Agam Sudha Sindhu Part 03 of 01

Author(s): Jinendravijay Gani
Publisher: Harshpushpamrut Jain Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004362/1

Page #1
BR bAgamasudhA vibhAga : 1/3 saMpAdakaHsaMzodhakaca pa.paLyAsa zrIjinendravijayajI gaNivara

Page #2
zrI harSapuSpAmRta jaina granthamAlA-granthAGkaH-66 zrI mahAvIra jinendrAya namaH / tapomUrti pUjyAcAryadevazrIvijayakapUrasUrigurubhyoH namaH hAlAravezodAraka-pUjyAcAryadevadhIvijayAmRtasUrigurubhyo namaH / paJcama-gaNadhara zrImatsudharmasvAmi-nirmitaM zrImatsthAnAMga-sUtram tRtIyamaGgama (mUlam) MSKOSEKSEEKKERS NEKHKARVEENA saMpAvakaH saMzodhakazca tapomUrti-pUjyAcAryadevazrImadvijayaka' rasUrIzvara paTTAlaGkAra-hAlAradezoddhAraka.. kaviratna-pUjyAcAryadevazrImadvijayAmRtasUrIzvara-vineyaH / paMnyAsa-zrI--jinendravijaya-gaNI prakAzikAzrI harSapuSpAmRta jaina granthamAlA lAkhAbAvala-zAMtipurI (saurASTra) XX

Page #3
prakAziMkAzrI harSapuSpAmRta jaina granthamAlA lAkhAbAvala zAMtipurI (saurASTra ) gujarAta - bora saM0 2501 vikrama saM0 2031 san 1975 OM anukramaH pRSThAMka 255 259 Sto 386 kramaH adhyayana nAma 1 ekasthAna hai A AgamanA adhikArI yogavAhIgurukula- hai 2 dvisthAna (uddezA-4). vAsI suvihita munirAjo che.. 3 tristhAna (uddezA-4) 4 catuHsthAna (uddezA-4) 5 pazcasthAna (uddezA-3) mUlya ru. 30-00 6 paTasthAna 7 saptasthAna 8 aSTasthAna 9 navasthAna 10 dazasthAna mudrakajJAnodaya prinTiMga presa piNDavADA (rAjasthAna) (vAyA-sirohIroDa) 368 413 427 436 gautama pArTa prinTarsa nyAvara (rAjasthAna)

Page #4
* prakAzakIya nivedana . . amArI granthamAlA taraphathI A sthAnAMga sUtra mUla pragaTa karatA AnaMda anubhavIe chIe / hAlamA 45 Agama mUla ane keTalAka Agama TIkA sahita pragaTa karavAnu kAma zarU karatAM A grantha nAgarI lipimA moTA TAipamA pragaTa karela che. A granthanu saMzodhana saMpAdana hAlAradezoddhAraka kaviratna sva. pU0 AcAryadeva zrImadvijayaamRtasUrIzvarajI mahArAjanA ziSyaratna pU0 paMnyAsa zrI jinendravijayajI gaNivare ghaNI khaMta thI karela che. kAgaLa chapAi AdinA bhAva vadhavAne kAraNe kharca dhAryA karatAM vadhu Ave che. moTA TAipamAM mudrita karAtAM peja vadhAre thAya cha / paraMtu TakavAnI ane abhyAsanI dRSTie anukulatA raheze. Agama sUtronA adhikArI yogavAhI gurukulavAsI suvihita munio cha. e zAstravidhi mujaba pUjya zramaNasaMghamAM Agama vAcanAdimAM anukUlatA thAya te rUpa A zrutabhakti karatAM ame AnaMda anubhavie chIe. zrI AnArAGga sUtra, zrI sUtrakRtAGga sUtra, zrI sthAnAGga sUtra, zrI samavAyAGga sUtra e cAra aMga sUtra zrImadAgamasudhAsindhu prathama vibhAgamAthI judA bAinDIMga karAvela che. li: vIra saMvat 2501 vi0 saM0 2031 vaizAkha suda3 budhavAra tA.14-5-75 nemacaMda vAghajI guDhakA navInacaMdra bAvulAla zAha

Page #5
ege maNe // zuddhipatrakam // pRSThaM paMktiH azuddhaM . zuddham | pRSThaM paktiH / bhayuddhaM zuddham 255 5 evamakkhAye evamakkhAyaM 360 14 pagati pagareMti 255 12 egamane 363 3 johA'vi'ya johA'viya 255 23 0bIriyapukAra0 bIriyapurisakAra0 . kaDuyabhAsiNo maharabhAsiNI 264 11 pamatta pannatte 364 22 jimbhamayAto jimbhAmayAto 265 14 duvi duvihe 367 10 maNussa- maNussa0 265 20 achigijjha abhigijma 371 8 sammaNaNuppa. sammamaNuppa. 283 18 pupphabate puSpadaMte vAtittA .. vAtittA. 285 1 trikasthAnakAdhyanam tristhAnakAdhyayanam 374 17 2,2 . . 5,2 290 10 dhammAyarissa dhammAyariyassa 385 22 bhAsa bhAsA 290 11 udhvadvittA uTTittA 391 23 attavatA attavato 213 1 marahaMtavase arahaMtavaMse 394 6 osalavaittA osavAttA 293 11 . ussapNiIe 0 ussappiNIe 403 17 paMjJamaM paMcama 296 16.21 pUrisa- purisa 414 14 upayavAe uvavAe 297 6 alamittA alaMbhittA 418 3 avaadthe| avAdANe 298 12 avimatimA avibhAtimA 426 4 kevalI. . kevali. 307 13 16 427 10 kUla kula0 311 1 kesaMmaMsu0 kesamaMsu. 135 22 sAgaramakhome sAgaramakhome 315 21 gaMgA kaMgo 441 2 cAlejjA calekhA 316 11 diTThA 441 22. AdinAdANa avinAvANa331 9 (ujgUmaNe) (ujjUmaNe) 334 13 pannatte pannattA 448 21 siddhigaI siDigaha 344 11 taMjaha- taMjahA 451 13 secchatI 'lecchatI 349 17 kalusamAvanne kalusasamAvanne 452 11 bavatI vavattI 356 13. (sUcanA-zuddhipatrakano upayoga karI adhyayana 14-15 0 kvaTThe ko karava' bArI che.) viTThI

Page #6
// aham // // gaNadharadeva zrImatsudharmasvAminirmitam // // zrImatsthAnAGgasUtram // . // atha prathamamekasthAnAkhyamadhyayanam / / suyaM me pAusa ! teNaM bhagavatA (vamakkhAye ||suu0 1 // ege pAyA ||suu. 2 // ege daMDe ||suu0 3 // egA kiriyA ||suu0 4 // ege loe ||suu0 5 // ege thaloe ||suu0 6 // ege dhamme ||suu0 7 // ege adhamme ||suu. 8 // ege baMdhe ||suu0 1 // ege mokkhe ||suu0 10 // ege purANe ||suu0 11 // ege pAve ||suu0 12 // ege pAsave ||suu0 13 // ege saMvare ||suu0 14 // egA veyaNA ||suu0 15 // egA nijarA ||suu0 16 // // 1 // ege jIve pADikaeNaM (paDikkhaeNa) sarIraeNaM ||suu0 17 // egA jIvANaM aparipAittA viguvvaNA ||suu. 18 // ega maNe ||suu0 11 // egA vaI ||suu0 20 // ege kAyavAyAme ||suu0 21 // egA uppA ||suu0 22 // egA viyatI ||suu0 23 / / egA viyacA ||suu. 24 // egA gatI ||suu. 25 // egA bhaagtii||suu0 26 // ege cayaNe ||suu0 27 // ege uvavAe ||suu0 28 // egA takA ||suu0 21 // egA sannA ||suu0 30 // egA mannA ||suu0 31 // egA vinnU ||suu0 32 // egA veyaNA ||suu0 33 // egA cheyaNA ||suu0 34 // egA bheyaNA ||suu0 35 // ege maraNe aMtimasArIriyANaM ||suu0 36 // ege saMsuddhe yahAbhUe patte ||suu0 37 // egerage)dukkhe (egahavakhe) jIvANaM ega(ge)bhUe sU0 38 // egA ahammapaDimA jaM se, (jaMsi) pAyA parikilesati ||suu0 36 // egA dhammapaDimA jaM se zrAyApajavajAe ||suu0 40 // ege maNe devAsuramaNuyANaM taMsi taMsi samayaMsi egAvai ege kAyavAyAme ||suu0 41 // ege uTThANakammabalavIriyapukArapara

Page #7
256 ] [zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH kame devAsuramaNuyANaM tasi 2 samayaMsi ||suu0 42 // ege nANe, ege daMsaNe, ege crite||suu0 43 // ege sme||suu. 44 // ege paese ege prmaannuu||suu0 45 // egA siddhI / ege siddhe / ege parinivvANe / ege parinivvue ||suu0 46 // ege sadde / ege rUve / ege gNdhe| ege rase / ege phAse / ege subbhisadde / ege dubhisadde / ege surUve / ege duruuve| ege dohe / ege hasse (rahasse) / ege vaTTe / ege tase / ege cauraMse / ege pihule / ege parimaMDale / ege kirhe| ege NIle / ege lohie| ege halidde / ege sukile| ege subhigNdhe| ege dunbhigaMdhe / ege titte / ege kddue| ege ksaae| ege aNbile| ege mhure| ege kakkhaDe jAva lukkhe ||suu0 47 // ege pANAtivAe jAva ege pariggahe / ege kodhe jAva lobhe / ege pejje ege dose jAva ege paraparivAe / egA aratiratI / ege mAyAmose / ege micchAdasaNasalle ||suu0 48 // ege pANAvAyaveramaNe jAva pariggahaveramaNe / ege kohavivege jAva micchaadNsnnsllvivege||suu0 41||egaayosppinnii / egA susamasusamA jAva egA duusmduusmaa| egA ussappiNI egA dussamadussamA jAva egA susmsusmaa| ||suu0 50 // egA neraiyANaM vaggaNA egA asurakumArAMNaM vaggaNA cavIsadaMDayo jAva vemANiyANaM vaggaNA / egA bhavasiddhIyANaM vagaNA egA abhavasiddhIyANaM vaggaNA egA bhavasiddhinerajhyANaM vaggaNA egA abhavasiddhiyANaM NeratiyANaM vaggaNA, evaM jAva egA bhavasiddhiyANaM vemANiyANAM vggnnaa| egA abhavasiddhiyANaM vemANiyANaM vaggaNA / egA sammadiTThiyANAM vaggaNA egA micchadiTThiyANAM vaggaNA egA sammAmicchadiTThiyANAM vaggaNA / egA sammadiTThiyANAM NeraiyANAM vaggaNA egA micchaddiTThiyANAM NeraiyANAM vaggaNA egA sammamicchaddiTThiyANAM NeraiyANAM vaggaNA, evaM jAva thaNiyakumArAgAM vaggaNA / egA micchAdiTThiyAgAM puDhavikAiyANAM vaggaNA evaM jAva vaNassaikAiyAgAM / egA sammadiTThiyANA

Page #8
zrImatsUtrakRtAGgam / " zrutaskaMdhaH 1 adhyayanaM 1 ] [ 257 beiMdiyAgAM vaggaNA egA micchaddiTThiyANAM beiMdiyAgAM vaggaNA, evaM teiMdiyANAMpi caridiyANavi / sesA jahA nerajhyA jAva egA sammamicchaddiTTi. yANAM vemANiyANAM vaggaNA // egA karAhapakkhiyANAM vaggaNA, egA sukkapakkhiyANAM vaggaNA, egA karAhapavikhayAgAM geraiyAgAM vaggaNA, egA sukkapakkhiyANAM NeraiyAgAM vaggaNA, evaM cauvIsa(mA)daMDayo bhANiyabyo / egA karAhalesANaM vaggaNA egA nIlalesANaM vaggaNA evaM jAva sukkalesANaM vaggaNA, egA karAhalesANaM nerajhyANaM vaggaNA jAva kAulesAgAM goraiyANaM vaggaNA, evaM jassa jai lesAyo, bhavaNavaiyANamaMtarapuDhaviyAuvaNassaikAiyANAM ca cattAri lesAyo teuvAubeiMdiyatiiMdiyacauridiyANaM tinni lesAyo, paMciMdiyatirikkhajoNiyANAM maNussANaM challesAyo, jotisiyANaM egA teUlesA, vemANiyANaM tinni uprim.lesaayo| egA karAhalesANAM bhavasiddhiyANaM vaggaNA, egA karAhalesANaM abhavasiddhiyANaM vaggaNA evaM chasuvi lesAsu do do payANi bhANiyavvANi / egA karAhalesAgAM bhavasiddhiyANAM goraiyAgAM vaggaNA egA karAhalesANaM zrabhavasiddhi prANaM goraiyANaM vaggaNA evaM jassa jatti lesAyo tassa tatiyAyo bhANiyavyAyo jAva vemaanniyaagaaN| egA karAhalesANAM sammadiTThiyANAM vaggaNA, egA karAhalesA micchadiTThiyANAM vaggaNA, egA karAhalesANAM sammAmicchahiTThiyANAM vaggaNA, evaM suvi lesAsu jAva vemANiyAgAM jesi jadi diTThIyo / egA karAhalesANAM karAhapavikhayANAM vaggaNA, egA karAhalesAgAM sukapavikhayAgAM vaggaNA, jAva vemANiyANAM jassa jati lesAyo ee aTTha cavIsadaMDayA // egA titthasiddhANaM vaggaNA, evaM jAva egA ekka. siddhANaM vaggaNA egA yaNikasiddhANaM vaggaNA egA padamasamayasiddhANaM (apaDhamasamayasiddhAgAM) vaggaNA evaM jAva yaNaMtasamayasiddhANaM vggnnaa|| egA paramANupoggalANaM vaggaNA evaM jAva egA agAMtapaesiyAgAM khaMdhANaM

Page #9
258 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgA vggnnaa| egA egapaesogADhANAM poggalANAM vaggaNA jAva egA asaMkhejapaesogADhANaM poggalANaM vaggaNA / egA egasamayaThitiyANaM poggalANaM vaggaNA jAva asaMkhejasamayaThitiyANaM poggalANa vaggaNA / egA egaguNakAlagAyAM poggalANaM vaggaNA, jAva egA asaMkheja. egA zraNaMtaguNa. kAlagANAM poggalANAM vaggaNA / evaM varANA gaMdhA rasA phAsA bhANiyavvA jAva egA aAMtaguNalukkhANAM poggalANAM vaggaNA / egA jahannapaesiyANAM khaMdhANaM vaggaNA egA ukkassapaesiyANAM khaMdhAgAM vaggaNA egA ajahannukkassapaesiyANAM khaMdhANAM vaggaNA evaM jahannogAhaNayANaM ukosogAhaNagANaM ajahannukosogAhaNagANaM jahannalitiyANaM ukassaThitiyANaM ajahantukkosaThitiyANaM jahaNaguNakAlagANaM ukassaguNakAlayANaM ajahannu. kassaguNakAlagANaM evaM varaNagaMdharasaphAsANaM vaggaNA bhANiyavvA, jAva egA ajahannukkassaguNalukkhANaM poggalANaM vaggaNA ||suu. 51 // ege jaMbuddIve 2 savvadIvasamudANaM jAva zraddhaMgulagaM ca kiMcivisesAhie parikkheveNaM ||suu. 52 // ege samaNe bhagavaM mahAvIre imIse zrosappiNIe cauvvIsAe titthagarANaM caramatitthayare siddhe buddhe mutte jAva savvadukkhappahINe ||suu0 53 // zraNuttarovavAiyANaM devANaM egA rayaNI udaMuccatteNaM pannattA ||suu0 54 // adANakkhatte egatAre pannatte cittANavakhate egatAre paM0 sAtINakkhatte egatAre paM0 // 55 // egapadesogAdA. poggalA aNaMtA pannattA, evamegasamapaThitiyA egaguNakAlagA poggalA aNaMtA pannattA, jAva egagu. NalukkhA poggalA arNatA pannattA // sU0 56 // egahANaM samattaM // 1 //

Page #10
zrImatsUtrakRtAGgam :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 256 // atha dvitIyaM dvisthAnakAkhyamadhyayanam // jadatthi (jahitthaM) NaM loge taM sabaMdupayogrAraM (dupaDIyAraM) taMjahAjIvacceva ajIvacceva / tase ceva thAvare ceva 1, sajoNiyacceva ajoNiyacceva 2, sAuyacceva aNAuyacceva 3, saiMdiyacceva, aNidie ceva 4, maveyagA ceva aveyagA ceva 5, sarUvi ceva arUvi ceva 6, sapoggalA ceva yoggalA ceva 7, saMsArasamAvannagA ceva asaMsArasamAvannagA ceva 8, sAsayA ceva asAsayA ceva 1, // sU0 57 // zrAgAsA ceva noyA. gAsA ceva / dhamme ceva adhamme cet // sU0 58 // baMdhe ceva mokkhe ceva 1 punne cetra pAve ceva 2 pAsave ceva saMvare ce 3 veyaNA ceva nijarA ceva 4 // sU0 56 // do kiriyAyo panattAyo, taMjahA--jIvakiriyA ceva yajIvakiriyA ceva (ciya) 1, jIvakiriyA duvihA pannattA, taMjahAmammattakiriyA ceva, micchattakiriyA ceva 2, ajIvakiriyA duvihA pannattA, taMjahA-iriyAvahiyA ceva saMparAigA va 3, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA--kAiyA ceva ahigaraNiyA ceva 4, kAiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-aNuvarayakAyakiriyA ceva, duppauttakAyakiriyA ceva 5, ahikaraNiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-saMjoyaNAdhikaraNiyA ceva NiJcattaNAdhikaraNiyA ceva 6, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA-- pAusiyA ceva pAriyAvaNiyA ceva 7, pAusiyA kiriyA duvihA pannattAyo taMjahA--jIvapAusiyA ceva ajIvapAusiyA ceva 8, pAriyAvaNiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA--sahatthapAriyAvaNiyA ceva parahatthapAriyAvaNiyA ceva 1, do kiriyAyo patnattA taMjahA-pANAtivAyakiriyA ceva apaJcakkhANakiriyA ceva 10, pANAtivAyakiriyA duvihA pannattA taMjahAsahatthapANAtivAyakiriyA ceva parahatthapANAtivAyakiriyA ceva 11, apa

Page #11
260 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgA cakkhANakiriyA duvihA pannattA taMjahA--jIvathapaJcavakhANakiriyA ceva zrajIvaapaJcakkhANakiriyA ceva 12, do kiriyAyo pannattAyo taMjahAthAraMbhiyA ce pariggahiyA ceva 13, prAraMbhiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-jIvAraMbhiyA ce zrajIvAraMbhiyA ceva 14, evaM parigahi. yAvi 15, do kiriyAyo panattAyo taMjahA-mAyAvattiyA ceva micchAdasaNavattiyA ceva 16, mAyAvattiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-bAyabhAvavaMkaNatA ceva parabhAvavaMkagatA caiva 17, micchAdasaNavattiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-UNAiritnamicchAdasaNavattiyA ceva tavvairittamicchAdasaNavattiyA ceva 18, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA -diTThiyA ceva puTTiyA ceva, 11, diTTiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-jIvadiTTiyA ceva ajIvadiTThiyA ceva 20, evaM puTThiyAvi 21, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA-pADuciyA ceva sAmaMtovaNivAiyA ceva 22, pADaciyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-jIvapADacciyA ceva yajIvapADucciyA ceva 23, evaM sAmaMtovaNivAiyAvi 24, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA-sAhasthiyA ceva NesatthiyA ceva 25, sAhatthiyAkiriyA duvihA pannattA taMjahA-jIvasAhatthiyA ceva ajIvasAhatthiyA ceva 26, evaM gosatthiyAvi 27, do kiriyAyo panattAyo taMjahA-pANavaNiyA ceva veyAraNiyA ceva 28, jaheva Nesasthi. yAyo 21-30, do kiriyAyo pannattAyo taMjahA-yaNAbhogavattiyA ceva aNavakaMkhavattiyA ceva 31, aNAbhogavattiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-zraNAuttayAiyaNatA ceva aNAuttapamajaNatA ceva 32, aNavakhavattiyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-yAyasarorayaNava khavattiyA ceva parasarIrapraNavakakhavattiyA ceva 33, do kiriyAyo pannattAyo taMjahApijavattiyA ceva dosavattiyA ceva 34, pejavaniyA kiriyA duvihA pannattA taMjahA-mAyAvattiyA ceva lobhavattiyA ceva 35, dosavattiyA kiriyA duvihA

Page #12
zrImatsUtrakRtAGgam :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 4 ] [ 261 pannattA taMjahA- kohe ceva mANe ceva 36, ||suu. 60 // duvihA garihA pannattA taMjahA-maNamA vege (maNasAvege) garahati / vayasA vege garahati / grahavA garahA duvihA panattA taMjahA-dIhaM vege paddhaM garahati, rahassaM vege zraddhaM garahati ||suu0 61 // duvihe paJcavakhANe pannate taMjahA-maNasA vege paJcakkhAti vayasA vege pacavakhAti. grahavA paJcavakhANe duvihe pannatte taMjahA-dIhaM vege zraddhaM paJcakkhAti rahassaM vege zraddhaM paJcakkhAti ||suu0 62 // dohiM ThANehiM saMpanne aNagAre yaNAdIyaM aNavayaggaM dIhamaddhaM cAuraMtasaMsArakaMtAraM vItivatejA, taMjahAvijAe ceva caraNeNa ceva ||suu. 63 // do ThANAI apariyANittA pAyA No kevalipanattaM dhammaM labheja savaNayAe, taMjahA-yAraMbhe ceva pariggaha ceva 1, do gaNAI apariyAdittA yAyA No kevalaM bodhiM bujjhejA jahA-yAraMbhe va pariggahe ceva 2, do ThANAI apariyAittA bAyA no kevalaM muDe bhavittA prAgArAyo aNagAriyaM pavaijA taMjahA-yAraMbhe ceva pariggahe cera 3, evaM No kevalaM baMbhaceravAsamAvasenjA 4, No kevaleNaM saMjameNaM saMjamejA 5, no kevaleNaM saMvareNaM saMvarejA 6, no kevalamAbhiNibAhiyaNANaM uppADejA 7, evaM suyanANaM 8 aohinANaM 1 maNapajavanANaM 10 kevalanANaM 11 ||suu0 64 // do ThANAiM pariyAdittA pAyA kevalipannattaM dhammaM labheja savaNayAe, taMjahA-thAraMbhe veva pariggahe ceva, evaM jAva kevalanANamuppADejA ||suu0 65 // dohiM ThANehiM pAyA kevalipannataM dhammaM labheja savaNayAe taMjahAmocca cceva abhisameca vceva jAra kevalanANaM uppADejA ||suu0 66||do samAyo pannattAyo, taMjahA-yosappiNI samA ceva ussappiNI samA ceva ||suu0 67 // duvihe ummAra pannatAe taMjahA-javakhAvase ceva mohaNijassa ceva kammassa udaeNaM, tattha NaM je se javakhAvese se NaM suhaveyatarAe ceva suhavimoyatarAe veva, tattha NaM je se mohaNijassa kammassa udaeNaM se NaM duhaveyatarAe ceva duhavimoyayarAe ceva ||suu. 68 // do daMDA panattA taMjahA-aTThAdaMDe

Page #13
162 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH ceva. aNadvAdaMDe ceva, neraiyANaM do daMDA pannattA taMjahA-aTThAdaMDe ya, aNaTThAdaMDe ya, evaM cauvIsA daMDayo jAva vemANiyANaM ||suu0 61 // duriha daMsaNe pannate taMjahA-sammasaNe ceva micchAdaMsaNe ceva 1, sammasaNe duvihe pannatte taMjahA-NisaggasammaisaNe ceva abhigamasammaiMsaNe ceva 2, NisaggasammadasaNe duvihe pannatta taMjahA-paDivAI ceva apaDivAI ceva 3, abhigamamammadaMsaNe duvihaM pannate taMjahA-paDivAI ceva appaDibAI ceva 4, micchAdasaNe duvihe paMnnane taMjahA-abhiggahiyamicchA. daMsaNe ceva aNabhigahiyamicchAdasaNe ceva 5, abhiggahiyamicchAdaMsaNe duvihe pannatta taMjahA-sapajavasite ceva apajavasite ceva 6, evamaNabhigahitamicchAdasaNe'vi 7 ||suu0 70 // duvihe nANe panatte taMjahA-paccavakhe ceva parokkhe ceva 1, paccakkhe nANe duvihe panate taMjahA-kevalanANe ceva NokevalanANe ceva 2, kevalaNANe duviha panatte taMjahA-bhavatthakevalanANe ceva siddhakevalaNANe ceva 3, bhavatthakevalaNANe duvihe pannatte taMjahA-sajo. gibhavatthakevalaNANe ceva, ajogibhavatthakevalaNANe ceva 4, sajogibhavasthakevalaNANe duvihe pannatte taMjahA-paDhamasamayamajogibhavatthakevalaNANe ceva apaDhamasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva 5, grahavA carimasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva acarimasamayasajogibhavatthakevalanANe ce 6, evaM ajogibhavatthakevalanANe'vi 7-8, siddhakevalaNANe duvihe panatte taMjahAzraNaMtarasiddhakevalaNANe ceva paraMparasiddhakevalanANe ceva 1, aNAMtarasiddhakevalanANe duvihe pannatte taMjahA-ekAgAMtarasiddhakevalaNANe ceva aNekANaMtarasiddhakevalaNANe ceva 10, paraMparasiddhakevalanANe duvihe pannatte taMjahAekaparaMparasiddhakevalaNANe ceva aNekaparaMparasiddhakevalaNANe ceva 11, NokevalaNANe duvihe pannane taMjahA-zrohiNAgo ceva maNapajavaNANe ce 12, zrohiNANe duvihe mannatte taMjahA-bhavapaJcaie ceva khagrovasamie ceva 13,

Page #14
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 2 ] [ 263 dorAhaM bhavapaJcaie pannatte taMjahA-devANAM ceva neraiyAgAM ceva 14, dogahaM khayovasamie pannate taMjahA-maNussANAM ceva paMciMdiyatirikkhajoNiyANAM ceva 15, maNapajavaNANe duvihe pannatte taMjahA-ujjumati ceva viulamati ceva 16, parokkhe NANe duviha panna, taMjahA-yAbhiNivohiyaNANe va suyanANe ceva17, zrAbhiNibohiyaNANe duvihe pannatte taMjahA-suyanissie ceva asuyanissie ceva 18, suyanissie duvihe panatte taMjahA-yatthoggahe ceva paMjaNoggahe ceva 11, asuyanissite'vi emeva 20, suyanAgo duvihe pannatte jahA-aMgapaviThe ceva yaMgavAhire ceva 21, aMgavAhire duvihe pannatte taMjahA-yAvassae ceva zrAvassayavairitte ceva 22, zrAvassayava tiritte duvihe pannatte taMjahA-kAlie ceva ukvAlie ceva 23 ||suu0 71 // duvihe dhamme pannate taMjahA-sukdhanme ceva carittadhamme ceva, suyadhamme duvihe panate taMjahA. sutta nuya dhamme ceva, atthasuyadhamme ceva, carittadhamme duvihe panatte taMjahA-yagAracarittadhamme ceva aNagAracarittadhamme ceva, duvihe saMjame pannate jahA-sarAgasaMjame ceva vItarAgasaMjame ceva, sarAgasaMjame duvihe pannatte taMjahA- suhumasaMparAyasarAgamaMjame ceva bAdarasaMparAyamarAgataMjame ceva, suhumamaMparAyasarAgasaMjame duvihe pannate, taMjahA-paDhamasamayasuhumasaMparAra sarAgasaMjame ceva apaDhamasamayasu0, athavA caramasamayasu0 acarimasamayasu0, grahavA suhumasaMparAyasarAgasaMjame duvihe patnatte taMjahA-saMkilesamANae ceva visujmamANae ceva, bAdarasaMparAya. sarAgasaMjame duvihe pannate taMjahA-paDhamasamayabAdara0 apaDhamasamayabAdarasaM0, grahavA carimasamaya0 acarimasamaya0, grahavA bAyarasaMparAyasarAgasaMjame duvihe pannatte taMjahA-paDiyAti ceva apaDivAti ceva, vIyarAgasaMjame duvihe pannatte taMjahA--uvasaMtakamAyavIyarAgasaMjame ceva khINakasAyavIyarAgasaMjame caiva, uva. saMtakasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte taM jahA--paDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame ceva yAdamasamayauba0, yahavA carimasamayauva. acarimasamayauva0,

Page #15
264 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgA khINakasAyavItarAgasaMjame du bahe pannatte taMjahA-chaumatthakhINakamAyavIyarAgasaMjame ceva kevalikhINakasAyavIyarAgamaMjame ceva, chaumatthakhINakasAyavIparAgasaMjame duvihe pannatte taMjahA-sayaMbuddhachaupasthakhINakasAya0 bu. hiyachaumattha0, sayaMbudrachaumastha0 duvihe paMnnate taMjahA-paDhamasamaya0 apatmasamaya. grahavA carimasamaya0 acarimasamaya0, buddhabohiyachaumathakhINa0 duvira pannatte taMjahA-paDhamasamaya. apaDhamasamaya0, grahavA carimasamaya0 acarimasamaya0, kevalikhINakasAyavItarAgasaMjame duvihe paMnnatte taMjahA-sajogikevalikhINakasAya0 saMjame ajogikevali khINakasAyavIyarAga0, sajogikevalikhINakasAyasaMjame duvihe pannatte taMjahA-paDhamasamaya0 apaDhamasamaya0, grahavA carimasamaya0 acarimasamaya0, ajogikevalikhINakasAya0 saMjame duvihe pannatta taMjahA--paDhamasamaya. apaDhamasamaya. ahavA carimasamaya0 acarimasamaya0 ||suu. 72 // duvihA puDhavikAiyA pannattA taMjahA-suhamA ceva bAyarA ceva 1, evaM jAva duvihA vaNassaikAiyA pannattA taMjahA-suhumA ceva bAyarA ceva 5, duvihA puDhavikAiyA pannattA taMjahA-pajjattagA ceva apajjattagA ceva 1, evaM jAva vaNasmaikAiyA 10, duvihA puDhavikAiyA pannattA taMjahApariNayA ceva apariNayA ceva 11, evaM jAva vaNassaikAiyA 15, duvihA davA pannatnA taMjahA-pariNatA ceva apariNatA ceva 16, duvihA puDhavi. kAjhyA patnattA taMjahA-gatisamAvannagA gheva agaisamAvannagA ceva 17, evaM jAva vaNassaikAiyA 21, duvihA davA pannattA taMjahA-gatisamAvannagA ceva zragatisamAvannagA ceva 22, duvihA puDhavikAiyA patnattA taMjahA-yagAMtage. gADhA ceva paraMparogADhA ceva 23, jAva duvihA davvA pannattA jahA-agAMtarogADhA ceva paraMparogADhA ceva 28 ||suu0 73|| duvihe kAle pannatte taMjahA-yosappiNIkAle ce ussappiNIkAle ceca, duvihe yAgAse pannatte taMjahA-logAgAse ceva alogAgAse ceva, ||suu0 7 // NeraDyAsAM do

Page #16
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 2] [ 265 sarIragA pannattA taMjahA-yabhaMtarage ceva bAhirage ceva, abhaMtarae kammae bAhirae veundhie, evaM devANAM bhANiyavvaM, puDhavIkAiyANaM, do sarIragA pannattA taMjahA-yabhaMtarage ceva bAhirage ceva abhaMtarage kammae bAhirage thorAliyage, jAva vaNaslaikAiyANAM. beiMdiyAgAM do sarIrA panattA taMjahA-yabhaMtarae ceva bAhirae ceva, abhaMtarage kammae, TThimaMsamoNitabaddhe bAhirae yorAlie, jAva cariMdiyAgAM, paMbiMdiyatirikkhajoNiyANAM do sarIragA pannattA taMjahA-yabhaMtarage ceva bAhirage ceva, abhaMtarage kammae, yaTimaMsasoNiyabahAruchirAvaddhe vAhirae yorAlie, maNussANavi evaM- ceva / viggahagaisamAvannagANAM neraiyANAM do sarIragA pannattA taMjahA-teyae ceva kammae cetra, nirantaraM jAva vemANiyANAM, neraiyANaM dohiM ThANehiM sarAruppattI siyA, taMjahA-rAgeNa cetra doseNa cetra, jAva vemANiyANaM, neraiyANaM duTThAgAnidhatie sarIrage pannatte taMjahA-rAganivvattie ceva, dosanivvattie ceva jAva vemANiyANaM, do kAyA pannattA taMjahA-tasakAe ceva thAvarakAe ceva, tasakAe duvi. pannate taMjahA-bhavasiddhie ceva abhavasiddhie ceva, evaM thAvarakAe'vi ||suu0 7||do dimAyo abhigijma kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA pavvA vittara-pAINaM ceva udINaM ceva, evaM muMDAvittae sikkhAvittae uvaThThAvittae bhujittae saMvasittae sajjhAyamuddisittae sajjhAyaM samuddisittae sajjhAyamaNujANittae bAloittae paDikkamittae niMdittae garahittae viuTTittae visohittae akaraNayAe abhuTTittae zrAhArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajittae, do disAto achigijjha kappati NiggaMthANa vA giggaMthINa vA apacchimamAra. NaMtiyasalehaNAjUsaNAjUsiyANaM bhattapANapaDiyAikkhitANaM pAyovagatANaM kAlaM aNavakaMkhamANANaM viharittae, taMjahA-pAINaM ceva udINaM ceva ||suu0 76 // // vidvANassa paDhamo sabhI samatto 2-1 //

Page #17
266 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH // dvisthAnakAdhyayane-2 :: uddezakaH 2 // je devA uDDovavanagA kappokvannagA vimANovavannagA cArovavanagA cAradvitIyA gatiratiyA gatisamAvannagA, tesiNaM devANaM satA samitaM je pAve kamme kajati tatthagatAvi egatiyA veyaNaM vedeti annatthagatAvi egatiyA vetraNaM vedeti, garaiyANaM satA samiyaM je pAve kamme kajati tatthagatAvi egatiyA veyaNaM vedeti annatthagatAvi egatiyA veyaNaM vedeti, jAva paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM maNussANaM satA samitaM je pAve kamme kajati ihagatAvi egatitA veSaNaM veyaMti annatthagatAvi egatiyA veyaNaM veyaMti, maNussavajA sesA ekagamA ||suu0 77 // neratitA dugatiyA duyAgatiyA pannattA taMjahA-neraie 2 su ubavajamANe maNussehiMto vA paMbiMdiyatirikkhajoNiehiMto vA uvavajjejA, se ceva NaM se neraie NeraiyattaM vippajahamANe maNussattAe vA paMceMdiyatirikkhanoNiyattAe vA gacchejA, evaM asurakumArAvi, NavaraM, se ceNaM se asurakumAre yasurakumArattaM vippajahamANe maNussacAe vA tirikkhajoNiyattAe vA gacchijjA, evaM savvadevA, puDhavikAiyA dugatiyA duyAgatiyA pannattA taMjahA-puDhavIkAie puDhavIkAiesu uvavajamANe puDhavIkAiehito vA NopuDhavIkAiehito vA uvavajjejA, se ceva NaM se puDhavikAie puDhavIkAiyattaM vippajahamANe puDhavIka iyattAe vA NopuDhavIkAiyattAe vA gacchejjA, evaM jAva maNussA ||suu0 78 // duvihA neraiyA pannattA, tanahA-bhavasiddhiyA ceva abhavasiddhiyA ceva, jAva vemANiyA 1 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA-yaNaMtarovavanagA ceva paraMparovavannagA ceva jAva vemANiyA 2 / duvihA NeraiyA patnattA, taMjahA-gatisamAvannagA ceva agatisamAvannagA ceva, jAva vemANiyA 3 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA-paDhamasamagrovavannagA ceva apaDhamasamayovavannagA ceva jAva vemANiyA 4 / duvihA. neraiyA pannattA

Page #18
zrImatsthAnAGgasUtra : zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 2 ] [ 267 taMjahA-yAhAragA ceva yaNAhAragA ceva, evaM jAva vemANiyA 5 / duvihA gorajhyA pannatA taMjahA - ustAsagA ceva NoussAsagA ceva, jAva vemANiyA 6 / duvihA nerajhyA patrattA taMjahA--saiMdiyA ceva aNiM diyA pheva, jAya vemANiyA 7 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA--pajattagA ceva apajatagA ceva, jAva vemANiyA 8 / duvihA nerajhyA pannattA taMjahA-sanni ceva yasanni ceva, evaM paMceMdiyA sabve vigaliMdiyavajA, jAva vANamaMtarA (vemAgiyA) 1 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA-bhAsagA ceva abhAsagA ceva, evamegidiyavajA mabve 10 / duviA nerajhyA pannattA taMjahA-sammaTTiIyA ceva micchaTTiIyA ceva, egidiyavajA sabve 11 / duvihA nerajhyA pannattA taMjahA-parittasaMmAritA ceva aNaMnasaMmAriyA ceva, jAva vemANiyA 12 / duvihA neraiyA pannatA taMjahA-saMkhejakAlasamayadvitIyA (saMkhejakAlaTijhyA) va asaMkhejakAla. samayadvitIyA ceva, evaM paMceMdiyA egidiyavigaliMdiyavajA jAva vANamaMtarA 13 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA-sulabhabodhiyA ceva dulabhabodhiyA ceva, jAva vemANiyA 14 / duvihA neraiyA pannattA taMjahA-karAhapakkhiyA ceya sukkapakkhiyA ceva, jAva vemANiyA 15 / duvihA neraiyA pannattA taMjahAcarimA ceva acarimA ceva, jAva vemANiyA 16 ||suu0 7 // dohiM ThANehi~ thAyA adhologaM jANai pAsai taMjahA-samohateNaM ce appANeNaM yAyA yahelogaM jANai pAsai, asamohateNaM ceva appANeNaM pAyA pahelogaM jANai pAsai, aAdhohi samohatAsamohateNaM ceva appANeNaM thAyA ahelogaM jANAi pAsai evaM tiriyalogaM 2 uDalogaM 3 kevalakappaM logaM 4 / dohiM ThANehiM pAyA adhologaM jANai pAsai taMjahA-viuvviteNa ceva appANeNaM yAtA adhologaM jAgAi pAsai, aviubbiteNaM ceva appANeNaM pAtA adhologaM jANai pAsai, grAhodhi viubviyAviuviteNa ceva appANeNaM AtA adhologaM jANai (pAsai) 1, evaM tiriyalogaM 2 uDDhalogaM 3 kevalakapa

Page #19
268 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH logaM 4 / dohiM ThANehiM pAyA sadAiM suoi, taMjahA-daseNavi zrAyA saddAI suNei savveNavi zrAyA saddAiM suNeti, evaM svAiM pAsai, gaMdhAI zragghAti, rasAI zrAsAdeti, phAsAiM paDisaMvedeti 5 / dohiM ThANehiM thAyA zrobhAsai, taMjahA-deseNavi zrAyA zrobhAsai savveNavi bAyA zrobhAsati, evaM pabhAsati vikubvati pariyAreti bhAsaM bhAsati thAhAreti pariNAmeti vedeti nijareti 1 / dohiM ThANehiM deve saddAI suoi, taMjahA-deseNavi deve sadAiM suNeti, savveNavi deve sadAiM suNeDa, jAva nijareti 14 / maruyA devA duvihA pannattA taMjahA--egasarIre ceva bisarIre cera, evaM kinnarA kiMpurisA gaMdhavvA NAgakumArA suvannakumArA yariMgakumArA vAyukumArA 8, devA duvihA pannattA taMjahA--egasarIre ceva bisarIre ceva / |suu0 80 // // visthAnakasya dvitoyoddezakaH samAptaH // 2-2 // // adhyayanaM-2 uddezakaH 3 // duvihe sadde pannatte taMjahA-bhAsAsadde ceva NobhAsAsadde ceva, bhAsAsadda duvihe panatte taMjahA-akkharasaMbaddhe caiva noaksarasaMbaddhe ceva, NobhAsAmadde duvihe pannatte taMjahA-yAujasadde ceva NoyAujasadde ceva, zrAujasadde duvihe pannatte taMjahA-tate ceva vitate ceva, tate duvihe pannatte taMjahA-- ghaNe ceva sire ceva, evaM vitatevi, NotrAujasadde duvihe pannatte taMjahAbhUmaNasa ce nobhUmaNasadde ceca, NobhUmaNasa duvihe pannatte taMjahA-tAlasadde ceva lattivAsa( ceva, dohiM ThANehiM saha pAte siyA, taMjahA-sAhanna tANaM cetra puggalANaM saha pAe siyA, bhinjaMtANa gheva poggalANaM saha pAe siyA ||suu0 81 // dohiM ThANehiM poggalA sAharaNaMti, taMjahA-saI vA poggalA sAhannati, pareNa vA poggalA sAhannati 1 / dohiM ThANehiM poggalA bhijjaMti taMjahA-saI vA poggalA bhijati pareNa vA poggalA

Page #20
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 2 ] [ 266 bhijjati 2 / dohiM ThANehiM poggalA parisaDaMti, taMjahA-saI vA poggalA parisaDaMti pareNa vA poggalA parisADijjati 3 evaM parivaDaMti 4 viddhaMsaMti 5 / duvihA poggalA pannattA taMjahA-bhinnA ceka abhinnA ceva 1, duvihA poggalA pannattA taMjahA-bheuradha-mA ceva nobheuradhammA ceva 2, duvihA poggalA pannattA taMjahA-paramANupoggalA ceva noparamANupoggalA ceva 3, duvihA poggalA pannattA taMjahA-suhumA ceva bAyarA ceva 4, duvihA poggalA pannattA jahA-baddhapAsapuTTA ceva nobaddhapAsapuTA cava 5, duvihA poggalA pannattA, taMjahA-pariyAditacceva apariyAditacceva . duvihA poggalA pannattA taMjahA-yattA ceva aNattA ceva 7, duvih| pAngalA pannattA taMjahA-iTTA ceva aNiTThA ceva 8, evaM kaMtA 1 piyA 10 magunnA 11 maNAmA 12, ||suu. 82 // duvihA sadA panattA taMjahA-attA ceva aNattA ceva, 1 evamiTThA jAva maNAmA 6 / duvihA svA pannattA taMjahA-attA ceva yaNattA ce, jAva maNAmA, evaM gaMdhA rasA phAsA, evamikkikke cha ghAlAvagA bhANiyavvA ||suu0 83 // duvihe aAyAre pannatte taMjahA-NANAyAre ceva nonANAyAre ceva 1, NonANAyAre duvihe pannatte taMjahA-dasaNAyAre ceva nAImaNAyAre caiva 2, nodaMsaNAyAre duvihe pannatte taMjahA-carittAyAre ceva nAcarittAyAre va 3, NocarittAyAre duvihe pannate taMjahA-tavAghAre ce| vIriyAyAre ceca 4 / do paDimA yo pannattAyo taMjahA-samAhipaDi / / caiva uvahANa paDimA ceva 1. do paDimAyo pannatAyo taMjahA-vivegapaDimA ceva viusaggaDamA ceva 2, do paDimAyo pannatAzro taMjahA-bhadA ce subhadA ceva 3, do paDimAyo pannattAyo taMjahA--mahAbhadA ceva savvatobhaddA ceva 4, dopa DimAyo pannattAyo taMjahAkhuDDiyA ceva moyapaDimA, mahalliyA ceva moyapaDimA 5, do paDimAyo pannattAyo taMjahA-javamajmA ceva caMdapaDimA, vairamamA ceva caMdapaDimA 6, duvihe sAmAie panatte taMjahA-agArasAmAie ceva zraNagArasAmAie ceva |suu0 8 //

Page #21
250 ] | zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH dorAhaM upavAe panatte taMjahA-devANa ceva neraiyANa ceva 1 dogahaM ubvaTTaNA pannattA taMjahA-NeraiyANa ceva bhavaNavAsINa ceva 2 dorahaM cayaNe pannatte taMjahA-joisiyANa ceva vemANiyANa ceva 3 dorAhaM gambhavakkaMtI pannattA taMtrahA-maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhanoNiyANa ceva 4 dorAhaM gabhatthANaM thAhAre pannate taMjahA-mANusmANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 5 dorahaM gabhatthANaM vuDDI pannattA taMjahA--maNussANa ceva paMceMdiyatirivakhajoNiyANa ce 6 evaM nibuDDI 7 vigubbaNA 8 gatipariyAe 1 samugdhAte 10 kAlamaMjoge 11 yAyAtI 12 maraNe 13 dorahaM chavipayA (chaviyattA) pannatA taM nahA-maNumsANa ceva paMciMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 14 do sukasoNitasaMbhavA patnattAtaMjahA-maNussA ceva paMciMdiyatirikkhajoNiyA caiva 15 duvihA ThinI patnattA taMjahA-kAyadvitI ceva bhavahitI ceva 16 dorAhaM kAyadvitI pannattA taMjahA-maNussANa ceva paMciMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 17 dorAhaM bhavadvitI pannattA taMjahA-devANa ceva nerajhyANa ceva 18 duvihe grAue pannatte taMjahA-- zraddhAue ceva bhavAue ceva 11 dorAhaM zraddhAue pannatte taMjahA-maNussANa cetra paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 20 dorAhaM bhavAue pannatte taMjahA-- devANa ceva NeraiyANa cetra 21 duvihe kamme pannatte taMjahA-padesakamme ceva aNubhAvakamme cetra 22 do ahAuyaM pAleMti taMjahA-devacceva neraiyaccaiva 23 dorahaM grAuyasaMvaTTae pannatte taMjahA maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 24 ||suu0 85||jNbuuhiive dIve maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA panattA taMjahA-bahusamatullA avisesamaNANattA annamannaM NAtivaTaiti zrAyAmavikkhaMbhasaMThANapariNAheNaM taMjahA-bharahe ceva eravae ceva, evameeNamahilAveNaM himavae ceva herannavate ceva, harikhAse ceva rammayavAse ceva, jaMbuddIve dIve maMdaramsa pabvayasma puracchimapacatthimeNaM do khittA pannattA taMjahA-bahupamatullA avisesa jAva puvavidahe ceva avaravidehe ceva, jaMbUmaMdarassa

Page #22
zrImatsthAnAGgasUtram / zruta kaMdhaH 2 adhyayanaM 2 ] [ 271 pabvayassa uttaradAhiNeNaM do kurAyo pannattAyo taMjahA-bahumamatullAyo jAva devakurA cetra uttarakurA cetra, tattha NaM do mahatimahAlayA mahAdumA pannattA taMjahA--bahusamatullA avisesamaNANattA annamannaM NAivaTaMti aAyAmavikkhaMbhucanovvehasaMThANapariNAheNaM taMjahA--kUDasAmalI ceva jaMbU ceva sudaMmaNA / tatthaM NaM do devA mahiDDiyA jAya mahAsokkhA mahesakkhA paliyo vamadvitIyA parivasanti, taMjahA-garule ceva veNudeve yaNAdite ceva jaMbUddIvAhivatI ||suu0 86 // jaMbUmaMdarassa pavvayassa ya uttaradAhiNeNaM do vAsaharapavvayA pannattA taMjahA-bahusamatulA avisesamaNANattA yannamannaM NAtivaTaMti yAyAmavikkhaMbhuccattovvehasaMThANapariNAheNaM, taMjahA-cullahimavaMte ceva siharicceva, evaM mahAhimavaMte cetra ruppiJceva, evaM NisaDhe ceva NIlavate ceva, jaMbUmaMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM hemavaMtararANavatesu vAsesu do baTTavetaDDha. pavvatA pannattA taMjahA-bahusamatullA yavisesamaNANattA jAva sadAbAtI ceva viyaDAvAtI ceva, tattha NaM do devA mahiDDiyA jAva paliyovamadvitIyA parivasaMti taMjahA-sAtI ceva pabhAse ceva, jaMbUmaMdarassa uttaradAhiNeNaM harivAsarammatesu vAsesu do vaTTaveyaDDapavvayA pannattA taMjahA-bahusamatullA jAva gaMdhAvAtI ceva mAlavaMtapariyAe ceva, tattha NaM do devA mahiDiyA mahajuIyA ceva jAva paligrovamadvitIyA parivati, taMjahA--aruNe ceva paume ceva, jaMbUmadararasa pavvayassa dAhiNeNaM devakurAe puvAvare pAse ettha NaM yAsakkhaMdhagasarisA zraddhacaMdasaMThANasaMThiyA (avaddhacaMdasaMThANasaMThiyA) do varakhArapavvayA pannattA taMjahAbahusamA jAva somaNase va vijuppabhe ceva, jaMbUmaMdarassa pavvayassa uttareNa uttarakurAe puvvAvare pAse ettha NaM yAsakkhaMdhagasarisA paddhacaMdasaMThANasaMThiyA do vakhArapavyayA panattA taMjahA-bahu0 jAva gaMdhamAyaNe ceva mAlate cetra, jaMbamaMdararasa pavayassa uttaradAhiNeNaM do dIhaveyaDDhapavvayA pannattA taMjahA-bahusamatullA jAva bhArahe ceva dIhaveyaDDhe erAvate ceva dIhaveyaDaDhe, bhArahae NaM dIha

Page #23
272 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH veyaDaDhe do guhAyo pannattAyo taMjahA-bahusamatullAyo avisesamaNANattAyo annamannaM NAtivadaMti thAyAmavikkhaMbhuccattasaMThANapariNAheNaM, taMjahA-timisaguhA ceva khaMDagappayAyaguhA ceva, tattha NaM do devA mahiDDiyA jAva paliyovamadvitIyA parivasaMti, taMjahA-kayamAlae ceva naTTamAlae ceva, erAvayae NaM dIhaveyaDDhe do guhAyo pannattAyo taMjahA--bahusamatullA jAva kayamAlae ceva naTTamAlae caiva / jaMbUmaMdarasta pavayassa dAhiNaNaM cullahimavaMte vAsaharapavvae do kUDA pannattA taMjahA-bahusamatullA jAva vivakhaMbhuccattasaMThANapariNAheNaM, taMjahA-culAhimavaM. takUDe ceva vesamaNakUDe ceva, jaMbUmaMdaradAhiNeNaM mahAhimavaMte vAsaharapavvae do kUDA patnattA taMjahA-bahusamatullA jAva mahAhimavantakUDe ceva veruliyakUDe ceva, evaM nisaDhe vAsaharapavvae do kUDA panattA taMjahA-bahusamatullA jAva nisaTakUDe ceva ruyagappabhe ceva / jaMbUmaMdarassa pavvayassa uttareNaM nIlavaMte vAsaharapabvae do kUDA pannattA taMjahA-bahusamatullA jAva taMjahA-nIlavaMtavUDe ceva uvadaMsaNakUDe cetra, evaM ruppimi vAsaharapavvae do kUDA pannattA taMjahAbahusamatullA jAva taMjahA ruppikUDe ceva maNikaMcaNakUDe ceva, evaM siharimi vAsaharapavate do kUDA pannattA taMjahA-bahusamatullA jAva taMjahA-siharikUDe caitra, tigichikUDe ceva ||suu0 87 // jaMbUmaMdarassa uttaradAhiNeNaM cullahimavaMtasiharIsu vAsaharapanvayesu do mahadahA pannattA taMjahA-bahusamatullA avisesamaNANattA araNamagaNaM NAtivadaMti, AyAmavikkhaMbhaubbehasaMThANapariNAheNaM, taMjahA-paumaiha ceva puMDarIyadahe ceva, tattha NaM do devayAyo mahaDDiyAyo jAva paliyovamaTTitIyAyo parivasaMti, taMjahA-sirI va lacchI ceva, evaM mahAhimavaMtaruppIsu vAsaharapabaesu do mahadahA panattA taMjahA-bahusamatullA jAva taMjahA-mahApaumaddahe ceva mahApoMDarIyaddahe ceva, devatAyo hiricceva buddhicceva, evaM nisaDhanIlavaMtesu tigibiddahe ceva kesariddahe ceva, devatAyo dhitI ceva kiticceva, jaMbUmaMdarassa dAhiNeNaM mahAhimavaMtAyo. vAsaharapavva

Page #24
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 1 adhyayanaM 1 ] [ 273 yAyo mahApaumaihAyo (dahAyo) do mahANaIyo pavahaMti, taMjahArohiyacceva harikaMtacceva, evaM nisaTAyo vAsaharapabvatAyo tigichiddahAyo do mahAnaIyo pavahati taMjahA-haricceva sIyoacceva, jaMbUmaMdarassa uttareNaM nIlavaMtAyo vAsaharapavvatAyo kesaridahAyo do mahAnaIyo pavahaMti, taMjahAsItA ceva nArikaMtA ceva, evaM ruppIgro vAsaharapabvattAyo mahApoMDarIyadahAyo do mahAnaIyo pavahaMti, taMjahA-NarakatA ceva ruppakUlA ceva, jaMbUmaMdaradAhiNeNaM bharahe vAse dopavAyadahA pannattAtaMjahA-bahusamatullA jAva taMjahA-gaMgappavAtaihe ceva siMdhuppAya(he ceva / evaM himavae vAse do pavAyadahA pannatA taMjahA-bahusamatullA jAva taMjahA-rohiyappavAnahahe ceva rohiyaMsapavAtahahe ceva, jaMbUmaMdaradAhiNeNaM haribAse vAse do pavAyadahA pannatA taMjahA-bahusamatullA taMjahA-haripakAtahahe ceva harikaMtapavAtahahe ceva, jaMbUmaMdarauttaradAhiNeNaM mahAvidehavAse do pavAyadahA pannatA bahusamatullA jAva sIappavAtadahe ceva sItodappavAyadahe ceva, jaMbUmaMdarassa uttareNaM rammae vAse do pavAyadahA pannatA taMjahA-bahusamatullA jAva narakaMtappavAyadahe ceva NArIkaMtappavAyadahe ceva, evaM heranavate vAse do pavAyadahA pannatA taMjahA-bahusamatullA suvannakUlappavAyadahe ceva ruppakUlappavAyadahe ceva, jaMbUmaMdarauttareNaM eravae vAse do pavAyadahA panattA bahusamatullA jAva rattApavAyadahe ceva rattAvaippavAyadahe ceva,jaMbUmaMdaradAhiNeNaM bharahe vAse do mahAnaIyo pannattAyo bahusamatullA jAva gaMgA ceva siMdhU ceva, evaM jaghA pavAtadahA evaM NaIzro bhANiyavyAyo, jAva eravae vAse domahAnaIao pannattAyo-bahusamatullAyojAva rattA ceva rattavatI cev||suu088|| jaMbuddIve 2 bharaheravaesu vAsesu tItAe ussappiNIe susamadUsamAe samAe do sAgarovamakoDAkoDIyo kAle hotthA 1 / evamimIse aosappiNIe jAva pannatte 2 / evaM zrAgamissAe ussappiNIe jAva bhavissati 3 / jaMbUddIve dIve bharaheravaesu vAsesu tItAe ussappiNIe susamAe samAe maNuyA do gAuyAI

Page #25
274 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH uDDa uccateNaM hotthA 4 / donni ya paliyovamA paramAuM pAlaitthA / evamimIse yosappiNIe jAva pAlayitthA 6 / evamAgamessAte ussappiNIe jAva pAlissaMti 7 / jaMbuddIve dIve bharaheracaesu vAsesu egasamaye egajuge (egajuge egasamaye) do arihaMtavaMsA uppajiMsu vA uppajjati vA uppajissaMti vA / evaM cakavaTTivaMsA / dasAravaMsA 10 / jaMbUbharaheravaesu egasamate do arahaMtA upajisu vA uppajjati vA upajissaMti vA 11 // evaM cakkavaTTiNo 12 / evaM baladevA evaM vAsudevA (dasAravaMsA) jAva uppajisu vA uppajjaMti vA uppajissaMti vA 13 / jaMbU0 dosu durAsu maNuyA sayA susamasusamamuttamiDiM pattA pacaNubbhavamANA viharaMti, taMjahA-devakurAe ceva uttarakurAe ceva 14 // jaMbUddIve dIve dosu vAsesu maNuyA sayA susamunamaM iDhei pattA pnycgubbhvmaann| viharaMti taMjahA-harivAse ceva rammagavAse ceva 15 jaMbIve dIve dosu vAsesu maNuyA sayA susamadu samuttamamiDDiM pattA pacaNubhavamANA viharaMti taMjahA-hemavae ceva erannavae ceva 16 / jaMbUdIve dIve dosu khittesu maNuyA sayA dUsamasusamamutamamiTTi pattA pacaNubhavamANA viharaMti, taMjahA--putvavidehe ceva avaravidehe ceva 17 / jabadIve dIva dosu vAsesu maNuyA igvihaMpi kAlaM paJcaNubhavamANA viharaMti, tajahA-bharaha ceva eravate ceva 18 ||suu0 86 // jaMbahIve dIve do caMdA pabhAsisu vA pabhAsaMti vA pabhAsirasaMti vA, do sUrizrA tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, do kattiyA, do rohi. NIyo, do magasirAyo, do grahAyo, evaM bhANiyavvaM / "kattiya' rohiNi magasira yadA ya 5puNavvasU apUso ya / tatto'vi "assalesA mahA ya do -1 phagguNIyo ya // 1 // 1 hattho 12cittA 13sAI 14visAhA tahaya hoti 1aNurAhA / 16jeTThA bhUlo 18puvvA ya zrAsAdA 15utarA ceva // 2 // 20-21-22abhiIsavaNadhaNiTThA 3sayabhisayA do ya hoNti24-25bhvyaa| 26revati 2"assiNi 2-bharaNI netavyA pANupubvIra // 3 // evaM gAhANusAreNaM NeyavvaM

Page #26
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 6 ] [ 275 jAva do bharaNIyo / do aggI do payAvatI do somA do rudA do aditI do bahassatI do sappI do pIto do bhagA do ajamA 10 do savitA do taTThA do vAU do iMdagI do mittA do iMdA do niratI do grAU do vissA do bamhA 20 do virAhU do va do varuNA do yA do vividdhI do pussA do assA do yamA 28 / do iMgAlagA do viyAlagA do lohinakkhA do saNicarA do yAhuNiyA do pAhuNiyA do kaNA do kaNagA do kaNakaNagA do kaNagavitANagA 10 do kaNagasaMtANagA do somA do mahiyA do bAsAsaNA do kajovagA do kabaDagA do ayakaragA do dudu. bhagA do saMkhA do saMkhavanA 20 do saMkhavannAbhA do kaMsA 40 do kaMsabanA do kaMsavannAbhA do ruppI do sappAbhAsA do NIlA do NIlobhAsA do bhAsA do bhAsarAsI 30 do tilA do tilapuSphavarANA 30 do dagA do dagapaMcavannA do kAkA do kakkaMdhA do iMdaggI (vA) do dhUmakeU do harI do piMgalA 40 do buddhA do sakA do bahassatI do rAhU do agatthI do mANavagA do kAsA do phAsA do dhurA do pamuhA 50 do viyaDA do visaMdhI do niyallA do pailA do jaDiyAilagA do aruNA do aggillA do kAlA do mahAkAlagA do sosthiyA 60 do sovatthiyA do vaddhamANagA (do pUsasamANagA do aMkusA) do palaMbA do nicAlogA do NiccujotA do sayaMpabhA do zrobhAsA do seyaMkarA do khemaMkarA do zrAbhaMkarA 70 do pabhaMkarA do aparAjitA do arayA do asogA do vigatasogA do vimalA do vitattA do vitatthA do visAlA do sAlA 80 do suvvatA do aNiyaTTA do egajaDI do dujaDI do karakarigA do rAyaggalA do puSphaketU do bhAvakeU 88||sU0 10||jNbuddiivss NaM dIvassa veibA do gAuyAI uddhaM uccatteNaM pnnttaa| lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM pnntte| lavaNassa NaM samudassa betiyA do gAuyAi uddhaM uccatteNaM patnattA |suutrN 11 // dhAyaisaMDe dIve pura

Page #27
276 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH cchimaddheNaM maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA (pannattA) bahusamatullA jAva bharahe ceva eravae cev| evaM jahA jaMbuddIve tahA etthavi bhANiyavvaM jAva dosu vAsesu maNuyA chabihaMpi kAlaM paJcaNubhavamANA viharaMti, taMjahAbharahe cera eravate cetra, NavaraM kUDasAmalI ceva dhAyairukkhe ceva, devA garule ce| veNudeve sudaMsaNe ceva 2|dhaattiisNdddiiv-pcccchimddhe NaM maMdarassa pavyayarasa uttaradAhiNeNaM do vAsA pannatA bahusamatullA jAva bharahe ceva eravae ce jAva chabihaMpi kAlaM pacaNubhaSamANA viharati bharahe ceva eravae ceva, NAraM kUDasAmalI ceva mahAdhAyatIruvakhe ceva, devA tharule ceva veNudeve piyadaMsaNe ce 3 / dhAyaisaMDe NaM dIve do bharahAiM do eravayAiM do hemavayAI. do heranavayAiM do harivAsAI do rammagadhAmAiM do pujvavidehAiM do avaravidehAI do davakurAyo do davakurumahadumA 10do devakurumahadumavAsI devA do uttarakurAyo do uttarakurumahadumA do uttarakurumahadumavAsI devA do culahimavaMtA do mahAhimAMtA do nisahA do nIlavaMtA do ruppI do siharI (20) do sadAvAtI do sadAvatavAlI sAtI devA do viyaDAvAtI doSiyaDAvAtivAsI pabhAsA devA do gaMdhAvAtI do gaMdhAvAtivAsI arugA devA do mAlavaMtapariyAgA do mAlavaMtapariyAgAvAsI paumA devA do mAlavaMtA do cittakUDA (30) do pamhakUDA do naliNakUDA do egaselA do tikUDA do vesamaNakUDA do aMjaNA do mAtaMjaNA do somaNasA do vijuppabhA do aMkAvatI (40) do pamhAvanI do zrAsIvisA do suhAvahA do caMdapavvatA do sUrapavvatA do NAgapavvatA do devapaJcayA do gaMdhamAyaNA do usugArapavvayA do culahimavaMtakUDA (50) do vesamaNakUDA do mahAhimavaMtakUDA do veruliyakUDA do nisahakUDA do 'ruyagakUDA do nIlavaMtakUDA do uvadasaNakUDA do ruppikUDA do maNikaMcaNakUDA do siharikUDA (60) do tigicchikUDA do paumaddahA do paumadahavAsiNIyo sirIdevIyo do mahApaumaddahA do mahApaumaddahavAsiNIyo

Page #28
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 7 ] [ 277 hirIto devIyo (65) evaM jAya do puMDarIyadahA do poMDarIyadahavAsiNIyo lachodevI yo, do gaMgApavAyadahA jAva do rattavatipavAtadahA do rohiyAyo (70) jAva do ruppakUlAto do gAhavatIyo do dahavatIyo do paMkavatIyo vegavatIyo do tattajalAyo do mattajalAyo do ummattajalAyo do khIroyAyo khArodAro do sIhasIyAsotAyo do aMtovAhiNIyoM (80) do ummimAliNIyo do pheNagaMbhIramAliNIyo do gaMbhIrapheNamAliNIyo do kacchA do sukcch| do mahAkacchA do kacchagAvatI do zrAvattA do maMgalAvattA do pukkhalA (10) do pukkhalAvaI do vacchA do suvacchA do mahAvacchA do vacchagAvatI do rammA do rammagA do ramaNijjA do maMgalAvatI do pamhA (100) do supamhA do mahapamhA do pamhagAvatI do saMkhA do NaliNA do kumuyA do sa(Na)lilA(NA vatI do vappA do suvappA do mahAvalpA (110) do vappagAvatI do vaggU do suvAgU do gaMdhilA do gaMdhilAvatI 32 do khemAyo do khemapurIyo do riTAyo do riTThapurIyo do khaggIto (120) do maMjusAyo do grosadhIyo do poMDarigiNIyo do sumImAyo do kuMDalAyo do aparAjiyAyo do pabhaMkarAyo do aMkAvaIyodo pamhApaIyo do subhAyo (130) do rayaNasaMcayAyo do pAsapurAyo do sIhapurAyo do mahApurAyo do vijayapurAyo do yArAjitAyo do avarAyo do asoyAyo do vigayasogAyo do vijayAto (140) do vejayaMtIyo do jayaMtIyo do aparAjiyAyo do cakrapurAyo do khaggapurAyo do avajjhAyo do aujjhAyo 32 do bhaddasAlavaNA do NaMdaNavaNA do somaNasavaNA (150) do paMDagavaNAI do paMDukaMbalasilAyo do atipaMDukaMbalasilAyo do rattakaMbalasilAyo do aira tabalasilAyo do maMdarA do maMdaracUlitAyo (157) dhAyatisaMDassa NaM dIvassa vediyA do gAuyAI uddha,muccatteNaM panattA 5 / (sUtraM 12) kAlodassa NaM samuddarasa veiyA do gAuyAiM uTTa uccatteNaM

Page #29
278 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH pnnttaa1|purkhrkhrdiivddddpurcchimddhennN maMdarassa pabvayasma uttaradAhiNeNaM do vAsA patnattA bahusamatullA jAva bharahe ceva eravae ceva tahava jAva do kurAyo pannattAno devakurA ceva uttarakurA cev| tattha ga do mahatimahAlatA mahaddumA pannattA taMjahA- kUDasAmalI ceva paumarukkhe ceva, devA garune ceva veNudeve paume ceva, jAva chavihaMpi kAlaM paJcaNubhavamANA vihrNtiH| pukkharavaradIvaDDa6ccacchiAddhe NaM maMdarassa pabvayasma uttaradAhiNeNaM do vAlA pannattA taMjahAtaheba NANattaM kUDasAmalI ceva mahApaumarukkhe ceva, devA garule ceva veNudeve puMDarIe ceva / pukkharavaradIva NaM dIve do bharahAI do eravayAI jAva do maMdarA do maMdaracUliyAyo 5 / pukkharavarassa NaM dIvasma veiyA do gAuyAI uDDamuJcattegAM pannattA6 / savvesipi NaM dIvasamudANaM vediyAyo do gAuyAI uDDamuccatteNaM parANattAyo 7 (sU0 13) / do asurakumAriMdA pannattA, taM jahA-camare ceva balI ce 1 se NAgakumAriMdA paNNattA, taMjahA-dharaNe ceca bhUyANaMde va 2 / do suvannakumAriMdA pannattA taMjahA-veNudeve ceva veNudAlI ceva 3 / do vijjukumAriMdA pannattA taMjahAharicceva harissahe ceva 4 / do aggikumAriMdA pannatA taMjahA-aggisiMha cetra aggimANave ce 5 / do dIvakumAriMdA pannatA taMjahA-punne ceva visiSTu ceca 6 / do udahiMkumAriMdA pannattA taMjahA-jalate ceva jalappabhe ceva 7 do dIsAkumAriMdA pannattA taMjahA-ghamiyagatI ceva amitavAhaNe ceva - do vAtakumAriMdA pannattA taMjahA-velaMka va poMjo ceva / do thaNiyakumAriMdA pannattA taMjahA-ghose ceva mahAghose ceva 10 / do pisAiMdA pannattAtaMjahA-kAle ceva mahAkAle ceva 11 / do bhUiMdA pannattA taMjahA-surUve cetra paDirUve ceva 12 / do jakkhidA pannattA, taMjahA-punnabhadde ceva mANibhadde ceva 13 / do rakkhasiMdA pannattA taMjahA-bhIme ceva mahAbhIme cetra 14 do kinariMdA pannattA, taMjahA-kinnare ceva kiMpurise va 15 / do kiMpuri.

