Acharang Sutra Aatmgyan

Author(s): Nagindas Kevaldas Shah
Publisher: Nagindas Kevaldas Shah
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005696/1

Page #1
pAMcamAM gaNadhara bhagavAna zrI sudharmAsvAmI viracita "zrI AcArAMga sUtra" pra. zrutaskaMdha - vaMsajALi no bhAvAnuvAda "AtmajJAna" ///llllllllllllll anuvAdaka : mumukSu nagInadAsa kevaLadAsa pATaDIvALA ka ka ka ka ka ka ka ka aa

Page #2
pAMcamA gaNadhara bhagavAna zrI sudharmAsvAmI viracita zrI AcAroga sUtra pra. zrutaskaMdha - vaMmaranA bhAvAnuvAda "AtamajJAna LIP anuvAdaka mumukSa nagInadAsa kevaLadAsa zAha pATaDIvALA

Page #3
- prAthana - saMsAra ane mukti jagatanAM samasta duHkhanuM mULa kAraNu - ajJAna ane moha che, ajJAna ane mohane kAraNe jIva hiMsAdi asatravRtti kare che, asatmavRttithI jIvane karmo baMdhAya che, karmabaMdhanathI janma-maraNanuM cakra cAlatuM ja rahe che, AnuM nAma ja saMsAra. tethI UlaTI rIte vartavAthI jIvane mokSa thAya che arthAt aNusoo saMsArI ___ paDisoo mukkhamaggo tti vikrama saMvata 2035 kepI 1000 janadharmanAM pustako zakaya teTalI ochI kiMmate pahoMcADavAnA uddezathI kiMmata rUpiyA traNa prakAzaka : saMpAdaka : nagInadAsa kevaLadAsa zAha ke bhIkhAlAla bhAvasAra zrI svAmInArAyaNa mudraNa maMdira 35, bhAvasAra sesAyaTI, 612/21, puruSottamanagara, navA vADaja navA vADaja basasTenDa sAme, amadAvAda-13 amadAvAda-380013 prAptisthAna : zrI ratIlAla bAdaracaMda zrI jasavaMtalAla giradharalAla dezIvADAnI paLa, amadAvAda-1 dezIvADAnI piLa, amadAvAda-1 zrI semacaMda DI. zAha jenazreyaskara maMDaLa, mahesANA-pItAjI

Page #4
trIseka varSa jemanI chatrachAyAmAM rahI jemanA guNeAneA AsvAda karyA te Agama prabhAkara munizrI puNyavijayajI mahArAjajIne samarpaNa janma : vikrama 1952 svargavAsa : 2027 svArthatyAgakI kaThina tapasyA binA kheda jo karate haiM, aise jJAnI sAdhu jagatake duHkhasamUhako harate haiM ||

Page #5
ANCHAR Dre suyaM me Ausa ! teNaM bhagavayA evamakaravAyaM.

Page #6
pUjya pitAzrI zrI kevaLazI bAvalabhAI pUjya mAtuzrI - zrI ujamabahena . nA - RNasvIkAra nimitte ci. nagIna a.sau. suzIlAbena nagInadAsa

Page #7
saMsAra ane mukti jainaAgamanI dRSTie prathama jIvanI asmitA samajavI. jIva ane kanA sabaMdha samajaveA tathA svIkAravA. zubhAzubha kama saMceAge jIvA deva-manuSya naraka-tiyaca --e cAra gatirUpa saMsAramAM bhaTake che. svA ke pramAdavaza; tathA rAga ke dveSavaza je jIvA sAthe snehabhAva ke verabhAvanA sabA badhAyA hAya te jIvAne pUrva bhavanA RNAnubaMdhane ceAge te te vyakti sAthe jIvana sabadha baMdhAya che ane te RNAnubaMdha pUrNa thatAM sau chUTA paDI jAya che. lata: ajJAnIjIvA rAgadveSathI navA saMbadhA UbhA kare che AnuM nAma ja sauMsAra. jJAnI eTalu samajI le che ke-- dareka jIve ApaNA keAIka pUrvabhavanA saMbadhI ja hatA. tethI tattvata: vicArIe tA----kAi parAyuM nathI. ema samajI dareka sAthe maitrIpUrNa sadvyavahAra rAkhe, para`tu svArtha ke pramAda vaza; rAga ke dveSa vaza sArA narasA sabadhA ApaNe ja ubhA karelA che. mATe kAnA rASa-tASa karavA ? ka kha dhanu yathArtha svarUpa samajI, AvI paDelA sArA-narasA saMcAgAmAM rAgadveSa na karatAM anAsaktipUrvaka jIvana jIvanArane jJAnI kahyo che. kramazaH te jIva saMsArathI mukta thaI jAya che, arthAt phleze vAsita mana = sa`sAra lezarahita mana bhavapAra.

Page #8
graMthAnukrama * * * * * * * * * mukhapRSThAdi * prAphikathana * Agama prabhAkara munizrI puNyavijayajI ma.no pheTe tathA samarpaNa * RNa svIkAra * saMsAra ane mukti--jaina AgamanI dRSTie * graMthAnukrama * bedhisatvanI jAtaka kathA * Amukha * prastAvanA 10-32 graMthanuM nAma ' kartA ane samaya dharmanI vyAkhyA ahiMsA eja AjJA che ane AjJA eja dharma che. viveka kaSAyo ane Asakti e ja saMsAra jainadharmanI apekSAe karma svarUpa sAcI samaja, zraddhA ane tadrupa AcaraNamAM ja mekSa cAritranuM svarUpa tapa bha0 mahAvIranI ahiMsA syAdvAda , ne sarvodaya ... nI vANI - prathamazrutaskaMdha-9 adhyayanano TUMkasAra prAcInakALa ane vartamAnakALa Ajane jaina samAja abhiprAya ane Azaya AbhAra * prathama zrutaskaMdha-nava adhyayanano bhAvAnuvAda 1thI 123 >> nuM vistRta vivecana 124thI 146

Page #9
bodhisattvanI jAtaka kathA sumedhe mane gata ema kahyuM ke "bhAvibuddha te chuM, paraMtu evA buddhatvane ema sahelAIthI zI rIte prApta karI zakAya? e meLavavA mATe te manuSya prathama pitAnI jAtane yogya ane supAtra banAvavI joIe. e vinA e amUlya sthAna kadApi prApta thaI zake nahIM, vaLI eka ja bhavamAM paNa e kArya siddha thaI zake nahIM. e mATe te aneka niomAM aneka janama levA paDaze, ane uttama guNone khIlavavA paDaze, tathA AtmAnA vikAsane rUMdhI nAkhanAra tAmasI tane nAza karavuM paDaze. dAna, zIla, niSkamya, prajJA, vIye. kSamA, satya, adhiSThAna, maitrI ane upekSA e daza lIMka hitakAraka guNenI vRddhi karavI paDaze. sAcA buddhatvane prApta karavA mATe A dazeya pAramitAone mAre abhyAsa karavA paDaze." ATaluM vicArIne jAgRta dharmabuddhivALA sumedhe manamAM daDha saMkalpa karyo ke "mAre janma game te yonimAM thAya, te paNa A dazeya guNone khIlavavAnA prayatnamAM huM pramAda sevIze nahi." mananA daDha saMkalpa tenA mukha para eka sAttvika smita pharakyuM ane eja kSaNathI sumedhane bedhisatvanI saMjJA prApta thaI. buddha thayA pahelAnA janmamAM te bodhisatvanA nAmathI oLakhAtA hatA ane te pratyeka bhavanI kathAne jAtakakathA kahevAya che.

Page #10
Amukha vaidikamAM jema veda mahatvanuM sthAna dharAve che tema jainemAM AcArAMganuM mahattvanuM sthAna che. AcArya bhadrabAhusvAmIe te AcArAMgane "veda" saMjJA paNa ApI che jaina dharmanA sarva upadezanuM mULa A AgamamAM che. AthI tenI veda saMjJA je ApavAmAM AvI che temAM aucitya che. atyAre je Agame upalabdha che. temAM sauthI prAcInatama ja nahIM paNa bha. mahAvIranA upadezane nirmaLa rIte rajU karanAra keI Agama hoya te te AcArAMga ja che. AthI samagra jaina sAhityamAM tenuM vizeSa mahatva hoya te svAbhAvika che. paNa durbhAgye A Agama tenA maulika rUpamAM saMpUrNarUpe upalabdha nathI, chatAM paNa je rUpamAM te che te paNa bha. mahAvIra jANe ke sAkSAta ja upadeza ApI rahyA hoya tevI vAcaka upara chApa pADe che. ahIM je AcArAMganI vAta karavI che te tenA prathama zrutaskaMdha pUratI ja che. tenA nAma pramANe te AcAra viSenuM ja zAstra che, paNa temAM AcAranA niyamonI carcA nathI, te te tenA bIjA brutaskaMdhamAM che, ke je temAM pAchaLathI umeravAmAM AvyuM che-e bAbata sarvavidita che. AmAM to AcAranA siddhAMtanI carcA che. te joIe ke-te siddhAMte kyA kyA che? upaniSadanA ekAtmavAdanA siddhAntane AdhAra banAvavAmAM Ave te ahiMsA, karma AdinI pAramArthika carcAno saMbhava ja na rahe. AthI bhAratIya darzanemAM ekAtmavAdane mAtra vedAnamAM ja sthAna maLyuM che. itaraprasiddha bhAratIya dazamAM anekAtmavAda mAnanArAnI saMkhyA adhika che. ane te vAdanA puraskartA tarIke bha. mahAvIra ane temanA puregAmio hatA -e ni:saMdeha che. AcArAMganA prAraMbhamAM ja kahevAmAM AvyuM che ke-je ema jANe che ke"je AtmA aneka janmenA pherA karanAra che te huM chuM ane te ja khare AtmavAdI, levAdI, karmavAdI ane kriyAvAdI che" ane bhara mahAvIre e mAtmAnA A punarjanmanA cakranuM nirAkaraNa karavAno mArga batAvyo che, ane te che "kama ritA

Page #11
eTale ke jIva cakramAM pharyo kare che. mAMthI mukta thAya. te 'kama parijJA' che. nAnA prakAranA kasamAraMbhA kare che. tethI ja te punarjanmanA eTale jo te ka samAraMbhathI virata thAya te ja te pherAAma kama e zuM che ? te jANe ane tenAthI virata thAya A karatAne samajavA mATe prathama te e jANavuM jarUrI ke--jIvAnA prakAra keTalA che ? ane jIvA kasamArabha kare che eTale zuM? AnI spaSTatA karavAmAM AvI che ke nikAya cha che. temAM ghaNA tA evA che ke je atyaMta sUkSma hAI tenA astitvanuM ja bhAna ApaNane thaI zakatuM nathI. AthI bhAra-- tIya darzInemAM A SaDthavanikAyanA siddhAnta bha. mahAre AcArAMgamAM sa prathama prarUpyA che. te che--pRthvI, apa, tejasa, vAyu, vanaspati ane trasa--A A prakAranA veAnuM astitva. cAlatA-pharatA trasa jIvAnu` astitva teA ApaNane saune sugama che paNa 'pRthvIAdimAM paNa jIva che' e vAta bhagavAna mahAvIre je samajAvI che--te sava sugama nathI ane tethI ja je mAnave ajANye A sUkSma jIvAne dhanimitte paNa du:kha ApI rahyA hatA te viSe mAnavane temaNe sabhAna karyAM. sau saMsArI jIve du:khI che. eTale e duHkha mAtra mAnava jevA trasa vAne ja che ema nahIM paraMtu A ukta sUkSma jIve paNa du:khanA anubhava kare che ane mAnava tenA ajJAnane kAraNe e du:kha e sUkSma vAne ApIrahyo che--te tarapha dhyAna deAravAnuM kAma AcArAMgamAM bha. mahAvIre karyu che. 'kasamAra bha' eTale zuM ? saMkSepamAM kahevuM heAya te 'hiMsA': javA saMsAramAM rahI nAnAprakAre hiMsAnuM AcaraNa karI anya jIveAne du:kha detA hoya che. e hiMsAnu` mULa zAmAM che? AnA javAba che ke--jIvA pAtAne mATe ja badhuM bheguM kare che ane parigrahI bane che. e parigraha vadhAravAmAM bIjAne zuM kaSTa paDe che ? tenuM dhyAna te rAkhatA nathI. AthI hiMsAnuM mULa parigraha che. mAnava e bhUlI jAya che ke-jema mane sukha priya che tema sa jIvAne sukha game che, mane mRtyu nathI gamatu` ke duHkha nathI gamatuM tema sa`vAne paNa mRtyu ke du:kha nathI gamatuM. paraMtu te potAnI svAsiddhi mATe bIjAnA duHkhane vicAra nathI karatA. jIveAnA A mithyAcAranuM nivAraNa bha. mahAvIre samabhAvamAM joyu ane tethA temaNe savaprathama sAmAyika upadeza ApyA. eTale ke jIvAe savA pratye samabhAva rAkhavA. A samabhAvanA pariNAme te keAIne paNa du:kha

Page #12
Apaze nahIM. Ama upaniSanA brahmabhAvane sthAne bha. mahAvIrane samabhAva jainadharmamAM siddhAntarUpe sthira thayo che. "e samabhAvamAMthI ahiMsA e paramadharma che e kalita thAya che. samagra AcArAMgamAM hiMsA kyAM kayAM kevI rIte thaI rahI che? ene nirdeza karI tethI virata thavAno upadeza ApavAmAM Avyo che. upaniSade pachI ahiMsAno upadeza kaI paNa zAstramAM sarva prathama maLato hoya to te A AcArAMgamAM che ane tene ja kAraNe samagra bhAratIya sAhityamAM A AcArAMganuM mahattva che. AcArAMgane anuvAda ke bhAvArtha lakhavAnuM kAma sarala nathI ane vaLI te sarvasugama bane e rIte e kArya karavuM te te vaLI vadhAre kaThaNa che. atyAra sudhImAM tenA aneka anuvAdo thayA paNa che. ane temAM A ekano vadhAro karI ApavA mATe paM. zrI nagInabhAI sau vAcakenA dhanyavAdane pAtra banaze-emAM mane saMdeha nathI. zabdone vaLagyA vinA mAtra tenA bhAvane pakaDIne ja temaNe A anuvAda karyo che. ane temAM bhAvArtha paNa ApavAno prayatna temaNe karyo che. temAM temanI mukhya daSTi vAcakane mULasUtranuM hAI ApI devAnI che. eTale khapI vAcakane te atyaMta upayogI thaze emAM mane saMdeha nathI. lA. da. vidyAmaMdira amadAvAda-9 tA. 23-1-79 (zrI lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiranA mA. DAyarekaTara) dalasukha mAlavaNiyA puppha-phalANa ca rasaM surAi-masAi-mahiliyANa ca / jANaMtA je virayA te dukkarakArayA vaMde / / te puruSo puNyazALI che ke-je strIonA hRdayamAM vase che, . paraMtu teo te dene paNa vaMdanIya che ke jemanA hRdayamAM strIo vasatI nathI.

Page #13
prastAvanA nAma prastuta AcArAMga sUtranA be zrutaskaMdha (vibhAga) che. pahelA mRtakadhanuM nAma-mAyA ( vaM Mi ) che. tenA 9 adhyayane che. bIjA zrutaskaMdhanuM nAma-AdhAra che. arthAta AcAra(brahAcarya adhyayano) nAmanA pahelA zrutaskaMdhane pUraka bIje zrutaskaMdha che. tenA 16 adhyayane che. te badhA A rIte cAra cUlikAmAM vaheMcAyelA che (mUla adhikAra kahyA pachI, tene pUraka-vizeSa je kAMI kahevuM hoya tene sUA kahevAya che). 1 thI 7 adhyayana ... prathama zrI 8 thI 14 adhyayana ... dvitIyA hA 15muM bhAvanA adhyayana ... tRtIyA jhUTI 16muM vimuttI adhyayana ... caturthI zUrA nizIthasUtra ... paMcamI vhA AcArAMgamAM prayukta "viMdAne yAda karatAMnI sAthe ja dharmamAM prayukata brahmacarya Azrama, upaniSadamAM ulikhita brahma zabda tathA bauddhonA brahmavihAranI yAda tAjI thAya che. nAmanI samAnatA hovA chatAM arthamAM je aMtara che te upara dhyAna devuM jarUrI che. dharmasUtramAM brahmane artha veda karyo che. tethI tyAM jJAna tathA jJAna prApti mATenI carthInuM nAma brahmacarya kahela che. upaniSadomAM brahmane artha AtmA, tenI prApti athavA sAkSAtkAra karavAnI carthInuM nAma brahmacarya kahela che. bauddhomAM maitrI-pramoda upekSA ane karUNuM : A cAra bhAvanAmAM vicaraNa karavuM te brahmavihAra mAnela che. AcArAMgamAM brahmano atha saMyama karavAthI saMyamanuM AcaraNa eTale brahmacarya--evo artha karela che.

Page #14
11 jaine dRSTie brahmacarya eTale brAhmaNonI carcA paNa nahi ane ajJAnI lokena basti nirodha paNa nahIM, paraMtu 17 prakArano saMyama temAM vizeSatA pratipAdita hevAthI te 9 brahmacaryAdhyayana kahevAya che. ahiMsA ane samabhAvapUrvakanI sAdhanAnuM nAma ja saMyama che ane tene ja upadeza AcArAMgamAM karela hoI tenuM "brahmacarya adhyayana' nAma sArthaka che. mahAvIra bhagavAne kSatriya hovA chatAM navamA adhyayanamAM mALA mAthA kahela che. ahIM brAhmaNa zabdanA arthane pUrNataH saMskArita karela che. yajJayAgAdi tathA hiMsAmAM saMlagna, lehIthI kharaDAyelA hAthavALA te vakhatanA vaidika brAhmaNe kyAM ? ane AtmasAdhanAmAM saMlagna tathA ahiMsAnA pUjArI A mahAvIra brAhmaNa kyAM ? arthAt brAhmaNa zabdane AdhyAtmika rIte vikasita atha karIne tene AcArAMgamAM TheraThera sthAna Apela che. vIra-mahAvIrane artha jagatamAM baLa ane suratAnI dRSTie athavA hiMsA ane zeSaNanI dRSTie ApaNe judo karIe chIe, paraMtu bhagavAna ahiMsakapaNe jIvI vIra-mahAvIra kahevAyA che. vaLI AcArAMgamAM Thera Thera Ave che ke-ahiMsAnI sAdhanA e vIrane mAge che, kemake lAkhenA vijetA vIramAM je zakti nathI hatI, te zakti A vIra sAdhakanA saMkalpa baLamAM hoya che. AcArAMgamAM prayukta mALa, mevAvI, vAra, yuddha, varita, mArca, vaivis Adi zabdono vyavahAra jagatamAM judA judA arthamAM thAya che. ahIM bhagavAne te zabdane kharA arthamAM mUkyA che. A keIne haNe nahIM te mAna Atmatatvane jANe te dhAvI, keta, cudra, veDhata badalo levAnuM sAmartha hovA chatAM jIvo upara dayA rAkhe ane kaSAyone jIte te vIra, mahAvIra ziSTa vyavahAra rAkhe te mArca ItyAdi. kartA ane samaya atthaM bhAsai araho suttaM gaMtheti gaNaharA niuNaM / sAsaNassa hiyaTThAe tao suttaM pavatteI / / Ava0 niyukti 192 AcArAMganA mUla nirmAtA mahAvIra bhagavAna che ane tene sUtrabaddha karanAra temanA pAMcamA gaNadhara zrI sudharmAsvAmI che eTale AcArAMgane samaya IsvIsana

Page #15
pUrve chaThThI zatAbdI gaNAya, paraMtu A hakIkata pahelA zrutaskaMdha mATenI che, kAraNake AvanimAM bIjA zrutaskaMdhane sthavirakRta mAnela che. therehi'NuggahaTThA sIsahi hou pagaDatthaM ca / AyArAo attho AyAraggesu pavibhatto // Ava0ni0 287 sthavira zabdanI vyAkhyA karatAM zIlAMkAcArye caturdazapUrvadharane sthavira, mAnela che, paraMtu cUrNikAre sthavirano artha gaNadhara karela che. tatra idAnIM vAcyam , kenaitAni niryaDhAni ?... eyANi puNa AyAraggANi AyArA ceva nijjUDhANi / keNa NijjUDhANi ? therehiM / therA gaNadharI / --Aca 0 cUrNi dhamanI vyAkhyA dhammo maMgalamukkiTTha ahiMsA saMjamo tavo jemAM ahiMsA-saMyama ane tapanuM AcaraNa hoya te dharma utkRSTa hovAthI maMgalasvarUpa che. A dhama phakta manuSyo ja pALI zake, kemake manuSyamAM sArAsAranI vivekabuddhi vizeSa rUpe rahelI che ane tethI ja manuSya sarvajImAM mugaTa -rUpe gaNAya che. mAnava dhAre to divyatvane meLavI zake che. ane avaLA mArge cAle te dAnavatAne paMthe paDe che. ahiMsA e ja AjJA che ane AjJA e ja dharma che ANAe dhammo sarvajJa bhagavAne AjJA pAlanamAM ja dhama kahyo che. paraMtu, te AjJA karI ? je aIyA je ya paDuppannA je ya AgamessA arahaMtA bhagavaMtA te savve gvamAphavaMti..sarve navA... daMtakathA prajJAcakA.. dhamo su.. ...mAravA 0 132 jeke dareka jIvana sukha-duHkha judA judA hoya che. eke mAneluM sukha bIjAne duHkharUpa hoya che ane eke mAneluM duHkha bIjAne sukharUpa hoya che paraMtu jIvavuM te saune ja game che, maravuM kaIne gamatuM nathI. tethI bhagavAne tatya vahu mAthA pariVUTI vyA TheraThera kahyuM che arthAta heya-reya ane upAdeyane - tasvarUpe jANavA-svIkAravA tathA tyAga karavAno viveka karavAnuM pharamAvyuM che. arthAta

Page #16
13. jIvo tathA tenA AraMbha-samAraMbhathI thatI jIvahiMsAne samajIne tethI dUra rahevAnI bhagavAnanI AjJA che. tene ja samyakatva ane tene ja saMyama kahela che. A AjJAne pUrNa rUpe samabhAve je kaI pALe te ja kharekhara ! muni che ane e rIte karmono kSaya karI te jIva mukta thaI jAya che-ema pharamAvyuM che. A uparathI e spaSTa thAya che ke- jaina dharmanA prarUpaka-tIrtha karIe ahisAne ja temanI mukhya AjJA mAnela che, kAraNake ahiMsA badhAya jIvone priya che, ahiMsAmAM ja vizvazAMtinuM mULa che. vizvano kaI paNa mANasa bhagavAnanI "ahiMsAnI A AjJAne dhAre te sahelAIthI pALI zake che. te kAraNe uttarAkhyayanamAM paNa kahyuM che ke-- rIsaryuM. jAhera je vi ahIM nAta-jAtanuM kaI paNa baMdhana nathI tathA A dharma keIpaNa eka baddha saMpradAya, nizcita samAja ke jJAti vizeSa mATeno nathI, paraMtu prANImAtra mATe AzIrvAdarUpa hovAthI A dharmane je kaI samaje ane pALe te sau keIno gaNAya, paraMtu sAmAnya jIvo ajJAnavaza "A dharma vANiyAno che ane tethI temanAmAMnI keIkanI vyavahAru khAmI A jaina dharma ke temanA dharmaguruone nAme caDAvI teno hiMsaka badalo levAya che, paraMtu te kharekhara ! temanI ajJAnatA che. jaina dharmanA dvArA mAnava mATe to zuM ? pazupaMkhI mATe paNa khullA che. te paNa temanI bhUmikA mujaba sAdhanA karI zake che. A ' dharmazAstromAM sauprathama AcArAMgane mULyuM che te vyAvahArika rIte paNa yathArtha che. kemake bAvAda prathama dharma arthAta koI paNa cIjanuM jJAna tyAre ja sArthaka gaNAya che ke te jANyA pachI yathAsamaye tene te mujaba amala thAya. * agni dajhADe che, sApa karaDe che-AdinuM bhAna jyAM sudhI bALakane hotuM nathI tyAM sudhI tene mana agni ane sApa pakaDavAnI ane ramavAnI cIjo gaNAya che. ane tethI ja tene ApaNe abUjha bALaka gaNIe chIe. te rIte ahiMsA ane upazamabhAvathI jIvane uccagati prApta thAya che, tathA hiMsA ane krodhAdikaSAyathI jIvane nIcagati prApta thAya che, -evuM AtmakalyANanuM sIdhuM ane sAduM tattvajJAna ane taMdanusAra vartana jemanuM hetuM nathI te bAhya jagatanI dRSTie game tevo meTe paMDita, adhikArI sukhI ke DAhyo gaNato hoya, paraMtu zAstrakAranI dRSTie te te ajJAnI ja che.

Page #17
14 ahiMsA e mAnatratAnuM navanIta che. AdhyAtmika sAdhanAmAM ahiMsAnu mahattvapUrNa sthAna che. badhA dhArmika anuSThAno A ahiMsAthI ja vita che ane tene AdhAre ja te badhA navapallavita, puSpita ane phalita thAya che. ahiMsAnA abhAvamAM koIpaNa sAdhanA jIvita rahI zake nahI, tethI ja tItha karAe sAdhanAmAM ahiMsAne mukhya sthAna AMpyu che, pAMca mahAvratAmAM pAchalA cAra ahiMsAthI ja sabahu che. je sAdhakanA jIvanamAM ahiMsAdayA-anukaMpA athavA sAmyabhAvanuM pavitra jharaNuM vahetuM nathI tyAM satya-asteyabrahmacaya ane aparigrahanA vikAsa thavA paNu asabhavita che. tethI spaSTa che keahiMsA sAdhanAnA prANa che ane tethI ja prathamAdhyayananA dareka uddezAne aMte kahyuM che ke "SaTkAyanA mAraMbhane samajIne, tethI thatI hiMsAthI je sAdhaka saMthA dUra rahe te ja kharA muni che'' " AthI spaSTa samajAya che ke-- pRthvIkAyAdimAM paNa jIva che'-te sabaMdhI jene jJAna ja nathI te tenA AraMbha-samAraMbhathI dUra rahI zake ja nahIM. tenI pravRtti hiMsAmaya ja rahe. phalataH 84 lAkha jIvAyeAnirUpa saMsAramAM te bhaTakatA ja phare. paraMtu, jene taddaSayaka jJAna heAya che te tene AraMbha-samAraMbha karatA paNa nathI, bIjAM pAse karAvatA paNa nathI ane aMte te kamamukta thaI jAya che. Ara'bhasamAraMbhathI vivaza banelA jIva saMsAramAM AMdhaLAnI jema Amatema bhaTake che. kayAreka te naratinA bhISaNa du:khA bhegave che, kyAreka te tiya cagatimAM kSudhApipAsA tathA bhayAdinA trAsa veThe che, kayAreka te manuSyatimAM aneka prakAranA AdhivyAdhi ane upAdhi janma kAnA anubhava kare che, ane kAreka puNyayege prApta thayela devagatimAM paNa te jIva mAnabhaMga tathA apaRddhi-siddhi Adine kAraNe mAnasika duHkhAnA anubhava kare che. A badhA du:khAthI gabharAIne te jIva tenA nivAraNa mATe punaH jIvahiMsAdvArA akAryo karavAmAM pravRtta thAya che. phulataH navAkarmAnA khUdha ane tenA vipAkAya cAlu ja he che. ema sasAmAM paribhramaNa ane du;khapara parA avicchinnarUpe cAlu ja rahe che. A rIte du:qhA sahana karatAM karatAM akAma nija rA dvArA upArjita puNyapujane mAve jIvane manuSyabhava, sapUNa kriyA, dIrdhAyu, svAsthyAdi uttama

Page #18
15 sAmagrIo maLavA chatAM pitAnI ajJAnatA ane pramAdane kAraNe teno durupayoga kare che. te kAraNe pharI pAcho te evI bhISaNa avasthAmAM AvI jAya che kejyAM anaMtakALa sudhI tene vikAsanuM sAdhana maLatuM nathI. ahiMsAmAMthI ja maitrI-karuNa-saMbhAvanA-sevA-upakAra-sahakArAdi divya bhAvanAono vikAsa thAya che, ke jenA prabhAve mAnavasamAjanI saMskRti ane sabhyatA pUrva kALathI TakI rahelI che. hiMsAthI kaMTALelA rASTro Aje paNa paMcazIla jevA siddhAMta aupacArika rIte te kabUle che ja, paraMtu aMtaramAM mAyAmRSA bharelI hovAthI hetu sarato nathI. jo mAnavImAM ahiMsAnI bhAvanA janmI nahota to mAnavIno keI parivAra na hetu, na samAja heta, na rASTra heta ane A badhA upara dIptimAna rahenAre deI dharmasaMbaMdha paNa na hota. ' ahiMsA jaina saMskRti ane jaina darzanane mUla pAye che. A kAraNe janatAnA mana-mastiSkamAM pUrvakALathI ja ahiMsA ane jainadharma paraspara joDAyelA zabda banI gayA che. e kAraNe ja jaina dharmanuM nAma letAM ja ahiMsA dRSTigocara thaI jAya che ane ahiMsAnuM nAma letAM ja jaina dharmanuM sahaja smaraNa thaI jAya che. viveka ahiMsA mahAna che, emAM to bemata che ja nahi, kemake tenuM AcaraNa pratyeka jIvane game che, paraMtu A mahattva kharekhara ahiMsAnA vivekamAM che. viveka ja hiMsA ane ahiMsAnuM gya vizleSaNa kare che. jemake eka divase satya ane asatyA nAme be bahene nadIe paDAM utArIne nAhavA lAgI. thoDIvAramAM asatyA bahAra nIkaLI ane satyAnA kapaDA paheravA lAgI. - ' satyA te haju nAhatI ja hatI, paraMtu tenuM dhyAna asatyA upara paDatAM ja te elI DI-are ! asatyA ! tuM mArAM kapaDAM kAM pahere che ? paNa asatyA zAnI sAMbhaLe ? e te satyAnA kapaDAM paherIne tyAMthI palAyana laI gaI. satyA zicArI pANImAMthI nIkaLI bahAra AvI. paNa have zuM thAya ? tene - asatyAnA kapaDAM paheravA ja paDyA. A duniyAmAM paNa ApaNe evuM ja joIe chIe ke mANasamAM satyAsatya pArakhavAno viveka naheAya to satyanA vAghA paherIne

Page #19
(16 pharatA asatyane satya mAnI le che ane chUpI rIte rahelA kharA satyane te oLakhI zakato nathI, vivekanA abhAvamAM ahiMsA hiMsAnuM rUpa laI le che ane vivekanA sabhAvamAM hiMsA paNa ahiMsAnI sImAmAM AvI jAya che. tINa hathiyArothI oparezana karato DokaTara pratyakSarUpe vADhakApa karatA hovA chatAM jema teno IrAda zuddha che tenI jema ahiMsA ke hiMsA e tattvathI bAhya vastu nathI. e te aMtaranI zuddha ane azuddha be manovRttio che. bahArato kriyA ke halanacalananuM samAna ja rUpa hoya che, paraMtu aMdara adhikArIbhedathI vibhinna svarUpe e pratibiMbita thAya che. ekane mATe je azubha ane apriya che te bIjAne mATe zubha ke priya hoI zake che. zrIgautamasvAmI mATe bhagavAna priya hatA, te ja bhagavAna gazALA mATe pratispadhI ane daMSya hatA. . A rIte vicAratAM e sapaSTa thAya che ke karma baMdhananA bIja be ja che. rAga ane pa. A rAga-dveSa ja kharekhara hiMsA che ane te ja saMsAranA mUla che. bAhahiMsAnA mULamAM je rAga-dveSa na hoya te hiMsA paNa ahiMsA che. ane bAhya ahiMsAnA mULamAM je rAga-dveSa che te ahiMsA paNa hiMsA ja che. jainadarzana viveka hIna-abUjha ane mithAdaSTi vyaktinI ahiMsAne hiMsAja mAne che ane tenA satyane paNa asatya. kAraNake ahiMsAnI AdhArabhUmIrUpa samyam jJAna(viveka)no tene abhAva che. vaLI ahiMsAnuM A ciMtana jyAM sudhI samyajJAnanA prakAzamAM gatizIla rahayuM, tyAM sudhI te e jaina dharmane gauravapradAna karatuM rahyuM-tene yazasvI banAvatuM rahyuM, paraMtu jyArathI tenA upara ajJAnanI kALI chAyA paDI, jyArathI te sUkSma ciMtanamAMthI khasIne sthULa ciMtanamAM pariNamI, tyArathI ahisAnuM samagrarUpa ja vikRta thaI gayuM. jaina samAjano hAsa paNa ahiMsAnA beTA ciMtanane kAraNeja thayo che-ema kahIe to khoTuM nathI.' | dArzanika ciMtananA abhAvamAM ahiMsAno sthUla AcAra jaDa thaI gayo. ApaNe Aje ahiMsAnA nAme saMpUrNapaNe gatihIna ane matihIna evA ahiMsAnA zabane mAthA upara uThAvI rahyA chIe. A prANahIna ahiMsA paNa hiMsA ja che. "keIne sudhAravAne bahAne ke dharmane nAme kaThavAza janmAvI tene prazastarUpa ApavuM'-A rIta sadaMtara khoTI che.

Page #20
17 kaSAyA ane Asakti e ja sasAra joke kriyAmAtrathI kameM baMdha thAya che, chatAM rAga-dveSAdi kapAyA ane AsaktivALA AtmAne thanAra kama badha; kaSAyA ane AsaktinI taratamatA mujaba nyUnAdhika sthitivALA tathA zubhAzubha phaLa denArA bane che ane te sAMparAyika kahevAya che. tathA kaSAye| ane Asaktirahita AtmAne thanAra karmabaMdha kaSAyeA ane AsaktinA abhAvane lIdhe phakta e ja samayanI sthitivALA hAya che ane te jaita paribhASAmAM IrSyApathika kahevAya che A rIte rAga-dveSAdi kaSAyeA ane Asaktine kAraNe thatA Araba-samAra bharUpa jIvahi sAthI karmAM baMdhAya che. ane tethI ja tenA abhAvamAM kamukta thavAnuM jaina darzana mAne che. bhInA kapaDA upara lAgelI dhULa jema kapaDA sAthe cerI ekameka thaI jAya che ane te sApha karavA mATe mela ane cIkAza mujaba tevA tevA prayatno karavA paDe che, te rIte kamAyA dvArA bAMdhelA karmo AtmAsAthe saMbaddha thaIne dI kALasudhI coMTI rahe che ane pUrNa samaye te te kamInA uddaya thatAM tenuM phaLa jIvane bhagavavu paDe che, athavA te te karmone kSaya karavA mATe tevA tevA tapazcaryAdi anuSThAna karavA paDe che. paraMtu sUkA kapaDAM upara lAgelI raja tene khaMkheratAnI sAthe ja jema kapaDAthI chUTI paDI jAya che te rIte rAgadveSAdi kaSAyArUpI cikAsa vinA mAtra cogAnA vyApArathI baMdhAyelAM karmAM prayatna vinA ja AtmAthI chUTAM paDI jAya che. sArAMza e che ke--traNeya prakAranA yogenI samAnatA hovA chatAM temAM jo kaSAye| bhaLelA na hAya teA karmonA sthitibaMdha ane rasabaMdha thatA nathI. A kAraNathI ja e muLe te mUDhDhALe kahela che. Avu samajIne saMsAranuM paribhramaNa rokavA mATe mumukSue vidhayakaSAye DI mAnasika, vAcika ke kAyika kriyAenA nirAdha karavA joIe. tethI kama baMdha paNa na thAya ane saMsAranuM paribhramaNa paNa aTakI jaze. harakeAI vyakti taghogya puruSAtha karIne ka`mukta thaI zake che. A rIte mukta thayAnA aneka jJAtinA aneka vyaktinA dRSTAMtA mAjuda che. mukta thayA pachI te vyakti anyasiddonI jeTalIja pUjya ane che. 2

Page #21
18 jainadharmanI apekSAe kamasvarUpa jaina dharma guNapUjaka che, vyaktipUjaka nahiM ane tethI ja jaina dharmane mUla maMtra- no tALe AdipAMcapade dvArA stavAtA arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya ane sAdhu : A nAme paNa guNavAcaka che. AvA guNovALI vyaktione ja jaine pUje che. nirguNa vyaktione nahi. vaLI, keIpaNa sAdhaka mahAna hoya ke kSullaka; je te kharekhara ! deSita hoya te mekSe jatAM sudhI paNa karma tene choDatuM nathI. e hakIkata mahAvIra svAmI jevI viziSTa vyaktione paNa thayelA vividha upasargone jhINavaTapUrvaka tapAsavAthI samajAze. devo pAse hovA chatAM gozAla bhagavAnane upasarga kema karI zakyo ? samudramAM subhUmacakrInuM carmaratna pakaDanAra 64000 dene, jyAre sUbhUmanuM AvI banyuM tyAre saune ekasarakhe ja vicAra Avyo ke-huM ekale mukI dauM te temAM zuM vAMdho che ? nirdoSa garbhiNI hariNI ane tenA baccAne bANathI vIMdhI nAkhI tenI prazaMsA karavAnA pAtakathI zreNika rAjAe gADha narakAyuSya bAMdhyuM. te pachI mahAvIra bhagavAnanA saMsargathI tIrthakara nAmakarma te bAMdhyuM, chatAM narake to javuM ja paDayuM. kamenuM svarUpa samajamAM AvI gayA pachI samajAI jaze ke badhAya mATe kamInuM phaLa bhogavavAnI bAbatamAM samAnatA che. sAcI samaja, zraddhA ane tapa AcaraNamAM ja mokSa deha ane AtmAnA bhedano sAkSAtkAra = samyagdarzana >> , sAkSAtkAra karanArI daSTi = samyagdaSTi , , sAkSAtkAra karavAvALAjIva = samyagdaSTijavA vitaraga bhagavAna, nigraMthaguru ane vitaraNabhASita dharmauparanI zraddhAne vyavahAra samakita kahevAya che. | sarvajIne potAnA AtmAsamAna gaNa samabhAva rAkhavAnI savajJabhagavAne je AjJA pharamAvI che -te samajI, te mujaba vartavAnI zraddhAne kramaza: nizrayajJAna ane nizcaya samakita kahevAya che. ane te mujaba va tene nizcaya cAritrI kahyo che. jaina zAstronuM evuM vidhAna che ke-- mukti mATe samyagdarzana, samyagajJAna ane sammacAritra : e traNeya paraspara apekSita che. samyagadarzananA abhAvamAM samyagajJAna thaI zake nahi ane te beyanA abhAvamAM samyadyAritra prApta thaI zake nahIM. samyajJAnanA abhAvamAM karAtI badhI kriyAo mithyA che.

Page #22
19 A rIte samyagnAna meAkSanA heturUpa teA che, paraMtu cAritravinA te ekaluM meAkSasAdhaka thaI zake nahi. je kriyAthI khIjA navA dubhAya tethI pApakamAM baMdhAya che. te azukriyAe kahevAyache. AvI pApakriyAone tyAga karIne zubhakriyAomAM pravRtta thavAthI puNyaprakRtinA badha thAya che. vaLI navAM azubhakarmAM baMdhAtA nathI ane purANAM karmonA kSaya thAya che. cAritranu` svarUpa : vyavahAracAritra ane nizcaya cAritra--e rIte cAritra e prakAranu che. pAMca mahAvratA ane pAMca mitienu pAlana tathA anazanAdi je kAMI parasApekSa che, te vyavahAra cAritra kahevAya che. nizcayacAritramAM koIpaNa padArthonI apekSA rahetI nathI. te pUrNatayA svA- mAvalaMbI che. vyavahAra cAritra sAdhana che, nizcayacAritra sAdhya che. vyavahAra cAritranI saphaLatA nizcayacAritranI prAptimAM che. tapa sAhitya, saMgIta, kaLA, vijJAna, aaupArjana ke evI bIjI sarjanAtmaka Ahva pravRttiomAM ya kAIpaNa kSetra evu nathI ke jemAM tapazcaryAne avakAza na hAya, paraMtu ahIM teA je tapatu vidhAna che te AdhyAtmika vikaezane anulakSIne che. AtmAnI avarAelI zaktie pragaTa karI emaneA sa Mcaya karave-tenuM nAma tapa. judI judI Ote vahIjatA aneka jharaNAenA pANIne! saMgraha karavAthI jema sthAyI sa Mcaya thAya che ane mahAna kArya siddha karI Ape che, chuTA chavAyA sUryanA kiraNeA kazu kA thatAM javalata zakti pragaTe che, yaza zake nahi, paraMtu te ekatrita tema caitanyanI sa Mgrahita zakti paNa anekagaNuM kAma ApI zake che. koIpaNa dharma saMsthApake tapanI AvazyakatA svIkArI che, paraMtu e sa Mgrahita thayelI zakti kheATe mAge na veDaphAI jAya, dIvAlamAM gAbaDu paDIne pANI cAhyuMna jAya athavA temAM aniSTa tattva bhaLI na jAya. tenI saMpUrNa kALajI rAkhavAnI paNa jarUra paDe che. >> O A kAraNathI ja bhagavAne jJAna ane dhyAnanI sAthe ja tapane sthAna ApyuM che. "parapadArthothI dUra rahevAnI kALajI rAkhavA chatAM, jyAM sudhI meAhanIyakanuM jora hAI mamatA ke ahaMtAnu ArApaNuM thaI jAya ane temAM sukha che--evI UMDe UMDe vRtti rahe tyAMsudhI AtmavikAsa sAdhavA-e kevaLa valakhA mAtra che." AvuM samajI, saMyama svIkAryAM pachI paNa 12aa varSe jeTalI dIdha ane kaThina tapazcaryA karI bhagavAna sAdhanAmAM saphaLa thayA.

Page #23
jJAna eTale vivekabuddhi. tapazcaryA kevaLa niSkAma rahe-tenI takedArI A vivekabuddhi rAkhe che. kAraNake keIpaNa kriyA karyA bAda tenA phaLanI IcchA mAnava mAtrane rahe che. eTaluM ja nahi, baliha-kAMIpaNa navIna jue tyAre "AvuM mane maLe te ThIka'-evI UMDe UMDe pRhA paNa rahe che. sAmAnya rIte jIvamAtramAM ane pragaTa svarUpe mAnava mAtramAM e lAlasA atispaSTa dekhAya che. Ane vAsanA paNa kahI. zakAya. A kAraNe tapazcaryA azuddha banI jAya che paraMtu AvI tucchavRtti ke je zalyanI peThe jIvane Dagale ne pagale kheMcyA kare che, te kAMTAne sAcuM jJAna dUra pheMkI de che. e dRSTie jJAnanI agatyatA che. jJAnI sAdhakane jagatanA abhiprAyanI darakAra hotI nathI. tene mAtra AtmAno ja avAja basa hoya che. AvA sAdhakanI tapazcaryA "aha"nI vRddhi mATe, gAravA mATe, mahatvAkAMkSA mATe athavA lokapUjA ke pratiSThA mATe thatI nathI. mATe ja te tapa Adarza ane saphala gaNAya che. tapazcaryAmAM jJAnanI sAthe dhyAnanuM paNa sthAna Avazyaka che, kAraNake bahArathI ghUsI jatA vikalponA aniSTanI cekI to dhyAna ja rAkhI zake che. sarva Idriye, mana, vANI ane kamane satya para ekAgra karI rAkhavAnI adbhuta zakti paNa dhyAna dvArA ja sAMpaDe che. eTale A rIte jJAna ane dhyAna e baneya tapasvIne anivArya Avazyaka che. tapazcaryAne saMbaMdha sIdhI rIte AMtarika vRttio sAthe che, e hetu barAbara jaLavAI rahe te mATe bhagavAne aneka jIvonI apekSAe tapanA 12 prakAre zAstramAM varNavyA che. tapazcaryA e ka bALavAnI pracaMDa bhaddI che, vaLI pUrvAdhyAso tathA pUrva karmonA vegane dAbavAno ke pUrva saMskAronI zuddhi karavAne mAtra A eka ja upAya che. AvI tapazcaryAne lAbha jJAnI ane vIrasAdhaka ja laI zake che. bAhya dekhAtI Idriyadamana ane dehadamananI tapazcaryA paNa Avazyaka te che japaraMtu tenI AvazyakatA aMtarazuddhi ane AMtaravikAsanI apekSAe che. bAhya tapazcaryAthI ciMtana, cittaprasannatA ane dhyAnalakSitAne Teko maLe che ane AtmasvarUpa tathA jagasvarUpane samajavAnI taka sAMpaDe che. je tapazcaryA A rIte vRttinA saMskAra palaTI, cittakhinnatAne sthAne cidAnaMda skurAve, te tapazcaryA jIvanamAM vaNavAne sau koI prayAsa kare. tapazcaryA e zarIra, mana, ane AtmAH e traNeyane taMdurasta karanArI saphaLa jaDI buTTI chevairAgyavRtti tathA abhyAsathI e sahaja rIte susAdhya bane che.

