________________
MRDAROPARDARDARDARPRADARODAROPAROPAROLAR09420244040%ATOPATOPATOSAROSAROJANODITOOTOPROGRAgro
भक्त प्रत्याख्यान की विधि २३६. गामे अदुवा रण्णे थंडिलं पडिलेहिया।
अप्पपाणं तु विण्णाय तणाइं संथरे मुणी॥ २३६. ग्राम या वन में जाकर जीव-जन्तुरहित स्थण्डिल भूमि का प्रतिलेखन करे, उसे निर्दोष स्थान जानकर मुनि (वहाँ) घास बिछा ले । PROCEDURE OF BHAKTA PRATYAKHYAN
236. The ascetic should go into a village or a jungle, select a place free of living beings and thoroughly inspect it. Confirming that it is a faultless spot, he should make a bed of straw there. २३७. अणाहारो तुअट्टेज्जा पुट्ठो तत्थ हियासए।
णातिवेलं उवचरे माणुस्सेहिं वि पुट्ठवं॥ २३७. आहार का प्रत्याख्यान कर भिक्षु उस घास के बिछौने पर शान्तभाव से लेट जाये। उस समय क्षुधा-पिपासा आदि परीषहों और उपसर्गों से आक्रान्त होने पर सहन करे तथा मनुष्यकृत (अनुकूल-प्रतिकूल) उपसर्गों में आक्रान्त होने पर भी मर्यादा का उल्लंघन न करे।
237. After resolving to give up food, the ascetic should peacefully lie down on that straw-bed. When tormented by afflictions like hunger and thirst he should tolerate them. Also, if tormented by (pleasant and unpleasant) afflictions caused by human beings, he should not violate the sanctity of his vow. २३८. संसप्पगा य जे पाणा जे य उड्ढमहेचरा।
भुंजते मंससोणियं ण छणे ण पमज्जए॥ २३८. कदाचित् चींटी आदि प्राणी अथवा आकाश में उड़ने वाले गिद्ध आदि या सर्प आदि जो नीचे बिलों में रहते हैं, वे अनशनधारी मुनि के शरीर का माँस नोंचें और रक्त पीएँ तो मुनि न तो उनकी घात करे और न ही रजोहरणादि से प्रमार्जन करे।
238. If insects, like ants, or birds, like vulture, or creatures dwelling in underground holes, like snakes, bite the flesh or suck the blood of the fasting ascetic, he should neither kill
them nor ward them off with his ascetic-broom. । आचारांग सूत्र
Illustrated Acharanga Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
