Book Title: Subhashit Padya Ratnakar Part 05
Author(s): Vishalvijay
Publisher: Vijaydharmsuri Jain Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/023178/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara pAMcamo bhAga (jina-stutyAdi saMgraha) zrIvizAlavijayajI. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI vijayadharmasUri jaina granthamALA, 50 48 " ); subhASita-padya-ratnAkara pAMcame bhAga. ( jina-stutyAdi-saMgraha ) : - - saMgrAhaka ane anuvAdaka : munirAja zrI vizALavijayajI. prathama AvRtti. 1000. vIra saM. ra465. dharma saM 17. visaM. 1995. ki. 0-10-0 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ { prakAzaka : dIpa bAMThIyA maMtrI zrI vijayadharmasUri jena graMthamALA choTA sarAphA-ujjaina. _rjdu-spytiIJIJ-spIJuiJ-spuaryspgnyungwu jiyurnuung Arthika sahAyaka : amadAvAda nivAsI, zrAddhana, zrImAna zAha caMdulAla hIrAcaMdanA smaraNArthe temanAM dharmapatnI zrAvikA caMpAbahena. mudraka : zAha gulAbacaMda lallubhAI ke mahadaya prInTIMga presa-bhAvanagara. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ josachu }}007ax xus00 (jcosara0000 20000 / 037 (0007ere a00 / 0000 1] 400 * 00000000000 }00009 + 0 0 0 000tag o 00000 *degdegdegdeg sa>>a deg 0 000 paas #phoodeg{ *000 'degdegdegdegdeg joadegdegdegdegdegdegdegof aavo #popodeg hoaa at 10000 0000=000cs( 0000degdegdegdegdeg ( 000000 8000 saask000ne \20degdegdegdegdegdegdege 0000. }000=00030{ 060aa%0000 0000. cAviyADa nAcAya aasa #0 0 0 0 pasa=0000 100 zrI maheAya prInTIMga presa-bhAvanagara. sva. zrI vijayadhama sUrIzvarajI mahArAja, A. M. A. S. B; H. M. A. S. 1; H. M, G, 0, $. WEEK josalsaav }000C/C/vassa |1008deg degdegdeg SpaC/C/C/000 { 500.00 oooo Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakanuM nivedana -------- jJAnanA pracAramAM, sAhityanA sarjanamAM, tIrthonA uddhAramAM ane jainazAsananI prabhAvanAmAM peAtAnA jIvananI AkRti ApanAra sva0 gurudeva zAstravizArada jainAcArya zrIvijayadhama sUrijI mahArAjane samudAya paNa, teozrInAja pagale cAlI sAhityanI sevAmAM je mATe phALA ApI rahyo che, e kAithI ajANyuM nathI. e sva. gurudevanA praziSya ane zAntamUrti vidvAna munimahArAja zrI jayantavijayajInA ziSya, gurubhaktiparAyaNa, munirAja zrIvizALavijayajInA, thoDA vakhata pahelAM bahAra paDelA traNa graMthaiAnI pachI A pAMcame bhAga ahAra pADatAM amane kharekhara AnaMda thAya che. upadezake ane sAmAnya gRhasthAne paNa be ghaDI AtmAnI zAMti mATe svAdhyAyanuM eka apUrva sAdhana banI zake, mevA A traNe bhAge ane have pachI bahAra paDanArA cothA bhAga, ke je hAla presamAM che, jarUra leAkAne mahA upakArI thaze, evI amane khAtarI che. traNa bhAgeAnI mAkaja bAkIne cothe bhAga paNu cArasA ke tethI vadhAre pAnAMne bahAra paDaze. A pAMcamA bhAgamAM tIrthaMkara bhagavAna saMbaMdhI adhu vana ane jinastutinA zlokA vagere Apelu hAvAthI Ane jude pragaTa karavAmAM AvyeA che. A pAMcamA bhAga jeta-janatAne temaja tIrthaMkara bhagavAn saMbadhI hakIkatanI jijJAsA dharAvanAra ajaina vidvAnA ane janatAne paNa upayegI nivaDaze ema amArUM mAnavuM che. A pAMcamA bhAga chapAvavA saMbaMdhInuM kula kharca amadAvAda-nivAsI dharmapremI gurubhakta zrIyuta caMdulAla hIrAcaMda zAhanA smaNArthe Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ temanAM dharmapatnI zrImatI caMpA hene ApavAnI udAratA karI kharekhara zrIjinezvara bhagavAnanI bhaktine ane jJAna pracArane lAbha meLavavA sAthe anya bhaktajanene anukaraNa karavAne dAkhalA khesADayA che. ukta zrImatI caMpA vhenanI Arthika sahAyathI A pAMcame bhAga pragaTa karavAne ame samathayA chIe, te mATe ame temanA AbhArI chIe. zrImahAya-presa-bhAvanagaranA mAlIka zrIyuta gulAbacaMda lallubhAi zAhe, A pustakane presakaLAnI dRSTie suMdara anAvavAmAM ane jaldI taiyAra karI ApavAmAM je lAgaNI ane kALajI khatAvI che, te mATe ame temanA AbhArI chIe. gurudeva ! bAkI rahI gayelA ceAthe| bhAga jaldI bahAra pADavAnuM ane khIjuM paNa sastu temaja upayAgI sAhitya sArA pramANamAM bahAra pADavAnuM sAmarthya amene arpI ema icchI vIramIe chIe. matrIH-- zrI vi0 40 sU. jaina graMthamALA-ujjaina. ----FbyakSarAda maNibhadro vijayatetarAm // - be - Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 arpaNa P zAntasUtti itihAsa premI guruvarya zrI jayantavijayajI mahArAja jeNe banAvI muja jIMdagI je, pahADanA pattharane ghaDI ghaDI; jenI kRpAe mUku A prakAze, tene samarpa muja grantha-pAMdaDI. vinaya vizALavijaya. Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a0 - adhyAya abhi0 cintA0- -abhidhAna cintAmaNi ayogavyavacchedakadvAtriMzikA Aga0 sa0 0 -- Agamodayasamiti upa0 taraM0- upadezataraGgiNI jinaza 0 - jinazataka ayogavyava $3932823832 ******** sAMketika zabdono khulAso ******** 0 tri0 za0 pu0 ca0 - triSaSTi zalAkA puruSa caritra devAdhi0 kAM0 - devAdhideva kANDa de0 lA0- devacaMda lAlabhAI dvA0; dvAtriM 0 - dvAtriMzikA dharmakalpa 0 - dharmakalpadruma paramAtmapaM0 - paramAtmapaca viMzatikA paricche0-pariccheda pArzva0 ca0 - pArzvanAthacaritra pR0 - pRSTha pra0- prakaraNa pra0 sa0- prasAraka sabhA mahAvIraca 0 - mahAvIracaritra ya0 vi0 graM0 - yazovijaya granthamAlA ratnAkarapaM0 - ratnAkarapaJcaviMzatikA zivapu0 zivapurANa zrIzaM0-zrIzaGkhezvara zlo0 - zloka sa0-sarga siM0 pra0 - siMghI granthamAlA hI 0 60 - hIrAlAla haMsarAja Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ III kiMcit vakatavya paannprnnnaarai lagabhaga vIseka varSa pahelAMnI vAta che. saMskRta kAvya-grantha ane caritra-granthAne abhyAsa ane vAcana karatAM "bhaviSyamAM vyAkhyAnAdi prasaMge kAmamAM Avaze" e irAdAthI kevaLa mArAja upayogane mATe noMdhI levAto "loka-saMgraha" Ama bIjAonA paNa upayoga mATe pustakAkAre bahAra paDaze, evI svapnamAM ye meM AzA nahi rAkhelI, dazeka varSanA mArA vAcanamAMthI AvA hajAska lokone saMgraha mArI pAse thaye. e saMgrahane jonArA paikInA ghaNA zubhecchakonI e bhalAmaNe vadhAre saMgraha karavA tarapha mane utsAhita karyo ke-"Avo saMgraha je pustakAkAre bahAra paDe to te ghaNA upadezaka, upadezako ja nahi; parantu sAmAnya vargane paNa upakArI thAya." pariNAme abhinava granthonuM vAcana ane temAMthI suMdara lAgatA subhASitone saMgraha huM karato ja gayo. mArA A saMgrahamAM lagabhaga cAreka hajAra lekeno saMgraha, ke jemAM prAkRta gAthAono paNa samAveza thAya che, thatAM tene chapAvavA mATe taiyArI karI ke jenA phaLasvarUpa tenA traNa bhAge janatAnI samakSa mUkavA huM bhAgyazALI thayo chuM, ane cotho bhAga presamAM che. je dIvALI lagabhagamAM banatA sudhI pragaTa thaI jaze. A cAra bhAgomAM prAkRta gAthAo javalleja-koI kAI viSayamAM khAsa jarUra paDI tyAMja ApavAmAM AvI che. bAkInI prAkRta gAthAeno eka pRthak bhAga bahAra pADavAnI IcchA hovAthI tene alaga rAkhavAmAM Avela che. A prAkRta gAthAone moTo bhAga jaina granthamAMthIja lIdhelo che. uparyukta kono saMgraha karatI vakhate sAthe sAthe tIrthakara bhagavAna saMbaMdhI hakIktane pUrI pADatA lekena ane jinastutinA Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8 zlokAnA pazu sa Mgraha huM karatA jatA hatA; parantu upara kahelA cAre bhAgA jaina ajaina sa janatAne upayAgI hAi, kevaLa jaitene ja upayeAgI evA A zlokAne temAM dAkhala na karatAM alagaja rAkhavAmAM AvyA hatA. mArA A saMgraha karAMcImAM dharma premI suzrAvaka maNilAla kALIdAsa dhanALA ( hAla. karAMcI) vALAnA jovAmAM AvatAM temaNe A saMgrahane chapAvI pragaTa karAvavA mATe preraNA karI. temanI preraNAthI mArA utsAhanI vRddhi thatAM, te kAM hAthamAM lai, ukta sa'grahane subhASitapadya-ratnAkaranA pAMcamA bhAga tarIke janatA samakSa raju karavAmAM Ave che. A pAMcamA bhAga jaina janatAne ane khAsa karIne jina-tI kara bhagavAn badhI hakIkata jANavAnI IcchA rAkhanArA ajaina vidvAnane paNa upayAgI thaze ema amAruM mAnavu che. A pAMcamA bhAga khAsa karIne kevaLa jeneAne ja upayeAgI heAvAthI prathamanA cAre bhAgeAthI Ane sAva alAyade ja rAkhavAmAM AvyeA che ane tethI ja A pAMcamA bhAgamAM AvelA leAkAne akArAdi anukrama tathA AmAM upayAgamAM lIdhelA graMthAnAM nAmeA vagere ceAthA bhAgamAM badhAnI sAthe nahi ApatAM A pAMcamA bhAgamAM juduM ApavAmAM AvyuM che. sAthe sAthe jinezvara bhagavAnanI stutinA saMskRta uttama paddo, saMkSepamAM jina pUjA vidhi, jina mUrtionA parikaramAM zu zu vastuo hAya che. vagere bAbatenI sakSipta hakIkata paNa A pustakamAMthI maLI Avaze. A mAru laghu pustaka te samAjane upayogI thaze ane samAja tene apanAvaze te| huM mArA zrama saphLa thayeA mAnIza. tIrthaMkara bhagavAnanI hakIkata ane mUrtti racanA vidhAna vagere samavAyAMgasUtra, triSazilAkApuruSacaratra, abhidhAnaciMtAmaNi, satirAtajinasthAnaka, nirvANakalikA, aparAjitavAstuzAstra, rAjavallabhIya vAstugratha, AcAradinakara vagere grantheAmAM Ave che, Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa e grantho moTA che, vaLI dareka manuSyone ene lAbha maLI na zake e mATe tathA saMskRta nahIM jANanArAo paNa Ano lAbha laI zake e hetuthI A prayAsa karavAmAM Avyo che. AmAM khAsa karIne jaina granthamAMthI cUMTelA loke ApavAmAM AvyA che, chatAM jinastuti ane mUrtividhAna vagerenA keTalAka ke hindudharmanAM ane zilpanA granthomAMthI paNa levAmAM AvyA che. lekanI nIce te te granthanuM nAma ane lekanuM sthaLa paNa ApeluM che, temaja dareka zlokano saraLa bhASAmAM gujarAtI anuvAda paNa Apela che. A mULa granthamAM kula 5+28554=344 ke ApavAmAM AvyA che, ane tene mukhya mukhya 17 viSayomAM vaheMcI nAMkhyA che. mULa graMtha pUro karyA pachI 1 jinapUjA vidhi, 2 ziva-pArvatI-saMvAda, ane 3 tresaTha zreSTha puruSa saMbaMdhI vistRta hakIkata jaNAvanAruM patraka, ema traNa pariziSTa ApavAmAM AvyAM che. tyAra pachI prasaMgopAtta tIrthakara bhagavAna ane mahApuruSa saMbaMdhI kaMIka jANavA lAyaka hakIkata temaja cakravartI ane vAsudevanI Rddhi vagere ApyA pachI pAThakenI anukULatA mATe A mULa granthamAM Apela dareka konI akArAdi anukramaNikA ane cheDe sthUla zuddhi-patraka ApyuM che. je je graMthamAMthI zloko cUMTavAmAM AvyA che te te graMthanAM nAma tathA sAMketika zabdone khulAso prAraMbhamAM Apyo che. 1 ame AmAM bhAgavata, mahAbhArata ane purANemAMnA thoDAka ke ApyA che. te tenI nAnI AvRttiomAMthI AvyA che. A graMthanI keTalIka navI AvRttiomAMthI tenA saMpAdakoe jina-stutinA loko kADhI nAkhelA che. 2 lagabhaga soLeka varSa pahelAM kalikAlasarvajJa zrImAna hemacaMdrAcArya viracita " triSaSTizalAkApuruSacaritra' nAmaka graMthanuM vAcana karatI vakhate te graMthanA AdhAre tIrthakara bhagavAnAdi tresaTha zreSTha puruSo saMbaMdhI A koTho taiyAra karI rAkhyo hato. te janatAne upayogI thaze ema jANIne trIjA pariziSTa tarIke AmAM ApavAmAM Avela che. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAtra A praznano utpatti ane AmAM Apela vastuonA saMbaMdhamAM ja je kaMI be bAbato kahevAnI hatI te kahI che. subhASita saMbaMdhI khAsa upaghAta AnA cothA bhAgamAM ApavAnuM hovAthI ahIM Apela nathI. A prasaMge mArA te be mahAna upakArIonA upakArane pragaTavo nahIM bhUluM, ke jeonI asIma kRpA ane amI dRSTie mArA jevA ajJAnI temaja jaDa buddhivALA jIvane caitanya apyuM che, ane mArA jIvananI kAyApalaTa karI mane RNI banAvyo che. teo che mArA dAdA guru, jagatapUjya, zAstravizArada, jainAcArya zrI vijayadharmasUrIzvarajI mahArAja ane mArA guruvarya zAMtamUrti munirAja zrI jayaMtavijayajI mahArAja. mArA gurue A graMthane suMdara paddhatisara ane zuddha banAvI ApavA mATe zrama sevyo che, e badala paNa huM teozrIne atyaMta RNI chuM. viSayo ane peTA viSayonI cUMTaNI karavAmAM temaja praphe vagere tapAsavAmAM dahegAma nivAsI vyAkaraNatIrtha paMDita aMbAlAla premacaMda zAhe ApelA yuga badala temane dhanyavAda Apavo bhUlIza nahIM. uparyukta banne gurudevanI asIma kRpA, mAre bAkIno cotho bhAga ane prAkRta gAthAone saMgraha jaladI bahAra pADavAnuM sAmarthya ape, e aMtaranI abhilASApUrvaka viramuM chuM. ) dharmajayantopAsaka jaina upAzraya, karAMcI. kArtika suda 15. ( vI. saM. 246pa dharma saM. 17. 5 muni vizALavijaya. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - GI * * * * * * * * * * * * * hoLae ege amadAvAdanivAsI mahUma caMdulAlabhAI hIrAcaMda zAha, zrI mahAya prInTIMga presa--bhAvanagara. Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ UCUCUCUCUCUR UZUCUCUCUC INS [LE LCULUCUE '[EELEME ( mahUma zeTha caMdulAla hIrAcaMdanI TUMkI vI Bee jIvanarekhA --RESS gujarAtanA pATanagara amadAvAdano bhUtakALa bhavya che. hindutvanI mUrtimaMta bhAvanA samA pATaNanI ramyatA ane samRddhi, vAdhelavaMzI chellA karaNadevanA atta pachI bAdazAha auraMgajhebanA subAenA hAthe cUMsAI gaI. AzAvala nAmanA eka gAmaDA upara bAdazAha ahamadazAhanI kRpA varasavAthI muslima bhAvanAnuM kendra amadAvAda saM. 1469 mAM vasyuM. Aje paNa mIla udyoganA moTA mathaka yurepanA laMkAzAyara jevIja hindanI bhavyatA sAcavatuM A zahera gauravavaMtu ubhuM che. Aje e rAjanagaranA nAme paNa oLakhAya che. A rAjanagaramAM chellA doDhaso varSathI "kaDA" nAmanA gAmathI dalIcaMda bhavAnanuM kuTuba AvIne vaseluM che. phatAzAnI poLamAM dalIcaMda bhavAnanI khaDakI paNa A kuTumbanA nAme prasiddha che. vaDa savAla gumAnacaMda suta, zAsana rAga savAya, gurubhakti zA bhavAnacaMda nitya, anumodana phaLa pAya. | (cosaTha prakArI pUjA, kaLaze.) puNyaka kavivara paMDita vIravijayajI mahArAje paNa jemanA pitA ne pitAmahanA nAmane uparanI paMktiothI amara karI mUkyuM che, te zeTha dalIcaMdanA putra hIrAcaMdanAM navAM dharmapatnI bAI gaMgAnI kukSIe ApaNuM caritra nAyaka mahUma zeTha caMdulAlane janma saM. 1941 nA jeTha suda 1 nA roja thayo. janma pachI traNa varSa bhAgyeja vItyAM haze tyAM te temanAM mAtA Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 pitAnuM thaDe aMtare avasAna thayuM. ane bALaka caMdulAla upara zekanI amAvAsyA pharI vaLI. mA-bApa vinAne traNa varSano bALaka sagAMne hAthe ucharyo ane egya vaye keLavaNI levAnI paNa zarUAta karI. - pitAnI buddhi ane khaMtathI teoe vidyA sampAdana karI. dhArmika bhAvanA to vArasAthI ja prApta hatI, tethI vaDIlo pratye sanmAna, prabhudarzana, guru-vinaya-sevA, vagere UMcA salUNo temanAmAM nAnI vaye ja jhaLakI UThayA. yogya vaya thatAM temanAM lagna ozavALa jJAtinA jANItA kuTuMbanA zeTha dAlatacaMda DAhyAbhAInI putrI bAI campA sAthe karavAmAM AvyAM. jIvanamAM temaNe aneka jAtanI paristhitino anubhava karyo hato. Arthika sthitinA bharatI-oTanA prasaMge paNa temane anubhavavA paDayA hatA. sukha-duHkhanA prasaMgo vItAvyA hatA. paraMtu bAlyAvasthAthI temaNe saMpAdana karelA Adarza zikSaNanA prabhAve ja teo potAnA kArya pradezamAM dina-pratidina AgaLa vadhavA lAgyA. teo svabhAve milanasAra-maLatAvaDA tathA vicArazIla hatA. temanAmAM dhArmika prema tathA kuTuMba pratyenuM vAtsalya Adarza hatuM. teo bIjAne potAthI banI zakatI sahAya ApI AdhArabhUta banatA. sArAnarasA prasaMge teo hamezAM sarvathI prathama AvIne kAma karavA ubhA rahetA. temanAmAM dhArmika-bhAvanA, zAsana-prema ane samAja pratyenI sahAtubhUti apUrva hatI. temaNe saM. 1961mAM nareDAno saMgha kADhayo hato. AcArya zrI vijayanItisUrijInA puNya haste cosaTha-prakArI-pUjAno aThThAI mahatsava temaNe ujavyo hato. pAlItANAmAM talATI paranA AbunA dere rUA. 1500) kharce bhamatImAM eka derI laI temAM cAra pratimAjI temaNe padharAvyAM che. che. temane sagAMmAM eka oramAna bahena nAme samaratabahena hatAM. teonAM Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 lagna ahiMnA jANItA zeTha choTAlAla saMdhavIne tyAM karavAmAM AvyAM hatAM, eka oramAna bhAi hatA je traNa varSanuM TUMkuM AyuSya bheAgavI devalAka pAmyA hatA. sa. 1991 nA bhAdaravA zudi 3 nA rAja tee ekAeka mAMdgInA bichAne paTakAI paDayA. theADA divasanI mAMdagImAM tee sa. 1991 nA AsA zuda 6 nA prabhAte pAMca vAgye taddana zAnta ane sArI sthitimAM svargavAsa pAmyA. svasthanI pAchaLa temanAM dharmapatnI vhena caMpAe rUA. 10000 ) nI rakama puNyAthe kharacavA kADhI che, ke je temanI sthitinA pramANamAM ghaNI meATI rakama kahevAya. svargasthane ka MI saMtAna nahIM hAvAthI temanA kAkAnA putra bhAi cImanalAla geAkaLadAsaneA nAnA putra jenI uMmara cAra varSanI hatI, tene kheALe levAnI bhAvanAe peAtAne ghera lAvyA hatA, paraMtu tenI ekAeka mAMdagI jIvaleNu thavAthI chevaTe hena caMpAe e rajanIkAntane peAtAnA vArasa banAvyA che. caMpA-vhena svabhAve namra, saraLa ane bhAvuka khAi che. temanI dharma-bhAvanA ane udAratA prazaMsanIya che. teo vrata, tapasyA, dAna vagerethI peAtAnA AtmAne ujvaLa banAvI rahyAM che. teo peAtAnA temaja temanA patinA kuTumbane yazasvI banAvavA satata prayatnazIla rahyA kare che, temanI udAratAbharI Arthika sahAyatAthI A graMtha prasiddha karavAmAM Avye che, gurudeva ! temanI bhAvanAne yazasvI ane dRDha banAve ema icchI ame viramIe chIe. prakAzaka. Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ka 09 -09 -098 pAMcamA bhAganI - viSayAnukramaNikA 0 0 8 0 | pRSTha pa 'da 0 0 1 - 20-~mngglaacrnn kula kaleka 5: [vinAstutyAdri vimAna] 2 tIrtha ghara nA kula leka 2: tIrthakara zabdanAM paryAya nAmo 2 vartamAna covIzI kula leka 20: tIrthakaranAM nAmo 5 | tIrthakaronA yakSa tIrthakaranAM paryAya nAme 5 | tIrthakaronI devIo tIrthakareno vaMza 6 tIrthakaronAM lAMchana tIthakaronA pitA tIrthakarAne varNa tIthIMkarenI mAtA 7 - rU mUna mAvA ravIza kula kSeka 7H | gata covIzI nAma 11 | bhAvI vIzI nAma , 4 tIrthamAM tirA kula kaleka 8: cAra atizaya 13 ! ogaNIza atizaya agIyAra atizaya 13 1 samavasarA kula zloka 13: | samavasaraNa 17 | bAra parSadA samavasaraNa racanA samavasaraNa vyavasthA prAtihArya 18 | samavasaraNa mahimA pRSTha 11 12 pRSTha 13 15 pRSTha 17 - 7 Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 jina vANI. jinavANI svarUpa 7 jina Agama svarUpa jinAgama dvAdazAGI 8 jina mUrtti jinamUrti svarUpa jinamUrti mahimA 26 anyaRtajhina stuti 20 niSpakSa ttina stuti 12 sAmAnya jina stuti jinadeha prazaMsA jina stuti jinavANI prazaMsA 13 viziSTa jina stuti zrI RSabhadeva stuti zrI zAMtijina stuti zrI nemijina stuti 14 jina pUjA vidhi 15 kula AAka 4: 23 pUvividha jina pUjA puSpa pUjA kula zlAka 10: 25 25 19 kula zlAka 6: 29 19 59 62 I niSpakSa jina stuti 22 AtmanirA mita lina stuti kula zlAka ra: AtmanindA 51 71 82 83 kula leAka 13: kula zlAka 30: 37 __chu I 92 pRSTha 25 dRSTivAda ane caudapUrva nA bhedo 26 jitAgama mahimA 27 pRSTha 29 30 jinamUrti parikara kula zlAkaH 50 jinamUrti prazaMsA jinaguNa prazaMsA pRSTha 23 kula klAka: 11 aSTaprakArI pUjA navA pUjA trikAla pUjA pRSTha 32 pRSTha 37 pRSTha 51 pRSTha 59 64 kula bleka: 30 zrI pArjina stuti zrI mahAvIrajina stuti pRSTha 79 84 85 pRSTha 2 94 94 95 Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 - 108 112 26 jina vandranA pUnA 8 kula leka: 38 pRSTha 96 jina darzana phaLa 86 | caityavaMdana phaLa 108 jina vaMdana phaLa 103 | jinAlaya-jinamUrti jina pUjana phaLa 104 | vidhAnaphaLa 16 jina zaraNa kula loka 12 pRSTha 110 jina zaraNa 110 | siddha zaraNa 17 jina AjJA kula leka: 8 pRSTha 114 jina yAcanA 114 | jina AjJA 114 vItarAgathI paNa phalaprApti 114 | zrI gautamasvAmIne namaskAra 116 pariy (6) kula lokaH 19 pRSTha 117 iirASTra (2) kula plekaH 35 pRSTha 123 rizig (3) patraka (kaTho) pRSTha 133 jANavA lAyaka kaMika cakravartinI sAmAnya Rddhi 168 vAsudevonI sAmAnya Rddhi 170 bharata cakravartinAM cauda ratnomAMthI kyAM ratno kyAM ___ utpanna thayAM ? tenI vigata 171 akArAdi anukramaNikA 172 zuddhipatraka 179 165 Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Hrf fy frfH Hrf G 1) jemAMthI zloko cUMTavAmAM AvyA che te / ) grantho athavA granthakAronAM nAma / comemaramanarmers 1 aparAjitavAstuzAstra 15 jainapaJcatantra 2 abhayadevasUri 16 tattvAArthAdhigamasUtra 3 abhidhAnacintAmaNi 17 triSaSTizalAkApuruSacaritra 4 ayogyavyavaccheda-dvA- 18 dInAkrandana-dvAtriMzikA triMzikA 19 dvAtriMzikA (haribhadrasUri) 5 arhatstava (samantabhadrA- 20 dharmakalpadruma cArya) 21 dharmabindu 6 upadezataraGgiNI 22 dharmAbhyudaya-nATaka 7 upadezasaptatikA 23 nayopadeza 8 karmacandraprabandha 24 nyAyakusumAJjali 9 kalpasUtra (subodhikA) 25 paramAtmapazcaviMzatikA 10 kalyANamandirastotra 26 parIkSAmukha 11 kavicakravarti-devIprasAda / 27 paJcapratikramaNa ( saka12 caturviMzatikA lArhat ) 13 jinaprabhasUri 28 pArzvanAthacaritra 14 jinazataka ( padmAnanda- + 29 prabandhakoza kavi) 30 prabuddharohiNeya-nATaka Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ stotra mr 31 pramANanayatattvAloka / 45 zAntinAthacaritra 32 bhaktAmarastotra 46 zivapurANasaMhitA 33 bhAgavata 47 zrAddhavidhi 34 mahAbhArata 48 zrIzaGkezvarapArzvanAthastotra 35 yogavAsiSTha . .. 49 zrIzatruJjayatIrthastotra 36 yogazAstra 50 samavasaraNaprakaraNa 37 yogasAra 51 saptatikA .. 38 ratnAkarapazcaviMzatikA 52 siddhahemazabdAnuzAsana . 39 lokatattvanirNaya 53 sindUraprakara 40 vAstugrantha (rAjavallabha) 54 subhASitaratnabhANDAgAra 41 vAstusAra 55 subhASitaratnasandoha 42 vivekavilAsa 56 sUktamuktAvali 43 vItarAgastotra 57 stutidvAtriMzikA (siddha44 vairAgyazataka (padmAnanda | 58 haribhadrasUri sena) kavi) Co. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita - padya - ratnAkara pAMcamo bhAga [ jinastutyAdisaGgrahaH ] Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sanmArgadarzakaM jIyAd yajJeyatvabodhakam 1 AnandakandajImUtaM sadA sUktaM satAM mukhe / / 1 // Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai. // OM aha~ namaH / aiM namaH // jagatpUjya-zrIvijayadharmasUrIzvarebhyo namo namaH / munizrI-vizAlavijayamahArAjasaMgRhItaH subhASita-padya-ratnAkaraH (paJcamo bhAgaH) gUrjarabhASA'nuvAdasahitaH / maGgalAcaraNam / saMsnApya saGkezvarapArzvajJAna padmAkare deva-narAH vibodham / jADyAvilaM tUrNamapAsya yAnti, taM pArzvadevapratimAM namAmi // Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-5-2tnA42. .. // 2 // vizvAtigaM yasya nirupya rUpaM, __ parezvarAzcaNDaguNaM vahante / na te'nukurvanti tadarthamete, duhyanti tubhyaM hi paraM jineza ! / / // 3 // svAmin ! tathApyAvilameva nAsti, rUpaM tvadIyaM gunnvaariraashe|| kSipanti dhUlI hi raviM jaDAste, ___svAkSNoH patet pratyuta saiva svAmin ! // // 4 // yenAsahAyena sudUrakAzyAH , ___ jainetarIyaizca pinaddhadvAram / udghATitaM jJAnabalaikamuSTyA, taM dharmasUri praNamAmi bhakyA // tacchiSyakovidagaNe'pi mAnyaH, aitihyazAstre vijayo jyntH| AbvAdigranthAMzca vinirmame yaH, praNaumyahaM taM vijayo vizAlaH // Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Marathi Movie jinastutyAdi vibhAga. - - - - NIKEIKEIKEIKEIKEIKEIKEL tIrthaGkara paryAya nAma (1) KEKEKEIKEIKEIKEIKER tAtha 2 zahana paryAya nAmI: arhan jinaH pAragatastrikAlavit , kSINASTakarmA parameSTyadhIzvaraH / zaMbhuH svayaMbhUrbhagavAn jagatprabhuH, tIrthaGkarastIrthakaro jinezvaraH // 1 // syAdvAdyabhayadasAH , sarvajJaH srvdrshikevlinau| devAdhidevabodhidapuruSottamavItarAgAptAH // 2 // . abhi. cintA., devAdhi. kAM., zlo. 24-25. An, ni, pAta, sivit, kSITabha (nA Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 4 ) subhASita-padya-ratnAkara. AThe karma kSINa thayA che te ), parameSThI, adhIzvara, za Mbhu, svayaMbhU, bhagavAna, jagatprabhu, tIrthaMkara, tIrthaMkara, jinezvara, syAdvAdI ( syAdvAdane kahenArA ), abhayada ( abhayane ApanArA ), sArva, sarvajJa, sadI, kevaLI, devAdhideva, eSida ( samakitane ApanArA ), puruSAttama, vItarAga ane Asa, A ane bIjA paNa ghaNAM nAma tIrthaMkaranAM che. 1-2. Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vartamAna covIzI (2) tIrtha zanAM nAbhI : // 1 // etasyAmavasarpiNyAmRSabho'jitasambhavau / abhinandanaH sumatistataH padmaprabhAbhidhaH supArzvazcandraprabhazca, suvidhizvAtha zItalaH / zreyAMso vAsupUjyazca, vimalo'nantatIrthakRt // 2 // dharmaH zAntiH kunthuraro, malica munisuvrataH / namirnemiH pArzvo vIrazcaturviMzatirarhatAm // 3 // abhi. cintA, devAdhi. kAM., zlo. 26-28. A avasarpiNImAM A nAmanA tIrthaMkareA thayA che. 1 RSabha. 2 abhitaM. 3 salava 4 abhinaMdana. ye subhati hu yahubhaprabha. 7 supArzva 8 caMdraprabha suvidhi. 10 zItasa. 11 zreyAMsa. 12 vAsupUjya. 13 vimala. 14 anaMta tIrthaMkara. 15 dharma. 16 zAMti. 17 huMthu. 18 2.. 18 mali. 20 munisuvrata. 21 mi. 22 mi. 23 pArzvanAtha ane ra4 vIra-vardhamAnasvAbhI. se prahAre tIrtha 42 prabhunI the|viishii che. 1 -3. tIrthaMkarAnAM paryAya nAmaH-- RSabho vRSabhaH zreyAn zreyAMsaH syAdanantajidanantaH / suvidhistu puSpadanto, munisuvratasuvratau tulyau // 4 // Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara ariSTanemistu nemirvIrazvaramatIrthakRt / mahAvIro vardhamAno, devAryo jJAtanandanaH // 5 // mi. rinta, sevAdhi. , . 26-30. aSabha ane vRSabha e baMne sarakhA ja nAma che, zreyAna ane zreyAMsa e paNa eka ja che, anaMtajit ane anaMta e be sarakhA che, suvidhi ane puSpadaMta e be nAma ekanA ja che, munisuvrata ane suvrata e paNa tulya ja che, ariSTanemi ane nemi e paNa tulya ja che, tathA vIra, caramatIrthakRta, mahAvIra, vardhamAna, devArya ane jJAtanaMdana e sarva nAma tulya ja che. 4-5. tIrthakarono vaMza - ikSvAkukulasaMbhUtA, syAd dvAviMzatirarhatAm / munisuvratanemI tu, harivaMzasamudbhavau mi. cintA., revAdhi. , . rU. - munisuvrata ane nemi e tIrthakaro harivaMzamAM utpanna thayA che. bAkInA bAvIza tIrthakara iphavAku vaMzamAM utpanna thayA che. 6. tIrthakarenA pitA - nAma vitarAguca, vitariratha saMvai.. megho dharaH pratiSThazca, mahAsenanarezvaraH | | 7 | sugrIvazca dRDharatho, viSNuzca vasupUjyarAT / kRtavarmA siMhaseno, bhAnuzca vizvasenarAd // 8 // Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vartamAna vIzI (7) sUraH sudarzanaH kumbhaH, sumitro vijayastathA / samudravijayazcAzvasenaH siddhArtha eva ca // 9 // mi. rintA., revAdhi. ., cho. rU-28. 