Page #24
bha. mahAvIranI ahiMsA mahAvIra bhagavAne janmane lIdhe mAnavAmAM AvelI varNa vyavasthAne te te prakAranI yogyatAne pragaTAvavA ane rakSaNa karavA mATe svIkArI che... teo gyatAne mATe tathA yogyatAne kAraNe thayela samAja vyavasthAmAM mAnatA hatA. kAraNake vyaktinI zreSThatAno AdhAra tenI yogyatA ane AcAra vicAra upara che, janma upara nahiM. gatAnI upekSA karIne phakta janmane lIdhe UMca-nIcano bheda karavo e paNa hiMsAtmaka AcaraNa che. dharmanuM sarva zreyaskara svarUpa tyAM sudhI prApta thaI zakatuM nathI, jyAM sudhI kaIpaNa jAtano kadAgraha dUra thato nathI, kAraNa ke kadAgraha ane pUrvagraha vigrahane janma Ape che ane manuSyane asahiSNu banAvI mUke che. ItihAsa sAkSI pUre che ke dhArmika asahiSNutAne lIdhe saMsAramAM puSkaLa lehI reDAyuM che ane khUba jhaghaDA thayA che. Ane dharma kayI rIte kahI zakAya ? jyAre jayAre dhArmika Agraha sahiSNutAnI hadane oLaMgI jAya che tyAre potAno sAro ane sAco pracAra ane prasAra paNa hiMsAno Azraya levA mAMDe che. mahAvIra bhagavAnanI ahiMsAnA aneka rUpe che. anekAMta-syAdvAda ane aparigraha, ahiMsAnA ja rUpAMtaro che. ahiMsAnI divyajati : vicArakSetramAM anekAMta, - vacanavyavahAranA kSetramAM svAdAda, ane sAmAjika tathA AtmazAMtinA kSetramAM aparigrahanA rUpamAM pragaTe che bha.mahAvIrano (jainadarzanano) syAdvAda - ' ekadA rAjakumAra vardhamAna pitAnA rAjamahelanA cothA mALe ekatamAM vicAramagna beThA hatA. temanA bAlamitre temane maLavA AvyA. teoe TheTha nIce rahelA trizalA mAtAne pUchyuM-vadhamAna kyAM che ? mAtAe kahyuM-upara che. badhA bALako deDaDyA ane ekIsAthe sAtame mALe pahoMcI gayA. tyAM vadhamAna nahatA, paraMtu tyAM rahelA siddhArtha rAjAne vadhamAna viSe pUchyuM. tyAre temaNe kahyuM-nIce che. mAbApanA paraspara virodhI vacano sAMbhaLIne bALake muMjhAI gayA. chevaTe dareka mALe zodhatA zodhatA cothe mALe vicAramAM magna vadhamAnane joyA.

Page #25
sava sAthIoe phariyAdabharyA svare kahyuM- tame ahiM chupI rIte beThA cho ane ame sAteya mALe pharI vaLyA. kemake mAtAe kahyuM ke-vadhamAna upara che. upara jaIne pUchatAM pitAzrIe kahyuM ke-nIce che. kyAM zedhIe ? AmAM keNa sAcuM che ? vardhamAne nirAkaraNa karatAM kahyuM ke banneya sAcA che. nIcevALAnI apekSAe huM upara gaNuuM, tethI te paNa sAcA che. ane sAtamA mALavALAnI apekSAe huM nIce gaNAuM tethI te paNa sAcA che. A rIte upara nIcene vyavahAra sApekSa hoya che. vastusthiti bIjAthI bhinna hovA chatAM tenuM kathana bIjAnI apekSA rAkhe che. Ane ja syAdvAda kahevAya che. svAda e eka evI zailI che ke jemAM ekabIjAne kaze virodha AvatA nathI. sarvasamAdhAnakArI ane sarvasamanvayayukta A vANI che. A rIte bALaka vadhamAna syAdvAda jevA gaMbhIra siddhati paNa bALakane vyavahAru daSTAMtapUrvaka sahajapaNe samajAvI detA. bha. mahAvIrane sarvodaya bhagavAna mahAvIrano sarvodaya vargodayavirUddha eka vaicArika krAMti che. jemAM badhAyane udaya thAya te ja sarvodaya kahevAya. teo phakta manuSyano ja nahi, prANImAtrano udaya IcchatA hatA. dharmanA sarvodaya svarUpanuM tAtparya sarvajIva samabhAva ane savajAti samabhAva dvArA che. badhA jIvonI unnati ane sukha mATe samAna takanI prApti e ja sarvodaya che. pArakAnuM ahita IcchIne ke karIne, koIpaNa vyakti potAnuM hita sAdhI zakatI nathI. sAmAjika jIvanamAM jyAM sudhI asamAnatA raheze tyAM sudhI keIpaNa varga sukhI ane zAMta rahI zake nahi. eka bAju puSkaLa bhegasAmagrI sahelAIthI maLatI heya-veDaphAtI hoya, ane bIjI bAju zrama karavA chatAM jIvananirvAhanI sAmagrI paNa na maLe. A paristhiti kadApi cAlI zake nahi. - joke A badhuM pUvaphata puNya ane pApane kAraNe ja banatuM hoya che, chatAM bha0 mahAvIre parigrahanI vyavasthAne upAdeya gaNuM che.

Page #26
23 bha. mahAvIranI vANI mIThI vANI bolake ga apanA kara letI loka vazIkaraNAdi maMtranI mAgaNI kare che, paraMtu bhagavAna kahe che ke- mIThI vANI jAtane vaza karavAne amegha upAya che. A vAta temaNe AcaraNa dvArA siddha karI batAvI. ekato-tIrthakara bhagavAnane atizaya, satya vANuM ane ri-pera lohI caDe tevI temanI madhurI vANImAM meghakumAra, rohiNI cera tathA caMDakauzika sApa jevAne paDatA bacAvyA. jenI ApaNane rAta-divasa tRSNa che te dhana-saMpattine kubera bhaMDArI dhannAzAlibhadra lAta mArI, zarIra zeSavI siddhi meLavI. A badhuM zI rIte zakya banyuM? pate rAjyalakSmIne tyAga karIne, dehanI mUcha tyajIne, upasargoparIsamAM samabhAva rAkhavA chatAM jIvana-vyavahAramAM kyAMya uga ke kaDavAza dekhAtI nahotI -evA bha. mahAvIranI mIThI-madhurI vANIno pratApa. atyAre paNa te pratyakSa anubhavavI hoya te AcArAMganuM manana karo. temAM keraThera re vaNumaM, te medhAvI, che ke, te kALo, gAd Adi zabda Ave che. A sAMbhaLIne tene cAnaka na caDe ? lyo, cAlo tyAre sarvajIvahitakara te vANIne asviAdIe. AcArAMga-prathama zrutaskaMdha-nava adhyayanano TUMkasAra 1. pRthvI-pANa-agni-vAyu-vanaspati tathA trasakAya jIvonuM astitva ane svarUpa samajIne te jIvonI rakSA karavI--e ja bhagavAnanI AjJA che" kamabaMdhanA kAraNarUpa jIvahiMsAthI sarvathA aTakavuM. arthAt te jIvonI rakSA karanAra ja muni kahevAya che. 1. rAga-dveSa ane Asaktine kAraNe jIva aneka pApa kare che. tethI karmo baMdhAya che. tethI ja tene saMsAranA mULa kahyA che. jene mATe ajJAnI chava rAga-dveSa ane chalaprapaMce kare che, te svajano paNa mRtyu samaye tene bacAvavA samartha nathI.

Page #27
vaLI, jenI sAthe chalaprapaMco kare che temanI sAthe navA vara virodha ubhA kare che. A leNa-deNa cUkavavA tene saMsAramAM bhaTakavuM ja paDe che. A rIte te piteja pitAno duzmana bane che. dareka jIvo teija pitAnA sukha-du:khanA kartA ane bhoktA che -ema samajI umara vItI na jAya te pahelAM satkRtya mATenI taka jhaDapI levI. 2. dIkSA lIdhA pachI mohaka prasaMge prApta thatAM virUddha mArge cAlI te meLavavAnA upAyamAM jeo racyA pacyA rahI johamAM ahoniza DUbelA rahe che, teo nathI ApAra ke nathI pele pAra. mATe saMyamamAM thayelI arucinA kAraNarUpa ajJAna, lobha ane mehanuM yathArtha svarUpa sama9 saMyamamAM ja ruci keLavavI. ajJAnI aneka rIte AraMbha-samAraMbha karI jIvahiMsA kare che. paraMtu jJAna prApta kAmabhegenuM paNa sevana karato nathI. - te ja kharo aNagAra kahevAya che. 3. saMyamamAM aruci thavAnA kAraNarUpa ahaMkAra tathA prApta padArthomAM Asakti tajI samabhAvapUrvaka jIvavuM. keTalAkane asaMyamI jIvana ja priya lAge che, paraMtu mumukSu janma-maraNanA mULane zodhI tethI chuTavAnA upAyarUpe saMyama jIvana jIvavAno ja puruSArtha kare che. 4. Atmadarzana mATe bAhya saMsAra arthAta dhana-dhAnya-mAtapitA-strI putraparivAra avarodhaka che. ahIM mUcha-mamatva-Asakti tathA lokaeNpaNane kamabaMdha (saMsAra paribhramaNa)nA mUla kAraNarUpa batAvyA che. tethI teno tyAga karavAnuM pharamAvyuM che. leke strIone kAraNe mahAduHkhI che. bhegenI pAchaLa rogano bhaya rahelo che. saMsAra svAthI hovAthI svajana regI thatAM ja tenI upekSA thAya che. . chatAM, meha ane ajJAnane kAraNe mUDha banelo Ava dharmanA mamane samajI zakatA nathI. 5. gRhastha aneka kAraNe parigraha karI AraMbha-samAraMbha kare che. paraMtu, tyAgI munie bhikSA paNa kyAMthI ? keTalI ane kevI levI? tenuM varNana karyuM che. ajJAnI eratA ane chelaprapaMce kare che paraMtu te tene ja ghAtaka nivaDe che. mATe deha tathA kAmabhoganuM yathArtha svarUpa samajI, te mATe thatA saMkalpa-vikalpamAMthI mukta thavuM. 6. je sAdhaka parigrahanI mUcha (mamatvono tyAga karI zake che. te parigrahane paNa tyAga karI zake che.

Page #28
muni dehanirvAhAthe lekanizrAmAM rahe, paNa kyAMya mamatA rAkhe nahi, tathA asaMyamI jIvananA ramAnaMda-pramoda ane mohaka prasaMgomAM phasAya nahi. jenuM citta mokSamArgamAM sthira che ane karmakSaya karavAmAM je nipuNa che tene muni kahyo che. upadeza kene kema kare te? viSenI sUcanA. 1 "jagatamAM chavo aneka prakAranA je A dukhe bhegave che. te AraMbha-samAraMbha-parigraha tathA hiMsAne phaLa svarUpa che, vaLI rAgadveSa ane Asakti karmonI jaDa che." -ema samajI "AtmA karmothI lepAya nahi -e rIte jJAnI sadA jAgrata rahe che, paraMtu, ajJAnI chevo moha nidrAdhIna hovAthI dharmanA kharA svarUpane jANI zaktA nathI. 2. ajJAnI pApakAryothI AjIvikA calAve che, hAsya-vinodane kAraNe hiMsA karIne AnaMda mAne che, pate ajara-amara hoya tema aneka saMkalpa-vikalpa tathA AraMbha-samAraMbha karavApUrvaka jIvahiMsA kare che. paraMtu jJAnI sarva jIvone pitAnI samAna mAnI keIpaNa vane duHkha pahoMcADato nathI. A rIte beyanA paMtha judI che, mATe asaMyamI ane ajJAnInI sebata karavI nahi. 3. lekeSaNAthI para rahI, badhAya jIvone samAna mAnI vizuddha jIvana jIvanArane saMyamI kahela che. sanmArgagAmI AtmA ja pitAno mitra che. tAlImitro zA kAmanA ? karmanA phaLa viSe ajJAnInA matanuM khaMDana. 4. AtmajJAnIne sarvazAstravettA kahyo che. pramAdIne sarvatra bhaya che, apramatta nirbhaya che. 'duHkhanA mUla kAraNarUpa sAMsArika saMyogo tathA Asaktino tyAga karanAra nirmohI jagatane paNa vaza karI zake Adi tatvajJAna. * 4 1. ApaNI jema dareka jIvane jIvana tathA sukha priya che tethI kaMIpaNa jIvane duHkha na thAya tema vartavuM. ' bhagavAnanI A AjJA asiA paramo dharma: upara aTala zraddhA rAkhavI tathA hiMsakavRtti, lekaeNSaNa ane bahirmukhadaSTino tyAga karI jIvana vitAvavuM.

Page #29
21 2. je padArtho baMdhanA pratyakSa kAraNarUpa che, te ja padArthA nirAsakti tathA sAcI samajane kAraNe kama kSaya paNa karAvI zake.vaLI kakSaya karAvI zake tevA padArtho mUrchA tathA khATI samajane kAraNe karma baMdhanA kAraNarUpa paNa banI zake. arthAt padArtho nahi, paNa cittavRtti ja karmabaMdha ke kakSayanA kAraNarUpa che. pAyAmAM ja bhIMta bhUlelA heAvA chatAM, pAtAnA paMthane sAcA rAvanArA anyavAdIe pote tathA temanA anuyAyIo jIvahiMsAne kAraNe durgatimAM rakhaDe che. 3. jJAna, zradghA ane saMyamanI sAthe tapanI paNa jarUra che. paraMtu tenA aNurUpe krodhane dUra karaveA. 4. tapanI sAthe niravadya saMyama paNa jarUrI che. 5 1. pApI vRttine poSavA kAIka muni ekAkI vicare che, chatAM durbhAgyavaza tenI kAmecchA pUrI thatI nathI. tethI te saMsArasukhanI najIka paNa nathI, ane teneA tyAgI na heAvAthI saMsArathI dUra paNa nathI. paraMtu, mekSathI tA dUra che jaH mATe satyajJAna meLavavA jijJAsAvRtti keLavavI 2. AtmA karmonA kartA che ane te karmone ja bhAtA che, arthAta baMdha ane mekSa peAtAnA ja puruSAtha upara avalaMbita che. mATe, parigraha ke tucchavRttiomAM na rAcatAM AtA parISahAne sahana karI sayamapathe AgaLa vadhavuM. 3. 'kAIpaNa jIvanI hi MsA na karavI-e bhagavAnanI AjJA che. AjJA e ja dharma che. dharma samabhAvamAM che. mahAdi zatrue sAthe ja tuM yuddha kara. bahAra dekhAtA duzmanA nimittamAtra che. jyAM AtmajJAna che tyAM samyakRtva che. jyAM samyaktva che tyAM saMyama (munipaNuM) che, -ema samajI samabhAvapUrvaka ahiMsAdhane ArAdhavA, 4. kAmavAsanA pIDe tA. muni tenezAMta karavAnA aneka nirdoSa upAyA kare. vaLI kAmabhegA bhAganyA pahelAM ke pachI keTalAka pApA tathA viMbanA sahana karavI paDe che-tene vicAra karI muni kumAge jyAM aTake.

Page #30
5. sarovaranuM rU5ka. zaMkAzIla vyakti samAdhi prApta karI zakato nathI. sAdhakanI caturbhagI. samiththAnI vyAkhyA. bIjAne haNanAra AtmA pote ja karmothI haNAya che ityAdi tatvavicAraNuM.. 6. parivartanazIla, kSaNabhaMgura tathA sArahIna A saMsAramAM ahiMsA. (saMyamadhama) ja sArabhUta che. mATe sAdhake samyagmArganuM avalaMbana karatAM karatAM azubha kiyAothI nivRtta thavuM, ane sAMsArika pralebhanothI alipta rahI, sanmArge puruSArtha kara. "Asakti ja karmabaMdhanuM kAraNa che"-mATe Asakti-mUrchA-mamatA tajavI. sihanuM svarUpa 1. kAcabAnI jema keTalAka mUDha manuSya navA sukhane mATe prApta thayelI taka gumAvI bese che. traNeya RtunAM aneka zItAdi kaSTa veThavA chatAM, jema vRkSo potAnuM sthAna. choDI zakatA nathI, tema kulAcAra ane pUrvagrahanI pakaDamAMthI bhalabhalA mANase paNa chUTI zakatA nathI. aMte acAnaka rogo AvI paDe che ane jIvo paravaza thaIne durgatimAM cAlyA jAya che. * 2. "Asakti e ja sarva duHkhanuM mULa che-evuM samajI muni mehamAyAmAM na phasAtAM lIdhelI pratijJAnuM pAlana kare. bhagavAne AjJApAlanamAM ja dharma kahyo che. 3. upakaraNa ane AhArAdinI lAghavatAnI sAthe mUchatyAgano Azaya . hevo jarUrI che. 4. saMyama lIdhA pachI Atmazuddhi karavI jarUrI che. tethI ahIM karmarUpI melane devAnA upAyonuM digdarzana karAvela che. vaLI saMyama lIdhA pachI pUrvanA mehajanya saMskAro jAgrata thaIne sAdhakane vicalita karI zake che. mATe sAvadhAna thaIne Izcidamana tathA samabhAvapUrvaka anAsakti bhAva keLavavo joIe.. vividha prakAranA sAdhakenuM varNana. - 5 yathAyogya hitepadeza dvArA paropakAra karanAra muni mRtyunuM saharSa svAgata kare to te saMsArane pAra pAmI jAya che.

Page #31
- 28 kazIla tyAga, pralobhanavijaya, pratijJA pAlana, svAdanigraha, vRtisaMkSepa tathA samAdhimaraNanI arthAt bAhya-atyaMtara tapanI suMdara chaNAvaTa karI che. 1. jIvo sarvatra rahela che, AraMbha-samAraMbhathI jIvahiMsA thAya che keTalAkane A tathA AcAra saMbaMdhI anya jJAna, viveka ke tadrupa Acarasu hatI nathI, tethI asaMyamI tathA asamAna sAmAcArIvALAno saMga tajavo, kemake vyavahAru daSTie paNa temanI mAnyatAo asaMgata hoya che. tethI te vAdIo pote paNa DUbe che ane bIjAne paNa DUbADe che. 2. muni akathya AhArAdi le nahi, te kAraNe upasarga Ave te paNa sahana kare. 3. uttama sAdhakanA lakSaNo. 4 thI 7. sAdhanAne jIvanamAM racanAtmaka banAvavA mATe saMkalpabaLanI jarUra paDe che. AvuM saMkalpabaLa keLavavA mATe anekavidha abhigraha- pratijJAo levAnI hoya che. tevA sAdhakanA prakAre ahIM darzAvyA che. "sAdhanAnI zarUAtathI maraNa sudhInA pratyeka prasaMge dhyeyamAM aDaga rahevuM e teno sAra che. arthAta je kriyAthI samabhAva prApta thAya athavA je kriyA karatAM samabhAva rahe te ja kriyA dhyeyane pahoMcavAnuM sAdhana gaNI zakAya. 8. bhaktapariNA, igitamaraNa tathA pAdapapagamana maraNa. A traNa prakAranA samAdhimaraNanI vivi tathA tenuM phaLa batAvela che. pUrvokta muni bhagavAne kevI rIte pALI ? sAdhanA vakhate parISaha tathA upasargo AvatAM sahanazIla thaIne bhagavAne kevI rIte saMyamanI sAdhanA karI siddhi meLavI ? tenuM varNana che. sAdhake paNa e ja rIte sAdhanA karavI joIe-e batAvyuM che. prAcInakALa ane vartamAnakALa eka jamAno evo hato ke kheDuta-luhAra- kuMbhAra-bI-senI-mALI-vaNakara-nAvika tathA sainika vigere harakeI jainadharmaahiMsAnuM pAlana karatA hatA. pitAnA paraMparAgata dhaMdhA ke kAryomAM racyApacyA rahevA chatAM teo ahiMsAnA 6 upAsaka hatA

Page #32
29 Aje ahiMsAnA mithyA-vivekarahita jJAnanA pariNAme jainadharma virATajanajIvanamAMthI dUra khasa khasato kevaLa eka nAnA vepArIvargamAM sImita thaI gayela che. A vyApArI vargamAM keTaluM jUThANuM ane chaLaprapaMco cAle che? keTalA kALAbajAra ane zeSaNa thAya che ? te hakIkta spaSTa hovA chatAM AjanA keTalAka maryAdAhIna zeSaka vyApArIo jainanuM biruda dharAve che. teo thoDAka paisA kharacIne jaina samAjamAM UMcuM sthAna nibhAvI rAkhe che, ane keIka meLAvaDA jevA prasaMge hisA-ahiMsAnI beDhaMgI philasaphI jhADatA rahe che , emanI dhUMdhaLI nejaramAM kheDUta-kuMbhArAdi hiMsaka che, ahiMsaka to che mAtra teo ja, kemake teo khetI ke gaLuM kApavA jevI pratyakSa pApakriyA karatA. nathI paraMtu bIjuM badhuM gupacUpa rIte karI zake che. A lekoe ahiMsAnA talasparzI ciMtanane utArI ja pADayuM che. Ajano jana samAja zrI AcArAMgakAre AdhyAtmika jIvananuM citra eTaluM te naisargika, rasika ane preraka doryuM che ke keIpaNa sAdhaka keIpaNa kSetramAM rahevA chatAM ene jhIlI zake ane pALI zake eTaluM e sarala che. - AcArAMgamAM AlekhAyeluM jaina saMskRtinuM citra je bodha Ape che te ane AjanA jaina samAjanuM mAnasa : e bemAM AkAza-pAtALa jeTaluM aMtara che-ema UMDANathI vicAranArane saheje samajAze. hiMsAna, mamatvano ane Asaktino tyAgaH e jaina saMskRtino pradhAnasUra che. vizvAmitrI ane jIvanazAMtinuM mULa e be tattvamAM che e vAta kharI che, paraMtu. tene saMbaMdha padArtha karatAM vRtti sAthe vizeSa che -ema e kahe che. juo mUtra 174. - sauthI prathama e svIkArI levuM joIe ke kaI paNa maulika saMskRti dUSita. nathI hotI. enA bAhya AcAra ane kriyAkAMDo amuka samaye amuka uddeza mATe vyavasthita yojAelA hoya che, paraMtu mULa udeza bhulAI jatAM e rUDhinuM svarUpa pakaDI le che. dAkhalA tara ke bhagavAnanI pUjAnuM zAstromAM vidhAna che te sahetuka che. vastutaH temanA siddhAMta(AjJAnuM pAlana eja kharI pUjA che. A vAta vAgeLavA mATe pUjA nimitte ekAMta zuddhasthAna evA maMdire tathA upAzrayonA. nirmANa thayelA che nahIM ke cokA jamAvavA, paraMtu jyAM tyAM cokAbaMdhI jotAM ja e samajI zakAya che ke bhagavAnanA Adarzo-AjJApAlananI vAta dUra rahI gaI, cIlAbaMdhI cAlu rahI ane teTalethI ja ApaNe dhanya mAnIe chIe.

Page #33
30 vaLI jyArathI apekSitasiddhAMtane paNa saMpUNa ane sarvAMgasatya mAnI-manAvI levAmAM AvyA che tyArathI khIjAno jema jaina saMskRtimAM paNa sa`kucitatA pesatI AvI che. je jainasamAja tyAgapUjA, guNapUjA ane vikAsapUjAmAM mAnanArA hatA, te samAja badalAIne dhanapUjaka ane te kAraNe vyaktipUjaka banyA che. amuka dhana Ape e sadhaneA sabhya ane. ethI vizeSa dhana Ape mAnanIya sabhya ane, ane tethI paNa vizeSa dhana Ape te saMdhapati suddhAM banI zake A rIte jotAM parigrahavRtti tathA sagrahavRttine sheje pASaNa maLe che. parigraha vadhAravA pApA karavAM ja paDe ane ahiMsA tathA aparigrahavRtti na jaLavAtAM vizvamaitrI ane javartAvakAza : e eya dhurA tUTI paDe-e svAbhAvika che. Ama jyAre zrI AcArAMgasUtra mukhyatve AMtarikadoSAnA nivAraNa para ane e AMtarika doSAnA nivAraNanA dhyeyanI pUrti mATe bAlrakriyAo upara gauNurUpe bhAra mUke che, tyAre vamAna jaina samAja mukhyatve bAhya kriyAo upara ja bhAra mUkatA najare paDe che. vaLI khAdya kriyAmAM paNa sagavaDiyA dha' jevu valaNa dekhAya che. pariNAme ahiMsA, camRtarA caNAvavA sudhI, pAMjarApeALa sudhI, katalakhAnA -sudhI ke evA nAna nAnA jIvA sudhI ja paheAMcI zake che, paraMtu mAnava maitrI teA uccAraNu pUratI ja rahe che. are ! sAmika vAtsalyanuM hArda paNa vIsarAI gayuM che. darAja sAmAyika, pratikramaNa pauSadha pUjA ke vyAkhyAna sAMbhaLanArA rUDhicusta jaitAnI paNa parigrahalAlasA te evI ne evI ja rahe che. e rIte sAmAjika ane dhArmika jIvanane akSamya dumeLa najare dekhAya che. je samAja vIratAbharI ahiMsAmAM mAnanArA hatA te ja Aje pAmara aae kAyara banyA che. je samAja sayama ane satyaneA pujArI hatA te Aje parigrahI ane vilAsI banyA che. je samAja zramajIvI ane svakha premI hatA te Aje ALasu ane klezI banyA che. je samAja vizvaprema ane vizvabaMdhutvanA himAyatI hatA te Aje sattApUjaka ane svArthodha banyA che vartamAnamAM dekhAtI jaina keAmanI avadazA ane prati rU'dhananu` mULa A ja che. AjanA jaina samAjanuM rekhAcitra deratAM eka samatha samAlAcaka kahe che ke-'eka sAmAnya matabheda mATe adarAaMdara laDIne sAdhana, zakti ane samayane veDaphI nAkhanAra koI samAjanuM citra jovu hAya te! AjanA jainasamAja upara dRSTi ke ko.' A keTaluM zaramajanaka che?

Page #34
31 A badhAnuM mULa kAraNa vArasAmAM maLelI asahiSatA che. jyArathI jene saMskRtimAM bAhya kriyAkAMDe upara bhAra mukAte gaye ane -AMtarika vikAsa gauNa banate game tyArathI maulika jaina saMskRti bhulAtI gaI. ane te kAraNe jIvana ane dharmanA rastA judA paDI gayA. tethI ahiMsAmAMthI vIratA ghaTI gaI. saMyama ane tyAgane badale, dharmane nAme paNa parigraha vaLe. "savi chava karuM zAsanarasI'-ne badale, gharagharamAM ja najIvA kAraNasara kaleza vadhyA. dekhAdekhI bhegepabheganI sAmagrI ane jIvana jarUrIyAto vadhArI dIdhI. tene pahoMcI vaLavA anItine Azraya paNa levo paDe. te badhAnuM kAraNa jaina dharma ke zAstro nahi, paNa vArasAmAM maLelI vikRta saMskRti che. ane te AmUla palaTa mAgI le che. mAnavajAta jIvatAno sadupayega karavAne badale, maryA pachI tenA nAmanA kIrtisthaMbho UbhAM kare te paNa lAbha ? zAstromAM AnaMdadhanajI jevAne nahi oLakhyAnAM dRSTAMta mojUda che. arthAta lakSmI ane sarasvatInA subhaga sumeLathI ja sAmAjika utthAna zakaya banaze. abhiprAya ane Azaya AcArya mahArAje ekavAra vyAkhyAnamAM kahyuMmunine joI tamane evA bhAva thAya che ke "A phAvI gayA. ane ame rahI gayA hA, je AvI bhAvanA kharekhara ! uMDANudhI vicAratI hoya, jema bharatacakrIne arIsAbhuvanamAM paNa kevaLajJAna prApta thayuM, tema te kayAreka jarUra lAbhadAyI nivaDe. DigrIo ke te dvArA dhananA DhagalA bhale na meLavyA, paraMtu sadbhAgye AcArAMgasUtra vAMcavA-vicAravAnI taka maLI tyArathI sarvajJabhagavAnanA kathanano gUDha-garbhita . Azaya samajAya, ane pratyeka prasaMge te dRSTisanmukha taravaravA lAge. tethI huM to phAvI ja gayo chuM -e mAro abhiprAya che. A vAMcyA sivAya bIjA mumukSuo paNa na rahI jAya-e uddezathI bhagavAnanI vANI bahugarbhita hovAthI sUtrono akSarazaH anuvAda nahIM, paNa vizeSa spaSTIkaraNa thAya-e hetuthI meM A bhAvAnuvAdano prayAsa karela che. kaIpaNa viSayano talasparzI vidvAna nathI. abhyAsI -jijJAsu jarUra chuM, tethI kyAMka samajaphera ke kSati hevAne paNa saMbhava che. vidvAno kSamA karI jara mArga darzana Apaze -e zubhAkAMkSA

Page #35
AbhAra svanAmadhanya muni zrI puNyavijayajI mahArAja ke jeo audArya, gAMbhIrya, lAgaNIsabharatA tathA nikhAlasa svabhAvane kAraNe anekanA AzrayasthAna tathA preraNAmUrti hatA, teo gavAtA yazagAnane kAraNe Aje paNa jIvaMta ja che. jemanAM guNAnuvAda aneka munio, vidvAno tathA bhaktoe gayA che, te muni zrIno mArA upara paNa anahada upakAra hato. temanI lAgaNIne huM kyI rIte navAjuM ? temanuM arthata zrI saMghanuM pavitra Agama kArya karI rahelA pU munizrI jabuvijayajI manA guNAnuvAda huM kayI rIte visarI zakuM ? ke jemane meM Agame vAMcatI vakhate hRdayathI nAcatA joyA che. utkaTa tyAgI-vairAgI munizrIne mArI kaTiza: vaMdanA. pa.pUjya AcAryazrI bhadraka. sUrijI (bApajI)e A anuvAda vAMcI kavacit sudhArA darzAvyA che, paraMtu temanuM nAma chapAvavAnI temanI anicchA chatAM AbhAra mAnavAnI mArI IcchA huM rokI zako nathI gurudeva pa. pU. zrI abhayasAgarajI ma.ne koTiza: vaMdana. samAnya 5, zrI dalasukhabhAI mAlavaNIyA uccakoTinA vidvAna hovA. chatAM temanI saralatA, nikhAlasatA ane audAryAdi guNe kharekhara ! prazasya che. meM 4-5 munio tathA paMDitane mAruM A lakhANa vAMcI javA ApyuM, paraMtu mane kayAMyathI pratyuttara sudhdhAM malyo nathI. zrI dalasukhabhAIne batAvatAMnI sAthe ja mAruM A lakhANa vAMcavA mAMDayuM. turtaja mane kahyuM- vAMcIne mekavAthI daIza. temanA pratyuttarathI ja A chapAvavA huM pretsAhita thayo chuM. jema mukhAkRti uparathI mANasanuM hArTa eALakhI zakAya che tema temaNe lakhI ApeluM Amukha jaina dharmanA prANasamAM A graMthanA hArdane vizeSa spaSTa karatuM hovAthI te kharekhara ! A prakAzananA yazakalagI rUpa che. yathA samaye yathAyogya salAha sUcana badala mu. zrI ratIlAla dIpacaMda dezAIno. paNa huM AbhAra mAnuM chuM. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya saMpAdita AcArAMganA sUtrAMke meM anuvAda mAM svIkArya che ke jethI vAcakane saralatA raDa A saMsthA dvArA muni zrI jaMbuvijayajI ma. pAse rahIne mane AcAraga vAMcavA-vicAravAnI taka maLI te badala saMsthAno AbhAra mAnuM chuM. anyahiMdI-gujarAtI anuvAdono meM yathAyogya upayoga karyo che. te badala, te saune huM anahada RNI chuM dharmapriya, hoMzalA zrI bhIkhAlAla bhAvasAre cIvaTa rAkhI mudraNa karI ApyuM che. temane te huM kayI rIte vIsarI zakuM ? nAdurasta tabiyata hovA chatAM ane mane oLakhatA paNa nahovA chatAM mAro. patra maLatAM ja munizrIne bleka mane mekalI ApavA badala zrI sevaMtilAla. cImanalAla zAhano huM AbhArI chuM.

Page #36
AcArAMgasUtra zastraparijJA 1. (zrI sudharmAsvAmI kahe che-) he ciraMjIva bu! meM sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLyuM che. bhagavAne evuM kahyuM che keA jagatamAM keTalAka jIne evuM jJAna nathI hotuM ke huM ahIM pUrva dizAthI Avela chuM ke pazcima dizAthI? - dakSiNa dizAthI Avela chuM ke uttara dizAthI? UrvadizAthI Avela chuM ke adhodizAthI? athavA bIjI koI dizAthI Avela che ke vidizAthI ? e pramANe keTalAka jIvane evuM jJAna paNa nathI hotuM ke- mAro AtmA punarjanma pAmanAre che ke nahIM? huM pUrvabhave keNa hatA ? " ane ahIMthI marIne bIjA janmamAM huM zuM thaIza. 2. paraMtu, keIka jIvaX jAtismaraNa ke avadhi Adi viziSTa jJAna dvArA, keIka jIva tIrthakara ke kevalI bhagavAnanI dezanA sAMbhaLIne, athavA keIka jIva viziSTajJAnI pAsethI upadeza sAMbhaLIne evuM jANI le che ke* 8 samurU tamane divya kRta. 15muM adhyayana surajamuI A pATha . je.nI vRtti pithImAM paNa che, juo vRtti pR. 226.

Page #37
AcArAMgasUtra * huM pUrvAdi kAI paNa dizAmAMthI ke vidizArUpa amuka prajJApaka dizAmAMthI athavA cAragatirUpa * amuka bhAvidezAmAMthI ahI Avela chuM. te ja pramANe keTalAka jIvAne evuM jJAna paNa prApta thaI jAya che kemArA AtmA punarjanma pAmanArA-utpattizIla che, ke je-- A sarva dizA ke vidizAmAM Ava-jA kare che. . vaLI te evuM paNa jANI le che ke- A sarva dizA ke vidizAmAM bhaTakanArA AtmA te + huM pote ja chuM. a+ 3. AtmA tathA tenA punarjanmane jANanArA Avo jIva kharekhara ! AtmavAdI che, leAkavAdI che, kavAdI che ane kriyAvAdI che. arthAt AveA jIva AtmA, saMsAra, karma tathA hiMsAnA svarUpa ane sabaMdhane sArI rIte jANe che. 4. meM karyuM, meM karAvyuM, meM karanArane pretsAhana ApyuM, huM karuM chuM, huM karAvuM chuM, huM karanArane protsAhana Apu chu, huM karIza, huM karAvIza, huM karanArane protsAhana ApIza. A nava prakAre thatI hiMsA mana-vacana ane kAyAnA yAgathI thatI heAvAthI te ne traNe guNatAM 27 bheda thAya. 5. A saMsAramAM AtmAne karmabaMdhananA hetubhUta pApakriyAonA ATalA bhAMgA che. tenuM svarUpa samajIne tene tyAga karavA joI e. 6. je chatra karmabaMdhananA kAraNabhUta A pApakriyAnA yathArtha svarUpane jANIne tethI aTakatA nathI, te jIva kharekhara! A dizAo, vidizAo ane anya sa dizAomAM pAte karelA karmo sAthe mIjI gatimAM saMcare che, * maNyA tiriyA kAyA taha'ggabIyA caukkagA cauro / devA neraiyA vA ahArasa hAMti bhAvadisA // + moDhuM prayAga anya zAstromAM paNa Ave che. akSara dhaNA UMDA artha samajAve che.

Page #38
zastraparijJA 1-1 karmavaza paribhramaNa kare che, aneka prakAranI niomAM utpanna thAya che, ane tyAM aneka prakAranAM duHkha bhegave che. 7. bhagavAne karmabaMdhananA kAraNabhUta A sarva kriyAonuM jJAna meLavI tethI aTakavAnuM kahe che. paraMtu, loke A kSaNabhaMgura jIvanane ja sukhI banAvavA mATe, mAna-kIrti tathA pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, janmotsava tathA mRtyu pachI thatA bhejanasamAraMbha nimitto, jarA (vRddhAvasthA) tathA maraNanA duHkhathI chUTavA mATe, arthAt amara thavA mATe karAtI kAyAkalpAdikiyA nimitte, athavA duHkhothI chUTavA ke mukti meLavavAnA uddezathI ajJAnI cho paMcAgni tapAdi kare che tathA abhakSya bhojanAdi dvArA jIvahiMsA kare che. vaLI bIjA anekavidha duHkhothI mukta thavA mATe aneka pApAraMbha kare che. tethI karma baMdha thAya che ane tethI saMsAranuM paribhramaNa cAlu rahe che. 8. mATe, A saMsAramAM AtmAne karmabaMdhananA hetubhUta thanArI AraMbha samAraMbhavALI o badhI pAkiyAone jANIne tene tyAga karavo joIe. huM A vizvamAM karAtI karmabaMdhananA hetubhUta A badhI pApa kriyAne samajIne, tethI sarvathA dUra rahe te ja zuddha saMyamano ArAdhaka muni che. he jaba! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. * AbhA ja pitAnAM sukhadu:khane kartA ane bhoktA che. tethI ja kahyuM che keapaa mittamamittaM ca duppadvia supaTTio sanmArgagAmI AtmA pitAno mitra che, unmArgagAmI AtmA potAnA zatru che. *

Page #39
1-2 10. jaba! jo, A saMsAramAM jIva jJAna ane vivekahIna hovAthI viSaya-kaSAthI pIDAyelA che ane ajJAnamaya jIvana gALI rahelA hovAthI durlabha badhi che. vaLI, teo viziSTa dharahita hovAthI AturatApUrvaka A saMsAranI kaleza-bhaThThImAM pote saLage che ane khANa khodavI Adi anekavidha te te pApakAryo dvArA vyathita ane pIDita evA pRthvIkAyanA jIne pitAnA bhautika sukhane mATe aneka rIte saMtApa upajAve che. (jaba! je, AtatA ane AturatAthI pIDAte A leka ajJAnatAthI ja pIDAI rahyo che, chatAM khedanI vAta che ke tene baMdha thatuM nathI. uparAMta khANa kheravI 0000) (A jagatamAM keIka jIvo viSaya kaSAyathI pIDAyela che, keIka ja kAyAthI parijarNa thaI gayela che ane keIka jIvo ajJAnI che. e badhAya duHkhI jIvo potapotAnI icchAo pUrI karavA tathA ISTa sukha meLavavA A pRthvIkAyanA jIvone aneka prakAranA upAye vaDe paritApa upajAve che.) 11. jaba! je, A saMsAramAM jo ekabIjAne AzrayIne sarva sthaLe rahelA che. te rIte pRthvIne AzrayIne bIjA paNa aneka jI rahelA che. 12. tenuM svarUpa jANIne te jene paritApa na thAya e rIte saMyamI puruSa saMyamI jIvana jIve che. paraMtu, "ame gRhatyAgI (aNagAra) chIe" -evuM kahenArA keTalAka anya sAdhuo pRthvI saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanA kAryo dvArA A pRthvIkAyanA jIvonI tathA tenI sAthe saMlagna bIjA paNa aneka jIvonI aneka prakAranA zastra vaDe hiMsA kare che.

Page #40
zastraparijJA 1-2 13. sarvajJa bhagavAne A sarva kriyAonuM jJAna meLavI, jIva hiMsAthI aTakI, nirdoSa jIvana jIvavAne viveka samajAvela che. paraMtu, loko A kSaNabhaMgura zarIrane hRSTapuSTa banAvI tene vadhu TakAvavA, mAna-kIrti tathA pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, janmotsava tathA mRtyu pachI thatA bhejanasamAraMbha nimitta, vRddhAvasthA tathA maraNathI bacavA mATe arthAt amaratva meLavavA karAtI kAyA kapAdi kriyAo nimitte, athavA mukti meLavavAnA uddezathI, ajJAnI che paMcAgni tapa tathA abhakSya bhejanAdi dvArA jIvahiMsA kare che. vaLI bIjA anekavidha duHkhothI mukta thavA mATe pRthvIkAyanA jAnI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pote kare che, bIjA pAse karAve che, athavA karanAranuM anumodana kare che. paraMtu te badhuM temane mATe ahitakara ane duHkhadAyI che. 14. A saMsAramAM pRthvIkAya jIvonI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka ne sarvajJabhagavAna athavA temanA munio pAsethI satya dharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che keA AraMbha-samAraMbha karma baMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha moha tathA AsaktinA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAraparibhramaNanA kAraNarUpa che A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNa rUpa paNa bane che. chatAM upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAnapAnAdimAM Asakta che pRthvI saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanA kAryomAM pRthvIkAyanA jIvonI aneka prakAranA zastro dvArA hiMsA kare che, sAthe sAthe tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka jInI hiMsA kare che. 15. jaMbu! te hiMsA kaI rIte thAya che, te huM vistRtapaNe samajAvuM chuM keka mANasa kaIka AMdhaLA-mUMgA-baherA ke pAMgaLA mANasane bhAlA vigerethI chedana-bhedana kare, keIke tenA paganuM chedana-bhedana kare,

Page #41
AcArAMgasutra koIka tenI ghUMTaNa ke jAMgha vigere avayavanuM chedana-bhedana kare, keIka mANasa tene mUrzita karI nAkhe ke mArI paNa nAkhe, chatAM jema te AMdhaLe joI zakato nathI, pAMgaLo dUra bhAgI zakta nathI, bebaDe bolI zakto nathI, paraMtu te badhAne je rIte spaSTa vedanA thatI jaNAya che, te pramANe pRthvIkAyAdi jIvone paNa vedanA to thAya ja che paraMtu te jIvo phakta eka idriyavALA hovAthI duHkhane vyakta karI zakatA nathI athavA tyAMthI dUra bhAgI zakatA nathI. 16. e pramANe-"pRthvIkAya sajIva che, temAM zastra prayoga karavAthI te jIvone vedanA thAya che, bhaThThA vigere AraMbha-samAraMbhanA kAryothI kamabaMdha thAya che." ajJAnI che A hakIkatathI aparicita hovAthI AraMbha-samAraMbha rUpa te te pApa kAryothI teo nivRtta thayelA hotA nathI. paraMtu, pRthvIkAyamAM zastrAdi pravega na karanArane A badhA AraMbha-samAraMbhathI thatA karmabaMdhanuM jJAna hovAthI AraMbha-samAraMbharUpa te te pApa kAryothI teo nivRtta thaI jAya che. 17. -evuM jANune buddhimAna puruSa pite pRthvIkAyika jIve upara AraMbhasamAraMbha dvArA zastraprama kare nahIM, bIjA pAse zastra prayoga karAve nahIM, tathA zastra pravega karanAranuM anumodana paNa kare nahIM. 18. je sAdhakane pRthvI saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhathI thanAra karmabaMdhanuM jJAna hoya che, ane tethI sarvathA nivRtta paNa thAya che, te ja zuddha saMyamano ArAdhaka muni che. he jaba! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #42
1-3 19. jabu! sarvajJa bhagavAna pAsethI sAMbhaLeluM huM tane kahuM chuM ke jIvana-prapaMcathI mukta thaI gharano tyAga karanAra, sarala aMtaHkaraNavALA tathA mokSa mArgano svIkAra karanAra sAdhakane aNagAra kahevAya che. 20-21. sAdhake je zraddhApUrvaka dIkSA lIdhI hoya tethI ADe mArge na phaMTAtAM mohajanya sarvasaMbaMdhano tyAga karIne tevI ja zraddhApUrvaka yAjajIva saMyama pALavuM joIe, kAraNa ke- keTalAya mahApuruSoe A mokSamArgane sAthe hovAthI, he sAdhaka ! temAM zaMkA-kuzaMkA karavA jevuM kAMI paNa nathI. 22. mATe bhagavAnanI AjJAnusAra aSkAyAdi jenuM svarUpa barAbara samajIne jethI tane koIne bhaya rahe nahIM, ane kaI paNa jIvane tAro bhaya na rahe, evA saMyamanuM tuM pAlana kara. aplAyamAM jIva che evuM bhagavAna pAsethI sAMbhaLeluM huM tane kahuM chuM ke mumukSue aSkAya che viSe ke AtmAnA astitva viSe zaMkAzIla rahevuM na joIe, kAraNake-java ane jagatano gADha saMbaMdha pratyakSa dekhAvA chatAM aplAya nA astitvane je uDAvI de che arthAt mAnato nathI, te AtmAnA astitvane paNa mAne nahIM tathA AtmAnA astitvane je mAne nahIM, te aplAya jInA astitvane paNa mAne nahIM. 23. jaMbu! je, A saMsAramAM jIva ekabIjAne AzrayIne sarva sthaLe rahelA che, te rIte pANImAM paNa bIjA aneka jIvo rahelA che.

Page #43
AcArAMgasUtra tenuM svarUpa jANIne te jene paritApa na thAya te rIte saMyamI che saMyamI jIvana jIve che. paraMtu, "ame gRhatyAgI (aNagAra) chIe--evuM belanArA keTalAka anya sAdhuo pANI saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanAM kAryo dvArA A aSkAya jInI tathA tenI sAthe saMlagna bIjA paNa aneka jInI aneka prakAranA zastro vaDe hiMsA kare che.' 24. sarvajJa bhagavAne A sarva kriyAonuM jJAna meLavI jIvahiMsAthI aTakI, nirdoSa (zuddha) jIvana jIvavAno viveka samajAvela che. paraMtu, leke A kSaNabhaMgura zarIrane haSTapuSTa banAvI tene vadhu TakAvavA, mAna-kIrti ke pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, janmotsava tathA mRtyu pachI karAtA bhejana samAraMbha nimiro, vRddhAvasthA tathA mRtyuthI bacavA mATe arthAt amaratva meLavavA karAtI kAyA kalpAdi kriyAo nimitte, tathA bIjA anekavidha duHkho maTADatrA mATe, ke mukti meLavavAnA uddezathI, akAya jIvonI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pote kare che, bIjA pAse karAve che, athavA karanAranuM anumodana kare che. paraMtu te badhuM temane mATe ahitakara ane duHkhadAyI che. 25. A saMsAramAM aplAya onI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka jIvone sarvajJa bhagavAna athavA temanA munio pAsethI satya dharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che ke - A AraMbha-samAraMbha karma baMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha moha tathA AsaktinA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAra paribhramaNanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNarUpa paNa bane che. chatAM, upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAnapAnAdimAM mUDha banelA pANI saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanA kAryomAM apakAyanA jIvonI aneka prakArane zastrothI hiMsA kare che, sAthosAtha tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka jIvonI hiMsA kare che.

