3. dekhate-dekhate / dekhate paricaya kraanaa| 5. jora batAnA / bala rahane para bhii| kA paricaya denaa| dekhatI-A~khe-(pravya0) 1. jAnabUjha kr| dekhAvo-(na0) 1. dikhAne ke liye kI jAne 2. pA~khoM ke sAmane / sammukha / vAlI taiyaarii| pradarzana / 2. dikhAne ke dekhabhALa-de0 dekha-rekha / liye sajAkara rakhI huI daheja kI dekharekha-(nA0)1. sAra-samhAla / nigraanii| sAmagrI / daheja pradarzana / 2. ADaMbara / 2. jA~ca-par3atALa / DhoMga / 3. camaka-damaka / tar3aka-bhar3aka / dekhAI-(nA0) 1. dekhane kA kAma / 2. dekhIjato-(vi0) 1. prtykss| spaSTa / dikhalAne kA kAma / 3. dikhalAne kA 2. dikhaavttii| mahanatAnA / 3. tulanA / braabrii| dekhIto-(vi0) de0 dekhiijto| dekhAU-(vi0) banAvaTI / nklii| dikhA- dega-(na0) khAnA pakAne kA tAMbe yA pItala vaTI / (avya0) dekhane meN| __ kA bar3A bartana / degdd'o| dekhANI-(pravya0) 1.dekhatA hU~; socatA hU~; degacI-de0 degdd'ii| pratIkSA karatA hU~; dekhatA hU~, kaise kara degaco-de0 dega / letA hai| ityAdi arthoM kA sUcaka 2. degar3I-(nA0) degcii| choTA dega / eka saMpuTa / jaise 'pAva dekhANI' mAra degar3o-(na0) 1. pItala kA banA huA pAnI dekhANI ityaadi| __ kA ghdd'aa| 2.choTA dega / hA~DA / degco| dekhANo-de0 dekhaavnno| degavaTa-(na0) 1. bhojana-prakAra / 2. pAka. dekhAdekha-de0 dekhaadekhii| kriyA kA mAnadaMDa / 3. hara samaya bhojana dekhA-dekhI-(nA.) kiso ko karate dekha kara kI taiyArI / 4. bhojana-satkAra / karanA / anukaraNa / nakala / deja-(na0) daheja / dAta / daayjo| dekhALaNo-(kri0) de0 dekhAvaNo / deThALo-(na0) 1. dRSya / dRSTa / dikhAva / dekhALo-(na0) 1. dikhAI denaa| drshn| 2. dikhAne kA bhAva / 2.kisI devatA yA preta prAdi kA aavesh| deDako-(na0) meMr3haka / DeDako / ddeddriyo| Aveza-paricaya / 3. prabhAta / prAtaHkAla deNa-(vi0) dene vAlA / devrinnyo| (na0) kA samaya / 1. karja / 2. denaa| dAna / dekhAva-(na0) 1. dikhAne kA bhAva / 2. degadAra-(vi0) karjadAra / karjavAlA / tar3aka-bhar3aka / ADambara / banAva / 3. RNI / karajAyata / dRzya / najArA / dekhAvo / 4. sajAvaTa / deNadArI-(nA0) karjadArI / RNa / 5. prAkAra / prAkRti / rUpa / rUparaMga / krjo| 6. pratyakSa / deNa-legA-(nA0) dena lena kA vyavahAra / For Private and Personal Use Only
Page #641
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir deNiyo ( 624) devata-kAMso deNiyo-(vi0) dene vAlA / devaNiyo / pUjA karane vaalaa| bhojaka / 2. eka dennaaro| pralla / deNI de0 detaannii| derI-de0 dera / deNo-(kri0) 1. denaa| pradAna karanA / deruto-de0 devara / 2. sauNpnaa| havAle krnaa| 3 prahAra deva-(na0) 1. devatA / deva / 2. prmaatmaa| krnaa| (na0) RNa / krjaa| krjo| paramezvara / 3. eka pratyaya jo puruSa detAraNI-(avya0) 1. kriyA vizeSaNa ke nAmoM ke aMta meM lagatA hai / jaise rAmadeva, shukrdev| sAtha lagane vAlA eka tvarArtha sUcaka devaUThaNI-igyArasa-de0 devaThaNI-gyArasa / saMpuTa / yathA-vo jhaTa detAgI prAya devaUThI-de0 deva UThaNI igyArasa / gayo / kiMvAr3a khaTa detANI baMda hogyo| devakI-(nA0) zrI kRSNa kI mAtA / 2. dene ke sAtha / dete hii| detA~-de0 diidhaa| devagata-(nA0) 1. devati / bhAgya / dedAra-de0 dIdAra / prArabdha / 2. devagati / devatva / deva . yoni / 3. mRtyu / maraNa / mauta / dedhAraNa-(na0) 1. samudra / 2. dadhi / dadhisAgara / 3. bar3A samudra / mahodadhi / devagya-(na0) jyotiSI / devajJa / jotasI / devaco-(na0) 1. vacana-dAna / pratijJA / dena-(nA0) 1. pradatta vastu / 2. prApta / 2. shpth| vastu / saugAta / 3. Izvara, gurujanoM devajaNI-(nA0) devadAsI / Adi se prApta bar3I mahatvapUrNa vastu / devajI-(10) rAjasthAna ke meka prasiddha 4. karjA / 5. bAkI rakama / loka devatA / yaha gUjara jAti meM vizeSa denadAra-de0 denndaar| mAnya haiM / inakA janma AsIMda (mevAr3a) denadArI-de0 denndaarii| meM mAgha sudi 6 ko vi. saM. 1300 meM deya-(vi0) 1. dene yogya / deNajoga / 2. mAnA jAtA hai| diyA jA sake vaha / devajI-roTo-de0 ghaNadevajI rotto| dera-(nA0) 1. vilaMba / dera / Dhola / devajoga-(na0) 1. devayoga / 2. saMyoga / jejha / maudd'o| 2. samaya / 3. honahAra / derADI-(nA0) 1. eka zakuna cir3iyA / 2. devajJa-de0 devagya / ulUka jAti kI eka rAtri zakuna cidd'ii| devabhUlagI gyArasa-(nA0) bhAdauM sudi divAMdhikA / bhairava / bhairvii| ciibrii| ekAdazI / kocrii| 3. deva-cir3I nAma kI eka devaThaNIgyArasa-(nA0) devotthanI ekAzakuna cidd'iyaa| dazI / kArtika zuklA ekAdazI / derANI-(nA0) pati ke choTe bhAI kI devaraNo-de0 deNoM / patnI / devraanii| devata-(na0) devtaa| derAvaNo-de0 diraavnno| devata-kA~so-(na0) vivAha Adi mAMgalika derAsara-(na0) 1. deva-maMdira / 2. jaina avasaroM para kula devatA ke nimitta mNdir| parosA jAne vAlA bhojana sAmagrI kA derAsarI-(na0) 1. derAsara meM niyamita thAla / For Private and Personal Use Only
Page #642
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir devataNa ( 625 ) devALa devataNa-(na0) devatva / devaLI-(nA0) 1. strImUtti / vIra satI devatA-(na0) 1. sura / deva / 2. aag| strI kI puttalikA / 3. choTA devAlaya / agni / 3. devatva / (nA0) devii| devalI / 4. smAraka rUpa se banavAI huI devathAna-(na0) devasthAna / devAlaya / chatrI / devmNdir| devaloka-(na0) 1. devaloka / svarga / devadAra-(na0) eka jAti kA vRkSa aura 2. mRtyu / usakI lakar3I / devdaaru| devaloka jANo-(muhA0) maranA / devadIvALI-(nA.) 1. deva maMdiroM meM devaloka padhAraNo-de0 devaloka jANo / vizeSa prakAra se manAye jAne vAle devaloka hoNo-de0 devaloka jANo / dIpotsava kI kArtika pUrNimA kA din| devavANI-(nA0) saMskRta bhaassaa| 2. kArtika pUrNimA kA parva / kAtI sudi devavidyA-(nA0) nirukta vidyA / vyutpatti pUnama / ___ zAstra / devadhAma-(na0) 1. svarga / 2. mRtyu / devazayanI-(nA0) devazayanI ekAdazI / devanadI-(nA0) gaMgA nadI / sursrii| prASAr3ha zuklA ekAdazI / surasaritA / devazaraNa-(na0) 1. rAmazaraNa / mRtyu / devanAgarI-(nA0) 1. saMskRta, rAjasthAnI, maraNa / 2. bhagavAna kI shrnn| hiMdI, marAThI prAdi bhASAoM kI lipi / devasaMjoga-de0 devajoga / bAlabodha lipi / bALabodha / devasaMyoga-de0 devajoga / deva-por3haNI-de0 deva poDhaNI gyArasa / devasthAna-(na0) devAlaya / devamaMdira / deva-poDhaNI gyArasa-(nA0) 1. prASAr3ha devayAna / zukla ekaadshii| devazayanI ekAdazI / devahara-rA-magarA-(na0) mevAr3a kI eka 2. isa ekAdazI kA parva / parvata shrennii| devaprayAga-(na0) himAlaya meM eka prasiddha devAcA-de0 devaco / tIrtha sthAna / . devANa-(na0) 1. devatA / 2. deva samUha / devabhakha-na0) 1. devatAoM kA bhojana / 3. brahmA / 4. devatva / / devabhakSya / 2. amRta / devAraNa vidyA-(nA0) 1. sarasvatI / vidyA devabhAkhA-(nA0) devbhaassaa| saMskRta devI / 2. saMskRta bhASA / de0 deva vidyaa| bhaassaa| (vi0) vidyA dene vaalii| devabhASA-(nA0) saMskRta bhASA / devAtana-(na0) 1. devAyatana / devasthAna / devamaMdira-(na0) devasthAna / devAlaya / devamaMdira / 2. devasvarUpa / 3. devatva / devayoga-de0 daivayoga / (vi0) 1. jisake tana meM devI devatA kA devara-(na0) pati kA choTA bhAI / Aveza hotA ho / 2. devyAMzI / 3. devarAja-(na0) indra / devaaNshii| devarANI-de0 deraannii| devAdharaNa-(nA0) gAya / devarikha-(na0) devaRSi / nArada RSi / devAdhideva-(na0) devatAoM ke devatA / devaro-(na0) devAlaya / dehro| devAyara-(na0) divAkara / sUrya / sUraja / devaLa-(na0) devAlaya / devaro / devmNdir| devALa-(vi0) 1. dene vAlA / 2. dAnI / / For Private and Personal Use Only
Page #643
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir devAlaya ( 626 ) devAlaya-(na0) devamaMdira / devaLa / deza nikaalaa| devALiyo-(na0) karjA nahIM utAra sakane desapata-(na0) rAjA / dezapati / vAlA vykti| divALiyA / nAdAra vykti| desa-rajapUta-(na0) 1. sAdhAraNa rAjapUta / devALo-(saM0) RNa nahIM cukAne kI sthiti binA jAgIrI kA rAjapUta / 2. deza meM va asamarthatA / divAlA / naadaarii| vikhyAta rAjapUta / 3. deza meM rahane vAlA devA-agavANI-(na0) gaNeza / / raajpuut| devAMganA-(nA0) apsarA / apchraa| desavaTo-(na0) deza nikAlA / nirvAsana / devAMzI-(vi0) jo devatA ke praza se deza se bAhara nikAlane kI sajA / utpanna huA ho| desavALI loga-(na0) jaisalamera rAjya kI devAMsI-de0 devaaNshii| musalamAna prajA jisako bhI jajiyA deviyAraNa-de0 devyAyaNa / bharanA par3atA thaa| devI-(nA0) 1. prAdyA zakti / durgaa| desATaNa-(na0) dezATana / dezabhramaNa / 2. sarasvatI / 3. lakSmI / 4. strI nAmoM desAvara-(na0) paradeza / dezAvara / ke aMta meM lagane vAlA eka gaurava sUcaka desAvarI-(vi0) paradeza meM rahane vaalaa| pratyaya zabda / 5. strI (sammAna vAcaka) paradezI / 6. eka cir3iyA / zakuna cidd'ii| desI-de0 deshii| devethAna-de0 devathAna / desUTo-de0 desvtto| devesa-(na0) deveza / mahAdeva / desoTo-de0 desvtto| devyAyaNa-(na0) bArahaTha IsaradAsa kRta desota-(na0) 1. rAjA / dezapati / 2. devI kI mahimA va stuti kA eka jAgIradAra / prasiddha bhakti graMtha / deviyaarnn| deha-(nA0) zarIra / deha / kAyA / deza-(na0) 1. deza / mulka / 2. raassttr| dehatyAga-(na0) mRtyu / 3. kSetra / 4. sthAna / / dehapAta-(na0) maraNa / mRtyu / dezaja-(vi0) 1. deza meM utpanna / 2. loka deharakho-(vi0) 1. zarIra kI hI vizeSa tathA deza kI bolacAla se utpanna / ciMtA karane vaalaa| 2. apanI rakSA ziSTa bhASA kI vyutpatti rahita logoM karane vAlA / 3.svArthI / (na0) kavaca / kI bola cAla se utpanna (shbd)| deharo-(na0) devaghara / devAlaya / dezI-(vi0) 1. svadeza meM utpanna yA banA dehaLiyo-(na0) gAya, bhaiMsa ke liye kuTTI huA / dezI / 2. deza saMbaMdhI / 3. deza Adi pakAne tathA khicar3A Adi rAMdhane meM rahane vAlA / (nA0) 1. eka raaginii| kA miTTI kA bar3A pAtra / 2. sthAna vizeSa kI bolii| dehaLI-(nA0) dehalI / dehalIja / uumro| desa-de0 deza / dehAta-(na0) gaaNv| desaja-de0 dezaja / dehAtI-(vi0) gA~va kA / grAmINa / desa-dIvAraNa-(na0) 1. deza kA bar3A gAmar3iyo / dIvAna / 2. dIvAna kA eka ohadA yA dehI-(na0) 1. deha / zarIra / 2. deha prakAra / dhAraNa karane vAlA / jIvAtmA / dehadesanikALo-(na0) nirvAsana kA dNdd| dhArI jIva / For Private and Personal Use Only
Page #644
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org dehuro dehuro - ( na0) maMdira | bevaLa / devaro / deharI / dairaNa - ( nA0 ) 1. dukha / saMkaTa | saMtApa | kleza / 2. jhagar3A / kalaha / 3. dahana | jalana / manasaMtApa / 4. ciMtA / phikra / dairagiyo - de0 dainagiyo / (vi0) 1. saMtApa karane vAlA / 2. dukhadAI / 3. jhagar3AlU / kalahakArI | deNagI - ( nA0 ) 1. dinamAna kA kAma yA majadUrI / 2. dainika pArizramika para kiyA jAne vAlA kAma / 3 dinabhara ke kAma kA pArizramika / dainika pArizramika / 4. eka dina kA mahanatAnA / dainikI / (vi0) dainika | daita- (To) daitya | daitaraNI - ( nA0 ) 1. daitya kI strI / 2. kurUpA strI / 3. jhagar3AlU strI / dainagiyo - ( na0) dainika pArizramika para kAma karane vAlA majadUra / majUra / dainagI - de0 deNagI | daiLiyo- de0 dehaLiyo / daivayoga - ( na0) saMyoga / ittiphAka / do - (vi0) eka aura eka / ( na0 ) do kI saMkhyA | '2' ( 627 ) doiraNa - de0 doyaNa | doI - (vi0) donoM / dokar3o - ( na0 ) 1. eka purAnA sikkA / 2. rupaye ke sauMve bhAga kA eka sikkA / 3. rupaye kA sauvA~ bhAga / ( byAja phalAvaTa kA mAna) 4. sauvA~ bhAga / 5 pratizata / 6. byAja / 7. ghana / rokar3a / pUMjI / paisA | dokalo- (vi0) jisake sAtha koI aura sAthI ho / dukelA / akelA nahIM / dokI - ( nA0 ) 1. do cinhoM vAlA tAza kA pattA / durI / tukI / 2. zauca jAne ke liye do praguliyA~ uThA kara kiyA jAne dobho vAlA saMketa / bekI / 3. mala tyAga | zauca / (vi0) do / dokI jANo - ( muhA0 ) mala tyAga karane ko Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAnA / bekI jArago / dokha - ( na0 ) 1. doSa / aiba / 2. devatA kI nArAjI / 3. devatA kI nArAjI se huA kaSTa yA roga / 4. bhUta-preta yA kisI loka devatA kI nArAjI / 5. kisI loka devatA kA abhizApa / 6. pIr3A / 7. dveSa / 8. roga / 6. pApa / dokharaNa - ( na0) 1. pApa / 2. dUSaraNa / dokhI - ( vi0) 1. zatru / duzmana / 2. burA cAhane vAlA / 3. IrSyAlu / 4. dveSI / 5. dUsare ke dukha meM sukhI aura sukha meM dukhI hone vAlA / 6. dukhiyArA / 7. dukhI / 8. doSI / aparAdhI / dokho - ( na0 ) 1. bImArI / roga / 2. prAkRtika saMkaTa | 3. dukha / kaSTa / 4. pApa / dogalApaNa - ( na0) 1. donoM pakSoM se milA rahakara donoM meM kalaha karAne kA kAma 2. dutaraphI bAta karane kA kAma / 3. varNasaMkara vyakti kA kAma / dogalo - ( na0 ) 1. varNasaMkara / jAraja / 2. donoM pakSoM meM milA raha kara kalaha karAne vAlA / 3. dutaraphI bAta karane vAlA / doja - de0 dUja | dojaga - ( na0 ) dojakha / naraka / dojagI - ( vi0) 1. dukhiyA / 2. IrSAlu / 3. vaha jisako na to rAta meM aura na dina meM caina par3e / 4. pApI / nArakI / dojakhI / dojIvAtI - ( nA0 ) garbhavatI strI / dojIvI - de0 do jIvAtI / dojho - ( na0) 1. thana / stana / (pazu) / 2. dUdha dene vAlA pazu | For Private and Personal Use Only
Page #645
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir doTa ( 628) doSa doTa-(nA0) 1. daur3ane kI kriyaa| daudd'| doba-(nA0) dUrvA / . 2. AkramaNa / 3. aaNdhii| tUphAna / 4. dobhA-(vi0) 1. varNasaMkara / 2. do bhAMti dhkkaa| Takkara / 5. nadI va samudra meM kaa| Ane vAlA prati vega ke sAtha pAnI kA domaja-(na0) yuddha / / dhakkA / jora kI lahara / 6. ddd'ii| domaLA-(na0) eka chaMda / geNd| doya-(vi0) do| (na0) do kI saMkhyA / doTI-(nA0) 1. dar3I / geMda / 2. eka doyaNa-(na0) 1. zatru / duzmana / 2. khl| 'prakAra kA kapar3A / dupttttii| durjana / doTo-(na0) 1. prahAra / 2. dhakkA / 3. dora-(nA0) Dora / de0 daur| pAnI kA dhakkA / 4. dar3I / geMda / dorapa-(nA0) 1. ktthintaa| 2. kaSTa / doThA pur3I-de0 DoThA pudd'ii| takalIpha / saMkaTa / doTho-de0 ddottho| dorama-de0 dorp| doDha-de0 DoDha / dorAI-de0 dorapa / ('sorAI' kA ulttaa)| doDhavAr3a kUto-de0 DoDhavAr3a kuuto| dorima-de0 dorapa / doDho rAvaNa-(naa) 1. kuNbhkrnn| 2. doLAM-de0 doLI / ___ bar3A rAvaNa / (vi0) mahA jabaradasta / doLI-(vi0) 1. cAroM ora / AjUbAjU / 2. pIche laganA / piichaa| doNakI-de0 donnii| dolU-(na0) dAMta / dINiyo-(na0) duhane kA pAtra / dohanI / doLa -de0 dolii| (vi0) / duhane vaalaa| doNI-(nA0) dohane kA pAtra / dohnii| dALa -(vi0) 1. paarch| AjUbAjU / / duhnii| ___ cAroM ora / 3. pIche lagA huaa| do-do hAtha-(avya0)1. mallayuddha / 2. bAhu doLo-(avya0) 1. cAroM or| AjU bAnU / idhara udhara / 2. pIchA / yuddha / 3.sAmane-sAmane kA yuddha / 4.ldd'aaii| dovaTI-(nA0) 1. do paTTI vAlI moTI 'bAthamabAtha / 5. sahakAra / shyog| dhotii| 2. do paTTI vAlA pror3hane kA dodhaka-(na0) 1. eka chaMda / 2 dohA chNd| vstr| 3. kaMdhe para rakhane kA vastra / dodhAro-(vi0) do ghAra vaalaa| (na0) dupaTTI / voTI / ddupttii| dudhArI talavAra / dovar3a-(nA0) 1. duharA silA huA ThaMDa dona-(vi0) donoM / ubhaya / meM mor3hane kA eka vastra / do paTTI kA dono-(na0) 1. lAMchana / kalaMka / bjo| vastra / 3. kapar3e kI do taha / do taha / 2. apakIrti / kujasa / (vi0) dugunaa| dopaTa-(vi0) duharA / dupaTa / dovar3a-tevar3a-(vi0) dugunaa-tigunaa| dopaTo-(vi0) vastra ke do paTa laMbe sIe dovar3o-(vi0) 1. duhraa| doharA / 2. hae / (na0) do paTa vAlA vastra / Dabala / dugunA / 3. donoM ora kA / dovttii| do-vIsI-(vi0) cAlIsa / dopAro-(na0) dupahara meM kiyA jAne vAlA doSa-(na0) 1. doSa / aparAdha / 2. bhUla / pralpAhAra / dUsare pahara kA jalapAna / 3. lAMchana / 4. pApa / 5. pAropa / 6. For Private and Personal Use Only
Page #646
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir doSAropaNa ( 626 ) abhiyoga / 7. kamI / kharAbI / 8. dohitaro-de0 dohiito| sAhitya ke guNoM meM kamI / kAvya / dohilo-(vi0) 1. kaThina / dussAdhya / 2. doss| ___ dukhii| (avya0) kaThinatA se / de0 duhelo| doSAropaNa-(na0) kisI ke Upara doSa dohItI-(nA0) putrI kI putrI / dohitrii| __ maMDhane kA bhAva / dohIto-(na0) beTI kA beTA / dohitra / dosa-de0 doSa / duhtaa| dosaNa-de0 duusnn| dohelo-de0 duhelo| dosadAra-(na0) dosta / mitra / daur3a-(nA0) 1. daur3ane kI kriyA / daur3a / dosadArI-(nA0) dostI / mitrtaa| 2. hmlaa| AkramaNa / dhAvA / 3. dosUtI-(vi0) do sUta kA bunaa| Dabala pahu~ca / zakti / 4. prayatna / 5. lUTa / dhAgoM se bunA huA (kpdd'aa)| do sUta daur3aNo-(kri0) 1. daudd'naa| bhAganA / 2. vaalaa| palAyana honA / 3. hamalA karanA / dhAvA dosta-(na0) mitra / sAthI / karanA / 4. lUTanA / DAkA DAlanA / 5. dostI-(nA0) mitrtaa| prayatna krnaa| doha-de0 dos| daur3abhAga-(nA0) 1. daur3A-daur3I / 2.prytn| dohaga-(na0) 1. durbhAgya / 2. dukha / kaSTa / koziza / 3. saMkaTa / dauDAdaur3I-(nA.) 1. bAra bAra daur3anA / dohaNakI-de0 dohnnii| 2. daur3adhUpa / bhaagdaudd'| 3. jaldabAjI / dohaNiyo-(na0) duhane kA pAtra / dohnii| daur3o-(na0) 1. ckkr| pherA / bhramaNa / (vi0) duhane vaalaa| daurA / 2. aAkramaNa / 3. adhikArI kA dohaNI-(nA0) dUdha ke dohane kA pAtra / apane adhikAra kSetra meM nirIkSaNa ke liye dugdha pAtra / dohanI / donnii| jAnA / daurA / 4. samaya samaya para hone dohaNo-(kri0) 1. duhnaa| duuhrnno| 2. vAle roga kA AkramaNa / daurA / rogA. kisI vastu kA sAra bhAga nicor3a denaa| vartana / 5. ddaakaa| doharAI-(nA0) tkliiph| kaSTa / dukha / daura-(na0) 1. roba / AtaMka / 2. prabhAva / doraaii| 3. vaibhava ke dina / 4. bhramaNa / pherA / doharI-(vi0) 1. dukhitA / 2. dukhiyaarii| daulata-(nA0) 1. daulata / puujii| dhana / dukhii| (nA0) takalIpha / kaSTa / 2. jAgIrI / 3. bhAgya / prArabdha / (kri0vi0) 1. dukha se / 2. kaThinatA se| daulatakhAno-(na0) ghara / nivAsa sthAna / 3. takalIpha meN| daulata-chauLa-(vi0) 1. jisake pAsa daulata doharo-(na0) 1. be-ArAma / takalIpha / lahareM le rahI hoN| apAra dhanavAna / 2. kaSTa / 2. eka chaMda / dohA / (vi0) udAra / dAtAra / dukhii| (kri0vi0) 1. kaThinatA se / 2. daulatadhArI-(vi0) dhanavAna / takalIpha meN| daulatamaMda-(vi0) dhanavAna / dohalo-(na0) dohA chaMda / de0 dohilo|| daulatavAna-(vi0) dhanavAna / dohA-de0 duuho| dyau-(kri0) diyau / diijiye| de mo| dohitarI-de0 dohiitii| (vinayArthaka) For Private and Personal Use Only
Page #647
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra thAr3o mist - (To) divasa | dina aNI - (fro) dAhinI / jImaraNI / tury - (vi0) dAhinA / jImaNo / dhAraNo- (vi0) dAhinA / ( na0 ) 2. prakAzamAna / ghorANI-de0 derANI / dyo - ( kri0) ghosa- ( na0 ) divasa | dina / 1. denA / 2. dIjiye / www.kobatirth.org zrara / jImaraNI kAnI / dyAmaraNo- de0 dayAmaraNo / ti - ( nA0 ) kAnti / teja / tivaMta - ( vi0 ) 1. kAntimAna / suMdara / ( 630 ) draDhatA - ( nA0 ) dRddh'taa| majabUtI / draDhAva - de0 diDhAva / dAhinI draga - ( na0 ) 1. haga | netra / 2. dRSTi / najara / drajIta - ( na0 ) iMdrajIta / meghanAda / droNa - (To) duryodhana / draDha-de0 diDha / draDhela - ( vi0) dRDha / dRr3hatAvAlA / drapa- (ma0 ) 1. darpa / garva / 2. pratika / roba / 3. uddaMDatA / I draba- ( na0 ) dravya | dhana / draba-ubheLa-de0 daulata choLa / draba chauLa - de0 daulata chauLa / drama - ( 70 ) 1. vRkSa / druma / 2. marusthala / marUpradeza / 3. pracaMDa pavana / 4. vAyu vega / 5. eka prAcIna sikkA / dramma / dramaMka - ( na0 ) 1. dhamAkA / 2. garjana / Dholaka kA zabda | drava - ( na0) 1. dravya / 2. kisI vastu kA tarala rUpAntara / rasa / drava padArthoM ke tIna rUpa - Thosa, drava aura gaisa meM se eka / tarala padArthaM / 3. dravaNo - ( kri0) 1. pighalanA / 2. bharanA / cUnA / 3. gadgad honA / dravya - ( na0 ) dhana / paisA | nArago / 2. padArtha / vastu / drasTAMta de0 dRSTAnta | draha - ( na0 ) bahuta gahare 2. khaDDA / hrada / kuA / dravATa de0 dahavATa | raMga - ( na0 ) 1. durga 3. TIbA / ghoro / 6. nagara / gar3o - 0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ga | drohI pAnI kA khaDDA / 3. binA baMdhA huA drAkha - ( nA0 ) dAkha | drAkSA / driTha-de0 dITha / 2. gA~va / kilA / 4. khaDDA / 5. deza // For Private and Personal Use Only ThibaMdha - (vi0) dRSTibaMdha | ITha - ( nA0 ) 1. dRSTi / najara / 2. zrA~kha / netra / duga - ( na0 ) kilA | durgaM / gar3ha | druta - (vi0) 1. teja / tIvra / 2. zIghra / drumacI- de0 dumacI | ga - ( na0) 1. durgaM / kilA / gaDha / 2.gA~va / 3. TIbA / dhoro / dra - ( na0 ) 1. parvata / bhAkhara / 2. jaMgala / 3. lakar3I / 4. sonA / svarNa / dra eTha - ( nA0 ) 1. dRSTi / najara / 2. prAMkha / dra Thi-de0 dreTha / droNa - ( na0 ) 1. parvata / 2. pAMDava - kauravoM ke guru droNAcArya / 3. eka mApa / 4. donA / 5. ratha / dropatA - ( nA0 ) draupadI / dropa- ( nA0 ) draupadI / droba - ( nA0 ) dUba / dUrvA / droha - ( na0) 1. IrSyA / dveSa / 2. baira / zatrutA / 3. kapaTa / dagA / 4. virodha | 5. bagAvata / droharo - ( kri0) 1. droha karanA / 2. virodha karanA / 3. bagAvata karanA / drohI - ( vi0) 1. droha karane vAlA / 2. zatru / 3. dagAkhora | kapaTI / 4. virodhI / 5. bagAvatI /
Page #648
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir draupadI ( 631 ) ghakovaraNo draupadI-(nA0) rAjA drupada kI putrii| pAMDavoM vAra pAla / ddoddhiidaar| kI ptnii| dvArA-(pravya0) jariyA / mAraphata / se / dvada-(na0) 1. jhgdd'aa| dvandva / 2. dvandva dvAra rokAI-de0 bAra rokaaii| yuddha / 3. do kA jor3A / dvandva / 4. eka dvAro-(na0) 1. maMdira / 2. sAdhu-saMtoM kA samAsa / (vyaa0)| sthAna / ythaa--raamdvaaro| dvAta-(nA0) davAta / masipAtra / majiyA- dvALo-de0 dupaalo| sgo| dvija-(vi0)1.janma aura yajJopavItadhAraNadvAdazI-(nA0) bArasa tithi / bArasa / ina do saMskAroM dvArA utpanna / do bAra dvAdazo-(na0) mRtaka kA bArahavAM / baariyo| janmA huaa| (na0) 1. brAhmaNa, kSatrI, dupaavso| vaizya / trivarNa / 2. brAhmaNa / 3. pakSI / dvApara-(na0) cAra yugoM meM se tIsarA yuga / 4. aMDaja / 5. dAMta / dvAra-(na0) daravAjA / baarnno| dvidaLa-(na0) mUga, moTha, canA prAdi kaThoLa dvArakA-(na0) 1. dvArikA nagarI / 2. cAra dhAnya / dvidala-dhAnya / pradhAna tIrthoM meM se ek| sAgara taTa para dvirada-(na0) hAthI / durada / sthita saurASTra kA prakhyAta tIrtha-kSetra / dvivedI-(na0) brAhmaNoM kI eka alla / dvArakAdhIza-(na0) zrIkRSNa / dveSa-(na0) 1. IrSyA / 2. baira / zatrutA / dvArakAnAtha-(na0) zrIkRSNa / 3. jalana / dvArapALa-(na0)dvAra para rahane vAlA rkssk| dvairada-(na0) hAthI / virada / gha dha-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI bhASA dhakacALa-(nA0) 1. yuddha / lar3AI / 2. kI varNamAlA kA unnIsavAM aura tavarga upadrava / kA cauthA vyaMjana varNa / isakA uccAraNa dhakacALo-de0 dhakacALa / sthAna daMtamUla hai| dhakaraNo-(kri0) 1. calanA / nirvAha honA / dhaiyo-(na0) 1. viptti| saMkaTa / Aphata / 2. nibhAnA / 2. kaSTa / saMtApa / 3. ttNttaa-jhgdd'aa| dhakadhUragaNo-(kri0) jora se hilanA / kalaha / jhkjhornaa| dhaIDo-(na0) kisI ciMtA, vipatti Adi dhakapaMkha-(na0) garur3a / kI acAnaka sUcanA / 2. aisI jhUThI dhakalo A~ka-de0 caDhato praoNka / sUcanA / dhakANo-(kri0) 1. nirvAha karanA / dhaka-(nA0) 1. bhaya, zoka prAdi ke kAraNa calanA / 2. nibhAnA / 3. dhakkA mAra hRdaya kI gati teja hone kA zabda / 2. kara clnaa| 4. khader3anA / 5. pIche joza / 3. krodha / 4. sahasA / 5. haTAnA / 6. parAjita karanA / dhakkA / (kri0vi) eka dama / shsaa| dhakAra-(na0) 'gha' varNa / dhadho / dhandho / acAnaka / dhakAvaraNo-de0 dhkaarnno| For Private and Personal Use Only
Page #649
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhakIjaNo ( 632 ) dhajarAja dhakIjaNo-(phi0) 1. dhakAyA jAnA / dhagana-(nA.) 1. agni / 2. jvaalaa| 3. dhakelA jAnA / 2. dhknaa| 3. nibhaanaa| jalana / dhukhaNa / dhakelago-(ki0) 1. dhakelanA / dhakkA dhagasa-(na0) utsAha / lagana / joza / denA / ThelanA / 2. kisI kAma yA bAta dhagAra- (na0) 1. prAkAza / 2. joza / ko lAparavAhI se yoMhI Age ko Thelate utsAha / jaanaa| dhacakaraNo-(kri0) 1. jamIna ke kisI dhakelo-(na0) dhakkA / har3e lo / hdd'selo|| bhAga kA nIce phaMsa jAnA / 2. dhakkA dharka-(aJya0) 1. sAmane / aage| samakSa / laganA / 3. daladala meM phaMsanA / 2. upasthiti meM / 3. mukAbale meN| 4. na dhacakAraNo-(kri0) 1. phaMsAnA / sAnA / bhaviSya meN| 5. agrasthAna meN| aage| 2. dhakkA lgaanaa| dhacakAvaNo-de0 dhacakANo / agaadd'ii| 6. pUrva / pahile / dhako-de0 dhkko| dhacako-(na0) 1. jhaTakA / dhakkA / dhakUmadhakA-(na0) 1. dhakkamadhakkA / Takkara / __ dhakkAdhakkI / 2. bhIDa / dhaja-(nA0) 1. dhvajA / dhjaa| 2. noka / 3. bhaalaa| 4. agrabhAga / 5. ghodd'aa| dhakAdhako-de0 dhakkamadhakkA / (vi0) 1. ati tIkSNa / 2. dRr3ha / 3. dhakkAdhUma-(nA0) 1. dhakkamadhakkA / ThelA zreSTha / 4. jozIlA / 5. agraNI / tthelii| 2. Udhama / dhajaDaMDa-(10) 1. dhvajaDaMDa / dhajA kA dhakkAmukkI-(nA0) dhakkA denA aura mukkA DaMDA / 2. bhAlA / mAranA / paraspara dhakelane aura mukke dhajaNI-(na0) 1. senA / phauja / dhvjinii| mArane kI kriyA / 2. ghodd'ii| dhakko -(na0) 1. dhakkA / Takkara / 2. dhajanI-de0 dhjnnii| Thokara / 3. AkramaNa / 4. hAni / ghajapaMkha-(na0) grudd'| ghATA / 5. cakkara / pherA / 6. hAni, dhajabaMdha-(na0) 1. rAjA / 2. ghodd'aa| 3. zoka, dukha Adi kA praaghaat| devaaly| (vi0) 1. viir| yoddhA / dhakha-(nA0) 1. agni / Aga / 2. krodh| 2. vizvasta / 3. ghajAdhArI / 4. 3. joza / prAmANika / 5. avakra / siidhaa| ghakhaNo-(kri0) 1. sulaganA / dhknaa| dhajabaMdhI-(nA0) 1. pArvatI / durgA / 2. 2. krodhita honaa| ghor3I / 3. raajaa| dhakhapaMkha-(na0) garur3a / dhakapaMkha / dhajara-(na0) 1. pAna / 2. maror3a / 3. dhakhapaMkhadhaja-(na0) 1. zrI viSNu / 2. garva / 4. pratiSThA / 5. ghor3A / 6. shriikRssnn| bhAlA / 7. talavAra / 8. kaTArI / 6. dhagar3a-(na0) musalamAna / mleccha / / dhajA / 10. maMdira / 11. kilA / 12. dhagar3I-(nA0) kulaTA strI / (vi0) prAkAza / (vi0) 1. vIra / 2. uccakulaTA / manA / 3. zreSTha / 4. manohara / dhagar3o-(na0) 1. jAra / laMpaTa / prstrii| dhajaraMga-(vi0) nokadAra / nukIlA / laMpaTa / 2. upapati / 3. musalamAna dhajarAja-(na0) 1. ghor3A / 2. rAjA / For Private and Personal Use Only
Page #650
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra dhajarALa www.kobatirth.org ( 633 ) dhajarALa - ( na0 ) 1. ghor3A / 2. rAjA / 3. maMdira / 4: durgaM / (vi0) dhajAdhArI / dhAro | dhajarela - ( vi0) 1. zreSTha / 2. vIra / 3. khaDgadhArI / 4. ghajAdhArI / ghor3A / dhajavar3a - ( na0 ) 1. talavAra / 2. yaza / kIrti / 3. mAna / pratiSThA / dhajavar3a hatho - (vi0) 1. khar3agadhArI / 2. vIra | yoddhA / zreSTha / zreSTha / ( na0 ) ghar3a - ( na0) 1. gale ke nIce kA bhAga / 2. binA sira kA zarIra / kabaMdha / 3. zarIra / 4. per3a kA tanA / 5. senA / dhajavara - ( na0 ) 1. dhvajadhAriyoM meM 2. rAjA / 3. zastradhAriyoM meM 4. zastradhArI / de0 dhajavar3a / dhajavI - (vi0) 1. zastradhArI / 2, ghajA dhArI / ( nA0 ) ghor3I / dhajA - ( nA0 ) dhvajA / patAkA / dhajADaMDa- de0 dhvajadaMDa / dhajAraNI - de0 dhajaNI / 1. dhajAbaMdha - ( vi0) 1. jisake Upara dhvajA phaharA rahI ho / dhajAvAlA / ( na0 ) devAlaya | maMdira | 2. devI / devatA / 3. dhajAra - ( na0 ) 1. AkAza / 2. bhAlA / dhAro - (vi0) 1. zreSTha / 2. agraNI / 3. mukhiyA / 4. dhajAvAlA / 5. bhAlAdhArI / dhajALa - ( vi0 ) 1. ghajAdhArI / 2. bhAlAdhArI / bhAlA rakhane vAlA / dhajALI - ( nA0 ) devI / (vi0) dhvajAvAlI / dhajALo - de0 dhajALa | dhajjI - ( nA0 ) 1. kAgaja, kapar3e zrAdi kI laMbI aura patalI paTTI / 2. badanAmI / apakIrti / kuasa / ghaTa - ( vi0) 1. zveta / sapheda / 2. svaccha / nirmala / ghaTa- cAnaNI - (vi0) binA bAdaloM ke nirmala caMdra prakAzavAlI (rAtri ) | ( nA0 ) nirmala Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghar3a cA~danI / jyotsanA / ghaTa - cAnaraNo - ( na0 ) 1. teja prakAza / 2. zveta prakAza / 3. caMdramA kA nirmala prakAza | jyotsanA / 6. bhuMDa / 7. khaMDa | bhAga / dhar3aka - ( nA0 ) 1. dhar3akanA / hRdaya kI kaMpana / 2. Dara / bhaya / dhar3akaraNa - ( nA0 ) hRdaya kA spandana / dhar3akaraNo - ( kri0) 1. hRdaya kA dhaka-dhaka karanA / ghar3akanA / 2. kA~panA / 3. bhayabhIta honA / dhar3ako - ( na0) 1. bhaya / Dara / 2. dila kI dhar3akana / 3. bhaTakA / dhar3akA / dhakkA | dhar3a - kharagatI - ( nA0 ) talavAra / dhar3aca - ( nA0 ) talavAra / ( na0) vastra ko phAr3ane kA zabda | dhar3acaraNo - ( kri0) 1. ciirnaa| phAr3anA / 2. saMhAra karanA / nAza karanA / dhar3acALo - (vi0) phaTA huA / dhar3aco - (na0) 1. Tukar3A / khaMDa / 2. chinna aMza / dhar3acha - ( na0 ) Tukar3A / dhar3adhar3ATa - ( na0 ) 1. ghar3aghar3a kI dhvani / 2. hRdaya kI dhar3akana / dhar3adhar3o - ( na0 ) 1. eka prakAra kI khar3iyA / jipsama | dhAghar3o / 2. ghar3akana / dhar3avAI - ( nA0 ) 1. nAja tolane kA kAma / 2. nAz2a tolane vAle se liyA jAne vAlA For Private and Personal Use Only kara / dhar3ahar3o - ( kri0) 1. ghar3a dhar3a karanA / 2. 2. garjanA | mAjaNo / 3. kA~panA / 4. yuddha karanA / lar3anA / dhar3aMga - ( vi0) 1. naMgA / 2. maryAdA rahita / nirlajja / 3. muMha phaTa /
