Jain Image Inscriptions of Ahmedabad

Author(s): Pravinchandra C Parikh, Bharati K Shelat
Publisher: B J Institute

Page 30

The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
॥ सं. १४५२ वर्षे वैशाख वदि १ सोम । श्री मोढ ज्ञातीय पितृ श्रे. फांकसमात्तृ वा. नागल श्रेयोर्थं श्रे. विरुआकेन श्री अजितनाथबिंब कारापितं । प्रतिष्ठितं श्री विद्याधरगच्छे श्री उदयदेवसूरिभिः ॥
57
This bronze image of Padmaprabhaswāmī is preserved in the temple of Adīshwar in Vagheshwar Pole. This Pañchatīrthi icon was installed by Ratnaprabhasūri of Nāgad [Nāgar)gaccha in V.S. 1452, Vaishākh sudi. 5, Guruvār (i.e. Thu., 13 April, 1396 A.D). This Bimba was donated by Velā Anāka. सं. १४५२ वर्षे वैशाष सुदि ५. गुरौ नागडगच्छे श्री श्रीमाल ज्ञातीय माता लाषणदे पुत्र देवसाहभार्या चांपलदे वसुदेवल श्रेयसे भ्रातृकर्मण श्रेयोर्थं तदेम्हा वेलाअनाकेन श्री पद्मप्रभबिंब कारितं प्र. रत्नप्रभसूरिभिः ॥ श्री सिंहदत्तसूरिभिः ॥ छ ।
58
This Pañchatīrihi bronze image of Nemināth with parikar is preserved in Dharmanāth Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road, This icon was made by Golas with his wife Surdevī and brother Pāñchā for the spiritual bliss of his father. His father was shre. Sāmala and mother was Rāmatī. They belonged to Upakeśa caste. This Bimba was installed by Śrī Dhaņacandrasuri of Madahada gaccha, Ratnapuriya Shakha in V.S. 1453, Vaishakha shutdi.) 2, Sani (i.e. Sat., 31 March, 1397 A.D). ॥ सं. १४५३ वर्षे वैशाष शु. २ शनौ । उपकेश ज्ञातीय श्रे. सामल भा. रामती पुत्र गोलसेन भा. सुरदेवि भ्रातृ पांचा सहितेन पितृश्रेयसे श्री नमिनाथबिंब का. प्र. मडाहड गच्छे रत्नपुरीय श्री धणचंद्रसूरिभिः ॥ छ ।
59
...