Page #44
zastrapAi 1-3 26. he ja'bu ! bhagavAna pAsethI pANImAM bIjA paNa hAya che. te te pratyakSa che, sAMbhaLeluM huM tane kahu chuM ke-- aneka trasa ane sthAvara jIvo rahetA paraMtu sarvAMga prarUpita A AgamamAM tA 'pANI pote ja akAya jIvAno piMDa che'-evuM munione kahevAmAM AvyuM che. huM jakhu ! tu' kharAkhara vicAra karIne jo ke A aplAyanA taraha-tarahanA zastro batAvyA che. aneka prakAranA zastraprayAgathI nirjIva banelu pANI ja nirdoSa kahyuM che. vaLI, A jIvonI hiMsA karanArane cArInA doSa paNa lAge (kAraNake dareka jIvone jIvavAnA svataMtra adhikAra AthI chInavAI jAya che ) 27. kaIka vAdI ema kahe che ke "" 59 amArA zAstromAM pANInI manAI karI nathI, tethI amArA mATe te grAhya che. -amane citta pANI pIvAnI chUTa che -amane citta pANI pIvAnI tathA hAthapaga ane malazuddhi mATe vAparavAnI chUTa che. aneka prakAranA zastrothI aplAya paraMtu kharekhara ! te jIvonI hiMsA kare che. 28. vaLI, temanu mAnya zAstra paNa A viSayamAM koI paNa prakAranA tAttvika nirNaya karavA samartha nathI. 29. 'apakAya sajIva che, temAM zastra prayAga karavAthI te vone vedanA thAya che, tenA AraMbha-samArabhathI kakhadha thAya che' -A hakIkatathI ajJAnI thavA aparicita hAya che ane tekAraNe AraMbha-samAraMbharUpa te te pApakAryAthI teo nivRtta thayelA hAtA nathI. paraMtu aSThAyamAM zastra prayAga na karanArane A AraMbha- samAraMbhAnu' ane tethI thatA karmabaMdhanu jJAna hAvAthI AraMbha- samArabha rUpa che te pApa kAryothI teo nivRtta thayelA hAya che.

Page #45
AcArAMgasUtra 30. -evuM jANIne buddhimAna puruSa pote aSkAya jIvo upara AraMbhasamAraMbha dvArA zastraprayoga kare nahIM, bIjA pAse zastra prayoga karAve nahIM. - tathA zastrapravega karanAranuM anudana paNa kare nahIM. 31. je sAdhakane akAyanA AraMbha-samAraMbhathI thanAra karmabaMdhanuM jJAna hoya che ane tethI sarvathA nivRtta paNa thAya che, te ja zuddha saMyamane ArAdhaka muni che. he jaba! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. samiyAe dhamme AriehiM pavedite bhagavAne samatA-samabhAvamAM ja dharma kaho che.

Page #46
32. jaMbu! sarvajJa bhagavAna pAsethI sAMbhaLeluM huM tane kahuM chuM ke mumukSue agnikAya che viSe ke AtmAnA astitva viSe. zaMkAzIla na rahevuM joIe, kAraNakeagnikAya jIvonA astitvane je na mAne te AtmAnA astitvane paNa mAne nahIM, tathA AtmAnA astitvane je mAne nahIM, * te agnikAya chavonA astitvane paNa mAne nahIM. * vanaspatinA sauthI moTA zastrarUpa agnikAyanA svarUpane tathA tenI kSetramaryAdAne je jANe che te saMyamanA svarUpane paNa barAbara jANe che, tathA saMyamanA svarUpane je barAbara jANe che te agnikAyanA svarUpane tathA tenI kSetramaryAdAne paNa barAbara jANato hoya che. 33. sadA jItendriya, sadA apramata ane saMcamI vIrapuruSee parISahAne hatI, karmakSaya karIne kevalajJAna dvArA A agnikAyanuM svarUpa barAbara joyuM ane jANyuM che keagni e jIvahiMsAnuM zastra che ane tethI dUra rahevuM te ja saMyama che. mada, viSaya, kaSAya, pramAda tathA azubhagane kAraNe je vyakti temAM pramatta thaIne rahe, te pitAne svArtha sAdhavA bIjA jIvone daMDate hevAthI zAstrakAre tene julmI ane anyAyI kahyo che. mATe, agnikAyanA AraMbha-samAraMbhathI thanArA anarthane jANIne buddhimAna puruSa e nirNaya kare ke atyAra sudhI meM pramAdavaza hiMsAnAM je kAryo karyA che te have huM nahIM karuM. sUkSmanigoda loka ane alakamAM paNa vyApta hovAthI vanaspatine dIrghaloka kahela che.

Page #47
112 AcArAMgasUtra : 34. jaMbu! je, A saMsAramAM jIvo ekabIjAne AzrayIne sarva sthaLe rahelA che, te rIte agninAM sAdhanone AzrayIne paNa bIjA aneka rahelA che. tenuM svarUpa jANune te jene paritApa na thAya te rIte saMyamI purUSa saMyamI jIvana jIve che. paraMtu, "ame gRhatyAgI (aNagAra) chIe--evuM belanArA keTalAka anya sAdhuo agni saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanA kAryo dvArA A agnikAya chanI tathA tenI sAthe saMlagna bIjA paNa aneka jInI aneka prakAranAM zastro vaDe hiMsA kare che. 35. sarvajJa bhagavAne A sarva kiyAonuM jJAna meLavI, jIvahiMsAthI aTakI, zuddha jIvana jIvavAne viveka samajAvela che. paraMtu leke A kSaNabhaMgura zarIrane huSTapuSTa banAvI tene vadhu TakAvavA, mAna-kIti tathA pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, . janmotsava tathA mRtyu pachI karAtA bhojana samAraMbha nimitte, vRddhAvasthA tathA mRtyuthI bacavA mATe arthAt amaratva meLavavA karAtI kAyAkalpAdi kriyAo nimitte, bIjA anekavidha dukha maTADavA mATe, ke mukti meLavavAnA uddezathI ajJAnI cha paMcAgni tapa tathA abhakSya bhejanAdi dvArA jIvahiMsA kare che tathA anikAyajInI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pite kare che, bIjA pAse karAve che, athavA karanAranuM anumodana kare che. paraMtu te badhuM temane ajJAnavardhaka hovAthI dukhadAyI che. 36. A saMsArathAM teukAya jAnI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka jIvone sarvajJa bhagavAna athavA temanA sunio pAsethI satyadharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che ke -

Page #48
zastrapariNA 1-4 13: A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha meha tathA AsaktinA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAraparibhramaNanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNa rUpa paNa bane che. chatAM upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAna-pAnAdimAM. Asakta ja agni saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanA kAryomAM teukAyanA jIvonI aneka prakAranA zastrothI hiMsA kare che, sAthe sAthe tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka jenI hiMsA kare che. 37. jaMbU ! te hiMsA kaI rIte thAya che? te huM vistRtapaNe samajAvuM chuM- pRthvI, ghAsa, pAMdaDA, lAkaDA, chANa tathA kacarAne AzrayIne rahelA nAnA-moTA aneka jIvone agnithI nAza thAya che. vaLI mAkhI-rbhamarA-pataMgIyA vigere keTalAka uDatA jIvo akasmAta agnimAM AvI paDe che, tyAre temAMnA keTalAka jIvo te turata ja khAkha thaI jAya che, keTalAka nA zarIra agninA sparzathI saMkecAya che, tyAra bAda mUchita thAya che ane aMte prANa gumAve che. 38. e pramANe je vyakti agni viSeno AraMbha-samAraMbha kare che, te vyakti "A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa-che-e vAtathI ajANa hoya che, ane te kAraNe A AraMbha-samAraMbharUpa pApakAthI teo nivRtta thayelA hotA nathI. paraMtu, teukAyamAM zastraprega na karanArane A AraMbhasamAraMbhanuM ane tethI thatA karmabaMdhanuM jJAna hovAthI A AraMbhasamAraMbharUpa pApa kAryothI teo nivRtta thayelA hoya che.

Page #49
AcArAMgasutra 39 -evuM jANIne buddhimAna puruSa agni viSene AraMbhasamAraMbha kare nahIM bIjA pAse karAve nahIM, tathA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anudana paNa kare nahIM. je mumukSune teukAyanA AraMbha-samAraMbhathI thanAra karmabaMdhanuM jJAna hoya che, ane tethI sarvathA nivRtta paNa thAya che, te ja zuddha saMyamane ArAdhaka muni che. he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM, nAlasseNa sama sukakhaM na vinA saha niddayA / / na veragga' pamAeNaM nAraMbheNa dayAluyA // ALasune sukha UMghaNazIne vidyA pramAdIne vairAgya AraMbha-samAraMbhanAM kAryo karanAramAM dayA -saMbhavita nathI.

Page #50
1-5 40. jIvAdi vatatvo tathA saMyamanuM yathArtha svarUpa jANIne, dikSA laIne mumukSu evo saMkalpa kare ke"have vanaspatikAyanA jIvonI hiMsA nahIM karuM.' abhayadAnanuM svarUpa jANIne karelA saMkalpa pramANe te jIvonI hiMsA je na kare, paraMtu hiMsAdi kAryothI tathA saMsAranA baMdhanathI je mukta thAya tene aNagAra-muni kahevAya che. 41. + pAMca IndriyonA zabdAdi 23 viSaye tathA tenI Asaktine kAraNe ja saMsAramAM paribhramaNa thAya che arthAt saMsAranA paribhramaNanuM mULa zabdAdi 23 viSaye tathA tenI Asakti ja che. jIva Urdhva-adho-ticha tathA pUrvAdi dizAomAM aneka padArthonA saMparkamAM AvatAM vividha rUpasauMdarya jue che, vividha zabdo sAMbhaLe che, [ vividha gaMdha suMghe che, vividha rasane svAda kare che ane vividha padArthone sparza paNa kare che.] UrdhAdi dizAomAM A padArthone joIne, sAMbhaLIne [ sUMghIne, svAda karIne ane sparza karIne] aneka jIva te padArthomAM mUchita paNa thAya che. bhagavAne A mUcha (Asakti)ne ja saMsAra kahela che. A 23 viSayamAM je vyakti Asakta rahe che te bhagavAnanI AjJAmAM nathI, kAraNa ke-zabdAdi viSayene vAraMvAra AsvAda karavAthI jIva asaMyamI- kuTila thaI jAya che. e rIte viSayamAM Asakta vyakti saMyamathI dUra khasatAM-khasatAM gRhastha jevo thaI jAya che.

Page #51
AcArAMgasUtra 42. jaba! je, A saMsAramAM jIvo ekabIjAne AzrayIne sarva sthaLe rahelA che, te rIte vanaspatine AzrayIne paNa bIjA aneka jIvo. rahelA che. tenuM svarUpa jANIne te jIvone paritApa na thAya tevuM saMyamI jIvana saMyamI puruSe jIve che. . paraMtu, "ame gRhatyAgI (aNagAra) chIe"--evuM belanArA. keTalAka anya sAdhuo vanaspati saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhamAM kAryo dvArA A vanaspatikAyanA jIvonI ane tenI sAthe saMlagna bIjA paNa aneka jIvonI aneka prakAranA zastrovaDe hiMsA kare che. 43. sarvajJa bhagavAne A sarva kriyAonuM jJAna meLavI jIvahiMsAthI aTakI, nirdoSa jIvana jIvavAno viveka samajAvela che. paraMtu, leko A kSaNabhaMgura zarIrane hRSTapuSTa banAvI tene vadhu TakAvavA, mAna-kIrti tathA pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, janmatsava tathA mRtyu pachI karAtA bhejana samAraMbha nimitte, vRddhAvasthA tathA mRtyuthI bacavA mATe arthAt ajara-amara thavA karAtI kAyAkalpAdi kiyAo nimitte, tathA bIjA anekavidha duHkho maTADavA mATe, ke mukti meLavavAnA uddezathI - vanaspatinA jIvonI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pite kare che, bIjA pAse karAve che athavA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anumodana kare che. paraMtu te badhuM temane mATe ahitakara ane duHkhadAyI che. 4. A saMsAramAM vanaspatikAya jIvonI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka jIvone sarvajJa bhagavAna athavA temanA munio pAsethI ahiMsA ane satya dharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che ke - A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha meha tathA AsaktinA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAraparibhramaNanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNarUpa paNa bane che.

Page #52
sAparijJA 1-5 chatAM upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAnapAnAdimAM Asakta cha vanaspatisaMbaMdhI AraMbhasamAraMbhanAM kAryo dvArA vanaspatikAyanA jIvonI aneka prakAranAM zastrothI hiMsA kare che, sAthosAtha tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka IvenI hiMsA kare che. 45. jabu! "vanaspati sajIva che -te huM tane vistArathI samajAvuM chuM-- je rIte A manuSyanA dehane janma thAya che, te ja rIte A vanaspati paNa navesarathI Uge che; je rIte A manuSyane deha kramazaH maTe thAya che, te ja rIte A vanaspati paNa kramazaH vadhe che; je rIte bAla-kumAra-yuvA tathA vRddhatvAdi avasthAvALo A manuSya deha sacetana che, te ja rIte A vanaspatimAM paNa kuNI-kAcI-paripakava tathA gharaDI Adi avasthAo hevAthI te paNa cetanavaMta che; je rIte A manuSyadeha chedana-bhedanathI murajhAya che, - te rIte A vanaspati paNa chedanabhedanathI murajhAyelI jaNAya che je rIte manuSya svadehanI puSTi mATe AhAra le che, - te rIte A vanaspati paNa jamInamAMthI rasa kheMcI puSTa thAya che je rIte A manuSyadeha anitya, azAzvata ane kSaNabhaMgura che te rIte A vanaspati paNa te te samayamaryAdA jeTalI ja sacetana rahe che . je rIte A manuSyadeha puSTa, durbala tathA bIjAM parivartane thavAnA * svabhAvavALo che, - te rIte A vanaspati paNa A badhA dharmothI yukta che. 46. chatAM, je vyakti vanaspati viSene AraMbha-samAraMbha kare che, te vyakti "A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che" --e hakIktathI ajANa hoya che, - bhA-2

Page #53
cArIgara che ane te kAraNe AraMbha-samAraMbharUpate te pApakAthI teo nivRtta thayelA hetA nathI. paraMtu, vanaspatimAM zastrapaga na karanArane A badhA AraMbhasamAraMbhathI thatA karmabaMdhanuM jJAna hevAthI aparaMbha-samAraMbharUpa te te pApakAryothI teo nivRtta thaI jAya che , 47. -evuM samajIne jJAnI vanaspativiSene AraMbha-samAraMbha pote kare nahIM, bIjA pAse AraMbha-samAraMbha karAve nahIM, tathA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anudana paNa kare nahIM. 48. "vanaspati saMbaMdhI AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che" -evuM je mumukSune jJAna hoya che, ane AraMbha samAraMbhene tyAga karIne sarvathA nivRtta paNa thAya che, te ja zuddha saMyamane ArAdhaka muni che. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. : nA'taH paramaha manye jagato duHkhakAraNam / yAjJAnamaTTArono durantaH sarvahinAmuM ajJAna duHkhanuM mULa che. AtmajJAna sukhanuM mULa che.

Page #54
1-6 49, jakhu ! sarvajJa bhagavAna pAsethI sAMbhaLeluM huM tane kahu chu' ke~ trasajIvA A rIte ATha prakAre che aMDaja, pAtaja, jarAyuja, rasaja, sasvedaja, sa'mUrchima, udbhija ane aupapAtika. A jIvAnA samudAya e ja sa'sAra kahevAya che. hitAhitanA vicArathI zUnya-ajJAnI jIvA A saMsAramAM paribhramaNa kare che, jakhu ! ciMtana, mathana ane pavalokana karIne hu' tane kahuM chuM ke- eindriyAdi badhAM prANIo, vanaspati vigere badhA bhUtA, pacaMdriyAdi sarva jIvA tathA pRkhyAdi badhAM sattvAne mAtra sukha ja priya che, kAI paNa jIvane lezamAtra duHkha priya nathI kemake duHkha pIDAkAraka hovAthI mahAbhayarUpa che.........ema huM kahu chuM, jAMbu ! jo, dizA ane vidizAmAM-ema sarva sthaLe jIve ekabIjAne AzrayIne rahelA che. tee ekabIjA jIveAthI trAsa pAme che. kAraNake- viSaya-kaSAyAne kAraNe Atura banelA jIvA pAtapotAnA bhinnabhinna svArthane kAraNe karatA AraMbha-samArabhanAM kAryo dvArA te te jIvAne kaSTa paheAMcADe che. 50. para'tu, saMyamI puruSo tenuM svarUpa jANIne, te jIvAne paritApa na thAya - e rIte saMyamI jIvana jIve che, chatAM, 'ame gRhatyAgI (aNagAra) chIe '-evu kahenArA keTalAka anya sAdhue trasakAya sabaMdhI AraMbha-samAraMbhanAM kAryo dvArA A trasakAyanA jIvAnI tathA tenI sAthe saMlagna bIjA paNa aneka jIvonI aneka prakAranAM zastro vaDe hiMsA kare che. 51. sarvajJa bhagavAne A sarva pApakriyAonuM jJAna meLavI, jIvahiMsAthI aTakI, nirdoSa (zuddha) jIvana jIvavAnA viveka samajAvela che.

Page #55
AcArAMgasutra paraMtu, leke A kSaNabhaMgura zarIrane hRSTapuSTa banAvI tene vadhu TakAvavA, mAna-kIrti tathA pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, janmotsava tathA mRtyu pachI karAtA bhejanasamAraMbha nimitte, vRddhAvasthA tathA maraNathI bacavA mATe arthAta ajara-amara thavA karAtI kAyAkalpAdi kriyAo nimitta, tathA, bIjA anekavidha duHkho maTADavA mATe, ke mukti meLavavAnA uddezathI, trasajanI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pite kare che, bIjA pAse AraMbha-samAraMbha karAve che, athavA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anudana kare che. paraMtu, te badhuM temane ajJAnavardhaka hovAthI dukhadAyI che. para. A saMsAramAM trasakAya jIvonI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka ne sarvajJabhagavAna athavA temanA munio pAsethI satya dharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che keA AraMbha-samAraMbha karma baMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha meha tathA Asaktine kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAraparibhramaNanA kAraNarUpa che A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNa rUpa paNa bane che. chatAM, upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAnapAnAdimAM Asakta jIvo trasakAya saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanAM kAryo dvArA trasakAyanA jIvonI aneka prakAranA zastrothI hiMsA kare che, sAthe sAtha tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka jIvonI hiMsA kare che. jabu! teo zA mATe hiMsA kare che, te huM vistRtapaNe samajAvuM chuM keIka deva-devInI adhyabali-pUjA nimitte jIvahiMsA kare che, koIka cAmaDI mATe, koIka mAMsa mATe ane keIka lehI mATe, e rIte keIka hRdaya, pitta, carabI, pIMchA, pUMchaDI, kezavALa, ziMgaDAM, dAMta, dADha, nakha, nasa (snAyu) tathA hADakAM vigere padArtho meLavavA ane vadha kare che. paraMtu, keTalAka te sApavIMchI-kAcaMDA-giroLI vagere jenI niSkAraNa hiMsA kare che.

Page #56
zAparijJA - mane ke mArA svajanane pUrve te karaDela che" - e kAraNe paNa keIka mANasa tevA jIvanI hiMsA kare che, A jIva mane karaDavA Avela che" -e kAraNe paNa kaIka mANasa tevA jIvanI hiMsA kare che. A hiMsaka prANI hovAthI bhaviSyamAM kaIkane karaDaze ke DaMkha deze." - e kAraNe paNa keIka mANasa tevA jIvanI hiMsA kare che. 53. e pramANe je vyakti trasakAya viSeno AraMbha-samAraMbha kare che, te vyakti "A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che" - e bAbatathI ajANa hoya che te kAraNe AraMbha-samAraMbhethI teo aTakatA nathI. paraMtu, je vyakti trasakAyA~ AraMbha-samAraMbha karatuM nathI, te vyakti AraMbha-samAraMbhathI thatA karmabaMdhathI paricita hoya che. 14. mATe, trasakAyanA AraMbha-samAraMbhane kamabaMdhanA kAraNarUpa jANune, sujJapuruSa pote trasakAya viSene AraMbha-samAraMbha kare nahIM, beMjA pAse AraMbha-samAraMbha karAve nahIM, tathA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anudana paNa kare nahIM. papa. "trasakAya saMbaMdhI AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che" -evuM je mumukSune jJAna hoya che, ane AraMbha-samAraMbhano tyAga karIne nivRtta paNa thAya che, te ja zuddhasayamano ArAdhaka muni che he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. go Nihejja vIriyaM koI paNa sAdhake potAnI zakti chupAvavI nahIM. -

Page #57
pa6. jakhu ! 'AraMbha-samAra'bharUpa pApakAryAthI aMdhAtAM karmonuM phaLaduHkhadAyI che" - evuM samajanAra sAdhaka vAyukAyanA Arabha-samAraMbha ke tarUpa hiMsAthI paNa nivRtta thaI zakavA samartha che. kAraNake-- je vyakti peAtAnu hitAhita ke sukhaduHkha samajI zake che, te vyakti khIjAnuM hitAhita ke sukha-du:kha paNa samajI zake che, arthAt je vyakti khIjA jIvAnu' sukhaduHkha samajI zake che, te vyakti pAtAnuM hitAhita ke sukhaduHkha paNa samajI zake che. sAdhake A samatulAne oLakhavI joie. A jainazAsanamAM upazama, vega, niveda, anukapA ane Astikacane samajAvanAra samyagdarzana-samyajJAna ane samyakacAritranI sAdhanAthI paramazAMtine varelA sa'yamI puruSo vAcuMkAyanA jIvAnI hiMsA karIne peAtAnA jIvane kSaNika sukha ApavAnI icchA karatA nathI. pa7. jakhu ! jo, A saMsAramAM jIvA ekabIjAne AzrayIne sarva sthaLe rahelA che, te rIte AkAzamaMDalamAM vAyu sAthe paNa bIjA aneka jIvA rahelA che. tenuM svarUpa jANIne te jIvAne paritApa na thAya te rIte saMyamI puruSA sayamI jIvana jIve che. paraMtu, ame gRhatyAgI (aNugAra) chIe'-evu khelanArA keTalAka anya sAdhue vAyu saMbaMdhI Arabha-samAraMbhanAM kAca dvArA vAyukAyanA jIvAnI tathA tenI sAthe salagna bIjA paNa aneka jIvAnI aneka prakAranA zastro vaDe hiMsA kare che. 58. sarvajJa bhagavAne A sarva kriyAonuM jJAna meLavI jIvahiMsAthI aTakI, nirdoSa (zuddha) jIvana jIvavAnA viveka samajAvela che.

Page #58
raMtu, leke A kSaNabhaMgura zarIrane huSTapuSTa banAvI tene vadhu kAvavA, mAna-kIrti ke pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, . . . , janmotsava tathA mRtyu pachI karAtA bhejanasamAraMbha nimitte, vRddhAvasthA tathA mRtyuthI bacavA mATe arthAt ajara-amara thavA karAtI kAyA kapAdi kiyAo nimitte, - tathA bIjA anekavidha duHkho maTADavA mATe, ke mukti meLavavAnA uddezathI, vAyukAya jIvonI hiMsA thAya tevA AraMbha-samAraMbha pite kare che, bIjA pAse karAve che, athavA karanAranuM anumodana kare che. paraMtu te badhuM temane mATe ahitakara ane duHkhadAyI che. 5. A saMsAramAM vAyukAyanA jInI hiMsAne ahitakara samajatA evA keTalAka jIvone sarvajJa bhagavAna athavA temanA munio pAsethI satya dharmanuM zravaNa karIne evuM jJAna prApta thaI jAya che ke - A AraMbha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha moha tathA AsaktinA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha saMsAra paribhramaNanA kAraNarUpa che, A AraMbha-samAraMbha narakAdi durgatinA kAraNarUpa paNa bane che. chatAM, upara jaNAvyA mujaba AhAra, AbhUSA ane mAnapAnAdimAM mUDha banelA cha vAyu saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanAM kAryo dvArA vAyukAyanA jIvonI aneka prakAranA zastrothI hiMsA kare che, sAthe sAtha tene AzrayIne rahelA bIjA paNa aneka jIvonI hiMsA thAya che. 60. jabu! te hiMsA kaI rIte thAya che? te huM vistRtapaNe samajAvuM chuM- mAkhI-bhamarA-pataMgiyA vigere keTalAka uDakaNuM jIvo akasmAta vAyu kAyanA cakramAM AvI jAya che ane kaI paNa kaThera sparza thatAM ja vAyukAyanA chanI hiMsAnI sAthe ja te jemAMnA keTalAka saMkucita thaI jAya che, keTalAka mUchita thAya che ane kramazaHmarI paNa jAya che. e pramANe-"vAyukAya sajIva che, - temAM prayoga karavAthI te jIne vedanA thAya che, je - te saMbaMdhI AraMbha-samAraMbhanAM kAryothI karmabaMdha thAya che."

Page #59
AcArAMga ajJAnI jIve A hakIkatathI aparicita hAvAthI AraMbha-samAra'bha rUpa te te pApa kAryothI teo nivRtta thayelA hAtA nathI. paraMtu, vAyukAyamAM zastrAdi prayoga na karanArane A badhA AraMbha-samAra'bhAthI thatA kama baMdhanu jJAna heAvAthI AraMbha-samAraMbharUpa te te pApa kAryAMthI teo nivRtta thaI jAya che. 61. mATe, vAyukAyanA Arabha-samArabhane karmabaMdhanA kAraNarUpa jANIne sujJapuruSa pAte vAyukAya sabadhI AraMbha-samAraMbha kare nahI. bIjA pAse zastraprayAga karAve nahIM, tathA zastraprayAga karanAranu' anumAdana paNa kare nahI. je sAdhakane vAyu saMbaMdhI AraMbha samAraMbhathI thanAra karmabaMdhanu jJAna hAya che, ane tethI sathA nivrutta paNa thAya che, te ja zuddha saMcamanA ArAdhaka muni che. ema huM kahuM chuM.... 62. paramArtha samajavA chatAM jee sadAcAramAM pravRtti karatA nathI, paraMtu, hiMsA karavA chatAM ' ame sayamI chIe'-evu khAle che, tathA svaccha dAcArI thaI AraMbha-samAra'bhamAM tanmaya rahe che, teo, pRyA ichakAyamAMthI ekane AraMbha-samArabha kare, tA paNa chaye sAMkaLarUpa hAvAthI ce kAyanA virAdhaka gaNAya che 'je kAya peAtAne apriya ane ahitakara che, ...ema tuM jANu, te kAya bIjA chAne paNa ahitakara hovAthI apriya che.' viziSTa jJAnathI A samajIne sayamI evu' pApakAya kare nahIM. A Ara'bha-samAraMbhane karmabaMdhanA kAraNarUpa jANIne, sujJapuruSe pAte chajIvanikAya viSenA Arbha-samAra'bha karavA nahI, bIjA pAse Ara'bha-samArabha karAvavA nahIM, tathA AraMbha-samAraMbha karanAranuM anumAdana paNa karavuM nahIM. 'chajIvanikAya sabaMdhI Arabha-samAraMbha karmabaMdhanA kAraNarUpa che' * evu' je mumukSune jJAna hoya che - ane tethI sarvathA nivrutta paNa thAya che, te ja zuddha saMcamanA ArAdhaka muni che. he, jakhu ! e pramANe sara bhagavAna zrI mahAvIrasvAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM .

Page #60
lokavijaya 21 63. jakhu! zabdAdi 23 viSayA ja saMsAranA mULa che, arthAt saMsAranA mULa zabdAdi 23 viSaya ja che. [arthAt gamatA ke aNugamatA zakhvAdi viSayAne kAraNe rAga-dveSakrodha-mAhArdi thAya che. A rAgAdi kaSAyA ja sasAranA mULa che.] A viSaya-kaSAcAne lIdhe jIva pramAdI banIne, te dvArA pAte ja UbhA karelA zArIrika ane mAnasika duHkhAnuM savedana karavA pUrNAMka sa'sAramAM A rIte gaLAbUDa rahe che-- [viSaya-kaSAyeAnA athI jIva te meLavavA sa'kalpa-vikA kare che, maLelA te cAlyA jatAM zAka kare che, ane phrI meLavavA avanavA prayatnA kare che. tadUrUpa paritApane lIdhe te pote ja zArIrika ane mAnasika duHkhA UbhA kare che. A kAraNe thatA rAga-dveSane lIdhe te vyakti sa`sAramAM A rIte gaLAbUDa rahe che--] mArI mAtA, mArA pitA, mArA bhAI, mArI bahena, mArI patnI, mArI putrI, mArI putravadhU, mArA mitro, mArA svajane, mArA snehIo, mArA saMbadhIo, mArA hAthI-gheADA-zayanAdi upakaraNA, mArI khAdyasAmagrI ane mArAM vastro ityAdi aneka padArthonI mamatAmAM phasAyelA loko jIvananA aMtabhAga sudhI gAphela khanI, Asaktine kAraNe ja karmabaMdha karatA rahe che. svajanA tathA dhanAdinI Asaktine lIdhe rAta-dvivasa sakavikalpeAne kAraNe duHkhI thatA, kAla-akAlane vicAra karyA vinA parizrama karate, kuTuMba tathA dhanamAM lubdha banelA heAvAthI dhananA lAlacu, bIjAnuM gaLu kApavuM tathA cArI-dhADa Adi duSkarmo karanAro, pariNAmane vicAra karyA vinA kArya karanArA,

Page #61
AcArAMgasUtra A rIte svajana-viSayasukha tathA dhanaprAptimAM jenuM citta coMTeluM che, -evo jIva pRthvIkAyAdi nI vAraMvAra hiMsA kare che. 64. A saMsAramAM keTalAeka mANasanuM AyuSya pahelethI ja TUMkuM hoya che. vaLI vRddhAvasthAmAM kAna-AMkha-nAka-jIbha tathA sparzanendriyanuM jJAna dinapratidina ghaTatuM jAya che. rege, jarA ane mRtyuthI gherAyela potAnI vikRta zArIrika avasthA joIne kheda thavAthI jIva zUnyamanaska thaI jAya che. vaLI, pApakAryo karIne prathama jemanuM bharaNapoSaNa karyuM hatuM ane jemanI sAthe rahIne AkhI jiMdagI vitAvI te svajane paNa vRddhAvasthAmAM tene tiraskAra karIne niMdA kare che. pitAnI niMdA sAMbhaLIne akaLAyele te vRddha paNa te svajanonI pAchaLathI niMdA kare che. | he jIva! puyAIne lIdhe keIka sthAne kadAca AvuM na paNa banatuM hoya, te paNa te svajano tane te rege ke jarA-maraNAdi. duHkhamAMthI bacAvI zake tema nathI ane te paNa temane rega ke jarA-maraNAdi duHkhamAMthI mukta karI zake tema nathI. - vaLI vRddhAvasthAmAM mANasa hAsyavinoda, ratikrIDA, bhogavilAsa ke zRMgArAdi mATe yogya paNa rahetuM nathI. 65. -AvuM samajIne saMyamAnuSThAna mATe tatpara (saMyamamAM sthira cittavALA) thaIne, bhAgyayoge prApta thayelI A sonerI takane najaramAM rAkhIne buddhimAna puruSa eka samayane paNa pramAda kare nahIM. kemake bAlyakALanI jema yuvAvasthA ane A uMmara paNa vItI jaze. 6. A saMsAramAM jIvananI kSaNabhaMguratAne jene khyAla nathI e puruSa viSaya-kaSAne vaza thaIne "Aja sudhImAM bIjA keIthI nahIM thaI zakeluM kAma karavAmAM huM pAvaradho chuM" --evI ajJAnatApUrvakanI samajane lIdhe, AraMbha-samAraMbha dvArA zakAya jIvonI hiMsA kare che, che temanA aMge pAMganuM chedana-bhedana kare che, - cerI kare che, bIjAnuM dhana lUTe che, * - samUhanI hatyA kare che athavA temane trAsa upajAve che.

Page #62
aAvijaya 2-1 vaLI, jemanI sAthe te rahe che te svajane kadyAreka pahelAM paNa tenuM bharaNapoSaNa kare che, ane pachI sArI avasthAmAM svajanAnu te bharaNASaNa kare che, para`tu eyamAMthI koIpaNa eka-bIjAnA rAgA ke jarA-maraNAdi nivAravA samartha nathI. 27. 67. A saMsAramAM khAtA-pItAM bacelu athavA vAparyA vinA bacAvelu dhana jIva mehavaza peAtAne mATe ke svajane mATe sagharI rAkhe che. para`tu jIvane kavRza kayAreka asAdhya rogA utpanna thaI jAya che. A asAdhya rogeA utpanna thayA bAda jemanI sAthe te. ahoniza rahe che te svajanA kAM teA pahelAM tene cheDI de che athavA te rAgI jIva sacAgavazAt pAchaLathI temane cheDI de che. puNyAge kAika sthAne kadAca Avu na paNa bane, paraMtu eyamAMthI koI paNa ekabIjAnA roga ke jarAmaraNAdinivAravA samartha nathI. 68. he surI ! 'dareka jIvA pAte ja potAnA sukha-duHkhanA nirmAtA che. ane te sukha--duHkhanA pAte ja bhAkatA che, -evuM samajIne A zarIra rAgeAthI gherAya nahIM tyAM sudhImAM, 'satkRtya mATenI taka hajI vItI gaI nathI' "evuM jANIne tuM samaya oLakha. he sunna! jyAM sudhI kAna, AMkha, nAka, jIbha tathA sparzanendriya sAbUta che arthAt indriyAnI vividha zaktie kSINa nathI thaI tyAM sudhImAM tuM, tArA Atmahitane mATe kharAkhara purUSArtha karI le. he ja`bhu ! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. chiMdijja sota lahubhUyagAmI karmothI haLavA ke mukta thavAnI icchAvALA jIve ka pravAhane rAkavA joIe.

Page #63
3-1 69. jakhu ! sacAgavaza prApta thayela sakalpa-vikalpAnI jALane tathA te kAraNe sayamamAM utpanna thayelI arUcine dUra karIne sujJapuruSa alpasamayamAM karmothI mukta thaI jAya che. 70. para'tu, mAhathI gherAyelA keTalAka sAdhakA parISaho AvatAM ja vItarAganI AjJAthI viruddha mArge cAlI sayamathI bhraSTa thAya che. ame aparigrahI thaI zu"--evI bhAvanAthI dIkSA lIdhI hovA chatAM, viSayabhAge prApta thatAM ja jinAjJAthI bhraSTa thaI temAM DubI jAya che. tyArabAda te meLavavAnA upAyAmAM racyApacyA rahI mAhamAM ahoniza DUbelA rahe che. te nathI A pAra ke nathI pele pAra 71. paraMtu, je mahApuruSo dhana-putra-parivArAdithI vimukta thaI yAvajIva tenI mUrchAthI para rahe che, te A sa'sAranA pAra pAmI jAya che. je vyakti dhana-putra-parivAra ane sAMsArika padArthonI mamatA cheADIne, sahajabhAve prApta thatA kAmAgAnu paNa sevanakaratA nathI, paraMtu-dIkSA laI ne, te ja rIte niHspRhapaNe saMyamI jIvana jIve che, te jIva kramaza: ka rahita thaI ne sarvajJa thAya che. --Avu' samajIne, je vyakti lAbhamAM taNAya nahIM te ja sAdhaka kharA aNugAra kahevAya che. 7ra. para`tu, svajanA tathA dhanAdinI Asaktine lIdhe divasa-rAta sakalpa-vikAne kAraNe du:khI thatA, kAla-akAlanA vicAra karyA vinA parizrama karatA, kuTuMba tathA dhanamAM lubdha banelA hovAthI dhananA lAlacu, vizvAsaghAtI, prapa'cI tathAcArI-dhADa Adi duSkarmo karanArA, pariNAmanA vicAra karyA vinA kArya karanArA

Page #64
lAkavijaya 2-2 29: A rIte svajane -viSayasukha tathA dhanaprAptimAM jenuM citta cAMTeluM che, --evA jIva pRthvIkAyAdi jIvAnI vAravAra hiMsA kare che. 73 vaLI, te ajJAnI jIva : zarIra khaLa, jJAti maLa, mitra khaLa, palAka khaLa, dhruva khaLa, rAja maLa, cAra khaLa, atithi maLa, bhikSuka khaLa, zramaNa maLa, ityAdi vividha aizrvarya ane zakti meLavavA, aneka pApa pravRtti dvArA jIvahi'sA kare che.. vaLI kayAreka bhayane kAraNe paNa hiMsA kare che, kacAreka pApAthI chUTavA dharmane bahAne, athavA kyAreka koIka lAlacathI prerAIne paNa, Arabha-samAra`bha dvArA jIvahi`sA kare che. 74. para'tu, 'jIvahi'sAnu phaLa du:khadAyI che' -evuM samajIne sugapuruSe pote hiMsA karavI nahIM, khIjA pAse hiMsA karAvavI nahIM, tathA hiMsA karanArane pretsAhana paNa ApavuM nahIM. A prazastamA sarvajJabhagavAne batAvela che. mATe huM hitaciMtaka! hiMsAdi pApakAryo dvArA tArA AtmA. karmothI je rIte na lepAya tema vaje. he ja khu! e pramANe sarvajJabhagavAna zrI mahAvIra svAmI. pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM

Page #65
2-3 75. jaMbu! A jIva ghaNIvAra uccageAtramAM tathA ghaNIvAra nIcageAtramAM paNa utpanna thaI cUkayA che. temAM kazI mahattA ke nyUnatA nathI. -evu' jANIne jarAye ahaMkAra ke dInatA paNa na karavI, ke kAI paNa madasthAnanI spRhA paNa na karavI. kemakevyakti jenA manna kare che, te vyakti parabhave tenI hInatA pAme che.' -evuM samajIne kANu pAtAnA gAtra viSe ga kare? athavA zemAM Asakti kare? mATe, sujJapuruSe ha zeka na karatAM samabhAve rahevu 76. he mumukSu! 'badhA jIvAne sukha priya che' -evuM samajIne sa prakAranI jIvahiMsAthI tuM aTaka, vaLI, tuM evA tattvadazI thA ke-- saMsAramAM jIvA meAha ane ajJAnane kAraNe pAtapeAtAnA kamavazaH AMdhaLA-baherA-khAbaDA-gU gAma gA-kANA-kumaDA ne kurUpa thAya che. aneka prakAranI ceAniemAM utpanna thAya che. ane tyAM aneka prakAranAM bhaya'kara duHkhA bhAgave che. 77. -A karmIsvarUpane nahIM jANanAra ajJAnI jIva Adhi-yAdhi ane upAdhithI pIDita thaine tathA parAbhava pAmIne janmamaraNanAM duHkhA bhAgavatA sa'sAramAM paribhramaNa kare che. chatAM, A sasAramAM keTalAeka jIvAne khetara, makAna tathA paudgalika cIjo para AsaktipUrvakanu asa yamI jIvanaja priya lAge che, 2gaberagI kapaDAM, maNi-meAtI tathA seAnAnA AbhUSaNA ane kAminIne meLavI, temAM ja Asakta thayelA jIvA evu' khele che ke 'A sa'sAramAM tapanyama-niyamAdittu kAMipaNa phaLa dekhAtuM nathI.' A rIte phakta asayamI jIvananI ja kAmanAvALA atyaMta ajJAnI jIvA viSayabhAgAdinI prApti mATe mithyA pralApa karavApUrvaka mUDha anIne viparIta AcaraNa kare che.

Page #66
lonijanya raka 78. paraMtu, je mumukSu che, teo asaMyamI jIvananI IcchA ja karatA nathI teo te janma-maraNanA mULane zodhI, tethI chUTavAnA upAyarUpe saMyamI jIvana jIvavAneja puruSArtha kare che. mRtyu kyAre Avaze? te keIne khabara nathI. jIvavuM saune game che, badhAya jIvone sukha game che, duHkha keIne gamatuM nathI, badhAya jIvane vadha apriya lAge che ne jIvavuM sAruM lAge che. 79. chatAM, duHkhanA kAraNarUpa asaMyamI jIvana ja saune gamatuM hovAthI, manuSyo dAsa-dAsI tathA pazu-paMkhIone te te kAryomAM jeDIne, te dvArA meLavela dhanane bheLavavAmAM mana-vacana ane kAyAthI mazagUla rahe che. tema chatAM, aMte je kAMI thoDuM ke ghaNuM dhana vadhe tene' sagA saMbaMdhIo vaheMcI khAya che, kAM te cora corI jAya che, kAM to rAjA luMTI le che, kAM te vyApArAdimAM nukasAna thAya che, kAM to agni Adi game te kAraNe teno nAza thAya che. e rIte kuTuMbAdi mATe kukarmo karIne ekaThuM kareluM dhana bIje sthAne cAlyuM jatAM tene khUba duHkha thAya che ane tethI mUDha je banIne, pharI pAcho viparIta pravRtti kare che. vItarAga bhagavAne A pharamAvyuM che ke-- je jIve asaMyamI ane viSayalelupa cheteo saMsAranA pravAhane rokI zaktA nathI, ke rokI zakavA samartha paNa nathI, teo saMsArano aMta karI zakatA nathI, ke saMsArano aMta karI zakavA samartha paNa nathI. teo saMsArane pAra pAmI zakatA nathI." che ke saMsArane pAra pAmI zakavA samartha paNa nathI. ajJAnI puruSa saMyama lIdhA pachI paNa temAM sthira rahetuM nathI paraMtu mithyapadeza sAMbhaLIne asaMyama sthAnamAM sthira thAya che.

Page #67
2 AcArAMgasUtra 80. jabu! * tattvadaza puruSane upadezanI jarUra hotI nathI. paraMtu, ajJAnI jIva ja rAganA baMdhanamAM baMdhAIne kAmaga mA mazagUla rahe che, chatAM-agnimAM ghInI jema, kAmabhegenI tRpti thatI ja na hovAthI te atRpta rahe che. vaLI, bhegAsaktine kAraNe karmabaMdha thAya che, ane tenA phaLasvarUpe prApta thatA duHkhane lIdhe- - te duHkhIjIva dukhenA ja cakramAM aTavAyA kare che. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. * kaIka naTa rAjAnI bhUmikA bhajave ke raMkanI; paraMtu-baneya sthitimAM pote nATakiye che --evuM tene bhAna hoya che tethI rAjA ke bhikhArInA veSanI asara tenA mana upara thatI nathI e rIte-potAnA svarUpanuM bhAna thayA pachI, je dRSTA banI gayela che tevA purUSane sArA ke mAThA prasaMgo sAthe saMbaMdha hovA chatAM tenI sArI ke mAThI asara tene vaLagI zakatI nathI. eTale ke, sArI mAThI-asara arthAta rAga-dveSa ja karmabaMdhanA kAraNarU5 che. sArA-mAThA prasaMgo nahIM.. imeNa ceva jujjhAhi, kiM te jujjheNa vajjhato ? he sAdhaka! kAma-mada-mAyA ane lebhAdi durguNo rUpI atyaMtara zatruo sAthe tuM yuddha kara. bahAranA zatruo te nimitta mAtra che. temanI sAthe yuddha karavAthI kAMI vaLavAnuM nathI.

Page #68
2-4 81. jabu! te kAmagonA sevanathI, ke pUrve bAMdhela azAtA vedanIya karmanA udayathI, jIvane kyAreka asAdhya rege utpanna thaI jAya che. A regI jemanI sAthe rahe che te sagA saMbaMdhIo ja kaMTALIne tene tiraskAra athavA niMdA kare che. tethI akaLAyelo te regI paNa te svajanenI pAchaLathI niMdA kare che. he jIva! puccAIne kAraNe AvuM kaIka sthAne na paNa bane, te paNa te svajane te rogothI tane mukta karI zake tema nathI, ane tuM paNa temane te duHkhamAMthI bacAvI zakavA samartha nathI. 2. kAraNa ke-pratyeka jIvane svakRta karmAnusAra sukha-duHkha bhogavavA paDe che. A saMsAramAM keTalAka mANase jIvananA aMta sudhI viSayavAsanA ane bheganuM ja ciMtana karyA kare che. temaNe je kAMI thoDuM-ghaNuM dhanAdi ekatra karyuM hoya tenA bhegavaTAmAM ja teo mana-vacana ane kAyAthI masagUla rahe che. vaparAtAM vaparAtAM bhAgyoge kadAca tenI pAse thoDuM ke ghaNuM dhana vadhe te, aMte tenA sagA-saMbaMdhIo vahecI khAya che, kAMti cera carI jAya che, - mikta-mRtyuvere ke nirvazane bahAne rAjA lUMTI le che, kAMte vyApArAdimAM nukasAna thAya che, athavA AgathI tenI mAlamikta saLagI jAya che. e rIte kuTuMbAdi mATe kukarmo karIne ekaThuM kareluM dhana bIje sthAne cAlyuM jatAM tene khUba duHkha thAya che ane tethI mUDha je banI, pharI pAcho viparIta pravRtti kare che. mA-3

Page #69
AcArAMgasutra 83. mATe, he dhIrapuruSa ! viSayonI AzA-tRSNa ane saMkalpa-vikalpone tyAga kara tu pote ja A kAMTAne hadayamAM rAkhIne vyartha duHkhI thAya che. je dhanathI bhagA sAmagrI meLavI zakAya che, te dhana hovA chatA, aMtarAyakarmanA udayathI te bhegAdi sAmagrI prApta na paNa thaI zake, athavA meLavyA pachI bhegavI paNa na zakAya. -evuM A saMsAramAM pratyakSa anubhavAya che chatAM, je mANaso moha ane ajJAnathI gherAyelA che, teo A sIdhI-sAdI vAta samajI zakatA nathI. 84. A jagatamAM lake strIone kAraNe mahAduHkhI che, chatAM, havaza teo evuM bele che ke - A strIo bhogya hovAthI sukhanA sthAnarUpa che." paraMtu, temanuM A kathana mehajanya hevAthI aMte du:khadAyI che. tethI temane mRtyu pachI naraka-nirmayagatimAM ja aTavAvAnuM rahe che. chatAM, mohavaza mUDha banelo jIva dharmanA marmane jANI zakatuM nathI. 85. mahAvIra bhagavAne kahyuM che ke hitecchae strIomAM Asakta thaI pramAdI thavuM joIe nahIM. kemake-pramAdathI janma-maraNane cakkaramAM aTavAvuM paDe che, ane apramAdathI zAMti ane aMte mokSa maLe che." -evuM samajIne tathA A zarIranI kSaNabhaMguratA ane vinazvaratAne vicAra karIne buddhimAna purUSe pramAdathI dUra rahevuM joIe. he mumukSu! tuM vicAra karI che ke - bhegathI tRpti thatI ja nathI, ake te bhegone kAraNe A bhavamAM re utpanna thAya che, ane parabhave dugatiomAM bhaTakavuM paDe che. - mATe tethI virakta thA. jaMbu! je, A saMsAramAM dareka jIne cotaraphathI ekabIjAne vattA-ocho bhaya che ane te kAraNe AkhuMya jagata duHkhI che, mATe, muni keIpaNa jIvane dUbhave nahIM.