Page #651
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org zabda | dhar3AbaMda - ( vi0) sampUrNaM / saMga | dhar3AbaMdI - ( nA0 ) dalabaMdI / dhar3Ama - (na0 ) kA zabda / dhar3AkAbaMdha dhar3AkAbaMdha - ( avya0 ) 1. dhar3AkA ke sAtha | 2. eka dama / eka jhapATe meM / dhar3Ako - ( na0 ) kisI vastu ke jora se girane yA phaTane se utpanna zabda / dhar3AkA / dhar3Adhar3a - ( avya0 ) 1. lagAtAra / binA ruke / 2. eka dUsare ke pIche / ( na0 ) 'dhar3adhar3a' ( 634 ) Upara se eka bAragI girane 1. nAja tolane vAlA / ghar3iyo - ( na0 ) phar3iyo / 2. pAsaMga | dhar3I - ( nA0 ) 1. kisI vastu kA kA vajana / 2. eka bAra meM bATa se tolA jaanaa| 3. eka bAra meM dasa sera tolI huI vastu / (noTa- ghar3I kA mAna kahIM pA~ca sera kA bhI hotA hai ) / 4. kAna kA eka prAbhUSaNa / 5. eka bAra kA tola / eka tola / eka dasa se ra dasa sera ke vajana / dhar3I karaNo - ( muhA0 ) 1. ikaTThA karanA / 2. cunanA / 3. tolanA / dhar3a karaNo - ( kri0) 1. sA~r3a kA jora se zabda karanA / tAMDanA / 2. siMha kA garajana karanA | dahAr3anA / 3. bAdala kA garajanA / dhar3o - (0) 1. samUha / 2. Dhera / rAzi / 3. kaI saMkhyAoM kA yoga / jor3a / vaha saMkhyA jo kaI saMkhyAtroM ko jor3ane se nikale / kA / 4. kisI jAti yA dala ko domatoM meM ba~TA huA eka vibhAga | pakSa / tar3a / 6. vicAra / 7. pasaMga / pAsaMga | 8. DhelA yA kaMkar3a Adi se diyA huA khAlI pAtra kA vaha samAna tola jisameM kisI vastu ko DAlakara vastu kA nizcita tola karanA hotA hai| pAtra kA sama dharaNIvrata tolana / 6 senA / 10. bhIr3a / dhar3I karaNo - ( muhA0 ) 1. ikaTThA karanA / 2. cunanA / 3. kisI baratana meM kisI vastu ko DAla kara tolane ke pahile khAlI baratana kA tola karanA / khAlI baratana kA saMtulana karanA / 4. vicAra dhanA / 5. jor3anA / dharaNa - ( nA0 ) 1. patnI / strI / 2. gAyoM kA samUha / ghana / dhaNiyAraNI - ( nA0 ) 1. patnI / 2. gRhasvAminI / 3. svAminI / mAlakina / 4. devI / zakti | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhariNayApa - ( na0 ) 1. svAmitva / 2. adhi kAra / 3. kRpA / dharaNyApo - de0 ghariNayApa / dhariNayA~ - (sarva0) zrApa / de0 ghaNI / (na0) 1, 2. dharaNI - ( sarva0 ) prApa, tuma aura ve ke sthAna para prayukta hone vAlA Adara sUcaka prayoga / zrApa | tuma / ( na0 ) 1. pati / khAviMda | svAmI / 2. svAmI / mAlika / 3. prabhu / Izvara / 4. dhanuSa / 5. dhanuSa kI DorI / pratyaMcA / (strI0 dharaNa aura dhaNiyANI | ) dharaNI joga - (vi0) 1. kharIdadAra ko hI mile aisI huMDI / 2. vaha vyakti jisake nAma kI huMDI likhI huI ho / ( na0 ) huMDI ke rupaye pAne kA adhikArI vyakti / yathA-' - 'huMDI sikAra nai gharaNI joga rupayA de dIjo / ' dharaNI - dhorI - ( na0 ) 1. svAmI evaM mukhiyA / 2. rakSaka | 3. kartA-dhartA / 4. vArisa / uttarAdhikArI / dAyada / dharaNIvAra - (zravya 0 ) 1. prati vyakti / 2. jo jisakA hakadAra yA ghanI ho / dharaNIvrata - de0 dhaNiyApa / For Private and Personal Use Only
Page #652
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhata dhanika nAma dhata-(nA0) 1. jida pakar3ane kI praadt| samRddhi / 2. haTha / durAgraha / 3. burI Adata / dhanadhAma-(na0) rupayA-paisA aura gharabAra / kuTeva / (pravya0) dutkArane kA udgaar| samRddhi / dhana aura makAna / tucchakAra kA zabda / dhanabhiLaNo-(muhA0) gAya, bhaisa Adi kA dhatUro-(na0) 1. eka viSailA paudhA / garbha dhAraNa krnaa| dhatUrA / 2. eka loka gIta / dhanarAja-(na0) kubera / dhatta-(avya0) 1. dutkArane kA zabda / 2. dhanarekhA-(nA0)dhana batAne vAlI hstrekhaa| dutkAra / DA~Ta / phaTakAra / 3. hAthI ko dhanavaMta-(vi0) dhanavAna / dhanI / maaldaar| vaza meM karane yA calAne ke lie uccA- dhanavaMtarI-(na0) devatAoM ke vaidya / raNa kiyA jAne vAlA zabda / ghtt-dhtt| dhanavantarI / dhatta-dhatta-(pravya0) hAthI ko biThAne, calAne dhanavAna-(vi0) dhanavaMta / dhanI / amIra / yA vaza meM karane kA zabda / dhnaaddhy| dhattI-(vi0) duraagrhii| dhanahIna-(vi0) nirdhana / garIba / dhatto-(na0) 1. jhUThA AzvAsana / dhttaa| dhanaMka-(na0) dhanuSa / jula / jhAMsA / 2. dhokhA / dhanaMjaya-(na0) pAMDu putra arjuna / dhadhaka-(nA0) 1. agni / 2. jvAlA / 3. dhanaMtara-(na0) dhanvantari / (vi0) 1. agni kI ugrajvAlA kI bhar3akana / agni satyavaktA / prAmANika / 2. bahuta bar3A kA sahasA bhabhaka utthnaa| 4. ugra krodha / jAnakAra / 3. bar3A dhanavAna / zrImaMta / krodhAgni / 5. dugaMdha / badabU / dhanaMda-(na0) kubera / dhadhakaNo-(kri0) 1. agni kI jvAlA dhanAnya-(vi0)dhanI / dhanavAna / maaldaar| uThanA / 2. krodha krnaa| 3. badabU dhanAvaMzI-(na0) rAmAnaMdI sAdhuoM kA eka denaa| bheda, jo dhanA bhakta kI ziSya paramparA meM dhadhadho-(10) 'gha' akssr| kahA jAtA hai| dhana-(na0) 1. dravya / mAla / 2. sNptti| dhanAsarI-(nA0) eka raaginii| jAyadAda / 3. mUlapUjI / 4. gAya, bhaiMsa dhanika-(vi0) 1. Rnndaataa| 2. dhanI / prAdi / 5. gAyoM kA TolA / 6 ghazya / amIra / dhanavAna / 7. gaNita meM jor3a kA (+) cinha / dhanika nAma-(avya0) RNI kI ora se plasa / RNadAtA ko likhakara diye jAne vAle dhanaka-(na0) 1. striyoM kA eka raMgIna / RNa patra (dastAveja, khata) meM RNadAtA pror3hanA / 2. dhanuSa / kA paricAyaka saMketa jo usake nAma ke dhanagalo-(vi0) apane dhana kA abhimaanii| pahale usakI haisiyata ke rUpa meM likhA dhanamadAndha / dhnaaNd| huA rahatA hai| RNapatra meM RNadAtA dhanaterasa-(na10)1. kArtika kRSNa tryodshii| (bohare) ke nAma kA paricaya karAne vAlA 2. dIpAvalI se saMbaMdhita kArtika kRSNa eka pAribhASika pada / jaise-dhanika nAma trayodazI kA utsava yA tyohAra / 3. tilokacaMda phUlacaMdANI vAsa jodhapura dhana kI pUjA kA dina / Age prAsAmI (RNI) jATa kirato dhanadhAna-(na0) 1. dhana aura dhAnya / 2. vIramANI rahavAsI gAma vAsaNI ro For Private and Personal Use Only
Page #653
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 636 ) ghamako tiNa pAse giraMtA ru0 100) prakhara dhapaLako-(na0) agni jvaalaa| bhAga kI rupiyA sau pUrA lehnnaa| rupiyA kiratA lapaTa / rI chokarI dhanakI rai vyAva sArU hAtha dhapAU-(vi0) 1. atyadhika / khUba / kAma udhArA dInA cha / tiNa ro vyAja........ vyavasAya Adi / 2. bharapeTa / pApamo / dhanI-(vi0) dhanavAna / mAladAra / 3. satoSa kAraka / dhanukha-de0 dhanuSa / dhapANo-(kri0) 1. peTabhara khilAnA / dhanabhrata-de0 dhnussdhaarii| praghAnA / tRpta krnaa| 2. hairAna krnaa| dhanuSa-(na0) 1 cApa / dhanuSa / 2. iMdra- parezAna krnaa| 3. saMtuSTa karanA / 4. .. dhanuSa / 3. cAra hAtha kA eka maap| khUba denaa| dhanuSadhArI-(na0) 1. zrI rAmacaMdra / 2. dhapAvaNo-de0 dhapAyo / arjuna / (vi0) dhanuSa dhAraNa karane dhapharaNo-(kri0) haaNphnaa| vAlA / bANAvaLI / kamanaita / dhabakaraNo-(kri0)1 dhar3akanA / 2. dhaba-dhaba dhanasa-de0 dhanuSa / zabda honaa| dhanesa-(na0) kubera / dhaneza / dhabakAro-(na0)dhar3akana / dhar3akA / dhdd'ko| dhano bhagata-ni0) jATa jAti kA eka dhabar3ako-(na0) ghaba-dhaba kA zabda / prasiddha bhakta / dhanA bhkt| dhabaso-(na0) 1. donoM hatheliyoM ko milA dhanna de0 dhanya / kara banAI huI aMjali / dhobo| de0 dhannAseTha-(na0) dhanavAna seTha / dhobo / 2. dhabaso meM samA jAye utanA dhanno-(na0) jATa jAti kA eka bhakta / padArtha / 3. aNjlii| dhano bhagata / (vi0)dhanavAlA / dhnvaan| dhabAka-(nA0) kudAna / chalAMga / phalAMga / dhanya-(pravya0) dhanya / zAbAsa / dhn| dhabAko-(na0) 1. kUdane kA zabda / 2. (vi0) 1. kRtArtha / 2. prazaMsanIya / 3. kudAna / chalAMga / phalAMga / bhAgyazAlI / 4. puNyAtmA / puNyavAna / dhabor3aNo-(kri0) 1. prahAra krnaa| 2. dhanyavAda-(na0)zAbAsI / sAdhuvAda / vAha- mAranA / pITanA / Thokarayo / vAha / shukriyaa| vabodhaba-(pravya0) 1. uupraa-uuprii| 2. dhanvadeza-(na0) mAravAr3a / marudeza / jhaTapaTa / zIghratA se| dhanvaMtarI-(na0) 1. devatAoM ke vaidya / 2. dhabbo-(na0) 1. daag| dhbbaa| baago| mArya cikitsA zAstra ke tajJa evaM 2. kalaMka / lAMchana / praNetA / dhamaka-(nA0) 1. pAMvoM kI AhaTa / 2. dhanvI-(na0) dhnuNdhr| bhArI vastu ke girane kI AvAja / 3. dhapaTaNo-(kri0)1. khUba khAnA yA khilaanaa| topa baMdUka kI AvAja / 4. vega / 2. aghA jaanaa'| 3. daur3anA / bhaagnaa| joza / 4. khosanA / luuttnaa| 5. maarnaa| dhamakaraNo-(kri0) 1. acAnaka A jaanaa| pITanA / vega se prA phuNcnaa| 2. dhama dhama zabda paTamo-(vi0) 1. atyadhika / khUba / 2. honA / 3. Dhola Adi kA bajanA / pUrNa / dhpaauu| 4. bharapeTa / dhpaauu| dhamakAraNo-de0 dhmkaavnno| paapmo| dhamako-de0 dhmaako| For Private and Personal Use Only
Page #654
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhamakAvaNo (13 ) dhamoLI dhamakAvaNo-(ki0)1. dhmkaanaa| ddraanaa| USama / zoragula / 2. ddaaNttnaa| 3. upAlaMbha denaa| dharmako-(na0) 1. kisI vastu ke girane kA dhamakI-(nA0) ghudd'kii| dhamakAne kI kriyaa| zabda / dhamAkA / 2. bhAle ke prahAra kA DA~Ta / phttkaar| zabda / dhamagajara-de0 dhamajagara / dhamaMgaLa-de0 damaMgaLa / dhamagajra-de0 dhamajagara / dhamAko-(na0) 1. eka prakAra kI choTI dhamacaka-(na0) 1. Udhama / zarArata / 2. baMdUka / 2. baMdUka topa Adi ke dagane kA zabda / 3. kisI bhArI vastu ke girane upadrava / 3. yuddha / ldd'aaii| kI aavaaj| dhamacALa-(nA.) 1. yuddha / 2. ldd'aaii| dhamAgaLa-(na0) 1. yuddh.| 2. upadrava / ghamacALa / dhamAdhama-(na0) 1. 'dhama-dhama' zabda / 2. dhamajagara-(na0)1.yuddha / lar3AI / 2. zora Dhola Adi bajane kA zabda / 3. adhama / gula / 3. upadrava / 4. UparA-UparI utpAta / topoM ke chUTane kA zabda / (vi0) dhueM se dhamALa-(nA0)1.holI para gAI jAne vAlI bharA / dhuAMdhAra / eka rAga / dhamAra / 2. DiMgala kA eka dhamajara-de0 dhmjgr| chada / 3. utpAta / shaitaanii| 4. uchaladhamaNa-(nA0) 1. luhAra kI pAraNa (bhaTTI) / ko phUkane kA bakarI ke camar3e kA banA dhamAso-(na0) eka ghAsa / eka upakaraNa dhamanI / dhauMkanI / bhaathii| dhamIr3a-(na) kisI bhArI vastu ke girane 2. agni / 3. jvAlA / 4. jln| kA zabda / 2. mAra / piTAI / 3. dhamariNa-(nA0) nAr3I / nabja / naadd'| prahAra / dhamaNI-(nA0) Aga meM phUMka mArane kI dhamIr3aNo-(kri0) 1. kisI bhArI vastu ko nlii| nNglii| giraanaa| 2. mAranA / pITanA / 3. dhamaNo-(kri0) 1. dhauMkanI calAnA / prahAra karanA / dhamanA / dhauMkanA / 2. prAga ko phuuknaa| dhamIr3A leNo-(muhA0)1. chAtI kuuttnaa| 2. 3. mAranA / pITanA / tthoknno| dukhI honA / 3. pachatAvA krnaa| dhamadhamo-de0 dmdmo| dhamor3o-(na0) 1. dhamAkA / de0 dhmiidd'| dhamana-de0 dhamaNa saM0 2, 3, 4. dhamer3o-de0 dhmiidd'o| dhamaroLa-(nA0) 1. adhikatA / bhutaayt| dhamor3aNo-de0 dhamIr3ayo / 2. Udhama / upadrava / 3. maaraa-maarii| dhamor3o-(na0) 1. bhAle ke prahAra kA zabda / 4. saMhAra / nAza / 5. khel-kuud| 2. dhamAkA / dhmiidd'o| dhamaroLaNo-(kri0) 1. hilAnA / 2. dhamoLI-(nA0) 1. sAvana-bhAdoM kI tIja prahAra krnaa| 3. nAza krnaa| 4. tithiyoM ke avasara para striyoM ke dvArA mAranA piittnaa| kiye jAne vAle upavAsa ke nimitta dUja dhamaLa-de0 dhavaLa / kI pichalI rAta ko snAna-pUjA karake dhamasa-(nA0) 1. dhama-dhama kI dhvani / 2. bhojana karane kI prathA / 2. dhamoLI kA padApAta / 3. mele yA utsava kI bhIr3a. viziSTa bhojana / 3 dhamoLI ke liye bhAr3a / 4. bahuta bhiidd'| bhArI bhIr3a / 5. . sabaMdhiyoM dvArA bhejI jAne vAlI miSThAna For Private and Personal Use Only
Page #655
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghara dharamadupAra kI saugAta / 4. striyoM dvArA dhamoLI dharatrI-(mA0) dharitrI / pRthvI / bhojana karane kI kriyA / dharathaMbha-(na0) 1. vIra / 2. raajaa| dhara-(nA0) 1. pRthvI / dharA / 2. saMsAra / gharadIvo-(na0) deza kA dIpaka / sukR 3. parvata / (vi0) 1. dhAraNa karane tijn| vAlA / 2. rakSaka / (pratya0) 'dhAraka' dharadhI-(nA0) sItA / jAnakI / dharasutA / artha ko vyakta karane vAlA eka pratyaya / dharadhUdhaLa-(na0) registAna / thaLa / samAsAnta zabda / yathA-gajadhara / dharanI-de0 dhrnnii| gharaNIdhara aadi| dharapata-(na0) 1. sNtoss| tRpti / 2. dhara-karavata-(na0) UMTa / . prArambha / zurU / 3. dharApati / raajaa| dharakAra-(na0) dhikkAra / dharapati-(na0) rAjA / dharApati / / dharakoTa-(na0) 1. jamIna para banA huA dharapAr3a-(vi0) 1. dUsare kI jamIna ko koTa yA kilA / 2. lakar3I, kaMTaka, vRkSa khosane vAlA / dUsaroM kI bhUmi yA prAni se banAyA huaA baadd'aa| ahaataa| rAjya ko chInane vAlA / 2. dUsaroM kI dharaNa-(nA0) 1. dharaNi / pRthvI / 2. dharatI meM lUTa-khasoTa karane vAlA / pAta nAbhi / TuDI / 3. nAbhi kI nasa / taayii| dharaNavai-(na0) dharaNIpati / dharapur3a-(na0) pRthvItala / gharaNiyo-(vi0) dharane vAlA / rakhane dharabaraNa-(na0) 1. miTTI kI chata / chata / vAlA / dhAraNa karane vaalaa| DAgaLo / 2. Dhera / 3. piTAI / dhrnnii-(naa0)1.dhrtii| jamIna / 2.saMsAra / dharabaraNo-(kri0) 1. dharabaraNa bnaanaa| 2. bhUmaNDala / tthoNknaa| pITanA / 3. paTakanA / 4. dharaNIdhara-(na0) 1. zeSanAga / 2. parvata / Dhera lagAnA / 3. viSNu / 4. kacchapa / 5. mAravAr3a kI dharama-de0 dharma / sImA para uttara gujarAta ke DhemA gAMva meM dharama-karama-de0 dharma-karma / prAyA huA eka prasiddha prAcIna tIrtha- dharamakAma-de0 dharma kAma / sthAna / (isakA prAcIna nAma vArAhapurI dharama karaNo-(muhA0) 1. puNya kA kAma bhI kahA jAtA hai| paidala dvArikA kI karanA / 2. dAna denaa| yAtrA karane vAle uttara bhArata ke yAtriyoM dharamakhAte-(avya0) puNyArtha / ko dharaNIdhara kI yAtrA bhI karanA jarUrI dhara majalA dhara kUcA-(avya0) rAjasthAnI . samajhA jAtA thaa)| * kahAniyoM meM yAtrA (prAyaH sAmUhika dharaNo-(kri0) 1. rakhanA / 2. pkdd'naa| * kUca) ke prasaMga meM bAtapoza ke dvArA kahA 3. saMgraha krnaa| 4. chor3anA / 5. jAne vAlA eka saMpuTa (kthn)| par3Avanizcaya karanA / mana meM vicAra krnaa| dara-par3Ava / 6. sthira karanA / (na0) 1. kisI ke dharamajudha-(na0) kapaTa rahita aura niyama. dvArA mAMga pUrI na hone para usake yahA~ pUrvaka kiyA jAne vAlA yuddha / vaha yuddha kara baiThanA / taago| 2. anazana / jisameM kisI prakAra ke niyama kA dharatI-(nA0) 1. dhrnnii| jamIna / 2. ullaMghana nahIM ho| dharmayuddha / saMsAra / 3. rAjya / 4. deza / gharamadupAra-de0 dharma dvaar| For Private and Personal Use Only
Page #656
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dharamadhakko ( 639) dharasUDo dharamadhakko-(na0) 1. dharma kI saugaMda kA gharamAtamA-(vi0) dharmaniSTha / dhrmaatmaa| vizvAsa dilA kara naTa jaanaa| jhaaNsaa| dharamAdA khAto-(10) kArobAra meM jula / dhokhA / dharmadhakkA / 2. apanA puNyArtha nikAlI jAne vAlI rakamoM kA bacAva karane ke liye kahI gaI jhUThI bAta khAtA / 3. misa / bahAnA / 4. vyartha kA pheraa| dharamAdekhAte-(pravya0) puNyArtha / dharmadhakkA / 5. dharma ke kAraNa hone dharamAdo-(na0) dharmArtha nikAlA huA dhana / vAlA ksstt| dAna / dharamadhaja-(na0) 1. dharmadhvaja / paakhNddii| dharamAdharamI-(pravya0) 1. dharma kI saugaMda 2. dharmAcArya / se / 2. dharma-adharma kA vicAra karake / dharamadharA-(nA0) bhAratavarSa / dhrmdhraa| dharamAratha-(na0) 1. dharma aura artha / 2. dharamadhuja-de0 dharamaghaja / dharma aura paropakAra kA kAma / dharmArtha / dharamadhuradhara-(vi0) 1. dharma kI dhurA (anya0) dharma aura paropakAra ke liye / ko dhAraNa karane vAlA / 2. sabase bar3A dharamArtha-de0 dharamAratha / dhrmjny| dharamI-(vi0) 1. dharmAtmA / dharmI / dharamapuro-(na0) vaha sthAna jahAM garIboM dharmiSTha / 2. amuka dharma yA guNa vaalaa| ko khAnA diyA jAtA hai| 3. dharma karane vAlA / 4. dharma kA dharamabahana-(nA0) vaha strI jisake hAtha meM anuyAyI / 5. kartavya pAlaka / (na0) dharma kI sAkSI se dharma sUtra bAMdha kara dhArmika vyakti / bahina kA saMbaMdha sthApita kiyA gayA dharamULa-(avya0) Adi se| prAraMbha se / ho| (na0) prAraMbha / zurU / jar3amUla / gharamabhAI-(na0) vaha vyakti jisake hatha meM dharamelA-(na0)bhAI-bhAI, bApa beTI yA dharma kI sAkSI se dharma sUtra bA~dha kara bahana bhAI kA vaha saMbaMdha jo (raktabhAI kA saMbaMdha sthApita kiyA gayA ho| vaMza kA na hokara) dharma kI sAkSI dvArA dharamabhiSTa-de0 dharmabhraSTa / sthApita kiyA gayA ho / dharma saMbadha / dharamarAja-de0 dharmarAja / dharavajara-(na0) iMdra / vajradhara / dharamalAbha-(avya0) vaMdanA karane para jaina- dharavai-(na0) dharApati / pRthvIpati / sAdhu dvArA diyA jAne vAlA (dharma kA rAjA / lAbha ho isa artha ko sUcita karane dharasaNa-(vi0) vyabhicAriNI / kulaTA / vAlA) aashiirvaad| dharasaMDo-(na0) 1. binA jutI huI bailadharama sarUpI-(anya0) 1. dharma se / 2. gAr3I ke Age ke bhAga ko jamIna se dharma ke anusAra / 3.dharma kI saugadha se| UMcA rakhane ke liye usa (Age ke bhAga) dharmasvarUpa maankr| meM nIce kI ora lagA huA DaMDA / 2. dharamasAlA-(nA0) yAtriyoM ke Thaharane ke bailagAr3I ke Age kA laMbA lakar3A / liye dharmArtha banavAyA humA makAna / coMca / uuNttdd'o| dharmazAlA / sraay| dhara-sadhara-(na0) prvt| dharamaMDaNa-(na0) 1. varSA / 2. baadl| dharasutA-(nA0) siitaa| jAnakI / 3. indra / 4. raajaa| dharasUDo-de0 dhrsNddo| For Private and Personal Use Only
Page #657
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gharaharaNo ( 640 ) dharma bhAI dharaharaNo-(kri0) 1. dhar3a dhar3a zabda honaa| dharo-(na0) 1. peTa bhara khAne kA bhAva / dhdd'dhdd'aanaa| 2. jora kI varSA honaa| adhAva / tRpti / 2. saMtoSa / sn| 3. garjana honA / grjnaa| dharor3a-(nA0) dharohara / thaatii| dharahUMDo-de0 dhrsNddo| dhartA-(vi0) dhAraNa karane vaalaa| dharA-(nA0) 1. pRthvii| 2. deza / 3. dharma-(10) 1. veda vihita karma / 2. rAjya / 4. saMsAra / laukika, sAmAjika aura dhArmika kartavya / gharAU-(na0) uttara dishaa| 3. guNa, lakSaNa, kartavya, nIti, sadA. gharANo-(kri0) 1. rakhavAnA / 2. thmaanaa| cAra aura janma maraNa evaM IzvarAdi (10) 1. lenadAra kA takAjA yA skhtii| gUr3ha tatvoM kI vicAradhArAoM kA parampatalaba / 2. karja / RNa / dendaarii| dharAtaLa-(na0) pRthvItala / spaattii|| rAgata saMpradAya / 4. dAna-puNya / 5. kartavya / 6. paMtha / mata / majahaba / 7. gharAdhara-(na0) 1. zeSanAga / 2. parvata / nIti / 8. RSiyoM athavA zAstra graMthoM 3. kacchapa / 4. viSNu / gharAdhava-(na0) raajaa| dvArA pratipAdita Izvara, jIva, jIvana, dharAdhinAtha-(na0) rAjA / loka-paraloka ityAdi se saMbaddha darzana dharAdhipa-(na0) rAjA / evaM praacaar-sNhitaa| dharAdhIza-(na0) raajaa| dharmakathA-(nA.) dharma kA bodha karAne dharApUra-(vi0) zurU se Akhira taka / vAlI kathA / dhArmika kathA / dharma-karma-(10) 1. vaha karma jisakA saMpUrNa / puuraa| karanA dharmagraMthoM meM Avazyaka kahA gayA dharAbhuMja-(na0) pRthvI ko bhogane vAlA / ho / 2. zAstroM dvArA pratipAdita karma raajaa| vidhAna / 3. dharma aura karma / 4. dharALa-(na0)jue kI ora bailagAr3I meM adhika bhAra ke kAraNa hone vAlA mukAva / / dhArmika kRtya / 5. dharmapUrvaka kI gaI pratijJA / 6. dharmayukta kaam| bailagAr3I meM Age kI ora hone vAlA bhukAva / 'ulALa' kA ulaTA / 2. pRthvI dharma kAma-(na0) puNya kAma / bhalAI kA tala / 3. prANI / jiivdhaarii| kaam| dharAva-(na0) 1. gAya, bhaiMsa prAdi psh| dharma carcA-(nA0) dharma saMbaMdhI bAtacIta / 2. pazudhana / dhArmika crcaa| dharAvaraNo-(kri0) de0 dhraanno| dharmadvAra-(na0) 1. svarga / dharmadvAra / 2. dharAvidhU saNa-(nA0) talavAra / (vi0) satsaMga / 3. zaraNa / pAzraya / 1. saMsAra kA nAza karane vAlA / 2. dharmadhvaja-de0 dharamadhuja / deza drohI / 3. lutteraa|| dharmapatnI-(nA0) zAstravidhi se banI huI dharAvai-(na0) dharApati / raajaa|| patnI / vivAhita ptnii| dharAzAyI-(vi0) 1. dharatI para soyA dharma pitA-(na0) pAlaka pitaa| ___ yA girA huA / 2. yuddha meM mArA gyaa| dharmaputra-(na0) 1. yudhiSThira / 2. goda dharU-(na0) dhrava / liyA huA ldd'kaa| dharUMDo-de0 dhrsuuddo| ___dharma bhAI-/na0) dharma kI sAkSI se mAnA dharesa-(na0) rAjA / ghareza / / huA bhAI / For Private and Personal Use Only
Page #658
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dharmabhraSTa ( 141 ) pasalo dharmabhraSTa-(vi0) dharma se patita / dhava-(na0)1. pati / svAmI / 2. dhava vRkSa / dharmayuddha-de0 dharamajudha / dhaavdd'o| dharmarAja-(na0) 1. yamarAja / 2. yudhisstthir| dhavaDANo-de0 dhavar3AvaNo / 3.vaha rAjya jisameM sarvatra dharma kA pAlana dhavar3AvaraNo-(kri0) stanapAna kraanaa| hotA ho / 4. prAmANika rAjya / dhavar3I-(nA0) 1. ptnii| 2. vIrAMganA / dharmarAjya / dhavarAr3aNo-de0 dhvaadd'nno| dharmalAbha-(na0) zrAvaka ke vaMdanA karane para / dhavaLa-(na0) 1. baiLa / 2. haMsa / 3. ghara / jaina sAdhu kI ora se diyA jAne vAlA mahala / 4.eka DiMgala chaMda / 5. svAgata / AzIrvAda / sammAna / 6.maMgalagIta / 7.eka rAginI / dharmavIra-(na0) dharma ke liye prANa nyo- (vi0) 1. dhavala / zveta / ghoLo / 2. chAvara karane vAlA vIra puruSa / zahIda / ujvala / UjaLo / / 3.sundara / 4.vIra / dharmazAlA-de0 dharamasALA / dhavaLagira-(vi0) 1. himAlaya parvata / 2. dharmazAstra-(na0) 1. dharma kA jJAna karAne kailAza parvata / 3. mAravAr3a meM jasavaMtapurA vAlA zAstra / 2. dharma vizeSa ke pramANa ke pahAr3a kA eka nAma / sUdo bhAkhara / graMtha / 3. vaha matha jisameM samAja ke dhavaLa maMgaLa-(na0) 1. mAMgalika avasaroM zAsana ke liye nIti tathA sadAcAra se saMbaMdhita gIta / mAMgalika gIta / 2. saMbaMdhI niyama likhe huye hoN| 4. kisI utsava / smaaroh| 3. devAlayoM meM kI dharma vizeSa kI nijI vidhi / 5. dharma jAne vAlI prAtaHkAla kI prAratI / maMgala yA saMpradAya ke siddhAntoM, kriyA-kANDoM AratI / 4. maMgala AratI ke samaya gAye ityAdi ke grotha / 6.veda, purANa ityaadi| jAne vAle pada yA bhajana / dharmasaMkaTa-(na0) vaha kaThina prasaMga jisameM dhavaLahara-(na0) 1. makAna / mahala / dharma adharma kI sUjha na par3e / 2. aisI prAsAda / dhavalagRha / 2. UMcA aura zveta sthiti jisameM donoM pakSa saMkaTa kA mahala / dhauLahara / anubhava kreN| dhavaLaMga-(na0) 1. hasa / 2.bhavana / mahala / dharmAcArya-(na0) 1. dharmaguru / 2. saMpradAya prAsAda / kA AcArya / dhavaLA-(nA0) 1. paarvtii| 2. devii| dharmAtmA-(vi0) dharmaniSTha / dharmAnusAra mahAmAyA / zakti / 3. gAya / 4. zveta AcaraNa karane vAlA / 2. puNyavAna / / gAya / dhoLI / dharmAdo-(na0) dAna / ghrmaado| dhavaLAgira-de0 dhavaLagira / dharmAnukUla-(vi0) dharma sammata / dhavaLo-(na0) baila / baLada / (vi0) dhaulaa| dharmArtha-de0 gharamAratha / ___ sapheda / dholo| dharmiSTha-(vi0) dharmAnusAra prAcaraNa karane dhavA-(nA0) devI / zakti / vaalaa| dhavAr3aNo-(kri0) stanapAna karAnA / dharmI-(vi0) dharmiSTha / viziSTa guNa-dharma se dhavANo-de0 dhavAr3aNo / yukt| dhavAvaraNo-de0 dhvaadd'nno| dharayA~-(avya0) dharane se / rakhane se| rakhane dhasakaNo-(kri0) 1. dhaMsanA / 2 dhlnaa| pr| dhasaNo-(kri0) 1. bhIr3a meM ghusanA / balAt For Private and Personal Use Only
Page #659
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhasamasaNo ( 642 ) dhAgar3o ghusnaa| 2. paitthnaa| praveza karanA / 3. dhaMdhoLapo-de0 dhaMdhUNaNo / gar3anA / dhaMsanA / bhItara ghusnaa| dhaMsa-(na0) 1. nAza / dhvaMsa / 2 yuddha / 3. dhasamasaNo-(kri0) 1. U~cA-nIcA honaa| senA / 2. ddolnaa| dhaMsapo-(kri0)1. dhvaMsa honA / naSTa honaa| dhasaLa-(nA0) 1. yuddha / 2. senA ke calane 2. dhvaMsa krnaa| nAza krnaa| 3. kI AhaTa / 3. aAkramaNa / 4. roba / gdd'naa| bhItara ghusanA / cubhanA / 4. dhAka / AtaMka / 5. mstii| 6. DA~Ta / praveza karanA / paitthnaa| dhmkii| 7. phUhar3apanA / bhaddApanA / 8. dhaMsathaLa-(na0)1. dhvaMsa sthala / khaMDahara / 2. dhakkA / yuddhabhUmi / 3. chAvanI / dhasaLaka-(vi0) 1. phUhar3apana / beshuurii| dhaMsANo-(kri0) 1. dhvaMsa krnaa| naSTa 2. phUhar3a / beDhaMgI (caal)| 3. dhiimii| krnaa| 2. praveza krnaa| paiThAnA / 3. (cAla / gati) 4. phisalane kI kriyaa| gar3AnA / cubhAnA / 5. AkramaNa / dhaMsAvaraNo-de0 dhNsaayo|| dhasAro-(na0) 1. bhiidd'bhaadd'| 2. dhkkaa| dhA-(nA0) 1. mAtA / jananI / 2. bacce hmlaa| bhIr3a kA dhakkA / 3. hllaa| ko dUdha pilAne aura usakI dekha-rekha karane zora / 4. adhiktaa| vAlI strI / dhAya / dhaatrii| 3.srsvtii| dhaMka-(na0) 1. krodha / 2. parAkrama / 3. 4. pArvatI / 5. pRthvI / (avya0) ora / tarapha / (pratya0) prakAra / taraha / icchA / 4. nizcaya / 5. dhakkA / Takkara / 6. bhaya / Dara / dhAukAra-(na0) 1. maraNa / mRtyu / 2. dhaMkha-(na0)1. IrSyA / 2. dveSa / 3. zatrutA / / mRtyu-rudana / 3. mRtyusaMdeza / paTakI / 4. krodha / dhAukAra par3iyo-(muhA0) 'mRtyu ho jAya' dhaMtarajI-(na0)1. bahuta bar3A vidvAna puruss| yA 'mRtyu hogaI' isa Azaya kI azubha 2. javaradasta vyakti / ( vyaMgya meM ) 3. vANI yA gaalii| dhanvantari / dhAka-(nA0) 1. Dara / bhaya / 2. aMkuza / dhaMdha-(na0) 1. dvandva / upadrava / 2 bigaadd'| 3. aAtaMka / roba / 4. prabhAva / naash| 3. dhuMdhalApana / 4. aMdhakAra / dhAkala-de0 dAkala / 5. kuhraa| dhAkalago-(kri0) 1. DarAnA / dhamakAnA / dhaMdhArathI-(vi0) dhaMdhe meM lagA rahane vaalaa| ddaaNttnaa| 2. dhAkala karake UMTa, baila Adi dhaMdhe vaalaa| ko calAnA / hA~kanA / dhaMdhArathU-de0 dhNdhaarthii| dhAkA-dhIko-(na0) jyoM-tyoM karake kiyA dhaMdhALo-(vi0) dhaMdhe vaalaa| jAne vAlA gujaaraa| dhaMdhUNaNo-(kri0) hilAnA / ddulaanaa| dhAko-(na0)1. dhAka / Dara / 2. prAkramaNa / ___ kaMpAnA / hilaarnno| dhNdholnno| 3. gujArA / nirvAha / dhaMdho-(na0) 1 udyama / rojagAra / dhNdhaa| dhAgar3iyo-(na0) 1. luTerA / 2. Thaga / kAma / 2. vyApAra / 3. prapaMna / dhUna / de0 dAgar3iyo saM0 1 dhaMdho-rojagAra-(na0) 1. dhaMdhA aura roja- dhAgar3o--(na0) 1. samUha / muDa / 2. lUTeroM gAra / 2. kAmakAja / kA samUha / 4.dhvaMsa / naash| For Private and Personal Use Only
Page #660
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhAgo ( 643 ) dhAdhar3o dhAgo-(na0) 1. jneuu| yajJopavIta / 2. dhAr3o-(na0)1 lUTa / DAkA / 2. aAkramaNa / DorA / Doro / tAgA / taMtu / 3. krm| hmlaa| 3. becI jAne vAlI vastu kA silsilaa| gAhaka ko tola meM kama denaa| bAjAra dhATa-(na0) mAravAr3a ke mAlAnI pradeza kA bhAva se adhika mUlya lenA athavA acchI eka pazcimI bhAga jo aba pazcimI vastu kI bajAya kharAba vastu denA / tthgii| pAkistAna ke siMdha prAnta kA eka bhAga tthgaaii| luTerApana / 2. cora bAjArI / banA huA hai| rAjasthAna ke bAr3amera luutt| jile kI pazcimI sImA pAra kA thara- dhAraNako-(na0)1.dhANakA jAti kA vyakti / pArakara jilA, jo pAkistAna meM sAmila 2. eka jaMgalI jAti kA vyakti / 3. kara liyA gayA hai| thara-pArakara / mahatara / 4. eka gaalii| soDhAraNa / DhATa / dhAraNaMkha-de0 dhAnaMkha / dhATI-(vi0) dhATa (thara-pArakara) pradeza kA dhANA-ni0) dhniyaa| dhAnA / nivaasii| ghATa deshvaasii| 2. ghATa dhAraNI-(nA0) bhUjA huA geMhU Adi dhAnya / saMbaMdhI / dhATa deza kA / ddhaattii| khIla / laajaa| phlii| dhATecI-(vi0) 1. dhATa deza kA rahane dhANI karaNo-(muhA0) 1. bhuunnaa| 2. vaalaa| 2. dhATa deza sNbNdhii| dhATa deza nAza karanA / kA / ghATI / ddhaattii| dhAraNo-de0 dhaavnno| dhATo-(na0) sira para zastra kI coTa se dhAta-(nA0) 1. vIrya / dhAtu / de0 dhAtu bacane ke liye bA~dhane kA moTA saaphaa| saM0 (2, 3) 2. pITane se Trakar3e nahIM ho de0 DhATo / 2. sAphA / phtto| jAne vAle sonA, cA~dI Adi khanija dhAr3a-(nA0) 1. pukAra / 2. rudana / padArtha / de0 dhAtu / 3. lUTakhasoTa / DAkA / 4. viptti| dhAtA-(na0) vidhAtA / brahmA / sRjanahAra / saMkaTa / 5. bhaya / Dara / 6. luTeroM kA dhAta-(nA0) 1. kriyA kA mUla rUpa samUha / 7. ddkait| (vyaakrnn)| 2. vibhinna prakAra ke ve dhAr3apAr3a-de0 dhaaddphaadd'| khanija dravya jo apAradarzaka hote haiM, dhAr3apADU-(na0) luTerA / DAkU / dhaadd'tii| zodhana karane para jinameM camaka prakaTa hotI dhADaphAr3a-(vi0) 1. niDara / 2. sAhasI / hai aura jinako tApa dekara aura pITakara 3. dhAr3a pADuoM ko bhagAne athavA mArane gahane, baratana aura zastra Adi banAye vaalaa| jAte haiN| ( sonA, cA~dI, tA~bA, lohA, dhAr3avI-(na0) luTerA / ddaakuu| dhAr3Ayata / rA~gA, zIzA aura jastA-ye sAta mukhya ghaadd'etii| dhAtue~ haiM ) khanija dravya / 3. zarIra ko dhAr3Ayata-(na0) lutteraa| dhaadd'etii| banAye rakhane vAle rasa, rakta, mAMsa, meda, dhADAyatI-de0 dhAr3Ayata / majjA, asthi aura zukra-ye sAta dravya dhAr3I-de0 dhaadd'etii| athavA inameM se pratyeka / 4. zukra / vIrya / dhADetI-(na0) 1. lutteraa| 2. cora bAjArI dhAdhar3o-(na0) eka prakAra kI khar3iyA / karane vAlA / dhaadd'aaytii| . khaDDI / dhddpdd'o| 2. kalaha / jhgdd'aa| For Private and Personal Use Only
