________________
| चित्र परिचय ५
Illustration No. 5 जल व अनिकाय के शख जलकाय के जीवों का जिन कारणों से घात होता है, वे उसके शस्त्र हैं। जैसे-- १. उत्सेचन-कुएँ से बाल्टी आदि में भरकर जल निकालने पर। २. गालन-वस्त्र आदि से जल छानने पर। ३. धावन-जल से वस्त्र आदि धोने पर।
४. स्वकाय शस्त्र-एक प्रकार का जल दूसरे प्रकार के जल में मिलाने पर, जैसे-नदी का जल सरोवर में मिलाने पर।
५. परकाय शस्त्र-पानी में राख, सोड़ा, सर्फ आदि क्षार द्रव्य मिलाने पर। ६. तदुभय शस्त्र-स्वच्छ जल में गंदा जल मिलाने पर। इन कारणों से जल-जीवों की हिंसा होती है।
-अ. १, उ. ३, सूत्र २७ इसी प्रकार अग्निकाय के शस्त्र होते हैं, जैसे(१) जलती हुई आग में बालू, मिट्टी आदि डालने पर। (२) पानी डालने से। (३) परकाय शस्त्र-विविध प्रकार की गैस आदि से आग बुझाने पर। (४) अग्नि में गीली वनस्पति, गीली घास आदि डालने पर।
-अ. १, उ. ४, सूत्र ३५ WEAPONS AGAINST WATER AND FIRE-BODIED BEINGS
The causes that destroy water-bodied beings are called weapons against these. For example
1 Utsechan-To draw water from a well with the help of vessels like a bucket.
2. Galan-To filter water with a filtering media like cloth. 3. Dhovan-To wash utensils and other things with water.
4. Svakaya weapon--Water from one source acts as a weapon for water from other source; e.g., river water is a weapon for pond water and vice versa.
5. Par-kaya weapon-Mixing ash, soda, detergent and other basechemicals in water.
6. Tadubhaya weapon-Mixing soiled water in clean water. These are the causes that destroy water-bodied beings.
-1/3/27 Same is true for weapons against fire-bodied beings. For example(1) Throwing sand or other such things in fire. (2) Splashing water on fire. (3) Par-kaya weapons--extinguishing fire with gas and other such things. (4) Throwing wet vegetables or grass in fire.
--1/4135
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
