________________
Appendix-1
.
3.
The metre can be identified as Rasavalaya, a Sama-catuspadi with twenty-one Matras per line ' (i.e.6+4+6+5, last three Matrās having the form 00).
3. The illustration of Abhira Apabhramsa (SP. p. 103). The text as given in the SP.:
लवियप्फउ वीउदुवडाकउ हहाण एच्छसि पुत्तहोमत्थजिभु । . जळदहिडां उजं मे पि जवि आआसि ॥
The same passage is cited as an illustration of one variety of Asambhavanaişedhiki Vyapeksa at SP p. 273. The text given there is as follows :
लइवप्पडवि उदुदुत्थडाकउ अह्माणइएसि पुत्तमह । च्छ......जलदहि उजंमे विजिम आआसि ॥
Again this very passage is cited in the SK. at p. 145 as an illustration of Apabhramsa; The text given there is as follows:
लइ वप्पुल पिअ दुद्ध कत्तो अम्हाणहुं छासि । पुत्तहुमत्थे हत्थो जइ दहि जम्मेवि जअ आसि ॥
The suggested reconstruction :
लइ वप्पुड पिउ दुद्धडा कउ अम्हाणए छासि । पुराहो मत्थइ हत्थु जइ दहि जम्मेवि जिमिआ सि (?) ॥
The Sanskrit Chāya :
गहाण पितर ( = वत्स) पिब दुग्धकं कुतः अस्मदीये तक्रम् । पुत्रस्य मस्तके हस्तो यदि दधि जन्मनि अपि......॥
4. The illustration of Gaurjara Apabhramsa ($P. 103). The text as given there :
अव अख्खो ञ्ची समुद्रुतरि सिलदुहि गरुकाणि । मन्दो हि ए पिलहि अउउजंपरुच्चइतें व अणि ॥
The same passage is cited at ŚP. p. 269 as an illustration of Vikalpābhidhāniki Vyapekså. The text given there is as follows:
अंबुरुखोच्चिअसमुद्दतरेसिलदुहिडोग्गरुकाणि । तहिमोहिपतयोओकलहिओजेवरुच्च इते वअणि ॥
The suggested reconstruction :
