________________
ભાગ્ય
(૧૩૫) છે. મેટો પ્રયત્ન-ઉદ્યમ કર્યા છતાં પણ પ્રાણીઓને નહીં થવાનું થતું નથી, અને જે થવાનું છે તેને હાશ થત નથી. ૨૭.
प्राप्तव्यमर्थ लमते मनुष्यो
તેવો વિ છે સવિલુ ન સારા तस्मात्र शोचामि न विस्मयो मे, बदस्मदीयं न हि यत् परेषान् ॥ २८॥
પિશાસ, પૃ૨૭, રહે. શરૂ જે અર્થ (ધન વગેરે પદાર્થ) મનુષ્ય પામવાને છે તે પામે જ છે, તેને દેવ પણ ઉલ્લંઘન કરવા શક્તિમાન નથી. તેથી કરીને હું કાંઈ પણ શેક કરતું નથી અને હર્ષ પણ પામતા નથી, કેમકે જે અમારું છે તે બીજાનું થવાનું નથી. ૨૮.
अग्दिष्टितया लोको यथेच्छ वाञ्छति प्रियम् । भाग्यापेक्षी विधिदेते, तेन चिन्तितमन्यथा ॥ २९ ॥
માસ, ૧, ૭. બાહ્ય દષ્ટિએ કરીને લોકો પોતાની ઈચ્છા પ્રમાણે પ્રિય વસ્તુની ઈચ્છા કરે છે, પરંતુ ભાગ્યની અપેક્ષાવાળે વિધિ તે તેણે જે ચિંતળ્યું-ઈચ્છર્યું હોય તેના કરતાં ઊલટું જ આપે છે. (લેક કાંઈક ચિંતવે છે અને વિધિ તેથી જુદું જ આપે છે.) ૨૯. पत्र नैव यदा करीरविटपे दोषो वसन्तस्य किं,
नोलूकेन विलोक्यते यदि दिवा सूर्यस्य किं दूषणम् ।