Page #70
leAkavijaya 2-4 rUpa 86. A rIte sa'yamanuM pAlana karatAM, upasargAne prasaMge kheda paNa kare nahI' --AvA vIra muninI iMdro paNa prazaMsA kare che. bhikSAdi na ApanAra vyakti upara muni gusso kare nahI, thoDu' ApanAranI niMdA kare nahIM, tathA nA pADavA pachI tyAM ubhA paNa rahe nahI, he muni ! tuM A rIte saMyamanI uttama ArAdhanA kara. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.. saMdhi logassa jANittA Atato bahiyA pAsa he jIva ! A sa MsAramAM karmothI mukta thavAne suavasara AvelA jANIne, --pramAda kara nahI . adhAya jIvAne peAtAnI jevA ja mAnI samAna AcaraNa kara.

Page #71
-1 87. jakhu ! A sa'sAramAM gRhastho peAtAne mATe, putra-putrIo ke putravahue mATe, jJAtibhAI A mATe ke rAjA mATe, dhAvamAtA mATe ke dAsa-dAsIe mATe, nAkaranAkarANI mATe ke mahemAnAnA leAjana mATe, --vividha zasrIdvArA AraMbha-samAraMbha kare che. vaLI, putrA ane kuTuMbIone vaheMcavA mATe, tathA anya keTalAeka mANasAnA upabhAga nimitte, vividha drabyAne sadharI paNa rAkhe che. 88. para`tu, 'karmAM khapAvavAnI A suMdara taka maLI che,' --evuM samajIne muni sayamamAM udyamI thAya pavitra aMtaHkaraNavALA, paramAthI, nyAyanItisa'panna thAya, dravya-kSetrakALa-bhAvane ALakhI tadanusAra vartanArA thAya. AvA muni sadoSa AhAra le nahIM, bIjAne sadoSa AhAra levAnI preraNA kare nahI, tathA sadoSa AhAra lenAranu anumAdana paNa kare nahI.. paraMtu, sadoSanA tyAga karIne nirdoSa AhAra levA pUrNAMka --sayamanu` pAlana kare. kraya-vikraya nahIM karatA evA te muni dharmopakaraNa paNu kharIde nahI, bIjA dvArA kharIda-vecANa karAve nahIM, tathA kharI-vecANa karanAranuM anumAina paNa kare nahIM. AvA munei samayasUcaka hoya, AtmabaLanA jANakAra hAya, AhArAdi kacAMthI keTaluM levuM ? tenA jJAtA hoya, sa'sAranA svarUpane jANakAra hoya, vinayI ane saMyamI hoya,

Page #72
lokavijaya 2-5 jaina-jainetara zAstrone jANakAra hoya, dAtAnA bhAvane samajanAre heya, parigrahanI mamatArahita hoya, yathAsamaya saMyamAnuSThAna karanAra hoya. vaLI, hIna (tuccha) pratijJA ke niyANa nahIM karavApUrvaka nirAsakta thaIne, rAgadveSanA baMdhanone viccheda karIne muni e rIte mokSamArge AgaLa vadhe che. 89. vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa, upAzrayAdi sthAna, saMthAre ke AsanAdi dharmopakaraNe sadoSa che ke nirdoSa? --te jANIne munie tene vivekapUrvaka upayoga kara joIe. zuddha AhAra prApta thatAM, kyAMthI keTalo AhAra le ? tene viveka bhagavAne je rIte samajAvyuM che te pramANe varte. vaLI, ITa ane pUrato AhAra maLatAM muni rAjI paNa na thAya, athavA garva paNa kare nahIM, rUkSa ane apUrate AhAra maLatAM muni zeka paNa na kare. ghaNe AhAra prApta thatAM muni saMgharI rAkhe nahIM. paraMtu, parigraha buddhi-mUcha ke mamatAthI AtmAne dUra rAkhe vaLI dharmopakaraNo upara paNa mamatvana rAkhatAM, te dharmanA sAdhanarUpa che, -ema samajIne parigraha ane mUchane tyAga kare. jaMbu ! A prazasta mArga sarvajJa bhagavAne batAvyo che. mATehe buddhimAna sAdhaka ! je rIte tAro AtmA pApakarmothI na lepAya. -tema vartaje.....ema huM kahuM chuM. 90. jaMbu! kAmagonI vAsanAone kAbumAM rAkhavI atiduSkara che, jIvana ati caMcaLa che, AyuSya vadhArI zakAya tema nathI. balake dinapratidina ghaTatuM jAya che. chatAM, * A jIvanI kAmavAsanA zAMta thatI nathI * hiMsAnuM svarUpa samajIne, pApapravRttione tyAga karI zake e phakta manuSyabhava ja che. vaLI manuSyamAM paNa purUSanI pradhAnatA hovAthI punita zabda ahiM mUkela che. AgaLa paNa A zabda Thera Thera Ave che.

Page #73
AcArAMgasutra paraMtu, ghaNuM bhegavavA chatAM kharekhara ! A jIva atRpta ja rahe che, vaLI kAmagonI ISTaprApti na thatAM jIva zeka kare che, jhUre che, rUe che ane khedapUrvaka pazcAttApa kare che. 91. paraMtu, saMsAranA sAcA svarUpane jANanAra dIrghadazI muni phakta bhogajanya sukhone na jotAM, udarva-adhe ane tichalakamAM bhegethI prApta thanArI sthitine paNa jue che ane jANe che ke viSayavAsanAmAM Asakta loka saMsAramAM paribhramaNa kare che. mATe, coryAsInA pherAmAMthI chUTavA mATenI A mAnavajIvana rUpI amUlya taka AvelI jANIne, viSayavAsanAno je tyAga kare, ane pite baMdhanamukta thayA pachI bIjAne paNa baMdhanamukta karAve te vIrapuruSa prazaMsApAtra che. 92. A zarIra jevuM aMdara maLa-mUtrathI apavitra che, tevuM ja gAdine kAraNe bahArathI paNa asara che. mATe, zarIramAM rahelI durgadhI vastuone tathA te jemAMthI niraMtara jharatI rahe che, te nava dvAravALA A zarIranuM yathArtha svarUpa samajI muni teno sadupayoga kare. ' AvuM jANIne buddhimAna puruSa tyAga karela kAmago ne lALane cATatA bALakanI jema pharIthI sevana kare ja nahIM. tathA pitAnA AtmAne jJAna ane saMyamathI viparIta mArge laI jAya nahIM. 3. "A kAma karyuM ane A kAma have karIza. -AvA prakAranI ciMtAthI kAmI purUSa sadA vyAkula rahe che, mAyAnuM atyaMta sevana kare che, pitAnA ja karatUto tathA prapaMcane kAraNe temAM phasAI, mUDha jevo banI vAraMvAra tevuM ja-mAyAvI AcaraNa kare che. jenI sAthe jIva AvA chala-prapaMce kare che te ja sAthe te sIdhI ke ADakatarI rIte duzmanAvaTa vahorI le che. vaLI, te eTale badhe lebha kare che ke jethI AvA kAryone lIdhe tene durgatimAM bhamavuM paDatuM hovAthI saravALe lAbhane badale nukasAna ja thAya che.

Page #74
lakavijaya -5 arthAta-te pite ja pitAnA AtmAno duzmana thAya che. te kAraNathI evuM kahevAya che ke--kAmagonI ati lAlasAvALe Ave jIva A kSaNabhaMgura ane asAra zarIrane ja hRSTa puSTa banAvavA mATe moTA AraMbha-samAraMbha karato thake pite jANe ke ajaraamara hoya tema varte che. -AvA jIvane duHkhI jeIne kAmAsakti tajavI joIe. A hakIktane samajyA vinA kAmIpurUSa kAma na maLatAM, athavA maLelA kAmabhogo cAlyA jatAM, niraMtara zakasaMtApa kare che. 94. mATe, he sujJa! huM je hakIkta kahuM chuM te samaja ane tene amala kara. kAmavAsanA tenA upabhogathI zAMta thAya che -evI vyartha himAyata karanArA ane pitAne DAhyA mAnanArA, ajJAnI jIve tucchaprayogothI bIjA jIvonuM chedana-bhedana kare che. vaLI. je koInI te cikitsA kare che tene, huM apUrva kArya karI batAvIza"--ema kahI manamAM ThasAve che. AvI cikitsA karanAra ke karAvanAra ajJAnInI sabata tajavI joIe. - AvI cikitsA karavI ke karAvavI munine ka5tI nathI he jaMbu ! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. purisA ! atANameva abhiNigijjha he"mAnava ! tU apanI AtmA ke| hI vaza kara, jIsase tu sabhI upAdhise chUTa jAya !

Page #75
5. jaMbu! pUrvokta vastusvarUpane samajIne, samyagdarzana-jJAna ane cAritrane svIkAra karIne, muni jayaNApUrvaka saMyamanuM pAlana kare. arthAt -pote pApa kAryo kare paNa nahI ane bIjA pAse pApakAryo karAve paNa nahIM. 9. sAdhaka kadAca keIpaNa eka kAyanA jIvonI hiMsA kare, te paNa che kAyanuM anusaMdhAna hovAthI te ye kAyane virAdhaka gaNAya che. adhika sukha meLavavA tarapha doDadhAma karatA ajJAnI ja pite ubhA karelA duHkhane kAraNe mUDha jevA banI viparIta AcaraNa kare che, vividha rIte pramAdI banIne vratanuM khaMDana kare che, te kAraNe aneka eniomAM paribhramaNa kare che, -ke jyAM utpanna thayelA A jIve kharekhara ! duHkhI hoya che. 7. karmonuM AvuM svarUpa samajIne, sAdhaka parapIDAkArI kAryo kare nahIM, Ane ja sAcuM jJAna ke viveka kahevAya che. tevuM AcaraNa karavAthI ja sarvathA karmakSaya thaIne jIvane mokSa thAya che. je sAdhaka parigraha uparanA mamatva-mUchane tyAga karI zake che te sAdhaka parigrahano paNa tyAga karI zake che. jene mamatva nathI te ja kharekhara ! mekSamArgano jJAtA che. parigrahanuM svarUpa samajIne tene je tyAga kare te ja buddhizALI che. lekanuM svarUpa jANune, lekaiSaNAne tyAga karIne, sujJapuruSa saMyama mArgamAM purUSArtha kare..ema kahuM chuM. 98. kadAca mehadayane kAraNe saMyamamAM arUci ke kaMTALe utpanna thAya, ane padArtho upara rAga thAya, te vIra muni te calAvI le nahIM, paraMtu, beya prakAranA saMskArane dUra kare.

Page #76
lAkavijaya -6 1. 99. muni ! pAMceya iMdriyonA viSayAne samabhAve sahana karatA evA tu rAtlRSathI rahita thA. vaLo, asaMyamI jIvananA Ana'-pramAda ane mAhaka prasa'gAmAM tuM na sAtAM, temane ghRNAnI najare jo. kAraNa ke- saMyamanA svIkAra karyA pachI muni e rIte karmone AtmAthI dUra kare. paramAne jANanArA vIrapurUSA thoDA ane lukhA-sUkA AhAra le che. --AvA muni sa`sAranA pravAhane rokI (tarI) zake che. tee ja sa'sArathI pAra pAmelA, parigrahathI mukta thayelA, tathA sauMyamI kahevAya che...ema huM kahu` chuM 100. je sAdhaka sajJanI AjJA pramANe na cAlatAM svacchaMdI thaI ne vicare che, te muni mokSe javA lAyaka nathI. te sAdhaka samyajJAnAdithI rahita hovAthI pUchavA chatAM, zuddhamA nI prarUpaNA karavAmAM saMkoca tathA glAni anubhave che. 101. sAMsArika padAtho nA tathA tenI Asakti(mamatA)nA je tyAga kare che. tene jJAtA kahyo che. ane te ja vIra purUSa prazasya che. A sa'sAramAM manuSyeAne duHkha prApta thavAnA je kAraNeA bhagavAne batAvyA che. te jANIne kuzaLa purUSo tene tyAga kare che. -e pramANe karmInu yathArtha svarUpa jANIne, zuddhAcaraNa karavAthI, karmothI sarvathA mukta thaI zakAya che. je sAdhaka tatvadazI che, tenuM citta mAkSamAga sivAya bIje kacAMya cAMTatuM nathI. arthAt jenuM citta mAkSamAga mAM ja sthira che te tattvadazI che. 102. AvA muni jevA bhAvathI rAjAne upadeza Ape che, tevA ja bhAvathI raMkane paNa upadeza Ape che. ane, jevA bhAvathI rakane upadeza Ape che, tevA ja bhAvathI rAjAne paNa upadeza Ape che. arthAt--tenI dRSTimAM bhedabhAva hAtA nathI,

Page #77
42 AcArAMgasUtra para'tu, munie te upadeza zrotAnA abhiprAya, zrotAnA dharma ane zrotAnA vicArAdi jANIne karavA joI e. nahiM teA koIka vyakti te aNagamatA upadeza sAMbhaLI munine De, haNe athavA anAdara kare. mATe he ziSya ! upadeza ApavAnI khAkhatamAM paNa tuM evu samaja kesAmenI vyakti koNa che tathA te kayA dharmone anusare che? --evuM jANyA sivAya upadeza ApavA hitakara nathI. 103. Urdhva, ardhA ane tichI dizAomAM karmathI adhAyelAne je mukta kare --te vIra purUSa prazaMsanIya che. samyajJAnapUrNAMka kriyA karanArA te muni kathA reya hiMsAthI lekhAtA nathI. 104. je sAdhaka aMdha tathA meAkSanA svarUpane yathArtha rIte jANe che, ane ka kSaya karavAmAM nipuNa che te ja kharekhara ! vidvAna che, AvA purUSa kevalI avasthAmAM karmothI yukta paNa nathI, mukta paNa nathI AvA mahApurUSa je dharmapaMthe vicaryA hoya te paMthe cAlavuDa, ane je pApane raste paga paNa na cukavyo hoya te raste javuM nahIM. hiMsAnA sAdhanA, hiMsAnA kAraNeA tathA lAkasaMjJAnu svarUpa samajIne tenA sathA tyAga karavAthI karmothI sarvothA mukta thaI zakAya che. 105. jakhu ! tattvAnA je jANakAra che arthAt je paramArthadazI che, tene vidhi-niSedhanA upadezanI jarUra rahetI nathI. kAraNa ke--ajJAnI jItra ja rAganA baMdhanamAM baMdhAI ne kAmabhogAmAM Asakta rahe che. chatAM, agnimAM ghInI jema, kAmabhogathI tRpti thatI ja nahAvAthI huM atRpta rahe che. vaLI bhAgAsaktine kAraNe kabaMdha thAya che. ane tenA phla svarUpe prApta thatA duHkhAne lIdhe. te duHkhI jIva du:khanA ja cakramAM aTavAyA kare che. he ja bu ! e pramANe sarrajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethA sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #78
zItoSNIya 3-1 106. ajJAnI che gADha mehanidrAmAM hovAthI sutelA samajavA. saMyamI manuSya haMmezAM AtmAbhimukha hovAthI jAgrata samajavA jakhu ! A saMsAramAM ajJAna ane mahaduHkhanA kAraNarUpa hoI ahitakara che --ema tuM jANu. saMsAranuM AvuM svarUpa jANIne, hiMsA-asatya-kuzIla tathA parigrahAdi saMyamanA ghAtaka zastro che, -evuM samajIne jJAnI purUSa tethI dUra rahe. 107. je sAdhakane zabdAdi 23 viSaye prApta thavA chatAM rAga-dvepana thAya, te AtmasvarUpane jANakAra che, te jJAnI che, ' te dharma tathA brahmasvarUpane paNa jANakAra che. . --AvA viziSTa jJAna dvArA saMsAranuM yathArtha svarUpa - je jANe che te muni kahevAya che. A rIte dharmanA svarUpane jANakAra-sarala prakRtivALo muni, " saMsAracakane viSa-Asakti ane rAgAdi sAthe je saMbaMdha che arthAt "saMsArano pravAha rAga-dveSathI cAle che, -te hakIkta jANe che. tethI, sukha-duHkhanI jarApaNa paravA karyA vinA te munianukula ane pratikula upasargone samabhAve sahana kare che, "saMyamapaMthe duHkha che e vicAra paNa karatA nathI,

Page #79
AcArAMgasUtra ane sadA jAgrata rahIne vera-virodhathI dUra rahe che. he vIrapuruSa! tuM A rIte ja duHkhothI mukta thaI zakIza. 108. paraMtu, vRddhatva ane mRtyunA sapATAmAM sapaDAyelA, ane mahAmehathI muMjhAI gayelA, --manuSya dharmanA rahasyane jANI zakatA nathI. A saMsAramAM prANIone viThThala joIne, tathA "meha eja viThThalatAnuM kAraNa che -evuM samajIne, apramatta thaIne muni saMyamamAM vicare. he mumukSu ! jagatamAM aneka prakAranA je A duHkho bhegave che, te badhA AraMbha-samAraMbha tathA hiMsAnA phaLasvarUpa che, --evuM jANIne tuM hiMsAthI dUra rahe, mAyAvI, kaSAyI ane pramAdI jIva vAraMvAra janma-maraNa karyA kare che, paraMtu, janma-maraNathI DaranAra vyakti viSamAM rAga-dveSa na karatAM, temAM nirlepa rahIne samabhAve pravRtti kare che, athavA tethI dUra rahe che jIvane duHkha detAM DaranAro sarala muni mRtyunA kAyathI mukta thAya che. 1109. viSayAsaktithI prApta thanArA duHkhane je jANe che, te jJAnI vIrapurUSa AtmasaMyama keLavIne, viSayamAM nahI phasAtAM, pApakAryothI dUra rahe che. zabdAdi viSaya AtmAnA zastrarUpa che. --evuM jANanAra saMyamanuM yathArtha svarUpa jANe che. arthA-saMyamanuM yathArtha svarUpa je jANe che, te zabdAdi viSayone AtmAne zastrarUpa samaje che. '110. jaMbu! akarmA sAdhakane saMsAranI upAdhio vaLagatI nathI, - kAraNa ke--Adhi-vyAdhi ane upAdhio karmothI ja utpanna thAya che.

Page #80
zItANIya 3-1 111. mATe, karmonuM yathArtha svarUpa jANIne, tathA hiMsA ane hiMsaka vRttine karmono jaDa samajIne, sAdhake tethI dUra rahevuM. he buddhimAna puruSa ! tuM rAga-dveSane karmothI jaDa samajIne, sa` upAya ajamAvIne rAga-dveSathI dUra rahe. tathA saMsAranA svarUpane samajIne, ane lAkaiSaNAne tyAgakarIne sayamamAga mAM puruSArtha kara. he jakhu ! e pramANe sarvajJabhagavAna zrImahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. logaM ca ANAe abhisameccA, akutobhayauM / bhagavAnanI AjJA mujaba pRthvIkAyAdi dravyalAka tathA kaSAyAdi bhAvalAkanuM svarUpa barAbara samajIne jethI kAI paNa jIvane bhaya na rahe tema munie vavuM. A rIte jIvana jIvavAthI te munine paNa kAMyathI bhaya raheze nahIM. ativijjo No paDija lejjA jJAtI peAtAnA hRdayamAM dharUpI agnine saLagatA rAkhe nahI...

Page #81
3-2 11. Aya ! A saMsAramAM janmamaraNa ane vRddhAvasthAnA duHkhAne tuM jo. "sa'sAranA badhA ya jIvAne potAnI samAna mAna kemake-tane jeTaluM sukha priya che ane du:kha apriya che. teTalu ja badhAya jIvone sukha priya che ane duHkha apriya che. ka kha dhanathI mukta thavAnA A ja uttama ane sarala mArga che -evu' samajIne samyagdaSTi sAdhaka hiMsAdvipApakAryo karatA nathI, 113. A saMsAramAM asayamI gRhasthA sAthe snehasaMbaMdha bAMdhavA nahI', athavA, snehasaMbaMdha badhAyeA hoya teA tADI nAkha. kemake- asaMyamIgRhastha hiMsAdvipApakAryathI AjIvikA calAve che. AlAka-paraleAka sa'badhI viSayasukhAnI spRhA kare che, tathA viSayAmAM Asakta thaine kama badha kare che. A rIte karmothI baMdhAyelA teo vAravAra janma-maraNa kare che. 114. ajJAnI mANasa hAsyavinAdane kAraNe hiMsA karIne AnaMda mAne che. -AvA ajJAnIonI seAkhata cheDI devI kAraNake--AvA hAsyavinAdane kAraNe du:khI thayelA ke ghAyala thayelA aneka jIvA sAthe AtmAne verabhAva baMdhAya che. 115. 'ka baMdhanathI mukta thavAnA A ja uttama ane sarala mAga che, -evuM samajIne tathA narakAdi duHkhAnu mUla kAraNa 'hAMsI'paNa che, tathA vyavahAramAM paNa tenuM duSpariNAma pratyakSa joIne-jANIne mumukSu AvA pApakArco kare nahI.. he dhIrapurUSa ! tuM dhAtI ane aghAtI karmonA bhedane jANIne, tenA mUla kAraNarUpa mAhida doSo dUra karavA tarapha lakSa Apa. e rIte karmInu` baMdhana tUTI javAthI tu niSkarmI banI jaiza.

Page #82
zItANIya 3-2 116 niSkarmA jIva janmamaraNanA cakakaramAMthI mukta thaI jAya che. A saMsAramAM janma-maraNanA bhaya jANanAra ja kharekhara! muni che, te muni mAnA dRSTA banI, lekanizrAmAM rahevA chatAM, ekAMta rAgadveSa rahita samabhAve jIvana jIvI, kALanI paNa paravA na karatAM vIratApUrvaka meAkSamAge AgaLa vadhe che. 117 47 kadAca mAhAyane kAraNe sacamamAM aruci ke kaTALA utpanna thAya, ane bAhya padArtho upara rAkha thAya, teA vicAravu... ke-"huM jItra ! teM kharekhara ! pUrve ghaNA pApakAryo karyA che, mATe tenA nAza karavA saMyamamAM dRDhatA rAkha." sayamamAM lIna thavAthI sAdhaka sa pApakarmonA kSaya karI nAkhe che, 118, paraMtu-sa'sArasukhanA athI' kharekhara ! bahu sa'kalpavikalpA kare che. samudrane cAlaNImAM bharavA jevA azakaya kArya karavA mATe paNa, lAbha vaza te bya kAziSa kare che ane te kAraNe bIjA jIvAne mAravA, satAvavA ke temanI upara adhikA2 jamAvavA te satata purUSA kare che. 119, e rIte lAbha-mAhavaza aneka kukarmo karI dhana-aizvaryAdi meLavyA pachI, teno tyAga karI sacamapaMthe vaLyAnA aneka dRSTAMtA che. mATe, padAtho nI kSaNabhaMguratA samajIne jJAnI teno tyAga kare, tyAgakaryA pachI bIjIvAra tenu' sevana kare nahI'. kAraNake-lIdheluM vrata paNa bhAMge, ane mRSAvAdanA doSa paNuM lAge. 'muni ! sa'sAranI pratyeka vyaktine janma-maraNanI upAdhi vaLagelI che e kAraNe A jIvana asAra che' -evu' samajIne sayamamAM sukhapUrvaka vicara. muni pAte koi paNa jIvanI hiMsA kare nahIM, khIjA pAse hiMsA karAve nahIM, tathA hi'sA karanArane protsAhita paNa kare nahIM.

Page #83
AcArAMgasUtra he dhIra puruSa ! te strIo upara Asakti na rAkhatAM kAmavAsanAnI dhRNuM kara. tathA saMyamI jIvana jIvavA pUrvaka tu pApakAryothI dUra rahe. 120. he parAkramI sAdhaka kedha utpanna thavAnA mUla kAraNa rUpa ahaMkArane nAza karIne, tuM lebhanA svarUpane paNa jANa ke jene lIdhe jIvane lAMbA vakhata sudhI nArakInA duHkha bhegavavA paDe che. -evuM jANIne he vIra ! hiMsA ke hiMsakavRttithI tuM dUra rahe. karmothI haLavA ke mukta thavAnI IcchAvALAe karmapravAha reka joIe. 121. vIra puruSa ! A saMsAramAM parigraha tathA tenI mUIne ahitakara samajIne, tene Aje ja tyAga kara. - he saMyamI ! saMsArapravAhanA A mULa kAraNe jANIne tuM saMyamI jIvana jIva, kAraNa ke cAreya gatimAM manuSyone ja mokSamArga sulabha che. vaLI manuSyamAM paNa ucca bhUmikAe tuM pahoMcela hovAthI, kaI paNa jIvanI hiMsA karate nahIM he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. purisA ! saccameva samabhijANAhi se uvaTThie mAraM tarati / he mAnava ! tuM satyane ja barAbara oLakhI tene vaLagI rahe satyanI maryAdAmAM rahI puruSArtha karanAra saMsAra tarI jAya che. .

Page #84
122, he jIva! A saMsAramAM karmothI mukta thavAno suavasara Avela jANIne, pramAda kara nahIM, badhAya ne pitAnI jevA ja mAnI samAna AcaraNa kara. mATe, jIvahiMsA karavI nahiM ke karAvavI nahIM. (prazna) paraMtu, ekabIjAnI bIka ke zaramane kAraNe je kaIpaNa vyakti pApa kAryo karatAM aTake te tene saMyamI kahevAya ? 123. (uttara) tyAM te lokeSaNa mukhya kAraNa che, samatA nahIM. sAco sAdhaka te samabhAvathI ja AtmAne prasanna kare. jJAnI, saMyamamAM kayAreya pramAda kare nahIM, paraMtu-deDane saMyamayAtrAnuM sAdhana mAnI, tenA nirvAha pUratA pramANasara ane nIrasa AhAra laI saMyamanuM pAlana kare. sAdhaka dIvya ke sAmAnya rUpa joI Aktana thAya, kiMtu virakta rahe, - kAraNa ke-tethI janma-maraNanuM paryaTana cAlu ja rahe che, -evuM samajIne te rAga-dveSathI dUra rahe. tema chatAM, sAdhanAmAM AvI paDatAM upasargone prasaMge pite vicAre kemArA AtmAne A jagatamAM kaIpaNa chedI-bhedI ke bALI zakavA samartha nathI. vaLI, A deha te game tyAre vinavara che. 124. A jagatamAM keTalAka evA manuSyo paNa che ke jeo - A jIvane bhUtakALamAM zuM vItyuM ane bhaviSyamAM zuM vItaze?" -te saMbaMdhI kAMIpaNa vicAra ja karatA nathI. (saMyamathI raMgAyela cittavALA keTalAeka munie pUrve bhagavelA viSayasukhone yAda paNa karatA nathI tathA bhaviSyamAM deva ke mAnava saMbaMdhI bhegenI AkAMkSA paNa karatA nathI). mAM

Page #85
7 AcArAMgasUtra vaLI keTalAka evA mANase paNa che, ke jee ema kahe che ke'A jIvane pahelAM je sukhaduHkha hatu' tevuM ja atyAre malyu che ane bhaviSyamAM paNa tevuM ja malaze.' 'pUrve jevu hatu tevuM sukha-duHkha vartamAna kALe ke bhaviSyamAM maLe che.' --evuM sarvajJa bhagavaMtA mAnatA nathI. para tu-'jIvAne svakarmAnusAre sukha duHkha maLe che' --evu` sa jJa bhagavAna kahe che. mATe, sarvAnanI AjJAne anusarIne ka kSaya karanAra maharSi, karmonA sathA kSaya karIne mAkSe jAya che. munine baLI du:kha zu ane sukha zu? chatAM, sAdhanA e kaI siddha dazA nathI. kadAca, ha -zAkanA prasa`ga Ave teA tene anAsakta bhAve vedI le. sAdhaka badhI jAtanA hAsya-vinA ke kutuhalanA prasa`ge- udAsIna rahIne, mana-vacana-kAyAne geApavIne vicare. 125. he jIva! tu pote ja tArA mitra che. bahAra bIjA mitrane kema zeAdhI rahyo che ? sAdhaka ! karmAM kSaya karavAnA sAcA purUSArtha karanAra meAkSanA adhikArI che. arthAt-mAkSanA adhikArI karma kSaya mATenA sAcA puruSArtha kare che. --ema tuM jANa. 126. sAdhaka ! tuM tArA AtmAne ja vaza kara, jethI tuM badhA duHkhAthI mukta thAya. (sAdhaka ! tuM tArA AtmAne ja viSaya mArge jatA roka e rIte tuM duHkhothI mukta thaI zakIza.) 17. mAnava ! tuM satyane ja kharAkhara ALakhI tane vaLagI rahe. satyanI maryAdAmAM rahI puruSArtha karanAra vidvAna sa`sAra taro jAya che. tathA sabhyajJAnapUrvaka sakriyAnuM AcaraNa karatAM karatAM, te hitecchu AtmakalyANa sAdhI le che.

Page #86
zIteNIya 3paraMtu roga-dveSathI kaluSita keTalAka jIA kSaNabhaMgura jIvanane vadhu TakAvavA mATe, mAna-kIrti ke pUjA-pratiSThA meLavavA mATe, pApa kAryo karIne khuza thAya che. paraMtu-jJAnI sAdhaka sAdhanA mArgamAM dukha ke muzkelI AvatAM gabharAI jAya nahIM. sAdhaka ! tuM A vAtane barAbara samajI le keA rIte mokSa mArganI sAdhanA karanAra puruSa ke strI saMsAranI samasta upAdhiothI mukta thaI jAya che. he jaMbu ! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. AsaM ca chaMdaM ca vigiMca dhIre dhIra puruSa ! tuM viSayanI AzA-tuNA ane saMkalpa-vikane tyAga kara. kammaM ca paDilehAe kammamUlaM ca jaM chaNaM / karmonuM yathArtha svarUpa jaNane, . tathA hiMsA ane hiMsaka vRttine karmo nI jaDa samajIne, sAdhake tethI dUra rahevuM.

Page #87
3-4 128. jaMbu ! dravya tathA bhAva zastrothI sarvathA nivRtta thayela hovAthI, karmothI sarvathA mukta thayelA sarvajJa bhagavAnane A anubhava che keje sAdhaka upara varNavelA tyAga mAgano upAsaka heya che, te te nice dha-mAna-mAyA-lobhathI kramaza: nivRtta thatuM hoya che.' 129. * je sAdhaka AtmasvarUpane jANe che, te sAdhaka sarva padArthonuM svarUpa paNa jANe che arthAt-je sAdhaka sarva padArthonuM svarUpa jANe che, te sAdhaka Atma svarUpane paNa sArI rIte jANatA hoya che. pramAdIne taraphathI bhaya rahelo che. apramattane kyAMyathI paNa bhaya nathI. je sAdhaka potAnI jAtane X (manane) vaza kare che, te sAdhaka jagatane paNa vaza karI zake che. arthAta-jagatane je vaza karI zake che, teNe potAnI jAtane paNa vaza karelI hoya che. saMsAranA duHkhane jANIne, tathA te duHkhanA mUla kAraNarUpa galika saMga tathA Asaktine tyAga karIne, dhIra puruSe saMyama paMthe vicare che kramazaH AgaLa vadhatAM haLakamI che te ja bhave mokSe jAya che, ane keIka che paraMparAe mokSe jAya che. * jo appANaM jANadi so savvaM satthaM jaanndi| svAmi0 jene Atma ravarUpanuM jJAna hoya che tene sarva jIvonA sukha-duHkhanuM paNajJAna hoya che. arthAta-jene sarva jIvonA sukha-duHkhanuM jJAna hoya che tene AtmasvarUpanuM paNa jJAna hoya che. te ja kAraNe AtmajJAnane sarvazAstravettA kahyo che. 4 mana sAdhyuM teNe saghaLuM sAyuM e vAta nahi eTI -AnaMdadhana cAlIza.

Page #88
zItAIya 3-4 paraMtu-mumukSu lAMbu AyuSya ke asaMyamI jInanI icchA kare nahIM. mAhane chAnAra badhAya karmanA kSaya karI zake che. arthAt-sarva karmonA kSaya karanAra meAhane paNa jItI le che. buddhimAna sAdhaka tIrthaMkara bhagavAnanI AjJAmAM zraddhALu hoya che. bhagavAnanI AjJA mujaba pRthvIkAyAdvi dravyaloka tathA kaSAyAdi bhAvalokanuM svarUpa kharAkhara samajIne, jethI kAIpaNa jIvane bhaya na rahe tema munie vartavuM. A rIte jIvana jIvavAthI te munine paNa kayAMyathI bhaya raheze nahIM. zastro eka-bIjAthI caDatA-utaratA hAya che, para`tuutkRSTa saMyama ke utkRSTa sAmAyikamAM taratamatA hAtI nathI. 130. je sAdhaka krodhanuM svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka mAnanuM paNa svarUpa jANIne tene cheDe. je sAdhaka mAnanu svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka mAyAnu paNa svarUpa jANIne tene cheDe. je sAdhaka mAyAnu svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka lobhanuM paNa svarUpa jANIne tene cheDe, je sAdhaka lobhanu svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka rAganuM paNa svarUpa jANIne tene cheDe je sAdhaka rAganuM svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka dveSanuM paNa svarUpa jANIne tene cheDe. je sAdhaka dveSanuM svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka mAhanuM paNa svarUpa jANIne tene cheDe, je sAdhaka meAhanu' svarUpa jANIne tene cheDe, te sAdhaka ga nuM paNa svarUpa jANIne tethI chUTavAnA puruSArtha kare. je sAdhaka garbhanuM svarUpa jANIne tethI chUTavAnA puruSAtha kare, te sAdhaka janmanuM paNa svarUpa jANIne tethI chUTavAnA puruSA kare. je sAdhaka janmanu` svarUpa jANIne tethI chUTavAneA puruSArtha kare. te sAdhaka mRtyunu paNa svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSArtha kare je sAdhaka mRtyunuM svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSArtha kare, te sAdhaka narakagatinu... paNa svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSAtha kare.

Page #89
AcAAMgasUtra je sAdhaka narakagatinuM svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSA kare, te sAdhaka tiya cagatinuM paNa svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSArtha kare. je sAdhaka ti cagatinuM svarUpa samajIne tethI chUTavAnA puruSA kare, te sAdhaka sAMsArika duHkhAnA mULane jANIne tethI chUTavAnA puruSArtha kare mATe, buddhimAna sAdhake krodha-mAna-mAyA-lobha-rAga-dveSa tathA mAhanuM svarUpa jANIne tathA tethI nivRtta thaIne, ga-janma-mRtyuMnaraka ane tiya``cagatinAM du:khAthI mukta thavA puruSArtha karavA. talavAra Adi dravyazasro tathA kaSAyAdi bhAvazastrothI sathA nivRtta thayela hovAthI karmothI sarvathA mukta evA sarvAMna bhagavAnanuM A kathana che ke-- ka baMdha thavAnA kAraNarUpa pApasthAnakothI nivRtta thanAra sAdhaka peAtAnAM karmonA kSaya kare che. 131. (prazna) sa'sAranu` satya svarUpa samajanAra, ane te kAraNe tenI sArI-mAThI asarathI nile pa rahenAra, sAdhakane sAMsArika upAdhi tathA karmInI vaLagaNu vaLage? (uttara) bilakula nahIM. he ja'bu ! e pramANe sava jJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A hu' tane kahuM chuM. Arabha dukkhamiNaM ti NaccA | he mumukSu ! jagatanA jIvA aneka prakAranAM A du;khA bhAgave che, te badhA Ara Mbha-samAra Mbha tathA hiMsAnAM mULa che, naNIne tuM hiMsAthI dUra rahe. "evuM

Page #90
xsamyaktva 4-1 132. jammu ! sarvajJa bhagavAna pAsethI sAMbhaLeluM huM tane kahuM chuM ke-- bhUtakALamAM je thaI gayA che, vartamAnakALamAM jeo vicare che tathA bhaviSyamAM jee thavAnA che te badhAya ahi tA ane kevalI bhagavaMtA ema pharamAve che ke-- * kAI paNa jIvane daMDAthI mAravA nahIM ke tenI upara hukama bajAvavA nahIM, koI paNa rIte tene pIDavA nahIM ke tene mArI nAkhavA nahIM. jagatanA jIvAne du:khI jANIne jJAnIoe evu' pharamAvyuM che keA ahiMsAdhama ja zuddha, zAzvata ane sanAtana che. A ahiMsAdhanuM svarUpa sAMbhaLavA ke pALavA ~~ je udyamI thayA hoya ke udyamI na thayA hoya; te sAMbhaLavA jee sAme AvyA hoya ke na AvyA hoya; mana-vacana-kAyA dvArA thatA pApakAgraMthI jeo nivRtta thayA hAya ke nivRtta na thayA hoya; x samakitanuM mUla jANIyejI sAcAmAM sati vasejI satyavacana sAkSAt | mAyAmAM mithyAtva re prANi ! ma karIza mAyA lagAra // * haMmezAM prANA dhAraNa karatA heAvAthI prANIo kahevAya che. traNeya kALamAM rahetA hAvAthI bhUta kahevAya che. traNeya kALamAM jIvatA hovAthI jIva kahevAya che. traNeya kALamAM vidyamAna heAvAthI sattva kahevAya che, A zAbdika vyAkhyA thaI. zAstrIya vyAkhyA mATe jue sUtra-49

Page #91
AcArAMgasUtra senuM vigere dravya upadhi tathA zorUpa bhAva upadhine- bhAra vahana karanArA gRha hoya ke tenA tyAgI munio heya; duHkhanA mUla kAraNarUpa sAMsArika padArthomAM gaLAbUDa rahelA- - rAgI hoya ke tenA tyAgI hoya; yogI hoya ke bhegI hoya; e badhAyane bhagavAne eka ja sarakhe upadeza Ape che ke - 133. dayApradhAna A dharma ja zreSTha che. che kemake sarva jIvone ekasarakho hitakArI hovAthI te yathArtha che. sUkrama dayApradhAna A dharma phakta jaina zAsanamAM ja batAvela che. ahiMsAmaya zuddha dharmanuM yathArtha svarUpa jANIne, svIkArIne ane tenI upara pUrNa zraddhA rAkhIne sAdhaka kyAreya pramAdI bane nahIM tathA pratikULa saMrogomAM paNa teno tyAga kare nahIM, duniyAmAM dekhAtA mehaka rUpa-raMga che viSayomAM sAdhaka phasAya nahiM. tathA duniyAnuM aMdha anukaraNa kare nahIM. jene lokeSaNA, bahirmukha daSTi ke dekhAdekhI pravRtti karavAnI vRtti nathI, tene bIjI sAvadha pravRtti ke kumati paNa kyAMthI hoya? athavA, jemAM ahiMsaka vRtti nathI ke uparokta ahiMsA dharma upara zraddhA nathI, temAM bIjI kI savRtti ke sanmati hovAnI saMbhAvanA che? he jabu! meM je A dharma kahyo che te, bhagavAne kevalajJAna dvArA jelo-jANelo che ane meM temanI pAsethI sAMbhaLIne manana karela che. bhegomAM Asakta tathA idranA viSayamAM mUrti thanArA che, vAraMvAra akeMdriyadi jAtiomAM paribhramaNa kare che. mATe, he tavadarzI vivekI sAdhaka ! rAta-divasa mekSamAgamAM prayatnazIla thaIne, pramAdIone dharmathI bahirmukha jANIne haMmezAM apramatta thaIne tuM puruSArtha karaje. he jabu ! e pramANe sarvajJabhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #92
134. jaMbu! karmabaMdhanA sAdhana kayAreka karmakSayanA hetu paNa banI zake che ane karmakSayanA sAdhana kyAreka karmabaMdhanA hetu paNa banI jAya che. + vrata-niyamAdi ke je pratyakSarUpe karmabaMdhanA heturUpa nathI, paraMtu azubha adhyavasAyane kAraNe te vAtAdi paNa nirjarAnA kAraNarUpa na banatAM kyAreka karmabaMdhanA heturUpa paNa banI jAya che. * tathA, asatyAdi ke je pratyakSarUpe karmabaMdhanA kAraNarUpa hovA chatAM, kyAreka zubha pariNAmone lIdhe pApanA kAraNarUpa na banatAM te purabaMdha ke karmakSayanA heturUpa paNa banI jAya che. uparanA rahasyane sArI rIte samajanAra sarvajJa bhagavAne pRthvIkAyAdi dravyaloka tathA kaSAyAdi bhAvalekanuM svarUpa jJAnathI joIne, baMdha tathA nirjarAnAM sthAne spaSTa rIte samajAvyA che. - jJAnIo saMsAramAM rahelA sarala bodhi ane buddhizALI manuSyane evI suMdara rIte upadeza Ape che ke - teo ArtadhyAnathI AkulavyAkula athavA pramAdI hovA chatAM dharmAcaraNamAM udyamI thaI jAya che. e hakIkata bilakula satya che..ema huM kahuM chuM. kaI paNa saMsArI jIva yamarAjAnA sapATAthI para nathI, chatAM -AzA-tRSNanI pAzamAM baMdhAyelA asaMyamI jIve mRtyunA mukhamAM rahelA hovA chatAM pApakAryo karavAmAM eTalA badhA tallIna thaI gayA hoya che ke jANe temane maravAnuM ja nathI te kAraNe teo aneka janamenI paraMparA vadhAre che. ' + tapa kIdhe mAyA karI che mitranuM rAkhe re bheda | - maTila nevara jANajI te pAmyA strIveda, re prANi! ma karIza mAyA lagAra * jaMgalamAM muni pAsethI haraNa pasAra thaI cAlyuM gayuM, thoDIvAre eka pAradhIe AvIne pUchayuM - ahiMthI haraNa gayuM ? samayajJa munie kahyuM-hA, haraNa te sAmenI dizAmAM gayuM che. pAradhI te bAju Do A pratyakSa asatya vacana hovA chatAM tema kahe teja jIva bace. lAbhA* lAbhano uddeza eja mukhya sAra che.

Page #93
19 AcArAMgasUtra 135. A saMsAramAM keTalAeka bhAre kamI jIvAne te te narakAdi sthAnAnA khUba paricaya hoya che. te jIvA atyanta krUra pApakAryo karIne narakADhi gatimAM utpanna thAya che ane pUkRta pApakAryAnA phaLarUpe tyAM bhayakara duHkhA bhAgave che; para'tu-- je jIvA krUrakarmo karatA nathI te jIvA narakAdi bhaya'kara sthAnAmAM utpanna thatA nathI. A pramANe jevuM zrutakevalI pharamAve che tevuM ja kevalajJAnI pharamAve che, ane jevuM kevalajJAnI pharamAve che tevuMja zrutakevalI pharamAve che. 136. paraMtu, A jagatamAM kaika zAkathAdi sAdhue athavA brAhmaNA dharma thI viparIta paNe vAdavivAda karIne kahe che ke-- ame zAstromAM joyuM che, gurumukhe sAMbhaLyuM che, jANyuM che ane te satya svIkAryu che tathA Urdhva-adhA ane tichI dizAemAM barAbara tapAsa karIne, parIkSA karIne niNa ya karyA che ke- byajJAdidharma kArya nimitte kAIpaNa jIvanA homa-havana ke vadha thaI zake, temanI upara AjJA calAvI zakAya, temane pakaDI paNa zakAya ane mArI paNa zakAya. dhama kAya nimitte AmAM koI doSa lAgatA nathI. parapIDAkArI AvuM kathana anAryAnu che. 137. paraMtu, dhamI ane dayALu jIve teA mevuM kahe che ke-uparokta jAgeluM, sAMbhaLe, joyelu, mAnela ane svIkAreluM tamAru kathana mithyA che. vaLI, tame Urdhva-adhA ane tichI dizAmAM satyanuM kharAkhara avalokana karyuM nathI ane tethI ja yajJa jevA pavitra prasaMge koI paNa nAnA-mATA nirdoSa jIvane mArI zakAya, chatAM zAstrAjJA mujaba AmAM koI doSa lAgatA nathI' -evuM kaheA che. evu` kathana adharmI ane nirdaya mANasAnu che.