1 nAbhi. 2 jitazatru. 3 jitAri. 4 saMvara. 5 megha. 6 dhara. 7 pratiSTha. 8 mahAsena rAjA. 9 sugrIva. 10 daDharatha. 11 viSNu. 12 vasupUjya rAjA. 13 kRtavarmA. 14 sihasena. 15 bhAnu. 16 vizvasena rAjA. 17 sUra. 18 sudarzana. 19 kuMbha. 20 sumitra. 21 vijaya. 22 samudravijaya. 23 azvasena. ane 24. siddhArtha A kASabhAdika mahAvIra paryaMta cAvIza tIrthakaronA pitAnAM nAma che. 7-9. tIrthakarenI mAtA - marudevA vijayA senA siddhArthA ca maGgalA / tataH susImA pRthvI lakSmaNA rAmA tataH param // 10 // nandA viSNurjayA zyAmA, suyazAH suvrtaa'ciraa| zrIdevI prabhAvatI ca, padmA vaprA zivA tathA // 11 // vAmA trizalA kramataH, pitaro mAtaro'rhatAm / mi. rintA, sevAdhi. , . 31-40 uparanA traNa lekamAM anukrame jinezvaronA pitAnAM nAma kahyAM. have temanI mAtAonAM anukrame A nAme che. 1 marUdevA. 2 vijayA. 3 senA. 4 siddhArthA. 5 maMgalA. 6 susImA. 7 pRthvI. 8 lakSmaNA. 9 rAmA. 10 naMdA. 11 vighaNuM. 12 Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. jayA. 13 zyAma. 14 suyazA. 15 sutratA. 16 acirA. 17 zrI. 18 devI. 19 prabhAvatI. 20 pamA. 21 vaprA. 22 zivA. 23 vAmA. ane 24 trizalA. 10-11. tIrthakaranA yakSa syAd gomukho mahAyakSastrimukho yakSanAyakaH // 12 // tumburuH kusumazcApi, mAtaGgo vijyo'jitH| graha rakSed mar, sugvAtAvanA ! zarU I garuDo gandharvo yakSed , kubero varuNo'pi ca / bhRkuTigomedhaH pAzryo, mAtaGgo'rhadupAsakAH // 14 // mi. ritA, sevAdhi. jAM, Ro. 4-ka rU. 1 gomukha. 2 mahAyakSa. 3 trimukha. 4 yakSanAyaka. 5 tuMbarU. 6 kusuma. 7 mAtaMga. 8 vijaya. 9 ajita. 10 brahmA. 11 yakSezvara. 12 kumAra. 13 Samukha. 14 pAtAla. 15 kinara. 16 garUDa. 17 gaMdharva. 18 yakSendra. 19 kubera. 20 varuNa. 21 bhRkuTi. 22 gomedha. 23 pAndha. ane 24 mAtaMga. A covIza yakSe anukrame vartamAna covIzInA covIza tIrthakarenA upAsaka-sevaka che. 12-14. tIrthakarenI devIo - cakrezvaryajitabalA, duritArizca kaalikaa| mahAkAlI zyAmA zAntA, bhRkuTizca sutArakA // 15 // Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vartamAna covIzI azokA mAnavI caNDA, viditA cAGkuzA tathA / vanda nirvA vastrA, vALi dharapakriyA che ? . naradattA'tha gAndhAryambikA padmAvatI tathA / siddhAyikA ceti jainyaH, krmaacchaasndevtaaH|| 17 // mi. cintA., revAdhi. . . 44-46. 1 cakezvarI. 2 ajitabalA. 3 duritAri. 4 kAlikA. 5 mahAkAlI. 6 zyAmA. 7 zAMtA. 8 bhUkuTi. 9 sutArakA. 10 azakA. 11 mAnavI. 12 caMDA. 13 viditA. 14 aMkuzA. 15 kaMdarpa. 16 nivaNa. 17 balA. 18 dhAriNI. 19 dharaNupriyA. 20 naradattA. 21 gAMdhArI. 22 aMbikA. 23 padmAvatI, ane 24 siddhAyikA. A covIza vartamAna jinenI zAsana devIo anukrame jANavI. 15-17. tIrthakaronAM lAMchana - jo joizvara pavAra, kauoDa varatavara zazI makaraH zrIvatsaH khaDgI mahiSaH zUkarastathA // 18 // zyeno vajraM mRgachAgo, nandAvarto ghaTo'pi ca / kUrmo nIlotpalaM zaGkhaH, phaNI siMhorhatAM dhvjaaH||19|| mi. rintA, sevAdhi. ., , 47-48. 1 vRSabha. 2 hAthI. 3 azva. 4 vAnara. 5 kaicapakSI. 6 kamaLa. 7 sAthIye. 8 caMdra. 9 magara. 10 zrIvatsa. 11 geDe. 12 pADo. 13 suvara. 14 na pakSI. 15 vaja. Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (10) subhASita-padya-ratnAkara. 16 mRga (haraNa)- 17 bakaro. 18 naMdAvarta. 19 ghaDe. 20 kAcabA. 21 nIlavarNanuM kamaLa. 22 zaMkha. 23 sarSa ane 24 siMha. A covIza cinha anukrame iSabhAdika mahAvIra paryata covIza tIrthakaronA jANavA. A lAMchane temanA jamaNuM aMgamAM hoya che. tIrthakarane varNa - raktau ca padmaprabhavAsupUjyau, __ zuklau tu candraprabhapuSpadantau / kRSNau punarnemimunI vinIlo, zrImalTipA navipaDaje 20 | mi. rintA., revAdhi. , . 83. padmaprabha ane vAsupUjya e be tIrthakaranA zarIrane varNa rAte che, caMdraprabha ane puSpadaMta (suvidhinAtha) dhoLA che, nemi ane munisuvrata zyAma che, malli ane pArzvanAtha nIlavarNanA che, ane bAkInA soLa tIrthakarenA zarIranI kAMti suvarNa jevI che. 20. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhUta bhAvI covIzI (3) gata cAvIzI nAmaH // 1 // utsarpiNyAmatItAyAM, caturviMzatirarhatAm / kevalajJAnI nirvANI, sAgaro'tha mahAyazAH vimalaH sarvAnubhUtiH, zrIdharo dattatIrthakRt / dAmodaraH sutejAzva, svAmyatho munisuvrataH sumatiH zivagatizcaivAstAgo'tha nimIzvaraH / anilo yazodharAkhyaH, kRtArtho'tha jinezvaraH // 3 // zuddhamatiH zivakaraH, syandanazcAtha sampratiH / // 2 // abhi. cintA, devAdhi. kAM., zlo. 50-52 4 mahAyazA. 5 gai utsarpiNInA cAvIza tIrthaMkarAnAM nAma che-1 ThevaNajJAnI. 2 nirvANI 3 sAgara. vibhava sarvAnubhUti 7 zrIdhara 8 chatta tIrtha 12. 8 hAmohara. 10 sutena 11 svAbhI. 12 munisuvrata 13 sumati. 14 zivagati. 15 astAga. 16 nimIzvara. 17 anila. 18 zeAdhara. 19 kRtArtha. 20 jinezvara 21 zuddhamati. 22 ziva42. 23 sya4na ane 24 saMprati 1-3. A pramANe Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. ( 12 ) bhAvI cAvIzI-nAmaH-- bhAvinyAM tu padmanAbhaH, zUradevaH supArzvakaH svayamprabhazca sarvAnubhUtirdevazrutodayau / peDhAlaH poTTilacApi, zatakIrtizca suvrataH amamo niSkaSAyazca niSpulAkostha nirmamaH | citraguptaH samAdhizva, saMvaraca yazodharaH vijayo malladevau cAnantavIryazca bhadrakRt / evaM sarvAvasarpiNyutsarpiNISu jinottamAH 1 || 4 || || k // // 6 // || 7 || ami. vintA., revAdhi. jAM,, jo. 12-16 AvatI cAvIzImAM thanArA tIrthaMkarAnAM nAma A pramANe che.--1 padmanAbha. 2 zUradeva. 3 supArzva. 4 svayaM'prabha. 5 sarvAnubhUti. 6 devazruta. 7 uDDaya. 8 peDhAla. 9 pATTila. 10 zatakIrti. 11 suvrata. -12 amama. 13 niSkaSAya. 14 niSkulAka. 15 niyaMma. 16 citragupta.17 samAdhi. 18 savara. 19 yazeAdhara. 20 vijaya. 21 mahU. 22 deva. 23 anaMtavIrya, ane 24 bhadrakRt. A pramANe sarva avasarpiNI ane utsarpiNIne viSe jinezvarA thAya che. 4-7. LI Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthaGkara atizaya (4) cAra atizaya - teSAM ca deho'dbhutarUpagandho, nirAmayaH svedamalojjhitazca / zvAso'bjagandho rudhirAmiSaM tu, gokSIradhArAdhavalaM hyavisram // 1 // AhAranIhAravidhistvadRzya zcatvAra ete'tizayAH shotthaaH| abhi. cintA., devAdhi. kAM., zlo. 57. te tI ronu (1) zarI2 nijI tebha04 sva. ( 52sev|) ane maLa rahita hoya che, tathA tenAM rUpa ane gaMdha adbhuta hoya che. (2) temano zvAsa kamaLanI je sugaMdhivALA hoya che. (3) temanuM rudhira ane mAMsa gAyanA dUdhanI dhArA jevuM ujavaLa ane durgadha rahita hoya che, tathA (4) temanA AhAra ane nIhAra leka joI zake nahIM evAM hoya che. A cAra atizaye janmathI ja hoya che. agIyAra atizaya - kSetre sthitiryojanamAtrake'pi,. nRdevatiryagajanakoTikoTeH // 2 // .. Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (14). subhASita-padya-ratnAkara. vANI nRtiryaksuralokabhASA saMvAdinI yojanagAminI ca / bhAmaNDalaM cAru ca maulipRSThe, viDambitAharpatimaNDalazri sAgre ca gavyUtizatadvaye rujA vairetayo mAryativRSTyavRSTayaH / durbhikSamanyasvakacakrato bhayaM, syAnnaita ekAdaza karmaghAtajAH // 4 // mi. cintA., revAdhi. . . 18-0. 1 eka jana mAtra kSetra-samavasaraNa bhUmine viSe manuSya, deva ane tiryaMca varganI kaDAkaDi rahI zake. 2 temanI vANuM manuSya, tiryaMca ane devalokanI bhASAnA saMvAda karanArI eTale sarve potapotAnI bhASAmAM samajI zake tevI tathA yojanA sudhI vistAra pAmanArI hoya che. 3 temanA mastakanI pAchaLa sUryamaMDaLathI paNa atyaMta adhika kAMtivALuM bhAmaMDaLa hoya che. 4 baso gAu eTale pacAsa ejanathI vadhAre pradezamAM roga na heya. 5 vera na hoya. 6 Itio-sAta prakAranA upadra na hoya. 7 marakI na hoya. 8 ativRSTi na hoya. 9 avRSTi na hoya. 10 dukALa na hoya. tathA 11 svacakra ane paracakrane bhaya na hoya. A agIyAra atizaye karmanA kSayathI utpanna thAya che-kevaLajJAna vakhate pragaTa thAya che. 2-4. Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrthaMkara atizaya. egaNIza atizayaH-- khe dharmacakraM camarAH sapAdapIThaM mRgendrAsanamujvalaM ca / chatratrayaM ratnamayadhvajo'GghrinyAse ca cAmIkarapaGkajAni vapratrayaM cAru caturmukhAGgatA, caityadrumo'dhovadanAzca kaNTakAH / drumAnatirdundubhinAda uccakai gandhAmbuvarSaM bahuvarNapuSpa vato'nukUlaH zakunAH pradakSiNAH // 6 // vRSTiH kacazmazrunakhApravRddhiH / ( 15 ) 'caturvidhA martyanikAyakoTijaghanyabhAvAdapi pArzva deze RtUnAmindriyArthAnAmanukUlatvamityamI / ekonaviMzatirdevyAzcatustriMzacca mIlitAH // 5 // // 7 // // 8 // abhi. cintA, devAdhi. kAM., zlo. 61-64. 1 AkAzamAM prabhunI sAthe dharmacakra cAle. re cAmare. 3 pAdapITha sahita ujvaLa siMhAsana. 4 traNa chatra. 5 ratnamaya dhvaja. 6 prabhu jyAM paga sthApana kare tyAM paganI nIce suvarNa - kamaLa hoya. cha samavasaraNanA suMdara traNa killA. 8 samavasaraNamAM pUrva dizAmAM beThelA prabhunAM pratibiMbe devatAe bIjI traNe Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . (16) subhASita-padya-ratnAkara. dizAomAM sthApana kare che tethI cAra mukhapaNuM thAya. 9 caitya vRkSa 10 kAMTA nIcA mukhavALA rahe. 11 vRkSe namra thAya. 12 uMce svare duMdubhine nAda thAya. 13 vAyu anukULa vAya. 14 sArA zakune jamaNI bAju cAle. 15 sugaMdhI jaLanI vRSTi. 16 paMca varNanAM puSponI vRSTi. 17 keza, dADhImUcha ane nakha vRddhi pAme nahIM. 18 prabhunI pAse ochAmAM ochA cAra nikAyanA deve eka karoDa hoya, tathA 19 Rtuo ane iMdriyonA viSaye anukULapaNe vata. A pramANe A ogaNeza atizaye devonA karelA hoya che. sarva maLIne cetrIza atizayo jinezvarane hoya che. 5-8. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ji. samavasara, () dU samavasaraNathunnimo kevalitthaM, varavijA''NaMdadhammakitti'tthaM / deviMdanayapayatthaM, titthayaraM samavasaraNatthaM // 1 // samavasaraNapra0, zlo0 1. kevaLI avasthAvALA ane pradhAna che vidyA (jJAnalakSamI), AnaMda (sahaja sukha), dharma ( sarva saMvararUpa ) kIrti (lekamAM guNanI lAghA ) ane artha (puruSArtha) jene evA tathA bhavanapati AdinA devendroe namelA evA tIrthakara padamAM rahelA temaja devakRta samavasaraNamAM birAjelA evA zrIbhAvatIrthakaranI ame stuti karIe chIe. 1. samavasaraNa racanA - payaDiyasamatthabhAvo, kevalibhAvo jiNANa jattha bhve| sohaMti savao tahiM, mahimAjoyaNamanilakumarA // 2 // samavasaraNapra0, zlo0 2. pragaTa karyA che jIva-ajIva Adi samagra padArtho jeNe e kevalipaNane bhAva, jinezvarane je ThekANe utpanna thAya che, Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 subhASita-padya-ratnAkara. te ThekANe prathama cAtaraphathI eka ceAjana sudhI pRthvIne vAyukumAra devA zuddha kare che. ra. varisaMti mehakumarA, surahijalaM uusurA kusumapasaraM / virayati vaNA maNikaNagarayaNacittaM mahialaM to // 3 // samavasaraNama, oN. pachI te sthAne meghakumAra devA sugaMdhI jaLanI vRSTi kare che, pachI ce RtunA adhiSThAyaka devA nIcA DIMTavALA pAMca varNanA puSpAnA samUhanI vRSTi kare che, tyArapachI vAnanyatara devA maNi, suvarNa ane ratnavaDe citra vicitra pRthvItaLane race che-pIThakhaMdha kare che. 3. abhitaramajjhabahiM, tivappa maNirayaNakaNayakavisIsA / caLAmayA, vemaLiga-no-mavaLajjA || 4 || samavasaraNaka, oN chu. aMdaranA, madhyanA ane bahAranA anukrame maNi, ratna ane suvarNanA kAMgarAvALA; ratna, suvaNu ane cAMdinA evA traNa gaDha vaimAnika, jyAtiSI ane bhavanapati devA banAve che, arthAt vaimAnika devA maNanA kAMgarAvALA ratnamaya aMdaranA gaDha banAve che, jyeAtiSI devA ratnanA kAMgarAvALA suvarNamaya madhyanA gaDha manAve che ane bhavanapati devA seAnAnA kAMgarAvALA cAMdimaya bahAranA gaDha manAve che. 4. prAtihA :-- azokavRkSaH surapuSpavRSTirdivyadhvanizcAmaramAsanaM ca / Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - samavasaraNa che. bhAmaNDalaM dundubhirAtapatraM satrAtihAryA vinezvaram | R upa0 taraM0, pR0 234, (ya0 vi0 graM0) azokavRkSa, devAthI karAtI puSpavRSTi, divya-dhvani, cAmara, Asana, bhAmaMDala, duMdubhi ane Atapatra-chatra A ATha jinezvarenAM prAtihAryo che. pa. bAra parSadA - muNi vemANiNi samaNI, sbhvnnjoivnndevidevti| kappasuranaristhitiyaM, ThaMtiggeyAividisAsu // 6 // samavasaraLa0, . 1. - agni Adika vidizAone viSe parSadAo bese che, te A pramANeH-pahelAM sAdhuo, pachI vaimAnikanI devIo ane pachI sAdhvIo e traNa parSadA pUrva dizAnA dvAre praveza karI agni khUNAmAM anukrame bese che. bhavanapatinI devIe, jyotiSkanI devIo ane vAnabhaMtaranI devIo e traNa parSadAo dakSiNa dizAnA dvAre praveza karI naiRtya khUNAmAM anukrame bese che. bhavanapati, tiSka ane vAnavyaMtara deve A traNa parSadAo pazcima dizAnA dvAre praveza karI vAyavya khUNAmAM anukrame bese che. tathA vaimAnikade, puruSa ane strIo, e traNa parSadA uttara dizAnA dvAre praveza karI IzAna khUNAmAM anukrame bese che. 6. Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 subhASita-padya-ratnAkara. ^^ k *,* caudevI samaNI uddhaTTiyA niviTThA naritthisurasamaNA / iya paNa saga parisa sugaMti desaNaM paDhamavappaMto // 7 // samavasaraNa0, 0, 26. bAra parSadAmAMnI cAra prakAranI devIo ane sAdhvIo ubhI rahe che ane puruSe, strIo, cAra prakAranA de ane sAdhuo bese che. A pramANe pahelA eTale aMdaranA vapranI madhye rahelI pAMca ane sAta maLIne bAra parSadAo prabhunI dezanAne sAMbhaLe che. 7. AgneyyAM gaNabhRdvimAnavanitAH sAdhvyastathA nairRte, __ jyotirvyantarabhAvanezadayitA vaayvygaasttpriyaaH| aizAnyAM ca vimAnavAsinaranAryaH saMzritA yatra tat, jainasthAnamidaM catustripariSatsambhUSitaM pAtu vaH // 8 // - dharmavAva, vava , Ro68. jyAM agni khUNAmAM gaNadhare (sAdhuo ), vaimAnika devIo ane sAdhvIo rahe che, naita khUNAmAM jyotiSI, vyaMtara ane bhavanapatinA devo rahe che, vAyavya khUNAmAM teonI eTale jyotiSka, vyaMtara ane bhavanapatinI jhIo-devIo rahe che, tathA IzAna khUNAmAM vimAnavAsI de, puruSa ane strIo rahe che, te A bAra parSadAthI zobhita jinezvaranuM sthAna-samavasaraNa tamAruM rakSaNa kare. 8. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samavasaraNa. samavasaraNa vyavasthA tatrAdAvAgato'lpacirAgacchantaM maharddhikam / namati sAmataM tu prAga, namaneva jagAma ca // 9 // tri0 za0 pu0 ca0, parva 1, sa0 3, zlo0 473. te jinezvaranA samavasaraNane viSe prathama a5 RddhivALo Avelo hoya ane pachI mahaddhika Ave, to te mahaddhikane a5 haddhivALe namaskAra kare che, ane je pahelAM mahaddhika Avela hoya ane pachI a5ddhika Ave che te apaddhika, mahaddhikane namIne pAchaLa jAya che. 9 samavasaraNa mahimA-- nAnA'vaskandasanAmahatagrAmabhuvo mithaH / mitrIbhUyeha tiSThanti, rAjAnastava parSadi // 10 // triza0 rU20, parva 2, 3 rU, Ro. 14 rU. he prabhu ! paraspara vividha prakAranA lazkaranA yuddhathI naSTa thayelA gAma ane jamInavALA rAjAo paNa ApanA samavasaraNa (sabhA)mAM paraspara mitra thaIne bese che. 10. tvatparSadyayamAyAtaH, karaTI karaTasthalIm / / kareNa kesarikaraM kRSTvA kaNDUyate muhuH // 11 // tri0 za0 pu0 ca0, parva 1, sarga 3, zlo0 544. ApanA samavasaraNamAM Avela A hAthI, siMhanA Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 ~~~v vvvvvvvvv subhASita-padya-anAkara. AgaLanA pagane sUvaDe kheMcIne pitAnA sthaLane vAraMvAra khaMjavALe-khaNe che. 11. levAze jis, gavAra zArIrika nirvairAste'tra tiSThanti, tvatprabhAvo'samo hyayam // 12 // tri0 za0 pu0 ca0, parva 1, sarga 3, zlo0 549. he prabhu! bIjA keI nitya vairI jIvo (sarSa-nALIye, uMdara-bIlADI, haraNa-vAgha, vi. ) paNa vira vinAnA thaIne ahIM bese che. tethI Apano A prabhAva kharekhara zreSTha che. 12. niyantraNA tatra naiva, vikathA na ca kAcana / virodhinAmapi mitho na mAtsarya bhayaM na ca // 13 // tri, ra0 pu20, parva 2, 0 3, 0 474. te jinezvaranA samavasaraNane viSe kaIne baMdhana thatuM nathI, kAMI paNa vikathA thatI nathI, parasapara veravALA prANuone paNa paraspara dveSa thato nathI, tema ja bhaya paNa hotuM nathI. 13. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DO@@@@@COOOOO jina-vANI (6) godamaemeen200 jinavANI svarUpa - aindavIva vimalA kalAnizaM bhvykairvvikaashnodytaa| tanvatI nayavivekabhAratI, - bhAratI jayati vizvavedinaH // 1 // nayopadeza. caMdramAnI jema jenI nirmaLa kaLA haMmezAM bhavya prANaerUpI poyaNAne vikAsa karavAmAM udyamavALI che, tathA je sAta nayanA prakAza ane vivekane viSe rati-prItine vistAranArI che, evI zrI tIrthakara bhagavAnanI vANI jayavaMtI varte che. 1. lokAlokavibhAsanaikataraNIprAyAstvadIyAH zubhA vAco vAkyavatAmazeSavimalajJAnaM sadA tanvate / saMsArAmbudhimadhyamajadasubhRvRndasya yAH sAmprataM . potAyanta iva pradRSTamanasastvaddhyAnamAseduSaH // 2 // he jinendra ! kAlekane prakAza karavAmAM advitIya sUrya samAna tamArI zubha vANuM haMmezAM paMDitene samagra saMpUrNa nirmaLa jJAna Ape che, vaLI te vANI hamaNuM paNa saMsAra Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-patna--ratnAkara. sAgaramAM DUbatA evA paraMtu harSita hRdayavALA ane tamArA dhyAnane pAmelA prANIonA samUhane vahANu jevI thAya che. 2. 24 kRtasamastajagacchubhavastutA, jitakuvAdigaNA'stabhavastutA / avatu vaH paripUrNanabhA ratImarute dadatI jinabhAratI // 2 // caturvijJattiA, pR. 26, jo0 7, (0 10) jeNe Akhu jagata zubha vastunA bhAvamaya banAvyuM che, jeNe kuvAdIonA samUhane jitI lIdhA che, je ceArAzI lAkha ceAnirUpa saMsAranA nAza karanArA (munie) vaDe stuti karAyelI che, jeNe gaMbhIratAnA zabda vaDe AkAzane bharI dIdhuM che, tathA je manuSyA ane devAne sukha ApanArI che, te zrIjinezvaranI vANI tamAruM rakSaNa kare. 3. ma anAdinidhanA'dInA, dhanAdInAmatipradA / matipradAnamAdeyA'namA deyAjinendravAk // 4 // caturviratiSThA, ghR0 8, jo 47, ( 10 sa0) d Adi aMta rahita, dInatA rahita, atyaMta dhanAdikane ApanArI, grahaNa karavA lAyaka ane kAine nahIM namanArI evI jinezvaranI vANI amane buddhinuM dAna Ape!-amArI buddhi sArI karI. 4. Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che vina-gAma (7) huM *murururururururu muru jinAgama svarUpe-- samastabhuvanatrayaprathanasajjanAnApadaH, pramocayati yaH smRtaH sapadi sajjanAnApadaH / samullasitabhaGgAkaM tamamalaM bhajai nAgamaM sphuranayanivAritAsadupalambhajainAgamam // 1 // varAtija, g0 va2, zo rU , ( ja. 10 ) samagra traNa jagatanA padArthone pragaTa karavAmAM jenA vividha prakAranA pado-zabdo taiyAra che, evo je jinAgama smaraNa karavAthI tatkALe sajajanene vividha prakAranI ApattithI mUkAve che, te jinAgamamAM ApaSTa rIte saptabhaMgI rahelI che, te maLa rahita che, te sugama che, tathA kurAyamAna navaDe teNe asat upalaMbhanuM eTale anya matanAM zAstronuM nivAraNa karyuM che, tevA jenAgamane-jinezvare prarUpelA Agamane huM bhajuM-sevuM. 1. dvAdazA AcArA'GgapatrakRtaM sthAnAGgaM samavAyayuk / mAvinya jJAthas 1 | 2 | . Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 subhASita-53-2tnA2. upAsakAntakRdanuttaropapAtikAddazAH / praznavyAkaraNaM caitra, vipAkazrutameva ca // 3 // ityekAdaza sopAGgAnyaGgAni dvAdazaM punaH / dRSTivAdo dvAdazAGgI, syAd gaNipiTakAhvayA // 4 // abhi0 cintA0, devakANDa, zlo0 157-159. 1 mAyAsaMga, 2 sUtratA-sUyagaDain, 3 sthAnAMga, 4 sbhvAyAMga, 5 pAMcamuM bhagavatI, 6 jJAtAdharmakathA, 7 upAsakadazAMga, 8 aMtakRdazAMga, 9 anuttarapapAtikadazAMga, 10 pra*navyAkaraNa, 11 vipAkakRta, A agyAra aMge upAMga sahita che, tathA bAramuM aMga daSTivAda che. A dvAdazAMgInuM bIjuM nAma, gaNipiTa paY . 2-4. dRSTivAdanA ane caMdapUrvanA bheda - parikarmasUtrapUrvAnuyogapUrvagatacUlikAH pazca / syurdRSTivAdabhedAH, pUrvANi caturdazApi pUrvagate // 5 // utpAdapUrvamagrAyaNIyamatha vIryataH pravAdaM syAt / asterjJAnAt satyAt, tadAtmanaH karmaNazca param // 6 // pratyAkhyAnaM vidyApravAdakalyANanAmadheye c| ..." prANAvAyaM ca kriyAvizAlamatha lokabindusAramiti // 7 // abhi0 cintA0, devakANDa, zlo0 160-162. 1 parikarma, 2 sUtra, 3 pUrvAnuga, 4 pUrvagata ane 5 cUlikA e pAMca daSTivAdanA bhede che. have A pUrvagatamAM ja cada pUrvo che, Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-Agama. tenAM nAma-1 utpAda, 2 agrAyaNIya, 3 vIryapravAda, 4 astinAstipravAda, 5 jJAnapravAda, 6 satyapravAda, 7 AtmapravAda, 8 karmapravAda, 9 pratyAkhyAnapravAda, 10 vidyApravAda, 11 kalyANa, 12 prANAvAya, 13 kriyAvizAla, ane 14 lekabindusAra. 5-7. jinAgama mahimA -- jinazAsanaM vijayate, vizadapratibhAnavaprabhaGgamavat / trijagadbhavakAntAraM vizadapratibhAnavaprabhaM gamavat // 8 // crvAti, g0 237, -83, (mAtra ra0) jinazAsana vijayavaMta varte che. te nirmaLa buddhirUpI vaprane bhaMga karanAra saMsArarUpI araNyamAM praveza karatA traNa jagatanuM rakSaNa kare che, te skuTarUpe anupama navIna prabhAvALuM ane gamaAlAvAvALuM che. 8. avamasaMtamasaM tatamAnayat , pralayamAlayamAgamarociSAm / bhuvanapAvanapAlanamarkavat , vinAmata nama tajajo ! | 8 | turvitti, pR. 63, mo. rU5, (mArA la0) je jinamata, sUryanI jema vistAra pAmelA pAparUpI adhikArano pralaya-nAza kare che, je AgamarUpI kAMti (kiraNe) nuM ghara che, tathA je jinamata bhuvanane-jagatane pavitra karanAra ane pAlana karanAra che, te jinamatane he.nItimAna ! tuM namaskAra kara. 9. Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8 subhASita-padA-ratnAkara.. taDillolaM tRSNApacayanipuNaM saukhyamakhilaM tRSo vRddhastApo dahati zamanaM vahnivadalam / tataH svedo'tyantaM bhavati bhavinAM cetasi budhA nidhAyedaM pUte jinapatimate santi niratAH // 10 // kumASitaranaHodda, cho. rU42. tRSNanI vRddhi karavAmAM nipuNa evuM sarva sAMsArika sukha vIjaLInA jevuM capaLa che, tRSNAnI vRddhine tApa agninI jema zamatA ( zAMti ) ne atyaMta bALI nAMkhe che. tethI bhavya prANIone ati sveda thAya che. A pramANe DAhyA puruSa cittamAM vicArIne pavitra evA jinezvaranA mata (dharma) mAM tatpara thAya che. 10. vAmAM niSa ddhi che. tethI Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ i nina--mUrti (8) jinamUrti svarUpa---- prAsAdamaNDapacchatraparyaGkAsanasadvahaiH // , nirdoSadRSTyA mUrtyA ca devo naiva jinAt paraH // 1 // vAstumanya (rAjJavalkama), prANa 4, jo 14. prAsAda, maMDapa, chatra, paka Asana, sArA grahA ane nirdoSa daSTivALI mUrtie karIne jinezvara samAna bIjA keAI deva nathI. 1. jinamUrti mahimA---- citraM cetasi vartate zrutiriyaM cApalyatAhAriNIM mUrti sphUrtimatImatIva vimalAM nityaM manohAriNIm / vikhyAtAM snapayanta eva manujAH zuddhodakena svayaM saGkhyAtItatamomalApanayato nairmalyamAvibhrati // 2 // zAstranuM A vacana cittamAM Azcarya kare che ke-capaLatAne haranArI, dedIpyamAna, ati nirmaLa, nitya maneAhara ane prakhyAta evI jinezvaranI mUrtine manuSyA zuddha jaLavaDe snAna karAve che, ane peAte asaMkhya kamaLane tyAga karI nirmaLatAMne dhAraNa kare che. 2. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 subhASita-padya-ratnAkara. jinamUrti parikara chattattayauttAraM, bhAlakavolAo savaNanAsAo / suhayaM jiNacaraNagge, navaggahA jakkhajakkhiNiyA // 3 // vAstuzA, viparIkSA , 0 2. jinamUrtinA parikaramAM mastaka, kapAla, kAna ane nAkathI uparabahAra nIkaLelA traNa chatrane vistAra hoya che, tathA jinanA caraNonI AgaLa navagraha ane yakSa yakSiNIo hevI e sukhadAyaka che. 3. siMhAsaNu biMbAo divaDDhao, dIhi vitthare addho / piMDeNa pAu ghaDio, rUvaga nava ahava satta juo // 4 // vAratusAra, vivaparAma, e. 26. siMhAsana, laMbAImAM mUrtithI detuM, vistAramAM aDadhuM ane jADAImAM pAbhAga hovuM joIe, tathA hAthI, siMha vigere rUpaka nava athavA sAta yukta banAvavuM joIe. 4. ubhayadisi jakkhajakkhiNi, kesari gaya cAmara majjhi ckkdhrii| caudasa bArasa dasa tiya, cha bhAya kami ia bhave dIhaM // 5 // vAratusAra, vizvaparIkSA 0, 0 27. - siMhAsanamAM be tarapha yakSa ane yakSiNa arthAt pratimAnI jamaNI bAjue yakSa ane DAbI bAjue yakSiNI, be siMha, be hAthI, be cAmara dhAraNa karanAra ane madhyamAM cakrane dhAraNa karanArI cakezvarI devI banAvavI. AmAM pratyekanuM mApa A pramANe che-cauda cauda bhAganA pratyeka yakSa ane yakSiNa, Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-mUrti. bAra bAra bhAganA be siMha, daza daza bhAganA be hAthI, traNa traNa bhAganA be cAmara DhALanArA ane madhyamAM cha bhAganI cakezvarI devI, e prakAre 84 bhAga lAMbu siMhAsana thAya che. pa. . cakkadharI garuDaMkA, tassAhe dhammacakka-ubhayadisaM / hariNajuaM ramaNIyaM, gaddiyamajjhammi jiNaciNhaM // 6 // vAstuzAra vizvaparIkSAtha0, 0 28. siMhAsananA madhya bhAgamAM je cakrezvarI devI che te garUDanI savArI karanArI che, ( tenI cAra bhujAomAMthI be bhujA-hAthamAM cakra, nIcenI jamaNuM bhujA-hAthamAM varadAna ane DAbI bhujAmAM biruM rAkhavuM joIe.) A cakrezvarI devInI nIce eka dharmacakra banAvavuM, A dharmacakranI baMne bAjue suMdara eka eka hariNuM banAvavuM, ane gAdInA madhya bhAgamAM jinezvara bhagavAnanuM cihna karavuM joIe. 6. Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anyakRta-jina-stuti (9) ciNssss4/sussaaskaars kulAdibIjaM sarveSAM prathamo vimalavAhanaH / cakSuSmAMzca yazasvI cAbhicandro'tha prasenajit // 1 // marudevazca nAbhizca, bharate kulasattamaH / aSTamo marudevyAM tu, nAbherjAta urukramaH // 2 // darzayan vama vIrANAM suraasurnmskRtH| nItitritayakartA yo yugAdau prathamo jinaH // 3 // bhAgavata, paJcamaskandha, a0 12, zlo0 16. sarvanA kuLanuM prathama bIjarUpa pahelA vimalavAhana nAmanA susa42 cyA 1, 5chI yakSuSmAna 2, yazasvI 3, maliya 4, prasenajit 5, marudeva 6 ane nAbhi 7, A sAta kulakara bharatakSetramAM thayA AThamA iSabhadeva kulakara, marudevAmAtAne viSe nAbhikulakara thakI thayA, te meTA parAkramI hatA, teNe vIrene mArga batAvyuM, tene sura ane asura sarve namatA hatA, teNe traNa prakAranI nIti karI hatI ane te yuganI AdimAM prathama linezva2 thayA. 1-3. raivatAdrau jino nemiyugaadirvimlaacle| RSINAmAzramA devamuktimArgasya kAraNam // 4 // bhAgavata, dvitIyaskandha, a0 7, zlo0 23. Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anya-kRta-jina-stuti. ( 33 ). raivataparvata upara zrIneminAtha jinezvara vicaryA hatA, ane siddhAcaLa upara zrI yugAdIza svAmI viryA hatA, tathA svarga ane muktinA mArgane kAraNarUpa trASionA Azrame paNa tyAM rahelA che. 4. nAbhistu janayet putraM marudevyAM manoharam / RSabhaM kSatriyazreSThaM sarvakSatrasya pUrvakam // 5 // RSabhAd bharato jajJe, viirputrshtaagrjH| rAjye'bhiSicya bharataM mahAprAvrajyamAzritaH // 6 // mAgavata, zcamarabdha, ba0 1, 0 22-23. nAbhi nAmanA kulakare marudevAne viSe kSatriya vargamAM zreSTha ane sarva kSatrimAM pahelA evA rASabha nAmanA mahara putrane utpanna karyo. te RSabhadevanA se vIra putramAM agresara-moTA bharata nAmanA putra utpanna thayA, te bharatane rAjyane abhiSeka karI zrItrASabhadeve moTI pratrajyA-dIkSA aMgIkAra karI. 5-6. nityAnubhUtanijalAbhanivRttatRSNaH, zreyasya (1) sadracanayA cirsuptbuddheH| lokasya yaH karuNayobhayamAtmalokamAkhyannamo bhagavate RSabhAya tasmai // 7 // bhAgavata, paJcamaskandha, a0 11, zlo0 13. niraMtara anubhavelA AtmalAbhathI jenI sarva tRSNAo nivRtta thaI hatI evA je bhagavAne, cirakALathI jemanI buddhi Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 34 ) subhASita--pA-ratnAkara. sutelI hatI evA jagatanA leAkeAne karUNAne lIdhe kalyANunA mAnI uttama racanAvaDe A bhava ane parabhavanuM hita matAnyu che, te RSabhadeva bhagavAnane namaskAra hA. 7. dazabhirbhojitairviprairyat phalaM jAyate kRte / munerarhatAM bhaktasya tatphalaM jAyate kalau // 8 // mAmArata, virATa', 10 22, jo 43. d satya yugamAM daza brAhmaNa jamADavAthI je phaLa-puNya thAya che, teTalu phaLa kaliyugamAM ariha MtanA bhakta eka munine jamADavAthI thAya che. 8. aSTaSaSTiSu tIrtheSu, yAtrayA yatphalaM bhavet / AdinAthasya devasya, smaraNenApi tatphalam // 9 // ziva pu0 ziva saMhitA, a0 33, zlo0 25. aDasaTha tIrthAne viSe yAtrA karavAthI je phaLa thAya che, teTaluM La AdinAtha devanA smaraNa mAtrathI paNa thAya che. 9. nizamya kSitau yaM caritraM pavitraM mRtaM manyate nAmRtaM tadvasatkaH / yazorAzibhAsA samudbhAsitAzaH, sa mAM pAtu devo mahAvIranAmA // OM || kavicakravarti - devIprasAda. pRthvImAM jenuM pavitra caritra sAMbhaLIne tyAMnA ( pRthvI paranA ) rahevAsI manuSya amRtane mareluM ( kalpanAnA viSaya ) Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAnA nA vAvanA pAlita anya-kRta-jina-stuti. ( 35 ) nathI mAnatA. jemanI kIrtinA samUhanI kAMtivaDe dizAo vikasvara thaI che evA mahAvIra nAmanA prabhu mAruM rakSaNa kare. 10. dayA-dAna-dharmAdivIreSu mukhyo yatastvaM pRthivyAM prasiddho'si naath!| yataste mahAvIratA vizvamAnyA, tvadanyaH ka idRka pumAnasti dhanyaH // 11 // kavicakravarti-devIprasAda. dayA, dAna ane dharmAdi kAryo karanAra vIrapuruSamAM tuM mukhya che tethI ja he nAtha ! tuM AkhA jagatamAM prasiddha che. te kAraNathI ja tArI mahAvIratA-mahAvIrapaNuM jagamAM mAnya che. tArAthI bIje dhanyazALI puruSa keNa hoI zake? 11. anugrAhakazced bhavAnasti loke, kimnyairnugraahkaistucchbhuutaiH| dinAdhIzvare bhUritejasyudite, na vahnaH prakAzaM jano vAJchatIha // 12 // kavicakravarti-devIprasAda. A lekamAM je A5 anugrAhaka-kRpA karanArA che, te bIjA tuccha anugrAhakothI zuM ? atyaMta prakAzamAna sUrya ugelo hoya te A jagatamAM agninA prakAzane kaI nathI. IcchatuM. 12. Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ngain (36) subhASita-pa-ratnAkara puraste svataH siddhabodhasya deva ! vRthA buddhatAM buddhadevo bibharti / mahAvIra ! muktAtmanaste purastAdanakRtvamAyAnti muktAH samastAH // 13 // kavicakravarti-devIprasAda. he deva ! piotAnI meLe ja bodhane-jJAnane prApta karanAra. evA ApanI AgaLa buddhadeva buddhapaNAne-jJAnIpaNAne vRthA-phegaTaja dhAraNa kare che. he mahAvIra ! jene AtmA muktine pAmyo che evA ApanI AgaLa bIjA badhA (anya tIthike) je mukta thayA che. te agyatAne dhAraNa kare che. 13. Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa - jina - stuti 10 niSpakSa jina stuti. tyaktasvArthaH parahitarataH sarvadA sarvarUpaM sarvAkAraM vividhamasamaM yo vijAnAti vizvam / brahmA viSNurbhavatu varadaH zaGkaro vA jino vA, yasyAcintyaM caritamasamaM bhAvatastaM prapadye // 1 // haribhadrasUri. svArthanA tyAga karanAra ane bIjAnA hitamAM rakta evA je ardha-sarva 35vAjA, sarva AkAravALA, vividha prakAranA ane kAinI samAna nahIM evA A vizvane nira Mtara jANe che, tathA jenuM caritra arcitya ane anupama che, tevA kadAca brahmA hAya, viSNu hAya, vaDhAna ApanAra zakara hAya, ke rAga dveSa jitanAra-jinezvara hAya-tene huM bhAvathI aMgIkAra karU chuMdevarUpe mAnu chu. 1. sadA yogasAtmyAt samudbhUtasAmyaH, prabhotpAditaprANipuNyaprakAzaH / trilokIzavandyastrikAlajJanetA, sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH // 2 // dvAtriMzikA, ( haribhadrasUri ) lo0 1. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (38) subhASita-padya-ratnAkara. jene sadA eganA sAmyapaNAthI (tanmayapaNuthI) samAnatA utpanna thayelI che, jeNe pitAnI prabhAvaDe prANIone mATe puNyane prakAza utpanna karyo che, je traNa jagatanA svAmIone paNa vAMdavA lAyaka che, ane je trikALa jJAnInA paNa nAyaka che, te eka ja jinezvara paramAtmA mArI gati (zaraNa) che. 2. jugupsAbhayAjJAnanidrAviratya GgabhRhAsyazugdveSamithyAtvarAgaiH / na.yo ratyaratyantarAyaiH siSeve, sa ekaH parAtmA gatimeM jinendraH // 3 // dvAtri , (rimadrasUri) Ro. rU. je jineMdra prabhu jugupsA, bhaya, ajJAna, nidrA, avirati, kAma, hAsya, zeka, dveSa, mithyAtva, rAga, rati, arati ane aMtarAyavaDe sevAyA nathI, te ja eka paramAtmA jinezvara mArI gati (zaraNa) che. 3. na yo bAhyasattvena maitrI prapanna stamobhina no vA rajobhiH praNunaH / trilokIparitrANanistandramudraH, sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH // 4 // tAtrirAza, (rimApUri) Ro che. je jinezvara bAhya evA satvaguNanI sAthe mitrAIne pAmyA nathI (paramAtmA traNe guNathI rahita hoya che), temaja je tame guNa ane rajoguNavaDe lepAyA nathI, tathA jenI mudrA traNa Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa-jina-stuti. (39) - lekanA prANIonuM rakSaNa karavAmAM sAvadhAnatatpara che, te eka ja paramAtmA jinezvara mArI gati (zaraNa) che. 4. zi! vije! jJAna ! ni., - mukuntAkyuta ! zIre ! vizvAsa! ananteti sambodhito yo nirAzaiH, sa ekaH parAtmA gatimeM jinendraH // 5 // dAtrizi, (midrasUri) Ro. va. nispRhI munioe jemane-he hRSIkeza (IdrinA svAmI)!, he viSNu !, (jJAnavaDe vyApaka) , he jagannAtha !, he jiga (karma verIne jitanAra)!, he mukuMda!, he azruta (nahIM caLavAvALA)!, he zrIpati (jJAnalakSamI tathA mokSalakSamInA pati )!, he vizvarUpa (jJAnavaDe vizvane jenArA), tathA he anaMta!--A rIte saMbodhana ApIne stavyA che. te ja eka paramAtmA jinezvara, mArI gati (zaraNa) che. 5. . na zUlaM na cApaM na cakrAdi haste, na hAsyaM na lAsyaM na gItAdi yasya / na netre na gAtre na vaktre vikAraH, sa ekaH parAtmA gatimeM jinendraH trizirA, (majUri) . 6. jenA hAthamAM phUla, dhanuSa ke cakrAdika zo nathI, jene hAsya, nRtya ke gItAdika nathI, tathA jenA netra, zarIra ke Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. mukhamAM kAMI paNa vikAra nathI. te eka paramAtmA jinezvara ja amArI gati (zaraNa) che. 6. na pakSI na siMho vRSo nApi cApaM na roSaprasAdAdijanmA vikAraH / na nindyaizcaritrairjane yasya kampaH, sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH // 7 // | dAMtrizirA, (hamidrasUri) zo. 3. jemane pakSI, siMha, ke vRSabha vigerenuM vAhana nathI, jeNe dhanuSa vigere zastra dhAraNa karyuM nathI, jene rAga dveSAdikathI utpanna thayelA vikAra nathI, ane jene lekamAM niMdya caritrathI thate kaMpa(bhaya) nathI, arthAt jenuM caritra zuddha che, te ja eka paramAtmA jinezvara mArI gati (zaraNa) che. 7. na gaurI na gaGgA na lakSmIryadIyaM . vapurvA ziro vA'pyuro vA jagAhe / yamicchAviyuktaM zivazrIstu bheje, sa ekaH parAtmA gatima jinendraH // 8 // dvAazivA, (madrasUri) Ro. 20. jenA zarIrane, mastakane ke urasthaLa (chAtI)ne garI, gaMgA ke lakSamI sparza karatI nathI. paraMtu IcchA rahita thayelA jene mokSa lakSamI bhaje che, te ja eka paramAtmA jinezvara mArI gati (zaraNa) che. 8. Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa nina- stuti. na yogA na rogA na codvegavegAH, sthitirno gatirno na mRtyurna janma / na puNyaM na pApaM na yasyA'sti bandhaH, sa ekaH paramAtmA gatirme jinendraH dvAtriMzikA, (haribhadrasUri ) lo0 17. // 9 // nene yoga, roga, udveganA Aveza, sthiti, gati, mRtyu, 4nbha, puSya, pAya ane ugaMdha vigere aMdha pazu nathI, te ko paramAtmA bhArI gati ( zaragu ) che. 8. tapaH saMyamaH sUnRtaM brahma zaucaM mRdutvArjavA'kiJcanatvAni muktiH / kSamaivaM yadukto jayatyeva dharmaH, sa ekaH parAtmA gatirme jinendraH ( 41 ) // 10 // dvAtriMzikA, (haribhadrasUri ) lo0, 18. taya, saMyama, satya, brahmacarya, zaurya, mRhutva, mAnava, aparigraha, bhukti ( nisela ) ane kSamA A dRza prakAranA jemaNe kaheleA dha jayavata vate che, te eka ja paramAtmA vinezvara bhArI gati ( zaraNa ) che. 10. yathAsthitaM vastu dizannadhIza ! na tAdRzaM kauzalamAzrito'si / turaGgazRGgANyupapAdayadbhayo namaH parebhyo navapaNDitebhyaH // 11 // ayogavyava0 dvAtriM0, lo05. Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (42). subhASita-padya-ratnAkara. vyA * he bhagavAn ! yathArtha-satya vastune dekhADatA tame tevA prakAranI kuzaLatAne pAmelA nathI. jevI rIte azvane paNa zIMgaDAM heya che evuM asatya pratipAdana-siddha karanArA anya matanA navA paMDite heAya che-tene namaskAra che. 11. zaraNya ! puNye tava zAsane'pi, sandegdhi yo vipratipadyate vaa| svAdau sa tathye svahite ca pathye, sandegdhi vA vipratipadyate vA | | 22 . yogAcava dvArji, bro. 3. he zaraNa karavA lAyaka bhagavAna ! tamArA pavitra zAsanane . viSe paNa je mANasa zaMkA kare che; athavA viparItatA mAne che, te mANasa svAdiSTa, pitAne hitakAraka, egya ane pathya evA (bhajananA) padArthone vize zaMkA kare che, athavA viparItatA mAne che ema jANavuM. 12. hiMsAdyasatkarmapathopadezA dasarvavinmUlatayA prvRtteH| .. nRzaMsadurbuddhiparigrahAcca, mastvadanyAgamamapramANam // 13 // cokAvya , 0 20. anya matanA AgamomAM hiMsAdika azubha karmamArgane upadeza Ape che, te AgamanI pravRttinuM mULa asarvajJa chete Agama asarvajJanAM pravartAvelAM che, tathA kUra ane dubuddhi Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ acAna niSpakSa-jina-stuti. ( 43 ) jAe te Agamane svIkAra kare che-paMDita janee tene. svIkAra karyo nathI. tethI te Agamone ame apramANu kahIe chIe. 13. hitopadezAt sakalajJatRpte mumukSusatsAdhuparigrahAcca / pUrvAparArtheSvavirodhasiddhestvadAgamA eva satAM pramANam // 14 // kocava dvAjhi0, 0 22. he bhagavAn ! tamArA Agamane viSe hita upadeza rahele che, te sarvae prarUpelA che, mekSanI IcchAvALA uttama sAdhuoe tene aMgIkAra karyo che, tathA temAM pUrvAparane virodha Avato nathI, tethI karIne ja tamArAM Agama sapuruSane pramANarUpa che. 14. kSipyeta vA'nyaiH sadRzIkriyeta vA, tavAIiTe suriAtA idaM yathAvasthitavastudezanaM Ti zaramAvarite? | za | ayoga dvA0i , 0 2. he svAmI ! deveMdro ApanA pAdapIThane viSe ALoTe che, te anya matavALAe na mAne athavA potAnA tIrthasthApakanI sadaza mAne eTale ke amArA tIrthasthApakone. paNa deveMdro vAMde che ema kahe, paraMtu Apa yathArtha tattvanI dezanA Ape Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 44 ) subhASita-padya-ratnAkara. che e vAtane anyamatIe zI rIte dUra karI zakaze ? arthAt anyamatIe ApanI zuddha dezanAne kAI rIte dUra karI zake tema nathI. 15. yadArjavAduktamayuktamanyaistadanyathAkAramakAri ziSyaiH / na viplavo'yaM tava zAsane'bhUdaho ! adhRSyA tatra zAsanazrIH // o6 / / jIyonacala. dvAtriM, jo 6. 7 he svAmI! anya tIrtha sthApakAe saraLapaNAne lIdhe je ayukta vacana kahyuM, tene tenA ziSyAe ghaNuM prakAre pheravI nAMkhyuM. AvA pheraphAra tamArA AgamamAM thayeA nathI, tethI ahA ! tamArA zAsananI lakSmI--zeAlA adhRSya-kAithI parAbhava pamADI na zakAya tevI che. 16. dehAdyayogena sadAzivaM tvaM, zarIrayogAdupadezakarma | parasparaspardhi kathaM ghaTeta, popoSitepu / / 7 / / gocana dvAtriM, jo. 27. zarIrAdikanA abhAvathI sadAzivapaNu-siddhapaNuM ghaTe che, ane zarIranA saMbaMdhathI upadezanI kriyA ghaTe che. chatAM anya matavALAe kalpanA karelA devAne viSe te banne paraspara viredhi hAvAthI zI rIte ghaTI zake ? arthAt rAga dveSAdikanA Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa-jina-stuti. (45) saMbaMdha hovAthI sadAzivapaNuM ghaTatuM nathI ane zarIra vinA upadeza ghaTatuM nathI, paNa jena zAsanamAM to te banne bAbata ghaTe che. 17. prAgeva devAntarasaMzritAni, rAgAdirUpANyavamAntarANi / na mohajanyAM karuNAmapIza ! samAdhimAdhyasthyayugAzrito'si // 18 // thocava ai0, 0 28. he Iza! tame samAdhi ane madhyasthabhAvane Azraya karyo che, tethI mehanIya karmathI utpanna thanArI karuNuM paNa tamane utpanna thatI nathI, ane tethI karIne prathamathI ja adhama evA rAgAdika doSoe anya devone Azraya karyo che. 18. jaganti bhindantu sRjantu vA puna ___ yethA tathA vA patayaH pravAdinAm / tvadekaniSThe bhagavan ! bhvkssykSamatu para tapasvinaH ? mojavyava jJA0i, 0 21. he bhagavAn ! anya tIrthanA pravAdIonA patio-brahmA vigere deva jagatane pralaya kare athavA sRSTine sara je. paraMtu saMsArane kSaya karavAmAM samartha evA tamArA---advitIya upadezanI pAse te te tapasvIo-garIbaDA thaI jAya che. 19. Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (49) subhASita-53-2tnA32. vapuca paryazayaM zlathaM ca, dRzau ca nAsAniyate sthire ca / na zikSiteyaM paratIrthanAthai jinendra ! mudrApi tvaanydaastaam||20|| - ayogavyava0 dvAtri0, zlo0 20. he jidra! paryaka Asane raheluM ane zithila tamAruM zarIra tathA nAsikAne viSe sthApana karelI sthira daSTi A rItanI tamArI mudrA paNa anya tIrthika-deva zIkhI zakyA nathI, to wlon gunne| to 2 23 / . 20.. - apakSapAtena parIkSamANA dvayaM dvayasyApratimaM pratImaH / yathAsthitArthaprathanaM tavaita. dasthAnanirbandharasaM pareSAm // 21 // ayogavyava0 dvAtriM0, zlo0 22. pakSapAta vinA vicArapUrvaka jenArA amane be devanI be bAbata anupamaapUrva jaNAya che, te e ke-he bhagavAna! tame padArthanA yathArtha svarUpane pragaTa kare che, ane bIjA anyatIrthika de agya kadAgrahanA rasane choDatA nathI. 21.. vimuktavairavyasanAnubandhAH, ___ zrayanti yAM zAzvatavairiNo'pi / Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa-ni-stuti. . (47) parairagamyAM tava yoginAtha ! tAM dezanAbhUmimupAzraye'ham // 22 // ayogavyava0 dvAtri0, zlo0 24. | he yegIonA nAtha bhagavAna ! zAzvata veravALA prANuo paNa vera ane vyasana (karNa) nA anubaMdha-saMbaMdhano tyAga karI, je tamArI dezanA-bhUmine-samavasaraNano Azraya kare che, bIjAone agamya evI te tamArI dezanA bhUmine huM Azraya OMI chu-se chu. 22. svakaNThapIThe kaThinaM kuThAraM pare kirantaH pralapantu kizcit / manISiNAM tu tvayi vItarAga ! na rAgamAtreNa mano'nuraktam // 23 // ayogavyava0 dvAtriM0, zlo0 26. anyatIrthika deva pitAnA kaMThapITha para tIkSaNa kuhADo mUkIne kAMI paNa bhale bole; paraMtu he vItarAga ! paMDitonuM mana tamAre viSe je rAgI thayuM che te kevaLa rAgane laIne ja rAgI thayuM nathI-arthAt tevA prakAranA atizayone tathA guNene joIne rAgI thayuM che. 23. sunizcitaM matsariNo janasya, na nAtha ! mudrAmatizerate te| mAdhyasthyamAsthAya parIkSakA ye, maNau ca kAce ca samAnubandhAH // 24 // ayogavyava0 dvAtriM0 zlo0 27. Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (48). subhASita-padya-ratnAkara. he nAtha ! je parIkSaka madhyasthapaNAne Azraya karIne tamArI ane matsarI-IrSALu mANasonI mudrAmAM nizcayapaNe kaMI paNa vizeSatAne nathI jotA te parIkSaka maNi ane kAcamAM samAna buddhivALA che. 24. imAM samakSaM pratipakSasAkSiNA mudAraghoSAmavaghoSaNAM bruve / na vItarAgAt paramasti daivataM na cApyanekAntamRte nayasthitiH // 25 // thothava dafa0, zo 28. pratipakSanA sAkSIonI sanmukha-AgaLa huM A UMce svare gheSaNa karuM chuM ke-vItarAgathI bIjo koI utkRSTa deva nathI ane anekAMta mata vinA bIje kaI paNa ThekANe nAnI sthiti (zuddha Agama-zAstra ) nathI. 25. tamaHspRzAmapratibhAsamAja bhavantamapyAzu vivindate yaaH| mahema candrAMzudRzAvadAtAstAstarkapuNyA jagadIza ! vAcaH // 26 // cokhavaTa dvAa, jo 30. | he jagadIza ! ajJAnane sparza karanAra prANuonI buddhimAM na AvI zake tevA tamane paNa zIdhrapaNe je vANI vizeSa prakAre prApta thAya che, te caMdranA kiraNe jevI ujavaLa ane tarkavaDe pavitra evI vANunI ame stuti karIe chIe. ra6. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niSpakSa - nina- stuti. yatra tatra samaye yathA tathA, yo'si so'syabhidhayA yayA tayA / 4 vItadoSa kaluSaH sa ced bhavAneka eva bhagavan ! namo'stu te // 27 // ayogavyava0 dvAtriM0, zlo0 31. ne te samaye, ne te akSare, nete nAbhavaDe, ne tabhe cho; te ja tame che. te jo doSarUpI maLa rahita eTale rAga-dveSa rahita keAi hAya, te te tame eka ja che. tethI huM bhagavAn ! tamane namas52 che. 27. nayAstava syAtpadalAJchanA ime, sopaviddhA iva lohadhAtavaH / ( 47 ) bhavantyabhipretaphalA yatastato // 28 // bhavantamAryAH praNatA hitaiSiNaH arhatstava, ( samantabhadrAcArya ) he jinendra ! jethI karIne rasathI vidhAyelA lADudhAtunI jema tamArA A nayeA syAt evA padathI lAMchita-yukta thaIne Icchita phaLane ApanArA thAya che, tethI karIne hitane icchanArA A puruSo Apane praNAma kare che. 28. bandhurna naH sa bhagavAn ripavo'pi nAnye, sAkSAnna dRSTacara ekatamo'pi caiSAm / Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. zrutvA vacaH sucaritaM ca pRthagvizeSaM (40) vIraM guNAtizayalolatayA''zritAH smaH || 29 // lokatattvanirNaya, (haribhadrasUri ) te bhagavAn mahAvIra svAmI amArA baMdhu nathI ane khIjA brahmAdika devA amArA zatru paNa nathI. tathA te sarvamAMthI kAi paNa ekane ame sAkSAt joyA paNa nathI. chatAM temanA sAmAnya ane vizeSa evA vacanane tathA sArA caritrane sAMbhaLIne ame e guNAnA atizayane meLavavAnA leAbhathI zrI mahAvIra svAmInA Azraya karyo che. 29. sarvajJastvaM jinavarapate ! sarvadoSojjhitatvAd nirdoSastvaM sakalavidhayA mAnanirbAdhakatvAt / samyagvAk tvaM bhavadabhimate na hyanekAntavAde, kazcid bAdhaH sphurati tadaho ! tvAM pravandanta AryAH ||30|| nyAyakusumAJjali, (nyAyavijaya ) huM jinendra ! tame sarva doSa rahita hAvAthI sarvajJa cheA, samagra prakAre mAnaneA nAza karelA heAvAthI tame nirdoSa che, tathA anekAMta vAdavALA tamArA matamAM kAMI paNa khAdha AvatA nathI; tethI satya vacanavALA che. mATe ja he bhagavAn ! tamane AjanA vaMdanA kare che. 30. Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 kapa , - - AtmanindA-garbhita jina-stuti (11) AtmanindA -- vijayazIlacaMdrasUri graMtha saMgraha) kSaNaM saktaH kSaNaM muktaH, kSaNaM kruddhaH kSaNaM kSamI / mohAda zahevAthuM vAritA vivAra ? vItarAgAstotra V0 26, 0 4. he prabhu! huM koIvAra saMsAranA sukhamAM Asakta thayA chuM, to kaIvAra tenAthI mukta (nirlobhI thaye chuM. koIvAra krodha pAme chuM, to kaIvAra kSamAvALe thaye chuM. AvI rIte mohAdike mane vAMdarA jevI cAlatA karAvI che-vAMdarAnI jema nacAvyuM che. 1. jJAtA tAta! me karavo nA pArakA nAnyo mattaH kRpApAtramedhi yatkRtyakarmaThaH // 2 // vItarAgAstotra 40 26, 0 8. he pitA ! Apaja eka jJAtA che, AthI bIje kaI kRpAlu nathI, ane mArA vinA bIjo koI kRpAnuM pAtra (sthAna) paNa nathI. tethI Apaja karavA lAyaka kAryamAM tatpara thAo. ' | (je karavAnuM hoya te kare.) 2. Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( para ) subhASita-padya-ratnAkara madRzau tknmukhAsakte, hrssbaasspjlormibhiH| aprekSyaprekSaNodbhUtaM kSaNAt kSAlayatAM malam // 3 // vatanA stotra pra. 20, 0 2. he prabhu! pUrve nahi jovA lAyaka (parastrI, kudeva vigere) jevAthI utpanna thayelA pApa rUpa maLane atyAre ApanA mukhamAM Asakta thayelAM mArAM netro harSAzrunA jalataraMgavaDe kSaNavAramAM dhAI nAMkhe. 3. mama tvadarzanodbhUtAzciraM romAJcakaNTakAH / nudantAM cirakAlotthAmasaddarzanavAsanAm // 4 // vItarAratotra pra20, Ro. ka. he vItarAga ! mane ApanA darzanathI utpanna thayelA romAMcarUpI kaMTake cirakALathI eTale anAdikALanA bhavabhramaNathI utpanna thayelI kuzAsananI durvAsanAne dUra karo. (kAMTAvaDe pIDA pAmavAthI bahAra nIkaLI jAo.) 4. dattaM na dAnaM parizIlitaM ca, na zAli zIlaM na tapo'bhitaptam / zubho na bhAvo'pyabhavad bhave'smin , vimo ! mayA grAntama ! muMdhava / 1 / ratnAraj0, Ro. 4. he prabhu! A bhavamAM meMdAna ApyuM nathI, manahara zIla pALyuM nathI, utkRSTa tapa karyo nathI, ane zubha bhAva paNa bhAvyA nathI. mAtra vRthA ja A jagatamAM huM bhamya chuM. pa. Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmani-81-mita-ni-tuti. (43) dagdho'gninA krodhamayena daSTo duSTena lobhAkhyamahorageNa / grasto'bhimAnAjagareNa mAyAjAlena baddho'smi kathaM bhaje tvAm 1 // 6 // ratnAkarapaM0, zlo0 5. he prabhu ! krodhamaya agnivaDe huM baLI gayela chuM, lobha nAmanA duSTa meTA sarpa vaDe DasA chuM, abhimAnarUpI ajagaravaDe huM gaLA chuM, ane mAyArUpI jALavaDe huM baMdhAya chuM. tethI tamane zI rIte bhajuM ? 6. vairAgyaraGgaH paravaJcanAya, dharmopadezo janaraJjanAya / vAdAya vidyA'dhyayanaM ca me'bhUt , kiyad bruve hAsyakaraM svamIza! // 7 // ratnAkarapaM0, zlo0 9. he svAmI ! mAro vairAgyano raMga parane chetaravA mATe thaye, dharmane upadeza lekene raMjana karavA mATe thaye, tathA mAro vidyAbhyAsa vAda-vivAdane mATe thaye. A rIte hAMsIne pAtra mArI ceSTA huM Apane keTalI kahuM ? 7. parApavAdena mukhaM sadoSaM netraM parastrIjanavIkSaNena / Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 54 ) subhASita-5-2tnA42.. cetaH parApAyavicintanena, kRtaM bhaviSyAmi kathaM vibho'ham ? // 8 // ratnAkarapaM0, zlo0 10. meM mArUM mukha paranA apavAda bolavAvaDe doSavALuM karyuM che, parastrIne vAvaDe netrane dUSita karyA che, ane bIjAnuM azubha ciMtavavAvaDe cittane dUSita karyuM che. to he prabhu! huM kevI rIte kRtArtha thaIza ? 8. AyugalatyAzu na pApabuddhi rgataM vayo no viSayAbhilASaH / yatnazca bhaiSajyavidhau na dharme, __ svAmin ! mahAmohaviDambanA me // 9 // ratnAkarapaM0, zlo0 16. mAruM AyuSya zIdhrapaNe gaLI jAya che-kSINa thAya che. paNa pApabuddhi kSINa thatI nathI, mArUM vaya (umara) jatuM rahyuM che, paNa viSayane abhilASa gaye nathI, auSadha karavAmAM meM yatna karyo che, paNa dharmane viSe yatna karyo nathI. he svAmI ! A sarva mane mahA mehanI viDaMbanA che. 9. na devapUjA na ca pAtrapUjA, na zrAddhadharmazca na saadhudhrmH| labdhvApi mAnuSyamidaM samastaM - kRtaM mayA'raNyavilApatulyam // 10 // . ratnAkarapaM0, zlo0 18. Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AtmanindA-gajita-jinastuti. (55). he svAmI ! A uttama manuSyapaNuM prApta thayA chatAM meM devapUjA karI nathI, pAtrane dAna devArUpa pAtra-pUjA paNa karI nathI, zrAvakane dharma pALe nathI, tathA sAdhudharma paNa pALe nathI. paraMtu A bhavamAM je je kArya karyA che te sarva meM araNyamAM vilApa karavA jevuM karyuM che sarva niphaLa karyuM che. 10. sadbhogalIlA na ca rogakIlA, dhanAgamo no nidhanAgamazca / dArA na kArA narakasya citte, vyacinti nityaM mayakA'dhamena // 11 // nArai0, 0 20. he prabhu ! adhama evA meM niraMtara cittane viSe uttama bheganI kIDAnuM ciMtavana karyuM che, paNa reganI javALA prApta thaze tene vicAra karyo nathI, dhananI prAptino vicAra karyo che, paNa maraNanI prApti thavAnI che teno vicAra karyo nathI, tathA strI meLavavAne vicAra karyo che, paNa narakanuM kedakhAnuM maLavAnuM che tene vicAra karyo nathI. 11. tava preSyo'smi dAso'smi, sevako'smyasmi kiGkaraH / omiti pratipadyasva, nAtha! nAtaH paraM buve // 12 // vItarAgastotra pra0 20, zlo0 8. he nAtha ! huM tamAro dAsa chuM, bhUtya chuM, sevaka chuM ane kiMkara chuM. te tame "bahu sArUM" ema kahIne aMgIkAra kare, e sivAya bIjuM kAMI huM kahetA nathI. 12. Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (56) subhASita-53-2tnA32. lIlAdalitaniHzeSakarmajAla ! kRpApara ! / muktimarthayate nAtha !, yenAdyApi na dIyate // 13 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya ) kIDA mAtrathI ja naSTa karI che kama rUpI jAla jeNe evA dayALu he nAtha ! haju sudhI Apa mukti detA nathI, tethI bhustinI yAyanA 43 chu. 13. apAraghorasaMsAranimagnajanatAraka / kimeSa ghorasaMsAre, nAtha ! te vismRto janaH // 14 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya ) - pAra vinAnA bhayaMkara saMsAramAM DubelAM manuSyane tAranAra he prabhu ! A bhayaMkara saMsAramAM A tAro ja mANasa kema bhUsI vAye cha ! 14. sadbhAvapratipannasya, tAraNe lokabAndhava ! tvayA'sya bhuvanAnanda !, yenAdyApi vilambyate // 15 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya ) sArA vicArone prApta karanAra manuSyane tAravAmAM lekanA eka baMdhu ane traNa bhuvananA prANIone AnaMda ApanAra evA he prabhu! ApanA vaDe haju A mAnavIne tAravAmAM vilaMba kema thAya cha ? 15. na bhAskarAdRte nAtha !, kamalAkarabodhanam / yathA tathA jagannetra !, tvadRte nAsti nirvRtiH // 16 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya ) Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AtmanindA-garbhita-jina-stuti. ( 17 ) he nAtha ! jema sUryanA vinA kamalanuM vana vikasita thatu nathI; tema jagatane eka netra samAna he prabhu! ApanA vinA meAkSanI prApti nathI. 16. anantavIryasambhAra !, jagadAlambadAyaka ! | viddei nimaya nAtha !, mAmuttAya mavATavIm // 27 || paramAtmavaM., ( yazovinaya ) ananta zaktine dhAraNa karanAra ane jagatane AdhAra ApanAra he nAtha ! bhavarUpI jaMgalamAMthI bahAra kADhIne mane bhaya vinAnA kara. 17 kalpadrorapi kalpadrurmahato'pi maNermaNiH / devAnAmapi pUjyo'si, kiyat te mama pUraNam 1 // 18 // TvInAnadA0, ( nyAyavinaya ) jo0 4. tu kalpavRkSane paNa kalpavRkSa che, mahAn maNanA paNa miNa che, tu devAne paNa pUjaya che, teA mArA jevAnu pUraNa karavuM -mArI muktinI IcchAnI pUtti karavI-emAM te tamane zu ( zrama paDavAne che. ) ? 