Page #30
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3] [ 279 siMdA pannattA taMjahA-sappurise ceva mahApurise ceva 16 / do mahoragiMdA pannattA taMjahA-atikAe ceva mahAkAe ceva 17 / do gaMdhavidA panattA taMjahA-gItaratI ceva gIyajase ceva 18 / do zraNapaniMdA pannattA taMjahAsaMnihie ceva sAmarANe ce 11 / do paNapannidA pannattA taMjahA-dhAe ceva vihAe cera 20 / do isivAiMdA pannattA tajahA-isicceva isivAlae ceva 21 / do bhUtabAiMdA pannattA, taMjahA-issare ceva mahissare ce 22 / do kaMdidA pannattA taMjahA-suvacche ceva visAle ceva 23 / do mahAkaMdidA pannattA taMjahA-hasse ceva hassaratI cera 24 / do kubhaMDiMdA pannattA taMjahAsee ceva mahAsee ceva 25 // do pataiMdA panattA taMjahA-patae ceva patayavaI ceva 26 / joisiyANaM devANaM do iMdA pannattA taMjahA-caMde ceva sUre ceva 27 / sohammIsANesuNaM kapesu do iMdA pannattA taMjahA-sabake ceva IsANe ceva 28 / evaM saNaMkumAramAhidesu kappesu do iMdA panattA taMjahA-saNaMkumAre ceva mAhiMde ceva 21 / baMbhalogalaMtaesu NaM kappesu do iMdA pannattA taMjahAaMbhe ceva laMtae ceva 30 / mahAsukkasahassAresu NaM kappesu do iMdA panattA saMjahA-mahAsukke ceva sahassAre ceva 31 / zrANayapANatAraNacutesu NaM kappesu do iMdA pannattA taMjahA-pANate ceva accute ceva 32 / mahAsukkasahassAresu NaM kappesu vimANA duvarANA pannattA taMjahA-hAlidA ceva sukilA ceva 33 / gevijagANaM devA NaM do rayaNIyo uDDamuccatteNaM panattA 34 ||suu014|| // iti dvitIyasthAne tRtIyoddezakaH samAptaH / / 2-3 //

Page #31
280 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH // atha dvitIyasthAne caturthoddezakaH // samayAti vA zrAvaliyAti vA jIvAti yA yajIvAti yA pavucati 1, zrANApANUti vA thoveti vA jIvAti yA ajIvAti yA pavuJcati 2, khaNAti vA lavAti vA jIvAti yA ajIvAti yA pavuccati 3, evaM muhu. tAti vA ahorattAti vA 4, pakkhAti vA mAsAti vA 5, uti vA aya. NAti vA 6, saMvaccharAti vA jugAti vA 7, vAsasayAti vA vAsamahassAi vA 8, vAsasatasahassAi vA vAsakoDIi vA 1, puvvaMgAti vA pubvAti vA 10, tuDiyaMgAti vA tuDiyAti vA 11, aDaDaMgAti vA aDaDAti vA 12, abavaMgAti vA avavAti vA 13, hahuaMgAti vA hUhUyAti vA 14, uppalaMgAti vA uppa lAti vA 15, paumaMgAi vA paumAti vA 16, NaliNaMgAti vA NaliNAti vA 17, acchaNikuraMgAti vA acchaNiurAti vA 18, auaMgAti vA auyAti vA 16, gAuaMgAti vA NaupAti vA 20. pautaMgAti vA pautAti vA 21, cUlitaMgAti vA cUlitAti vA 22, sIsapaheliyaMgAti vA sIsapaheliyAti vA 23, paliyovamAti vA sAmarovamAti vA 24, ussappiNIti vA zrosappiNIti vA jIvAti yA ajIvAti yA pavuccati 25, 1 / gAmAti vA NagarAti vA nigamAte vA rAyahANIti vA 2 / kheDAti vA kabaDAti vA 3 / maDaMbAti vA doNamuhAti vA / paTTaNAti vA bAgarAti vA 5 // prApsamAti vA saMbAhAti vA 6 / saMnivesAi vA ghosAi vA 7 / yArAmAi vA ujANAti vA 8 / vaNAti vA vaNasaMDAti vA 1 / vAvIi vA pukkharaNIti vA 10 sarAti vA sarapaMtIti vA 11 / agaDAti vA talAgAti vaa12| dahAti vA NadIti vA 13 / puDhavIti vA udahIti vA 14 / vAtakhaMdhAti vA uvAsaMtarAti vA 15 // valatAti vA viggahAti vA 16 / dIvAti vA samuddAi vA 17 / velAti vA vetItAti vA 18

Page #32
zrImatsthAnAGgasUtram - zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 4 ] [ 281 dArAti vA toraNAti vA 11 / NeratitAti vA NeratitAvAsAti vA jAva vemANiyAi vA vemANiyAvAsAti vA 43 / kappAti vA kappavimANAvAsAti vA 44 / vAsAti vA vAladharapaJcatAti vA 45 / kUDAti vA kUDagArAti vA 46 / vijayAti vA rAyahANIi vA jIvAti yA ajIvAti yA pavucati 47,2) chAtAti vA yAtavAti vA, dosiNAti vA aMdhagArAti vA, yomANAti vA ummANAti vA, atitANagihAti vA ujANagihAti vA, valiMbAti vA saNippavAtAti vA jIvAti yA yajIvAti yA pavuccai 3 / do rAsI pannattA taMjahA-jIvarAsI ceva ajIvarAsI ceva 4 // sUtraM 15 // duvihe baMdhe pannatte taMjahA-pejabaMdhe ceva dosabaMdhe ceva 1 / jIvANaM dohiM ThANehiM pAvaM kamma baMdhaMti taMjahA-rAgeNa ceva doseNa ce| 2 / jIvA NaM dohiM ThANehiM pAvaM kammaM udIreMti, jahA-bhovagamitAte ceva vetaNAte, uvakkamitAte ceva veyaNAte 3 / evaM vedeti evaM NijareMti-abbhovagamitAte ceva veyaNAte uvakamitAte ceva veyaNAte 4 ||suutrN 16 // dohiM ThANehiM yAtA sarIraM phusittANaM NijAti, taMjahA-desaNavi zrAtA sarIraM phusittANaM NijAti, savveNavi bAyA sarIragaM phusittANaM NijAti 1 / evaM phurittANaM evaM phuDittA evaM saMvadRtittA evaM nivvaTTatittA 2||suutrN 17 // dohiM ThANehiM aAtA kevalipannatta dhammaM labhejA savaNatAte, taMjahA-khateNa ceva uvasameNa ceva 1 / evaM jAva maNapajavanANaM uppADejA taMjahA-khateNa ceva uvasameNa ceva 2 / ||suutrN 18 // duvihe zraddhovamie pannatte taMjahA-paligrovame ceva sAgarovame ceva, se kiM taM paliyovame ?, paliyovame-jaM joyaNavicchinnaM, palla egAhiyapparUDhANaM / hoja niraMtaraNicitaM bharitaM vAlaggakoDINaM // 1 // vAsasae vAmasae ekkekke avahaDaMmi jo kAlo / so kAlo boddhavvo uvamA egassa pallassa // 2 // eesiM pallANaM koDAkoDI haveja dasaguNitA / taM sAgarovamassa u egassa bhave parImANaM // 3 // sU0 11 //

Page #33
282 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH duvihe kohe pannate taMjahA-yAyapaiTThite ceva parapaiTThie ceva, evaM neraiyANaM jAva vemANiyANaM, evaM jAva micchAdasaNasalle |suu0 100 // duvihA saMsArasamAvanagA jIvA pannattA taMjahA-tasA ceva thAvarA cetra 1 / duvihA savvajIvA pannattA taMjahA-siddhA ceva prasiddhA ceva 2 / duvihA savvajIvA parANattA taMjahA-- saiMdiyA ceva aNidiyA ceva 3 / evaM esA gAhA phAsetavyA jAva samarIrI ceca asarIrI ceva 4 / 'siddhasaiMdiyakAra joge vee kamAya lesA y| NANu. vayogAhAre bhAsaga carime ya samarIrI // 1 // ||suu. 101 // do maraNAI samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM No NiccaM vanniyAI No NiccaM kittiyAI No NicvaM buiyAiM (puiyAI) No NiccaM pasatthAI No NiccaM abhaNunnAyAI bhavaMti, taMjahA-valAyamaraNe ceva vasaTTamaraNe ceva 1 evaM NiyANamaraNe ceva tabhavamaraNe ceva 2 giripaDaNe cetra tarupaDaNe ceva 3 jalappavese ceva jalagappavese ceva 4 visabhakkhaNe ceva satthovADaNe ceva 5,1 / do maraNAI jAva No NiccaM yabhaNunAyAiM bhavaMti, kAraNeNa puNa thappaDikuTThAI, taMjahA-vehANase ceva giddhapa? ce 6, 2 / do maraNAI samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM samaNANaM niggaMthANaM NiccaM vanniyAiM jAva yabhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA--pAyovagamaNe ceva bhattapaccakkhANe ceva 7, 3 / pAyovagamaNe duhi pannatte taMjahA-NIhArime ceva anIhArime ceva NiyamaM apaDikame 8, 4 // bhattapaJcakkhANe duvihe pannatte taMjahA--NIhArime ceva zraNIhArime ceva, NiyamaM sapaDikame 1, 5 // sU0 102 // ke ayaM loge ?, jIvacceva ajIvacceva, ke aNaMtA loe ?, jIvacceva ajIvacceva, ke sAsayA loge ?, jIvacceva yajIvacceva ||suu0 103 // duvihA bodhI panattA taMjahA -NANabodhI ceva daMsaNabodhI cetra, duvihA buddhA pannattA taMjahA-NANabuddhA ceva desaNabuddhA ceva, evaM mohe, mUDhA // sU0 104 // gANAvaraNijje kamme duvihe pannatte taMjahA-desanANAvara

Page #34
zrImatsthAnAGgasUtram / zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 4 ] [ 285 Nijje ceva savvaNANAvaraNijje caitra 1 / darisaNAvaraNijje kamme evaM ceya 2 / veyaNijje kamme duvihe pannatte taMjahA--mAtAveyaNijje ceva asAtAveya. Nijje ceva 3 / mohaNije kamme duvihe panane taMjahA-daMsaNamohaNijje cetra carittamohaNijje ceva 4 / yAue kamme duvihe pannatte taMjahA-yaddhAue ceva bhavAue ceva 5 / NAme kamme duvihe pannattetaMjahA-subhaNAme ceva asubhaNAme ceva 6 / gote kamme duvihe pannateM taMjahA--uccAgote cevaNIyAgote ceva 7/ aMta. rAie kamme duviha pannatte taMjahA--paDuccupanaviNAsie ceva pihitAgAmipahaM (yAgAmipadahe, yAyamapaha) 8 // sUtra 105 // duvihA mucchA pannattA taMjahA-pejabattitA cetra, dosavattitA ceva, pejavattiyA mucchA duvihA pannattA taMjahA-mAe cera lobhe ceva, dosavattiyA munchA duvihA pannattA taMjahAkohe ceva mANe ceva // sU0 106 // duvihA zrArAhaNA patnattA taMjahAdhammitArAhaNA ceva kevaliyArAhaNA ceva, dhamiyArAhaNA duvihA pannattA taMjahA-suyadhammArAhaNA ce carittadhammArAhaNA ceva, kevaliyArAhaNA duvihA pannatA taMjahA-aMtakiriyA ceva kappavimANovavattiyA ceva ||suu0 107 // do titthagarA nIluppalasamA vanneNaM pannattA taMjahA-muNisubbae ceva ari?nemI cetra; do titthayarA piyaMgumAmA vanneNaM pannattA taMjahA-mallI ceva pAse cetra, do titthayarA paumagorA vanneNaM panattA taMjahA--paumappahe ceva vAsupujje ceva, do titthagarA caMdagorA vanneNaM panattA taMjahA-caMdappabhe ceva puSphadate ceva / / sU0 108 // saccappavAyapuvassa NaM duve vatthU pannatte, sU0 10 // pubAbhaddavayA-Nakkhatte dutAre pannatte, uttarabhaddavayA-Nakkhatte dutAre parANatte, evaM puvaphagguNI uttarAphagguNI ||suu0 110 // aMto NaM maNussakhettassa do samuddA pannattA taMjahA-lavaNe ceva kAlode ceva ||suu0 111 // do cakavaTTI aparicattakAmabhogA kAlamAse kAlaM kiccA ahesattamAe puDhavIe appatiThANe Narae neraitattAe uvavannA taMjahA-subhUme ceva baMbhadatte ceva ||suu0

Page #35
284 ] [ zrImadAgamasuvAsindhuH :: prathamo vibhAgaH 112 // asuriMdavajiyANaM bhavaNavAsaNaM devANaM desUNAI do paligrovamAI ThitI pannattA, sohamme kappe devANaM unoseNaM do sAgarovamAI ThitI pannattA, IsANe kappa devANaM ukosaNaM sAtiregAI do sAgarovamAI ThitI pannattA, saNaMkumAre kappe devANaM jahanneNaM do sAgarovamAiM ThitI pannattA, mAhiMde kappe devANaM jahanneNaM sAiregAI do sAgarovamAiM ThitI patnattA ||suu0 113 // dosu kappesu kappatthiyAyo pannattAyo, tajahA-sohamme ceva IsANe ceva ||suu. 114 // dosu kappesu devA teulessA pannatA, taMjahA-sohamme ceva IsANe ceva ||suu0 115 // dosu kappesu devA kAyapariyAragA pannattA taMjahAsohamme ceva IsANe ceva, dosu kappesu devA phAsapariyAragA pannattA taMjahAsaNaMkumAre ceva mAhiMde ceva, dosu kappesu devA rUvapariyAragA pannattA taMjahAbaMbhaloge ceva laMtage ceva, dosu kappesu devA sadapariyAragA pannattA taMjahAmahAsukke ceva sahassAre ceva, do iMdA maNapariyAragA pannattA taMjahA-pANae ceva accura ceva ||suu0 116 // jIvA NaM duTThANaNivvattie poggale pAvakammattAe ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNassaMti vA, taMjahA-tasakAyanivvattie ceva thAvarakAyanivvattie ceva, evaM uvaciNiMsu vA uvaciNaMti vA uvaciNissaMti vA, baMdhiMsu vA baMti vA baMdhissaMti vA, udIriMsu vA udIreMti vA udIristaMti vA, vedasu vA vedeti vA vedissaMti vA, NijariMsu vA NijariMti vA NijjarissaMti vA ||suu0 117 // dupaesitA khaMdhA aNaMtA pannattA, dupadesogADhA poggalA aNaMtA pannattA evaM jAva duguNalukkhA poggalA zraNatA pannattA ||suu0 118 // duTThANaM samattaM // // iti caturthoddezakAH // 2-4 // iti dvitIyaM dvisthAnakAdhyayanam // 2 //

Page #36
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 1 ] [285 // atha tRtIyaM tristhAnakAyadhyanam // prathamoddezakaH / tayo iMdA pANattA taMjahA-NAmide vaNiMde dabide, to iMdA pannattA taMjahA-NANiMde daMsaNiMde caritiMde, to iMdA pannattA taMjahA-deviMde asariMde maNusside ||suu0 111 // tivihA viuvvaNA pannattA taMjahAbAhirate poggalae pariyAtittA egA vikucaNA, bAhirae poggale apariyAdittA egA vikuvaNA, bAhirae poggale pariyAdittAvi appariyAdittAvi egA vikubvaNA 1 / tivihA vigubbaNA pannattA taMjahA-abhaMtarae poggale pariyAittA egaH viDavaNA, atare poggale apariyAdittA egA vikubaNA, abhaMtarae poggale pariyAdittAvi aparitAdittAvi egA vikubvaNA 2 / tivihA vikucaNA pannattA taMjahA-bAhirabhaMtarae poggale pariyAittA egA vikubaNa, bAhirabhaMtarae poggale apariyAittA egA vigubbaNA, bAhirabhaMtarae poggale pariyAittAvi apariyAittAvi egA viuvvaNA 3 // ||suu. 120 // tivihA neraiyA pannattA taMjahA--katisaMcitA akatisaMcitA avattavvagasaMcitA, evamegidiyavajA jAva vemANiyA ||suu0 121 // tivihA pariyAraNA pannattA taMjahA--ege deve yanne deve annesi devANaM devInI zra abhiju jiya 2 pariyAreti, appaNijiyAyo devIyo abhijujiya 2 pariyAreti, appANameva appaNA viuviya 2 pariyAreti 1 / ege deve No anne devA No agaNasiM devANaM devIyo abhiju jiya 2 pariyAreti, attaNijiyAyo devIyo abhinu jiya 2 pariyArei, appANameva appaNA viuviya 2 pariyAreti 2 / ege deve No anne devA No arANesiM devANaM devIyo abhijiya 2 paritAreti, No appaNijitAyo devIzro abhijujiya 2 paritAreti, appAgameva appANaM viuvviya 2 paritAreti 3 / ||suu. 122 // tivihe mehuNe pannatte taMjahA-divve mANussate tirikkha

Page #37
286 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH joNIte, tatho mehuNaM gacchati taMjahA-devA maNusmA tiri khajogitA, tato mehuNaM sevaMti taMjahA-itthI purisA NapuMsagA ||suu. 123 // tivihe joge pannatte taMjahA-maNajoge vatijoge kAyajoge, evaM NeratitANaM vigaliMdiyavajANaM jAva vemANiyANaM 1) tivihe payoge pannatte taMjahA-maNapayoge vatipayoge kAyapayoge, jahA jogo vigaliMdiyavajANaM tathA payo. govi 2 / tivihe karaNe panlatte taMjahA-maNakaraNe vatikaraNe kAyakaraNe evaM vigaliMdiyavajja jAva vemANiyANaM 3 / tivihaM karaNe pannatte taMjahAzrAraMbhakaraNe saMraMbhakaraNe samAraMbhakaraNe, niraMtaraM jAva vemANiyANaM 4 sU0 124 / / tihiM ThANehiM jIvA yapAuyattAte kammaM pagariti, taMjahA--pANe ativAtittA bhavati, musaM vaittA bhavai, tahArUvaM samaNaM vAmAhaNaM vA aphAsueNaM aNesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhittA bhavai, incetehi tihiM ThANehiM jIvA appAuyatAte kamma pagareMti 1 tihiM ThANehiM jIvA dIhAuyattAte kammaM pagareMti, taMjahA-No pANe ativAtittA bhavai, No musaM vatittA bhavati, tathArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhettA bhavai, iccetehiM tihiM gaNehiM jIvA dIhAuya tAe kammaM pagareMti 2 / tihiM ThANehiM jIvA asubhadIhAuyattAe kammaM pagareMti, taMjahA--pANe yatigatittA bhavai, musaM vaittA bhavai, tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA hIlettA NidittA khisettA garahittA yavamANittA annayareNaM zramaNunneNaM apItikArateNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhattA bhavai, iccetehiM tihiM ThANehiM jIvA asubhadIhAuyattAe kamma pagareMti 3 / tihi aNehiM jIvA subhadIhAuyattAte kammaM pagareMti, taMjahA-No pANe ativAtittA bhavai, No musaM vadittA bhavai, tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA vaMdittA namaMsittA sakAritA samANettA kalANaM maMgalaM devataM cetitaM pajjuvAsettA maNunneNaM pItikAraeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhettA bhavai, jhce

Page #38
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 287 tehiM tihiM gaNehiM jIvA suhadIhAutattAte kamma pagareti ||suu0 125 // tato gunIto pannattAyo, taMjahA-maNaguttI vatiguttI kAyaguttI 1 / saMjayamaNussANaM tato gutIyo pannattAyo taMjahA - maNaguttI vaiguttI kAyaguttI 2) to agutIyo pannattAyo taMjahA-maNayaguttI vaiyaguttI kAyazraguttI 3 / evaM neraitANaM jAva thaNiyakumArANaM 4 / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM asaMjatamaNusmANaM vANamaMtarANaM joimiyANaM vemANiyANaM 5 / tato daMDA pannattA taMjahA--maNadaMDe vayadaMDe kAyadaMDe 6 / nerajhyANaM tayo daMDA pagaNattA, taMjahA-- maNadaMDe vaidaMDe kAyadaMDe 7 / vigaliMdiyavajjaM jAva vemANiyANaM 8 ||suu. 126 // tivihA garahA pannattA taMjahA-maNasA vege garahati, vayasA vege garahati, kAyasA vege garahati pAvANaM kammANaM akaraNayAe 1 / athavA garahA tivihA pannattA taMjahA-dIhaMpege zraddhaM garahati, rahassaMpege addhaMgarahati, kAyaMpege paDisAharati pAvANaM kammANaM yakaraNayAe 2 / tivihe paJcakkhANe pannatte taMjahA--maNasA vege paJcakkhAti vayasA vege paccakkhAti kAyasA vege paJcakkhAi, evaM jahA garahA tahA paJcakkhANevi do pAlAvagA bhANiyavvA 3 ||suu. 127 // tato rukkhA pannattA taMjahA-pattovate phalovate puSphovate 1 / evAmeva tayo purimajAtA pannattA taMjahA--pattovArukhasA. mANA puSphovArukkhasAmANA phalovArukkhasAmANA 2 / tato purisajAyA pannattA taMjahA-nAmadhurise ThavaNapurise davapurise 3 / tayo purisajAyA pannattA taMjahA-nANapurise daMsaNapurise carittapurise 4 / tayo purisajAyA pannattA taMjahA-vedapurise ciMcapurise abhilAvapurise 5 / tivihA purisajAyA pannatA taMjahA-uttamapurisA majjhimapurisA jahannapurimA 6 / uttamapurisA tivihA pannatA taMjahA-dhammapurisA bhogapurisA kammapurisA, dhammapurisA ritA bhogapurisA cakavaTTI kammapurimA vAsudevA 7 mabhimapurisA tivihA pannattA taMjahA-uggA bhogA gayannA / jahannapurisA tivihA

Page #39
288 [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH pannatA taMjahA-dAsA bhayaMgA bhAtilagA 1 ||suu. 128 // tivihA manchA pannattA taMjahA-aMDayA pograyA mamucchimA 1 / graMDagA manchA tivihA pannatA taMjahA-itthI purisA NapusagA 2 / potayA macchA tivihA pannattA taMjahA--itthI purisA NapuMsagA 3 / tivihA pakkhI pannattA taMjahA-graMDayA pozrayA saMmucchimA 4 / aMDayA pavakhI tivihA pannattA taMjahA-itthI purisA NapuMsagA 5 / potajA pakkhI tivihA pannattA taMjahA-itthI purisA NapuMsagA / evameteNaM abhilAveNaM uraparisappAvi : bhANyitvA 7 / bhujaparisappAdi bhANiyabvA 8 ||suu0 121 // evaM ceva tivihA itthIyo pannattAyo taMjahA-- tirikkhajoNitthIyo joNiyAyo maNussitthIyo devitthIyo / tirivakhajoNiyo itthIyo tivihAyo pannattAyo taMjahA--jalacarIyo thalacarIyo khahacarIyo 2 / maNussitthIyo tivihAyo pannattAyo taMjahA-kammabhUmiaAyo akammabhUmiyAyo aMtaradIvigAyo 3 / tivihA purisA pannattA taMjahA-tirikkhajoNIpurisA maNumsapurisA devapurisA 4 / tirivakhajoNipurisA tivihA pannattA taMjahA-jalacarA thalacarA khecarA 5 / maNussapurisA tivihA pannattA taMjahA -kammabhUmigA akammabhUmigA aMtaradIvagA 6 / tivihA napuMsagA pannattA taM nahA-NeratiyanapuMsagA tirivakhajoNiyanapuMsagA maNussajoNiyanapuMsagA 7 tirikkhajoNiyanapuMsagA tivihA pannattA taMjahA-- jalayarA thalayarA khahayarA 8 maNussanapuMsagA tividhA pannattA taMjahAkammabhUmigA yakammabhUmigA aMtaradIvagAha sU0 130 // tivihA tirikkhajoNiyA pannattA taMjahA-itthI purisA napuMsagA ||suu0 131 // neraiyANaM to lesAyo pannattAyo taMjahA-karAhalesA nIlalesA kAulesA 1 / asurakumArANaM to lesAyo saMkiliTThAyo pannattAyo taMjahA-karAhalesA nIlalesA kAulesA 2 / evaM jAva thaNiyakumArANaM 11 // evaM puDhavikAiyANaM 12 / pAuvaNassatikAiyANavi 13-14 / teukAiyANaM 15 / vAu

Page #40
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 281 kAiyANaM 16 // bediyANaM 17 / teMdiyANaM 18 / cariMdiyANavi 11 / to lessA jahA nerajhyANaM / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM tayo lesAyo saMkiliTThAyo panattAyo taMjahA-karAhalesA nIlalesA kAulesA 20 / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM tayo lesAyo asaMkiliTThAyo pannattAyo taMjahA-teralesA pamhalesA sukalesA 21 / evaM maNussANavi 22 / vANamaMtarANaM jahA asurakumArANAM 23 / vemANiyANaM tayo lessAyo pannattAyo taMjahA-teulesA pamhalesA sukkalesA 24 ||suu. 132 // tihiM ThANehiM tArAruve calijA taMjahA-vikubamANe vA pariyAremANe vA ThANAyo vA ThANaM saMkamamANe tArAruve calejA 1 / tihiM ThANehiM deve vijjutAraM karejA taMjahAvikubamANe vA pariyAremANe vA tahArUkssa samaNassa vA mAhaNassa vA iDiM juttiM jasaM balaM vIriyaM purisakAraparakama uvadaMsemANe deve vijjutAraM karejA 2 / tihiM gAhiM deve thaNiyasaha karejA taMjahA-vikubvamANe, evaM jahA vijjutAraM taheva thaNiyasapi zAsU. 133 // tihiM ThANehiM logaMdhayAre siyA taMjahA-arihaMtehiM vocchijamANehiM, arihaMtapannatte dhamme vocchijamANe, puvvagate vocchijamANe 1 / tihiM ThANehiM logujote siyA taMjahA-arahatehiM jAyamANehiM, arahatesu pavvayamANesu, arahaMtANaM NANuppAyamahimAsu 2 / tihiM ThANehiM devaMdhakAre siyA taMjahAarahaMtehiM vocchijamANehiM, arahaMtapanate dhamme vocchijamANe, pucagate vocchiMjamANe 3 / tihiM ThANehiM devujote siyA taMjahA-arahatehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM paJcayamANehiM, arahatANaM NANuppAyamahimAsu 4 // tihiM maNehiM devasaMnivAe siyA taMjahA-arihaMtehiM jAyamANehiM, arihaMtehiM pavvayamANe hiM, arihaMtANaM nANuppAyamahimAsu 5 / evaM devukaliyA 6 / devakahakahae / tihiM ThANehiM deviMdA mANusaM logaM havvamAgacchaMti taMjahA. zrarahatehiM jAyamANehiM, arahatehiM paJcayamANehiM, arahatANaM gANuppAyama

Page #41
290 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH himAsu 8 / evaM sAmANiyA 1 / tAyattIsagA 10 / logazAlA devA 11 / aggamahisIyo devIyo 13 / parisovavanagA devA 13 / aNiyAhibaI devA 14 / zrAyarakkhA devA 15 // mANumaM logaM habvamAgacchati / tihiM ThANehiM devA zrabhuTThijA, taMjahA-arahaMtehiM jAyamANohiM jAva taM ceva 16 / evamAsaNAI calejA 17 / sIhaNAtaM karejA 18 / celukkhevaM karejA 19 / tihiM aNehi devANaM ceiyarukkhA calejA taMjahA-arahaMtehiM taM ceva 20 / tihiM ThANehiM logaMtiyA devA mANusaM logaM havamAgacchijjA, taMjahA-arahatehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahatANaM NANuppAyamahimAsu 21 / ||suu. 134 // tirAhaM duppaDiyAraM samaNAuso ! taMjahA-ammApiuNo 1 bhaTTista 2 dhammAyarissa 3, saMpAto'vi ya NaM kei purise ammApiyaraM sayapAgasahassapAgehiM tillehiM abhaMgettA surabhiNA gaMdhaTTaeNaM uvvaTTittA tihiM udagehiM majAvittA savvAlaMkAravibhUmiyaM karettA maNunnaM thAlIpAgasuddhaM aTThArasavaMjaNAulaM bhoyaNaM bhoyAvettA jAvajIvaM piTThivaDeMsiyAe parivahejA, teNAvi tassa ammApiussa duppaDiyAraM bhavai, ahe NaM se taM ammApiyaraM kevalipannate dhamme zrAghavattA panavittA parUvittA vittA bhavati, teNAmeva tassa ammApiussa suppaDitAraM bhavati samaNAuso ! 1 / kei mahacce daridda samukkasejA, tae NaM se darida samukkiThe samANe pacchA puraM ca NaM viulabhogasamitisamannAgate yAvi viharejA, tae NaM se mahabce annayA kayAi darihIhue samANe tassa daridassa aMtie hamAgacchejA, tae NaM se darihe tassa bhaTTissa savvastamavi dalayamANe teNAvi tatsa dupaDiyAraM bhavati, ahe NaM se taM bhaTTi kevalipannatte dhamme zrAghavaittA pannavaittA parUvaittA ThAvaittA bhavati, teNAmeva tassa bhaTTissa suppaDiyAraM bhavati / keti tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA aMtie egamavi thAyariyaM dhammiyaM suvayaNaM socA nisamma kAlamAse kAlaM kicA annayaresu devaloesu devattAe uvavanne, tae NaM se

Page #42
zrImatsthAnAGgasUtram : zrutamkaMdhaH 2 adhyayanaM 2 ] [ 261 deve taM dhammAyariyaM dubhikkhAto vA desAto subhikkhaM desaM sAharejA, kaMtArAyo vA NikatAraM karejA, dIhakAlieNaM vA rogAtakaNaM abhibhUtaM mamANaM vimoe jA, teNAvi tassa dhammAyariyassa duppaDiyAraM bhavati, adhe NaM se taM dhammAyariyaM kevalipannattAyo dhammAyo jhaTThaM samANaM bhujovi kevalipannatte dhamme yAvayatittA jAva ThAvatittA bhavati, teNAmeva tassa dhammAyariyassa supaDiyAraM bhavati 3 ||suu0. 135 // tihiM ThANehiM saMparANe aNagAre aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM vIIvaejA, taMjahAaNidANayAe diTThisaMpannayAe jogavAhiyAe ||suu. 136 // tivihA zrosappiNI patnattA taMjahA-ukosA majbhimA jahannA 1 // evaM chappi samAtro bhANiyabAyo, jAva dUmamadUmamA 7 tivihA ustappiNI pannattA taMjahA ukkosA majjhimA jahannA 8 / evaM chappi samAyo bhANiyavvAyo jAva sumamasusamA 14 // sU0 137 // tihiM ThANehi acchinne poggale calejA taMjahA-zrAhArijamANe vA poggale calejA, vikuvamANe vA poggale calejA, ThANAto vA ThANaM saMkAmijamANe poggale calejA 1 / tivihe uvadhI pannatte taMjahA-kammovahI sarIrovahI bAhirabhaMDamattovahI 2 / evaM asurakumArANaM bhANiyavvaM 3 / evaM egidiyaneraiyavajjaM jAva vemANiyANaM 4 / zrahavA tivihe ubadhI pannatte taMjahA-sacine gracitte mIsae, evaM NeraiyANaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM 5 / tivihe pariggahe pannatte taMjahA-kammapariggahe sarIrapariggahe bAhirabhaMDamattapariggahe 6 / evaM asurakumArANaM 7 / evaM egidiyaneratiyavajjaM jAva vemANiyANaM / ahavA tivihe pariggahe pannatte taMjahA-sacitte acitte mI pae, evaM neratiyANaM / niraMtaraM jAra vemANiyANaM 10 ||suu. 138 // tivihe paNihANe pannate taMjahA-maNapaNihANe vayapaNihANe kAyapaNihANe, evaM paMciMdiyANaM jAva vemANiyANaM, tivihe suppaNihANe pannatte taMjahA-maNasuppaNihANe, vahasuppaNihANe, kAya

Page #43
262 ) [shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH suppaNihANe, saMjayamaNussANaM tivihe suppaNihANe pannatte taMjahA-maNasuppaNihANe, vaisuppaNihANe kAyasuppaNihANe, tivihe duppaNihANe panatte taMjahAmaNaduppaNihANe vaiduppaNihANe kAyaduppaNihANe, evaM paMciMdiyANaM jAva vemANiyANAM ||suu0 136 // tivihA joNi panattA taMjahA-sItA umiNA sIyo. siNA 1 / evaM egidiyANaM vigaliMdiyANaM teukAiyavajANaM samucchimapaMciM. diyatirikkhajoNiyANAM samucchimamaNustANa ya 2 / tivihA joNI patnattA taMjahA -sacitA acittA mIsiyA 3 / evaM egidiyAgAM vigaliyAgaM samucchimapaMbiMdiyatirikkhajoNiyANAM samucchimamaNussANa ya / nividhA joNI pannatA taMjahA--saMvuDA viyaDA saMbuDaviyaDA 5 / tivihA joNI pannatA taMjahA--kummunnayA saMkhAvattA vaMsIpattiyA, kuH munnayA gAM joNI uttamapurisamAUNAM, kumunnayAte gAM joNAra 6 / tivihA uttamapurisA gambhaM vakamaMti, tanahA-parahaMtA cakavaTTI baladevavAsudevA 7 / saMkhAvattA joNI itthIrayaNassa, saMkhAvattAe NaM joNIe bahave jIvA ya poggalA ya vakkamati viukamati cayaMti uvavajjati no ceva gAM niphajjaMti, vasIpattitA gAM joNI pihajaNassa, vaMsIpattitAe gAM joNIra bahave pihajaNe gavsaM vakkamati 8 ||suu0 140||tivihaa taNavaNassaikAiyA pannattA taMjahA-saMkhejajIvitA amaM. khejajIvitA azAMtajIviyA ||suu0 14 1 / / jaMbuddIve dIve bhArahe vAse tayo titthA pannatA taMjahA--mAgahe varadAme pabhAse 1 / evaM eravaevi 2 / jaMbuddIva dIve mahAvidehe vAse egamege cakkavaTTivijaye tato titthA pannattA taMjahA-mAgahe varadAme pabhAse 3 / evaM dhAyaisaMDe dIve puracchimaddhevi 6, paJcatthimaddhevi 1, pukkharavaradIvaddhapuracchimaddhevi 12 pacatthimaddhevi 15 ||su0 142 // jaMpuddIve 2 bharaheravaesu vAsesu tItAe ussappiNIte susamAe samAe tinni sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo hutthA 1 / evaM zrosappiNIe navaraM pannatte 2 / zrAgamissAte usmapiNIe bhavistati 3 / evaM dhAyaisaMDe puracchimaddhe pancaH

Page #44
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhdhayanaM 3 ] [ 293 thimaddhevi / evaM pukkharavaradIvaddhapuracchimaddhe paJcasthimaddhevi kAlo bhANi, yanyo 15 / jaMbuddIve dIve bharaheravaesu vAsesu tItAte ussappiNIte susamasusamAte samAe maNuyA tiriNa gAuyAI uddhaM uccatteNaM tini pali yovamAI paramAuM pAlaitthA 1 / evaM imIse yosappiNIte 2 / zrAgamissAe ussappiNIe 3 / jaMbuddIve dIve devakuruuttarakurAsu maNuyA tiriNa gAuyAI uddhaM uccateNaM patnattA tinni paligrovamAI paramAuM pAlayaMti / evaM jAva puvakharavara, dIvaddhapaJcatthimaddhe 20 / jaMbuddIve dIve bharaheravaesu vAsesu egamaMgAte yosa. ppiNiussapiNIe tayo vaMsAyo uppajiMsu vA uppajjaMti vA uppajissaMti vA taMjahA-arahaMtavase cakavaTTivase dasAravaMse 21 / evaM jAva pukkharavaradIpaddhapacatthimaDhe 25 / jaMbUdIve dIve bharaheravaesu vAsesu egamegAe zrosappiNIusmapNiIe to uttamapurisA uppajiMsu vA uppajjaMti vA uppajismaMti vA taMjahA-arahaMtA cakavaTTI baladevavAsudevA 26 / evaM jAva puvakharavaradIbadbhapaJcatthimaddhe 30 / tayo yahAuyaM pAlayati taMjahA-arahaMtA cakavaTTI baladevavAsudevA 31 / tayo majjhimamAuyaM pAlayati tajahA-arahaMtA cakavaTTI baladevavAsudevA 32 ||suu. 143 // bAyarateukAiyANaM ukkoseNaM tinni rAiMdiyAI ThitI pannatA / bAyaravAukAiyANaM ukkoseNaM tini vAsasahassAI ThitI pannattA ||suu0 144 // graha bhaMte ! sAlINaM vIhINaM godhUmANaM javANaM javajavANaM etesi NaM dhannANaM koTThAuttANaM pallAuttANaM maMcAuttANaM mAlAutANaM zrolittANaM littANaM laMchiyANaM muhiyANaM pihitANaM kevaiyaM kAlaM joNi saMciTThati ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiriNa maMvaccharAI, teNaM paraM joNI pamilAyati, teNa paraM joNI paviddhaMsati, teNa paraM joNI viddhaMsati, teNa paraM bIe abIe bhavati, teNa paraM joNIvocchedo pannatto ||suu0 144 // docAe NaM sakarappabhAe puDhavIe NeraiyANaM ukoseNaM tiriNa sAgarovamAI ThitI pannattA 1, tacAe NaM vAluyappabhAe puDhavIe

Page #45
264 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH jahanneNaM NeraiyANaM tinni sAgarovamAI ThitI parANattA 2 ||suu0 146 // paMcamAe NaM dhUmappabhAe puDhavIe tini nirayAvAsasayasahassA pannattA, tisu NaM puTavIsu NeraiyANaM usiNaveyaNA panattA taMjahA-paDhamAe dobAe tacAe, tisuNaM puDhavIsu NeraDyA umiNaveyaNaM pacaNubhavamANA viharaMti-paTamAe dobAe taccAe |suu. 147 // tato loge samA sapakkhi sapaDidisi pannattA taMjahA-appaiTThANe Narae jaMbuddAve dIve savaTThasiddhe mahAvimANe, to loge samA sapakkhi sapaDidisiM pannattA taMjahA-sImatae NaM Narae samayakkhette IsIphbhArA puDhavI ||suu. 148 // tatro samuddA pagaIe udagaraseNaM pannattA taMjahA-kAlode pukkharode sayaMbhuramaNe 3, to samuddA bahumacchakacchabhAirANA pannattA taMjahA--lavaNe kAlode sayaMbhuramaNe ||suu. 14 // to loge NissIlA NivvatA NigguNA nimmerA NippaccakkhANaposahovavAsA kAlamAse kAlaM kiccA ahe sattamAe puDhavIe appatiTThANe Narae NeraiyattAe uvavajjati, taMjahA-rAyANo maMDalIyA je ya mahAraMbhA koDubI / to loe susIlA suvvayA sagguNA samerA mapaJcakkhANaposahovavAmA, kAlamAse kAlaM kicA sabaTTasiddhe mahAvimANe devattAe uvavattAro bhavaMti, taMjahA-rAyANo paricattakAmabhogA seNAvatI pasatthAro / sU0 150 // baMbhalogalaMtaesu NaM kamyesu vimANA tivarANA pannattA taMjahA- kirAhA nIlA lohiyA, pANayapANayAraNaccutesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijjasarIrA ukkoseNaM tiriNa rayaNIyo uddhaM uccatteNaM paraNattA ||suu0 151 // tayo pannattIyo kAleNaM ahijjaMti, tajahA-caMdapannattI sUrapannattI dIvasAgarapannattI ||suu0 152 // tiTThANassa paDhamo udde so smtto|| iti nisthAnakasya prathamoddezakaH // 3-1 //

Page #46
maumatsthAnAGgastram / adhyayanaM 3 ] ! / 295 . // atha adhyayanaM 3 uddezakaH 2. // tivihe loge pannate taMjahA- NAmaloge ThavaNaloge dabaloge hai| tividhe loge pannatte taMjahA-NANaloge daMsaNaloge carittaloge 2 / tivihe loge pannatte taMjahA-uddhaloge zrahologe tiriyaloge 3 ||suu. 153 // marassa NaM asuriMdarasa surakumAraranno tato parisAto pannattAyoM taMjahArumitA caMDA jAyA, abhitaritA samitA majjhimatA caMDA bAhiratA jAyA 1 / camarassa NaM asuriMdassa asurakumArarano sAmANitANaM devANaM tatA pari. sAto pannattAyo taMjahA-samitA jaheba camarassa 2 // evaM tAyattIsagANavi, logapAlANaM tubA tuDiyA pavA, evaM aggamahisINavi, balissavi evaM ceva, jAva aggamahisINaM 3 // dharaNarasa ya sAmANiyatAyattIsagANaM ca samitA caMDA jAtA, logapAlANaM aggamahisINaM IsA tuDiyA daDharahA, jahA dharaNasta tahA sesANaM bhavaNavAsINaM 4 / kAlassa NaM pisAiMdassa pisAyaragaNo tayo parisAyo pannattAbA taMjahA-IsA tuDiyA daDharahA 5 / evaM sAmANiyaaggamahisoNaM, evaM jAva gIyaratigIyajasANaM 6 / caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaranno tato parisAto. pannattAyo taMjahA-tubA tuDiyA pavvA / evaM sAmANiyaaggamahisINaM, evaM sUrassavi 8 sakassa NaM deviMdassa devaranno tato parisAyo pannattAyo taMjahA-samitA caMDA jAyA / / evaM jahA camarassa jAva aggamahisINaM; evaM jAva accutassa lomapAlANaM 10 ||suu0 154 // tato jAmA patratA taMjahAM-paDhame jAme majjhime jAme pacchime jAme, tihiM jAmehiM zrAtA kevalipannataM dhammaM labheja savaNatAte-paDhame jAme majjhime jAme pacchio jAme, evaM jAva kevalanANaM umpAijA paDhame jAme majjhime jAme paMcchime. jAme / tato vayA pannattA- tajahA-padame vate majjhime vate pacchime vae, tihiM vatehi zrAyA kevalipannattaM dhammaM labheja savaNayAe.

Page #47
196 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgA taMjahA-paDhame vate majjhime vate pacchime vate, eso ceva gamo Neyabo, jAva kevalanANaMti ||suu0 155 // tividhA bodhI pannattA taMjahA-NANabodhI daMsaNabodhI carittabodhI 1 / tivihA buddhA pannattA taMjahA--NANabuddhA daMsaNabuddhA carittabuddhA 2 / evaM mohe 3 / mudA 4 ||suu0 156 // tivihA pavajA pannattA taMjahA-ihalogapaDibaddhA paralogapaDibaddhA duhatopaDibaddhA 1 / tivihA pavvajA pannattA taMjahA-purato paDibaddhA maggato paDibaddhA duhazro paDibaddhA 2 / tivihA pavvajA pannattA taMjahA-tuyAvaittA puyAvaittA bugrAvaittA 3 / tivihA pavvajA pannattA taMjahA-uvAtapavvajjA akkhAtapavvajA saMgArapavvajA 4||suu0 157 // to NiyaMThA NosaMgaNovauttA pannattA taMjahA-pulAe NiyaThe siNAe 1 // tato NiyaMThA sannaNosaMgaNovauttA pannattA taMjahA-bause paDisevaNAkusIle kasAyakusIle 2 ||suu0 148 // tatho sehabhUmIyo pannattAyo taMjahA-ukkosA majjhimA jahannA, ukosA chammAsA, manbhimA caumAsA, jahannA sattarAIdiyA 2 / tato therabhUmIzro pannattAyo taMjahA-jAithere suttathaire pariyAyathere, saTThivAsajAe samaNe NiggaMthe jAtithere, gaNaMga(ThANa)samavAyadhare NaM samaNe NiggaMthe suyathere, vIsavAsapariyAe NaM samaNe NiggaMthe pariyAyathere 3 ||suu0 156 // tato pUrisajAyA pannattA taMjahA--sumaNe dummaNe NosumaNeNodummaNe 1 / tato purisajAyA pannattA taMjahA-gaMtA NAmege sumaNe bhavati, gaMtA NAmege dummaNe bhavati, gaMtA NAmege NosumaNeNodummaNe bhavati / tayo purisajAyA pannattA taMjahA-jAmAtege sumaNe bhavati, jAmItege dummaNe bhavati, jAmItege Nosu. maNeNodummaNe bhavati 3 / evaM jAismAmItege sumaNe bhavati 3.4 // tato purisA jAyA pannattA taMjahA--agaMtA NAmege sumaNe bhavati 3-5 / tato purisajAtA pannattA taMjahA- jAmi ege sumaNe bhavati 3.6 / tato purisajAyA pannattA taMjahA-Na jAissAmi ege sumaNe bhavati 3-7 / evaM grAgaMtA NAmege sumaNe

Page #48
bhaumatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 3 ] [297 bhAti 3-8 / emitege sumaNe bhavati 3 / essAmiti ege sumo bhavati 3 evaM eeNaM abhilAveNaM--'gaMtA ya agaMtA(ya) 1 zrAgaMtA khalu tathA aNAgaMtA 2 / ciTThittamaciTTittA 3, NisititA ceva no ceva 4 // 1 // haMtA ya ahaMtA ya 5 niMdittA khalu tahA achidittA 6 / bUtittA atittA 7 bhAsittA ceva No ceva 8 // 2 // dacA ya adacA ya 1 bhujittA khalu tathA abhujittA 10 / laMbhittA alaMbhittA 11 piittA ceva no ceva 12 // // 3 // sutittA asutittA 13 jujjhittA khalu tahA ajujjhittA 14 // jatittA ajayittA ya 15 parAjiNittA ya no ceva 16 // 4 // sadA 17 rUvA 18 gaMdhA 11 rasA ya 20 phAsA 21 (2146=126+1=127) tahava ThANA y| nissIlassa garahitA pasatthA puNa sIlavatassa ||5||evmivkekke tini u tini u pAlAvagA bhANiyavvA, saha suNettA NAmege sumaNe bhavati 3 evaM suNemIti 3 suNissAmIti 3, evaM asuNettA NAmege sumaNe bhavati 3 na suNemIti 3 Na suNissAmIti 3, evaM rUvAI gaMdhAI rasAI phAsAI, ekkekke cha cha ghAlAvagA bhANiyavA 127 zrAlAvagA bhavati ||suu0 160 // tatro ThANA NissIlassa nivvayassa NigguNassa Nimmerassa NippaJcakkhANaposahovavAsassa garahitA bhavaMti taMjahA-assi loge garahite bhavai uvavAte garahie bhavai aAyAtI garahitA bhavati, tato ThapaNA susIlassa suvvayassa saguNassa sumerassa sapaJcakkhANaposahovavAsassa pasatthA bhavaMti, taMjahA-asti loge pasatthe bhavati uvavAe pasatthe bhavati zrAjAtI pasatthA bhavati ||suu. 161 // tividhA saMsArasamAvanagA jIvA pannattA taMjahA-itthI purisA napuMsagA 1 / tivihA saJcajIvA patnattA taMjahA-sammahiTThI micchA. diTThI sammAmicchadiTThI ya 2 / ahavA tivihA savvajIvA pannattA taMjahA-pajatagA apajatagA NopajattagAgopajanagA 3 // evaM-sammadidviparittApajattaga suhumasanibhaviyA ya 4||suu0 162 // tividhA logaThitI pannattA taMjahA

Page #49
26] [ shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAga zrAgAsapaiTThie vAte vAtapatiTThie udahI udahipatiTThiyA puDhavI, tayo disAyo pannattAyo taMjahA-uddhA pahA tiriyA 1, tihi disAhiM jIvANaM gatI pavattati, uDDAe ahAte tiriyAte 2, evaM aAgatI 3 vakkaMtI 4 pAhAre 5 vuTThI 6 NivuDDI 7 gatipariyAte 8 samugghAte 1 kAlasaMjoge 10 daMsaNAbhigame 11, NANAbhigame 12, jIvAbhigame 13, tihiM disAhiM jIvAgAM ajIvAbhigame patrane taMjahA-uDDAte ahAte tiriyAne 14, evaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM, evaM maNusmANavi sU0 163 / / tivihA tasA pannattA taMjahA-teukAiyA vAukAiyA urAlA tasA pANA 1 / tividhA thAvarA pannattA taMjahA-puTavikAjhyA grAukAiyA vaNassaikAiyA 2 ||suu0 164 // tato yacchejA pannattA taMjahA-samaye padase paramANU 1 / evamabhejA 2 / ghaumA 3 / agijmA .4 grADDA 5 / amajhA 6 / apaesA 7 / tato thavibhalimA pannatA tajahA- mamate paese paramANU 8 ||suu0 165 // ajoti samaNe bhagavaM mahAvIre gora mAdI samaNe NiggaMthe grAmaMtettA evaM kyAsI-kiM. bhayA pAgA ? samaNAumo ?, goyamAtI samaNA NiggaMthA samaNaM bhagavaM mahAtIraM upasaMkamati upasaMkamittA vaMdaMti namamaMti vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-No khalu vayaM devANuppiyA ! eemaLaM jANAmo vA pAsAmo vA, taM jadi NaM devANupiyA eyamanTa jo gilAyaMti parikahittate tamicchAmo NaM devANuppiyANaM yatie eyamaSThaM jANittae, ajotti samaNe bhagavaM mahAvIre goyamAtI samaNe niggathe yAmatettA evaM vayAsI-dukkhabhaya pANA samaNAumo! / / se NaM bhNte| dukkhe keNa kaDe ? jIveNaM kaDe pamAdeNa 2 / se NaM bhaMte ! dukkhe kahaM veijati ? appamAeNaM 3 ||suu. 166 // annautthitA NaM bhaMte ! evaM dhAtivakhaMti evaM bhAsaMti evaM panaveti evaM paruvaMti kahannaM samaNANaM miggaMdhANaM kiriyA kanjati ? tatya jA mA kaDA kajai no taM pucchati, tatva jA sA kaDA no kanati, no taM pucchati, tattha jA sA akar3A no

Page #50
pannatA micchA te evamAyA jIvA sattA kyADavakhaM akajamANakAta se evaM bhaumatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 3 ] [ 299 kajati no taM pucchaMti, tattha jA sA akaDA kajati taM pucchaMti, se evaM vattavvaM sitA-akiccaM dukkhaM aphusaM duvakhaM akajjamANakaDaM dukkhaM zrakaTu akaTu pANA bhUyA jIvA sattA veyaNaM vedetitti vattavvaM, je te eva. mAhaMsu micchA te evamAhaMsu, grahaM puNa evamAikkhAmi evaM bhAsAmi evaM panavemi evaM parUvemi-kiccaM dukhaM phurasaM duvakhaM kajamANakaDaM dukkhaM kaTTu 2 pANA bhUyA jiiv| satA veyaNaM veyaMtitti vattavyaM siyA ||suu0 167 // tajhyaThANasa boyo usayo samatto // 3-2 // // iti tristhAnakasya dvitIyoddezakaH // 3-2 // // atha adhyayanaM 3:: uddezakaH 3 // tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No bAlotejA No paDikamejA No gidijA No garahijA No viuTaTejA No visohejA No akaraNAte zrabbhuTThejA No ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjejjA, taMjahAariMsu vAhaM karemi vAhaM karissAmi vA'haM 1 / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No bAlotejA No paDikamijjA jAva No paDivajjejA akittI vA me sitA yavarANe vA me siyA aviNate vA me sitA 2 / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No pAloejA jAva no paDivajjejjA taMjahA-kittI vA me parihAtissati jaso vA meM parihAtissati pUyAsakAre vA me parihAtissati 3 / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu zrAlAejA paDikkamejA jAva paDivajjejA taMjahA-mAyissa NaM assi loge garahite bhavati upavAe garahie bhavati zrAyAtI garahiyA bhavati / tihiM aNehiM mAyI mAyaM kATu bAloejA jAva paDivajejA taMjahA-zramAyirasa NaM asmi loge pasatthe bhavati uvavAte pasatthe bhavai aAyAI pasatthA bhavati 5 / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTTu bAloejA jAva paDivajjejA,

Page #51
300 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgA taMjahA-NANatAte daMsaTThayAte carittaTThayAte 6 ||suu0 168 // tato purisajAyA pannattA taMjahA-suttadhare atthadhare tadubhayadhare ||suu. 169 // kappati giggaMthANa vA NiggaMthINa vA tato vatthAI dhArittae vA pariharittate vA, taMjahA-jaMgite bhaMgite khomite 1 / kappai NiggaMdhANa vA NiggaMthINa vA tato pAyAiM dhAritate vA pariharittate vA, taMjahA-lAuyapAde vA dArupAde vA maTTiyApAI vA 2 ||suu0 170 // tihiM ThANehiM vatthaM dharejA, taMjahA-hiripatitaM duguchApattiyaM parIsahavattiyaM ||suu. 171 // tayo vAyarakkhA pannattA taMjahA-dhammiyAte paDicoSaNAte paDicoetA bhavati tusiNIto vA sittA udvittA vA yAtAte egaMtamaMtamavakkamejA NiggaMthassa NaM gilAyamANassa kappaMti tato viyaDadattIyo paDiggAhittate, taMjahA-ukkosA majjhimA jahannA ||suu0 172 // tihiM ThANehiM samaNe NiggaMthe sAhammiya saMbhogiyaM visaMbhogiyaM karemANe NAtikamati taMjahA-sataM vA daTTha, saTTassa vA nisamma, taccaM mosaM grAudRti cautthaM no aAuTTati ||suu0 173 // tividhA aNunnA panattA taMjahAzrAyariyattAe uvajjhAyattAe gnnitaate|tividhaa samaNunnA pannattA taMjahA-bAyariyattAne uvajjhAyattAte gaNinAte, gavaM vasaMpayA, evaM vijhnnaa||suu0 174 // tivihe kyaNe pannatte taMjahA-tabvayaNe tadanavayaNe NoavayaNe 1 / tivihe zravayaNe pannate taMjahA-NotavayaNe No tadannavayaNe avayaNe 2 / tivihe maNe pannatte taMjahA- tammaNe tayantramaNe NotramNe 3 / tivihe amaNe pannatte taMjahA-NotaMmaNe NotayannamaNe, zramaNe 4 ||suu0 17 // tihiM ThANehiM appayuTTIkAte sitA, taMjahA-tassi ca NaM desaMsi vA padesaMsi vA No bahave udagajoNiyA jIvA ya poggalA ya udagattAte vakkamaMti viukkamati cayaMti upavajjati, devA NAgA jakkhA bhUtA No sammamArAhitA bhavati, tattha samuTThiyaM udagapoggalaM pariNataM vAsitukAmaM annaM desaM sAharaMti abbhavahalagaM caNaM samuTThitaM pariNataM vAsitukAmaM vAukAe vidhuNati, iccetehiM tihiM