Page #661
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAraNa dhA-dhA / 64) dhA-dhA-(anu0) 1. Dhola nagAr3e prAdi kI pUrva meM jagadIza / 3. dakSiNa meM rAmezvara dhvani / 2. maar-piitt| aura 4. pazcima meM dvaarikaa| dhAna-(na0) dhAnya / anAja / dhAmaNa-(na0) 1. eka prakAra kI ghAsa / dhAnaMka-(na0) dhanuSa / 2. eka jAti kA sarpa / 3. eka vRkSa / dhAnakadhArI-(na0) dhanuSadhArI / dhAmadhUma - (na0) 1. utsava / samAroha / dhAnaMkI-(na0) dhnussdhaarii| 2. pAnaMda-utsava kI taiyArI / 3. umaMga / dhAnaMkha-(na0) dhanuSa / utsAha / 4. zoragula / ho hallA / dhAnaMkhI-de0 dhaanNkii| dhAmA-de0 dhAmo saM02:3. dhAnakhI phUla-(na0) kAmadeva / dhAmAjAgara-de0 dhamajagara / dhAnaMtara-de0 dhanaMtara / dhAmINI-(nA0) 1. gAya / 2. kanyA dAna dhApa-(nA0) tRpti / saMtoSa / ke samaya kanyA ko dAna meM dI huI gAya / dhApar3a-de0 daaphdd'| 3. prathama gaunA ke samaya daheja ke sAtha dhApaNo-(kri0) 1. bhojana se peTa bhara dI jAne vAlI gAya / jAnA / aghaanaa| 2. pana bhara jaanaa| dhAmo-(na0) 1. eka pAtra / 2. kisI ke tRpta honaa| mana ke uparAnta usake yahA~ Tike rahanA / dhApato-(vi0) 1. sukhI / 2. smpnn| 3. labe samaya taka par3Ava DAle rahanA / 3. tRpta / 4. abhimaanii| dhAya-(nA0) 1. maataa| 2. bacce ko dUdha pilAne va usakI dekha bhAla karane vAlI dhApamo-(vi0) 1. jitane se peTa bhara strii| 3. daphA / mrtbaa| bAra / jaay| jitanA khAyA jA sake / 2. (vi0) samAna / barAbara / (pravya0) de0 jitane se saMtoSa ho jAya / 3. cAhiye dhaaye| jitanA / 4. jitanA kiyA jA ske| dhAye-(avya0) ora / dizA / tarapha / dhApiyor3o-(vi0) 1. aghAyA huA / dhAyo-(vi0) tRpta / dhApA huaa| 2. saMpanna / dhAyor3o-(vi0) 1. stanapAna kiyA huprA / dhApo-(na0) 1. tRpti / tuSTi / 2. 2. tRpta / 3. masta / rizvata / ghUsa / dhAra-(nA0) 1. talavAra Adi zastra kA dhAbaLiyALa-(nA0) karanI devii| tIkSNa kinArA / 2. kisI tarala padArtha dhAbaLiyo-(nA0) 1. striyoM kA UnI ke bahane yA girane kA krama / 3. pAnI pror3hanA / 2. UnI ghaaghraa| kI dhArA / pravAha / 4. bAr3ha / 5. dhAbaLo-(na0) 1. UnI or3hanA va ghaaghraa|| kinArA / chora / 6. rekhA / 7. yuddha / 2. moTe vastra kA ghAgharA / 3. kaMbala / 8. talavAra / 6. prakAra / bhAMti / / (nA0 ghAbaLI) / dhAraNa-(nA0) 1. taka (sarAjU) ke palar3e dhA-bhAI-(na0) dUdha bhAI / meM samA sake yA tolA jA sake utanA dhAma-(na0) 1. tIrtha sthAna / 2. devAlaya / nAja, gur3a, khAMr3a, Adi padArtha / 2. devamaMdira / 3. cAroM dizAoM meM sthA. palar3e meM nAja Adi bhara kara tolane kI pita hindU dharma ke cAra bar3e tIrtha-sthAna / kriyA / 3. kisI vastu kI rAzi ko yathA-1. uttara meM badarI-kedAra / 2. amuka parimANa (paMserI, daserI prAdi For Private and Personal Use Only
Page #662
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhAraNA ( 645 ) dhAvar3e koI baTakharA) meM aneka bAra tole jAne dhArALI-(nA0) 1. tlvaar| 2. kttaarii| kA krm| 4. tarAjU kA pldd'aa| 5. 3. brchii| dhAraNa karane kI kriyA / pakar3a / dhArAhara-(na0) 1. megha / 2. varSA / 3. grahaNa / 6. kisI vastu kI rAzi ko talavAra / tolane kI aneka ikAiyoM meM se dhArA~-vAha-(na0) 1. talavAroM ke prahAra / takar3I meM eka bAra tolane kA krama / 2. raNabhUmi meM lage zastroM ke prahAra / dhAraNA-(nA0) 1. kalpanA / anumAna / dhAriyA~-de0 dhArayA~ / 2. manasUbA / 3. nizcaya / 4. smaraNa- dhAriyo-(na0) eka zastra / zakti / 5. smRti / 6. mana kI ekAgra dhAriyor3o-(vi0) 1. vicArA huA / 2. vRtti / 7.nizcita vicAra / 8. vicaar| nizcaya kiyA huaa| 6. sthiti| dhArI-(nA0) 1. kinaarii| 2. rekhA / dhArago-(kri0) 1. mAnanA / samajhanA / (pratya0) 'dhAraNa karane vAlA' artha meM 2. dhAraNa krnaa| 3. icchA karanA / prayukta hone vAlA eka pratyaya jo zabda 4. nizcaya karanA / 5. kalpanA karanA / ke aMta meM lagatA hai| jaise-bhekhadhArI / 6. anumAna karanA / 7. rakhanA / sthira dhArIdhara-(na0) parvata / / karanA / ThaharanA / 8. sauMpanA / dhArUjaLa-(nA0) talavAra / dhArA-(nA0) 1. yuddha / 2. talavAra / 3. dhAreco-(na0) 1. vidhavA strI kA niyama khaGgadhAra / 4. senA / 5. pravAha / pUrvaka kisI puruSa ko apanA pati mAna dhArA / 6. varSA / 7. daphA / dhArA / / kara usake ghara meM rahane kI sthiti / 2. niyama / patnI kI bhAMti kisI anya puruSa ke ghara dhArA karavata-(na0) kAzI meM karota lene meM rahane kI kriyA / 3. pati ko chor3akara kA kaThina vrata / anya puruSa ke ghara meM patnI rUpa se rhnaa| dhArAkarota-de0 dhArA karavata / dhAro-(nA0) 1. rivAja / prthaa| rIti / dhArAgaLa-(vi0) bahuta bar3A (mkaan)| 2. niyama / dhaaraa| dhArA tIratha-de0 dhArAtIrtha / dhAroLo-(na0) 1. jora se varSA hone kA dhArAtIrtha-(na0) 1. yuddha / saMgrAma / 2. jhpaattaa| varSA vega / 2. bAdaloM meM se yuddhabhUmi / 3. deza aura dharma ke liye dhudha ke rUpa meM pRthvI ko sparza karatI balidAna hone kI puNyabhUmi / 4. yuddha- huI dikhAI dene vAlI varSA kI dhArAmRtyu / vIra mRtyu / vIragati / valI / dhaaraavlii| dhArAdhara-(na0) bAdala / megha / dhAracA~-(avya0) dhAraNa karane se / dhAraNa dhArAdhAma-(na0) 1. yuddha meM prApta vIra karane para / gati / 2. dhArA tIrtha / dhAva-(na0) 1. vicAra / 2. nizcaya / 3. dhArAdhinAtha-(na0) 1. yuddha vizeSajJa / 2. AkramaNa / hmlaa| 4. gati / cAla / yuddha vijetA / 3. rAjA / daur3a-bhAga / 5. pshu-caupaayaa| dhArAmIta-(nA0) dvArakA / dvArAmati / dhAvar3a-(na0) 1. aAkramaNa / 2. thAhara / dhArALa-(na0) 1. talavAra / 2. kttaarii| pIchA / 3. stanapAna karane kI icchA / 3. bhAlA / (vi0) vIra / 4. stanapAna karAne vAlI (patnI) kA For Private and Personal Use Only
Page #663
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhAvar3arAya dhiyArI pati / dhAya kA pati / 5. stanapAna dhA~gar3I-(nA0) 1. bailagAr3I kA eka upa karAne vAlI dhAya / 6. stanapAna karane karaNa / 2. kiMvAr3a kI majabUtI ke lie vAlA baccA / (vi0) 1. aAkramaNa karane usake pIche lagA rahane vAlA ddNddaa|| vAlA / aAkramaNakArI / 2. pIchA karane dhAMdhaLa-(nA0) 1. hdd'bdd'ii| vyagratA / 2. vAlA / vaahruu| aMdhera / manamAnI / 4. raulaa| balavA / dhAvar3adhAya-(nA0) 1. stanapAna karAne phasAda / 5. utpAta / upadrava / 6. vAlI bar3I dhAya / 2. bar3I dhAya / jabaradastI apanI galata bAteM Age dhAvar3o-(na0) dhava vRkSa / (vi0) dhava vRkSa rakhanA / 7. rAThaur3oM kI eka zAkhA / kaa| dhava se saMbaMdhita / dhA~dhaLI-de0 dhAMdhaLa saM 1 se 6 dhAvar3o-gUda-(na0) dhava vRkSa kA goNd| dhAMdhasta-(na0) dhvaMsa / dhAvaNiyo-(vi0)1. stanapAna krnevaalaa| dhAMsa-(nA0) 1. AbhUSaNoM meM lagI rahane 2. bhAgane vAlA / 3. vAhara karane vAlI kIla / 2. kIla / mekha / 3. vAlA / pIchA karane vaalaa| (na0) 1. khA~sI / dhA~sI / 4. dhvaMza / stanapAna karane vAlA bccaa| 2. duut| dhA~sago-(kri0) khaaNsnaa| dhAvaka / dhA~sI-(nA0) sUkhI khaaNsii| dhAvaraNo-(kri0) 1. stanapAna krnaa| 2. dhA~so-(na0) bhaalaa| daur3anA / bhAganA / 3. bahanA / 4. dhyAna dhA~ha-de0 dhA~sa / / krnaa| dhika-(avya0) dhikkAra sUcaka udgAra / dhAvanA-(nA0) 1. bhakti / dhyaavnaa| 2. dhig| sumiraNa / dhyAna / dhikaraNo-de0 dhknno| dhAvo-(na0) AkramaNa / cddh'aaii| hmlaa| dhikAraNo-(kri0) 1. nibhAnA / calAnA / nibhAnA dhAsaka-(nA0) Dara / bhaya / dahazata / 2. nirvAha krnaa| dhAstI -(nA0) Dara / dahazata / bhy| dhikkAra-(na0) phaTakAra / lAnata / dhAha-(nA0) cillA kara ronA / dhaadd'| tiraskAra / dhikkAra / dhAiDa-(na0) 1. pukAra / kUka / 2. ronaa| dhikArapo-(kri0) phttkaarnaa| dhikkaarnaa| cillaanaa| dhikhaNo-(ki0) 1. kopa karanA / 2. yuddha dhAhar3I-(nA0) 1. cillAkara kiyA jAne vAlA rudana / Rdana / 2. zIghratA __ karanA / 3. bhidd'naa| 4. prajvalita (bhAgane kii)| honA / jalanA / dhukhnaa| dhiga-de0 dhik| dhAhavU-(vi0) 1. dhAvaka / 2. pIchA karane dhina-de0 dhny| vaalaa| dhinavAda-de0 dhanyavAda / dhA~-(nA0) 1. taraha / prakAra / 2. de0 dhino-de0 dhanya / dhA~sa / dhA~ga-(nA0) nAja Adi se bhare thailoM kA dhinnar3a-de0 dhendd'| karIne se lagAyA humA ddher| raashi| dhiyA-(nA0) putrii| bettii| karIne se rakhI huI bhare hae thaloM kI dhiyAga-(nA0) 1. agni / prAga / 2. rAzi / jvAlA / 3. krodhAgni / 4. AkAza / dhA~gar3a-(vi0) jaMgalI / manArya / dhiyArI-(nA0) putrii| bettii| For Private and Personal Use Only
Page #664
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhIra dhiyo / 647 ) dhiyo-(na0) putra / bettaa| dhITho-de0 dhITa / dhirakAra-de0 dhikkAra / dhI-(nA0) Una yA jaTa kA moTA dhaagaa| dhiragAra-de0 dhikkAra / dhoraNU-de0 dhiinno| dhirAja-(na0) adhirAja / raajaa| dhoNo-(na0)1. dudhArU gAya, bhaiMsa Adi kA dhiroja-(na0) 1. saMtoSa / sabra / 2. ghara meM honaa| ghara meM gAya, bhaisa Adi dhIraja / dudhArU pazuproM ke hone kI sthiti / 2. dhisaNA-(nA0) buddhi / kisI vyakti ke yahA~ vartamAna meM dUdha dene dhI-(nA.) 1. beTI / putrii| 2. buddhi / 3. vAle gAya, bhaiMsa Adi kI sjnyaa| dIpaka / 4. mana / / dhINodhApo-(na0) 1. dUdha, dahI aura ghRta dhIgrar3a-(nA0) putrI / beTI / ddokrii| Adi ke lie gAya, bhaisa Adi kA aura dhIka-(nA0) 1. dhUsA mArane kI coTa / anna kA pUrNa saMgraha / 2. dudhArU gAya bhaisa muSTi prahAra / 2. ghUsA mArane kI kI adhika saMkhyA meM avasthiti / AvAja / 3. ghuusaa| dhIkaraNo-(kri0) mAranA / tthoNknaa| dhIpa-(na0) dAmAda / jamAI / dhIpati-de0 dhiip| dhoja-(nA0) 1. vizvAsa / 2. pratijJA / 3. saMtoSa / 4. dhIraja / dhairya / 5. sacce dhIva-(nA0) 1. prahAra / 2. dhIbane kI dhvani / aura jhUThe kI parIkSA kI eka prAcIna nyAya vidhi / 6. bahuta kar3I parIkSA / dhIbago-(kri0) 1. mAranA / pITanA / 2. agni, tapta tela Adi se aparAdhiyoM kI __ paTakanA / 3. pachAr3anA / 4. prahAra karanA / tthokrnno| lI jAne vAlI prAcIna kAla kI parIkSA dhImara-(na0) dhIvara / maachii| vidhi / dhIjaNo-(kri0) 1. dhIraja honaa| 2. dhImaMta-(vi0) buddhimAna / Azvasta honA / 3. bharosA honA / 4. dhImAI-(nA0) 1. dhImApana / maMdatA / 2. bharosA karanA / 5. bharosA dilaanaa| dhairya / 3. gambhIratA / 6. vizvAsa krnaa| dhImAsa-de0 dhiimaaii| dhIjo-(na0) 1. vizvAsa / bhrosaa| 2. dhImai-(avya0) dhImAI se / dhIre se / dhIraja / dhairya / __ AhistA / dhiire| dhITa-(vi0) 1. mUrkha / 2. DhITha / dhRSTa / dhImo-(vi0) 1. prAlasI / 2. zAMta prakRti udaMDa / 3. lajjA rahita / nirlajja / kaa| 3. maMda / zithila / 4. dhIre / 4. doSa pramANita hone para bhI lajjita dhiimaa| 5. dhIre calane vaalaa| (nA. nahIM hone vAlA / 5. DoMga hA~kane vaalaa| dhImI / gappI / 6. vIra / 7. haThI / jiddii| dhIya-(nA0) putrI / dIkarI / dhITo-de0 dhITa / dhIyar3a-(nA0) putrI / bettii| dhITha-de0 dhITa / dhIyArI-de0 dhiyaarii| dhIThAI-(nA0) 1. mUrkhatA / 2. dhRsstttaa| dhIyo-de0 dhiyo / dhIThatA / nilaMjjatA / 4. jida / htth| dhIra-(vi0) 1. sthira citta / dhairyavAna / 5. viirtaa| 2. dRr3ha / 3. gabhIra / 4. namra / 1. For Private and Personal Use Only
Page #665
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhaurajavAne ( 648 ) dhukhaNa dhImA / (na0) 1. saMtoSa / 2. dhairya / 3. dhIha-(nA0) 1. putrii| dhii| 2. nagAr3e kA sUrya / 4. eka nAyaka / (sAhitya) . zabda / 3. cillAhaTa / dhIrajavAna-(vi0) 1. dhIraja vAlA / dhIMka-de0 dhIka / dhairyavAn / 2. sNtossvaalaa| dhIMga-(vi0)1. vIra / bahAdura / jabaradasta / dhIraTa-ni0) haMsa / 2. hRSTa puSTa / moTA-tAjA / dhIraNo-(kri0) 1. udhAra denA / karja dhIMgar3a-de0 dhIMga / / denaa| 2. kRSaka ko kRSi ke nimitta dhIMgar3amala-(na0) vIra puruSa / karja denA / 3. vizvAsa karanA / bharosA dhIMgalo-(na0)mevAr3a aura mAravAr3a meM kisI rakhanA / 4. pAzvAsana denaa| samaya pracalita tAMbe kA eka choTA dhIrata-(na0) 1. haMsa / 2. dhIraja / sikkaa| dhIratA-(nA0) 1. dhairya / dhIraja / 2. dhAgAI-(nA0) 1. Udhama / utpAta / zarAsaMtoSa / rata / 2. jyAdatI / jbrdstii| dhIrapa-(na0) 1. AzvAsana / 2. vishvaas| dhIMgA-gavara-(nA.) 1. vaisAkha vadI tIja bharosA / 3. dhairya / 4. citta kI ko manAyA jAne vAlA gaNagaura kA svasthatA / zAMti / 5. gambhIra / utsava / 2. isa utsava para pradarzita kI dhIrapaNo-(kri0) 1. dhIraja bNdhaanaa| 2. jAne vAlI gorI kI mUrti / saMtuSTa krnaa| 3. vizvAsa dilaanaa| dhIMgANa-(kri0vi0) balAta / jabaradastI / 4. sAntvanA denA / (na0) dhIraja / dhIMgANo-(na0)1.yuddha / 2. zora / Udhama / dhIralalita-(na0) ha~samukha, rasika evaM dhIMgAmastI-(nA0) 1. Udhama / lar3AI / vIra nAyaka (saahity)| 2. zarArata / badamAzI / 3. dhRsstttaa| dhIrAI-(nA0) 1. dhairya / dhIraja / 2. dhIMgo-(vi0) 1. jabaradasta / dhIMga / 2. avygrtaa| __ majabUta / dRr3ha / 3. utpaatii| dhIre-(kri0vi0) 1. maMda gati se / hoLaM / dhIMgoLI-de0 DhIMgoLI / havaLa / 2. dhIme svara se / 3. cupake se| dhuka-(na0) 1. agni / 2. jalana / tApa / dhIro-(vi0) 1. dhIra / dhairyvaalaa| 2. 3. prajvalana / 4. krodha / 5. joza / dhImA / maMda / 3. avyagra / 6. sAhasa / 7. kur3hana / 8. yuddha / dhIrodAtta-(na0) prAtmazlAghA se rahita, dhukaNo-(kri0) 1. agni kA prajvalita kSamAvAna, vIra, vinamra evaM dRr3havata nAyaka honA / jalanA / siLagaNo / 2. dhupA (sAhitya) / niklnaa| 3. jaTharAgni kA prabala honaa| dhIva-(nA0) putrI / bettii| dhii| DIkarI / 4. bhItara hI bhItara jalanA / kur3hanA / biikrii| kuDhaNo / 5. krodha karanA / 6. lar3anA / dhIvar3a-de0 dhIva / yuddha krnaa| dhIvar3I-de0 dhIva / dhukadhukI-(nA0)1. eka gahanA / jugajugI / dhIvara-(na0) 1. mallAha / kevaTa / 2. dhugdhugii| 2. kaleje kI dhar3akana / 3. machaliyA~ pakar3ane vAlA / maachii| bhaya / Dara / 4. kaMpana / tharatharAhaTa / dhIsa-(na0) 1. adhoza / rAjA / dhiish| dhukha-de0 dhuka / 2. paramezvara / adhIzvara / 3. maalik| dhukhaNa-(nA0)1. agni / 2. jalana / dAha / svAmI / ppii| ghgn| For Private and Personal Use Only
Page #666
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ghukharaNo dhukhago - ( kri0) 1. prajvalita honA / dhukhanA | siLagaraNo / 2. krodha karanA / 3. dukhI honA / jalanA / 4. manastApa honA / kuDhaNo / dhukhAvaNo - ( kri0) 1. agni prajvalita karanA / siLagAraNo / 2. dukhI karanA / kaSTa denA / 3. nArAja karanA / 4. krodhita karanA / ( 649 ) dhugadhugI - de0 dhukadhukI / dhuja - ( nA0 ) 1. ghajA / patAkA / 2. ghor3A / 3. bhAlA / ( vi0 ) 1. agraNI / 2. zreSTha | ghur3ago - ( kri0) giranA / DhahanA / makAna, dIvAra Adi kA No / dhurago-de0 dhutAI - ( nA0 ) 1. ghUrttatA / 2. ThagI / dhutAro - ( vi0) 1. dhUrttaM / 2. Thaga / dhuna - ( nA0 ) 1. kisI kArya meM barAbara lage rahane kI pravRtti / lagana / 2. ciMtana / 3. gAne kA DhaMga / 4. bhajana kI eka laMbe samaya taka satata calane vAlI dhvani / 5. mana kI taraMga | 6. dhvani / dhunI - ( nA0 ) 1. dhvani / zrAvAja | zabda | 2. AvAja kI gUMja / 3. dhUnI / dhunIgraha - (na0) kAna 1 dhvanigraha / zravaNendriya | dhupago - ( kri0) 1. dhulanA / dhulA jAnA / 2. krodha karanA / 3. saMpatti kA naSTa karanA yA honA / 4. nAza honA / miTanA / 5. bImArI ke kAraNa rakta kI kamI honA / dhupIjarago - ( kri0) 1. ghoyA jAnA / zarIra meM rakta kI kamI honA / dhuper3o - de0 dhUpiyo / 2. dhupela - ( na0) sira meM DAlane kA eka sugaMdhIdAra masAloM se banAyA huA tela / dhubaNo - ( kri0) 1. yuddha karanA / . 2. nagAr3e va kola kA bajanA / lar3anA / 3. topa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhuLe TI prathama / 3. va baMdUka kA chUTanA / 4. jalanA / 5. mAra khAnA / 6. joza meM AnA / dhumAr3o - de0 ghuprAr3o / dhumALode0 dhUmALo / dhura - ( vi0 ) 1. eka / 2. agalA / 4. Adi / zuru / ucca sthAna / 2. dhurA / akSa / 3. praarNbh| zuruAta / 4. bailagAr3I kA junA / 5. karjA lene vAlA / RNI / AsAmI / 6. bojhA / bhAra / 7. jimmevArI / ( kri0vi0) 1. pahale / 2. nikaTa | ( na0 ) 1. dhuraja - ( na0 ) ghor3A | dhuradhAraraNa - ( na0) baila | baLada | dhura per3a - ( avya0 ) zurU se / dhuravaho - ( na0) baila | baLava / dhuraMdhara - ( vi0) 1. agraNI / pradhAna / zreSTha / dhurINa / 2. prakANDa | 3. jo sabameM bahuta bar3A, pravIraNa yA vidvatA vAlA ho / 4. dAyitva nibhAne vaalaa| 5. bhAra uThAne vAlA / bhAra vAhaka | dhurA - ( na0 ) aMta | (zravya 0 ) 1. TheTha taka / aMta taka / 2. aMta meM / taka / ( nA0 ) 1. vaha kalpita rekhA jo donoM dhruvoM se milatI hai / 2. pRthvI kI dhurI / prakSa / 3. pahiyoM kI dhurI / 4. samAdhi / dhurAdhara - (vi0) 1. agraNI / aguA / 2. pradhAna / ( zravya0 ) 1. jo agraNI hai / 2. agraNI bhI / 3. agraNI sahita / dhuriyo - ( na0) 1. RNI / 2. dhurA / 3. bailagAr3I kA juA / dhurI - ( nA0 ) lohe kA DaMDA, jisake sahAre pahiyA ghUmA karatA hai / dhureLI - de0 ghUreLI / dhuro - ( na0 ) 1. lohe kA DaMDA / 2. bailagAr3I kA jumrA / 3. dhurA / dhuLe TI- de0 ghUreLI | For Private and Personal Use Only
Page #667
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhulAI / 650 ) dhUr3akoTa dhulAI-de0 dhovaaii| aura bhosa Adi se chA jAne vAlA dhuvaraNo-(kri0) dhoyA jAnA / aMdherA / kuharA / 2. A~kha kA eka roga dhuvAr3aNo-de0 dhuvaanno| jisameM jyoti maMda par3a jAne se cIjeM dhuvAkho-(kri0) dhulAnA / dhuMdhalI dikhAI detI haiN| 3. toMda / dhuvAvaraNo-de0 dhuvaann|| tuda / 4. ajJAna / dhuvA~dhuja-de0 dhuAdhuja / dhudhakAra-(na0) aMdherA / aMdhakAra / dhuara-de0 dhudha / aNdhaaro| dhuAr3I-(nA0) dhUnI / dhuurgii| dhudhalAraNo-de0 dhudhlaavnno|| dhupAr3o-(na0) dhuA~ / dhUmra / dhuo| dhudhalAvaNo-(kri0) 1. dhudha chA jAnA / dhuMAdhAra-(kri0vi0) 1. adhika vega se| vAtAvaraNa kA dhudhalA ho jAnA / 2. bahuta jora se| tvarA se / 2. adhika aMdherA ho jaanaa| janoM ke eka sAtha tvarA ke prayatna va dha vADo-de0 dhupaadd'o| parizrama se / (vi0) 1. bar3e jora kA dhU-(na0) 1.dhruvatArA / 2. dhruva bhakta / 3. 2. bezumAra / apAra / 3. dhueM se bhraa| ziva / 4. haathii| 5. uttara dizA / 6. (avya0) dhuA~ hI dhuyA~ / apAra dhuaaN| sira / 7. putrii| bettii| kanyA / 8. goTamagoTa / ora / tarapha / (vi0) 1. prathama / 2. dhu Adhuja-(na0) agni / prAga / eka / 3. sthira / aTala / 4. nizcita / dhAdhora-(na0) 1. khUba uThe huye yA phaile 5. zAzvata / 6. vIra / 7. dhUrta / huye dhue~ ke goTa / AkAza meM uThe huye dhakaLa-(na0) 1. yuddha / 2. zora / kolA. dhue~ ke bAdala / 2. dhue~ se hone vAlA hala / 3. utpAta / aMdherA / (vi0) dhue~ se paripUrNa / dhUjaTa-de0 dhuujttii| dhUmAyamAna / dhUjaTI-(na0) dhUrjaTi / mahAdeva / dhupA barAr3a-(na0) prati cUlhe para (athavA dhUjaNI-(nA0) kaMpana / dhUjana / jalAne kI lakar3I para) liyA jAne vAlA dhUjaNo-(kri0) 1. dhuujnaa| kA~panA / 2. prAcIna samaya kA eka kr| hilnaa| dhupAkha-(na0) 1. topoM ke chUTane se dhuDa-(nA0) 1. dhUli / raja / 2. mittttii| AkAza meM chAyA huA dhuA~ / 2. dhue~ aa| 2. dhue 3. grd| ke baadl| dhUr3akoTa-(na0) 1. miTTI kA banA kilaa| dhupADaMbara-de0 dhuAkha / dhUli durga / 2. prAu kA kilA, jise dhuI--(nA.) 1. dhuunii| 2. lobAna, dhUpa 1857 ke yuddha meM aMgrejoM ne phataha kiyA Adi kA dhuA~ / thA / 3. miTTI kI U~cI pAli se girA dhuao-(na0) dhuA~ / dhUmra / dhuaadd'o|| huA koTa / 4. zatru ke kile kI miTTI dhugAra-(na0) 1. chauMka / badhAra / 2. kI banAI huI vaha prati kRti jisako asphulgaarnno| phala evaM parAsta AkrAmaka dhvasta karake dhugAraNo-de0 dhuugaarnno| use vijaya karane kI apanI pratijJA kA dhuda-de0 dhudha / pAlana karanA samajha letA thaa| 5. kAlpadhudha-(na0) 1. AkAza meM garda, dhu nika gar3ha yA durga / For Private and Personal Use Only
Page #668
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhUma dhUr3agar3ha (asminA) dhUr3agar3ha-de0 dhUr3akoTa / dha-tAroM-(na0) dhruvtaaraa| dhUr3adhamAso-(na0) 1. avyavasthA / 2. dhUtI-de0 dhUtArI / / khAne-pIne kI acchI burI sabhI vastuproM dhUdhara-(na0) deha / zarIra / kA mela / 3. khAne-pIne kI gar3abar3I yA dhU-dhAraNa-(na0) 1. pRthvI ko dhAraNa avyavasthA / 4. khAne-pIne meM pathya-kupathya karane vAlA / 2. zeSanAga / / ke vicAra kA prabhAva / 5. kacarA / dhUna-(vi0) 1. adhika / 2. bar3hiyA / dhUr3adhAraNI-(nA0) nAza / brbaadii| zreSTha / (nA0) 1. dhuna / lagana / trNg| dhUr3Ikha-(nA0) 1. A~dhI / 2. garda / lahara / 2. lata / 3. garadana / dhUr3o-(na0) 1. dhUla / garda / 2. dhUla kA dhUna-pA~tI-(nA0) 1. zreSTha bhAga / bar3hiyA Dhera / 3. kcraa| hissA / 2. ba~TavAre meM Ane vAlA acchA dhUraNa-(nA0) 1. dhuna / lagana / 2. asvI- bhaag| kRti / 3. garadana / 4. eka parimANa / dhUpa-(na0) 1. ghAma / sUrya kI garamI / (vi0) 1. adhika / 2. bar3hiyA / shresstth| tAvar3o / 2. sUrya kA prakAza / 3. eka dhUNago-(kri0) 1. asvIkRti rUpa meM sugaMdhita dravya / dhUpa / 4. devatA ke sira hilAnA / asvIkAra karanA (sira nimitta kiyA jAne vAlA gugula Adi hilAke) 2. manA krnaa| 3. devatA, sugaMdhita padArthoM kA dhuA~ / bhUta, preta Adi ke Aveza se koNpnaa| dhUpaTago-(kri0) 1. khosanA / lUTanA / 4. prakaMpita karanA / zarIra ko kaMpita 2. mAranA ! pITanA / 3. mauja karanA / krnaa| 5. hilAnA / jhakajhoranA / 6. mAla ur3AnA / 4. khule hAthoM kharca mAranA / pITanA / 7. yuddha krnaa| 8. karanA / 5. adhikAra karanA / aAkramaNa cakkara denA / 6. kapita karanA / karake deza yA dharatI para adhikAra kA~panA / 10. dhunakI se ruI sApha krnaa| krnaa| ruI dhunanA / dhUpago-de0 dhUpadANI / (kri0) dhUpa, agaradhUNI-(nA0) 1. tApane kI agni / dhuunii| batto Adi jlaanaa| dhUpa karanA / 2. sAdhunoM ke tApane kA kudd'| 3. dhUpadANI-(nA0) vaha pAtra jisameM dhUpa Aga meM DAle gaye sugaMdhita padArthoM kA jalAyA jAtA hai / dhuupdaanii| dhUpapAtra / dhupaa| dhuupdaanniyo| dhuupiyo| dhUraNo-(na0) bar3I dhuunii| dhUpiyo-de0 dhuupdaannii| dhUta-(vi0) 1. dhUrta / 2. Thaga / 3. dhUperaNa-(na0) guggula kA pedd'| cAlAka / 4. viir| dhUpela-(na0) bAloM meM DAlane kA sugaMdhita dhUtaNo-(kri0) ThaganA / tel| dhUtAI-de0 dhutaaii| dhUbako-(na0) kUdane kI AvAja / dhU-tAraNa-(na0) dhrava kA uddhAra karane dhUvaraNo-(kri0) krodha karanA / vAle bhagavAna viSNu / dhUma-(nA0) 1. halacala / hallA-gullA / dhUtArI-(nA0) dhrtii| (vi0) tthginii| 2. Udhama / zarArata / 3. yuddha / ldd'aaii| dhUtAro-(vi0) 1. dhUrta / 2. Thaga / 3. 4. samAroha / 5 bar3I bhArI taiyArI / beImAna / 4. badamAza / 6. dhuA~ / 7. upadrava / For Private and Personal Use Only
Page #669
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhUmaketuM ( 652 ) dhUmaketu-(na0) pucchala tArA / dhU I-(nA0) 1. dhUnI / 2. bhUtapreta Adi dhUmadhar3Akai-(avya0) khUba taiyArI ke saath| kI bAdhA ke nivAraNArtha girI prAdi kA dhAmadhUma suu| dhUmadhAma se| kiyA jAne vAlA dhuA~ / 3. lAla mirca dhUmadhaDAko-(na0) 1. dhUmadhAma / 2. zora- ko jalA kara kisI bAdhA ko dUra karane gula / hohallA / kA ttottkaa| dhUmadhAma-(nA0) 1. bar3I bhArI taiyaarii| dhUkaLa-(na0) 1. Udhama / zarArata / 2 bar3A Ayojana / 2. samAroha / 3. jhagar3A / TaMTA / daMgAphasAda / 3. yuddha / zoragula / hohallA / 4. sajadhaja / 5. lar3AI / 4. zora / gula / 5. halacala / pradarzana / dhAmama / daur3adhUpa / 6. upadrava / utpAta / dhUmaraka-(vi0) kAlA / zyAma / dhUgAraNo-(kri0) chIlI-katarI huI (binA dhamaMga-de0 dhomaMga / ubAlI) sAga sabjI ko ghI kA dhuAM dhUmALo-(na0) sira para bAMdhA jAne vAlA dekara saMskArita karanA / kATI huI sabjI moTA sAphA / bar3I pagar3I / dhaatto| ko ghI kA dhuAM denaa| phulagAraNo / dhUrajaTI-(na0) dhUrjaTi / mahAdeva / 2. baghAranA / chauNknaa| dhUrata-(vi0) 1. dhUrta / 2. chlii| tthg| dhUdha-de0 dhudha / .. 3. cAlabAja / dhUMdhaLo-(vi0) 1. aspaSTa / 2. dhue~ ke dhUreLI-(nA0) dhureMDI / holI ke dUsare dina raMga kA / 3. dhue~, garda Adi se pAcchAkA vaha utsava jisameM raMga, gulAla aura dita / dhUmila / 4. ghane bAdaloM se chAyA huaa| dhUla Adi eka dUsare ke Upara ur3A kara dhU dhAraNo-de0 dhU dhaavnno| basaMtotsava manAyA jAtA hai| dhuro-(vi0) adhUrA / dhU dhALo-(vi0) 1. bar3e peTa vAlA / toMda dhU-laMkA-(nA0) 1. uttara-dakSiNa dishaa| vAlA / 2. dhUmila / 2. pAsoM ke khela meM eka aura do kI dhU dhAvaNo-(kri0) 1. dhamakAnA / DarAnA / saMjJA / 3. pAsoM ke khela meM sthAna 2. ThokanA / pITanA / 3. gola cakra kI taraha phiraanaa| gola gola ghumAnA / vizeSa / 4. teja gati se calAnA / bhAganA / dhu-laMkAU-(avya0) 1. uttara se dakSiNa __ daur3anA / 5. teja bhAgane se sA~sa kA baMda dizA taka / 2. uttara se dakSiNa dizA honaa| saMbaMdhI / (na0) uttara se dakSiNa dizA dhUdhI-(nA0) 1. sanaka / 2. kaMpana / kI ora kA jamIna kA mApa / dhuujnnii| dhULe rI-de0 puurelii| dhUpiyo-de0 dhuupiyo| dhasa-(na0) 1. ngaadd'aa| cUMso / 2. jhuDa / dhU bo-(na0) 1. Dhera / rAzi / 2. ttiibaa| samUha / 3. senaa| bhITA / dhoro| dhUsaraNo-(kri0) 1. nagAr3A bajAnA / 2. dhUsa-(na0) 1. aAtaMka / roba / ghA~sa / 2. dhvaMsa karanA / naSTa krnaa| DA~Ta-DapaTa / ghudd'kii| 3. Dara / bhaya / dhUsara-(na0) telI / (vi0) dhUla ke raMga 4. dhvaMsa / nAza / 5. senA / 6. bhiidd'| kaa| smuuh| 7. utsava / 8. nagAr3A / 6. dhUso-de0 dhuuso| nagAr3e kA zabda / 10. garjana / For Private and Personal Use Only
Page #670
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUMsako ( 153 ) dhokho dhU saNo-(kri0) 1. naSTa karanA / dhvaMsa dhena-(nA0) gAya / dhenu / karanA / 2. DarAnA / dhamakAnA / 3. dhenar3a-(na0) 1. prasava samaya kI putra sNjnyaa| nagAr3e kA bajanA / 4. nagAr3e kA 2. putra / bAlaka / bjaanaa| dhenaDiyo-de0 ghendd'| dhasa saMDaNo-(muhA0) 1. nagAr3A bjnaa| dhenu-(nA0) gAya / gau| 2. pIr3abhAr3a honA / 3. utsava honaa| dhema-(na0) rAzi / Dhera / dhUsarI-(nA0) 1. kheha / raja / 2. dhurii| dhelI-(nA0) Ave rupayA kA sikkA / 3. jumA / jumaadd'o| __ aThannI prdhelii| dhU sALa-(vi0) 1. yshsvii| 2. prabhAva- dhelo-(na0) prAdhe paise kA sikkA / prAdhA zAlI / 3. dhauMsa dikhAne vaalaa| paisA / adhelo| dhUso-(na0) 1. bar3A ngaadd'aa| 2. suyaza / dhesa-de0 ghekha / 3. pratApa / aAtaMka / 4. su-rAjya kA dher3a-(nA0) 1. binA ba~dhA huA kuA~ / yazagAna / 5. horI ko tajaM meM gAyA __ kaccA kuprauM / dahara / 2. pAnI se bharA jAne vAlA mAravAr3a deza kA eka prasiddha huaA gaharA khaDDA / 3. khaDDA / gaDhA / dher3o-de0 dhdd'| loka gIta / 6. cInI rezama kA eka dhaMdhIMgara-(na0) 1. hAthI / 2 sarpa / (vi0) sapheda dupaTTA / 7. sardiyoM meM pror3hane kA 1.pracaMDakAya / bhImakAya / 2. jabaradasta / eka vastra / dhUha-de0 dhudha / dhaiLiyo-de0 dhliyo| dhUhara-(na0) kuharA / dhuMdha / dhaLaNo-(kri0) 1. ddrnaa| bhayakhAnA / dhRta-(vi0) dhAraNa kiyA huaa| dahalanA / bhaya se kAMpanA / dhRti-(nA0) 1. sthiratA / 2. dhairya / 3. dhoka-(nA0) 1. praNAma / pA lAgana / 2. mana kI dRr3hatA / daMDavata / 3. pUjA / 4. eka jaMgalI vRkSa / dhRtarASTra-(na0) kauravoM kA pitaa| dhokaNo-(kri0) 1. praNAma karanA / dhRSTa-(vi0) 1. nirlajja / 2. uddhata / ddhiitt| sASTAMga praNAma karanA / pA lAganA / 2. dhRSTatA-(nA0) 1. DhiThAI / 2.nirljjtaa| kisI devatA, tIrtha prAdi kI yAtrA ko 3. dhUtaMtA / ddhottprnno|| jaanaa| 3. ThokanA / piittnaa| 4. dhAtu ke dhekha-(na0) 1. dveSa / DAha / 2. zatrutA / laMbe Tukar3e ke siroM para hathor3e se coTeM mAra kara choTA krnaa| 3. yuddha / 4. haTha / jidda / 5. dhokaLa-de0 cuukl| virodha / dhoko-(na0) 1. jAr3I lakar3I kA ttukdd'aa| dhekhI-(vi0) 1. dvaSI / 2. virodhii| 3. 2. kapaDe dhone kI ghottii| 3. DaMDA / haThI / jiddI / (na0) zatru / duzmana / / soTA / de0 dhokho| dhega-de0 deg| dhokhAdhar3I-(nA0)1. cAlabAjI / caalaakii| dhejo-(na0) dhiijo| 2. ThagI / ThagAI / 3. dhuurttaa| gheTo-de0 dhettho| dhokhAbAja-(vi0) dhokhebAja / kapaTI / gheThAI-de0 dhiitthaaii| chlii| dheTho-(vi0) 1. dhRSTa / 2. nirlajja / dhiitt| dhokho-(na0) 1. dhokhA / chala / bhulAvA / . 2. saMkoca rahita / (strI0 dheThI) dgaa| 2. pazcAtApa / 3. kSobha / 4. For Private and Personal Use Only