Page #94
sazyakatava 4 59 138. paraMtu, ame te evuM kahIe chIe ane evI prarUpaNa karIe chIe ke "kaI paNa nAnA-moTA jIvane duHkha devAya nahIM, tenI upara AjJA-hukama karAya nahIM, tathA, tene pakaDIne vadha paNa karI zakAya nahIM." Ama karavAthI ja kaI paNa doSa lAge nahIM. dhamI ane dayALu mANasonuM A kathana che. 139 badhAya dharmazAstrono abhiprAya tapAsIne huM darekane pUchuM chuM ke he vAdio! tamane sukha game che ke duHkha? satya hakIkata samajI-vicArI temaNe ema kahevuM joIe ke - sarvajIne duHkha azAMtikAraka ane bhayaMkara hevAthI apriya che he jaba! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. mAyI pamAyI puNareti gabhaM mAyAvI, kapAvI ane pramAdI chava vAraMvAra janmamaraNa karyA kare che. tethI ja bhagavAne kahyuM che ke baMdha-pamokkho tujjha'jjhattheva / - he Arya ! baMdha ane mokSa tArA ja hAthamAM che. /u/b/

Page #95
140. he Arya ! lekasamUha saMsArapriya hovAthI tenI, tathA 1. ahiMsAdharmathI viruddhamAge cAlanArA lokonI-tuM upakA kara.. AvuM AcaraNa karanAra jagatamAM zreSTha vidvAna che. he sAdhaka ! tuM vicAra karIne nice samaja keduHkhane AraMbha-samAraMbhanuM phaLa jANIne, jeo AraMbha-samAraMbhano tyAga karI de che, vaLI, dehavibhUSAthI para rahIne dharmanA svarUpane jANIne, sarala prakRtivALA thaIne karmone kSaya kare che. teo kharA samyagdaSTi che. , e pramANe sarva tattvavettAo - karmonuM svarUpa barAbara samajIne, duHkhe dUra karavAnA upAye karavAmAM kuzala banIne, pApakA choDavAne upadeza kare che. 41. A jagatamAM sarvajJa bhagavAnanI AjJAnusAra vartavAnI IcchA rAkhanAra paMDita puruSa rAga-deSa rahita thaI pitAnA AtmAne ekalo jANIne zarIrane kRza kare. cittavRttionuM damana karIne tathA mamatA ochI karIne tapa dvArA zarIrane jIrNa kare. jema, agni sUkA lAkaDAne jaladI bhasma karI nAkhe chetema, samAdhistha sAdhaka mamatA rahita thaI taparUpI agnithI jaladI karmone laya karI nAkhe che. 14. he sAdhaka ! AyuSyano bhase nathI -ema samajIne, tuM hiMmatapUrvaka krodhane nAza kare, kAraNake - ke dhane kAraNe A ja bhavamAM utpanna thatA-- zArIrika ane mAnasika duHkhane tuM pratyakSa je.

Page #96
sacava 4-3 vaLI, AgAmI bhavAmAM kredhavaza prApta thanAra narakAdi gatimAM vividha duHkhA jIvane bhogavavAM paDe che.te tuM nizce jANu. A duHkha dUra karavA Amatema doDatA-bhAgatA jagatanA jIvAne tu jo, paraMtu, je kredhAdi kaSAyeA ane pApakAryothI nivRtta thayA che, teo icchA-AkAMkSA rahita=ni;spRhI hovAthI sukhI gaNAyA che. mATe, jJAnI potAnA hRdayamAM krodharUpI agnine saLagatA rAkhe nahIM. huM ja bu ! e pramANe sajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. 'anekAMta satya' aliaM na bhAsianvaM atthi hu saccaM pi jaM na vaktavvaM / sacca pi hoi aliaM jaM parapIDAkara vayaNaM // 'je bhASA kaThora ane khIjAne duHkha paheAMcADanArI che' pachI bhale te satya ja hoya para`tu-tevI bhASA khelavI nahIM. kAraNa ke-tethI pApa lAge che. buddhimAna evI bhASA Ale je hitakArI ane priya hAya. mana-vacana-kAyAthI khIjAne pIDA na thAya? e rIte vavAnu jaina darzana kahe che. satya vacana hovA chatAM bIjAne pIDA karanArI vANI asatya kahevAya che. 'AsA' nore dhammo vItarAganI pUjA karavAnI apekSAe- temanI AjJAnuM pAlana karavuM-vadhu mahattvapUrNa che. AjJAnI ArAdhanA mukti mATe, anevirAdhanA karmabaMdhana mATe thAya che. ApanI zAzvata AjJA e che ke haiya-upAdeyanA viveka karavA. Azrava = (AraMbha-samAra'bha) sathA heya che. (Arabha-samAra'bhathI nivRtti = ) savar savathA upAdeya che,

Page #97
143. jaMbu! pUrva saMbaMdhano tyAga karIne, pUrva adhyAsonI asarathI nivRtta thaIne, . . tathA upazama vRttine dhAraNa karIne, mumukSu kramazaH jaghanya-madhyama tathA utkRSTa -ema nAnA-moTA tapa karI dehadamana kare. vaLI AtmasvarUpamAM tallIna thaIne, samitigupti ane samyajJAnAdithI yukta thaIne, - haMmezAM saMyamamAM sthira rahe. he sAdhaka ! mokSagAmI virene A paMthe duSkara che. he Arya! tuM tapazcaryAthI lehI-mAMsane sUkavI nAkha. je sAdhaka saMyamamAM sthira thaIne, tapathI deha ane karmone kRza kare. te vIrapuruSa mukti meLavavAno mAnanIya adhikArI gaNAya che. 144. paraMta. cakSurindriyAdinA viSayothI nivRtta thaIne. je sAdhaka karI temAM Asakta thaI jAya che. tevA ajJAnI cha sAMsArika saMbaMdha tathA padgalika saMgonI mAyAjALathI na chUTI zakavAne lIdhe karmabaMdhanathI paNa mukta thaI zaktA nathI. meharUpI aMdhArAmAM aTavAI paDelA, ane tethI kalyANa mArgane na sAdhI zakanAra, AvA manuSya bhagavAnanI AjJA pALI zakavA asamartha hovAthI AjJAmAM nathI.ema kahuM chuM. 145. jaMbu! jeNe pUrvabhave (pUrva) dharmasAdhanA karI nathI, bhaviSyamAM dharma prApti thAya evI yogyatA mATe puruSArtha karatA nathI tene mATe vartamAnakALe keTalI AzA rAkhI zakAya? jJAnI ane tattvajJa to te ja che ke je AraMbhasamAraMbhothI nivRtta thayela che,

Page #98
samyaktva 4-4 huM ziSyA ! tene A AratyAga suMdara che - ema samaje, kAraNake - sAvadya pravRttine lIdhe jIvane vadha-madha-satApa tathA bhayaMkara duHkhA sahana karavAM paDe che. mATe,sAdhakA! Asa'sAramAM sAMsArika pratibadhA dUrakarI, pApakAAMthI nivRtta thaI, mAtra dRSTa manI meAkSamArganI sAdhanAmAM AgaLa vadhe. tattvajJa karyAMnuM svarUpa samajIne, karmabaMdhanAM nirmAmattothI sadA dUra rahe che. (he ziSye! ! tame A samyakRtvane eLakhA, ke jenI hayAtimAM jIva vadha-baMdha-bhayaMkara vedanA tathA khAdyapadAtho uparanI mUchonuM svarUpa samajIne, samabhAvapUrvaka sahana karIne, karmAMtA kramazaH kSaya karIne niSkamAM banI jAya che. mATe, tattvajJa purUSa karmAMtA phaLane pratyakSa joIne 3 pApa kayo tathA tenA nimittothI sa^thA dUra khasI jAya che.) 146. huM A ! A sasAramAM je vIrapuruSo thaI gayA, teo hamezAM samiti-gupti ane samyajJAnAdimukta hatA, pApakAgraMthI nivRtta thayelA hatA, jagatane yathAsvarUpe jonArA hatA, tathA pUrva-pazcima-dakSiNa ane uttara ema cAtaraphathI, AvatA rAdi saMcAgeAne uvekhIne sayamamAM sthira rahyA hatA. e pramANe samiti-gupti ane samyajJAna yukta, sadA jayaNAvata, niraMtaradRSTA, pApakAryAthI sarvathA nivRtta thayela, tathA jagatane yathAsvarUpe jonAra, -evA te vIrapuruSonA A anubhava huM tane kahuM chuM. (prazna) saMsAranuM satyasvarUpa samajanAra, ane te kAraNe tenI sArI-mAThI asarathI nile pa rahenAra, sAdhakane sAMsArika upAdhi tathA karmonI vaLagaNu vaLage ke nahI' ?. (uttara) bilakula nahIM. huM ja! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A hu... tane kahuM chuM.

Page #99
lAkasAra 5-1 147. jabu! A sa`sAramAM je kaI mANasA - sakAraNa ke vinAkAraNu cha kAya jIvAnI hiMsA kare che, te jIvA marIne tevI ja gatiemAM vAra vAra utpanna thAya che ane tyAM vividha duHkhe bhAgave che. kAmabhogAnA tyAga karavA temane mATe duSkara hAI, te jIvA janma-maraNanA cakkaramAM aTavAyA ja kare che. teo janma-maraNanA cakkaramAM aTavAyelA hovAthI, tathA tethI chUTI zakatA na heAvAthI, te meAkSathI paNa dUra rahelA che 148. durbhAgyavaza iSTaprApti ke icchApUrti thato na heAvAthI, tee viSayasukhanI najIka paNa nathI, ane tenA tyAga na heAvAthI tethI dUra paNa nathI. tattvadazI e hakIkata samaje che ke - jema ghAsanA agrabhAga upara rahela' pANInuM TIpu' pANInuM bIju biMdu tenA upara paDatAM ja athavA vAyuthI ka'pita thatAM turata nIce paDe che, tenI jema avivekI ane paramArthane nahIM jANanAra ajJAnInuM jIvana paNa caMcaLa che. ajJAnI mANasa krUra pApakAryo kare che ane te kAraNe aMdhAyelAM karmonA phaLasvarUpa duHkhA bhAgavatAM te mUDha jevA khanI zrI viparIta AcaraNa kare che. kharekhara! ajJAnatAne lIdhe tene sanmArga sUjhatA nathI. mAhanI pramalatAne lIdhe te jIva vAravAra janma-maraNanA cakkaramAM aTavAyA ja kare che,

Page #100
lokasAra 1-1 - 14. je jIvane jijJAsAvRtti che te jIva saMsAranuM svarUpa jANI le che, paraMtu jijJAsAvRtti vinAnA jIvane saMsAranA svarUpanuM ke temAM rahelA padArthonuM jJAna thatuM nathI. kuzala sAdhaka viSayabhegenuM sevana kareta ja nathI, paraMtu keIka durbuddhi sAdhakanuM sevana karIne te chupAve che. ema karIne te ajJAnI bevaDuM pApa kare che. mATe, buddhimAna puruSa viSaya malavA chatAM, tenA phaLane vicAra karIne, tenuM yathArtha svarUpa rAmajIne tenuM sevana kare nahIM. e rIte viSAthI dUra rahIne AtmAne karmothI alipta rAkhave ] na karavI, AtmAne bhAvita ane zikSita kare ema huM kahuM chuM he bhavya ja! tame juo, keTalAka viSayAsakta jIve rUpasauMdaryamAM Asakta thaI, narakAdi durga tiomAM vAraMvAra utpanna thaI tyAM bhayaMkara dukhe bhegave che. 150. A saMsAramAM AraMbhasamAraMbhathI AjIvikA calAvanAra manuSya marIne tevI ja gatiomAM utpanna thAya che. A saMsAramAM vItarAgabhASita saMyama svIkAryA pachI paNa, viSaya-kaSAyathI saMtapta kaIka ajJAnI sAdhaka pharIthI te viSayamAM taNAIne, azaraNane zaraNa mAnate thake pApakAryomAM rAce che. 151. A saMsAramAM keTalAeka sAdhake (munio) eklA thaIne vicare che. * teo bahu dhI-bahu abhimAnI-bahu mAyAvI-bahu lobhI bahu pApI-viSaya go mATe Amatema bhaTakanArA, bahu DhoMgI-dhUrta-duSTa adhyavasAyavALA, hiMsaka, ane kukamI hovA chatAM pitAnI prazaMsA karyuM jAya che. koI temane kharA svarUpe oLakhI na jAya te mATe teo ekalA vicAre che-rahe che. A-5

Page #101
AcArAMgasutra ane ajJAnatA tathA pramAdavaza karAtA potAnA pApene chupAve che. A rIte dharmanA marmane na samajato e te hamezAM mUDhaje thaIne vicare che. he mumukSu! cha duHkhI che, chatAM - AraMbhasamAraMbharUpa pApakAthI nahIM aTaktAM temAM otapreta thaI ajANyA mANasa nirdoSa che, te kAraNe tene paNa mokSa thaze.' ema bole che. paraMtu, . teo kharekhara ! janma-maraNanA cakkaramAM aTavAyA ja kare che. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. akrammassa vavahArI na vijjada je sAdhaka akarma dazAmAM pahoMcI gayo che. te siddhapuruSa lokavyavahAranI sImA pAra karI gayela che.

Page #102
5-2 para. jaMbu ! A jagatamAM AraMbhasamAraMbhathI nivRtta thayelA je kaI munio che, teo gRha pAsethI ja nirdoSa AhArAdi laIne jIvana jIve che. teo AraMbha-samAraMbhathI nivRtta thaIne, pUrvopArjita karmono kSaya karavAnI A suMdara taka malI che. -ema samajI saMyama pALe che. "A deha dvArA kArya sAdhI levAnI maLelI AvI taka vAraMvAra malatI nathI---evuM samajIne teno sadA apramatta rahe che. sAdhaka! sarvajJa bhagavAne A mArga upadezele che kedareka jIvone sukha priya che ane duHkha apriya che -evuM samajIne saMyama laIne pramAda karavo nahIM. A jagatamAM dareka jIvonA Azaya ne abhiprAya jema bhinna hoya che. tema badhAya jIvone sukha-duHkha paNa bhinna bhinna hoya che. mATe, sarva jIvone sukha-duHkhane vicAra karIne, sAdhaka jIva hiMsA kare nahIM tathA juThuM bole nahI parISaha Ave tyAre te sahana kare, paraMtu AkulavyAkula thAya nahIM. A rIte parISahene sahana karavA pUrvaka je saMyama pALe tene muni kahela che. 153. pApakAryothI nivRtta thayela sAdhakane paNa pUrva karmanA udayathI kadAca rega utpanna thAya, te dhIra puruSa te rogAdine samyapha prakAre -ema bhagavAne kahyuM che.

Page #103
AcArAMgasUtra te samaye muni manamAM vicAre keAvA rAga me pahelAM paNa sahana karele, vaLI, bhaviSyamAM paNa A muSTa mAre ja sahana karavAnu che, vaLI, A zarIra kSaNa bhaMgura che, anitya che, azAzvata che, tathA hAni-vRddhi thavAnA vilakSaNa svabhAvavALuM che, mATe, he jIva! prApta thayelI A apUrva takane tu ALakha, A rIte deha svarUpanA jJatA hovAthI temAM nirAsakta, tathA ratnatrayI rUpa Atma guNamAM tallIna, --evA niHspRhI tyAgI munine sa'sAra paribhramaNa nathI ...ema huM kahuM chuM. 154. A sa'sAramAM saMyama svIkAryA pachI paNa je kAI muni parigrahI thAya te parigrahaM pramANamAM bhale nAnA hoya ke moTo hoya, te parigraha pramANamAM sUkSma hoya ke sthUla hAya, te parigraha sacitta padArthAnA yaM ke acitta padArthonA hai para`tu te parigrahI muni gRhastha jevA ja gaNAya che: A parigraha ja keTalAkane mahAbhaya rUpa bane che. mATe, he, sAdhaka ! AhAra-bhaya-maithuna tathA parigrahAdiloka sa'jJAne ahitakara samajI tene tyAga kara. 18 155. A parigrahamAM mUoita nahi thanAra sAdhaka saMyamI ane jJAnI che, -evuM jANIne, tu... divyadRSTi rAkhIne sayamamAM puruSArtha kara divyadRSTi sapanna tathA niSparigrahI sAdhAne ja brahmA(Atma) jJAnanI prApti thAya che ane tee ja kharA saMyamI che...ema huM kahuM chu he ja'bhu ! me' bhagavAna pAsethI sAMbhaLyu che ane anubhavyuM che keka kha dhanathI mukta thavAnu` kA` pAtAnA AtmAthIja siddha thaI zake arthAt aMdha ane mAkSa peAtAnA ja puruSA upara avalaMbe che.

Page #104
lesAra 5-2 56. mATe, parigrahathI mukta thaIne, sAdhaka sAdhanApathe AvatA sudhAdi parISahe ane saMkaTane cAvaja jIva samabhAve sahana kare tathA, pramAdI ne dharmathI parAmukha joIne, pote apramatta thaIne saMyamamAM puruSArtha kare. he sAdhaka ! tIrthakarabhASita A saMyamanuM tuM yathArtha paNe pAlana kara. he jaba! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. RmmuNA uvAhI jAyaI karmothI ja samasta upAdhio utpanna thAya che. vaLI A karmonuM mULa paNa hiMsA ja che. mATe te vajarya che.

Page #105
4-3 157. jaMbu ! A jagatamAM je koI vyakti aparigrahI thAya che, te tIrthaMkara bhagavAnanI dezanA sAMbhaLIne athavA gaNadhara bhagavaMta ke jJAnI puruSone upadeza sAMbhaLIne, pUrvokta sa padArthone tyAga karIne ja aparigrahI thAya che. tI karAe samatA-samabhAvamAM ja dhama kahyo che. he mumukSu ! je rIte samabhAvapUrvaka me' kakSaya karyo che, te sivAya bIjI koIpaNa rIte karmonI gAMDa tADavI asaMbhavita cha mATe ja huM kahu' chuM ke- kAI paNa sAdhake pAtAnI zakti chupAvavI nahI. 158. A sa'sAramAM keTalAka sAdhakA evA hoya che ke-- jee saMyama laI ne aMtasudhI niSThApUrNAMka tenuM pAlana kare che. A saMsAramAM keTalAka sAdhake evA paNa hAya che ke-- jee sayama laI ne patita thaI jAya che. A sa`sAramAM keTalAka sAdhako evA paNa hoya che ke-- jee sayama laI zakatA paNa nathI, ane tethI temaNe patita thayAnu paNa hetu nathI. je sAdhakA sAMsArika padArthonu svarUpa jANIne tenA tyAga kare che, ane pachI tenI icchA kare che te paNa gRhastha jevA ja che. bhagavAne evu'pharamAvyuM che ke A saoNMsAramAM sarvajJa bhagavAnanI AjJAnA upAsaka; sat-asatane vivekI, nirAsakta sAdhaka rAtrinA pahelA ne chellA pahAre jayaNA pUrvaka upayAgavALA thaine zIyalane meAkSanu` aga samajIne, zIyalathI thatA lAbhanA vicAra karavA pUrva ka tenu yathArtha rIte pAlana kare. tathA, sadAcArathI lAbha che, ane durAcArathI thatA geralAbhanA vicAra karIne vAsanA-lAlasA ane upAdhi rahita thAya.

Page #106
kasAra 5-3 159 he sAdhaka ! kAma-mada-mAyA ane lebhAdi durgaNe rUpI atyaMtara zatruo sAthe tu yuddha kara. bahAranA zatruo te nimitta mAtra che. temanI sAthe yuddha karavAthI kAMI vaLavAnuM nathI. Atmayuddha karavA mATe suyogya evuM maLeluM A audArika zarIra kharekhara ! durlabha che. A jaina zAsanamAM tIrthakaree-- jJAna meLavyA pachI tene amala karavAnuM je rIte kahyuM che tema karavuM, paraMtu-ajJAnI, padArthomAM Asakta thavAthI-- saMyamathI patita thaI jAya che, te kAraNe garbha-janma tathA maraNAdinA cakkaramAM aTavAIne, te kharekhara ! duHkhe bhegave che. jaina zAstramAM evuM kahevuM che ke - -je vyakti rUpAdimAM Asakta thAya che, te thaMkti AraMbhasamAraMbha hiMsAmAM pravRtti karate hoya che. teja sAdhaka kharekhara ! muni che ke-je, A saMsAramAM AraMbha samAraMbha tathA hiMsAnI pravRtti karatA lekane saravALe duHkhI jeIne pote samyaphaprakAre mokSamArge cAle che. 16. e rIte zuddha saMyamanuM pAlana karanAra muni, karmonuM svarUpajANIne tathA pratyeka jIvanA sukhaduHkhane vicAra karIne, dhRSTatAne tyAga karIne, koI jIvanI hiMsA na karatAM-zuddha saMyamanuM pAlana kare che. zANe sAdhaka aihika kIrti mATe yazobhilASI banI A jagatamAM kaIpaNa AraMbhasamAraMbha ke pApI pravRtti kare nahIM paraMtu, phakta Atma svarUpamAM ekAgra thaIne, ane mokSa sivAyanI bIjI dizAothI vimukha thaIne, tathA khAsa karIne strIothI virakta thaIne vicare. A saMyamI muni badhI rIte uttama ane pavitra bodha pAmIne, je kArya potAne mATe apriya ane ahitakara hoya, tevuM pApa kArya bIjA cha mATe paNa kare nahIM.

Page #107
- hara AcArAMgasutra 161. he sAdhake! "jyAM samyakatva athavA AtmajJAna che tyAM ja muni paNa che. artha-jyAM munipaNuM che tyAM ja samyakatva athavA AtmajJAna che -evuM tame samaje. vairya hIna-zithilAcArI strI putrAdinA nehapAzamAM jakaDAyelAviSayAsakta-kapaTI-pramAdI tathA ghara Adi paugalika padArtho upara mamatAvALA A saMyama pALI zakavA samartha nathI. samatAvALA vIrapuruSe saMyama laIne zarIrane kRza karavA pUrvaka karmone paNa pAtaLA kare che tathA saMyamanI sAdhanA mATe teo alpa ane lukha-sUko AhAra laIne zarIrane jIrNa kare che. AvA munio saMsAra samudrane pAra karI jAya che. temaNe pApAraMbha-pravRtti rokI dIdhI hovAthI, tathAkarmabaMdhanAM kAraNe (rAga-dveSa-Asakti)thI alipta hevAthI temane karma baMdha thato nathI ane thavAne nathI. - tethI teo alpa samayamAM ja tIrNa ane mukta thaze he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.' agabhikataM ca vayaM sa pehAe khaNa jANAhi paMDie | he sAdhaka ! je kSaNe vItI gaI tenI ciMtA zI ? - zeSa jIvanane dhyAnamAM rAkhIne prApta takano tuM sadupayeAga kara.

Page #108
12. Arya! jJAna ane vayathI aparipakava munine ekalA vicaravuM hAnikAraka hevAthI vajarya che. keTalAeka munio te gurunI hitazikSA mAtrathI ja gusse thaI jAya che, ane te abhimAnI zikhyo ajJAnatAne kAraNe vivekazUnya banI ga7thI judA paDI jAya che. AvA ajJAnI ane tvane nahi jANanAra munione vAraMvAra aneka anukULa ke pratikULa parISahe Ave che, tyAre te temane asahya thaI paDe che. he mumukSu! sarvajJa bhagavAnane A abhiprAya che ke "AvI ekAkI caryA tane na he !" mATe. munie hamezAM gurunI najara samakSa rahIne, nirlobhatA ane bahumAnapUrvaka pUrNa zraddhAthI temanI AjJAnusAra jayaNA pUrvaka vicaravuM. 163. tema chatAM, jatAM-AvatAM, hAthapagane vALatAM ke phelAvatAM pramArjana karatAM, athavA kyAreka apramattapaNe cAlatAM paganA ke zarIranA sparzathI koIka jIva ghAyala thaI jAya ke haNAya te A bhavamAM ja te pApanuM phaLa bhegavIne kSaya thaI jAya evuM a5 karma baMdhAya che. vaLI, sakAraNa jANIbUjhone karelA doSanuM vivekapUrvaka nirIkSaNa karIne prAyazcitta levAthI tevuM karma paNa kSaya thaI jAya che, paraMtu te prAyazcitta apramattapaNe karavAthI ja karmakSaya thAya che - ema jJAnI pharamAve che. 164. dIrdhadazI-jJAnI-samitiguptiyukta tathA jayaNAvamuni strIone jeIne AtmAne zikSita kare ke - "A strIo mAruM zuM hita karI zakavAnI che?

Page #109
AcArAMgasutra A saMsAramAM strI pratyene moha ja cittane vadhu muMjhavanA che.' mahAvIradeve kahelI A hitazikSAnuM muni ciMtvana kare. tema chatAM, muni kAmavaza pIDAya - te kyAreka lUkho-sUko AhAra kare, kyAreka uNAdarI kare, kyAreka UMcI jagyAe kAryotsarga karavApUrvaka AtApanA kare. kyAreka tyAMthI vihAra karI bIje gAma jAya, kyAreka AhArane sarvathA tyAga kare, kyAreka strI saMbaMdhI bilakula vicAra ke paricaya vaje. paraMtu- abrahmanuM sevana kare nahIM. kyAreka viSayasevana karatAM pahelAM ghaNuM pApa karavAM paDe che, tathA ghaNAM saMkaTo veThavAM paDe che, tyAra bAda kAmaga bhegavI zakAya che. kyAreka kAmago bhegAvyA pachI aneka pApa karavAM paDe che, tathA ghaNAM saMkaTo ane dehadaMDa bhogavavA paDe che. strIo e rIte kaleza tathA rAgadveSane utpanna karAvanArI che. --evuM samajIne strI-saMga na karavA mATe AtmAne bhAvita ane zikSita kare " ..ema huM kahuM chuM. 165. suni zRMgArarasa paSaka kathA-vArtA kare nahI, strIonAM aMgopAMga jue nahIM, hAsya-vinoda ke khAnagI vArtAlApa kare nahIM, arthAta- strIo sAthenI vAtacItamAM maryAdA rAkhe, temanI upara mamatA rAkhe nahIM, temanuM kAmakAja kare nahIM, te saMbaMdhI saMkalpa-vikalpa paNa kare nahIM, tathA hamezAM pitAnA mana upara kAbU rAkhIne pApakAne tyAga kare. he sAdhaka! e pramANe tuM saMyamanuM yathArtha pAlana karaje. he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #110
5-5 16. jabu! maharSi-sAdhaka kevA hoya? te sarakhAvavA huM sarovaranuM dRSTAMta kahuM chuM : - nirmaLa mIThA pANIthI bhareluM, upazAMta rajavALuM tathA jalacara jenI rakSA karatuM saravara je rIte samatala bhUmimAM paNa pitAnA svarUpamAM masta rahI, jalapravAha tathA taraMgone pitAnAmAM zamAvI AtmarakSA karatuM rahe che, te rIte A saMsAramAM maharSi sAdhako paNa buddhimAna, tattvajJa, jAgrata ane AraMbha-samAraMbharUpa pApakAryothI viramelA hoya che. teo paNa sarevaranA uparokta guNayukta hoya che. he mumukSu! tuM madhyastha bhAvathI temanA jIvananuM nirIkSaNa kara, ane je-- teo phakata samAdhi-maraNanI AkAMkSA rAkhavApUrvaka, - saMyamanuM pAlana kare che ...ema huM kahuM chuM. 167. + paraMtu, phaLamAM zaMkAzIla vyakti samAdhi prApta karI zakatuM nathI. . keTalAka munio jJAnInA vacanane samajI zake che ane tene anusare keTalAka gRhastho paNa tatva samajI zake che ane tene anusare che. paraMtu maharSi sAthe rahevA chatAM ane samajAvavA chatAM kadAca koIka sAdhaka tattvane samajI ke anusarI na zake to tene kheda na thAya ? (avazya thAya, paraMtu maharSi tene AzvAsana ApatAM kahe ke-he puNyavAna ! ) - 168. jinezvaree je pharamAvyuM che te ja kharekhara! satya che. zraddhApUrvaka vicAravAthI aMtarAya karma dUra thaze ane tattva samajAze. . +nItizAstrakAre paNa kahyuM che ke-rAM%AzI vinazyati ,

Page #111
AcArAMgasutra 169. mahApuru pAsethI vastu svarUpa samajIne zraddhALu banelA keTalAka sAdhaka dIkSA letI vakhate-- jina kathita dharma ja sAce che" -evuM mAne che. ane temanI zraddhA aMta sudhI TakI rahe che. keTalAka sAdhaka dIkSA letI vakhate-zraddhALu hoya che, paraMtu pAchaLathI zakAzIla thaI jAya che. keTalAka sAdhaka dIkSA letI vakhate-zraddhALu hatA nathI, paraMtu pAchaLathI zuddha zraddhAvALA bane che. keTalAka kadAgrahI jIve te prathama ane pachI azraddhALa ja rahe che. je sAdhakanI zraddhA zuddha ane pavitra che tene sAcA ke khoTA : badhAya to samyapha vicAraNuM hovAne lIdhe tene te badhuM samyapha rUpe ja pariName che, tathA, je sAdhakanI zraddhA dUSita che, tene sAcA ke beTA badhA ya ta viparIta vicAraNA hevAne lIdhe tene te badhuM mithyA rUpe ja pariName che. jAgrata vicArazIla sAdhaka durmativALA sAdhakane kahe ke vivekI satya ane saMyamane oLakha ane tenI upara zraddhA rAkha. kAraNake satya ane saMyamamAM pravRtti karavAthI ja kamakSaya thAya che. vaLI te sAdhaka ! jAgrata zraddhALu sAdhaka ane ajAgrata zithilAcArI sAdhakanI gati-sthitine tapAsa, paraMtu tenA samAgamamAM AvatAM tuM pite ja asaMyamI mArgamAM sapaDAI jatA nahI. 17. he AtmA ! jene tuM mAravA Icche che te kharekhara ! tuM ja che. jenI upara tuM hukama karavA Icche che te paNakharekhara ! tuM ja che. jene tuM duHkha devA Icche che te paNa kharekhara ! tuM ja che. - jene tuM dabAvavA Icche che te paNa kharekhara! tuM ja che. jene tuM mArI nAkhavA icache che te paNa kharekhara tuM ja che. -evuM tuM tatvaSTithI samaja

Page #112
lokasAra 5-5 sarala prakRtivALA muni ja A rIte samaje che ane dareka jIvane pitAnI samAna mAnI sarva upara mitrIbhAva rAkhe che. he sAdhaka! A rIte aMtaHkaraNapUrvaka vicArIne kaI jIvane mAra nahIM ke haNa nahIM, paraMtu pite evuM vicAre ke- je vyakti hiMsA kare che tene tenuM phaLa AgaLa bhogavavuM ja paDe che, mATe, keIpaNa jIvanI hiMsA karavAno vicAra paNa karavuM nahIM. 171. AtmA ja AtmAnuM yathArtha svarUpa jANe che, arthAta- AtmAnuM yathArtha svarUpa je jANe che te ja svayaM AtmA che. je jJAnavaDe vastu svarUpa jANI zakAya tene AtmA kahevAya che. kAraNa ke-te jJAna dvArA AtmAnI pratIti thAya che, AtmA ane jJAnanA A abhedya saMbaMdhane je sArI rIte jANe che, te ja AtmAvAdI kahevAya che, ane samabhAvapUrvakanuM tenuM ja saMyamAnuSThAna yathArtha che. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. " niTThiyaTTe vIre AgameNa sy| parakkamejjAsi he zraddhAzIla vIra ! tuM zAstrAnusAra sadA purUSArtha kara aNuvIibhAsI se NiggaMthe vicArIne bele teja kharo muni che.

Page #113
5-6 172. jaMbu ! A jagatamAM keTalAka sAdhakA puruSAthI hAya che paraMtu, sajJa bhagavAnanI AjJAmAM zraddhALu hAtA nathI vaLI, keTalAka sAdhako zraddhALu hovA chatAM puruSAthI hotA nathaze. sAdhakane mATe A banneya sthiti vaya hovAthI, huM sAdhaka ! tane AvI carcA na heA ! -evA bhagavAnanA abhiprAya che. sAdhaka haMmezAM gurunI AjJA mujakha varte, gurue batAvela muktimAga ne svIkAre, gurunu` zraddhApUrvaka bahumAna kare, tathA gurukulanI maryAdAmAM je rahe. te sAdhaka parISaha-upasargAne sahana karIne-tattvadazI ane che. AvA tattvadazI sAdhake potAnA mana para vijaya meLavyeA hovAthI, sArA ke narasA : kAIpaNa nimittothI te parAbhava pAmatA nathI. mahApuruSa sarva jJApadezathI jarA paNa viruddhavana karatA nathI, teo kAIpaNathI parAbhava pAmatA nathI, tathA je koIpaNanA Alakhana vinA samabhAve jIvana jIvavA samartha che. Avu... Atmatattvadarzana jAtismaraNajJAna, tIrthaMkarAnI dezanA ke jJAnInA upadeza dvArA thai zake. mATe, jJAnIo pAsethI anubhava meLavavA ndreie. 173. buddhimAna sAdhaka-- A sava rahasyAne sArI rIte vicAra karIne, tathA temAMthI satyane svIkAra karIne, sajJanI A jJAnuM ulllaghana kare nahI..

Page #114
lokasA2 5-6 *. paraMtu A saMsAramAM saMyamane hitakara jANIne tene svIkAra karIne jItendriya thaIne, sAdhaka pitAnI pragati sAdhe. A rIte mokSAthI vIra sAdhaka sadA sarvajJa bhagavAnanA zAstranuM AlaMbana laIne saMyamamAM satata puruSArtha kare.ema huM kahuM chuM. 174. pApapravAha : Urva-adhe ane tichI - ema traNeya dizAmAM sarvatra che. paraMtu, jIvane jyAM jyAM Asakti thAya che, tyAM tyAM karmabaMdha thAya che -ema samaje. karmabaMdha dvArA cAlatuM janma-maraNanuM saMsAracakra joIne, tathA paramArthane vicAra karIne jJAnI karmabaMdhanA nimittAthI dUra rahe. 175. je sAdhaka karmabaMdhanA pravAhane rokavA mATe dIjJA laIne saMyamapUrvaka jIvana vitAve che, te mahApuruSa anAsakta banatuM jAya che, * arthAt -daSTa banI badhuMya jue-jANe, paraMtu Iche nahIM. vaLI A saMsAramAM janmamaraNanuM svarUpa jANIne te te nimittamAM na phasAtAM, sva-svarUpamAM magna rahe. A rIte saMsArano pAra pAmI sAdhaka mokSamAM birAjamAna thAya che. jabu. muktAtmAnuM svarUpa samajAvavA kaI paNa zabda samartha nathI. te samajavA tarkazakti ke buddhi paNa kAragata nIvaDe tema nathI. A viSayamAM phakta eTaluM ja kahI zakAya ke - te mukta jIva niSkarmA thayela hovAthI saMpUrNa jJAnadazAmAM jyoti svarUpe birAjamAna che. saMsthAnanI apekSAo --mekSe gayelA A mukta jI lAMbA ke TUMkA paNa nathI, gALa, trikeNa ke catuSkoNa paNa nathI. varNanI apekSAe -kALA-dhoLA paNa nathI, athavA, lAla-lIlA ke pILA paNa nathI.

Page #115
AyAroMgasarA gadhanI apekSAe -sugadhavALA ya nathI ke dudhavALA paNa nathI rasanI apekSAe tIkhA-tUrA paNa nathI, athavA, madhura-khATA ke kaDavA paNa nathI. sparzanI apekSAeH-karkaza paNa nathI ke mRdu sparzavALA paNa nathI. guru paNa nathI ke laghu sparzavALA paNa nathI. usNa paNa nathI ke zIta sparzavALA paNa nathI. snigdha paNa nathI ke trAkSa sparzavALA paNa nathI zarIrI paNa nathI, ke lezyAvALA paNa nathI. vedanI apekSAe puruSa-strI ke napuMsakaliMgI paNa nathI jeo Asaktirahita hovAne lIdhe ne tethI karmabaMdha na thavAne kAraNe jemane punarjanma thavAne nathI. paraMtu, sarvAtma pradezanA jJAtA tathA jJAna-darzano pagathI yukta hoI jeo nija svarUpamAM birAje che, vaLI jemanI sAthe kaI paNa padArthanI sarakhAmaNI karI zakAya tema na hovAthI teo avaktavya che. teo kevaLa zuddha-caitanya arUpI sattAvALA che, ane kaI paNa avasthA rahita che. koI paNa rUpI vastunA A pAMca guNa hoya che- zabdarUpa-rasa-gaMdha ane sparza. he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. samemANA palemANA jAI pakappeti kAmabhegamAM Asakta jIvo janma-maraNa kare che. tethI ja kahyuM che keannohNtraa ee oha no tarittae jeo vAsanAo jItI zakatA nathI , teo saMsAra samudra tarI zakavA samartha nathI..

Page #116
dhRta 6-1 177, A saMsAramAM manuSyeAmAM teo nararatna che, ke jeo saMsAranA samasta padArthIne kevalajJAna dvArA jANIne leAkAne hitArthe dharmopadeza kare che. e ja rIte jemane ekeMdriyAdi sarva jAtinA sUkSmasvarUpanuM yathA jJAna che, te zrutakevalI Adi paNa leAkeAne anupamajJAnanA upadeza kare che. ja! te jJAnIe dharmAcaraNa mATe utsAhI anelA, Ara.bha-- samArabhathI nivRtta thayelA tathA sAvadhAna ane samajI sAdhakone A manuSyalAkamAM muktinA mAga batAve che. 178. Ama chatAM, thADA ja vIrapuruSa saMyamamAM puruSA kare che. tyAM paNa AtmabhAna bhUlI-sayama mAtrathI bhraSTa thaineAmatema athaDAtA-kUTAtA keTalAka sAdhakone tame jue. huM te hakIkata vistArathI samajAvuM chuM. rAcI-mAcIne rahetA koIka kAcAsevALathI AcchAdita kAIka meTA sAvaramAMnA chidramAMthIdaivayeAge pUrNimAnA AkAzanuM suMdara dRzya joIne, pAte tenI majA na mANatAM, sagA uparanA snehane lIdhetemane te dRzyanI majA cakhADavA mATe aMdara levA gayeA. paraMtu-temane laIne AvatAM sudhImAM te* pavananA jhapATAthI te chidra purAI gayuM. te kAcabAne te sthAna phrI maLavu* jema dula bha che, e rIte jIva sayamI thavA chatAM, padArthAMnA mAhamAM tathA sagAMsa`khazrInA nyAmAhamAM taNAine saMyamanA sAcA AnaMda laI zakatA nathI. vaLI te kAcabAnI jema tene AvA suavasara pharI maLavA muzkela che. }

Page #117
AcArAMgasUtra ThaMDI-garamI tathA bIjA aneka kaSTa sahana karavAM paDatAM hovA chatAM, vRkSe pitAnuM sthAna cheDI zakavA jema samartha nathI. e rIte keTalAka loko evA aneka prakAranAM kulamAM utpanna thAya che, -ke jyAM rUpAdi viSayamAM teo Asakta thaI jAya che tyAMnA kulAcAra tathA pUrvagrahone teo choDI zakatA nathI. saMsAranI bhayaMkaratAne te bAlajIne anubhava nahi hovAthI, jyAre tenuM duHkhada pariNAma bhogavavAnuM Ave che, tyAre teo rudana karavA mAMDe che. * bIcArA AvA che "dukhanuM mULa potAnAM ja karyo che... " te hakIktathI ajANa hoI te duHkhamAMthI paNa chUTI zakatA nathI, ane karmothI paNa mukta thaI zakatA nathI. 179. jaMbu! manuSya pUrvagraha (kadAgraha)ne kAraNe judAM judAM kulemAM pitapotAnAM karmonAM phaLa bhogavavA mATe kevI rIte utpanna thAya che tuM have je. keIkane kaMThamALane rega thAya che, te keIkane kSayaroga thAya che, kaIkane koDha nIkaLe che, te kaIkane hisTerIyA Ave che, koIkane AMkhanA rogo thAya che, te keIkane lakavA thAya che, kekanA hAthapaga pAMgaLA thaI jAya che, keIka khUdha thaI jAya che, keIkane bhamaroga thAya che, te koIkane kaMpavA thAya che, koIkane prameha thAya che, te kaIka kUbaDe thaI jAya che, koIkane harasa-masA thAya che, te keIkane bhagaMdara paNa thAya che. uparanA 16 rAjaroga uparAMta keIkane bhayaMkara zUlAdirega paNa utpanna thAya che- ke jene kAraNe mRtyu paNa nIpaje che. * baMdha samaya cittA cetIe re udaye che saMtApa ? saluNuM. -varavijayajI pUjAmAM paNa Agama graMthane ghaNuM ja sAra ThAlavyo che.

Page #118
180. temanuM tathA jayAM regene upadrava nathI evA devAnuM paNa deva lokamAM janma-maraNa thatuM hovAnuM jANIne tathA karmonA phaLane duHkhakara samajIne, vivekI banavuM joIe. ardhA-pUrvakRta karmone tapathI kSaya karavuM joIe, ane navAM karmo na baMdhAya e rIte saMyamI jIyana jIvavuM joIe. he mumukSu! tuM A paNa sAMbhaLa ke--jJAnacakSu vinAnI avivekI cha gADha aMdhakAravALA narakAdi sthAnamAM utpanna thAya che. tyAM karmavaza eka ke anekavAra utpanna thaIne atibhayaMkara dukhene anubhava kare che ema jJAnIoe pharamAvyuM che. mumukSa! A saMsAramAM beIdriyAdi jIva, saMjJI tiryaMca padriya jIvo tathA manuSyo, jalacara che ane pakSI Adi ja ekabIjA prANIone duHkha de che. tethI-A jagatamAM mahAbhayanuM vAtAvaraNa sarjAyeluM che. te kAraNe jagatamAM je kharekhara ! ghaNuM ja duHkhI che-te tuM je. chatAM, manuSya viSaya-bhagomAM Asakta che. vaLI, niHsAra-kSaNabhaMgura zarIra mATe nirbaLa jIvonI hiMsA kare che. A saMsAramAM viveka-vicArahIna jIva pite duHkhI hovAthI Akula-vyAkula thaIne ghaNAM pApa kare che. te pApanA phaLasvarUpa uparokta rogo utpanna thAya che. mANasa pitAne duHkhI joIne, temAMthI mukta thavA Atura thaIne, tenA upacAra mATe ghaNA jIvanI hiMsA kare che. paraMtu, karmakSaya thayA pahelAM te rege dUra thatA nathI te tuM samaja mATe he mumukSu! tuM A sAvaghapravRttithI dUra rahe. sAvadyapravRttine mahAbhayaMkara samajI tuM kaI jIvanI hiMsA karIza nahi. 181. he jijJAsu! tuM A vAta dhyAnapUrvaka sAMbhaLa ane samaja. huM tane karmakSaya karavAne upAya batAvuM chuM. A saMsAramAM ghaNAya che patipatAnA karmAnusAra, te te karmonuM phaLa bhegavavA mATe te te kuLamAM mAtapitAnA zuka-rajanA saMgathI garbhamAM AvI utpanna thayA. kramaza: paripakava vayanA thayA ane

Page #119
AcArAMga dharmakathAdi sAMbhaLIne pratibodha pAmI tyAgamAga svIkArIne kramazaH mahAmuni tarIke prasiddha thaI gayA che. 12. paraMtu, saMyama letI vakhate vilApa karatA svajane AkaMdapUrvaka raDatAM-raDatAM sAdhakane A pramANe kahe che : he putra! tuM amane ghaNe vahAle che, vaLI ame tArI icchAnusAra vatI e chIe, mATe tuM amane choDIne jaIza nahi. mAbApane A rIte duHkhI karIne, choDIne cAlyo jAya te sAce muni kahevAya nahi, tathA te-saMsAra pAra paNa karI zake nahi." paripakava vairAgyavALe muni AvA mehaka vacanomAM aMjAI jAya nahi. AtmavikAsanI bhAvanAvALe ane nizcalapaNe sAdhanA karanAra muni saMsAramAM zI rIte mugdha bane? samakSa ! jJAnapUrvakanI A samajaNane tuM haMmezAM hRdayamAM dhArI rAkha. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. jeNa siyA teNa No siyA / iNameva NAvabujhaMti je janA, mohapAuDA / je dhanathI bhegAdi sAmagrI meLavI zakAya che te dhana hovA chatAM pUrvakRta aMtarAyakamane kAraNe te bhogAdisAmagrI prApta na paNa thaI zake. athavA malyA pachI bhegavI paNa na zakAya -evuM A saMsAramAM pratyakSa anubhavAya che. chatAMje leke meha ane ajJAnathI gherAyelA che teo A sIdhI-sAdI vAta samajI zakatA nathI.

