Book Title: Nisihajjhayanam
Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragya Acharya, Mahashraman Acharya, Srutayashashreeji Sadhvi
Publisher: Jain Vishva Bharati
View full book text
________________
मूल
ओभासण पदं
१. जे भिक्खू आगंतारेसु वा आरामागारेसु वा गाहावतिकुलेसु वा परियावसहेसु वा अण्णउत्थियं वा गारत्थियं वा असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा ओभासति, ओभासतं वा सातिज्जति ।।
२. जे भिक्खू आगंतारेसु वा आरामागारेसु वा गाहावतिकुलेसु वा परियावसहेसु वा अण्णउत्थिया वा गारत्थिया वा असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा ओभासति, भातं वा सातिज्जति ।।
३. जे भिक्खू आगंतारेसु वा आरामागारे वा गाहावतिकुलेसु वा परियावसहेसु वा अण्णउत्थिणीं वा गारत्थिणीं वा असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा ओभासति, ओभासंतं वा सातिज्जति ।।
४.
जे भिक्खू आगंतारेसु वा आरामागारेसु वा गाहावतिकुलेसु वा परियावसहेसु वा अण्णउत्थिणीओ वा गारत्थिणीओ वा असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा ओभासति, ओभासतं वा सातिज्जति ।।
५.
जे भिक्खू आगंतारेसु वा आरामागारेसु वा गाहावतिकुलेसु वा
तइओ उद्देसो : तीसरा उद्देशक
संस्कृत छा
अवभाषण-पदम्
यो भिक्षुः आगंत्रागारेषु वा आरामागारेषु वा 'गाहा' पतिकुलेषु वा पर्यावसथेषु वा अन्ययूथिकं वा अगारस्थितं वा अशनं वा पानं वा खाद्यं वा स्वाद्यं वा अवभाषते, अवभाषमाणं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः आगंत्रागारेषु वा आरामागारेषु वा 'गाहा'पतिकुलेषु वा पर्याव अन्ययूथिकान् वा अगारस्थितान् वा अशनं वा पानं वा खाद्यं वा स्वाद्यं वा अवभाषते, अवभाषमाणं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः आगंत्रागारेषु वा आरामागारेषु वा 'गाहा' पतिकुलेषु वा पर्यावसथेषु वा अन्यथिकीं वा अगारस्थीं वा अशनं वा पानं वा खाद्यं वा स्वाद्यं वा अवभाषते, अवभाषमाणं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः आगंत्रागारेषु वा आरामागारेषु वा 'गाहा' पतिकुलेषु वा पर्यावसथेषु वा अन्ययूथिकीः वा अगारस्थीः वा अशनं वा पानं वा खाद्यं वा स्वाद्यं वा अवभाषते, अवभाषमाणं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः आगंत्रागारेषु वा आरामागारेषु वा ‘गाहा’पतिकुलेषु वा पर्यावसथेषु वा
हिन्दी अनुवाद
अवभाषण-पद
१. जो भिक्षु यात्रीगृहों, आरामगृहों, गृहपतिकुलों अथवा आश्रमों में अन्यतीर्थिक अथवा गृहस्थ से अशन, पान, खाद्य अथवा स्वाद्य का अवभाषण करता है-मांग-मांग कर लेता है अथवा अवभाषण करने वाले का अनुमोदन करता है।
२. जो भिक्षु यात्रीगृहों, आरामगृहों, गृहपतिकुलों अथवा आश्रमों में अन्यतीर्थिकों अथवा गृहस्थों से अशन, पान, खाद्य अथवा स्वाद्य का अवभाषण करता है अथवा अवभाषण करने वाले का अनुमोदन करता है।
३. जो भिक्षु यात्रीगृहों, आरामगृहों, गृहपतिकुलों अथवा आश्रमों में अन्यतीर्थिकस्त्री अथवा गृहस्थस्त्री से अशन, पान, खाद्य अथवा स्वाद्य का अवभाषण करता है अथवा अवभाषण करने वाले का अनुमोदन करता है ।
४. जो भिक्षु यात्रीगृहों, आरामगृहों, गृहपतिकुलों अथवा आश्रमों में अन्यतीर्थिकस्त्रियों अथवा गृहस्थ स्त्रियों से अशन, पान, खाद्य अथवा स्वाद्य का अवभाषण करता है अथवा अवभाषण करने वाले का अनुमोदन करता है।
५.
. जो भिक्षु यात्रीगृहों, आरामगृहों, गृहपतिल अथवा आश्रमों में कुतूहलवश गोठ या