Page #671
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhoNo ( 654 ) ghoro bhrAnti / 5. ajJAna se hone vAlI bhUla / 2. bahuta bdd'aa| bahuta dUra taka phailA 6. hAni / 7. ciNtaa| huaa| 3. jabaradasta / dhoraNo-de0 ghovnno| dhomacakha-(vi0) khUba krodhita / (na0) dhota-(nA0) 1. dhotii| 2. prosavAloM krodhita netra / (jainiyoM) meM mRtaka zauca miTAne kI aika dhoma jhaLa-(nA0) agni kI jvaalaa| kriyA, jisakA kisI mAMgalika prasaMga ke dhoma-mAraga-(na0) 1. bar3A mArga / 2. vaha pUrva maMdira meM jAkara sampAdana kiyA rAstA jisa para khUba AnA jAnA rahatA jAtA hai| ho| 3. kinhIM gA~voM ke bIca kA vaha dhotar3I-(nA0) choTI ghotI / paMciyo / mArga jisa para paidala aura savAriyoM kA dhotiyo-(na0) dhotii| adhikatA se AnA jAnA hotA ho / dhotI-(nA0) eka adhovastra / dhotii| dhomaMga-(na0) agni / mAga / dhotiyo| dhomAnaLa (nA0) agni / aag| dhotI joTo-(na0) dhotI jodd'aa| dhoyor3o-(vi0) dhulA huA / dhoyA huaa| dhotI jor3o-(na0) sAtha meM bunI huI do dhoraNa-(na0) 1. rIti / paddhati / 2.niyama dhotiyA~ / dhotI jodd'aa| 3. paMkti / 4. zreNI / 5. stara / dhotIdhArI-(na0) 1. dhotI pahanane vaalaa| dhorAvaraNo-(kri0) dhulvaanaa| 2. hinda (ahiMda kI ora se vyaMgya meN)| dhAriyA-(na0) 1. choTA TobA / dhaaraa| dhopa-(na0) 1. dhulAI / 2. dhoye jAne kI / 2. baila / baLada / 3. U~cI-nIcI jamIna viziSTatA / 3. dhone meM Ane vAlA propa meM samatala (levala meM) banAI huI pAnI kI yA sphaaii| 4. talavAra / (vi0) 1. nIka / pAlI car3hAkara banAI huI pAnI kI nIka / zveta / 2. ujlaa| dhopaTaNo-de0 dhuupttnno| dhorI-(vi0) 1. mukhya / pradhAna / mukhiyA / dhobaraNa-(nA0) dhobina / dhobI kI strii| 2. vIra / yoddhA / 3. bdd'aa| prazasta / (na0) 1. baila / 2. putra / dhobA deNA-(muhA0) aMjaliyAM denaa|| dhorI mor3o-(na0) bar3A dvAra / khAsa daradhobI-(na0) kapar3e dhone kA dhaMdhA karane __ vaajaa| vAlA | rajaka / dhobii| dhorI moDo-(na0) aguvA sAdhu / mahaMta / dhobI ghATa-(na0) dhobI ke kapar3e dhone kI (tucchakAra meM) jgh| dhaurai-(kri0vi0) pAsa / nikaTa / dhobo-(na0) 1. donoM hatheliyoM ko milA dhoro-(na0) 1. ati sugaMdhita vAtAvaraNa / kara banAI huI aNjlii| 2. dhobe meM samA 2.atara, dhUpa Adi kI sugaMdhi kI lhr| sake utanA padArtha / 3. bahuta bar3hiyA sugaMdhi / 4. khAna-pAna, dhoma-(na0) 1. sUrya / 2. sUrya kA prakhara gAyana, atara-phulela kI sugaMdhi Adi kA tApa / 3. agni / 4. krodha / 5. yuddha / ullAsapUrNa vAtAvaraNa / 5. utsAha aura 6. dhuA~ / 7. bar3A samUha / apAra / AnaMda kA vAtAvaraNa / 6. kora-goTA / bhIr3a / 8. ThATa-bATa / 6. togoM ke chUTane gottaa-kinaarii| 7. kheta (jAva) kI kI prAvAja / (vi0) 1.khUba / atyadhika / . UMcI-nIcI bhUmi meM miTTI kI banAI huI For Private and Personal Use Only
Page #672
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dholaNo ( 655 ) dhravaNo samatala pAlI jisa para nAlI banA kara dhovAr3aNo-de0 ghovaanno| kyAroM meM pAnI pahuMcAyA jAtA hai / pAlI dhovANo-(kri0) pAnI se sApha krvaanaa| para banI huI pAnI kI nIka / 8. nIka dhulAnA / dhulvaanaa| kI pAlI / 6.kheta kI meMDa / 10.ttiibaa| dhovAdALa-(nA.) pAnI meM bhigokara chilake dhoro| 11. mArga / utArI huI dAla / mogara / dholaNo-(kri0) 1. saphedI karanA / 2.sapheda dhovAvaraNo-de0 dhovaarnno| krnaa| dhoMsa-(nA0) 1. dhamakI / 2. roba / dhauMsa / dhoLahara-de0 dhavaLahara / dhoMso-de0 dhuuso| dhoLAI-(nA0) 1. saphedI / putAI / 2. dhaufa-(nA0) 1. roba / AtaMka / 2. bhaya / cUnA potane kI majadUrI / saphedI karane ddr| kI mjduurii| dhauLa-(vi0) dhavala / sapheda / (nA0) 1. dhoLAvaNo-(kri0) makAna Adi kI saphedI eka rAginI / 2. gIta / gAyana / (na0) krvaanaa| sira / mastaka / dhoLAsa-(na0) dholApana / sphedii| dhaula-(nA0) thappar3a / cAta / lappar3a / dhoLiyo-(vi0) dhavala / sapheda / (na0) dhauLahara-(na0) 1. makAna / mahala / 2. baila / rAjamahala / dhoLo-(vi0) dhavala / sapheda / (na0)1 baila / dhauLAgira-de0 dhvlgir| 2. zveta prdr| dhyAga-de0 dhiyaag| dhoLo pAvarago-(muhA0) zveta pradara kA roga dhyAna-(na0) 1. cintana / 2. lakSya / 3. honaa| ekAgratA / 4. smRti / 5. vicAra / dhoLo dhaTa-(vi0) khUba sapheda / ekadama khyAla / 6. cintana karane kI vRtti / 7. sapheda / dholodhp| citta / mana / 8. yoga ke ATha aMgoM meM dhoLodhapa-de0 ghoLoghaTa / se eka / dhoLo par3aNo-1. zveta pradara kA roga honaa| dhyAnI-(vi0) 1. dhyAna karane vAlA / 2. 2. sapheda ho jAnA / 3. khUna kama ho jaanaa| citanazIla / dhoLophaTa-de0 gholodhtt| dhyAvaraNo-(kri0)1. dhyAna karanA / 2. smadhovaraNa-(na0) 1. vaha pAnI jisase baratana raNa krnaa| 3. Izvara kA sumiraNa krnaa| Adi dhoye gaye hoN| vaha pAnI jisameM koI vastu ghoI gaI ho| 2. pAnI / 3. dhrakAra-de0 dhikkAra / ghone kI kriyA yA bhaav| dhrg-de0dhik| dhovariNayo-(vi0) ghone vaalaa| (na0) dhragadhaMgI--(nA0) hRdaya kI dhar3akana / kapar3e dhone kI ghottii| dhrama-de0 dhrm| dhovaNo-(kri0) pAnI se sApha krnaa| dhramakaraNo-(ki0) Dhola kA bajanA / dhonaa| dhramaratto-(vi0) dharmAnurakta / dhovatI-de0 dhotii| dhravaNo-(kri0) 1. satuSTa krnaa| 2. dhovAI-(nA0) 1. dhone kI kriyA / 2. bhAganA / 3. grA~sU bahAnA / 4. mAranA / dhone kI mjduurii| piittnaa| For Private and Personal Use Only
Page #673
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ghravAna (16) nakaTo dhravAna-(nA0) 1. zabda / aAvAja / 2. dhra-(na0)1.muMDa / mastaka / 2.dhra vatArA / girane kI AvAja / dhra jaTa-de0 dhuujttii| dhraga-de0 drg| dhUmALA-(nA0) muddmaalaa| dhrAiNo-(kri0) tRpta honA / dhrukha-(na0) 1. dveSa / baira / 2. virodha / dhrApaNo-de0 dhaapnno| dhroNa-(na0) sira / mastaka / dhrAva-(na0) gAya-bhaiMsa Adi mavezI / pshu| dhroba-(nA0) dUrvA / dUba / / dhrAvaNo-(kri0) tRpta honA / dhaaprnno| dhroba-pAThama-(nA0) 1. bhAdauM zuklAdhrIbaraNo-(kri0) 1. paTakanA / 2. rkhnaa| assttmii| dUrvA grahaNI assttmii| dUrvA 3. jlaanaa| 4. maarnaa| pITanA / 5. STamI / dhruvprssttmii| (isI dina bhagavAna pchaadd'naa| viSNu ne apane bhakta dhruva ko darzana diye dhrIha-(nA0) nagAr3e kA zabda / the, isaliye yaha dhra vASTamI bhI kahI dhruva-(na0)1. uttara dizA kA eka nizcala jAtI hai| (mAravAr3a meM kher3a pATaNa meM taaraa| 2. rAjA uttAnapAda kA prakhyAta dhruvanArAyaNa ke prAkaTya kA isa dina viSNubhakta putra / 3. pRthvI jisa akSa para bar3A melA bharatA hai| yahA~ 11 vIM sadI phiratI hai usake donoM siroM meM se prtyek| kA dhra vanArAyaNa kA bar3A maMdira banA yathA-uttarI dhrava / dakSiNI dhrava / huA hai, jo aba raNachor3arAya ke maMdira 4. uttara dishaa| (vi0) 1. sthir| ke nAma se prasiddha hai / ) nizcala / aTala / 2. nizcita / 3. dhvaja-(na0) jhaMDA / dhvajA / (naa0)ptaakaa| prathama / phlaa| dhjaa| dhra varaNo-(kri0) 1. bajanA / 2. ldd'naa| dhvani-(nA.) 1. aavaaj| zabda / 2. 3. yuddha karanA / 4. mAranA / ___ vyNjnaa| dhra va tAro-(na0) dhrava kA taaraa| uttara dhvanigraha-(na0) kAna / zravaNendriya / kI dizA kA eka nizcala taaraa| dhvaMsa-(na0) nAza / barabAda / na-saMskRta parivAra kI rAjasthAnI varNamAlA naI-(nA0) nadI / (vi0) navIna / nayI / kA bIsavA~ aura ta varga kA pAMcavAM daMta naka-(na0) nAka / sthAnIya anunAsika vyaMjana varNa / naka-chIMkaNI-(nA0)1.nasavAra / sughanI / na-(pravya0) 1. nakArAtmaka zabda / niSedha 2. eka ghaas| sUcaka zabda 2.naa| nhiiN| 3.eka upsrg| nakaTAI (nA0) 1. nirlajja / bezarmI / 2. (vi0) anya / dhRsstttaa| naI-de0 nai / nakaTI-(vi0) 1. nAkakaTI / 2. nirlajja / nair3a-de0 naiyar3a / 3. duraacaarinnii| naiyar3a-(na0) 1. nadI ke pAsa vAlA desh| nakaTo-(vi0) 1. naakkttaa| nakaTA / 2. ndr| 2. nadI taTa kA upajAU pradeza / nirlajja / bezarma / (na0) kSudratA sUcaka 3. nikaTa kI sImA kA pradeza / eka zabda / For Private and Personal Use Only
Page #674
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nakator3a ( 657 ) nakator3a-(10) 1. muharI DAle jAne vAlA naka vaDhiyo-de0 nAka vddhiyo| UMTa ke nAka kA eka cheda / 2. UMTa ke nakavesara-(nA0) nAka kI baalii| choTI nAka meM DAlI jAne vAlI eka baalii| natha / nakalI / (vi0) nAka ko tor3ane vAlI ( UMTa ke nakasI-(nA0)1. nakzI kAma / kotrpii| nAka kI tara) nkkaashii| 2. citrakArI / 3.rNgsaajii| nakada-de0 nagada / 4. bdnaamii| apakIrti / lokaniMdA / nakadI-de0 ngdii| (vi0) jisa para belabUTe bane hoN| naphaphUlI-(nA0) strI ke nAka meM pahinane nakasIra-(nA0) nAka meM se nikalane vAlA ___ kA eka gahanA / nakabesara / khUna / nakAra / nAkora / nakara-(vi0) Thosa / nakarAI-(nA0)1. jisake Upara huMDI likhI naka nakaso-(na0) 1. kisI sthAna va pradeza kA gaI ho usakI aora se use sikArane kI mApasara prAlekhana / 2. pRthvI ke kisI asvIkRti / 2. huMDI kI pakatI muddata bhAga yA khagola kA citra / mAnacitra / para rakama nahIM cukA sakane kI sthiti / 3. rekhAcitra / prAkRti / 4. cAlaDhAla / 5. dazA / 6. saaNcaa| 3. huMDI likhane vAle ke pAsa se liyA jAne vAlA asvIkRti (nakarAI) kA nakaMTa-(vi0) 1. niSkaMTaka / 2. nivighna / kharcA / 4. nakarAI lI jAne kA sthAnIya bAdhA rahita / (vyApArika) niym| nakAma-de0 nikaam| nakarAmaNa-de0 nkraaii| nakAmo-de0 nikaamo| nakala-(nA0) 1. mUla para se utArI huI na kA-(avya0) nahIM to| dUsarI likhAvaTa / 2. lekha Adi kI nakAra-(na0) 1. nahIM kA bodha karAne vAlA pratilipi / koNpii| 3. anukRti / prati zabda / 2. asvIkRti / 3. 'na' varNa / rUpa / 4. svaaNg| vANI, veza prAdi kA nakAraNo-(kri0) 1. huMDI ko svIkAra yathAvata anukaraNa / 5. ha~sI / majAka / nahIM krnaa| 2. asvIkAra karanA / nakalanavIsa-(na0) nyAyAlaya meM dastAvejoM nakAranA / 3. 'nahIM' kahanA / kisI kAma kI pratilipi karane kA kAma karane yA bAta ko mAnya nahIM rakhane kA uttara vAlA karmacArI / lipika / denaa| nakalabAja-(vi0) 1. nakala karane vaalaa| nakAro-(vi0) 1. nikmmaa| de0 naakaaro| 2 mskhraa| nakI-de0 nkkii| nakalavahI-(nA0) vaha bahI jisameM prAva nakIba-(na0)1.rAjA yA dharmAcArya kI sabhA zyaka ciTThiyoM, huMDiyoM Adi kI nakaleM meM yA unakI savArI ke prAge unake viruda, aura udhAra dI huI vastuoM kA vivaraNa upAdhi Adi kI ghoSaNA karane vAlA likhA rahatA hai| nakalaMka-(vi0) niSkalaMka / kalaMka rahita / / vyakti / 2. munAdI sunAne vAlA vyakti / (10) kalki avatAra / 3 char3IdAra / 4. kar3akheta / nakalI-(vi0) 1. khoTA / prasalI nhiiN| na kU-(pravya0) 1. koI nhiiN| 2. kucha bhI 2. bnaavttii| kRtrimH| 3. nakala karake nhiiN| 3. nhiiN| banAyA huaa| nakUco-(na0) 1. aMkusa / akodd'aa| nakalIDo-(na0) masakharA / jokara / 2. sAMkala aTakAne kA koNddh'aa| kuddaa| For Private and Personal Use Only
Page #675
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 658 ) nakela nakela - ( nA0 ) 1. UMTa ke nAka ko cheda kara DAlA jAne vAlA lakar3I kA eka upakaraNa, jisameM moharI (rassI) ba~dhI rahatI hai / na kevaLo - de0 nikevaLo / nakai - ( kri0vi0 ) [ 'ka' kA varNa vyaktikrama ] pAsa / nikaTa / najadIka / na ko- (avya0) 1. koI nahIM / 2. nahIM / nakora - (vi0) 1. akhaMDita / 2. nayA / 3. binA phalAhAra kA (upavAsa) / nakkI - ( vi0) 1. kharA / pakkA / dRr3ha / 2. jisakA nirNaya ho gayA ho / nirNIta | nizcita / 3. Thoka / 4. nAka se saMbaMdhita | nakkI phUMka - ( nA0 ) pUgI zrAdi mu~ha se bajAye jAnevAle phUMka vAdyoM kI svaragati baMda nahIM hone dene ke lie nAka se zvAsa ko khIMca kara mu~ha se jArI rakhI jAne vAlI svAsakriyA / nakra - ( na0) magaramaccha / nakSatra - ( na0) 1. tArA / 2. kRtikA, rohaNI Adi 27 nakSatroM meM se pratyeka / nakSatradhArI - de0 nakhatadhArI / nakha - ( na0 ) 1. nAkhUna / nakha / 2. gralla / upagotra / nakha prAvadha- ( na0 ) zera, cItA, billI, kuttA prAdi tIkSNa nakhoM vAlA koI hisaka jAnavara | nakhAyudha / nakhata - ( na0 ) 1. nakSatra / 2. tArA / nakhatamiraNa - ( na0 ) nakSatramaNi / sUryaM / nakhatara - ( na0 ) nakSatra / ( azvinI, bharaNI Adi 27 nakSatra ) / nakhatarI - ( vi0 ) zubha nakSatra meM janma lene lene vAlA / bhAgyazAlI / nakSatravArI / nakhatALI - ( nA0 ) nakSatrAvali | nakSatrapaMkti / nakhateta - (vi0) nakSatradhArI / bhAgyazAlI / nakhatesa - ( na0) nakSatreza | caMdramA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nakhItaLAva nakhatra - ( na0 ) nakSatra / nakhanivAyo- (vi0) bahuta kama garama | sAdhAraNa garama (pAnI) | nakhara - ( na0) nakha / nAkhUna / de0 nikhara / nakharadhara - ( na0 ) nakha vAle hiMsaka pazu / mAMsAhArI pazu | nakharAdAra - (vi0) nakharA vAlA / nakharALI - (vi0) 0) 1. nakhare vAlI / 2. zrRMgAra ceSTA vAlI / zaukIna / For Private and Personal Use Only nakharAlo - (vi0) 1. nakhare bAja | nakharA karane vAlA / 2. zaukIna / nakharo - ( na0) 1. nakharA / vilAsa ceSTA / hAvabhAva / 2. zrRMgArika ceSTA / 3. banAvaTI ceSTA / 4. banAvaTI inakAra / nakhaliyo - ( na0 ) 1. strI ke pA~va kI a~gulI meM pahinA jAne vAlA eka challA / 2. vINA Adi tAra vAdyoM ko bajAne ke lie tarjanI aMgulI meM pahinA jAne vAlA lohe ke tAra kA gUMthA huA eka challA / mijarAba / 3. suthAra kA eka aujAra / nakhalo - ( vi0 ) [ mUla zabda 'kanalo' / dhvani bheda rUpa 'khanalo' kA mevAr3I varNa vyaktikrama ] pAsa / nikaTa kA / nakha - sikha - ( na0 ) 1. paira ke nAkhUna se lekara sira kI zikhA taka ke sabhI aMga / 2. zarIra ke sabhI aMgoM kA varNana / 3. sabhI aMgoM kI sundaratA aura unake zRMgAra kA varNana | ( vi0) samasta / sabhI / nakhAvaNo - ( kri0) 1. DalavAnA / 2. phika vAnA / 3. rakhavAnA / 4. dUra karavAnA / bAjU para rakhavAnA / 5. aMdara DalavAnA / nakhAyudha - de0 nakha zrAvadha | nakhAvadha de0 nakha prAvadha | nakhI - ( na0 ) 1. nakhAyudha / 2. siMha / 3. cItA / 4. tIkSNa nakhoM vAlA pazu / nakhItaLAva - ( na0 ) zrAbU parvata para kA eka pavitra ramaNIya tAlAba /
Page #676
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org maleda nakheda - (vi0) 1. nIca / 2. luccA / 3. badamAza / 4. azubha / 5. dUSita / niSiddha ( na0 ) niSedha | abhAva ( 656 ) rukAvaTa / nakhai - ( kri0vi0 ) [ mUla zabda 'kanai' kA dhvani bheda rUpa 'khane' kA varNa vyaktikrama ] pAsa nikaTa / karna / nakhoda - ( na0) 1. satyAnAza / uccheda / 2. vaMzanAza | kuloccheda | nakhodiyo- (vi0) 1. jisakA vaMzocchedana ho gayA ho / nirvaMza / 2. vinAzakAraka / 3. azubha / 4. eka gAlI / nakhoriyo - ( na0) nAkhUna kI kharoMca / nakha kSata / naga - ( na0 ) 1. koI eka vastu / adada / naga / 2. eka kA parimAraga / ikAI / 3. nagInA / ratna / 4. motI / 5. parvata / 6. vRkSa / 7. saMtAna / 8. kuputra / 6. kupAtra / 10. hAthI / 11. sarpa / 12. pA~va | paira / 13. ATha kI saMkhyA 1 kA vAcaka | nagaTAI - de0 nakaTAI | nagaTI - de0 nakaTI / nagaTo - de0 nakaTo | nagada - ( vi0) rokar3a / nakada / nagadanArago - (na0) rokar3I milakata / rokar3e rupaye | taiyAra rupaye / nagada nArAyaNa - ( na0) 1. nakada rakama / 2. rupayA / nagadI - ( nA0 ) 1. rupayA / 2. mAlamattA / (vi0) nakada / nagapati - ( na0 ) 1. himAlaya parvata / 2. sumeru parvata / 3. kailAza parvata / 4. AbU parvata / 5. airAvata / nagara ra - ( na0 ) 1. bar3I vastI vAlA sthAna / zahara / 2. zahara kA muhallA / nagara nAyakA - ( nA0 ) vezyA / raMDI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nagIno pAtara / nagara nAyikA | nagaranArI- ( nA0 ) vezyA / raMDI / pAtara / nagara seTha - ( na0 ) 1. nagara kA pradhAna dhanADhya seTha / 2. vaha jise nagara seTha kI upAdhi prApta ho / 3. dAtRtva aura udAratA Adi guNoM se samalaMkRta vyakti / nagarAja - ( na0 ) 1. himAlaya parvata / 2. sumeru parvata / 3. arbuda giri / AbU parvata / 4. bar3A parvata / nagarI - ( nA0 ) 1. nagara / zahara / 2. choTA nagara / ( vio ) nagara kA / zaharI / nagave - de0 nagapati | nagAdhipa - ( na0 ) 1. himAlaya / 2. zrAbU parvata / nagArakhAno - ( na0) 1. devamandira yA i Adi kA vaha sthAna jahAM niyata samaya para naubata nagAr3A bajAyA jAtA hai / 2. vaha sthAna jahAM vAdya sAmagrI rakhI rahatI hai / nagAracI - ( na0) naubata-nagAr3A bajAne vAlA / DholI / nagArAbaMda - (vi0) jisako apanI savArI bajAne kA adhikAra ke Age nagAr3A prApta ho / nagArI - ( nA0 ) 1. zahanAI gAyana ke sAtha bajAI jAne vAlI naubata meM bar3e nagAr3e ke sAtha bajAI jAne vAlI choTI nagAr3I / 2. nagAracI / nagArA - nisAraNa - ( na0 ) 1. vaha nagAr3A aura bhaMDA jo rAjA tathA mahanta kI savArI ke Age rahatA hai / 2. nagAr3A aura jhaMDA / nagAro - ( na0) nagAr3A / ghauMsA | dudubhi / For Private and Personal Use Only nagapata - ( na0) 1. nagapati himAlaya / 2. AbU parvata / nagA~va de0 nagapati / nagIno- ( na0 ) 1. nagInA / ratna / 2. nAgaura nagara kA sAhityika nAma /
Page #677
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nagoTa najIka nagoTa-de0 nigott| najarabaMda-(vi0)kahIM prA-jA nahIM sake aisI nagodara-(na0)1.vividha prakAra ke ratnoM kA nigarAnI meM rakhA huaa| hAra / 2. nau ratnoM vAlA hAra / 3. najarabaMdI-de0 najarakaida / (nA0) bAjIgara parvata kI guphA / kA khela / jaaduugrii| nacAr3ago- de0 ncaanno| najarabaMdhI-(nA0) jAdU yA hAtha kI saphAI nacANo-(kri0) 1. nAcane meM pravRtta karanA / se logoM kI dRSTi meM bhulAvA DAlane kI nacAnA / 2. hairAna karanA / kriyaa| nacAvaNo-(kri0) de0 nacAyo / najarabAga-(na0) makAna ke AsapAsa kA naciMta-(vi0) nizcita / bephikra / / bgiicaa| nacito-de0 nacita / najara baiThaNI-(muhA0) 1. dhyAna meM pAnA / nacIta-de0 nacita / 2. samajha sknaa| nacItAI-(nA0) nizcitatA / bephikii| najara lAgaNI-de0 njriijnno| nacItApaNo-de0 nacItAI / najarasAnI-(nA0) 1. mukadame meM punarvicAra nacIto-de0 nacita / ke lie nyAyAdhIza ko diye jAne vAlA nachatrI-(vi0)1. kSatriya rahita / na ksstrii| prArthanApatra / 2. punarvicAra / 2. zubha nakSatroM vAlA / nksstrii| najarANo-(nA0) 1. saTTe ke vyApAra meM najara-(na0) 1. dRSTi / najara / 2. lakSya / 3. dRSTi doSa / 4. bheMTa / upahAra / lagAyA jAne vAlA eka prakAra kA dAMva / vAyade ke saude para lagAye jAne vAle yA njraanaa| 5. nigarAnI / samhAla / 6. khAye jAne vAle naphe nukasAna kI amuka kRpAdRSTi / sImA kA eka saudA aura usakI zulka / najara karaNo-(muhA0) 1. bheMTa dharanA / 2. njraanaa| 2. najara kI jAne vAlI dRSTi ddaalnaa| najarakaida-(nA0) 1. eka aisI sajA jisameM vastu / bheMTa kI vastu / 3. upahAra / bheNtt| kaidI ko hathakar3I-ber3I nahIM pahanAI jAtI kintu eka nizcita sImA yA sthAna se najariyo-(na0) najara nahIM lagane ke lie baccoM ke hAtha yA gale meM pahanAyI jAne 'bAhara nahIM jAne diyA jaataa| nizcita vAlI kAlI cIr3oM kI sAMkala athavA sImA meM hI rahane kI eka kaida / 2. vaha gAla para lagAyI jAne vAlI ka.lI biMdI sthAna jahAM najara kaidI rakkhA jAtA hai| najarakaidI-(na0) vaha vyakti jise najarakaida Adi / tAvIja / ToTakA / DiThaunA / kA daNDa diyA gayA ho| najarIjaNo-(kri0) dRSTi doSa kA asara najara cUka-(nA0) 1. najara meM se chUTI huI honaa| bhUla / najara meM nahIM AI huI bhUla / 2. najaronajara-(pravya0)1. A~khoM ke sAmane / najara cUka jAne kA bhAva / 3. kisI pratyakSa / 2. najara se najara / vastu kA najara meM nahIM maanaa| 4. najara najalo-(na0) jukAma / . bNdii| najAro-de0 nijaaro| najara pahoMcaNI-(muhA0) 1. dekhA jaanaa| najIka-(avya0) pAsa / nikaTa / najadIka / 2. samajha meM aanaa| nedd'o| For Private and Personal Use Only
Page #678
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir najIko natrITho najIkI-(vi0) najadIkI / pAsa kA / 2. nasa / raga / nikaTavartI / samIpastha / naDhALo-(vi0) 1. arakSita / 2. DhAla najIra-(na0) udAharaNa / rhit| 3. vyavasthA rahita / 4. DhaMga najorI-(vi0) jisa para apanA jora nahIM binA kA / cale / jisameM apanI majabUrI ho / nagada-(nA0) pati kI bahana / nanada / vivaza / (nA0) 1. vivazatA / mjbuurii| naNadala-de0 naNada / 2. kamajorI / asaamrthy| 3. prazakti / nagadI-de0 naNada / naTa-(na0) 1. rassI para calane yA nAcane naNadIbAI-de0 naNada / vAlI eka jAti / 2.bAjogara / 3.abhi- naNadoI-(na0) nanada kA pati / pati kA bhnoii| netaa| 4. eka raag| naNadotarI-(nA0) nanada kI putrii| pati naTakaLA-(nA0)naTa kI kalA athavA vidyaa| kI bahina kI beTI / naTakhaTa-(vi0) 1. cAlAka / dhUrta / 2. naNadotaro-(na0) nanada kA putra / pati kI caMcala / 3. shraartii| bahina kA bettaa| nadI -nA0) 1. naTane kA bhAva / 2. naTa naNadotI-de0 naNadotarI / kI strI / nttii| naNadoto-de0 nnndotro| naTago-(kri0) 1. naTanA / inakAra karanA / nata-(pravya0) nato / nahIM to| (vi0) 2. kaha kara mukara jAnA / nttnaa| 1. jhukA huA / 2. vinIta / 3. udAsa / naTanAgara-(na0) zrIkRSNa / 4. de0 nit| naTabAjI-(nA0) 1. naTa kA khela / 2. natamAtha-(vi0) nata mastaka / naTa kI kalA / 3. caalaakii| natALa-de0 nirAtALa / naTarAja-(na0)1. zrIkRSNa / 2. mahAdeva / natAMgaNi-(nA0) strI / nArI / ntaaNgii| naTavara-(na0) zrIkRSNa / ntaaNginii| naTavara-nAgara-(na0) zrIkRSNa / natIjo-(na0) pariNAma / phala / naTavidyA-de0 naTakaLA / natrITha-(na0) 1. eka bAjA / 2. nagAr3A / naTATUTa-(kri0vi0)nahIM ruka kara / nirNtr| 3. ghodd'aa| 4. vIra puruSa / 5. yuddha / naTesara-(na0) ziva / naTezvara / 6. prahAra / (vi0) 1. niDara / nirbhaya / naThora-(vi0) jo samajhAne para bhI nahIM 2. bhayakara / 3. teja / (kri0vi0) smjhe| jora se / vega se| nar3a-(na0) 1. moTI rssii| 2. camar3e kI natrIThaNo-(kri0) 1. nagAr3A bjaanaa| 2. rassI / 3. gardana / 4. dhar3a / kabaMdha / 5. teja gati se calanA / 3. bhAganA / jharanA / 6. parvatIya mAlA / 7. vidhna / natrIThA vAhaNa-(na0) 1. bahuta teja gati nar3aNo-(kri0) 1. rukAvaTa honA / ruknaa| se calane vAlA vAhana / 2. azvaratha / 2. vighna krnaa| 3. pratikUla honaa| natrITho-(na0) 1. ghodd'aa| 2. yuddha / 3. 4. rukAvaTa ddaalnaa| roknaa| 5. vighna yoddhA / 4. baajaa| (vi0) 1. teja gati ddaalnaa| se calane vAlA / 2. vIra / 3. bhayaMkara / naDara-de0 niDara / 4. apAra / 5. nirbhaya / 6. akhUTa / nar3I-(nA0) 1. camar3e kI rassI / naadd'ii| (kri0vi0) beroka-Toka / For Private and Personal Use Only
Page #679
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra natha www.kobatirth.org ( 662 ) natha - ( na0 ) 1. strI ke nAka meM pahinane kA eka gahanA / nAka kI bAlI / 2. nAtha / nakela | natha - anatha - ( vi0 ) 1. binA nAtha vAloM ko nAthane vAlA / 2. vaza meM nahIM hone vAloM ko vaza meM karane vAlA / 3. nahIM jIte jAne vAloM ko jItane vAlA / nathI - ( avya0 ) 1. nahIM / ( vi0 ) nAthane vAlA / nada - ( na0 ) 1. bar3I nadI / 2. vAdya dhvani / nAda / 3. eka AbhUSaNa / nadapata - ( na0 ) samudra / nadIpati / nadapati / nadave - ( na0 ) nadapati / samudra / nadArada - ( da - ( vi0) lupta / gAyaba | nadiyAraNa - ( na0 ) 1. nadI kA pAnI / 2. nadiyoM kA samUha / 3. nadiyoM ko apane meM samA dene vAlA / samudra / nadI - ( nA0 ) nadI / saritA / nadesara - (na0) samudra / nadIzvara / nadda - ( na0 ) nAda | ( nA0 ) nadI / na dhariyo - ( vi0 ) binA mAlika kA / lAvArisI / nana - ( avya0 ) 1. nahIM / 2. nahIM kucha | (vi0) kucha | thor3A / kiMcita / nanasALa - ( nA0 ) nanihAla / nanAraNo - de0 nAnAraNo / nanAmI - ( vi0 ) jisa patra Adi meM likhane vAle yA bhejane vAle kA nAma nahIM likhA gayA ho / binA nAma kA / anAmika | gumanAma / ( nA0 ) zava ko zmazAna le jAne kI arathI / TikaTI / soDhI / nanAmo - ( na0 ) anAmika / binA nAma kA / nahIM | nakAra | nago - ( vi0) 1. avizvasanIya / 2. gappI / napaTa - de0 nipaTa | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir napAvaTa - de0 nipAvaTa / napIrI - (vi0) jisake pIhara meM koI nahIM rahA ho / aafn napuMsaka - (vi0) 1. puruSatvahIna / hijar3A / napUto - de0 nipUto / naphakaro- de0 naphikaro / naphaTa - ( vi0 ) nirlajja | bezarma / naphara - ( na0) 1. cAkara / 2. dainika pArizramika Upara kAma karane vAlA majadUra / dainagiyo / 2. napharata - ( nA0 ) tiraskAra / ghRNA / napharI - ( nA0 ) 1 majadUra kA eka dina kA kAma / 2. majadUra ke eka dina kI majadUrI / 3. majadUrI kA eka dina / 4. sUcI / 5. sainikoM kI ginatI / naphAkhora - (vi0) 1. adhika naphA khAne vAlA / 2. kevala naphA kA hI vicAra karane vAlA | naphAkhorI - ( nA0 ) kevala naphe kA hI socane gumanAma / nanno - ( na0 ) 'na' akSara | nakAra | ( mravya0) nabharaNo - de0 nibhaNo / kA bhAva / naphikaro - ( vi0 ) nizcita | bephikra / napherI - ( nA0 ) zahanAI / napho- ( na0) 1. lAbha | phAyadA / munAphA | 2. zramadanI / napho-ToTo - ( na0) 1. lAbha-hAni / 2. naphA ToTA nikAlane kA hisAba / nabaLAI - ( nA0 ) nirbalatA / kamajorI / zakti / nabaLo - (vi0) nirbala / kamajora / azakta / nabha - ( na0 ) AkAza nabhacara - ( na0) 1. pakSI / paMkherU / 2. nakSatra / nabharaNa - ( vi0) 1. apar3ha | 2. mUrkha | For Private and Personal Use Only nabhadhaja - ( na0 ) megha / bAdala / nabhodhvaja / nabhadhuja | nabhamiraNa - ( na0 ) sUrya / nabhomaNi /
Page #680
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nemavANI narakuTa nabhavANI-(nA0) AkAzavANI / nabho- namAr3aNo-(kri0) 1. jhukAnA / namAnA / vANi / deva vaannii| 2. vinIta banAnA / 3. nIcA dikhAnA / nabhAva-de0 nibhAva / 4. majabUra krnaa| bAdhya krnaa| 5. nama-(nA0) 1. mAsa ke (kRSNa aura zukla) pravRtta krnaa| 6. jhukA yA dabA kara donoM pakSoM kA nauvAM dina / naumii| adhIna krnaa| navamI / 2. sIla / aardrtaa| namAraNo de0 nmaadd'nno| namaka-(na0) lavaNa / luunn| namAvaraNo-de0 nmaadd'nno| namaka-harAma-(vi0) 1. sarakaza / adhrmii| namiyo-(na0) nauveM dina kA mRtaka karma / 2. kRtaghna / namUnedAra-(vi0) 1. uttama / 2. nakhare namakaharAmI-(vi0) 1. kRtaghna / 2. adharmI / (na0) 1. kRtaghnatA / 2. namUno-(na0) 1. baangii| vAnagI / 2. adharma / khAkA / pratirUpa / DhA~cA / 3. upamA / nmkhlaal-(vi0)svaamiinisstth| vphaadaar| 4. udAharaNa / 5. vaha jisake rUpa guNa namaNa-(na0) 1. tolane meM kucha adhika / / Adi kA anukaraNa kiyA jAya / 2. tarAjU meM tolate samaya vastu kI ora Adarza / namUnA / jhukatA pldd'aa| 3. jhukAva / 4. nmskaar| namo nArAyaNa-(avya0)saMnyAsI ko kiyA praNAma / namana / jAne vAlA namaskAra / namaNo-(kri0) 1. baMdana krnaa| praNAma namoro-(10) bAdazAha dvArA prAdezita vaha karanA / namana krnaa| 2. mukanA / nata pharamAnA (paravAnA) jisa para nau muhareM honaa| 3. namra honA / 4. hAra maannaa| (zAhI mudrA ke Thappe) aMkita hote the| 5. tAbe honaa| 6. zaraNa meM aanaa|| naumuharA / nava moharA / pakkA pharamAna / (vi0) vinIta / namra / vinaya / nava mohro| namato-(vi0) 1. nIce kI ora jhukatA nayaNa-(na0) nayana / prAkha / huyaa| nIcA / jhukA humaa| 2. eka nayara-de0 nagara / ora kA nIce jhukatA huaA (tarAjU kA nayo-de0 nvo| palar3A) / 3. zAMta / narama / ddhiilaa| nara-(na0) 1. puruSa / manuSya / marda / 2. namado-(na0) 1. eka prakAra kA jamAyA puruSa jAti kA koI prANI yA vastu / humA rezamI yA UnI kpdd'aa| nmdaa| 3. puruSa jAti vAcaka zabda / pulliga / 2. makhamala kA gaddA / (vi0) 1. vIra / bahAdura / 2. zreSTha / namana-(na0) namaskAra / naraka-(na0) 1. dharmazAstra ke anusAra vaha namaH-(pravya0) 1. namana ho / 2. namana hai| sthAna jahAM marane ke bAda pApiyoM kI yathA-zrI gaNezAyanamaH AtmA ko apane kukarmoM kA phala bhogane namaskAra-(na0)jhuka kara kiyA jAne vAlA ke liye jAnA par3atA hai| dojakha / abhivAdana / praNAma / 2. bahuta gaMdA sthAna / 3. viSThA / ml| namaste-(anya0) Apako namaskAra / pAkhAnA / . namAja-(nA0) isalAmI majahaba ke anusAra narakavAr3o-(na0) bahuta gaMdA sthAna / kI jAne vAlI khudA kI bNdgii| narakuTa-(na0)nAka / nAsikA / For Private and Personal Use Only
Page #681