Page #52
bImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 3 ] [ 301 ThANehiM apavuTTigAte sitA 1 / tihiM ThANehiM mahAvuTTIkAte sitA, taMjahAtaMsi ca NaM desaMsi vA patesaMsi vA bahave udagajoNitA jIvA ya poggalA ya udagatAte vakkamaMti viukkamati cayaMti uvavajjaMti, devA javakhA nAgA bhUtA sammamArAhitA bhavaMti, annattha samuTTitaM udagapoggalaM pariNayaM vAsiukAmaM taM dasa sAharaMti abhavadalagaM ca NaM samuTThitaM pariNayaM vAsitukAmaM No vAuzrAto vidhuNati, iccetehiM tihiM ThANehiM mahAbuTTikAe siyA 2 ||suu0 176 // tihiM ThANehiM pahuNovavanne dave davalogesu iccheja mANussaM logaM habvamAgacchittate, jo ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittae, taMjahA-ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne se NaM mANussate kAmabhoge No aADhAti No pariyANAti No zraLaM baMdhati No NiyANaM pagareti No Thipaka pakareti, pahuNAMvavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne tassa NaM mANussae pemme vocchirANe dive saMkaMte bhAti, ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite jAva ajhovavanne tassa NaM evaM bhavati-iyagiha na gacchaM muhuttaM gacchaM, teNaM kAleNama pAuyA maNusmA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti, iccetehiM tihiM ThANehiM pahuNoSavanne deve devalogesu icchejA mANusaM logaM habamAgachittae No ceva NaM saMvAteti habamAgacchittate 1 / tihiM ThANehiM deve ahuNovavanne devalogesu icchejA mANUsa logaM havyamAgacchitae, saMcAtei habbamAgacchittate-pahuNokvanne deve devalogesu divvesu kAmabhoge amucchite agiddhe agaDhite zraNabhoravanne tassa NamevaM bhavatiatthi NaM mama mANussate bhave pAriteti vA uvajjhAteti vA pabattIti vA thereti vA gaNIti vA gaNadhareti vA gaNAvacchedote vA, jesiM pabhAveNaM mate imA etArUvA divvA deviDDI divvA devajutI divve degaNubhAve laddhe patte zrabhisamannAgate taM gacchAmi NaM te bhagavate vaMdAmi NamaMsAmi sakAremi

Page #53
102 [zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAyaH sammANemi kallANaM maMgala devayaM ceiyaM pajjuvAsA.ma, ahuNovavanne deve devalogelu divve va kAmabhogesu amucchie jAva zraNabhovavanne tassa NaM evaM bhavati-esa NaM mANussate bhave NANIti vA tavastIti vA atidukkaradukkarakArage taM gacchAmi NaM bhagavaMtaM vadAmi NamaMsAmijAva pajjuvAmAmi, yahuNo. vavanne deve devalogesu jAva aNajhovavanne. tatsa NamevaM bhavati-asthi NaM mama mANussate bhave mAtAti vA jAva surAhAti vA taM gacchAmi NaM tesimaMtiyaM pAumbhavAmi pAsaMtu tA me imaM etArUvaM divvaM deviDi divvaM devattiM divvaM devANubhAvaM laddhaM pattaM abhisamannAgayaM, icaMtehi tihiM ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu iccheja mANUsaM loga habbamAgacchittate saMcAteti havvamAgacchittate 2 ||suu0 177 // tato ThANAI deve pIhejA taMjahA-mANusaM(sagaM) bhavaM 1 bArite khette jammaM 2 sukulapaJcAyAti 3, 1 / tihiM ThANehiM deve paritappejA, taMjahA-yaho NaM mate saMte vale saMte vIrie saMte purisakAraparakame khemaMsi subhikkhaMsi pAyariyauka jhAtehiM vijanANehiM kallasarIreNaM No bahute sute yahIte 1, aho NaM mate ihalogapaDibaddheNaM paralogaparaMmuheNaM visayatisiteNAM No dIhe sAmannaparitAte zraNupAlite 2, aho NaM mate iDiTarasasAyagarueNaM bhomAmisagiddheNaM No visuddhe carite phAsite 3, iccetehiM ThANehiM deve pattippejA 2 ||suu. 178 / / tihiM ThANehiM deve catissAmitti jANAi, taMjahA-vimANAbharaNAI NippabhAI pAsittA kapparukkhagaM milAyamANaM pAsittA appaNo teyalessaM parihAyamANiM jANittA, 3 icceehiM tihiM ThANehiM catirasAmitti jANAi 1 / tihiM ThANehiM deve uvvegamAgacchejA, taMjahA-aho NaM mae imAto etAruvAto divvAto deviDIyo divvAzrI devajutIto divAyo devANubhAvAyo pattAto laddhAto abhisamarANAgatAto catiyavvaM bhavissati 1, aho NaM mate mAu. zroyaM piusukkaM taM tadubhayasaMsaTa tappaDhamayAte zrAhAro thAhAreyavvo bhavi

Page #54
taMjahAItA vaNavAtapaiSTimA / tipatihiyAtitA, savato masA, tattha NaM je te bhImatsthAnAGgasUtram / zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 303 smati 2, aho NaM mate kalamalajaMbAlAte asutIte ubveyaNitAte bhImAte gabbhavasahIte vasiyavvaM bhavismai, icceehiM tihiM gaNehiM vede uvvemAgacchejA 3 ||suu. 179 // timaMThiyA vimANA patnattA taMjahA-baTTA taMptA caraMsA 3, tattha NaM je te vaTTA vimANA te NaM pukkharakanniyA saMgaNasaM ThatA savayo saMmaMtA pAgAraparikkhittA egaduvArA pannattA, tattha NaM je te taMsA vimANA te NaM siMghADagasaMThANasaMThitA duhato pAgAraparikkhittA, egato vetitA parikkhittA tiduvArA pannattA, tattha NaM je te cauraMsavimANA te NaM akkhADagasaMThANasaMThitA, savato samaMtA vetitAparikhittA, cauduvArA pannatA 1 / tipatiTThiyA vimANA panattA taMjahA-ghaNodadhipatiTThitA ghaNavAtapaiTThiyA povAsaMtarapaiTThitA 2 / tividhA vimANA pannattA taMjahA-avaTThitA veubitA parijANitA 3 ||suu. 180 // tividhA neraiyA pannattA taMjahA-sammAdiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI, evaM vigaliMdiyavajjaMjAva vemANiyANaM 27 / tato duggatIto pannattAyo taMjahA-NeraiyaduggatI tirikkhajoNIyaduggatI maNuyaduggattI 1 // tato sugatIto pannattAno taMjahAsiddhisogatI devasogatI maNussasogatI 2 / tato duggatA pannattA taMjahANeratitaduggatA tirivakhajoNitaduggayA maNussaduggatA 3 / tato sugatA pannattA taMjahA-siddhasogatA devamoggatA maNussasuggatA 4 ||suu0 181 // cautthabhattitassa NaM bhikkhussa kappaMti to pANagAiM paDigAhittae, taMjahA-ussetime saMsetima cAuladhokNe 1 / chaTThabhattitamsa NaM bhivakhussa kappaMti to pANagAI paDigAhittae taMjahA-tilodae tusodae javodae 2 / aTThamabhattiyassa NaM bhikkhussa kappaMti tato pANagAiM paDigAhittae, taMjahA-thAyAmate sovIrate suddhaviyaDe 3 / tivihe uvahaDe panatte taMjahA-phaliyovahaDe suddho. vahaDe saMsaTTovahaDe tivihe uggahite pannatte taMjahA-jaMca yogirAhati jaM ca sAharati jaM ca trAsagaMsi pakkhivati 5 / tividhA zromoyariyA pannattA taMjahA

Page #55
3..] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAga uvagaraNomoyariyA bhattANomodaritA bhAvomadoritA6 / uvagaraNomodaritA tivihA patnattA taMjahA-ege vatthe ege pAte cittovahisAtijaNatA 7/ tato aNA Ni gaMthANa vA NiggaMthINa vA ahiyAte asubhAte avakhamAte aNisseyasAe zraNANugAmiyattAe bhavaMti, taMjahA-kUNatA kakaraNatA zravajmANatA 8 / tato gaNA miggaMthANa vA NiggaMthINa vA hitAte suhAte khamAte NisseyasAte thANugAmiyattAte bhavaMti, taMjahA-zrakUaNatA thakakaraNatA zraNavajjhANayA / tato sallA panattA taMjahA-mAyAsalle NiyAgAsalle micchAdasaNasalle 10 / tihiM ThANehiM samaNe NiggaMthe saMkhittaviulate. ulesse bhavati, taMjahA-yAyAvaNatAte 1 khatikhamAte 2 apANageNaM tako kammeNaM 3, 11 / timAsitaM NaM bhikhUpaDimaM paDivanassa aNagArassa kappati tato dattIyo bhogaNassa paDigAhettae tato pANagassa 12 / egarAtiyaM bhikkhupaDimaM sammaM aNaNupAlemANassa aNagArassa ime tato ThANA ahitAte asabhAte zrakhamAte aNisseyasAte aNANugAmittAte bhavaMti, taMjahA-ummAyaM vA labhijA 1 dIhakAlIyaM vA rogAyaka pAuNejA 2 kevalipannattAto vA dhammAto bhaMsejA 3, 13 / egarAtiyaM bhikkhupaDimaM sammaM zraNupAlemANassa zraNagArassa tato ThANA hitAte subhAte khamAte gissesAte zrANugAmitattAe bhavaMti, taMjahA-zrohiNANe vA se samuppajjejA 1 maNapajavanANe vA se samuSpajjejjA 2 kevalaNANe yA se samuppajjejA 3, 14 ||suu. 182 // jaMbuddIve 2 tato kammabhUmIyo patratAyo taMjahA-bharahe eravate mahAvidehe, evaM dhAyaisaMDe dIve puracchimaddhe jAva pukkharavaradIvaTTapaJcatthimaddhe 5 ||suu. 183 // tivihe daMsaNe pannatte taMjahA-sammaMdasaNe micchadasaNe sammAmicchadaMsaNe 1 // tividhA stI pannattA taMjahA--sammarutI miccharutI sammAmicchalaI 2 / tividhe payoge pannatte taMjahA--sammapazroge micchapayoge sammAmicchapanoge 3 ||suu. 18 // tivihe vavasAe pannatte taMjahA-dhammite

Page #56
[3.. zrImatsthAnAGgastram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] vavasAte adhammie vavasAte dhammiyAvammie vavasAte haiN| zrathavA tividhe vavasAte, pannatte taMjahA--paJcakkhe paJcatite pANugAmie 5 / ahavA tividhe vavamAte pannatte taMjahA-ihaloie paraloie ihalogitaparalo. gite 6 / ihalogite vavasAte tivihe pannate taMjahA-logite vetite sAmAtete 7) logite vavasAte tividhe pannatte taMjahA-atthe dhamme kAme 8 / vetige vavasAte tividhe pannate taMjahA-riuvvade jauvvede sAmavede 1 / sAmaite vavasAte tividhe pannatte taMjahA-NANe daMsaNe caritte 10 / tividhA prathamoNI pannattA taMjahA--sAme daMDe bhede 11 ||suu0 185 // tivihA poggalA pannattA taMjahA-payogapariNatA mIsApariNatA vIsasApariNatA, tipatiTThiyA garagA pannattA taMjahA--puDhavipatiTTitA zrAgAsapatiTTitA yAyapaTTiyA, NegamasaMgahanadahArANaM puDhavipaTTiyA ujjusutassa bhAgAsapatiTThiyA tirAhaM sadaNatANaM zrAyapatiTThiyA // sU0 186 // tividhe micchatte pannatte taMjahA-kiritA aviNate annANe 1 / akiriyA tiveSA, pannatA taMjahA-payogakiriyA samudANakiriyA annANakiriyA 2 / payogakiriyA tividhA, panatta taMjahA-maNapayogakiriyA vaipayogakisthiA kAyapa yogakiriyA 3 / samudANakiriyA tividhA panattA taMjahA-- zraNaMtarasamudANakiriyA paraMparasamudANakiriyA tadubhayasamudANakiritA 4 / annANakiritA tividhA pannattA taMjahA-matiannANakiriyA sutayannANakiriyA vibhaMgaannANakiriyA 5 / zraviNate tivihe pannatte taMjahA--desacAtI nirAlaMvaNatA nANApejadose 6|annaanne tividhe pannatte taMjahA-desarANANe sayarANANe bhAvanANe 7 ||suu. 187 // tivihe dhamme panatte taMjahA--suyadhamme carittadhamme asthikAyadhamme 1 / tividhe uvakkame pannatte taMjahA-dhammite uvakame adhammite uvaka me dhammitAdhagmite ukkame 2 / ahavA tividhe uvakame pannatte taMjahA-pAtrokkame parokkame tadubhayovakkame 3 / evaM veyAvacce 4|shrnnugghe / /

Page #57
306 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH aNumaTTI 6, uvAlaMbhaM 7, evamekkeke tinni 2 pAlAvagA jaheva uvakkame ||suu. 188||tivihA kahA, pannattA taMjahA-atthakahA dhammakahA kAmakahA 1 / tivihe viNicchate pannatte taMjahA atthaviNicchate dhammaviNicchate kAmaviNicchate 2 ||suu0 186 // tahAsvaM NaM bhaMte ! samaNaM vA mAhaNaM vA pajjubAsamANassa kiMphalA pajjuvAsaNatA ?, savaNaphalA, se NaM bhaMte ! savaNe kiMphale ?, NANaphale, se NaM bhaMte ! NANe kiMphale?, virANANaphale, evameteNaM abhilAveNaM imA gAdhA aNugaMtavvA--savaNe NANe ya vinmANe paJcavakhANe ya saMjame / aNarAhate tave ceva vodANe akiriya nivvANe // 1 // jAva se NaM bhaMte ! akiriyA kiMphalA ?, nivvANaphalA, se NaM bhaMte ! nivvANe kiMphale ?, siddhigaigamaNapajavasANaphale pannatte, samaNAuso ! ||suu0 110 // // iti tristhAnakasya nRtIya uddezakaH // 3-3 / / // atha adhyayanaM 3 :: uddezakaH 4 // paDimApaDivannassa aNagArassa kappaMti to uvastayA paDilehitae taMjahA-ahe zrAgamaNagihaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA ahe rukkhamUlagihaMsi vA, evamaNunnavittate, uvAtiNittatte 1 / paDimApaDivannassa aNagArassa kappati tazro saMthAragA paDilehittate, taMjahA--puDhavisilA kamilA yahAsaMthaDameva, evaM aNurANavittae 2 ||suu0 111 // tivihe kAle parANane taMjahA-tIe paDupparANe aNAgae 1 / tivihe samae pannatte taMjahA-tIte paDuppanne aNAgae 2 / evaM zrAvaliyA thANApANU thove lave muhune ahoratte jAva vAsasatamahasse puvvaMge pubve jAva zrosappiNI 3 // tividhe poggalapariyaTTe pannatte taMjahA tIte paDuppanne aNAgate 4 ||suu0 112 // tivihe vayaNe pannatte taMjahA-egavayaNe duvayage bahuvayaNe 1 / ahavA tivihe vayaNe pannatte taMjahA-itthivayaNe puvayaNe napuMsagavayaNe 2 | ahavA

Page #58
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMghaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 307 tivihe vayaNe pannatte tanahA--tItavayaNe paDuppannavayaNe zraNAgayavayaNe 3 // sU0 113 // tivihA pannavaNApannattA taMjahANANapannavaNA daMsaNapannavaNA carittapannavaNA / tividhe samme pannatte taMjahA-nANasamme daMsaNasamme carittasamme 2 / tividhe uvaghAte pannatte taMjahA--uggamovaghAte upyAyaNovaghAte esaNovaghAte 3 / evaM visohI 4 ||suu0 114 // tivihA bArAhaNA patnattA taMjahANANArAhaNA daMsaNArAhaNA carittArAhaNA 5 / NANArAhaNA tivihA pannattA taMjahA-ukosA majjhimA jahannA 6 / evaM daMmaNArAhaNAvi7 carinArAhaNAvi 8 / tividhe saMkilese panatte taMjahA-nANasaMkilese daMsaNasaMkilese carittasaMkilese 1 / evaM asaMkilesevi 10 / evamatikame'vi 11 / vaikkamevi 12 / aiyArevi 13 // aNAyArevi 1 / tirAhamatikamANaM bAloejA paDikkamejA nidijA garahijA jAva paDivajijA, taMjahA-NANAtikamassa damaNAtikamassa carittAtikamasma 15 // evaM vakmANavi 16 / ativArANaM 16 / aNAyArANaM 18 ||suu. 115 // tivighe pAyacchitte pannatte taMjahAbAloyaNAriha paDikkamaNAriha tadubhayArihe 11 ||suu. 166 // jaMbUhIve 2 maMdarassa pabvayassa dAhiNeNaM tato akammabhUmiyo pannattAyo taMjahA-hema. yate harikhAse devakurA 1 / jaMbuddIve 2 maMdarasma pazyasma uttareNaM tayo akammabhUmiyo panattAyo taMjahA-uttarakurA ragmagAse erarANavae 2 / jaMbU. maMdarasta dAhioNaM tato vAsA pannattA taMjahA--bharahe hemavae harivAse 3 // jabUmaMdarama uttareNaM tato vAsA pannattA taMjahA-- rammagavAse harannavate ekhae 1 / jaMbUmaMdaradAhigoNaM tato vAmaharapavyatA pannattA taMjahA--cullahimavaMte mahAhimavaMne NisaDhe 5 / jaMbUmaMdarauttareNaM tayo vAsaharapannatA pannattA taMjahAgIlavaMte rUpI siharI 6 / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM tayo mahAdahA patnattA taMjahAghaumadahaM mahApaumadahaM tigikadaha 7 tattha NaM tato devatAyo mahiDDiyAto jAva pali grovamadvitItAyo parivataMti tajahA--sirI hirI dhitI 8 / evaM

Page #59
308 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH uttareNavi, Navara-kesaridahe mahApoMDarIyadahe poMDarIyadahe haiN| devatAto kinI buddhI lacchI 10 / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM culahimavaMtAto vAsadharapavvatAto pau. madahAtho mahAdahAto tato mahANatIyo pavahaMti, taMjahA-gaMgA sidhU rohi sA 11 // jaMbUmaMdarauttareNaM siharIyo vAsaharapabdhatAto poMDarIyahahAyo mahAdahAyo tayo mahAnadIyo pavahaMti, taMjahA-suvannakUlA rattA rattavatI 12 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAe mahANatIte uttareNaM tato aMtaraNatIto pannattAyo taMjahA-gAhAvatI dahavatI paMkavatI 13 / jaMvUmaMdarapuracchimeNaM sItAte mahANIta dAhiNeNaM tato aMtaraNatIto pannattAyo taMjahA-tattajalA mattajalA ummara jalA 14 / jaMbUmaMdarapaJcarithameNaM sIyodAte mahANaIe dAhioNaM tatA aMtaraNatIto patnattAyo taMjahA-khI(khA) rodA sItasotA aMto. vAhiNI 15 / jaMbUmaMdarapacatthimeNaM sItodAe mahANadIe uttareNaM tayo aMtaraNadIto pannattAyo taMjahA-ummimAliNI pheNamAliNI gaMbhIramAlinI 16 / evaM dhAyaisaMDe dIve puracchimaddhevi akammabhUmIto thADhavettA jAva aMtaranadIzrotti NiravasesaM bhANiyanvaM, jAva pukkharavaradIvaDDapacatthimaDDhe taheva nira. vasesaM bhANiyavvaM 17 ||suu. 197 // tihiM gaNehiM dese puDhavIe calejA, taMjahA-athe NamimIse rayaNappabhAte puDhavIte urAlA poggalA NivatejA, taMte NaM te urAlA poggalA NivatamANA desaM puDhavIe calejA 1 / mahorate vA mahIDIe jAva mahesakkhe imIse rayaNappabhAte puDhavIte aha ummajaNimajiyaM karemANe desaM puDhavIte calejA 2 / NAgasuvannA(devAsurA)Na vA saMgAmaMsi vaTTamANaMsi desaM puDhavIte calejA 3 / iccaMtehiM tihiM gohiM dese puDhavIe calejA 1 / tihiM ThANehiM kevalakappA puDhavI canejA, taMjahA-zradhe NaM imIse rataNappabhAte puDhavIte ghaNavAte guppejjA, tae NaM se ghaNavAte guvite samANe ghaNodahimeejA, tae NaM se ghaNodahI eie samANe kevalakappaM puDhaviM cAlejA, deve vA mahihita jAva mahesakkhe tahAsvassa. samaNassa

Page #60
bImatsthAnAGgasUtram :: zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 309 mAhaNassa vA iMDiM jutiM jasaM balaM vIritaM purisakAraparakkama uvadaMsemANe kevalakappaM puDhavi cAlijA, devAsuramaMgAmaMsi vA vaTTamANaMsi kevalakappA puDhavI canejA, iccetehiM tihiM ThANehiM kevalakappA puDhavI calejA 2 ||suu. 118 // tividhA devakibisiyA pannatA taMjahA-tipaliyovamadvitItA 1 / tisAgarovamaTTitItA 2 / terasasAgarovamaTTitIyA 3--1 / kahi NaM bhaMte ! timalitovamadvitItA devakidibasiyA parivasaMti ? uppiM joisiyANaM hiTiM sohammIsANesu kappesu ettha NaM tipaliyovamaTTitIyA devA kibi. siyA parivasaMti 2 / kahi NaM bhaMte ! tisAgarovamadvitItA devA kibisiyA parivasaMti ? uppiM sohaMmIsANANaM kappANaM heDhei saNaMkumAramAhiMde kapye ettha NaM tisAgarovamadvitIyA devakibisiyA pariva. saMti 3 / kahi NaM bhaMte / terasasAgarovamadvitIyA devakibjisitA parivasati ? uppiM bhalogassa kappassa hiTTi laMtage kappe ettha NaM terasasAgarovamadvitItA devakidivasiyA parivasaMti 4 ||suu0 116 // sakkassa NaM deviMdassa devaragaNo bAhiraparisAte devANaM tini palizrovamAI ThiI pannattA 1 / sakassa NaM deviMdarasa devaranno abhitaraparisAte devINaM tini palizrovamAI ThitI pannattA 2 / IsANassa NaM deviMdassa devaranno bAhiraparisAte devINaM tini palizrovamAI ThitI pannattA 3 ||suu0 200 // tiviha pAyacchitte pannatte taMjahA--NANapAyacchitte daMmaNapAyacchite crittpaaycchitte| tato thaNugyAtimA pannattA taMjahAhatyakAmaM karemANe mehuNaM (pari)sevemANe rAIbhoyaNaM (pari)bhujamANe 2 / to pAraMcitA pannattA taMjahA-duTThapAraMcite pamattapAraMcite annamannaM karemANe pAraMcite 3 // tato zraNavaThThappA pannattA taMjahA-sAhamiyANaM te kare. mANe, annadhammiyANaM teNaM karemANe, 4 hatthAtAlaM dalayamANe (asthAyANaM dalamANe hatthAlaMbaM dalamANe) 4 // sU0 201 // tato No kappaMti pavAvettae, taMjahA-paMDae vAtite (vAhiye) kIve. 1 / evaM. muMgavittae

Page #61
210] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH 2 / sikkhAvittae 3 / uvaTThAvittae 4 / saMbhujittate 5 / saMvAsittate 6 ||suu0 202 // tato avAyaNijA pannattA taMjahA-aviNIe vigatIpaDivaddhe avizrositapAhuDe 1 / tayo kappaMti vAtittate, taMjahAviNIe avigatIpaDibaddhe viusiyapAhuDe 2 / tayo dusannappA pannattA taMjahA-duThe mUDhe vuggAhite 3 / tayo susannappA pannattA taMjahA-yaduTThe zramUDhe abuggAhite 4 ||suu0 203 / / tato maDaliyA pavvattA pannattA taMjahAmANusuttare kuMDalavare ruagavare ||suu0 204 // tato mahatimahAlayA pannattA taMjahA-jaMbuddIve maMdare maMdaresu, sayaMbhuramaNe samudde samudde su, baMbhaloe kappe kappesu ||suu0 205 / / tividhA kappaThitI patnattA taMjahA--sAmAiyakappaThitI chedovadyAvaNiyakappaTTitI nivisamANakappaTTitI 1 / grahavA tivihA kappadvitI pannattA taMjahA-NibiTThakappaTTitI jiNakappaThitI therakappaThitI 2 // 206 // neraiyANaM tato sarIragA panatA taMjahA-veunvite tepae kammae 1 / asurakumArANaM tato sarIragA pannattA taMjahA--evaM ceva 2 / evaM savvesiM devANaM 3 / puDhavikAiyANaM tato sarIragA pannattA taMjahAthorAlite teyae kammate 4 / evaM vAukAiyavajjANaM jAvaM cariMdiyANaM 5 // sU0 207 // guruM paDuna tato paDiNItA pannattA taMjahApAyariyapaDiNIte uvajjhAyapaDiNIte therapaDiNIte 1 / gatiM paDucca tato paDiNIyA pannattA taMjahA-ihalogapaDiNIe paralogapaDiNIe duhayo(ubhayo) logapaDiNIe 2 / samUhaM paDucca tato paDiNItA pannattA taMjahA-kulapaDi. NIe gaNapaDiNIe saMghADiNIte 3 / aNukaMpaM paDucca tato paDiNIyA pannattA taMjahA-tavassipaDiNIe gilAgApariNIe sehapaDiNIe 4 / bhAvaM paDucca tato paDiNItA pannattA taMjahA-NANapaDiNIe dasaNapaDiNIe cari. tapaDiNIe 5 / suyaM paDucca tato paDiNItA pannattA taMjahA-suttapaDiNIte atyapaDiNIte tadubhayapaDiNIe 6 ||suu0 208 // tato pitiyaMgA pannattA

Page #62
bImatsthAnAGgastram zrutambaMdhaH 2 adhyayanaM 3] [ 311 taMjahA-aTThI aTThimijA kesaMmaMsuromanahe (naharome) 1 / tayo mAuyaMgA pannattA taMjahA-maMse soNite matthuliMge 2 ||suu0 201 // tihiM ThANAhiM samaNe NiggagaMthe mahAnijare mahApajavasANe bhavati, taMjahA-kayA NaM yaha appaM vA bahuyaM vA suyaM zrahijissAmi ? kayA NamahamekalavihArapaDimaM uvasaMjitA NaM viharissAmi ? kayA NamahamapacchimamAraNaMtitasaMlehaNAbhUsaNAjhUsite bhattANapaDiyAikkhite pAyovagate kAlaM aNavakaMkhamANe viharissAmi,? evaM sa maNasA sa vayasA sa kAyasA pahAremANe (pAgaDemANe) niggaMthe mahAnijare mahApajavasANe bhavati 1 / tihiM ThANehiM samaNovAsate mahAnijare mahApajavasANe bhavati, taMjahA-kayA NamahamappaM vA bahuyaM vA pariggaha paricaissAmi ? 1 kayA NaM ahaM muDe bhavittA zrAgArAto aNagAritaM pavvaissAmi ? 2 kayA NaM ahaM apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAjhUmaNAjhasite bhattapANapaDiyAtikkhate pAyovagate kAlaM zraNavakaMkhamANe viharissAmi ? 3, evaM sa maNasA sa vayasA sa kAyamA pAgaDemANe [jAgaramANe] samaNovAsate mahAnijare mahApajavasANe bhavati 2 ||suu0 210 // tiviha poggalapaDi. ghAte pannatte taMjahA- paramANupoggale paramANupoggalaM pappa paDihannijjA lukkhattAte vA paDihariNajA logate vA pddihnijaa|suu. 211 // tiviha cakkhU pannattA taMjahA-egacavakhu bicavakhu ticvakhu , umAthe NaM maNusse egacakyU , deve vicakkhU tahArUve samaNe vA mAhaNe vA uppannanANadasaNadhare se NaM tikkhUtti vattavvaM mitA / sU0 212 // nividhe abhisamAgame pannatte taMjahA--uDDhe ahaM tiriyaM, jayA NaM tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA ati. sese nANadasaNe samuppajati se NaM tappaDhamatAte uDamabhisameti tato tirita tato pacchA ahe, ahologe NaM durabhigame pannate samaNAumo !||suu0213|| tividhA iDDI pannattA taMjahA-deviDDI rAiTI gaNiDDI 1 / deviTThI tivihA pannattA taMjahA-vimANiDDI viguvaNiSTI pariyAraNiDDI 2 / ahavA deviDDI

Page #63
312 ] [zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAga tivihA pannattA taMjahA-sacittA acittA mIsitA 3 / rAiDDI tividhA pannattA taMjahA-ranno atiyANiDDI ranno nijANiDDI ragaNo balavAhaNakosakoTAgAriDDI 4 / grahavA rAtiDI tivihA pannattA taMjahA--sacittA acittA mIsitA 5 / gaNiDDI tivihA pannattA jahA-NANiDadI daMsaNiDaDhI carittiDDhI 6 / ahavA gaNiDDhI tivihA pannattA taMjahA--sacittA acittA mIsiyA 7 ||suu0 214 // tato gAravA pannattA taMjahA-iDDhIgArave rasagArave sAtAgArave ||suu0 215 // tividhe karaNe pannate taMjahA-dhammite karaNe adhammie karaNe dhammitAdhammie karaNe ||suu0 216 // tivihe bhAvatA dhamme pannate taMjahA-sutraH dhijjhite sujjhAtite sutavassite, jayA suadhijjhitaM bhavati tadA sujjhAtiyaM bhavati jayA subhAtiya bhavati tadA sutavassiyaM bhavati, se suadhijjhitisujjhAtite sutavassite sutakkhAte NaM bhagavatA dhamme parANatte ||suu0 217 // tividhA vAvattI pannattA taMjahA-jANU ajANU vitigicchA, evamajhovavajaNA pariyAvajaNA ||suu0 218 // tividhe aMte pannatte taMjahA-logate veyaMte samayaMte ||suu0 211 // tato jiNA panattA taMjahA-yohiNANajiNe maNapajavaNANajiNe kevalaNANajiNe 1 / tato kevalI pannattA taMjahA-yohinANakevalI maNapanjavanANakevalI kevalanANakevalI 2 / to arahA pannattA taMjahAzrohinANaparahA maNapajavanANaparahA kevalanAgAarahA 3 ||suu. 220 // tato lesAyo dubbhigaMdhAyo patnattAyo taMjahA-karAhalesA NIlalesA kAulesA 1 / to lesAyo subbhigaMdhAto pannattAyo taMjahA-teulesA pamhalesA sukkalesA 2 / evaM doggatigAmiNIyo 3 / sogatigAmiNIyo 4 / saMkiliTThAyo 5 / saMkiliTThAyo 6 / amaNunAyo 7) maNunAyo / avisuddhAyo / visuddhAyo 10 appasatthAyo 11 / pasatthAyo 12 / sItalukkhAyo 13 / NiddharAhAyo 14 ||suu0 221 // tivihe maraNe pannatte taMjahA-bAlamaraNa paMDiyamaraNe bAlapaMDiyamaraNe // bAlamaraNe tivihe pannatte taMjahA-Thitalese

Page #64
zrImatsthAnAGgasUtram : zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 3 ] [ 313 saMkiliTThalese paMjavajAtalese 2 / paMDiyamaraNe tivihe pannane taMjahA-Thitalese asaMkiliTThalese pajavajAtalese 3 / bAlapaMDitamaraNe tividhe panatte taMjahAThitalesse asakiliTTalese apajavajAtalese 4 ||suu. 222 // tato ThANA zravvavasitassa ahitAte asubhAte akhamAte aNimsesAte aNANugAmiyattAte bhavaMti, taMjahA--se NaM muDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite NiggaMthe pAvayaNe saMkite kakhite vitigicchite bhedasamAvanne kalusasamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM No sadahati No pattiyati No roeti taM parissahA abhiju jiya 2 abhibhavaMti, No se parissahe abhijujiya 2 abhibhavai 1 / se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvatite paMcahiM mahandhaehiM saMkite jAva kalusasamAvanne paMca mahabbatAI no saddahati jAva No se parissahe abhijujiya 2 abhibhavati 2 / se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite chahiM jIvanikAehiM jAva abhibhavai 3.1 / tato ThANA vavasiyassa hitAte jAva bAgu gAmitattAte bhavaMti, taMjahA-se NaM muDe bhavittA agArAto zraNagAriyaM pavatite NiggaMthe pAvayaNaM NimsaMkita Nivakasite. jAva no kalusasamAvanne NiggaMthaM pAvayaNaM saddahati pattiyati roteti se parissahe abhijiya 2 abhibhavati, no taM parissahA abhiju jiya 2 abhibhavaMti 1 / se gaNaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite samANe paMcahiM mahavvaehiM NissaMkie NikkaMkhIe jAva parissahe abhijujiya 2 abhibhavai, no taM. parirasahA abhiju jiya 2 abhibhavaMti 2 / se NaM muDe bhavittA agArAzro aNagAriyaM pavvaie chahiM jIvanikAehiM NisaMkite jAva parissahe abhiju jiya 2 zrabhibhavati, no taM parissahA abhiju jitra 2 abhibhavaMti 3.2 ||suu0 223 // emamegA NaM puDhavI tihiM valaehiM savo samaMtA saMparikkhittA, taMjahA-ghaNodadhivalaeNaM ghaNavAtavalaerNa taNuvAyavalateNaM ||suu0 224|| NeraDyA NaM ukoseNaM tisamatiteNaM viggaheNaM uva

Page #65
314 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH vajjaMti, egidiyavajjaM jAva vemANiyANaM ||suu0 225 // khINa.mohassa NaM arahayo tato kammaMsA jugavaM khijaMti, taMjahA-nANAvaraNijja daMsaNAvara. Nijja aMtarAtiyaM ||suu0 226 // yabhitINakkhatte titAre pannatte 1 evaM savaNo 2 asmiNI 3 bharaNI 4 magasire 5 pUse 6 jeTThA 7 ||suu0 227|| dhammAto NaM arahAyo saMti arahA tihiM sAgarovamehiM ticaunbhAgapaliyovamaUNaehiM vItikkatehiM samuppanne |suu0 228 // samaNasma NaM bhagavatro mahAvIrasma jAva taccAyo purisajugAyo jugaMtakarabhUmi 1 / mallI NaM arahA tihiM purisasaehi saddhiM muMDe bhavittA jAva pavvatite / evaM pAsevi 3 ||suu. 221 // samaNassa eM bhagavato mahAvIrassa tini sayA cauddasapuvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkharasannivAtINaM jiNa iva avitahavAgaramANANaM ukosiyA cauddamapuvisaMpayA hutthA ||suu0 230 // tayo titthayarA cakavaTTI hotthA taMjahA-saMtI kuMthU aro sU0 231 // tato gevijavimANapatthaDA pannattA taMjahA-hiDimagevijavimANapatthaDe majjhimagavijabimANapatthaDe uparimagevijavimANapatthaDe 1 / hiTThimagevijavimANapatthaDe tivihe pannatte taMjahA-heTima 2 gevijavimANapatthaDe heTimamajjhimagevijavimANapatthaDe heTThimauvarimagevijavimANapatthaDe 2 / majjhimagevijavimANapatthaDe tivihe panatte taMjahA-majmimaheTThimagevejavimANapatthaDe mabhima2 gevija. vimANapatthaDe majjhimauvarimagevijavimAnapatthaDe 3 / uvarimagevijavimAga:patthaDe tivihe pannatte taMjahA-uvarimaheTThimagevijavimAnapatthaDe uvarimamabhiH magevijavimAnapatthaDe uvarima 2 gevijavimANapatthaDe ||suu. 232 // jIvANaM tihANivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA ciNiti vA ciNissaMti vA, taMjahA-isthiNivvattite purisanivvattie NapuMsaganivvattite, evaM ciNAuvaciNabaMdhaudIraveda taha NijjarA ceva ||suu. 233 // tipatesitA khaMdhA

Page #66
bhaumatsthAnAGgasUtram / zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 4 ] [ 315 zraNaMtA pagaNattA, evaM jAva tiguNalukkhA poggalA aNaMtA pannattA ||suu0 234 // tiTThAvaM samatta tatiya ajmANa smt| iti tristhAnakasya caturtha uddezakaH 3-4 // iti tRtIyaM tristhAnAdhyayanam // 3 // // atha catuHsthAnakAkhyaM caturthamadhyayanam // cattAri aMtakiriyAto pannattAyo taMjahA-tattha khalu paDhamA imA aMtakiriyA-appakammapaJcAyAte yAvi bhavati, se NaM muMDe bhavittA agArAto zraNagAriyaM pavvatite saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule lUhe tIraTThI uvahANavaM dukkhakkhaye tavassI tassa NaM No tahappagAre tave bhavati No tahappagArA veyaNA bhavati tahapagAre purisajjAte dIheNaM paritAteNaM sijhati bujjhati muccati pariNivAti savvadukkhANamaMtaM karei, jahA se bharahe rAyA cAuraMtavakavaTTI, paDhamA aMta kariyA 1, grahAvarA docA aMtakiriyA, mahAkamme pacAjAte yAvi bhavati, se NaM muDe bhavittA agArAyo aNagAriyaM pavvatite, saMjamabahule saMvarabahule jAva uvahANavaM dukkhakkhave tavassI, tassa NaM tahappagAre to bhavati tahappagArA veyaNA bhavati, tahappagAre purisajAte niruddheNaM paritAteNaM sijhati jAva aMtaM kareti jahA se gatasUmAle zraNagAre, dobA aMtakiriyA 2, grahAvarA tanA aMtakiriyA, mahAkamme pacAyAte yAvi bhavati, se NaM muDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite, jahA docA, navaraM dIheNaM paritAteNaM sijjhati jAva sambadukkhANamaMtaM kareti, jahA se sagAMkumAre rAyA cAuraMtavakapaTTI, tacA aMtakiriyA 3, zrahAvarA cautthA aMtakiriyA appakammapaJcAyAte yAvi bhavati, se NaM muDe bhavittA jAva pabvatite saMjamabahule jAva tassa NaM No tahapagAre tave bhavati No tahappagArA veyaNA bhavati, tahappagAre purisajAe NiruddhaNaM paritAteNa sijhati jAva savvadukkhANamaMtaM kareti, jahA sA marudevA bhagavatI, utthA aMtakiriyA 4

Page #67
316 ] [zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH ||suu0 235 // cattAri rukkhA pannattA taMjahA-unnae nAmege unnae 1 unnate nAmamege paNate 2 paNate nAmamege unnate 3 paNate nAmamege paNate '4, 1 / evAmeka cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-unnate nAmege. unnate, taheva jAva paNate nAmege paNate 2 / cattAri rukkhA pannattA taMjahA-unnate nAmamege unnatapariNae 1 urANae nAmamege paNatapariNate 2 paNate NAmamege unnatapariNate 3 paNae nAmamege paNayapariNae 4, 3 / evameva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--unnate nAmamege unnayapariNate. caubhaMgo (cattAri bhaMgA) 4, 4 / cattAri rukkhA pannattA taMjahA-unnate nAmege unnatarUve, taheva caubhaMgo 4, 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-unnae nAmege unnatarUve, taheva caubhaMgo 4, 6 / catAri purisajAyA pannattA taMjahA-unnate nAmamege unnatamaNe taheva caubhaMgo 4, 7 / evaM saMkappe 8 / panne 1 / diTThA 10 sIlAyAre (sIle aAyAre) 11 / vavahAre 12 / parakame 13 // ege purisajAe paDivakkho natthi / cattAri rukkhA pannatA taMjahA--ujjUnAmamege ujjU , ujU nAmamege vaMke, caubhaMgo 4, 1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahAujjUnAmamege 4, 2 / evaM jahA unnatapaNatehiM gamo tahA ujjUvaMkehivi bhAgiyavvo, jAva parakkame 26 ||suu0 236 // paDimApaDivanassa NamaNagArasta kappaMti cattAri bhAsAto bhAsittae, taMjahA-jAyaNI pucchaNI aNunnavaNI puTussa vAgaraNI ||suu0 237 // cattAri bhAsAjAtA pannattA taMjahA--saccamegaM bhAsajAyaM, bIyaM mosaM, taiyaM sacamosaM, cautthaM asaccamosaM ||muu0 238|| cittAri vatthA pannattA taMjahA-suddhe NAmaM ege suddhe 1 suddhe NAmaM ege asuddhe 2. asuddhe NAmaM ege suddhe 3 asuddhe NAmaM ege asuddhe 4, 1 // evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-suddhe NAma ege suddhe, caubhaMgo 4-2) evaM pariNatarUve varathA sapaDivakkhA, cattAri purisajAtA patnattA taMjahA-suddhe NAma ege suddhamaNe, caubhaMgo 4, evaM saMkappe jAva parakam ||suu0 236 //

Page #68
zrImatsthAnAGgasUtram :: zrutasyAdhaH 2 adhyayanaM 4 ] cattAri sutA panattA taMjahA--atijAte aNujAte avajAte kuliMgAle khU0 1240 // cattAri purisajAtA pannatA taMjahA-macce nAmaM ege sacce, sacce nAmaM ege asacce 4, 1 // evaM pariNate jAva parakkame 2 / cattAri vatthA panattA taMjahA-sutInAma ege sutI, suInAmaM ege asuI, caubhaMgo 4, 3 / evAmeva cattAri purisaMjAtA pannattA taMjahA-sutI NAmaM ege sutI, caubhaMgo, 4 // evaM jaheva sundreNaM (suiNA) vattheNaM bhaNitaM taheva sutiNAvi jAva parakkame 5 ||suu0 241 // cattAri koravA pannattA taMjahA-aMbapalaMbakorave tAlapalabakorakhe vallipalaMvakorave meMdavisANakorave 1 / evAmeva. cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-paMcapalarakoravasamANe tAlapalaMgakoravasamANe vallipalaMbakoravasamANe meMDhavisANakoravasamANe 2 ||suu. 242 // cattAri ghuNA patnattA taMjahAtayakkhAte challikkhAte kaTTakkhAte sArakkhAte 1 / evAmeva cattAri bhikkhAgA pannattA taMjahA-tayavasAyasamANe jAva sArakkhAyasamANe, tayakkhAtasamANassa NaM bhikkhAgassa sArakkhAtasamANe tave parANate, sArakkhAyasamANassa NaM bhikkhAgassa tayakkhAtasamANe tave pannatte, challikkhAyasamANassa NaM bhikkhAgassa kaThukkhAyasamANe tave parANatte, kaThukkhAyasamANassa NaM bhikkhAgarasa challivakhAyasamANe tave parANatte 2 ||suu0 243 // caubihA taNavaNassatikAtitA pannattA jahA-aggavIyA mUlabIyA porabIyA khaMdhavIyA 1 ||suu0 244 // carahiM ThANehiM ahuNovavaraNe Neraie Neraiya logaMsi icchejA mANusaM logaM havamAgacchittate, No ceva NaM saMcAtei havvamAgacchittate, zrahuNovavarANe neraie NirayalogaMsi samunbhUyaM (sammUhabhUyaM, samahabbhUya) veyaNaM veyanANe icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittate No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate 1, ahuNovavanne Neraie niratalogasi NisyapAlehi bhujo 2 ahiTThijamANe icchejA mANusaM loga havvamAgacchittate, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate 2, ahuNovavanne Neraie NirataveyaNijjasi

Page #69
218] [zrImadAgamasudhAkhinaH prathamo vibhAga kammasi akkhINaMsi avetitaMsi aNijinnaMsi icchejjA mANusaM loga havvamAgacchittate, no ceva NaM saMcAei 3, evaM NirayAuaMsi kammaMsi akkhIpaMsi jAva No ceva NaM saMcAteti havyamAgacchittate 4, iccetehiM cauhiM gaNehiM bahuNovavanne neratite jAva no ceva NaM saMcAteti habvamAgacchittae ||suu0 245 // kappaMti NiggathINaM cattAri saMghADIyo dhArittae vA pariharitate vA, taMjahA-egaM duhatthavitthAraM, do tihatthavitthArA egaM cauhatyavitthAraM ||suu0 246 // cattAri mANA pannattA taMjahA--aTTe jhANe rodde jhANe dhamme mANe sukke jhANe 1 / aTTe jhANe caubihe panatte taMjahA--(sa)maNunnasaMpayogasaMpaute tassa vippayogasatisamarANAgate yAvi bhavati 1, maNunnasaMpazrogasaMpautte tassa avippayogasatisamarANAgate yAvi bhavati 2, pAyaMkasaMpazrogamapautte tassa vippayogasatisamaraNAgae yAvi bhavati 3, parijusitakAmabhogasaMpayogasaMpautte tassa aviSpayogasatisamarANAgate yAvi bhavai 4, 2 / zraTThassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA taMjahA- kaMdaNatA sotaNatA tippaNatA paridevaNatA 3 / rodde jhANe cauvihe pannatte taMjahA-hiMsANubaMdhi mosANubaMdhi teNANubaMdhi mArakkhANubaMdhi 4 / ruissa NaM jhANasma cattAri lakkhaNA pannattA taMjahA-yosarANadose bahudose annANa(nANAviha) dose zrAmaraNaMtadose 5 / dhamme jhAgo caubihe cauppayAvayAre (carappaDoyAre) pannattA taMjahA-yANAvijate avAyavijate vivAgavijate maMgaNavijate 6 / dhammassa NaM mANassa cattAri lavakhaNA pannattA taMjahA-yANArUI NisaggarUI suttarUI yogADhastI 7 / dhammatsa NaM jhANassa pattAri bAlaMbaNA pannattA taMjahA-vAyaNA paDipucchaNA pariyaTTaNA aNuppehA 8 / dhammasma NaM mANassa cattAri aNuppehAyo pannattAtro taMjahA-egANuppehA aNicANuppehA asaraNANuppehA saMsArANuppehA / sukke jhANe cavihe cauppaDobAre pannatte taMjahA-puhuttavitakke saviyAri 1, egattavitakke aviyAri 2, suhu

Page #70
bhImatsthAnAGgasUtram : adhyayanaM 4 ] . . makirite aNiyaTTI 3, samucchinnakirie appaDivAtI 4, 10 / sukkassa NaM mANasma cattAri lakkhaNA patnattA taMjahA-avahe asammAha vivege viussagge 11 / sukasma NaM mANassa cattAri zrAlaMbaNA panattA taMjahA-khaMtI muttI mahave ajave 12 / sukassa NaM mANassa cattAri aNuppehAyo pannattAyo taMjahA--aNaMtavattiyANuppehA vippariNAmANuppehA asubhANuppehA aAyANupahA 13 ||suu. 247|| caubihA devANa ThitI pannatA taMjahA--deve NAmamege 1 devasiNAte nAmamege 2 devapurohite nAmamege 3 devapajalo nAmamege 1, 1 / cavidhe saMvAse pannatte taMjahA-deve NAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacche jA, deve NAmamege chabIte saddhiM saMvAsaM gacchejA, chavI NAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchejA, chavI NAmamege chavIte saddhiM saMvAsaM gacchejjA 2 ||suu0 248 // cattAri kasAyA pannattA taMjahA-kohakasAe mANakasAe mAyAkanAe lobhakasAe, evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 24, 1 / caupatihite kohe pannate taMjahA-yAtapaiTTite parapatiTThie tadubhayapaiTTite apatiTTie, evaM NeraiyANaM jAva mANiyANaM 24, 2 / evaM jAva lobhe, vemANiyANaM 24, 3 / uhiM ThANehiM kodhuppattI sitA, taMjahA-khettaM paDuccA vatthu paDuccA sarIraM paDuccA uvahiM paDuccA, evaM NerajhyANaM jAva vemANiyANaM 24, 5 / evaM jAva lobhe vemANiyANaM 24, 6 / caubidhe koha pannatte taMjahA-paNatANubaMdhikohe apaJcakkhANakohe pracakkhANAvaraNe kohe saMjalaNe koha. evaM nerajhyANaM jAva vemANiyANaM 24, 7 evaM jAva lobhe vemANiyANaM 24, 8 / ubbihe kohe pannate taMjahA-yAbhogaNivvattie yaNAbhAMgaNivattite ubarate aNuvasaMte evaM neraiyANaM, jAva vemANiyANaM 24, 1 / evaM jAva lAbhe jAva vemANiyANaM 24, 10 ||suu0 24 // jIvA NaM cAhiM ThANehiM aTTha kammapagaDIyo ciNiMsu taMjahA-koheNaM mANeNaM mAyAe lobheNaM, evaM jAva vemANiyANaM 24, 1 / evaM ciNaMti ema daMDayo, evaM

Page #71
32. ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH ciNissaMti esa daMDayo, evameteNaM tinni daMDagA, 2 / evaM uvaciNiMsu uvaciNaMti uvaciNismati 3|bNdhiNsu 3 udIriMsu 3 vedeMsu 3 nijareMsu gijareMti nijarissaMti jAva vemANiyANaM, evame kekke pade tinni 2 daMDagA bhANiyavvA, jAva nijarissaMti 4 ||suu. 250 // cattAri paDimA yo patnattAyo taMjahA-samAhipaDimA uvahANapaDiga vivegapaDimA viussaggapaDimA 1 / cattAri paDimAyo pannattAyo taMjahA - bhadA subhaddA mahAbhadA savvatobhaddA 2 // cattAri paDimAto patnattAyo taMjahA-khuDDiyA moyapaDimA mahalliyA moya. paDimA javamajjhA vairamamA 3 ||suu. 251|| cattAri asthikAyA ajI. vakAyA pannattA taMjahA-dhammatthikAe adhammatthikAe yAgAsasthikAe poggalasthikAe / battAri asthikAyA arUvikAyA pannattA taMjahA-dhammatthikAe zradhammatthikAe yAgAsasthikAe jIvatthikAe 2 ||suu. 252 // cattAri phalA pannattA taMjahA-zrAme NAmaM ege grAmamahure 1 thAme NAmamege pakkamahure 2 pakke NAmamege zrAmamahure 3 pakke NAmamege pakkamahure 4, 1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-yAme NAmamege yAmamahuraphalasamANe 4, 2 ||suu. 253 // cauvihe sacce pannatte taMjahA-kAujjuyayA bhAsujjuyayA bhAvujjuyayA avimaMvAyaNAjoge / cauvihe mose pannatte taMjahA-kAyayaNujjuyayA bhAmagraNujjuyayA bhAva aNujjuyayA visaMvAdaNAjoge 2 / caubihe paNihANe pannatte taMjahA-maNapaNihANe vaipaNihANe kAyapaNihANe uvakara. NapaNihANe 3 // evaM NerajhyANaM paMciMdiyANaM jAva vemANiyANaM 24, 4 / ghaubihe suppaNihANe pannate taMjahA-maNasuppaNihANe jAva uvagaraNasuppaNihANe evaM saMjayamaNussANAvi 5 / caubihe duSpaNihANe, pannatte taMjahAmaNaduppaNihANe jAva uvakaraNaduppaNihANe, evaM paMciMdiyANaM jAva vemANipANaM 24, 6||suu0 254 // cattAri purisajAtA pannattA tanahA--pAvAtabhaddate NAmamege No saMvAsabhahate 1, saMvAsabhadae NAmamege NoM AvAtabhadae

Page #72
zrImatsthAnAGgasUtram : zrutaskaMdhaH 2 adhyayanaM 4 ] [ 321 2, ege aAvAtabhahate vi saMvAsabhaite'vi 3 ege No AvAyabhaddate no vA saMvAsabhadae 4, 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-appaNo nAmamege vajjaM pAsati No parassa, parassa NAmamege vajjaM pAsati 4, 2 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-yappaNo NAmamege vajjaM udIrei No parassa 4, 3 // appaNo nAmamege vajja uvamAmeti No parassa 4, 4 / cattAri purisajAyA pannattA nahA-yamuThei nAmamege No abbhuTAveti, 4, 5 / evaM vaMdati NAmamege No vaMdAvei 4, 6 / evaM sakArei 7 sammANeti 8 / pUei 1 / vAei 10 / paDipucchati (paDicchai) 11 // pucchai 12 / vAgareti, 13 / suttadhare NAmamege No atyadhare, patthavare nAmamege NA suttadhare 4, 14 ||suu0 255 // camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno cattAri logayAlA pannattA taMjahA-- some jame varuNe vemamaNe 1 / evaM balissavi some jame vesamaNe varuNe 2 / dharaNassa kAlapAle kolapAle selapAle saMkhapAle 3 / evaM bhUyANaMdassa cattAri kAlapAle kolapAle saMkhapAle selapAle 4 / veNudevassa citte vicitte cittapakkhe vicittapakkhe 5 / veNudAlissa citte vicitte vicittapakkhe cittapakkhe 6 / harikaMtasma pabhe suppabhe pabhakate suppabhakate 7) harimsahassa pabhe suppabhe supabhakate parakate 8 / aggisihassa teU teusihe teukate teuppabhe / aggi mA gavasa teU teUsihe teupabhe teukate 10 / punassa rue rUyaMse rUdakate rUda* pabhe 1 / / evaM prisiddhasma rute rUtaMse rUtappabhe rUyakate 12 / jalakaMtassa jale janaite jalakate jalappabhe 13 / jalappahassa jale jalarate jalappahe jalakate * 11 // amitagatistu turiyagatI khippagatI sIhagatI sIhavikkamagatI 15 // amitavAhaNasa turiyagatI khippagatI sIhavikamagatI sIhagatI 16 / velaMbassa kAle mahAkAle aMjaNe riTaThe 171 pabhaMjaNassa kAle mahAkAle riTThe aMjaNe 18 ghAMsasma zrAvate viyAvatte NaMdiyAvate mahANaMdiyAvatte 19 / mahAghosassa zrAvate viyAvatte mahANaMdiyAtte NadiyAvatte 20 / sakassa some jame varuNe

Page #73
322 ] . [ zrImadAgamasudhAmindhuH prathamo vibhAga: vesamaNe 21 / IsANassa soMme jame velamaNe varuNe 22 / evaM egaMtaritA jAvaM. 'ccutassa 23 / caubihA vAukumArA pannattA taMjahA-kAle mahAkAle laMbe pabhaMjaNe 24 ||suu. 256 // caubihA devA pannattA taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vimANavAsI ||suu. 257 // caubihe pamANe pannatte taMjahA-davyappamANe khettappamANe kAlappamANe bhAvappamANe ||suu0 258 // cattAri disAkumArimahattariyAyo pannattAyo taMjahA- rUpA ruyaMsA surUvA rUyAvatI 1 / cattAri vijjukumArimahattariyAyo pannattAyo taMjahA-cittA cittakaNagA saterA sotAmaNI 2 ||suu0 251 // sakassa NaM daviMdassa devaratno mabhimaparisAte devANaM cattAri paliyovamAI ritI pannattA 1||iimaannss deviMdassa devaranno manbhimaparisAe devANaM cattAri paliyovamAiM ThiI pannattA 2 ||suu0 260 // cauvihe saMsAre pannatte taMjahA-davvasaMsAre khetasaMsAre kAlasaMsAre bhAvasaMsAre ||suu0 261 // caubihe diTThivAe pannatte taMjahA--parikammaM suttAI puvagae aNujoge ||suu. 262 // ca vihe pAyacchitte pannate taMjahA-NANapAyacchite dasaNavAyacchitte carittapAyacchitte vi(cittakiccapAyacchite 1 / caubihe pAyacchitte pannatte taMjahA-parisevaNApAyacchitte saMjoyaNApAyacchitte yAropaNApAyacchitte paliuMcaNApAyacchitte 2 // sU0 263 // caubdhihe kAle. pannatte taMjahA-pamANakAle ahAuyanivvatikAle maraNakAle zraddhAkAle ||suu0 264 // caubihe poggalapariNAme pannatte taMjahA--vanapariNAme gaMdhapariNAme rasapariNAme phAsapariNAme ||suu. 265 // bharaheravaesu NaM vAsesu purimapacchimavajA majjhimagA bAvImaM para. haMtA bhagavaMtA cAujAmaM dharma parANaveMti taMjahA-savvAto pANAtivAyAyo vera. maNaM, evaM musAvAyAyo veramaNaM, sambAto adinnAdANAyo veramaNaM savvAyo bahiddhAdANAyo veramaNaM 1 / savvesu NaM mahAvidehesu tharahaMtA bhagavaMto cAujAma dhamma parAvayaMti, taMjahA-savvAto pANAtviAsarAyo veramaNaM, jAva

Page #74
maoNmatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 5 ] / 323 savAto bahiddhAdANAyo veramaNa 2 ||suu0 266 // cattAri duggatIto pannattAyo taMjahAga raiyaduggItirikkhajANiyaduggatI maNussaduggatI devaduggaI 1 / catnAri soggaI yo pannattAyo taMjahA-siddhasogatI devasoggatI maNuyasoggatI sudulapaJcAyAti 2 / cattAri duggatA pannattA taMjahA--neraiyaduggayA tirikkhajoNiyaduggatA maNuyaduggatA devaduggatA 3 / cattAri suggatA pannattA taMjahA--siddhasugatA jAva suvulapaJcAyAyA 4 ||suu0 267 // paDhamasamayajiNassa NaM cattAri kammamA khINA bhAMti taMjahA- NANAvaraNijjaM dasaNAvaraNijnaM mohaNijja aMtarAtitaM 1 / uppannanANadaMsaNadhare NaM rahA jiNe kevalI cattAri kamase vedeti taMjahA-vedaNijja grAuyaM NAmaM gotaM 2 / paDhamasamayasiddharama NaM cattAri kammaMsA jugavaM khijjati taMjahA-veyaNijja aAuyaM NAmaM gotaM 3||su0.268|| carahiM ThANehiM hAsuppattI sitA taMjahA-pAsittA bhAsettA sugottA saMbharettA sU0 261 // caubihe aMtare pannatte taMjahA-kaTTha tare pamhaMtare lohaMtare pattharaMtare, evAmeva ithie vA purisassa vA caubihe aMtare panatte taMjahA-kaTTatarasamANe pamhaMtarasamANe lohaMtarasamANe pattharaMtara. samANe ||suu0 270 // cattAri bhayagA panattA taMjahA-divasabhayate jattAbhayate uccattabhayate kabbAlabhayate ||m0 271 // cattAri purimajAtA pannattA taMjahAsaMpAgaDapaDisevI NAmege No pacchannapaDisevI pacchannapaDisevI NAmege No saMpAgaDapaDisevI ege saMpAgaDapaDisevIvi pacchannapaDisevIvi egeno saMpAgaDapaDisevI No pacchannapaDisevI ||suu. 272 // camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno somassa mahArano catAri aggamahilIyo panattAzro taMjahA-kaNagA kaNagalatA viguttA vasuMdharA 1 / evaM janarama varuNassa vesamaNassa 2 / balissa NaM vatiroyaNiMdassa vatiroyaNaranno somassa mahAranno cattAri aggamahimIyo pannattAyo taMjahA-mittagA subhaddA vijutA asaNI 3 / evaM jamasma vesamamAssa varuNassa 4 / dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa NAgakumAraranno kAlavA

Page #75
324 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgA lassa mahArano cattAri aggamahinIgro pannattAyo taMjahA-amogA vimalA suppabhA sudaMsaNA 5 / evaM jAva saMkhavAlassa 6 / bhUtANaMdasma Na NAgakumAridasta NAgakumAraranno kAlavAlassa mahArano cattAri aggamahi Iyo pannattAyo taMjahA-suNaMdA subhaddA sujAtA sumaNA / evaM jAva selavAlassa jahA dharaNassa 8 / evaM sosi dAhiNiMdalogapAlANaM jAva ghomassa jahA bhUtANaMdassa / / evaM jAva mahAghosassa logapAlANaM 10 kAlassa NaM pisAiMdassa pisAyaranno cattAri aggamahisIyo pannattAyo taMjahA-kamalA kamalapabhA uppalA sudaMsaNA 11 / evaM mahAkAlassavi 12 / suruvassa NaM bhUtiMdassa bhUtaranno cattAri aggamahisIyo pannattAyo taMjahA-rUvavatI bahurUvA surUvA subhagA 13 / evaM paDirUvasmavi 14 / purANabhaddassa NaM jakviMdassa jakkharanno cattAri aggamahisIno pannattAyo taMjahA-puttA bahuputtitA uttamA tAragA 15 // evaM mANibhahassavi 16 / bhImassa NaM rakkhasiMdassa rakkhasaranno cattAri aggamahisIo pannattAno taMjahA-paumA vasumatI kaNagA rataNappabhA 17 evaM mahAbhImassavi 18 kiMnarassa NaM kiMnariMdamsa kinnararanno canAri aggamahisIyo pannattAyo taMjahA-baDeMsA ketumatI ratiseNA ratippabhA 11 / evaM kiMpurisassavi 20 sappurisassa NaM kiMpurisiMdassa kiMpurisaranno cattAri aggamahimIyo pannattAyo taMjahA-rohiNI gAvamitA hirI pupphavatI 21 / evaM mahApurimasmavi 22 / atikAyassa NaM mahora. gidamsa mahoragaranno cattAri aggamahisIyo panattAyo taMjahA-bhuyagA bhuyagavatI mahAkacchA phuDA 23 / evaM mahAkAyasmavi 24 / gItaratissa NaM gaMdhabiMdassa gaMdhavaranno cattAri aggamahisIyo panattAyo taMjahA-sughomA vimalA sussarA sarasmatI 25 // evaM gIyajalassavi 26 / caMdasta NaM jotisiMdassa jotimarano cattAri aggamahimIyo panattAyo taMjahA-caMdappabhA dosiNAbhA acimAlI pamaMkarA 27 evaM sUrassaviNAraM sUrappabhAdosiNAmA

Page #76
bhImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ]. [ 325 acimAlI pabhaMkarA 28 / iMgAlassa NaM mahAgahassa cattAri aggamahisIyo pannattAyo taMjahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA 21 / evaM sabvesiM mahaggahANaM jAva bhAvake ussa 30 / sakassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAranno cattAri aggamahisIno pannattAyo taMjahA-rohiNI mayaNA cittA somA 31 // evaM jAva vesamaNassa 32 / IsANassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAranno cattAri aggamahipIyo panattAyo taMjahA-puDhavI rAtI rayaNI vijjU 33 // evaM jAva varuNassa 34 ||suu0 273 // cattAri gorasavigatIyo pannattAyo taMjahA-khIraM dahiM sappiM NavaNItaM 1 / cattAri siNehavigatIyo pattAyo taMjahA-tellaM ghayaM vasA NavaNItaM 2 / cattAri mahAviganIgro pannattAyo taMz2ahA-mahu~ masaM majaNavaNItaM 3 ||suu0 274 // cattAri kUDAgArA pannattA taMjahA-gutte NAmaM ege gutte, gutte NAma ege agutte, agutte NAmaM ege gutte, agutte NAmaM ege agutte 1 // evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-gute NAmamege gutte 4 2 / cattAri kUDAgAramAlAzro panasAyo taMjahA-guttA NAmamegA gutavArA guttANAmamegA aguttaduvArA zraguttA NAmamegA guttaduvArA aguttA NAmamegA aguttaduvArA 3 / evAmeva catAristhIyo panattAyo taMjahA-guttA nAmamegA gutiMditA guttA NAmamegA aguttiMdiyA 4 ||suu0 275 // cauvihA yogAhaNA, pannattA taMjahA-dabogAhaNA khettogAhaNA kAlogAhaNA bhAvogAhaNA ||suu0 276 // cattari pannattIyo aMgabAhiriyAto panattAyo taMjahA-caMdapannattI sUrapannattI jaMbuddIvapannattI dIvasAgarapannattI ||suu0 277 // caTThANassa paDhamo uddesshro|| // iti catuHsthAnakasya prathamAddezakaH // 4-1 //

