________________
266
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
___1218) Ja anunaam na gehnai......
(p. 1039) जा अणुण ण गेण्हइ माण-क्खलणम्मि सहिअणेण वि भणिआ। पाअ-पडणेहि णेतं स च्चिअ कआवि पिअंणिवारेइ पिआ॥ (यानुनयं न गृहणाति मान-स्खलने सखोजनेनापि भणिता। पादपतननिर्यान्तं (गच्छन्तं) सैव कदापि प्रियं निवारयति प्रिया ॥)
Note: This verse which is in Skandhaka metre is possibly drawn from Harivijaya (now lost).
1219) Avlambiovaaran......
(p. 1040) अवलंबिओवआरं अभग्ग-माण-पसरं पअत्त-पहरिसं। एक्कं च एक्कराअं[जाअं] से दइअ-दसणे च्चिअ हिअअं॥ (अवलम्बितोपचारम् अभग्न-मान-प्रसरं प्रवृत्त-प्रहर्षम् ।
एकं चैकरागं [जातं] तस्या दयित-दर्शन एव हृदयम् ॥) This verse, which is in Skandhaka metre is possibly drawn from Harivijaya (now lost). 1220) Tolaamanarahehi nia (?).....
(p. 1040) तो इअ मणोरहेहि वि अलंघणिज्ज-गरअं पिअम्मि भणंते। आदत्ता लक्खेउं अण्ण च्चिअ से रसंतरं मुह-सोहा॥ (तत इतो मनोरथैरपि अलङघनीय-गुरुकं प्रिये भणति । आत्ता ( = आदत्ता) लक्षयितुमन्यमेव तस्या रसान्तरं मुखशोभा ॥)
1221)
Doaddhoapasario (?)......
(p. 1040)
This verse / gāthā is corrupt and therefore, obscure.
1222)
Dhoosaramtarosam (?)......
(p. 1040) थोओसरंत-रोसं थोअत्थोअ-परिवड्डमाण-पहरिसं। होइ अदूर-पसाअं(?अ दूरपआसं)उहअ-रसाअत्त-विन्भमं तीऍ मुहं ॥ (स्तोकापसरद्रोषं स्तोक-स्तोक-परिवर्धमान-प्रहर्षम् । भवति अदूर-प्रसादम् (?च दूर-प्रकाशम्) उभयरसायत्त-विभ्रमं तस्या मुखम् ॥)
This corrupt verse is to be identified with the verse “ thoosaranta-rosam", etc., cited by Bhoja in his Sarasvatikanthabharana (V. v 461, p. 727). It is again cited on p. 1211 to illustrate mukha-prasāda. It is drawn from Harivijaya (now lost).
