Book Title: Gahakoso Part 2
Author(s): Madhav Vasudev Patvardhan, Dalsukh Malvania, H C Bhayani
Publisher: B L Institute of Indology
View full book text
________________
Glossary of Select Words
Abbreviations :
tb = tadbhava, derived from Sanskrit.
ts = tatsama, same as in Sanskrit.
d = desya or deši, borrowed from regional language.
Add = Additional stanza (pp. 294–295; Part I)
&#a tb (= OFERTATE) 603, not being moistened or made wet. affects tb (sifer+fattars) ( =*f**e), 567, adjoining, adjacent, being near. 317&# tb (=374TH, 2 CH), 327, (adverb), internally, in the mind, mentally. zjafs tb (=27=TIFT), 64, mango-stone. are tb (= TET), 46, to glide in, to slip in, to creep in. apie tb (=ET), 321, to worship, to adore.
a tb (=80), 104, to honour; to hold in high esteem.
#655 tb ( =*# #), 117, a bear. afosfarale tb (=afafana), 157, tossing of a glance. R (=21f279), 361, to drag, to pull. BUAT, tb (=raf) (ster ufara, sout, spazyat), 81, 143, 183, 202, 392, an adult,
grown up lady, the daughter of a rich man; 372, the Goddess Durgā (or Pārvati). BH d. (= 7afara), 558, enticing blandishment, coquetry.
TETUT d (=Het), 278, 281, 315, an unchaste or wanton woman. atfe tb (#foe), 16, wear and tear, strain and stress. auretag d. (=3fè), 264, wretchedness, misery.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org