________________
अध्ययन ४ स्० १३ (६) रात्रिभोजनविरमणब्रतम्
२०१ (६) रात्रिभोजनविरमण ___ सान्वयार्थ :-भंते != हे भगवन् ! अहावरे इसके अनन्तर छटे = छठे व व्रतमें राइभोयपाओ = रात्रिभोजनसे वेरमण = विरमण होता है, (अतः मैं) भंते ! =हे भगवन् सव्यं = सब प्रकारके राइभोयणं =रात्रिभोजनको पच्चक्खामि =त्यागता है. से
=अब से लेकर मैं-असणं वा= लड्डू पूरी घी सत्तू आदि अशन, पाणं वा= दूध शर्वत आदि पान-पीने योग्य, खाइमं वा= दाख खजूर आदि खाद्य, साइमं वा लोंग इलायची आदि स्वाध, नेव = न सयं = स्वयं राई = रात्रिमें जिज्जा खाऊंगा, नेवन्नेहि न दूसरों को राई -रात्रि में भुंजाविज्जा=खिलाऊंगा, राई= भुंज तेवि अन्ने = रात्रिमें भोजन करनेवाले दूसरोंको भी न समणुजाणिज्जा = भला नहीं जानुंगा, जावज्जीवाए = जीवनपर्यन्त (इसको) तिविहं = कृत कारित अनुमोदनारूप तीन करण से (तथा) तिविहेणं = तीन प्रकारके मणेणं = मनसे वायाए = वचन से कारण = कायसे न करेमि = न करूँगा न कारवेमि = न कराऊँगा, करतंपि = करते हुए भी अन्न = दूसरे को न समणुजाणामि = भला नहीं समझंगा। भंते != हे भगवन् तस्स = उस दण्डसे पडिकमामि = पृथक् होता हूँ, निंदामि = आत्मसाक्षी से निन्दाकरता हूं, गरिहामि = गुरु साक्षी से गर्दा करता हूं अप्पाणं = दण्ड सेवन करनेवाले आत्मा को वोसिरामि
= त्यागता हूँ, भंते ! = हे भगवन् ! छटे-छठे वए = व्रतमें उवडिओमि = उपस्थित होता हूँ, इसलिये मुझे सव्वाओ= सब प्रकारके राइभोयणाओ = रात्रिभोजनसे वेरमण = विरमण-त्याग है ॥१३॥ (६)
(६) रात्रिभोजनविरमणव्रतम् टीका-हे भगवन् ! अथापरे षष्ठे व्रते रात्रिभोजनात् = रात्रौ = निशि भोजनं रात्रिभोजन तस्माद् विरमणम् । रात्रिभोजनेन हि सकलमहावतेषु दोषो जन्यते, तयाहि
मीजितनाथ भगवान्से लेकर श्रीपार्श्वनाथ जिनेन्द्र पर्यन्त बाईस तीर्थंकरोंके शिष्य ऋजु (सरल स्वभावके) और प्राज्ञ (समझानेसे समझनेवाले) होते हैं। उन शिष्योंकी अपेक्षासे रात्रिभोजन उत्तरगुण है । किन्तु ऋषभदेवके शिष्य ऋजु-जड़ तथा वर्द्धमान-स्वामीके शिष्य वक्र और जड़ होते हैं, अत एव अनर्थको रोकनेके लिए और स्पष्ट बोध करानेके लिए पंच महाव्रतोंके बाद मूलगुणोंमें गिनानेके लिए छटे रात्रिभोजन विरमण व्रतको कहते हैं-'अहावरे छट्टे' इत्यादि ।
અજિતનાથ ભગવાનથી લઈને પાર્શ્વનાથ જિનેન્દ્ર સુધીના બાવીસ તીર્થકરોના શિષ્યો કાજુ (સરલ સ્વભાવવાળા) અને પ્રાજ્ઞ (સમજાવવાથી સમજનારા) હતા, તે શિષ્યોની અપે ક્ષાઓ રાત્રિભોજન ઉત્તરગુણ છે, પરંતુ ઋષભદેવના શિષ્ય જુ-જડ તથા વર્ધમાન સ્વામીના શિષ્ય વક્ર અને જડ હતા તેથી અમને રોકવાને માટે અને સ્પષ્ટ બંધ કરાવવાને માટે પાંચ મહાવ્રતની પછી મૂલગુણેમાં ગણાવવાને માટે છઠું રાત્રિભજનવિરમણ વ્રત ક छे-अहावरे छठे त्या
२६
શ્રી દશવૈકાલિક સૂત્રઃ ૧