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naraMga ( 664 ) naresa naraga-de0 nrk| gIlA / picpicaa| 5. dhImA / susta / naragavAr3o-de0 nrkvaadd'o| maMdA / 6. nirbala / 7. maMdA / sastA / naragho-(na0) tAla dene eka vAdya / naramAI-(nA0) 1. nrmii| sastApana / tabalA / madI / 2. namratA / 3. komltaa| naraja-(na0) kAMTA / tarAjU / tk| naramI-de0 nrmaaii| narajAti-(nA0)1. puruSa varga / nrshrenni| naramedha-(na0) 1. manuSya kI balivAlA 2. pulliga / (vyaa0)| yajJa / 2. nara saMhAra / 3. mahAyuddha / narajU-(nA0) khaparela kI chAjana ke dIvAla naramo-(na0) eka jAti kA kpdd'aa| se bAhara nikale hue bhAga ko thAmane ke naraloka-(na0) manuSya loka / lie dIvAla meM lagAI jAne vAlI khar3I naraloya- (na0) naraloka / mRtyuloka / lkdd'ii| naravai-(na0) narapati / raajaa| narar3o-(na0) baMdhana / camar3e kI rssii| nara vara-(na0) raajaa| naadd'ii| narasa-(vi0) nIrasa / naraNo-de0 nirnno| narasamaMda-(na0) 1. jodhapura (mAravAr3a) ke narataka-(na0) nartaka / nRtya karane vaalaa| rAThaur3a rAjAoM kI dAna, vIratA aura naratakI-(nA0) nAcane vAlI / nata kii| udAratA kI loka-vizruta upAdhi / 2. naratI-(vi0) 1. yathAvazyaka / 2. km| mAravAr3a ke mahArAjA gajasiMha kI thor3I / 3. kharAba / nikRSTa / 4. mRtyu upAdhi / saMdeza dene vAlI (khbr)| narasiMgha-de0 nrsiNh| narato-(vi0) 1. yathAvazyaka / 2. km| narasiMgha cavadasa-de0 nRsiMha caturdazI / alpa / 3. nikRSTa / patita / niic| narasiMha-(na0) 1. siMha ke samAna vIra naradaLa-(na0) 1. mAnava-samUha / 2. senaa| puruSa / 2. nRsiMha avatAra / 3.paidala senaa| . narasIMgo-(na0) turahI jaisA eka bAjA, naradAvo-de0 nirdaavo| jise phUka kara bajAte haiM / narasiMghA / naradeva-(na0)1.upakArI tathA tyAgI puruss| narasU-(na0) bItA huA yA Ane vAlA 2. rAjA / 3. braahmnn| ___ cauthA dina / nrso| naranAtha-(na0) raajaa| narahara-(na0) nRsiMha avatAra / nara nArAyaNa-(na0) 1. manuSya aura para- narAja-de0 nArAja / maatmaa| 2. eka RSi / narAjagI-(nA0) nArAjagI / nara nArI-(na0) puruSa aura strii| narATa-de0 niraatt| naranAha-(na0) rAjA / nara-nAtha / narAtALa-de0 nirItALa / narapati-(na0) raajaa| narAdhama-(na0) mahA duSTa vyakti / aSama narapALa-(na0) rAjA / nepAla / nara / narabadA-(nA0) narmadA nadI / narItALa-de0 nirItALa / narabhava-(na0) manuSya janma / nareNa-(na0) rAjA loga / de0 narehaNa / narama-(vi0)1. narama / komala / mulaaym| nareza-(na0) raajaa| 2. sahala / AsAna / 3. vinamra / 4. naresa-(na0) rAjA / nareza / For Private and Personal Use Only
Page #682
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naresa varamma ( 665 ) navetara naresa-varamma-(na0) 1.svAmI ke lie kavaca haDDI / 2. kapar3A bunane kI nlii| 3. rUpa / 2. rAjA kA aMga rakSaka / / nalikA / bhUgaLI / 4 eka phUka vAdya / nareharaNa-(vi0) 1. niSkapaTa / nishchl| turahI / 2. niSkalaka / nirdoSa / 3. nisspaap| naLo-(na0) 1. siMha, cIte Adi kA agalA 4. nahIM haTane vaalaa| pIche pA~va nahIM pA~va / 2. hiMsaka pazuoM ke agale pAMva dene vAlA / 5. jabaradasta / (na0) kI laMbI hddddii| 3. ghor3e ke agale pAMva raajaa| (avya0) rAjA se / rAjA ke kI laMbI hddii| 4. naalaa| 5. parvata / dvaaraa| nava-(vi0) 1. nayA / 2. cAra aura pAMca / narehara-de0 narehaNa / no / (na0) no kI sNkhyaa| '' naLa-(na0) 1. peTa kI bar3I prAMta / 2. peDU navakAra maMtra-(na0) jaina dharmanuyAyiyoM ke kI eka nAr3I / 3. dhAtu kI eka laMbI . japane kA eka maMtra / janoM kA prasiddha nalikA / nala / 2. eka vAdya / 5. siMha namaskAra maMtra / / Adi hiMsaka pazuoM ke Age ke pA~va / navakArasI-de0 nokaarsii| 6. unake Age ke pA~va kI labI hddddii| navakuLI-(vi0) nau kuloM vAle (naag)| 7. ghor3e ke agale pAMva kI laMbI hddddii| navakoTa-(na0) 1. mAravAr3a deza / 2. mAra8. ghor3e kA nthunaa| 6. niSadha deza ke vAr3a ke prasiddha nau kile / 3. eka rAjA kA nAma jo damayaMti kA pati thaa| aitihAsika nagara kA nAma / 10. setU bA~dhane vAlA rAma kI senA kA navakoTI-(vi0) nau prasiddha durgoM vAlA eka vAnara / (mAravAr3a desh)| naLako-de0 nlii| navakoTI mAravAr3a-(na0) nau prasiddha aura nalaja-(vi0) nirlajja / bezarma / bar3e durgoM vAlA mAravAr3a rAjya / nalajiyo-(vi0) lajjita nahIM hone vaalaa| navakhaMDa-(na0) paurANika bhUgola ke anusAra nirlajja / pRthvI ke nava khaMDa / 2. samasta pRthvI / nalajo-(vi0) nirlajja / nalaja / 3. jaMbUdvIpa ke nau khNdd| naLaNI (nA0) nalinI / kmlinii| navagaDha-(na0) mAravAr3a ke prasiddha nava kile| naLarAjA-de0 naLa saM06 navagraha-(na0) phalita jyotiSa ke anusAra naLiyo-(na0) 1. nlikaa| choTA praura sUrya, candra, maMgala, buddha, gurU, zukra, zani, patalA nala / 2. miTTI kA pakA huA rAhu aura ketu ye nau graha / addha vRttAkAra Tukar3A jo ghara kI chAjana navagrahI-de0 nodhrii| para do thepar3oM kI saMdhi Dhakane ke liye navacaMDI-(nA0) 1. nau durgA / 2. nau rakhA jAtA hai / nariyA / arddhavRttAkAra durgAoM kA pUjana, homa ityaadi| khpdd'aa| 3. mUTha yA timaNiyA nAmaka navajaNo-(na0) gAya ko duhate samaya usake striyoM ke gale meM pahanane ke gahane kA vaha pichale pA~voM ko bA~dhane kI rssii| chAMda / bhAga jo nalikA ke jaisA hotA hai aura noI / pagahA / nojarakho / nuujrnno| jisameM DorI DAla kara gale meM pahanA navatara-(na0) jotane se chor3A jAne vAlA jAtA hai| (buvAI nahIM kiyA jAne vAlA) kheta kA naLI-(nA.) 1. ghuTane se nIce kI pAMva kI kucha bhAga / For Private and Personal Use Only
Page #683
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir navalakhI navatarahI / 666 ) navaterahI-(nA0)1. bAIsI senA / baaiisii| vividha prakAra kaa| 2. naye prakAra kA / . 2. bAIsa sUboM kI senA / 3. rUpavAna / navadurgA-(nA0) 1. nau durgA deviyA~ / 2. navaraMgI-(vi0) 1. nau raMga kii| 2. rUpanaurAtra meM pUjI,jAne vAlI nau durgaaeN| vaan| 3. chlchbiilii| 4. adbhuta / vicitra / navadvAra-(na0) zarIra ke aA~kha, nAka, kAna navarAI-de0 nivraaii| aura guhyandriyoM ke do-do aura eka muMha navarAta-(nA0)1. caita aura Azvina zuklA ye nau dvaar| pratipadA se navamI taka ke nau dina jinameM navadhAbhakti-(nA0) nau prakAra kI bhakti / durgA kI viziSTa pUjA kI jAtI hai| zravaNa, kIrtana, smaraNa, pAdasevana, arcana, navarAtra / noratA / 2. prAcIna samaya kA vaMdana, dAsya, sakhya aura Atmanivedana / eka rAtri yajJa jo nau rAta-dinoM meM navanavo-(vi0) 1. nayA nayA / nayA / 2. samApta hotA thaa| vividha prakAra kA / 3. ajnbii| navarAtara-de0 nvraat| nava nahacai-(avya0) nizcaya hii| navarAtrI-de0 navarAta / navanAr3A-(nA0) 1. strI ke vastra-paridhAna navarAsa-de0 nivarAsa / meM lagane vAlI nau gA~The / 2. ve mo navarI-(vi0) 1. khaalii| 2. bekAma / tAbIja jo pati ko vaza meM karane ke liye niSkriya / bekAra / 3. vidhvaa| 4. kAma kulaTA strI apane vastroM kI no gAMThoM meM se phArikha / nivRtta / bAMdhe rahatI hai / 3. kulaTA strii| navaro-(vi0) 1. khaalii| 2. bekAma / navanAtha-(na0)1. no prasiddha nAtha sNnyaasii| niSkriya / bekAra / 3. kAma se nibaTA 2. nAtha saMpradAya ke saMnyAsiyoM kA eka hmaa| phAriga / nivRtta / 4. kvArA / bhed| 5. vidhur| navanidhi-(nA0) 1. nau prakAra kI nidhiyaaN| navarojo-(na0) 1. bAdazAha akabara 2. kubera kA khjaanaa| dvArA pravartita eka utsava jisameM usake navanIta-(na0) makkhana / mAkharaNa / adhInastha rAjA, navAba aura unakI patniyoM navabIsI-(vi0) eka sau assii|| ko sammilita honA par3atA thaa| naurojaa| navamI-(nA0) cAMdramAsa ke donoM pakSoM kA 2. pArasiyoM ke varSa kA pahilA dina / nauvAM dina / nama / nauroja / pArasI varSa ke pharavara dina mAsa navamo-(vi0) ginatI meM nau ke sthAna para kA pahilA dina / 3. pArasiyoM ke naye prAne vAlA ( navama / nauvA~ / ) krama meM sAla kA tyohAra / ptetii| pATha ke bAda kA / 2. de0 nmiyo| navala-(vi0) nayA / navo / nayo / navamoharo-de0 nmoro| navalakhI-(nA0) 1. kaccha ke nikaTa kA navaratA-de0 nvraat| siMdha pradeza / siMdha kA eka pradeza / 2. navarato-(na0) naurAtri kA eka koI eka sidha desh| 3. sArASTra kA eka badara / dina / 4. zreSTha jAti kI ghodd'ii| (vi0) 1. navaraMga-(na0) 1. auraMgajeba / nauraMga / 2. siMdha ke eka bhAga kA vizeSaNa / 2. nau eka chaMda / 3. suMdaratA / (vi0) 1. lAkha ke mUlya kI / naulkhii| bahumUlya / For Private and Personal Use Only
Page #684
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 667 ) navau navAjUnA - ( vi0) naye tathA purAne jAnane yogya (samAcAra) | navalAyaka - ( vi0) 1. nAlAyaka / ayogya | 2. badamAza / 3. mUrkha / navalo- (vi0) nayA | navala / navo / navavIsI - de0 navabIsI / navasadI munasaba - ( avya0 ) eka bAdazAhI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir navalakho navalakho - ( vi0) nau lAkha ke mUlya kA / 2. bahumUlya / navala vanI - ( nA0 ) nava vadhU / navor3hA / 2. navAjUnI - ( nA0 ) uthalapAyala | bahuta bar3A parivartana | dulahina / bInaraNI / navala vano - ( na0 ) dulahA | vara | bIMda | vIMdarAjA / navalAsI - (vi0) 1. nayA / navIna / 2. manohara / sundara / 3. nitya navIna krIr3A karane vAlA | ( nA0 ) 1. nava yauvanA / 2. nartaka bAlA / navAraNa - de0 nivAraNa / navAraNa - de0 ninA / navAta - ( nA0 ) misarI / mizrI / sAkara / navAdI - de0 navAI | navAdU - (zravya 0 ) 1. naye sire se / phira se / ( vi0) 1. nayA / navIna / 2. dUsarA / zraura / navAnI - ( vi0) nayI / navIna / navAyo - de0 nivAyo / navA~ gar3ha - ( na0 ) 1. nau koTi mAravAr3a | 2. no hI gar3ha / ( vi0) nau prasiddha gar3hoM manasaba / vAlA / navasara-hAra - (na0) nau lar3I hAra / naular3A navA~ - rI - teraha - ( avya0) sAmarthya se karanA hAra / ho so / jo kara sakane kI tAkata ho so / navAra - de0 nivAra / navi- ( zravya0 ) nahIM / navI - ( vi0) nayI / navIna / ( nA0 ) nava nava saha~so- (avya0 ) 1. rAThaur3a kSatriyoM kI eka upAdhi | rAThaur3a vaMza kA rAjapUta / 2. nau sahasra gA~voM kA adhipati rAva mAladeva / rAva mAladeva kA viruda | navasAdara - ( na0) nausAdara | navasAso - de0 navasaha~so / vadhU | navInI - de0 navAjUnI | navIta - ( kri0vi0) nirbhaya | navahathI - ( nA0 ) 1. siMhanI / zeranI / 2. 2. UMTanI / 3. talavAra / ( vi0) 1. nau hAtha kI laMbI / 2. vIrAMganA / navahatho - (0) 1. siMha | zera / 2. UMTa | ( vi0 ) 1. nau hAtha kA laMbA / 2. vIra / bahAdura / navI saMdo - ( na0 ) 1. Aya-vyaya aura krayavikraya Adi kA hisAba likhane vAlA vyakti / munIma / 2. hisAba kitAba kA vizeSajJa vyakti / gaNitajJa / 3. likhane par3hane meM mAhira / 4. lipika / lekhaka / navelI - ( nA0 ) nava vadhU / navAI - ( nA0 ) 1. navInatA / nayApana / 2. zrIzcarya / zracaraja | ( vi0) 1. adbhuta / pUrva / anokhA / 2. navIna | navAI / navAjarago-de0 nivAjarago / navAjasa - de0 nivAjasa / navaMbara - ( na0 ) IsavI san kA gyArahavA~ navesara - ( avya0 ) 1. punaH / aura / 2. naye sire se / 3. naye DhaMga se / mahInA | novembara | navesarU - ( avya0) de0 navesara | navo - ( vi0) 1. nayA / navIna / 2. turaMta kA / tAjA / 3. aparicita / na jAnA huprA / 4. anubhava hIna / 5. korA / achUtA / 6. sthAnApanna / badalA huA / For Private and Personal Use Only
Page #685
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vojUnI ( 668) nahiM to (avya0) 1 punaH / phira / 2. punrpi| zAlI / nasIbavara / phira se / phira bhii| nasIhata-de0 nasIta / navo jUno-(vi0) 1. nayA aura purAnA / nasai-gosai-(vi0) 1. prAmANika rUpa se / 2. pahile aura pIche kaa| 3. sabakA satyatA pUrvaka / 2. savivaraNa aura saba / 4. jo ho so| sprmaarnn| navor3I-(vi0) 1. jo nayI ho / 2. abhI naso-(na0) 1. nshaa| kaiph| mada / 2. taiyAra kI huii| mAdaka dravya / 3. dhana, vidyA, pada kA navoDo-(vi0) 1. jo nayA ho / 2. nyaa| abhimAna / 3. abhI taiyAra kiyA hupraa| nastara-(na0) 1. eka zastra / 2. cIrAnavoDhA-(nA0) 1. nava vivAhitA / strii| phAr3I karane kA DaoNkTara kA eka praujAra / vadhU ! 2. eka nAyikA / ___zastra-cikitsA kA teja-cAkU / naztara / navo nakora-(vi0) bilakula nayA / naha-(pravya0) nhiiN| navvo -(na0) 1. nau kA aMka, '' / 2. sau nahacaLa-(vi0) nizcala / / varSa kI saMvat gaNanA meM Ane vAlA nauvAM varSa / nahaceraNa-de0 nh| nazo-de0 nso| nahaca-(kri0vi0) 1. nizcaya hI / avazya / naztara-de0 nstr| 2. niHsaMdeha / (na0) 1. nirNaya / 2. nazvara-(vi0) nAza hone vaalaa| pakkA vicAra / naSTa-(vi0) 1. jisakA nAza hogayA ho| nahaco-(na0) 1. saMdeha rahita jJAna / 2. kharAba / nIca / 3. mRta / nizcaya / 2. dhIraja / 3. bharosA / 4. naSTabhraSTa-(vi0) sarvathA naSTa / brbaad|| saMtoSa / pAyamAla / nahaNo-(kri0)1. nAthanA / vaza meM krnaa| nasa-(nA0) 1. zarIra kI rktvaahinii| 2. bnaanaa| 3. rkhnaa| dhrnaa| 4. nalikA / 2. snAyu / raga / 3. naadd'ii| dhAraNa krnaa| thAmanA / 5. grahaNa 4. garadana / 5. patte kA reshaa| 6. karanA / lenaa| (na0) bar3haI kA eka nasya / sUdhanI / 7. mUtrendrI / liNgendrii| aaujAra / nhiyo| nasakora-(nA0) 1. nAka meM se khUna nikalane naharaNI-(nA0) nakha kATane kA praujAra / vAlA rakta / nakasIra / 2. nAka se khUna naharanI / nkhhrnnii| nikalane kA roga / 3. nAka kA cheda / naharALa-(na0) 1. tIkSNa nAkhUnoM vAlA nasaNo-(kri0) nAza honaa| mAMsAhArI pazu yA pkssii| 2. mAMsAhArI nasala-(nA0) 1. nasla / vaMza / kula / 2. pazu pakSiyoM ke tIkSNa nakha / (vi0) saMtAna / tIkSNa nAkhUnoM vaalaa| nasalaMba-(na0) UMTa / naharALo-(na0) tIkSNa nakhoM vAlA mAMsAnasalaMbar3a-(na0) uuNtt| hArI pazu yA pkssii| nasIta-(nA0) 1. nasIhata / sIkha / 2.. upadeza / nahiyo-de0 nhnno| nasIba-(na0) bhAgya / prArabdha / nahitara-(pravya0) 1. nahIM to / 2. vrnaa| nasIbadAra-(vi0) de0 nsiibdhaarii| __ anyathA / 3. athavA / kimvA / nasIbadhArI-(vi0) nasIba vaalaa| bhAgya- nahiM to-de0nahiMsara / For Private and Personal Use Only
Page #686
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 669 ) nahIM nahIM - ( nahIMtara de0 nAhitara | nahoriyo - de0 noriyo / 5. 8. 2. nahoro - ( na0 ) 1. anurodha / nihorA / prAgraha / 2. manuhAra / khuzAmada / 3. prArthanA / milata / 4. bAr3a Adi se ghirA huA pazuyoM ko bA~dhane kA sthAna / bAr3A / 5. dIvAla se ghirA huA cauka yA khulA makAna jahAM bar3e bhoja ke banAne aura jyonAra kI vyavasthA hotI hai / naMkhAvaraNa - de0 nakhAvaraNo / naMga - ( na0 ) 1. koI eka vastu / pradada | naga / 2. eka kA parimANa / ikAI / 3. javAharAta / ratna / 4. motI / saMtAna / 6. kuputra / 7. kupAtra / pA~va / (vi0) 1. naMgA / vivastra / nirlajja / 3. ekAkI / naMga-dhar3aMga - (vi0) 1. naMgA / vivastra / 2. mu~haphaTa | 3. badamAza / 4. bezarma / 5. vidhura / 6. saMtAna rahita / 7. ghara yA kula meM eka mAtra / ekAkI / naMgaLiyo - ( na0) miTTI kA choTA jalapAtra / naMgo - ( vi0 ) vivastra | naMgA / nAgo / DhakI - ( vio ) nanhI / choTI / ( nA0 ) 1. navajAta kazyA / baccI / 2. choTI lar3akI / na~Dhako de0 na~Dhiyo / na~Dhiyo - ( vi0 ) nanhiyA | nanhA | choTA / ( na0 ) 1. baccA / zizu / 2. choTA lar3akA | vya0 ) na / nA / niSedha / nahIM / naMDho - (vi0) nanhA | choTA / naMda - (vi0) no / / ( na0 ) 1. zrIkRSNa ke pAlaka pitA / 2. eka rAga / 3. harSa / zrAnaMda / 4. vaNika / baniyA / 5. putra / 6. magadha rAjAnoM kI eka upAdhi / 7. eka nidhi / naMda ku~vara - (0) 1. zrIkRSNa / naMdakumAra zrI bAlakRSNa / 2. choTe bacce ke pyAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAzrIlAda kA nAma / zizu / baccA / naMdagira - ( na0 ) 19 jUnAgar3ha kA prAcIna nAma / 2. giranAra parvata / 3. arbuda giri / zrAbU kA parvata / 4, girirAja / govardhana parvata / naMdaraNa - ( na0 ) putra / naMdana / naMdarago - ( kri0) 1. dIpaka bujhaanaa| 2. dIpaka kA gula honA / bujhanA / 3. AnaMdita honA / 4. niMdA karanA / naMdanavana - ( na0 ) naMdana nAma kA indra kA udyAna / zrIkRSNa / naMdanaMdaraNa - ( na0 ) naMda- rANI - ( nA0 ) nada kI patnI / yazodA / naMdA - ( nA0 ) 1. durgaa| pArvatI / 2. pratipadA, chaTa tathA ekAdazI / naMdI - ( nA0 ) 1. nadI / 2. ziva kA vAhana / vRSabha / baila | nAMdiyo / naMbara - ( na0 ) 1. saMkhyA / aMka / 2. kramAMka / naMbarI - (vi0) 1. naMbara vAlA / 2. acchA / zreSTha / nA - ( zravya0 ) nahIM / nA / mata / nakAra | ( pratyao ) saMbaMdha sUcaka 'no' vibhakti kA bahuvacana rUpa / ke / jaise- zrAbha nA vAdaLA / nAika - de0 nAyaka / nAI - ( na0 ) 1. hajjAma / nApita / khavAsa | 2. nAI jAti / ( nA0 ) kheta meM hala calAte samaya hala ke pAsa bA~dhI jAne vAlI bA~sa ko laMbI nAlikA, jisameM bone ke lie bIja DAle jAte haiM / (bhU0kri0) 'na + zrAI' kA eka kAvya For Private and Personal Use Only rUpa / nAI vara - (0) jisake nAI baMdhI rahatI hai vaha hala | nAUM - (zravya 0 ) 'nA + AUM' kA choTA rUpa / nahIM AUM / nAmaulAda - (vi0) nissatAna /
Page #687
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 670 ) nAmapAMcama nAka-(na0) 1. nAka / nAsikA / 2. 8. pramukha sthAna / ijjata / prAbarU / 3. svarga / 4. nAkora-de0 nasakora / mAkAza / 5. pratiSThA yA zobhA kI nAkhaNo-de0 nAMkhayo / vastu / nAkhata-(na0) nakSatra / tArA / graha / nAka kaTaNo-(muhA0) beijjata honaa| nAkhatra-de0 nkhv| nAka kATaNo-(muhA0) beijjata krnaa| nAkhapa-(vi0) anAvazyAH / nAka vaDhiyo-(vi0) 1. nAka kttaa| 2. nAkhita-de0 nAkhata / nakaTI / 3. nirlajja / nAkhUna-(na0) nakha / nAka baDhaNo-de0 nAka ktto| nAga-(na0) 1. sarpa / 2. haathii| 3. eka nAka vADhaNo-de0 nAka kaattyo| prAcIna jAti / 4. parvata / 5. sIsA nAka meM saLa ghAlaNA-(muhA0) 1. manA nAma kI eka dhAtu / 6. devoM kI eka krnaa| 2. ghRNA krnaa| 3. nArAja jAti / 7. pATha kA saMkhyAsUcaka zabda / honaa| 4. anicchA pragaTa krnaa| nAga kanyA-(nA0) nAga jAti kI kanyA / nAkAbaMdhI-(nA0) 1. praveza dvAra para baiThAI nAgakesara-(nA0) 1. eka vanaspati / 2. gaI caukii| 2. nAkA para lagAI jAne kbaabciinii| shiitlciinii| vAle praveza bNdhii| 3 kisI rAste yA nAgachora-de0 aphIma / praveza dvAra meM Age bar3hane kI mnaaii| nAgachoLa-de0 nAgachora / nAkAbila-(vi0)ayogya / nkaamo| nAga-bhAga-(na0) aphiim| " nAkAra-(kri0vi0) nahIM, naa| (vi0) 1. nAgar3I-(vi0)1. badamAza / 2. dhuurt(strii)| nikammA / binA kAma kaa| 2. kRpnn| nAgar3o-(vi0) 1. badamAza / dhUrta / 2. nNgaa| vyartha / bekAma / (na0) nahIM kA uccA nAgaNa-(na0) nAgina / rnn| nAkAraNo-de0 nkaarnno| nAgaraNI-de0 nAgaNa / nAkAro-(na0) 'na' yA 'nahIM' kA bodha nAgaNecI-(nA0) rAThaur3oM kI kula devI / karAne vAlA zabda / nakAra / inakAra / nAgadamaNa-(na0) 1. zrIkRSNa dvArA kiyA (vi0) nikammA / ayogya / nkaaraa| jAne vAlA kAlI nAga kA damana / 2. (avya0) nhiiN| kavi sAMyA jhUlA ke eka kAvya grantha kA nAma / nAkI-(nA0) 1. aMgarakhI-kacukI prAdi meM nAgadaho-(na0) 1. mevAr3a meM eka prAcIna baTana DAlane kA nkumaa| 2. pratiSThA / aitihAsika sthAna / 2. nAgadahA gAMva ke ijjata / nAma para mevAr3a ke rANAoM kI eka nAko-(na0) 1. cheda / 2. suI yA sue kA upAdhi / cheda / nakkA / nAkA / 3. kara vasUla nAgapahAr3a-(na0) ajamera ke nikaTa ADAkarane kI caukii| 4. gAMva meM praveza vAlA (arAvalI) kA eka bhAga jisameM karate samaya liyA jAne vAlA kr| se laNI nadI nikalatI hai| cugii| rAhadArI / nkumaa| 5. cheha / nAgapAMcama-(nA0) 1. nAga pUjA kI bhAdau aMta / 6. galI yA bAjAra kA mor3a yA vadI paMcamI / naagpNcmii| 2. nAga pUjA praveza dvAra / nukkar3a / 7. kinaaraa| kA eka tyohAra / For Private and Personal Use Only
Page #688
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nAgaphaNI nAgaphaNI ( nA0 ) 1. eka vanaspati / 2. eka prAbhUSaNa / nAgaphaNa - ( na0 ) aphIma | nAgaphairaNa de0 nAgaphINa / ( 671 ) nAgama - ( nA0 ) chuTTI / zravakAza / nAgA / ( vi0 ) anajAna | ajJAna / bekhabara | nAgara - ( na0) 1. nAgara jAti / 2. nAgara jAti kA vyakti / 3. brAhmaNoM kI eka zAkhA / 4. zrIkRSNa / 5. soMTha / (vi0) 1. nAgara saMbaMdhI / 2. nAgara jAti kA / sabhya / catura / nAgara apabhraMza - ( nA0 ) apabhraMza bhASA kA eka prakAra / nAgaramotho - ( nA0 ) eka vanaspati | nAgaramuztA / nAgaravela - ( nA0 ) 1. pAna beli / tAMbUlalatA / 2. tAMbUla / nAgarAja - ( na0 ) zeSa nAga / nAgarI - ( nA0 ) 1. bhArata kI vaha pramukha lipi jisameM saMskRta, marAThI, rAjasthAnI va hindI likhI jAtI haiM / deva nAgarI lipi / 2. nagara meM rahane vAlI strI / 3. vidvAna strI / 4. catura strI / nAgarIdAsa - ( na0 ) bhakta kavi kizanagar3ha nareza sAMvata siMha kA kAvya nAma / nAgaloka - ( na0 ) pAtAla / nAgA - ( nA0 ) 1. chuTTI / tAtIla / nAgama / 2. anupasthiti / 3. aMtara / bIca / 4. naMge rahane vAle sAdhu / 5. vairAgI sAdhutroM kI eka zAkhA / 6. eka jAti jo AsAma meM rahatI hai / nAgAI - ( nA0 ) 1. badamAzI / luccAI | 2. dhUrttatA / 3. nirlajjatA / 4. haThIlA pana / haTha / jida / nAgArago - ( na0) 1. nAgaura zahara / 2. nAgA samUha / 3. hAthiyoM kA jhuMDa / (vi0) 1. nagna / naMgA / 2. nirlajja / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only nAgo-lucco nAgAraNa rAya - de0 nAgaNecI / nAgANo - ( na0) 1. nAgaura nagara / 2. nAgora nagara kA sAhityika tathA lokabhASI nAma / nAgI - (vi0) 1. vastra honA / prAvaraNa hIna / naMgI / 2. nirlajjA / 3. bhagar3AlU / 4. kulaTA / nAgIrAMDa - ( nA0 ) 1. eka gAlI (strI ko) / nAgo- (vi0) 1 vivastra / 2. naMgA | 2. chinAla strI / nirlajja / nalajo / 2. jhagar3AlU / ( na0 ) vairAgI sAdhu | nAgo-tar3a ga - (vi0) bilakula naMgA / vastra hIna / sAva nAgo / nAgotUta - (vi0) bezarmaM / bilkula bezarma / nAgobUca - ( vi0) 1. nIca aura duSTa / 2. bada mAza / 3. nirlajja / 4. jisake parivAra meM koI nahIM ho / kuTumbahIna / nAgobhU go- (vi0) 1. bilkula naMgA / 2. beijjata / 3. nirdhana | nAgora - (na0 ) mAravAr3a kA eka prasiddha aisihAsika nagara / nAgoraNa - ( nA0 ) rAjasthAna ke bIkAnera, zekhAvATI Adi uttara pUrva ke pradezoM meM dakSiNa pazcima meM nAgaura kI ora se calane vAlI varSA avarodhaka vAyu / ( vi0) 1. nAgora saMbaMdhI / 2. nAgaura kI ( nA0 ) / nAgorI - ( vi0) 1. nAgaura pradeza kI nasla kA (prasiddha baila) / 2. nAgaura ke nAma se prasiddha ( kArIgarI meM prasiddha musalamAnI luhAra ) / 3. nAgora kA rahane vAlA / nAgaura nivAsI / 4. nAgaura saMbaMdhI / ( nA0 ) 1. nAgaura ke AsapAsa kA kA pradeza / 2. hathakar3I-ber3I (nAgaura meM banane ke kAraNa) / nAgorI - gaharaNo- ( na0 ) hathakar3I - ber3I / nAgo - lucco - de0 nAgo-bUca /
Page #689
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAca ( 672 ) nAca-(na0) 1. nAcane kI kriyA yA bhaav| 7. saMkaTa pUrNa / 8. gaMbhIra / nRtya / 2. nAcane kA utsava / 3.nkhraa| nAjU-(nA0) 1. priyatamA / 2. komlaaNgii| nAcakUda-(na0) 1. uchala-kUda / 2. zarA- naajo| 3. lAr3alI / dulArI / 4. rAjarata / 3. nAca-tamAzA / sthAnI loka gItoM kI eka nAyikA / nAcaraNa-(nA0) 1. nAcane vAlI / nRtya kI nAjogo-(vi0) 1. ayogya / nAlAyaka / nrtkii| 2. nAja nakharoM vAlI strii| 2. nahI hone yogya / 3. nahIM karane nkhriilii| 3. vezyA - gaayikaa| 4. yogya / vivAhAdi meM gAye jAne vAle samadhina nAjArA-de0 njorii| saMbaMdhI gAlI aura vyaMgya ke lokagItoM nAjoro-(vi0) 1. azakta / nirbala / 2. kI eka naayikaa| vivaza / 3. asamartha / nAcariNayo-(na0) nAcane vAlA / nartaka / nATa-(na0) 1. nRtya / 2. nakala / svAMga / 3. kaaNttaa| 4. cubhe hue kA~Te ko nikAnAcaraNo-(kri0) 1. nRtya karanA / naacnaa| lane para aMga meM rahane vAlA usakA tIkhA 2. golAI meM dhuumnaa| cakravata phiranA / bhAga / phAMsa / 5. abhAva / 6. inakAra / gola gola phiranA / 3. krodha yA vyagratA nATaka-(na0) 1. raMgazAlA meM kiyA jAne se UMcA-nIcA honaa| vAlA caritra-ghaTanAoM kA pradarzana / 2. nAcaraNo-(kri0)[na+pAcaraNo] pAcaraNa dRzyakAvya / 3. ddhoNg| nahIM krnaa| nATaNo-(kri0) 1. naTanA / inakAra krnaa| nAcIja-(vi0) 1. tuccha / 2. nikammA / 2. kahakara mukara jAnA / 3. nRtya nikaamo| krnaa| nAceta-(vi0) behoza / acet| nATa thATa-(na0) 1. nRtya kA thATa / nRtyonAchUTaka-(avya0) vivazatA se / lAcArI tsava / 2. ThATa kA prabhAva / 3. saMkaTa / se / nATa vALa-(vi0) kaMjUsa / / nAja-(na0) 1. anAja / anna / 2. nakharA nATasAla-(vi0) 1. jabaradasta / zakti3. ghmNdd| shaalii| 2. vIra / yoddhA / 3. khaTakane nAjara-de0 naajir| vaalaa| nAjarapATa-(na0) eka prakAra kA kpdd'aa| nATArabha-(na0)1. nRtya / 2. nRtya nATaka / nAjAyaja-(vi0) 1. avaidha / 2. anucit| nATI-(vi0) 1. jabaradasta / shktishaalii| 2. ThiganI / tthiignnii| nAjima-(na0) eka sarakArI prabaMdhakartA / / nATo-(vi0) 1. jabaradasta / 2. ThiganA / nAjira-(na0) 1. puruSa bheSa meM rahanevAlA tthauNgnno| tthauNgo| hijdd'aa| khojaa| 2. nirIkSaka / 3. nATha-(nA0) bhaag-daudd'| hAkima / 4. aMtaHpura kA khojA kArya nAThaNo-(kri0) 1. bhaagnaa| bhAga jaanaa| krtaa| 2. daudd'naa| nAjUka-(vi0) 1. ashkt| kamajora / 2. nADa-(na0) 1. choTI naaddii| choTA jalA 2. nikRSTa / kharAba / 3. sUkSma / ptlaa| zaya / nADakI / 2. pAnI kA khaDDA / 4. komala / sukumAra / 5. tanika AghAta nADa-(nA0) 1. nasa / 2. naadd'ii| nabja / se phUTa jAne vaalaa| 6. avanata / ptit| 3. garadana / For Private and Personal Use Only
Page #690
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAthako mudraa| mAikiyo ( 673 ) nADakiyo-na0) 1. choTA kaccA tAlAba / lAnaH / 2. nahIM Ane denaa| __ nADo / 2. pAnI bharA huA khaDDA / nANa-vinANa-(na0)jJAna-vijJAna / nADakI-de0 naaddii| nAraNA-bajAra-(na0) 1. sarAphI bAjAra / nADako-de0 naaddo| sarAphA / 2. jauharI bAjAra / nADara-de0 niDara / nANA-bhIr3a-(nAo) paise kI tNgii| arthanAr3A-chor3a-(na0) 1. pizAba / mUtra / laghu saMkaTa / zaMkA / 2. pizAba karane ko jAne kI nAgo-(na0) 1. dhana / dravya / 2. rupyaakriyaa| paisaa| 3. calatA sikkA / pracalita nAr3A-chor3akaraNo-(muhA0)pizAba krnaa| nAr3A-TA~kaNa-(nA0) varSA Rtu meM dakSiNa nAtaNo-(na0) aMgochA / gmchaa| pazcima kI ora se calane vAlI varSA nAtara-(na0) 1. rakta pradara kA roga / 2. avarodhaka vAyu / nADA TokaraNa / rajasrAva / (pravya0) nahIM to| nADA-TokaraNa-de0 nAr3A TAMkaraNa / nAtarAta-(nA0)1. 'nAtaro' kI huI strii| nADiyo-de0 naaddkiyo| 2. punarlagna kI huI strI / punrvivaahitaa| nADI-(nA0) talAI / binA ghATa kA choTA . nAtarAyata-de0 nAtarAta / nAtarAI-(vi0) 1. jisa jAti meM strI kA tAlAba / pokhara / naaddkii| punarlagna yA nAtA huaA ho| (usakA nAr3I-(nA0) 1. nasa / 2. nabja / naadd'ii| vizeSaNa) nAtarAta / 2. jisa vyakti ne 3. camar3e kI rassI / 4. rassI / (punarvivAha) nAtA kiyA ho yA jo nAtanAr3I-tor3a-(vi0) 1. jabaradasta / 2. bala rAta kA putra ho (usakA vishessnn)| zAlI / seTho / 3. yuvaa| __ nAtaro-(na0) 1. vidhavA strI kA (binA nAr3I dhamaNa-(na0) luhAra / lagna vidhi ke) dUsarA pati karane kI eka nAr3I-vaida-(na0) nAr3I dekhakara nidAna tathA vidhi / vidhavA kA dUsarA pati karanA / cikitsA karane vAlA vaidya / 2. vidhavA strI kA punarlagna / nADIvraNa-(na0) nAsUra / nAto-(na0) 1. saMbaMdha / rishtaa| 2. de0 nADo-(na0) choTA kaccA tAlAba / / naatro| naaukiyo| nAtha-(na0) 1. Izvara / 2. zrIkRSNa / 3. nAr3o-(na0) 1. sUta kA nArA / laha~gA mAlika / svAmI / 4 pati / zauhara / Adi bAMdhane kA phiitaa| ijArabaMda / 2. khAviMda / 5. rAjA / 6. nAtha sampradAya / navajAta zizu kI nAla / A~vaLa / jerii| 7. saMnyAsiyoM kI eka upAdhi / saMnyA3. camar3e kA rassA / siyoM kI daza upAdhiyoM meM se eka / 8. nAr3o-kholaNo-de0 nAr3o-chor3aNo / gorakhapaMthiyoM kI eka upAdhi / 6. baila nAr3o-chor3aNo-(muhA0) pizAba karanA / Adi pazuoM ko vaza meM rakhane ke lie mUtaNo / unake nAka meM DAlI jAne vAlI rssii| nADhaba-(vi0) 1. betaratIba / 2. avya- nAtha-anAtha-(na0)anAthoM ke naath| Izvara / vsthit| nAthaNo-(kri0)1. baila Adi kA nAka bIMdha nANa-(na0) jJAna / bodha / kara usameM rassI DAlanA / naathnaa| 2. nANaNo-(kri0) 1. (na+pANaNo] nahIM vaza meM karanA / nAthanA / For Private and Personal Use Only
Page #691
