________________
RENOUNCING TASTES 9 274. Bhagavan was aware of the required quantity of food
and drinks. He neither had any cravings for tastes or flavours,
neither did he think about some specific food. He did not wipe HP his eyes if sand particles fell into them. He also did not scratch
his body on itching. २७५. अप्पं तिरियं पेहाए अप्पं पिट्ठओ उ प्पेहाए।
अप्पं बुइए पडिभाणी पंथपेही चरे जयमाणे॥२१॥ २७५. भगवान चलते हुए (दाएं-बाएँ) तिरछे नहीं देखते थे और न पीछे-पीछे देखते * थे। वे चलते हुए बोलते नहीं थे। किसी के पूछने पर भी कम बोलते थे। वे यतनापूर्वक
मार्ग को देखते हुए चलते थे। ____ 275. While walking Bhagavan did not glance sideways (left or right), nor did he look back. He did not speak while walking. He would seldom speak when spoken to. He walked carefully watching the path ahead. २७६. सिसिरंसि अद्धपडिवण्णे तं वोसज्ज वत्थमणगारे।
पसारेत्तु बाहुं परक्कमे णो अवलंबियाण कंधंसि॥२२॥ २७६. भगवान (१३ मास बाद) उस वस्त्र का व्युत्सर्ग कर चुके थे अतः शिशिर ऋतु में दोनों बाहें फैलाकर चलते थे, हाथों को कन्धों पर रखकर खड़े नहीं होते थे।
276. Bhagavan had relinquished dress (after thirteen months of his initiation), therefore during the winter months he walked with his hands outspread. He did not stand folding his hands with palms on his shoulders. २७७. एस विही अणुकंतो माहणेण मईमया।
बहुसो अपडिण्णेण भगवया एवं रीयंति ॥२३॥ त्ति बेमि।
॥ पढमो उद्देसओ सम्मत्तो ॥ २७७. महान् मेघ की महामाहन काश्यपगोत्री महर्षि भगवान महावीर ने संकल्प-मुक्त (अप्रतिज्ञ होकर) इस विधि के अनुरूप आचरण किया।
-ऐसा मैं कहता हूँ। 2) उपधान-श्रुत : नवम अध्ययन
( ४६९ ) Upadhan-Shrut : Ninth Chapter
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