Page #120
183. jaba! saMsAranI caMcalatA tathA te pratyenI AturatA samajIne, mA bApa tathA sagA-nehIonA mahamaya saMbaMdha cheDIne, ane sAcI zAMti meLavavA sAdhanA mArgamAM praveza karIne, brahmacaryamAM lIna thayelA keTalAka munie ke gRhastha : pite svIkArelI dharmanI javAbadArIne jANavA chatAM, pUrvanA keIka kusaMskAre(kama)ne vaza thaIne mehajALamAM phasAI jAya che ane sadAcAranA mArgane choDI de che. vaLI, munio sAdhanAmArgamAM AvI paDatA parISahe ke pralobhanone jIravI na zakavAthI vastra-pAtra-kaMbala tathA rajoharaNAdi cheDI, bhraSTa thaIne kAmamAM Asakta thAya che. AsaktipUrvaka bhAge bhegavatAM te rakhaDI-ravaDIne marI jAya che. A rIte alpasamayamAM ja A kSaNabhaMgura zarIrathI judA paDyA pachI te puruSane anaMtakALa sudhI AvI sAmagrI maLavI muzkela che. -A rIte aneka prakAranA viddhovALA hovA chatAM, atRptikAraka evA kAmamAM atRpta te bicArA kAmAMdha jIne saMsAranuM paribhramaNa cAlu rahe che. 184. paraMtu-keTalAka sAdhake dharmanA svarUpane samajIne, svIkArIne ane prathamathI ja sAvadhAna rahIne jagatane keIpaNa prapaMca ke mohamAyAmAM na phasAtAM lIdhelI pratijJAnuM daDhatApUrvaka pAlana kare che. tathA "Asakti e ja sarvadu:khanuM mULa che.' -evuM jANIne, tene tyAga karIne te muni saMyamamAM magna rahe che. sAdhaka sarvaprakAranA prapaMceno tathA Asaktine sarvathA tyAga karIne, "huM ekalo chuM, mAruM kaI nathI"--e bhAvanA bhAve, tathA pApa kiyAthI viramIne ane dravya-bhAvathI maMDita thaIne, zAstrokta daza prakAranI sAmAcArImAM jayaNA pUrvaka vicare. vaLI, te sAdhaka vastrAdithI aparigrahI thaIne, tathA deha upara paNa nirmohI thaIne, saMyamamAM ullasita thaIne, parimita AhAra levApUrvaka saMcamI jIvana vitAve.

Page #121
185 AcArAMgasUtra A daramyAna keIka puruSa muninA pUrva jIvananI keIka eba ke bhUla yAda karIne athavA ALa caDAvIne, - niMdA kare, Akraza kare, mAre ke bAla kheMce te, A mArA karmonuM phaLa che-ema samabhAvapUrvaka vicAre. tathA sarva prakAranI zaMkA-kuzaMkA ke lAnine dUra karIne, anukuLa ke pratikULa parISahane samabhAvapUrvaka sahana karatAM karatAM saMyamamAM vicare. A saMsAramAM te ja kharA muni kahevAya ke jeo dIkSita thaIne pharI mehaka padArthomAM phasAya nahi. jaina zAstramAM tIrthakara bhagavAne manuSyane zreSTha ane sarala pharamAna kareluM che kehe bhavyajI ! AjJAmAM (AjJA e) ja khare dharma che. je sAdhaka AjJAne ziromAnya karIne saMyamamAM pravarte che te ja karmone khapAve che. mATe AjJA pUrvaka saMyamamAM lIna rahI karmakSayanA hetupUrvaka dharmakiyAnuM AcaraNa karavuM. dharmanuM yathArtha svarUpa jANyA pachI te mujaba dharmakriyA karavAthI karmakSaya thAya che. 186 jaina zAsanamAM keTalAeka sAdhaka ekAkI vicaravAnI pratijJAvALA hoya che. te pratimadhArI munio sukhI ke duHkhI, ucca ke nIcanA bhedabhAva rAkhyA vinA pratyeka kuLamAMthI sAre ke naraso; je AhAra maLe temAM rAga-dveSa na karatAM, tethI dehane nirvAha karavA pUrvaka saMyamamAM vicare. jaMgalamAM bhayaMkara prANIo bIjA jIvone upadrava kare che. te upadrava sahana karavAno prasaMga Ave tyAre dhairyavAna sAdhaka te samabhAvapUrvaka sahana kare. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. .

Page #122
187. saddhamane ArAdhaka ane pavitra cAritra pALanAra muni dharmopakaraNa sivAya badhA padArthone tyAga kare. je muni alpavastrAdi rAkhe che ke taddana nagna rahe che, -evA munine AvI ciMtA ke saMkalpa-vikalpa thatA nathI ke"mArAM vastro phATI gayAM che ke jIrNa thaI gayA hovAthI huM bIjuM vastra mAgI lAvIza, dorA tathA samaya mAgI lAvIza, tenAthI kapaDuM sAdhIza ane sIvIza, be kaTaDA joDIza athavA jIrNa bhAga kADhI nAkhI sIvI laIza, pachI te paherIza ane mAruM zarIra DhAMkIza." athavAsaMyamanI sAdhanA karatAM vastrarahita athavA alpa vastravALA sAdhakane kyAreka tRNasparzanuM kaSTa sahana karavuM paDe che, kyAreka ThaMDI-garamInuM kaSTa sahana karavuM paDe che. kyAreka DAMsa-maccharanuM kaSTa sahana karavuM paDe che. athavAkyAreka temAMthI koIke maMda ke tIvra sparzavALA parISaha naDe, athavA bIjA koIka parISaha naDe tyAre te acelaka muni "parISahone kamabhArathI halakA thavAnuM sAdhana mAnI" te duHkha samabhAve sahana kare che. AvA sAdhake ja kharA tapasvI gaNAya che. bhagavAne A saMbaMdhI je pharamAvyuM che teupakaraNa ne AhArAdinI laghutA tathA nirAsakta bhAvano ja vicAra karIne sAdhaka samabhAvapUrvaka tenuM AcaraNa kare. he sAdhaka ! pUrve ghaNA vIrapuruSoe A rIte ghaNA samaya sudhI yAvajajIva saMyamanuM pAlana karIne je kaSTa sahana karyA che, te tarapha tuM lakSa rAkha.

Page #123
AcArAMgasarA 188. jJAnayukta saMyama pALanAranI bhUjAo dUbaLI hoya che, kAraNake-temAM lehI ane mAMsa ghaNuM ochuM hoya che. A sAdhaka tatvajJAna dvArA samabhAvapUrvaka rAgadveSa ane kaSAyarUpa saMsAranI zreNIno nAza karIne saMsAra samudrathI tarI jAya che. teo pApakAthI nivRtta thavAthI karmabaMdhanathI mukta thaI janArA kahyA che. * ema huM kahuM chuM. 18. he jaMbu pApa kAryothI nivRtta thaIne ghaNA samayathI saMyama pALatA hovA chatAM, AvA munine kyAreka saMyamamAM aruci utpanna thAya, te zuM te tene calita karI zake ? 'nA, bake-ao sAdhaka hamezAM jAgrata rahIne, - zubha adhyavasAyenI zreNI upara caDhate jAya che. tethI te pANImAM DUbI nahi janAra dvIpa je rakSita che. A pramANe tIrthakara bhASita A dharma paNa AvA Dhapatulya-rakSaka che. A sAdhaka-bhegenI IcchA na rAkhavAthI, tathA prANIonI hiMsA na karavAthI, sarvalokamAM jIvamAtrane priya banIne, buddhimAna paMDita rUpe pratiSThita thayela che. je rIte pakSIo pitAnA baccAnuM sAvadhAnIthI pAlanapoSaNa kare che, te rIte bhagavAnanA A zAsanamAM te ziSyo paNa, guruo dvArA kamaza; rAta-divasa zikSita karAya che. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. sohI ujjuabhUyassa dhammo suddhassa ciTThai sarala AtmAnI ja zuddhi thAya che ane zuddha AtmAmAM ja dharma sthira rahI zake che. '

Page #124
190. jabu! e pramANe vIra ane vidvAna guruo rAta-divasa satata tAlima ApI ziSyane taiyAra kare che. chatAM, temAMnA keTalAka ziSya guruo pAsethI jJAna maLyA pachI, upazamabhAvane (saMyamana) utsAhapUrvaka svIkAra karIne, teo saMyamamAM rahevA chatAM zAstrA jJA mujaba vartatA nathI, athavA gurunI AjJAne tIrthakaranI AjJA mAnatA nathI, paraMtu, jJAnanI vikRti thavAthI abhimAnI, svachaMdI-uddhata banI jAya che. keTalAeka ziSya topadeza sAMbhaLIne tathA samajIne, ApaNe saune mAnya-pUjya thaIne jIvana vyatIta karIzuM -evI vRttithI dIkSA le che, paraMtu mokSamArganI sAdhanA karatA nathI. vaLI, viSamAM Asakta thavA chatAM te padArtho alabhya hoI, teo kAmAgnithI saLagatA hovAthI, jinabhASita-samAdhine meLavI zakatA nathI, paraMtu hitazikSA denArane ja kaThera vacana kahe che. 19. teo suzIla, kSamAvata tathA vivekI munione zithilAcArI, bhraSTa ane kuzIla kahe che. kharekhara! te ajJAnI sAdhunI A bevaDI mUrkhAI che. keTalAeka sAdhake zuddhasaMyama na pALI zakavA chatAM, bIjA pAse zuddha AcAranI prarUpaNa kare che, paraMtu, jJAna ane zraddhA bhraSTa keTalAeka munio azuddha-asaMyamI jIvana jIvatA hovA chatAM, pavitra munio pAse daMbhathI vaMdanAdi karAve che.

Page #125
AcArAMgasUtra keTalAeka sAdhako parISaho AvatAM ja saMyamamAgethI pAchA vaLI.. mojamajA karavA asaMyamI jIvanamAM pravRtta thaI jAya che. temanI dIkSA paNa vagovAya che ane sAmAnya mANaso paNa temanI niMdA kare che. AvA mANase kharekhara ! saMsAramAM bahu rajhaLe che. pote saMyamabhraSTa hovA chatAM pitAne vidvAna mAno e koIka sAdhaka : " 'huM kAMIka chuM" e garva kare che, rAga-dveSa vinAnA kharA sAdhakane kaThera vacana kahe che, ane pUrvajIvananI kaIka bhUla ke eba saMbhALIne, athavA juThA Aropa caDAvIne niMdA kare che. mATe, buddhimAna sAdhaka dharmanuM satya svarUpa samaje. 192. he puruSa! tuM kharekhara ! ajJAnI che ane tethI ja adharmano abhilASI che. tuM pite sAvadyAraMbhamAM pravRtta thaIne bIjA pAse jIva hiMsA karAve che ane hiMsA karanAranI parokSarIte anumodanA kare che. bhagavAne vIrapuruSothI sAdhI zakAya evA kaThaNa dharmanI prarUpaNa karA che. paraMtu, kAyarapuruSa tenI upekSA karIne sarvajJanI AjJA viruddha cAlIne svecchApUrvakanI pravRtti kare che. bhagavAne AvA sAdhakane ajJAnI ane hiMsaka kahela che. * ema huM kahuM chuM. 13. mAbApa ane svajanothI mane zuM lAbha thavAne che? -evuM samajIne mAbApa, jJAtijane tathA dhanadhAnyAdine tyAga karIne, keIka sAdhaka vIrapuruSanI jema saMyama svIkAre che ane ahiMsaka, zreSTha vratadhArI tathA jIteMdriya thaIne saMyamapaMthe vicare che. paraMtu temAMthI paNa koIke karmavaza patita thaIne dIna bane che te tuM ja. viSayakaSAyone vaza thanArA kAyarapuruSe ja vratabhaMga kare che

Page #126
dhUta qa-4 194. tethI keTalA'kanI apakIrti thAya che ke te sAdhu thaIne bhraSTa thai gayA che-bhraSTa thai gayA che. he sAdhakA ! jue, keTalAka sAdhakA uvihArI sAthe rahevA chatAM pramAdI rahe che, vinayI sAthe rahevA chatAM avinayI rahe che, ' "" ,, 1. tyAgI sAthe rahevA chatAM avirata rahe che, pavitra-sayamI sAthe rahevA chatAM asayamI rahe che.. 195. -AvuM samajIne maryAdA zIla, paDita, meAkSAthI tathA vIrasAdhaka sarva jJa bhagavAnanA upadezAnusAra hamezAM saMyamamAM puruSAtha kare. he ja khulluM e pramANe sarvajJabhagavAna zrI mahAvIrasvAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. chaNaM chaNaM pariNNAya logasaNNaM ca savvaso hiMsAnA kAraNeA, hiMsAnA sAdhane ane leAkasattAnu svarUpa samajIne teno sathA tyAga karavAthI karmothI sarvathA mukta thaI zakAya che. iti kammaM pariNNAya savvaso e rIte karmonuM yathA ravarUpa jANIne zuddAcaraNa karavAthI karmothI sarvathA mukta thaI zakAya che.

Page #127
14. jabu! gharamAM ke gharanI AsapAsa, gAmamAM ke gAmanI AsapAsa. nagaramAM ke nagaranI AsapAsa, prAMtamAM ke prAMtanI AsapAsa, gAma ke zaheranI vacce, gAma ke prAMtanI vacce nagara ke prAMtanI vacce bhikSAthe pharatA munine koIka mANasa trAsa ApanAra paNa hoya che. athavA bIjA duHkhe paNa AvI paDe che. A vakhate te vIramuni te duHkho samabhAve sahana kare. AgamanA jJAtA, samadaSTivALA ane rAgadveSa rahita te muni- pUrva-pazcima-dakSiNa tathA uttara dizAmAM rahelA, paraMtu mArga bhUlelA lekenI dayA samajIne temane dharmopadeza Ape, dharmanA vibhAga batAve tathA dharmanuM kIrtana kare. te muni dharmazravaNa mATe Atura hoya ke na hoya-tevA sAdhakane ahiMsA-tyAgakSamA-mukti-pavitratA-saralatAkemalatA tathA niSparicahitA vigereno bAdha Ape, tathA nAnA-moTA sarva jInA hitane, tathA temanI bhUmikAne vicAra karIne -te mujaba temane dharma samajAve. - 197, sarva jIvonA hitane tathA temanI bhUmikAne vicAra karIne dharmopadeza denAra muni keIpaNa jIvanuM mana dubhave nahi, tathA pitAnA AtmAnuM ahita kare nahi. A pramANe kaI paNa jIvane nahi dUbhavanA te mahAmuni A saMsAramAM haNAtA nAnA-moTA jIne mATe. samudramAM nahiM buDanAra beTanI jema zaraNarUpa thAya che.

Page #128
dhUta -5 A pramANe sAvadhAna thaIne te mahAmuni mokSamArgamAM potAnA AtmAne sthira kare, rAga-dveSarahita thAya, parISaho tathA upasargo AvatAM caMcaLa na thAya eka sthAne na rahetAM, deza-paradeza vicaratAM vicaratAM saMyamanuM pAlana kare arthAta pite AtmAbhimukha ane saMyamAbhimukha banI rahe. dharmane pavitra jANIne sadanuSThAna karanAra sAdhaka mukta thaI jAya che. 198. mATe, dhana-dhAnyAdinI AsaktinA kaTuphaLano , vivekapUrvaka vicAra kare ane juo keloko AsaktimAM DUbelA che, parigrahathI baMdhAyelA che, ane kAma-bhogothI pIDAyelA hovAthI kAryAkAryanA viziSTa bAdhathI rahita che. mATe mumukSue saMyamathI DaravuM nahi ke calita thavuM nahi. avivekI ane hiMsaka vRttivALA lo ke je pApakAryo karatA DaratA nathI te badhI AraMbha-samAraMbhanI pravRttione dukhanA heturUpa jANIne jJAnI sAdhaka tethI sarvathA dUra rahe che. tathA sAdhanAmAM vinarUpa ' krodha-mAna-mAyA ane lebhane paNa tyAga kare che AvA sAdhakane ja karmabaMdhanathI mukta thanAra kahyo che. ema huM kahuM chuM. A zarIrane nAza thaze (mRtyu Avaze) -evA bhaya upara vijaya meLava, - tene AtmasaMgrAmane aMtima vijaya kahyo che. kaSTothI nahiM Darate ane lAkaDAnA pATiyAnI jema acala rahete je muni mRtyusamaya najIka AvatAM, jIva ane zarIra judA na thaI jAya tyAM sudhI mRtyunuM svAgata karavA saharSa taiyAra rahe che. te muni saMsArano pAra pAmI jAya che. he jaMbu! e pramANe sarvajJabhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI A sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. '

Page #129
7 mahAparijJA meAhaka prasa Mge| upasthita thatAM, tenA nivAraNa mATenA upAyo ahIM darzAvyA hatA. zrI vAsvAmIe A adhyayanamAMthI AkAzagAminI vidyA uSkRta karI hatI--evA ullekha AcArAMganiyukti tathA prabhAvakacaritramAM maLe che. tenu jJAna bhAvi prajAnA hitamAM na hovAthI vIra sa. 980mAM zrI devaNi kSamAzramaNe A adhyayanane pustikArUDha karyuM ja nahi. te rIte vicchinna thayela che. TUMkamAM tenI niyu`kti maLe che. vimeAkSa 8-1 199. ja khu ! huM pratyeka sadAcArI sAdhakane uddezIne kahuM chuM keuparokta muni zithilAcArI jaina athavA anya matanA sAdhuone azana-pAna-mukhavAsa-vastra-pAtra tathA kaMkhalAdi cIjo Ape nahi ke levA AvavAnuM AmaMtraNa paNa Ape nahiM, tathA temanI sevA-cAkarI paNa kare nahi', paraMtu temanI sevA-cAkarInA anAyAse svIkAra kare. ...ema huM kahuM chuM . kemake--tevA sabaMdhe vadhAravAthI tamAre e nizce samajavu ke anyadhamI sAdhue AvatA-jatAM AhArAdi Ape, athavA kahe ke-tamane khIjethI AhArAdi maLe ke namaLe, tame bhAjana karyu hAya ke na karyu hAya te paNu, rastA badalIne athavA vacce AvatAM ghA cheADIne paNa te cIjo levA AvavAnuM AmaMtraNa Ape, athavA temanI sevA-cAkarI kare, paraMtu muni tenA svIkAra kare nahi-ema huM kahuM chu

Page #130
vikSa 8-1 9 200. A jagatamAM keTalAkane AcArasaMbadhI sa"pUrNa jJAna paNa hotuM nathI. teo Ara'bhAthI thaIne hiMsAnuM sIdhu ke ADakataruM sUcana kare che, khIjA pAse hiMsA karAve che, tathA hiMsA karanArane protsAhana Ape che, athavA nahi. ApelI cIjo paNa le che, athavA AvA prakAranA vacaneA Ale chekoIka kahe che ke-leAka che. kAIka kahe che keleAka nathI. lAka azAzvata che. ,, ,, ' ,, kAika jene sAruM kAma karyAnu kahe che OM kalyANapuNya mAne che, sAdhu-sajjana puruSa kahe ,, che 99 lAka zAzvata che. leAkanI Adi che lAkanA ata che. dz "" ,, 22 teneja khInne kharAba kAma mAne che pApa mAne che. ,, durjana puruSa kahe che. 59 ,, leAka anAdi che. leAka ana ta che. ,, kAIka kahe che ke-mAkSa che kAIka kahe che ke-mAkSa cheja nahi. naraka che. naraka che ja na nahi, *e pramANe pAtapAtAnA mAnelA dharmone ja satyasiddha karavA mATe vivAda karatA evA te vAdIe peAte DUbe che ane khIjAne paNa DukhAve che. * jaina daCna sau koInI mAnyatAnA saduddeza bIve che ane tethI ja tene 'aneka ta dharma" kahevAya che. e te ema ja kahe che ke--jonAranI dRSTi jevI heAya tevu dekhAya ane samajAya, mATe dRSTine samyak kare| ane samanvaya karatAM zIkheA. dAkhalA tarIke svadharma nidhana' zreya: dharmAM mayAvadaH / gItAmAM A sthaLe ' samajadArIpUrNAMka svIkArela AtmadhamanI ane te sivAyanA jaDapadAtherrUpa paradha'nI ' vAta cI che, paraMtu gItAnA ma nahi samajanArA keTalAka temAMthI TUMkI dRSTi tAravI parathamAM mAvadarane UlaTA a samajasamajAvI hi saka hAu UbhA kare che. darzana e laDavA mATenu zastra nathI, paraMtu vikAsa sAdhavAnuM eka sAdhana che. game te sAdhaka game tyAM rahIne potAnI dRSTivikasAvIne AtmavikAsa karI zake che.

Page #131
AcArAMgasUtra 201. paraMtu, A viSayamAM tame nicce ema samaje ke temanuM A kathana ekAMtika hAI hetu ane vivekarahita che, kAraNa ke- temane dharma jJAnI bhagavaMta kathita nathI, ane tethI temanI prarUpaNa paNa barAbara nathI, A kAraNe te pramANika na heI AdaraNIya paNa nathI. sarvajJa bhagavAne dharmanI je rIte prarUpaNa karI che, te rIte muni kAM te temane samajAve, nahi te mauna rahe...ema huM kahuM chuM 202. anya sarva dharmone pApakA saMmata che, paraMtu-te badhAya pApakAryothI nivRtta thavA rUpa viveka karavAnuM mArA dharmamAM pharamAveluM che." A viveka heya te gAmamAM ke jaMgalamAM paNa dharma pALI zakAya che ane viveka na hoya te jaMgalamAM javAthI ke gAmamAM rahevAthI paNa dharmanI ArAdhanA thaI zakatI nathI. A mATe, "dharmanuM yathArtha svarUpa samaje" ema sarvajJa bhagavAne pharamAvyuM che. bhagavAne traNa vate kahyA che. AryapuruSe A vratanuM rahasya samajIne tenI ArAdhanAmAM tallIna che. jeo pApakAryothI nivRtta thayelA che, temane niHspRha muni kahelA che. 203. "Urva-adha ane tichI tathA badhI dizAo ane vidizAone AzrayIne rahelA nI AraMbha-samAraMbha dvArA hiMsA thatI hoya che" -evuM samajIne vivekI sAdhaka pote pRthvIkAyAdi jInI hiMsA kare nahi bIjA pAse karAve nahi, tathA hiMsA karanAranI anumodanA paNa kare nahi. jeo A jIvonI hiMsA kare che te lokothI paNa ame zaramAIe chIe. -evuM samajIne hiMsAthI DaranAra buddhimAna sAdhaka koI paNa rIte jIvahiMsAne AraMbha-samAraMbha kare nahi. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM Adu tane kahuM chuM..

Page #132
vimeAkSa 8-2 204. jakhu ! sAdhaka muni smazAnamAM, zUnya gharamAM, parvatanI guphAmAM, jhADa nIce, kuMbhArAdinA khAlI gharamAM ke khIjA tevA ekAMta sthaLe phre, UbhA rahe, ese athavA sue. 201. AvA sthAnomAM vicaratA te muninI pAse AvIne kAika gRhasthI kahe kehe muni ! huM kharekhara ! tamArA mATe AhArAdi tathA vastrAdi cIjo nAnA moTA jIvonA Arabha-samArabha karIne, athavA te cIjo kharIdIne ke khIjethI udhAra mAgIne, kAInuM chInavIne ke khIjAnuM vinA pUchaye lAvIne, athavA mArA gherathI lAvIne ApuM chuM. te khAo-pIo, tathA tamAre rahevA mATe makAna banAvI ApuM chu, he AyuSmAn muni ! temAM sukhethI rahe. uparokta vinaMti sAMbhaLIne muni te pUrva paricita mitra athavA lAgaNIpradhAna gRhasthane kahe ke " he AyuSmAn ! tame mArA mATe je AhArAdi tathA vastrAdi cIjo nAnA-moTA javAnA Ara'bha-samAra'bha karIne, athavA te cIjo kharIdIne ke khIjethI udhAra mAgIne kAMInu chInavIne ke khIjAnu' vinApUchaye lAvIne, athavA tamArA gherathI lAvIne ApavAnu, tathA makAna banAvI ApavAnuM kaho che. ' te tamAru vacana kharekhara ! huM svIkArI ke pALI zakuM tema nathI, kAraNake-tevA deSothI nivRtta thavA mATe te huM tyAgI banyA chuM, sAdhaka muni smazAnAdimAM athavA uparokta sthAnomAM kayAMya haratA-pharatA hoya, UbhA hoya, beThAM hoya ke sUtA hoya, AvAM sthAnomAM vicaratA te muninI pAse AvIne kAika gRhastha N te munine jamADavAno manamAM rA'kalpa karIne AhArAdi ke vastrAdi 7

Page #133
AcArAMgasUtra lAvIne Ape athavA temanA mATe makAna banAvavA mAMDe, te te muni "A gRhastha kharekhara ! mArA mATe ja AhArAdi tathA vastrAdi taiyAra karIne ahIM lAve che ane makAna banAvarAve che? -evuM pitAnI buddhithI, bhagavAne batAvelA zAstranA niyamo dvArA athavA bIjA keIka gurujano pAsethI samajIne tathA vicAra karIne tevI cIjo akaHpya mAnIne tene svIkAra na karavA mATe gRhasthane sUcanA karI de....ema huM kahuM chuM. 206. keIka gRhastha, sAdhakamunine pUchIne ke vinApUchaye ghaNe paisA kharacIne AhArAdi banAvIne te cIjo Ape, paraMtu akathya hevAthI te cIja levAno InkAra karavAthI gRhastha pite kadAca munine pIDe athavA bIjAne AjJA kare kete munine mAro, kUTa, hAthapaga chedo, agnithI bALa, vastrAdi lUMTe, badhuMya paDAvI le, mArI nAkhe athavA aneka rIte tene herAna kare. -AvAM kaSTo AvI paDatAM muni samabhAve sahana kare athavA samajAvI zake tema hoya te te gRhasthane muninA AcAravicAra saMbaMdhI aneka rIte samajAve athavA mauna rahe, paraMtu, te AhArAdina letAM kamazaH Atmagupta thaIne AcArAdinuM samyak prakAre pAlana kare. ...ema jJAnIoe pharamAvyuM che. 207. AtmalakSI saMvegI muni, zithilAcArI jainamuni ke jenetara sAdhune AhAradi Ape nahi. ke levA AvavAnuM nimaMtraNa paNa Ape nahi, athavA AdarapUrvaka temanI sevA-bhakti paNa kare nahi, paraMtu, anAyAse temanI sevA-bhaktine svIkAra kare ..ema huM kahuM chuM . 208. he sAdhake ! tame dharmanuM yathArtha svarUpa samaje -ema sarvajJa bhagavAne pharamAvyuM che. saMgIni saMvegI munine AdarapUrvaka AhAra ke vastrAdi Ape, temane te cIjo levA AvavAnuM nimaMtraNa paNa Ape, athavA temanI sevA-cAkarI paNa kare tathA temanI sevA-bhaktino svIkAra paNa kare. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM,

Page #134
209. jaMbukeTalAeka sAdhake e yuvAvasthAmAM paNa jAgrata thaIne tyAgamAga svIkArI, tene saphala karavAne purUSArtha karyo che. mATe, buddhimAna puruSa jJAnIone upadeza sAMbhaLIne, hRdayamAM utArIne samabhAva dhAraNa kare. kAraNa kejJAnIoe samabhAva dhAraNa karavAmAM ja dharma anubhavyo che-kahyo che, kAma bhegenI Iza nahi karanAra, koI nI hiMsA nahi karanAra tathA paugalika cIjone saMgraha nahi karanAra, ke tenI upara mamatA nahi rAkhanAra, sAdhaka jagatamAM niSparigrahI kahevAya che. kAraNake-prANa samUha sAthe vyavahAra rAkhavA chatAM, te sAdhaka pApa kAryo karato nathI. arthAt - bIjAne daMDavAnI vRttino tyAga karavAthI, te dvArA koI pApakArya thatuM nathI. AvA sAdhakane mahAna nigraMtha kahela che. kAraNake-te, janma ane mRtyunuM rahasya jANatA hovAthI rAgadveSarahita A sAdhaka mekSamAgane jJAtA gaNAya che. 210. jaMbu! je, zarIra AhAradrArA TakavAnA, vadhavAnA ke puSTa thavAnA svabhAvavALuM che ane saMkaTa ke zramathI kSINa thavAnA svabhAvavALuM che." -e hakIkata samajI sAdhaka tene te rIte sadupayoga karato rahe che, paraMtu temAM muMjhAI te nathI. A jagatamAM keTalAka mANase badhI ikizothI zarIra kSINa thatAM glAni anubhave che, paraMtu jJAnI sAdhaka parISahone prasaMge paNa dayA dharmanuM rakSaNa kare che.

Page #135
00 AcArAMgasUtra je sAdhaka hiMsA-saMyama ane karmonA svarUpane rAta che. te muni samayasUcaka paNa hoya, Atmabalane pArakhu paNa hoya, AhArAdi kyAMthI keTaluM levuM? tene jANakAra paNa heya, tathA vinayI paNa heya. A sAdhaka parigraha uparathI mamatA utArIne, * niHspRhapaNe yathAsamaya saMyamAnuSThAna karate thaka rAgadveSathI dUra rahIne mokSamArge AgaLa vadhe jAya che. 211. sAdhanA daramyAna koIkavAra ThaMDIthI kaMpatA, AvA muni pAse kaMIka gRhastha AvIne kahe ke- he AyuSmAna zramaNa ! Apane kharekhara ! kAmavAsanA te pIDAkaratI nathI ne? javAbamAM te kahe kehe AyuSmAna gRhastha! mane kAmavAsanA te bilakula satAvatI nathI, paraMtu mArAthI ThaMDI sahana thaI zakatI nathI. vaLI agni saLagAvI zarIra tapAvavuM ke tema karavAM bIjAne kahevuM te paNa mane kalpatuM nathI.' 212. Ama kahevA chatAM koIka gRhastha agni saLagAvI muninA zarIrane tapAvavAno prayAsa kare che, muni hisA tathA karmavipAkanuM svarUpa yAda karIne tenuM sevana na karavA mATe gRharathane sUcanA kare. he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. 213. je pratimAdhArI munine eka pAtra tathA traNa varunI pratijJA hoya che, temane cothuM vastra levAno vicAra ja AvatuM nathI. 214. kadAca vastro kalpAnusAra pUratA na hoya te, te muni eSaNIya vAnI yAcanA kare, tathA jevA maLe tevA pahere.

Page #136
vimokSa 8-4 vastra lAvyA pachI deve nahi ke raMge nahi tathA dhoIne raMgeluM vastra pahere nahi eka gAmathI bIje gAma jatAM mArgamAM ceranI bIkathI vastra saMtADavA na paDe-e mATe alpa vastra rAkhe. vastradhArI sAdhakanI kharekhara! A ja sAmagrI che ne A ja AcAra che have sAdhaka muni evuM jANe kehemaMta Rtu vItI gaI che ane grISmaRtu AvI gaI che, tethI ThaMDIne kAraNe rAkhelA vastro tajI de, jIrNa hoya te paraThavI de ke jarUrata hoya tyAre pahere, be rAkhe, eka rAkhe ke vastrarahita paNa thaI jAya. upadhi ochI rAkhavAthI AtmA karmabhArathI haLave thAya che? -evuM samajanArane lAghavaguNa, nirmamatva ne samabhAva pragaTa thAya che. jJAnapUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa maLe che. sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenimamatva ane samabhAva lAvavAnA rahasyane ja samajIne, sAdhaka sarva prakAre pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana kare. 215. je sAdhakamanine kayAreka evuM lAge ke huM kharekhara ! upasargothI gherAI gayo chuM. athavAmaithunAdi anukULa parISaho sahana karI zakuM tema nathI, tyAre te saMyamI pitAnI samasta buddhithI vicArIne akAya nahi karatAM pitAnA AtmAne bacAve. pratimA dhArI tapasvImuni mATe A ja mArga zreyaskara che ke. AvA prasaMge sAdhaka anazanAdi dvArA mRtyune bheTe. temanuM AvuM maraNa akAla maraNa gaNatuM nathI. paraMtu karmakSaya karanArUM samAdhi maraNa gaNAya che. tethI te hitakara che, sukhakara che, tathAbhavAMtaramAM paNa puNya paraMparAvardhaka che ane aMte kramazaH me pahoMcADanAruM che. he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #137
8-5 216. je pratimAdhArI munine eka pAtra tathA be vastranI pratijJA hoya che temane trIjuM vastra levAno vicAra ja AvatuM nathI ? 217. kadAca vastra kalpAnusAra pUratA na hoya te, . te muni eSaNIya vastronI yAcanA kare. tathA jevA maLe tevA pahere. vastra lAvyA pachI dhove nahiM ke raMge nahi, tathA dhoIne raMgeluM vastra pahere nahi. eka gAmathI bIje gAma jatAM mArgamAM ceranI bIkathI vastra saMtADavA na paDe, e mATe alpavatra rAkhe pratimAdhArI sAdhakanI kharekhara ! A ja sAmagrI che, A ja AcAra che. have sAdhaka muni evuM jANe kehemaMta Rtu vItI gaI che ane grISma Rtu AvI gaI che, tethI ThaMDIne kAraNe rAkhelAM vastro tajI de : jIrNa hoya te paraThavI de ke jarUrata hoya tyAre pahere athavA eka rAkhe ke vastrarahita paNa thaI jAya. upAdhi ochI rAkhavAthI AtmA karmabhArathI halake thAya che? evuM samajanArane lAghavaguNa, nirmamatvane samabhAva pragaTathAya che. jJAna pUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa maLe che. sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenirmamatva ane samabhAva lAvavAnA rahasyane ja samajIne sAdhaka sarva prakAre pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana kare. 218. je sAdhaka munine kayAreka evuM lAge ke "huM kharekhara ! regothI gherAI javAthI nirbaLa thaI gayo chuM. ane tethI eka gharathI bIje ghera bhikSA levA javA mATe samartha nathI."

Page #138
viseAkSa 85 Avu kahenAra muni pAse kAika gRhastha sAme lAvIne AhArAdi Ape aa, te muni te cIjo letA pahelAM ja vicAra karIne tene kahe ke-- he AyuSyamAn gRhastha ! sAme lAvelA AhAra-pANI athavA khIjI koi paNa cIjo mAre khAvI-pIvI ke vAparavI kalpe nahi. 219, kAika sAdhaka munine evI pratijJA hoya ke "hu rAgothI gherAI jAu teA paNa mAre bIjA kAipaNane mArI sevA-cAkarI mATe kahevu' nahi, para`tu bIjAne nahi' kahevA chatAM kama nirjarA mATe bIjA taMdurasta munie rAgI evA mArI sevA-suzruSA kare te huM tenA svIkAra karIza. 103 vaLI huM taMdurasta houM tyAre khIjA asvastha zramaNAnI sevA cAkarI temanA kahyA sivAya svecchApUrvaka kanirA mATe paNa karIza." -evI pratijJAvALA huM bIjAne zuddha AhArAdi lAvI ApIza, ane temanA lAvelA zuddha AhArAdi huM svIkArIza. koIka sAdhaka munine evI pratijJA hoya ke- "huM rAgAthI gherAI jA" tA paNa mAre bIjA kAI paNane mArI sevA cAkarI mATe kahevu nahi, paraMtu bIjAne nahi kahevA chatAM kama` nirA mATe bIjA taMdurasta munie rAgI evA mArI sevA-cAkarI kare teA paNa huM tene svIkAra karIza nahi. paraMtu mArI takhIyata taMdurasta hoya tyAre huM sahudhamI zunione AhArAdi lAvI ApIza." kAIka sAdhaka munine evI pratijJA hAya ke "huM rAgothI gherAI jAu tA paNa mAre khIjA kAipaNane mArI sevAcAkarI mATe kahevuM nahi, paraMtu bIjAne nahi kahevA chatAM kama nirA mATe khIjA taMdurasta munie rAgI evA mArI sevAcAkarI kare teA huM tenA svIkAra karIza, paraMtu mArI taMdurasta hAlata hAvA chatAM huM temanI sevA-suzruSA karIza nahi." kAIka sAdhakane evI pratijJA hoya ke "huM rAgothI gherAi jou te paNa mAre bIjA kAI paNane mArI sevA cAkarI mATe kahevu' nahi, para`tu bIjAne nahi kahevA

Page #139
AthAvAMgasutra chatAM karma nirjarA mATe bIjA taMdurasta munie rogI evA mArI sevA-suzruSA kare to paNa huM tene svIkAra karIza nahi ane mArI taMdurasta tabIyata hovA chatAM huM paNa temanI sevA-cAkarI karIza nahi. -ema karavAthI lAghava guNa. nimamatva tathA samabhAva pragaTa thAya che, jJAnapUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa maLe che, sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenirmamatva ane samabhAva lAvavAnA rahasyane ja samajIne, sAdhaka sarva prakAre pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana kare. e pramANe uparokta cAra pratijJAmAMnI ISTa pratijJAnusAra saddhamanI ArAdhanA karatAM karatAM saMkaTa AvavA chatAM, virakta thaIne sadbhAvanI zreNI upara caDatAM caDatAM kadAca mRtyune bheTe te paNa temanuM akAla maraNa gaNAtuM nathI. paraMtu karmakSayakArI samAdhimaraNa gaNAya che, tethI te hitakara che, sukhakara che, bhavAMtaramAM paNa puNya paraMparAvardhaka che aMte kramaza: mokSe pahoMcADanAruM che he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.. etaM pAsa muNi ! mahabbhayauM / NAtivAtejja kacaNaM / jaMbu ! je, A saMsAzmAM dareka jIvane taraphathI ekabIjAno vatto che bhaya che. ane te kAraNe-AkhuMya jagata duHkhI che, mATe-muni keIpaNa jIvane dUbhave nahi.

Page #140
220. je pratibhAdhArI munine ekapAtra tathA eka ja vastranI pratijJA heya, temane bIju vaja levAne vicAra ja Ave nahi. 221. kadAca vastro kalpAnusAra pUratA na hoya te, te muni eSaNaya vastronI yAcanA kare. vastra jevuM maLe tevuM pahere vastra lAvyA pachI deve nahi ke raMge nahi. joIne raMgeluM vastra pahere nahi. eka gAmathI bIje gAma jatAM mArgamAM ceranI bIkathI vastra saMtADavA na paDe te mATe alpa vastra rAkhe. pratibhAdhArI sAdhakanI kharekhara ! A ja sAmagrI ane A ja cAra che, have sAdhaka muni evuM jANe kehemaMtaRtu vItI gaI che ane grISmaRtu AvI gaI che, tethI ThaMDIne kAraNe rAkhela vastrane tyAga kare, - jIrNa hoya te paraThavI de ke jarUrata hoya tyAre pahere ke vastra rahita paNa thaI jAya. 'upAdhi ochI rAkhavAthI AtmA karmabhArathI haLave thAya che." -evuM samajanArane lAghavaguNa-nimamatva ane samabhAva pragaTa thAya che jJAnapUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa male che. sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenirmamatva ane samabhAva lAvavAnA rahasyane ja samajIne, sAdhaka sarva prakAre pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana kare.

Page #141
106 AcArAMgasUtra rarara. je munine e vicAra Ave ke "huM ekaluM chuM, mAru keI nathI tathA huM paNa koInAya nathI" e pramANe AtmAnA ekatva bhAvane ja je vicAra kare che, paugalika saMyogo ane saMbaMdhe duHkha paraMparA vardhaka che * mATe, tethI dUra rahevAthI karmabhArathI haLavA thavAya che. -evuM paNa samaje che. AvA munine lAghavaguNa nirmamatva ane samabhAva pragaTa thAya che.. A rIte jJAnapUrvakanA tapanuM viziSTa phaLa maLe che. sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenimamatva ane samabhAva lAvavAnA Azayane ja samajIne sAdhake sarvathA pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana karavuM joIe. 23. sAdhu ke sAdhvI AhArAdine khAtA-pItAM svAdane nimitte, DAbA jaDabA taraphathI jamaNuM jaDabA tarapha, ane jamaNA jaDabA taraphathI DAbI tarapha na laI jAya, arthAt sAdhaka svAda priya na bane. ' A pramANe svAda nahi karavAthI lAghavaguNa, nirmamatva ane samabhAva pragaTa thAya che. jJAnapUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa maLe che. sarvajJa bhagavAne je A kahyuM che kenirmamatva ane samabhAva lAvavAnA Azayane ja daSTi sanmukha rAkhIne sAdhake sarvathA pUrNarUpe samabhAvanuM ja pAlana karavuM joIe. 224. je munine evuM samajAya ke have huM kharekhara! A zarIrane dhAraNa karI zakavA samartha nathI" tyAre te muni kramaza: AhArano saMkSepa kare. tema karavAthI kaSA pAtaLA thAya. tyAra bAda kAyavyApArane niyamita karIne, lAkaDAnA pATIyAnI jema sahanazIla thaIne samAdhimaraNa mATe taiyAra thaIne, zarIra saMbaMdhI vyApArathI rahita thAya. * saMjogamUlA jIveNa pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdha savvaM ttiviheNa vosiriyaM //

Page #142
visekSa 86 107 tyAra bAda gAmanagara-kheDa-kasbA-pATaNa-aMdaragAha-khANu Azrama-yAtrAsthAna-vyApArama`DI ke rAjadhAnImA praveza karIne ghAsanI yAcanA kare. te laIne ekAMtasthaLe jaIne, iMDAM-jIvaja tu-mAMja-lIlAtarIjhAkaLapANI-kIDImakeADInAM nagarAM-lIlaphula-lIlImATI ke karoLiyAnAM jALA AdithI rahita evA nirjIva zuddha sthAnanI sArI rIte pratilekhanA pramArjanA karIne tyAM te dhAsa bichAve ane kramaza: mRtyusamaya najIka AvatAM, zarIra, tatpravRtti sUkSma halana-calana paNa cheADI samabhAvapUrvaka mRtyune bheTe satyavAdI, parAkramI, rAgadveSarahita, bhaya ane nirAzArahita vastusvarUpanA jANakAra tathA sa`sAranA baMdhanamAM nahi phasAyelA evA te muni vItarAgapraNIta zAstrAmAM zraddhA hovAthI navara zarIranI mAyA iMDIne parISaho tathA upasargAnI avagaNanA karIne kAyaro mATe dughdhara evA satyadharmanuM AcaraNa kare che. *AvuM maraNu akAla maraNu gaNAtuM nathI, paraMtu- karmakSaya karanAru' samAdhimaraNu gaNAya che ane tethIte hitakArI che, sukhakArI che, bhavAMtaramAM puNyapara parAvaka che ane aMte kramaza: mAkSe pahAMcADanAru' che. huM ja chu! e pramANe sajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. <> * bhakta parinAmAM mAtra cAreya prakAranA AhAranA tyAga heAya che. iti maraNamAM cAreya prakAranA AhAra tyAga uparAMta kSetranI paNa maryAdA hAya che, maryAdita kSetramAM harIpharI ke esI uDI zake tathA khIjAnI sevAnA saMthA sAga hAya che. pAdapApagamanamAM cAreya prakAranA AhArane tyAga tathA kSetra mA~dAnI sAthe yAvajjIva te sthAne sthira-nidveSTa rahevAnu heAya che. tathA bIjAnI sevA levAne paNa tyAga hAya che.

Page #143
6=7 rarapa. je pratimAdhArI muni nagna thaIne sayamamAM vicare che, te munine kayAreka evo vicAra Ave ke-- huM tRNu-sparzanI vedanA sahana karI zaku chu, haDI ke garamInI vedanA sahana karI zakuM' che, DAMsa-maccharanA Da`khanI vedanA sahana karI zakuM chuM, anukULa pratikULa parISahe ke upasargo paNa sahI zakuM chuM, para Mtu zaramane kAraNe nagna rahI zakavA huM samatha nathI. tA te muni cAlapaTTo paherI zake che, te kAraNa na hoyatA muni ni strapaNe vicare. 226. athavA-sa'yamamAM nagnapaNe vicaratA munine vAravAra tRNusparzanI vedanA, zIta ke uSNu sparzInI vedanA, DAMsamaccharanA DaMkhanI vedanA sahana karavAnA prasaMgeA Ave che anukuLa pratikuLa parISaheA ke upasargo paNa sahana karavA paDe che tene sAdhaka samabhAve sahana kare che. upaSi ochI rAkhavAthI AtmA kama bhArathI haLavo thAya che -evu* samajanArane lAghavaguNa, nimatva ne samabhAva pragaTa thAya che. jJAnapUrvakanA A tapanu viziSTa phaLa male che. 'sajJabhagavAne je A kahyuM che ke'ni`matva ane samabhAva lAvavAnA ozaya' ne ja samajIne, sAdhaka sarvathA samabhAva-samyaktvanuM ja pAlana kare. 227. kAi munine evo abhigraha hoya ke huM bIjA munione AhArAdi lAvIne ApIza. tathA temanA lAvelA AhArAdi huM paNa vAparIza. koi munine evo abhigraha hoya ke- huM bIjA munione AhAsaddhi lAvIne ApIza, paraMtu temanA lAvelA AhArAdi huM' vAparIza nahi.

Page #144
vikSa 8-7 kaI munine evo abhigraha hoya kehuM bIjA munione AhIrAdi lAvI ApIza nahi, paraMtu temanA lAvelA AhArAdi huM vAparIza. keI munine evo abhigraha hoya kehuM bIjA munione AhArAdi lAvI ApIza paNa nahi ane temanA lAvelA AhArAdi huM vAparIza paNa nahi. paraMtu, mArA vadhelA nirdoSa AhArAdi nijara nimitte ApavApUrvaka huM bIjA munionI sevAbhakti paNa karIza tathA temanA vadhelA zuddha AhArAdi Ape to vAparIza. upadhi ochI rAkhavAthI AtmA karmabhArathI haLavo thAya che? -evuM samajanArane lAghavaguNa, nirmamavane samabhAva pragaTa thAya che. jJAnapUrvakanA A tapanuM viziSTa phaLa maLe che. savajJabhagavAne je A pharamAvyuM che kenirmamatra ane samabhAva lAvavAnA Azayane ja samajIne sAdhaka sarvathA samabhAva-samyaktvanuM ja pAlana kare. 228. (sUtrAMka 224nI jema akSarazaH) he jabu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. 229. prathama dIkSA, te pachI tagya zikSA, sUtrArthanuM adhyayana ane jJAnapUrvaka AcAranI paripakavatA prApta thatAM, aMte zarIra uparathI paNa moha dUra karavAnA sAdhana rU5 bhaktaparijJAdi maraNomAMthI pitAnI zakti mujaba ekano svIkAra karIne saMyamI ane buddhimAna dhIrapuruSo,- karmakSaya karavAnuM AvuM anupama vidhAna bIje kyAMya nathI' -evuM jANIne, lAbhAlAbhano vicAra karIne samAdhivaMta bane.