Page #77
326 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH // atha caturthasthAnake dvitIya uddezakaH // cattAri paDisaMlINA pannattA taMjahA-kohapaDisalINe mANapaDisaMlIgaNe gayApaDimalINe lobhapaDisaMlINe 1 / cattAri apaDisalINA pannattA taMjahA-- kohayapaDisaMlINa jAva lobhayapaDisaMlINe 2 / cattAri paDisalINA pannattA taMjahA-maNapaDisaMlINe vatipaDisalANe kAyapaDisaMlINe iMdiyapaDisalINe 3 / cattAri apaDisaMlINA pannattA taMjahA- maNayapaDisaMlINe jAva iMdiyazrapaDisaMlINe 4 ||suu0 278 // cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-dANe NAmamege dINe, dINe NAmamege zradINe, adINe NAmamege dINe, adINe NAmamaMge zradINe 1 / cattAri purisa jAtA pannattA taMjahA-dINe NAmamege dINapariNate, dINe NAmaM ege zradINapariNate, adINe NAmaM ege dIpariNate adINe NAmamege zradINapariNate 21 pattAri purisajAtA pannattA taMjahA--dINe NAmamege dINarUve / ha 4, 3 // evaM dINamaNe 4, 4 / dINasaMkappe 4, 5 / dINapanne 4, 6 / dINadiTThI 4, 7 dINasIlAcAre 4, 8 / dINavavahAre 4, / cattAri purimajAyA pannattA taMjahA-dINe NAmamege dINaparakame, dINe NAmamege adiinnprkme|h 4, 10 / evaM mavesi caubhaMgo bhANiyabbo, cattAri purimajAtA pannattA taMjahA-dINe NAmamege dINavittI 4-11 / evaM dINajAtI 4, 12 / dINabhAsI 4, 13 / dINobhAsI 4, 14 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA. dINe NAmamege diinnsevii| 4, ha 15 / evaM dINe NAmamege dINapariyAe 4, 16 / dINe NAmamege dIpapariyAle / ha 4, 17 / savvattha caubhaMgoM ||suu0 279 // catAri parisajAtA pannatA taMjahA--yajje gAmamege yajjeM 4, 1 / cattAri puramajAtA (nnatA taMjA-rajje gAmamege ajapariNAe 4, 2 / evaM bajarUve 3 / yajaNe 4 / ajasaMkape 5 / ajapAne 6 / ajadiTThI 7 / rAjasIlAcAre 8 / ajavavahAre 1 / ajaparakkame 10 /

Page #78
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 327 ajavittI 11 / ajajAtI 12 / ajabhAsI 13 / ajayobhAsI 14 / ajasevI 15 / evaM ajapariyAe 16 / ajapariyAle 17 / evaM sattara aAlAvagA, jahA dINeNaM bhaNiyA tahA ajjeNavi bhANiyavvA / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-ajje NAmamege ajabhAve, ajje nAmamege aNajabhAve, aNajje nAmamege ajabhAve, aNajje nAmamege aNajabhAve 18 sU0 280 // cattAri usabhA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne kulasaMpanne balasaMpanne khvasaMpanne 1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne jAva rUvasaMpanne 2 / cattAri usabhA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne NAmaM ege no kulasaMparANe, kulasaMparANe nAmaM ege no jAisaMparANe, ege jAtisaMparANe'vi kulasaMparANe'vi, ege no jAtisaMparANe no kulasaMpanne 3 // evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege 4, 4 / cattAri usabhA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne nAmaM ege no balasaMpanne 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--jAtisaMpanne 4,6 / cattAri usabhA pannattA taMjahA-jAisaMpanne nAma ege no svasaMpanne 4,7 / evAmeva cattAri purisajAyA pannatA taMjahA-jAtisaMpanne nAma ege no rUvasaMpanne, svasaMpanne NAmamege h-4|8| cattAri usabhA pannattA tajahA-kulasaMpanne nAma ege no balasaMpanne ha-4 / / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-kulasaMpanne nAmamege no balasaMpanne h-4|10| cattAri usabhA pannattA taMjahA-kulasaMpanne NAmamege No rUvasaMpanne, hv-4|11| evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-kulasaMpanne nAmamege No rUvasaMpanne hv-4|12| cattAri usabhA pannattA taMjahAbalasaMpanne NAmaM ege no rUvasaMparANe hv|4|13| evAmeva cattAri purisajAyA parANattA taMjahA-balasaMparANe nAmamege no khvasaMpanne 4,14 / cattAri hatthI pannattA taMjahA--bhadde maMde mite saMkinne 15 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-bhadde maMde mite saMkinne 16 / cattAri hatthI pannattA taMjahA

Page #79
328 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH bhadde NAmamege bhaddamaNe, bhadde NAmamage maMdamaNe, bhadde NAmamege miyamaNe, bhadde nAmamege saMkinnamaNe 17 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-bhadde NAmamege bhadamaNe, bhadde NAmamege maMdamaNe, bhadde NAmamege miyamaNe, bhadde NAmamege saMkinnamaNe 18 / cattAri hatthI pannattA taMjahA--maMde NAmamege bhadda. maNe, maMde nAmamege maMdamaNe, maMde NAmamege miyamaNe, maMde NAmamege saMkinnamaNe 11 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA--maMde NAmamege bhaddamaNe taM ceva 4, 20 / cattAri hatthI pannattA taMnahA-mite NAmamege bhaddamaNe, mite NAmamege maMdamaNe, mite NAmamege miyamaNe, mite NAmamege saMkinnamaNe 21 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-mite NAmamege bhadamaNe, taM caiva 22 / cattAri hatthI pannattA taMjahA--saMkigaNe nAmamege bhaddamaNe, saMkinne nAmamege maMdamaNe, saMkinne nAmamege miyamaNe, saMkinne NAmamege saMkinnamaNe 23 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-saMkinne NAmamege bhaddamaNe, taM ceva jAva saMkinne nAmamege saMkinnamaNe 24 / madhuguliya-piMgalakkho aNupuvvasujAya-dIhaNaMgUlo / purayo udaggadhIro savvaMga-samAdhito bhado // 1 // calabahala-visamamcamo thUlasiro thUlaeNa peeNa / thUlaNaha-daMtavAlo haripiMgalaloyaNo maMdo // 2 // taNuyo taNutaggIvo taNuyatato tnnuydNt-nnhvaalo| bhIru tatthuvviggo tAsI ya bhave mite NAmaM // 3 // etesiM hatthINaM thovaM tu jo harati hatthI / rUveNa va sIleNa va so saMkinnotti naayvvo||4|| bhaddo majjai sarae maMdo uNa majate vasaMtaM.mma / miu majati hemaMte saMkinno svvkaalNmi|| 5 ||suu. 281 // cattAri vikahAto pannattAyo taMjahA-itthikahA bhatakahA desakahA rAyakahA 1 / ithikahA caubihA pannattA taMjahA-itthINaM jAikahA itthINaM kulakahA itthINaM rUvakahA itthINaM govatthakahA 2 / bhattakahA caubihA pannattA taMjahA-bhattassa yAvAvakahA bhattassa NivvAvakahA bhattassa prAraMbhakahA bhattassa niTThANakahA 3 // desakahA cauvviA pannattA

Page #80
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 329 taMjahA--desavihikahA desavikappakahA desacchaMdakahA desanevatthakahA 4 / rAyakahA caubvihA pannattA taMjahA-ranno atitANakahA ranno nijANakahA ranno balavAhaNakahA ranno kosakoTThAgArakahA ciubvihA dhammakahA pannattA taMjahAakkhevaNI vikkhevaNI saMveyaNI nivvegaNI 6 / akkhevaNI kahA cauvihA pannattA taMjahA-pAyAraakkhevaNI vavahAraakkhevaNI pannattizrakkhevaNI diTThivAtayakvevaNI 7 vikkhevaNI kahA caubvihA pannattA taMjahA-sasamayaM kahei, sasamayaM kahitA parasamayaM kaheMi 1, parasamayaM kahettA sasamayaM ThAvatittA bhavati 2, sammAvAtaM kahei sammAvAtaM kahettA micchAvAtaM kahei 3 micchAvAtaM kahettA sammAvAtaM ThAvatittA bhavati 4,8saMvegaNI kathA caubvihA pannattAtaMjahA-- ihalogasaMvegaNI paralogasaMvegaNI ghAtasarIrasaMvegaNI parasarIrasaMvegaNI / / NivvegaNIkahA caubvihA pannattA taMjahA-ihaloge duccinnA kammA ihaloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 1, ihaloge duccinnA kammA paraloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 2, paraloge ducinnA kammA ihaloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 3, paraloge duJcinnA kammA paraloye duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 4, 10 / ihaloge succinnA kammA ihaloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 1, ihaloge sucinnA kammA paraloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 2 evaM caubhaMgo 4, 11 // sU0 282 // taheva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-kise NAmamege kise, kise NAmamege daDhe, daDhe NAmamege kise, daDhe NAmamege daDhe 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-kise NAmamege kisasarIre, kise NAmamege daDhasarIre, daDhe NAmamege kisasarIre, daDhe NAmamege daDhasarIre 2 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-kisasarIrassa nAmamegassa NANadaMsaNe samuppajati No daDhasarIrassa, daDhasarIrassa NAma egassa NANadaMsaNe samuppajjati No kisasarIrassa, egassa kisasarIrassavi NANadaMsaNe samuppajati daDhasarIrassavi, egassa no kisasarIrassa NANadaMsaNe samuppajati

Page #81
330 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH No daDhasarIrassa 3 // 283 // cAhiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA assi samayaMsi atisese nANadaMsaNe samuppajiukAme'vi na samuppajjejjA, taMjahA-abhikkhaNaM abhikkhaNamiAtthakahaM bhattakahaM desakahaM rAyakahaM kahettA bhavati 1, vivegeNa viussaggeNaM No sammamappANaM bhAvitA bhavati 2, puvarattAvarattakAlasamayaMsi No dhammajAgaritaM jAgaratitA bhavati 3, phAsuyassa esaNijassa uMchassa sAmudANiyassa jo sammaM gavesitA bhavati 1, iccetehiM cauhiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA jAva no samuppajjejA 1 / cauhi ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA atisase NANadaMsaNe samuppajiukAme samuppajjejA, taMjahA-itthIkahaM bhattakahaM desakahaM rAyakahaM no kahettA bhavati 1, vivegeNa viusaggeNaM sammamappANaM bhAvetA bhavati 2, puvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaratitA bhavati 3, phAsuyassa esaNijassa uMchassa sAmudANiyassa sammaM gavesiyA bhavati, icceehiM carahiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA jAva samuppajjejjA 4, sU0 284|| no kappati niggaMthANa vA niggaMthINa vA cauhiM mahApADivaehiM sajjhAyaM karettae, taMjahA-yAsADhapADivae iMdamahapADivae kattiyapADivae sugimhapADivae 1 / No kappai niggaMdhANa vA niggaMthINa vA cauhiM saMjhAhiM sajjhAyaM karettae, taMjahA-paDhamAte pacchimAte majjharahe Darate 2 / kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA cAukAlaM sajjhAyaM karettae, taMjahA-puvvarAhe, avararahe payose paccUse 3 ||suu0 285 // cauvvihA logaTTitI pannattA taMjahA-yAgAsapatiTThie vAte, vAtapatiTThie udadhI, udadhipatiTThiyA puDhavI, puDhavipaiTThiyA tasA thAvarA pANA ||suu0 286 // cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-tahe nAmamege, notahe nAmamege, sovatthI nAmamege, padhANe nAmamege 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-yAyaMtakare nAmamege No paraMtakare 1 paraMtakare NAmamege No aAtaMtakare 2 ege yAtaMtakarevi paraMtakarevi 3 ege No yAtaMtakare

Page #82
bhImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 331 No paraMtakareM 4, 2 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-zrAtaMtame nAmamege no paraMtame (ha) 4,3 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-zrAyaMdame nAmamege No paraMdame 4,4 ||suu. 287 // cauvidhA garahA pannattA taMjahA-uvasaMpajjAmittegA garahA, vitigicchAmittegA garahA jaMkiMciMmicchAmIttegA garahA, evaMpi pannattegA garahA ||suu. 288 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-appaNo nAmamege alamaMthU bhavati No parassa, parassa nAmamege alamaMthU bhavati No apaNo, ege appaNo'vi alamaMthU bhavati parassavi, ege no appaNo alamaMthU bhavati No parassa 1 / cattAri maggA pannattA taMjahA--ujjU nAmamege ujjU (ungUmaNe), ujjU nAmamege vaMke, vaMke nAmamege ujjU, vaMke nAmamege vaike 2 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahAujjU nAmamege ujjU 4,3 / cattAri maggA pannattA taMjahA-kheme nAmamege kheme, kheme NAmamege akheme, ha (4), 4 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-kheme NAmamege kheme, ha (4), 5 / cattAri maggA panattA taMjahA-kheme NAmamege khemarUve. kheme NAmamege akhemarUve 4, 6 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--kheme nAmamege khemarUve 4, 7 / cattAri saMbukkA pannattA taMjahA-bAme nAmamege vAmAvatte, vAme nAmamege dAhi. NAvatte, dAhiNe nAmamege vAmAvatte, dAhiNe nAmamege dAhiNAvatte 8 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-vAme nAmamege,vAmAvatte ha(4) cattAri dhUmasihAyo panattAyo taMjahA--vAmA nAmamegA vAmAvattA 4,10 / evAmeva cattAritthIyo patnattAno taMjahA-vAmA NAmamegA vAmAvattA 4, 11 / cattAri aggisihAyo pannattAyo taMjahA-vAmA NAmamegA vAmAvattA, (ha) 4, 12 / evAmeva cattAritthIyo pannattAno taMjahA-vAmA NAma (ha) 4, 13 / cattAri vAyamaMDaliyA pannattA taMjahA-vAmA NAmamegA vAmAvattA 1, 14 / evAmeva cattAritthIyo pannattAyo taMjahA-vAmA NAmamegA vAmAvattA

Page #83
332 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH 4. 15, / cattAri vaNasaMDA pannattA taMjahA-vAme nAmamege vAmAvatte 4, 16 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-vAme NAmamege vAmAvatte,4, 17 ||suu0 286 // cauhiM ThANehi NiggaMthe NiggaMthiM pAlavamANe vA saMlavamANe vA NAtikamati taMjahA---paMthaM pucchamANe vA 1 paMthaM desamANe vA 2 asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dalemANe vA 3 dalAvemANe vA 3||suu0 210 // tamukkAyassa NaM cattAri nAmadhejA pannattA taMjahA-tamiti vA tamukkAteti vA aMdhakAreti vA mahaMdhakAreti vA 1 / tamukkAyassa NaM cattAri NAmadhejA pannattA taMjahA-logaMdhagAreti vA logatamaseti vA devaMdhagAreti vA devatamaseti vA 2 / tamukAyassa NaM cattAri nAmadhejA pannattA taMjahA-bAtaphaliheti vA vAtaphaliha(vAtayari)khobheti vA (devaphaliheti vA devaparikhobheti vA) devaranneti vA devavUDhe(he)ti vA 3 / tamukkAte NaM cattAri kappe zrAvarittA ciTThati taMjahA-sodhammIsANaM saNaMkumAramAhidaM 4 ||suu0 211 // cattAri purisajAtA pannattA taMjahA--saMpAgaDapaDisevI NAmamege pacchannapaDisevI yAmamege paDuppannanaMdI (sevI) nAmamege NissaraNaNaMdI NAmamege 1 / cattAri seNAyo pannattAyo taMjahA-jatittA NAmamege No parAjiNittA parAjiNittA NAmamege No jatittA egA jatittAvi parAjiNittAvi egA no jatittA no parAjiNittA 2 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahAjatittA nAmamege no parAjiNittA 4, 3 / cattAri seNAzro pannattAyo taMjahA--jatittA NAma egA jayaI, jaittA NAmamegA parAjiNati, parAjiNittA NAmamegA jayati, parAjiNittA nAmamegA parAjiNati 4 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-jaittA nAmamege jayati 4,5||suu0 21 2||(cttaari rAiyo pannattAyo taMjahA--pavvayarAI puDhavIrAI reNurAI jalarAI, evAmeva caubihe kohe tataH mAnamAyAsUtrANi) cattAri ketaNA pannattA taMjahA-vaMsI-mUlaketaNate medavisANaketaNate gomuttiketaNate avalehaNitaketaNate 1 // evAmeva cauvidhAmAyA

Page #84
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 333 pannattA taMjahA-vaMsImUlaketaNAsamANA jAva avalehaNitAsamANA,vasImUlaketaNAsamANaM mAyaM aNupaviThe jIve kAlaM kareti Neraiesu uvavajati,meMDhavisANaketaNAsamANaM mAyamaNuppaviThe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavajati, gomuttiketaNAsamANA jAva kAlaM kareti maNussesu uvavajati, avalehaNitA jAva devesu uvavajati 2 / cattAri thaMbhA pannattA taMjahA-selathaMbhe yaTithaMbhe dAruthaMbhe tiNisalatAthaMbhe 3 / evAbheva caubvidhe mANe pannatte taMjahA--selathaMbhasamANe jAva tiNisalatAthaMbhasamANe, selathaMbhasamANaM mANaM aNupaviThe jIve kAlaM kareti neratiesu uvavajati, evaM jAva tiNisalatAthaMbhasamANaM mANaM aNupaviThe jIve kAlaM kareti devesu uvavajati 4 / cattAri vasthA pannatA taMjahA-kimirAgaratte kadamarAgaratte khaMjaNarAgaratte haliddarAgaratte 5 / evAmeva caubidhe lobhe pannate taMjahA-kimirAgarattavatthasamANe kaddamarAgarattavatthasamANe khaMjaNarAgarattavatthasamANe haliharAgarattavatthasamANe, kimirAgarattavatthasamANaM lobhamaNupaviDhe jIve kAlaM karei neraiesu uvavajjai, taheva jAva haliddarAgarattavatthasamANaM lobhamaNupaviThe jIve kAlaM karei devesu uvavajati 3 ||suu0 213 // cauvihe saMsAre pannatte taMjahA--NeratiyasaMsAre jAva devasaMsAre 1 / caubihe pAute pannatte taMjahA-NeratigrAute jAva devAute 2 / caubihe bhave pannatte taMjahA-neratiyabhave jAva devabhave 3 ||suu214|| caubihe thAhAre pannatte taMjahA-asaNe pANe khAime sAime 1 / caubihe zrAhAre pannatte taMjahA-(no)uvakkharasaMpanne uvakkhaDasaMpanne sabhAvasaMpanne parijusiyasaMpanne 2 ||suu0215|| caubihe baMdhe pannatte taMjahA--pagatibaMdhe ThitIbaMdhe aNubhAvabaMdhe padesabaMdhe 1 / caubihe uvakkame pannatte taMjahA-baMdhaNovakkame udIraNovakkame uvasamaNovakkame vippariNAmaNovakkame 2 / baMdhaNovakkame cauvihe pannatte taMjahA-pagatibaMdhaNovakkame ThitibaMdhaNovakame aNubhAvabaMdhaNovakkame padesabaMdhaNovakame 3 / udIraNovakame caubihe pannatte taMjahA-pagatIudIraNovakame

Page #85
334 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH ThitIudIraNovakkame aNubhAvaudIraNovakame padesaudIraNovakame / uvasamaNovakkame caubihe pannattetaMjahA-pagatiuvasAmaNovakkame ThitiuvasAmaNovakame aNuuvasAmaNovakkame patesuvasAmaNovakkame 5 / vippariNAmaNovakkame caubihe pannatte taMjahA-pagativippariNAmovakkame ThitI viSpariNAmovakkame aNuvippariNAmovakame patesavippariNAmovakkame 6 / cauvihe appAvahue pannatte taMjahApagatiappAbahue Thiti appAvahue aNuyappAbahue patesappAbahute 7 caubihe saMkame pannatte taMjahA--pagatisaMkame ThitIsaMkame aNusaMkame paesasaMkame 8 / cauvihe Nivatte pannatte taMjahA-pagatiNidhatte ThitINidhatte aNunidhatte paesaNivatte / / caubihe NikAyite pannatte taMjahA--pagatiNikAyite ThitiNikAyite aNuNikAyite paesaNikAyite 10||suu0 216 // cattAri ekA pannattA taMjahA-davie daviekate (davie ekae) mAupaekate (mAupae ekkae) pajatekte (pajate ekae) saMgahekkate (saMgahe ekae) ||suu0217|| cattAri katI pannattA taMjahA-davitakatI mAuyapayakatI pajavakatI saMgahakatI ||suu0 218 // cattAri savvA patnatte taMjahA-nAmasavvae ThavaNasavvae pAesasabbate niravasesasavvate ||suu0 211 // mANusuttarassa NaM pavvayassa caudisiM cattAri kUDA pannattA taMjahA-rayaNe rataNucate savvarayaNe rataNasaMcaye ||suu0300||jNbuddiive 2 bharaheravatesu vAsesu tItAte ussappiNIe susamasusamAe mamAe cattAri sAgarovamakoDAkoDIyI kAlo hutthA jaMbuddIve 2 bharaheravate imIse yosappiNIe susamasusamAe samAe jaharANapae NaM cattAri sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo hutthA, jaMbuddIve 2 bharaherakhaesu vAsesu zrAgamessAte ussappiNIte susamasusamAte samAe cattAri sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo bhavissai ||suu0 301 // jaMbUddIve 2 devakuruuttarakuruvajAyo cattAri akammabhUmIyo pannatAyo taMjahA--hemavate harannavate harivasse rammagavAse 1 / cattAri vaTTaveyaDapavatA pannattA taMjahA-sahAvaI viyaDAvaI gaMghAvaI mAlavaMtaparitAte, tattha NaM cattAri devA mahiDDitIyA jAva paliyodamaTTitItA

Page #86
zrImatsthAnAGgasUtram- :: adhyayanaM 3 ] [335 parivasaMti, taMjahA--sAtI pabhAse yamaNe paume, 2 / jaMbahIve 2 mahAvidehe vAse caubihe pannatte taMjahA-puvvavidehe avaravidehe devakurA uttarakurA, 3 / sabve'vi NaM NisaDhaNIlavaMtavAsaharapavvatA cattAri joyaNasayAI u8 uccatteNaM cattAri gAuyasayAiM ubveMhaNaM pannattA 4 / jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM sItAe mahAnadIe uttare kUle cattAri vakkhArapavvayA pannattA taMjahAcittakUDe pamhakUDe NaliNakUDe egasele 5 / jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa purasthimeNaM sItAe mahAnadIe dAhiNakUle battAri vakkhArapavvayA pannattA taMjahAtikUDe vesamaNakUDe aMjaNe mAtaMjaNe 6 / jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa paJcasthimeNaM sIyodAe mahAnatIe dAhiNakUle cattAri vakkhArapavvatA pannattA taMjahAaMkAvatI pamhAvatI zrAmIvise suhAvahe 7 / jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa paJcatthimeNaM sITodAe mahANatIte uttarakUle cattAri vakkhArapavvayA pannattA taMjahA-caMdapavate sUrapabbate devapavvate NAgapavvate, 8 / jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa causu vidisAsu vattAri vakkhArapavvathA pannattA taMjahA-somaNase vijjuppabhe gaMdhamAyaNe mAlavaMte 1 / jaMbUddIve 2 mahAvidehe vAse jahannapate cattAri zrarahaMtA cattAri cakavaTTI cattAri baladevA cattAri vAsudevA uppajiMsa vA uppajjaMti vA uppajissaMti vA, 10 / jaMbUddIve 2 maMdarapavate cattAri vaNA pannattA taMjahA-bhadasAlavaNe naMdaNavaNe somaNasavaNe paMDagavaNe, 11||jNbuuddiive 2 mandare pavvae paMDagavaNe cattAri abhisegasilAyo pannattAyo taMjahA--paMDukaMbalasilA aipaMDukaMbalasilA rattakaMbalasilA atirattakaMbalasilA, 12 / maMdaracUliyA NaM uvariM cattAri joyaNAI vikhaMbheNaM pannattA, evaM dhAyaisaMDadIvapuracchimaddhevi kAlaM zrAdiM karettA jAva maMdaracUliyatti, evaM jAva pukkhakharadIvapaJcacchimaddhe jAva maMdaracUliyatti-jaMbUddIvaga(ve jaM)zrAvassagaM tu kAlAyo cUliyA jAva / dhAyaisaMDe pukkharavare ya puvAvare pAse // 1 // ||suu0 302 // jaMbUddIvassa NaM dIvassa cattAri dArA pannattA taMjahA-vijaye

Page #87
336 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH vejayaMte jayaMte aparAjite, te NaM dArA cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatitaM ceva paveseNaM pannattA, tattha NaM cattAri devA mahiDDIyA jAva palizrovamaTTitItA parivasaMti vijate vejayaMte jayaMte aparAjite |suu 303 / / jaMbahIve 2 maMdarassa pavvayassa dAhioNaM cullahimavaMtasma vAsaharapabvayassa causu vidisAsu lavaNasamuha tinni 2 joyaNamayAiM zrogAhittA estha gaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahA-egUkhyadIve zrAbhAsiyadIve vesANitadIve NaMgoliyadIve, 1 / tesu NaM dIvesu caubdhihA maNussA parikhasaMti, taMjahA-- egUrUtA aAbhAsitA vesANitA NaMgoliyA, 2 / tesi NaM dIvANaM usu vidisAsu lavaNasamuha cattAri 2 joyaNasayAI yogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahA-hayakannadIve gayakannadIve gokannadIve saMkulikannadIve, 3 / tesu NaM dIvesu cauvidhA maNussA parivasaMti taMjahA-hayakannA gayakannA gokannA saMkulikannA, 4 / tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamuddapaMca 2 joyaNasayAI yogAhittA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahA-yAyaMsamuhadIve meMTamuhadIve ayomuhadIve gomuhadIve, 5 / tesu NaM dIvesu caubvihA maNussA bhANiyabvA, tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamuI cha cha joyaNasayAI yogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahA-yAsamuhadIve hatthimuhadIve sIhamuhadIve vagghamuhadI, 6 / tesu NaM dIvesu maNussA bhANiyavvA, tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamuha satta satta joyaNasayAiM yogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahAthAsakannadIve hathikannadIve akannadIve kannapAuraNadIve, 7) tesu NaM dIvesu maNuyA bhANiyabbA, tesi NaM dIpANaM causu vidisAsu lavaNasamudda aTTa joyaNasayAiM yogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahAukkAmuhadIve mehamuhadIve vijjumuhadIve vijjudaMtadIve, 8 / tesu NaM dIvesu maNussA bhANiyavvA, tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamuddaNava

Page #88
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 337 Nava joyaNasayAiM progAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahAghaNadaMtadIve laTThadaMtadIve gUDhadaMtadIve suddhadaMtadIve, 1 / tesu NaM dIvesu caubihA maNussA parivasaMti, taMjahA-ghaNadaMtA laTThadaMtA gUDhadaMtA suddhadaMtA, 10 // jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa uttareNaM siharissa vAsaharapavvayassa causu vidisAsu lavaNasamuddatinni 2 joyaNasayAI yogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA taMjahA-egUkhyadIve sesaM tadeva niravasesaM bhANiyavvaM jAva sudbhadaMtA 11 ||suu0 304 // jaMbUdIvasma NaM dIvassa bAhirillAyo vetitaM. tAyo caudisiM lavaNasamudda paMcANauiM joyaNasahassAI bhogAhettA ettha NaM mahatimahAlatA mahAlaMjarasaMgaNasaMThitA cattAri mahApAyAlA pannattA taMjahAvalatAmuha keute jUvae Isare, 1 / etya (tattha) NaM cattAri devA mahiDDiyA jAva paligrovamaTTitItA parivasaMti, taMjahA-kAle mahAkAle velaMbe pabhaMjaNe, 2 / jaMbUddIvassa NaM dIvassa vAhirillAo vetitaMtAyo caudisiM lavaNasamudda' bAyAlIsaM 2 joyaNasahassAI zrogAhettA ettha NaM caurAhaM velaMdharanAgarAINaM cattAri zrAvAsapavvatA pannattA taMjahA-gothUme udayabhAse saMkhe dagasIme, 3 / tattha NaM cattAri devA mahiDDiyA jAva paliyovamaTTitItA parivasaMti taMjahAgothUbhe sivae saMkhe maNosilAte, 4 / jaMbUddIvassa NaM dIvassa bAhirillAyo veiyaMtAyo causu vidisAsu lavaNasamudda bAyAlIsaM 2 joyaNasahassAI yogAhettA ettha NaM caurAhaM aNuvelaMdharaNAgarAtINaM cattAri zrAvAsapavvatA pannattA taMjahA-kakoDae vijjuppabhe kelAse aruNappabhe, 5 / tattha NaM cattAri devA mahiDDIyA jAva paligrovamaTTitItA parivasaMti, taMjahA-kakoDae kaddamae kelAse aruNappabhe, 6 / lavaNe NaM samudde NaM cattAri caMdA pabhAsiMsu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, cattAri sUritA tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, cattAri kattiyAgo jAva cattAri bharaNIyo, cattAri aggI jAva cattAri jamA, cattAri aMgArA jAva cattAri bhAvakeU, 7) lavaNassa NaM

Page #89
338 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAga samudassa cattAri dArA pannattA taMjahA-vijae vijayaMte jayaMte aparAjite, te NaM dArA NaM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatitaM ceva paveseNaM pannattA, 8 tattha NaM cattAri devA mahiDDiyA jAva paligrovamaTTitiyA parivasaMti-vijaye vejayaMte jayaMte aparAjie 6 ||suu0 305 // dhAyaimaMDe dIve cattAri joya sayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM pannattA, jaMbUddIvasma NaM dIvassa bahiyA cattAri bharahAI cattAri eravayAI, evaM jahA saduddesate taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva cattAri maMdarA cattAri mandaracUliyAyo ||suu0 306 // [ atha nandIzvaravicAraH] NaMdIsaravarassa NaM dIvassa cakavAlavivakhaMbhassa bahumajhadesabhAge caudisiM cattAri aMjaNagapavvatA pannattA taMjahA-purasthimille aMjaNagapavate dAhiNille yaMjaNagapavvae paJcathimille ghaMjaNagapavate uttarille aMjaNagapavvate 4, 1 / te NaM aMjaNagapavvatA caurAsIti joyaNasahassAI uddhaM uccatteNaM egaM joyaNasahassaM uvveheNaM mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM tadaNaMtaraM ca NaM mAyAe 2 parihAtemANA 2 uvarimegaM joyaNasahassaM vikkhaMbheNaM parANattA mUle ikatIsaM joyaNasahassAI bacca tevIse joyaNasate egaM joyaNasahassaM parikkheveNaM, upari tinni 2 joyaNasahassAI egaM ca chAvaTeM joyaNasataM parikkheveNaM, mUle vicchinnA majjhe saMkhettA, uppitaNuyA. gopucchasaMThANasaMThitA savvayaMjaNamayA acchA sarAhA lagahA ghaTTA maTTA nIrayA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNIyA abhirUvA paDirUvA 2 / tesi NaM yaMjaNagapavvayANaM uvariM bahusamaramaNijabhUmibhAgA pannattA, tesi NaM bahusamaramaNijjabhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAge cattAri siddhAyayaNA parANattA, te gAM siddhAyayaNA egaM joya. NamayaM pAyAmeNaM parANattA parANAsaM joyaNAI vikkhaMbhegAM bAvattari joyaNAI uDaDhaM uccattegAM, 3 / tesiM siddhAyayaNANAM caudisiM cattAri dArA pannattA taMjahA-devadAre asuradAre NAgadAre suvannadAre, 4 / tesu gAM dAresu cauvihA

Page #90
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 3] [ 336 devA parivati, taMjahA-devA asurA nAgA suvarANA, 5 / tesi gAM dArAgAM purato cattAri muhamaMDavA pannattA, tesi gAM muhamaMDavANAM purayo cattAri pecchAgharamaMDavA pannattA, tesi gAM pecchAgharamaMDavANAM bahumajjhadesabhAge cattAri vairAmayA akkhADagA pannattA, tesi gAM vairAmayANaM akvADagANaM bahumajjha. desabhAge cattAri maNipeDhiyAto pannattAyo, tAsi gAM maNipeditANAM uvariM cattAri sIhAsaNA pannattA, tesiM gAM sIhAmaNANaM uvariM cattAri vijayadUsA pannattA, temi NaM vijayadUsagANaM bahumajjhadesabhAge cattAri vairAmatA aMkusA pannattA, tesu NaM vatirAmatesu graMkusesu cattAri kubhikA muttAdAmA pannattA, te NaM kubhikA muttAdAmA patteyaM 2 annehiM tadadbhauccattapamANamittehi cauhiM yaddhakuMbhikehi muttAdAmehi, savvato samaMtA saMparikkhittA, tesi NaM pecchAgharamaMDavANAM purayo cattAri maNipeDhitAyo parANattAyo, tAsi NaM maNipeDhiyANaM ubariM cattAri 2 cetitathUmA parANattA, tAsiM NaM cetitathUbhANaM patteyaM 2 cauddisiM cattAri maNipeDhiyAto pannattAyo, 6 / tAsi NaM maNipeditANaM uvariM catvAri jiNapaDimAyo savvarayaNAmaIto saMpaliyaMkaNisannAyo thUbhAbhimuhAyo ciThThati, taMjahA--risabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA, 7 tesi NaM cetitathUbhANaM purato cattAri maNipeDhitAyo pannattAyo, tAsi NaM maNipeDhitANaM uvariM cattAri cetitarukkhA pannattA, te sa gAM cetitarukkhANaM purayo cattAri maNipeDhiyAyo pannattAyo, tAsi gAM maNipeDhiyANAM uvari cattAri mahiMdajjhayA pannattA, tesi gAM mahiMdajjhatANAM purayo cattAri gAMdAto pukkhariNIyo pannattAyo 8 tAsi NaM pukkhariNIyAM patteyaM 2 caudisiM cattAri vaNasaMDA pannattA taMjahA-puracchimeNaM dAhiNeNaM paJcatthimeNaM uttareNaM--puJceNaM asogavaNaM dAhiNayo hoi sattavarANavaNaM / avareNaM caMpagavaNaM cUtavaNaM uttare pAse // 1 // 1 / tattha gAMje se puracchimille aMjaNagapabbate tassa NaM caudisiM cattAri NaMdAyo pukkhariNIto pannattAyo

Page #91
340 ] [shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH taMjahA-paMduttarA NaMdA pANaMdA naMdivaddhaNA, tAyo NaMdAyo pukkhariNIyo egaM joyaNasayasahassaM thAyAmeNaM pannAsaM joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM dasa joyaNasatAI uvveheNaM, tAsi NaM pukkhariNINaM patteyaM 2 caudisiM cattAri tisovANapaDirUvagA, 10 tesi NaM titovANapaDirUvagANaM purato cattAri toraNA panattA taMjahA-puracchimeNaM dAhiNeNaM pacatthimeNaM uttareNaM, 11 // tAsi NaM pukkharaNINaM patteyaM 2 caudisiM cattAri vaNasaMDA pannattA taMjahA-- purato dAhiNeNaM (catthimeNaM uttareNaM, puvveNaM asogavaNaM jAva cUyavaNaM uttare pAse, tAsi NaM pukkhariNINaM bahumajjhadesabhAge cattAri dadhimuhagapavvayA pannattA, te NaM dadhimuhagapavvayA causaTTi joyaNasahassAI uDDhe uccatteNaM egaM joyaNasahassaM ubveheNaM savvattha samA pallagasaMThANasaMThitA dasajoyaNasahassAI vikkhaMbheNaM ekatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savarayaNAmatA acchA jAva paDirUvA, tesi NaM dadhimuhagapavvatANaM uvariM bahusamaramaNijA bhUmibhAgA pannattA, sesaM jaheva aMjaNagapavvatANaM taheva niravasesaM bhANiyabvaM, jAva cUtavaNaM uttare pAse, 12 / tattha NaM je se dAhiNille aMjaNagapavate tassa NaM caudisiM cattAri NaMdAzro pukkharaNIyo parANattAyo, taMjahA-bhaddA visAlA kumudA poMDarigiNI, tAto NaMdAto pukkharaNIto egaM joyaNasayasahassaM sesaM taM ceva jAva dadhimuhagapabvatA jAva vaNasaMDA, 13 // tattha NaM je se pacasthimille aMjaNagapavvate tassa gAM cauddisiM cattAri gAMdAyo pukkharaNIyo pannattAyo, taMjahA-gAMdiseNA amohA gothUbhA sudaMsaNA, sesaM taM ceva, taheva dadhimuhagapavvatA taheva . siddhAyayaNA jAva vaNasaMDA, 14 / tattha NaM je se uttarille aMjaNagapavate tassa NaM caudisiM cattAri NaMdAyo pukkharaNIyo pannattAyo, taMnahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjitA, tAto NaM pukkhariNIyo egaM joyaNasayasahassaM taM ceva pamANaM taheva dadhimuhagapavvatA taheva siddhayAyaNA

Page #92
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 3 ] [ 341 jAva vaNasaMDA 15 / NaMdIsaravarassa NaM dIvassa cakavAlavikkhaMbhassa bahumajmadesabhAge causu vidisAsu cattAri ratikaragapavatA pannattA taMjahA-uttarapuracchimille ratikaragapaba dAhiNapuracchimille raikaragapavvae dAhiNapaJcatthimille ratikara ate uttamacatthimille ratikaragapavvae,te gAM ratikaragapavvatA dasa joyaNasayAiM uDaDhaM uccattegAM dasa gAutasatAiM uvvehegAM savvattha samA jhalArasaMgaNasaMThitA dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbhegAM ekatIsaM joyaNasahassAI chanca tevIse joyaNasate parikkhevegAM, savvarayaNAmatA, acchA jAva paDirUvA 16 / tattha gAM je se uttarapuracchimille ratikaragapavvate tassa gAM caudisiM IsANassa deviMdassa devaranno caurAhamaggamahisINAM jaMbUddIvapamANAyo cattAri rAyahANIyo pannattAyo taMjahA-NaMduttarA NaMdA uttarakurA devakurA, karAhAte karAharAtIte rAmAe rAmarakkhiyAte 17 / tattha gAMje se dAhiNapuracchimille ratikaragapavate, tassa gAM caudisi sakkamsa deviMdassa devaranno caurAhamaggamahimINAM jaMbUddIvapamANAto cattAri rAyahANIyo pannattAyo taMjahA-samaNA somaNamA acimAlI manoramA, paumAte sivAte satIte aMjUe 18 tattha NaM je se dAhiNapacatthimille ratikaragapavate tattha NaM caudisiM sakassa deviMdassa devaranno caurAhamaggamahisINaM jaMbuddIvapamANamettAto cattAri rAyahANIyo pannattAyo, taMjahA-bhUtA bhUtavaDeMsA gothUbhA sudaMsaNA, amalAte accharAte NavamitAte rohiNIte 11 / tattha NaM je se uttarapaJcasthimille ratikaragapavate tattha NaM caudisimisANassa deviMdassa devaranno caurAhamaggamahisINaM jaMbUddIvappamANamittAto cattAri rAyahANIyo pannattAyo, taMjahArayaNA rataNucatA savvarataNA raNatasaMcayA, vasUte vasuguttAte vasumittAte vasu. dharAe 20 ||suu0 307 // caubihe sacce pannatte taMjahA-NAmasacce ThavaNasacce davvasacce bhAvasacce ||suu. 308 // zrAjIviyANaM cauvihe tave pannatte taMjahA- uggatave (orAlatave) ghoratave rasaNijjUhaNatA jibhidiyapaDisaMlI

Page #93
342 ] [zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH NatA ||suu0 301 // caubihe saMjame pannate taMjahA-maNamaMjame vatimaMjame kAyasaMjame ubagaraNasaMjame / caubidhe bitAte punnane taMjahA-maNacitAye vaticiyAte kAyaciyAte uvagaraNaciyAte / cAhA ricaNatA pannattA taMjahA--maNaakiMcaNatA vatiyukiMcaNatA kAyayakcigatAugaraNayakiMvaNatA ||suu. 310 // // iti catuHsthAnake tRtIya uddezakaH // // atha caturthasthAnake tRtIya uddezakaH // cattAri rAtIyo pannattAyo taMjahA-pavvayarAtI puDhavirAtI vAluyarAtI udagarAtI, evAmeva caubihe kohe pannane taMjahA--pavvayarAtisamANe puDhavirAtimamANe vAluyarAtimamANe udagarAtisamAgaNe, pavvayarAtIsamANaM kohaM aNupaviThe jIve kAlaM karei Neraitesu uvavajati, puDhavirAtisamANaM kohamaNuppaviThe jIve kAlaM karei tirikkhajoNitesu uvavajati, vAluyarAtisamANaM kohaM aNupaviThe samANe jIve kAlaM karei maNussesu uvavajati, udagarAtimamANaM kohamaNupaviThe samAgo jIve kAlaM karei devesu uvavajati 1 / cattAri udagA pannattA taMjahA-kadamodae khaMjaNodae vAluyodae selodae, evAmeva cauvihe bhAve pannatte taMjahA-kaddamodagasamANe khaMjaNodagasamANe vAluyodagasamANe, selodagasamANe, kadamodagasamANaM bhAvamaNupaviThe jIve kAlaM karei Neraiesu uvavajjati, evaM jAva selodagasamANaM bhAvamaNupaviThe jIve kAlaM karei devesu uvavajjai 2 ||suu0311|| cattAri pakkhI pannatA taMjahA-- ruyasaMpanne nAmamege No khvasaMpanne, rUpasaMpanne nAmamege no rutasaMpanne, ege sva. saMpanne'vi rutasaMpannevi, no ruttasaMpanne No svasaMpanne 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--syasaMpanne nAmamege No rUvasaMpanne 4, 2 / cattAri purisajAyA pannatA taMjahA--pattiyaM karemItege pattiyaM karei, pattiyaM karemItege apattitaM kareti, appattiyaM karemitege pattitaM karei, appattiyaM karemItege appa

Page #94
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 343 ttitaM kareti, 3 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-appaNo NAmamege pattitaM kareti No parasma, parassa nAmamege pattiyaM kareti No apaNo (4) hU, 4 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-pattiyaM pavesAmItege pattitaM pavesei pattiyaM pavesAmItege appattitaM paveseti 4,5/ cattAri purisajAtA pannattA taMjahAappaNo nAmamege pattitaM pavesei No parasma, parassa 4 ra 6 ||suu. 312 // cattAri rukkhA patnattA taMjahA - pattovae pupphovae phalovae bAyovae, evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-pattovArukkhasamANe pupphovArukhasamANe phalovArukkhasamANe chAtovArukkhasamANe ||suu0 313 // bhAragaNaM vahamANasta cattAri zrAsAsA pannattA, taMjahA-jattha NaM aMsAto graMsaM sAharai tatthaviya se ege zrAsAse parANatte 1, jatthaviya NaM uccAraM vA pAsavaNaM vA parihAveti tatthaviya se ege yAsAse parANatte 2, jatthaviya NaM NAgakumArAvAsaMsi vA suvanakumArAvAsaMsi vA vAsaM uveti tatthaviya se ege zrAsAse pannatte 3, jatthaviya NaM zrAvadhAte ciTThati tatthaviya se ege pAsAse pannatte 4, 1 / evAmeva samaNovAsagassa cattAri zrAsAsA pannattA taMjahA-jattha NaM sIlavvataguNavataveramaNapaJcakkhANaposahovavAsAiM paDivajjeti tatthavitha se ege zrAsAse parANatte 1, jatthaviya NaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM sammamaNupAlei tatthaviya se ege zrAsAse pannatte 2, jattha'viya NaM cAuddasaTTamuddiTThapunnamAsiNIsu paDipunnaM posahaM sammaM aNupAlei tatthavi ya se ege zrAsAse parANatte 3, jatthavi ya NaM apacchimamAraNaMtitasaMlehaNAjUsaNAjUsite bhattapANapaDitAtikkhite pAyovagate kAlamaNavakaMkhamANe viharati tatthaviya se ege pAsAse pannatte 4, 2 ||suu0 314 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-uditodite NAmamege uditatthamite NAmamege atthamitodite NAmamege atyamiyatthamite NAmamege, bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTI NaM uditodite, baMbhadatte NaM rAyA cAuraMtacakavaTTI udiatthamite, haritesabale NamaNagAre Namatthamizrodite, kAle NaM

Page #95
344 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH soyariye atyamitatthamite ||suu0 315 // cattAri jummA pannattA taMjahAkaDajumme teyoe dAvarajumme kaliyoe, neratitANaM cattAri jummA pannattA taMjahA-kaDajumme teyoe dAvarajumme kalitoe, evaM asurakumArANaM jAva thaNiyakumArANaM, evaM puDhavikAiyANaM yAukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNasmatikAiyANaM veditANaM teMdiyANaM cAridiyANaM paMciMdiyatirikkhajeNiyAgaNaM mANusnANaM vANamaMtarajoisiyANaM vemANiyANaM sabesi jahA NerajhyANaM ||suu0 316 // cattAri sUrA pannattA taMjahA-khaMtisUre tavasUre dANasUre juddhasUre khaMtisUrA arahaMtA tavasUrA aNagArA dANa sUre vesamaNe juddhasUre vAsudeve ||suu0 317 / / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-ucce NAmamege uccacchaMde ucce NAmamege NItacchaMde NIte NAmamege uccacchaMde nIe NAmamege NIyacchaMde ||suu. 318 // asurakumArANaM cattAri lesAto pannattAyo taMjaha-karAhalesA NIlalesA kAulesA teulesA, evaM jAva thaNiyakumArANaM, evaM puDhavikAiyANaM grAuvaNassaikAiyANaM vANamaMtarANaM savvesiM jahA asurakumArANaM ||suu0 311 // cattAri jANA pannattA taMjahA-jutte NAmamege jutte, jutte NAmamege ajutte, zrajutte NAmamege jutte, ajutte NAmamege ajutte, 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-jutte NAmamege jutte, jutte NAmamege ajutte, 4, 2 / cattAri jANA pannattA taMjahA-jutte NAmamege juttapariNate, jutte NAmamege ajuttapariNate 4, 3 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA -jutte NAmamege juttapariNate 4,4 / cattAri jANA pannattA taMjahA-jutte NAmamege juttarUve, jutte NAmamege ajuttarUve, yajutta NAmamege juttarUve 4, 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-jutte NAmamege juttarUve 4, 6 / cattAri jANA pannattA taMjahA-jutte NAmamege juttasobhe 4,7 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-jutte NAmamege juttasobhe 4, 8 / cattAri juggA pannattA taMjahA--jutte nAmamege jutte 4, / / evAmeva cattAri purisajAyA

Page #96
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 345 pannattA taMjahA-jutte NAmamege jutte 4, 10 / evaM jadhA jANeNa cattAri bAlAvagA tathA juggeNa'vi, paDipakkho taheva purisajAtA jAva sobhetti 11 // cattAri sArahI pannatte taMjahA-joyAvaittA NAmaM ege no vijoyAvaittA, vijoyAvaittA nAma ege no joyAvaittA ege joyAvaittAvi vijoyAvaittAvi, ege no joyAvaittA no vijoyAvaittA 12 / evAmeva cattAri hayA pannattA taMjahA-jutte NAmaM ege jutte jutte NAmamege ajutte 4, 13 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--jutte NAmamege jutte 4, evaM juttapariNate juttarUve juttasobhe savvesi paDivakkho purisajAtA 14 / cattAri gayA pannattA taMjahA--jutte NAmamege jutte 4, 15 // evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--jutte NAmamege jutte 4 evaM jahA hayANaM tahA gayANavi bhANiyavvaM, paDivakkho taheva purisajAyA 16 / cattAri juggAritA (juggAyaritA) pannattA taMjahA-- paMthajAtI NAmamege No uppahajAtI, uppathajAtI NAmamege No paMthajAtI ege paMthajAtIvi uppahajAtIvi, ege No paMthajAtI No uppahajAtI, evAmeva cattAri purisajAyA 17 / cattAri puSphA pannattA taMjahA-rUvasaMpanne nAmamege No gaMdhasaMpanne, gaMdhasaMpanne NAmamege no rUvasaMpanne, ege rUvasaMpanne'vi gaMdhasaMpanne'vi ege No rUvasaMpanne No gaMdhasaMpanne, 18 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA--rUvasaMpanne NAmamege No sIlasaMpanne 4, 11 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege no kulasaMpanne 4, 2, 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA -jAtisaMparANe nAmaM ege No balasaMpanne balasaMpanne nAmaM ege No jAtisaMpanne 4, 2 / evaM jAtIte rUveNa cattAri thAlAvagA evaM jAtIte suraNa 4, evaM jAtIte sIleNa 4, evaM jAtIte cariteNa 4, evaM kuleNa baleNa 4, evaM kuleNa rUveNa 4, kuleNa suteNa 4, kuleNa sIleNa 4, kuleNa caritteNa 4, cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-- balasaMparANe nAmamege No rUvasaMpanne 4, 12, evaM baleNa suteNa 4, 13,

Page #97
346 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH evaM baleNa sIleNa 4, 14, evaM baleNa caritteNa 4, 15, cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--rUvasaMpanne nAmamege No suyasaMparANe 4, 16, evaM rUveNa sIleNa 4, 17, sveNa caritteNa 4, 18, canAri purisajAtA pannatA taMjahA-suyasaMpanne nAmamege No sIlasaMpanne 4, 11, evaM suteNa caritteNa ya 4, 20, cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-sIlasaMpanne nAmamege no carittasaMpanne 4, 21, ete ekavIsaM bhaMgA bhANitavvA, 20 / cattAri phalA pannattA taMjahA-zrAmalagamahure muditAmahure khIramahure khaMDamahure, 21 / evAmeva cattAri yAyariyA pannattA taMjahA-yAmalagamahuraphalasamANe jAva khaMDamahuraphalasamAgo, 22 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-- yAtavetAvaccakare nAmamege no paravetAvaccakare 4, 23 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-kareti nAmamege veyAvaccaM No paDicchai, paDicchai nAmamege veyAvaccaM no karei 4, 24 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-aTThakare NAmamege No mANakare, mANakare NAmamege No aTTakare, ege aTThakare'vi mANakare'vi, ege No aTTakare No mANakare, 25 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA--gaNaTTakare NAmamege No mANakare 4, 26 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA--gaNasaMggahakare NAmamege No mANakare 4, 27 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--gaNasobhakare NAmaM ege No mANakare 4, 28 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-gaNasohikare NAmamege no mANakare 4,21 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA- rUvaM nAmamege jahati no dhamma, dhamma nAmamege jahati no rUvaM, ege svapi jahati dhammapi jahati, ege no rUvaM jahati no dhammaM, 30 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-dhammaM nAmamege jahati no gaNasaMThitiM 1, 31 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-piyadhamme nAmamege no daDhadhamme, daDhadhamme nAmamege no pitadhamme, ege piyadhammevi daDhadhamme'vi, ege no piyadhamme no dadhamme, 32 / cattAri aAyariyA pannattA taMjahA--

Page #98
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 347 pabvAyaNAyarite nAmamege No uvaTThAvaNAyarite, uTThAvaNAyarie NAmamege No pavvAyaNAyarie ege pavAyaNAtarite'vi uvaTThAvaNAtarite'vi, ege no pavvAyaNAtarite no uTThAvaNAtarite dhammAyarie, 33 // cattAri aAyariyA pannattA taMjahA--uddasaNAyarie NAmamege No vAyaNAyarie 4 dhammAyarie, 34 // cattAri aMtevAsI pannatte taMz2ahA-pavvAyaNaMtevAsI nAmaM ege No uvaTThAvaNaMtevAsI 4 dhammaMtevAsI, 35 / cattAri aMtevAsI pannatte taMjahA--uddesaNaMtevAsI nAma ege no vAyaNaMtevAsI 4 dhammaMtevAsI, 36 / cattAri niggaMthA pannattA taMjahA-rAtiNiye samaNe niggaMthe mahAkambhe mahAkirie aNAyAvI asamite dhammassa aNArAdhate bhavati 1, rAiNite samaNe niggaMthe appakamme appakirite aAtAvI samie dhammassa zrArAhate bhavati, 2 yomarAtiNite samaNe niggaMthe mahAkamme mahAkirite zraNAtAvI asamite dhammassa aNArAhate bhavati 3, zromarAtiNite samaNe niggaMthe appakamme appakirite aAtAvI samite dhammassa bArAhate bhavati4, 37 / cattAri NiggaMthIyo pannattAyo taMjahA-rAtiNiyA samaNI niggaMthI evaM ceva 4, 38| cattAri samaNovAsagA pannattA taMjahA--rAyaNite samaNovAsae mahAkambhe taheva 4,31 / cattAri samaNovAsiyAyo pannattAyo taMjahA-rAyaNitA samaNovAsitA mahAkammA taheva cattAri gamA 40||suu0 320 // cattAri samaNovAsagA pannattA taMjahA-ammApitisamANe bhAtisamANe mittasamANe savattisamANe, 1 / cattAri samaNovAsagA pannattA taMjahA-adAgasamANe paDAgasamANe khANusamANe kharakaMTayasamANe 2 ||suu0 321 // samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa samaNovAsagANaM sodhammakappe aruNAbhe vimANe cattAri paliyovamAiM ThitI pannattA ||suu0322|| cauhi ThANehiM pahuNovavanne deve devalogesu icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittate No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate, taMjahA-ahuNovavanne deve devalogesu divvesu

Page #99
348 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite abhovavanne se NaM mANussae kAmabhoge no zrADhAi no pariyANAti No ajhaM baMdhai No NitANaM pagareti No ThitipagappaM pagareti 1, ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite 4 tassa NaM mANussate peme vocchinne divve saMkete bhavati 2, pahuNovavanne deve devaloesu divvesu kAmabhogesu mucchite 4 tassa NaM evaM bhavati-isiMha gacchaM muhutteNaM gacchaM, teNaM kAleNamappAuyA maNussA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti 3, ahuNovavanne deve devaloesu divvesu kAmabhogesu mucchite 4 tassa NaM mANussae gaMdhe paDikUle paDilome tAvi bhavati, uDadaMpiya NaM mANussae gaMdhe jAva cattAri paMca joyaNasatAI havvamAgacchati 4, iccetehiM cauhi ThANehiM bahuNovavaraNe deve devaloesu icchejA mANusaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittae 1 / cauhiM ThANehiM pahuNoSavanne deve devaloesu icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittate saMcAei habvamAgacchittae taMjahA-bahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu amucchite jAva aNajhovavanne, tassa NaM evaM bhavati-patthi khalu mama mANussae bhave pAyariteti vA uvajjhAeti vA pavattIti vA thereti vA gaNIti vA gaNadhareti vA gaNAvaccheeti vA jesiM pabhAveNaM mae imA etArUvA divyA deviDDI divyA devajuttI laddhA pattA amisamannAgayA, taM gacchAmi NaM te bhagavaMte vaMdAmi jAva pajjuvAsAmi, 1, ahuNovavanne deve devaloesu jAva thaNajjhovavanne tassa NamevaM bhavati--esa NaM mANussae bhave NANIti vA tavassIti vA aidukkara 2kArate, taM gacchAmi NaM te bhagavaMte vaMdAmi jAva pajjuvAsAmi 2, ahuNovavanne deve devaloesu jAva aNajhovavanne tassa NamevaM bhavati-atthi NaM mama mANussae bhave mAtAti vA jAva surAhAti vA, taM gacchAmi NaM tesimaMtitaM pAubbhavAmi pAsaMtu tA me (ime) imametArUvaM divvaM

Page #100
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 346 deviDhi divyaM devajutti laddhaM pattaM abhimamannAgataM 3, grahuNovavanne deve devalogesu jAva aNajhovavanne tassa NamevaM bhavati-atthi NaM mama mANussae bhave mitteti vA, sahIti vA suhIti vA sahAeti vA saMgaeti vA, tesiM ca NaM amhe annamannassa saMgAre paDisute bhavati, jo me pudhi cayati se saMbohetabve, icce tehiM jAva saMcAteti havvamAgacchittate 1, 2 ||suu0323|| cAhiM ThANehiM logaMdhagAre siyA, taMjahA-arahatehiM vocchijamANahiM arahaMtapannatte dhamme vocchijjamANe puvvagate vocchijamANe jAyatete vocchijjamANe 11 cAhiM ThANehiM loujjote sitA, taMjahA- arehaMtehiM jAyamANehiM arahaMtehiM pavvatamANehiM arahaMtANaM NANuppayamahimAsu arahaMtANaM prinivvaannmhimaasu2| evaM devaMdhagAre devujote devasannivAte devukkalitAte devkhkhte,3| cauhi ThANehiM deviMdA mANussaM logaM havvamAgacchaMti evaM jahA tiThANe jAva logaMtitA devA mANussaM logaM havvamAgacchejA, taMjahA--arahatehiM jAyamANehiM jAva arihaMtANaM parinivvANamahimAsu 4 ||suu. 324 // cattAri duhasenjAyo pannatAyo taMjahA-tattha khalu imA padamA duhasejA taMjahA-se gaNaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite niggaMthe pAvayaNe saMkite kaMkhine vitigicchite bheyasamAvanne kalusamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM No sadahati No pattiyati No roei, niggaMthaM pAvayaNaM asadahamANe apattitamANe aroemANe maNaM uccAvataM niyacchati viNighAtamAvajjati paDhamA duhasejjA 1,grahAvarA docA duhasejA se NaM muDe bhavittA agArAto jAva pavvatite saeNaM lAbheNaM No tussati parassa lAbhamAsAeti pIheti pattheti abhilasati parassa lAbhamAsAemANe jAva abhilasamANe maNaM uccAvayaM niyacchai viNighAtamAvajati docA duhasejA 2, grahAvarA tacA duhasenjA-se NaM muMDe bhavittA jAva pavvaie dibbe mANussae kAmabhoge zrAsAei jAva abhilasati divvamANussae kAmabhoge yAsAemANe jAva

Page #101
350 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH abhilasamANe maNaM uccAvayaM niyacchati viNighAtamAva jati taccA duhasenjA 3, grahAvarA cautthA duhasenjA-se NaM muDe jAva pavvaie tassa NamevaM bhavati jayA NaM ahamagAravAsamAvasAmi tadA NamahaM saMvAhaNaparimaddaNagAtabhaMgagAtuccholaNAI labhAmi jappabhiI ca NaM grahaM muMDe jAva pacatite tappabhiI ca NaM ahaM saMvAhaNa jAva gAtuccholaNAI No labhAmi, se NaM saMvAhaNa jAva gAtuccholaNAI yAsAeti jAva abhilasati se NaM saMbAhaNa jAva gAtuccholaNAI yAsAemANe jAva maNaM uccAvataM niyacchati viNighAyamAvajati, cautthA duhasejjA 4,1 / cattAri suhasenjAyo pannattAyo taMjahA-- tattha khalu imA paDhamA suhasejA, se NaM muDe bhavittA agArAto guNagAriyaM pavvatie niggaMthe pAvayaNe nissaMkite Nivakakhite nivitigicchie no bhedasamAvanne no kalusasamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM sahahai pattIyai roteti niggaMthaM pAvayaNaM sadahamANe pattitamANe roemANe no maNaM uccAvataM niyacchati No viNighAtamAvajati paDhamA suhasejA 1, grahAvarA docA suhasejA, se NaM muDe jAva pavvatite sateNaM lAbheNaM tussati parassa lAbha No AsAeti No pIheti No patthei No abhilasati parassa lAbhamaNAsAemANe jAva aNabhilasamANe no maNaM uccAvataM Niyacchati No viNighAtamAvajati, docA suhasenjA 2, grahAvarA tathA suhasenjA-se NaM muMDe jAva pavvaie divvamANussae kAmabhoge No thAsAeti jAva no abhilasati divyamANussae kAmabhoge aNAsAemANe jAva aNabhilasamANe no maNaM uccAvataM niyacchati No viNighAtamAvajati taccA suhasenjA 3, grahAvarA cautthA suhasejA-se NaM muDe jAva pavvatite tassa NaM evaM bhavati-- jai tAva arahaMtA bhagavaMto haTThA zrAroggA baliyA kallasarIrA annayarAI aorAlAI kalANAiM viulAI payatAI paggahitAI mahANubhAgAiM kammakkhayakAraNAiM tavokammAI paDivajjaMti kimaMga puNa ahaM abhovagamiyovakamiyaM

