________________
BARAVADVANORADUALUUUN
That accomplished recluse-ascetic should move about (in e villages and other places) seeking alms from numerous families assiduously and scrupulously following the ascetic discipline.
He should accept with equanimity food with aroma or stink and also fearlessly face terrifying sounds and sights.
Ferocious beings continue to torment. Coming across such experiences (pain of afflictions) a composed ascetic should tolerate them. ___-So I say.
विवेचन-'सुद्धसणाए सव्वेसणाए'-ये दो शब्द धूतवादी मुनि के आहार-सम्बन्धी एषणाओं से सम्बन्धित हैं। 'एषणा' शब्द यहाँ निर्दोषभिक्षा का अन्वेषण-गवेषण करने के लिए प्रयुक्त है। एषणा के मुख्यतः तीन प्रकार हैं-(१) गवेषणैषणा; (२) ग्रहणैषणा, तथा (३) ग्रासैषणा या परिभोगैषणा। गवेषणैषणा के ३२ दोष हैं-१६ उद्गम के, १६ उत्पादना के और ग्रहणैषणा के १० दोष हैं। ग्रासैषणा के ५ दोष हैं। इन ४७ दोषों से बचकर आहार, धर्मोपकरण, शय्या आदि वस्तुओं का अन्वेषण, ग्रहण और उपभोग (सेवन) करना शुद्ध एषणा कहलाती है। आहारादि के अन्वेषण से लेकर सेवन करने तक मुनि की समस्त एषणाएँ शुद्ध होनी चाहिए, यही इस पंक्ति का आशय है। चर्णि में 'शद्वैषणा' का अर्थ लेपरहित भोजन किया है तथा 'सर्वैषणा' का अर्थ । है-सात प्रकार की पिण्डैषणाएँ। गच्छ से बाहर रहकर साधना करने वाले मुनियों के लिए 'शुद्धषणा' का तथा गच्छान्तर्गत श्रमणों के लिए 'सर्वेषणा' का निर्देश किया गया है।
(आचारांग भाष्य, पृ. ३२१) ___ 'सुब्भि', 'दुब्मि' शब्द यहाँ गंध के अर्थ में नहीं होकर मनोज्ञ अथवा अमनोज्ञ शब्दों के अर्थ में है।
-(चूर्णि, पृ. २१५) ॥ द्वितीय उद्देशक समाप्त ॥ Elaboration-Suddhesanaye savvesanaye---These two words are related to the procedure of exploration of food by an ascetic following the doctrine of cleansing. The term eshana has been used here for exploration of faultless alms. There are three main categories of eshana-(1) Gaveshaneshana (exploration), (2) Grahaneshana (acceptance), and (3) Graseshana (consumption). There are 32 faults related to Gaveshaneshana (exploration)-sixteen related to sources and sixteen related to preparation or production. Faults related to आचारांग सूत्र
( ३३४ )
Mustrated Acharanga Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