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nAthadvAro nAthadvAro - (na0 ) mevAr3a meM vallabha sampradAya ke zrInAthajI kA prasiddha aitihAsika tIrthaM sthAna | nAthadvArA / zrInAtha dvArA / nAthapUta - (To) kAmadeva | nAthavALo - (vi0) parAdhIna / ( na0 ) UMTa, baila Adi jAnavara | nAthI - ro-vAr3o - (zravya 0 ) 1. sabake liye khulA sthAna / beroka-Toka Ane-jAne kI jagaha / 2. vyabhicAriNI striyoM kA aDDA / nAda - ( na0 ) 1. avyakta zabda / 2. anahada zabda / 3. dhvani / zabda / 4. zahanAI, naphIrI Adi kA dhvani-saMgIta / 5. saMgIta | 6. hariNa ke sIMga kA eka vAdya | sIMga | soMgar3I / 7. bhArI zabda | 8. ghora zabda / garjana / 6. gavaM / abhimAna / nAdama - ( vi0 ) 1. nikammA | bedama / 2. azakta / nAdaraNo- ( kri0 ) [ na + AdaraNo ] 1. prayatna nahIM karanA / 2. pradara nahIM karanA / 3. svIkAra nahIM karanA / nAdAna - ( vi0) 1. nAsamajha / mUrkha / 2. choTI Umara kA / nAdArI - ( nA0 ) 1. RNamocanAzakti / divaaliyaapnaa| 2. divAlA / 3. garIbI / ( 674 ) 4. kAyaratA / nAdirazAha - ( na0 ) eka julmI bAdazAha / nAdirazAhI - ( nA0 ) 1. julmI rAjya kArobAra / 2. bhArI aMvera yA atyAcAra / 3. niraMkuza zAsana / nAdeta - (viM0) 1. sarvasAdhAraNa dvArA prazaMsita / 2. kIrtimAna | yazasvI | nAnaka - ( na0 ) sikkha saMpradAya ke saMsthApaka mahAtmA / nAnaka paMtha - (To) gurU nAnaka dvArA sthApita paMtha / nAphikaro nAnaka paMthI - ( na0) gurU nAnaka ke mata kA anuyAyI / nAnakazAhI - (0) 1. nAnakazAha kA ziSya / 2. ma~gatA / ( vi0) jhagar3Akhora / nAnar3iyo - ( na0 ) choTA baccA / ( vi0 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir choTA / nAnar3I - ( nA0 ) choTI baccI / ( vi0) choTI / nAnama- de0 nainama | nAnArago - ( na0) nanihAla / nAnA - susaro - ( na0 ) pati ke liye patnI kA aura patnI ke liye pati kA nAnA / naniyAsasura / nAnIsusaro / nAnI - ( nA0 ) mAtA kI mAtA / mAtAmahI / nAnI / nAnI sAsarI - ( na0) pati yA patnI ke liye eka dUsare kA nanihAla / nAnI - sAsU - ( nA0 ) pati yA patnI kI nAnI sAsa / nAnI-susaro de0 nAnA-susaro / nAnero- de0 nAnANo / nAno - ( na0) bApa kA ssur| mAtA kA pitA / mAmA kA bApa | mAtAmaha / nAnhaDiyo - ( vi0) choTA / nanhA | ( na0 ) choTA baccA / nAnho - de0 naino / nApa - ( na0) lambAI-caur3AI kA parimANa | nApaTa - ( na0 ) nAI / hajjAma / ( tucchatA sUcaka ) / nApaTiyo - de0 nApaTa / nApaNo - ( kri0) kisI sthAna yA vastu kI labAI-caur3AI nizcita krnaa| nApanA / 2. ( na + prApaNo ) nahIM denA / nApo de0 nApa / nAphabato- (vi0) prazobhanIya / nA phikaro- (vi0) kisI prakAra kI binA citA vAlA / ciMtA nahIM karane vAlA / brephikara For Private and Personal Use Only
Page #692
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAphI / 675 ) nAmaMjUra nApho-(na0) kastUrI se bharI huI eka gAMTha ko dhAra ke rUpa meM giraanaa| pAnI jo himAlaya ke kastUrI-mRga kI nAbhi meM ddaalnaa| 5. tarala padArtha kA uDelanA / utpanna hotI hai| 6. namanA / jhukanA / 7. vaMdana krnaa| nAbAliga-(vi0) jo vayaska na ho / ava- nAmadAra-(vi0) prasiddha / nAmI / ysk| nAmadhArI-(vi0) 1. nAma ke anusAra guNa nAbAligI-(nA0) 1. vayaska na hone kI karmoM se rahita / kevala nAma vAlA / 2. avasthA / 2. rAjya kI vaha avasthA DhoMgI / paakhNddii| jisameM uttarAdhikArI avayaska hone se nAmanA-nA0) 1. nAma / 2. khyAti / usakA zAsana prabhu-rAjya calAtA hai| prasiddhi / 3. kIrti / yaza / maamvrii| nAbUda-(vi0) 1. naSTa / dhvasta / 2. samUla / 2. samUla nAma-nisAraNa-(na0) nizAna / cinha / uccheda / nirmuul| nAma-nizAna / nAbha-de0 nAbhi / nAma-mAtra-(pravya0)1. mAtra nAma ke liye / nAbhala-(vi0) acchA nhiiN| burA / kharAba / 2. kahane bhara kA / (vi0) bahuta thodd'aa| nAbhAdAsa-(na0) bhaktamAla prAdi graMthoM ke atyalpa / racayitA eka prasiddha rAmabhakta kavi / nAma-mALA-(nA0) 1. nAmoM kA koza / nAbhi-(nA0) 1. nAbhi / dhunnI / ddhoNddhii| . / / daahaa| . nAmoM kI tAlikA / 2. paryAyavAcI TUDI / 2. madhya bhAga / naah| 3. kendra zabdakoza / bhAga / (vi0) 1. madhya / 2. kendra / nAmarajI-(nA0) anicchaa| nAbhI-de0 nAbhi / nAbhoma-(vi0) anajAna / bemAlUma / / nAmarada-(vi0) 1. naarmd| napuMsaka / 2. Darapoka / nAma-(na0) 1. nAma / saMjJA / 2. dhAka / 3. khyAti / prasiddhi / 4. smRti / nAmaradI-(nA.) 1. napuMsakatA / 2. kaayrtaa| yAdagAra / 5. kIrti / yaza / 6. artha / nAmarAzi-(na0) eka hI nAma ke do yA mAne / matalaba / (anya0) 1. arthAt / yathA-'vIra nAma bhAI / taLo nAma do se adhika vyakti / (vi0) 1. eka ___ nAma vAle / 2. eka rAzi ke nAma kuuoN'| vaale| nAmago-(na0) nAma / khyAti / nAma levo-(na0) uttarAdhikArI / (vi0) nAmajAda-(vi0) 1. khyAti prApta / naamii| prasiddha / 2.apane nAma se prasiddha / mazahUra / 1.yAda karane vaalaa| 2.nAma lene vaalaa| nAmavara-(vi0) prasiddha / nAmajAdika-de0 nAmajAda / nAmajAdo-de0 nAmajAda / nAmavarI-(nA.) 1. khyAti / prasiddhi / nAmajoga-(vi0) jisakA nAma likhA gayA 2. kItti / ho usI ko mile (huMDI ke rupaye) / sAha nAmasAda-(vi0) vikhyAta / joga / nAmazeSa-(vi0) 1. marA huaa| mRta / 2. nAma-ThAma-(na0) ptaa-tthikaanaa| srnaamo| naSTa / dhvasta / nAmaNo-(kri0) 1. namAnA / 2. jhukaanaa| nAmaMjUra-(vi0) 1. asvIkRta / nAmaMjUra / 3. pravAhita karanA / 4, pAnI 2. amaany| For Private and Personal Use Only
Page #693
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAmAdAra / 676 ) nAyaba nAmAdAra-(na0) bahI-khAte kA kAma karane kAma / 2. bahiyoM kA iMdarAja va vAlA vyakti / munIma / hisaab| 3. jamA kharca / 4. jamA nA-mAluma-(adhya0) 1. patA nhiiN| paha- kharca likhane kI vidhi / 5. hisAba / cAna nhiiN| na jAne / (vi0) aparicita / lekhaa| ajJAta / nAmovALaraNo-(muhA0) bakAyA rakama kA nAmAvaNo-de0 nmaavnno| jamA karanA / khAtA barAbara karanA / nAmI-(vi0) 1. vikhyAta / prasiddha / 2. nAmosI-(nA0) 1. nAmasI / niMdA / zreSTha / uttama / 3. sudara / 4. prakalpa- badanAmI / 2. prasiddhi / khyAti / nIya / 5. Azcaryajanaka / vismykaark| nAyaka-(na0) 1. prAcArya / 2. pati / 3. 6. anucita / burI / (na0) viSNu / nAyaka / aguvA / 4. saradAra / 5. nAmI-girAmI-(vi0) prasiddha / zreSTha puruSa / 6. kisI kAvya yA nATaka nAmurAda-(vi0) jisakI kAmanA pUrNa nahIM prAdi kA mukhya pAtra / 7.eka jAti / 8. - haI ho| viphala manoratha / banajArA / 6. bhIla, thorI prAdi jAti / nAmUna-(na0) khyAti / prasiddhi / zikArI jAti / nAme-(avya0) 1.-ke nAma / -ke khAte nAyakA-(nA0) 1. nAyikA / 2. rUpaguNa ' meN| -ke hisAba meM / nAma Upara / 2. saMpanna strI / (vi0) rUpaguNa saMpannA / : lekhe / udhAra khAte meN| . nAyakAraNI-(nA0) 1. nAyaka jAti kI nAmeka-(vi0) nAma mAtra / thor3A saa| strI / 2. nAyaka kI patnI / nAme mAMDaNo-(muhA0) 1. -ke khAte meM nAyakA-pAThar3A-(pravya0) nAyaka-nAyikAoM .. likhanA / 2. rakama le jAne vAle ke nAma ke caritra yA varNana meN| bahI meM lekhe likhanA / udhaarnaa| nAyaTha - (nA0) 1. khoye huye yA curAye gaye nAmo-(na0) 1. dhaMdhe meM hone vAle lena-dena pazu kA kiyA jAne vAlA pIchA yA kI vANijya niyama ke anusAra bahiyoM talAza / 2. bhAgadaur3a / (vi0) 1. meM kI jAne vAlI noMdha / 2. hisAba / bhAgane vaalaa| 2. bacane vAlA / 3. 3. jamA kharca / 4. jamA kharca kA aparAdha se bacane kI koziza karane vaalaa| hisAba / 5. dainika hisAba / 6 hisAba- 4. apraadhii| kitAba / khAtA / 7. bahI khAte likhane nAyaThU-(vi0) 1. khoye huye pazu kI talAza . kA kAma / 8. likhAvaTa / lekha / 6. yA pIchA karane vAlA / 2. bhAgane vaalaa| baratana Adi para likhA huprA nAma / 3. bacane vAlA / 4. aparAdha se bacane 10. patA tthikaanaa| 11. khyAti / naam| kA prayatna karane vAlA / 5. aparAdhI / nAmo karaNo-(muhA0) hisAba-kitAba nAyaNa-(nA0) 1. nAI jAti kI strii| likhane kA kAma karanA / 2. nAI kI ptnii| nAmoThAmo-(na0) 1. bahiyoM meM iMdarAja nAyata-(na0) 1. kurAna kI pAyAtoM ko karane kA kAma / 2. nAme kA vivaraNa nahIM par3hane tathA mAnane vAlA / hindU / sahita hisAba / 2. musalamAnetara / 3. dIna / 4. vaidya / nAmo-lekho-(na0) 1. bahiyoM meM idarAja nAyaba-(vi0) 1. sahakArI / sahAyaka / 2. karane kA kAma / hisAba-kitAba kA . choTA / upa / For Private and Personal Use Only
Page #694
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nIyAgo ( 677 ) nALa nAyAraNo-de0 naagaanno| nAriyaNa-de0 nArAyaNa / nAyo-(pravya0) na+pAyo (na = nahIM + nAriyaLa-(na0) nAriyala / prAyo = mAyA) kA choTA rUpa / nahIM nArI-(nA0) strii| nArI / mhilaa| prAyA / (na0) 1. bar3haI kA projAra / nArI jAti-(nA0) 1. strI jAti / 2, 2. bailagAr3I ke pahiye ke bIca meM rahane strIliMga (vyaakrnn)| vAlA cheda yukta eka lohe kA upakaraNa jisameM dhurI rahA karatI hai| pahiye kI nArU-(na0) 1. nAI, dhobI, bArI, bar3haI .. Adi nau jAtiyoM ke samUha kA nAma / . naabhi| nAra-(nA.) naarii| strii| paunii| 2. vivAha Adi avasaroM para nArakiyo-de0 naaro| nega lene vaalaa| paunii| 3. eka roga nArakI-(nA0) naraka / (vi0) 1. naraka / jisameM ghAva meM se sUta jaisA laMbA sapheda kA / 2. naraka bhogii| .. kIr3A nikalatA hai / / naharumA / baalo,| nArako-de0 naaro| nAraLa-de0 naaler| nAragI-de0 nArakI / nAraLI-de0 nALe rii| nArada-(na0) 1. eka prasiddha devarSi / 2. nAro-(na0) 1. javAna aura majabUta baila / cugalakhora / 3. jhagar3A lagAne vaalaa| 2.choTe kada kA javAna baila / naarkriyo| nArado-(na0) 1. zaucAlaya / malamUtra nALa-(nA0) 1. topa / 2. baMduka / 3. karane kA sthAna / 2. gaMde pAnI kA baMdUka kI nlii| nAla / 4. pgddNddii| naalaa| 5. do pahAr3oM ke bIca kA saMkarA mArga / nArasa-(vi0) nIrasa / ghaattii| 6. mArga / 7. glii| 8. jaMgalI nAraMga-(na0) 1. khUna / rakta / 2. talavAra / cIMTiyoM ke Ane jAne kA mArga / 6. 3. naarNgii| paranAla / panAlA / 10. jInA / sIr3hI / nAraMgaphaLa-(na0) 1. kuca / stana / 2. 11. kamala kI ddNddii| 12. rassI jaisI naarNgii| vaha nalI jo garbhastha zizu kI nAbhi se nAraMgI-(nA0) nAraMgI / saMtarA / nArAca-(na0) 1. talavAra / 2. bAraNa / aura garbhAzaya se jur3I rahatI hai| 13. prA~vaLa / jerI / 14. bhaga / yoni / 3. eka chNd| 15. chata kI khapareloM kI saMdhi para nArAja-(nA0) 1. talavAra / nArAca / 2. bAraNa / nArAca / 3. bhaalaa| (vi0) lagAyA jAne vAlA nariyA / 16. jUte aprasanna / ruSTa / nAkhuza / ke er3I ke nIce yA ghor3e ke khura ke nIce nArAjagI-de0 naaraajii| jar3A jAne vAlA arddhacaMdrAkAra loha nArAjI-(nA0) aprasannatA / nAkhuzI / khaMDa / 17. Aga meM phUka dene kI nalI / nArATa-(na0) tIra / bAraNa / 18. pazuoM ko auSadhi dene kI eka nArAga-de0 nArAyaNa / nalikA / DharakA / 16. nAma / 20. nArAyaNa-(na0) 1. zeSazAyI viSNu bhaga loka vyavahAra / 21. jAti vyavahAra / vAna / 2. Izvara / 22. vaMza paramparA / 23. samUha / 24. nArAyaNI-(nA.) 1 lakSmI / 2. zrIkRSNa pakhAvaja jaisI eka Dholaka / (vi0) kI senA / puraanaa| For Private and Personal Use Only
Page #695
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 678 ) nALa- aloma nALa - zralAma - ( na0 ) cora / nALaka - (vi0) purAnA / nALa kaTAI - ( nA0 ) 1. navajAta zizu kI nAbhi meM lagI huI nAla ko kATane kI kriyA / 2. nALa kaTAI kA nega yA ujarata / nALakI - ( nA0 ) 1. eka prakAra kI khulI choTI pAlakI / (vi0) purAnI / jUnI / nALako- (vi0) purAnA / nALaco - ( na0 ) TIna meM se tela nikAlane kI eka vizeSa nalikA / nALacheda - ( na0 ) DiMgala - kAvya meM jathAnoM kA nirvAha nahIM hone kA eka doSa / nALaNo - ( kri0) 1. dekhanA / nihAranA / 2. khojnaa| talAza karanA / nALanihAva - ( na0) topa yA baMdUka ke chUTane zabda nALabaMda - ( vi0) 1. nAla bA~dhane vAlA / azvapAdukAkAra / 2. nAla ba~dhA huA / (To) prazvavaMdya | nALabaMdI - ( nA0 ) nAla bA~dhane kA kAma | ( na0 ) eka kara / nALa bhAkhara- (na0) mevAr3a kA eka parvata / nALa bhraSTa - (vi0) 1. mAMsa, madirA sevana karane ke kAraNa jAti se bahiSkRta | jAti cyuta / 2. prAcAra, nIti aura dharma se girA huA / dharma mArga se cyuta / 3. patita / zradhama / nAlaMdA - ( na0 ) 9. bihAra kA eka prAcIna nagara / 2. bauddhoM kA eka prAcIna kSetra / 3. eka prasiddha vidyApITha, jo paTanA se 30 kosa dakSiNa meM thA / nAlA nALike 12. mUrkha / vala / nArikela | nAliza - ( nA0 ) 1. phariyAda / 2. zikAyata / 3. anyAya, pratyAcAra ke viruddha svAyAlaya meM phariyAda karanA | mukadamA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir novar3aNI nALI - ( nA0 ) 1. baMdUka / 2. topa / 3. baMdUka yA topa kI nalI / 4. choTA nAlA / 5. nAlI / morI / nALera - ( na0 ) ( nAriyala kA varNa vyatitrama rUpa) 1. nAriyala / zrIphala / 2. vAgdAna kI eka prathA jisameM kanyA kA pitA kisI lar3ake ke sAtha apanI kanyA kI sagAI ke nimitta svarNa yA raupya maMDita nAriyala, kuMkuma aura mudrA-bheMTa purohita ke hAtha bhejatA hai / nALe riyo - ( na0 ) 1. nAriyala / 2. nAriyala kI TopasI kA banA huA hukkA / ( vi0) 1. nAriyala kA / 2. nAriyala jaisA / 3. nAriyala kA banA huA / nALerI - ( nA0 ) 1. nAriyala kI khopar3I / 2. nAriyala kI kaTorInumA zrAdhI khopar3I / 3. nAriyala kI khopar3I kA banA huprA hukkA | ( vi0) 1. nAriyala kA / 2. nAriyala kA banA huA / nALe rI - pUnama - ( nA0 ) sAvana kI pUnama kA rakSAbaMdhana parva | rakSAbaMdhana kA dina | rAkhar3I pUnama / zrAvaNI / nALo - ( na0) 1. barasAta zrAdi kA pAnI bahane kA nAlA / jalamArga / 2. rassI kI jaisI eka nalikA jo garbhastha zizu kI nAbhi se aura garbhAzaya se jur3I rahatI hai / nALa / 3. mRtyurodana / kraMdana / nAva - ( nA0 ) naukA / kiztI / pota / nAva - ( nA0 ) 1. nApasaMdI / 2. anicchA / aruci / 3. daur3a / pahu~ca 4. zakti / pahuMca / nAvaNI - ( kri0) 1. Age jAne vAle ko pahu~canA | pahu~canA | pakar3anA / pUgaraNo / 2. pUrA karanA / sampanna karanA / 3. mukAbalA karanA / 4. mana nahIM laganA / 5. nahIM pahu~ca sakanA / nahIM pUganA / 6. nahIM mAnA / 7. samajha nahIM sakanA / For Private and Personal Use Only
Page #696
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nAvar3iyo nAvar3iyo - ( na0) nAva calAne vAlA | kevaTa | nAvariyo - (vi0) 1 na + Avariyo / (na - nahIM + Avariyo - Ane vAlA) kA choTA rUpa | nahIM Ane vAlA / 2. nahIM pahu~ca sakane vAlA / ( 676 ) nAvaraNa- de0 nAyaNa / nAvaraNo- (avya0) 1. na + AvaraNo (nahIM prAnA kA choTA rUpa ) nahIM mAnA / nahIM pahu~canA / 2. nAvasI - (bhU0 kR0) 1. 'na + prAvasI' ( - nahIM AyegA) kA choTA rUpa / 2. bebasI / nAva kaba - ( vi0) ajAna / aparicita | nAvAkipha / nAvArasa - (vi0) nAvArisa / lAvArisa / nAviyo - ( kri0bhU0kA0 ) nahIM AyA / nAvika - ( na0 ) nAva calAne vAlA nAsakA de0 nAsa 1 va 2 nAsaraNo - ( kri0) 1 mallAha / nAvar3iyo / nAvI - ( na0) nAI / nApita / nAver3o - ( na0 ) nAkhUna aura hAtha kI aMgulI ke bIca meM hone vAlA vraNa / nAza - ( na0) 1. saMhAra / dhvaza / 2. bigAr3a / nAzavAna - ( vi0) nAza hone vAlA 1 nazvara / nAsa - ( nA0 ) 1. nasya / sUghanI / nasavAra / choMkaNI / 2. nAka | nAsikA / 3. nAza / saMhAra / 4. nAka kA cheda | nasakora | 1. nAza honA / 2. nAza krnaa| 3. bhAga jAnA / nAsata - de0 nAsti / nAsatI - de0 nAsti / nAsapharima - ( na0 ) 1. zatru kA nAza nahIM ho sakanA / zaktizAlI hone para bhI zatru kA nAza nahIM kiye jA sakane kI nirAzAjanaka sthiti / 2. AjJA bhaMga / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nA-daur3a ( avya0 ) ripu kA saphAyA nahIM hone para ( fao) vaha jisakI AjJA bhaMga ho / nAsa bhAga- ( nA0 ) 1. bhAga-daur3a | bhagadar3a | 2. ghavarAhaTa / halacala / 3. tvarA / nA - samajha - ( vi0) 1. jise samajha na ho / nibuddhi / abUjha / nAsamajha / 2. bevakUpha | nAsamajhI - ( nA0 ) mUrkhatA / bevakUphI / bUjho / nAsavAna - de0 nAzavAna | nAsA - ( nA0 ) nAka | nAsikA / nAsikA - de0 nAsakA / nAsUra - (na0) 1. nAka aura gale kA eka roga / 2. gaharA aura choTA ghAva jisase barAbara mavAda nikalatA rahatA hai / nAr3IvaraNa | nAsti - (vya0 ) vidyamAnatA / prabhAva / nahIM / nAstika - ( vio ) Izvara, paraloka zraura karmaphala Adi nahIM mAnane vAlA / nAstI- de0 nAsti / nAsto- ( na0 ) kalevA / nAztA / jhAro / nAha - ( na0 ) 1. pati / vara / 2. nAtha / Izvara / 3. rAjA / ( avya0) nahIM / nAhaka - ( avya0 ) 1. binA haka / nAhaka / anyAya se / 2. akAraNa / nAhaka | vyartha / niSprayojana | nAkA - ( nA0 ) sUMghane kI mahIna taMbAkU / tapakIra / choMkaraNI / sUghaNI / nAharaNa - ( nA0 ) nahAna / snAna / nAha duniyAraNa - ( na0) 1. rAjA / 2. Izvara / nAhara - ( na0) zera / siMha | nAharI - ( nA0 ) siMhanI / zeranI / siMhI / nAhara kI mAdA / siMghaNI / nAhA-daur3a - ( nA0 ) 1. bhAga-daur3a / 2. tvarA / zIghratA / nAsa bhAga / For Private and Personal Use Only
Page #697
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lA' whapu ) nAhimata nikaLaNo nAhimata-(vi0) 1. be himmata / pazta nA~vajAda-de0 nAmajAda / himmata / sAhasahIna / 2. kaayr| nA~va jAdika-de0 nAMva jAdIka / nAhI-(avya0) 1. nhiiN| 2. kadApi nhiiN| nA~vajAdI-(vi0) apane nAma se pahicAnA nAheTa-de0 naaytth| __ jAne vAlA / vikhyAta / nAheTU-de0 naaytthuu| nA~vajAdIka-de0 nAMvajAdI / nAheDU de0 naahe| nA~va jAdo-de0 naaNvjaadii| nAhesara ro magaro-(na0) mevAr3a kA eka nA~va-ThA~va-(na0) nAma aura ptaa| patAparvata / tthikaanaa| nAM-(pratya0) 1. karma aura sampradAna kAraka nA~vai-paranA~vai-(pravya0)1. usa / usake nAma kI vibhakti / ko| (avya0) 1. lg| pr| 2. jisa-jisake nAma se / 3. taka / paryaMta / lauN| 2. ke taaii| ke pratyeka ke nAma pr| (vi0) prati prasiddha / liye / 3. jo hai| nahi-(avya0) nhiiN| nA~I-(vi0) samAna / trh| ni-(avya0)eka upasarga / yaha jina zabdoM ke nAMkhaNo-(ki0) 1. ddaalnaa| giraanaa| pahale AtA hai. bahudhA unake artha viparIta 2. pheMkanA / 3. dharanA / rkhnaa| 4. dUra kara detA hai| jaise-nikalaMka / nikamo / karanA / bAjU para rkhnaa| 5. aMdara niDara / ityAdi / DAlanA / 6. daur3AnA / vega denaa| ni-de0 nija / nAMga-de0 naga saM0 1, 2, 3 nimAmata-(nA0) Izvara pradatta dhana-saMpatti, nA~gaLa-(na0) 1. navanirmita gRha-praveza ke sauMdarya, guNa, kRpA ityAdi / Izvara kI samaya kI jAne vAlI ghaTa-pUjA aura gRha- dena / 2. dhana-daulata / 3. sukha / 4. durlabha puujaa| 2. gRha-pUjA ke samaya kiyA jAne guNa / 5. bahumUlya padArtha / vAlA bhoja / 3. bailoM kI jor3I (hala meM nikaTa-(kri0vi0) pAsa / pAsa meN| jutane vaalii)| 4. miTTI kA ghdd'aa| 5. nikamAI-(nA0) nikammApana / pravarodha / 6. baMdhana / nikamo-(vi0) 1. nikammA / nAkArA / nAMgaLaNo-(kri0) 1. pazu ke gale meM baMdhI 2. vyartha / bekAra / phajUla / 3. khoTA / rassI se eka yA adhika pazutroM ko eka buraa| sAtha bA~dhanA / 2. eka sAMkaLa (noLa) se nikammo-de0 nikamo / U~Ta ke donoM pAvoM ko bAMdhanA / 3. laMgara nikara-(na0) samUha / DAlanA / laMgaraNo / 5. baaNdhnaa| nikarama-(vi0) 1. jo kAma se rahita ho| nAMgaLiyo-de0 nNgliyo| jo kAma meM lipta na ho / niSkarma / 2. nAMghaNo-(kri0)lAMghanA / nA~dhanA / laaNghrnno| kAma rahita / niSkriya / 3. nikmmaa| nAMja-(avya0) 1. nhiiN| 2. nahIM ho| nikaramo-(vi0) nikammA / nahIM j| nikala-(nA0) eka sapheda ghAtu / nA~Dha-(vi0) gavAra / asabhya / nikaLaNo-(kri0) 1. bhItara se bAhara nAMdiyo-(na0) zivajI kA baila / naMdI / AnA / nikalanA / 2.cale jAnA / gamana nAMva-(na0) nAma / de0 nAma / karanA / 3. udaya honA / pragaTa honA / nAMvago-de0 naamgo| 4. utpanna honaa| 5. pravartita honaa| For Private and Personal Use Only
Page #698
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra nikala ka www.kobatirth.org ( 6-1 ) pracalita honA / 6. siddhi honA / hala honA / 7 prakAzita honA / 8. apane ko bacA jAnA / C. bikanA / khapanA | 10. rokar3a (nakada) athavA mAla kI lena dena kA hisAba hone para rupaye kisI ke jimme ThaharAnA / 11. udhAra bAkI rahanA / 12. apane udgama se prAdurbhUta honA / 13. pAra honA / nikala' ka - (vi0) kaMlaka / 2. nirdoSa | 3. niSpApa / ( na0 ) 1. viSNu kA kalki avatAra | kalki bhagavAna / 2. nikaMlaka deva | 3. parabrahma / nakaLAgo - ( kri0) nikalavAnA / niLAvarago-de0 nikaLANo / nikasaro - de0 nikaLaNo / nikasAro - ( na0 ) 1. nikalane kI kriyA yA bhAva | nikAla / nikAsa / 2. nigarmana / 3. cheda / 4. dvAra / daravAjA / 5 mArga | rAstA / nikaMTa- de0 nakaMTa | nikAma - ( vi0) 1. nikammA / 2. vyartha / bekAra | 3. jisameM kisI prakAra kI kAmanA na ho / niSkAma | nikAmo- (vi0) 1. nikammA / bekAra / 2. kharAba / 3. mana upayogI / ( avya0 ) akAraNa | vyarthaM / nAhaka / nikA - ( nA0 ) 1. islAmI zAdI / 2. musalamAna kA vivAha | nikAro - ( vi0 ) nikammA | nikALa - ( vi0) 1. nikalane kI kriyA yA bhAva / 2. nikalane kA mArga / nikAsa niSkAsana / 3. gamana / 4. upAya / yukti / 5. bacAva kA upAya / 6. pariNAma | phala / nicor3a / 7. phaisalA / nibaTArA / niver3A / 8. bikarI / 6. vaMza kA mUla / nikALaraNo - ( kri0) 1. jAne denA / nikAlanA / haTAnA / 2.aMdara se bAhara lAnA / nikUla 3. dUsarI vastu meM milI huI vastu ko alaga karanA / 4. naukarI se haTAnA / 5 becanA | khapAnA / 6. hala karanA / siddha karanA / 7. rakama jimme ThaharanA / 8. nibhAnA / 6. pAra karanA / 10. prakAzita karanA / 11. pracalita karanA / 12. bAkI nikAlanA | nikALo - ( na0 ) eka mayAdI bukhAra / zrAMtrika jvara / 1 nikAsa - ( na0 ) 1. nikAla / niSkAsana / 2. mAla kA kisI dUsarI jagaha meM cAlAna yA bikarI / bAhara kI kharIdadArI / 3. vaMza kA mUla srota / 4. mAla bAhara bhejane para lagane vAlA kara nikAsI - ( nA0 ) 1. nikalane yA nikAlane kI kriyA yA bhaav| nissaraNa / 2. kisI vastu ko eka jagaha se dUsarI jagaha le jAne para lagane vAlA kara / 3. kisI vastu ko bAhara bhejane kA AjJApatra | nikAlane kI AjJA / paravAnA / 4. yAtrA nimitta prasthAna | 5. pANigraharaNArtha kanyA ke ghara jAne vAlI vara kI savArI ke sAtha prasthAna karane vAlI bArAta kI zobhA yAtrA / vara kI zobhA yAtrA / vara kI zobhA yAtrA kA nikalanA / nikiriyAvaro- (vi0 ) jisake ghara meM kiriyAvara ( kriyAvara) kA kAma na hubA ho / udAratA va yaza ke kAmoM se rahita / nikuTaro - ( kri0) 1. patthara tarAzanA / patthara para khudAI karanA / 2. pASANa kI mUrti taiyAra karanA / 3. nirmANa karanA / ghar3anA / nikuTI - ( na0 ) 1. zilA - zilpI / saMgatarAza | silAvaTa / 2. pASANa kI mUrti banAne vAlA / mUrtikAra / (bhU0kri0 ) nirmANa kI / banAI / tarAzA / tarAzA diyA / nikUla - ( na0 ) pAsa / samIpa / nikaTa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #699
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nikevaLa / 682 ) niguNI nikevaLa-(na0) 1. zuddha svruup| jJAna- nikhAlasa-(vi0) 1. shuddh| pavitra / 2. svarUpa / kaivalya / 2. mukti / kaivalya / pAka dila / 3. jisameM koI milAvaTa na (vi0) kevala / ho / vizuddha / 4. kAmila / 5. RNa nikevaLo-(vi0) 1. nikhAlisa / zuddha / rahita / 2. svacchaMda / svataMtra / mukta / 3. RNa nikhedha-(vi0) 1. duSTa / 2. jhagar3AlU / 3. mukta / 4. gRhastha va samAja ke naimittika IrSyAlU / 4. niSiddha / 5. tuccha / kattaM vyoM se nivRtta / 5. mAtra / kevala / nikhoTa-(vi0) khoTa rahita / truTi rahita / 6. akelA / 7. eka hI / 8. aNk| doSa rahita / 6. niSpakSa / 10. asala / 11. satya- nigaDa-(nA0) 1. hAthI ke bAMdhane kI moTI vktaa| sAMkala / 2. hathakar3I / 3, bedd'ii| nikhaga-(na0) 1. tarakaza / nissNg| 2. paikdd'ii| 4. kaida / baMdhana / talavAra / khngg| nigama-(na0) 1. veda / zruti / 2. zAstra / nikhaTU-(vi0) 1. nikammA / 2. mArA- 3. jJAna / 4. prmaatmaa| 5. maarg| mArA phirane vAlA / nkaamo| patha / 6. samUha / (vi0) agamya / nikhara-(vi0) 1. nirmala / svaccha / 2. nigamaNo-(kri0) 1. bhItara pAnA / 2. sundr| pasaMda nahIM AnA / rucikara nahIM honA / nikharaco-(vi0) 1. kharce binA kA (bhAva rucanA nhiiN| 3. kabje se nahIM jAne yA mol)| naiTa (mUlya) 2. binA kharce denaa| adhikAra meM rakhanA / 4. sauMpa kA (koI kaam)| denA / 5. bitAnA / 6. nirgamana karanA / nikhaMga-de0 nikhg| nikalanA / 7. bItanA / gujaranA / 8.dUra nikharaNo(kri0) 1. sApha honA / nirmala karanA / 6. ttaalnaa| honA / 2. nitaranA / nitrnno| nigamAgama-(na0) 1 veda-zAstra / 2. veda nikharI-de0 nikharo saM0 4 / Adi zAstra / nikharo-(vi0) 1. saaph| svaccha / 2. nigarabhara-(vi0) 1. bahuta adhika / 2. sudara / 3. jo kharA na ho| khottaa| saghana / pUrNatRpta / 4. nimagna / tanmaya / kharAba / 4. ghI meM talI huI bhojana 5. pUrA bharA huaa| sAmagrI / sakharo kA ulttaa| nigarANI-(nA0) nirIkSaNa / dekharekha / nikhAda-(na0) 1. eka jAti / nissaad| samhAla / 2. bhIla / 3. saMgIta meM sabase U~cA nigaLaNo-(kri0) muMha meM rakhakara peTa meM svara / 'nI' svara / niSAda / utAranA / lIlanA / nigalanA / gittnno| nikhAra-(vi0) 1. kSAra rahita / 2. nigALa-(na0) nigalane kI kriyA / svaccha / nirmala / 3. binA milAvaTa nigALI-(nA0) 1. baMzasUcI / 2. niga kA / (na0) nirmltaa| svcchtaa| lane kI kriyA / 3. galA / 4. nalI / nikhAraNo-(kri0) 1. dhonA / sApha 5. hukke kI nalI / nai| .. karanA / nirmala karanA / 2. aura svaccha niguNI-(vi0) 1. jisameM koI guNa na banAnA / maarnno| hA / mUrkha / 2. upakAra vRtti se rahita / For Private and Personal Use Only
Page #700
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 603 ) niguNo niguNo- (vi0) 1. jo upakAra ko na mAne / kRtH| ke jisameM koI guNa na ho.. mUrkha ! niguro - ( vi0) 1. binA guru kA / jisane guru se dIkSA na lI ho / zradIkSita / 2. jo upakAra ko na mAne / kRtaghna / 3. upakAra ke badale apakAra karane vAlA / 4. nirlajja / nigema - (vi0) 1. niSpApa / 2. niSkalaMka / 3. zAMta / dhIra / ( na0 ) nigama / veda | nigai - ( nA0 ) 1. dRSTi | najara / 2. samhAla | dekharekha / 3. sAvadhAnI / sudhi / khabara / 5. khoja / talAza / parakha / pahacAna / jA~ca | nirgadAstI - ( nA0 ) dekharekha | samhAla / 4. 6. nigarAnI / nigoTa - ( vi0) 1. Thosa / 2. dRr3ha / 3. binA phalAhAra kA (upavAsa) / nirAhAra / nigoTavrata - ( na0 ) pAnI, phala zrAdi piye khAye binA kiyA jAne vAlA upavAsa / binA phalAhAra kA upavAsa / nigor3o - ( vi0) 1 abhAgA / 2. duSTa / nighaMTu - ( na0 ) yAska racita vaidika zabdoM kA saMgraha | vaidika koza / nighAta - ( vi0) 1 yuddha meM jisake prahAra nahIM lagA ho| jisake ghAva nahIM lage hoM / 2. jo ghAta se baca gayA hai / 3. adhika / bahuta / 4. vizeSa / 5. bhayAnaka / 6. jabaradasta / ( na0 ) 1. prahAra coTa / 2. bheda / rahasya / (kri0vi0) zIghratA se / nighoTa - de0 nigoTa / nicalo - ( vi0) nIce kA | nicAI - ( nA0 ) 1. nIce hone kA bhAva / nIcApana / 2. nIca hone kA bhAva / nIcapana | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nicita- de0 nacita / nicitAI - ( nA0 ) nizciMtatA / nicito - (vi0) de0 nacita | nicIto- de0 nacita | nicor3a - ( na0 ) nijoja 1. kathana kA sArAMza | 3. niSkarSa / nicor3ane se khulAsA / 2. tatva / sAra / pariNAma / 4. vaha aMza jo nikale / nicor3aNo--de0 nicovaNo / nicorago-de0 nicovaNo / I nicora - ( avya0) gaura varNa kA vizeSaNa zabda / yathA - goro nicora / nicovaNo - ( kri0) 1. nicor3anA niconA / 2. sAra nikAlanA / 3. zoSaNa karanA / 4. ghana haraNa karanA / nichaTarago-de0 nIchaTo | nicharAvala - ( nA0 ) 1. nyochAvara kI huI vastu / nega / 2. nyochAvara / nichAvara - ( nA0 ) 1. nyochAvara / vAraphera / 2. nega / 3. utsarga / 4. inAma / nija - ( sarva0) khuda / svayaM / ( vi0) khuda kA / apanA / nijamaMdira - ( na0) devamaMdira kA vaha madhya gRha jisameM devamUrti pratiSThApita kI huI rahatI hai / nijara-de0 najara | For Private and Personal Use Only nijaLa - (vi) jala rahita / nirjala / nijAro - ( nA0 ) 1. A~kha kA izArA | 2. dRzya / jhA~kI / najArA / 3. najara / 2. nijI - (vi0) 1. apanA / khuda kA / vyaktigata | prAiveTa | nijU - de0 nijI / nijokha mo- (vi0) 1. jisameM kisI prakAra kI jokhima na ho / prapatti rahita / 2. hAni rahita / nijoja - ( na0) cAkara / sevaka |
Page #701
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nijor3aNo / 684 ) nidhAna nijor3aNo-(kri0) 1. kATanA / 2. vAlI strI / nitNbinii| 2. strii| ___ saMhAra karanA / mAranA / (vi0) bar3e nitamboM vAlI / nitNbinii| nijora-(vi0) nirbala / kamajora / nitAra-(na0) 1. nithAra / 2. nistAra / nijorI-de0 njorii| 3. niSkarSa / nijoro-(vi0) kamajora / azakta / nitAraNo-(kri0) 1. nithaarnaa| 2. nijharaNa-de0 nIjharaNa / ttpknaa| nijhAr3o-(vi0) vRkSa rhit| sUkhA / nitAMta-de0 nitNt| __ vanaspati rahita (prvt)| nitya-de0 nit| niTha-(vi0) samApta / de0 noTha / / nitrITha-de0 ntriitth| niThajANo-(muhA0) samApta honA / nidarasaraNa-(na0) 1. pradarzana / nidarzana / niThaNo-de0 niitthnno| 2. dRSTAnta / udAharaNa / niDara-(vi0) 1. nirbhaya / 2. saahsii| nidarasI-(vi0) 1. darzaka / nidarzaka / 3. ddhotth| 2. sUcaka / niDAra-(vi0) 1. niDara / 2. akelaa| nidAgha-(na0) 1. sUrya kI garamI / prAtapa / nita-(avya0) nitya / pratidina / gej| (vi0) 1. kabhI bhI naSTa na hone vaalaa| nidADhiyo-(vi0) 1. jisa (puruSa) ke zAzvata / avinAzI / 2. sadAkAla kaa| dAr3hI mUcha nahIM Ate hoN| dAr3hI mUcha rahita / 2. dAr3hI mUche sApha karAyA pratidina kaa| huprA / nitakarma-de0 nitya karma / nidANa-de0 naidANa / nitanema-(na0) 1. snAna, pUjA-pATha mAdi nidAna-(na0) 1. kAraNa / 2. roga nirNaya / pratidina kA ba~dhA humA kAma / nitya 3.nizcaya / 4.avasAna / aMta / 5.nedaann| niyama se kiyA jAne vAlA kAma / 2. (pravya) 1. aMta meM / Akhira / nitya kA niyama / AkhirakAra / 2. isliye| nitanemiyo-(vi0) snAna, pUjApATha Adi nidrA-(nA0) nIMda / Ugha / pratidina kA ba~dhA huA kAma niyamapUrvaka nidrALa -(vi0) adhika nIMda lene vaalaa| karane vAlA / nitnemii| nIMdALa / nitanemI-de0 nitnemiyo| nidha-de0 nidhi / nitaprata-(avya0) nityaprati / hmeshaa| nidhar3aka-(kri0vi0) 1. bekhaTake / nizaMka / nitaraNo-(kri0) ghule hue maila kA nIce 2. binA rukAvaTa ke / 3. binA saMkoca baiTha jAne se pAnI kA svaccha ho jAnA / ke| nitharanA / 2. TapakanA / 3. dhana kA khUTa nidhariNayo-(vi0) 1. jisakA sAra samhAla jAnA / dhanAbhAva honA / karane vAlA na ho| 2. binA svAmI nitaMta-(kri0vi0) 1. bahuta adhika / bahuta kA / jisakA koI mAlika na ho / hI / 2. ekadama / nitAnta / 3. bilkul| nidharaNIko-de0 nidhnniyo| srvthaa| nidhana-(na0) 1. mRtyu / 2. nAza / nitaMba-(na0) cUtar3a / duuNgaa| nidhAna-(na0) 1. pripuurnntaa| 2. prAdhAra / nitaMbaraNI-(nA0) 1. bar3e aura sundara nitamba prAzraya . 3. nidhi / koSa / For Private and Personal Use Only