Page #102
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 351 veyaNaM no sammaM sahAmi khamAmi titikkhemi ahiyAsami, mamaM ca NaM abbhovagamiyo jAva sammamasahamANassa akkhamamANassa atitikkhamANassa aNahiyAsemANassa kiM manne kajati ? egaMtaso me pAve kamme kanjati, mamaM ca NaM abhovagamiyo jAva sammaM sahamANassa jAva ahiyAsemANassa kiM manne kanjati ?, egaMtaso me nijarA kajati cautthA suhasejjA 4, 2 / ||suu0 325 // cattAri vAyagiAjA pannattA, taMjahA-yaviNIe vIgaIpaDibaddhe aviyosavitapAhuDe mAI 1 / cattAri vAtaNijjA panattA, taMjahA-viNIte avi. gatIpaDibaddhe vitosavitapAhuDe amAtI 2 ||326||cttaari purisajAyA pannattA, taMjahA-yAtaMbhare nAmamege no paraMbhare paraMbhare nAmamege no yAtaMbhare ege aAtaMbhare'vi paraMbhare'vi ege no aAyaMbhare no paraMbhare, 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-duggae nAmamege duggae duggae nAmamege suggate suggate nAmamege duggae suggae nAmamege suggae, 2 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahAduggate nAmamege duvvae duggae nAmamege suvvae suggae nAmamege duvvate suggae nAmamege suvvae 4, 3 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duppaDitANaMde duggate nAmamege suppaDitANaMde 4, 4 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duggatigAmI duggae nAmamege suggatigAmI 4, 5 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--duggate nAmamege duggatiMgate duggate nAmamege sugatiM gate 4, 6 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-tame nAmamege tame tame nAmamege jotI jotI NAmamege tame jotI NAmamege jotI 4,7 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-tame nAmamege tamabale tame nAmamege jotibale jotI nAmamege tamavale jotI nAmamege jotIbale, 8 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-tame nAmamege tamabalapalajaNe (pajalaNe) tame nAmamege jotIbalapalajaNe 4, 1 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-pari. nAyakamme nAmamege no parinnAtasanne parinnAtasanne NAmamege No parinnAtakamme

Page #103
352 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH ege parinnAtakammevi 4, 10 / pattAri purisajAtA pannattA taMjahA -parinnAyakamme NAmamege no parinnAtagihAvAse parinnAyagihAvAse NAmaM ege No parinnAtakamme 4, 11 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA -parirANAyasanne NAmamege no parinnAtagihAvAse parinnAtagihAvAse NAmaM ege0 4, 12 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-ihatthe NAmamege no paratthe paratthe nAmamege no ihatthe 4, 13 // cattAri purisajAtA panattA taMjahA-egeNaM NAmamege vaDDati egeNaM hAyati egeNaM NAmamege vaDDai dohiM hAyati dohiM NAmamege vaDDati egeNaM hAtati ege dohiM nAmamege vaDDati dohiM hAyati, 14 / cattAri (pa)kaMthakA pannattA taMjahA-pAinne nAmamege pAinne pAinne nAmamege khalu ke khalu ke nAmamege zrAinne khalu ke nAmamege khaluke 4, 15 // evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-yAinne nAmamege pAinne caubhaMgo, 16 / cattAri kaMthagA pannattA taMjahA-pAtinne nAmamege yAtinnatAte viharati zrAinne nAmamege khalukattAe viharati 4, 17 evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-yAinne nAmamege zrAinnatAe viharai (vahai), caubhaMgo, 18 / cattAri pakaMthagA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne nAmamege No kulasaMpanne 4, 19 evAmeva cattAri purisajAtA pannatA taMjahA-jAtisaMpanne nAmamege caubhaMgo, 20 / cattAri kaMthagA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne nAmamege No balasaMpanne 4, 21 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne nAmamege No balasaMparANe 4, 22 / cattAri kaMthagA pannattA taMjahA-jAtisaMpanne NAmamege No rUvasaMpanne 4, 23 / evAmeva cattAri purisajAtA panattA taMjahAjAtisaMpanne nAmamege No rUpasaMparANe 4, 24 / cattAri kaMthagA pannattA taMjahA--jAisaMpanne NAmamege No jayasaMparANe 4, 25 / evAmeva cattAri purisajAyA pannatA taMjahA--jAtisaMpanne 4, 26 / evaM kulasaMpanneNa ya valasaMparANeNa ta 4, 27 / kulasaMpanneNa ya rUvasaMparANeNa ta 4, 28

Page #104
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 353 kulasaMparANeNa ta jayasaMpanneNe ta 4, 26 / evaM balasaMpanneNa ta svasaMpanneNa ta 4, 30 / balasaMpanneNa ta jayasaMparANeNa ta 4, savvattha purisajAyA paDivakkho, 31 / cattAri kaMthagA pannattA taMjahA-- rUvasaMpanne NAmamege No jayasaMpanne 4, 32 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-rUvasaMpanne nAmamege No jayasaMpanne 4, 33 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahAsIhattAte NAmamege nikkhaMte sIhattAte viharai sIhattAte nAmamege nikkhaMte siyAlattAe viharai sIyAlattAe nAmamege nikkhate sIhattAe viharai sIyAlattAe nAmamege nikkhaMte sIyAlattAe viharai 34 ||suu0 327|| cattAri loge samA panattA taMjahA-apaiTThANe narae 1 jaMbuddIve dIve 2 pAlate jANavimANe 3 sabaTThasiddhe mahAvimANe 4, 1 / cattAri loge samA sapakkhi sapaDidisiM pannattA taMjahA-sImaMtae narae samayakkhette uDuvimANe IsIpabhArA puDhavI, 2 ||suu0 328 // uDDhaloge NaM cattAri visarIrA pannattA taMjahA--puDhavikAiyA zrAukAiyA vaNassaikAiyA urAlA tasA pANA, 1 / aho loge NaM cattAri bisarIrA pannattA taMjahA--evaM ceva, evaM tiriyaloevi 4, 2 ||suu0 321 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahAM-hirisatte hirimaNasatte calasatte thirasatte ||suu. 330 // cattAri sijapaDimAyo pannattAzro, cattAri vatthapaDimAyo panattAyo, cattAri pAyapaDimAyo pannattAyo, cattAri ThANapaDimAyo pnnttaayo||suu0 331 // cattAri sarIragA jIvaphuDA pannattA taMjahA-veuvie zrAhArae teyae kammae, cattAri sarIragA kammummIsagA panattA taMjahA--porAlie veubvie AhArate teute ||suu. 332 // cauhi atthikAehiM loge phuDe pannatte taMjahA-dhammatthikAraNaM adhammatthikAeNaM jIvatthikAeNaM puggalasthikAeNaM, cauhiM bAdarakAtehiM uvavajamANehiM loge phuDe pannatte taMjahA-puDhavikAiehiM zrAukAiehiM vAukAiehiM vaNassaikAiehiM ||suu0 333 // cattAri paesagge

Page #105
354 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH NaM tullA pannattA taMjahA--dhammasthikAe adhammatthikAe logAgAse egajIve ||suu. 334 // caugahamegaM sarIraM no supassaM(passa) bhavai, taMjahA--puDhavikAiyANaM aAukAiyANaM teukAiyANaM vaNassaikAiyANaM ||suu0 335 // cattAri iMdiyatthA puTThA vedeti, taMjahA--sotidiyatthe ghANiMdiyatthe jibbhidiyatthe phAsiMdiyatthe |suu0 336 / / cauhi ThANehiM jIvA ya poggalA ya No saMcAteti bahiyA logaMtA gamaNatAte, taMjahA-gatiyabhAveNaM NisvaggahatAte lukkhatAte logANubhAveNaM ||suu0 337 // caubihe NAte pannatte taMjahA-bAharaNe yAharaNata se bAharaNatadose upannAsovaNae 1 / thAharaNe vauvihe pannatte taMjahA-yAte ubAte ThavaNAkamme paDuppannaviNAsI 2 / thAharaNatadde se cauvihe pannatte taMjahA--aNusiTTI uvAlaMbhe pucchA nissAvayaNe 3 / thAharaNatadose cauvihe pannatte taMjahA- adhammajutte paDilome aMtovaNIte duruvaNIte 4 / upannAsovaNae caubihe pannate taMjahAtabvatthute tadannavatthute paDinibhe hetU 5 / heU cauvihe-pannatte taMjahAjAvate thAvate vaMsate lUsate, athavA heU caubvihe pannatte taMjahA-pacakkhe aNumANe zrovamme pAgame, ahavA heU caubvihe pannatte taMjahA-asthittaM asthi so heU atthittaM Natthi so heU NatthittaM atthi so heU NasthittaM Natthi so heU 6 ||suu0 338 // caubihe saMkhANe pannatte taMjahApaDikammaM vavahAre rajjU rAsI 1 / grahologe NaM cattAri aMdhagAraM kareMti, taMjahA-naragA NeraiyA pAvAI kammAI asubhA poggalA, 2 / tiriyaloge NaM cattAri ujjotaM kareMti, taMjahA-caMdA sUrA maNi jotI 3 / uDDaloge NaM cattAri ujjotaM kareMti, taMjahA-devA devIyo vimANA grAbharaNA 4 ||suu0 336 // // iti catuHsthAnakasya tRtIyoddezakaH // 4-3 //

Page #106
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 355 // atha caturthasthAnake caturtha uddezakaH // cattAri pasappagA pannattA taMjahA-aNuppannANaM bhogANaM uppAettA ege pasappae puvuppannANaM (paccuppannANaM) bhogANaM avippatogeNaM ege pasappate aNuppannANaM sokkhANaM uppAittA ege pasappae puvuppannANaM sokkhANaM avippayogeNaM ege pasappae ||suu0 340 // NeratitANaM caubihe zrAhAre pannatte taMjahA-iMgAlovame mummurovame sItale himasItale, 1 / tirivakhajoNiyANaM caubihe pAhAre pannatte taMjahA--kaMkovame bilovame pANamaMsovame puttamaMsovame, 2 / maNussANaM caubihe grAhAre pannatte taMjahA-asaNe jAva sAtime, 3 / devANaM caubihe zrAhAre pannatte taMjahA-vannamate gaMdhamate rasamaMte phAsamaMte 4 ||suu0 341 / / cattAri jAtiyAsIvisA pannattA taMjahA-vicchatajAtIyAsIvise maMDukkajAtIyAsIvise uragajAtIyAsIvise magussajAtiyAsIvise, vicchuyajAtiyAsIvisassa NaM bhaMte ! kevaie visae pannatte?, pabhU NaM vicchuyajAtiyAsIvise addhabharahappamANamettaM boMdi viseNaM visapariNayaM visaTTamANiM karittae visae se visaTTatAe no ceva NaM saMpattIe kareMsu vA kareMti vA karissaMti vA, maMDukajAtiyAsIvisassa pucchA, pabhU NaM maMDukkajAtiyAsIvise bharahappamANamettaM boMdi viseNaM visapariNayaM visaTTamANiM, sesaM taM ceva jAva karessaMti vA, uragajAti pucchA, pabhU NaM uragajAtiyAsIvise jaMbUddIvapamANamettaM boMdi viseNa sesaM taM ceva jAva karessaMti vA, maNustajAtipucchA, pabhU NaM maNussajAtiyAsIvise samatakhettapamANamettaM boMdi viseNaM visapariNa(ga)taM visaTTamANiM karettae, visate se visaTTatAte no ceva NaM jAva karissaMti vA ||suu0 342 // cauvihe vAhI pannatte taMjahA-vAtite pittite siMbhite sannivAtite, 1 / caubvihA tigicchA pannattA taMjahA-vijo zrosadhAI bAure paricArate 2 ||suu0

Page #107
356 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH 343 // cattAri tigicchagA pannattA taMjahA--yAtatigicchate nAmamege No paratigicchate 1 paratigicchae nAmamege 4, 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-vaNakare NAmamege no vaNaparimAsI vaNaparimAsI nAmamege No vaNakare ege vaNakare'vi vaNaparimAsI'vi ege No vaNakare No vaNaparimAsI vi / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA---vaNakare nAmamege No vaNasArakkhI 4, 3 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-vaNakare nAma ege No vaNasarohI 4, 4 / cattAri vaNA pannattA taMjahA-yaMtosalle nAmamege No bAhiMsalle 4, 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--yaMtosalle NAmamege No No bAhiMsalle 4, 6 / cattAri vaNA patnattA taMjahA--to duThe nAmaM ege No bAhiM duThe bAhiM duThe nAma ege no aMto duThe 4, 7 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-aMto duThe nAmamege no bAhiM duThe 4, 8 cattAri purisajAyA pannattA taMjahA setaMse NAmamege seyaMse seyase nAmamege pAvaMse pAvaMse NAmaM ege seyaMse pAvaMse NAmamege pAvaMse, / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-setaMse NAmamege setaMsetti sAlisae setaMse NAmamege pAvaMsetti sAlisate 4, 10 / cattAri purisA pannattA taMjahAsetaMsetti NAmamege setaMsetti marANati setaMsetti NAmamege pAvaMsetti marANati 4, 11 / cattAri purisajAtA pannattA taMjahA-seyaMse NAmamege seyaMsetti sAlisate mannati setaMse NAmamege pAvaMsetti sAlisate mannati 4, 12 / cattAri purisajAtA patnattA taMjahA-yAghavatittA NAmamege No paribhAvatittA paribhAvaittA NAmamege No grAghavatittA 4, 13 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahAzrAghavatittA NAmamege no uMchajIvisaMpanne uMchajIvisaMpanne NAmamege No bAghavaittA 4, 14 / caunvihA rukkhaviguvvaNA pannattA taMjahA-pavAlattAe pattattAe pupphattAe phalattAe, 15 ||suu0 344 // cattAri vAtisamosaraNA pannattA taMjahA-kiriyAvAdI akiriyAvAdI annANitAvAdI veNatiyAvAdI 1 /

Page #108
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4 ] [ 357 oraiyANaM cattAri vAdisamosaraNA pannattA taMjahA-kiriyAvAdI jAva veNatitavAdI, evamasurakumArANa'vi jAva thaNiyakumArANaM evaM vigaliMdiyavajja jAva vemANiyANaM 2 |sU0 345 // cattAri mehA pannattA taMjahA-- gajittA NAmamege No vAsittA vAsittA NAmamege No gajittA ege gajittAvi vAsittAvi ege go gajittA No vAsittA 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-gajittA NAmamege No vAsittA 4, 2 / cattAri mehA pannattA taMjahA-gajittA NAmamege No vijjuyAittA vijjuyAittA NAmamege 4, 3 / . evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-gajittA NAmamege No vijjuyAittA 4, 4 / cattAri mehA pannattA taMjahA-vAsittA NAmamege No vijjuyAittA 4, 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-vAsittA NAmamege No vijjuyAittA 4, 6 / cattAri mehA pannattA taMjahA--kAlavAsI NAmamege No akAlavAsI 4, 7) evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-kAlavAsI NAmamege no akAlavAsI 4, 81 cattAri mehA pannattA taMjahA-khettavAsI NAmamege No akhittavAsI 4, 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-khettavAsI NAmamege No akhettavAsI 4, 10 / cattAri mehA pannattA taMjahA--jaNatittA NAmamege No NimmavaittA NimmavaittA NAmamege No jaNatittA 4, 11 / evAmeva cattAri ammApiyaro pannattA taMjahA--jaNaittA NAmamege No NimmavaittA 4, 12 / cattAri mehA pannattA taMjahA--desavAsI NAmamege No savvavAsI 4, 13 / evAmeva cattAri rAyANo pannattA taMjahA--desAdhivatI NAmamege No savvAdhivatI 4, 14 ||suu0346|| cattAri mehA panattA taMjahA--puvakhalasaMvaTTate pajjunne jImUte jimhe, pukkhalabaTTae NaM mahAmehe egeNaM vAseNaM dasavAsasahassAI bhAveti, pajjunne NaM mahAmehe egeNaM vAseNaM dasa vAsasayAI bhAveti, jImUte NaM mahAmehe egeNaM vAseNaM dusavAsAI bhAveti, jimhe NaM mahAmehe bahUhiM

Page #109
358 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH vAsehiM egaM vAmaM bhAveti vA Na vA bhAvei ||suu0 347 // cattAri karaMDagA patrattA taMjahA---sovAgakaraMDate vesitAkaraMDate gAhAvatikaraMDate rAyakaraMDate 1 / evAmeva cattAri pAyariyA pannattA nihA--sovAgakaraMDagasamANe vesitAkaraM. DagasamANe gAhAvaikaraMDagasamANe rAyakaraMDagasamANe ||suu0 348 // cattAri rukkhA pannattA taMjahA---sAle nAmamege sAlapariyAte sAle nAmamege eraMDapariyAe 4, 1 / evAmeva cattAri DAyariyA pannattA taMjahA--sAle NAmamege sAlaparitAte sAle NAmamege eraMDAriyAte 4, 2 / cattAri rukkhA pannattA taMjahA---sAle NAmamege sAlaparivAre 4, 3 / evAmeva cattAri bAyariyA pannattA taMjahA---sAle nAmamege sAlaparivAre 4, 4 sAladumamajjhayAre jaha sAle NAma hoi dumarAyA / iya suMdarayAyarie sudarasIse muNeyavve // 1 // eraMDamajhayAre jaha sAle NAma hoi dumarAyA / iya suMdarayAyarie maMgulasIse muNeyabve // 2 // sAladumamajjhayAre eraMDe NAma hoti dumarAyA / iya maMgula yAyarie sudarasIse muNeyavve // 3 // eraMDamajhayAre eraMDe NAma hoi dumarAyA / iya maMgulabAyarie maMgulasIse muNeyavve // 4 // cattAri mecchA pannattA taMjahA---graNusoyacArI paDisoyacArI yaMtacArI majmacArI 5 / evAmava cattAri bhikkhAgA pannattA taMjahA--aNusoyacArI paDisoyacArI aMtacArI majhavArI, 6 / cattAri golA pannattA taMjahA---madhusitthagole jaugole dArugole maTTiyAgole, 7 // evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--madhusitthagolasamANe 4, 8 / cattAri golA pannattA taMjahA-zrayagole taugole taMbagole sIsagole, 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahAayagolasamANe jAva sIsagolasamANe, 10 / cattAri golA pannattA taMjahAhiraNNagole suvannagole rayaNagole vayaragole, 11 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA--hirarANagolasamANe jAva vairagolasamANe, 12 / cattAri pattA panattA taMjahA---asipate karapatte khurapatte kalambacIritApatte,

Page #110
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 4] [356 13 // evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-asipattasamANe jAva kalaMbacIritApattasamANe, 14 / cattAri kaDA pannattA taMjahA-subakaDe vidalakaDe cammakaDe kaMbalakaDe, 15 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahAsubakaDasamANe, jAva kaMbalakaDasamANe 16 ||suu. 349 // caubihA cauppayA pannattA taMjahA-egakhuro dukhurA gaMDIpadA saNapphadA, 1 / cauvihA pakkhI pannattA taMjahA- cammapakkhI lomapakkhI samuggapakkhI vitatapakkhI 2 / caubihA khuDDapANA pannattA taMjahA-beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA saMmucchimapaMciMdiyatirikkhajogiyA 3 // sU0 350 // cattAri pakkhI pannattA taMjahA-NivatittA NAmamege no parivatittA parivaittA nAma ege no nivaittA ege nivatittAvi parivatittAvi ege no nivatittA no parivatittA 1 / evAmeva cattAri bhikkhAgA pannattA taMjahA-NivatittA NAmamege no parivatittA 4, 2 ||suu. 351 // cattAri purijAyA pannattA taMjahANikaTaThe NAmamege NikaThe nikaTThe. nAmamege aNikaThe 4, 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-NikaTaThe nAmamege NikaTTappA NikaThe nAmamege aNikaTTappA 4, 2 / cattAri puriMsajAyA pannattA taMjahA-buhe nAmamege buhe buhe nAmamege abuhe 4, 3 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-budhe nAmamege / budhahiyae 4, 4 / cattAri purisajAyA panattA taMjahA-bAyANukaMpate NAmamege no parANukaMpate 4, 5 // 352 // cavihe saMvAse pannatte taMjahAdivve zrAsure rakkhase mANuse 1 / caubvidhe saMvAse pannatne taMjahA-deve NAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati deve nAmamege asurie saddhiM saMvAsaM gacchati asure NAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchai asure nAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati 2 / cauvidhe saMvAse panatte taMjahA-deve nAmamaMge devIe saddhiM saMvAsaM gacchati deve nAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati rakkhase NAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati rakkhase

Page #111
560 1 [bhiimdaagmsudhaatinchH| prathamo vibhAnA nAmamegaM rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati 4, 3 // caunvidhe saMvAse patnatte taMjahA- deve nAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati deve nAmamege maNussIhiM saddhiM saMvAsaM gacchati maNusse nAmamege devIhiM saddhiM saMvAsaM gacchati maNusse nAmamege maNussIi saddhiM saMvAsaM gacchati 4 / cauvidhe saMvAse pannatte taMjahA-asure NAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati asure nAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati 4, 5 / cauvidhe saMvAse pannatte taMjahA-asure NAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati asure nAmamege maNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati 4, 6 / caunvidhe saMvAse pannatte taMjahA-rakkhase nAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati khakhase nAmamege mANusIe saddhiM saMvAsaM gacchati 4, 7 ||suu0 353 // cauvihe zravaddhaM se patnatte taMjahA-bAsure zrAbhiyoge saMmohe devakibbise 1 / carahiM ThANehiM jIvA aAsurattAte kammaM pagareMti, taMjahA-kovasIlatAte pAhuDasIla yAte saMsattatavokammeNaM nivittAjIvayAte 2 / cauhi ThANehiM jIvA aAbhiyogattAte kammaM pagareti taMjahA-attukoseNaM paraparivAteNaM bhUtikammeNaM kouyakara. geNaM 3 / cauhiM gaNehiM jIvA sammohattAte kammaM pagareMti, taMjahA-ummaggadesaNAe maggaMtarAeNaM kAmAsaMsapayogeNaM bhijAniyANakaraNeNaM / cAhiM ThANehiM jIvA devakiJcisiyattAte kammaM pagareMti taMjahA-arahatANaM avannaM vayamANe arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vayamANe zrAyariyauvajjhAyANamavannaM vadamANe cAuvanassa saMghassa avannaM vadamANe 5 // sU0 354 // caunvihA pavvajA pannattA taMjahA- ihalogapaDibaddhA paralogapaDibachA duhato logapaDibaddhA appaDibaddhA 1 / caunvihA para jA pannattA taMjahApuropaDibaddhA maggopaDibadA duhato paDibaddhA apaDibaddhA 2 / cauvihA pavvajA patnattA taMjahA-zrovAyapavvajA akkhAtapavvajjA saMgArapavvajjA vihagagaipavvajjA 3 / cauvihA pavajA patnattA taMjahA-tuuyAvaittA

Page #112
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayana 4 ]. [ 361 puyAvaittA mobuyAvaittA paripUyAvaittA 4 / cauvihA pavvajA pannattA taMjahA-naDakhaiyA bhaDakhaiyA sIhakhajhyA siyAlavakhajhyA 5, cauvihA kisI pannattA taMjahA-vAviyA parivAviyA NiditA pariNiditA 6 / evAmeva cauvihA pavvajA pannattA taMjahA-vAvitA parivAvitA NiditA pariNiditA 7 / caubvihA pavvajA pannattA taMjahA-dhannapujitasamANA dhanavirallitasamANA dhannavikkhittasamANA dhannasaGkaTTitasamANA 8 ||suu. 355 // cattAri sannAyo pannattAyo taMjahA-yAhArasannA bhayasannA mehuNasannA pari. ggahasannA 1 / caMuhiM ThANehiM yAhArasannA samupajjati, taMjahA-yomakoTThatAte 1 chuhAveyaNijassa kammasma udaeNaM 2 matIte 3 tadavovayogeNaM 4, 2 / carahiM ThANehiM bhayamannA samuppajati, taMjahA-hINasattanAte. bhayaveyaNijassa kammassa udaeNaM matIte tadaTThovayogeNaM 3 / cauhiM ThANehiM mehuNasannA samuppajati, taMjahA citamaMmasoNiyayAe mohaNijassa kammasma udaeNaM matIte tadaTThovogeNaM 4 / cauhiM ThANehiM pariggahasannA samuppajai taMjahA-avimuttayAe lobhaveyaNijassa kammassa udaeNaM matIte tadaTThovogeNaM 5 ||suu: 356 // caumvihA kAmA pannattA taMjahA-siMgArA kaluNA bIbhatsA rohA, siMgArA kAmA devANaM kaluNA kAmA maNuyANaM bIbhatsA kAmA tirikkhajoNiyANaM rohA kAmA oraiyANaM // sU0 357 // cattAri udagA pannatA taMjahA-uttANe NAmamege uttANodae uttANe NAmamege gaMbhIrodae gaMbhIre NAmamegeM utANodae gaMbhIre NAmamege gaMbhIrodae 1 / evAmeva cattAri puri. sajAyA pannattA taMjahA-uttANe nAmamege uttANahidae uttANe NAmamege gaMbhIrahidae / 4, 2 / cattAri udagA pannatA taMjahA-uttANe NAmamege uttANo. bhAsI uttANe NAmamaMge gaMbhIrobhAsI 4, 3 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-uttANe NAmamege uttANobhAsI uttANe NAmamege gaMbhIrobhAsI 4,4 / cattAri udahI panate ta~jahA uttANe NAmamege uttANodahI uttANe

Page #113
362 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH NAgamege gaMbhIrodahI 4,5 / evAmeva cattArI purisajAtA pannattA taMjahAuttANe NAmamege uttANahiyae 4, 6 / cattAri udahI pannattA taMjahA-uttANe NAmamege uttANobhAsI uttANe NAmamege gaMbhIrobhAsI 4, 7) evAmeva cattAri purisajAyA panattA taMjahA-uttANe NAmamege uttANobhAsI 4, 8 // sU0 358 / / cattAri taragA panattA taMjahA-samudda tarAmItege samuddatarai samuha tarAmItege goppataM tarati goppataM tarAmItege 1, 1 // cattAri taragA pannattA taMjahA-samuha tarittA nAmamege samudde visItate samudaM tarettA NAmamege goppate visItati 4, 2 // sU0 351 // cattAri kuMbhA pannattA taMjahA-punne nAmamege punne punne nAmamege tucche tucche NAmamege punne tucche NAmamege tucche 1 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-punne nAmamege punne 4, 2 / cattAri kuMbhA pannattA taMjahA-punne nAmamege punnobhAsI punne nAmamege tucchobhAsI tucche nAmamege putrobhAsI tucche nAmamege tucchobhAsI, 3 / evaM cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-punne NAmamege punnobhAsI 4,4 / cattAri kubhA pannattA taMjahA-punne nAmamege punnarUve punne nAmamege tuccharUve 4, 5 / evAmeva cattAri purisajAyA pannatA taMjahA-punne nAmamege punnarUve 4,6 / cattAri kuMbhA pannattA taMjahA-punnevi ege pita? punnevi ege avadale tucchevi ege piya? tucchevi ege zravadale, 7 / evAmeva cattAri purisajAyA pannatA taMjahA-punnevi ege pita? 4, 8 / taheva cattAri kuMbhA panattA taMjahA-punnevi ege vissaMdati punnevi ege No vissaMdati tucchevi ege vissaMdati tucchevi ege na vissaMdai, 1 / evAmevA cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-punnevi ege vissaMdati 4, 10 / taheva cattAri kubhA pannattA taMjahAbhinne janarie parissAi aparissAi, 11 // evAmeva cauvihe caritte pannatte taMjahA-bhinne jAva aparissAI, 12 / cattAri kubhA pannattA taMjahAmahu kuMbhe nAma ege mahuppihANe mahakuMbhe NAmaM ege visapihANe visakubhe

Page #114
bhImatsthAnAjastram : adhyayanaM 4] [ 363 nAma ege mahupihANe visakubhe NAmamege visapihANe, 13 // evAmeva cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-mahukuMbhe nAma ege madhupihANe 4-'hiyayamapAvamakalusaM jIhA'viSya kaDuyabhAsiNo niccN| jaMmi purisaMmi vijati se madhukubhe madhupihANe // 1 // hiyayamapAvamakalusaM jIhAvi ya kaDayabhAsiNI niccaM / jami purisaMmi vijati se madhukubhe visapihANe // 2 // jaM hiyayaM kalusamayaM jIhAuvi ya madhurabhAsiNI niccN| jaMmi purisaMmi vijati se visakuMbhe mahupihANe // 3 // jaM hiyayaM kalusamayaM jIhAuvi ya kaDuyabhAsiNI niccN| jaMmi purisaMmi vijati se visakubhe visapihANe // 4 // sU0 360 // caubvihA uvasaggA pannattA taMjahA-divvA mANusA tirikkhajoNiyA zrAyasaMceyaNijjAza divA uvasaggA cauvvihA pannattA taMjahA-hAsA pAzrosA vImaMsA puDhovemAttA 2 / mANussA uvasaggA cauvidhA pannattA taMjahA-hAsA pAzrosA vImaMsA kusIlapaDisevaNayA 3 / tirikkhajoNiyA uvasaggA caubihA pannattA taMjahA-bhatA padosA thAhAraheuM zravacaleNasArakkhaNayA 4) zrAtasaMceyaNijA uvasaggA cauvihA pannattA taMjahA-ghaTTaNatA pavaDaNatA thaMbhaNatA lesaNatA 5 // sU0 361 // caubvihe kamme pannatte taMjahA-subhe nAmamege subhe subhe nAmamege asubhe asubhe nAma 4, 1 / cauvihe kamme pannatte taMjahA-subhe nAmamege subhavivAge subhe NAmamege asubhavivAge asubhe nAmamege subhavivAge asubhe nAmamege asubhavivAge 1, 2 / caubihe kamme pannatte taMjahA-pagaDIkamme ThitIkamme aNubhAvakamme padesakamme 4, 3 // sU0 362 // cauvihe saMghe pannatte taMjahA-samaNA samaNIyo sAvagA saaviyaayo| sU0 363 // caubvihA buddhi pannattA taMjahA-uppattitA veNatitA kammiyA pAriNAmiyA, cauvidhA maI pannattA taMjahA-uggahamatI IhAmatI avAyamaI dhAraNAmatI, athavA caubvihA matI panattA taMjahA-araMjarodagasamANA viyarodayasamANA sarodagasamANA sAgarodagasamANA // sU0 364 //

Page #115
364 ] __ [ zrImadAMgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH caubihA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA taMjahA-goraitA tirikkhajoNIyA maNussA devA, caubihA savvajIvA pannattA taMjahA-maNajogI vaijogI kAyajogI ajogI grahavA caravihA savvajIvA pannattA taMjahA-itthiveyagA purisavedagA NApusakavedagA avedagA athavA cauvihA savvajIvA panattA taMjahA-cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI aohidaMsaNI kevaladaMsaNI ahvA caubihA savvajIvA pannattA taMjahA-saMjayA asaMjayA saMjayAsaMjayA gosaMjayA. NoasaMjayA // sU. 365 // cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-mitte nAmamege mitte mitte nAmamege amite mitte nAmoMge mitte amitte NAmamege amite 1 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-mitte NAmamege. mittarUve caubhaMgo, 4, 2 / cattAri purimajAyA pannattA taMjahA-mutte NAmamege mutte mutte NAmamege amutte, 4, 3 / cattAri purisajAyA pannattA taMjahA-mutte NAma. mege muttakhve 4, 4 // sU0 366 // paMciMdiyatirikkhajoNiyA caugaIyA caupAgaIyA pannattA taMjahA-paMciMdiyatirivakhajoNiyA paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajamANA goraiehiMto vA tirikkhajoNiehito vA maNussehito vA devehiMto vA uvavajjejA, se ceba NaM se pabiMdiyatirivakhajoNie paMcidiyatirivakhajoNiyattaM vipa hamANe goraittattAe vA jAva devattAte vA uvAgacchejA, maNussA caugaIyA caugrAgatitA, evaM ceva magussAviH // sU0 367 // beiMdiyA NaM jIga asamArabhamANassa cauvihe saMjame kajati, taMjahA-jibhAmayAto sovakhAto avavarovittA bhavati, jibhAmaeNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati, phAsmayAto sovakhAto avavarovettA bhavai evaM ceva 4, beiMdiyANaM jIvA samArabhamANasta cauvidhe asaMjame kajati, taMjahA-jibhamayAto sokkhAyo vavarovittA bhavati. jibhAmateNaM dukkheNaM saMjogittA bhavati, phAsAmayAto sovakhAyo vavarovettA bhavai // sU0 368 // sammaddiTThitANaM NeraiyANaM cattAri kiriyAyo pannattAyo

Page #116
bhImatsthAnAgapatram :: adhyayanaM 4 ] [ 365 taMjahA-zrAraMbhitA pariggahitA mAtAvattiyA apaJcavakhANakiriyA / / sammadiTTitANamasurakumArANaM cattAri kiriyAyo panattAzro taMjahA-evaM ceva, evaM vigaliMdiyavajja jAva vemANiyANaM 2 // sU0 361 // cAhiM gohiM saMte guNe nAsejA, taMjahA-koheNaM paDiniseveNaM akayagaNuyAe micchattAbhiniveseNaM 1 / carahiM gaNehiM saMte (asaMte) guNe dIvejA taMjahAzrabhAsavattitaM paracchadANuvattitaM kajaheuM katapaDikatiteti vA 1 // sU0 370 ||nneriyaannN cAhiM ThANehiM sarIruppattI sitA, taMjahA-koheNaM mANeNaM mAyAe lobheNaM, evaM jAva vemANiyANaM 1 / NeraiyANaM cauhiM ThANehiM nivvattite sarIre pannatte taMjahA-kohanivvattie jAva lobhanivvattie, evaM jAva vemANiyANaM 2 ||suu0 371 // cattAri dhammadArA pannattA, taMjahAkhaMti muttI ajjave maddave // sU0 372 // cauhiM ThANehiM jIvA NeratiyatAe kammaM pakareMti, taMjahA-mahAraMbhatAte mahApariggahayAte paMciMdiyaH heNaM kuNimAhAreNaM 1 / cauhi ThANehiM jIvA tirikkhajoNiyattAe kammaM pagareMti, taMjahA-mAilatAte NiyaDillatAte aliyavayaNeNaM kUDatulakUDamANeNaM 2 / cauhi ThANehiM jIvA maNussattAte kamma pagareMti, taMjahA-pagatibhaddatAte pagativiNIyayAe sANukosayAte zramaccharitAte 3 / cahi ThohiM jIvA devAuyattAe kamma pagareMti, taMjahA-sarAgasaMjameNaM saMjamAsaMjameNaM bAlatabokammeNaM akAmaNijarAe 4 // sU0 373 // uvihe vajje pannatte taMjahA-tate vitate ghaNe musire / cauvihe naTTe panatte taMjahA-aMcie ribhie dhArabhaDe bhi(bha)sole 2 / cauvihe gee patte taMjahA-ukkhittae pattae maMdae roviMdae 3 / caubvihe malle pannatte taMjahA-gaMthime veDime pUrime saMghAtime 4 / cauvihe alaMkAre panatte taMjahA-kesAlaMkAre vatthAlaMkAre mallAlaMkAre zrAbharaNAlaMkAre 5 / caubihe abhiNate pannatte taMjahAdiMThatite pAMDusute sAmaMtovAtaNite logamabbhAvasite 6 // sU0 374 //

Page #117
366 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH saNaMkumAramAhiMde suNaM kappesu vimANA cauvannA panattA taMjahA- gIsA lohitA hAlidA sukilA, mahAsukasahassAresu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijjA sarIragA ukoseNaM cattAri rayaNIyo uDDhaM uccatteNaM pannattA // sU0 375 // cattAri udakagamA pannattA taMjahA-ussA mahiyA sItA usiNA, catAri udakaMgabhA pannattA taMjahA-hemagA abbhasaMthaDA sItosiNA paMcarUvitA,-mAhe u hemagA gabbhA, phagguNe abbhsNthddaa| sItosiNA u citte, vatisAhe paMcarUvitA 1 // sU0 376 // cattAri mANussIgabhA pannattA taMjahA-itthittAe purisattAe NapuMsagattAte vivattAe, appaM sukkaM vahu~ zroyaM, itthI tattha pajAtati / appaM zroyaM bahu~ sukka, puriso tattha pajAtati // 1 // dorAhapi rattasukANaM, tullabhAve NapuMsayo / itthItotasamAyoge, biMbaM tattha pajAyati // 2 // sU0 377 // uppAyapuvassa NaM cattAri mUlavatthU pannattA // mU0 378 // cauvihe kavve pannatte taMz2ahA-gajje pajje katthe gee // sU0 376 // NeratitANaM cattAri samugdhAtA pannattA tanahA-veyaNAsamugghAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugghAe veubviyasamugghAe, evaM vAukAiyANavi // sU0 380 // arihato NaM ariTTanemissa cattAri sayA codasapuvINamajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkharasannivAINaM jiNo iva avitathavAgaramANANaM ukkositA cauddasapubdhisaMpayA hutthA / sU0 381 / samaNassa NaM bhagavo mahAvIrassa cattAri sayA vAdINaM sadevamaNuyAsurAte parisate aparAjiyANaM ukositA vAtisaMpamA hutthA // sU0 382 // hechillA cattAri kappA paddhacaMdamaMThAga saMThiyA pannattA, taMjahA-sohamme IsANe saNaMkumAre mAhiMde, 1 / majhilA cattAri kappA paDipunnacaMdasaMThANasaMThiyA pannattA, taMjahA-baMbhaloge laMtate mahAsuke sahassAre, 2 / uvarilA cattAri kappA zraddhacaMdasaMgaNasaMThitA pannattA, taMjahAyANa,te pANate pAraNe accute 3 // sU0 383 // cattAri samuddA patyarasA

Page #118
zrImatsthAnAGgatram / adhyayanaM 5 ]: . [ 165 pannattA taMjahA-lavaNode (lavaNe) varuNode khIrode ghatode // sU0 384 // cattAri zrAvattA pannatA taMjahA-kharAvatte unnatAvatte pUDhAvatte AmisAvatte evAmeva cattAri kasAyA pannattA taMjahA-kharAvattasamANe kohe unnattAvacasamANe mANe gUDhAvattasamANA mAtA zrAmisAvattasamANe lobhe, kharAbattasamAyaM kohaM aNupaviTTe jIve kAlaM kareti Neraiesu uvavajjati, unnattAvattasamArtha mANaM evaM ceva gUDhAvattasamANaM mAtamevaM ceva AmisAvattasamANaM lobhamaNupaviTTho jIve kAlaM kareti neraiesu uvavajjeti // sU0 385 // aNurAhAnakkhatte / cauttAre pannatte puvvAsADhe evaM ceva uttarAsADhe evaM ceva // sU0 386 // jIvANaM cauThANanibattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA neratiyanivvattite tirikkhajoNitanivattite maNussadevanivvattite, evaM ubaciNiMsu vA uvaciNati vA uvaciNismaMti vA, evaM ciya uvaciya baMdha udIra veta taha nijare ceva // sU0 387 // caupadesiyA khaMdhA aNUtA pannattA, caupadesogAdA poggalA aNaMtA, causamayaTTitIyA poggalA aNaMtA, cauguNakAlagA poggalA aNatA jAva cauguNalukkhA poggalA aAMtA parANattA / / sU0 388 // / / itiH catuHsthAnakasya caturthI zakaH // 4-4 // // iti catuHsthAnakAkhyaM caturthAdhyayanam // 4 // // atha paJcamasthAnakAkhyaM paJcamamadhyayanam // . paMca mahanvayA pannattA taMjahA-sabbAto pANAtivAyAyo veramaNaM jAva savvAto pariggahAto veramaNaM 1 / paMcANuvvatA panattA taMjahA-thUlAto pANAivAyAto veramaNaM thUlAto musAvAyAto veramaNaM thUlAto adinAdANAto veramaNaM sadArasaMtose icchAparimANe 2 // sU0 386 // paMca vannA pannattA

Page #119
368 [ shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH taMjahA-kirAhA nIlA lohitA hAliddA sukillA 1 / paMca rasA pannattA taMjahA-tittA jAva madhurA 2 / paMca kAmaguNA pannattA taMjahA-sadA svA gaMdhA rasA phAsA 3 / paMcahiM aNehiM jIvA sajjati taMjahA-saddehiM jAva phAsehiM 4 / evaM rajjati 5 mucchaMti 6 gijhati 7 ajhovavajjati 8 | paMcahiM gaNehiM jIvA viNighAyamAvajjati, taMjahA-sadda hiM jAva phAsehiM 1 / paMca gaNA aparigaNAtA jIvANaM ahitAte subhAte akhamAte aNissetAte(yase) zraNANugAmitattAte bhavaMti, taMjahA-sadA jAva phAsA 10 / paMca ThANA suparinnAtA jIvANaM hitAte subhAte jAva zrANugAmiyattAe bhavaMti, taMjahAsadA jAva phAsA 11 / paMca ThANA aparigaNAtA jIvANaM duggatigamaNAe bhavaMti taMjahA-sadA jAva phAsA 12 / paMca ThANA parigaNAyA jIvANaM suggatigamaNAe bhavaMti taMjahA-sadA jAva phAsA 13 // sU0 310 // paMcahi ThANehiM jIvA doggatiM gacchati, taMjahA-pANAtivAteNaM jAva pari. ggaheNaM, 1 / paMcahiM ThANehiM jIvA sogatiM gacchaMti, taMjahA-pANAtivAtaveramaNeNaM jAva pariggahaveramaNeNaM 2 // sU0 311 // paMcapaDimAto pannattAyo taMjahA-bhaddA subhaddA mahAbhadA savvatobhaddA bhadduttarapaDimA / ! sU0 312||pNc thAvarakAyA pannattA taMjahA-iMde thAvarakAe baMbhe thAvarakAe sippe thAvarakAe saM(su)matI thAvarakAe pAjAvacce thAvarakAe paMca thAvarakAyAdhipatI pannattA taMjahA-iMde thAvarakAtAdhipatI jAva pAtAvacce thAvarakAtAhipatI ||suu. 313 // paMvahiM ThANehiM zrohidaMsaNe samuppajiukAme'vi tappaDhamayAte khaMbhAtejA, taMjahA-appabhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamayAte khaMbhAtejA, kuthurAsibhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamayAte khaMbhAtejA, mahatimahAlataM vA mahoragasarIraM pAsittA tappaDhamatAte khaMbhAtejA, devaM vA mahaDDiyaM jAna mahesakkhaM pAsittA tappaTamatAte khaMbhAtejA, puresu vA porANAI (borANAI) mahatimahAlatAni mahAnihANAI pahINasAmitAti pahINaseuyAti pahINaguttAgArAiM ucchinnasAmiyAI ucchi

Page #120
bhImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 5 ] [ 366 naseuyAI ucchinnaguttAgArAI jAiM imAiM gAmAgaraNagarakheDakabbaDadoNamuhapaTTaNAsamasaMvAhasannivesesu siMghADagatigavaukkacaccaracaummuhamahApahapahesu NagaraNiddhamaNesu susANasunnAgAragirikaMdarasantiselovaTThAvaNabhavaNagihesu saMnikkhitAI ciTThati tAI vA pAsittA tappaDhamatAte khaMbhAtejA, iccehiM paMcahiM gaNehiM zrohidasaNe samuppajiukAme'vi tappaDhamatAte khaMbhAejA 1 / paMcahiM gaNehiM kevalavaranANadaMsaNe samuppajiukAme tappaDhamatAte no khaMbhAtejA, taMjahA-appabhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamatAte No khaMbhejA, sesaM taheva jAva bhavaNagihesu saMnikkhittAI ciTThati tAI vA pAsittA tappaDhamayAte No khaMbhAtejA, sesaM taheva, iccetehiM paMcahiM ThANehiM jAva no khaMbhAtejA 2 // sU0 314 // NeraiyANaM sarIragA paMcavannA paMcarasA pannattA taMjahA-kirAhA jAva sukillA tittA jAva madhurA, evaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM / paMca sarIragA pannattA taMjahA-yorAlite veunvite zrAhArate teyate kammate, thorAlitasarIre paMcavanne paMcarase pannatte taMjahA-kirAha jAva sukille titte jAva mahure, evaM jAva kammagasarIre, savve'vi NaM bAdaraboMdidharA kalevarA paMcavannA paMcarasA dugaMdhA aTThaphAsA // sU0 365 // paMcahiM ThANehiM purimapacchimagANaM jiNANaM duggamaM bhavati, taMjahA-duyAikkhaM duvibhajjaM (duvibhavaM) dupassaM dutitikkhaM duraNucaraM 1 / paMcahiM ThANehiM majjhimagANaM jiNANaM sugamaM bhavati, taMjahA-supAtikkhaM suvibhajja supassaM sutitikkhaM suraNucaraM 2 / paMca gaNAI samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM NiccaM vanitAI niccaM kittitAI NiccaM buttitAI NiccaM pasatthAI nizcamabbhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA-khaMti muttI ajave maddave lAghave 3 // paMca ThANAI samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM jAva abbhaNunAyAI bhavaMti, taMjahA-sacce saMjame tave citAte baMbhaceravAse 4 paMca ThANAI samaNANaM jAva abbhaNunnAyAI bhavaMti, taMjahA-ukkhittacarate nivikhatacarate aMtacarate paMtacarate

Page #121
370 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH lUhacarate, 5 / paMca gaNAI jAva bhaNurANAyAiM bhavaMti, taMjahA-annAta. carate anailAyacare (annavelAcare) moNacare saMsaTThakappite tajjAtasaMsaTTakappite, 6) paMca ThANAI jAva abbhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA-uvanihite suddhesaNite saMkhAdattite diTThalAbhite puTThalAbhite, 7) paMca ThANAI jAva abbhaNurANAtAI bhavaMti, taMjahA-zrAyaMvilite niviyate puramaDiDhate parimite piMDavAvite bhinnapiMDavAvite 8 / paMca ThANAI jAva abbhaNunAyAI bhavaMti, taMjahA-arasAhAre virasAhAre aMtAhAre paMtAhAre lUhAhAre, 1 / paMca ThANAI jAva abbhaNunAyAI bhavaMti, taMjahA-arasajIvI virasajIvI aMtajIvI paMtajIvI lUhajIvI 10 / paMca ThANAI jAva bhavaMti, taMjahA-ThANAtite ukkaDuvAsaNie paDimaTThAtI vIrAsaNie sajie, 11 // paMca ThANAiM jAva bhavaMti, taMjahA-daMDAyatite lagaMDasAtI AtAvate avAuDate akaMDUyate 12 / / sU. 316 // paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe mahAnijare mahApajavasANe bhavati, taMjahA-zragilAte yAyariyaveyAvaccaM karemANe 1 evaM uvajjhAyayAvaccaM karemANe 2 theraveyAvaccaM. 3 tavassiveyAvacca0 4 gilANaveyAvaccaM karemANe 5, 1 // paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe mahAnijare mahApajja. vasANe bhavati, taMjahA-agilAte sehavegAvaccaM karemANe 1 zragilAte kulaveyAvaccaM karemANe 2 gilAe gaNaveyAvaccaM karemANe 3 agilAe saMghaveyAvaccaM karemANe 4 agilAte sAhammiyaveyAvaccaM karemANe 5, 2 // sU0 397 // paMcahiM ThANehiM samaNe NiggaMthe sAhammitaM saMbhotitaM visaMbhotitaM karemANe NAtikamati, taMjahA-sakiritaTANaM paDisevittA bhavati 1 paDisevittA No pAloei 2 bAloittA No paTTaveti 3 paTTavettA No Nivisati 4 jAiM imAI therANaM ritipakappAiM bhavati tAI atiyaMciya 2 paDiseveti se haMdahaM paDisevAmi kiM maM therA karissaMti ? 5, 1 / paMcahiM ThANehiM samaNe niggaye sAhamitaM pAraMcita karemANe NAtikamati,

Page #122
zrImatsthAnAstram / adhyayanaM 5 ] " [ 371 taMjahA-sakule vasati sakulassa bhedAte zrabbhuTTittA bhavati 1 gaNe vasati gaNassa bhetAte abbhuThettA bhavati 2 hiMsappehI 3 chiddappehI 4 abhikkhaNaM pasiNAtataNAI pauMjittA bhavati 5, 2 // sU0 318 // zrAyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi paMca buggahaTThANA pannattA taMjahA-zrAyariyauvajjhAe NaM gaNaMsi zrANaM vA dhAraNaM vA no sammaM pauMjettA bhavati 1 zrAyariyauvajjhAe NaM gaNaMsi AdhArAtiNiyAte kitikammaM no sammaM pauMjittA bhavati 2 zrAyariyauvajjhAte gaNaMsi je suttapajavajAte dhAreMti te kAle 2 No sammaNaNuppavAtittA bhavati 3 pAyariyauvajjhAe gaNaMsi gilANasehave. yAvaccaM no sammamabhuTTittA bhavati 4 zrAyariyauvajjhAte gaNaMsi zraNApucchitacArI yAvi havai no zrApucchiyacArI 5, 1 / pAyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi paMcAvuggahaTThANA pannattA taMjahA-pAyariyauvajjhAe gaNaMsi zrANaM vA dhAraNaM vA samma pauMjittA bhavati, evamadhArAyaNitAte samma kiikamma pauMjittA bhavai pAyariyauvajjhAe NaM gaNaMsi je sutapajjavajAte dhAreti te kAle 2 sammaM zraNupavAittA bhavai aAyariyauvajjhAe gaNaMsi gilANasehavetAvaccaM sammaM abhuTTittA bhavati thAyariyauvajjhAte gaNaMsi zrApucchiyacArI yAvi bhavati No aNApucchiyacArI 2 // sU0 311 // paMca nisijAno panattAyo taMjahA-uvakuDutI godohitA samapAyaputA palitaMkA zraddhapalitaMkA 1 // paMca ajavaTThANA pannattA taMjahA-sAdhuajjavaM sAdhumaddavaM sAdhulAghavaM sAdhukhaMtI sAdhumuttI // sU0 400 // paMcavihA joisiyA pannattA taMjahA -caMdA sUrA gahA nakkhattA tArAyo, 1 / paMcavihA devA pannattA taMjahA-bhavitadavvadevA NaradevA dhammadevA devAtidevA bhAvadevA 2 // sU0 401 // paMcavihA paritAraNA pannattA taMjahA-kAtaparitAraNA phAsaparitAraNA rUvaparitAraNA sahaparitAraNA maNaparitAraNA // sU0 402 // camarassa NaM asuriMdassa asurakumArarano paMca aggamahi

Page #123
372 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH sIyo pannattAyo taMjahA-kAle rAtI rataNI vijjU mehA, 1 / balissa NaM vatirotaNiMdassa vatirotaNaranno paMca aggamahisIno pannattAyo taMjahA-subhA NisubhA raMbhA NiraMbhA mataNA 2 // sU0 403 // camarassa NamasuriMdassa asurakumArararANo paMca saMgAmitA aNitA paMca saMgAmiyA aNiyAdhivatI pannattA taMjahA-pAyattANite pIDhANite kuMjarANite mahisANite rahANite, dume pAyattANitAdhivatI sodAmI yAsarAyA pIDhANiyAdhivatI kuthu hatthirAyA kuMjarANitAdhivatI lohitakkhe mahisANitAdhivatI kinnare radhANitAdhivatI 1 / balissa NaM vatirotaNiMdassa vatirotaNaranno paMca saMgAmitANitA paMca saMgAmitANIyAdhivatI patnattA taMjahA-pAyattANite jAva radhANite, maha dume pAyattANitAdhivatI mahAmotAmo vAsarAtA pIDhANitAdhivatI mAlaM. kAro hatthirAyA kuMjarANitAdhipatI mahAlohiakkho mahisANitAdhivatI kiMpurise radhANitAdhipatI 2 / dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno paMca saMgAmitA aNitA paMca saMgAmitANIyAdhipatI pannattA taMjahA-pAyattANite jAva rahANIe, bhaddaseNe pAyattANitAdhipatI jasodhare yAsarAyA pIThANitAdhipatI sudaMsaNe hatthirAyA kuMjarANitAdhipatI nIlakaMTha mahisANiyAdhipatI pANaMde rahANitAhivaI 3 / bhUyANaMdassa nAgakumAridassa nAgakumAraranno paMca saMgAmiyANiyA paMca saMgAmiyANIyAhibaI pannattA taMjahA-pAyattA. NIe jAva rahANIe dakkhe pAyattANiyAhivaI suggIve yAsarAyA pIDhANiyAhivaI suvikame hatthirAyA kuMjarANitAhibaI seyakaMTha mahisANiyAhibaI naMduttare rahANiyAhibaI 4 / veNudevassa NaM suvaniMdassa suvannakumAraranno paMca saMgAmiyANitA paMca saMgAmitANitAhipatI pannattA taMjahA-pAyattANIte evaM jadhA dharaNassa tadhA veNudevassavi, veNudAliyassa jahA bhUtANaMdassa, jadhA dharaNassa tahA savvesiM dAhiNilANaM jAva ghosassa, jadhA bhUtANaMdassa tathA savvesiM uttarilANaM jAva mahAghosassa 5 / sakassa NaM deviMdassa devaranno paMca

Page #124
bhImatsthAnAGgatram :: abhyayanaM 5] [ 373 saMgAmitA aNitA paMca saMgAmitANitAdhivatI patnattA tajahA-pAyattANite jAva usamANite, hariNegamesI pAyattANitAdhivatI vAU zrAsarAtA pIDhANitAdhivaI erAvaNe hatthirAyA kuMjarANitAdhipaI dAmaTTI usamANitAdhipatI mADharo radhANitAdhipatI, IsANassa NaM deviMdassa devarano paMca saMgAmiyA aNitA jAva pAyattANite pIDhANie kuMjarANie usamANie radhANite, lahuparakame pAyattANitAdhivatI 6 / mahAvAU vAsarAyA pIDhANiyAhivaI puSpadaMte hatthirAyA kuMjarANiyAhivatI mahAdAmaDDI usamANiyAhivaI mahAmADhare radhANiyAhivatI, jadhA sakassa tahA savvesiM dAhiNillANaM jAva dhAraNassa jadhA IsANassa tahA savvesiM uttarillANaM jAva zraccutassa 7 // sU0 404 // sakassa NaM deviMdassa devaranno abbhataraparisAe devANaM paMca palizrovamAI ThitI pnnttaa| IsANassa NaM deviMdassa devaranno abbhataraparisAte devINaM paMca palizrovamAIThitI patnattA 2 // sU0 405 // paMcavihA paDihA patnattA taMjahA-gatipaDihA ThitIpaDihA baMdhaNapaDihA bhogapaDihA balavIritapurisayAraparakamapaDihA / / sU0 406 // paMcavidhe zrAjIvite pannatte taMjahA-jAtizrAjIve kulAjIve kammAjIve sippAjIve liMgAjIve // sU0 407 // paMca rAtakakuhA pananA taMjahA-khaggaM chattaM upphesaM upANahAyo vAlavItraNI // sU0 408 // paMcahiM ThANehiM chaumatthe NaM udinne parissahovasagge samma sahejA khamejA titikkhejA ahiyAsejA, taMjahA-udinnakamme khalu zrayaM purise unmattagabhUte, teNa me esa purise akosati vA avahasati vA NicchoTeti vA NibhaMcheti vA baMdhati vA bhati vA chavicchetaM kareti vA pamAraM vA neti uddavei vA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbala vA pAyapuMdaNama. (NaM vA zrA)cchidati vA vicchidati vA bhiMdati vA zravaharati vA 1, jakkhAti? khalu ayaM purise, teNaM me esa purise akkosati vA taheva jAva zravaharati vA 2, mamaM ca NaM tabbhavaveyaNijje kamme utinne bhavati, teNa me

Page #125
374.] [zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH esa purise akosati vA jAva avaharati vA 3, mamaM ca NaM sammamasahamANassa zrakhamamANassa atitikkhamANassa aNadhitAsamANassa kiM manne kajjati ?, egaMtaso me pAve kamme kajjati 4, mamaM ca NaM samma sahamANassa jAva zrahiyAsemANassa kiM manne kajjati ?,egaMtaso me NijarA kajati 5, iccetehiM paMcahiM ThANehiM chaumatthe udinne parIsahovasagge sammaM sahejA jAva ahiyAsejA 1 / paMcahiM ThANehiM kevalI udinne parIsahovasagge samma sahejA jAva ahiyAsejA, taMjahA-khittacitte khanu ataM purise teNa me esa purise akkosati vA taheva jAva avaharati vA 1 dittacitte khalu ayaM purise teNa me esa purise jAva avaharati vA 2 jakkhAti? khalu ayaM purise teNa me esa purise jAva avaharati vA 3 mamaM ca NaM tabbhavaveyaNijje kamme udinnaM bhavati teNa me esa purise jAva avaharita vA 4 mamaM ca NaM sammaM sahamANaM khamamANaM titikkhamANaM ahiyAsemANaM pAsettA bahave anna chaumatthA samaNA NiggaMthA udinna 2 parIsahovasagge evaM sammaM sahissaMti jAva ahiyAsissaMti 5, iccetehiM paMcahiM ThANehiM kevalI udinna parIsahovasagge sammaM sahejA jAva ahiyAsejA 2|| sU0 401 ||pNc heU pannattA taMjahA-heuM na jANati heuM Na pAsati heuM Na bujjhati heuM .NAbhigacchati heuM annAgamaraNaM marati 1 // paMca heU pannattA taMjahA-heuNA Na jANati jAva heuNA yannANamaraNaM marati 2,2 / paMca heU pannattA taMjahA-heuM jANai jAva heuM chaumatthamaraNaM marai 3 / paMca heU pannattA taMjahA-heuNA jANai jAva heuNA chaumasthamaraNaM marai 4 / paMca aheU pannattA taMjahA-aheDaM Na yANati jAva aheuM chaumatthamaraNaM marati 5 / paMca aheU pannattA taMjahA-aheuNA na jANati jAva aheuNA chaumatthamaraNaM marati 6 / paMca aheU pannattA taMjahA-aheDaM jANati jAva aheuM kevalimaraNaM marati 7 paMca aheU pannattA taMjahA-aheuNA Na jANati jAva aheuNA kevalimaraNaM marati = | kevalissa NaM paMca aNuttarA panattA taMjahA-aNuttare

Page #126
bhImatsthAnAGgasUtram : adhyayanaM 5] [ 375 nANe aNuttare dasaNe aNuttare caritte aNuttare tave aNuttare vIrite 1 // sU0 410 // paumappahe NamarahA paMcacitte hutthA, taMjahA-cittAhiM cute caittA gambhaM vakkate cittAhiM jAte cittAhiM muDe bhavittA agArAtro aNagAritaM pavvaie cittAhiM aNaMte aNuttare NivAghAe NirAvaraNe kasiNe paDipunne kevalavaranANadaMsaNe samuppanne cittAhiM pariNite, puSpadaMte NaM arahA paMcamUle hutthA, mUleNaM cune caittA gambhaM vakkate, evaM ceva evameteNaM abhilAveNaM imAto gAhAto aNugaMtavvAto 1 / paumappabhassa cittA 1 mUle puNa hoi pupphadaMtassa 2 / puvvAiM zrAsAdA 3 sIyalassuttara vimalassa bhaddavatA 4 // 1 // revatitA zraNaMtajiNo 5 pUso dhammassa 6 saMtiNo bharaNI 7 / kuMthussa kattiyAyo 8 arassa taha revatIto ya 1 // 2 // muNisubbayassa savaNo 10 zrAsiNI NamiNo 11 ya nemiNo cittA 12 / pAsassa visAhAyo 13 paMca ya hatyuttaro vIro 14 // 3 // samaNe bhagavaM mahAvIre paMcahatthuttare hotthA taMjahA-hatyuttarAhiM cue caittA garbha vakkate hatyuttarAhiM gabhAyo gambhaM sAharite hatthuttarAhiM jAte hatthuttarAhiM muMDe bhavittA jAva pavvaie hatyuttarAhiM aNaMte aNuttare jAva kevalavaranANadasaNe samuppaMnne 2 // sU0 411 // iti paMcamaTThANassa paDhamo uddesazro samatto / // iti paJcamasthAnakasya prathamoddezakaH / / 5-1 // // atha paJcamasthAnake dvitIya uddezakaH // no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAyo uhiTThAyo gaNiyAyo vitaMjitAto paMca maharANavAto mahANadIyo aMto mAsassa dukkhutto vA tikkhutto vA uttarittae vA saMtarittae vA, taMjahA-gaMgA jauNA saraU erAvatI mahI 1 / paMcahiM ThANehiM kappati, taMjahA-bhataMsi vA 1 dubhikkhaMsi vA 2 phavaheja va NaM koI 3 doghaMsi vA ejamANaMsi

Page #127
376 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgara mahatA vA 4 aNAritesu 5, 2 // sU0 412 // No kappai NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA paDhamapAusaMsi gAmANugAmaM dUijittae, paMcahiM ThANehiM kappai, taMjahA-bhayaMsi vA dubhikkhaMsi vA jAva mahatA vA aNAritehiM 5, 1 / vAsAvAsaM pajomavitANaM No kappai NiggaMthANa vA 2 gAmANugAmaM dUijittae, paMcahiM ThANehiM kappai, taMjahA-NANaTTayAe daMsaNa?yAe carittaTTayAe pAyariyauvamAyA vA se vIsubhejA thAyaritaujmAyANa vA bahitA vegAvacca karaNatAte 2 // 413 // paMca aNugghAtitA pannattA taMjahA-hatthAkammaM karemANe mehuNaM paDisevemANe rAtIbhoyaNaM bhujemANe sAgAritapiMDaM bhujemANe rAyapiMDaM bhujemANe // sU0 414 // paMcahiM gaNehiM samaNe niggaMthe rAyaMteuramaNupavisamANe nAikkamati, taMjahAnagaraM sitA savvato samaMtA gutte guttaduvAre, bahave samaNamAhaNA No saMcAeMti bhattAte vA pANAte vA nikkhamittate vA pavisittate vA tesiM vinnavaNaTThatAte rAtaMteuramaNupabbisejjA 1 pADihAritaM vA pIDhaphalagasejjAsaMthAragaM paJcappiNamANe rAyaMteuramaNupavesejA 2 hatassa vA gayassa vA duTussa zrAgacchamANassa bhIte rAyaMteuramaNupavesijA 3 paro va NaM sahasA vA balasA vA bAhAte gahAya aMteuramaNupavesejjA 4 bahitA va NaM pArAmagayaM vA ujjANagayaM vA rAyaMteurajaNo savvato samaMtA saMparikkhivittA NaM nivesijjA 5 iccetehiM paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe jAva NAtikamai // sU0 415 / / paMcahiM ThANehimitthI purise saddhiM asaMvasamANIvi gabhaM dharejA, taMjahAitthI dubbiyaDA dunnisarANA sukkapoggale adhiTThAjjA, sukkapoggalasaMsi? va se vatthe aMto jogIte aNupavesejjA, saI vA sA sukapoggale aNupavesejjA paro va se sukapoggale zraNupavesejA. sIaodamaviyaDeNa vA se zrAyamamANIte sukkapoggalA aNupavesejA. iccetehiM paMcahiM ThANehiM jAva dharejA 1 / paMcahi aNehiM itthI puriseNa saddhiM saMvasamANAvi gabhaM no dharejA, taMjahA-appatta