Page #145
110 AcArAMgasUtra 230. zarIrAdi khAdyaupadhi tathA rAgAdi AMtarika zatruo : e bannenuM yathArtha svarUpa samajIne je tethI mukta thaze te dharmanA pAragAmI ane jJAnI sAdhako, sAdhanAmArgomAM kramaza: AgaLa vadhI karmothI sa thA mukta thaze. (dhamanA mate jANanArA buddhimAna puruSo, dhyeya prakAranA tapane jANIne tathA AcarIne, deha chUTavAno samaya kramaza: najIka jANIne, adhIya zArIrika kriyAe cheADI de che.) 231. kaSAyA pAtaLA karavA mATe kramaza; nirAhArI banIne kSamA dhAraNa kare, paraMtu-AhAranA tyAgathI ja prakRtine kAbU sacavAtA na hoya te samAdhizAMti jALavavA mATe te AhAra le. 232. paraMtu, jIvavAnI icchAthI zarIrane puSTa paNa na kare kejaldI marI javAnI prArthanA paNa na kare, arthAt jIvana ke maraNa e dhyeyamAMthI ekkeyanI icchA nahi karatAM prApta paristhitimAM samabhAva dhAraNa kare 233. vaLI, madhyasvabhAvamAM sthira thaIne phakta kakSayanA abhilASI muni samAdhivata thAya, tathA kaSAyAdi AMtarika upaSi ane upakaraNAdi bAhyaupadhinA tyAga karIne aMtaHkaraNanI zuddhi kare. 234, aNusaNu samaye kadAcit Akasmika rIte kAIka roga utpanna thai jAya ane tethI peAtAnA deha ke AyuSya saMbaMdhI kAipaNa vighna mAlUma paDe te te paDita muni salekhanA kALanI vacce ja bhaktaparijJADhi maraNanI pratijJA karI le. ane 235. gAma athavA nirjana vanAdimAM ceAgyabhUminI tapAsa karIne, tene jIva jaMtu rahita-zuddha jANIne te upara muni ghA bichAve. 236. tyAra bAda, AhAraneA tyAga karIne tenI upara sUve, a parISahA ke upasargI Ave te tene samabhAve sahana kare. manuSyo taraphathI upasargo AvetA paNa peAtAnI pratijJAthI paNa calita thAya nahi. tathA manathI paNa kaluSita thAya nahi.

Page #146
visekSa 8-8 li 237. kIDI-makoDA Adi jIvaDA, gIdha vigere pakSIo, sApa vigere prANIo ke DAMsa-maccharAdi bIjA kAIpaNa jIvajaMtu karaDe-mAMsa khAya ke leAhI pIve, tA paNa saMthArAmAM suI rahelA te muni te jIvAne haNe nahi ke eghA AdithI dUra kare nahi. 238. paraMtu, manamAM vicAre ke 239. 240. 242. A jIve! mArA zarIranI ja hiMsA kare che keje aMte mAruM thavAnuM nathI' -evA vicAra karIne muni tyAMthI dUra khase nahi, paraMtu A stravAthI dUra rahIne vedanAne samabhAve sahuna kare, bAhya paudgalika sabA ane 241. sAdhakamuni lIleAtarI upara na sUtAM bhUmine zuddha jANIne te upara sUve, tyAra bAda upadhi tathA AhAranA sava thA tyAga karIne parISaha tathA upasargo AvatAM te samabhAve sahana kare. paraMtu, iMdriyAne zithila thayelI joine muni A dhyAna na karatAM samabhAva dhAraNa kare, chatAM zarIra akaDAI jAya te niyata bhUmimAM kAyAnuM halanacalana karavA chatAM te samAdhimAM rahetA hAi DhoSitanathI. 243.kAraNa ke-iMgita maraNanI ArAdhanA karanAra muni zarIranI suvidhA ane samAdhi mATe niyata pradezamAM Ava-jA karI zake che, abhyataranA kaSAyaddhi sakhA vALA saMgAthI dUra rahIne jIvananI chellI ghaDI sudhI zubhadhyAnamAM rahe. A iMgitamaraNa vizeSarUpe gItA munie svIkAravAnu... hAya che. kemake-iMgitamaraNavALA aNusaNu sabaMdhamAM bhagavAne pharamAvyu` che ke- sAdhakamunie bIjI vyakti dvArA levAtI sevAno traNakaraNa ane traNa cogathI tyAga karavAno che. 245. hAtha-paga ke bIjA avayavA lAMbA TUMkA karI zake che athavA pAdapApagamananI jema sthira paNa rahI zake che. 244. beThAM-beThAM thAkI jatAM muni thAs hare-phare athavA UbhA rahe ane e rIte thAkI jatAM bese athavA sUI jAya. AvA anupama IMgita maraNaneA svIkAra karanAra muni peAtAnI iMdriyAne zithila joI ne haSa-zeAka ke kheda na karatAM AtmAne preraNA kare. eThI gaNu mATe lIdheluM pATIyuM jIvajaMtumukta hoya tA te choDI daine nirdoSa pATiyAnI yAcanA kare.

Page #147
212 AcArAMgasUtra 24. kAraNa ke te jIvonI hiMsA thaI jatAM vA samAna bhAre karma baMdhAya.. mATe tevA sajIva pATiyAno Teke le nahi, paraMtu pApa vyApArathI AtmAne dUra rAkhe ane AvanAra parISahe ke upasargone samabhAvapUrvaka sahana kare. 247. AkhA zarIramAM tIvra vedanA thavA chatAM te sthAnathI nahi khasatAM muni aDagapaNe tenuM pAlana kare. 248. A kAraNe A pAdapigamana maraNa pUrvokta bhaktaparijJA tathA igita maraNanI apekSA e vizeSa mahattvanuM che. A maraNa ghaNuM kaThaNa hovAthI sarvottama che, kemake pUrvokta baneya maraNonI apekSAe A maraNa vizeSa kaSTa sAdhya che. 24. muni gRbhUminI pratilekhanA karIne pAdapapagamana maraNanI vidhinuM yathArtha pAlana kare. game tevI paristhitimAM paNa sthAnAMtara kare nahi muni nijIva sthAne jaIne tyAM pitAnA dehane sthira kare ane sarvathA kAyAne vosirAve. 250. jayAM sudhI A dehamAM prANa che, tyAM sudhI paroSahe ane upasargo AvavAnA che?-e vicAra karIne AtmA ane zarIrane bheda karavA mATe tathA karmakSaya karavA mATe buddhimAna muni AvanAra kaSTa samabhAve sahana kare. 251 vipula kAmogA malavA chatAM, tene vinadhara ane tuccha mAnIne muni temAM rAga kare nahi tathA mekSanuM dhyeya najara samakSa rAkhIne keIpaNa IcchAnuM niyANuM kare nahi ra5ra. zAzvata sukha ke devatAIRddhisiddhinI je koI lAlaca batAve te te sAcuM mAne nahi, paraMtu satya vastusthitine samajIne muni - sarva prakAranI mAyA jAlane manamAMthI dUra kare. 253. sahanazIlatAne uttama samajIne, A rIte keIpaNa padArthomAM Asakta nahi thanAra muna, saMsArane pele pAra pahoMcI jAya che, mATe koI paNa prakAranuM samAdhimaraNa zreyaskara-hitakara che. he jabu! e pramANe sajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #148
upadhAnazruta 9-1 254. he jabu! me' jevu' sAMbhaLyuM che tevu huM kahuM chuM ke zramaNa bhagavAna zrI mahAvIrasvAmIe kakSaya karavA mATe tatpara thaIne, rAjyAdi paudgalika saMbaMdhone kabaMdhanA kAraNarUpa jANIne, tene tyAga karIne, te hema'ta RtumAM dIkSA lIdhI ane te ja divase tyAMthI vihAra karI gayA. 255. iMdre khabhA upara mUkelA A vastrathI huM yAvajrajIva mArA zarIrane TADhane kAraNe ke lajjAnAM bhayathI' DhAMkIza ja nahi '- evA dRDha sakalpa bhagavAne karyo. bhagavAna lIdhelI pratijJAnA ajoDa pAlaka hatA tathA upasarga ke parISaheAnA pAragAmI hatA, paraMtu bhagavAne je A devadRSyanA svIkAra karyAM te kharekhara! * pUrva paraMparAne nibhAvavA tathA peAtAnA anuyAyIono AcAra spaSTa karavAnuM sUcaka che. [dIkSA letI vakhate bhagavAne sarva vastrAbharaNAnA tyAga karI dIdhA hatA, paraMtu iMdre bhagavAnanA khabhA upara mUkeluM deva bhAviprajAne sarcalakatA ke acelakatA : e beya avasthAmAM nima matva bhAva rAkhavAnA uddeza nahi bhUlavAnA saMketarUpe bhagavAne thoDA samaya rahevA dIdhuM ] 256. dIkSA lIdhA pachI cAra mahinAthI kAMIka vadhAre samaya sudhImAM devAe karelA khAvanAcaMdananA vilepananI suvAsane kAraNe ghaNAM prANIo tyAM AvIne, bhagavAnanA zarIra upara caDIne vividha rIte du:kha detA hatA ane karaDatA hatA. * jaina dha pAte sthApyA nathI, paraMtu anAdi anaMta che. te anunnammi pathI sUcita thAya che. A.-8

Page #149
AcArAMgasUtra 257. eka varSathI kAMIka adhika samaya sudhI bhagavAne te devadUSyane je tyAga karyo nahi tethI sacelaka, ane tyAra bAda te vastrane choDIne nagnapaNe vicaryA tethI acelaka ka5nI sthApanA thaI 258. tyAra bAda phakta puruSanI chAyA jeTalA mArga upara nIcI najara rAkhavA pUrvaka zubhadhyAnamAM tallIna thaIne bhagavAna vicaratA hatA. ne bhagavAnane A sthitimAM jovAthI keTalAka bALake DarI jatAM hovAthI temanAM mAbApa "ene mAre, kADhI mUke "--ema belIne kolAhala karatA hatA. 259 gRhasthanA saMparkavALA sthAnamAM rahevAnuM ane tyAre bhegenI prArthanA karavA chatAM, strIone tyAjya gaNIne kAmagonuM sevana na karatAM pitAnA AtmAne tethI virakta karIne bhagavAna zubhadhyAnamAM tallIna rahetA hatA. 260. gRhasthA sAthe saMparka nahi rAkhatAM bhagavAne dhyAnamAMja masta rahetA hatA bolAvavA chatAM bhagavAna keInI sAthe vAtacIta karatA nahotA. A rIte saMyamamArganuM ullaMghana nahi karavA pUrvaka pavitra aMtaHkaraNavALA bhagavAna vicaratA hatA. 261. anArya dezamAM puNyahIna ajJAnIo dvArA lAkaDIono mAra khAvA chatAM tathA bAla kheMcavA chatAM bhagavAna temanI upara gusase karatA nahotA tathA namaskAra karanAra upara prasanna paNa thatA nahotA, vaLI temane javAba ApatA nahotA, paraMtu samabhAvamAM rahetA hatA. A rIte sahajadazAmAM pravartAvuM e sAmAnya che mATe sarala nathI. 22. kaThera dusahya vacanonI avagaNanA karIne bhagavAna saMyamasAdhanAmAM puruSArtha karatA hatA, kyAMka kathA-nRtya-gItAdi sAMbhaLIne temane kutUhala thatuM nahatuM kyAMka daMDayuddha-muSTiyuddhAdi joIne teo vimita thatA nahotA. 263. kAmetpAdaka, zRMgAra rasavALI kathAo sAMbhaLIne ke temAM pravRtta - thayelA lekene joIne bhagavAnane harSa ke zoka thatuM nahote. A badhA duHsahya anukULa ane pratikULa parISahone adanapaNe sahana karIne bhagavAna saMyamamArgamAM vicaratA hatA. ,

Page #150
upayAnazruta 9-1 15 264. vaLI mAtapitAnA svagamana pachI be varSathI kAMika adhika samaya sudhImAM bhagavAne sacitta pANInA upayAga karyo nahotA, tathA ekatva bhAvanA bhAvavA pUrvaka dhAdikaSAyAthI rahita thaIne bhagavAna samabhAvapUrvaka samaya vitAvatA hatA. tyAra bAda bhagavAne dIkSA lIdhI. 265-7 ' pRthvIkAya-akAya-teukAya-vAyukAya-lIlaphula-sevAla - anya vanaspatikAya tathA trasakAyAdi sucetana jIvA che, te saune jIvana priya che. mATe temane dubhavavu' e pApa che' sthAvarajIvA trasarUpe paNu utpanna thaI zake ane trasajIvA pramAdavaza sthAvararUpe paNa utpanna thatA hoya che. jIvA svakarmAnusAra te te gatimAM te te ceAnie dhAraNa kare che' -evu' samajI AraMbha-samAra bharUpa jIvanI hiMsAthI sava thA viramIne bhagavAna vicaratA hatA. 268. bhagavAne jJAnathI evu' jANyu` ke dravya upadhi (paudgalika padArtho) tathA tenI mamatA, ane bhAva upadhi(rAga-dveSa-krodhAdi)ne lIdhe karmo baMdhAya che. karmAthI kharaDAyelA ajJAnI jIvA saMsAramAM kaleza pAme che' - A kAraNathI ka baMdhananA kAraNarUpa pApanuM svarUpa kharAkhara jANIne bhagavAne teno sarvathA tyAga karyAM. 269. krodha-mAna-mAyA-lela tathA rAgadveSAdri kaSAyavaza tathA niSkaSAyabhAve thatI kriyAnu svarUpa jANIne, ka kha dhananA kAraNabhUta iMdriyAno anirodha, hi'sAdi pApA tathA mana-vacana-kAyAnA azubhayogAnu svarUpa jANIne, tathA teno tyAga karIne bhagavAne anupama sayamAnuSThAnanuM kathana karyuM, 270. bhagavAne pote niSpApa thaine ahiMsAnuM AcaraNa karyu ane bIjAne paNa pApa ane hiMsAthI dUra rahevAno upadeza ApyA. " strIe sarva pApakAryAnuM mULa che' -evu' jANIne bhagavAne temano tyAga karyAM, ane te kAraNe teo paramAdI" ( sasa ) banI zakayA.

Page #151
AcArAMgasUtra 271. bhagavAna temane mATe banAvelA bhejanAdi letA nahotA, kemake tene aneka rIte karmabaMdhananA kAraNarUpa jANatA hatA vaLI bIju je kAMI paNa hiMsA tathA pApanA kAraNarUpa hoya tene tyAga karavA pUrvaka bhagavAna nirdoSa AhAra-pANI vAparatA hatA. ra72. bhagavAna acelaka tathA karapAtrI hatA, ane tethI teo bIjA koInuM vastra ke pAtra paNa vAparatA nahotA. mAna-apamAnano vicAra nahi karatAM bhagavAna adIna thaIne dAnazALAmAM paNa gocarI levA jatA hatA ra73. AhAra-pANI kayAMthI keTalA levA ? tene bhagavAna jJAtA hatA. teo rasavaMtA padArthomAM anAsakta hatA. chatAM te padArtho levAnA tyAgI paNa nahatA. AMkhamAM paNa dhULa ke kacare paDavA chatAM bhagavAna te kADhatA nahotA tathA zarIrane khaMjavALatA paNa nahatA. ra74. bhagavAna dhuMsarI pramANa mArganuM avalokana karatAM karatAM sAme najara rAkhI, jayaNApUrvaka cAlatA hatA arthAt UMce-nIce ke pAchaLa paNa prAya: jetA nahi. bhagavAna svayaM belatA paNa nahi ane pUchavA chatAM javAba paNa prAyaH ApatA nahotA. 25. te devaduSyano tyAga karyA pachI ziziraRtumAM mArgamAM cAlatI vakhate bhagavAna hAtha lAMbA rAkhIne cAlatA hatA arthAta ThaMDIne lIdhe hAtha saMkeDatA nahotA ke khabhA upara paNa hAtha rAkhatA nahatA. 276. sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmIe kaI paNa jAtanA badalAnI AzA rAkhyA sivAya phakta karmakSayanimitte A AcArAnuM pAlana karyuM hatuM. anya mumukSuo paNa AvuM ja AcaraNa kare che. he jaMbu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM.

Page #152
9-1 [ atyAra sudhI zrI sudharmAsvAmIe vinA pUgye upadezarUpe bhagavAnanu kahevu kahyuM. have zrI jajIsvAmI vinati kare che-] 27. he bhagava`ta ! munine Asana tathA zayyAdi vAparavA mATenu zAstromAM je vidhAna che ane tenA uttama dRSTAMtarUpe mahAvIrabhagavAne je je sAdhanAnA upayega karyA -te Apa kramAve. 278-9. [zrI sudharmAsvAmI kahe che-ja bu !] dIkSA lIdhA pachI bhagavAna,kayAreka zUnya gharomAM, kayAreka vizrAMti-gRheAmAM, kAreka parAmAM, kayAreka khullI dukAnAmAM, kacAreka suthAra ke luhAranI kADhamAM, kayAreka ghAsanA jhUMpaDAmAM, kakyAreka musApharakhAnAmAM,kacAreka bagIcAnA makAnamAM, kayAreka gAmamAM, kayAreka nagaramAM, kayAreka smazAnamAM, kacAreka khaDeramAM tathA kayAreka jhADa nIce nivAsa karatA hatA. 280. A rIte uparanA sthAnAmAM pratibaddha paNe vicarIne rAta-divasa pramAdane tajIne tathA samAdhimAM lIna thaIne nyUna tera vaSa~ sudhI tapasvI zrI mahAvIra bhagavAna pavitra dhyAna dharatA rahyA. 281. bhagavane dIkSA lIdhA pachI adhikanidrA paNa lIdhI naheAtI, vaLI kayAreka acAnaka nidrA AvI jatAM te peAtAnA AtmAne jAgrata karI letA hatA. 282. nidrArUpa pramAdane sa'sAranu` kAraNa samajatA evA bhagavAna sadA apramattabhAve sayamamAM vicaratA hatA. rAtre temane kayAreka UMdha AvatI tyAre bhagavAna Ama tema pharIne nidrA TALavAnA puruSA karatA hatA.

Page #153
AcArAMgasUtra 283-4. pUrvokta sthAneAmAM rahetA bhagavAnane ghaNI vAra aneka prakAranA AvA bhayaMkara upasargo AvatA hatA 118 kayAreka sApa-nALiyA Adi jherI prANIo, tathA gIdha vigere pakSIo upasarga karatA hatA, kayAreka cAra-jAra vigere durAcArI mANase tathA cAkiyAtA paNa . bhagavAnane cAra samajIne trAsa upajAvatA hatA. kayAreka kAIka kAmI strI-puruSA paNa herAna karatA hatA. 285. kayAreka bhagavAnane tiya``ca-manuSya ke devataraphathI kAmasa''dhI anukULa ke pratikULa ema aneka prakAranA bhayaMkara upasargo thatA hatA. kacAreka sugadha ke durgadha AvatI, cAreka aneka prakAranA sArA-narasA veNa sAMbhaLavA paDatA hatA. 286. kacAreka mRdu ke karkaza sparzI sahana karavAnA prasaMga AvatA. samiti-guptiyukta bhagavAna te adhu samabhAve sahana karatAhatA. AvA anukULa ke pratikULa parISAmAM paNa bhagavAna harSa ke zAkathI para rahetA. teo prAya: mauna dhAraNa karIne vicaratA hatA. 287. kayAreka divase ke rAtre cAra-jAra AdinI tapAsaeN mATe kAMika pUchatAM, dhyAnastha evA bhagavAna taraphathI javAkha nahi malatAM, tee gusse thaI ne mAravA doDatA, paraMtu sAmarthya hovA chatAM, badalA levAnI vRtti vinAnA bhagavAna samAdhimAM tallIna thaine te badhuM samabhAve sahana karatA hatA. 288. aMdara kALu che? evuM pUchatAM bhagavAna dhyAnamagna na hoya tA kahetA ke-huM bhikSu chuM. paraMtu kadAca dhyAnamagna hovAthI javAma na malatAM gRhastheA gusse thai jatA, *paraMtu 'sahana zIlatA e teA muninA khAsa dhama che' -ema samajIne bhagavAna cUpacApa dhyAnamagna rahetA ane samabhAve adhu' sahana karatA hatA. * A yAda tAjI rAkhavA kriyAmUtrAmAM jyAM tyAM munine lamAsamaLa kahela che. A zabdaprayAga TheraThera Ave che.

Page #154
upadhAnazula 9-2 288-91. zizira RtumAM jyAre ThaMDo pavana jerathI phUMkAte hato ne loko tharathara dhrujatA hatA, jyAre bIjA keTalAka sAdhuo baMdhiyAra sthAna zodhatA hatA. athavA vastro paheravAno vicAra karatA hatA. jyAre tApase lAkaDA bALIne ThaMDInuM nivAraNa karatA hatA, jyAre darekane mATe ThaMDI sahana karavI ghaNI muzkela hatI, tyAre uparokta keipaNa IcchA vinAnA bhagavAna khullA sthAnamAM rahIne paNa ThaMDI sahana karatA hatA, paraMtu kyAreka rAtre bahu ThaMDIne prasaMge bhagavAna aMdara cAlyA jaI samabhAva keLavI ThaMDI sahana karatA hatA. 22. sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmIe keIpaNa jAtanuM niyANu karyA sivAya phakta karmakSaya mimitte A AcArenuM pAlana karyuM hatuM. anya mumukSuo paNa AvuM ja AcaraNa kare che. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM. cetoharA yuvatayaH svajano'nukUla:, - satvAdhavA: jhaLayAmaMdirazya mRtyA: - valgaMti daMtinivahAstaralAsturaMgA: rANIo, anukULa kuTuMba parivAra tathA baMghuvarga, nokara-cAkara, hAthI-ghaDA vigere vaibhava ane ThAThamATha mAre keTale badho che? A vicAramAM mohAMdha ane vicAra magna banelo rAjA AgaLa bolatA nathI. sagavaza corI karavA Avelo cera jJAnI ane vivekI hato. pite pakaDAI jaze tenI paravA karyA vinA "bhAna bhUlelAne samajAvavuM e potAnI naitika pharaja che ema samajIne te cothuM padabele che. . [mIjIne nacanayorna di visti] paraMtu-AMkha mIMcAtAM temAMnuM kAMI tAruM nathI

Page #155
23. samiti-guptithI yukta zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI ghAsane tIkSNa sparza, bhayaMkara ThaMDI ke garamI tathA DAMsa-maccharanA DaMkha Adi vividha parISahane haMmezAM samabhAvapUrvaka sahana karatA hatA. 294. dugama lAThadezanA vajIbhUmi tathA zubhrabhUmi nAmanA beya pradezamAM bhagavAna vicaryA hatA, ke jyAM temane rahevAnA ane besavA uTha vAnA sthAne viSama prakAranA maLatA. 295. bhagavAnane A rIte lADhadezamAM ghaNuM kaSTa sahana karavA paDayA ghaNuM lake bhagavAnane mAratA, tyAM kUtarAo paNa bhasI bhasIne karaDavA mATe sAme AvatA ane kyAreka karaDatA paNa hatA. tyAM AhAra paNa lUkho-sUko ane apUrata maLatuM hatuM. 296. AvA bhasatA ane karaDavA AvatA kUtarAone bhAgye ja koIka rekatuM, ghaNuM te chu-chu karIne te kutarAne karaDavA mATe preraNA karatA ane te kUtarAo bhagavAnane karaDe te kutUhala jevA utsuka rahetA. 27. AvA svabhAvavALA anArya lekanI AvI vasatImAM bhagavAna karma nijara mATe anekavAra vicaryA hatA. ahIMnA meTA bhAganA loka lukha--tuccha tathA tAmasI khorAka khAtA hatA. bauddhAdi sAdhue te hAthamAM lAkaDI rAkhIne ja ahIM vicaratA hatA. 298-9 chatAM kUtarAe temanI pAchaLa paNa paDatA ane karaDatA. A rIte-A lADha pradeza munie mATe ativikaTa hatuM, chatAM bhagavAna te paristhitimAM rahI, dehabhAna bhUlI, duSTa manavRttithI dUra rahI, pratyeka prANa pratye prema keLavIne tyAM vicaryA. vaLI, aneka prakAranA saMkaTa ane anArya lekenA kaDavAM vacanane samabhAve tathA prasannacitte sahana karyA.

Page #156
upadhAnata - 121 300. yuddhane morace rahevA chatAM, apratihata rahenAra hAthInI jema, bhagavAna parISahanI paravA nahi karatAM tenA pAragAmI thayA hatA. te lAThadezamAM gAmaDAo paNa eTalA badhA ochA hatA kekayAreka saMdhyA samaya thaI javA chatAM koIpaNa gAma na AvavAne lIdhe bhagavAnane jagalamAM vRkSa nIce rahevuM paDatuM hatuM, 301. niyata nivAsa nahi karatA hovAne lIdhe-bhojana levA ke rahevA mATe vastImAM AvI rahelA bhagavAnanI pAse gAmamAM AvatA pahelAM ja leke bahAra AvIne bhagavAnane mArIne kahetA ke ahIMthI bIje cAlyA jA. 302. te loke bhagavAnane lAkaDI-muddI-bhAlAno aNu-mATInuM DhekuM athavA ghaDAnI ThIkarIthI mAratA hatA tathA mArI-mArIne ghaNuM anADI lake kutUhalavaza bahu kolAhala karatA hatA. 303. keIka vAra teo bhagavAnane zarIramAMthI mAMsa kApI letA hatA, keIkavAra zarIra upara AkramaNa karIne ghaNI jAtanA kabdo ApatA hatA. athavA dhULa uchALatA hatA. 304 kyAreka bhagavAnane UMce uchALIne pachADatA hatA. athavA Asana uparathI nIce pADI nAkhatA hatA. chatAM zarIra uparanI mamatA cheDIne, koIpaNa prakArane badale levAnI IcchA rAkhyA sivAya bhagavAna te badhA kaSTo sahana karatA hatA. 305. yuddhane mArace rahevA chatAM apratihata rahenAra subhaTanI jema, * ' kaThera parISaha sahana karavA chatAM nizcala rahIne bhagavAna mahAvIra saMyamamArgamAM vicaratA hatA. 306. sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmIe koIpaNa prakAranA badalAnI AzA rAkhyA sivAya phakta karmakSayanimite A AcArenuM pAlana karyuM hatuM. anya mumukSuo paNa AvuM ja AcaraNa kare che. he ja bu! e pramANe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahuM chuM,

Page #157
9-4 307, bhagavAna nIrogI hovA chatAM alpa AhAra karatA hatA. kdAca karmAMya vaza rAganA utkraya thavA chatAM tenA upacAranI icchA paNa karatA nahotA. * 308. 'zarIra aMdarathI paNa azucimaya tathA kSaNabha'gura che' -evu' samajIne zarIrazuddhi mATe * julAkha levA, vamana karavu, tela mAlIza karavI, snAna karavu, hAthapaganI capI karavI ane daMtamaMjana karavu" -A badhI kriyAe tee karatA nahotA. 309. bhagavAna viSayavikArothI parAmmukha rahetA ane alpabhASI thaine vicaratA hatA. 310, bhagavAna kayAreka ziziraRtumAM chAyAmAM besIne dhyAna dharatA hatA ane grISmaRRtumAM sUrya sAme mhAM rAkhI utkaTukAsane AtApanA letA hatA tathA lUkhA-sUkA AhAra, cAkhA, kheranuM cUrNa ke aDadathI peAtAnA nirvAha karatA hatA. 311-2. AhAramAM A traNa vastu vAparIne bhagavAne ATha mAsa vitAvyA. kayAreka paMdara divasa sudhI, kacAreka mahinA sudhI, kacAreka be mahinA sudhI, athavA kacAreka cha-cha mahinA sudhI pANI paNa pIdhA sivAya bhagavAna rAtadivasa apramatta thaI ni:spRhapaNe vicaratA rahyA. 313. bhagavAna kayAreka babbe divase, kacAreka traNatraNa divase, kayAreka cAra cAra divase ane kayAreka pAMca pAMca divase zarIra TakAvavAnA hetuthI nirAsaktapaNe nIrasa AhAra vAparatA hatA. ' jIvahiMsA tathA karmonuM svarUpa jANIne, 314. mahAvIra bhagavAna pote koIpaNa jAtanu pApa karatA nahi, bIjA pAse karAvatA nahi, tathA pApa karanAranuM anumAdana paNa karatA nahi. bhagavAna gAma athavA nagaramAM praveza karIne bIjA mATe anAvelA evA zuddha AhAranI zeAdha karatA hatA. nirdoSa AhAra meLavIne mana-vacana-kAyAnA ceAgAne vazamAM rAkhIne saMyamI bhagavAna tenu sevana karatA hatA. 315.

Page #158
upadhAnazruta 9-4 113 316. bhUmi upara paDelA anAjane khAtA bhUkhyA kAgaDAe ke AhAra prAptinI icchAvALA bIjA kAIpaNa prANIone mArgamAM ekatra thayelA joine, 319-8. athavA koI brAhmaNa, zAkacAdi zramaNa, bhikhArI, atithi, ca'DAla, khilADI ke kUtarAne kAIka gRhasthanA dvAra pAse UbhA rahelA joine temanA AhAramAM aMtarAya na thAya ane te kAraNe temane aprIti na thAya te hetuthI sa'camI bhagavAna tyAMthI cAlyA jai khIje zuddha AhAranI zeAdha karatA hatA. 319. maLelA AhAra dUdha-dahIthI mizrita hAya, lUkhA-sUkA hAya ke ThaMDA hoya, ghaNA divasanA pakAvelA aDada hAya, purANA dhAnyanA ke javanAM satyu hoya ke temAMthI kAipaNa AhAra manAvelA hAya Ave! paNa AhAra maLe ke kadAca na paNa maLe; tAya bhagavAna mahAvIra samabhAva rAkhatA hatA, 320. 321. niSkaSAyI tathA nirAsakta bhagavAna zabdAdi viSayAmAM mUoita thatA nahAtA. chadmastha hovA chatAM saMyamamAM prayatnazIla bhagavAne ekakeya vakhata pramAda karyo hatA. 322. tathA sthira Asane ane sthira citto dhama-zukala dhyAna dharatA hatA. teo dhyAnamAM Urdhva-adhA ke tidhnaleAkamAM sthita jIvADhi padArtho tathA tenA paryAyeAnI nityAnityatAnuM ciMtana karatA hatA tathA peAtAnA a'ta:karaNanI zuddhinu' nirIkSaNa karatA thayA. koIpaNa badalAnI AzA rAkhyA sivAya nile pabhAvathI AtmaciMtanamAM magna rahetA hatA. 313. A rIte svayameva tatvadazI thaIne, Atmazuddhi tarapha mana-vacana ane kAyAnA cegAne vALIne tathA dhAdi kaSAyeAthI mukta thaine yAvajIva satpravRttimaya rahyA ane karmAMthI sarvathA mukta thaI gayA. sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmIe kAIpaNa jAtanA badalAnI AzA rAkhyA sivAya A AcAronu pAlana karyuM hatuM. anya mumukSue paNa AvuM ja AcaraNa kare che. he ja khu! e pramANe sajJa bhagavAna zrI mahAvIra svAmI pAsethI sAMbhaLeluM A huM tane kahu chuM.

Page #159
nava adhyayananuM vistRta vivecana satya pariNA zastra parijJA=hiMsmabhAvanA, hiMsAnA sAdhano tathA hiMsA ke nI-kevI rIte thAya che tenuM sarvAgINa jJAna meLavI tethI dUra rahevuM te. A adhyayanane uddeza baMduka-lAThI vigere dravya za tathA kAma kriodhAdi bhAva zastronuM mAtra jJAna meLavavA pUratuM ja nathI, paraMtu nAraNa pa vi ane jJAna-ci mokSa: A sUtrothI e phalita thAya che ketene khare uddeza uparokta beya prakAranA zastronuM jJAna meLavI tethI thatI jIvahiMsAthI dUra rahevAne che. kemake-jIva hiMsAne kAraNe AtmA karmothI baMdhAya che ane saMpUrNa ahiMsaka thavAthI jIvanI mukti thAya che. A ahiMsA ja eka prakArane saMyama che. ane ema paNa kahI zakAya ke ahiMsA mAtra saMyamathI ja sAdhya che. paraMtu, leke duHkhI hovA chatAM durbodha ane ajJAnI che. A kAraNe pitAne najIvA svArthane mATe aneka kAraNasara teo bIjA jIne pIDe che, tethI pote paNa duHkhI che. saMsAranI AtatAnuM citra ahIM Thera Thera rajU karI tenA mULa kAraNarUpa "ajJAnatAne kAraNe jIva hiMsA kare che e jaNAvyuM che. vaLI, hiMsA konI kevI rIte thAya che? te paNa samajavuM joIe. A adhyayanamAM, jenuM astitva, karmabaMdhana ane muktiH ItyAdi mukhya tane batAvI jIvanavikAsa mATe vicAra, viveka ane saMyama e traNa aMgenuM varNana karatAM hiMsAthI chUTavAnA saraLa upAyonuM ahIM nidarzana karyuM che, kAraNake-ApaNuM mukhya dhyeya mokSa che. tenA mukhya sAdhanarUpa ahiMsAnuM ahIM varNana che. keI paNa jIvane pratyakSa mAravuM ke dUbhavavuM te dravya hiMsA che ane aviveka, duSTatA, veravRtti tathA IrSyAdi te bhAvahiMsA che.

Page #160
nava adhyayananuM vistRta vivecana 12 A kASAyika bhAvonI bhayaMkaratA pramANe dravya zastro vAparavAmAM bhayaMkaratA Ave che arthAta beya prakAranI hiMsA eka bIjAnI pUraka che. tethI aneka jI sAthe vera baMdhAya che, vera virodhathI saMsAranuM pari. bramaNa cAlu rahe che ane e rIte kramazaH AtmAnuM adhaHpatana thAya che, jema-baherA, bebaDA, mUMgA ke gUMgA mANase duHkhI thavAM chatAM bolI zakatA nathI, te rIte pRthvI, pANI, agni, vAyu tathA vanaspatinAM jIvo eka idriyavALA hovAthI te paNa belI cAlI zakatA nathI, chatAM avyakta cetanAvALA hovAthI, te jIvone paNa vedanA te thatI ja hoya che. je rIte-A manuSyanuM zarIra utpatti-vRddhipuSTi tathA chedana-bhedanAdi. dharmovALuM che. te rIte vanaspati paNa pratyakSapaNe A badhA dharmovALI hovAthI sacetana che. te jIvone tathA temane AzrayIne rahelA bIjA chene AraMbha. samAraMbharUpa zastraprayAgathI vedanA thAya che. paropAH puSyAya, pApa paravahanamuM zAstronA sArarUpa A vacanAmRta mujaba te jIvene thatI vedanAne kAraNe jIvane karma baMdha thAya che. saravALe saMsAra paribhramaNa cAlu ja rahe che. mATe mumukSue jIvahiMsAthI aTakavuM joIe." . e upadeza sarvajJa bhagavAne pote ja AcarI batAvyo che. jaina dhamanI Aja lAkSaNiktA ane vizeSatA che. "pRthvI vanaspatyAdimAM jIva che -A satya jena dhameja jagata sAme. mUkyuM che. AjanA vijJAne. te thoDe ghaNe aMze siddha paNa karI batAvyuM che. *" pravyAdi jIvomAM AtmAnuM astitva batAvI punarjanmanuM kAraNa rUpa hiMsA tathA pApa kriyAo; ane te kAraNe baMdhAtA karmothI punarjanma ane maraNa thAya che A rIte saMsAra cakra cAlu ja rahe che. e rIte AtmAne saMsAra-kama-cittavRtti-tathA hiMsaka kriyAo sAthe kaI rIte zRMkhalAbaddha saMbaMdha che? AtmA saMsAramAM kema bhaTake che? ane kaI rIte mukta thAya che? e ahIM samajAvela che,

Page #161
AcArAMgasutra - karmabaMdhanA kAraNarUpa pApakriyAo tathA tethI prApta thatA duHkhanuM . varNana karIne sarvajJa bhagavAne Thera Thera e spaSTa karyuM che ke savve pANA piyAuyA suhasAyA dukkhapaDikUlA; bhUehiM jANa paDileha sAtaM . arthAt Atmavat sarvabhUteSu yaH paracati ja parathati sarva jene jIvana tathA sukha priya che;vadha ane duHkha apriya che, mATe potAnA AtmAne je priya hoya tevuM ja AcaraNa bIjA jIvo pratye karavuM mokSe pahoMcavAnI A divAdAMDI najara samakSa rAkhIne, saMsAra pari. bramaNanA kAraNe jANIne, je sAdhaka tene tyAga kare teja khare muni che. khAdhela zubhAzubha AhAra tenuM zabhA zubha pariNAma upajAve che. te rIte jIve bAMdhelAM zubhAzubha karmo udayamAM AvatAM tenuM tevuM phaLa maLe che. temAM keIne upAya nathI. mATe, karmonA vipAkathI kharekhara! chuTavuM hoya te AraMbhasamAraMbhathI thatI avahiMsAnuM svarUpa samajI tethI aTakavuM. hiMsaka kriyAone oLakhI teno tyAga kare te ja kharekhara! muni kahevAya che ane rAgadveSane jItI, samabhAve jIvana jIvavApUrvaka te kramazaH mukta thAya che. logavijayo pAMca IdrinA 23 viSa tathA paugalika padArtho te dravyaleka cAragatirUpasaMsAra te dravyaloka ragadeSAdi vibhAvika bhAve te bhAvalokana mAtapitAdi svajane te dravya (bAhya) saMsAra ane tenA saMsargathI ahaMtA-mamatA-Asakti-vikAra-sneha-vera e badhA bhAvanI AtmA upara je asara thAya te bhAva (atyaMtara) saMsAra A baneya eka bIjAnA pUraka ane upAdhimaya hovAthI vajarya che. kAraNake- teja saMsAra paribhramaNanuM kAraNa che. tene tyAga karavAthI -AtmA mukta banI zake che, paraMtu-anAdikALathI vAsanAne kATa-mela

Page #162
nava adhyayananuM vistRta vivecana 12e AtmA upara lAgela che, teNe AtmA upara kabajo jamAvela che. joke-AtmA paNa anaMta zaktizALI che, tethI "jIvahiMsA duHkhadAyI che" -evuM samajIne aMgIkAra karela saMyamanI sAdhanA dvArA kaSAyAdi bhAvaleka, IdriyAdi dravyaleka tathA kIrtikAmanA rUpa lokeSaNA upara vijaya meLavIne, mAtapitAdi laukika saMbaMdhathI alipta rahI AtmAne vijayI karavAno puruSArtha kare jarUrI che. joke rAgAdi bhAvasaMsAra upara vijaya meLave te ja sAce lekavijaya che, paraMtu bAhya saMsArathI nivRtta thavuM e paNa sAdhanAnuM mukhya aMga che. saMbaMdha aNunubaMdhathI jAya che-e vAta kharI, paraMtu je saMbaMdha mAtra kartavya saMbaMdha rUpe ja rahe to vikAsane aDacaNa nathI, paraMtu mAyAjALamAM phasAyelA cha RNAnubaMdhane nAme meha saMbaMdha ja piSatA rahe che. kartA saMbaMdhamAM-aNu puru thaye nikaTanA saMbaMdhInuM zarIra chuTe ke sadhAya teya kheda, zeka ke harSa jevuM kazuM ja banatuM nathI. paraMtu meha saMbaMdhamAM tenI asara thAya che. kartavya saMbaMdha badale Icachato nathI. meha saMbaMdha bANa Icche che. kartavya saMbaMdhamAM baMdhana nathI. meha saMbaMdhamAM baMdhana che. mATe moha saMbaMdha cheDIne tathA kartavya saMbaMdhane marma samajIne navI ALa paMpALa ubhI karavI nahiM. kemake - ___ saMjogamUlA jIveNa pattA dukkhaparaMparA ema je kahyuM che te yathArtha che. A saMsAramAM AtmA karmothI zIrIte baMdhAya che ane jIve temAMthI zI rIte mukta thavuM ? te ahIM samajAvela che. . * sArA ke khoTA padArtho joIne tathA anukuLa ke pratikuLa saMgo upasthita thatAM, bhAvanAmAM ke vicAramAM uttejanA ke vikAra utpanna thAya che. rAgadveSamaya kaluSita jIvana jIvavAthI karmo baMdhAya che ane te kAraNe cAragatirUpa saMsAramAM paribhramaNa karavuM paDe che. mATe pratyeka sthitimAM samabhAva rAkhavAnuM jaNAvela che. Avo jIva ja rAgadveSAdi bhAvaka upara vijaya meLavI cAragatirUpa dravyalekathI mukta banI zake che.

Page #163
128 AcArAMgasUtra paraMtu, jyAM sudhI sAdhaka pagalika padArtho ane bAhya saMbaMdhanI mAyAjALamAM vaLagele rahe che tyAM sudhI AtmAnA sAkSAtkArathI te vaMcita rahe che, Atmadarzana mATe sAMsArika padArtho, dhana dhAnya, mAtapitA tathA strIputra parivArano tyAga karyo pachI paNa tenI mamatA cheDavI jarUrI hevAthI te dUra karavAno prayatna karatA rahevA tathA te daramyAna jAgrata rahevA jaNAvyuM che. mAtapitAdi svajanono saMbaMdha A bhava pUratuM ja che, vaLI te svArthasabhara che. keIpaNa vyakti ekabIjAne duHkhamAMthI bacAvI zake tema nathI, vaLI mohavaza; mAyA jAla ane jUTha prapaMcotho ekatra karela dhana. mAMthI parabhave kAMI paNa sAthe laI javAtuM nathI. tene te ahiMja aneka rIte vinimaya thAya che ane baMdhAyelA karmonuM phaLa bhegavavA jIva ekale. ja durgatimAM cAlyA jAya che. | mATe, tenI meha jAlamAM na phasAtAM AzA-tRSNAne tyAga karI saMyamI jIvana jIvavuM. zarIra svastha hoya tyAM sudhImAM sAdhake pramAda tajI, kaSAye upara vijaya meLavI, samabhAva keLavavo joIe. pUrvabhavanA duSkRtyane kAraNe tucchajIvana maLe che e sAcuM, paraMtu- satkRtyathI mahAna paNa thaI zakAya che. -e hakIkata samajI UMca-nIca varNa ke jJAtimAM janma thavAnA kAraNe rAga-dveSa na karatAM yogya puruSArtha kara. mAnavIya durbaLatAne kAraNe sAdhaka kyAreka mAnanA pravAhamAM taNAI. jAya che. tene potAnA jJAna-tapa-sAdhanA-kuLa-rUpa-ke saMpattine garva thaI jAya che, A paNa patananuM kAraNa batAvyuM che. ucca ke nIca gotra karma janya avasthA che. AtmAne te sAthe koI saMbaMdha nathI. pite UMca che. bIjA nIca che.-ema samajI tene manamAM bIjA prati. ghaNA-tiraskArabhAva janme che, jJAnAdi hinakeTinA maLatAM jIva dInatA anubhave che. paraMtu sAdhake A beya bhAvo dUra karavAnI jarUra che. | moje mAM......bhogothI tRpti thatI ja nathI, UlaTuM tethI re utpanna thAya che e samajavI bhagAsakta jInI durdazAnuM varNana karela che. vaLI bhogonI pUrti thavI te te bhAgyAdhIna che ane pariNAme te dukhakara che.