Page #702
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nidhi / 605 ) nivahaNo nidhi-(nA0) 1. kubera ke nau prakAra ke nipato-(vi0) binA pate kaa| . ratna / 2. nidhi / khajAnA / maMDAra / 3. nipADago-(kri0)1. nibhaanaa| 2. utthnaa| - nI kA saMkhyAsUcaka zabda / 3. utpanna krnaa| nidhuvana-(na0) 1. rati / maithuna / 2. haMsI nipANiyo-(vi0) 1. jahA~ pAnI kA ThaTThA / 3. kaMpana / abhAva ho| 2. azakta / kamajora / 3. nidhrasaNo-de0 niidhsnno| . npusk| ninAraNa-de0 nNdaann| nipAta-(na0) 1. vaha zabda jisake banane ninANU-(vi0) nambe aura nau / so meM eka ke niyama kA patA na ho| niyama viruddha __ kama / (10) 69 kI saMkhyA / banAvaTa vAlA zabda (vyAkaraNa) 2. ninAda-(na0)1.zabda / dhvani / 2.gujaar| aniyamita rUpa / 3. vinAza / mRtyu / ninAmI-(vi0) binA nAma kii| 4.adhaHpatana / (vi0) binA pattoM vaalaa| ninAmo-(vi0) binA nAma kA / gumnaam| nipApo-(vi0) pApa rahita / niSpApa / nnaamo| nipAvaTa-(vi0) 1. kharAba / gaMdA / bhaddA / nipago-de0 npgo| 2. nikammA / anupyogii| 3. maMda / nipaja-(nA0) upaja / paidAsa / utpAdana / susta / zithila / 4. ayogya / 5.saaraa| nipajaNo-(kri0) 1. utpanna honA / upa- (avya0) bilkul| nipaTa / kataI / pUrA jnaa| paMdA honA / 2. pariNAma maanaa| puuraa| 3. paripakva honaa| 4. unnati krnaa| nipAvaNo-(pio) 1. utpanna karanA / 2. bddh'naa| banAnA / taiyAra krnaa| 3. lipavAnA / nipajAgo-de0 nipjaavnno| nipuNa-(vi0) 1. prviinn| dakSa / 2. nipajAvaraNo-(kri0) 1. utpanna krnaa| anubhavI / 3. yogya / 2. pakAnA / paripakva krnaa| 3. nipUto-(vi0) nipuutaa| niHsaMtAna / nA bnaanaa| praulaad| nipaTa-(vi0) 1. bezarma / niphaTa / 2. nipoMciyo-(vi0) asamartha / zaktihIna / bahuta / adhika / (avya0) bilkul| parizrama karane kI zakti se hIna / sarvathA / nipaTa / sarAsara / niba-(na0) likhane ke liye holDara (lekhanI) nipaTaNo-(kri0) 1. zaucAdi kriyA se meM DAlI jAne vAlI lohe yA pItala kI nivRtta honaa| nipttnaa| 2. nivRtta banI coMca / honaa| nipttnaa| 3. samApta honaa| nibaTaNo-de0 nipaTaNo / bIta jaanaa| 4. nirNIta honaa| taya nibaTANo-de0 nipaTAvaNo / honaa| nibaTAro-de0 nipttaaro| nipaTANo-de0 nipttaavnno| nibaTAvaNo-de0 nipaTAvaNo / nipaTAro-(na0) 1. jhagar3e kA phaislaa| nibaLa-(vi0) nibaMla / azakta / 2. pUrA honaa| nibaLAI-(nA0) azakti / durbalatA / nipaTAvaNo-(phi0) 1. jhagar3e kA phaisalA nirbalatA / nabaLAI / karavAnA / jhagar3A bhittaanaa| 2. samApta nibaLo-(vi0) nirbala / azakta / karanA / bitaanaa| nibahaNo-de0 nibhayo / For Private and Personal Use Only
Page #703
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nibaMdha nibaMdha - ( 70 ) 1. prabaMdha / lekha / 2. kisI viSaya kA savistAra vivecana | 3. sahArA / AdhAra / 4. baMdhana / 5. roka / rokathAma | nibaMdharaNo - ( kri0) 1. nirmANa karanA / 2. ekatrita karanA | bAMdhanA / de0 nimaMdharaNo / bApo - ( vio ) jisakA pitA jIvita na ho / nibAho de0 nibhANo / frate - ( fao) nirbhIka / niDara / niMboLI - de0 nIMboLI / nibharaNo- ( kri0) 1. nibhanA / 2. Tike rahanA / 3. nirvAha honA / 4. posAnA / nibhavo - ( vi0) 1. nirbhaya / 2. nibhAva vAlA / 3. kSamatA vAlA / nibhAu - ( vi0) 1 nibhAne vAlA / 2. kSamAzIla / 3. sahanazIla / 4. nibha sake jaisA / 5. nibhAne vAlA / 6. kAma calAU / nibhAgo - ( vi0) abhAgA / nirbhAgI / nibhAraNo- de0 nibhAvaNo / karanA / nirbha - ( vi0) nivAha | nirvAha / nibhAva - ( na0 ) 1. mela-milApa / banAva / 2. mela milApa kI sthiti / anabana rahita sthiti / 3. prAdhAra / TikAva / 4. bharaNa-poSaNa / nirvAha / gujArA / 5. sthiti aura saMbaMdha Adi banAye rakhane kA kAma / nibhAvaNo - ( kri0) 1. nibAhanA / nibhAnA / 2. jaise-taise nirvAha karanA / 3. jyoM kA tyoM banAye rakhanA / calA lenA / nibhA lenA / 4. kisI paramparA ko calAye jAnA / 5. pAlana karanA / pUrA karanA / 6. pAlana karanA / poSaNa 1. nirbhaya / niDara / ( 686 ) 2. nimAyau nibhrAMta - (vi0) nirbhrAnta / bhrAMta rahita / bhrama rahita / nimakha - ( na0 ) 1. nimeSa / palaka / prakha kA jhapakanA / 2. kSaraNa / pala / nimeSa / nimaTaraNo- de0 nipaTaraNo / nimaTAro - de0 nipaTANo / nimata de0 nimitta / nimadharaNo - ( kri0) 1. racanA / banAnA / 2. mana meM dhAraNa karanA / mana meM vicAra lAnA / 3. bAMdhanA / 4. ikaTThA karanA / nimaMtraNa - ( na0 ) 1. kisI ko apane yahA~ bulAne kA anurodha / 2. bhojana ke liye bulAvA / ter3o / neto / nUM to / noto / nibaMdha - ( na0 ) 1. niyukta | mukarrara / 2. nizcaya / 3. prabandha / 4. zarta / 5. saMbaMdha | 6. nirmANa / ( vi0) 1. nirmita | 2. banAvaTI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nimaMdharaNo - ( kri0) 1. mukarrara karanA niyata karanA / 2. niyukta karanA / 3. zarta karanA / 4. bAMdhanA / 5. nizcaya karanA / 6. prabaMdha karanA / 7. saMbaMdha sthApita karanA / 8. nirmANa karanA / 6. utpanna karanA / 10. ekatrita karanA / saMkalita karanA / nimaMsI - (vi0) mAMsa rahita / jaise, ghor3A rI nimaMsI naLI | nimAita - ( vi0 ) 1. jisake mAtA-pitA jIvita na hoN| mAtA-pitA rahita / 2. nirmANa karane vAlA / nirmANa kiyA huA / 4. niyukta karane vAlA / 5. niyukta kiyA huA / nimAr3o - de0 nIvAr3o / nimANo - ( vi0) 1. nirmAlya / prazakta / 2. nirdaya / krUra / 3. apamAnita / 4. nirmita / ( kri0 ) nirmANa karAnA / nimAyo - (vi0) mAtR hIna / For Private and Personal Use Only
Page #704
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nimikha ( 687) nirato nimikha-de0 nimakha / nira-(pravya0) 'rahita', 'binA', 'bAhara' nimitta-(10) 1. kAraNa / hetu / 2. artha batAne vAlA eka upasarga / uddeza / abhiprAya / 3. bahAnA / mis| nirakAra-(vi0) 1. binA kAma kA / 2. nimULa-(vi0) mUla rahita / nirmuul| bekAma / vyartha / de0 nirAkAra / nimUchiyo-(vi0) 1. binA mUcha kaa| nirakuLa-(vi0) kula rahita / akulIna / 2. nirbala / 3. straNa / nirakha-(na0) bhAva / dara / mUlya / mola / nimekha-de0 nimakha / nirakhaNo-(kri0) 1. dekhanA / nirakhanA / niya-de0 nij| nihAranA / 2. sUkSmatApUrvaka dekhanA / niyata-(vi0) 1. nkkii| nizcita / 2. nirIkSaNa krnaa| sthApita / 3. mana kA iraadaa| maashy| niragAta-(na0) nirAkAra / paramAtmA / nIyata / 4. uddezya / niraguNa-de0 nirgunn| niyama-(na0) 1. dharma, vidhi prAdi ke dvArA niraguNI-(vi0) 1. kRtaghnI / 2. guNa nizcita prAcaraNa ke nizcita siddhAnta / rahita / 3. anaadd'ii| 2. kAnUna / vidhi / 3. rIti / cAla / nirajara-de0 nirjara / 4. paramparA / 5. niyNtrnn| nirajaLa-de0 nirjl| niyamasara-(avya0) niyama ke anusaar| nirajaLA-igyArasa-(nA0) vaha ekAdazI niyaMtA-(na0) Izvara / (vi0) niyaMtraNa yA usakA upavAsa jisameM pAnI bhI nahIM yA niyamana karane vaalaa| piyA jAtA / jeTha mAsa kI sudI ekAniyaMtraNa-(na0) 1. niyamoM meM bAMdha kara / dshii| rakhanA / 2. zAsana baMdhana / 3. prtibNdh| nirajora-(vi0) nirbala / kaMTrola / niraNI-(vi0) bhUkhI / nirannA / niyAraNI-de0 nihaannii| niraNo-(vi0) dina ugane ke bAda se kucha niyAmata-de0 niyAmata / bhI nahIM khAyA huA / nirAhAra / niranna / niyAriyo-(na0) sunAra, jar3iyA yA bhuukhaa| joharI kI dukAna ke niyAra (kacare) nirata-de0 nita / (vi0) 1. lIna / magna / meM se chAMTa kara mAla nikAlane vaalaa| Asakta / 2. kAma meM lagA huaa| niyaariyaa| nyaariyo| niratakara-(na0) nartaka / niyAro-(na0) sunAra, jar3iyA yA jauharI niratagAra-(na0) nartaka / kI dukAna kA kacarA yA jhAr3ana / nirataNo-(kri0) nAcanA / naacrnno| niyAra / nyaaro| brdd'o| (kri0vi0) nirati-(nA0) 1. sudhi / khabara / patA / bhyArA / alg| 2. samhAla / 3. eka niSThA / 4. eka niyoga-(na0) 1. kisI strI ke pati dvArA niSTha bhakti / 5. prIti / anurAga / 6. saMtAna na hone para devara yA kisI ucca naiRtya koNa / kula ke vIra yA vidvAna ke sAtha kevala nirato-(vi0) 1. kama / thodd'aa| 2. saMtAna prApti ke liye kiyA jAne vAlA AvazyakatAnusAra / 3. anurakta / lIna / zAstrokta vidhi ke anusAra saMbaMdha / 2. lagA huaaa| nirata / 4. khAlI / 5. mAjJA / prAdeza / 3. prayoga / upayoga / vyartha / nirata / For Private and Personal Use Only
Page #705
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir niravaI ( 688 ) niramALa niradaI-de0 nirdy| nirapakha-(vi0) niSpakSa / niradaLaNa-(na0) nAza / nirdalana / (vi0) niraparAdha-(vi0) aparAdha rahita / nirdoSa / nAza karane vaalaa| bekasUra / niradaLaNo-(kri0) nAza krnaa| niraparAdhI-(vi0) aparAdha rahita / be ksuur| niradAvo-(na0) 1. abhiyoga ko nirasta niraphaLa-(vi0) niSpala / vyartha / niphala / karanA / nirasta abhiyoga / 2. jisa para nirabaLa-de0 nirbl| dAvA kiyA gayA ho, usa para apanA nirabaMdha-(vi0) nibandha / bandhana rahita / kisI bhI prakAra kA svatva zeSa nahIM rahane chUTA / AjAda / kA likhita patra / dAvA uThAne kA dastA. nirabIja-(vi0) 1. bIja rahita / vIryaveja / svatva ko chor3ane kA hastalekha / hIna / 2. nirvaMza / 3. naaetraajii| 4. kisI prakAra ke nirabudhdhI-(vi0) nibuddhi / mUrkha / svatva se mukta rahanA / haka nahIM lagAne nirabhakha-(vi0) bhUkhA / yA jamAne kA bhAva / 5. mAyA yA prapaMca nirabhaya-de0 nirbhaya / se alaga rahanA / nirabhara-de0 nirbhara / niradda-(vi0) 1. rAgadveSa, mAnApamAna nirabhAgI (vi0) nirbhAgya / prabhAgA / ityAdi dvandvoM se rahita / nidvaMdva / 2. nirabhIka-de0 nirbhIka / upadrava rahita / 3. jisakA virodha karane nirabheLa-(vi0)binA milAvaTa kA / zuddha / vAlA koI na ho| (na0) ziva / mahA- khAlisa / dev| nirabha-de0 nirabhaya / niradokha-(vi0) 1. nirdoSa / begunAha / 2. niramaNo-(kri0) 1. nirmANa karanA / beaiba / durguNa rahita / bnaanaa| racanA karanA / / 2. kisI niradosa-de0 niradokha / yoni meM janma denA / utpanna karanA / niradosI de0 niradosa / niramaLa de0 nirmala / .. niradhaNa-(vi0) 1. patnI rahita / vidhura / niramaLo-(vi0) 1. zuddha aMtaHkaraNa vaalaa| 2. nirdhana / garIba / sApha dilvaalaa| 2. sIdhA / sajjana / niradhana-(vi0) garIba / nirdhana / 3. nirmala / svaccha / 4. zuddha / pavitra / niradhaniyo-de0 niradhana / niramAraNa-de0 nirmaann| niradhAra-(na0)nirdhAra / nizcaya / (pravya0) niramAyala-(vi0) 1. nAmarda / napuMsaka / nizcaya pUrvaka / 2. azakta / kamajora / 3. kAyara / niradhAraNo-(kri0)nirNaya krnaa| nizcaya Darapoka / 4. nissatva / 5. strI ke karanA / taya krnaa| adhIna rahane vAlA straNa / (na0) zivAniradhadha-(vi0) 1. jo rAgadveSa, mAnApa- paNa vastu / nirmAlya / mAna, harSa zoka prAdi se rahita ho| niramALa-(na0) 1. nirmAlya / devApita nidvaMdva / 2. svaccha / nirmala / 3. avi- vastu / 2. zivArpaNa vastu / (vi0) 1. kaarii| bejAna / 2. nissatva / 3. prazakta / kamaniranunAsika-(vi0) jisakA uccAraNa jora / 4. kAyara / Darapoka / 5. nAka se ho / (vyA0) strnn| For Private and Personal Use Only
Page #706
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir niramALiyo / 689 ) nirIkSaNa niramALiyo-de0 niramAyaLa / dAya kA ziSya / (vi0) 1. niraMjanI niramaLa-de0 nirmUla / sampradAya saMbaMdhI / 2. niraMjanI sampradAya niramohI-de0 nirmohii| ko mAnane vaalaa| nirarthaka-(vi0) 1. vyartha / phajUla / 2. niraMtara-(kri0vi0) 1. sadA / lagAtAra / jisase koI kArya siddha na ho| (vi0) 1. aMtara rahita / 2. sthAyI / niralaja-de0 nirlajja / nirAUdha-(vi0)prAyudha rahita / nirAyudha / niraLaga-(vi0) 1. aMga rahita / 2. nirstr| alagna / 3. nirlipta / 4. alaga / judaa| nirAkAra-(vi0)binA AkAra kA / (10) niravaMsa-de0 nivNsh| 1. paramAtmA / brahma / 2. AkAza / niravAraNa-(na0)cauhAna vaMza kI eka shaakhaa| nirATa-(vi0) 1. bahuta / pracura / vipula / de0 nirvaann| 2. mAtra / (avya0) 1. bahuta hI / pracura niravALo-(vi0) 1. saMtAna kI zikSA, pramANa meM / 2. bilkula / bilkula hI / vivAhAdi se nivRtta / 2. sAMsArika 3. sarvathA / sabhI prakAra / smuusso| prapaMcoM se dUra / 3. uttaradAyitvoM se / nirAtALa-de0 nirItALa / nivRtta / nikevlo| nirAdara-(na0) Adara rahita / apamAna / niravAha--de0 nirvAha / nirAdhAra-(vi0) 1. AdhAra rahita / avaniravAhaNo-(kri0) 1. nirvAha karanA / ___ laMba rahita / 2. bebuniyAda / nirmUla / nirvaahnaa| 2. paramparAnusAra brtnaa| 3. nirAzraya / asahAya / 3. nibhAnA / pAlana krnaa| nirAlaMba-(vi0)pAlaMba rahita / nirAdhAra / niravikAra-de0 nirvikAra / nirALo-(vi0)1. ekAnta / 2. vilakSaNa / nirasa-(vi0)1.binA rasa kA / nIrasa / 2. ajIba / 3. anupama / 4. advitIya / 5. svAda rahita / 3. sArahIna / 4. rUkhA- ___alaga / judA / (na0) ekAnta sthAna / sUkhA / 5. rAgahIna / 6. garIba / diin| nirAza-de0 nirAsa / niraMkAra-(na0) 1. nirAkAra / prmaatmaa| nirAzA-de0 nirAsA / 2. AkAza / nirAsa-(vi0) nirAza / nA ummeda / niraMkuza-(vi0) aMkuza rahita / koI aMkuza hatAza / na mAne / svecchaacaarii| nirAsA-(nA0) nirAzA / nAummedI / niraMga-(vi0) 1. aMga rahita / 2. raMga nirAMta-(nA0) 1. avakAza / phurasata / 2. rahita / 3. bdrNg| pArAma / caina / sukha / 3. zAnti / niraMjaNa-(na0) 1. brahma / 2. ziva / niraM- salAmatI / 4. tRpti / saMtoSa / jana / (vi0)1. niSkalaMka / 2. nirml| nirAMte-(pravya0) 1. avakAza se / phurasata 3 tejomaya / 4. aMjana rahita / se / phurasata meM / 2. binA utAvalI ke / niraMjaNI-(na0) 1. mAravAr3a meM DIDavAnA daur3a-dhUpa kiye binaa| 3. caina se / nagara ke pAsa gAr3A gAMva meM saMta haridAsa pArAma se / sukha se / nirAMta suu| jI (haripuruSa jI) dvArA pravartita eka nirI-(vi0) bahuta / adhika / dhaNI / prasiba sampradAya / 2. isa nAma ke anekoM nirIkSaka-(na0) nirIkSaNa karane vAlA / sampradAyoM meM se eka / 3. niraMjanI sampra- nirIkSaNa-(na0) avalokana / muAinA / For Private and Personal Use Only
Page #707
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nirItALa ( 660 ) nirvANa nirItALa-(vi0) 1. adhika / bahuta / nirdaya-(vi0) 1. dayA rahita / berahama / (nA0) 1. dIrghakAla / dera / vilamba / krUra / (avya0) adhika samaya taka / bahuta dera nirdoSa-(vi0) doSa rahita / niraparAdha / taka / nida-30 nirdud| nirIha-(vi0) 1. udAsIna / 2. icchA nirdvadva-de0 niraduda / rahita / nirbala-(va0) bala rahita / durbala / niruttara-(vi0) 1. jo koI javAba na de sakatA nirbalatA-(nA0) balahInatA / kamajorI / sake / 2. jisake pAsa koI uttara na ho| 3. jisakI jabAna baMda ho gaI ho| nirbIja-(vi0) 1. jisameM bIja na ho / nirupama-(vi0) upamA rahita / binA bIja vAlA / nirbIja / 2 nirvaza / nirUkho-de0 nijhaadd'o| niHsaMtAna / 3. napusaka / vIryahIna / nireNI-(nA0)nakha kATane kA eka praujaar| nirbu dvi-(vi0) buddhi rahita / mUrkha / nhrnii| nirbhaya-(vi0) niddr| niro-(vi0)1. adhika / bahuta / 2. niptt| nirbhara-(vi0) avalaMbita / bilkula / nirbhIka-(vi0) niDara / nirbhaya / niroga-(vi0) roga rahita / svastha / nirmaLa-(vi0) 1. nirmala / mala rahita / niirog| svaccha / 2. zuddha / pavitra / nirogo-de0 nirog| nirmANa-(na0)1. banAne kA kAma / racanA / nirodha-(na0) avarodha / roka / 2. vaha vastu jo banakara taiyAra huI ho / niroha-(na0) nirodha / avarodha / 3. rUpa / prAkAra / nirohara-de0 nIrovara / nirmUla-(vi0) 1. binA jar3a kaa| 2. nirguNa-(na0) 1. satva raja aura tama ina nivaMza / 3. prAdhAra rahita / tIna guNoM se pare / paramAtmA / nirgunn| nirmohI-(vi0) 1 moha rahita / 2. mamatA (vi0) 1. jo tIna guNoM se pare ho| rahita / 3. niSThura / 2. jisameM koI guNa na ho| nirlajja-(vi0) 1. lAja rahita / bezarma / nirjana-(vi0) 1. nirjana / jana zUnya / 2. 2. avivekI / ekAnta / 3. sunsaan| nirlepa-(vi0)jo rAga dveSa prAdi se virakta nirjara-(na0) 1. devtaa| nirjara / (vi0) ho / nilipt| ___ jo kabhI vRddha yA purAnA na ho| nirlobhI-(vi0) lobha rahita / saMtoSI / nirjala-(vi0) nirjala / binA pAnI kaa| nirvaza-(vi0) jisakA vaMza na calA ho / (prdesh)| jisake vaMza meM koI na rahA ho| 2. nirjalA ekAdazI-de0 nirjlaa-igyaars| saMtAna rahita / nissaMtAna / nirjIva-(vi0) 1. binA jIva kA / nirvANa-(na0) 1. mokSa / nirvANa / 2. nirjIva / prANa rahita / 2. nirbala / 3. chuTakArA / 3. zA~ti / 4. nivRtti / 5. nikmmaa| mRtyu / 6. paramAtmA / 7. eka sampradAya / nirNaya-(na0) 1. phaisalA / 2. nizcaya / (vi0) 1. nissklNk| 2. zUnya / 3. nirNIta-(vi0)jisakA nirNaya ho cukA ho| zAMta / 4. nizcala / 5. avazya / For Private and Personal Use Only
Page #708
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nirvAha (6 ) nivRtta nirvAha-(na0)1. kisI paramparA kA calatA nikmmaa| khAlI / bekAma / 2. jisake rahanA / nirvAha / 2. nibhAva / gujaaraa| pAsa kAma nahIM ho| 3. jo kAma se pAlana / 3. prAzraya / 4. pUrA kiyaa| nibaTa gayA ho| phAriga / nivRtta / 4. jaanaa| kvArA / 5. vidhura / nirvikAra-(vi0) 1. vikAra rahita / 2. nivasana-(na0) 1. strI kA madhovastra / 2. udAsIna / (na0) parabrahma / ghara / (vi0) vastra rahita / nirvighna-(vi0) vighna rahina / nivAja-(nA0) 1. musalamAnoM kI Izvara nivRtti-(vi0) tyaagii| virAgI / (na0) prArthanA / namAja / navAja / 2. kRpA / 1. zAMti / pAnaMda / 2. mokSa / 3. anugraha / (vi0) kRpA karane vaalaa| niSpatti / samApti / aMta / 4. chaTa. nivAjaNo-(kri0) 1. meMTa krnaa| bheMTa kArA / nivRtti / denA / 2. siropAva, inAma, pada, khilamata nilaja-(vi0) nilaMjja / bezarama / Adi dekara saMtuSTa krnaa| 3. kRpA nilajatA-(nA0) nirlajjatA / beshrmii| krnaa| 4. abhivAdana karanA / 5. nilajo-de0 nilaja / prasanna honA / khuza honA / 6. tuSTamAna nilajja-de0 nilNjj| honA / 7. inAma denaa| nilavaTa-(nA0) lalATa / lilavaTa / nivAjasa-(nA0) 1. kRpA / rahama / miharanilATa-(nA0) lalATa / bhAla / bAnI / navAjiza / 2. puraskAra / nilAr3a-(nA0) lalATa / bhAla / inAma / 3. tAjIma / / nilai-(nA0) lalATa / bhAla / nivANa-(na0) 1. nadI, tAlAba, kuMprA Adi nivar3a-(vi0) 1. adhika / bahuta / 2. jalAzaya / 2. nahAne kA sthAna / 3. ghaniSTa / 3 dRr3ha / majabUta / 4. viir| jalakrIr3A kA sthAna / 4. mAnasarovara / (kri0vi0) turaMta / zIghra / nivAraNabhara-(na0) megha / bAdala / nivar3aNo-(kri0) 1. nivRtta honaa| chuTa- nivAyo-(vi0) thor3A garama / gungunaa| kArA paanaa| karane ko zeSa na rhnaa| nivAra-(nA0)khATa bunane kI pttttii| nevAra / 2. samApta honaa| bIta jaanaa| 3. nivAraNo-(kri0)1. httaanaa| dUra karanA / phaisalA honaa| nirNIta honA / te honaa| nivAranA / 2. chodd'naa| 3. rokanA / 4. zauca kriyA se nivRtta honaa| 5. vrjnno| siddha honaa| taiyAra honaa| 6. pUrNa nivALo-(na0) kaura / grAsa / kvo| vikasita honA / praur3ha honaa| 7. bhalA nivAsa-(na0) 1. ghara / sthAna / prAzraya / yA burA siddha honaa| 2. rahanA / rihAiza / 3. garamI / nivaNo-(kri0) 1. namanA / jhukanA / 2. ussnntaa| jhukakara praNAma karanA / namaskAra krnaa| nivAsI-(vi0) nivAsa karane vaalaa| rahane vaalaa| nivato-(na0) nyotA / nimNtrnn| niviyAsI-(vi0) assI aura nau / (na0) nivarAI-(nA0) phurasata / avakAza / 86 kI sNkhyaa| khAlI smy| nivRtta-(vi0) 1. jisane kAma se avakAza nivarAsa-de0 nivraaii| pA liyA ho| 2. chUTA humA / virakta / nivaro-(vi0) 1. binA kAma kAja kaa| khaalii| For Private and Personal Use Only
Page #709
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nivRtti nivatti - ( nA0 ) 1. chuTakArA / 2. mukti / mokSa | niver3aNo - ( kri0) 1. nibaTanA / niber3anA / phaisalA karanA / 2. paraspara samajhA bujhA kara TaMTA-jhagar3A miTAnA / 3 samApta karanA / nibaTAnA | nivesa - ( na0 ) ( 662 ) niver3o - ( na0 ) 1. niber3A / phaisalA / 2. sulabhAva / nibaTArA / 3 samApti | aMjAma | 4 kAma kI samApti / 5. nirNaya / nirAkaraNa / niveda - ( na0) devatA ko arpita vastu / naivedya | nivedaka - (vi0) nivedana karane vAlA / nivedana - ( na0 ) 1. namratApUrvaka kiyA jAne vAlA kathana / prArthanA / 2. varNana / 3. arpaNa | bheMTa | 1. nivAsa / 2. ghara / makAna / nizA - ( nA0 ) rAta | nizAkara - ( na0 ) caMdramA / nizAcara - ( na0 ) 1. rAkSasa / 2. cora / 3. bhUta / pizAca / 4. ullU / ghRghu / 5. camagAdar3a / vAgaLa / 6. zRgAla / siyAla / 7. sarpa / nizAna - ( na0 ) 1. cinha / 2. dhvajA / nizAnA - ( na0 ) lakSya | nisAraNo / nizAnAtha - ( na0 ) caMdramA / nizcaya - ( na0 ) 1. dRr3ha saMkalpa / 2. nirNaya / jA~ca | phaisalA / 3. vizvAsa / yakIna / nizcala - (vi0) sthira / aTala / nizcita - ( vi0 ) citA rahita / bephikra / niSiddha - ( vi0 ) 1. varjita / 2. dUSita / niSedha - ( na0 ) 1. zAstra vihita manAI / 'vidhi' kA ulaTA / 2. manA / avarodha / niSkapaTa - ( vi0) 1. chala kapaTa se rahita / 2. zuddha hRdaya vAlA / niSkalaMka - ( vi0) nirdoSa | 1. kalaMka rahita / 2. nisaraNI niSThA - ( nA0 ) 1. gurujanoM yA dharma ke prati zraddhA bhakti / 2. vizvAsa / nizcaya / niSThAvAna - (vi0) niSThA rakhane vAlA / niSpakSa - ( vi0 ) pakSa rahita / taTastha / niSpApa - ( vi0 ) pApa rahita / niSprANa - ( vi0 ) 1. mRta / marA huA / 2. mariyala / mur3avala / niSphaLa - ( vi0 ) jisakA koI phala na ho / niSpariNAma | vyarthaM / nisa - ( nA0 ) nizA / rAta / nizi / nisakapaTa- de0 niSkapaTa / nisakalaMka de0 niSkalaMka | nisakAro - ( na0 ) nizvAsa / nisacara de0 nizAcara / nisaDho de0 nisarar3o | nistaraNo- ( kri0) nisataranA / nistAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAnA / chuTakArA pAnA / sitAra - ( na0 ) nistAra | chuTakArA | uddhAra / nisadina - ( na0 ) rAtadina / nizivAsara / ( kri0vi0) 1. rAta dina / AThoM prahara / 2. hamezA / sarvadA / nisaraNa - ( na0 ) caMdramA / nizAnayana / nisapata - ( nA0 ) 1. nisabata / sambandha / 2. rizvata / ghUsa / utkoca / 3. bharosA / 4. tulanA / barAbarI / 5. apekSA / 6. paravAha / citA / 7. nizApati / caMdramA / ( zravya0 ) 1. saMbaMdha meM / bAre meM / 2. ke mArphata / ke jariye / nisaphaLa - de0 niSphala / nisabata - de0 nisapata / nisamaMDaNa - ( na0 ) caMdramA / nisarar3o - (vi0 ) 1. jiddI / haThI / 2. bezarma / nirlajja | 3. anAjJAkArI / 4. DhoTa / ghRSTa / nisararaNI - ( nA0 ) 1. sIr3hI / nisenI / 2. DhA~cA | For Private and Personal Use Only
Page #710
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nisaraNo ( 663 ) nihAI nisaraNo-(kri0) 1. bAhara honA / sopAna / nisaraNI / nisaranA / niklnaa| 2. cale jaanaa| nistai-de0 nizcaya / pAra karanA / (na0) bar3I nisenii| nispApa-de0 nisspaap| nisaramo-(vi0) nirlajja / bezarma / nispha--vi0) do barAbara bhAgoM meM se ek| nisavAdo-de0 nvaado| aadhaa| nisavAsara-(kri0vi0) rAtadina / hmeshaa| nisphaLa-de0 niSphaLa / nitya / nizivAsara / sadA / nihakAma-(vi0) 1. kAmanA rahita / nisaMka-(vi0) niHzaMka / niDara / nirbhy| niSkAma / 2. kAma rahita / bekAra / nisaMga-(vi0) saMga rahita / nikaamo| nisaMDo-de0 nisrdd'o| nihakAmo-de0 nihakAma / nisAcara-de0 nishaacr| nihakuraNa-(na0) zabda / AvAja / nisATa-(na0) 1. musalamAna / 2. rAkSasa / nihakharaNo-(kri0) pIche daudd'naa| pIche nisANa-(na0) 1. nizAna / cinha / 2. bhaagnaa| jhaMDA / patAkA / 3. hAthI, ghor3e yA U~Ta zcala / prcl| para bajane vAlA ngaadd'aa| 4. hastAkSara nihace-de0 nizcaya / kI jagaha lagAI jAne vAlI aMgUThe kI nihaTaraNo-(kri0) 1. naSTa krnaa| 2. chApa / 5. yAdagAra / smAraka / 6. ___khatma honA / 3. ruka jaanaa| 4. ar3a lakSya / nizAnA / jaanaa| nisANI-(nA0) yAdagArI ke liye dI huI nihasa-(nA0) 1. nirghoSa / AvAja / 2 vastu / smRti cinha / nishaanii| coTa / nisANo-de0 nishaanaa| nihasaNo-(kri0)1. jUjhanA / yuddha krnaa| g| nizAnAtha / 2. zaktimAna honaa| 3. grjnaa| 4. nisApha-(na0) insaaph| bAjA bjaanaa| 5. Ahata honaa| 6. nisAra-(na0) pazcima dezoM ke deza vaasii| vIra gati ko prApta honaa| 7. bAjA pAzcAtya loga / (vi0) 1. pshcimii|| bajanA / 8. prahAra karanA / 6. mAranA / pAzcAtya / 2.sAra rahita / de0 nikAsa / kaattnaa| nisAso-(na0) 1. niHzvAsa / labI saas| nihaMga-(na0) 1. ghor3A / 2. tarakasa / 3. 2. dukhapUrNa laMbI sAMsa / AkAza / 4. niHsaMga / 5. brahmacArI / nisA~-(vi0) khraa| pakkA / (na0) 1.. 6. kvaaraa| 7. vidhura / (vi0) 1. jA~ca / tapAsa / 2. Avabhagata / ____ akelA / ekAkI / 2. nirlajja / bezarma / nisA~ khAtara-de0 nisAkhAtarI / nisA~ khaatrii-(naa0)1.bhrosaa| vishvaas| nihaMgapura-(na0) svarga / 2. pUrNa vizvAsa / pakkA bharosA / nihaMga sAdhu-(na0)vaha sAdhu jo vivAha nahIM nisiyara-(10) 1. nizAkara / cndrmaa| karatA (ghara bArI sAdhu ke mukaabile)| 2. nishaacr| vivAha saMbaMdha na karane vAlA sAdhu / nisIthaNI-(nA0) rAta / nishaa| nihAI-(nA0) 1. aharaNa / 2. prahAra / niseNI-(nA0) nisenI / jInA / siiddh'ii| coTa / 3. dhvani / For Private and Personal Use Only
Page #711
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nihANI (664) nIcAI nihAraNI-(nA0) 1. bar3haI kA eka aujaar| niMbArkAcArya-(na0) dvaitAdvaita siddhAnta ke rukhAnI / nihAnI / 2. nAkhUna / kATane pravartaka va nimbArka saMpradAya ke Adi kA aujAra / nihAnI / nkhhrnnii| prAcArya / nihAra-(na0) 1. pariNAma / ntiijaa| niMboLI-de0 niiNbolii| nikAla / 2. dRSTi / 3. nikalane kA nI-(pravya0) 1. nizcaya / jaise hU~ prAyo mArga yA dvAra / 4. malamUtrAdi kI utsarga / ho nI ?' 2. anurodha jaise 'lAvanI', kriyaa| 'devanI', kara nii,| 3. nhiiN| (na0) nihAraNo-(kri0) 1. dekhnaa| 2. gaira / niSAda svara kA nAma (sNgiit)| (pratya0) se dekhanA / 3. vicAra krnaa| SaSThI vibhakti kA eka nArI jAti nihALaNo-de0 nihAraNo 1, 2, 3 / cinha / 'kI' / (vyaa0)| 4. kRpA pUrvaka dekhnaa| dekhane kI kRpA nIka-(nA0) nAlI / morii| naalii| (vi0) krnaa| acchA / nihAva-(na0) 1. topa chUTane kA shbd| nIkar3e-(kri0vi0) 1. sammukha / aage| 2. nagAr3e yA Dhola ke bajane kA zabda / 2. nikaTa / 3. nihAI para par3ane vAle dhana yA hathor3e nIko-vi0) acchA / ke ghAva kA zabda / 4. aharaNa / nihaaii| nIgama-de0 nigama / 5. topa / 6. ghAva / coTa / prahAra / / nIgamaNo-de0 nigmrnno| 7. AkAza / nIgarar3o-(vi0) pradIkSita / nigurA / niMgaLaNo-de0 niiNglnno| nighariyo-(vi0) gRhavihIna / niMdaka-(vi0) niMdA karane vaalaa| nIca-(vi0) 1. adhama / nikRSTa / 2. niMdaNo-(kri0) niMdA krnaa| vgovrnno| khala / duSTa / khoTA / 3. nimna zreNI niMdarA-(nA0) 1. niMdA / bugii| 2. kaa| nidraa| niiNd| - nIca-U~ca-(vi0) 1. acchA-burA / 2.unnataniMdarohI-(nA0) nirjana jaMgala / rohii| ___ avanata / 3. khoTA-kharA / 4. sukha-dukha / niMdavaNo-(kri0) niMdA karanA / vago nIcakuLI-(vi0) nIca kula meM utpanna / varakho / niNdnno| nIcatA-(nA0) kSudratA / nIcapanA / niMdA-(nA0) 1. doSa varNana / 2. kisI nIcadhuriNayo-(vi0) 1. dhikkArane se meM aisA doSa batAnA jo vAstava meM na lajjA ke mAre nIce dekhane vaalaa| 2. ho / 3. kisI kI kalpita yA vAstavika nIce dekhate hue calane vAlA / 3. nIcI burAI yA doSa kA vrnnn| 4. bdnaamii| dRSTi rakhakara bAta karane vAlA / apakIrti / vgovrnnii| garadana ko nIcI jhukA kara (sAmane nahIM niMdAstutI-(nA0) 1. niMdA ke rUpa meM dekhakara) bAta karane vaalaa| 4. bezarma / kI jAne vAlI stuti / byAjastuti / nirlajja / nilajo / 5. nikRSTa / 2. bArahaTha IsaradAsa kA isa prakAra kI adhama / nIcA-joyo / gaI Izvara-stuti kA eka graMtha / 'guNa nIcAI-(nA0) nIcA yA DhaluvA hone kA niMdA-stuti / ' 3. niMdA aura stuti / bhAva / DhaluvApana / For Private and Personal Use Only
Page #712