Page #128
bhImasthAnAjapatram : adhyapana 5 ] [ 377 jovaNA ati-kaMtajovaNA jAtivaMjhA gelanapuTThA domaNaMsiyA 5 iccetehiM paMcahi ThANehiM jAva no dharejA 2 / paMcahiM gaNehimitthI puriseNa saddhiM saMvasamANIvi no gabhaM dharejjA, taMjahA-niccouyA aNouyA vAvannasoyA vAviddhasoyA aNaMgapaDisevaNI, iccetehi paMcahiM ThANehimitthI puriseNa saddhiM saMvasamANIvi gabhaM No dharejA 3 / paMcahiM gaNehiM itthI puriseNa saddhiM saMvasamAviNI no gabhaM dharejA taMjahA--uuMmi No NigAmapaDiseviNI tAvi bhavati, samAgatA vA se sukapoggalA paDividdhaMsaMti udinne vA se pittasoNite purA vA devakammaNA puttaphale vA no niddiDhe bhavati, iJcetehiM jAva no dharejA 4 // sU0 416 // paMcahiM ThANehiM niggaMthA niggaMthIyo ya egatayo ThANaM vA sijja vA nisIhiyaM vA cetemANe NAtikamaMti, taMjahA-pratyaMgaiyA niggaMthA niggaMthIyo ya egaM mahaM agAmitaM chinnAvAyaM dIhamaddhamaDavimaNupaviTThA tatthegayato gaNaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA cetemANe NAtikamaMti 1 atthegaiyA NiggaMthA (2) gAmaMsi vA NagaraMsi vA jAva rAyahANisi vA vAsaM uvAgatA egatiyA yatha uvassayaM labhaMti egatitA No labhaMti tatthegatito ThANaM vA jAva nAtikamaMti 2 atthegatitA niggaMthA ya (2) nAgakumArAvAsaMsi vA (suvaraNakumArAvAsaMsi vA) vAsaM uvAgatA tatthegayo jAva NAtikamaMti 3 zrAmosagA dIsaMti te icchaMti niggaMthIyo cIvarapaDitAte paDigAhittate tatthegayatro ThANaM vA jAva NAtikamaMti 4 juvANA dIsaMti te icchati niggaMthIyo mehuNapaDitAte paDigAhittate tatthegayayo ThANaM vA jAva NAtikamaMti 5 iccetehiM paMcahiM ThANehiM jAva nAtikamaMti // paMcahiM gaNehiM samaNe niggaMthe acelae saceliyAhiM niggaMthIhi saddhiM saMvasamANe nAikamati, taMjahA-khittacitte samaNe NiggaMthe niggaMthehimavijamANehiM acelae saceliyAhiM niggaMthIhiM saddhiM saMvasamANe NAtikamati 2 / eva

Page #129
37 ] [ zrImaMdAgamasudhAsindhuH - prathamo vibhAgaH meteNaM gamaeNaM dittacitte jakkhAtiTaThe ummAyapatte niggaMthIpavvAviyate samaNe NiggaMthehiM avijamANehiM acelae saceliyAhiM NiggaMthIhiM saddhiM saMvasamANe NAtikamaMti 3 // sU. 417 // paMca yAsavadArA pannattA taMjahAmicchattaM aviratI emAde kasAyA jogA / paMca saMvaradArA pannattA taMjahAsammattaM viratI apamAdo akasAtittamajogittaM 2 / paMca daMDA pannattA taMjahAaTTAdaMDe yaNaTThAdaMDe hiMsAdaMDe akasmAtadaMDe diTTIvippariyAsitAdaMDe 3 // suu0418||micchditttthiyaann paMca kiritAyo pannattAyo taMjahA-zrAraMbhitA pariggahitA mAtAvattitA apaJcakkhANakiriyA micchAdasaNavattitA 1|micchditttthi yANa neraiyANaM paMca kiriyAyo pannattAyo taMjahA-jAva micchAdasaNavattiyA evaM savvesi nirantaraM jAva micchadidvitaHNaM vemANitANaM, navaraM vigaliMditA micchaTTiI Na bhannati, sesaM taheva 2 | paMca kiriyAto pannattAyo taMjahA-kAtitA ahigariNatA pAtosiyA pAritAvaNiyA pANAtivAta. kiriyA 3 NeraiyANaM paMca evaM ceva nirantaraM jAva vemANiyANaM 1, 4 / paMca kiritAyo pannattAyo taMjahA-zrAraMbhitA jAva micchAdasaNavattitA 4, NeraiyANaM paMca kiritA, niraMtaraM jAva vemANiyANaM 2, 5 / paMca kiriyAto pannattAyo taMjahA-diTThiyA puTThiyA pADuci(pADocittA) . sAmaMtovaNivAiyA sAhatthitA evaM NerajhyANaM jAva vemANiyANaM 24, 3, 6 / paMca kiriyAto pannattAno taMjahA-NesatthitA pANavaNitA veyAraNiyA aNAbhogavattitA zraNavakaMkhavattitA evaM jAva vemANiyANaM 24, 4, 7 paMca kiriyAyo pannattAyo, taMjahA-pejavattitA dosavattitA payogakiriyA samudANakiriyA IriyAvahiyA evaM maNussANavi, sesANaM natthi 5, 8 // sU0 416 // paMcavihA parinnA pannatnA, taMjahA-uvahiparinnA uvassayaparinnA kasAyaparinnA jogaparinnA bhattapANaparinnA // sU0 420 // paMcavihe vavahAre pannatte, taMjahA-yAgame sute pANA dhAraNA jIte, jahA se tattha yAgame sitA

Page #130
zrImatsthAnAGgastram meM adhyayanaM 5 ] -. : zrAgameNaM vavahAraM paTTavejA, No se tattha bhAgame siyA jahA se tattha sute sitA suteNaM vavahAraM paTTavejA, No se tattha sute sitA evaM jAva jahA se tastha jIe siyA jIteNaM vavahAraM paTThavejA, iccetehiM paMcahiM vavahAraM paTThavenA aAgameNaM jAva jIteNaM, jadhA (2) se tatya bhAgame jAva jIte tahA (2) vavahAraM paTThavejA, se kimAhu bhaMte ! bhAgamabaliyA samaNA niggaMthA ? iccetaM paMcavidhaM vavahAraM jatA jatA. jahiM jahiM tayA tatA tahiM tahiM aNissitovassitaM sammaM vavaharamANe samaNe NiggaMthe ANAte zrArAdhate bhavati // sU0 421 // saMjatamaNussANaM suttANaM paMca jAgarA panattA, taMjahA-sadA jAva phAsA 1 / saMjatamaNussANaM jAgarANaM paMca suttA pannattA, taMjahA-sadA jAva phAsA 2 / asaMjayamaNussANaM suttANaM vA jAgarANaM vA paMca jAgarA pannatA, taMjahA-sadA jAva phAsA 3 // sU0 422 // paMcahiM ThANehiM jIvA rataM Adijjati, taMjahA-pANAtivAteNaM jAva pariggaheNaM 1 / paMcahiM ThANehiM jIvA rataM vamaMti, taMjahA-pANAtivAtaveramaNeNaM jAva pariggahaveramaNeNaM 2 // sU0 423 // paMcamAsiyaM NaM bhikkhupaDimaM paDivannasma aNagArassa kappaMti paMca dattIyo bhoyaNasma paDigAhettate paMca pANagasma // sU0 424 // paMcavidhe uvaghAte. pannatte taMjahA-uggamovaghAte uppAyaNovaghAte emaNovaghAte parikammovaghAte pariharaNovaghAte / paMcavihA visohI pannattA, taMjahA-uggamavisohI uppAyaNavisodhI esaNAvisohI parikammavisohI pariharaNavisodhI // sU0 425 // paMcahiM ThANehiM jIvA dullabhabodhiyattAe kamma pakAti, taMjahAzrarahatANaM avannaM vadamANe 1 arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vadamANe 2 pAyariyauvajjhAyANa avannaM vadamANe 3 cAuvannassa saMghassa avannaM vayamANe 4 vivakkatavabaMbhacerANaM devANaM zravannaM vadamANe 5, 1 / paMcahiM ThANehiM jIvA sulabhabodhiyattAe kammaM pagareMti, taMjahA yarahaMtANaM vannaM

Page #131
380] [ shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH vadamANe jAva vivaktavabaMbhacerANaM devANaM vannaM vadamANe 2 // sU0 426 // paMca paDisaMlINA patnattA, taMjahA-soiMdiyapaDisaMlINe jAva phAsiMdiyapaDisaMlINe / paMca appaDisaMlINA pannattA, taMjahA-sotidihazrappaDisaMlINe jAva phAsiMdiyaappaDisaMlINe / paMcavidhe saMvare pannatte, taMjahAsotiMdiyasaMvare jAva phAsiMdiyasaMvare, paMcavihe asaMvare pannatte taMjahAsoiMdiyazrasaMvare jAva phAsiMdiyazrasaMvare // sU0 427 // paMcavidhe saMjame pannatte taMjahA-sAmAtitasaMjame chedovaTThAvaNiyasaMjame parihAravisuddhitasaMjame suhumasaMparAgasaMjame ahavakhAyacarittasaMjame // sU0 428 // egidiyA NaM jIvA asamArabhamANassa paMcavidhe saMjame kajati, taMjahA-puDhavikAtiyasaMjame jAva vaNassatikAtitasaMjame 1 / egidiyA NaM jIvA samArabhamANassa paMcavihe asaMjame kanjati, taMjahA-puDhavikAtitazrasaMjame jAva vaNassatikAtitaasaMjame 2 // sU0 421 // paMciMdiyA NaM jIvA asamArabhamANassa paMcavidhe saMjame kajati, taMjahA-sotiMditasaMjame jAva phAsiMdiyasaMjame, 1 / paMciMdiyA NaM jIvA samAraMbhamANassa paMcavidhe asaMjame kanjati, taMjahA-sotidiyaasaMjame jAva phAsiMdiyazrasaMjame, 2 / savvapANabhUyajIvasattA NaM asamArabhamANassa paMcavidhe saMjame kajati, tajahA-egi. ditasaMjame jAva paMciMdiyasaMjame 3 / savvapANabhUtajIvasattA NaM samAraMbhamANassa paMcavidhe asaMjame kajati, taMjahA-egiditasaMjame jAva paMciM. diyazrasaMjame 4 // sU0 430 // paMcavidhA taNavaNassatikAtitA pannattA taMjahA-aggabIyA mUlabIyA porabIyA khaMdhavIyA bIyarahA / / sU0 431 // paMcavidhe pAyAre pannatte taMjahA-NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAyAre vIriyAyAre // sU. 432 // paMcavidhe zrAyArapakappe pannatte taMjahAmAsine ugghAtite mAsie aNugghAie caumAsie ugghAie cAummAsie aNugghAtIte aarovnnaa| zrArovaNA paMcavihA pannatA taMjahA-paTTaviyA

Page #132
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 5 ] [ 381 ThaviyA kasiNA akasiNA haaddhddaa|| sU0 433 // jaMbuddIve (2) maMdarassa pavvayassa puratthime NaM sIyAe mahAnaIe uttareNaM paMca vakkhArapabatA panattA taMjahA-mAlavaMte cittakUDe pamhakUDe NaliNakuDe egasele 1 / jaMbUmaMdarassa puraSo sItAe mahAnadIe dAhiNeNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA taMjahAtikUDe vesamaNakUDe aMjaNe mAyaMjaNe somaNase 2 / jaMbUmaMdarassa pacatthimeNaM sIzrotAte mahANadIe dAhiNeNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA taMjahA-vijjuppame aMkAvatI pamhAvatI zrAsIvise suhAvahe 3 / jaMbUmaMdarapaJcatthimeNaM sItotAte mahAnadIte uttareNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA taMjahA-caMdapavvate sUrapabbate NAgapavate devapavvate gaMdhamAdaNe 4 / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM devakurAe kurAe paMca mahadahA pannattA taMjahA-nisahadahe devakurudahe sUradahe sulasadahe vijjuppabhadahe 5 / jaMbUmaMdarauttarakurAte kurAe paMca mahadahA pannattA taMjahA-nIlavaMtadahe uttarakurudahe caMdadahe erAvaNadahe mAlavaMtadahe 6 / savvevi NaM vakkhArapavvayA(te) sIyA sIboyAzro mahANaIyo maMdaraM vA pavvataMteNaM paMca joyaNasatAI uDDa uccatteNaM paMcagAuyasatAI uvveheNaM 7 / dhAya. isaMDe dIve puricchamaddheNaM maMdarassa pavvayassa puracchimeNaM sItAte mahANatIte uttareNaM paMca vakkhArapabvatA panattA taMjahA-mAlavaMte evaM jadhA jaMbuddIve tathA jAva pukkharavaradIvaDDapaJcatthimaddhe vakkhArA dahA ya uccattaM bhANiyavvaM 8 / samayakkhette NaM paMca bharahAiM paMca eravatAI evaM jadhA cauTThANe bitIyaudde se tahA etthavi bhANiyavvaM jAva paMca maMdarA paMca maMdaracUlitAyo, NavaraM usuyArA Natthi // sU0 434 // usame NaM parahA kosalie paMca. dhaNusatAI uDDa uccatteNaM hotthA 1 / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakavaTTI paMca dhaNusayAI uDDa uccatteNaM hutthA 2 / bAhubalI NamaNagAre evaM ceva 3 / baMbhIgAmajjA evaM ceva 4 / evaM sudarIvi 5 // sU0 435 // paMcahiM ThANehiM sutte vibujhejA, taMjahA-saddaNaM phAseNaM bhoyaNapariNAmeNaM Nidakkha

Page #133
382 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH eNaM suviNadasaNeNaM // sU0 436 // paMcahiM ThANehiM samaNe Niggathe NiggaMthiM girAhamANe vA avalaMbamANe vA NAtikkamati,taMjahA-niggaMthiM caNaM zrannayare pasujAtie vA pakkhijAtie vA zrohAtejA tattha NiggaMthe NiggaMthiM girAhamANe vA avalaMbamANe vA nAtikamati 1 NiggaMthe NiggaMthiM duggaMsi vA visamaMsi vA pakkhalamANiM vA pavaDamANiM vA girAhamANe vA avalaMbamANe vA NAtikamati 2 NiggaMthe NiggaMthiM setaMsi vA paMkasi vA paNagaMsi vA udagaMsi vA uksamANIM vA ukhujjhamANIM vA girAhamANe vA avalaMba. mANe vA NAtikamati 3 niggaMthe niggaMthiM nAvaM yArubhamANe vA porohamANe vA NAtikamati 1, khetaittaM dittaittaM jakkhAiTTha ummAyapattaM uvasaggapattaM sAhigaraNaM sapAyacchittaM jAva bhattapANapaDiyAtikkhiyaM aTThajAyaM vA niggaMthe niggaMthiM gerahamANe vA avalaMbamANe vA NAtikamati 5 // sU0 437 // pAyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi paMca atisesA pannattA taMjahA-zrAyariyauvajjhAe aMto uvassagassa pAe nigijhiya (2) papphoDemANe vA pamajjemANe vA NAtikamati 1 zrAyariyauvajjhAe aMto uvassagassa uccArapAsavaNaM vigiMcamANe vA visodhemANe vA NAtikamati 2 pAyariyauvajjhAe pabhU icchA veyAvaDiyaM karejA icchA No karejA 3 thAyariyauvajmAe to uvassagassa egarAyaM vA durAtaM vA egAgI vasamANe NAtikamati 4 yAyariyauvajjhAe bAhiM uvassagassa egarAtaM vA durAtaM vA vasamANe NAtikamati 5 // sU0 438 // paMcahiM ThANehiM pAyariyauvamAyassa gaNAvakkamaNe pannatte taMjahA-bAyariyauvajjhAe gaNaMsi pANaM vA dhAraNaM yA no samma pauMjittA bhavati 1 zrAyariyauvajjhAe gaNaMsi yadhArAyagiyAte kitikamma veNaiyaM No sammaM pauMjittA bhavati 2 thAyariyauvajjhAte gaNaMsi je suyapajavajAte dhAriti te kAle no sammamaNupavAdettA bhavati 3 thAyariyauvajjhAe gaNaMsi sagaNitAte vA paragaNiyAte vA niggaMthIte bahiralese bhavati

Page #134
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 5 ] [383 4 mitte NAtIgaNe vA se gaNAto avakkamejA tesiM saMgahovaggahaTTayAte gaNAvakamaNe pannate 5 // sU0 431 // paMcavihA iDImaMtA maNussA pannattA taMjahA-arahaMtA cakavaTTI baladevA vAsudevA bhAviyappANo aNagArA // sU0 440 // paMcamaTThANassa viiyo uddeso|| // iti pazcamasthAnakasya dvitIya uddezakaH / / 5-2 / / .. // atha paJcamasthAnake tRtIya uddezakaH // paMca asthikAyA pannattA taMjahA-dhammatthikAte adhammatthikAte aAgAsatthikAte jIvatthikAte poggalasthikAe 1 / dhammatthikAe avanne agaMdhe arase aphAse arUkI ajIve sAsae avaTThie logadavve, se samAsayo paMcavidhe pannatte taMjahA-davvayo khittayo kAlo bhAvayo guNayo, davvo NaM dhammasthikAe egaM davyaM, khettato logapamANamette, kAlazro NaM kayAti NAsI na kayAi na bhavati Na kayAi Na bhavissaitti bhuvi bhavati ya bhavissati ta dhuve Nitite sAsate akkhae avate avaTThite Nicce, bhAvato avanne agaMdhe arase aphAse, guNato gamaNaguNe ya 1, adhammatthikAe abanne evaM ceva, NavaraM guNato ThANaguNo 2, aAgAsasthikAe zravanne evaM ceva NavaraM khettayo logAlogapamANamitte guNato yavagAhaNAguNe, sesaM taM ceva 3, jIvasthikAe NaM avanne evaM ceva, NavaraM davyayo NaM jIvatthigAte aNaMtAI davAI, arUvi jIve sAsate, guNato upayogaguNe sesaM taM ceva 4, poggalatthigAte paMcavanne paMcarase duggaMdhe aTThaphAse khvI ajIve sAsate zravaTTite jAva davvatro NaM poggalasthikAe thaNaMtAI davAI khettayo logapamANamette kAlato Na kayAi NAsi jAva Nicce bhAvato vanamaMte gaMdhamate rasamaMte phAsamate, guNato gahaNaguNe // sU0 441 // paMca gatIto pannattAyo taMjahA-nirayagatI tiriyagatI

Page #135
384 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH maNuyagatI devagatI siddhigatI // sU0 442 // paMca iMdiyatthA pannattA taMjahA-sotiMdiyatthe jAva phAsiMdiyatthe 1 / paMca muMDA panattA taMjahAsotiMdiyamuMDe jAva phAsiMdiyamuDe 2 / zrahavA paMca muMDA pannattA taMjahAkohamuDe mANAmuDe mAyAmuDe lobhamuMDe siramuDe 3 // sU0 443 // aheloge NaM paMca bAyarA pannattA taMjahA-puDhavikAiyA aAukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA porAlA tasA pANA 1 / uDDaloge NaM paMca bAyarA pannattA taMjahA-evaM taM ceva 2 / tiriyaloge NaM paMca bAyarA pannattA taMjahAegidiyA jAva paMciMditA 3 / paMcavidhA bAyarateukAiyA pannattA taMjahAiMgAle jAlA mummure accI alAte 4 / paMcavidhA bAdarakhAukAiyA pannattA taMjahApAINavAte paDINavAte dAhiNavAte udINavAte vidisavAte 5 / paMcavidhA acittA vAukAiyA pannattA taMjahA-akkaMte dhaMte pIlie sarIrANugate saMmucchime 6 // sU0 444 // paMca niggaMthA pannattA taMjahA-pulAte bause kusIle NiggaMthe siNAte 1 / pulAe paMcavihe pannatte taMjahA-NANapulAte daMsaNapulAte carittapalAte liMgapulAte ahAsuhumapulAteM nAmaM paMcame 2 / bause paMcavidhe pannatte taMjahA-thAbhogabause aNAbhogabause saMvuDabause asaMbuDabause zrahAsuhumabause nAmaM paMcame 3 / kusIle paMcavidhe panatte taMjahANANakusIle daMsaNakusIle caritakusIle liMgakusIle ahAsuhumakusIle nAma paMcame 4 / niyaMThe paMcavihe pannatte taMjahA-paDhamasamayaniyaMThe apadamasamayaniyaMThe carimasamayaniyaMThe acarimasamayaniyaMThe ahAsuhumaniyaMThe 5 / siNAte paMca. vidhe pannatte taMjahA-acchavI, asabale, akammase, saMsuddhaNANadaMsaNadhare tharahA jiNe kevalI, aparissAvI 6 // sU0 445 // kappaMti (kappai) NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA paMca vatthAI dhArittae vA pariharittate vA, taMjahA-jaMgite bhaMgite sANate pottite tirIDapaTTate NAmaM paMcamae / kappai niggaMthANa vA niggaMdhINa vA paMca rayaharaNAI dhArittae vA pariharittate vA

Page #136
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 5 ] [ 385 taMjahA-uriNae uTTite sANate paJcApiciyate mujApicite nAmaM paMcamae // sU0 446 // dhammaM caramANassa paMca NismAThANA pannattA taMjahA-chakkAe gaNe rAyA gihavatI sarIraM / sU0 447 // paMca NihI pannattA taMjahA-puttanihI mittanihI sippanihI dhaNaNihI dhnnnnihii| sU0 448 // soe paMcavihe pannatte taMjahA-puDhavisote grAusote teusote maMtasote bNbhsote||suu0 441 // paMca ThANAiM chaumatthe savvabhAveNaM Na jANati Na pAsati, taMjahA-dhatmasthikAtaM adhammatthikAtaM zrAgAsatthikAyaM jIvaM asarIrapaDibaddhaM paramANupoggalaM, eyANi ceva uppannanANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI savvabhAveNaM jANati pAsati dhammatthikAtaM jAva paramANupoggalaM // sU0 450 // adhologe NaM paMca zrRNuttarA mahatimahAlatA mahAnirayA panattA taMjahA-kAle mahAkAle rorute mahArorute appatiTTANe 1 / uDDaloge NaM paMca aNuttarA mahatimahAlatA mahAvimANA pannattA taMjahA-vijaye vijayaMte jayaMte aparAjite savvaTTha siddhe 2 // sU0 451 // paMca purisajAtA pannattA taMjahA-hirisatte hirimaNasatte calasatte cirasatte udataNasatte // sU0 452 // paMca macchA pannattA taMjahA-aNulotacArI paDisotacArI yaMtacArI majjhacArI sabvacArI, evAmeva paMca bhikkhAgA pannattA taMjahA-aNusoyacArI jAva sabbasoyacArI // sU0 453 // paMca vaNImagA pannattA taMjahA-atihivaNImate kiviNavaNImate mAhaNavaNImate sANavaNImate samaNavaNImate // sU0 454 // paMcahiM ThANehiM acelae pasatthe bhavati, taMjahA-appA paDilehA, lAghavie pasatthe, rUve vesAsite, tave aNunAte, viule iMdiyaniggahe // sU0 455 // paMca uklA pannattA taMjahA-daMDukkale rajjukkale teNukale desukale savvukkale // sU0 456 // paMca samitIto patnattAyo taMjahA-IriyAsamitI bhAsasamitI jAva pAriTThAvaNiyAsamitI // sU0 457 // paMcavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA taMjahA-egiditA jAva paMciMditA 1 / egidiyA

Page #137
386 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH paMcagatiiyA paMcAgatitA pannattA, taMjahA-egidie egiditesu uvavajamANe egiditehiMto jAva paMciMdiehiMto vA uvavajjejA, se ceva NaM se egidie egiditattaM viSpajahamANe egiditattAte vA jAva paMciMditattAte vA gacchejA 2 / 3diyA pacagatitA paMcAgaiyA evaM ceva 3 / evaM jAva paMciMdiyA paMcagatitA paMcAgaiyA pannattA taMjahA-paMciMdiyA jAva gacchejA 45-6 / paMcavidhA sabajIyA patnattA taMjahA-kohakasAI jAva lobhakasAI yakasAtI 7 / grahavA paMcavidhA savvajIvA pannattA taMjahA-neraiyA jAva devA siddhA 8 // sU0 458 // graha bhaMte ! kamalasUra-tilamuggamAsa-NipphAvakulatthayA(a)lisaMdagasatINa-palimaMthagANaM etesi NaM dhannANaM kuhAuttANaM jadhA sAlINaM jAva kevatitaM kAlaM joNI saMciTThati ?, goyamA ! (mA) jaharANeNaM aMtomuhuttaMukoseNaM paMca saMvaccharAiM, teNa paraM joNI pamilAyati jAva teNa paraM joNIvocchede parANatte // sU0 451 // paMca saMvaccharA pannattA, taMjahA-NakkhattasaMvacchare jugasaMvacchare pamANasaMvacchare lakkhaNasaMvacchare saNiMcarasaMvacchare 1 / jugasaMvacchare paMcavihe pannatte taMjahA-caMde caMde abhivaDiDhate caMde abhivaDDite ceva / pamANasaMvacchare paMcavihe pannatte taMjahAnakkhatte caMde UU aAdicce abhivaDhite 3 / lakkhaNasaMvacchare paMcavihe pannatte taMjahA-samagaM nakkhatA jogaM joyaMti samagaM udU prinnmNti| NaccurAhaM NAtisIto bahUdato hoti nakkhatte // 1 // sasisagalapurANamAsI jotetI vismcaarnnkkhtte| kaDuto bahUdato ( yA ) tamAhu saMvaccharaM caMdaM // 2 // vimamaM pavAliNo pariNamanti aNudusu deti pupphaphalaM / vAsaM Na sammaM vAsati tamAhu saMvaccharaM kammaM // 3 // puDhavidagANaM tu rasaM pupphaphalANaM tu dei aAdico / appeNavi vAseNaM sammaM niSphajjae sassaM ( sAmaM ) // 4 // zrAdinateyatavitA khaNalavadivasA uU pariNamaMti / pUriti reNuthalatAI ( purei ya thalayAI ) tamAhu abhivahitaM jANa // 5 // ||suu. 460 // paMcavidhe

Page #138
zrImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 5 ] [ 387 jIvessa NijANamagge pannatte taMjahA-pAtehiM UrUhiM ureNaM sireNaM sabaMgehiM, pAehi NijANamANe nirayaMgAmI bhavati, urUhi NijANa(ya)mANe tiriyagAmI bhavati, ureNaM nijAyamANe maNuyagAmI bhavati, sireNaM NijAyemANe devagAmI bhavati, savvaMgehiM ( savvehiM ) nijAyamANe siddhigatipajjavasANe parANatte // sU0 461 // paMcavihe cheyaNe pannatte, taMjahA-uppAyathyaNe viyaccheyaNe baMdhaccheyaNe paesa(paMtha)ccheyaNe dodhAraccheyaNe 1 / paMcavidhe zrANaMtarie pannate taMjahA-uppAtayaNaMtarite vitaNaMtarite patesANaMtarite samatANaMtarie sAmarANAgAMtarite 2 / paMcavidhe aNaMte pannatte taMjahA-NAmaNaMtate ThavaNANaMtate davANaMtate gaNaNANaMtate padesANaMtate, ahavA paMcavihe zraNaMtate pannatte taMjahAegaMto'NaMtate duhatoNaMtae desavitthAratae savvavitthArANaMtate saasyaagaaNtte|| sU0 462 // paMcavihe NANe pannatte taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANe suyanANe zrohiNANe maNapajavaNANe kevalaNANe // sU0 463 // paMcaviheNANAvaraNijje kamme pannatte taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANAvaraNijje jAva kevalanANAvaraNijje // sU. 464 // paMcavihe sajjhAe pannatte taMjahAvAyaNA punchaNA pariyaTTaNA aNuppehA dhammakahA // sU0 465 // paMcavihe paJcarakhANe pannatte taMjahA-sadahaNasuddhe viNayasuddhe aNubhAsaNAsuddhe aNupAlaNAsuddhe bhAvasuddhe // sU0 466 // paMcavihe paDikamaNe pannatte taMjahA-vAsavadArapaDikkamaNe micchattapaDikmaNe kasAyapaDikkamaNe jogapaDikamaNe bhAvapaDikkamaNe // sU0 467 // paMcahiM ThANehiM suttaM vAejA, taMjahA-saMgahaThThayAte uvaggahaNaTThayAte NijaraNaTThayAte sutte vA me pajavayAte bhavismati suttasma vA avocchittiNayaTThayAte 1 / paMcahiM ThANehiM suttaM sikkhijA, taMjahA-NANaTTayAte daMsaNaTThayAte carittaTThayAte duggahavimotaNaTThayAte ahatthe vA bhAve jANissAmItikaTTu // sU0 468 // sohammIsANesu NaM kappesu vimANA paMcavarANA pannattA, taMjahA-kirAhA jAva sukillA

Page #139
388] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH 1 / sohammIsANesu NaM kappesu vimANA paMcajoyaNasayAI uDDa uccatteNaM pannattA 2 / baMbhalogalaMtatesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijasarIragA ukko. seNaM paMcarayaNI uDDa uccatteNaM pannattA 3 / neraiyA NaM paMcavanne paMcarase poggale baMdhesu vA baMdhaMti vA baMdhissaMti vA, taMjahA-kirAhe jAva sukirale, titte jAva madhure, evaM jAva vemANitA 24, 4 // sU0 461 // jaMbuddIve (2) maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM gaMgA mahAnadI paMca mahAnadIyo samappeMti, taMjahA-jauNA saraU aAdI kosI mahI 1 / jaMbUmaMdarassa dAhiNegAM siMdhumahANadI paMca mahAnadIyo samappeti, taMjahA-satadda, vibhAsA vitatthA erAvatI caMdabhAgA 2 / jaMbUmaMdarassa uttaregAM rattAmahAnaI paMca mahanaIzro samappaMti, taMjahA-kirAhA mahAkirAhA nIlA mahAnIlA mahAtIrA 3 / jaMbUmaMdarassa uttareNaM rattAvatImahAnaI paMca mahAnaIyo samappeMti, taMjahA-iMdA iMdaseNA suseNA vAriseNA mahAbhoyA 4 // sU0 470 // paMca titthagarA kumAravAsamajjhAvasittA (majbhevasittA) muDA jAva pavvetitA, taMjahAvAsupujje mallI ariTThanemI pAse viire|| sU0 471 // camaracaMcAe rAyahANIe paMca sabhA pannattA taMjahA-sabhA sudhammA uvavAtasabhA abhiseyasabhA alaMkAritasabhA vavasAtasabhA 1 / egamege NaM iMdaTThANe NaM paMca samAyo pannattAyo, taMjahA-sabhA suhammA jAva vavasAtasabhA // sU0 472 // paMca NavakhattA paMcatArA pannattA taMjahA-giTTA rohiNI puNavvasU hattho visAhA // sU0 473 // jIvANaM paMcaTThANaNivittite poggale pAvakammatAte ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA-egiditanivvattite jAva paMciMditanivvattite 1 / evaM-'ciNa uvaciNa baMdha udIra veda taha NijarA ceva' 2 / paMcapatesitA khaMdhA atA parANattA, paMcapatesogADhA poggalA aNaMtA parANattA jAva paMcaguNaluvakhA poggalA aNaMtA parANattA 3 // sU0 474 // paMcamaTThANarasa taIyo udde so / paMcamajhayaNaM samattaM // iti paJcamasthAnakasya tRtIyoddezakaH // 5-3 / / iti paJcamamadhyayanam // 5 //

Page #140
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 6 ] [ 389 // atha SaSThasthAnakAkhyaM SaSThamadhyayanam // chahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati gaNaM dhArittate, taMjahAsaTThI purisajAte, sacce purisajAte, mehAvI purisajAte, bahussute purisajAte, sattimaM, appAdhikaraNe // sU0 475 // chahiM ThANehiM niggaMthe niggaMthiM girAhamANe vA avalaMbamANe vA nAikamai, taMjahA-khittacittaM dittacittaM jakkhAtiTTha ummAtapattaM uvasaggapattaM sAhikaraNaM // sU0 476 // chahiM ThANehiM niggaMthA niggaMthIyo ya sAhammitaM kAlagataM samAyaramANA NAikkamaMti, taMjahA-aMtohiMto vA bAhiM NINemANA, bAhIhiMto vA nibbAhiM NINemANA, uvehamANA vA, uvAsamANA vA (bhayamANA vA, uvasAmemANA vA). aNunnavemANA vA, tusiNIte vA saMpavvayamANA // sU0 477 // cha ThANAI chaumatthe savvabhAveNaM Na jANati Na pAsati, taMjahAdhammasthikAyamadhammatthikAtaM zrAyAsaM jIvamasarIrapaDibaddhaM paramANupoggalaM saha 1 / etANi ceva uppananANadaMsaNadhare arahA jiNe jAva savvabhAveNaM jANati pAsati, taMjahA-dhammatthikAtaM jAva sa 2 // sU0 478 // chahiM ThANehiM sabajIvANaM Natthi iDDIti vA juttIti vA, jasei vA baleti vA vIriei vA purisakkAraparakkameti vA, taMjahA- jIvaM vA ajIvaM karaNatAte, ajIvaM vA jIvaM karaNatAte, egasamaeNaM vA do bhAsAto bhAsittate, sayaM kaDaM vA kammaM vedemi vA mA vA veemi, paramANupoggalaM vA chidittae vA bhiMdittae vA agaNikAteNa vA samodahittate, bahitA vA logaMtA gamaNatAte // sU0 471 // chajjIvanikAyA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva tasakAiyA // sU0 480 // cha tAraggahA pannattA taMjahA-sukke buhe bahassati aMgArate sanicare ketU // sU0 481 // chavihA saMsArasamAvanagA jIvA pannatA. taMjahA-puDhavikAiyA jAva tasakAiyA 1 / puDhavikAiyA chagaiyA chatrAgatitA panattA, taMjahA-puDhavikAtite puDhavikAiesu ukvajamANe puDhavi.

Page #141
390 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH kAiehiMto vA jAva tasakAiehiMto vA uvavajjejA, so ceva NaM se puDhavikAtite, puDhavikAtitattaM vippajahamANe puDhavikAtitattAte vA jAva tasa. kAtitattAte vA gacchejjA, bAukAtiyAvi chagatitA chayAgatitA, evaM ceva jAva tasakAtitA // sU0 482 // chavihA savvajIvA pannattA, taMjahAzrAbhiNibohiyaNANI jAva kevalaNANI annANI, yahavA chavidhA sabajIvA pannattA taMjahA-egidiyA jAva paMciMdiyA aNidiyA, grahavA chavvihA savvajIvA pannattA taMjahA-thorAliyasarIrI veuvviyasarIrI aAhAragasarIrI teagasarIrI kammagasarIrI asarIrI // sU0 483 // chavihA taNavaNassatikAtitA pannattA taMjahA-aggavIyA mUlabIyA porabIyA khaMdhIyA bIyaruhA saMmucchimA // sU0 484 // chaTTAlAI sadhajIvANaM go sulabhAI bhavaMti, taMjahA-mANussae bhave, yAyarie (yAriye) khitte jammaM, sukune paJcAyAtI, kevalipannattassa dhammarasa savaNatA, suyassa vA saddahaNatA, sadahitassa vA pattitassa vA roitassa vA sammaM kAraNaM phAsaNayA // sU0 485 // cha iMdiyatthA pannattA, taMjahA-soiMdiyatthe jAva phAsiMdiyatthe noiMdeyatthe // sU0 486 // chabihe saMvare pannatte taMjahA-sotidiyasaMvare jAva phAsiMdiyasaMvare NoiMditasaMvare, chabbihe asaMvare pannatte, taMjahA-soiMdiayasaMvare jAva phAsiMditaasaMvare nnoiNditasNvre|| sU0 487 // chabbiha sAte pannatte, taMjahAsoiMdiyAsAte jAva noiMdiyasAte, chabihe asAte pannatte, taMjahAsotiMditAsAte jAva noiMditaasAte // sU0 488 // chavihe pAyacchitte pannatte, taMjahA-yAloyaNArihe paDikkamaNArihe tadubhayAriha vivegArihe viussagArihe tavArihe // sU0 481 // chavihA maNussagA pannattA, taMjahA-jaMbUdIvagA, dhAyaisaMDadIvapuracchimaddhagA, dhAta. tisaMDadIvapacatthimaddhagA, pukkharavaradIvaDapurathimaddhagA, puvakharavaradIvaDapaJcatthimaddhagA, aMtaradIvagA, yahavA chabihA maNussA panattA, taMjahA

Page #142
dhImatsthAnAGgAyatram :: adhyayanaM 6 ] [361 saMmucchimamaNussA0 3-kammabhUmagA 1 kammabhUmagA 2 aMtaradIvagA 3, gabbhavakkaMtitramaNussA. 3-kammabhUmigA 1 akammabhUmigA 2 aMtaradIvagA 3 // sU0 410 // chavvihA iDDImaMtA maNussA pannattA, taMjahA-zrarahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA cAraNA vijAharA / chavihA aNiDDImaMtA maNussA panattA, taMjahA-hemavaMtagA heranavaMtagA harivaMsagA rammagavaMsagA kuruvAsiNo aMtaradIvagA // sU0 411 // chabihA zrosappiNI pannattA taMjahA-susamasusamA jAva dUsamadUsamA 1 / chavihA zrosappiNI pannattA taMjahA-dussamadussamA jAva susamasusamA 2 // sU0 412 // jaMbuddIve (2) bharaheravaesu vAsesu tItAe ussappiNIte susamasusamAte samAe maNuyA chacca dhaNusahassAI uDamuJcatteNaM hutthA, chacca zraddhapalizrovamAiM paramAuM pAlayitthA 1 / jaMbuddIve (2) bharaheravatesu vAsesu imIse zrosappiNIte susamasusamAte samAe evaM ceva 2 / jaMbUddIve (2) bharaherakhate AgamessAte ussappiNIte susamasusamAte samAe evaM ceva jAva chacca addhapaliyovamAI paramAuM pAlatissaMti 3 / jaMbuhIve (2) devakuruuttarakurAsu maNuyA chavaNussahassAI uTTha uccatteNaM pannattA, chacca zraddhapalizrovamAI paramAuM pAleMti 4 / evaM dhAyaisaMDadIvapuracchimaddhe cattAri zrAlAvagA jAva pukkharavaradIvaDDapaJcacchimaddhe canAri zrAlAvagA 5 // sU0 413 // chabihe saMghayaNe pannatte taMjahA-vatirosabhaNArAtasaMghayaNe usabhaNArAyasaMghayaNe nArAyasaMghayaNe zraddhanArAyasaMghayaNe khIlitAsaMghayaNe che(se)va. TThasaMghayaNe // sU. 414 // chabihe saMgaNe panatte taMjahA-samacauraMse NaggohaparimaMDale sAtI khujje vAmaNe hu~De // sU0 415 // chaThANA zraNatavayo ahitAte asubhAte akhamAte anIse(ya)sAe aNANugAmiyattAte bhavaMti, taMjahA-paritAte paritAle sute tave lAbhe pUtAsakAre 1 / chaTThANA zrattavatA hitAte jAva prANugAmiyattAte bhavaMti, taMjahA-paritAte paritAle jAva pUtAsakAre 2 // sU0 416 // chabbihA jAibAriyA maNussA pannattA,

Page #143
392 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vimAnaH taMjahA-aMbaTThA ya kalaMdA ya, vedehA vedigaatitaa| haritA cucuNA ceva, chappetA inbhjaatiyo|| 1 // chavidhA kulAritA maNussA pannattA, taMjahAuggA bhogA rAinnA ikkhAgA NAtA korabA // sU0 417 // chavidhA logaTThitI pannattA taMjahA-pAgAsapatiTThite vAe vAyapatiTTie udahI udadhipatiTThitA puDhavI puDhavipaiTThiyA tasA thAvarA pANA ajIvA jIvapaiTThiyA jIvA kammapatiTThiyA // sU0 418 // chadisAyo patnattAno taMjahA--pAtINA paDINA dAhiNA utINA uDDA adhA 1 / chahiM disAhiM jIvANaM gatI pavattati, taMjahA--pANAte jAva adhAte 2 evamAgaI 3 vakkaMtI 4 zrAhAre 5 vuDDI 6 nivuDDI 7 vigubbaNA 8 gatiparitAte 1 samugdhAte 10 kAlasaMjoge 11 daMsaNAbhigame 12 NANAbhigame 13 jIvAbhigame 14 ajIvAbhigame 15, evaM paMciMdiyatirivakhajoNiyANavi maNurasANavi 16 // sU0 411 // chahiM gaNehiM samaNe niggaMthe zrAhAramAhAramANe NAtikamati, taMjahA-veyaNaveyAvacce IriyaTAe ya sNjmtttthaae| taha pANavattiyAe chaTuM puNa dhammaciMtAe // 1 // chahi ThANehiM samaNe niggaMthe thAhAraM vocchidamANe NAtikamati, taMjahA-yAtaMke uvasagge titivakhaNe baMbhaceraguttIte / pANidayAtavaheuM sarIravuccheyaNaTTAe // 1 // sU0 500 // chahiM ThANehiM zrAyA ummAyaM(ummAyapamAyaM) pAuNejA, taMjahA-yarahaMtANamavarANaM vadamANe, arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vadamANe, pAyariyauvamAyANamavannaM vadamANe, cAuvvanassa saMghassa avannaM vadamANe, jakkhAveseNa ceva, mohaNijassa ceva kammassa udaeNaM // sU0 501 // chabihe pamAte pannatte, taMjahA-majapamAe. NidapamAte visayapamAte kasAyapamAte jUtapamAte paDilehaNApamAe // sU0 502 // chavidhA pamAyapaDilehaNA pannattA, taMjahA-bArabhaDA saMmadA vajjeyavvA ya mosalI tatitA (atttthaanntthvnnaay)| papphoDaNA cautthI vakkhittA vetiyA chaTThI // 1 // chavihA appamAyapaDilehaNA pannattA taMjahA

Page #144
[193 zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 6 ] zraNacAvitaM avalitaM zraNANubaMdhiM amosaliM ce| chappurimA nava khoDA pANI pANavisohaNI // 2 // sU0 503 // cha lesAzro pannattAyo, taMjahA-karAhalesA jAva sukkalesA 1 / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM cha lesAzro pannattAyo, taMjahA-karAhalesA jAva sukkalesA, evaM maNussadevANavi 2 // sU0 504 // sakassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahArano cha zraggamahisIto pannattAzro, sakkassa NaM deviMdassa devaragaNo jamassa mahArano cha amgamahisItho patnattAzro // sU0 505 // IsANassa NaM deviMdassa majjhimaparisAe devANaM cha palizrovamAI ThitI pannattA // sU0 506 // cha disikumArimahataritAto pannattAtro, taMjahA-rUtA rUtaMsA surUvA rUpavatI rUpakaMtA rUtappabhA 1 / cha vijjukumArimahattaritAto pannattAyo, taMjahAzrAlA sakA (zralA makA ) saterA sotAmaNI iMdA ghaNavijjuyA 2 // sU0 507 // dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno cha zraggamahisIyo pananAyo taMjahA-zrAlA sakA saterA sotAmaNI iMdA ghaNavijjuyA 1 // bhUtANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno cha agamahisItho, pannattAtro, taMjahA-ruvA rUvaMsA surUvA rUpavatI svatA svappabhA 2 / jadhA dharaNassa tathA savvesi dAhiNillANaM jAva ghosassa 3 / jadhA bhUtANaMdassa tathA savvesiM uttarilANaM jAva mahAghosassa 11 // sU0 508 // dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno chassAmANiyasAhassIyo parANattAto, evaM bhUtANaMdassavi jAva mahAghosassa // sU0 501 // chabbihA uggahamatI patnattA,taMjahA-khippamogirAhati bahumogirahati bahuvidhamogirAhati dhuvamogirahati aNissiyamogirAhai asaMdiddhamomirAhai 1 / chavihA IhAmatI pannattA, taMjahA-khippamIhati bahumIhati jAva asaMdiddha. mIhati // chavidhA avAyamatI pannattA, taMjahA-khippamaveti jAva asaMdiddha aveti 31 chavidhA dhAraNA pannattA, taMjahA-bahu~ dhArei bahuvihaM dhArei porANaM

Page #145
364 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH dhAreti duddharaM dhAreti aNissitaM dhAreti asaMdiddhaM dhAreti 4||suu0510 // chabihe bAhirate tave pannatte taMjahA-zraNasaNaM zromodariyA bhikkhAtaritA rasaparicAte kAyakileso paDisaMlInatA 1 / chavidhe abhaMtarite tave pannatte, taMjahA-pAyacchittaM viNo veyAvaccaM taheva sajjhAyo jhANaM viussaggo 2 / // sU0 511 // chabihe vivAde pannatte, taMjahAzrosakatittA ussakaittA ( zrosallavaittA ussakAvaittA ) aNulomaittA paDilomatittA bhaittA bhelatittA (bheyaittA) // sU0 512 // chabihA khuDDA pANA pannattA, taMjahA-beditA teiMdittA cariMdittA saMmucchimapaMciMditatirikkhajoNitA teukAtitA vAukAtitA ||suu0 513 // chavidhA goyaracaritA pannattA, taMjahA-peDA addhapeDA gomuttittA pataMgavihittA saMbukavaTTA gaMtupaJcAgatA // sU. 514 // jaMbuddIve (2) maMdarassa pavvayassa ya dAhiNeNamimIse rataNappabhAte puDhavIe cha avakkaM(ka) tamahAniratA pannattA, taMjahA-lole lolue udaDDe nidaDDhe jarate pajjarate hai| cautthIe NaM paMkappabhAe puDhavIte cha zravakkaMtA mahAniratA pannattA, taMjahAthAre vAre mAre rore rorute khADakhaDe 2 // sU. 515 / / baMbhaloge NaM kappe cha vimANapatthaDA pannattA, taMjahA-arate virate gIrate nimmale vitimire visuddhe // sU0 516 // caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaranno cha NakkhattA puvvaMbhAgA samakhettA tIsatimuhuttA panattA, taMjahA-pubbAbhadavayA kattitA mahA puvAphagguNI mUlo puvvAsAdA 1 / caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaragaNo cha NakkhattA NattaMbhAgA avaDDakkhettA pannarasamuhuttA pannattA, taMjahA-sayabhisatA bharaNI addA assesA sAtI jeTThA 2 / caMdassa NaM joisiMdassa jotisarano cha nakkhattA ubhayaMbhAgA divaDDakhettA paNayAlIsamuhuttA pannattA, taMjahA-rohiNI pUNabasU uttarAphagguNI visAhA uttarAsAdA uttarAbhavayA 3 // sU0 517 // abhicaMde NaM kulakare cha

Page #146
zrImatsthAnAjasatram : adhyayanaM 6 ] [395 dhaNusayAI uTTa uccatteNaM hutthA // sU0 518 // bharahe NaM rAyA cAuraMtacakavaTTI cha puvvasatasahassAI mahArAyA hutthA // sU0 511 // pAsassa NaM arahayo purisAdANiyassa cha satA vAdINaM sadevamaNuyAsurAte parisAte aparAjiyANaM jAva saMpayA hotthaa| vAsupujje NaM arahA chahiM purisasatehiM saddhiM muDe jAva pavvaite / caMdappabhe NaM zrarahA chammAse chaumatthe hutthA // sU0 520 // tetiMdiyANaM jIvANaM asamArabhamANassa chabihe saMjame kajati, taMjahA-ghANAmAto sokkhAto avavarovettA bhavati ghANAmaeNaM dukkheNaM asaMjoettA bhavati, jibhAmAto sokkhAto avarovettA bhavai, jibhAmaeNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati, evaM ceva phAsAmAto'vi 1 / teiMdiyANaM jIvANaM samArabhamANassa chavihe asaMjame kajati, taMjahAghANAmAto sokkhAto vavarovettA bhavati, ghANAmaeNaM dukkheNaM saMjogettA bhavati, jAva phAsamateNaM dukkheNaM saMjogetA bhavati // sU0 521 // jaMbuddIve (2) cha akammabhUmIyo pannatAyo, taMjahA-hemavate heragaNavate harivasse rammagavAse devakurA uttarakurA 1 / jaMbuddIve (2) chavvAsA pannattA, taMjahA-bharahe eravate hemavate heranavae harivAse rammagavAse 2 / jaMbuddIve (2) cha vAsaharapavvatA pannatA, taMjahA-culahimavaMte mahAhimavaMte nisaDhe nIlavaMte rUppi siharI 3 / jaMbUmaMdaradAhiNe NaM cha kUr3A pannattA, taMjahA-culahimavaMtakUDe vesamaNakUDe mahAhimavaMtakUDe verulitakUDe nisaTakUDe syagakUDe 4 / jaMbUmaMdarauttare NaM cha kUDA pannattA, taMjahA-nelavaMtakUDe uvadaMsaNakUDe ruppikUDe maNikaMcaNakUDe siharikUDe tigicchakUDe 5 / jaMbUddIve (2) cha mahadahA pannattA; taMjahA-paumadahe mahApaumaddahe tigicchadahe kesarihahe mahApoMDarIyahahe puMDarIyadahe 6 / tattha NaM cha devayAyo mahaDDiyAyo jAva palizrovamaTTitItAto parivasaMti, taMjahA-siri hiri ghiti kitti buddhi lacchI 7 / jaMbUmaMdara. dAhiNe NaM cha mahAnaIzro pannattAyo, taMjahA-gaMgA siMdhU rohiyA rohitaMsA

Page #147
366 ] [ shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH harI harikaMtA = / jaMbUmaMdarauttare NaM cha mahAnatIto pannattAyo, taMjahAnarakaMtA nArikatA suvannakUlA ruppakUlA rattA rattAvatI 1 / jaMbUmaMdarapuracchime NaM sItAte mahAnadIte ubhayakUle cha aMtaranaIzro pannattAyo, taMjahAgAhAvatI dahAvatI paMkavatI tattajalA mattajalA ummattajalA 10 / jaMbUmaMdarapaJcatthime NaM sItodAte mahAnatIte ubhayakUle cha aMtaranadIyo patnattAyo, taMjahAkhIrodA sIhasotA aMtovAhiNI ummimAliNI pheNamAliNI gaMbhIramAliNI 11 / dhAyaisaMDadIvapuracchimaddheNaM cha akammabhUmIzro panattAyo, taMjahA-hemavae, evaM jahA jaMbuddIve (2) tahA nadI jAva aMtaraNadIto 22 jAva puvakharavaradIvaddhapaJcatthimaddhe bhANitavvaM 55 // sU0 522 ||ch udU pannattA, taMjahA-pAuse varisAratte sarae hemaMte vasaMte gimhe // sU. 523 // cha zromarattA panattA, taMjahA-tatite pavve sattame pavve ekArasame pavve pannarasame pavve egUNavIsaime pavve tevIsaime pavve 1 / cha airattA pannattA, taMjahAcautthe pavve aTThame pavve duvAlasame pave solasame pavve vIsaime pavve cauvIsaime pavve 2 // sU0 524 // zrAbhiNibohiyaNANassa NaM chabihe atthoggahe pannatte, taMjahA-soiMdiyatthoggahe jAva noiMdiyatthoggahe // sU0 525 // chabihe zrohiNANe panatte, taMjahA-pANugAmie yaNANugAmite vaDDamANate hIyamANate paDivAtI apADevAtI // sU0 526 // no kappai niggaMdhANa vA 2 imAI cha avatANAI vadittate, taMjahA-aliyavayaNe hIliavayaNe khisitavayaNe pharusavayaNe gAratthiyavayaNe viusavitaM vA puNo udIrittate // sU0 527 // cha kappassa patyArA patnattA, taMjahA-pANAtivAyassa vAyaM vayamANe, musAvAyassa vAdaM vayamANe, adinAdANassa vAdaM vayamANe, avirativAvaM vayamANe, apurisavAtaM vayamANe, dAsavAyaM vayamANe, iccete cha kappassa patthAre pattharettA sammamaparipUramANo tANapatte ||suu0 528 // cha kappassa palimaMthU, (parimaMthA) pannattA, taMjahA-kokRtite saMjamassa palimaMdhU,

Page #148
[ 397 zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 6 ] moharite saccavayaNassa palimaMthU, cakkhulolute IstiAvahitAte palimaMthU, titiNite esaNAgotarassa palimaMthU, icchAlobhine mottimaggassa palimaMthU, bhijANitANakaraNe mokkhamaggassa palimaMthU, savvastha bhagavatA aNitANatA pasatthA // sU0 521 // chavihA kappaThitI pannattA, taMjahA-sAmAtitakappaThitI chetovaTThAvaNitakappaThitI nivisamANakappaThitI NiviTThakappaTTitI jiNakappaThitI thivira(thera)kappaThitI // sU0 530 // samaNe bhagavaM mahAvIre chaTThaNaM bhatteNaM apANaeNaM muDe jAva pvvie| samaNassa NaM bhagavatro mahAvIrassa cha?NaM bhatteNaM apANaeNaM aNaMte aNuttare jAva smusspnne| samaNe bhagavaM mahAvIreM chaTTeNaM bhatteNaM : apANaeNaM siddhe jAva' savvadukkhappahINe // sU0 531 // saNakumAramAhidesu NaM kappesu vimANA cha joyaNasayAI uDDa uccatteNaM pannattA, saNaMkumAramAhiMdesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijagA sarIragA ukkoseNaM cha rataNIzro uDDa uccatteNaM pannattA // sU0 532 // chabihe bhoyaNapariNAme pannatte, taMjahA-maNunne rasite pINaNijje bihaNijje dIvaNijje(mayaNaNijje) dppnnijje| chabihe visapariNAme pannatte, taMjahA-Dakke bhutte nivatite maMsANusArI soNitANusArI aTThimijANusArI // sU0 533 // chabbihe paTTe (aThe ) pannatte, taMjahA-saMsayapaThe buggahapaThe zraNujogI aNulome tahaNANe atahaNANe // sU0 534 // camaracaMcA NaM rAyahANI ukkoseNaM chammAsA virahite uvavAteNaM 1 / egamege NaM iMdaTThANe ukoseNaM chammAsA virahite uvavAteNaM 2 / adhesattamA NaM puDhavI ukkoseNaM chammAsA virahitA uvavAteNaM 3 / siddhigatI NaM ukkoseNaM chammAsA virahitA uvavAteNaM 4 // sU0 535 // chavidhe zrAuyabaMdhe pannatte, taMjahA-jAtiNAmanidhattAute gatiNAmaNivattAue vitinAmanidhattAute yogAhaNANAmanidhattAute paesaNAmanidhattAue aNu

Page #149
398] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH bhASaNAmanihattAute 1 / neratiyANaM chavihe grAuyabaMdhe pannatte, taMjahAjAtiNAmanihattAute jAva aNubhAvanAmaNihattAue evaM jAva vemANiyANaM 2 / neraiyA NiyamA chammAsAvasesAutA parabhaviyAuyaM pagareMti, evAmeva asurakumArAvi jAva thaNiyakumArA, asaMkhejavAsAutA sannipaMciMdiyatirikkhajoNiyA Niyama chammAsAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pagareMti, asaMkhejavAsAuyA sannimaNussA niyama jAva pagariti, vANamaMtarA jotisavAsitA vemANitA jahA NeratitA 3 // sU0 536 // chavidhe bhAve pannatte, taMjahAzrojatite upasamite khatite khatovasamite pAriNAmite sanivAie // sU0 537 // chavihe paDikamaNe pannate, taMjahA-uccArapaDikamaNe pAsavaNapaDikamame ittarita Avakahite jaMkiMcimicchA somAMtine // sU0 538 // kattitANakkhatte chatAre parANatte, asilesANakkhatte chattAre pannatte // sU0 531 // jIvANaM chaTThANanivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA 3, taMjahA-puDhavikAiyanivattite jAva tasakAyaNivattite, 'evaM ciNa uvaciNa baMdhaudIraveya taha nijarA ceva 4 / chappatesiyA NaM khaMdhA aNaMtA parANattA, chappatesogADhA poggalA aNaMtA parANattA, chasamayaTTitItA poggalA aNaMtA, chaguNakAlagA poggalA jAva chaguNaluvakhA poggalA aNaMtA parANattA // sU0 540 // chaTThANaM cha?majjhayaNaM samattaM // ||iti SaTsthAnakAsyaM paSThamadhyayanam // 6 // // atha saptasthAnakAkhyaM saptamamadhyayanam // - sattavihe gaNAvakamaNe pannatte, taMjahA-sambadhammA rotemi ( savva dhammaM jANAmi evaM pi ege avakame) 1 egatitA roemi egaiyA No roemi 2 savvadhammA vitigicchAmi 3 egatiyA vitimicchAmi egatiyA no vitigicchAmi 4 savvadhammA juhuNAmi 5 egatiyA juhuNAmi

Page #150
zrImatsthAnAGgasUtram : adhyayanaM 7 ] [ 366 egatiyA No juhuNAmi 6 icchAmi NaM bhaMte ! egalavihArapaDimaM upasaMpajittA NaM viharittate 7 // sU0 541 // sattavihe vibhaMgaNANe pannatte, taMjahAegadisilogAbhigame 1 paMcadisilogAbhigame 2 kiriyAvaraNe jIve 3 mudagge jIve 4 amudagge jIve 5 ruvI jIve 6 savvamiNaM jIvA 7 / tattha khalu ime paDhame vibhaMgaNANe-jayA NaM tahAruvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNa samuppanneNaM pAsati pAtINaM vA paDiNaM vA dAhiNaM vA udINaM vA uDDa vA jAva sohamme kappe, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne egadisiM logAbhigame, saMtegatiyA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu paMcadisiM logAbhigame, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu paDhame vibhaMganANe 1 / grahAvare docce vibhaMganANe, jatA NaM tahAruvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati pAtINaM vA paDiNaM vA dAhiNaM vA udINaM vA uDDha jAva sohamme kappe, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne paMcadisiM logAbhigame, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsuegadisi loyAbhigame, je te evamAhaMsu micchaM te ekmAhaMsu, docce vibhaMgaNANe 2 / grahAvare tacce vibhaMgaNANe, jayA NaM tahAruvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati pANe ativAtemANA musaM vatemANe adinnamAditamANe mehuNaM paDisevamANe pariggahaM parigirAhamANe rAibhoyaNaM bhujamANe vA pAvaM ca NaM kammaM kIramANaM go pAsati, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne kiritAvaraNe jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-no kiritAvaraNe jIve, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, tacce vibhaMgaNANe 3 / ahAvare cautthe

Page #151
400 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH vibhaMgaNANe, jayA NaM tathArUvarasa samaNassa vA mAhaNassa vA jAva samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati, bAhirabhaMtarate poggale paritAditittA puDhegattaM NANattaM phusiyA phurettA phuTTittA (saMvaTTiya nivaTTiya) vikuvittA NaM vikuvittA NaM ciTTittae, tassa NamevaM bhavati-atthi NaM mama atisese NANadaMsaNasamuppanne, mudagge jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-amudagge jIve je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, cautthe vibhaMganANe 4 / grahAvare paMcame vibhaMgaNANe 5 / jayA NaM tadhArUvassa samaNassa jAva samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati, bAhirabhaMtarae poggalae aparitAditittA puDhegattaM NANattaM jAva viuvitA NaM ciTTittate tassa NamevaM bhavati-asthi jAva samuppanne amudagge jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-mudagge jIve, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, paMcame vibhaMgaNANe 5 / grahAvare chaThe vibhaMgaNANe, jayA NaM tadhAkhvassa samaga ssa vA mAhaNassa vA jAva samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati bAhirabhaMtarate poggale paritAtittA vA apariyAditittA vA puDhegattaM NANataM phusettA jAva vikuvittA ciTTittate, tassa NameraM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne, rUvI jIve, saMte gatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-asvI jIve, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, chaThe vibhaMgaNANe 6 / grahAvare sattame vibhaMgaNANe jayA NaM tahAruvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsai suhumeNaM vAyukAteNaM phuDaM poggalakArya etaMtaM vetaMtaM calaMtaM khubhaMtaM phaMdaMtaM ghaTTataM udIreMtaM taM taM bhAvaM pariNamaMtaM, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne, savvamiNaM jIvA, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-jIvA ceva

