Dwatrinshada Dwatrinshika Prakran Part 1

Author(s): Yashovijay Upadhyay, Yashovijay of Jayaghoshsuri
Publisher: Andheri Jain Sangh

Page 57

54
• नयसताना हृयोम .
द्वात्रिंशिका (८) "His® ट्या-
वारी महावा" सिवाणी (नंबर १५७) पत्रीसाना भूण શ્લોકોની હસ્તપ્રતની જે ઝેરોક્સ કોપી પ્રાપ્ત થઈ હતી તેમાં કુલ ૨૮ પૃષ્ઠ છે. ૭” x ૩” ની સાઈઝમાં લખાણવાળા કાગળ છે. દરેક પૃષ્ઠ માં ૧૪ થી ૧૫ પંક્તિ છે. તેમાં છેલ્લે “પંડિતશ્રી ૧૯શ્રી વિદ્યાવિજયગણિલિખાપિત” આવા અક્ષરો મળે છે. ઉપરોક્ત બન્ને પ્રત પ્રાયઃ સમાન છે.
दानशेत्रित
ऐश्वशर्मपदंदानामनुकंपामविलयासपाचदानं माटेदेशित मितः मनुकंपानकायस्या|| शक्ति:
पासंगना नयाासदारणा प्रतिवाहिका वाद्यारिवारिक दिवालिया मुखमाal पक्षियादिचिनाचादियधातदशकंपिनासकानामुपकाचाम्पा दामादयनयमों तवानुकंपानमना गया पूर्तिकर्मालमाश्रियदानालादिकर्मयप्रवचनानन्या बालाना दिमावत: यवलनामुक कारmanaoयाविमिततां निकामनितनावमुखपाहेअनाहायः ६वादिवावा अपनेफलसाधन अयनमुनावमलरकालेल्यक्ति नाय नाकालेकर्मबहशिक्षिकाणस्यापिकण कोटिनयधर्मागदम्फटीकदानस्य , तावानवियतएवांतरण्दन दीवावसु एसानापियवासेदंशपततकंपया a .. कानागवतारेकमेवमुनिनाचा किरणोतहिायतामयित्वन्याण स्थानगुणातानिबंधन शवयात्मवानि विधायमअाणिकताविसनिमाईप बाधकः दानामतीत्यादिमविग: हायविक्षायाम्पा शासिदविवक्षिानदेवण्य५:पाawोर्नसयते पुष्पक्षयपाडगाडA तक्रियातायतिः २४ दानादिवानेपुएएस्पानददानपाडतातापाडाgaanसास्वाईस्पचवाधन पक्षि चटानेसविस्तोतann:धर्माधर्मयान्यति:महानिमित्यदः नियayymaraविधर्मह
मुसोदयः बदायविनापनम्वरत्वाताम: नागाशिवविनितस्मा दलोगयरिणामत:मति तोश्रध्यामा जलममताय नवस्वानापाघार्थ ganनदपेनालेहविदामाद्रासादाणायामधिम्न
-
स्तु/सु
((e) हस्तलिमितपतनी विलक्षातामो) હસ્તલિખિત પ્રતમાં નીચેના અક્ષરો તો ઘણીવાર પ્રાયઃ સમાન જ દેખાતા હોય છે. त/न ठाढ इ/ई घ/ध ठ/व रव/ख भ/म ष/ब प/व ब/व उ/ऊ य/च ख/ष ओ/औ उ/ओ त्/त य/प पाम त्या તે જ રીતે અમુક જોડાક્ષરો પણ હસ્તપ્રતમાં પ્રાયઃ એકસરખા જોવા મળતા હોય છે. જેમ કે श्चि/स्थि न्व/त्व त्व/ल . श्री/श्नी
ह्य/ब/ह्म ग्ग/गा त्या/ज्या
क्खु/व्खु
ल्प/भ्य नु/घु यत्न/यन्न/यत्र वक्तु:/वक्रुः
द्म/द्भ વગેરે ण्ण/णा त्वा/चा
त्ति/ति
श्च/च्चा ते ४ श स्तप्रतमi , ;/!? " " ' ' ३ यिनोनो तो प्राय: ज्यांय १५२॥२॥ यतो ४ नथी હોતો. પેરેગ્રાફ પણ પાડેલા નથી હોતા. ઘણીવાર વિસર્ગ, અનુસ્વાર વગેરે પણ વાપરેલા નથી હોતા. તે જ રીતે હસ્તપ્રતમાંથી ઇ/ઈ, ઉ|ઊ વગેરે શુદ્ધ મળે તેવી આશા રાખવી પણ વધુ પડતી છે. તેથી આવી અશુદ્ધિઓને તો અશુદ્ધિરૂપે નોંધી જ નથી. તેમ છતાં તે સિવાયના અશુદ્ધ પાઠો હસ્તપ્રતમાંથી આગળ જણાવી ગયા તેમ કુલ પ૨૩ જેટલા મળ્યા. વિદ્વાનો વડે પણ પ્રતિલિપી થયેલી આકર દાર્શનિક ગ્રંથોની હસ્તપ્રતોમાં ભૂલો જોવા મળેલ છે. તો અભણ લહિયાઓના લખાણ માટે તો વાત જ શી १२वी ? सस्तु.