Page #164
nava avanavuM vistRta vivecana 129 vaLI tenI AzA-tRSNA-AkAMkSA tathA abhilASAnu' zalya jIvane satAvyA ja kare che. temAM aTavAyelA jIva nira'tara du:khI ja rahyA kare che. lokA aneka kAraNe Arabha-samArabha kare che. leAkeAnI tRSNAne kAipAra nathI. mATe kreDanirvAhAthe leAkanizrAmAM rahevA chatAM AvI pravRttivALA ajJAnI jIvAnI seAkhatathI munie dUra rahevuM. sacamasAdhanAmAM zarIra mahattvanuM sAdhana che. te TakAvI rAkhavA AhAra-vastra-pAtra-makAna tathA zayyAdi sAdhaneAnI jarUra paDe che. khIjI vastuo vinA teA cAle paratu AhAra vinA cAle nahi" chatAM te kayAMthI ? keTaleA ? kevI rIte leveA ? ane maLyApachI temAM mUti na thavuM-vigere samajAvela che, kemake mUrchA eja parigraha che, parigraha ja karma baMdhanu mukhya kAraNa che ane tene ja sa`sAra kahela che. sAdhake khAsakarIne viSayavAsanA tathA dhana ane parivAranI mUrchAAsakti tajavI joIe, kemake te sivAya ahiMsA sArI rIte pALI zakAya nahi padArthone tyAga karI sayama svIkAryu hoya, chatAM AsaktinA tyAga karyA sivAya saMyamamAM sthiratA tathA ceAgAmAM ekAgratA AvI zaktI nathI. te ahiM samajAvyu` che. paudgalika padArthonA saMga tathA tenI AsaktithI je vyakti jeTale aMze dUra rahe che teTale aze saMyamanI sAdhanA saphaLa thAya che. arthAt teTale aze te mAkSanI najIka che. paraMtu-padArthoM ane AsaktimAM jeTale DUbelA rahe che teTale aze te sa'sAranI najIka che. A hakIkta jJAnI samajatA hAvAthI te tenI IcchA paNa karatA nathI. balke jAgrata rahIne tethI dUra rahe che. para`tu ajJAnI sAdhaka temAM phasAi jatAM tenA eya bhava bagaDaeN che mATe ja zAstrakAre haiM te mA hoka E HH saLaM' kahIne vAraMvAra cetAvyA che.. A-9

Page #165
* AcArAMgasUtra sIosaNijjaM je vastu sukhane janmAve che te ja vastumAMthI duHkha paNa janmI zake che. A anubhava manuSyamAtrane svAbhAvika rIte ja thAya che. vaLI zIta ane uSNu arthAt sukha ane duHkha : e banethI para evI kaI sahaja sthiti paNa kaIka vAra citta anubhave che. "sAdhakane e anubhava thatAM ane sUkSma rIte avaletAM te jAgrata thaI jAya che ane A anubhavamAM ja sAce AnaMda che"--evI tene pratIti paNa thatI jAya che. jainadarzanamAM A sthitine samabhAga tarIke nizI che. AtmavikAsa ane sAdhanAne pAye samabhAva che. samabhAvanI sthitimAM rahele sAdhaka viSo kadAca svayameva prApta thaI jAya te paNa temAM muMjhAte nathI balka nilepa rahe che, kemake tenA pariNAmanuM tene barAbara jJAna hoya che. saMyama lIdhA pachI samabhAva ne nile pavRtti rAkhavAnuM ahIM khAsa sUcana che. paraMtu, sarva duHkhenuM mULa kAraNa ajJAna che. sva-paranI bheda buddhino viveka e jJAna che. Ave jJAnI 'Asakti e ja duHkhanuM mUla kAraNa che -ema jANuM nirAsatabhAva keLavavA mATe saMyamane ArAdhe che. nirAsaktabhAva keLavavA mATe kaSAyonuM zamana jarUrI che. kaSAyane tyAga karyo sivAya satyane sAkSAtkAra thaI zake nahi ane te vinA mukti maLe nahi. duHkhanA kAraNarUpa AraMbha-samAraMbha-pramAda tathA krodhAdino tyAga karI saMyamI jIvana jIvavuM. uparokta puruSArtha karatAM karatAM sAdhanAmArgamAM zIta eTale strI Adi anukuLa parISaha ane uNu eTale sudhAdi pratikULa parISaha tathA upasargo rUpa bAdhAo Ave che. te kAraNe thatA sukhaduHkhane samabhAve sahana karatAM karatAM sAdhake jAgrata rahevAnuM hoya che. A kaTImAMthI pAra thayA sivAya vAsanA jItavI sarala nathI, vAsanA jItyA sivAya nirAsakti-vItarAgabhAva sahaja nathI, ane te sivAya karmothI mukta thaI zakAtuM nathI.

Page #166
11 nava adhyayananuM vistRta vivecana arthAta upakaraNAdi-dravya upadhi ane vAsanAdi bhAva upadhi e saMsAra paribhramaNanuM kAraNa che. tene tyAga karavAthI AtmA karmothI mukta thAya che. keIpaNa sAdhaka pramatta ane svArthI banI vizvanA bIjA keIpaNa jIvane pIDIne potAne vikAsa sAdhI zake nahi kAraNake je sukha pote Icche che te sukha bIjAne paNa joIe che. bIjAne bhege pitAnuM hita sAdhI zakAya nahi. vyaktinA vikAsamAM samaSTinuM paNa hita che ja. Ama chatAM, mehAMdha vyakti ja pApakAryomAM pravRtta thAya che. narakAdi gatimAM prApta thanArA du:khamAMthI bacavAnI IcchAvALe jIva kyAreya hiMsA ke pApa kAryo kare nahi. hiMsAne kAraNe jIva uttarottara duHkhI thAya che. paraMtu, bAhyadRSTithI pApakAryo nahi karavA mAtrathI athavA zArIrika kaSTa sahana karavA mAtrathI ke veSa parivartanathI sAcA zramaNa thaI javAtuM nathI ke tyAgane khare artha paNa sarato nathI. vaLI ekAMtavAsa sevI mAtra dehane niSkriya rAkhavAthI manathI niSkriya thaI javAtuM nathI, - paraMtu jIvanamAM pratikSaNe upasthita pralebhana ane saMkaTonI vacce pitAnA manane samatala rAkhI zakavAnI yogyatA keLavI sadA jAgrata rahevuM -e tyAgane gUDha uddeza che. nirAsakata thavuM ane samabhAva rAkhI satyane sAkSAtkAra kare : ' e ja saMyamanuM lakSya che. bAhya tyAga ane nirAsaktiH A beu paraspara sApekSa che hiMsAthI bacavA mATe sAdhake saMyama laI aMtaSThiA banavuM joIe. badhAya che upara samadaSTi AvI jatAM te kaIpaNa jInI hiMsA karaze nahiM, tethI kaI paNa che sAthe verabhAva paNa baMdhAze nahi. te evuM samajaze keAtmA pite ja potAnA mitra ke zatru (banI zake) che. zubhakAryo karanAranI sadgati thAya che, -e rIte AtmA potAnA mitra bane che, ane hiMsaka kAryo karanAranI durgati thAya che -e rIte AtmA potAno duzmana bane che.

Page #167
athAga bahAra mitro zodhavAnI ghelachA ke bIjAne dumana samajavAnI ajJAnatA choDI devI ata vRtti badalavI sAcA tyAganI oLakha amuka veSa, paMtha ke saMpradAyathI thatI nathI. kaSA eja bhavabhramaNanuM mULa che, ane tethI kaSAyonuM zamana e ja tyAgIne tyAganA AdarzanuM mApayaMtra che. jeTale aMze kaSAye ochA teTale aMze te tyAgI gaNAya. je tyAgInI chAyA kaSAyane haLavA karavAne badale vadhAre, te sAcetyAgI nathI. sAcA tyAgIne padArtho pratye tiraskAra paNa na janma, dhRNAya na janma, Aveza ke lAgaNI janya AnaMda paNa na janme paraMtu AtmAnI samatulA jAge. deha uparano vilAsa jema AtmaghAtaka che tema deha taraphanI bedarakArI paNa jIvanarasane cUsanArI nivaDavAno saMbhava che. AthI sAdhanAmAM AtmarakSA ane daurya : e beyane najara samakSarAkhI deharUpI sAdhana, saMyamI ane kArya sAdhaka nivaDe-e rIte tene jALavI rAkhavuM jarUrI che, kemake amuka hada sudhI zarIra baLa sAthe manobaLane paNa saMbaMdha che tethI zarIranI taddana upekSA paNa na karI zakAya. kAraNake, saMsAra bahAranA padArthone lIdhe nathI. saMsAra te AtmAnI malInavRttine kAraNe ja vadhe che. keTalAka che mumukSu te hoya che paraMtu samadaSTi ane vivekabuddhi jAgRta nahi hevAthI teo potAnA puruSArthane sanmArge vALI zakatA nathI. A kAraNe prathama to samadaSTi keLavavI jarUrI che. mamatva, abhimAna ane bAhya prazaMsA para DhaLatI vRttithI eTale aMze dUra rahevAya teTale aMze samadaSTi sadhAya. sAdhake sahiSNu paNa banavuM joIe. sAdhanAmAM kaSTo AvavA chatAM teNe arya ke caMcaLatA na lAvatAM sAhasa, daurya ke samabhAva ja dhAraNa karavo joIe, tathA jIvanathI nirAza thaIne saMkalpa-vikalpamAM ulajhavuM joIe nahi, kAraNake-adaurya ane caMcaLatAnuM kAraNa kaSAya, rAgadveSa tathA bhaya che. pramAdIne sarvatra bhaya rahelo che tethI tene hiMsAno Azraya levo paDe che. ane te kAraNe tenA jIvanamAM viSamatA hoya che ane tethI te duHkhI hoya che.

Page #168
10: | nava adhyayakhuM vizva vivecana apramAdI sarvathA nizcita hovAthI tene hiMsAnA kAma karavA patA mathI. te kAraNe tenA jIvanamAM ekarUpatA hoya che ane tethI te sukhI hoya che.. sammatta prathamanA traNa adhyayanamAM jIve, jIvahiMsA tathA saMsArAdinA svarUpane kramazaH samajAvI, tethI alipta rahenAraja kamamukta thaI zake che e samajAvyuM. satya vastu samajyA pachI tenI upara zraddhA thavI joIe, tethI te pachI samyaktva mukyuM che, te sahetuka che. "jIvonuM tathA tenA AraMbha-samAraMbhathI thatI jIvahiMsAnuM svarUpa samajI hiMsAthI sarvathA dUra rahevuM -A ahiMsAne sarvajJabhagavAne dharmanuM mUla kahyuM che. temanI A AjJAne tarUpe mAnavI tene samyakRtva kahevAya che ane tadurUpe pALavI tene dezavirati ke sarvavirati kahevAya che. hiMsAthI sarvathA dUra rahenAra ja khare muni kahevAya che. harakoI vyakti upara mujaba zuddha jIvana jIvI karmamukta banI zake che. tethI viruddha vartanAra mithyAtvI kahevAya che. prayatno karavA chatAM AMdhaLo mANasa zatruo upara vijaya meLavI zakato nathI. - te pramANe ahiMsA e dharmane prANa hovAthI tethI virUddha (hiMsAnA) mAge cAlanAro mithyAtvI jIva dhana-vaibhava tathA parivArane tyAgakarIne dIkSA laI tapa ke kAyakaleza kare, te paNa tenA hRdayamAM dharmanuM mULaahiMsAnI sAcI samajaNa-zraddhA ke tadurUpa AcaraNa na hovAthI, - te jIva tyAMsudhI karmothI sarvathA mukta thaI zakato nathI. majuratta suraddhA saMgamami ka vI ie durlabha gaNAvyA che. paraMtu sadbhA paramahuDDA uttarAdhyayanamAM kahyuM che, te yathArtha che, kAraNake jema-majabUta pAyA vinA makAna jhaMjhAvAte sAme TakI zake nahi, prANa vinA jIvana TakI zake nahi, ane mUla vinA vRkSa saMbhave nahi, - te rIte zraddhA (samyakatva) vinA dharma ke mokSa saMbhavita nathI.

Page #169
134 AcArAMgasarA . uparokta traNeya adhyayananuM lakSya mekSa che. sarvajJa pratipAdita navatane heya-ya-upAdeya svarUpe jANuM, tene yathAyogya amala karavAthI mekSa prApti thAya. te tyAre ja zakya bane che temAM pUrNa zraddhA hoya te. te zraddhA (samyaktva)nuM ahIM varNana che. jaina darzanamAM samyaktvanI keTalI mahattA che te batAvatAM zAstrakAre saccana jJAnavAtriANi mokSanA tattvArthamAM tene agrasthAne mUkyuM che. vaLI dasaNabhaTTho bhaTTho dasaNabhaTThassa nasthi nivvANaM / sijhati caraNarahiyA dasaNarahiyA na sijhaMti / ahIM paNa samyaktvanI vizeSatA batAvI che. bhagavAne je karyuM tevuM karI zakavAnI zakti-yegyatA ke bhUmikA saunI hatI nathI paraMtu - mAM zrA ane mA tuSa jeTalA zabdo paNa jemane yAda nahotA rahetA te maMda mativALA maharSi paNa gAtmavat sarvabhUteSu mo su vAvana" jinezvaranI A AjJA upara zraddhA ane tadanurUpa AcaraNanA baLe mokSe jaI zakyA. skaMdhakasUrinA 500 ziSya ghANImAM pIlAyA ane mokSegayA. te paNa bhagavAnanI AjJA uparanI zraddhAnA baLe ja ane tethI ja tene dharmanA pAyArUpe mAnela che. je dharmamAM vizvanA nAnA moTA sarva prANIo pratye samAnabhAva vartavA jeTalI ahiMsAnI udAra vyAkhyA hoya te ja dhama sAce ane sanAtana hovAne dAvo karI zake. ahiMsAne jIvananA pratyeka kSetra sAthe saMbaMdha che jIvanamAM te vaNatAM kevaLa vyaktine ja nahi, baki samAja, rASTra ane vizvane paNa vikAsa saMbhavita che. jenA vyavahAramAM hiMsA che tyAM dharma nathI jene vyavahAra zuddha che tene dharma paNa zuddha banI zake. sarvajI sAthe premanI sAMkaLa sAMdhe te dhama. karmabaMdha ke muktino AdhAra sthAna ke kiyA upara nathI. sAdhakanA zubhAzubha pariNAme upara tene AdhAra che arthAt Asava ane saMvaramAM sthAna ane kriyAnI apekSAe bhAvanAnuM vizeSa mUlya che. e samajAvyuM che. je sthAna karmabaMdhanuM kAraNa che te ja sthAna vizuddha bhAvanAvALA sAdhaka( cilAtIputra tathA bharatacakI jevA)ne mATe nirjarA saMvara dvArA karmakSayanuM kAraNa banI jAya che.

Page #170
135 nava adhyayanatu vistRta vivecana vaLI nirjarA, savara tathA saMyama sAdhanAnuM te sthaLa pariNAmeAnI azuddhine kAraNe (nAgazrI brAhmaNI tathA kaDarIka rAja jevA) sAdhakone mATe karma baMdhanuM kAraNa ane che. bhAvavizuddhinI sAthe purANA karmone teADavA tapanI paNa jarUra che. A tapanI sAthe krayanigraha paNa jarUrI che e samajAvyu` che. satya vinA tyAga Take nahi, tethI ja kahyuM che ke-jyAM satya che tyAM AtmajJAna che ane AtmajJAna che tyAMja samabhAva, saMcama ke munipaNu' che. satyAthI nI zailI kha'DanAtmaka na hoya, maMDanAtmaka ja hoya. tenI koi pNa pravRtti viveka buddhi, vacanamAdhurya ane anukaMpAbhAvathI va Mcita nahAya. tene adhama upara tiraskAra hoI zake paraMtu adhamanuM AcaraNa karanAra upara teA prema ja hAya. syAdvAdanA ArAdhaka ke sanAtanadharmInA sAdhake A rahasya kharAkhara vicAre. satyanI ArAdhanAmAM tapazcaryAnI paNa jarUra che. ' AvazyakatAo ghaTADavI'--te tapazcaryAnu' prAtsvarUpa che. tapazcaryAnA prakAra eka nathI paraMtu bhinna bhinna jIveAnA bhinna bhinna daunI samIkSA karIne zramaNabhagavate tenA 12 bheda batAvyA che. tethI jIva zuddha-buddha ane mukta thAya che. tapazrcaryoMmAM paNa vivekanI AvazyakatA che. krama ane viveka jALavavAthI pratyeka kriyAmAM saphalatA maLe che. tapazcaryAthI deha kRza karavA sahelA che paratu markaTa jevI caMcaLa vRttine kRza karavI kaThina che. AtmAbhimukha dRSTinA vikAsa mATe dehadamana, iMdriyadamana ane vRttiHmana : e traNeyanI AvazyakatA che. dehadamana ane iiMdriyadamana : e vRttinAuzkerATane dakhAve che tathA viSayeAnA vegane zake che. paraMtu vRttio jyAM sudhI khadalAya nahi tyAM sudhI tapazcaryAnI sarvAMgasiddhi na gaNAya. pUrva karmone khALavAmAM tapazcaryAnA agni saphaLa thAya che. tAya vartamAna karmInI zuddhi upara satata lakSya rAkhavu joie. sAdhanA e vIranA mArga che. sAdhanA daramyAna sAdhake zArIrika samatva tathA sukhanA tyAga karavA paDe che. kemake-pUrve khAMdhelA karmonA phaLa bhAgavavAnA samaya Ave tyAre dhIra-vIra banI samabhAve te badhu" sahana karatAM karatAM jIvana jIvanAra kharekhara! karma mukta thaI siddha-buddha thaI jAya che.

Page #171
AsANaMgasUtra logasAro ahiMsakapaNe jIvana jIvanAra ja asAra saMsAramAM sArabhUta-e zuddha saMyama pALI kama mukta banI zake. * kAraNake, lekamAM sArabhUta tatva ahiMsAdharma che, dharmane sAra jJAna che, jJAnane sAra saMyama che. cAritranuM ghaDatara AMtarika baLathI ja thAya che. AvuM baLa keLavavA mATe saMyama upayogI sAdhana che. A saMyamanuM dhyeya mukti che e ahIM samajAvyuM che. jIvo tathA jIvahiMsAnI samajaNarUpa samyajJAna pahelA adhyayanamAM varNavyuM che. ahiMsA paramo dharma : bhagavAnanI A AjJAne satya svarUpe yathArtha mAnavI' tadUrUpa samyagdarzana cethA adhyayanamAM varNavyuM che. saMpUrNa ahiMsakapaNe jIvana jIvavuM." jagatamAM sArarUpa evuM A samyakrazcAritra A adhyayanamAM varNavyuM che. A ratnatrayI jainadarzanano sAra che. sarvajJabhagavAne ahiMsAmAM ja dharma batAvyo che. temanI A AjJAne pUrNarUpe samajI, hRdayamAM utArI, tene yathArtha pALavAthI jIvanI mukti thAya che. tethI ja tatvArthamAM sabhya jJAnavAritrALa mekSamA kahela che. jagatamAM sArarUpa A ratnatrayI tathA tenuM phaLa "mokSanuM ahIM nirUpaNa karyuM che. tyAgI paNa Asakta hoya te AraMbhaLavI che. ane gRhastha paNa saMyamI ke anAsakta hoya te te anArabhajavI che. arthI- kriyAmAM pratyakSa pApa na dekhAya, chatAM jyAM parigrahavRttiAsakti che tyAM pApa ane karma baMdha cheja arthAta AsaktithI AraMbha janme che tathA AraMbha ane parigrahathI saMsAra vadhe che. saMsAranI vividha AzA, tRSNAo ane IcchAone lIdhe ja sukha ane duHkhanuM nirmANa thAya che." saMyamI sAdhaka ATaluM samajI baneya prakAranI sthitimAM samabhAva rAkhe. - satyamAM zraddhA rAkhavAthI ane samabhAva pUrvaka jIvavAthI cAritrabaLa khIle che ane e rIte kramazaH AtmajJAna thayA pachI ja kamamukti saMbhave che. - kemake- AtmasvarUpa, deha svarUpa, karma svarUpa ane jagasvarUpanI UMDI vicAraNuM ane maMthana pachI mamatA ane parigrahavRtti paNa ghaTe che.

Page #172
| nava athayatuM kiA vivecana parigrahano tyAga jeTaluM jarUrI che eTale ja temAM anAsaktabhAva paNa jarUrI che kemake jIvane jyAM jyAM rAga-dveSa ane Asakti thAya che tyAM tyAM karma baMdha thAya che - tema ahI kahyuM che. paraMtu padArthonI vacce rahIne sthUlibhadranI jema nirAsaktabhAva lAvavAnI vAta paNa dAMbhika che. hAthamAM agni laIne zItalatA prApta karavA jevI A vAta che. sthUlibhadranuM daSTAMta te ApavAdika che. vaLI aneka bhavanI sAdhanAnuM te pariNAma che. laukikavijaya cirasthAyI na hovAthI upakArI nathI. Atmavijaya ja kharo vijaya che paMratu parigraha ke tenI mUcha AtmavijayamAM vinarUpa che mATe sAdhake niSparigrahI thavuM tathA anAsakta thaIne vikAre upara vijaya meLavo. viSayamAM gaLAbUDa rahele jIva, aneka kAraNasara te bhegavI zakato na havAchatAM, tenI viSayAbhilASA ane viSayAsakti dUra thai na hovAthI te bhegenI aMdara paNa nathI, teno tyAgI na hovAthI bhegathI dUra paNa nathI. ema kahI jJAnIe tene muktithI dUra rahevAnuM kahela che. | vaya ane jJAnathI je aparipakava che te gItArtha nathI. tevA munine ekalA vicaravAmAM ghaNA dezo upasthita thAya che. svachaMdI sAdhakanA jIvanamAM kayA kayA avaguNonI vRddhi thAya che ? tathA AjJAvata sAdhakanA jIvanamAM kayA kayA guNonI puSTi thAya che? te ahIM batAvela che. vyavahAramAM paNa sAmAnya kAryo mATe vizvAsa rAkhavoja paDe che. dharmanuM mUlya tethI ochuM nathI. dharmamAM saMzayI sAdhakane samAdhilAbha thato nathI. mATe he sAdhako ! - ' jaLAzayanI jema gaMbhIra, pavitra, udAra ane svarUpamagna bane. je kAMI tamAruM che tene kaI chInavI zakaze nahi ane je chInavAI gayuM che te tamAruM nahi hAya" Ave aTala vizvAsa rAkhanAra dunyavIdaSTie paNa sukhI thAya che tathA tenA ghaNAkharA saMkalpavikala ke upAdhione paNa aMta AvI jAya che * kemake-mAnasika dardInuM mULa saMkalpa-vikalpomAM ja che. pratyeka sthaLe zaMkAzIla vyakti zraddhALu banI zakatuM nathI. vaLI je kriyA zraddhAyukta nathI te prANuvihoNu nicetana okhA jevI che. A mATe rahasya samajIne zraddhALuM bane.

Page #173
138 AcArAMgasUtra purva svajane, ghara tathA chevaTe zarIra uparanI paNa Asakti ane tajajanya rAgadveSAdi kaSAye tyAga karavAno, jIvanajarUriyAta ghaTADavAno tathA e. rIte karmanirjarA dvArA anAdi kALathI AtmA upara lAgelA karmone dUra karavAne ahIM upadeza che. kAraNa ke-cittavRtti upara kusaMskAranuM jora hoya arthAta cittavRtti malina hoya tyAM sudhI jIva saMsAramAMthI sArabhUta ta kheMcI zake nahi. jema, beDa upara cekathI lakhelA akSare pANIthI barAbara bhusyA sivAya navA akSare spaSTa lakhI ke vAMcI zakAya nahi tevuM cittavRtti viSe paNa samajavuM. cittazuddhi anivArya hovAthI ahiM tenA upAya batAvyA che. melA tathA raMgIna kapaDAne jema sAbu ane seDAthI dhoI svaccha karIe chIe vaLI vastra upara kaI paNa na raMga caDAvatA pahelAM tene prathama raMga dUra karavuM paDe che te pachI ja bIjA raMganI camaka uThe che tema pUrvagraha, pUrva adhyA, jaTila kadAgraho ane jaDa mAnyatAonI bhUtAvaLa jIvana upara evI te sajajaDa rIte vaLagI gaI hoya che ke tene dUra karavA jaTila prayatna karyA sivAya cittazuddhi zakaya nathI. - je kAMI nirmANa thayuM che te karmonuM pariNAma che. arthAta, je bhaya ke duHkha bahAra dekhAya che tenuM kAraNa bahAra nathI paNa aMdara rahele A AtmA pote ja kAraNabhUta che, ema vicAravuM siMha bANa mAranArane ja pakaDe che. ane kUtare je lAkaDIthI tene mArIe tene ja baTakA bhare che vaLI dAMtamAMthI nIkaLatuM lohI cATatAM te rAjI thAya che. - tenI jema ajJAnI jIvo karmone je kartA che te ja tenA phaLane bhaktA che, bIjA te nimitta mAtra che--ema samajatA nathI. nimittone pakaDavAthI te veranI paraMparA vadhe che ane e rIte saMsAra paribhramaNa cAlu ja rahe che. kharI vAta te e che ke vivekapUrvaka samabhAve jIvana jIvavuM ke jethI navA karmone nirarthaka bhAra vadhe nahi ane baMdhAyelA karmone kSaya thAya.

Page #174
* nava adhyayananuM vistRta viveca, pUrvagrahane tyAga sAdhakanI sAdhanAnuM prathama pagathIyuM che tethI hRdayazuddhi thAya che. paraMtu pUrvagrahAne cheDI devAmAMya baLanI jarUra paDe che kAraNake jaDanA saMsarganI je jIvane jeTalI asara hoya teTalA pramANamAM sthitisthApakatAnA saMskAro rUDha thaI gayA hoya che. piote je dezamAM, je kuLamAM ke je dhamamAM ja hoya che tyAMnA paraMparAgata saMskAro mujaba jIvana jIvavA te TevAyelo hoya che paraMtu mAnavajAtano meTa varga mAnavajIvanamAM maLelI ATalI badhI anukULatAne lAbha AdhyAtmika utkarSa mATe laI zakato nathI. keIkane pASANagolaka nyAye satsaMgane pratApe A sAdhanAmArga sujhe che. paraMtu saMyama levA mAtrathI kAMI patI jatuM nathI, dIkSA lIdhA pachI paNa kyAreka mohajanya kAmavikAre naDatA hoya che. pUrvasaMskAro jAgrata thaIne sAdhakane vicalita karI zake che. te kAraNe paLepaLe vRttio ane saMkalpa-vikalpothI sAvadha rahevAnuM hoya che. paraMtu ghaNA kharA sAdhake A vAta taddana bhUlI jAya che. sAdhanAmArgamAM joDAyA pahelAM temanAmAM je utsAha, jijJAsA, nirabhimAnatA ane jAgRti hoya che te ceDA ja samayamAM sarI jatA dekhAya che. jema jema te sAdhaka zithila thAya tema tema pUrvasaMbaMdho ane pUrve bhagavelA kAmagonI vAsanAnA kAtila jheranI tenA upara asara thavA mAMDe che. - A vakhate jAgrata thavAne badale emAM te zuM?' evI bedarakArI seve ane tenA upara daMbhanuM bekhuM caDAve te anyanI daSTie tyAgI-tapasvI dekhAte hovA chatAM vRttithI te pAmara banatA jAya ane kramazaH bhayAnaka patana vahorI le. e mATe vIrasAdhake subhaTanI jema niyamonI daDhatAnuM bakhtara paherI rAkhavuM joIe kAraNa ke prakRti ane AtmavikAsanA cAlatA yuddhamAM tenI pUrNa jarUra che. je muni sukhazelIo thaI jAya to te badhuMya hArI jAya. vRttine vaza karavAmAM dehadamanAdi zArIrika tapanuM mahattva ochuM nathI. paraMtu, je rIte vilAsa ane bhegothI TevAyeluM zarIra ALasa ane pramAdane lIdhe sAdhakanuM patana kare che te rIte zaktithI adhika ane kramathI viruddha karAyelI. tapazcaryA paNa deharUpI sAdhakane akALe kacaDI nAkhe che.

Page #175
AcArAMgasanna tapazcaryAne hetu zarIra kasavAno che tathA mana ane idrinA uzkerATane zimAvavAne che, zarIrane zithila banAvavAnuM nahi. upadhi ane sAdhanasAmagrI ghaTe eTale upAdhi ane pApa baneya ghaTe jeTale dehAdhyAsa chUTe teTaluM ja jIvana naisargika bane. keTalAka sAdhako pUrvagraha ane pUrvAdhyAsanA saMgharI rAkhelA vaLagADane sAthe laIne pharatA hovAthI samarpaNabhAva keLavI zaktA nathI.. vyakti ane vizvane gADha saMbaMdha che. vyaktinuM sUkSma ke sthaLa : pratyeka AMdolana jaLAzayanA kuMDALAnI peThe TheTha kinArA sudhI pharI vaLe che. vyaktinA sudhAra vinA vizvane sudhAra zakya nathI, svadayA vinA paradayA zakya nathI, saMyama vinA dayA ke vizvabaMdhutva prApya nathI, tyAga sivAya viakya sAdhya nathI, svArpaNa sivAya nirAsaktinI prApti nathI ane nirAsakti vinA sAcuM sukha ke zAMti zakya nathI. keIka muni cAritrathI bhraSTa thAya che, paraMtu zraddhAvALo hovAne lIdhe zuddha AcArano upadeza Ape che, paraMtu keTalAka te cAritranI sAthe zraddhAthI paNa bhaSTa thaI jAya che tethI teo saMsAramAM dIrgha paribhramaNa karyA kare che. jema, kAcabAne bhAgyayoge taka maLI hovA chatAM mehamAM muMjhAI taka hArI gaye, tema kaIka sAdhaka rUpAdimAM Asakta thaI saMyamathI patita thaI jAya che tethI rAjago paNa utpanna thaI jAya che. sAdhanAnI taka maLI hovA chatAM najIvA sukhane mATe te badhuM gumAvI de che ane saMsAracakramAM aTavA jAya che. vimokkho cittamAM udbhavelA vikAro dUra karavA aneka upAyo batAvyA che. meha ane kAma vAsanAmAM sapaDAyA bAda enA vegane sahana na karI zake te vratabhaMga na thAya te hetuthI sAdhaka chevaTe dehanI mamatA cheDIne mRtyune bheTavA sudhInI taiyArI paNa kare ema kahI traNa prakAranA maraNenuM svarUpa batAvyuM che. munie akalpa AhArAdi levA nahi A kAraNe keIka gRhastha gusse thAya te tene sAdhvAcAra samajAvavo, chatAM kaSTa Ape te te sama. bhAve sahana karI samAdhimaraNane paNa bheTe, paraMtu aka9ya le nahi.

Page #176
nava adhyayananuM rita vivecana vaLI saMyamapALavA zarIra azakta thaI gayuM hoya tyAre jIvana ke maraNanI IcchA na karatAM muni Itvarita maraNa aMgIkAra kare. samabhAvapUrvaka parISahene sahana karatAM karatAM sAdhakanuM je maraNa thAya. to traNamAMthI game te prakAranuM maraNa hitakArI che, kAraNa ke sAdhanAnI daSTie traNeya prakAranA maraNa mahatvanA che. ahIM e samajavAnuM che kesAdhana uttama hoya ke hIna hoya te bahu apekSita nathI. adhyavasAyanI zuddhi ja vadhu hitakara che. vaLI, A akAlamaraNa paNa kahevAtA nathI. kAraNake samAdhipUrvakanuM maraNa thatuM hoIne te sadgatinA kAraNa rUpa che. parISahene vijetA ja A rIte saMyamanuM zuddha pAlana karI zake tyAgI thayA pachI tRSNAdi vRttio upara vijaya meLavavA mATe sAdhakane bIjA paNa aneka prakAranA tyAga karavAnA hoya che. kAraNake bAhya padArthono tyAga te sAdhanAnI zALAmAM joDAvA pUrato upayogI che. paraMtu te pachI vRttio upara lAgelA kusaMskAranI zuddhi paNa Avazyaka che. kemake A zuddhi thayA pachI ja jIvanamAM ucca guNenI khIlavaNI thAya. vastra-pAtrAdi sAdhanonA tyAga ke svIkAranI pAchaLa, daha paranuM mamatva, utArI dehanI maryAdA ane svAthya jALavavAno hetu che. kAraNake vastrApAtra ane bhejanAdinuM sevana saMyamayAtrAnI mukhya sAdhanarUpe che. tema chatAM sAdhaka bahu ja ochA sAdhanothI calAvo letAM zIkhe, kemake bAhya sAdhano ghaTavAthI aMtaranI upAdhI paNa ghaTe che, te upAdhi ghaTavAthI azAMtimAM ghaTADo thAya che. ane sAdhanAne mArga sarala bane che. vaLI eka vyakti pAsethI (anItithI dUbhavIne ) laIne bIjAne ApavuM te kharuM dAna nathI. pitAnI jarUriyAta ghaTADI, temAMthI bIjAne Apavu teja Adarza zuddhadAna che. - vRttinA pUrva adhyAso - saMskArane lIdhe bhUlI na javAya e sAvadhAnate mATe tathA game tevI kasoTIne prasaMge paNa aDaga rahevA mATe pratijJA levAnI AvazyakatA che. sAdhaka siddha na bane tyAM sudhI khAvApIvAthI mAMDI pratyeka kAryamAM pratijJA jarUrI che. pratijJA kevI levI? te te sAdhakanI zArIrika kSamatA upara AdhArita che..

Page #177
AcArAMgasutra paraMtu pratijJAnA bhaMga mATe leza mAtra apavAda nathI. nAno To pratijJA mATe paNu jIvana samapI` devu' joie. sakalpa maLanI siddhi pratijJAnI dRDhatA upara avala e che. jene jIvananA meha nathI ane mRtyunA bhaya nathI te ja jJAnI che. AvA sahiSNu sAdhakamAM je saMkalpa baLa hoya che te lAkhkhAnA vijetA vIramAM paNa nathI hAtu. A rIte pratijJA e sAdhakanI janetA che. te paDatAne bacAve che ane paDelAne ugAre che. pratijJAthI upAdhie ghaTe che ane jIvana haLavu kula khane che. A rIte pratijJAmAM praca'Da tAkAta che. pralAbhanA sAnAnI sAMkaLa jevA che. sAMkaLa sAninI hoya te paNa te sAMkaLaja che ne ! vikAsanA mArganu e gatirodhaka kAraNa che, pralAbhaneAmAM evuM AkaSa Na che ke manuSya hAMzeheAMze temanA baMdhanamAM baMdhAya che ane UlaTuM tene sAruM mAne che. jagatamAM A atiAzcayajanaka che. sayamanA kaDaka niyamothI kaTALelA mumukSuo paNa keTalIkavAra A eDImAM sapaDAi jAya che. temanI mAnasika nakhaLAInA lAbhalaI praleAbhanA peAtAnI asara temanA mana upara jamAve che ane ghaNA prayatnathI prApta thayela susa'skArAnI asarane naSTa karI nAkhe che. tethI sAdhaka sAMsArika viSayAprati prerAya che. tyAra bAda vRtti ke kSudrAbhimAnanA pASaNa mATe te navA ceAkeA jamAve che. 142 mATe hitaiSI sAdhaka potAnA mArgomAM ekabAju sa kaTanA kAMTA ane khIjI bAju pralAbhanAnA puSpo hAvA chatAM sakaMTothI kaTALe nahi ke pralAbhanAmAM mugdha ane nahi. jIvanamAM laghubhAva lAvavA e atikaThaNa che. jene AtmajJAna thayu che te dehanuM bhAna bhUlI zake. dehanu bhAna bhUlavA mATe svAda uparanA vijayapaNu jarUrI che e sAdhanAnuM agatyanuM aMga che. jIvananA a Mtasamaya Ave te pahelAM svayaM sAvadhAna thai hasatA mukhe mRtyune bheTavAnA dRDha sakalpa karavA ane dehabhAna bhUlI AtmabhAvamAM lIna thavuM--tenuM ja nAma aNusaNu che. aNusaNano ArAdhaka nathI dIrgha jIvanakALane jhaMkhatA ke mRtyu jaldI Ave te pIDA maTe evu paNa nathI icchatA. tene mana dhyeya avasthA samAna che. a'ta samaye zarora janya Asakti jIvAtmAne jakaDIna le te mATe aNusaNu upaceAgI sAdhana che. paraMtu dareke te karavuM ja joIe evA Agraha nathI, zakti hAya te ja tevI pratijJA le.

Page #178
nava adhyayananu vistRta vivecana pratijJA jevAsAva, jevI zraddhA ane jevI nirbhAyatAthI svIkArAya tevAja bhAvapUrvaka jotepaLAya tA ja te pratijJA saki nivaDe koi paNa vAdo ke matA potapAtAnI dRSTie khATA nathI, chatAM te pUrNa paNa nathI, paraMtu temAMthI je kAMI satyAsatya hoya te zeAdhavu ane anya kadAgrahI sAdhakAne tenuM bhAna karAvavuM. kAraNake vicAra, ane viveka jijJAsAnA mULa pAyA che. te pragaTathA pachI parabhAvano tyAga karI svabhAva tarapha vaLavAnI prakriyA zarU thAya che. 43 pratyeka sAdhakamAM jijJAsAvRtti mukhyatve hAvAthI te ha MmezAM satsaMga tarapha AkarSAtA rahe che. satsaMga e tenA sAdhanAmAM naMdanavana che enA zaraNamAM jaine e sa`zaya, glAni ane thAka utArI nAkhavA mathe che, A samaye tenu hRdaya prema ane zraddhAthI eTalu tA taramALa hoya che ke teNe svIkAreluM zaraNu te kalpavRkSa che ke kiMpAkavRkSa che? te jovAnI ane tapAsavAnI tenI anveSaka buddhi heAvA chatAM, tenI buddhinA upayAga karavA te rAkAA nathI. tethI te koi daMbhInI jALamAM na sAi jAya ane sAdhanAmAM lIna rahI paripakava banatA jAya te mATe saMgadoSathI khacavAnA keTalAka niyama ahI batAvyA che, ane tethI ja asamAna AcAravicAravALA sAdhue sAthe AhAra-vastrAdi ApavA-levAnA vyavahAra nahi rAkhavAnI AjJA karI che. kAraNake-larnanA phoSanuLA matti A uparathI dharmImAM vivekanI ja mahattA rahelI che tema samajavuM. Categ takriyA Adi je cIjone sahAre jIvane khAhya AnaMda tathA paudgalika sukhazAMti maLe te= dravya upadhAna je tapa ane sayama dvArA jIvane anaMta-cirasthAyI sukha maLe te=bhAva upadhAna 'ahiMsAno mAga bhagavAna mahAvIrasvAmIe khatAnyeA che' - evu zrI sudharmAsvAmIe AcArAMgamAM Thera Thera jaNAvyu che paraMtu te pAthI-- mAMnA rIgaNA jevuM nathI.

Page #179
AthAragasarA - pUrvokta ATha adhyayanamAM ahiMsA saMbadhI je varNana AvyuM tevuM vizuddha jIvana jIvatAM je upasargo ane parISaha AvyA te badhA samabhAve sahana karIne zrI vIra kevI rIte kama mukta thayA ? te mahAvIrasvAmI bhagavAnanA Adarza jIvananuM varNana A adhyayanamAM che. harakoI vyakti A rIte ahiMsAmaya-nilepa jIvana vyatIta karIne karmamukta thaI zake che. te jaina darzanano spaSTa mata che. - bhagavAna mahAvIra pite janmathI kSatriya hovA chatAM cAreya udezAne aMte mALA marDamA Ave che. te e batAve che ke-koIpaNa vyakti, janmathI brAhmaNa hovA chatAM tenA kAryo halakA hoya te te kharekhara brAhmaNa nathI. e rIte kaI paNa vyakita janmathI zUdra hoya, paraMtu tenI sAdhanA uMcA prakAranI hoya te te kharekhara uttama che. bhagavAna mahAvIranI sAdhanA + ahiMsaka hatI. bIjAne saMtApavAnuM ke raMjADavAnA parAkrama karIne teo mahAvIra kahevAyA nathI. paraMtu ahiMsAnI utkaTa sAdhanAne kAraNe ja teo mahAvIra ane mAga kahevAyA che. te yathArtha che. bhagavAne dIkSA lIdhI tyAre sarva vastrAbhUSaNano tyAga karyo. paraMtu praNAlikA mujaba Idra bhagavAnanA khabhe kimatI vastra mukayuM. bhagavAnane tenI jarUra nahotI paraMtu pUrva tIrthakaronI paraMparA jALavI rAkhavA, samAja vyavahArane anusaravA tathA sarve ane stra e beya avasthAmAM munijIvananI sAdhanA thaI zake che kAraNake beya avasthAmAM nimamatva bhAva ja Avazyaka . te hakIkate bhAviprajAne dayAnamAM lAvavA te vastra rahevA te dIdhuM, paNa "huM A vastrathI hemaMta RtumAM ThaMDIne kAraNe, DAMsamaccharathI bacavA ke lajajAne kAraNe mArA zarIrane DhAMkIza nahi-tevo. kaDaka abhigraha paNa karyo che. AnuM nAma ja nirmamatvabhAva jyAM sudhI kevalajJAna thayuM nahi tyAMsudhI bhagavAna jamIna upara beThA nahi, mauna paNe kAussagnamAM ja ubhA rahyA, sUvAnI te vAta ja nahi kyAreka beThA te paNa vIrAsane ke utkaTAsane. AdhyAtmika jIvananI sarvatamukhI pragati mATe anivArya evA. ahiMsA satya-tyAga-saMyama-anAsakti tathA tapAdinu talasparzI vivecana arthAt AtmatatvajJAnanI carcA uparanA Aka adhyayanomAM karI che. temAM darzAvyA mujaba jIvana jIvavAnI IcchA vALA munie kevA AgrA pALavA

Page #180
145 nava adhyayananuM vistRta vivecana te saMbaMdhI vistRta vivecana bIjA taskaMdhamAM Ave che, paraMtu bhagavAne je A sAdhanA paMtha batAvela che tenA uttama AdarzarUpa mahAvIra bhagavAna pite saMyama ane samabhAvapUrvaka karmo khapAvIne kevI rIte mokSe gayA? tenuM vistRta jIvanacaritra ahIM varNavela che. sAdhakane mATe tyAga ane saMyamanI dRSTie pAdavihAra jeTale upagI che, eTale ja lekakalyANanI daSTie paNa te upayogI che. - grAmya jIvananuM nirIkSaNa, naisagika AnaMda ane svaccha vAtAvaraNanI jeTalI anubhUti pAdavihArathI maLe che teTalI vAhano dvArA kadApi na ja maLI zake, vaLI vAhanane kAraNe sAdhakane parAvalaMbIpaNuM, kaMcanAdina saMgraha karavAnI vRtti tathA te mATe rAgImaMDaLa jamAvavAnI pravRtti saheje thatI javAnI. e bhayathI bacavA mATe ane keIpaNane lezamAtra bejArUpa thayA vinA saMyamI jIvananI akhaMDa ane aDola sAdhanA thAya-e hetunI pUrti mATe pAdavihAra sva-pa2 kalyANakArI che. - vaLI, keIpaNa vAhanano Azraya lIdhA vinA mAtra vihAra karI amuka sthaLe amuka vakhata paDyA rahevAthI pAdavihArane saMpUrNa hetu jaLavAI jato nathI. nirmamatva bhAva keLavavA mATe pAdavihAra apratibaddha hovo joIe. eka ja sthAna game teTaluM pavitra ane suMdara hovA chatAM sAdhakane mATe ghaNI vAra doSita banI javAno saMbhava rahe che. koI paNa sthAna upara mArApaNAno bhAva pUrNa dekhItI rIte nAne hovA chatAM mahAna zatru samAna che, pralebhana ane saMkaTonA anubhava paNa apratibaddha vihArathI ja thAya che. vaLI ajANyA sthaLomAM ja sAdhakanI kasoTI thAya che. kasoTI vinA sAcA-khoTAnI pratIti zI rIte thAya? - apratibaddhavihArI sAdhaka keTalo masta hoya? te pitAne rahevA mATe kevA sthAne pasaMda kare? tenu ahIM varNana che. AvA ekAMta sthAnomAM dhyAnamagna rahI tapazcaryA sahita kaSTo sahana karavAne lIdhe bhagavAna sadehI hovA chatAM dehAdhyAsathI para rahevAmAM saphaLa thatA gayA. pratyeka sAdhakanI sAdhanA A rIte saphala thaI zake. - pAdavihAra ane bhikSAmaya jIvanamAM parISaho ke upasargone anubhava thavo sahaja che. vaLI sAdhanAnI vikaTa vATe pralobhananI khaNe ane saMkaTonA TekarAo havA paNa svAbhAvika che, paraMtu muzakelIo ja puruSane mahAna banAve che ema kahIe te khoTuM nathI.

Page #181
146 AcArAMgasUtra kaSTone keIpaNa jAtane pratikAra karyA vinA cupacApa sahI levA-tenuM ja nAma sahiSNutA. Apattine khare pratikAra pratyAghAtamAM nathI, paNa sahiSNutAmAM ja che. pratyAghAtanA pariNAma paraspara hAnikAraka ja nIvaDe che, te lakSamAM rAkhI koIpaNa prahAra na karavo. kAraNake vyakti te nimitta mAtra che. nimittane tiraskAravuM ke tenI zuddhi karavI--tenA karatAM upAdAnanI zuddhi karavI te ja sarala ane sAco mArga che. apavAdamAga pagapALA musApharI karanAra bhUkha-tarasa ke thAka vigere lAgatAM rastAmAM paDAva nAkhe che ane jarUrata lAge tyAM rAtrivAse paNa kare che. tema chatAM jema e pravAsIne vAsa ke rAtrivAsa tene AgaLa pahoMcavAmAM aMtarAyarUpa nathI, balake sahAyaka che | terIte apavAda mArganuM vidhAna chavananI bhUmikAne nirbaLa banAvavA mATe nathI, paraMtu thAka lIdhA pachI bevaDA vegathI AgaLa vadhavAmAM sahAyaka che - vaLI apavAda mArganuM sevana karanAra mATe pAkI gayela gumaDAvALA mANasanuM udAharaNa paNa apAya che. gumaDuM pAkI gayA pachI eAchAmAM ochA dardathI jema rasI kaDhAya che ane svasthatA prApta karAya che te rIte apavAda mArganuM sevana karanAra muni paNa pitAnA vratamAM e chAmAM ochA dUSaNa lAge te rIte varte-e bhAva che. . svAdhyAya jahA suI samuttA paDiyA vi na viNassai / tahA jAve samutte saMsAre na vipassai / / derAvALI seya nIce paDI jAya te paNa khavAtI nathI, tema chava sUtra-siddhAMtanA tAnasahita hoya to karmavaza te gRhasthAvAsamAM rahete hoya, te paNa te catutimAM aTavAta nathI, kAraNake-A ja viratiH - vidhimArga-apavAdamArganuM rahasya te jANatA hovAthI tenuM jIvana tanusAra mekSapAbhimukha hoya, mATe arthAnusaMdhAnavALA svAdhyAyanI khUba ja jarUra che.

Page #182
rIjhe jene rAma sadA vrata satyanuM dharatAM satanuM svAgata karatAM dRSTi sama jeNe kIdhI tRSNA sau tyAgI dIdhI dAma kAma na Ape paranuM bhe nahiM dila avaranuM sadA saMtoSI rahetAM kupaMthe paga nava dharatAM rIjhe che vaLI rAmajI uttama bhAvanA bhAvatAM aMtaranI zuddhi thakI sadA hajura che zrI hari