Page #152
zrImatsthAnAGgasatram :: adhyayanaM 7 ] [ 401 ajIvA ceva, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, tassa Namime cattAri jIvanikAyA No sammamuvagatA bhavaMti, taMjahA-puDhavikAiyA pAUkAiyA teUkAiyA vAukAiyA, iccetehiM cauhiM jIvanikAehiM micchAdaMDaM pavattei sattame vibhaMgaNANe 7 // sU0 542 // sattavidhe joNisaMgadhe pannatte, taMjahA-aMDajA potajA jarAujA rasajA saMseiyA ( saMsattagA) saMmucchimA ubbhigA 1 / aMDagA sattagatitA sattAgatittA pannattA, taMjahA-aMDage aMDagesu uvavajamANe aMDatehiMto vA potajehiMto vA jAva ubhiehito vA uvavajjejA, se ceva NaM se aMDate aMDagattaM viSpajahamANe aMDagattAte vA potagatAte vA jAva ubhiyattAte vA gacchejA pottagA sattagatitA sattAgatittA, evaM ceva sattarAhavi gatirAgatI bhANiyavvA, jAva ubbhiyatti 2 // sU0 543 // pAyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi satta saMgahaThANA pannattA, taMjahA-pAyariyauvajjhAe gaNaMsi zrANaM vA dhAraNaM vA samma pauMjittA bhavati, evaM jadhA paMcaTThANe jAva thAyariyauvamAe gaNaMsi yApucchiyacAri yAvi bhavati no aNApucchiyacAri yAvi bhavati, zAyariyauvajjhAe gaNaMsi aNuppannAI uvagaraNAI sammaM uppAittA bhavati, pAyariyauvajmAe gaNaMsi puvuppannAiM uvakaraNAI sammaM sAravakhettA saMgovittA bhavati No asammaM sArakkhettA saMgovittA bhavai 1 / pAyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi satta asaMgahaThANA pannattA, taMjahA-bAyariya. ujjhAe gaNaMsi pANaM vA dhAraNaM vA no sambhaM pauMjittA bhavati, evaM jAva uvagaraNANaM no samma sArakkhetA saMgovettA bhavati 2 // sU0 544 // satta piMDesaNAyo pannattAto 1 / satta pANesaNAzro pannatAzro 2 / sattauggehapaDimAto pannattAto 3 / sattasattikayA pannattA 4 / satta maha'jhayaNA parANattA 5 / sattasattamiyA NaM bhikkhupaDigA ekUNaparANatAte rAtidiehimegeNa ya charANaueNaM bhikkhAsateNaM ahAsuttaM jAva bArAhiyAvi bhavati 6 // sU0 545 / /

Page #153
402 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH aheloge NaM satta puDhavIyo pannattAyo, satta ghaNodadhIto pannattAyo, satta ghaNavAtA satta taNuvAtA panattA, satta uvAsaMtarA pannattA, etesu NaM sattasu uvAsaMtaresu satta taNuvAyA paiTThiyA, etesu NaM sattasu taNuvAtesu satta ghaNavAtA paiTThiyA, eesu NaM sattasu ghaNavAtesu satta ghaNodadhI patiTThitA, etesu NaM sattasu ghaNodadhIsu chattAticchattasaMThANasaMThiyAyo piMDalagapihuNasaMThANasaMThiyAyo (pihuNapihuNasaMThiyAyo)satta puDhavIyo pannatAyo, taMjahApaDhamA jAva sattamA, etAsi NaM sattarAhaM puDhavINaM satta NAmadhejA pannattA, taMjahAghammA vaMsA selA aMjaNA riTTA maghA mAghavatI, etAsi NaM sattarahaM puDhavINaM satta gottA pannattA, taMjahA-rayaNappabhA sakarappamA vAluappamA paMkappabhA dhUmappabhA tamA tamatamA // sU0 546 // sattavihA bAyarakhAukAiyA pannattA, taMjahA-pAtINavAte paDINavAte dAhiNavAte udINavAte uDavAte ahovAte vidisivAte // sU0 547 // satta saMThAgA pannattA, taMjahA-dIhe rahasse vaTTa taMse cauraMse pihule parimaMDale // sU0 548 // satta bhayANA pannattA, taMjahA-ihalogabhate paralogabhate zrAdANabhate akamhAbhate veyaNabhate maraNabhate asilogabhate // sU0 541 // sattahiM ThANehiM chaumatthaM jANejA, taMjahA-pANe aivAettA bhavati, musaM vaittA bhavati, adinnamAdittA bhavati, saddapharisarasarUvagaMdhe zrAsAdettA bhavati, pUtAsakAramaNuvhettA bhavati imaM sAvajjati parANavettA paDisevettA bhavati, No jadhAvAdI tadhAkArI yAvi bhavati 1 / sattahiM ThANehiM kevalI jANejA, taMjahA-No pANe zraivAittA bhavati jAva jadhAvAtI tadhAkArI yAvi bhavati 2 / / sU0 550|| satta mUlagottA pannattA, taMjahA-kAsavA gotamA bacchA kocchA kositA maMDavA vAsiTThA 11 je kAsavA te sattavidhA pannattA, taMjahA-te kAsavA te saMDellA te gollA te vAlA te mujatiNo te pavvapecchatiNo ( pavvaiNo) te varisakarAhA 2 / je goyamA te sattavidhA pannattA, taMjahA-te goyamA te

Page #154
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 7 ] [ 403 gaggA te bhAradA te aMgirasA te sakarAbhA te bhakkharAmA te udagattAbhA (udannAbhA) 3 / je vacchA te sattavidhA pannattA, taMjahA-te vacchA te aggeyA te mittiyA te sAmi(mAliNo te selatatA te aDiseNA te vIyakamhA / je kocchA te sattavidhA pannattA, taMjahA-te kocchA te moggalAyaNA te piMgalA(gA)yaNA te koDINA te maMDaliNo te hAritA te somayA (somali) 5 / je kosiyA te sattavidhA pannattA, taMjahA-te kositA te kaccAtaNA te sAlaMkAtaNA te golikAtaNA te pakkhikAyaNA te aggicA te lohiyA(bA) 6 / je maMDavA te sattavihA pannattA taMjahA-te maMDavA te riTThA te samutA te telA te elAbacA te kaMDillA(kaMDalA) te khArAtaNA(khAtaNA) 71 je vAsihA te sattavihA pannattA, taMjahA-te vAsiTTA te uMjAyaNA te jAre(ru)karAhA te vagyAvaccA te koDinnA te sagaNI te pArAsarA 8 // sU0551 // satta mUlanayA pannattA, taMjahA-negame saMgahe vavahAre ujjusute sadde samabhirUDhe evaMbhUte // mU. 552 // satta sarA pannattA, taMjahA-sajje risabhe gaMdhAre, majjhime paMcame sre| dhevate (revate) ceva NisAte, sarA satta viyAhitA // 1 // eesi NaM sattarahaM sarANaM satta saraTThANA pannattA, taMjahAsajjaM tu aggajinbhAte, ureNa risabhaM srN| kaMThuggateNa gaMdhAraM, majjhajibbhAte majjhimaM // 2 // NAsAe paMcamaM brUyA, daMtoTheNa ya dhevataM / muddhANeNa ya NesAtaM, saraThANA viyAhitA // 3 // sata sarA jIvanissitA pannattA, taMjahA-sajja khati mayUro, kukkuDo risahaM srN| haMso Nadati gaMdhAraM, majhimaM tu gvelgaa|| 4 // yaha kusumasaMbhave kAle, koilA paMcamaM saraM / chaThaM ca sArasA koMcA, NisAyaM sattamaM gatA // 5 // satta sarA ajIvanissitA pannattA, taMjahA-sajja ravati muiMgo, gomuhI risabhaM saraM / saMkho Nadati gaMdhAraM, majjhimaM puNa jhallarI // 6 // caucalaNapatiTThANA, gohiyA paMcamaM srN| yADaMbaro revati(tataM, mahAmerI ya sattamaM // 7 // etesi NaM

Page #155
404 ] [ zrImadAgamasUdhAsindhuH : prathamo bibhAgaH satasarANaM satta saralakkhaNA pannattA, taMjahA-"sajjeNa labhati vitti, kataM ca Na viNassati / gAvo mittA ya puttA ya, NArINaM ceva vallabho // 8 // risabheNa u esajja, seNAvaccaM dhaNANi y| vatthagaMdhamalaMkAraM, ithiyo sayaNANi va // 1 // gaMdhAre gItajuttirANA, vajavittI kalAhitA / bhavaMti katigo pannA, je anne satyapAragA // 10 // majjhimasarasaMpannA, bhavaMti suhajIviNo / khAyatI pIyatI detI, majjhimaM saramassito // 11 // paMcamasarasaMpannA, bhavaMti puddhviiptii| sUrA saMgahakattAro, aNegagaNaNAtagA // 12 // revatasarasaMpannA, bhavaMti kalahappiyA / sAuNitA vagguriyA, soyariyA macchabaMdhA ya // 13 // caMDAlA muTThiyA seve)yA, je anne paavkmminno| goghAtagA ya je corA, NisAyaM saramassitA // 14 // etesiM sattarahaM sarANaM to gAmA parANattA, taMjahA-sajjagAme majjhimagAme gaMdhAragAme, sajagAmassa NaM satta mucchaNAto patnattAyo, taMjahA-maMgI korabIyA harI ya rayataNI ya sArakaMtA ya / chaTThI ya sArasI NAma suddhasajA ya sattamA // 15 // majjhimagAmassa NaM satta mucchaNAto pannattAno,taMjahA-uttaramaMdA rayaNI, uttarA uttarAsamA / zrAsokaMtA ya sovIrA, abhiru havati sattamA // 16 // gaMdhAragAmassa NaM satta mucchaNAto pannattAyo, taMjahA-gadi ta khudimA pUrimA ya cautthI ya suddhagaMdhArA / uttaragaMdhArAvita, paMcamitA havati mucchA u // 17 // suTutaramAyAmA sA chaTThI Niyamaso u NAyavvA / zraha uttarAyatA koDImAtasA sattamI mucchA // 18 // satta sarAyo ko saMbhavaMti? geyassa kA bhavaMti joNI ? katisamatA ussAsA? kati vA geyassa zrAgArA ? // 11 // satta sarANAbhIto bhavaMti gItaM ca ruya(rurANa)noNItaM / pAdasamA UsAsA tini ya gIyassa AgArA // 20 // zrAimiu zrArabhaMtA samubahatA ya majhagAraMmi / avasANe tajjavito tini ya geyassa AgArA // 21 // chaddose ahaguNe tinni ya vittAiM do ya bhaNi

Page #156
zrImattthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 7 ] [ 405 tIyo / jANAhiti so gAhii susikkhiyo raMgamajjhammi // 22 // bhItaM dutaM rahassaM (uppicchaM) gAyaMto mA ta gAhi uttAlaM / kAkassaramaNunAsaM ca hoMti geyassa chaddosA // 23 // punnaM 1 rattaM 2 ca alaMkiyaM 3 ca vattaM 4 tahA avighuTuM5 / madhuraM 6 sama 7 sukumAraM 8 aTTha guNA hoMti geyassa // 24 // urakaMThasirapasatthaM ca gejjate mauribhitrapadabaddhaM / samatAlapaDukkhevaM sattasarasIharaM gIyaM // 25 // nidosaM sAravaMtaM ca, heujuttamalaMkiyaM / uvaNIya sovayAraM ca, miyaM madhurameva ya // 26 // samamaddhasamaM ceva, savvattha visamaM ca jaM / tinni vittappayArAI, cautthaM nopalabbhatI // 27 // sakatA pAgatA ceva, duhA bhaNitIyo aaahiyaa| saramaMDalaMmi gijjate, pasatthA isibhAsitA // 28 // kesI gAtati ya madhuraM ? kesI gAtati kharaM ca rukkhaM ca ? / kesI gAyati cauraM? kesi vilaMbaM ? dutaM kesI ? // 21 // vissaraM puNa kerisI ? // sAmA gAyai madhuraM kAlI gAyai kharaM ca rukkhaM ca / gorI gAtati cauraM kANa vilaMbaM dutaM aMdhA // 30 // vissaraM puNa piMgalA // taMtisamaM tAlasamaM pAdasamaM layasamaM gahasamaM ca / nIsasiUsasiyasamaM saMcArasamA sarA satta // 31 // satta sarA ya tato gAmA, mucchaNA ekviistii| tANA egUNaparANAsA, samattaM saramaMDalaM // 32 // sU0 553 // iti saramaMDalaM samattaM // sattavidhe kAyakilese parANatte, taMjahA-ThANAtite upakuDuyAsaNite paDi. maThAtI vIrAsaNite sajite daMDAtite lgNddsaatii|| sU0 554 // jaMbuhove (2) satta vAsA pannatA, taMjahA-bharahe eravate hemavate heranavate harivAse rammagavAse mahAvidehe 1 / jaMbudIve (2) satta vAsaharapavvatA pannattA, taMjahA-cullahimavaMte mahAhimavaMte nisaDhe nIlavaMte ruppI siharI maMdare 2 / jaMbuddIve (2) satta mahAnadIyo purasthAbhimuhIyo lavaNasamudda samappeMti, taMjahA-gaMgA rohitA hirI sItA harakatA suvarANakUlA rattA 3 / jaMbuddIve (2) satta mahAnatIyo paccasthAbhimuhIyo lavaNasamudda

Page #157
[ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH samappeMti, taMjahA-siMdhU rohitaMsA harikaMtA sItodA NArIkaMtA ruppakUlA rattavatI, 4 / dhAyaisaMDadIvapuracchimaddhe NaM satta vAsA paMnnatA, taMjahA-bharahe jAva mahAvidehe 5 / dhAyaisaMDadIvapuracchime NaM satta vAsaharapavvatA pannattA, taMjahA-cullahimavaMte jAva maMdare 6 / dhAyaisaMDadIvapuracchImeNaM satta mahAnatIno puracchAbhimuhIto kAloyasamuha samappeMti, taMjahA-gaMgA jAva rattA 7 / dhAyaisaMDadIvapuracchimajheNaM satta mahAnatIyo paJcatthAbhimuhIyo lavaNasamuI samappeMti, taMjahA-siMdhU jAva rattavatI / dhAyaisaMDadIve paJcasthimaddhe NaM satta vAsA evaM ceva, NavaraM puratthAbhimuhIyo lavaNasamudda samappeMti paJcatthAbhimuhIyo kAlodaM, sesaM taM ceva / pukkharavaradIvaDDapuracchimaddhe NaM satta vAsA taheva NavaraM purasthAbhimuhIyo pukkharodaM samudda samappeMti, paJcatthAbhimuhIto kAlodaM samudda samappeMti, sesaMtaM ceva, evaM pacatthimaddhe'vi NavaraM purasthAbhimuhIyo kAlodaM samudda samappyeti paJcatyAbhimuhIyo puvakharodaM samappaMti 10/ savvastha vAsA vAsahara. pavvatA NatIto ya bhANitavvANi 11 // sU0 555 / / jaMbuddIve (2) bhArahe vAse tItAte ussa(yosa)ppiNIte satta kulagarA hutthA, taMjahA-mittadAma sudAme ya, supAse ya sayaMpabhe / vimalaghose sughose ta, mahAghose ya sattame // 1 // jaMbuddIve (2) bhArahe vAse imIse yosappiNIe satta kulagarA hutthA-padamittha vimalavAhaNa 1 cakkhuma 2 jasamaM 3 cautthamabhicaMda 4 / tattoya paseNai 5 puNa marudeve ceva 6 nAbhi ya 7 // 1 // eesi NaM sattarahaM kulagarANaM satta bhAri. yAyo hutthA, taMjahA-caMdajasA 1 caMdakaMtA 2 surUva 3 paDirUva 4 cavakhu. kaMtA 5 ya / sirikatA 6 marudevI 7 kulakaraitthINa nAmAI // 2 // jaMbuhIve (2) bhArahe vAse zrAgamissAe ussappiNIe satta kulakarA bhavissaMtimittavAhaNa subhome ya, suppame ya syNpme| datte suhume [suhe surUve ya] subaMdhU ya, zrAgamessi(misse)Na hovakhatI // 1 // vimalavAhaNe NaM kulakare sattavidhA rukkhA upabhogattAte habbamAgacchisu, taMjahA-mattaMgatA. ta bhiMgA

Page #158
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 7 ] [407 cittaMgA ceva hoMti cittrsaa| maNiyaMgA ta aNiyaNA sattamagA kapparukkhA ya // 1 // sU0 556 // sattavidhA daMDanItI pannattA, taMjahA-hakkAre makAre dhikkAre paribhAse maMDalabaMdhe cArate chavicchede // sU0 557 // egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa NaM satta egidiyarataNA pannattA, taMjahA-cakarayaNe chattarayaNe cammarayaNe daMDarayaNe asirayaNe maNirayaNe kAkaNirayaNe 1 / egameggassa NaM rano cAuraMtacakavaTTissa satta paMciMdiyarataNA patnattA, taMjahAsaMNAvatIrayaNe mAhAvatirayaNe vaDDatirayaNe purohitarayaNe itthirayaNe zrAsarayaNe hatthirayaNe 2 // sU0 558 // sattahiM ThANehiM yogADhaM dussamaM jANejjA, taMjahA-akAle varisai kAle Na varisai asAdhU pujjati sAdhU Na pujjati guruhiM jaNo micchaM paDivanno maroduhatA vatiduhatA 1 / sattahiM ThANehiM yogADhaM susamaM jANejA, taMjahA-akAle na varisai, kAle varisai, asAdhU Na pujjaMti, sAdhU pujjaMti, guruhiM jaNo samma paDivanno, maNosuhatA vatisuhatA 2 // sU0 551 // sattavihA saMsArasamAbanagA jIvA pannattA, taMjahA-neratitA tirikkhajoNitA tirikkhajoNiNito maNussA maNussIyo devA. devIyo // sU0 560 // sattavidhe pAubhede pannatte, taMjahAajjhavasAnimitte thAhAre veyaNA parAghAte / phAse prANApANU sattavidhaM bhijae bAuM // 1 // // sU0 561 // sattavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA zrAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAtitA akAtitA, ahavA sattavihA savajIvA pannattA, taMnahAkarAhalesA jAva sukkalesA alesA // sU0 562 // baMbhadatte NaM rAyA cAuraM. tacakkavaTTI satta dhaNUI uTTha uccatteNaM satta ya vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA yadhe sattamAe puDhavIe appativANe Narae NeratitattAe uvavanne ||suu. 563 // mallI NaM arahA appasattame muMDe bhavittAyagArAto aNa. gAriya pavvaie, taMjahA-mallI videharAyavarakannagA 1 paDibuddhI ikkhAgarAyA 2

Page #159
408 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH caMdacchAye aMgarAyA 3 ruppI kuNAlAdhipatI 4 saMkhe kAsIrAyA 5 zradINasattU kurUrAtA 6 jitasattU paMcAlarAyA 7 ||suu0564|| sattavihe daMsaNe pannatte, taMjahA-sammadasaNe micchadaMsaNe sammAmicchadaMsaNe cakkhudaMsaNe acakkhudaMsaNe zrohidasaNe kevaladaMsaNe // sU0 565 // chaumatthavIyarAge NaM mohaNijavajAyo satta kammapayaDIyo veyeti, taMjahA-NANAvaraNijjaM dasaNAvaraNijja veyaNiyaM pAuyaM nAmaM gotamaMtarAtitaM // sU0 566 // satta ThANAiM chaumatthe sababhAveNaM na yANati na pAsati, taMjahA-dhammatthikAyaM adhammatthikAyaM aAgAsatthikAyaM jIvaM asarIrapaDibaddhaM paramANupoggalaM sadadaM gaMdha, eyANi ceva uppannaNANe jAva jANati pAsati, taMjahA-dhammatthigAtaM jAva gaMdhaM ||suu0 567 // samaNe bhagavaM mahAvIre vayarosabhaNArAyasaMghayaNe samacauraMsasaMThANasaMThite satta rayaNIyo uDaDhaM uccatteNaM hutthA // sU0568 // satta vikahAyo pannattAyo taMjahA-ithikahA bhattakahA desakahA rAyakahA miukAluNitA daMsaNabheyaNI carittabheyaNI // sU0 561 // zrAyariyauvajmAyassa NaM gaNaMsi satta aisesA pannattA, taMjahA-pAyariyauvajjhAe aMto uvassagassa pAte Nigijhiya (2) paphoDemANe vA pamajjemANe vA NAtikamati, evaM jadhA paMcaTThANe jAva bAhiM uvarasagarasa egarAtaM vA durAtaM vA vasamANe nAtikkamati, upakaraNAtisese bhattapANAtisese / / sU0 570 // sattavidhe saMjame pannatte, taMjahA-puDhavikAtitasaMjame jAva tasakAtitasaMjame ajIvakAyasaMjame 1 // sattavidhe asaMjame pannatte, taMjahA-puDhavikAtitasaMjame jAva tasakAtitasaMjame ajIvakAyasaMjame 2 / sattavihe zrAraMbhe patnatte, taMjahA-puDhavikAtitazrAraMbhe jAva ajIvakAtAraMbhe 3 / evamaNAraMbhe'vi, evaM sAraMbhevi, evamasAraMbhe'vi, evaM samAraMbhevi, evaM asamAraMbhevi, jAva ajIvakAyasamAraMbhe 4 // sU0 571 // atha bhaMte ! adasikusubhakodavakaMgurAgalAvarAkodUsagA]saNasarisavamUlA(mUlaga)bIyANaM etesiM NaM dhannANaM

Page #160
bhImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM. 7 ] [ 409 koTTAuttANaM pallAuttANaM jAva pihiyANaM kevatitaM kAlaM joNI saMciTThati ? goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM satta saMvaccharAI, teNa paraM joNI pamilAyatI jAva joNIvocchede parANatte ||suu0 572 // bAyaragrAukAiyANaM ukkoseNaM satta vAsasahassAI, ThitI pannatA 1 / taccAe NaM vAluyappabhAte puDhavIe ukkoseNaM neraiyANaM satta sAgarovamAiMTitI parANattA 2 / cautthIteNaM paMkappabhAte puTavIte jahanneNaM neraiyANaM satta sAgarovamAiM ThitI pannatA, 4||suu0 473 // sakassa NaM deviMdassa devaranno varuNassa mahArano matta aggamahisIto pannattAyo, IsANassa NaM daviMdassa devaranno somassa mahAranno satta aggamahisIto pannattA, IsANassa NaM deviMdassa devaranno jamassa mahAranno satta aggamahisItho pannattAno ||suu0 574aa IsANassa NaM deviMdassa devaranno abhitaraparisAte devANaM satta paligrovamAI ThitI pannattA, sakkassa NaM deviMdassa devaranno aggamahisINaM devINaM satta paligrovamAI ThitI pannattA, sohamme kappe pariggahiyANaM devINaM ukoseNaM satta paligrovamAiM ThitI pannattA ||suu0 575 // sArassayamAicANaM satta devA satta devasatA pannattA, gahatoyatusiyANaM devANaM satta devA satta devasahassA pannattA // sU0 576 // saNaMkumAre kappe ukkoseNaM devANaM satta sAgarovamAiM ThittI pannattA, mAhiMde kappe ukkoseNaM devANaM sAtiregAiM satta sAragovamAI ThittI pannattA, baMbhaloge kappe jaharaNeNaM devANaM satta sAgarovamAiM ThittI pannattA // sU0 577 / / baMbhaloyalaMtatesu NaM kappesu vimANA satta joyaNasattAI uDDe uccatteNaM pannattA // sU0 578 / / bhavaNavAsINaM devANaM bhavadhAraNijjA sarIragA ukoseNaM satna rayaNIyo uDDe uccatteNaM, evaM vANamaMtarANaM evaM joisiyANaM, sohammIsANesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijagA sarIrA satta rayaNIyo uDDa uccatteNaM pannattA ||suu0 579 // Nadissaravarassa NaM dIvarasa gheto satta dIvA panattA taMjahA-jaMbuddIve dIve, dhAyaisaMDe dIve pokkharavare varuNavare khIrakhare ghayavare kSoyavare 1 / gaMdIsaravarassa NaM dIvassa aMto satta samuddA

Page #161
panasU. 580 // satta dahatokhahA cakavAlA na aNitA satta ANaNa naTTA 410 ] [shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH pannattA, taMjahA-lavaNe kAlote pukkharode varuNoe khIrode ghode khotode 2 // sU0580 // satta seDhIyo patnattAyo, taMjahA-ujjuAyatA egatovaMkA duhatovaMkA egatokhuhA duhatokhuhA cakavAlA zraddhacakavAlA // sU0 581 // camarassa NaM amuriMdassa asurakumAraranno satta zraNitA satta aNitAdhipatI patnattA, taMjahA-pAyattANIe pIDhANie kuMjarANie mahisANie rahANie naTTANie gaMdhavANie 1 / dume pAyattANitAdhipatI evaM jahA paMcaTThANe jAva kiMnare radhANitAdhipatI riTa paTTANiyAhivatI gItaratI gaMdhavvANitAdhipatI 2 / balissa NaM vairoyaNiMdassa vairoyaNaragaNo sattANIyA satta aNIyAdhipatI pannattA, taMjahA-pAyattANite jAva gaMdhavANite, mahaddume pAyattANitAdhipatI jAva kiMpurise radhANitAdhipatI mahAriTTe NaTTANitAdhipatI gItajase gaMdhavvANitAdhipatI 3 / dharaNasma NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraragaNo satta praNItA satta aNitAdhipatI pannanA, taMjahA-pAyattANite jAva gaMdhavvANie rudda(duddama) seNe pAyattANitAdhipatI jAva ANaMde radhANitAdhipatI naMdaNe NaTTANiyAdhipatI tetalI gaMdhavvANiyAdhipatI 4 / bhUtANaMdassa satta aNiyA satta aNiyAhivaI pannattA, taMjahA-pAyattANite jAva gaMdhavvANIe dakkhe pAyatANIyAhivatI jAva NaMduttare rahANitAdhipatI ratI . NaTTANiyAhivatI mANase gaMdhavyANiyAhivaI, evaM jAva ghosamahAghomANaM neyavvaM 5 / makassa NaM deviMdassa devaranno satta aNiyA matta aNiyAhivatI pannattA, taMjahApAyattANie jAva gaMdhavANie, hariNegamesI pAyattANIyAdhipatI jAva mADhare radhANitAdhipatI sete NaTTANitAhivatI tuburU gaMdhavvANitAdhipatI 6 / IsANassa NaM devidassa devaranno satta aNIyA satta aNiyAhibaINo pannattA, taMjahA-pAyattANite jAva gaMdhavANite lahuparakkame pAyattANiyAhivatI jAva mahAsete NaTTANiyAhivatI rate gaMdhavvANitAdhipatI semaM jahA paMcaTThANe, evaM jAva accutassavi netavvaM 7 // sU0 582 // camarassa NaM asuriMdassa

Page #162
bhImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 7 ] [ 111 asurakumArano dumassa pAyattANitAhivatissa satta kacchAyo pannattAyo, taMjahA-paDhamA kacchA jAva sattamA kacchA, 1 / camarassa NamasuriMdassa asurakumArano dumassa pAyattANitAdhipatissa paDhamAe kacchAe causaddhiM devasahassA pannattA 2 / jAvatitA paDhamA kacchA tabbiguNA docA kacchA tabbiguNA tacA kacchA evaM jAva jAvatitA chaTThA kacchA, tabbiguNA sattamA kacchA 3 / evaM balistavi, NavaraM mahaddume saTTidevasAhassito, sesaM taM ceva, dharaNassa evaM ceva, NavaramaTThAvIsaM devasahassA, sesaM taM ceva, jadhA dharaNassa evaM jAva mahAghosassa, navaraM pAyattANitAdhipatI anne te puvvabhaNitA 4 / sakassa NaM deviMdassa devaranno hariNegamesissa satta kacchAyo pannattAzro, taMjahA-paDhamA kacchA evaM jahA camarassa tahA jAva accutassa, NANattaM pAya; tANitAdhipatINaM te puvabhaNitA, devaparImANamimaM sakassa caurAsItiM devasahassA, IsANassa asItI devasahassAI 5 / devA imAte gAthAte aNugaMtavvA-caurAsIti asIti bAvattari sattarI ya saTThIyA / pannA cattAlIsA tIsA vIsA dasasahassA / / 1 // jAva accutassa lahuparakkamassa dasadevasahassA jAva jAvatitA chaTThA kacchA tabbiguNA sattamA kacchA 6 // sU0 583 // sattavihe vayaNavikappe pannatte, taMjahA-zrAlAve aNAlAve ullAve aNullA(lA)ve saMlAve palAve vippalAve / sU0 584 // sattavihe viNae pannatte, taMjahA-NAgaviNae daMsaNaviNae caritnaviNae maNaviNae vativiNae kAyaviNae logozyAraviNae 1 / pasatthamaNaviNae sattavidhe pannatte, taMjahAapAvate asAvajje akirite niruvaka se aNarAhakare acchavikare abhUtAbhisaMkaNe 2 / appamatthamaNaviNae sattavidhe pannatte, taMjahA-pAvate sAvajje sakirite saupakkese arAhakare chavikare bhUtAbhisaMkaNe 3 / pasatthavaiviNae sattavidhe patratte, taMjahA-apAvate asAvajje jAva abhUtAbhisaMkaNe 4 / apasatthavaiviNate sattavidhe pannatte, taMjahA-pAvate jAva bhUtAbhisaMkaNe 5 /

Page #163
412 ] [ zrImadAmamasudhAsindhuH // prathamo vibhAgA pasatthakAtaviNae sattavidhe pannatte, taMjahA-yAuttaM gamaNaM thAuttaM ThANaM thAuttaM nisIyaNaM aAutaM tupaTTaNaM thAuttaM ullaMghaNaM aAuttaM pallaMghaNaM aAuttaM sabiditajogajujaNatA 6 / apasasthakAtaviNate sattavidhe pannane, taMjahAyaNAuttaM gamaNaM jAva praNAuttaM sbiditjogjujnntaa,7| logovatAraviNate sattavidhe pannatte, taMjahA-prabhAsavattitaM paracchaMdANuvattitaM kajaheuM katapaDi. kititA attagavasaNatA desakAlarANutA sabbatthesu yApaDilomatA 8 // sU0 585 / / satta samugdhAtA pannattA, taMjahA- veyaNAsamugghAe kasAyasamurAe mAra. NaMtiyasamugghAe veubviyasamugghAte tejasasamugghAe zrAhAragasamugghAte kevalisamugdhAte 1 / maNussANaM satta samugdhAtA pannattA, evaM ceva / sU0 586 // samaNassa NaM bhagavo mahAvIrassa titthaMsi satta pavataNanirAhagA pannattA, taMjahA-bahuratA jIvapatesitA avattitA sAmuccheitA dokiritA terAsitA abaddhitA 1 / eesi NaM sattarAhaM pavayaNanirAhagANaM satta dhammAtaritA hutthA, taMjahA-jamAli tIsagutte yAsADhe thAsamitte gaMge chalue goTThAmAhile 2 / etesi NaM sattarAhaM pavayaNanirAhagANaM sattuppattinagarA hotthA, taMjahA- sAvatthI usabhapuraM setavitA mihilmulgaatiirN| purimaMtaraMji damapura Nigahagauppatti nagarAI // 1 // sU0 587 / / sAtAveyaNijasma kammassa sattavidhe aNubhAve pannatte, taMjahA-maNunnA sadA maNurANA rUvA jAva maNunnA phAsA maNosuhatA vatisuhatA 1 / asAtAveyaNijasma NaM kammassa sattavidhe aNubhAve pannatte, taMjahA-amaNunnA sadA jAva vatiduhatA // sU0 588 // mahANakkhatte sattatAre pannatte 1 / abhitIyApitA satta NavakhattA puvvadAritA pannattA, taMjahA-abhitI savaNo dhaNiTTA satabhisatA puvvA bhavatA unarA bhaddavatA revati 2 / assaNitAditA NaM satta NakkhattA dAhiNadAritA pannattA, taMjahA-assiNI bharaNI kittitA rohiNI migasire zraddA puNabvasU 3 / pustAditA NaM satta NakkhattA avaradAritA pannattA, taMjahA-pusso asilesA

Page #164
bImatsthAnAGgastram : anpayanaM 7 ] [ 413 maghA puvvA phagguNI uttarA phagguNI hatyo cittA 1 // sAtitAtiyA NaM satta NakkhattA uttaradAritA pannattA, taMjahA-sAti visAhA aNurAhA jeTThA mUlo puvAsADhA uttarAsAdA 5 // sU0 586 // jaMbUdIve dIve (2) somaNase vakkhArapabvate satta kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 somaNase 2 taha boddhabbe maMgalAvatIkUDe 3 / devakuru 4 vimala 5 kaMcaNa 6 visiTThakUDe 7 ta boddhavve // 1 // jaMbUdIve (2) gaMdhamAyaNe vakkhArapavate satta kUDA pannattA, taMjahA-siddhe ta gaMdhamAtaNa boddhavve gaMdhilAvatIkUDe / uttarakurU phalihe lohitakkha pANaMdaNe ceva // 1 // sU0 510 // bitiMditANaM satta jAtIkulakoDijoNIpamuhasayasahassA pannattA // sU0 511 // jIvA NaM sattaTThANanivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA-neratiyanivvattite jAva devanivvattie evaM ciNa jAva NijarA ceva // sU0 512 // sattapatesitA khaMdhA aNaMtA parANattA sattapatesogADhA poggalA jAva sattaguNalukkhA poggalA aNaMtA parANattA // sU0 513 // // sattamaTThANaM sammattaM // sattamaM zrajmayaNaM sammattaM // ||iti saptamasthAnAkhyaM saptamamadhyayanam // 7 // // athASTamasthAnakAkhyamaSTamamadhyayanaM // zrahiM ThANehiM saMpanne zraNagAre arihati egallavihArapaDimaM uvasaMpajittANaM viharittate, taMjahA-saDDI purisajAte sacce purisajAe mehAvI purisajAte bahussute purisajAte sattimaM appAhikaraNe ghitimaM vIritasaMpanne // sU0 514 // aTThavidhe joNisaMgahe pannatte, taMjahA-aMDagA potagA jAva ubbhigA uvavAtitA 1 / aMDagA agatitA aTThAgaithA panattA, taMjahA-aMDae aMDaesu uvavajamANe aMDaehiMto vA potatehiMto vA jAva uvavAtitehito vA uvavajjejA, se ceva NaM se aMDate aMDagattaM vippajaha

Page #165
414 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / / prathamo vibhAgaH mANe aMDagattAte vA potagattAte vA jAva uvavAtitattAte vA gacchejA, evaM potagAvi, jarAujAvi, sesANaM gatIrAgatI Natthi, 2 // sU0 515 // jIyA maTTha kammapagaDIto ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahANANAvaraNijjaM darisaNAvaraNijja veyagijja mohaNijja aAuyaM nAmaM gottaM aMtarAtitaM 1 / neraiyA NaM aTTha kammapagaDIyo ciNiMsu vA 3, evaM ceva, evaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM 24, 2 / jIvA Nama? kammapagaDIyo uvaciNiMsu vA 3 evaM ceva, 3 / 'evaM ciNa 1 uvaciNa 2 baMdha 3 udIra 4 veya 5 taha NijarA 6 ceva / ' ete cha cauvIsA 24 daMDagA bhANiyavA / sU0 516 // aTThahiM ThANehiM mAtI mAyaM kaTu no pAlotejAno paDikamejA jAva no paDivajjejA, taMjahA-kariMsu vA'haM 1 karemi vAhaM 2 karissAmi vA'haM 3 akittI vA me siyA 4 avarANe vA me siyA 5 ava(vi)Nae vA meM siyA 6 kittI vA me parihAissai 7 jase vA me pari. hAissai 8, 1 / aTTahiM ThANehiM mAI mAyaM kaTu AloejA jAva paDivajjejA, taMjahA-mAtissa NaM assi loe garahite bhavati 1 uvayavAe garahite bhavati 2 grAjAtI garahitA bhavati 3 egamavi mAtI mAtaM kaTu no pAloejA jAva no paDivajjejA gatthi tassa yAgahaNA 4 egamavi mAyo mAyaM kaTu AloejA jAva paDibajjejjA asthi tassa yArAhaNA 5 bahutovi mAtI mAyaM kaTu no bAloejA jAva no paDivajjejA nasthi tassa aArAdhaNA 6 bahuyovi mAtI mAyaM (mAyAyo) kaTTa bAloejA jAba atthi tassa yArAhaNA 7 yAyariyauvajjhAyassa vA ma yatisese nANadaMsaNe samuppajjejA, se taM mamamAloejA mAtI NaM ese 8, 2 / mAtI NaM mAtaM kaTu se jahA nAmae ayAgareti vA taMbAgareti vA tauyAgareti vA sIsAgareti vA ruppAgareti vA suvannAgareti vA tilAgaNIti vA tusA- : gaNIti vA busAgaNIti vA NalAgaNIti vA dalAgaNIti vA soMDitAli

Page #166
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 8] [ 415 cchANi vA bhaMDitAlicchANi vA goliyAlicchANi vA kuMbhArAvAteti vA kavelluvAvAteti vA iTTAvAteti vA jaMtavADacullIti vA lohAraMbarisANi vA tattANi samajotibhUtANi kiMsukaphullasamANANi ukkAsahassAI viNimmutamANAI (2) jAlAsahassAI pamucamANAiM iMgAlasahassAI parikiramANAI aMto (2) jhiyAyaMti, 3 / evAmeva mAtI mAyaM kaTTu aMto (2) jhiyAyai jativi ta NaM anne keti vadati taMpi ta NaM mAtI jANati ahamese abhisaGkijAmi 4 / mAtI NaM mAtaM kaTTu (se NaM tassa) aNAlotitapaDivakate kAlamAse kAlaM kicA zraraNataresu devalogesu devadattAte uvavattAro bhavaMti, taMjahA-no mahiDDiesu jAva no dUraMgatitesu no cirahitIesu, se NaM tattha deve bhavati No mahiddhie jAva no ciraThitIte, jAvi ta se tattha bAhirabhatariyA parisA bhavati sA'viya NaM no aADhAti no pariyANAti No mahariheNamAsaNeNaM uvanimaMteti, bhAsaMpi ya se bhAsamANassa jAva cattAri paMca devA avuttA ceva zrabhuThaMti-mA bahu~ deve ! bhAsau 5 / se NaM tato devalogAyo grAukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA iheva mANussae bhave jAI imAiM kulAI bhavaMti, taMjahA-aMtakulANi vA paMtakulANi vA tucchakulANi vA daridakulANi vA bhivakhAgakulANi vA kivaNa kulANi vA tahappagAresu kulesu pumattAte pacAyAti, se NaM tattha pume bhavati durUve duvanne duggaMdhe durase duphAse aNiThe akate appite amaNurANe zramaNAme hINassare dINassare aNi?sare akaMtasare apitassare amaNurANassare amaNAmassare zraNAejavayaNapaJcAyAte, jA'viya se tattha bAhirabhaMtaritA parisA bhavati sA'vi ta NaM No zrAdAti No paritANati no mahariheNaM zrAsaNeNaM upaNimaMteti, bhAsaMpi ta se bhAsamANassa jAva cattAri paMca jaNA avuttA ceva abhuTTheti-mA bahu~ ajautto! bhAsau (2),6 / mAtI NaM mAtaM kaTu AlocitapaDikate kAlamAse kAlaM kiccA arANataresu devalogesu devattAe uvavattAro

Page #167
416 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH bhavaMti, taMjahA-mahiDiesu jAva ciradvitIesu, se NaM tattha deve bhavati mahiDDIe jAva viradvitIte hAravirAtitavacche kaDakatuDitathaMbhitabhute aMgadakuMDalamauDagaMDatalakanapIDhadhArI vicittahatthAbharaNe vicittavatthAbharaNe vicittamAlAmaulI kalANagapavaravatthaparihite kallANagapavaragaMdhamallANulevaNadhare bhAsuraboMdI palaMbavaNamAladhare diveNaM vanneNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM raseNaM divveNaM phAseNaM divveNaM saMghAteNaM divveNaM saMThANeNaM divAe iDDIte dibAte jUtIte divyAte pabhAte divAte chAyAte divAe aJcIe divveNaM teeNaM divvAte lessAe dasa disAyo ujjovemANA pabhAsemANA mahayA'hataNaTTa-gItavAtita-taMtItalatAla-tuDitaghaNamuttiMga-paDuppavAtitaraveNaM divAiM bhogabhogAiM bhujamANe viharai jAvi ta se tattha vAhirabhaMtaritA parisA bhavati sAvi ta mADhAi pariyANAti mahAriheNa grAsaNeNaM uvanimaMteti bhAmaMpita se bhAsamANasta jAva cattAri paMca devA avuttA ceva amuTThiti-bahu~ deve ! bhAsau (2), 7) se NaM to devalogAto thAukkhaeNaM 3 jAva caittA iheva mANussae bhave jAI imAiM kulAI bhavaMti, i(gha)TThAI jAva bahujaNassa aparibhUtAI tahappagAresu kulesu pumattAte paJcAtAti, se NaM tattha pume bhavati surUve suvanne sugaMdhe surase suphAse i8 kate jAva maNAme grahINassare jAva maNAmassare grAdejavataNe paJcAvAte, jA'viya se tattha bAhirabhaMtaritA parisA bhavati sAvi ta NaM bAdAti jAva bahumajautte ! bhAsau (2), 8 // sU0 517 // aTThavihe saMvare pannatte, taMjahA-soiMdiyasaMvare jAva phAsidiyasaMvare maNasaMvare vatisaMvare kAyasaMvare 1 / avihe asaMvare pannatte, taMjahA-sotidiyayasaMvare jAva kAyayasaMvare // sU0 518 // aTTa phAsA pannattA, taMjahA-kakaDe marate garute lahute sIte usiNe niddhe lukkhe // sU. 511 // aTThavidhA logaThitI pannattA, taMjahAzrAgAsapatihite vAte 1 vAtapatiTThite udahI 2 evaM jayA chaTThANe jAva jIvA

Page #168
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayana ] . [117 kammapatiTThitA ajIvA jIvasaMgahItA jIvA kammasaMgahItA // sU0 600 // aTThavihA gaNisaMpatA panattA, taMjahA-aAcArasaMpayA suyasaMpatA sarIrasaMpatA vataNasaMpatA vAtaNAsaMpatA matisaMpatA patogasaMpatA saMgahaparigaNANAma aTThamA / / sU0 601 // egamege NaM mahAnihI zraTThacakavAlapatiTThANe aTThajoyaNAI uddhaM uccateNaM pannatte // sU0.602 // aTTha samitIto pannattAyo, taMjahAIriyAsamiti bhAsAsamiti * esaNAsamiti zrAyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiti uccArapAsavaNakhelajallasighANapAriTThAvaNiyAsamiti maNasamiti baisamiti kAyasamiti // sU0 603 // aTThahi ThANehiM saMpanne aNagAre arihati bAlotaNA paDicchittae, taMjahA-zrAtAravaM zrAhAravaM vavahAravaM zrovIlae pakuvvate. parissAtI nijAvate avAtadaMsI 1 / aTTahiM gaNehiM saMpanne aMNagAre arihati attadosamAloittate, taMjahA-jAtisaMpanne kulasaMpanne viNayasaMpanne NANasaMpanne daMsaNasaMpanne carittasaMpanne khate daMte sU. 604 / aTTavihe pAyacchitte pannatte taMjahA-bAloyaMNArihe paDikkamaNArihe tadubhayArihe. vivegArihe viussaggArihe tavArihe cheyArihe mUlarihe // sU0 605 // aTTa mataTThANA pannattA taMjahA-jAtimate kulamate balamate rUvamate tavamate sutamate lAbhamate ismaritamate // sU0 606 // aTTha akiriyAvAtI pannattA, taMjahA-egAgatI aNegAvAtI mitavAdI nimmitavAdI sAyavAtI samucchedavAtI NinAvAdI Na saMti paralogavAtI // sU0 607 // aTThavihe mahAnimitne panatte, taMjahA-bhome uppAte suviNe aMtalikkhe aMge sare lakkhaNe vaMjaNe // sU0 608 // aTThavidhA vayaNavibhattI pannatA, taMjahA-nidde se paDhamA hotI, bItiyA ubatesaNe / tatitA karaNaMmi katA, cautthI saMpadAvaNe // 1 // paMcamI ta vAtANe, chaTThI sssaamivaaynne| sattamI sanihANatthe, aTThamI zrAmaMtaNI bhave // 2 // tattha paDhamA vibhattI nidda se so imo ahaM vatti / bitItA uNa uvatese

Page #169
41] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vimAgaH bhaNa kuNa va timaM va taM vatti // 3 // tatitA karaNaMmi kayA NItaM ca kataM va teNa va mate vA / haMdi Namo sAhAte havati cautthI padANaMmi // 4 // zravaNe girAhasu tatto ittotti va paMcamI avAdaNe / chaTTI tassa imassa va gatassa vA sAmisaMbaMdhe // 5 // havai puNa sattamI tamimaMmi aAhArakAlabhAve ta zrAmaMtaNI bhave paTThamI u jaha he jugANattI // 6 // sU. 601 // aTTha ThANAI chaumattheNaM sabvabhAveNaM Na yANati na pAmati, taMjahA-dhammasthigAtaM jAva gaMdhaM vAtaM, etANi ceva uppananANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI jANai pAsai jAva gaMdhaM vAtaM // sU0 610 ||tttthvidhe zrAuvede pannatte, taMjahA-kumArabhicce kAyatigicchA sAlAtI sallahattA jaMgolI bhUtavejA khArataMte rasAtaNe // sU0 611 // sakassa NaM deviMdassa devaranno aTThaggamahisIno pannattAyo, taMjahA-paumA sivA satI (sUtI) aMjU amalA accharA NavamiyA rohiNI 1 / IsANassa NaM deviMdasma devaranno aTThaggamahisIyo pannattAyo, taMjahA-karAhA karAharAtI rAmA rAmarakkhitA vasU vasuguttA vasumittA vasuMdharA 2 / sakasma NaM deviMdassa devaraMno somassa mahAranno aTTaggamahisIyo panattAyo 3 / ImANassa NaM deviMdasta devaranno vesamaNassa mahArano aTThaggamahisIyo panattAyo, 4 / aTTha mahaggahA pannattA, taMjahAcaMde sUre sukke buhe bahamsatI aMgAre saNicare keU 5 // sU0 612 // aTThavidhA taNavaNassatikAtiyA pannattA, taMjahA-mUle kade khaMdhe tyA sAle pavAle patte pupphe // sU0 613 // cariMdiyA NaM jIvA asamArabhamANassa aTThavidhe saMjame kajati, taMjahA-cakkhumAto sokkhAto avavarovittA bhavati, cakkhumateNaM dukkheNaM asaMjoettA bhavati, evaM jAva phAsAmAto sokkhAto zravavarovettA bhavati phAsAmaeNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati / cauriMdiyA NaM jIvA samArabhamANasa avidhe yasaMjame kajati, taMjahA-cavakhumAto sokkhAyo vavarovettA bhavati, camkhumateNaM dukkheNaM saMjomettA bhavati, evaM

Page #170
bhImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 8 ] [ 416 jAva phAsAmAto sokkhAto vavarovettA bhavati // sU0 614 // aTTha suhumA pannattA, taMjahA-pANasuhame paNagasuhume bIyasuhume haritasuhume pupphasuhune aMDasuhume leNasuhume siNehasuhume // sU0 615 // bharahassa NaM ranno cAuraMtacakavaTTissa aTTha purisajugAiM aNubaddhaM siddhAiM jApa savadukkhappahI. NAI, taMjahA-zrAdiccajase mahAjase atibale mahAbale tetavIrite kittavIrite daMDavIrite jalavIrite // sU0 616 // pAsassa NaM zrarahayo purisAdANitassa aTTha gaNA zraTTa gaNaharA hotthA, taMjahA-subhe ajaghose vasiThebaMbhacArI some siridharite vIrite bhaddajase // sU0 617 // avidhe daMsaNe pannatte, taMjahA-sammadasaNe micchadaMsaNe sammAmicchadaMsaNe cakkhudaMsaNe jAva kevaladasaNe suviNadaMsaNe // sU0 618 // aTThavidhe zraddhovamite pannatte, taMjahA-palitovame sAgarovame ussappiNI zrosappiNI poggalapariyaTTe tItaddhA aNAgataddhA savvaddhA // sU0 611 // zrarahato NaM ariTTanemissa jAva aTThamAto purisajugAto jugaMtakarabhUmI duvAsapariyAte aMtamakkAsI // sU0 620 // samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM aTTha rAyANo muDe bhavettA agArAto yaNagAritaM pabvAvitA, taMjahA-vIraMgaya vIrajase saMjayaeNijate ya rAyarisI / seyasive udAyaNe taha saMkhe kAsitavaddhaNae ||suu0 621 // aTTavihe zrAhAre pannatte, taMjahA-maNurANe asaNe pANe sAime sAime zramaNugaNe jAva sAime // sU. 622 // upi saNaMkumAramAhiMdANaM kappANaM heTiM baMbhaloge kappe riTThavimANe patthaDe ettha NamakkhADagasamacauraMsasaMThANasaMThitAto aTTa karAharAtIto pannattAyo, taMjahA-puracchimeNaM do karAharAtIto dAhiNeNaM do karAharAiyo paJcacchimeNaM do karAharAiyo uttareNaM do karAharAiyo, puracchimA abhaMtarA karAharAtI dAhiNaM bAhiraM karAharAiM puTThA, dAhiNA abhaMtarA karAharAtI paJcacchimagaM bAhiraM kagaharAI puTThA, paccacchimA abhaMtarA karAharAtI uttaraM bAhiraM karAharAI puTA, uttarA abhaMtarA

Page #171
420 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH kagaharAtI puracchimaM bAhiraM karAharAtI puDhA, puracchimapaJcacchimillAyoM bAhirAyo do karAharAtIto chalaMsAto, uttaradAhiNAyo bAhirAyo do karAharAtIto taMsAyo, sabvAyo'viNaM abhaMtarakarAharAtIto cauraMsAyo 1) etAsi NaM aTTharAhaM karAharAtINaM aTTa nAmadhejA pannattA, taMjahA-kaNharAtIti vA meharAtIti vA maghAti vA mAghavatIti vA vAtaphaliheti vA vAtapalikkhobheti vA devapalihe vA devapalikkhobheti vA 2 / etAsi NaM aTTharAhaM karAharAtINaM aTThasu uvAsaMtaresu aTTha logaMtitavimANA pannattA taMjahA-yacI acimAlI vatiropaNe pabhaMkare caMdAme sUrAbhe supaiTTAbhe aggicAme 3 // etesu NaM aTThasu logaMtitavimANesu aTThavidhA logaMtitA devA pannattA, taMjahA-sArasatamAicA varAhI varuNA ya gahatoyA y| tusitA zravvAbAhA aggicA ceva boddhavvA // 1 // 4 // etesi NamaTTarAhaM logaMtitadevANaM ajahagaNamaNukoseNaM aTTha sAgarovamAiM ThitI parANattA 5 // sU. 623 // aTTha dhammatthigAtamajhatesA pannasA, aTTha adhammatthigAtamajbhapatesA pannattA, evaM ceva aTThAgAsatthigAtamajbhapatesA pannattI, evaM caiva aTTha jIvamajhapaesA pannattA // sU0 624 // zrarahaMtA NaM mahApaume aTTa rAyANo muMDA bhavittA aMgArAto aNagAritaM pavvAvessati, jahA-paumaM paumagummaM nalima nalinagummaM paumaddhataM dhaNuddhataM kaNagarahaM bharahaM // sU0 625 // karAhassa NaM vAsudevassa aTTha aggamahisIyo arahato NaM pAraTunemissa aMtite muDA bhavettA agArAto aNagAritaM pavvatitA siddhAyo jAva savvadukkhappahI'NAzro, taMjahA-paumAvatI gorI gaMdhArI lakkhaNA susImA jaMbavatI saccabhAmA ruppiNI karAhaaggamahisIyo // sU0 626 // vIritapuvvassa NaM aTTa vatthU aTTha cUliyA(cUla)vatthU pannanA // sU0 627 // aTTha gatito pannattAyo, taMjahA-NiratagatI tiriyagaI jAva siddhigatI gurugatI paNollagagatI pabhAragatI // sU0 628 // gaMgAsiMdhurattArattavatidevIga dIvA aTTa (2)

Page #172
zrImatsthAnAGgasatram.:: adhyayanaM 8] [ 421 joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM pannattA // sU0 626 // ukkAmuhamehamuhavijjumuhavijjudaMtadIvANaM dIvA aTTa (2) joyaNasayAI prAyAmavikkhaMbheNaM pannattA // sU0 630 // kAlote NaM samudde aTTha joyaNasayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM pannatte // sU. 631 // abhaMtarapuvakharaddhe NaM aTTa joyaNasaya. sahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM pannattA, evaM bAhirapukkharaddhevi // sU0 632 // egamegassa NaM ranno cAuraMtacakavaTTissa aTThasovannite kAkiNirayaNe chattale duvAlasaMsite aTTakariNate adhikaraNisaMThite pannattA // sU0 633 // mAgadhassa NaM joyaNassa aTTa dhaNusahassAI nihAre (nihatte) pannatte // sU0 634 // jaMbU NaM sudaMsaNA aTTa joyaNAI uddhaM uccatteNaM bahumajmadesabhAe aTTa joyaNAI vikkhaMbheNaM sAtiregAiM aTTha joyaNAI savvaggeNaM pannattA 1 / kUDasAmalI NaM aTTha joyaNAI, evaM ceva 2 // sU0 635 // timisaguhA NamaTTa joyaNAI uddhaM uccatteNaM 3 / khaMDappavAtaguhA NaM aTTha joyaNAI uddhaM uccatteNaM evaM ceva 4 // sU0 636 // jaMbUmaMdarassa pavvayassa puracchimeNaM sItAte mahAnatIte ubhatokUle aTTa vakkhArapavvayA pannattA, taMjahA-cittakUDe pamhakUDe naliNakUDe egasele tikUDe vesamaNakUDe aMjaNe mAyaMjaNe 1 / jaMbUmaMdarapaJcacchimeNaM sItotAte mahAnatIte ubhatokUle aTTha vakkhArapabatA pannattA, taMjahA-aMkAvatI pamhAvatI aAsIvIse suhAvahe caMdapavate sUrapavate NAgapavate devapavate 2 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAte mahAnatIte uttareNaM aTTha cakavaTTivijayA pannattA, taMjahA-kacche sukacche mahAkacche kacchagAvatI zrAvatte jAva pukkhalAvatI 3 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAte mahAnatIte dAhiNeNamaTTa cakavaTTivijayA pannattA, taMjahA-bacche suvacche jAva maMgalAvatI 4 / jaMbUmaMdarapaJcacchimeNa sItotAmahAnadIte dAhiNeNaM aTTha cakavaTTivijayA pannattA, taMjahA-pamhe jAva salilAvatI 5 / jaMbUmaMdarapacatthimeNaM sItotAe mahAnadIe uttareNaM aTTa cakava

Page #173
422 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathare vibhAgaH TTivijayA pannattA, taMjahA-cappe suvappe jAva gaMdhilAvatI 6 / jaMDUmaMdara. puracchimeNaM sItAte mahAnatIte uttareNamaTTha rAyahANIto patnattAyo, taMjahAkhemA khemapurI ceva jAva puMDarIgiNI 7 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAe mahANaIedAhiNeNaM aTTha rAyahANIto pannattAyo, taMjahA-susImA kuMDalA ceva jAva rayaNasaMcayA 8 / jaMDUmaMdarapaJcacchimeNaM sIyodAte mahANadIte dAhiNeNaM ghaTTa rAyahANIyo pannattAyo, taMjahA-yAsapurA jAva vInasogA / jaMbUmaMdarapaJcacchimeNa sItotAte mahAnatIte uttareNamaTTha rAyahANIyo pannatAyo, taMjahA-vijayA vejayaMtI jAva aujjhA 10 // sU0 637 // jaMbUmaMdarapurapaJcacchimeNaM sItAte mahANadIe uttareNaM ukkosapae aTTha arahaMtA aTTha cakavaTTI aTTa baladevA aTTha vAsudevA uppajiMsu vA uppati vA uppajissaMti vA 11 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAe dAhiNeNaM ukkosapae evaM ceva 12 / jaMbUmaMdarapaJcatthimeNaM sIyoyAte mahANadIe dAhiNeNaM ukko. sapae evaM ceva 13 / evaM uttareNayi 14 // sU0 638 // jaMmaMdarapura. cchimeNaM sItAte mahAnaIe uttaregaNaM aTTha dIhaveyaDDA aTThatimisaguhAyo ghaTTa khaMDagappavAtaguhA aTTa kayamAlagA devA aTTa gaTThamAlagA devA aTTa gaMgA kuMDA aTTa siMdhu kuMDA aTTa gaMgAto paTTa siMdhUyo graha usabhakUr3A pabbatA aTTa usabhakUDA devA pannattA 15 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM sItAte mahAnatIte dAhiNegAM aTTha dIhaveaDDA evaM ceva jAva aTTa usabhakUDA devA pannattA, navarametya rattArattA. vatIto tAsiM ceva kuMDA 16 / jaMbUmaMdarapaJcacchimeNAM sItotAra mahAnadIte dAhiNeNaM aTTa dIhaveyaDDA jAva aTTa naTTamAlagA devA ya? gaMgAkuDA aTTha siMdhukuDA aTTha gaMgAto paTTa siMdhUyo ? usabhakUDapabvatA aTTha umabhakUDA devA parANattA 17 / jaMbUmaMdarapaJcasthimeNaM sIyotAte mahAnatIte uttareNaM aTTha dIhaveyaDDhA jAva aTTa naTTamAlagA devA zraTTa rattakuDA ghaTTa rattAvatikuDA aTTha rattAyo jAva ghaTTa usabhakUDA devA pannattA 18 // sU0636 // maMdaracUliyA

Page #174
zrImatsthAnAgapatram :: adhyayanaM 8 ] [ 423 NaM bahumajjhadesabhAte aTTha joyaNAI vikkhaMbhegAM pannatte 11 // sU0 640 // dhAyaisaMDadIve purathimaddheNAM dhAyatirukkhe aTTa joyaNAI uDDa uccatteNaM pannatte, bahumajbhadesabhAe aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM sAiregAiM aTTha joyaNAI savvaggeNaM panatte, evaM dhAyairukhAto zrADavettA sacceva jaMbUdIvavattavvatA bhANiyavvA jAva maMdaracUliyatti evaM paJcacchimaddhevi mahAdhAtatiruvakhAto bADhavettA jAva maMdaracUliyatti evaM puvakharavaradIvaDDapuracchimaddhevi paumarukkhAyo bADhavettA jAva maMdaracUliyatti evaM pukkharakharadIvapaJcatthimaddhevi mahApaumarukkhAto jAva maMdaracUlitatti // sU0 641 // jabUdIve (2) maMdare pavvate bhaddasAlavaNe aTTa disAhatthikUDA pannattA, taMjahA-paumuttara nIlavaMte suhatthi aMjaNAgirI kumute ya / palAsate vaDiMse (aTThamae) royaNAgirI // 1 // 1 / jaMbUdIvassa NaM dIvassa jagatI aTTa joyaNAI ukhu uccatteNa bahumajjha desabhAte aTTa joyaNAI vikkhaMbheNaM 2 // sU0 642 // jaMbUdIve (2) maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM mahAhimavaMte vAsaharapavate aTTha kUDA pannattA, taMjahA-siddhe mahahimavaMte himavaMte rohitA harIkUDe / harikaMtA harivAse verulite ceva kUDA u // 1 // 1 / jaMbUmaMdarauttareNaM ruppimi vAsaharapabbate aTTha kUDA pannatA, taMjahA-siddhe ya ruppI rammaga narakaMtA buddhi ruppakUDe yaa| hiraNNavate maNikaMcaNe ta ruppimi kUDA u // 1 // 2 / jaMbUmaMdarapuracchimeNaM ruyagavare pavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahA-riTTe tavaNija kaMcaNa rayata disAsotthite palaMbe ya / aMjaNa graMjaNapulate ruyagarama puracchime kUDA // 1 // 3 / tattha NaM aTTha disAkumArimahattaritAto mahiDDiyAto jAva paligrovamaTTitItAto parivasaMti, taMjahA-NaMduttarA ya NaMdA, pANaMdA NaMdivaddhaNA / vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI aparAjiyA // 1 // 4 / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM rutagavare pavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahA-kaNate kaMcaNe paume naliNe sasi divAyare ceva / vesamaNe verulite syagassa u dAhiNe kUDA // 1 // 5 / tattha NaM aTTha

Page #175
424 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH disAkumArimahattariyAto mahiDDiyAto jAva paligrovamaTTitItAto parivasaMti taMjahA-samAhArA suppatirANA, suppabuddhA jasoharA / lacchivatI sesavatI, cittaguttA vsuNdhraa||1|| 6 / jaMbUmaMdarapaJcatthimeNaM syagavare pavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahA-sotthite ta amohe ya, himavaM maMdare thaa| mage rutaguttame caMde, aTThame ta sudaMsaNe // 1 // 7 / tattha NamaTTha disAkumArimahattariyAyo mahiDDiyAto jAva paliyovamaTTitItAto parikhasaMti taMjahA-ilAdevI surAdevI puDhavI paumAvatI / eganAsA NavamitA, sItA bhaddA ta aTThamA // 1 // 8 / jaMbUmaMdarauttararuagavare pavvate aTTha kUDA pannatA, taMjahA-rayaNe rayaNucate tA, savvarayaNa rayaNasaMcate ceva / vijaye ya vijayaMte jayaMte aparAjite // 1 // tattha NaM aTTha disAkumArimahattariyAto mahaDitAyo jAva palizrovamaTTitItAyo parikhasaMti taMjahA-alaMbusA mitakesI poMDari giitvaarunnii| yAsA ya savvagA ceva, sirI hirI ceva uttarato // 1 // 10 / aTTha ahelogavasthavvAto disAkumArimahattaritAto panattAyo, taMjahA-bhogaMkarA bhogavatI, subhogA bhogamAliNI / suvacchA vacchamittA ya, vAriseNA balAhagA // 1 // 11 / zraTTha uDDalogavatthavvAzro disAkumArimahattaritAto pannattAyo, taMjahAmeghaMkarA meghavatI, sumeghA meghmaalinnii| toyadhArA vicittA ya, pupphamAlA aNiditA // 1 // 12 // sU0 643 // aTTa kappA tiritamissovavannagA pannattA, taMjahA-sohamme jAva sahassAre 1 / etesu NamaTTa kappesu aTThasu iMdA pannattA, taMjahA-sakke jAva sahassAre 2 / etesi NaM aTTarAhamidANaM aTTha pariyANiyA vimANA pannattA, taMjahA-pAlate pupphate somaNase sirivacche NaMdA(diyA)vatte kAmakame pItimaNe vimale 3 // sU0 644 // aTThamiyANaM bhikkhupaDimANaM causaTThIte rAidiehi dohi ya aTThAsItehiM bhikkhAsatehiM grahAsuttA jAva aNupAlitAvi bhavati // sU0 615 // aTThavidhA saMsAra. samAvanagA jIvA pannattA, taMjahA-paDhamasamayaneratitA apaDhamasamayaneratitA evaM

Page #176
zrImatsthAnAGgamanam :: abhyayanaM 8 ] [ 425 jAva apaDhamasamayadevA 1 / avidhA savvajIvA pannattA, tajahA-neratitA tirikkhajoNitA tirikkhajoNiNIzro maNussA maNussIno devA devIzro siddhA 2 / athavA aTThavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-zrAbhiNibohitanANI jAva kevalanANI matiannANI sutayANANI vibhaMgaNANI 3 // sU0 646 // aTThavidhe saMjame pannatte, taMjahA-paDhamasamayasuhumasaMparAgasarAgasaMjame apaDhamasamayasuhumasaMgharAyasarAgasaMjame paDhamasamayabAdarasaMjame apaDhamasamayabAdarasaMyame par3hamasamayauvasaMtakasAyavItarAyasaMjame thapaDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame paDhamasamayakhINakasAyavItarAgasaMjame apaDhamasamayakhINakasAyavItarAgasaMjame // sU0 647 // aTTha puDhavIyo pannattAyo, taMjahA-rayaNappabhA jAva ahe. sattamA IsipamArA 1 // IsIpabhArAte NaM puDhavIte bahumajjhadesabhAge aTThajoyaNie khette aTTha joyaNAI bAhalleNaM parANatte 2 / IsipabbhArAte NaM puDhavIte zraTTa nAmadhejA pannattA, taMjahA-Isitti vA isipabhArAti vA taNUti vA taNutaNUi vA siddhIti vA siddhAlateti vA muttIti vA muttAlateti vA 3 // sU0 648 // aTThahiM gaNehiM saMmaM saMghaDitavvaM jatitavaM parakamitavvaM assi ca NaM aTThe No pamAtetavvaM bhavati-asuyANaM dhammANaM sammaM suNaNatAte abbhuThetavvaM bhavati 1 / sutANaM dhammANaM zrogirAhaNayAte uvadhAraNayAte abbhuThetavvaM bhavati 2 / pA(Na)vANa kammANaM saMjameNamakaraNatAte abbhuTTeyavvaM bhavati 3 / porANANaM kammANaM tavasA vigivaNatAte visohaNatAte abbhuThetavvaM bhavai 4 // asaMgihItaparitaNassa saMgirAhaNatAte bhuTTheyavvaM bhavati 5 / sehaM pAyAragoyaragahaNatAte zrabhuTheyavaM bhavati 6 / gilANassa agilAte veyAvaccakaraNatAe abbhuTheyavvaM bhavati 7 / sAhammitANamadhikaraNaMsi upparANaMsi tattha anissitovassito apakkhaggAhI majjhatthabhAvabhUte kaha Nu sAhammitA thappasadA appajhaMjhA appatumaMtumA uvasAmaNatAte abhuTTyabvaM bhavati 8 // sU0 641 // mahA

Page #177
426 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH sukkasahassAresu NaM kappesu vimANA aTTa,joyaNasatAI uDDhaM uccatteNaM pannattA H sU0 650 // arahato'NaM riTTanemissa aTTasayA vAdINaM sadevamaNuyAsurAMte. parisAte vAde aparAjitANaM ukosiyAM vAdisaMpayA hutyA // sU0 651 // aTThasamatieM kevalIsamugghAte patnatte, taMjahA-paDhameM samaeM daMDa kareti, bIe samae kavADaM kareti, tatie samate. maMthAnaM kareti, cautthe samate loga pUreti, paMcame samae logaM par3isAharati, chaThe samae maMthaM paDiMsAharati, sattame samae kavADaM pRDisAharati, aTThame samae daMDaM paDisAharati // sU0 652 // samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa aTTha sayA aNuttarovavAtiyANaM gatikallANANaM jAva zrAgamesibhadANaM ukkositA aNuttarovavAtitasaMpayA hutthaa|| sU0 653 // aTThavidhA vANamaMtarA devA pannattA taMjahA-pisAyA bhUtA jakkhA ravakhasA kinnarA kiMpurisA mahoraMgA gaMdhavvA / etesi NaM aTTarAha(vihANaM) vANamaMtaradevANaM aTTha cetitarukkhA pannattA, taMjahA-kalaMbo a pisAyANaM, vaDo jakkhANa ghetitaM / tulasI bhUyANaM bhave, khakhasANaM ca kNddo||1|| asoyo kinnarANaM ca, kiMpurisANa yaM caMpatoM / nAgarukkho bhuyaMgANaM, gaMdhavANa ya teMduo // 2 // 2 // sU0 654 // imIse rayaNappabhAte puDhavIte bahusamaramaNijjAyo bhUmibhAgAyo aTThajoyaNasate uDavAhAne sUravimANe cAraM carati ||suu0 655 / / aTTha navakhattA caMdeNaM saddhiM pamadaM jogaM joti, taMjahA-kattitA rohiNI purANavvasU mahA cittA vissAhA aNurAdhA jeTTA // sU0 656 // jaMbuddIvassa NaM dIvamsa dArA aTThajoyaNAI uDr3ha uccatteNaM pannattA 1 / savvesipi dIvasamudANaM dArA aTThajoyaNAI uDDhaM uccatteNaM pannattA 2 // sU0 657 // purisaveyaNijjarasa NaM kammassa jahanneNaM aTThasaMvaccharAI baMdhaThitI pannattA 1 / jasokittInAmaeNaM kammassa jaharANeNaM aTTha muhuttAI baMdhaThitI pannattA 2 / uccagoyassa NaM kammassa evaM ceva 3 ||suu. 658 // teiMdiyANamaTTha jAtIkulakoDIjoNIpamuhasata sahassA pannattA // sU0

Page #178
bhImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 8 ] [ 425 651 // jIvA NaM aTThANaNivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA-paDhamasamayaneratitanivvattite jAva apaDhamasamayadevanivvattite, evaM ciNa uvaciNa jAva nijarA ceva, aTThapatesitA khaMdhA aNaMtA parANattA, aTThapatesogADhA poggalA zraNaMtA parANattA jAva aTTaguNalukkhA poggalA aNaMtA parANattA // sU0 660 // aTThamaM ThANaM sammattaM // aTTamaM ajjhayaNaM sammattaM / / ||.iti aSTasthAnAkyamaSTamamadhyapanam // 8 // : // atha navasthAnakAkhyaM navamamadhyayanam // 'navahiM gaNehiM samaNe NiggaMthe saMbhotitaM visaMbhotitaM karemANe NAtikamati, taMjahA thAyariyapaDiNIyaM uvajjhAyapaDiNIyaM therapaDiNIyaM kUlapaDiNIyaM gaNapaDiNIyaM saMghapaDiNIya nANapaDiNIyaM daMsaNapaDiNIyaM carittapaDiNIyaM // sU0 661 / / Nava baMbhacerA pannattA taMjahA-sasthaparinnA logavijayo jAva uvahANasuyaM mahAparigaNA // sU0 662 // nava baMbhaceraguttIto pannattAyo, taMjahA-vivattAI sayaNAsaNAiM sevittA bhavati No itthisaMsattAI no pasusaMsattAI no paMDagasaMsattAI 1 no itthiNaM kahaM kahettA 2 no itthiThANAI sevittA bhavati 3 No itthINamiMditAI maNoharAI maNoramAI thAloittA nijmAittA bhavai 4 No paNItarasabhotI 5 No pANabhoyaNassa atimatta(mAtaM) zrAhArate satA bhavati 6 No puvarataM punvakIliyaM samarettA bhavati 7 No sadANuvAtI No rUvANuvAtI No silogANuvAtI 8 No sAtasokkhapaDibaddhe yAvi bhavati 1, 1 / Nava baMbhaceraguttIyo pannattAyo, taMjahA-No vivattAI sayaNAsaNAI sevittA bhavai, itthIsaMsattAI pasu. saMsattAiM paMDagasaMsattAI itthINaM kahaM kahettA bhavai, itthINaM ThANAI sevittA bhavati, itthINaM iMdiyAiM jAva nijmAittA bhavati, pIyarasabhoI pArAbhoya.

