Book Title: Nisihajjhayanam
Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragya Acharya, Mahashraman Acharya, Srutayashashreeji Sadhvi
Publisher: Jain Vishva Bharati
View full book text
________________
मूल
पुढवी-पदं
१.
जे भिक्खू अतरहियाए पुढवीए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेएति, चेएंतं वा सातिज्जति ॥
२. जे भिक्खू ससिणिद्धाए पुढवीए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेति, चेतं वा सातिज्जति ।।
३. जे भिक्खू ससरक्खाए पुढवीए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेएति, चेतं वा सातिज्जति ।।
४. जे भिक्खू मट्टियाकडाए पुढवीए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेएति, चेएंतं वा सातिज्जति ॥
५. जे भिक्खू चित्तमंताए पुढवीए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेएति, चेतं वा सातिज्जति ॥
६. जे भिक्खू चित्तमंताए सिलाए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेति चेतं वा सातिज्जति ॥
७. जे भिक्खू चित्तमंताए लेलूए ठाणं वा सेज्जं वा णिसेज्जं वा णिसीहियं वा चेति चेतं वा सातिज्जति ।।
तेरसमो उद्देसो : तेरहवां उद्देशक
संस्कृत छाया
पृथिवी-पदम्
यो भिक्षुः अनन्तर्हितायां पृथिव्यां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः सस्निग्धायां पृथिव्यां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः ससरक्षायां पृथिव्यां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः मृत्तिकाकृतायां पृथिव्यां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः चित्तवत्यां पृथिव्यां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः चित्तवत्यां शिलायां स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
यो भिक्षुः चित्तवति 'लेलुए' स्थानं वा शय्यां वा निषद्यां वा नैषेधिकीं वा चेतयति, चेतयन्तं वा स्वदते ।
हिन्दी अनुवाद
पृथिवी-पद
१. जो भिक्षु अव्यवहित पृथिवी पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है। अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
२. जो भिक्षु सस्निग्ध पृथिवी पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
३. जो भिक्षु सरजस्क पृथिवी पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है। अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
४. जो भिक्षु सचित्त मिट्टी युक्त पृथिवी पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
५. जो भिक्षु सचित्त पृथिवी पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
६. जो भिक्षु सचित्त शिला पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है।
७. जो भिक्षु सचित्त ढेले पर स्थान, शय्या, निषद्या अथवा नैषेधिकी करता है अथवा करने वाले का अनुमोदन करता है। '