18. svayaM jAnAsi he deva !, kIdRzo'smi dayAspadam 1 | cAranA dhyAti, nAtha ! nAyAmi te cAm // 21 II dInAkrandanadvA0, ( nyAyavijaya ) zlo0 5. he deva ! tuM svayaM jANe che ke, huM kevA cApAtra chuM, ane tuM tA yAneA mahAsAgara che. he nAtha ! tArI dayA yAcuM chu. 19 Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-2tnAGa2. daurbalye'pi kharaH krodho nairguNye'pyabhimAnitA / vaiyarthye'pi mahAmAyA, lobho dausthye'pi me mahAn // 20 // dInAkrandanadvA0, ( nyAyavijaya ) lo0 8. ( 18 ) he prabhu! dukha latA chatAM ugra krodha, nirguNutA chatAM prabaLa abhimAna, akarmaNyatA yA arthahIna sthiti chatAM mahAmAyA ane dAridraya chatAM mahAn leAbha mArAmAM bharelA che. 20. zAstrANAM paThanaM jJAnaM bodhanaM sukaraM kila / duSkaraM tu paraM nAtha !, jIvane sve pravezanam // 21 // dInAkrandanadvA0, ( nyAyavijaya ) lo0 14. zAstro bhaNavAM, jANavAM ane bIjAne samajAvavAM helAM che, paNa he nAtha ! peAtAnA jIvanamAM utAravAMDhAhyalAM thaI paDayAM che. 21. yAdRzastAdRzo vA'pi, deva ! dAso'smi tAvakaH / dAsoddharaNazaithilyaM svAmino na hi zobhate // 22 // dInAkrandanadvA0, ( nyAyavijaya) zlo0 18. deva ! jevA--tevA paNa huM tArA dAsa chuM; dAsaneA uddhAra karavAmAM zithila thavu e svAmIne na zobhe. 22. matto'pyadhikapApmAno dRzyante sukhazAlinaH / niSThuravyavahAreNa, vidhirmayyeva vartate // 23 // dInAkrandanadvA0, ( nyAyavijaya ) zlo0 21. mArAthI paNa vadhu pApa karanArA duniyAmAM sukhI dekhAya che. " vidhAtA mArA para ja kema niSThura vyavahAra calAve che ? 23. "" ...................................... Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya - jina - stuti (12) manahe prazaMsAH kiM karpUramayaM sudhArasamayaM kiM candrarocirmayaM 1 kiM lAvaNyamayaM mahAmaNimayaM kAruNyakelimayam 1 | vizvAnandamayaM mahodayamayaM zobhAmayaM cinmayaM, zukkudhyAnamayaM vapurjina paterbhUyAd bhavAlambanam // 1 // abhayadevasUri. A jinezvaranu zarIra zu kapUramaya che ? zuM amRtarasamaya che ? zuM cadranI kAMtimaya che ? zuM lAvaNyamaya che? zu mahA maNimaya che ? AvA prakAranu te zarIra karuNAne krIDA karavAnuM dha235, vizvane AnaMda ApanAI, bhoTA udhyavANu, zolAbhaya, caitanyamaya ane zukladhyAnamaya zrI jinendranuM zarIra prANIone bhavarUpane vize AlaMbanarUpa thAe. 1. nistutiH prazamarasanimanaM dRSTiyugmaM prasannaM vadanakamalamaGkaH kAminIsaGgazUnyaH / karayugamapi yatte zastrasambandhavandhyaM tadasi jagati devo vItarAgastvameva // 2 // upadezasaptati. Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya ratnAkara. huM jinendra ! tamArI e dRSTi-netra zAMtarasamAM nimagna che, tamArUM mukha kamaLa prasanna che, tamArA utsaMga ( kheALA ) strInA sagathI rahita che, tathA tamArA banne hAtha zastranA sabadhathI rahita che, tethI jagatamAM tame eka ja vItarAga-rAgadveSa rahita deva che. 2. dvijarAjamukho gajarAjagatiraruNoSThapuTaH sitadantatatiH / ziti kezabharo'mbujamaJjukaraH, surabhizvasitaH prabhayollasitaH matimAn zrutavAn prathitAvadhiyuk, pRthupUrvabhavasmaraNo gatarug / mAMta-hAnti-vRttiprakRttivanuI jagato'pyadhiko jagatItilakaH // 4 // ( 0' ) | 2 || pasUtra-suvodhiA. jinezvaranuM mukha caMdra jevuM che, tenI gati hAthI jevI che, tenA Ai rAtA che, tenA dAMtanI zreNi zveta che, tenA kezanA samUha zyAma che, tenA hAtha kamaLa jevA kAmaLa che, tene zvAsa sugaMdhi che, tenu zarIra kAMtivaDe daidIpyamAna che. te matijJA navALA che, zrutajJAnavALA che, temane vistAravALuM avadhijJAna che, tene ghaNA pUrva bhavAnuM smaraNa che, te rAga rahita che, te buddhi, kAMti, zrRti-dhIraja vigere peAtAnA guNeAvaDe jagatathI paNa adhika che, tathA jagatamAM tilaka samAna che. 3-4. Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. na kevalaM rAgamuktaM vItarAga ! manastava / vaghu sthita rattamapi, kSIradhArAsahom ( 11 ) p // vItarAvastotra, 60 2, jo 1. 7 huM vItarAga ! kevaLa ApanuM mana rAga rahita thaelu che ema nathI, paraMtu ApanA zarIramAM rahelu rakta ( rudhira ) dUdhanI dhArA jevu dheALu' che, eTale ApanA rudhiramAMthI paNu svAbhAvika rAga-raga-ratAza jatI rahI che. pa. prasannamAsyaM madhyasthe, dRzau lokampRNaM vacaH / iti prItipade bADhaM mUDhAstvayyapyudAsate // 6 // vItarAgastotra 60 6, jo 16. he prabhu ! ApanuM mukha prasanna che, ane netrA madhyastha ( vikArarahita ) che, ane ApanuM vacana leAkeAne prItikAraka che. chatAM paNa mUDha leAkeA ApanA tarapha udAsIna rahe che. 6. kSoNIM kSAntyA kSipantaH kSaNikaratikarastrI kaTAkSA'kSatAkSA mokSakSetrAbhikAGkSAH kSapitazubhazatAkSemavikSepakSAH / akSobhAH kSINarukSAkSarapaTuracanA jantavo maGkSvalakSmIM sAkSAd vIkSya kSipanti kSapayatu sa jinaH kSayyapakSaM yadaGghrI // 7 ninaza, paricche ?, ( navugujju ) jo 1. jee kSamA guNuvaDe kSeANI kSamA ( pRthvI ) nA tiraskAra karanArA che, kSaNavAra sukha karanArA strIenA kaTAkSeAvaDe jenI iMdriyA haNAyI-jItAyI nathI, jee mekSakSetranI IcchA rAkhe Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (62) subhASita-padya-ratnAkara. che, jeo seMkaDe zubhane nAza karanAra akSema (akalyANa ) ne nAza karavAmAM nipuNa che, jeo keIthI lebha pAmatA nathI, jeo lukhA kaThera zabdane nAza karI madhura vacanane bolanArA che, tevA munio je bhagavAnanA caraNa kamaLane sAkSAt joIne zIdhrapaNe alakSmIne nAza kare che, te jineMdra kSazyapakSa (zatrupakSa) ne khapA-nAza kare. 7. jinavANI prazaMsA - trailokyaM yugapatkarAmbujaluThan muktAbadAlokate, jantUnAM nijayA girA pariNamad yaH sUktamAbhASate / sa zrImAn bhagavAn vacitravidhibhirdevAsurairarcito vItatrAsavilAsahAsarabhasaH pAyAjinAnAM ptiH||8|| vairAgyazataka ( padmAnandakavi ) zlo0 1. je A traNa lokane hastakamaLamAM rahelA muktAphaLa (motI) nI jema ekI vakhate joI rahyA che, je sarva prANuone pote potAnI bhASAvaDe pariNAma pAme tevo sadupadeza Ape che, jene sarva deva ane asuroe vividha prakAranI vidhivaDe pUjelA che, ane jenAmAM bhaya, vilAsa, hAsya ane rasa-vega nAza pAmyA che, te jJAnAdika lapharmavALA bhagavAna jinezvara sarvanuM rakSaNa kare. 8. avantu bhavato bhavAt kaluSavAsakAdarpakAH, sukhAtizayasampadA bhuvanabhAsakAdarpakAH / vilInamalakevalAtulavikAsabhArA jinA mudaM vidadhataH sadA suvacasA sbhaaraajinaa|| 9 // parvAti, g. 10, chorU0 (ba) sa ) Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. . (63) atyaMta sukhasaMpattine ApanArA, jagatane prakAza karanArA, garvane nahIM karanArA, maLa rahita-nirmaLa kevaLajJAnanA atulaghaNuM vikAsane dhAraNa karanArA tathA niraMtara sabhAne raMjana karanArA sArA-miSTa vacanavaDe sarvane harSa pamADanArA jinezvara pApanA nivAsa sthAnarUpa saMsArathI tamAruM rakSaNa kare. 9. sunizcitaM naH paratantrayuktiSu, sphuranti yAH kAzcana sUktasampadaH / tavaiva tAH pUrvamahArNavotthitA - najhA vina! vAgis | 20 | stutidvAtriMzikA, (siddhasenadivAkara) he jinezvara ! amArA manamAM nizcaya ja che ke anya matanA zAstronI yuktine viSe je koI sArA vacana jovAmAM Ave che, te tamArA ja cauda pUrvarUpa samudramAMthI uchaLelA jagatamAM pramANabhUta vacanarUpI biMduo ja che. 10. pAntu vo dezanAkAle, jainendradazanAMzavaH / bhavakUpapatajantujAtoddharaNarajavaH // 11 // siddhahema 2-2-28, dezanAne samaye jinezvaranA dAMtanA kiraNo saMsArarUpI phUpamAM paDatA jaMtuonA samUhano uddhAra karavAmAM doraDA samAna che, te tamAruM rakSaNa karo. 11. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 64 ) subhASita - padya - 2tnAu2. jitasaMmoha ! sarvajJa !, yathA'vasthitadezaka ! | pArzva 0 . trailokyamahita ! svAmin !, vItarAga ! namo'stu te // 12 // 10 ca0; (gadya) pR0 147 (pra0 sa0 ) mehane jItanArA, sarvajJa, yathA tattvane upadeza karanAra ane traNa jagatane pUjya evA he vItarAga svAmI ! tamane namasDAra thaao|. 12. jinamUrti prazasAH-- kiM pIyUSamayI kRpArasamayI karpUrapArImayI ?, kiM vA''nandamayI mahodayamayI saddhyAnalIlAmayI ? tatvajJAnamayI sudarzanamayI nistandracandraprabhA, sArasphAramayI punAtu satataM mUrttistvadIyA satAm // 13 // huM jinezvara bhagavAn ! tamArI mUrti zu amRtamaya che ? ke kRpAnA rasamaya che? ke kapUranA samUhamaya che? ke AnaMdamaya che ? ke mahA udayamaya che! ke zubha dhyAnanI lIlAmaya che ? ke tattvajJAnamaya che? ke jIbha darzanamaya che ? ke paripUrNa caMdranI kAMtirUpa che ? ke dedIpyamAna sAramaya che ? AvI tamArI apUrva mUrti nira Mtara satpuruSAne pavitra kareA. 13. iSTAniSTaviyoga yogaharaNI kalyANaniSpAdinI, cintAzoka - kuyoga - rogazaminI mUrttirjanAnandinI / nityaM mAnavavAJchitArthakaraNAd mandArasaMvAdinI, kalyANaM vidadhAtu sundarataraM satyaM vacovAdinI // 14 // Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya jina-stuti. ( 65 ) he jinezvara bhagavAn ! tamArI mUrti ISTanA viyegane ane aniSTanA saMgane haranArI che, kalyANane utpanna karanArI che, ciMtA, zeka, kuga ane rogane zamAvanArI che, lokone AnaMda ApanArI che, niraMtara manuSyanA Icchita kAryane karanArI hovAthI kalpavRkSanA jevI che, tathA atyaMta manohara ane satya vacanane kahenArI che. AvI tamArI mUrti bhavya prANIonA kalyANane kare. 14. aindrazreNinatA pratApabhavanaM bhavyAGginetrAmRtaM siddhAntopaniSadvicAracaturaiH prItyA prmaanniikRtaa| mUrtiH sphUrtimatI sadA vijayate jainezvarI visphuranmohonmAdadhanapramAdamadirAmattairanAlokitA // 15 // indronI zreNivaDe namana karAelI, pratApanA gRharUpa, bhavya puruSonA netrone mATe amRta samAna, siddhAntanA upaniSadu-rahasyano vicAra karavAmAM catura manuSya vaDe premapUrvaka pramANabhUta karAelI ane kurAyamAna evI jinezvara prabhunI mUrti- mehanA unmAda-AvegathI atyaMta pramAdarUpI madirAvaDe masta thayelA manuSyothI nahi levAyelI-hamezAM vijaya pAme che. 15. netrAnandakarI bhavodadhitarI zreyastaromaJjarI, __ zrImaddharmamahAnarendranagarI vyApallatAdhUmarI / harSotkarSazubhaprabhAvalaharI rAgadviSAM jitvarI, mUttiH zAninagya mAta thayararIddhinAm IThThA 10 taraMTa, 126. (caM. vi. zuM.) Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. zrI jinezvaranI mUrti netrane AnaMda karanArI che, saMsAra samudrane tAravAmAM vahANa samAna che, kalyANarUpI vRkSanI maMjarI che, zrImAna dharmarUpI mahArAjAnI nagarI samAna che, ApattirUpI latAne bALI nAMkhavAmAM dhUmasa jevI che, harSanA utkarSa sahita zubha prabhAvanI lahera samAna che, tathA rAga-dveSane jItanArI che, AvI jinezvaranI mUrti prANuone kalyANa karanArI thAo. 16. pAtAle yAni bimbAni, yAni bimbAni bhUtale / svarge ca yAni bimbAni, tAni vande nirantaram // 17 // pAtAlamAM jeTalAM bio-pratimAo che, marya-manuSya lokamAM jeTalAM bio che ane svargamAM jeTalAM bio che, te sarvane huM hamezAM vAMdu chuM. 17. jinaguNa prazaMsA - tvAmAmananti munayaH paramaM pumAMsa mAdityavarNamamalaM tamasaH parastAt / tvAmeva samyagupalabhya jayanti mRtyu nAnyaH zivaH zivapadasya munIndra! pnthaaH||18|| - mamarasatotra, Ro, 23. he munIMdra-jinezvara ! munio tamane parama puruSarUpa mAne che ke je sUryasamAna varNavALA, nirmaLa ane ajJAna thakI dUra che. vaLI tamane ja sArI rIte jANIne munio mRtyune jIte che, A sivAya bIje mokSane zubha mArga nathI-A eka ja mAga che. 18. Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. ( 67 ). tvAmavyayaM vibhumacintyamasaGkhyamAdyaM brahmANamIzvaramanantamanaGgaketum / yogIzvaraM viditayogamanekamekaM jJAnasvarUpamamalaM pravadanti santaH // 19 / / ma stotra, cho, 24. he jinezvara! tame avyaya-nAza rahita che, vibhu jJAna vaDe vyApaka che, citavanamAM na Ave tevA che, asaMkhya che, prathama-dharmanI Adine karanArA che, brahmArUpa che, Izvara che, anaMta che, kAmadevano nAza karavAmAM ketu samAna che, gIonA Izvara cho, vegane jANanArA cho, vyatithI aneka che, siddha svarUpathI eka che, jJAnarUpa che, ane karma maLa rahita cho-ema puruSo kahe che. 19. buddhastvameva vibudhArcitabuddhibodhAt tvaM zaGkaro'si bhuvanatrayazaGkaratvAt / dhAtA'si dhIra ! zivamArgavidhervidhAnAd vyaktaM tvameva bhagavan ! puruSottamo'si // 20 // mAmastotra, Ro21. dee pUjelI buddhino tamane bodha hovAthI tame ja buddha che, tame traNa jagatanA prANuone sukha karanAra hovAthI zaMkara paNa tame ja cho, he dhIra ! mekSa mArganA vidhine batAvanAra hovAthI tame ja dhAtA-brahyA che, ane he bhagavAn ! tame ja puruSottama che te to pragaTa ja che. 20. Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (68 ) subhASita-5-2tnA32. tubhyaM namastribhuvanAtiharAya nAtha !, tubhyaM namaH kSititalAmalabhUSaNAya / tubhyaM namastrijagataH paramezvarAya, tubhyaM namo jina ! bhavodadhizoSaNAya // 21 // __ bhaktAmarastotra, zlo0 26. he nAtha ! traNa bhuvananA prANIonI pIDAne haranArA tamone namaskAra thAo, pRthvItaLane viSe nirmaLa bhUSaNarUpa tamane namaskAra thAo, traNa jagatanA paramezvara evA tamane namaskAra thAo, ane he jinezvara ! saMsArarUpI samudrane zeSaNa karanArA tamane namaskAra thAo. 21. yasmin haraprabhRtayo'pi hataprabhAvAH, so'pi tvayA ratipatiH kSapitaH kSaNena / vidhyApitA hutabhujaH payasA'tha yena, pItaM na kiM tadapi durdharavADavena // 22 // ___ kalyANamaMdirastotra, zlo0 11. hari, hara, brahmA vagere sarva devone je kAmadeve prabhAva rahita karyo che, teja kAmadevane he jinezvara prabhu! tame eka kSaNavAramAM kSaya pamADa che, jemake je jaLa sarva agnione bujhavI de che te ja jaLanuM duHsaha vaDavAnaLa kSaNavAramAM zeSaNa nathI yu ? 22. tvAM yogino jina ! sadA paramAtmarUpa manveSayanti hRdayAmbujakozadeze / Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. ( 6 ) pUtasya nirmalaruceryadi vA kimanyadakSasya sambhavi padaM nanu karNikAyAH ? // 22 // kalyANamaMdirastotra, zlo0 14. he jinezvara ! gIjane siddha svarUpI tamane niraMtara pitAnA hadaya kamaLanI kaNikAne viSe zodhe che, ane te gya ja che , kemake-pavitra ane nirmaLa kAMtivALA kamaLanA bIjanuM sthAna nizcaye karIne kaNikAthI bIjuM zuM hoI zake ! 23. rAgadveSakaSAyamohamathano nirdagdhakarmendhano lokAlokavikAsakevalaguNo muktAyudho nirbhayaH / zApAnugrahavarjito gadatRSAkSutkAmanidrAjarA krIDAhAsavilAsazokarahito devAdhidevo jinH||24|| jeNe rAga, dveSa, kaSAya ane mehanuM mathana karyuM che, jeNe karmarUpI iMdhaNAM bALI nAkhyAM che, jene kAlakane prakAza karanAra kevaLajJAna rUpI guNa che, jeNe zastrano tyAga karyo che, je bhaya rahita che, je koInA para zApa ke anugraha karatA nathI, tathA je roga, tRSA, kSudhA, kAma, nidrA, jarA-vRddhAvasthA, krIDA, hAsya, vilAsa ane zekathI rahita che, te jinezvara devAdhideva che. 24. arhanto bhagavanta indramahitAH siddhAzca siddhisthitA - AcAryA jinazAsanonnatikarAH pUjyA upaadhyaaykaaH| zrIsiddhAntasupAThakA munivarA ratnatrayArAdhakAH, paJcaite parameSThinaH pratidinaM kurvantu vo maGgalam // 25 // Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 70 ) subhASita-padya-ratnAkara. arihaMta bhagavAna IndrathI pUjAelA che, siddha bhagavAne mekSamAM rahelA che, pUjya AcArya mahArAje jenazAsananI unnati karavAmAM lAgelA che, upAdhyAya mahArAje siddhAntane bhaNAvanArA che; ane munivare jJAna, darzana ane cAritra rUpa traNa ratnanuM ArAdhana karanArA che-evA guNavALA A pAMce parameSThio hamezAM tamAruM kalyANa karo. 25. devo'nekabhavArjitorjitamahApApapradIpAnalo devaH siddhivadhUvizAlahRdayAlaGkArahAropamaH / devo'STAdazadoSasindhuraghaTAnirbhedapazcAnano bhavyAnAM vidadhAtu vAJchitaphalaM zrIvItarAgo jinH||26|| paMcapratikramaNa, sakalArhatstotra, zlo0 32. - aneka bhavamAM upArjita karelAM baLavAna ane meTAM pApane bALI nAMkhavAmAM dIvAnA agni samAna, siddhirUpI strInA vizALa hRdayane zobhAvanAra hAranAM samAna, ane aDhAra doSa rUpI hAthIonA gaNyasthaLane bhedavAmAM siMha samAna evA zrI vItarAga jinezvara prabhu bhavya manuSyane icchita phaLa Ape 26. khyAto'STApadaparvato gajapadaH sammetazailAbhidhaH, zrImAn raivatakaH prasiddhamahimA zatruJjayo maNDapaH / vaibhAraH kanakAcalobuMdagiriH zrIcitrakUTAdayastatra zrIRSabhAdayo jinavarAH kurvantu vo maGgalam // 26 // paMcapratikramaNa, sakalArhatstotra, zlo0 33. Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. (71), prasiddha aSTApada parvata, gajapada (hAthIpagalAvALo) parvata, sametazikhara nAmano parvata, mANekAdi ratnothI yukta giranAra parvata, prasiddha mahimAvALe zatruMjaya parvata, maMDapagiri, vaibhAragiri, kanakAcala, abudagiri, zrIcitrakUTa parvata vagere upara rahelA caityamAM zrI kaSabhAdi cAvaze tIrthaMkara prabhue tamArUM kalyANa karo. 27. udadhAviva sarvasindhavaH, samulAya nAtha ! daSTatha . na ca tAsu bhavAn pradRzyate, pravibhaktAsu saritsvivodadhiH // 28 // tutidAzivA, (siddhanavivAra) he nAtha ! jema sarva nadIo samudramAM samAya che, tema sarva daSTie (mate ) tamArAmAM ja samAyelI che, to paNa jema jUdI jUdI nadIomAM samudra dekhAto nathI, tema te daSTiene viSe tame dekhAtA nathI. 28. sarasazAntisudhArasasAgaraM zucitaraM guNaratnamahA''karam / bhavikapaGkajabodhadivAkaraM pratidinaM praNamAmi jinezvaram | 20 || sarasa zAMtirUpI amRtarasanA sAgara samAna, atyaMta pavitra, guNarUpI rananI meTI khANa samAna ane bhavya prANIrUpI kamaLone vikasvara karavAmAM sUrya samAna zrI jinezvarane huM hamezAM namuM chuM. ra9. Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 72 ) "subhASita-5-2llA32. ~ saMsArarUpaH subRhannudanvA nalaci pIDAnivahaM nudan vA / yadarzanAt prApi janena nAkA, - stUyAjinAMstAn bhuvane na nA kaH ? // 30 // caturviMzatikA, pR0 115, zlo0 66, (Aga0 sa0) je jinezvaranA darzana mAtrathI ja manuSya saMsArarUpa ghaNA moTA samudrane oLaMge che, athavA pIDAnA samUhane nAza karanAra svargane pAme che, te jinezvaranI A jagatamAM kayA puruSa stuti na kare ? arthAta sarva leka stuti kare. 30. pratijinaM kramavAriruhANi naH, sukhacitAni hitAni navAnizam / dadhati rAntu padAni nakhaprabhA sukhacitAni hi tAni navAni zam // 31 // caturviMzatikA, pR0 130, zlo0 78, ( Aga0 sa0 ) sukhe karIne yukta, hitakAraka, ane nakhanI kAMtivaDe sArI rIte vyAsa evA te pagalAMne dhAraNa karatA dareka jinezvaranA caraNanI nIce sthApana karelA navAM nava kamaLo amane hamezAM suma mApau. 31. dInoddhAradhurandharastvadaparo nAste madanyaH kRpA pAtraM nAtra jane jinezvara ! tathA'pyetAM na yAce zriyam / Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. ( 73 ) kintvahanidameva kevalamaho sadbodhiratnaM zivaM zrIratnAkaramaGgalaikanilaya! zreyaskaraM prArthaye // 32 // ' ratnAva paM, Ro21. he jinezvara ! A lekamAM dIna prANIono uddhAra karavAmAM dhuraMdhara tamArA sivAya bIjuM kaI nathI, ane mArA jevo bIje kaI kRpAnuM pAtra nathI, paNa A lakSamInI huM yAcanA karato nathI. paraMtu jJAnAdika lakSamInA samudra ane maMgaLanA advitIya sthAnarUpa evA he arham ! mAtra mekSadAyaka ane kalyANakAraka A eka bodhiratnanI ja huM prArthanA-vAcanA karuM chuM. 32. jagatrayAdhAra ! kRpAvatAra !, durvArasaMsAravikAravaidya / zrIvItarAga ! tvayi mugdhabhAvAd, vijJa! kamo! vijJAna vizcita che rUrU che ratnAkarapaM0, zlo0 2. traNa jagatanA AdhAra, kRpAnA ja avatAra, du:khe karIne vArI zakAya tevA saMsAranA vikAro nAza karavAmAM vaigha samAna, rAga-dveSa rahita ane vizeSa jJAnavALA he prabhu! huM mugdhapaNathI Apane kAMIka vinaMti karuM chuM. 33 nAhaM rAmo na me vAJchA, bhAveSu ca na me mnH| zAntimAsthAtumicchAmi, cAtmanyeva jino yathA // 34 // yogavAziSTa, vairAgya prakaraNa. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 74 ) subhASita-padya-ratnAkara | huM rAma nathI, mAre kAMI paNa IcchA nathI, padArthone viSe mAruM mana nathI, AtmAne viSe jinezvaranI jema huM zAMti dhAraNa karavA IcchuM chuM. 34. sarvajJo jitarAgAdidoSastralokyapUjitaH / yathAsthitArthavAdI ca, devorhan paramezvaraH // 35 // tri0 [ 20, parva 6, g0 272, Ro21.(50 la0) leka aloka sarvane jANanArA, rAgAdika doSane jItanArA, traNa loke pUjelA ane vastunA yathArtha-satya svarUpane kahenArA arihaMta deva ja paramezvara che. 35. anadhyayanavidvAMso nirdravyaparamezvarAH / analaGkArasubhagAH pAntu yuSmAn jinezvarAH // 36 // suvo, cA : 1, pR. 242 ( gAsa) bhaNyA vinA ja vidvAna, dravya vinA ja paramezvara ane alaMkAra vinA ja manohara evA jinezvaro tamAruM rakSaNa karo. 36. vItarAgaM smaran yogI, vItarAgatvamaznute / IlikA bhramarIbhItA, dhyAyantI bhramarI yathA // 37 / / 350 tara0, g0 288 (20 vi0 0 ). jema bhamarIthI bhaya pAmelI IyaLa bhamarInuM ja dhyAna karatAM bhamarI rUpa ja thaI jAya che, tema yogI vItarAganuM dhyAna karatAM vItarAga paNAne pAme che. 37. Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-stuti. ( 5 ) te jayanti jinA yeSAM kevalajJAnazAlinAm / manomavAmithe vIne, mAnaseno racitam 28. __ jaina paMcataMtra pR0 254, zlo0 9. kevaLajJAna vaDe zobhatA je jinezvaranA citte kAmadeva nAmanA bIjane viSe ukhara bhUminuM AcaraNa karyuM che, jema ukhara bhUmimAM bIja vAvyuM hoya te to ugatuM nathI-baLI jAya che, tema jinezvaranA cittamAM kAmadeva rUpI bIja baLI gayuM che,) te jinezvara jayavaMta varte che. 38. na hi trAtA na hi trAtA, na hi trAtA jagatraye / vItarAgasamo devo na bhUto na bhaviSyati // 39 // A traNa jagatamAM koI rakSaNa karanAra nathI, rakSaNa karanAra nathI, rakSaNa karanAra nathI. eka jinezvara ja rakSaNa karanAra che. vItarAga jinezvara samAna bIjo koI deva ( rakSaNa karanAra ) thaye nathI ane thaze paNa nahIM. 39. surAsurANAM sarveSAM yat sukhaM piNDitaM bhavet / ekatrApi hi siddhasya, tadanantatamAMzagam // 40 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya badhAya devatA ane asuronuM ekaThuM kareluM je sukha hoya te ekaja siddha prabhunA sukhamAM atyanta anantama bhAga hoya che. 40. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (76 ) subhASita-53-2tnA42. mmmmmmmmmm na sparzo yasya no varNoM na gandho na rasadhRtI (?) / zuddhacinmAtraguNavAn , paramAtmA sa gIyate // 41 // paramAtmapaM0, ( yazovijaya ) jene sparza, rUpa, gaMdha ane rasa na peya, arthAta je azarIrI hoya, temaja je zuddha jJAna mAtra guNavALA hoya teja paramAtmA kahevAya che. 41. yato vAco nivartante, na yatra manaso gtiH| zuddhAnubhavasaMvedyaM tadrUpaM paramAtmanaH // 42 // paramAtmapaM0 ( yazovijaya ) jyAMthI vANI pAchI phare ane jyAM mananI paNa gati nathI paNa zuddha anubhavathI ja jANI zakAya te ja paramAtmAnuM 35 cha. 42. nityaM vijJAnamAnandaM brahma yatra pratiSThitam / zuddhabuddhasvabhAvAya, namastasmai paramAtmane paramAtmapaM0 ( yazovijaya) hamezAM jemAM vijJAna, AnaMda ane brahma sthita rahelAM che, ane zuddha jJAnanAja svabhAvavALA te paramAtmAne namaskAra thAme. 43. jine bhaktirjine bhaktirjine bhaktirdine dine / sadA me'stu sadA me'stu, sadA me'stu bhave bhave // 44 // Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmAnya-jina-tuti. - (77) jinezvara prabhumAM pratidina mArI bhakti rahe eTaluM ja nahi te bhakti bhavobhavane viSe mane hamezAM raho. 44. tvaM brahmA zaGkarastvaM cAcyutastvaM cAmarAdhipaH / tvaM mAtA tvaM pitA caiva, bandhustvaM vizvavatsala ! // 45 // he vizvane vahAlA jidra! tame ja brahyA che, tame ja zaMkara cho, tame ja viSaNu che, tame ja iMdra cho, tame ja mAtA che, tame ja pitA che, ane tame ja baMdhu cho. 45. jainadharmAd vinirmukto mA bhavaM cakravartyapi / syAM ceTo'pi daridro'pi, jainadharmAdhivAsitaH // 46 // huM jaina dharmathI rahita thaIne sArvabhauma cakravatI paNa thavAne nathI icchate; paraMtu jenadharmathI vAsita thayele evo huM daridra thAuM. (te paNa mane kabUla che.) 46. nirIkSituM rUpalakSmI sahasrAkSo'pi na kssmH| svAmin ! sahasrajihvo'pi, zakto vaktuM na te guNAn // 47 // vItarAjarattotra, ba0 20, jo rU. he svAmin ! ApanI saMpUrNa rUpalakSamIne jevAne hajAra netravALe Indra paNa samartha nathI ane ApanA samagra guNa gAvAne hajAra jillAvALA zeSanAga paNa samartha nathI. 47. rAgadveSavijetAraM jJAtAraM vishvvstunH| zakrapUjyaM girAmIzaM tIrthezaM smRtimAnaye // 48 // . pramANanayatattvAloka, zlo0 1. Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAva (78) subhASita-padya-ratnAkara. rAga ane dveSane jitanArA ( apAyApagamAtizaya), samasta vastunA jANakAra (jJAnAtizaya), devatAonA svAmI IndravaDe pUjAelA (pUjAtizaya), vANInA svAmI (vacanAtizaya) evA tIrtha-sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikA-e catuvidha saMghanA sthApanAra zrI tIrthaMkara prabhune huM samaraNamAM lAvuM chuM. 48. jitasammohaH sarvajJaH, ythaavsthitdeshkH| .: trailokyamahitaH svAmin !, vItarAga! namo'stu te // 49 // varSa 20, a , RovarU rU. (10 vi. dhaM) mehane jitanAra, sarva vastunA jANakAra, vastunI vAstavikatAne kahenAra, traNa lekathI pUjAelA ane rAga vinAnA he svAmI ! tamane namaskAra thAo. 49. mokSamArgasya netAraM bhettAraM karmabhUbhRtAm / / jJAtAraM vizvavastUnAM vande tadguNalabdhaye // 50 // parIkSAmu, so. 2. mokSa mArganA nAyaka, karmarUpI parvatone bhedanAra ane samagra vastune jANanAra evA jiteMdrane temanA guNa prApta karavA mATe huM vAMduM chuM. 50. Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa - jina - stuti (13) zrIRSabhadeva stutiH-- pUrNAnandamayaM mahodayamayaM kaivalyaciddRgmayaM rupAtItamayaM svarUparamaNaM svAbhAvikI zrImayam / jJAnodyotamayaM kRpArasamayaM syAdvAdavidyA''layaM zrIsiddhAcalatIrtharAjamanizaM vande'hamAdIzvaram // 1 // zrIzatruMjayatIrthastotra, zlo0 1. pUrNa AnandavALA, mA udayavALA, kevaLa jJAnarUpI cakSuvALA, rUpane ullaMghana karanArA ( arthAt suMdara rUpavALA athavA arUpI ), peAtAnAja rUpa-jJAnamAM ramaNa karanArA, AtmAnI svAbhAvika lakSamIvALA, jJAnanA prakAzavALA, dayArUpI rasavALA, syAdvAda vidyAnA sthAna svarUpa ane zrI siddhAcala tIrthanA rAjA evA zrI AdIzvara prabhune huM haMmezAM vAMdu chuM. 1. zrImadyugAdIzvaramAtmarUpaM yogIndragamyaM vimalAdrisaMstham / sajjJAnasadRSTisudRSTa lokaM zrInAbhisUnuM praNamAmi nityam // 2 // zrIzatruMjayatIrthastotra, zlo0 2. Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 80 ) subhASita-padya-ratnAkara - jJAna-darzanacAritrarUpI lakSmIvALA, A yuga-avasarpiNa kALanA prathama tIrthakara, AtmasvarUpamAM ramaNa karanArA, yogIothI ja jANI zakAya tevA, kevaLajJAna ane kevaLadarzanavaDe samagra lekane sArI rIte jenArA tathA vimalAcala parvata para virAjamAna, zrInAbhirAjAnA putra zrISabhadeva bhagavAnane huM hamezAM namaskAra karuM chuM. 2 suvarNavarNa gajarAjagAminaM pralambabAhuM suvizAlalocanam / narAmarendraiH stutapAdapaGkajaM namAmi bhaktyA vRSabhaM jinottamam // 3 // suvarNanA jevI kAMtivALA, zreSTha hAthInA jevI gativALA, lAMbA hAthavALA, sArI rIte vistRta lenavALA, manuSya ane devatAnA IndrovaDe paNa pUjAyA che caraNa kamaLa jemanAM evA ane jinezvaromAM uttama evA zrI kaSabhadeva prabhune huM bhaktipUrvaka namaskAra karuM chuM. 3. rAjAdanAdhastanabhUmibhAge ___ yugAdidevAGghisarojapITham / devendravandhaM nararAjapUjyaM siddhAcalAgrasthitamarcayAmi | | 4 | zrIrAjhuMjhAtatotra, va rU. rAyaNanI nIcenA bhUmi bhAgamAM AdijinezvaranA caraNa kamalanI pITha che, ke je devatAonA Indro vaDe vaMdAela che, manuSyanA svAmI-rAjAo vaDe pUjAela che ane je zatruMjayane zikhara upara sthita che, tene huM pUju chuM. 4. Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa jina-stuti. tribhuvanAbhayadAnavidhAyine, tribhuvanAdbhutavAJchitadAyine / tribhuvanaprabhutA padazAline, bhagavate vRSabhAya namo namaH // m // traNa bhuvananA jIvAne abhayadAna denArA, traNa bhuvananA leAkAne samasta icchita vastuo ApanArA ane traNa bhuvananI prabhutA-dhirapaNAnA padane zeAbhAvanArA evA zrIRSabhadeva bhagavAnane namaskAra thAe. 5. gururbhiSag yugAdIzapraNidhAnaM rasAyanam / sarvabhUtadayApathyaM santu me bhavarubhide (81) || 6 || vadhajorA, vastuvAdravandha, jo18. guru mahArAja vaidya samAna che, AdIzvara prabhunuM dhyAna rasAyana ( zreSTha auSadha ) tulya che ane sarva prANIo upara dayA karavI te pathya samAna che, A badhuM mArA bhavarUpI rAgane nAza karanAra thAe. 6. zrIyugAdIzvaraM devaM taM vande mahimAdbhutam / vRSo'pi yatprabhAveNa siMhAsanamazizrayat // 7 // mepandrapravanya, sarvo: , jo . 9 mahimAe karIne Azcarya kArI, yuganI AdimAM thayela prathama izvara ane jemanA prabhAvavaDe baLada paNa siMhAsanamAM Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 82 ) subhASita-padya-ratnAkara. Azrita thayA, te prathama jinezvara RSabhadevane huM namaskAra karuM chuM. 7. jaya tribhuvanAdhIza !, yugAdiparamezvara ! | naya nairotiha !, vItarAga ! namostu te // 8 // pArzvanAthavaritra, (T) g0 18, (60 sa0 ) huM traNa jagatanA svAmI ane yuganI AdimAM thayelA paramezvara ! tame jaya pAmeA. traNa leAkane viSe tilaka samAna prabhu! tame jaya pAme. huM vItarAga ! tamane namaskAra hA. 8. zrIzAMtijina stutiH-- yo niSkalaGko hariNAzrito'pi, doSAkaro naiva kalAbhRto'pi / zrI zAntinAtho'parasomamUrttiH, zAnti sa vo yacchatu cArukIrtiH // m // jene haraNu Azrita hAvA chatAM je niSkalaMka che, vaLI je aneka prakAranI kaLAone dhAraNa karanAra hAvA chatAM doSaavaguNunI khANu nathI, athavA te DhASA-rAtrine arthAt aMdhakArane karanAra nathI; evA apUrva cadramAnI mUrti svarUpa ane sArI kIrtivALA zrIzAMtinAtha prabhu tamane zAMti Ape. 9 -yasyopasargAH smaraNe prayAnti, vizve yadIyAzca guNA na mAnti / Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa-jina-stuti. ( 83 ) mRgAGkalakSmA kanakasya kAntiH, saMjaya zAriMta ja tu zAMtiH | 20 || jemanuM smaraNa karavAthI badhA upasargo-vihvo nAza pAme che, jemanA guNe samasta vizvamAM paNa mAtA nathI, mRganA cinhalaMchanavALA ane suvarNanI jevI kAMtivALA zrI zAMtinAtha prabhu saMghane zAMti Apo. 10. - zrI zAMti zAntavartAra maramanuyAnAmAM yatpratyAsattito bheje, kuraGgo'pi suraGgatAm // 11 // jarmavAva, sa 2, 0 2. zAMti karanAra ane anuyAyI varganA svAmI, vaLI jenA prasAdathI haraNa paNa suMdara raMgane pAmyuM, te zAMti jinezvarane huM bhajuM chuM. 11. zrInemijina stutiHsuraasuraa apyatulapramANaM namanti badhvA'Jjalayo ymuccaiH| dhyAyanti yaM yogavido hRdanta staM neminAthaM praNataH stavImi // 12 // devatA ane asuro paNa hAtha joDIne atula pramANavALA je ( neminAtha ) prabhune khUba namaskAra kare che ane gIpuruSa jemanuM hRdayamAM dhyAna kare che evA zrI neminAtha prabhune praNAma karatA huM stavuM chuM-huM stuti karuM chuM. 12. Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 84 ) subhASita-53-242. kamalodarakomalapAdatalaM ___ gaNanAparivarjitabAhubalam / praNamAmi jagattrayabodhikaraM giranAravibhUSaNanemijinam // 13 // jemanAM paganAM taLIyAM kamaLanA madhyabhAganAM jevAM sukomaLa che, jemanA hAthanuM baLa agaNita che, traNe jagatanA jIvane badhi-samyakatva ApanArA ane giranAra girinA AbhUSaNarUpa evA zrI neminAtha jinezvarane huM praNAma karuM chuM. 13. zrIyAdavakulottaMsaM naumi nemiM niraJjanam / yadAzrayeNa saJjAtaH, zaGkho'dyApi nirnyjnH||14|| __karmacandraprabandha, sarga 1, zlo0. 3 lapharmayukta evA yAdavakuLamAM zreSTha, rAga ane dveSAdi raMgathI nirvikAra, vaLI jenA AzrayathI zaMkhe paNa niraMjanapaNuM-saphedapaNuM Aja sudhI prApta karyuM che, evA zrI neminAtha prabhune huM namuM chuM. 14. zrI pArzvajina stutiHvishvaadhiishN vizvaloke pavitraM pApAgamyaM mokSalakSmIkalatram / ambhojAkSaM sarvadA suprasanna zrIpArzvezaM naumi zarkezvarastham // 15 // zrIzaM0 pArzvanAtha stotra, zlo0 4. Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa-jina-stuti. ( 85) vizvanA adhIzvara, samasta lokamAM pavitra, pApIo jene jANI zaktA nathI athavA pApa jenI pAse jaI zakatuM nathI evA, mokSa lakSmIrUpI strIvALA, kamaLanA jevI AMkhavALA, hamezAM sArI rIte prasanna rahevAvALA ane zrI zaMkhezvaramAM virAjamAna zrI pArzvanAtha prabhune huM namaskAra karuM chuM. 15. pArzvaH pAkhyiyakSeNa, kRtarakSeNa sevinAm / saMstutaH saMstuteryasya, nAgo nAgendratAM yayau // 16 // karmacandrapravadha, sa 2, 0 4. bhakta manuSyanI rakSA karanAra pArtha nAmanA yakSe jemanI stuti karI che, evA zrI pArzvanAtha prabhunAM darzana karavAthI eka sAmAnya sarpa paNa nAgakumAra devonA iMdra-dharaNe drapaNane pAmyA. 16. zrI mahAvIrajina stutiHyH zakreNa mudA'bhivanditapadadvandvaH kSamAbhRdvaraH, krodhAdyutkaTavairivRndadalanaH saddharmanItipriyaH / pronmIlatsamitizriyaM jayamayIM bibhraddhalairadbhutaH sa stAd vIrajinaH zubhAya bhavatAM zrImAnino mAninAm 17 dharmAsyuranaTa (zrI mepakama.) jemanAM caraNayugala indravaDe AnaMdapUrvaka vaMdAelAM che, jeo kSamAzIlamAM zreSTha che, krodhAdi moTA zatruonA samUhane nAza karanAra che, sAcA dharma ane nItithI priya che, jaya Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (86) subhASita-padya-ratnAkara. karanArI ane vikalvara pAMca samiti ( IryA samiti, bhASA samiti, eSaNa samiti, AdAna bhaMDamA nikSepanA samiti, pArikApanikA samiti )nI lakSmIne dhAraNa karanAra che, jeo baLathI AzcaryakArI che, jJAnAdi lakSmIvALA ane jagatanA Izvara evA zrI te vIraprabhu Apa sarakhA mAnazIla manuSyonAM kalyANane mATe thAo. 17. vIraH sarvasurAsurendramahito vIraM budhAH saMzritAH vIreNAbhihataH svakarmanicayo vIrAya nityaM namaH / vIrAt tIrthamidaM pravRttamatulaM vIrasya ghoraM tapo vIre zrIdhRtikIrtikAntinicayaH zrIvIra ! bhadraM dish||18|| paJcapratikramaNa, sakalArhatstotra. zrI mahAvIra bhagavAna badhAya devatA ane asuronA IdrothI pUjAyelA che. je vIraprabhune paMDita puruSoe Azaro lIdhe che, ane je varaprabhuvaDe potAnA karmano samUha nAza karAye che, evA vIraprabhune hamezAM namaskAra thAo. vIraprabhuthI A atula evuM sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikArUpI tIrtha pravatyuM che, je vIraprabhunuM tapa ghara-uga che, tathA je vIraprabhumAM kevaLajJAnarUpI lakSmI, dhairya, kIrti ane kAMtine samUha che, evA he vIra prabhu ! mane kalyANanA mArga dekhADe-mAruM kalyANa kare. 18. calanakoTivighaTTanacaJcalI kRtasurAcalavIra ! jgdguro!| Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa-jina-stuti. (87) tribhuvanAzivanAzavidhau jina ! kamavate mane maLava! namaH | ?? I jinaprabhasUriH. caraNanI aNaAvaDe ghasAvAthI jeNe surAcala-meruparvatane caMcala-capala karyo che evA zrI vIra prabhu !, jagaguru!, traNa jagatanA pApane nasADavAnI vidhimAM samartha evA he jina! he bhagavAn ! Apane namaskAra ho. 19. jayati vinirjitarAgaH, sarvajJastridazakRtapUjaH / sadbhUtavastuvAdI, zivagatinAtho mahAvIraH // 20 // jeNe rAga jItyA che, je sarvajJa che, jenI devatAoe pUjA karI che, je saddabhUta vastuvAdI che-sAcA padArthane kahenAra che ane je zivagatino svAmI che; te mahAvIra prabhu jaya pAmo. 20. yasyopadezapadamapyavagatya nityaM muktizriyaM tanubhRtaH sapadi zrayante / svarbhUrbhuvaH kamalakozavikAsanaikapradyotanaH sa jayatAjinavardhamAnaH // 21 // pravucinA, (Amama) jenA upadezane jANIne zarIradhArI che hamezAM muktirUpI lakSamIne ekadama meLave che, te svarloka, bhUrloka, bhUlaka-devapAtAla-manuSyaleka (sarakhA brAhmaNonI gAyatrI uOM bhUrbhuja Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 88) subhASita-padya-ratnAkara. ssvastatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhImahi dhiyo yo naH prcorA) nA kamalakezane vikasAvanAra pradyotana-sUryarUpa vardhamAna jina jaya pAme. 21. na veda siddhArthabhavo'pi yaH svayaM cakAra siddhArthabhavatvamAtmanaH / susaMvaraH saMvaravairinirjayAt , sa sammadaM vIrajinastanotu vaH // 22 / / zAMtinAthavaritra, (muni ma.) pite siddhArthabhava (siddhArtha rAjAnA putra) hovA chatAM tene na gaNakAratAM potAnI meLeja pitAnuM siddhArthabhavatva (jeNe artha siddha karyo evA siddhArtha hovApaNuM-arthasiddhi -mokSa meLavavApaNuM) prApta karyuM; saMvara (karmanA AvaraNano aTakAva) nA verI evA Azrava (karma AvavAnAM dvAre) para vijaya meLavI pote susaMvara (samyaga rIte jeNe saMvara karyo che evA) thayA, te vIrajina tamAruM kalyANa kare. 22. nirUpamamanantamanaghaM zivapadamadhirUDhamapagatakalaGkam / darzitazivapuramArga vIrajinaM namata paramazivam | | 23 IL sati - rArita, (masTAri.) nirUpama, ananta, anagha-nipApa, zivapada-ekSapada para Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa-jina-stuti. ( 89 ) ArUDha thayelA, niSkalaMka, jeNe zivapurano mArga batAvyo che evA ane paramaziva zrI vIrajinane namaskAra karo. 23. zeSazatama samR- kSayAya bhAsvAniva diipttejaaH| prakAzitAzeSajagatsvarUpaH, pramuH sa vAjJinavardhamAna | ra4 sati-lAvara, ( majiri.) sarva karmonA aMzarUpI aMdhakAranA samUhanA kSaya mATe sUryanI mAphaka jeo atyaMta tejasvI che ane jeNe sarva jagatanuM svarUpa prakAzita karyuM che, evA zrI vardhamAna jina jIvanta rahe-jaya pAme. 24. namo durvArarAgAdivairivAranivAriNe / arhate yoginAthAya, mahAvIrAya tAyine // 25 // yojAzAha, pra. 2, zlo0 2. dukhe karIne nivAraNa karI zakAya evA rAgAdi zatru. enA samUhane nivAranAra, pUjAne gya, yegIonA nAca ane jIvonuM rakSaNa karanAra evA zrI mahAvIra prabhune namaskAra thAo. 25. vIro vizvezvaro devo yuSmAkaM kuladevatA / sa eva nAtho bhagavAnasmAkaM pApanAzanaH // 26 // siddhahemazabdAnuzAsanavRtti, a0 2, pAda 1, sUtra 28 Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 90 ) subhASita-padya-ratnAkara. vizvanA svAmI zrI vIradeva tamArA kuLadeva che, ane te ja svAmI bhagavAna, amArA pApano nAza karanAra che. ra6. kalyANapAdapArAmaM zrutagaGgAhimAcalam / jJAnA(vizvA)mobarvei revaM vatte zrI jJAtinandanam | ra7 || tri. ra0 . 20. kalyANarUpI vRkSenA bagIcA samAna, AgamarUpI gaMgA nadInA utpattisthAna himAlaya parvata samAna ane jJAnarUpI athavA vizvarUpI kamaLane vikasAvavAmAM sUrya samAna-evA jJAnandana zrIvIraprabhune huM vAMdu chuM. 27 pAntu vaH zrImahAvIrasvAmino dezanAgiraH / maLyAnAmantAmarakSAnanopamAra | 28 | tri. za0 60 20. bhavya manuSyanA hRdayanA melane jovAmAM pANuM samAna, zrI mahAvIra svAmI prabhunI dezanA samayanI vANI tamAruM rakSaNa kare. 28. pannage ca surendre ca, kauzike pAdasaMspRzi / nirvizeSamanaskAya, zrIvIrasvAmine namaH // 29 // coLazAstra, jha0 2, 0 2. page DaMsa denAra caMDakauzika nAga upara ane prabhune bhaktithI namaskAra karavA mATe caraNa sparza karanAra Indra upara jenuM Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viziSTa-jina-stuti. . (91) mana samAna-dveSa ane rAga vinAnuM che te zrI mahAvIra prabhune namaskAra thAo. ra9. zAsanAdhIzvaro vIraH, samIraH pApapAMsuSu / sevyo vasevanAgAtA, siMhoDadApAsanA rU0 | karmacandraprabandha, sarga 1, zlo0 5. pAparUpI dhULane uDADavAmAM vAyu samAna evA zAsananA svAmI zrIvIraprabhu sevA karavAne cagya che. jemanI sevAthI siMha paNa aSTApada nAmanA giri upara Asanane-sthAnane prApta karI zako che. 30. Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 888888 jina - pUjA - vidhi (14) pUjA vidhi pUjakaH syAdatho pUrvamukho vApyuttarAmukhaH / dakSiNAdidizo varjyA vidigvarjanameva ca // 1 // vivekavilAsa, prathamollAsa, zlo0 87. pUjA karanAra puruSe pUrva athavA uttara dizA tarapha mukha arIne thUna ravI; dRkSiNa, pazcima, agni, naiRtya, vAyavya ane izAnya e cha dizA pUjAmAM avazya vavI. 1. bina cUna manovAkkAyavastrorvIpUjopakaraNasthiteH / // 2 // zuddhiH saptavidhA kAryA zrIarhatpUjanakSaNe zrAddhavidhi, pR0, 50, zlo0 0 1. bhana, vANI, chAyA, vastra, pRthvI, pUnano sAmAna rakhane pUjAnI sthiti sthiratA; zrIarihaMta prabhunI pUjAnA samaye A sAta prakAranI zuddhi karavI joie. 2. zuciH puSpAmiSastotrairdevamabhyarcya vezmani / pratyAkhyAnaM yathAzakti kRtvA devagRhaM vrajet yogazAstra, prakAza 3, // 3 // zlo0 122. Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-pUjA-vidhi. ( 93 ) pavitra thai gharamAM rAkhelA devane puSpa, naivedya ane stUtra vaDe pUjI yathAzakti paccakkhANu karI devagRha pratye-gAmanA caitya pratye javuM. 3. pravizya vidhinA tatra triH pradakSiNayejinam / puSpAdibhistamabhyarcya stavanairuttamaiH stuyAt || 4 || yogazAstra, prakAza 3, zlo0 123. te jinacaityane viSe vidhipUrvaka praveza karIne jinezvarane traNa pradakSiNA karavI, pachI puSpAdikavaDe temanI pUjA karIne uttama stavaneAvaDe tenI stuti karavI. 4. puSpa pUjA-- saMsArapAragaM vItarAgaM muktisukhapradam / campakAdisadyaskakusumaiH pUjayet budhaH // 1 // saMsAranA pArane pAmelA temaja muktinA sukhane ApavA vALA evA zrImAn vItarAga bhagavAnanI teja divasanA sugadhita tathA praphullita caMpakAdika vividha prakAranA puSpavaDe karIne paMDita puruSa pUjA kare. te ja divasanA praphullita vividha prakAranA puSpAvarDa karI jaine paramAtmAnI pUjA kare, paraMtu apavitra, niga dha, malIna, temaja kIDAee khAdhelAM puSpAvarDa pUjA karavAne mATe zAstrakAra niSedha kare che, mATe tevA prakAranAM apavitra puSpA pUjArdika kartavyAne viSe vAparavAM nahi. pa. Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 94) subhASita-padya-ratnAkara. aSTaprakArI pUjA gandhadhUpAkSataiH sragbhiH, pradIpairbalivAribhiH / pradhAnaizca zaiH pUnA, vidheyA zrIvanezitaH || 6 | zrAddhavidhi, g0 18, 0 4. caMdana, dhUpa, akSata, pukhamALA, dIpa, naivedya, jaLa ane uttama phaLethI jinezvara prabhunI pUjA karavI joIe. 6. varapupphagandhaakkhayapaIvaphaladhUvanIrapattehiM / nevajavihANeNa ya jinapUA ahahA bhaNiyA // 7 // zreSTha puSa, sugandhI vAsakSepa-caMdana, cokhA, dIva, phaLa, dhUpa, pANuM ane naivedyanA vidhAna-mUkavA vaDe jinezvara prabhunI pUjA ATha prakAranI kahelI che. 7. navAlmI pUjA - zrIcandanaM vinA pUjA, naiva kAryA jinezituH / bhAle kaNThe hRdambhoje, udare tilakaM kramAt // 8 // vivekavilAsa, prathamollAsa, zlo0 91. uttama caMdana vagara jinapratimAnI pUjA koI kALe paNa karavI nahi. caraNanA aMguThA, DhIMcaNe, kAMDa, khabhA, mastaka, kapALa, kaMTha, hRdaya, udara A nava sthAna upara anukrame tilaka karavuM. 8. Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-pUjA-vidhi. ( helpa) trikAla pUjA navabhistilakaiH pUjA, karaNIyA nirantaram / prabhAte prathamaM vAsapUjA kAryA vicakSaNaiH | 3 || vivekavilAsa, prathamollAsa, zlo0 92. hamezA nava tilakavaDe jinapratimAnI pUjA karavI, vidhinA jANakAra puruSoe prabhAta kALamAM prathama vAsapUjA karavI. 9. madhyAhna kusumaiH pUjA, sandhyAyAM dhUpadIpataH / vato rAje mALe, vivasthAtha nivezana |20 || vivavidyAsa, prathamoTTAra, zo, 13. - bapore sugaMdhI kulathI jinapratimAnI pUjA karavI, ane saMdhyAkALe dhUpa-dIpathI pUjA karavI. jinapratimAnI jamaNI bAjue dave rAkho. 10. vAmAMze dhUpadahanamagrapUjA tu sammukham / dhyAnaM tu dakSiNe bhAge, caityAnAM vandanaM tathA // 11 // vivekavilAsa, prathamolAsa, zlo0 94. bhagavAnanI DAbI bAjue dhUpa dhANuM mUkavuM. naivedya phaLa AdithI agrapUjA bhagavAnanI sanmukha karavI ane dhyAna tathA caityavaMdana bhagavAnanI jamaNI bAjue rahIne karavuM 11. Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ @022002@da2ec0060 cha jina-vajU-pUna-2 (15) e cheltha ho(r)@@@@@@@@@@ jinadarzana phaLaH- dhanyA'dRSTiriyaM yayA vimalayA dRSTo bhavAn pratyahaM dhanyA'sau rasanA yayA stutipathaM nIto jagadvatsala ! / dhanyaM karNayugaM vaco'mRtarasaM pItaM mudA yena te, dhanyaM hRt satataM ca yena vizadastvannAmamantro dhRtaH // 1 // nirmaLa evI je daSTivaDe tame hamezAM jevAyA, te daSTine dhanya che, te vizvavatsala ! je jihAvaDe tame stutimArgamAM laI javAyA-je jIbhe tamArI haMmezAM stuti karI, te jinhAne dhanya che, je karNayugale tamArA vacana rUpI amRtarasanuM pAna karyuM te karNayugalane dhanya che, tathA je hRdaye niraMtara tamArA nAmarUpI nirmaLa maMtrane dhAraNa karyo te hRdayane paNa dhanya che. 1. adyAbhavat saphalatA nayanadvayasya, deva ! tvadIyacaraNAmbujavIkSaNena / adya trilokatilaka ! pratibhAsate me, saMsAravAridhiya guhumAnaH || 2 | he deva ! tamArA caraNa kamaLanA darzana thavAthI Aje mArA banne netro saphaLa thayAM che, te traNa lekanA tilaka Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana--pUjana--kULa, ( 10 ) samAna svAmI! Aje mane A saMsArasamudra, aMjali-pasalI jeTaleA ja lAge che. ra. darzanaM devadevasya darzanaM pApanAzanam / darzanaM svargasopAnaM darzanaM mokSasAdhanam // 3 // devAnA ce deva-zrI tIrthaM kara prabhunuM darzana pApane nAza karanAruM, unnati kAraka vastuAnA ( athavA svarganA ) pagathIyA samAna ane meAkSanA sAdhanabhUta che, mATe temanu dana karavu joie. 3. darzanena jinendrANAM sAdhUnAM vandanena ca / na tiSThati ciraM pApaM chidrahaste yathodakam 11 8 11 jinezvara prabhunAM darzanathI ane sAdhupuruSAnA vaMdana vaDe jema chidravALA ( pAlA ) hAthamAM pANI rahetu nathI tema lAMbA kALanAM pApa rahetAM nathI. arthAt AtmA nirmaLa thaye purANu pApa kharI paDe che-naSTa thAya che. 4. sArvabhaumo'pi mA bhuvaM tvaddarzanaparAGmukhaH / tvaddarzanaparasvAntaH, tvaccaitye vihago'pyaham 114 11 he prabhu! tArA darzInathI vimukha thaIne cakravartI paNa huM thavAne icchatA nathI. paraMtu tArA darzona mATe tatpara manavALA thaIne tArA caitya--maMdiramAM pakSI thAuM ( teApaNu mane kabUla che ). 5. 7 Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 98) subhASita-padya-ratnAkara. dhanyo'haM kRtapuNyo'haM nistIrNo'haM bhavArNavAt / / nAhimavavantare, do yena vino kayA che 6 A anAdikALanA saMsArarUpI jaMgalamAM Aje jinezvara prabhune meM dekhyA, tethI huM dhanya chuM puNyavAna chuM ane A bhavarUpI samudramAMthI (tarIne) pAra pAme chuM. 6. adya prakSAlitaM gAtraM netre ca vimalIkRte / mukto'haM sarvapApebhyo jinendra ! tava darzanAt // 7 // he jidra! tamAruM darzana thavAthI Aje mAruM zarIra dhovAIne sApha thayuM che, mArAM netra nirmaLa thayAM che, ane sarva pApathI huM mukta thayo chuM. 7. adya me saphalaM janma, adya me saphalAH kriyAH / zubho dinodayo'smAkaM jinendra ! tava darzanAt // 8 // he jinendra ! tamArA darzana thavAthI mAro janma Aje saphaLa thaye, mArI kriyAo Aje saphaLa thaI, ane Aje amAre divasa sAro ugyo che. 8. adya me saphalaM dehamadya me saphalaM balam / naSTAni vighnajAlAni, jinendra ! tava darzanAt // 9 // pardha. 20; (2) pR. 12, (4) 0) he jinezvara ! tamArA darzana thavAthI Aje mAruM zarIra Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana--pUjana-kuLa. ( 9 ) saphaLa thayuM che, Aje mAruM baLa saphaLa che, tathA mArA vighnanA samUha Aje nAza pAmyA che. 9. adya me saphalaM janma, prazastaM sarvamaGgalam / bhavArNavaM ca tIrNo'haM jinendra ! tava darzanAt // 10 // pArzva 20; (5) 1. 12,( 10 10) 0 huM jinedra ! tamAruM darzana thavAthI Aje mArA janma saphaLa thayA che, vakhANavA lAyaka sarva prakAranu maMgala mane prApta thayu' che, tathA Aje hu bhavasAgarane tarI gayA . 10. adya me saphalaM gAtraM netre ca vimalIkRte / snAto dharmatyevu, neindra ! tava niAt // oaa vA'0 20; (ca) pR. 12 (40 30) huM jinendra ! tamAruM darzana thavAthI Aje mAruM gAtra -zarIra saphaLa thayuM che, Aje mArAM netrA nirmaLa thayAM che, ane Aje huM dharmanA kAryAmAM nhAyA--pavitra thayA cheM. 11. adyAhaM sukRtIbhUto vidhUtAzeSakilbiSaH / bhuvanatrayapUjyo'haM jinendra ! tava darzanAt // 12 // pArzva0 20; (gadya) pR. 12, (60 60) huM jinendra ! tamAruM darzana thavAthI Aje huM puNyazALI thayA chu, Aje mArAM sarva pApa nAza pAmyAM che, ane traNa jagatane pUjya thaye| chu. 12. Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 100 ) subhASita-padya-ratnAkara. adya mithyA'ndhakArasya, hantA jJAnadivAkaraH / udito maccharIrasya, jinendra ! tava darzanAt // 13 / / pArzva0 ca0; (gadya) pR. 92, (pra0 sa0) he jidra ! tamAre darzana thavAthI Aje mArA zarIramAM rahelA mithyAtvarUpI aMdhakArane haNanAra jJAnarUpI sUrya udaya paabhy| che. 13. adya me karmaNAM jAlaM vidhUtaM sakaSAyakam / durgatyA vinivRtto'haM jinendra ! tava darzanAt // 14 // pArzva0 ca0; (gadya) pR. 93, (pra0 sa0) he jidra! tamAruM darzana thavAthI Aje kaSAyo sahita mArA karmane samUha nAza pAme che, ane Aje huM durgatithI nivRtta thaye chuM, arthAt durgatimAM jatAM aTake che. 14. adya naSTo mahAbandhaH, karmaNAM duHkhadAyakaH / sukhasaGgaH samutpanno jinendra ! tava darzanAt // 15 // pArzva0 ca0 (gadya) pR. 93, (pra0 sa0) he jiseMdratamAruM darzana thavAthI Aje mAre duHkha denAre karmane moTo baMdha nAza pAme che, ane sukhane saMga prApta thayela che. 15. manaH prasannaM sampanna netre pIyUSapUrite / ahaM snAtaH sudhAkuNDe, jinendra ! tava darzanAt // 16 // dharmakalpa0, pR0 4, zlo0 65. ( de0 lA0 ) Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana-pUjana-phaLa. * (101 ) he jiseMdra! ApanuM darzana thavAthI mAruM mana prasanna thayuM che, mArAM netre amRtavaDe pUrNa thayAM che, ane huM amRtanA kuMDamAM nhAya chuM. 16. suprabhAtaM sudivasaM kalyANaM me'dya maGgalam / yad vItarAga ! dRSTo'si, tvaM trailokyadivAkaraH // 17 // gharmae50, g0 4, zno durU. (TeTa svA.) he vItarAga ! traNe lekanA sUrya samAna tamane Aje meM yA che-tamAruM darzana karyuM che, tethI Aja mAre prAta:kALa zubha thaye, Ajano divasa paNa zubha thaye, temaja kalyANa ane maMgaLa mane prApta thayuM che. 17. adya chinnA mohapAzA adya rAgAdayo jitaaH| adya mokSasukhaM jAtamadya tIrthoM bhavArNavaH // 18 / / dharmapa0, pR. 4, 8 64. (re. grA) he jinendra ! tamAruM darzana thavAthI Aje mArA mehanA pAza chedAI gayA che, Aje meM rAgAdika zatruone jItyA che, Aje mane mokSanuM sukha prApta thayuM che, ane Aje huM saMsAra samudrane tarI gayo . 18. yAsyAmIti jinAlaye, sa labhate dhyAyazcaturtha phalaM .. SaSThaM cotthitumudyato'STamamatho gantuM pravRtto'dhvani / Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 102 ) subhASita padya-ratnAkara. zraddhAlurdazamaM bahirjinagRhAt prAptastato dvAdazaM madhye pAkSikamIkSite jinapatau mAsopavAsaM phalam // 19 // vanyajoza, ratnatrAva 60; g0 12, ( si0 %00 ) 'huM jinAlayamAM jaiza ' ema vicAra karanArane eka upavAsanuM, te mATe uThavAnA udyama karanArane be upavAsanuM, javAnI pravRtti karanArane traNa upavAsanuM, rastAmAM zraddhA karanArane cAra upavAsanuM, jinAlayanI bahAra daravAje paheAMce tyAre pAMca upavAsanuM, jinamaMdiranI aMdara pahoMce tyAre paMdara upavAsanuM ane jinezvara prabhunAM darzana karavAthI eka mahinAnA upavAsanuM phaLa maLe che. 19. darzanAd duritadhvaMsI, vandanAd vAJchitapradaH / pUnanAt pUra: zrILAM binaH sAkSAt munnuma || 20 || 350 dt, g. 218, (2. vi. graM.) jinezvara prabhu, darzanathI pApanA nAza kare che, vaMdana karavAthI vAMchitane Ape che ane pUjavAthI lakSmIne pUrNa kare che, mATe jinezvara sAkSAt kalpavRkSa che. 20. tava stavananidhyAnadhyAnairajani nirmalam / vakSakSakSumano megha, vItarAga ! namostu te // 22 // pArzva0 ca0, gadya pR0 93, ( pra0 sa0 ). hai vItarAga ! Aje tamArI stuti karavAthI mAruM vakSasthaLa nirmaLa thayuM che, tamAruM darzana thavAthI mArAM netra niLa Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana-pUjana-phaLa. ( 103 ) thayAM che, ane tamArA dhyAnavaDe mAruM mana nirmaLa thayuM che. tamane mAre namaskAra hA. 21. sarvajJadevasya ca nAmajApAt , prApnoti kiM nAgnibhayaM kSayaM ca / prApnoti kiM rAjabhayaM na nAzaM? prApnoti kiM corabhayaM na nAzam ? // 22 // kumASita ratnamarver. sarvajJa devanA nAmano jApa karavAthI zuM agnine bhaya nAza nathI pAmato ? zuM rAjAno bhaya nAza nathI pAmato ? ane zuM cerane bhaya nAza nathI pAmata? arthAt sarva bhaya nAza pAme che. 22. jinavaMdana phaLa - yaH prAtareva namatAM bhavadaMhiyugmaM ___ saMjAyate kSitirajastilako lalATe / puMsAM sa eva sapadi tridivApavargalakSmIvazIkaraNakauzalamAbibharti 350 taraMs, g0 22, (10 vi. ). he jiseMdra! prAta:kALe tamArA caraNa yugalane namaskAra karatA puruSonA lalATamAM-kapALamAM je pRthvInI rajanuM tilaka thAya che, te ja tilaka tatkALa svarga ane mekSarUpI lakSmInA vazIkaraNamAM kuzaLatAne dhAraNa kare che. 23. Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (10) subhASita-padya-ratnAkara svargastasya gRhAGgaNaM sahacarI sAmrAjyalakSmIH zubhA, * saubhAgyAdiguNAvalirvilasati svairaM vapurvezmani / saMsAraH sutaraH zivaM karatalakroDe luThatyaJjasA, para zraddhAmAmAnane nina pUiAM vidhare nara | 24 | - sijUra, Ro. 20. te atyaMta zraddhAnA pAtrarUpa je manuSya jinezvara prabhunI pUjA kare che tene pitAnA gharanuM AMgaNuM ja svarga bane che, sAmrAjyanI lakSamI suMdara sahacarI-sakhI bane che, zarIrarUpI gharane viSe siaubhAgya vagere guNonI zreNi svataMtrapaNe vilAsa kare che, saMsAra sArI rIte tarAya evuM bane che ane mokSa hathelImAM jaladIthI Ave che. 24. jina pUjana phaLa - pApaM lumpati durgatiM dalayati vyApAdayatyApadaM ___ puNyaM saMcinute zriyaM vitanute puSNAti nIrogatAm / saubhAgyaM vidadhAti pallavayati prItiM prasUte yazaH, svarga yacchati nirvRtiM ca racayatyarcA'rhatAM nirmitaa||25|| fjUrakara, Ro. 3. | tIrthakara bhagavAnanI karelI pUjA pApano nAza kare che, narakAdi durgatinuM dalana kare che, Apattino vinAza kare che, puNyano saMcaya kare che, lamIne vistAra kare che, ArogyanI puSTi kare che, temaja saubhAgya, prIti, yaza, svarga ane yAvat mokSa sukhane paNa Ape che. 25. Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana-pUjana-phaLa. (105 ) sA jihvA yA jinaM stauti, tacitaM yattadarpitam / / tAve tevI zau, yau tapUnAnI vI | 26 / jaina zvAnna, g0 214, jo 20. te ja jihA prazasya che ke je jinezvaranI stuti kare che, te ja citta prazasya che ke je jinezvaranA dhyAnamAM magna hoya, ane te ja be hAtha kevaLa vakhANavA lAyaka che ke je jinezvaranI pUjA kare che. 26. yanmayopArjitaM puNyaM jinshaasnsevyaa| jinazAsanasevaiva, tena me'stu bhave bhave // 27 // pravakoza, vastuvaDhava, cho. 202. (f) paM. ) jinezvara prabhunA zAsananI sevA vaDe meM je puNya upArjana karyuM che. te puNyavaDe karIne jinazAsananI sevAja mane bhobhavane viSe prApta thAo. ra7. jinasya pUjanaM hanti, prAtaH pApaM nizAbhavam / Ajanma vihitaM madhye, saptajanmakRtaM nizi // 28 // zrAddhavidhi, g0 64, (AtmAsa0) prAtaHkALe jinezvara prabhunuM kareluM pUjana, rAtrie karelAM pApane nAza kare che, madhyAhe kareluM pUjana AkhI jIMdagImAM karelAM pApano ane rAte-saMdhyA samaye gheluM pUjana sAta bhavanAM karelAM pApone nAza kare che. 28. Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subhASita-padya-ratnAkara. labdhAH zriyaH sukhaM spRSTaM mukhaM dRSTaM tanUruhAm / pUjitaM darzanaM jainaM na mRtyorbhayamasti me pravadhoraNa, vastupAtravandha, jo. 11. (fxx) ( 106 ) || 11 || lakSmI prApta karI, sukha meLavyuM, putrAdikanuM mukha joyu ane jinezvara bhagavAnanA zAsananI pUjA--sevA paNa karI che, tethI have mane mRtyunA jarA paNa bhaya nathI. 29. svargApavargado dravyastavo'trApi sukhAvahaH / hetuzcittaprasattestat, kartavyo gRhiNA sadA 11 30 11 corasAra, prastAva chu, jo rU. deg dravyapUjA A bhavamAM paNa sukha ApanAra che, parabhavamAM svarga ane meAkSane ApanAra che; tathA cittanI nirmalatAnuM kAraNu che, tethI gRhasthIoe A dravyapUjA avazya karavA lAyaka che. 30. dhUve pakkhovAso, mAsarakavaNaM ca kappUradhUvammi | kattiamAsarakavaNaM sAhUpaDilAbhie lahai || OM || pravadhajorA, ratnazrAva'0, ( fao %0 ). ' jinezvara prabhu pAse dhUpa ukhevavAthI paMdara upavAsanuM phaLa thAya che, kapUranA dIvA sahita dhUpa ( Arati ) karavAthI eka mahinAnA upavAsa jeTaluM phaLa thAya che ane (zatrujaya tIrtha mAM) munirAjone dAna devAthI kArataka mahinAnA trIza upavAsa jeTaluM phaLa thAya che. ( drAviDa ane vArikhillajI Adi daza kroDa munirAjo zrI zatruMjaya tIrtha upara AseA zudi 15 thI kArataka zudi 15 sudhI eka mAsanuM anazana karI meAkSamAM Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-vaMdana-pUjana-phaLa. (107). gayelA hovAthI kArataka mahinAnA upavAsanuM zrI zatruMjayamAhAsya Adi graMthamAM vizeSa phaLa kahyuM che.) 31. sayaM pamajaNe pugnaM, sahassaM ca vilevaNe / sayasAhassiyA mAlA, aNaMtaM gIavAie // 32 // pravadhavorA, ratnazAma, (liMka dhaM. ). zrI jinezvara bhagavAnanI mUrtinuM zuddha bhAvapUrvaka pramArjana karavAthI so upavAsanuM, vilepana-pUjA karavAthI hajAra upavAsanuM, mALA paherAvavAthI lAkha upavAsanuM ane vAjiMtra sAthe saMgItastuti karavAthI anaMta upavAsa jeTaluM phaLa thAya che. 32. . jo pUei tisajjhaM, jiNiMdarAyaM tahA vigayadosa / so taiyabhave sijjhai, ahavA sattahame jamme // 33 // 10 tAM, g0 268, (20 vi0 maeN0 ). - je manuSya doSa vinAnA jinezvara prabhune zraddhApUrvaka traNe kALa pUje che, te trIje bhave mokSe jAya che; athavA sAtamA AThamA bhave te nizcaye karIne jAya che. 33. dhUpaM dahati pApAni, dIpo mRtyuvinAzanaH / naivedyairvipulaM rAjyaM pradakSiNA zivapradA ne rU4 | 350 tai, g0 288, (20 vi0 iM). neTa-uparanA naM...., ..., 24, 25, 30, 34 nA ke trIjA bhAganA pRSTha 1039, 1040, 1043 mAM AvI gayA che, chatAM jinapUjAmAM upayogI hovAthI A sthaLe Apela che. Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 108) subhASita-padya-ratnAkara. jinezvaranI pUjAmAM karele dhUpa pApane bALe che, dI mRtyune vinAza kare che, naivedya meTuM rAjya Ape che ane pradikSaNa mekSa Ape che. 34. caityavaMdana phala- caityavandanataH samyak , zubho bhAvaH prajAyate / taramata rakSA , tataH varAmanuje che rU dharmabindu, sUtra 177 vRtti* sArI rIte caityavaMdana karavAthI zubha bhAva utpanna thAya che, te zubha bhAvathI sarva karmano kSaya thAya che ane karmakSayathI kalyANane eTale mokSane prApta kare che. 3pa. jinAlaya-jinamUrti vidhAna phaLa - ramyaM yena jinAlayaM nijabhujopAttena kArApitaM mokSArtha svadhanena zuddhamanasA puMsA sadAcAriNA / vedyaM tena narAmarendramahitaM tIrthezvarANAM padaM prAptaM janmaphalaM kRtaM jinamataM gotraM samudyotitam // 36 // sUratamuratA, pR. 222, cho. ka, (phrI hUM) zuddha manavALA ane sadAcAravALA je puruSe pitAnI bhujAthI nyAyavaDe upArjana karelA potAnA dhanavaDe mokSane mATe manahara jinAlaya karAvyuM hoya, te puruSe nareMdra ane deveM. koe pUjeluM tIrthakara pada bhegavavAnuM che, teNe janmanuM phaLa Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-va'dana-pUjana kuLa ( 109 ) prApta karyuM che, teNe jinezvaranA mata aMgIkAra karyAM che, ane teNe pAtAnu kuLa ujjavaLa karyuM che ema jANavuM. 36. jinabhavanaM jinabimbaM jinapUjAM jinamatiM ca yaH kuryAt / tasya narAmaraziva sukha - phalAni karapallavasthAni // 37 // dharmabindu, sUtra 414 vRtti je manuSya jinezvaranuM caitya karAve, jinapratimA bharAve, jinapUjA kare ane jinezvara ja satya deva che evI buddhi kare, te puruSanA hastakamaLamAM ja nara, deva ane meAkSanA sukharUpI phaLe rahelAM che. 37. rAgadveSamohajitAM pratimAM zrImadarhatAm / yaH vhArayet tattva hi, syAd dharmaH svavat: || 38 // tri 0 za. pu. 20, 5 z0, 60 12, jo 277. jeNe rAga, dveSa ane mAhane jItelA che evA zrI jinezvarAnI pratimAne je puruSa karAve che, tene svarga ane mekSa ApanArA dharma thAya che. 38. Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hajIdi mmmmmmmm gina-2 (26). huM jina zaraNa sadA''nandamaya ! svAmin ! jaya kaarunnysaagr!| iha loke paraloke, tvameva zaraNaM mama pArzvanAtha0 (42) g0 28, (4H0 )* sadA AnaMdamaya ane karuNAnA sAgararUpa he svAmI ! tame jaya pAme. A loka ane paralokamAM tame ja mArUM zaraNuM che. 1. anyathA (anyasya) zaraNaM nAsti, tvameva zaraNaM mama / tasmAt sarvaprayatnena(kAruNyabhAvena), rakSa rakSa jinezvara ! // 2 // he jinezvara prabhu! mane tamArUM ja zaraNuM che, bIjA koInuM zaraNuM nathI. tethI badhAya prayatnathI (athavA karuNAbhAvathI ) mAruM rakSaNa kare. 2. jale vA jvalane vA'pi, kAntAre zatrusaGkaTe / siMhAhirogavipadi, tvameva zaraNaM mama // 3 // he niMdra! jaLa, agni, araNya, zatrunuM saMkaTa, siMha, sarpa, roga ane bIjI kaI paNa vipatti, A sarvanA bhaya vakhate tame ja mAruM zaraNa che. 3. Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-zaraNuM. ( 111 ) yamabhinavitumuccairdivyarAjIvavAra sthitacaraNasarojaM bhavyarAjI vavAra / jinavaravisaraM taM pApavidhvaMsadakSaM zaraNamiti vidanto mA sma viddhvaM sadakSam // 4 // caturvirAti, 62, zloka 28, (gAsa ) devoe racelA kamaLAnA samUhane viSe jemanAM caraNa-kamaLa rahelAM che, evA, jemanI atyaMta stuti karavA mATe bhavya prANIenA samUhe pasaMda karyuM che tevA, pApano nAza karavAmAM nipuNa ane uttama idrivALA te jinezvaranA samUhanuM tame zaraNa karo. jinezvaranuM zaraNa lAbhadAyaka che. A pramANe jANatA evA tamAre bIje kazo vicAra na karavo. 4. kIvAnIvAhitopAvara paramezvara bodhipradAH svayaMbuddhA arhantaH zaraNaM mama // 5 // trirA. pu. 2, parva 20, 20 22, zloTa 321. jIva, ajIva vagere tane upadeza karanArA, parama aizvavALA, bodhi-samakitane ApanArA ane svayaM buddha-potAnI meLe ja bedha pAmelA ahaMna bhagavAn mAruM zaraNa he. 5. arhatsiddhasAdhudharmAn maGgalyAn mngglaatmnH| . vottamaya viturataH soDamarata m do. tri0 za0 pu0 ca0, parva 10, sa0 12, zlo0 394. | catura evA te sAdhue pote maMgaLakAraka, maMgaLa svarUpa Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 112 ) subhASita-padya-ratnAkara. vALA ane lokane viSe uttama evA arihaMta, siddha, sAdhu ane dharma-A zaraNabhUta cAranuM smaraNa karyuM. 6. siddha zaraNa- dhyAnAgnidagdhakarmANastejorUpA anazvarAH / anantakevalajJAnAH, siddhAzca zaraNaM mama fa0 0 . 20, 20, 4 2, zloka 326. jemaNe dhyAnarUpI agnivaDe sarva karma bALI nAMkhyA che, jeonuM rUpa tejomaya che, jeo kadApi nAza pAmatA nathI, tathA jeone anaMta kevaLajJAna hoya che, tevA siddho mAruM zaraNa che. 7. sphuTaM ca jagadAlamba !, nAthedaM te nivedyate / nAstIha zaraNaM loke, bhagavantaM vimucya me // 8 // jagatanA AdhArabhUta he prabhu! A huM kharekhara sAcuM ja kahuM chuM ke A saMsAramAM Apane choDIne mane bIjuM kaI zaraNa nathI. 8. tvAM prapadyAmahe nAthaM tvAM stumastvAmupAsmahe / tvatto hi na parastrAtA, kiM brUmaH 1 kimu kurmahe // 9 // vIrarastotra, 50 6, 1. he nAtha ! ame Apane svAmi tarIke aMgIkAra karIe chIe, ApanI stuti karIe chIe, ApanI upAsanA-sevA Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-zaraNa. (113). karIe chIe, ApanAthI koI bIje (devAdika ) rakSaNa karanAra nathI. AthI bIjuM ame zuM bolIe ? ane zuM karIe? 9. svakRtaM duSkRtaM garhana, sukRtaM cAnumodayan / nAtha ! tvaccaraNau yAmi, zaraNaM zaraNojjhitaH // 10 // ' vItarAgAstotra, pra. 27, Ro. 2. he nAtha ! pite (meM) karelAM duSkarmanI gaha (niMdA) karato, sukRtanI anumodanA karato ane zaraNa rahita evo huM ApanA caraNonuM zaraNa karuM chuM. 10. tvAM tvatphalabhUtAn siddhAMstvacchAsanaratAn munIn / tvacchAsanaM ca zaraNaM pratipanno'smi bhAvataH // 11 // vItarAja stotra, pra. 27, Ro. 5. he vItarAga ! huM ApanuM, ApanA kulabhUta eTale vItarAga paNAnuM pAlana karavAthI mokSamAM gayelA siddhonuM, ApanA zAsanamAM rakta-rAgI thayela munionuM ane ApanA zAsananuM bhAvathI ( hRdayanI zuddhithI) zaraNa pAmya . 11. sarvo'pi yAcyate gatvA, sa datte yadi vA na vaa| AgatyAyAcito dharma datse hetuH kRpAtra te // 12 // ___mahAvIraca0, sa0 8, zlo0 288. sarva kaI paNa yAcaka dAtAranI pAse jaIne tenI pAse yAcanA kare che, temAM te dAtAra Ape athavA na paNa Ape. paraMtu he vItarAga prabhu! tame te yAcanA karyA vinA ja jAte AvIne dharma Ape che, tenuM kAraNa mAtra tamArI kRpA ja che. 12. Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 000 che bina-AjJA (17) che jina-vAcanA - tava cetasi varte'hamiti vArtA'pi durlabhA / maccitte vartase cettvamalamanyena kenacit // 1 // vItarAjastotra, jha0 21, Ro2. he vItarAga ! huM ApanA cittamAM rahuM e vAta ja durlabha che. paraMtu je Apa mArA cittamAM raho te mane bIjA koInI jarura nathI. 1. vItarAgathI paNa phalaprApti -- aprasannAt kathaM prApyaM phalametadasaGgatam / cintAmaNyAdayaH kiM na, phalantyapi vicetanAH ? // 2 // - vItarAstotra, 80 26, 0 rU. rAga dveSAdikano abhAva hovAthI kadApi prasanna nahIM thanArA vItarAga devathI zI rIte phaLa (mekSAdi) pAmI zakAya? Ama vicAravuM te asthAne che. kemake ciMtAmaNi vagere viziSTa cetana rahita padArtho paNa zuM phaLIbhUta nathI thatA? arthAta thAya che ja. te vItarAga prabhuthI phaLa prApta thAya temAM navAI zI ? 2. jina-AzA vItarAga ! saparyAtastavAjJApAlanaM param / AjJA''rAddhA virAddhA ca, zivAya ca bhavAya ca // 3 // vItarAgastotra, pra0 19, zlo0 4. Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jina-AjJA. ( 115 ). | he vItarAga ! ApanI sevA karavA karatAM ApanI AjJAnuM pAlana karavuM, te bhAvatavarUpa hovAthI utkRSTa phaLane ApanAra che, kemake ApanI AjJAnuM ArAdhana mekSane mATe ane ApanI AjJAnI virAdhanA saMsAranI vRddhine mATe thAya che. 3. hitvA prasAdanAdainyamekayaiva tvadAjJayA / sarvathaiva vimucyante, janminaH karmapaJjarAt // 4 // vItarA stotra, ka21, 8. he vItarAga ! ApanI prasannatAne mATe dInatA karavAne tyAga karIne mAtra eka ApanI AjJA ArAdhavA vaDeja prANIo sarvathA karmarUpI pAMjarAthI mukta thAya che. 4. kRtakRtyo'yamArAddhaH, syAdAjJApAlanAt punaH / AjJA tu nirmalaM cittaM kartavyaM sphaTikopamam // 5 // jJAnadarzanazIlAni, poSaNIyAni sarvadA / rAgadveSAdayo doSA hantavyAzca kSaNe kSaNe pratA dhaiva tAjJA, urmagyAti samastadvAdazAGgArthasArabhUtA'tidurlabhA | 7 | comAsAra, prastAva 2, Ro22-22-23. A jinezvara pite kRtakRtya che-kRtArtha che, tethI tenI . AjJA pALavAthI tenI ArAdhanA karI kahevAya che. tenI AjJA A pramANe che-phaTika maNinI jevuM nirmaLa citta rAkhavuM. pa. Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 116 ) subhASita-padya-ratnAkara. jJAna, darzana ane sIla ( cAritra ) nuM sarvadA poSaNa karavuM, tathA kSaNe kSaNe rAga dveSa vagere doSone nAza kare. 6. te bhagavAnanI ATalI ja AjJA karmarUpI vRkSone kApavAmAM kuhADI samAna che, samagra dvAdazAMgInA arthanI sAra bhUta che, ane te atyaMta durlabha che. mATe A AjJAnuM pAlana karavuM e ja uttama arthane sAdhanAra che. pa-7. zrIautamasvAmIne namaskAra -- sarvAriSTapraNAzAya, sarvAbhISTArthadAyine / sarvalabdhinidhAnAya, zrIgautamasvAmine namaH // 8 // sarva pApano nAza karanAra, sarva Icchita vastune ApanAra, sarva prakAranI labdhinA bhaMDAra samAna zrIautamasvAmIne namaskAra thAo 8. samApta karyuM ne Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa 1 jinapUjAvidhiprakaraNam / snAnaM pUrvAmukhIbhUya pratIcyAM dantadhAvanam / udIcyAM zvetavastrANi, pUjA pUrvottarAmukhI // z // pUrvadizA tarapha mukha rAkhIne snAna ane pazcima dizA tarapha mukha karIne dAtaNa karavuM. uttara dizAmAM zveta vastro paheravAM; temaja pUrva ane uttara dizA tarapha mukha rAkhIne pUjA karavI joie. 1. gRhe pravizatAM vAmabhAge zalyavivarjite / devatA'vasaraM kuryAt, sArdhahastordhva bhUmike // 2 // gharamAM praveza karatAM DAbI bAjue zalya rahita arthAt zuddha ane doDha hAtha uMcI bhUmi upara devanu sthAna karAvavu joie. 2. " : noMdha-A 1 thI 19 leAkeA prasiddhithI-vAcakavarya zrIumAsvAti mahArAje racela " ghUnA praraNa nA che. te upayegI jANIne, marhuma vakIla zrImAn kezavalAla premacaMda meAdIthI saMpAdita ane * eziyATIka-sAsAyaTI-Ak-kheMgAla ' ( kalakattA ) thI prakAzita thayela 'zrI tattvArthAdhigama sUtra " nA pariziSTamAMthI laine tene sarala anuvAda karIne ahIM ApelA che. " Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 118) subhASita-padya-ratnAkara. nIcairbhUmisthitaM kuryAt , devatA'vasaraM yadi / nIrnacaitano vaMzasantatva sAmavet / rU . * je tethI nIcenI bhUmikAmAM deva maMdira karavAmAM Ave te karAvanAranI vaMza-saMtati paNa hamezAM halakAmAM halakI (echI ochI) thatI jAya che. 3. yathArcakaH syAt pUrvasyA uttarasyAzca sammukhaH / dakSiNasyA dizo varja vidikvarjanameva ca // 4 // dakSiNa dizA ane vidizAone paNa choDIne pUrvadizA ane uttara dizAnI sanmukha pUjA karanAre rahevuM joIe. 4. pazcimAbhimukhaH kuryAt , pUjAM jainendramUrtaye / caturthasantaticchedo dakSiNasyAmasantatiH // 5 // jinezvara prabhunI mUrtinI pUjA pazcima dizAmAM mukha rAkhIne kare to cethI peDhIthI saMtatino nAza thAya che ane dakSiNa dizAnI sanmukha rahIne pUjA karanArane saMtati thatI nathI. 5. AgneyyAM tu yadA pUjA, dhanahAnirdine dine / vAyavyAM santatirnaiva, naiRtyAM ca kulakSayaH // 6 // vedikA, sihAsana ke pATalA para jinamUrtione padharAvIne pUjA karatI vakhate A vidhi khAsa karIne sAcavavI joIe. maMdiramAM sthAna pita jinamUrtinI pUjA vakhate A vidhi barAbara sAcavavI azakya hoI temAM deSanI zaMkA karavA jevuM nathI. saMpAdaka. Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pUjA-prakaraNa. ( 119 ) jo manuSya agnikhUNAnI sanmukha rahIne pUjA kare te divase divase tenA dhananeA kSaya thatA jAya che, vAyavya dizA sanmukha rahIne pUjA karavAthI saMtita nathI thatI ane naiRtya dizA tarapha mukha rAkhIne pUjA karavAthI phulaneA kSaya thAya che. 6. aizAnyAM kurvatAM pUjAM saMsthitirnaiva jAyate / aMhijAnukarAMseSu, murdhni pUjA yathAkramam || 7 || izAnakhUNA sanmukha rahIne pUjA karanAranI kAMi sArI sthiti-sthiratA nathI thatI prathama be caraNe, be DhIMcaNe, be hAthe, e khabhe ane mastakapara e kramAnusAra pUjA karavI joie. 7. zrIcandanaM vinA naiva, pUjAM kuryAt kadAcana / bhAle kaNThe hRdambhojodare tilakakAraNam || 8 || pachI kapALe, kaThe, hRdayakamaLe, ane uttare ema nava aMge tilaka karavAM. vaLI uttama caMdana vinA kadI paNa karavI. 8. pUjA na navabhistilakaiH pUjA, karaNIyA nirantaram / prabhAte prathamaM vAsapUjA kAryA vicakSaNaiH || o || hamezAM nava aMge tilaka karavA vaDe pUjA karavI joie. savAre prathama vAsakSepa athavA pAdithI catura manuSyAe pUjA karavI joIe. 9. madhyAhne kusumaiH pUjA, sandhyAyAM dhUpadIpayuk / vAmAGge dhUpadAhaH syAdagrapUjA tu sammukhI 11 2011. Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 12 ) subhASita-padya-ratnAkara. - - madhyAhna-pare puSpavaDe ane saMdhyAkALe dhUpa ane dIpaka vaDe pUjA karavI, bhagavAnanA DAbA hAtha tarapha dhUpadhANuM rAkhavuM ane sanamukhamAM agrapUjA karavI. 10. arhato dakSiNe bhAge, dIpasya vinivezanam / dhyAnaM ca dakSiNe bhAge, caityAnAM vandanaM tathA // 11 // arihaMta prabhunI jamaNI bAjue dIpakane mUko ane jamaNI bAjue dhyAna ane caityavaMdana vigere karavuM. 11. hastAt praskhalitaM kSitau nipatitaM lagnaM kvacit pAdayo yanmU/rddhagataM dhRtaM kuvasanai bheradho yaddhRtam / spRSTaM duSTajanairghanairabhihataM yad dUSitaM kITakai stAjyaM tat kusumaM dalaM phalamatho bhaktairjinaprItaye // 12 // bhakta manuSyoe prabhunI pUjA karatAM je puSpa, patra athavA phaLa hAthathI paDI gayuM hoya, jamIna upara paDyuM hoya, page kadAca aDI gayuM hoya, mastakathI uce gayuM hoya, kharAba vastromAM rAkheluM hoya, nAbhithI nIcenA bhAga vaDe dhAraNa karAyuM hoya, duSTamalina manuSyavaDe sparza karAeluM hoya, varasAdathI khaMDita thayeluM hoya ane kIDAothI dUSita hoya tene cheDI devuM joIe. 12. naikapuSpaM dvidhA kuryAna chindyAt kalikAmapi / campakotpalabhedena, bhaved doSo vizeSataH // 13 // eka puSpane teDIne be bhAga na karavA, ane kaLione paNa na toDavI. khAsa karIne campaka puSpa ane kamaLane toDIne vibhAga karavAthI vizeSa doSa lAge che. 13. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 121 ) gandhadhUpAkSataiH sragbhiH, pradIpairbalivAribhiH / prayAnAtha cheH pUnA, viSeyA zrIlinezituH // ? || pUjA-prakaraNa. gandha ( caMdanAdi ), dhUpa, akSata ( ceAkhA ), puSpanI mALA, dIpaka, naivedya, pANI ane zreSTha phaLeAthI zrIjinezvara prabhunI pUjA karavI joie. 14. zAntau zvetaM jaye zyAmaM bhadre raktaM bhaye harit / pItaM dhyAnAdikalAbhe, paJcavarNaM tu siddhaye // m|| zAMti mATe sapheda, jaya mATe kALA, kalyANa mATe rAtA, bhayamAM lIleA, dhyAna vagerenA lAbha mATe pILeA ane maMtrAdminI siddhi karavA mATe athavA muktine mATe e pAMce vaNu mizrita kahela che. arthAt je je kAryo mATe je je raga kahyA che, te te raMgana! puSpothI pUjA karavI, pUjA vakhate te te varNanAM vastro paheravAM ane te te raMganI mALA gaNavI. 15. khaNDite sandhite chine, rakte raudre ca vAsasi / dAnapUjA tapohomasandhyAdi niSphalaM bhavet // 16 // tUTelu, sAMdheluM, chedAyelu, kharAba rIte raMgeluM ane bhayajanaka-ati kharAba vastra paherIne dAna, pUjA, tapa, hAma ane sandhyA vagere karavAthI te badhuM niSphaLa thAya che. 16. padmAsanasamAsIno nAsAgranyastalocanaH / maunI vastrAvRtAsyo'yaM pUjAM kuryAjinezituH // 17 // jinezvara prabhunI pUjA karanAre padmAsanane viSe sthita Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (122 ) subhASita-padya-ratnAkara. rahIne, nAkanA agra bhAgapara daSTi rAkhIne, mAnapaNe tathA vastrathI mukhane DhAMkIne pUjA karavI. 17. snAnaM vilepanavibhUSaNapuSpavAsa dhUpapradIpaphalatandulapatrapUgaiH / naivedyavArivasanaizcamarAtapatra vAditragItanaTanastutikozavRddhyA 28 che 1 paMcAmRtathI snAna karAvavuM, 2 caMdana, barAsa vagerethI vilepana karavuM, 3 AbhUSaNa, 4 puSa, 5 vAsa, 6 dhUpa, 7 dIpa, 8 phaLa, 9 akSata, 10 patra (nAgaravelanAM pAna), 11 pUga (sopArI vagere), 12 naivedya, 13 jala, 14 vastra, 15 cAmara, 16 chatra, 17 vAjiMtra, 18 gIta, 19 nRtya, 20 stuti, ane 21 kozanI vRddhi arthAt dravya-nANAMvaDe, ema ekavIza prakAre pUjA kahelI che. 18. ityekaviMzatividhA jinarAjapUjA, khyAtA surAsuragaNena kRtA sadaiva / khaNDIkRtA kumatibhiH kalikAlayogAd __ yadya yat priyaM tadiha bhAvavazena yojyam // 19 // ema jinezvara prabhunI ekavIsa prakAranI pUjA hamezAM de ane asuroe karelI prasiddha che paNa kaliyuganA samayayogathI duSTa buddhivALA manuSyae tene khaMDita karela che. paraMtu je je priya vastu hoya te te bhAvavaza thaIne-bhAva pramANe pUjAnI aMdara joDavI-vAparavI. 19. Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6000degSe Doo.0000000000000000000000.000 / pariziSTa 2 // Dommemory shivpaarvtiisNvaadH| sumeruzikharaM dRSTvA, gaurI pRcchati zaGkaram / ko'yaM parvata ityeSa kasyedaM mandiraM prabho ! // 1 // suMdara meru zikharane joIne bairI zaMkarane pUche che ke-he prabho ! A parvata che ane A maMdira konuM che ? 1. ko'yaM madhye punardevaH ?, pAdAntA kA ca nAyikA ? / kimidaM cakramityatra 1, tadante ko mRgo mRgI? // 2 // vajI (te mahinI ) madhya bhAgamA mA 4yA va virA4bhAna cha ? mana tamanA ( te bhUtinA) 55 naye 44 hevI cha ? A parikaramAM AvA prakAranuM cakra che te zuM che? ane tenI nIce A mRga ane mRgalI e paNa keNa che? 2. ke vA siMhA gajAH ke vA ? ke cAmI puruSA nava / yakSo vA yakSiNI keyaM ? ke vA cAmaradhArakAH ? // 3 // noMdha-A bIjA pariziSTamAM ApelA mahAdeva ane pArvatInA savAI 35 1 thA 35 sudhAnA sa so| vizvakarmA viracita " aparAjitavAstuzAstram " nAmanA aMyamA nibhUtinA viSayamA varNavAyelA che. tene saralArtha karIne ahIM ApavAmAM AvyA che. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 124 ) subhASita-padya-ratnAkara. A siho, hAthIe, vaLI A nava puruSa, yakSa ane yakSiNa tathA A cAmarane dhAraNa karanArA badhA koNa che? 3. ke vA mAlAdharA ete 1, gajAruDhAzca ke narAH 1 / etAvapi mahAdeva !, ko vINAvaMzavAdakau ? he mahAdeva ? A mAlAne dhAraNa karanArA, hAthI upara AruDha thayelA manuSyo ane viNA tathA vAMsaLIne vagADanArA A badhA keNa che? 4. dundubhedakaH ko vA ?, ko vA'yaM zaGkhavAdakaH / chatratrayamidaM kiM vA ?, kiMvA bhAmaNDalaM prabho ! // 5 // he prabhe ! A duMdubhIne-vAjiMtrane vagADanAra, A zaMkhane pheMkanAra, A traNa chatra, A bhAmaMDaLa vagere badhuM zuM che? 5. zRNu devi mahAgauri !, yattvayA pRSTamuttamam / joDaze pUrvata rupa vacce ?i pramo! / 6 / he pArvatI ! devI ! je tame pUchyuM ke -A parvata kaye che? ane A kAnuM mandira che e kharekhara uttama prazna che. 6. parvato merurityeSa svarNaratnavibhUSitaH / . 'sarvajJamandiraM caitad, ratnatoraNamaNDitam | | 7 | suvarNa ane ratnathI yukta A meruparvata che ane ratnanAM toraNathI zebhAyamAna evuM A maMdira sarvajJA prabhunuM che. 7. Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ziva-pArvatI-saMvAda (125). ayaM madhye punaH sAkSAt, sarvajJo jgdiishvrH| trayastriMzatkoTisaMkhyA yaM sevante surA api | 8 | vaLI A madhya bhAgamAM je che te sAkSAt sarva prabhu che, je traNa jagatanA Izvara che. ane jemanI tetrIsa karoDa devatA sevA kare che. 8. indriyairna jito nityaM, kevljnyaannirmlH| pAraMgato bhavAmbhodheryo lokAnte vasatyalam // 9 // je prabhu, IndriyenA viSayothI kadI paNa jitAyela nathI, jeo kevaLajJAna vaDe nirmaLa che, vaLI je bhava-saMsAra rUpI samudrane pAra pAmelA che ane lekanA agra bhAgamAM-mekSamAM pUrNa rIte vase che. 9. anantarUpo yastatra, kaSAyaiH privrjitH| yasya citte kRtasthAnA doSA aSTAdazApi na // 10 / / te mekSamAM rahelA prabhu anantapa--ananta jJAna, darzana ane cAritrane dhAraNa karanArA che, kaSAthI rahita che, ane jenA cittamAM aDhAre doe sthAna karyuM nathI. 10. liGgarUpeNa yastatra, rUpeNAtra varttate / / rAgadveSavyatikrAntaH, sa eSa paramezvaraH // 11 // jeo ligarUpe-tirUpe tyAM (mokSamAM) vate che ane ahIM puruSAkRtirupe varte che. vaLI jeoe rAga-dveSanuM ullaMghana karyuM che dUra karyA che, evA A paramezvara che. 11. Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 12 ) ' subhASita-padya-ratnAkara. Adizaktirjinendrasya, Asane garbhasaMsthitA / sahajA kulajA dhyAne, padmahastA varapradA dhyAna vakhate jinezvara prabhunA parikaranI gAdInA madhyabhAgamAM je devI A bane rahelI che, te (jinezvara prabhunI) sAtheja usanna thayelI, uMcA kuLavALI, kamaLayukta hAthavALI ane varadAna denArI evI, Adizakti zAradA mRta devI che. 12. dharmacakramidaM devi !, dharmamArgapravartakam / sattvaM nAma mRgasso'yaM mRgI ca karuNA matA // 13 // he devI! A dharmacakra, dharma mArganuM pravartaka-calAvanAra che. A sattva nAmane mRga che ane karuNA nAmanI mRgalI che. 13. aSTau ca diggajA ete, gajasiMhasvarUpataH / AdityAdyA grahA ete, navaiva puruSAH smRtAH // 14 // A hAthI ane siMhanA svarUpavALA ATha dizArUpI hAthIo (diggajo) che, ane je A nava puruSo che te sUrya vagere nava graha che. 14. yakSo'yaM gomukho nAma, AdinAthasya sevkH| yakSiNI rucirAkArA, nAmnA cakrezvarI matA // 15 // - A gemukha nAmano yakSa che je AdinAtha-2Sabhadeva prabhune sevaka che, ane A suMdara AkAra vALI yakSiNe kezvarI nAmanI devI lekamAM prasiddha che. 15. Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ziva-pArvatI-saMvAda. - ( 17 ) indropendrAH svayaM bhrturjaataashcaamrdhaarkaaH| pArijAto vasantazca, mAlAdharatayA sthitau // 16 // Indra ane upendro jeo svayaM-potAnI meLe ja prabhune cAmara DhaLanArA che, ane pArijAta nAmanuM vRkSa tathA vasanta nAmanI Rtu, mUrtirUpe mAlAne dhAraNa karanAra che. 16. anye'pi RturAjA ye, te'pi mAlAdharAH prbhoH| annA janamAra, vArA umedhAriH || 7 | bIjA paNa jeo (vasanta sivAyanA) RturAjA che teo paNa prabhunI AgaLa mAlA dhAraNa karIne ubhA che ane jeo hAthamAM kuMbha laIne hAthI upara beThelA che te svargathI AvelA Indro che. 17. snAtraM kartuM samAyAtAH, sarvasaMtApanAzanam / karpUrakuGkumAdInAM, dhArayanto jalaM bahu nAdAnA, dhArayantA jala bahu // 18 // pUra, kesara vagerenAM pANIne dhAraNa karanArA che. A badhA deva, sarva prakAranA saMtApa-duHkhane nAza karanAra evA snAtra mahotsava karavAne AvyA che. 18. yathA lakSmIsamAkAntaM yAcamAnA nijaM padam / tathA muktipadaM kAntamanantasukhakAraNam // 19 // jema loko lakSamIthI bharapUra evA pitAnA sthAnanI yAcanA kare che tema A badhA pUrvokta deva, suMdara ane ananta sukhanA kAraNabhUta evA mokSapadanI yAcanA kare che. 19. Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 128) va-ratnAkara. hUhUtumbarunAmAnau, tau vINAvaMzavAdako / anantaguNasaMghAtaM gAyantau jagatAM prabhoH // 20 // traNa jagatanA prabhunA ananta guNa samUhane gAnArA A hUhU ane tumbaru nAmanA vaNA ane vAMsaLI vagADanAra de che. 20. vAdyamekonapaJcAzad bhedabhinnamanekadhA / caturvidhA amI devA vAdayanti svabhaktitaH // 21 // cAra prakAranA A devo pitAnI bhaktithI ogaNapacAsa bheTavALA vAjiMtrone aneka prakAre vagADe che. 21. so'yaM devo mahAdevi !, daityAriH zaGkhavAdakaH / nAnArUpANi bibhrANa ekako'pi surezvaraH // 22 // he mahAdevI ! A je zaMkhane vagADanAra che te daityane zatru ane eka hovA chatAM aneka prakAranA rUpane dhAraNa karanAre-devatAone Izvara-Indra che. 22. jagattrayAdhipatyasya, heturchatratrayaM prbhoH| amI ca dvAdazAdityA jAtA bhAmaNDalaM prabhoH // 23 // A prabhunuM traNa jagatanuM Adhipatya-svAmIpaNuM batAvavAmAM nimitta-cinharUpa A traNa chatra che. A bAra sUryo che je prabhune bhAmaDaLarUpe thayA che. 23. .. pRSThalagnA amI devA yAcante mokSamuttamam / evaM sarvaguNopetaH, sarvasiddhipradAyakaH || 24 | Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ziva-pArvatI-saMvAda. . ( 129) A pAchaLa rahelA je devo che te uttama evA mekSapadane mAge che. e prakAre sarva guNothI yukta ane sarva prakAranI siddhine denArA A prabhu che. 24. eSa eva mahAdevi !, srvdevnmskRtH| gopyAd gopyataraH zreSTho vyaktAvyaktatayA sthitaH // 25 // he mahAdevI ! A ja prabhu badhA devothI namaskAra karAyelA che; jeo rakSaNIya vastuomAM paNa sarvathI vadhAre rakSaNaya hovAthI zreSTha che, ane jeo pragaTa ane apragaTa svarUpavaDe sthita che. 25. AdityAdyA bhramantyete, yaM nmskrtumudytaaH| kAlo divasa-rAtribhyAM yasya sevAvidhAyakaH // 26 / / varSAkAloSNakAlAdizItakAlAdiveSabhRt / yatpUjArthaM kRtA dhAtrA, AkarA malayAdayaH // 27 // je prabhune namaskAra karavAne udyamazIla evA A sUryo bhramaNa karI rahyA che. varSAkAla, uSNakAla, ane zatakAlarUpI veSane dhAraNa karIne A kALa-samaya divasa tathA rAtrivaDe karIne jemanI sevA karanAre che, temaja jemanI pUjA-sevA mATe brahmAjIe khANa ane malayAdi parvato banAvyA che. ra6-ra7. kAzmIre kuGkumaM devi!, yatpUjArthaM vinirmitam / rohaNe sarvaratnAni, yadbhUSaNakRte vyadhAt... // 28 // Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 130 ) subhASita-padya-ratnAkara. he devI! vaLI brahmAjIe kAzmIramAM jenI pUjAne mATe kukuma-kesara banAvyu che, ane rAhaNu parvata upara adhA prakAranAM ratnA jenA AbhUSaNa-alaMkArane mATe manAvyA che. 28. ratnAkarospi ratnAni yatpUjArthaM ca dhArayet / tArakAH kusumAyante, bhramanto yasya sarvataH // 21 // samudra paNa jenI pUjA mATe ratnAne dhAraNa kare che, ane jenI AsapAsa bhramaNu karanArA A tArAe paNa jene puSpanI mAphka AcaraNa kare che. 29. evaM sAmarthyamasyaiva, nAparasya prakIrttitam / anena sarvakAryANi, sidhyantItyavadhAraya || 20 || A prakAre A prabhunuM sAmarthya-khaLa leAkamAM gavAyuM che. bIjA kaiAinuMya AvuM gavAyuM nathI. tethI A prabhu vaDeja badhAM kArya siddha thAya che. ema he devI! tu jANu. 30. parAtparamidaM rUpaM dhyeyAd dhyeyamidaM param / asya prerakatA dRSTA, carAcarajagattraye // 21 // zreSTha puruSAthI paNa jenuM rUpa zreSTha-uttama che, ane te rUpa dhyAna karavA ceAgya zreSTha puruSAthI paNa zreSTha rIte dhyAna karavA lAyaka che. A carAcara vaNu jagamAM badhI preraNA A prabhunI dekhAya che. 31. digupAleSvapi sarveSu, graheSu nikhileSvapi / khyAtaH sarveSu deveSu, indropendreSu sarvadA // 32 // Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ziva-pArvatI-saMvAda. ( 131 ) badhAya digdhAlomAM, saMpUrNa grahomAM, badhA deve ane Indra-upendromAM paNa A prabhu, hamezAM prasiddha che. 32. iti zrutvA zivAd gaurI, pUjayAmAsa sA''daram / smarantI liGgarUpeNa, lokAnte vAsinaM jinam // 33 // bairI-pArvatI, mahAdevathI A prakAre varNana sAMbhaLIne, lekanA anta bhAgamAM-mekSamAM rahenArA A jinezvara prabhune jyoti rUpavaDe smaraNa karavA sAthe mAnapUrvaka pUjavA lAgI. 33. brahmA viSNustathA zakro lokpaalaassdevtaaH| jinArcanaratA ete, mAnuSeSu ca kA kathA ? // 34 // brahmA, viSNu, zaka ane devatAo sahita badhA lokapAle paNa A jinezvara prabhunI pUjAmAM tallIna thayelA che, te pachI manuSyanI to vAta ja zI ? 34. jAnudvayaM zirazcaiva, yasya ghRSTaM nmsytH| jinasya purato devi !, sa yAti paramaM padam // 35 // he devI! jinezvara prabhune namaskAra karatA evA jemanA be jAnuo-DhIMcaNa ane mastaka ghasAyAM che, teo zreSTha evA mokSapadane pAme che. 35. Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Abu jagavikhyAta Abu pahADanI nhAnAmAM nhAnI ane heTAmAM maheATI darzanIya vastuo, rastAo ane A eka darzakane upayogI thaI paDe evI tamAma vastunI mA mAhitI ApanAruM, tema ja AbanAM maMdiranI jhINAmAM jhINuM koparaNIo ane suMdara suMdara bhAvonA lagabhaga 75 phoTAothI alaMkRta A pustaka, jema AbunA che kA yAtrione upayogI che, tema bhAratavarSanI prAcIna zIlpakaLA ane aitihAsika zodhakhoLanA abhyAsIo mATe paNa ghaNuM ja mahattvanuM che. enA lekhaka che -Iti Bra hAsatattvavettA, zAntasUtti munirAja zrI jayantavijayajI para III heTa graMtha, suMdara enTika kAgaLa, 75 phaTAo, pAkuM u bAIDIMga ane uttama jekeTa hovA chatAM, kimata mAtra aDhI rUpIA. AnI hidI AvRtti paNa bahAra paDI cUkela che, pheTA vagere badhuM upara pramANe ja. ki. 2-8-0. lakhe - zrI vijayadharmasUri jaina graMthamALA, choTA sarAphA, ujajaina. (mAlavA) ane jANItA bukaselarane tyAMthI paNa maLaze. Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (ziSTa 3) kalikAla sarvajJa prabhu zrIhemacandrAcArya viracita " zrI triSaSThi zalAkA puruSa caritra" uparathI vamAna cAvIzInA cAvIza tIrthaMkara bhagavAnanI ane cakravarti, vAsudeva, baladeva, prativAsu devAnI DukIkata batAvanAruM patraka. * 000 000 8 8 8 B 8 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (134) ---na sabhyatva , kathA naMbara tIrthakaranAM nAma pachInI devalethI thI pitAnuM mAtAnuM che, bhavasaMkhyA Agati . nAma | nAma ( 1 ) | ( 2 ) | (3) . (4) 1 zrI RSabhadeva ! 13 sarvArthasiddha nAbhirAjA marudevA 2 zrI ajitanAtha che vijaya jitazatru vijaya 3 zrI saMbhavanAtha % Anata | jitArisenAdevI 4 zrI abhinaMdana svAmI vijaya saMvara siddhArtha 0 5 zrI sumatinAtha 0 vaijayanta 1 megha | maMgalA 6 zrI padmaprabhusvAmI 0 navamuM caiveyaka dhara susImA chaThuM veyaka pratika || pRthvI 7 zrI supArzvanAtha 0 8 zrI caMdraprabhasvAmI 0 vaijayanta | mahAsena lakSmaNa 9 zrI suvidhinAthax 0 ,, | sugrIva | rAmA 10 zrI zItalanAtha+ 0 prANuta | daratha | nandA 11 zrI zreyAMsanAtha 0 mahAzukra viSNarAja viSNu cha 12 zrI vAsupUjya prANuta vAsupUjya jayA xbhagavAna mokSe gayA pachI keTaloka kALa gayA pachI tIrtha(sAdhuo)ne viccheda tha. Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (135) kevala- 1 janma | dIkSA lAMchana | dehamAna nagarI nagarI dAkSA bhUmi jJAna nagarI (6) | ( 7 ) ! (8) | (9) (10) (11) vRSabha | 500 dhanuSya ayodhyA ayodhyA siddhArthavana | ayodhyA || 410 i [ , sahasAzravaNa | ka | 400 , | zrAvasti zrAvasti | zrAvasti 350 ,, ayodhyA ayodhyA ayodhyA 300 >> 1 , rakta | padma | 250 ,, | kauzAmbI kauzAmbI kauzAmbI kaMcana svastika 200 , vArANasI vArANasI vArANasI veta candra 150 ,, candrAnanA candrAnanA candrAnanA kAkandI | kakandI kAkadI , bhakilapura, bhakilapura bhakilapura siMhapura siMhapura , , siMhapura rakta | mahiSa | 70 ,, campApurI campApurI vikAragrahavanacampApurI + tIrtha viccheda thayA. { tIrtha vikeda thayA. tIrtha vida thaye, vivAha karyo nathI. Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (132) naMbara kevalajJAna bhUmi jJAnavRkSa | kumArAvasthA ( 12 ) ( 13 ) | (14) . (15) : 1 zikaTamukhavana(ayodhyAnA nyadha | aSTApada 20 lAkha pUrva purimatAla pADAmAM) 2 | sahasAmravaNa | saptacchada sametazikhara 18 ,, ,, sAlata rAjAdanI priyaMgu 10 >> >> | vaTa 91 9 9) zirISa punnAga rA ,, , | mAlUra 50 hajAra pUrva lakSa 25 ,, , azoka 21 lAkha varSa vihAragRhavana | pATalA Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (137) zakyAvasthA || dIkSA paryAya | sarjAyuSya avana tithi (16) (17) / (18) | (19) 63 lAkha pUrva | 1 lAkha pUrva | 84 lAkha pUrva | ASADha vadi 4 pa3 lAkha pUrva, ane eka pUrvAge nyUna 7ira , eka pUrvAga | 1 lAkha pUrva | 4 pUrvAga sahita 4 pUrvAga rahita 60 phAgaNa sudi 8 44 lAkha pUrva . 1 lAkha pUrva 8 pUrvAga sahita 8 pUrvAga rahita 50 vaizAkha sudi 4 36 lAkha pUrva 1 lAkha pUrva 12 pUrvAga sahita 12 pUrvAga rahita 40 , , | zrAvaNa sudi 2 29 lAkha pUrva | 1 lAkha pUrva 16 pUrvAga sahita 16 pUrvAga rahita 30 , , . mAgha vadi 6 25 lAkha pUrva 1 lAkha pUrva | 20 pUrvAga sahitara. pUrvAga rahita | 20 bhAdaravA vadi 8 14 lAkha pUrva 1 lAkha pUrva | 24 pUrvAga sahita 24 pUrvAga nyUna 10 , , | caitra vadi 5 6 lAkha pUrva 1 lAkha pUrva | 28 pUrvAga sahita 28 pUrvAga nyUna | 2 phAgaNa vadi 9 50 hajAra pUrva 1 lAkha pUrva | 50 hajAra pUrva 25 hajAra pUrva | 1 , ,, | vaizAkha vadi 6 4ra lAkha varSa 21 lAkha varSa | 84 lAkha varSa jeTha vadi 6 rAjya karyuM nathI 54 lAkha varSa -- jeTha sudi 9 Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . ( 138) naMbara janma tithi dIkSA tithi kevalana nirvANa tithi (20) (21) | ( 12 ) (23) citra vadi 8 | caitra vadi 8 phAgaNa vadi 11 mAgha vadi 13 2 mAgha sudi 8 mAgha sudi 9 | piSa sudi 12 caitra sudi 5 3 mAgazara sudi 14 mAgazara sudi 15 kAtika vadipa , 4 mAgha sudi 2 mAgha sudi 12 piSa sudi 14 vaizAkha sudi 8 5 vaizAkha sudi 8 vaizAkha sudi 9 caitra sudi 11 citra suda 9 6 kArtika sudi 12 kArtika vadi 13 caitra sudi 15 mAgazara vada 11 jyaka sudi 12 jeka sudi 13 phAgaNa vadi 6 phAgaNa vadi che 8 | poSa vadi 12 piSa vadi 13 phAgaNa vadi 7 bhAdaravA vadi 7 9 mAgazara vadi 5 mAgazara vadi ka kArtika sudi 3 bhAdaravA vadi 9 10 | mAgha vadi 12 mAgha vadi 12 | piSa vadi 14 vaizAkha vadi 2) 11 phAgaNa vadi 12 phAgaNa vadi 13 mAgha vadi 0)) | zrAvaNa vadi 3|| amAvAsyA 12 | phAgaNa vadi 14 phAgaNa vadi 0)) mAgha sudi 2 ASADha sudi 14 amAvAsyA | Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (139 ) cyavana ! janma | dIkSA | jJAna nava dIkSA jJAna nakSatra | nakSatra | nakSatra | nakSatra | nakSatra divasa divasa tapa tapa - (24) | (25) | (26). (27) (28) (29)(30) u. ASADhA u.ASADhA u.ASADhA u. ASADhA abhijita 2 3 rohiNI rohiNI rohiNI sahiNI, mRgazIrSa mRgazIrSa mRgazIrSa | mRgazIrSa mRgazIrSa abhijita abhijita, abhijita abhijita puSya maghA | madhA mavA madhyA maghA | punarvasu citrA | citrA || citrA | citrA citrA anurAdhA | vizAkhA | anurAdhA | vizAkhA anurAdhA | anurAdhA maitreya | anurAdhA zravaNa mULa mULa mULa mULa | 2 pU. ASADhA pU.ASADhA pU.ASADhA pU.ASADhA pU.ASADhA zravaNa | zravaNa | zravaNa | zravaNa | dhaniSThA 2 | 2 zatabhiSA, zatabhiSA, zatabhiSA zatabhiSA ubhAdrapadA 1 | 1 je je khAnAmAM kUla mUkyAM che, tenI vigata tri. za. pu. ca. mAMthI maLI zakI nathI. Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (140) nirvANa dIkSA | dIkSA prathama pAra sAtha sAtha ! samaya zazIbikA NAnuM nagara (32) (33) | (34) (35) (36) sudarzanA rAjapura divasa (31) suprabhA siddhArtha | zrAvasti arthasiddhA ayodhyA che . ' ayakara vijayapura brahmasthaLa manaharA pATalIkhaMDa 8 | manoramA pakhaMDapura sUraprabhA | vetapura caMdraprabhA riSTapura 1000 pUrvANe | vimalaprabhA siddhArthapura 600 aparANe pRthivI | mahApura Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama prathama pAcchu pAraNAnuM karAvanAra anna prabhadatta paramAna (kSAra) surendradatta (39) ( 37 ) | ( 38 ) zreyAMsakumAra kSurasa 1 hajAra varSI1 indradatta padma sAmadeva mahendra sAmadatta puSpa puna su na sunaMda "" "" "" "" 15 ,, . jIvasthAvasthA 12 varSa 14 18 20 9 3 ( 141 ) d 6 mAsa 6 mAsa ane 16 pUrvAMga rati 1 lAkha pUrva m ja 1 ,, "" 22 caityavRkSanI UMcAI jJAnAvasthA ( 40 ) hajAra varSa nyUna 1 lAkha pU 12 varSI ane 1 pUrvAMga 2 gAu ane nyUna 1 lAkha pUrvI 1400 dhanuSya 14 varSa ane 4 pUrvAMga ra gAu ane rahita 1 lAkha pUrva 800 dhanuSya 18 varSa ane 8 pUrvAMga ra gAu ane rahita 1 lAkha pUrva 200 dhanuSya 20 varSa ane 12 pUrvAMga 1 gAu ane rahita 1 lAkha pUrva 1600 dhanuSya 15 gAu "" (41) 3 gAu 9 mAsa ane 20 rvAMga 1 gAu ane nyUna 1 lAkha pUrva 400 dhanuSya 3 mAsa ane 24 pUrvAMga 1800 dhanuSya nyUna 1 lAkha pU 4 mAsa ane 28 pUrvAMga 1200 dhanuSya nyUna 1 lAkha pUrva 3 mAsa nyUna 25 hajAra 1 hajAra ane pU 80 dhanuSya 2 mAsa nyUna 21 lAkha 960 dhanuSya va 1 mAsa nyUna 54 lAkha 840 dhanuSya va -- Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakhara prathama dezanAnA viSaya ( 42 ) jJAna--da na--cAritra, yatidharma, zrAvakadhama nuM varNana dharma dhyAnanA cAra pAyAnuM varNana anitya bhAvanA 3 10 11 12 azaraNa bhAvanA ekatva bhAvatA saMsAra bhAvanA anyatva bhAvanA azica bhAvanA Azrava bhAvanA savara bhAvanA ( 142 ) nirjarA bhAvanA dharmasvAkhyAta bhAvanA gaNavara saMkhyA (43 ) RSabhasenAdi 84 siMhasenAdi mahAyakSa ajitabaLA 95 cAru Adi | trimukha ritAri 102 vajranAbhAdi zyAma kAlikA tu kharu 116 camarAdi 100 suvratAdi 10) vidarbhodi 95 dattAdi 93 varAhAdi yakSa yakSiNI (44 ) | ( 45 ) gAmukha apraticakrA 88 AnadAdi 7 samAdi + ; kusuma mAtaMga vijaya ajita 81 gAzubhAdi Izvara mahAkALI kumAra acyutA zAntAdevI Ti brahma azekA sutArA mAnavI candrA Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAdhu (46). 84000 (143) parivAra | parivAra parivAra mana sAvI cada | avadhijJAnI paryAvajJAnI pUrvadhara (47) ; (48) (49) (50 ) 300000 450 9000 12650 1 lAkha 33 0 0 0 0 370 8400 12450 2 lAkha 336 0 0 0 2150 9600 12150 3 lAkha 6 300 00 1 50 0. 8800 11650 32 0 0 0 0 53 0 0 0 0 2400 11000 10450 3 3 0 0 0 0 | 4ra0 0 0 0 2300 10000 1030 0 3 lAkha 43 0 0 0 0 2030 9150 rAA lAkha 380 00 0 2000 8000 8 0 0 0 2 lAkha 120000 | 1500 840 0. 7500 1 lAkha | ' 0 0 1400 72 00 84 0 0 0 | 10 3000 1300 | - 6 0 0 0 2000 1 lAkha 1200 2400 6100 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ naMbara (144) parivAra parivAra | parivAra savAra | parivAra parivAra, che. vaikriya | vAda kevaLajJAnalabdhivALalabdhivALA zrAvaka | zrAvikA (51) | (5ra ) | (53 ) | (54) | (55) 20000 | 206 00 12650 | 350000 | 554000 22000 2040 0 12400 | 2980 0 0 [ 545000 15000 | 19800.. 120 0 0 | 23 0 0 0 [ 53 6 0 00 4 | 14000 | 1900 0. 11000 | 288000 | pa27000 | 5 ? 13000 | 18400 10450 5 281000 | 516000 12000 16108 96 00 | 06 0 0 0 [ 5050 0 0 11000 15300 840 0 2570 0 0 493000 10000 14000 7600 10 0 0 0 491 000 upa00 13000 600 0. 229000 472000 7000 120 0 0 5800 2890 0 0 | 458 000 6500 11000 50 0 0. 79 0 0 0 | 448 000 1000 0 215000 | 436000 Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nabara tIrthaMkaranAM nAma 13 zrI vimalanAtha+ 14 zrI anaMtanAtha++ zrI dhanAtha+ zrI zAMtinAtha+ zrI kuMthunAtha+ zrI aranAtha+ zrI mallinAtha zrI munisuvrata svAmI zrI nimanAtha 21 22 zrI neminAtha zrI pArzvanAthaC 15 16 17 18 19 20 23 24 zrI mahAvIra svAmI$ ( 145 ) samyakatva pachInI bhava sakhyA (i) 3 3 3 12 3 3 3 3 3 9 10 27 kayA devalAkathI Agati ( 2 ) sahasrAra prANata vaijayanta sarvA siddha - - ,, navamuM traiveyaka vaijayanta prANata aparAjita prANata pitAnuM nAma ( 3 ) kRtavarmA siMhasena bhAnu azvasena zUra sadana kuMbha sumitra vijaya samudravijaya azvasena cya. (RSabhadatta) siddhA ana jinnAtha che. - cakravartI thayA. divase dIkSA lIdhI. te ja divase + tI' viccheda thayA. OM khInnu nAma huM strI tI kara thayA te Azcarya thayuM, je kevaLajJAna thayuM'. paraNyA nathI, rAjya kyu nathI. meM rAjya karyuM nathI. * Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 146 ) mAtAnuM nAma lAMchana dehamAna nagarI janma dIkSA nagarI (6) | (7) (8) | (9) | kaMcana sUkara 60 dhanuSya kAMpilyapura | kAMpilyapura ( 4 ) sthAmAM suyazA: 50 ,, ayodhyA | ayodhyA sutratA , ranapura | ratnapura acirA | hastinApura hastinApura che , nandAvarta 30 ,, prabhAvatI mithilA ! mithilA padmAvatI | zyAma kUrma 20 . ! rAjagRhI | rAjagRhI vaprAdevI | kaMcana padma 15 , mithilA mithilA zivAdevI zyAma zaMkha 10 ,, | sUryapura | raivatagiri vAmAdevI | nIla sarSa | 9 hAtha vArANasI | vArANasI 24 . (devAnaMdA) kaMcana siMha || trizalAdevI 7 ,, . (brAhmaNa- kSatriya kuMDa kuMDa)kSatriyakuMDa Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dIkSA bhUmi (10) ( 11 ) sahusAzravaNa kAMpidhdhapura ayodhyA 37 ( 147 ) kevalajJAna kevalajJAna jJAna nagarI bhUmi vRkSa '' ( 15 ) ( 12 ) ( 17 ) (14) sahasAmravaNa jammU sammetazikhara 15 lAkha varSa azAka vaprakAMcanavana ratnapura vaprakAMcanavana dadhi pa sahasAzravaNa hastinApura mahasAmravaNa nandi tilaka "9 :1 "" . "" mithilA nIlaguAdyAna rAjagRhI nIlaguhAdyAna caka sahasAmravaNa mithilA sahasAmravaNa bakula raivatagira vratasa |sahakAra .. nirvANa bhUmi azeka , "" " "" raivatagira (giranAra) Azrama- vArANasI Azrama- dhAtakI sammetazikhara dAdyAna paTTAvAna kumAra vasthA jJAnakhaMDavana RjIpAlikA zyAmAkanuM kSetra zAla apApApurI nadI (pAvApurI) chA rA "" "" 23750 25 hajAra,, 21000 2500 300 ,, 30 ,, kumArI 100 7500 ,, . "" "" 22 "" 99 . Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakhar 13 15 14 15 16 17 18 20 21 rAjyAvasthA 22 (16) 30 lAkha varSa 23 5 .. .. ,, 50 hajAra 5 47500 42000 dd 5000 ,, ,, ,, .. ( 148 ) dIkSA paryAya sarvAyuSya ( 18 ) 60 lAkha varSa 19 strIpaNe hAvAthI 54900 rAjya karyuM nathI 15000 rAjya ryuM nathI (17) 15 lAkha varSa hAA rA "9 23050 25 hajAra,, 21000 7500 700 , 22 70 . ,, "" 29 "" "" 22 30 10 2500 10 "" 1 84 55 30 dy 1 ,, 95 hajAra,, "" ,, "" "2 "" "" "" 29 29 "9 "" ,, ,, kArtika vadi 12 100 varSa caitravida 4 ,, cyavana tithi ( 19 ) vaizAkha sudi ra zrAvaNa vada cha vaizAkha suda cha bhAdaravA vide 7 zrAvaNa viMda phAgaNa sudi ra phAgaNa suda 4 24 42 + ( 82 divasa pachI garbha haraNa) AsA vida 13. jyAM jyAM kRSNapakSanI tithi ApelI che, tyAM tyAM te pahelAMne! zrAvaNa sudi 15 AsA suda 15 72 +aSADha sudi 6 29 | A patrakamAM mUla mahine samajave. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (149) janma tithi dIkSA tithi kevalana nirvANa tithi ( 20 ) | ( 21 ) (22) | mAgha sudi 3 mAgha sudi 4 | piSa sudi 6 ASADha vadi 7t | vaizAkha vadivasa vaizAkha vadi 14 vaizAkha vadi 14 caitra sudi 5 mAgha sudi 3 mAgha sudi 13 | piSa sudi 15 | sudi 5 je vadi 13 ne vadi 14 poSa sudi 9 ne vadi 13 vaizAkha vadi 14 vaizAkha vadi 5 caitra sudi 3 | vaizAkha vadi 1 mAgazara sudi 10 mAgazara sudi 11. kArtika sudi 12 mAgazara sudi 10 mAgazara sudi 11 ,, ,, | mAgazara sudi 11 phAgaNa sudi 10 | jayeTa vadi 8 ! phAgaNa sudi 12 | phAgaNa vadi 12 jyaka vadi 8 zrAvaNa vada 8 ASADha vadi 9 mAgazara sudi 11 vaizAkha vadi 10 zrAvaNa sudi 5. zrAvaNa sudi 6 | Aso vada 0)) ! ASADha sudi 8 poSa vadi 10 poSa vadi 11 ! caitra vada 4 | zrAvaNa sudi 8 caitra sudi 13 mAgazara vaizAkha | kArtika - vadi 10 | sudi 10 | vadi 0)) graMtha pramANe ja kRSNapakSI mahinA ApelA che; tethI gujarAtI lekee AmAM jemake-ASADha vadi 7 che, tyAM jeTha vadi 7. evI rIte badhe ThekANe samajavuM. Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (150 ) sthavana - janma | dIkSA : jJAna ! nirvANa Ai nakSatra | nakSatra nakSatra | nakSatra : nakSatra dizA (24) (25) | (26) (27) (28) (29) 13 | u.bhAdrapadA u.bhAdrapadA * u.bhAdrapadA ! revatI revatI revatI revatI revatI je puSya puSya puSya puSya ja bharaNI bharaNI bharaNI bharaNI bharaNI kRttikA kRttikA kRttikA kRttikA | kRttikA ja revatI [ revatI revatI revatI revatI " azvinI | azvinI azvinI | azvinI bharaNI zravaNa zivam zravaNa | zravaNa zravaNa ja azvinI | azvinI azvinI azvinI azvinI bha' citrA | citrA | citrA citrA citrA ja vizAkhA vizAkhA | vizAkhA vizAkhA | vizAkhA che svAti + u. | u. u. ASADhA | ASADhA | ASADhA ASADhA + (82 divasa pachI) garbhanuM haraNa paNa u. ASADhA nakSatramAM thayuM che. Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (151) jJAna nirvANa | dIkSA dIkSA dIkSA sAtha nirvANa sAtha divasa samaya | zIbikA (33) 5 (34) (35) aparANe devadattA ta5 divasa 1000 7000 sAgaradattA 1 0 0 0 108 nAgadattA 1000 sarvArthI 1000 10 0 0 * vijaya 1 0 0 0 vaijayantI 1000 puruSo 500 sAdhue pUrvAhaNe | jaratI 30 strIo 500 sAdhvIo) 1000 1000 | aparANe aparAjitA 1000 1000 ,, 1000 pa36 pUrvANe ! uttarakuru. 300 vizAlA _ ay akSaNe caMdraprabhA Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakhara 13 18 14 vardhamAnapura | vijayanRpa 15 saumanasapura dharmasiddha 16 maMdirapura sumitra 17 cakrapura vyAghrasiMha rAjapura aparAjita mithilA vizvasena 19 20 21 22 23 24 prathama pArTaNAtuM nagara karAvanAra pAraNu (36) ( 37 ) dhAnyaGaTapura jayapa rAjagRha vIrapura gASTa ( 152 ) prathama prathama pAraNAnuM anna kApaTa kAlAka brahmadatta datta | ( 38 ) paramAna varadattadija dhanyagRhapati bahudrija ,, ,, "" "" "" "" .. ,, ', avasthAvasthA (39) 2 varSa 3 ra 1 16 3 .. 29 9 ,, chadmasthAvasthA nathI 84 ,, 11 mAsa 11 mAsa nyUna 7500 varSa jJAnAvasthA (40 ) 2 varSa nyUna 15 lAkha va 3 varSa rahita chA lAkha va 2 varSa rahita rA lAkha va 9 mAsa nyUna 2500 varSa 54 divasa 54 divasa nyUna 700 varSa 84 divasa nyUna 70 varSa 12 varSa 29 varSa pA mAsa dazA mAsa ,, 1 varSa nyUna 25 hajAra va 23734 varSa "" 3 varSa nyUna 21 hajAra varSa 54900 varSa Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (153) caityavRkSanI prathama dezanA viSaya (41) 720 dhanuSya (44) ( ra ) bAdhidulabha bhAvanA mukha gaNadhara saMkhyA (43) maMdarAdi . pa7 yazaH Adi 50 ariSTAdi 43 cakrAyudhAdi pAtAla 540 lokabhAvanA, navatattvanuM svarUpa mokSano upAya, kaSAyonuM | svarupa , , indriyano jaya karavA viSe kinnara 40 garuDa 0 0 300 240 manaHzuddhi svayaMbhU Adi gandharva 35 , rAga, dveSa, mohane jaya | kuMbhAdi yakSendra karavA viSe 33 ,, | sAmAyika-sAmyatA bhiSagAdi kubera 28 yatidharma ane zrAvakadharmane indrAdi varuNa yogya keNa hoya ? zrAvakanI karaNI kuMbhAdi bhUkuTi 17 cAra mahAvigaI,rAtribhojana varadattAdi gomedha tathA abhakSya tyAga viSe | 11 bAra vrata, 60 aticAra AryadatAdi. pArtha tathA paMdara karmAdAnanuM varNana 10 yati ane gRhasthadharma tathA driti Adi mAtaMga gaNadharavAda 11 18 0 3che. Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (154), pirivAra parivAra parivAra parivAra parivAra 0 coda avadhi manaH5yava " pUrvadhara jJAnI jJAnI [ (45) (46) (47) (48) (49), (50) 13 | viditA | 68000 108000) 1100 | 4800 | papa00 aMkuzA | 66000, 62000 900 4300 450 | kandapa | 64000 62400 3600 4500 3000 4000 17 balAdevI 60000 2500 3340 18 dhAriNI 50000 60000 610 | 2600 2551 19 | vairAyA 40000 | 55000 668 22 0 0 1750 20 | naradattA 30000 20000 500 1800 1500 gAndhArI/ 20000 41000 1 1 0 0 1260 18 0 : 0 34 0 00 150 0 1 0 00 | padmAvatI 16000 38000 350 ke 1400 10. 24 siddhAyikA 14000 140 0 0 | 36 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 500 Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parivAra kevaLajJAnI ( 11 ) 5500 5000 4500 4300 3200 2800 2200 1800 1600 1500 1000 500 ( 155) parivAra parivAra vaikriya labdhivALA labdhivALA vAda ( 52 ) ( 53 ) 900 3200 8000 0001 6000 5100 0300 2900 2000 5000 1500 1100 500 3200 2800 2400 2000 1600 1400 1200 1000 200 600 400 parivAra zrAvaka ( 14 ) 208000 206000 290000 kaMIka nyUna 180000 184000 240000 413000 183000 172000 170000 parivAra zrAvikA ( 15 ) 434000 414000 15400 393000 381000 372000 370000 350000 348000 169000 339000 164000 377000 318000 Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (156) nAma bharatax sagara+ azvagrIva padavI pitAnuM nAma mAtAnuM nAma (1) ! (2) (3) cakravartI 1 | RSabhadeva sumaMgalA sumitravijaya vaijayantI (yazomatI ) prativAsudeva 1 | mayUragrIva nIlAMjanA baladeva 1 | ripupratizatru bhadrA (prajApati ) vAsudeva 1 mRgAvatI prativAsudeva 2 zrIdhara zrImatI acala tripRSTha tAraka vijaya baladeva 2 bahma subhadrA vAsudeva 2 umA bhaka baladeva 3. suprabhA svayaMbhU vAsudeva 3 prativAsudeva 3 meraka samarakesari pRthivI suMdarI snigdhadarzanA sudarzana suprabha baLadeva 4 sema puruSottama madhu vAsudeva 4 prativAsudeva 4 | vilAsa guNavatI 1 x RSabhadeva bhagavAnanA jayeSTha putra; temane ArilAbhavanamAM kevaLajJAna thayuM ane sagara ca0 baMne eka ja tithie janmyA ane sAthe ja mokSe gayA. + marIci Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (157) nagarI gati ayodhyA dehava| | dehamAna AyuSya | (7) dhanuSya 84 lAkha pUrva hara ,, ,, | ( 8 ) mokSa ratnapura sAtamI naraka pitanapura mekSa vijayapura dvArikA sAtamI naraka chaThThI naraka mekSa chaThThI naraka mekSa baT chaThThI naraka naMdanapura dvArikA mekSa chaThThI naraka pRthvIpura + sagara, zrI ajitanAtha bhagavAnanA sagA kAkAnA putha, ajitanAtha bha0 ane zrI mahAvIra svAmIne jIva. . Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nakhara 1 3 4 p } 8 9 10 11 12 13 ( 158 ) divijaya keTa-zilA. | kayA tIrthaMkara samaya pATana ( 10 ) ( 9 ) 60000 varSa 32000 va 1 1 1000 varSa. 100 varSa 1 90 va / 1 80 .. chatrAyamANa lalATa sudhI bhagavAnanA samayamAM ( 11 ) zrI RSabhadeva zrI ajitanAtha zrI zreyAMsanAtha ,, ,, zrI vAsupUjya "" :" zrI vimaLanAtha 29 "" zrI anaMtanAtha kayA devalAkathI Agati ( 12 ) * * anuttara mahAzukra devaleAka anuttara prANata anuttara acyuta devalAka sahasrAra * * * 14 je je khAnAmAM (-) Desa mukela che, te bAbata emane lAgu nathI paDatI ane je je khAnAmAM (*) phUla mUkela che te khAkhata emanA caritramAM lakhelI nathI, ema samajachuM, Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAme nagarI 15 haripura (159 ) | pitAnuM | mAtAnuM | naMbara nAma padavI nAma ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) | ( 4 ). 15 sudarzana baLadeva 5 | ziva vijayA | azvapura puruSasiMha | vAsudeva 5 | , ammakA nizuMbha prativAsudeva 5 * madhax cakravartI 3 samudravijaya bhadrA zrAvasti sanakumAra+ azvasena | sahadevI hastinApura zAntinAtha . acirA bhagavAna kuMthunAtha bhagavAna aranAtha , 7 | sudarzana AnaMda baLadeva 6 mahAziraH vaijayatI cakrapura puruSa puMDarika vAsudeva 6 ' , | lakSmavatI bali prativAsudeva 6 | meghanAda arijaya 26 subhUma cakravartI 8 | kRtavIrya hastinApura nandana baLadeva 7 agnisiMha jayantI | vArANasI datta | vAsudeva 7 ! , zeSavatI prahAda | prativAsudeva che ? !: siMhapura * 50000 varSa dIkSA pALI. + eka lAkha varSa dIkSA pALI. zrI devI bhagavAna . tArA Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (160 ) gati dehamAna | AyuSya (6) | (7) 45 dhanuSya | 17 lAkha varSa mekSa chaThThI naraka sanakumAra (ju devaka) mekSa chaThThI naraka sAtamI naraka makSa ) pAMcamI naraka zyAma | 26 che | [ 56. | rahe * Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvivijaya samaya ( 9 ) 70 / 10000 varSa "" 800 varSa 600 400 T 60 varSa 1 500 varSa va 1 50 va 30 "" keTi-zilA tyAyana (10) * I ' / * ( 16 / ) kayA tIra bhagavAnanA samayamAM (11) zrI dhanAtha 22 99 zrI dhamanAtha ane madhya caiveyaka zAntinAtha vacce "" saudha svayaM tI kara che . sarvAsid ,, "7 zrI aranAya "" kyA devalAkathI Ati ( 12 ) sahasrAra IzAna 29 * "" "" navasu traiveyaka sahasrAra mAhendra * mahAzukra brahmalAka saudha Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (162 ) naMbara nA padavI mAtAnuM nAma pitAnuM nAma (2) padyottara (1) (3) mahApat cakravartI 9 javAlA | rAma (bhadra) baladeva 8 dazaratha aparAjita (kauzalyA) sumitrA vAsudeva 8 lakSmaNa (nArAyaNa) rAvaNa+ (dazamukha) hariSaNa prativAsudeva 8 | ratnazravAH kaikasI cakravartI 10 mahAhari | merA , | jaya vijaya vakho rAma baladeva 9 vasudeva | rohiNI kRSNa vAsudeva 9 devakI jarAsaMdha prativAsudeva 9 jayadratha (bRhadratha) brahma brahmadatta cakravartI 12 cUlanI | [ 10000 varSa dIkSA pALI. * kaikeyIno putra bharata ane suprabhAno putra zatruddha anne rAvaNanA bhAIo tathA caMdraNakhA (zarpaNakhA) rAvaNanI bena thAya. Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nagarI (4) hastinApura ayeAdhyA (janma-rAjagRha) lA janma-puSpAntapura kAMpilyapura rAjagRhI zAMya pura rAjagRha kAMpilyapura ( 163 ) dehavaNa dehumAna (5) ( 6 ). * zveta zyAma * kaMcana zveta kaMcana 12 10 zyAma 10 * * AyuSya ( 7 ) 30 hajAra varSa * 15 12 sAdhika sAdhika 16 dhanuSya 12 hajAra varSa 15 dhanuSya : 10 3 dz 1 "" "" 32 ,, ,, d' 700 varSa gati ( 8 ) meAkSa ceAthI naraka "" mAkSa brahma devalAka trIjI taraka ceAthI naraka sAtamI naraka e banne rAma-lakSmaNanA bhAie thAya. + bhAnu + 350 varSe dIkSA pALI. | 400 varSa dIkSA pALI. [ 100 varSI dIkSA pALI, (kuMbhaka) tathA bibhISaNa e Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (164) - 4 divijaya koTi-zile ke, | yA tIrthakara | kyA ! bhagavAnanA devalokathI samaya | tpAdana samayamAM ! Agati ( 9 ) | ( 10 ) | (11) | (12) 30 300 varSa zrI munisuvratasvAmI amyuta brahmaloka 32 | 40 varSa devaloka 34 150 varSa zrI naminAtha | sanakumAra mahAzukra zrI neminAtha 38 | 16 varSa saudharma Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 433 [3 X a 434 jANavA lAyaka kaMika 3 [3 3 333 33 (triSaSTi zalAkA puruSa caritra uparathI ) 1. zrI RSabhadeva bhagavAnane sumaMgalA ane sunaMdA e nAmanI be patnIo hatI. bhagavAnanA janmathI laine kAMika nyUna cha lAkha pUrva gayA bAda sumaMgalAe bharata ane brAhmIne janma ApyA; tathA suna MdAe bAhubali ane suMdarIne janma ApyA. tyArabAda anukrame sumaMgalAe 49 joDale 98 putrAne janma ApyA. 2. trIjA ArAnA 89 pakSa ( pakhavADIyAM) bAkI rahyAM tyAre zrI RSabhadeva bhagavAn mekSe gayA. 3. zrI ajitanAtha bhagavAn ane sagara cakravatI e ane sagA kAkA-dAdAnA putrA thatA hatA. baMne sAthe ja eTale eka ja tithie janmyA ane eka ja tithie meAkSe gayA. 4. rAvaNanuM mRtyu jeTha vada 11 ne divase pAchale paheAre thayuM. 5. indrajita, meghavAhana, kuMbhakarNa vagere mekSe gayA. 6. jaTAyu trIje devaleAke tathA kRtAntavadana pAMcame devaleAke deva thayA. Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (166) ' subhASita-padya-ratnAkara. 7. bhAmaMDala dellurumAM yugalIo thayA. 8. hanumAnajI mokSe gayA. 9. lakSamaNajIne 250 putro hatA ane te badhAe dIkSA lIdhI hatI. 10. lavaNa ( lava) ane aMkuza mekSe gayA. 11. rAmacaMdrajInI sAthe 16000 rAjAoe tathA 37000 - strIoe dIkSA lIdhI. 12. mAgha sudi 12 nI rAtrinA chellA pahare rAmabhadrajIne (rAmacaMdrajIne) kevaLajJAna thayuM. sarvajJa paNe pacIsa varSa rahyA. 13. dazarathanA putra bharate eka hajAra rAjAonI sAthe dIkSA lIdhI ane te mokSe gayA. 14. bharatanI mAtA kaikeyI paNa dIkSA laI mokSe gayAM. 15. sItAe 60 varSa ugra tapa karyuM ane 33 divasanuM aNasaNa karIne 22 sAgaropamanA AyuSyavALA acutendra thayA. 16. sItAno jIva agyatendrathI avIne bharatakSetramAM sarvaratnamati nAmanA cakravatapaNe thaze, tyAre rAvaNa ane lakSmaNanA jIvo deva tathA manuSyanA maLIne ATha bha karIne navame bhave uparyukta cakravatInA IndrAyudha ane megharatha nAmanA putra thaze. pachI sarvaratnamati cakavatI dIkSA laIne vaijayanta vimAnamAM jaze. IndrAyudha (rAvaNa) ne jIva traNa bhava karIne tIrthakaranAmatra bAMdhIne trIje bhave tIrthakara Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ - jANavA lAyaka kaMIka. (167) thaze. tyAre sItAno jIva vaijayantamAMthI avIne temanA gaNadhara thaze. lakSamaNa (megharatha) no jIva zubha gatimAM jaI puSkarArthanA pUrva videhamAM ratnacitrA nagarImAM cakravatI thaze. anukrame kaI kSetramAM tIrthakara thaIne mokSe jaze. 17. devakIthI zrAvaNa vadi AThamane divase zrI kRSNano janma thaye. 18. mahAvIra svAmInA prathamanA sAta gaNadharanI sAta vAcanAo thaI, AThamAM navamA gaNadharanI vAcanA sadaza hovAthI eka tathA dazamA agIyAramA gaNadharanI vAcanA sadaza hovAthI eka; eTale kula agIyAra gaNadharonI nava vAcanA thaI. Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chekarinA sAmAnya kriya (triSaSTi zalAkA puruSa caritranA AdhAre) cakravartinA caeNda mahAratnanAM nAma -1 cakra, 2 daMDa, 3 azva, 4 senApati, 5 purohita, 6 gRharatna, 7 vardhati, 8 cama, 9 maNi, 10 kAkiNI, 11 khaDjha, 12 hastI, 13 chatra, 14 strI. A dareka ratna eka eka hajAra yakSethI sevAya che. cakravattinA nava nidhionAM nAma:-1 naisarSa, 2 pAMDuka, 3 piMgala, 4 sarvaratnaka, 5 mahApa, 6 kAla, 7 mahAkAla, 8 mANava, 9 zaMkhaka. A dareka nidhie eka eka hajAra yathI sevAya che. 32000-strIo (jeo rAjaputrIo hoya che.) 32000-strIo (jeo badhA dezanI prajAnI putrIo hoya che.) 32000-mukuTabaMdhI rAjAo. 32000-nATakanAM piDAM-darekamAM batrIza batrIsa pAtra hoya che. 16000-aMgarakSaka devatAo. 84 lAkha-hAthI. 84 lAkha-ghoDA. 84 lAkha-ratha. Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cakravartinI sAmAnya Rddhi. (169). 96 kroDa-pAyadala. 3ra000-deza. 72000-moTAM nagare. 48000-pattana. 9000-droNamukha ( droNamukha--cAraso gAmamAM mukhya gAma.) 24000-karbaTa. (kabUTa-parvata vizeSa athavA ATha gAmomAM mukhya gAma.) ra4000-mahaMba. (niveza vizeSa athavA dhULanA gaDhathI viTA celuM gAma.). 20000-Akara (khA.) 16000-kheTa (kheDutanAM gAme athavA nAnAM gAma.) 14000-saMbadha. kula 90 kroDa gAma, 18 zreNi-praNi. 363-raIdAra. 49-kurAjya. pa-dviIpa gAma. Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAsudevonI sAmAnya Rddhi ( triSaSTi zalAkA puruSa caritranA AdhAre ) vAsudevAne cakravatti thI adhI Rddhi hAya che vAsudevAnA sAta ratnAnAM nAma:--1. zA dhanu:, kAmeAdikI gadA, 3 pAMcajanya zama, 4. kaistubha maNi, nandaka khaDga, 6 vanamAlA, 7 cakra. vAsudevAnA raMga zyAma ane pItavastra tathA garUDanuM cinha hAya che. baladevanA raMga zveta, nIla vastra ane tADanu cinha hAya vAsudeva ane prativAsudeva avazya narake ja jAya. baladeva svage athavA meAhye ja jAya. prativAsudevanA varNa zyAma ja hAya che. cakravatI meAkSe, svage ane narake paNa jAya. - maLyuM Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bharata cakravattinAM cAda ratnAmAMthI kayAM ratnA karyAM utpanna thayAM tenI vigata. (triSaSTi zalAkA puruSa citranA AdhAre ) cakra, daDa, khaDga ane chatra-e cAra ratnA peAtAnI Ayudha zALAmAM utpanna thayAM. maNi, kAkiNI ane ca-e traNa ratnA peAtAnA kAzAgAra ( khajAnA) mAM utpanna thayAM. hastI ane azva-e e ratnA vaitADhya parvatanI sImAmAM utpanna thayAM. senApati, purohita, gRhapati ane ane vaka-e cAra ratnA ayeAdhyAmAM utpanna thayAM. subhadrA-e nAmanu srI-ratna, vaitADhya parvata upara uttara vidyAdhara zreNinA svAmI vinamineghera putrIpaNe utpanna thayu. nava nidhiene gaMgA nadInA taTaparathI prApta karyA. Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 pa0 20 nA pAMcamA bhAganA zlokonI akArAdi-anukramaNikA. pRSTha pRSTha adya chinnA mohapAzAH 101 apAraghorasaMsAra- 56 adya naSTo mahAbandhaH 100 aprasannAt kathaM prApyaM 114 adya prakSAlitaM gAtraM 98 abhitaramajjhabahiM 18 adya mithyA'ndhakArasya 100 amamo niSkaSAyazca 12 adya me karmaNAM jAlaM 100 ariSTanemistu nemiH 6 adya me saphalaM gAnaM 99 arhatsiddhasAdhudharmAn 111 adya me saphalaM janma, adya 98 arhan jinaH pAragataH 1 adya me saphalaM janma,prazastaM99 arhanto bhagavanta indra- 69 adya me saphalaM deha- -98 avantu bhavato bhavAt 62 adyAbhavat saphalatA 96 avamasaMtamasaM tatamAnayat 27 adyAhaM sukRtIbhUtaH azeSakarmAMzatamaHsamUha-89 anadhyayanavidvAMsaH azokavRkSaH surapuSpavRSTiH 18 anantavIryasaMbhAra ! 57 azokA mAnavI caNDA 9 anAdinidhanA'dInA 24 aSTaSaSTiSu tIrtheSu 34 anugrAhakazced bhavAnasti 35 AmeyyAM gaNabhRdvimAna- 20 anyathA zaraNaM nAsti 110 AcArAMGgasUtrakRtaM 25 apakSapAtena parIkSamANA 46 / AyurgalatyAzu na pApabuddhiH54 Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 173 AhAranIhAravidhistvadRzyaH13 / kulAdibIjaM sarveSAM 32 ikSvAkukulasaMbhUtAH 6 / kRtakRtyo'yamArAddhaH 115 ityekAdaza sopAGgA- 26 kRtasamastajagacchubhavastutA24 imAMsamakSaM pratipakSasAkSiNA48 kSaNaM saktaH kSaNaM muktaH 51 iSTAniSTaviyogayogaharaNI 64 kSipyeta vA'nyaH sadRzIutpAdapUrvamagrA- 26 ___ kriyate vA 43 utsarpiNyAmatItAyAM 11 kSoNI kSAntyA kSipantaH 61 udadhAviva sarvasindhavaH 71 khe dharmacakraM camarAH sapAda-15 upAsakAntakRdanu- 26 khyAto'STApadaparvataH 70 ubhayadisi jakkhajakkhiNi30 gandhadhUpAkSataiH sragbhiH 94 RtUnAmindriyArthAnA- 15 gandhAmbuvarSa bahuvarNapuSpa- 15 RSabhAd bharato jajJe garuDo gandharvo yakSeT RSabho vRSabhaH zreyAn 5 8 etasyAmavasarpiNyA- 5 gururbhiSag yugAdIza- 81 etAvatyeva tasya 115 caudevI samaNI uddhaTThiyA 20 aindavIva vimalA kalA'nizaM23 cakkadharI garuDaMkA- 31 cakrezvaryajitabalA aindrazreNinatA pratApabhavanaM 65 kamalodarakomalapAdatalaM 84 calanakoTivighaTTanacaJcalI 86 kalpadrorapi kalpadruH 57 citraM cetasi vartate zrutiriyaM29 kalyANapAdapArAmaM 90 caityavandanataH samyak 108 kiM karpUramayaM sudhArasamayaM 59 chattattayautAraM kiM pIyUSamayI kRpArasamayI64 / jagattrayAdhAra ! kRpAvatAra!73 30 Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaganti bhindantu sRjantu vA puna- 45 87 jayati vinirjitarAgaH jaya tribhuvanAdhIza ! 82 jale vA jvalane vA'pi 110 jitasaMmohaH sarvajJaH 64; 78 jinabhavanaM jinabimbaM 109 jinazAsanaM vijayate 27 105 76 77 jinasya pUjanaM hanti jine bhaktirjine bhaktiH jIvAjIvAditattvo- 111 jugupsA'bhayAjJAnanidrAGa- 38 jainadharmAd vinirmuktaH jo pUei tisajjha 107 jJAtA tAta ! tvamevaika- 51 jJAnadarzanazIlAni 115 taDillolaMtRSNApracaya nipuNaM 28 tatrA'dAbAgato'lparddhiH 21 tapaHsaMyamaH sUnRtaM brahma zaucaM 41 tamaH spRzAmapratibhAsabhAja 48 tava cetasi varte'haM 114 tava prepyo'smi dAso'smi 55 174 102 tava stavananidhyAnatubhyaM namastribhuvanArtiharAya 68 8 tumburuH kusumazcApi te jayanti jinA yeSAM 75 teSAM ca deho'dbhutarUpagandhaH 13 tyaktasvArthaH parahitarataH 37 tribhuvanAbhayadAnavidhAyine 81 trailokyaM yugapatkarAmbuja- 62 21 tvatpadyayamAyAtaH tvaM brahmA zaGkarastvaM 77 tvAM tvatphalasaMbhUtAn 113 tvAM prapadyAmahe nAthaM 112 tvAmavyayaM vibhumacintya - 67 tvAmAmananti munayaH paramaM 66 tvAM yogino jina ! sadA 68 Namo kevalitthaM 17 dagdho'gninA krodhamayena 53 dattaM na dAnaM parizIlitaM ca 52 dayAdAnadharmAdivIreSu 35 97 darzanaM deva ! devasya darzanAd duritadhvaMsI darzanena jinendrANAM 102 97 Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 175 darzayan vama vIrANAM 32 / na yogA na rogA na codvegadazabhirbhojitairvipraiH 34 va vegAH 41 dInoddhAradhurandharastvadaparaH 72 nayo bAhyasattvena maitrI 38 deva ! ye kecidanye'pi 22 naradattA'tha gAndhArya- 9 devo'nekabhavArjitorjita- 70 navabhistilakaiH pUjA 95 dehAdyayogena sadAzivatvaM 44 na veda siddhArthabhavo'pi yaH daurbalye'pi kharaH krodhaH 58 svayaM 88 dvijarAjamukho gajarAja- 60 na zUlaM na cApaM na cakrAdi-. dhanyAdRSTiriyaM yayAvimalayA96 . haste 39 dhanyo'haM kRtapuNyo'haM 98 dharmaH zAntiH kunthuraraH na sparzo yasya no varNaH 76 5 dhUpaM dahati pApAni 107 nahi trAtA nahi trAtA 75 dhUve pakkhovAso 106 nAnA'vaskandasaGgrAma- 21 dhyAnAgnidagdhakarmANaH 112 nAbhizca jitazatruzca 6 na kevalaM rAgamuktaM 61 nAbhistu janayet putraM 33 na gaurI na gaGgA na lakSmIH 40 nA'haM rAmo na me vAJchA 73 na devapUjA na ca pAtrapUjA 54 nityaM vijJAnamAnandaM nandA viSNurjayA zyAmA 7 nityAnubhUtanijalAbhani- . na pakSI na siMho vRSaH 40 ___vRttatRSNaH 33 na bhAskarAhate nAtha ! 56 niyantraNA tatra naiva 22 namo durvArarAgAdi- 89 nirIkSituM rUpalakSmI nayAstava syAtpadalAJchanA.49 / nirUpamamanantamanaghaM ...: 88 w im in 77 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nizamya kSitau yaM caritraM pavitraM 34 netrAnandakarI bhavodadhitarI 65 pannage ca surendre ca parApavAdena mukhaM sadoSaM parikarmasUtrapUrvAnupayaDiyasa matthabhAvo pAtAle yAni bimbAni 90 53 26 17 66 40 pAntu vaH zrImahAvIraH pAntu vo dezanAkAle 63 pApaM lumpati durgatiM 104 85 pArzvaH pArzvAkhyayakSeNa puraste svataH siddhabodhasya 36 pUjakaH syAdatho pUrva- 92 pUrNAnandamayaM mahodayamayaM 79 pratijinaM kramavAriruhANi 72 pratyAkhyAnaM vidyApravAda - 26 pravizya vidhinA tatra 93 prazamarasanimagnaM dRSTiyugmaM 59 prasannamAsyaM madhyasthe 61 prAgeva devAntarasaMzritAni 45 prAsAdamaNDapacchatra- 29 bandhurna naH sa bhagavAn 49 176 buddhastvameva vibudhArcitabuddhibodhAt 67 matimAn zrutimAn prathitA - 60 matto'pyadhikapApmAnaH 58 52 95 100 maddRzau tvanmukhAsakte madhyAhne kusumaiH pUjA manaH prasannaM sampannaM manovAkkAyavastrorvImama tvaddarzanodbhUtAmarudevazca nAbhizca marudevA vijayA senA muNi vemANiNi samaNI 19 mokSamArgasya netAraM 78 103 yaH prAtareva namatAM yaH zakreNa mudA'bhivandita padadvandvaH 85 yato vAco nivartante 76 yatra tatra samaye yathA tathA 49 yathAsthitaM vastu dizanna dhIza ! 41 yadArjavAduktamayuktamanyai- 44 yanmayopArjitaM puNyaM yamabhinavitumuccairdivya- 111 105 92 52 32 67 Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yasmin haraprabhRtayo'pi 68 yasyopadezapadamapyava gatya nityaM 87 yasyopasargAHsmaraNe prayAnti 82 yAdRzastAdRzo vA'pi yAsyAmIti jinAlaye 101 58 yo niSkalaGko hariNAzri- 82 raktau ca padmaprabhavAsupUjyau 10 108 ramyaM yena jinAlayaM rAgadveSa kaSAyamohamathanaH 69 109 77 rAgadveSamohajitAM rAgadveSavijetAraM . rAjAdanAdhastanabhUmibhAge 80 raivatAdrau jino nemiH lIlAdalitaniHzeSalokAlokavibhAsanaikacapuzca paryaGkazayaM lathaM ca 46 23 vapratrayaM cAru caturmukhAGgatA 15 varapupphagandhaakkhaya 94 32 56 18 varisaMti mehakumarA vANI nRtiryaksuralokabhASA 14 95 vAmAMze dhUpadahanacAmA trizalA kramataH 177 12 11 vijayo malladevau cavimalaH sarvAnubhUtiH vimuktavairavyasanAnubandhAH 46 vizvAdhIzaM vizvaloke pavitra 84 114 vItarAgaM smaran yogI 74 vItarAga ! saparyAtaH vIraH sarvasurAsurendramahitaH 86 vIro vizvezvaro devaH vRSo gajo'zvaH plavaMgaH vairAgyaraGgaH paravaJcanAya 89 9 53 42 91 zaraNya ! puNye tava zAsazAsanAdhIzvaro vIraH zAstrANAM paThanaM jJAnaM zuciH puSpAmiSastotraiH 92 58 zuddhamatiH zivakaraH 11 9 94 zrImadyugAdIzvaramAtmarUpaM 79 zrI yAdavakulottaMsaM 84 81 zrIyugAdIzvaraM devaM zrIzAnti zAntikartAraM 83 saMsArapAragaM vItarAgaM 93 zyeno vajraM mRgazchAgaH zrIcandanaM vinA pUjA Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 saMsArarUpaH subRhannudanvA- 72 / sadAnandamaya ! svAmin ! 110 sadA yogasAtmyAt 37 sadbhAvapratipannasya 56 sadbhogalIlA na ca roga - kIlA 55 samastabhuvanatrayaprathana- 25 sayaM pamajaNe punnaM 107 sarasazAntisudhArasasAgaraM 71 sarvajJadevasya ca nAma- 103 sarvajJastvaM jinavarapate ! 50 sarvajJo jitarAgAdi- 74 sarvAriSTapraNAzAya 116 sarvo'pi yAcyate gatvA 113 sAgre ca gavyUtizatadvaye 14 sA jihvA yA jinaM stauti 105 sArvabhaumo'pi mA bhuvaM 97 siMhAsaNu biMbAo 30 sugrIvazca dRDharathaH 6 sunizcitaM naH parattantra- 63 sunizcitaM matsariNo janasya 47 supArzvazcandraprabhazca 5 suprabhAtaM sudivasaM 101 sumatiH zivagatizcaivA- 11 surAsurA apyatulapramANaM 83 surAsurANAM sarveSAM 75 suvarNavarNaM gajarAjagAminaM 80 sUraH sudarzanaH kumbhaH 7 sphuTaM ca jagadAlamba ! 112 syAdvAdyabhayadasAH 2 svakaNThapIThe kaThinaM kuThAraM 47 svakRtaM duSkRtaM garhan 113 svayaM jAnAsi he deva ! 57 svayamprabhazca sarbAnubhUtiH 12 svargastasya gRhAGgaNaM saha-104 khargApavargado dravya- 106 hastAt praskhalitaM 120 hiMsAdyasatkarmapathopadezAd 42 hitopadezAt sakalajJa klapteH 43 hitvA prasAdanAdainyam 115 hRSIkeza ! viSNo ! jagannAtha ! jiSNo ! 39 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuddhi patraka. azuddha paMkti bhUkuTi zuddha, pRSTha. tAM sihasena siMhasena bhRkuTi nirAgI nIrogI vate va dvAdazAjhI dvAdazADA dAsoddharaNaizathilyaM dAsoddharaNazaithilyaM chatAyI jitAyI kavitra viritra che mArganA yAya - - mArganI hoya - - --- ---- -- Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemacaMdra-vacanAmRta. A graMtha, zrImahemacaMdrAcAryajIe racelA " zrI triSaSTi zalAkA puruSa caritra" nA daza parvamAMnA aneka viSayanAM suMdara sUkto-kahevatonI tAravaNI rUpa che. vinoda prasaMge ke svAdhyAyamAM AvAM sUto AnaMdajanaka bane che, temaja dhArmika ane vyavahAru jIvanamAM viziSTa anubhavI banAve che. ItihAsaksa-zAMtamUrtimunirAja zrI jayaMtavijayajI mahArAje A sUktone saMgrahI tene gUjarAtI anuvAda, viSayavAra anukramaNikA ane suMdara geTa-apa sAthe prakAzita karAvela che. pratyeka manuSyane saMgrahavA yegya A pustaka che. kimata rUA. 0-8-0 saMskRta-prAcIna stavana-saMdeha. saMskRta bhASAmAM sto ane stavana ghaNuya che. paraMtu te ghaNuM meTAM hovAne lIdhe janapagI nathI banatAM paNa A khAmIne pUrI karanAre, saMskRtanAM nAnAM paNa suMdara bhAvapUrNa anutyu baddha kalekemAM racAyelAM 37 prAcIna stavanane saMgraha muni mahArAja zrI vizALavijayajIe suMdara rIte saMpAdita karyo che. AkarSaka geTa-apa sAthe te bahAra paDI gayuM che. kimata 0-3-0 - - - zrI vijayadharmasUri jaina graMthamALA | choTA-sarApha, ujajaina, (mAlavA) Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abda-prAcIna-jaina-lekha-santAha - A granthamAM AbunAM jaina maMdiranA prAcIna sarva zilAlekha, tenuM gujarAtI bhASAntara tathA aitihAsika phUTaneTe ApavAmAM Avela che. prAraMbhamAM zilAlekho saMbaMdhI aneka prakAranI anukramaNikAo ApI granthane upayogI banAvavA mATe ItihAsa-premI vidvAna munirAja zrI jayantavijayajI mahArAje atyaMta mahenata lIdhI che, pRSTha saMkhyA 750 suMdara bAIDIMga rUpiyA traNa. uttarAdhyayana sUtra saTIka-bhAga 1-4. kamalasaMyamI saMskRta TIkA sAthe prastuta Agama grantha ItihAsapremI vidvAna munirAja zrI jayantavijayajI mahArAje sundara rIte eDITa karyo che. A kamaLasaMyamI TIkA ghaNI sahelI ane suMdara che. AmAM prAcIna kathAono saMgraha paNa sAro che. vyAkhyAna-upadezane mATe upayogI che. pratyeka bhAganuM mUlya sADA traNa rUpiyA. subhASita padyaratnAkara bhAga 1-2-3 judA judA seMkaDo viSayanA hajAro lokone saMgraha, gujarAtI anuvAda ane konAM sthAno sAthe, A saMgrahamAM ApavAmAM Avela che. atyAra sudhImAM nikaLelA aneka subhASita saMgrahomAM vidvAnoe AnuM sthAna sauthI paheluM mUkayuM che. upadezakene mATe te atyantaja upayogI che. varSo sudhI vyAkhyAna karavAM hoya to bIjuM pustaka hAthamAM levAnI jarUra na paDe. Ane jenArA joi zakaze ke keTalA parizramapUrvaka AnA saMpAdaka ane anuvAdaka anirAjazrI vizALavijayajIe A bhAge taiyAra karyA che. UMcA glejha kAgaLa, cAraso cAraso pAnAne eka eka bhAga, pAkuM kapaDAnuM bAInDIMga. uttama chapAI ane dareka rIte suMdara hovA chatAM kimata dareka bhAganI mAtra savA vA rUpiyo che. cothA bhAga paNa bahuja jaladI bahAra paDaze. Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hamArI graMthamAlA kI saMskRta pustakeM 2 dharmaviyogamAlA zrI himAMzuvijayajI 0-2-0 3 pramANanayatattvAloka 0-14-0 . (paM. rAmagopAlAcAryajI kRta TIkA yukta) 8 jayanta prabandha (gujarAtI bhA. yukta),, 0-3-0 39 jainI saptapadArthI 0-5-0 27 subhASitapadyaratnAkara bhA. 1. zrIvizAlavijayajI 1-4-0 (gujarAtI bhA. yukta) 30 arhat pravacana zrI vidyAvija jI 0-5-0 (gujarAtI bhA. yukta) 31 subhASitapadyaratnAkara bhA. 2,zrIvizAlavijayajI. 1-4-0 (gujarAtI bhA. yukta ) 32 subhASitapadyaratnAkara bhA. 3, zrIvizAlavijayajI 1-4-0 (gujarAtI bhA. yukta) 36 zrIhemacaMdravacanAmRta zrIjayantavijayajI 0-8-0 (gujarAtI bhA. yukta) 37 zrI parvakathAsaMgraha zrIhimAMzuvijayajI 0-4-0 39 zrIdvAdazavratakathA 0-8-0 uttarAdhyayanasUtra-kamalasaMyamI TIkA yukta. bhA. 4 zrIjayantavijayajI 3-8-0 - pratyeka bhAga kI ) pramANanayatattvAloka prastAvanA, zrIhimAMzukjiyajI 0-3-0 milanekA patA zrIvijayadharmasUri jaina graMthamAlA choTA sarAphA, ujjaina ( mAlavA ) Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. hamArI graMthamAlA ke hindI, siMdhI, va aMgrejI pustakeM / 0-40 4 zrAvakAcAra zrI vidyAvijayajI 0-4 5 vijayadharmasUri ke vacana kusuma , 7 seiMgjha oNpha vijayadharmasUri, DaoN. kraujhe (Sayings of Vijay Dharma Suri ) 9 vijayadharmasUri aSTaprakArI pUjA, zrIvidyAvijayajI 0-4-0 16 ena AiDiyala maMka-Adarza sAdhu. e. je. sunAvAlA 5-0-0 (An Ideal monk ) 21 brahmacaryadigdarzana. vijayadharmasUri 0-4-0 33 merI mevADa yAtrA. zrI vidyAvijayajI 0-3-0. 34 vaktA bano. 0-6-0 38 ahiMsA. ,,.. 0-2-0 41 sacco rAhavara. (siMdhI) pArvatI so. eDabAnI. bheTa 42 bIra vaMdana, ( kavitA ) vIrabhakta 0-2-0 43 ahiMsA, (siMthI) pArvatI so. eDavAnI. bheTa 44 phulanamUTha (siMdhI) , bheTa 47 jaina dharma zrI vidyAvijayajI 0-4-0 AbU (75 phoTU ke sAtha) hindI zrI jayantavijayajI 2-8-0 milanekA patAzrI vinayadharmasari jaina graMthamAlA - choTA sarAphA, ujaina, (mALavA) Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 03-0 amArI graMthamALAnAM gujarAtI pustako. 1 vidharmasUri svargavAsa pachI. zrI vidyAvijayajI -8-0 6 vijayadharmasUrinAM vacana kusuma 10 AbU (75 pheTA sAthe ) zrI jayantavijayajI 2-8-0 11 vijayadharmasUri. dhIrajalAla zAha 0-2-0 12 zrAvakAcAra. zrI vidyAvijayajI 0-3-0 13 zANIsulasA. 14 samayane oLakho bhA. 2 je 0-10-0 15 samayane oLakhe bhA. 1 le 0-12-0 17 samyakatva pradIpa. zrI maMgaLavijayajI -4-0 18 vijayadharmasUri pUjA 0-8-0 20 brahmacaryadigadarzana zrI vijayadharmasUri 0-4-0 22 vaktA bano. zrI vidyAvijyajI 0-6-0 23 mahAkavi zebhana ane temanI kRti zrI himAMzuvijayajI 0-3-1. 24 brAhmaNavADA zrI jayantavijayajI 0--0 25 jainatattvajJAna zrI vijayadharmasUri 0-8-0 26 dravya pradIpa. zrI maMgaLavijayajI 04-0 28 dharmopadeza. zrI vijayadharmasUri 0-6-0 29 saptabhaMgI pradIpa. zrI maMgaLavijayajI -4-0 32 dharma pradIpa. 0-8-0 40"AbhUlekhasaMdeha. ta, zrI jayantavijayajI 3-0-0 45 vidyAvijayajInAM vyAkhyAne. zrI vidyAvijayajI 0--0 46 zrI himAMzuvijayajInA lekha. 1-8-0 maLavAnuM ThekANuM- zrI vijayadharmasUri jaina graMthamALA. cheTA sarApha, ujajaina (mALavA) 0 : ja 0 0 0 Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . . . . ... . . . . . . . . 70.seeeeeeeees. foto amArI granthamAlAnAM pustako maLavAnAM ThekANa: 1 zrIvijayadharmasUri jaina graMthamAlA choTAsarAphA, ujjaina ( mAlavA ) 2 zrIvijayadharma lakSmI jJAnamaMdira belanagaMja, AgarA (yU. pI.) 3 zrIjainadharma prasAraka sabhA bhAvanagara ( kAThIyAvADa ) 4 zrIgUrjaragrantharatna kAryAlaya gAMdhIroDa, amadAvAda 5 paMDita amRtalAla amaracanda salota khatrIyADa, pAlItAnA (kAThIyAvADa ) 000000000