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nIcA-joyA (695) nIdhasaNo nIcA-joyA-(na0) 1. kisI kukRtya-janya honaa| khuuttnno| 2. samApta krnaa| kalaMka ke kAraNa samAja ke sammukha khatama krnaa| khuttovrnno| 3. dhIraja lajjita bane rahane kI yA dabA huA rakhanA / 4. AjamAnA / jA~canA / rahane kI sthiti / 2. duSkarma dvArA prkhrgo| utpanna lajjA ke kAraNa kUla kA nIcA nIThAnITha-(kri0vi0) bahuta muzkila se / dekhane kI sthiti meM honaa| 3. zarma se jaise-taise karake / nIcA dekhane kA sNyog| 4. lajjita nIThA-de0 nITha / honA par3e aisI sthiti| nIThA-sI-(kri0vi0) bahuta muzkila se / nIcAraNa-(nA0) 1. jamIna kA nIce kA nIr3a-(vi0) kaThina / (na0) 1. cir3iyoM bhAga / DhalamA bhAga / nIcI jagaha / kA ghoMsalA / maalo| 2. rahane kA DhaluApana / 2. nicaaii| nIcAMta / sthAna / nivAsa sthAna / 3. nadI ke nIcAMta-de0 niicaann| kinAre kA pradeza / niydd'| (phi0vi0) nIce-(kri0vi0) nimna tala kI ora / / nikaTa / pAsa / adho bhAga meM / hetthe| nIta-de0 nIti / nIce-Upara-(pravya0) avyavasthita / asta- nItara-(avya0) nahIM to| vyasta / nItaraNo-de0 nitrnno| nIco-(vi0) 1. jisake AsapAsa kA tala nIti-(nA.) 1. loka vyavahAra kA DhaMga / UMcA ho| jo gaharAI para ho / jahA~ 2. dharmAnusAra AcaraNa / 3. sadAcAra / gaharAI ho| 2. UMcAI meM sAmAnya kI 4. lokAcAra kI vaha paddhati jisase prapezA kama / jo UMcAI para na ho / 3. apanA hita hone ke sAtha sAtha sabhI kA jhukA humA / nata / 4. kama UMcAI vAlA hita ho / 5. samAja kI bhalAI ke liye 5. khoTA / buraa| 6. jo guNa, jAti, nizcita AcAra-vyavahAra / nIti / naya / pada meM utaratA huA ho| 6. vyavahAra kA tarIkA jisase apanI nIco-joyo-de0 niic-dhuurinnyo| bhalAI ho para dUsaroM ko takalIpha na nIchaTaNo-(kri0) 1. prahAra karanA / / ho / 7. sadAcAra pUrNa vyavahAra / nIti / maarnaa| 2. mAra mAranA / piittnaa| 8. nyAya vyavahAra / 6. maMzA / iraadaa| 3. nikalanA / 4. pheMkanA / nItibhraSTa-(vi0) 1. nIti se vicalita / nochau- (na0) inakAra / asvIkAra / 2. anaitika / 3. durAcArI / nIjhara-(na0) jharanA / sotA / nirbhara / nItirIti-(nA0) 1. cAlacalana / vartana / nIjharaNa-(na0) jharanA / nijhara / sotA cAlacaLagata / 2. sadAcAra / mrnno| (nA0) 1. varSA kI jhdd'ii| nItihIna-(vi0) nItibhraSTa / 2. varSA kI dhvani / nItotAI-(vi0) 1. ucchakhala / 2. nIjharaNI-(nA0) 1. nirbharaNI / ndii| nkhraalii| 2. choTA sotA / jharanA / nIdhaNiyo-(vi0) 1. jisakA koI mAlika nITha-(avya0) kaThinAI se| muzkila se na ho / 2. lAvAriza (vastu) / kisI taraha / niitthaaN| nIdhasaNo-(kri0) 1. nagAr3e kA bajanA / nIThaNo-(kri0) 1. samApta honaa| khatama 2. nagAr3e kA bajAnA / For Private and Personal Use Only
Page #713
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naudhaMsa (, 696 ) nIrAjana nIdhrasa-de0 nIghasa / utpanna karane vAlA / racane vaalaa| nIdhrasaNo-de0 niidhsnno| * nIma hakIma-(na0) UMTa vaidya / nIpaja-de0 nipaja / nImAr3o-de0 niivaadd'o| nIpajaNo-de0 nipajaNo / nImI-(nA.) 1. rupayA-paisA / 2. mAlanIpaNa-(na0) 1. cAraNa / 2. yAcaka / ___ mttaa| dhn| 3. jAyadAda / (vi0) 3. gArA / kIcar3a / 4. lIpane kI vstu| aadhii| 5. lIpane kA kaam| nIme-(avya0) prAdhe hisse se (huNddii)| nIpaNo-(kri0) 1. gobara, miTTI prAdi se jaise-haMDI ru0 1000) akharai rupiyA kisI jagaha ko lepanA / lIpanA / 2. ___ hajAra rI, nIme rupiyA pAMca sau rA dUNA potnaa| pUrA sAhajoga diijo| nIpaNo-gUpaNo-(kri0) lIpanA-potanA / nImonIma-(avya0)1. prAghoprAdha / 2. prAdhe lIpa-pota kara svaccha karanA / nIma-(nA0) 1. nIMva / 2. prAdhAra / kA praadhaa| pAyo / 3. prAdhI dUrI / (na0) nIma / nIyata-(nA0) 1. manovRtti / prAMtarika vRkSa / niba / niimdd'o| (vi0) aadhaa| bhAvanA / 2. prAzaya / 3. maMzA / icchaa| nImagiloya-(nA0) nIma vRkSa ke Upara mana kA irAdA / 4. uddezya / nIra-(na0) 1. pAnI / jl| 2. kAMti / phailane se giloya latA kA nAma / prAbhA / 3. shobhaa| nImajaNo-(kri0) 1. nimjjnaa| snAna karanA / nhaanaa| 2. ujjvala honA / nIrakI-(nA0) madya / zarAba / 3. pavitra honA / 4. gotA lgaanaa| nIrakhIra-(na0) 1. pAnI aura dUdha / 2. DubakI mAranA / 5. do Tukar3oM meM kaTa sAragrAhI vRtti / (vi0) sAragrAhya / jAnA / 6. janma lenA / utpanna honaa| nIraja-(na0) 1. kamala / 2. motii| 7. ThAnanA / prAraMbha krnaa| nIraNa-(na0) 1. ghaas-caaraa| 2. pazuoM nImajara-(nA0) nIma kI maMjarI / nibaM. ko ghAsa-cArA DAlane kA kAma / nIraNa mNjrii| ro kAma / nImar3o-(na0) nIma vRkSa / nIraNI-(nA0) 1. gAya, bhaisa Adi dhara ke nImaNa-(vi0) jo bhItara se khAlI yA pazuoM ko niyata samaya para DAlA jAne polA na ho / Thosa / ___ vAlA ghAsa-cArA / 2. DhoroM kA DAle nImariNayAita-(vi0) 1. niyukta karane jAne vAlA ghAsa / vAlA / mukarrara karane vAlA / 2. janma nIraNo-(kri0) ghara ke gAya, bhaisa Adi dene vAlA / utpanna karane vaalaa| pazutroM ko niyata samaya para ghAsa-cArA nImaNo-(kri0) 1. niyukta karanA / mukarrara DAlanA / DhoroM ko ghAsa DAlanA / karanA / 2. nizcita krnaa| 3. nizcaya nIrada-(na0) bAdala / karanA / vicAra karanA / 4. janma lenaa| nIradha-(na0) samudra / nIradhi / utpanna honA / 5. nirmANa krnaa| nIrasa-(vi0) rasa rahita / nirasa / bnaanaa| nIrAjago-(kri0) AratI utAramA / nImavaraNa-(na0)1. janma / utpatti / (vi0) nIrAjana-(nA0) bhaartii| For Private and Personal Use Only
Page #714
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org nausaya nIrAsaya- ( na0 ) 1. nIrAzaya / jalAzaya / 2. tAlAba / nIro - ( na0) 1. nIrI huI ghAsa kA nahIM khAyA jAne vAlA zeSa bhAga / nIrA / kacarA / 2. ghAsa / cArA / 3. nIraNI karane kA kAma | nIrovara - ( na0 ) samudra | nIrohara - ( na0) samudra | nIla - ( nA0 ) 1. kAI / lIla / 2. AsamAnI raMga / 3. guLI / lAla buraja / nIla kA raMga / 4. eka paudhA / 5. sau araba kI saMkhyA / 6. zarIra para coTa lagane se par3ane vAlA nIlA nizAna / lIla / nIlaka- de0 nIlaMka / nIlakaMTha - ( na0 ) 1. mahAdeva / ziva / 2. eka cir3iyA jisake Daine aura kaMTha nIle hote haiM / nIlagara - ( na0) 1. nIla ke paudhe se raMga banAne vAlA vyakti / 2. raMgareja / nIlaTA~ca - ( na0 ) eka pakSo / nIlama - ( na0) nIle raMga kA eka ratna / nIlamaNi / nIlaMka- ( na0 ) eka prakAra kA jarI ke kAma ( 667 ) vAlA vastra / nolaMga - ( na0) haMsa / de0 nIlaMka | nIlaMbara - ( na0 ) 1. nIlA vastra | nIlAMbara / harA kapar3A / 2. AkAza / nIlAkAza / 3. balarAma / nIlANI - ( vi0) 1. hare raMga kI / harita / 2. hariyAlI se AcchAdita / 3. praphulita / prasanna / ( kri0bhU0 ) 1. hariyAlI seAcchAdita hogaI / harI hogii| nIlI hoI / 2. prasanna hogaI / nIlAraNIjaNo - ( kri0) 1. hariyAlI se chA jAnA / 2 harita honA / 3. prasanna honA / nIlArago - ( kri0) 1 hariyAlI se chA jAnA / 2. harA honA / 3. prasanna honA / nIsANI nIlAma - ( na0) bolI bola kara mAla becane kA eka DhaMga | lIlAma / 2. sapheda nIlI - (vi0) 1. harI / hare raMga kI / sabja / 2. AkAzI raMga kI / 3 gIlI / Ardra / 4. sabja / rasavAlI / harerI / ( nA0 ) 1. sapheda raMga kI ghor3I / raMga kI ghor3I kA nAma / nIlo - (vi0) 1. harA / hare raMga kA / harita / sabja / 2. AkAzI raMga kA / 3. sabja / rasavAlA / jo sUkhA na ho / harerA / tarotAjA / 4. Ardra / gIlA / ( na0 ) 1. sapheda raMga kA ghor3A / 2. sapheda raMga ke ghor3e kA nAma / 3. harA ghAsa / cArA / ghAsapAta / nolo khar3a - ( na0 ) harA ghAsa / nIlI thotho - ( na0 ) tUtiyA / lIlo thotho / nIlophara - ( na0 ) 1. nIlakamala / 2. borDara kI citrakArI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nIva de0 nIMva | nIvo - ( kri0) 1. nipaTanA / nivRtta honA / 2. samApta honA / 3. taiyAra honA / 4. pUrNa vikasita honA / praur3ha honA / 5. anubhavI honA / 6. te honA / nirNIta honA / 7. pahu~canA / 8. burA yA bhalA siddha honA / nIvata - de0 nIyata / nIvAr3o - ( na0 ) kumhAra kA ( Aga lagA kara kacce ) baratana pakAne kA sthAna yA bhaTTA / va / nIvI - ( nA0 ) 1. strI kA adhovastra / 2. nArA / ijArabaMda | nAr3o / nIsaraNI ( nA0 ) nisenI / nIsararaNo- de0 nisaraNo / nIsAraNa - de0 nisAraNa / nIsAraNI - ( nA0 ) 1. rAjasthAnI kAvya kA eka mAtrika chaMda / DiMgala kA eka chaMda / 2. smAraka / 3. nizAnI | cinha | For Private and Personal Use Only
Page #715
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nIsAso (66 ) nugato (nA.) 'nIsANI' saMjJaka rAjasthAnI kAvya nIMbU-(na0) eka prasiddha khaTTA phala / nimbU / - grantha / jaise-'nIsANI viveka vArtA rii|' nIbU / nIsAso- (na0) nissvAsa / la~bI saaNs| nIMboLI-(nA0) 1. nIma vRkSa kA phala / nishvaas| niborii| niimkodd'ii| 2. strI ke gale nIMgaLaNo-(kri0) 1. adhika purAnA hone kA eka ghnaa| mUMTa / timaniyA / tathA cikanAI mAdi lagane se miTTI ke timrinnyo| pAtra kI vaha sthiti honA ki vaha cue nIMva-(nA0) buniyAda / nIMva / prAdhAra / jar3a / gi| nhiiN| 2. adhika samaya taka pAnI bharA nIvAr3o-de0 niivaadd'o| bharA rahane se miTTI ke ghar3e kA pakkA ho nukatI-de0 nugtii| jaanaa| 3. roga Adi saMkaToM se mukta honA / 4. kuzalatA prApta karanA / kuzala nukato-de0 nugto| honA / 5. cAlAka honA / pUrtatA nukarI-(na0) 1. choTA ttukdd'aa| 2. praphIma sIkhanA / 6. nigalanA / gittnaa| 7. kA Tukar3A / 3. sapheda raMga kA ghor3A / 4. ghor3e kA sapheda raMga / 5. caaNdii| paripakva honaa| 8. praur3ha honA / 6. nukaLa-(na0) aphIma Adi nazIle padArthoM nipuNa honaa| 10. anubhavI honaa| ke khAne ke bAda muMha kA svAda sudhArane nIMgAraNo-(na0) 1. kapar3e kA vaha Tukar3A ke lie supArI, mizrI, khAraka Adi kA jisase cakkI kI vATI meM se ATe ko jhAr3a poMcha kara sApha kiyA jAtA hai / 2. Tukar3A / nukro| nukala-de0 nakala / de0 nukaLa / phaTA huA purAne kapar3e kA ttukdd'aa| (kri0) nukasa-(na0) truTi / kasara / nuksa / cakkI kI vATI meM lage cUna ko kapar3e se nukasAraNa-(nA0) 1. nukasAna / hAni / 2. poMcha kara sApha krnaa| nIM-tara-de0 nahiMtara / nItara / bigAr3a / doSa / 3. hAni / ghaattaa| kSati / 4. dhvaMsa / naash| nI-to-de0 nahIM to| nukasAraNI-(nA0)1. nukasAna / hAni / 2. nIMda-(nA0) nidrA / U~gha / nukasAna kI pUrti / hrjaanaa|| nIMdara-(nA0) nidraa| nIMdANa-de0 naidaann| nugaraNo-(vi0) 1. nirgunnii| mUrkha / 2 upakAra ko nahIM mAnane vAlA / kRtaghna / nIMdAmaNa-de0 naidaann| nigunno| nIMdAmaNI-de0 naidANa / nugatI-(nA0)eka miThAI / mIThI buMdiyA / nIMdALa-(vi0) nidrAlu / nuktii| nIMdALavo-(vi0) nidrAlu / nugato-(na0) 1. avasara / maukA / 2. nIMdALa vo-(vi0) adhika sone vaalaa| naimittika kArya / 3. naimittika bhoja / / uniiNdaa| 4. mRtyubhoja / nuktaa| 5. siphara / nIMdALa -(vi0) nidrAlu / nidraashiil| biMdI / suna / 6. sindhI, urdU, phArasI nIMba-(na0) nIma vRkSa / bhASAoM meM harUpha yA laphja ke nIce-Upara nIMbar3o-(na0) niim| saMjJA ke rUpa meM rakhA jAne vAlA bindu / nIMbAvata-(na0) niMbArkAcArya kA anuyAyI 7. parva yA utsava Adi kA viziSTa saadhu| For Private and Personal Use Only
Page #716
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra nagarau nugaro - de0 niguro / nugasAraNa - de0 nukasANa / tI - ( nA0 ) stuti / prazaMsA / www.kobatirth.org ( tee) numAiza - ( nA0 ) pradarzanI / nusakho - (0) 1. prauSadha vidhAna / upacAra nuM elI - (vi0) nayI / patra / nusakhA / 2. ilAja / upAya / 3. ToTakA | pro- de0 navo / vo - de0 navo / khANI - ( nA0 ) 1. yavanoM kA nAza karane vAlI / yavana bhakSiraNI / caMDI / zakti | 2. duSToM kA mardana karane vAlI / nUjarago-de0 navajaNo / nUto- de0 to / nUnatA - ( nA0 ) 1. nyUnatA / kamI / 2. besamajhI / 3. prochApana / nRpa - ( na0 ) rAjA / narapati / nvelii| yuvatI / 2. nRzaMsatA- ( nA0 ) krUratA / nirdayatA / nRsiMha caturdazI - ( nA0 ) vaizAkha zu. 14, jisa dina bhagavAna ne nRsiMha avatAra lekara hiraNyakazipu ko mArA thA / neura-de0 nUpura / neU - (vi0) nibbe / ( nA0 ) nibbe kI saMkhyA / nUnI - ( nA0 ) bacce kI mUtrendrI / nUpa - ( vi0) anUpa | anupama / nUpura - ( na0 ) pairoM meM pahanane kA eka gahanA / paijanI / 2. nevara / nevarI / nUra - ( na0 ) 1. teja / prakAza / jyoti / prAbhA / 2. zobhA / kA~ti / 3. zaurya / 4. netra / jyoti / 5 vAhana bhAr3A / 6. Izvara | nU - ( pratya0 ) karma aura sampradAna kAraka kI vibhakti / 'ko' / jaise--thAMnU N (tumako), monU (mujhako), rAjAnU ( rAjA ko ) / (zravya 0 ) 1. meM / aMdara / 2. liye / ke liye / tUM jaraNo - de0 nabajaNI | nUtaNo - ( kri0) nimantraNa denA / nimaMtrita karanA / to - ( na0 ) 1. nimantraNa / bhojana karane ko diyA jAne vAlA nimaMtraNa / nyotA / neto / naMtaro / de0 naita / nUdha - ( nA0 ) 1. noMSa / noTa / TippaNI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naga 2. vivaraNa / pratilipi / dharaNa - ( kri0) 1. noMghanA | darja karanA / 2. noTa likhanA / 3. vivaraNa likhanA / nUdha bahI - ( nA0 ) dI huI yA becI huI vastunoM ko likhane kI bahI / nRtya - ( na0 ) nAca / 60. neka - (vi0) 1. acchA / bhalA / 2. manohara / manorama / ramaNIya / 3. prAmArigaka / saccA / 4. dhArmika / 5. nItimAna / 6. sajjana / ziSTa / 7. thor3A / jarAsA / kiMcita | nekanAma - (vi0) pratiSThita / nekanAmI - ( nA0 ) 1. nAmavarI / suyaza / kati / sukhyAti / 2. ImAnadArI / nekI - ( nA0 ) 1. ImAnadArI / prAmANikatA / 2. dhArmikatA / 3. upakAra / bhalAI / 4. uttama vyavahAra / 5. sajjanatA / ziSTatA / 6. ( rAjA mahArAjA ke mAne nekIbaMdha - (vi0) iimaandaar| (nA0) ImAnapara) duhAI pukAranA / stuti vacana / For Private and Personal Use Only dArI / nekhama - ( na0 ) 1. sImA cinha / seDho / 2. nizcaya / ( vi0 ) 1. dRDha | majabUta / 2. pakkA / 3. sthAyI / nega - ( na0 ) 1. vivAhAdi zravasaroM para zrAzritoM ko diyA jAne vAlA puraskAra / pauniyoM ko dI jAne vAlI lAga / bakhziza / dastUra | baMdhAraNa / 2. isa prakAra dene kI prathA /
Page #717
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir negadAra ( 700 ) nemaNo negadAra-(na0) nega pAne kA adhikaarii| saMkalpa / 6. mathAnI kI ddorii| 7. vyakti / negii| ponii| beMta / 8. bhaalaa| 6. pghdd'ii| 10. netra / negI-(na0) 1. tyauhAra ke dina nega (bheTa) 11. jhaMDA / dhvaja / (vi0) sIdhA / lene vAlA vyakti / paunI / 2. nega pAne netara-(nA0) beMta / chdd'ii| (na0)1. netra / yA lene kA adhikArI / paunI / negii| aA~kha / 2. mUrti ke lagAI jAne vAlI neco-(na0) 1. hukke kI nalI / mer| 2. kRtrima aA~kha / 3. zAkhA / / nigaalii| netaro-(na0) bilaunA bilaune kI rssii| nejALa-(na0) 1. bhAlA baradAra / nejA- mathAnI kI rssii| netii| baradAra / 2. bhAle vaalaa| netA-(na0) AgevAna / agrnnii| nejo-(na0) 1. bhaalaa| 2. patAkA / 3. netAjI-(na0) mahAna krAntikArI, vIra cilgojaa| nojA / nevjaa| aura advitIya dezabhakta svanAma dhanya sva0 neTa-(avya0) 1. aMta taka / 2. aMta meN| zrI subhASacandra bosa kA sammAnanIya nAma 3. nahIM to| (vi0) naSTa / (10) 1. tathA virud| nizcaya / 2. samApti / 3. bheda / neti-(avya0) 1. saMskRta bhASA kA eka rahasya / pada jisakA Izvara kI mahimA ke rUpa meM neTaNo-(kri0) 1. khatama honaa| samApta prayoga kiyA jAtA hai| vaha parabrahma honA / 2. mara jAnA / 3.khatama krnaa| jisakA aMta nahIM hai / neti / 2. jisakI samApta karanA / 4. maarnaa| iti nahIM / 3. haThayoga kA eka bheda / netii| neTha-(vi0) 1. naSTa / 2. mRta / (kri0vi0) ___ kaThinatA se / muzkila se / / neto-(na0) bilaune kI rassI / netaro / neThaNo-(kri0) 1. aajmaanaa| 2. dhIraja netra-(na0)1. A~kha / netra / 2. mathAnI kI rassI / 3. do kA saMkhyAsUcaka zabda / 4. rkhnaa| 3. khatama karanA / samApta chdd'ii| 5. shaakhaa| karanA / 4. khatama honA / samApta netro-de0 netro| krnaa| 5. manA karanA / rokanA / 6.. nepaja-de0 nepai / mulatavI rkhnaa| nepata-de0 nepai| neThAva-(na0)1. dhairya / dhIraja / 2. khaTAva / nepAla-(na0) eka rASTra / sahana zIlatA / 3. samApti / aMta / 4. nepALo-(na0) jmaalgottaa| vizrAma / rahanA / 5. nivAsa / nepai-(nA0) 1. khetI kI nipaja / upaja / neTho-de0 neThAva / paidAiza / ner3a-de0 niydd'| nepho-(na0) pAyajAme, laha~ge Adi kA vaha neDo-(kri0vi0) samIpa / pAsa / najIka / UparI bhAga jisameM nAr3A (nArA) DAlA (vi0) saMbaMdha vaalaa| jAtA hai / nephaa| neDha-(vi0) 1. mUrkha / 2. haThI / (nA0) 1. nema-(na0) 1. niyama / 2. prtijnyaa| 3. ___ mUrkhatA / 2. haTha / 3. nirljjtaa| rIti / rivAja / 4. dhArmika kriyAoM neDho-(vi0) nirlajja / nisaDDo / kA pAlana / neta-(na0)1. maMgalasUtra / 2. kaMkaNa ddoraa| nemaNo-(kri0) nakkI karanA / nizcaya 3. viruda / 4. vyvsthaa| 5. nishcy| karanA / For Private and Personal Use Only
Page #718
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nemata (701 ) nemata-de0 nimAmata / jaMgala meM banAyA huaA asthAI nivAsa / nemadharama-(na0) 1. pUjA-pATha prAdi dhArmika DhANI / 6. U~Ta ke Ayu sUcaka kRtya / 2. ve kRtya jo dharma se saMbaMdha khAsa khAsa dA~ta / 7. tAlAba bhara jAne rakhate haiN| para pAnI ke nikAla ke liye banAyA nemiyo-(vi0)1. niyama se pUjA pATha karane huA mArga / nestto| 8.asura / rAkSasa / vaalaa| 2.niyama kA pAlana karane vaalaa| nesaTo-(na0) tAlAba bhara jAne para pAnI ke niyama se pAlana karane vAlA / niymii| nikAla ke liye banAyA huA mArga / nemii| nesa / otto| nera-(na0) 1. katipaya nagaroM ke nAma ke nesAvara-(vi0) 1. vaha jisake nesa ke dA~ta aMta meM lagane vAlA pratyaya / jaise- A gaye hoM (uuNtt)| 2. pakkA / khraa| bIkAnera, caMpAnera, jobanera Adi / 2. neha-(na0)1. sneha / prema / 2. tela / sneha / nagara kA apabhraMza rUpa / 3. nagara / nehar3I-(nA0) mathAnI ko sIdhI khar3I rakhane neva-(na0) 1. chapare kI chAjana kA thepdd'aa| kA bilaune kA eka upakaraNa / khaparela / 2. nariyA / 3. chapare kI nehar3o-(na0) sneha / neha / kinArI jisameM hokara barasAta kA pAnI nehaDo-de0 nehaDho / nIce TapakatA hai / chappara ke chora ke khpre| nehaDho-de0 nisrdd'o| poltii| prorI / 4. aolatI meM se girane nehapriya-(na0) dIpaka / diivo| vAlA paanii| neha bhIno-(vi0) snehsikt| nevagI-de0 negii| nehAlaMdI-(nA0) premikA / (vi0) sneha nevaja-(na0) devatA ko arpaNa kiyA jAne lubdhA / vAlA madhurAnna / naivedya / bhoga / prasAda / nehI-(vi0) premI / snehI / (na0) mitra / neva jharaNo-(muhA0) 1. truTi honaa| 2. sakhA / doSa yA avaguNa honA / 3. chapare se nai-(pratya0) 1. karma kAraka kI vibhakti / pAnI TapakanA / polatI meM se pAnI ko' / jaise-rAma nai AvaraNa do arthAta girnaa| 'rAma ko Ane do|' 2. kriyA (mUladhAtu) nevara-(na0) 1. strI ke pA~voM kA eka ke aMta meM laga kara 'karake', 'kara', 'ke' gahanA / nevrii| 2. pAjeba / nupura / arthoM ko prakaTa karane vAlA eka pratyaya, nepura / 3. kotala ghor3e ke eka pAMva meM jaise-'roTI khAyanai pAUM hUM' arthAta pahinAyA jAne vAlA eka jevara / nevara / 'roTI khAkara (khA karake yA khA ke) prAtA nevarI-(na0) 1. strI ke pA~voM kA eka haiN'| 3. eka saMyojaka avyaya / vaha zabda gahanA / nevarI / 2. pAjeba / nUpura / jo do zabdoM yA vAkyoM ko jor3ane kA nevANa-(na0) jaisalamera jile kA eka kAma karatA hai| aura / va / aise hii| pradeza / de0 nivAraNa / jaise-'rAma nai kezava roTI khAya rayA hai' nesa-(na0)1. dAna meM dI huI bhUmi yA gAMva / arthAta rAma aura kezava roTI khA rahe haiN| 2. ghara / makAna / 3.pradeza / 4. kisAnoM 4. dizA sUcaka zabda ke sAtha laga kara tathA gvAloM kA jaMgala meM banAyA huA 'mora', 'tarapha' artha ko vyakta karane vAlA jhoMpar3oM vAlA choTA gAMva / hANI / 5. eka adhyaya / jaise-'aThIna', 'kaThIne' For Private and Personal Use Only
Page #719
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naico nuuto| ( 702 ) nokariyAta ityAdi / (nA0) 1. hukke ko nlii| parivAra jisameM bujurga nahIM ho / kuTumba 2. nadI / (avya0) 1. kintu / lekina / meM bar3e AdamI kA na honaa| 4. khoTa / 2. kyoMki / 3. kevala / kamI / kSati / 3. avysktaa| nAbAnaico-(na0) hukke kI vaha nalI jisa para ligii| 5 avanati / cilama rakhI jAtI hai / neco / nainapaNa-(nA0) 1. bacapana / choTApana / naiTho-de0 nettho| 2.naabaaligii| naDApaNo-(na0) niktttaa| nainama-de0 nainapa / neDApo-de0 nddaapnno| naino-(vi0) 1. choTA / 2. mahatva rahita / naiDo-de0 nedd'o| 3. tuccha / kSudra / (na0)baccA / bAlaka / nairaNa-(na0) netra / nayana / naino-sUno-(vi0) sAdhAraNa / mAmUlI / nairaNasukha-(nA0) eka sUtI kpdd'aa| nAcIja / choTA saa| naita-(nA.) 1. vivAhAdi meM sage sambandhI naiyo-(na0) khAtI kA eka aujAra / AdikoM kI ora se dI jAne vAlI nairaNI-(nA0) nAkhUna kATane kA eka nakada meNtt| 2. naita dene kI prathA / de0 aujAra / nkhbrnnii| narAI-(nA0) 1. ddhilaaii| sustii| 2. naitaNo-(kri0) 1. bhojana ke lie nyotA derI / samaya / DhIla / 3. dhIraja / denA / nimantraNa denaa| 2. vivAha ke nairAMta-de0 nirAMta / bhAta (bhojana-samAroha) meM barAta ko nairita-(nA0) pazcima-dakSiNa ke bIca kI nimaMtraNa rUpa meM gIta gAtI huI kanyApakSa dishaa| naiRtya dizA / kI striyoM kA barAtiyoM ke tilaka karane nairo-(na0) 1. zmasAna / masAna / 2. ko jaanaa| kukuma, akSata, nAriyala zmazAna taka zava ke sAtha jAne kI kriyaa| Adi mAMgalika vastuoM aura gItoM dvArA zava kA agni saMskAra karane ko jAnA / abhimaMtrita karake bhAta meM bhojana karane lokAcAra / (vi0) nyArA / alaga / kA nimaMtraNa denaa| navAdo-(vi0)1. svAda rahita / ni.svAdu / naitaraNo-de0 netnno| asvAdiSTa / 2. bigar3e huye svAda kA / naitiyAra-(na0) nimaMtrita vyakti / (vi0) 3. baasii|| nimaMtrita / naivedya-(na0) devatA ko arpaNa kiyA jAne naito-(na0)nimaMtraNa / bhojana kA nimNtrnn| vAlA madhurAnna / bhoga / nyotA / nto| naihaDo-de0 nisrdd'o| naidaNa-de0 naidANa / naihaDho-de0 nisrdd'o| naidANa-(na0) 1. kheta meM nAja uga Ane para naMDho-de0 nisrdd'o| usake Asa pAsa ke ghAsa kI kI jAne noka-(nA0) 1. noka / anI / prnnii| vAlI kaTAI / 2. kheta kI shuddhi| sirA / 2. agrabhAga / 3. sUkSma agrbhaag| nirAne kA kAma / nokara-(na0) sevaka / naukara / naidAvaNI-de0 naidaann| nokaraNI-(nA0) naukarAnI / nainapa-(nA0) 1. Arthika dRSTi se kamajora / nokarANI-de0 nokrnnii| sthiti / arthAbhAva / 2. vaha avayaska nokariyAta-(vi0) naukarI karane vAlA / For Private and Personal Use Only
Page #720
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maukarI noharALa nokarI-(nA0) sevA / naukarI / caakrii| saMkSipta paMktiyA~ / sAra lekha / sAra bhAva / nokAra-(10) jaina dharmAnuyAyiyoM ke japane 3. TippaNI / ___ kA eka maMtra / navakAra / nopata-de0 nobata / nokArasI-(nA0)1. mAtra jainoM ko karAyA nobata-(nA0) 1.devamaMdiroM yA rAjyaprAsAdoM jAne vAlA bhojana samAraMbha / naukaarshii| Adi meM zahanAI ke sAtha bajAyA jAne 2. eka vrata (jain)| vAlA eka maMgalasUcaka bAjA / naubata / nokha-(nA0) 1. bAta / 2. acchI baat| 2. bar3A ngaadd'aa| 3. dshaa| sthiti / cauja / 3. pAzcarya / (vi0) 1. 4. saMyoga / 5. baarii| pArI / advitIya / anokhaa| 2. sundr| 3. nobatakhAno-(na0) 1. maMdira, prAsAda mAdi nyaa| __ kA vaha sthAna jahAM naubata bajAI jAtI nokhAI-(nA.) 1. anokhApana / vilakSa- hai| 2.maMdira, rAjyaprAsAda Adi meM naubata NatA / vishesstaa| 2. nviintaa| 3. Dhola prAdi vAdya rakhe jAne kA sthAna / sundrtaa| nobatI-(na0) naubata bajAne vaalaa| nokhI-(vi0)1. adbhuta / nayI / 2. judii| noratA-(na0) 1. navarAtra kAla / navarAtri alaga / ke dina / 2. caitra sudI aura Asoja sudI nokhIlo-(vi0) 1. anokhaa| adbhuta / / pratipadA se navamI taka ke nau dina jinameM 2. sundara / navadurgA kA vizeSa anuSThAna kiyA jAtA nokho-(vi0) 1. anokhA / adbhuta / 2. hai| 3. durgApUjA kA viziSTa utsava / nayA / 3. judA / alaga / 4. dUra / 4. navarAtri ke dinoM meM kiye jAne vAle nogharI-(nA0) 1. pahu~ce kA eka ghnaa| vrata-upavAsa / 2. no koThoM meM nau grahoM ke nau ratnoMvAlA noriyo-(na0) 1. hiMsra pazu kA nakha / 2. pahuMce meM pahanA jAne vAlA eka ghnaa| hiMsra pazu ke nakha kI lagI huI ragar3a / 3. navagRhI / nvgrhii| nakha kI gharSaNa / 4. nAkhUna / nakha / nochAvara-de0 nichAvara / noro-de0 nohro| noja-(avya0) 1. nahIM / nahIM ja / 2. kabhI noLa-(na0) UMTa ke bhAga nahIM sakane ke nhiiN| 3. kyoN| kisalie / 4. na ho| liye agale donoM pAMvoM meM bA~dhI jAne 5. yoM na ho ki / aisA na ho khiiN| vAlI lohe kI eka sAMkala / u~Ta, bhaiMsa nauj| Adi ke pA~voM meM bAMdhane kA sAMkala jaisA nojaNo-(kri0) noinii| noii| chaaNd| eka upkrnn|| nvjrpo| nolakho-(vi0)nau lAkha rupayoM ke mUlya kaa| nojA-(na0) cilagojA / nejA / nevjaa| noLiyo-(na0) nevlaa| noTa-(na0) 1. rAjya sarakAra kI ora se noLI-(nA0) karadhanI kI taraha kamara meM pravartita vaha kAgaja jisa para rAjyacinha bA~dhane kI kapar3e kI laMbI thelI jisameM aura rupayoM kI saMkhyA chapI rahatI hai aura rupaye bhare rahate haiM / bsnii| jo utane rupayoM ke rUpa meM calatA hai| noharALa-(na0ba0va0) siMha, rIcha, cItA, kAgaja kA sikkA / 2. yaaddaashtii| billI, kuttA Adi tIkhe nakhoM vAle dhyAna rakhane ke liye likhI jAne vAlI hiMsaka pazu : For Private and Personal Use Only
Page #721
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir noharo 44) pratya noharo-(na0) 1. anurodha / nihoraa| 2. adhikArI jo mukadamoM kA nirNaya karatA manuhAra / 3. khuzAmada / 4. gAya, maisa hai| pAdi bAMdhane kA baadd'aa| bar3e bhoja prAdi nyAyAlaya-(na0) pradAlata / kacaharI / kI sAmagrI taiyAra karane kA cAroM ora nyAyI-(vi0) 1. nyAya karane vAlA / 2. dIvAla se ghirA huA maidAna / baadd'aa| nyAya para calane vaalaa| 3. nyAya se naukA-(nA0) nAva / dduuNddo| saMbaMdhita / naukAra-de0 nokAra / nyAra-(na0) 1. mRtaka kI prarathI ke sAtha nauDiyo-(na0) khIMpa yA siNiye ke tRNoM zmazAna taka jAne kI kriyA / nyaaro| ko bala dekara banAI huI rssii| lokAcAra / naur3I-(nA0) de0 noddiyo| nyAraNI-(nA0) 1. gAya bhaiMsa Adi ko nauraMga-(10) 1. auraMgajeba / 2. navaraMga nIrA jAne vAlA ghAsa-cArA / 2. puSSa / nyAriyA kI strii| nauraMgajeba-(na0) auraMgajeba bAdazAha / nyArahALo-de0 nyArALo / nauro-de0 nohro| nyArALo-(vi0) 1. nyAra ke liye jAne naurojo-de0 nvrojo| vAlA / nyAre jAne vaalaa| 2. nyAre nauLa-de0 noLa / gayA huaa| naulakho-de0 nvlkho| nyAriyo-de0 niyaariyo| naulAsI-(nA0) char3I / de0 navalAsI / nyArI-(kri0vi0) alaga / judii| (nA.) nauLiyo-(na0) nevalA / nakula / nyAriye kI patnI / niyaarii| nausAdara-de0 navasAdara / nyAu-(avya0)nyAya paraka / nyAya sNbNdhii| nyAro-(kri0vi0) 1. alaga / judA / (na0) ___ niyAra / niyAro / baralo / de0 nyAra / (na0) nyAya / nyAta-(nA0)1. eka varga yA jAti kA loka nyAla-de0 nihAla / samUha / nyAti / jAti / birAdarI / 2. nyALa-(nA0) zikAra ke samaya manAI jAne nyAti bhoja / vAlI mAMsa kI dAvata / 2. AkheTanyAta-gaMgA-(nA0) gaMgA ke samAna pavitra gosstthii| pAkheTa-bhoja / karane kA mahatva rakhane vAlA nyAti nyAva-de0 nyAya / samUha / nyAvaTo-de0 nyAya / nyAta-jAta-(nA0) 1. apanI nyAti aura nyAva-patAva-(na0) 1. nyAya-nirNaya / 2. dUsarI jAti / nyAti aura para nyAti / paMcAyata nirNaya / 3. paMca nirNaya / 4. 2. jAta-pAta / nyAya / 5. nyAya karane kA kAma / nyAta bAre-(vi0) nyAti meM se bAhara kiyA nyA~I-(nA0) taraha / prakAra / hugrA / nyAti-bahiSkRta / nyochAvara-de0 nichAvara / nyAya-(na0)1. iMsApha / nyAya / 2. phaislaa| nyoLa-mukhI-de0 nyol-muhii| nirNaya / (kri0vi0) nizcaya hii| nyoLa-mahI-(nA0) U~TanI kI eka jAti / nyAyakArI-(vi0) nyAyakartA / (vi0) labe muMha vaalii| nyAyAdhIza-(na0) nyAya vibhAga kA vaha natya-de0 nRtya / For Private and Personal Use Only
Page #722
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 705 ) pradhoma dhoma - (vi0) 1. ghUma va mala rahita / 2. prakAzavAn / ujvala / 3. nirdhUma | grupa- ( na0) nRpa / rAjA / nrapALa - ( na0) narapAla / rAjA / trita - ( na0) nRtya | nAca | tripa-de0 trapa / tripALa - de0 nRpALa | tribhai- ( vi0 ) nirbhaya / niDara / tribhaimana - ( na0 ) 1. udAra / 2. niDara / vIra / grimaLa - (vi0) nirmala / ujvala / nhyAla - ( na0 ) manoratha siddhi / nihAla / nhavar3AvaraNo - ( kri0) nahalAnA / snAna krvaanaa| nhavAr3araNo - ( kri0) mhavAvaNo / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nhavAraNo - de0 nhavar3AvaraNo / nhavAvaNo - ( kri0) karavAnA / nahalAnA / mhoro For Private and Personal Use Only snAna nhATharago - ( kri0) bhAganA / bhAga jAnA / nAThaNI | nhATha-bhAga- de0 nhAsa bhAga / hAraNo - ( kri0) 1. nahAnA / snAna karanA / 2. bhAganA / dekhanA / nihAranA / nhALaNI - ( kri0) nyALakho / nhAvaraNa - ( na0 ) snAna / nhAvaraNo-de0 nhANo / nhAso - ( kri0) bhAganA / nhAsa bhAga- ( nA0 ) bhagadar3a / bhAgadaur3a / nhoriyo - de0 noriyo / nhoro - de0 nahoro / noharo /
Page #723
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only