Page #179
428 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgA Nassa aimAyamAhArae sayA bhavai, puvvarayaM puvvakIliyaM sarittA bhavai, sahANuvAI ruvANuvAI silogANuvAI jAva sAyAsukkhapaDibaddhe yAvi bhavati // sU0 663 // abhiNaMdaNANo NaM arahayo sumatI arahA navahiM sAgarovamakoDIsayasahassehiM viikkatehiM samuSpanne / sU0 664 // nava sabbhAvapayatthA pannattA, taMjahA-jIvA ajIvA purANaM pAvo pAsavo saMvaro nijarA baMdho mokkho // sU0 665 // NavavihA saMsArasamAvanagA jIvA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA beiMdiyA jAva paMciMditatti 1 / puDhavikAiyA navagaiyA navayAgatitA pannattA, taMjahAM-puDhavIkAie puDhavi. kAiesu uvavajamANe puDhavikAiehiMto vA jAva paMciMdiyehito vA uvavajjejA, se ceva NaM se puDhavikAie puDhavikAyattaM vippajahamANe puDhavikAiyattAe jAva paMcidiyattAte vA gacchejjA 2 evamAukAiyAvi 3 jAva paMciMdiyatti 2 / NavavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-egidiyA beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA neratitA paMceMdiyatirikkhajoNiyA maNussA devA siddhA 3 / athavA NavavihA savvajIvA panattA, taMjahA-paDhamasamayaneratitA apaDhamasamayaneratitA jAva apadamasamayadevA siddhA 4 / navavihA savvajIvogAhaNA patnattA, taMjahA-puDhavikAiyogAhaNA aAukAiyo. gAhaNA jAva vaNassaikAyaugAhaNA beiMdiyazrogAhaNA teiMdiyayogAhaNA cariMdiyogAhaNA paMciMdiyayogAhaNA 5 / jIvANaM navahiM ThANehiM saMsAraM vattiMsu vA vattaMti vA vattissaMti vA, taMjahA-puDhavikAiyattAe jAva paMciMdiyatAe 6 // sU0 666 // NavahiM ThANehiM roguppattI siyA taMjahA-acA. saNAte ahitAsaNAte atiNidAe atijAgariteNa uccAraniroheNaM pAsavaNaniroheNaM zraddhANagamaNeNaM bhoyaNapaDikUlatAte iMdiyatthavikovaNayAte / / sU0 667 // gAvavidhe darisaNAvaraNijje kamme pannatte, taMjahA-niddA nihAniddA payalA payalApayalA thINagiddhI cakkhudaMsaNAvaraNe acavakhudaMsa

Page #180
bhImatsthAnAGgavatram.adhyayanaM 6] [ 426 NAvaraNe avadhidaMsaNAvaraNe kevaladaMsaNAvaraNe // sU0 668 // amitI NaM Nakkhate sAtirege nava muhute caMdeNa saddhiM jogaM joteti, abhItizrAtizrA NaM NavanakkhattA NaM caMdassa uttareNaM jogaM joteMti, taMjahA-abhItI savaNo dhaNiTThA jAva bharaNI ||suu0 66 // imIse NaM rayaNappabhAte puDhavIe bahusamaramaNijAyo bhUmibhAgAyo NavajotraNasatAI uddhaM abAhAte u(a)varille tArAruve cAraM carati // sU0 670 // jaMbUdIve NaM dIve NavajoyaNizrA machA pavisiMsu vA pavisaMti vA pavisissaMti vA // sU0 671 // jaMbUddIve dIve bhArahe vAse imIse zrosappiNIte Nava baladevavAsudevapiyaro hutthA taMjahA-payAvatI ta baMbhe ya, rohe some sivetitA / mahAsIhe aggisIhe, dasaraha navame.ya vasudeve // 1 // itto thADhattaM jadhA samavAye niravasesaM jAva egA se gambhavasahI sijjhissati thAgamesseNaM 1 / jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AgamessAe ussappiNIte nava baladevavAsudevapitaro bhavissaMti 2 / nava baladevavAsudevamAyaro bhavissaMti evaM jadhA samavAte niravasesaM jAva mahAbhImaseNa suggIve ya apacchime 3 / ee khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM / savvevi cakkajohI hammehaMtI sacakkehiM // 1 // sU0 672 // egamege NaM mahAnidhI NaM Nava Nava joyaNAI vikkhaMbheNaM parANatte egamegassa NaM ranno cAuraMtacakavaTTirasa nava mahAniho pannattA taMjahA-"Nesappe 1 paMDuyae 2 piMgalate 3 savva rayaNa 4 mahApaume 5 / kAle ya 6 mahAkAle 7 mANavaga 8 mahAnihI saMkhe 1 // 1 // pappaMmi nivesA gAmAgaranagarapaTTaNANaM va / doNamuhamaDavANaM khaMdhArANaM gihANaM ca // 2 // gaNiyassa ya bIyANaM mANummANussa jaM pamANaM ca / dhanassa ya bIyANaM uppattI paMDute bhaNiyA // 3 // savvA zrAbharaNavihI purisANaM jA ya hoi mahilANaM / zrAsANa ya hatthINa ya piMgalaganihimi sA bhaNiyA // 4 // rayaNAI savvarayaNe coisa pavarAiM cakavaTTissa /

Page #181
430 ] [ zrImaMdAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH uppajjaMti egidiyAiM paMciMdiyAI ca // 5 // vatthANa ya uppattI nippattI ceva savvabhattINaM / raMgANa ya dhoyANa ya savvA esA mahApaume // 6 // kAle kAlarANANaM bhavapurANaM ca tIsu vAsesu / sippasataM kammANi ya tinni payAe hiyakarAI // 7 // lohassa ya uppattI hoi mahAkAli aAgarANaM ca / ruppassa suvannassa ya maNimotisilappavAlANaM // 8 // jodhANa ya uppattI AvaraNANaM ca paharaNANaM ca / savvA ya juddhanItI mANavate daMDanItI y||1|| naTTavihI nADagavihI kavvassa caubvihassa uppattI / saMkhe mahAnihimmI tuDiyaMgANaM ca savvesi // 10 // cakaTTapaiTThANA aThussehA ya nava ya vikkhaMbhe / bArasadIhA maMjUsasaMThiyA jahnavII muhe // 11 // veruliyamaNikavADA kaNagamayA vividharayaNapaDipunnA / sasisUracakkalakkhaNaaNusamajugabAhuvataNA t||12|| paliyovamadvitIyA NihisariNAmA ya tesu khalu devA / jesiM te zrAvAsA akvijA zrAhivacA vA // 13 // ee te navanihayo pabhUtadhaNarayaNasaMcayasamiddhA / je vasamuvagacchaMtI savvesi cakavaTTINaM // 14 // ||suu0 673 // eva vigatIto pannattAyo, taMjahA-khIraM dadhiM NavaNItaM sappiM telaM gulo mahu~ majjaM maMsaM ||suu. 674 // gAvasotaparissavA boMdI parANattA, taMjahA-do sottA do ottA do ghANA muhaM pose pAU / / sU0675 // Navavidhe punne pannatte, taMjahA-annapunne pANapurANe vatthapunne leNapurANe sayaNapunne maNapunne vatipurANe kAyapurANe namokArapurANe // sU0 676 / / Nava pAvassAyataNA patnattA, taMjahA-pANAtivAte musAvAte jAva pariggahe kohe mANe mAyA lobhe // sU0 677 // navavidhe pAvasuyapasaMge pannatte, taMjahA-uppAte nimitte maMte aAtikkhite tigicchate / kalA zrAvaraNe'nnANe micchApAvataNeti ta // 1 // ||suu0 678 // nava uNitA vatthU pannattA, taMjahA-saMkhANe nimitte kAtite porANe pArihatthite parapaMDite vAtite bhUtikamme tigicchite ||suu0 676 //

Page #182
zrImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 6 ] [ 431 samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa Nava gaNA hutthA, taMjahA-godAse gaNe uttarabalissahagaNe uddehagaNe cAraNagaNe uddavAtitagaNe vissavAtitagaNe kAmaDDitagaNe mANavagaNe koDitagaNe ||suu0680|| samaNeNaM bhagavatA mahA. vIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM NavakoDiparisuddhe bhikkhe pannatte, taMjahANa haNai Na haNAvai haNaMtaM NANujANai Na patati Na patAveti pataMtaM NANujANati Na kiNati Na kitAveti kiNaMtaM NANujANati // sU0 681 // IsANassa NaM deviMdassa devararANo varuNassa mahArano Nava aggamahisIno pannatAyo // sU0 682 // IsANassa NaM deviMdassa devaragaNo aggamahisINaM Nava paligrovamAI -ThitI pannattA, 1 / IsANe kappe ukkoseNaM devINaM Nava paligrovamAiM ThitI pannattA, 2 / / sU0 683 // nava devanikAyA pannattA, taMjahA-sArassayamAicA varAhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusiyA avvAbAhA aggicA ceva riTThA ya // 1 // abvAbAhANaM devANaM nava devA nava devasayA pannattA, evaM aggiJcAvi, evaM riTThAvi // sU0 684 // Nava gevejavimANapatthaDA panattA, taMjahAheTThimaheTThimagevijavimANapatthaDe heTimamajjhimagevijavimANapatthaDe heTThi mauvarimagevijavimANapatthaDe majjhimaheTThimagevijavimANapatthaDe majjhimamajhimagevijavimANapatthaDe majjhimauvarimagevijavimANapatthaDe uvarimaheTimagevijavimANapatthaDe urimamajjhimagevijavimANapatthaDe uvarimaragevijavimANapatthaDe 1 / etesi NaM NavarahaM gevijavimANapatthaDANaM Nava nAmadhijjA pannatA, taMjahA-bhadde subhadde sujAte somaNase pitadarisaNe / sudaMsaNe amohe ya suppabuddhe jasodhare // 1 // sU. 685 || navavihe zrAupariNAme pannatte, taMjahA-gatipariNAme gatibaMdhaNapariNAme ThiipariNAme ThitibaMdhaNapariNAme uDDhagAravapariNAme ahegAravapariNAme tiritaMgAravapariNAme dIhaMgAravapariNAme rahassaMgAravapariNAme // sU0 686 // NavaNavamitA NaM

Page #183
432 ] [ shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgaH bhikkhupaDimA egAsIte rAtidiehiM cauhi ya paMcuttarehiM bhikkhAsatehi adhAsuttA jAva bArAhitA tAvi bhavati / / sU0 687 // Navavidhe pAyacchitte pannatte taMjahA-bAloyaNArihe jAva mUlArihe zraNavaThappArihe // sU0 688 // jaMbUmaMdaradAhiNeNaM bharahe dIhavetaDDhe nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 bharahe 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDha 5 punna 6 timisaguhA 7 / bharahe 8 vesamaNe 1 yA bharahe kUDANa NAmAI // 1 // jaMbUmaMdiradAhiNeNaM nisabhe vAsaharapavate Nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 nisahe 2 harivAsa 3 videha 4 hari 5 dhiti 6 a sItotA 7 / avaravidehe 8 ruyage 1 nisabhe kUDANa nAmANi // 1 // jaMbUmaMdarapabbate NaMdaNavaNe Nava kUDA pannattA, taMjahANaMdaNe 1 maMdare 2 ceva nisahe 3 hemavate 4 rayaya 5 ruyae 6 ya / sAgaracitte 7 vaire 8 balakUDe 1 ceva boddhavve // 1 // jaMbUmAlavaMtavakkhArapavate Nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 ya mAlavaMte 2 uttarakuru 3 kancha 4 sAgare 5 rayate 6 / sItA 7 taha purANANAme 8 harissahakUDe 1 ya boddhabve // 1 // jaMbUmAlavaMtavakkhArapavate kacche dIhaveyaDDhe nava kUDA pannattA taMjahA-siddhe 1 kacche 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDa 5 puNa 6 timisa guhA 7 / kacche 8 vesamaNe yA 1 kacche kUDANa NAmAI // 1 // jaMbUmAlavaMta. vakkhArapavvate sukacche dIhaveyaDDhe Nava kUDA pannattA, taMjahA-middhe 1 sukacche 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDa 5 punna 6 timisaguhA 7 / sukacche 8 vesamaNe 1 tA sukacchi kUDANa NAmAiM // 1 // evaM jAva pokkhalAvatimi dIhaveyaDDhe, evaM vacche dIhaveyaDDhe evaM jAva maMgalAvatimi dIhaveyaDDe / jaMbUvijjuppabhe vakkhArapabvate nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 a vijjuNAme 2 devakUrA 3 pamha 4 kAga 5 sovatthI 6 / sItotAte 7 sajale 8 hari. kUDe 1 ceva boddhabbe // 1 // jaMbUvijjuppabhe vakkhArapavate pamhe dIhaveyaDDhe Nava kUr3A pannattA, taMjahA-siddhe 1 pamhe 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDa 5

Page #184
zrImatsthAnAGgastram :: adhyayanaM 9 ] [ 433 evaM ceva jAva salilAvatimi dIhaveyaDDe, evaM vappe dIhaveyaDDa evaM jAva gaMdhilAvatimi dIhaveyaDDhe nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 gaMdhila 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDha 5 puna 6 timisaguhA 7 / gaMdhilAvati 8 vesamaNa 1 kUDANaM hoMti NAmAI // 1 // evaM savvesu dIhaveyaDDhasu do kUDA sarisaNAmagA sesA te ceva, jaMbUmaMdareNaM uttareNaM nelavaMte vAsaharapavate Nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 nilavaMta 2 videha 3 sItA 4 kittI ta 5 nArikatA 6 ya / avaravidehe rammagakUDe 8 uvadaMsaNe 1 ceva // 1 // jaMbUmaMdarauttareNaM eravate dIhavetaDDhe nava kUDA pannattA, taMjahA-siddhe 1 rayaNe 2 khaMDaga 3 mANI 4 veyaDDa 5 purANa 6 timisaguhA 7 / eravate 8 vesamaNe 1 eravate kUDaNAmAiM // 1 // sU0 681 // pAse NaM arahA purisAdANie vajjarisahaNArAtasaMghayaNe samacauraMsasaMThANasaMThite nava rayaNIyo uDDa uccatteNaM hutthA // sU0 610 // samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa titthaMsi NavahiM jIvehiM titthagaraNAmagotte kamme Nibbatite,seNiteNaM supAseNaM udAtiNA poTTileNaM zraNagAreNaM daDhAuNA saMkheNaM satateNaM sulasAe sAvitAte revatIte 1 // sU0 611 // esa NaM ajo! kaNahe vAsudeve 1 rAme baladeve 2 udaye peDholaputte 3 puTTile 4 satate gAhAvatI 5 dArute nitaMThe 6 saccatI nitaMThIputte7 sAvitabuddhe ambaDe parivAyate 8 ajAviNaM supAsA pAsAvacijjA 1 zrAgamessAte ussappiNIte cAujAmaM dhamma pannavatittA sijjhihinti jAva aMtaM kAhiti // sU0 612 // esa NaM ajo! seNie rAyA bhiMbhisAre kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIte sImaMtate narae caurAsItivAsasahassaTTitIyaMsi nirayasi oraiyattAe uvavajihiti, se NaM tattha oraie bhavissati kAle kAlobhAse jAva paramakirAhe vanneNaM, se NaM tattha veyaNaM vedihitI ujjalaM (viula) jAva durahiyAsaM 1 / se NaM tato naratAto uvaDhettA zrAga

Page #185
434 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH mesAte usmappiNIte iheba jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDagiripAyamUle puDesu jaNavatesu satavAre gAgare saMmuissa kulakarassa bhadAe bhAriyAe kucchisi pumattAe paJcAyAhitI, tae NaM sA bhaddA bhAriyA navarAhaM mAsANaM bahupaDipurANANaM aTThamANa ya rAiMdiyANaM vItikkaMtANaM sukumAlapANipAtaM grahINapaDipunnapaMciMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNa jAva surUvaM dAragaM payAhitI 2 / jaM rayaNiM ca NaM se dArae payAhitI taM rayagi ca NaM sataduvAre Nagare sabhitarabAhirae bhAraggaso ya kuMbhaggaso ta paumavAse ta rayaNavAse ta vAse vAsihitI, tae NaM tassa dArayassa ammApiyaro ekArasame divase vaikkaMte jAva bArasAhe divase ayameyAsvaM gorANaM guNaniSpharaNaM nAmadhijjaM kAhiti jamhA NaM zramhamimaMsi dAragaMsi jAtaMsi samANaMsi sayaduvAre nagare sabbhitarabAhirae bhAraggaso ya kubhaggaso ya paumavAse ya rayaNavAse ya vAse vuThe taM hoU Namamhamimassa dAragassa nAmadhijja mahApaume 2, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhijja kAhiMti-mahApaumetti 3 / tae NaM mahApaumaM dAragaM ammApitaro sAtiregaM aTThavAsajAtagaM jANittA mahatA rAyAbhiseeNaM abhisiMcihiti, se NaM tattha rAyA bhavissati mahatA himavaMtamahaMtamalayamaMdararAyavannato jAva rajjaM pasAhemANe viharissati / tate NaM tassa mahApaumassa ranno annayA kayAi do devA mahiDDiyA jAva mahesakkhA seNAkamma kAhitI, taMjahA-punnabhaddate mANibhadate, tae NaM mataduvAre nagare bahave rAtI. sara-talavara-mADaMbita-koDubita-ibbhaseDiseNAvati-satthavAhappabhitayo annamannaM sahAvehiMti evaM vatissaMti jamhA NaM devANuppiyA ! amhaM mahApaumarasa ranno do devA mahiDDiyA jAva mahesakkhA senAkammaM kareMti, taMjahA-punnabhadde ta mANibhadde ya, taM hoU NamamhaM devANuppiyA ! mahApaumassa ranno docce'vi nAmadhejje devase, tate NaM tassa mahApaumassa doccevi nAmadhejje bhavissai devaseNeti 2, tae NaM tassa devaseNassa rano annatA

Page #186
zrImatsthAnAGgasUtram / / adhyayanaM 6 ] [ 435 katAtI seyasaMkhatalavimalasannikAse cauddate hatthirayaNe samuppajihiti, 5 // tae NaM se devaseNe rAyA taM seyaM saMkhatalavimalasannikAsaM cauddataM hatthirayaNaM duruDhe samANe sataduvAraM nagaraM majhamajheNaM abhikkhaNaM (2) atijAhi ta NijAhi ta, tate NaM sataduvAre Nagare-bahave rAtIsaratalavara jAva annamannaM sadAviti (2) evaM vaissaMti-jamhA NaM devANuppiyA! amhaM devaseNassa rano sete saMkhatalavimalasannikAse caudaMte hatthirayaNe samuppanne taM hoU NamamhaM devANuppiyA ! devaseNassa ranno taccevi nAmadhejje vimalavAhaNe, tate NaM tassa devaseNassa ranno taccevi NAmadhejje bhavissati vimalavAhaNe 2, 6 / tae NaM se vimalavAhaNe rAyA tIsaM vAsAI agAravAsamajjhe vasittA ammApitIhiM devattagatehiM gurumahattaratehiM abbhaNunAte samANe umi sarae saMbuddhe aNuttare mokkhamagge puNaravi logaMtitehiM jIyakappitehiM devehiM tAhiM iTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM urAlAhiM kallANAhiM dhanAhiM sivAhiM maMgallAhiM sassirIbAhiM vaggUhiM abhiNadijjamANe amithuvamANe ya bahiyA (saMbohie) subhUmibhAge ujANe egaM devadUsamAdAya muDe bhavittA agArAyo aNagAriyaM pavvayAhiti, tassa NaM bhagavaMtassa sAiregAI duvAlasa vAsAiM niccaM vosaTTakAe ciyattadehe je keI uvasaggA uppajati taMjahAdivyA vA mANusA vA tirivakhajoNiyA vA, te uppanne sammaM sahissai khamissai titikkhissai ahiyAsissai 7 tae gAM se bhagavaM IriyAsamie bhAsAmamie jAva guttavaMbhayAri amame yakiMcaNe chi(ki)nagaM(ga)the niruvaleve kaMsapAIva mukkatoe jahA bhAvaNAe jAva suhayahayAsaNeviva teyasA jalaMte 8 / kaMse saMkhe jIve gagaNe vAte ya sArae salile / pukkharapatte kuMbhe vihage khagge ya bhAraMDe // 1 // kuMjara vasahe sIhe nagarAyA ceva sAgaramakhome / caMdai sUre kaNage vasuMdharA ceva suhuyahue // 2 // natthi NaM tassa bhagavaMtassa kathai paDibaMdhe bhavai,se ya paDibaMdhe cauvihe pannatte, taMjahA-aMDae vA poyaei vA uggahei

Page #187
436 ] [ zrI madAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH vA paggahiei vA 1 / jaMNaM jaM NaM disaM icchai taM NaM taM NaM disaM apaDibaddhe sucibhUe lahubhUe aNuppagaMthe saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe viharissai, tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM aNuttareNaM daMsaNeNaM aNuvacarieNaM evaM bAlaeNaM vihAreNaM ajave maddave lAghave khaMtI muttI guttI sacca saMjama tavaguNasucariya-sovaciya-phalaparinivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe jAva kevalavaranANadaMsaNe samuppajihiti, 10 / tae NaM se bhagavaM yarahe jiNe bhavissai, kevalI savvannU savvadarisI sadevamaNuAsurassa logassa pariyAgaM jANai pAsai, savvaloe savvajIvANaM zrAgaiM gati ThiyaM cayaNaM uvavAyaM tavakaM maNomANasiyaM bhuttaM kaDaM pariseviyaM zrAvIkammaM rahokammaM arahA arahasma bhAgI taM taM kAlaM maNasavayasakAie joge vaTTamANANaM savvaloe savvajIvANaM sabvabhAve jANamANe pAsamANe viharai 11 / tae NaM se bhagavaM teNaM aNuttareNaM kevalavaranANadaMsaNeNaM sadevamaNuAsuralogaM abhisamiccA samaNANaM niggaMthANaM [ seNaM bhagavaM jaM ceva divasaM muDe bhavittA jAva pavvayAhi taM ceva divasaM sayametAruvamabhiggahaM abhigirihahiti je kei ubasaggA uppajjaMti, taMjahAdivvA vA mANusA vA tirikkhajoNiyA vA, te uppanne sammaM sahissai khamissai titikkhissai ahiyAsissai, tate NaM se bhagavaM zraNagAre bhavissati IriyAsamite bhAsasamite evaM jahA vaddhamANasAmI taM ceva niravasesaM jAva abAvAraviusajogajutte, tassa NaM bhagavaMtassa eteNaM vihAreNaM viharamANassa duvAlasahiM saMvaccharehiM vItikkatehiM terasahi ya pakkhehiM terasamasa NaM saMvaccharassa yaMtarA vaTTamANassa aNuttareNaM NANeNaM jahA bhAvaNAte kevalavaranAgadasaNe samuppajihinti jiNe bhavissati kevalI savvannU savvadarisI saNaraIe jAva ] paMca mahavvayAI sabhAvaNAI chacca

Page #188
zrImatsthAnAGgasUtram : adhyayanaM 8 ] [ 437 jIvanikAyadhamma desemANe viharissati 12 / se jahANAmate ajo ! mate samaNANaM niggaMthANaM ege zrAraMbhaThANe parANatte, evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM NiggaMthANaM egaM prAraMbhaTThANaM parANavehiti, se jahANAmate ajo mate samaNANaM niggaMthANaM duvihe baMdhaNe panavehiti, taMjahApejabaMdhaNe dosabaMdhaNe, evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM NiggaMthANaM duvihaM baMdhaNaM panavehiti taMjahA-pejabaMdhaNaM ca dosabaMdhaNaM ca 13 / se jahAnAmate ajo. mate samaNANaM niggaMthANaM tayo daMDA panavehiti taMjahA-maNadaMDe (3), evAmeva mahApaume'vi samaNANaM niggaMthANaM tato daMDe parANavehiti, taMjahA-maNodaMDaM (3), se jahA nAmae eeNaM abhilAveNaM cattAri kasAyA panavehiti taMjahA-kohakasAe (4), paMca kAmaguNe pannavehiti, taMjahA-sadde (5), chajIvanikAtA panavehiti, taMjahA-puDhavikAiyA jAva tasakAiyA, evAmeva jAva tasakAiyA, se jahANAmate eeNa abhilAveNaM satta bhayaTThANA pannavehiti taMjahA-evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM niggaMthANaM satta bhayaTThANA panavehiti, evamaTTha mayaTThANe, Nava baMbhaceraguttIyo dasavidhe samaNadhamme evaM jAva tettIsamAsAtaNAutti 14 / se jahAnAmate ajo ! mate samaNANaM niggaMthANaM naggabhAve muDabhAve rAhANate adaMtavaNe acchattae aNuvAhaNate bhUmisejA phalagasejA kaTThasejA kesaloe baMbhacevAse paragharapavese jAva laddhAvaladdhavittIu pannatAyo evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM niggaMyANaM NaggabhAvaM jAva laddhAvaladdhavittI parANavehitI 15 / se jahANAmae ajo ! mae samaNANaM niggaMthANaM zrAdhAkammieti vA uddasiteti vA mIsajjAeti vA ajhoyaraeti vA pratieti vA kIteti vA pAmicceti vA acchejjeti vA aNisaTThati vA abhihaDeti vA kaMtArabhatteti vA dubhikkhabhaneti vA gilANabhatteti vA vadalitAbhattei vA pAhuNabhattei vA mUlabhoyaNeti vA kaMdabhoyaNeti phalabhoyaNeti bIyabhoyaNeti

Page #189
438 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu :: prathamo vibhAgaH hariyabhoyaNeti vA paDisiddhe ekAmeva mahApaumevi arahA samaNANaM niggaMthANaM zrAdhAkammitaM vA jAva haritabhoyaNaM vA paDisehissati 16 / se jahAnAmate ajo ! mae samaNANaM niggaMthANaM paMcamahavvatie sapaDikkamaNe acelate dhamme pagaNatte evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM NiggaMthANaM paMcamahavvatitaM jAva acelagaM dhammaM parANavehitI 17 / se jahAnAmae ajo ! mae paMcANubatite sattasivakhAvatite duvAlasavidhe sAvagadhamme parANatte evAmeva mahApaume'vi arahA paMcANuvvatitaM jAva sAvagadhammaM parANavessati 18 / se jahAnAmate ajo ! mae samaNANaM niggaMthANaM sejjAtarapiMDeti vA rAyapiM. Deti vA paDisiddhe evAmeva mahApaume'vi arahA samaNANaM niggaMthANaM sejAtara. piMDeti vA paDisehissati 11 / se jadhANAmate ajo! mama Nava gaNA igArasa gaNadharA eyAmeva mahApaumassa'vi arihato Nava gaNA egArasa gaNadharA bhavissaMti 20 / se jahAnAmate ajo ! ahaM tIsaM vAsAiM agAravAsamajhe vasittA muDe bhavittA jAva pavvatite duvAlasa saMvaccharAI terasa pavakhA chaumasthapariyAgaM pAuNittA terasahiM pakkhehiM uNagAI tIsaM vAsAI kevalipariyAgaM pAuNittA bAyAlIsaM vAsAiM sAmarANapariyAgaM pAuNittA bAvattari vAsAI savvAuyaM pAlaittA sijhissaM jAva savvadukkhANamaMtaM karessaM evAmeva mahApaume'vi arahA tIsaM vAsAI yAgAravAsamajhe vasittA jAva pavihitI duvAlama saMvacchArAiM jAva bAvattarivAsAiM savvAuyaM pAlaittA sijjhihitI jAva savvadukkhANamaMtaM kAhitI-"jaMsIlasamAyAro arahA titthaMkaro mhaaviiro| tassIlasamAyAro hoti u tharahA mahApaume // 1 // // sU0 613 // iti zrI mahApadmacAritraM saMpUrNamiti / / Nava NavakhattA caMdassa panchabhAgA pannattA, taMjahA-abhitI samaNo dhaNiTThA revati asmiNi maggasira puuso| hatthocittA ya tahA pacchaMbhAgA Nava hvNti||1|| sU0 614 // grANatapANata yAraNaccutesu kappesu vimANA Nava joyaNa,sayAI uddhaM uccatteNaM pannattA / / sU0 615 //

Page #190
zrImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 10 ] [ 1 vimalavAhaNe NaM kulakare Nava dhaNusatAI uddhaM uccatteNaM hutthA // sU0 616 // usabheNaM parahA kosalite NaM imIse zrosappiNIe NavahiM sAgarovamakoDAkoDIhiM viIkkaMtAhiM titthe pavattite // sU0 617 // ghaNadaMtalaThThadaMtagUDhadaMta-suddhadaMtadIvANaM dIvA NavaNavajoyaNasatAI aAyAmavikkhaMbheNaM paNNattA // sU0 618 // sukkassa NaM mahAgahassa Nava vIhIro pannattAyo taMjahAhayavIhI gatavIhI NAgavIhI vasahavIhI govIhI uragavIhI zrayavIhI mitavIhI vesANaravIhI // sU0 611 // navavidhe nokasAyaveyaNijje kamme pannatte, taMjahA-itthivete purisavete NapuMsagavate hAse rattI arai bhaye soge duguMche // sU0 700 // cariMdiyANaM Nava jAikulakoDI-joNipamuhasayasahassA parANattA, bhuyagaparisappa-thalayarapaMciMdiya-tirikkhajoNiyANaM navajAikulakoDi-joNipamuha-sayasahassA paraNattA // suu0701|| jIvA NaM NavaTThANanivanite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA (3) puDhavikAiyanivattite jAva paMciMditanivattite, evaM ciNauvaciNa jAva NijarA ceva // sU0 702 // Nava paesitA khaMdhA aNaMtA parANattA, navapaesogADhA poggalA aNaMtA parANattA jAva NavaguNalukkhA poggalA aNaMtA parANattA ||suu0 703 // navamaM ThANaM navamajhayaNaM samattaM // // iti navasthAnakAsyaM navamamadhyayanam // 9 // // atha dazamasthAnakAkhyaM dazamamadhyayanam // dasavidhA logaTTitI pannattA, taMjahA-jagaNaM jIvA uddAittA (2) tattheva (2) bhujo (2) paJcAyaMti evaM egA logaTTitI parANattA 1 / jagaNaM jIvANaM satA samiyaM pAve kamme kajati evaMppegA logaTTitI parANattA 2 / jarANaM jIvA sayA samitaM mohaNijje pAve kamme kajati evaMppegA logaTTitI parANattA 3 / Na evaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM jIvA ajIvA

Page #191
440 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH prathamo vibhAgaH bhavissaMti ajIvA vA jIvA bhavissaMtI evaMppegA logaTTitI paNNattA 4 / Na evaM bhUtaM (3) jaM tamA pANA vocchijissaMti thAvarA pANA (bhavissaMti thAvarA pANA) vocchijissaMti tasA pANA bhavissaMti vA evaMppegA logadvitI parANattA 5 / Na evaM bhUtaM (3) jaM loge aloge bhavissati aloge vA loge bhavissati evaMppegA logaThitI parANattA 6 / Na evaM bhUtaM vA(3) jaM loe aloe pavissati aloe vA lAe pavissati evaMppegA logaTTitI 7 / jAva tAva loge tAva tAva jIvA jAva tAva jIvA tAva tAva loe evaMppegA logaTTitI 8 / jAva tAva jIvANa ta poggalANa ta gatiparitAte tAva tAva loe jAva tAva loge tAra tAva jIvANa ya poggalANa ta gatiparitAte evaMppegA logadvitI 1 / savvesuvi NaM logaMtesu abaddhapAsapuTThA poggalA lubakhattAte kajati jeNaM jIvA ta poggalA ta no saMcAyaMti bahitA logaMtA gamaNayAte evaMppegA(evamegA)logaTTitI parANattA 10 ||suu0 704 // dasavihe sadde pannatte, taMjahA-nIhAri 1 piMDime 2 lukkhe 3, bhinne 4 jajarite 5 ita / dIhe 6 rahasse 7 puhutte = ta, kAkaNI 1 khiMkhiNi ssare 10 // 1 // sU0 705 // dasa iMdiyasthAtItA parANattA, taMjahAdeseNavi ege sadAiM suNiMsu savveNavi ege sadAiM suNiMsu deseNavi ege svAiM pAsiMsu savveNavi ege ruvAI pAsiMsa, evaM gaMdhAiM rasAI phAsAiM jAva savveNavi ege phAsAI paDisaMvedaMsu, 1 / dasa iMdiyatthA paDuppannA pannattA, taMjahA-deseNavi ege saddAiM suNeti savveNavi ege sadAiM suNeti, evaM jAva phAsAI, dasa 2 / iMdiyasthA aNAgatA pannattA, taMjahA-deseNavi ege saddAI suNissaMti savveNavi ege sadAIsuNessaMti evaM jAva savveNavi ege phAsAiM pddisNvedessti||suu0706||dshiN aNehimacchinne poggale calejA,taMjahA-pAhArijamANe vA calejA pariNAmejamANe vA calejA ussasijamANe vA calejA nissasijamANe vA calejA vedejamANe vA calejA NijarijamANe vA calejA

Page #192
zrImatsthAnAGgasUtram : adhyayanaM 10 ] [ 441 viuvijamANe vA calejA pariyArijamANe vA calejA jakkhAtiTTevA calejA vAtapariggahe (parigate) vA cAlejA // sU0 707 // dasahiM gaNehiM kodhuppattI siyA taMjahA-maNunAI me sadapharisarasarUvagaMdhAimavaharisu 1 zramaNunAiM me sadapharisarasakhvagaMdhAiM uvahariMsu 2 maNurANAI me sadapharisarasarUvagaMdhAI avaharai 3 zramaNunAI me saddapharisa jAva gaMdhAI uvaharati / maNurANAI me sadda jAva avaharissati 5 amaNurANAI me sadda jAva uvaharissati 6 maNurANAI me sadda jAva gaMdhAiM avahariMsu vA avaharai vA avaharissati 7 zramaNurANAI me sadda jAva uvahariMsu vA uvaharati vA uvaharissati vA maNurANAmaNurANAI sadda jAva avahariMsu avaharati avaharissai uvahariMsu uvaharati uvaharissati 1 zrahaM ca NaM pAyariyauvajhAyANaM sammaM vaTTAmi mamaM ca NaM thAyariyauvajmAyA micchaM paDivannA 10 // sU0 708 // dasavidhe saMjame pannatte, taMjahA-puDhavikAtitasaMjame jAva vaNassatikAyasaMjame beiMditasaMjame teMditasaMjame cauriditasaMjame paMciMdiyasaMjame ajIvakAyasaMjame 1 / dasavidhe asaMjame pannatte, taMjahA-puDhavikAtitasaMjame thAukAyasaMjame : teukAyasaMjame vAukAyasaMjame vaNassatikAyasaMjame jAva ajIvakAyaasaMjame 2 / dasavidhe saMvare pannate taMjahA-sotidiyasaMvare jAva phAsiMditasaMvare maNasaMvare vayasaMvare kAyasaMvare uvakaraNasaMvare suuciikusggsNvre| dasavidhe asaMvare pannatte. taMjahA-sotiditazrasaMvare jAva suuciikusggsNvre||suu0701 ||dshiN gaNehiM ahamaMtIti thaMbhijA, taMjahA-jAtimateNa vA kulamaeNa vA jAva issariyamateNa vA 8 NAgasuvannA vA me aMtitaM havvamAgacchati 1 purisadhammAto vA me uttarite ahodhite NANadaMsaNe samuppanne 10 // sU0 710 // dasavidhA samAdhI patnattA, taMjahA-pANAtivAyaveramaNe musAvAyaveramaNe zradinnAyaNaveramaNe mehuNaveramaNe pariggahAveramaNe IritAsamitI bhAsAsamitI esaNAsamitI zrAyANabhaMDamattanikkhetaNasamitI uccArapAsavaNakhela

Page #193
442 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / prathamo vibhAga siMghANagapAriTThAvaNitAsamitI 1|dsvidhaa asamAdhI pannattA,taMjahA-pANAtivAte jAva pariMggahe IritA'samitI jAva uccArapAsavaNakhelasiMghANagapAriTThAvaNiyA'samitI 2 // sU0 711 // dasavidhA pavvajjA pannattA, taMjahA-chaMdA rosA parijunnA suviNA paDissutA ceva / sAraNitA rogiNItA aNADhitA devasannattI // 1 // vacchANubaMdhitA, 1 / dasavidhe samaNadhamme panatte taMjahAkhaMtI muttI ajave maddave lAghave sacce saMjame tave citAte baMbhaceravAse 2 / dasavidhe veyAvacce pannatte, taMjahA-pAyariyaveyAvacce uvajjhAyaveyAvacce theraveyAvacce tavassiveyAvacce gilANaveyAvacce sehaveyAvacce kulaveyAvacce gaNaveyAvacce saMghaveyAvacce sAhammiyaveyAvacce // sU0 712 // dasavidhe jIvapariNAme pannatte, taMjahA-gatipariNAme iMditapariNAma kasAyapariNAme lesApariNAme jogapariNAme uvayogapariNAme NANapariNAme daMsaNapariNAma carittapariNAme vetapariNAme 1 / dasavidhe ajIvapariNAme pannatte, taMjahAbaMdhaNapariNAme gatipariNAme saMThANapariNAme bhedapariNAme vagaNapariNAme rasapariNAme gaMdhapariNAme phAsapariNAme agurulahupariNAme saddapariNAme // sU0 713 // dasavidhe aMtalivikhate asanmAie pannate, taMjahA-ukkAvAte disidAdhe gajite vijjute nigyAte jUte jakkhAline dhUmitA mahitA rataugghAte 1 / dasavihe zrorAlite asamAtite pannatte taMjahA-TThi maMsaM soNite zrasutisAmaMte susANamAmaMte caMdovarAte sUrovarAe paDaNe rAyabugmahe uvasayassa aMto borAlie sarIrage 2 ||suu0714|| paMciMdiyANaM jIvANaM amamArabhamANassa dasavidhe saMjame kajati, taMjahA-soyAmatAyo sukkhAyo yavavarovenA bhavati sotAmateNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati evaM jAva phAsAmateNaM dukkheNaM asaMjoettA bhavati, evaM asaMyamo'vi bhANitavyo / sU0 715 // dasa suhumA pannattA, taMjahA-pANasuhume paNagasuhume jAva sigohasuhune gaNiyasuhune bhaMgasuhume // sU0 716 // jaMbUmaMdiradAhiNeNaM gaMgAsiMdhumahA

Page #194
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 10 ] , [443 nadIyo dasa mahAnatIyo samappeMti, taMjahA-jauNA saraU zrAvI kosI mahI siMdhU (satahu) vivacchA vibhAsA erAvatI caMdrabhAgA 1 / jaMbUmaMdarauttareNaM rattArattavatIyo mahAnadIyo dasa mahAnadIyo samati, taMjahA-kirAhA mahAkirAhA nIlA mahAnIlA tIrA mahAtIrA iMdA jAva mahAbhogA 2 / // sU0 717 // jaMbuddIve (2) bharahavAse dasa rAyahANIyo pannattAzro, taMjahA-caMpA mahurA vANArasI ya sAvatthI tahata sAtetaM / hatthiNaura kaMpillaM mihilA kosaMbi rAyagihaM // 1 // eyAsu NaM dasarAyahANIsu dasa rAyANo muMDA bhavettA jAva pavvatitA, taMjahA-bharahe sagaro maghavaM saNaMkumAro saMtI kuMthU are mahApaume hariseNo jayaNAme // sU0 718 // jaMbuddIve (2) maMdare pavvae dasa joyaNasayAiM uvveheNaM dharaNitale dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM uvariM dasajoyaNasayAI vikkhaMbheNaM dasadasAiM joyaNasahassAiM savvaggeNaM pannatte // sU0 711 // jaMbuddIve (2) maMdarassa pavvayasma bahumajjhadesabhAge imIse rayaNappabhAte puDhavIte uvarimaheTThillesu khuDDagapataresu, ettha NamaTThapatesite ruyage pannatte, jo NamimAto dasa disAyo pavahaMti, taMjahA-puracchimA puracchimadAhiNA dAhiNA dAhiNapaJcatthimA pacatthimA paJcatthimuttarA utarA uttarapuracchimA uddhA zraho 1 / eesi NaM dasarAhaM disANaM dasa nAmadhijjA pannattA, taMjahA-iMdA aggIi jamA NeratI vAruNI ya vAyavvA / somA IsANAviya vimalA ya tamA ya boddhavvA // 1 // 2 / lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI gotitthavirahite khette pannatte, lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI udagamAle pannatte, 3 / savve'vi NaM mahApAtAlA dasadasAI joyaNasahassAimuvveheNaM parANattA, mUle dasa joyaNasahassAI vikhaMbheNaM patnattA, bahumajmadesabhAge egapaesitAte seDhIe dasadasAiM joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM panattA, uvariM muhamUle dasa joyaNa

Page #195
444 ] [shriimdaagmsudhaasindhuH| prathamo vibhAgeH sahassAI vikkhaMbheNaM parANattA, tesi NaM mahApAtAlANaM kuTThA savvavairAmayA savvatthasamA dasa joyaNasayAI bAhalleNaM pannattA 4 / savve'vi NaM khuddA pAtAlA dasa joyaNasatAiM uvveheNaM pannatA, mUle dasadasAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, bahumajjhadesabhAge egapaesitAte seDhIte dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM pannattA, upari muhamUle dasadasAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM pannattA, tesi NaM khuDDApAtAlANaM kuDDA savvavairAmatA savvattha samA dasa joyaNAI bAhalleNaM parANattA 5 // sU0 720 // dhAyatisaMDagA NaM maMdarA dasajoyaNasayAiM unheNaM dharaNitale desUNAI dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM uvariM dasa joyaNasayAI vikhaMbheNaM pannattA / pukkharavaradIvaddhagA NaM maMdarA dasa joyaNa evaM ceva // sU0 721 // savve'vi NaM vaTTaveyaddhapavvatA dasa joyaNasayAI uddhaM uccatteNaM dasa gAuyasayAimuvveheNaM savvatthasamA pallaMgasaMThANasaMThitA, dasa joyaNasayAI vikkhaM. bheNaM pannattA // sU0 722 // jaMbaddIve (2) dasa khettA pannattA, taMjahAbharahe eravate hemavate herannavate harivasse rammagavasse puvvavidehe avaravidehe devakurA uttarakurA // sU0 723 ||maannusuttre NaM pavvate mUle dasa bAvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM pannatte // sU0 724 // savve'vi NamaMjaNagapavvatA dasa joyaNasayAimubbeheNaM mUle dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM uvariM dasa joyaNasatAI vikhaMbheNaM pannattA 1 / savve'vi NaM dahimuhapabvatA dasa joyaNasatAI uvveheNaM savvatthasamA pallagasaMThANasaMThitA dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM pannattA 2 / save'vi NaM ratikaragapavatA dasa joya. satAI uddhaM uccatteNaM dasagAuyasattAiM uvveheNaM savvatthasamA jhalarisaMThitA dasa joyaNasahassAiM vivakhaMbheNaM pannattA 3 // sU0 725 // ruyagavare NaM pavvate dasa joyaNasayAI uvveheNaM mUle dasa joyaNasahassAI vivakhaMbheNaM uvariM dasa joyaNasatAI vikkhaMbheSaNaM pannatte / evaM kuMDalavare'vi // sU0 726 //

Page #196
bhImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 10 ] [445 dasavihe daviyANuyoge pannatte, taMjahA-daviyANuyoge mAuyANuroge egaTThiyANuyoge karaNANugoge appita'Nappite bhAvitAbhAvite bAhirAbAhire sAsayAsAsate tahaNANe atahaNANe // sU0 727 // camarassa NaM asuriMdassa asurakumArarano tigicchikUDe uppAtapavate mUle dasabAvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM pannatte / / camarasta NaM asuriMdassa asurakumAranno somassa mahArano somappabhe uppAtapavvate dasa joyaNasayAI uddhaM uccatteNaM dasa gAuyasatAI uvveheNaM mUle dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM pannatte 2 / camarassa NamasuriMdassa asurakumAraragaNo jamassa mahAranno jamappame uppAtapavvate evaM ceva, evaM varuNassavi, evaM vesamaNassavi 3 / balissa NaM vairoyaNiMdassa vatirotaNaranno syagiMde uppAtapavate mUle dasabAvIse joya. mAsate vikkhaMbheNaM pannate 4 |bliss NaM vairoyaNiMdassa somassa evaM ceva jadhA camarassa logapAlANaM taM ceva balissavi 5 / dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno dharaNappabhe uppAtapabbate dasa joyaNasayAI uddhaM uccatteNaM dasa gAuyasatAI uvveheNaM mUle dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM 6 / dharaNassa nAgakumAriMdassa NaM nAgakumArararANo kAlavAlassa mahArarANo mahAkAlappabhe uppAtapavvate joyaNasayAI uddhaM evaM ceva, evaM jAva saMkhavAlassa, evaM bhUtANaMdassavi, evaM logapAlANaMpi se jahA dharaNassa evaM jAva thaNitakumArANaM salogapAlANaM bhANiyavvaM, savvesiM uppAyapavvayA bhANiyabvA sarisaNAmagA 7 / sakkassa NaM deviMdassa devaragaNo sakappame uppAtapavate dasa joyaNasahassAI uddhaM uccatteNaM dasa gAuyasahassAi uvveheNaM mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pannatte 8 / sakkassa NaM deviMdassa devaragaNo somassa mahArano somappabhe uppAtapavvate dasa joyaNasahassAI, uddhaM uccatteNaM dasa gAuyasahassAI uvveheNaM mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pannatte rAjadhA sakassa tathA savvesiM logapAlANaM savvesiM ca iMdANaM jAva accuyatti, savvesiM pamANamegaM 10 // sU0 728 //

Page #197
446 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : prathamo vibhAgaH bAyaravaNassatikAtitANaM ukkoseNaM dasa joyaNasayAI sarIrogAhaNA paNNattA 1 / jalacarapaMcediyatirikkhajoNitANaM ukkoseNaM dasa joyaNasatAI sarIrogAhaNA pannattA, 2 / uraparisappathalacarapaMciMditatirikkhajoNitANaM ukkoseNaM evaM ceva 3 // sU0 726 // saMbhavAyo NamarahAto abhinaMdaNe arahA dasahiM sAgarovamakoDisatasahassehiM vItika tehiM samuppanne ||suu0730 // dasavihe aNaMtate pannatte, taMjahA-NAmANaMtate ThavaNANaMtate davvANaMtate gaNaNANaMtate paesANaMtate egato'NaMtate dUhato'NaMtate desavitthArANaMtate savvavitthArANaMtate sAsayANaMtate // sU0 731 // uppAyapuvvasta NaM dasa vatthU pannattA, atthiNasthippavAtapuvassa NaM dasa cUlavatthU pannattA // sU0 732 // dasavihA paDisevaNA pannattA, taMjahA-dappa pamAya NAbhoge grAure zrAvatIsu ta / saMkite sahasakAre bhaya ppayosA ya vImaMsA // 1 // 1 / dasa bAloyaNAdosA pannattA, taMjahA-zrAkaMpaittA aNumANaittA jaMdiTuM bAyaraM ca suhumaM vA / chagaNaM sadAulagaM bahujaNa avvatta tassevI // 1 // 2 / dasahiM ThANehiM saMpanne aNagAre tharihati attadosamAloettate, taMjahA-jAisaMpanne, kulasaMpanne evaM jadhA aTThANe jAva khate daMte amAtI apacchANutAvI / dasahiM gaNehiM saMpanne aNagAre arihati bAloyaNaM paDicchittae, taMjahA-pAyAravaM avahAravaM jAva vAtadaMsI pitadhamme dadhamme 4 / dasavidhe pAyacchitte pannatte, taMjahA-pAloyaNArihe jAva aNavaTTappArihe pAraMciyArihe // sU0 733 / / dasavidhe micchatte pannate, taMjahA-adhamme dhammasarANA dhamme adhammasarANA umma(yama)gge maggasarANA, magge umma(amma)ggasannA, ajIvesu jIvasannA, jIvesu zrajIvasannA, asAhusu sAhusannA, sAhusu asAhusarANA, yamuttesu muttasannA, muttesu amuttasarANA // sU0 734 // caMdappabhe NaM arahA dasa puvasatasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAvappahINe 1 / dhamme NamarahA dasa vAsasayasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe jAvaNahINe 2 / NamI

Page #198
bhImatsthAnAGgasannam / adhyayanaM 10 ] [ 447 NamarahA dasa vAsasayasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe 3 / purisasIhe NaM vAsudeve dasa vAsasayasahassAiM sabvAuyaM pAlaittA chaTTIte tamAe puDhavIe neratittAte uvavanne 4 / NemI NaM gharahA dasa dhaNUI uDDe uccatteNaM dasa ya vAsamayAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAvappahINe 5 / karAhe NaM vAsudeve dasa dhaNUI uddhaM uccatteNaM dasa ya vAsasa pAiM savvAuyaM pAlaittA tacAte vAluyappabhAte puDhavIte neratiyattAte uvavanne 6 / // sU0 735 // damavihA bhavaNavAsI devA pannatA, taMjahA-asurakumArA jAva thaNiyakumArA 1 / eesi NaM dasavidhANaM bhavaNavAsINaM devANaM dasa cetitarutrakhA patnattA, taMjahA-bAsattha sattivanne sAmali uMbara sirIsa dahivanne vaMjula palAsa vappe tate ta kaNitArarukkhe y|| 1 // sU0 736 // dasavidhe sokkhe pannatte, taMjahA-zrArogga dIhamAuM ajja kAma bhoga saMtose / asthi suhabhoga nikkhammameva tatto praNAbAhe // 1 // // sU0 737 // dasavidhe uvaghAte pannatte, taMjahA-uggamovaghAte uppAyaNovaghAte jaha paMcaThANe jAva pariharaNovaghAte NANovaghAte daMsaNovaghAte carittovaghAte aciyattovaghAte sArakkhaNovaghAte 1 / dasavidhA visohI pannattA, taMjahA-uggamavisohI uppAyaNavisohI jAva sArakkhaNavisohI 2 // sU0 738 // dasavidhe saMkilese pannatte, taMjahA-ubahisaMkilese uvasmayasaMkilese kasAyasaMkilese bhattapANasaMkilese maNasaMkilese vatisaMkilese kAyasaMkilese NANasaMkilese dasaNasaMkilese carittasaMkilese 1 / dasavihe asaMkilese pannatte, taMjahAubahiasaMkilese jAva carittasaMkilese 2 / / sU0 731 // damavidhe bale pannatte, taMjahA-sotiditabale jAva phAsiditabale NANabale dasaNavale carittabale tavabale vIrattabale // sU0 740 // dasavihe sacce parANatte taMjahA-'jaNavaya sammaya ThavaNA nAme ruve paDuccasacce y| vavahAra bhAva joge dasame zrovammasacce ya // 1 // 1 / dasavidhe mose pannatte, taMjahA

Page #199
448 ] [ zrImadAgama sudhAsindhuH prathamo vibhAgaH kodhe mANe mAyA lobhe pijje taheva dose y| hAsa bhaye akkhAtita uvaghAtanissite dasame // 2 // 2 / dasavidhe saccAmose pannatte, taMjahAuppannamIsate vigatamIsate upparANavigatamIsate jIvamIsae ajIvamIsae jIvAjIvamIsae aNaMtamIsae parittamIsae zraddhAmIsae zraddhaddhAmIsae 3 // sU0 741 // diTTivAyassa NaM dasa nAmadhejjA pannattA, taMjahAdiTTivAteti vA heuvAteti vA bhUyavAteti vA tabAvAteti vA sammAvAteti vA dhammAvAteti vA bhAsAvijateti vA puvvagateti vA aNujogagateti vA sabapANabhUtajIvasattasuhAvaheti vA // sU0 742 // dasavidhe satthe pannatte, taMjahA-'satthamaggI visaM loNaM, siNeho khAramaMbilaM / duppautto maNo vAyA, kAyA bhAvo ta aviratI // 1 // 1 / dasavihe dose pannatte, taMjahAtajAtadose matibhaMgadose pasatthAradose pariharaNadose / salakkhaNakAraNaheudose, saMkAmaNaM niggaha vatthudose // 1 // 2 / damavidhe visese pannate, taMjahA-vatthu tajjAtadose ta, dose egaTThiteti ta / kAraNe ta paDuppaNe dose nicce hi aTThame // 1 // attaNA uvaNIte ta, viseseti ta, te dasa 3 // sU0 743 // dasavidhe suddhAvAtANuyoge panate, taMjahA-caMkAre maMkAre piMkAre seyaMka(kA)re sAyaMkare egatte pudhatte saMjUhe saMkAmiye bhinne // sU0 744 // dasaviha dANe panate, taMjahA-aNukaMpA saMgahe ceva, bhaye kAluNiteti ya / lajAte gAravaNaM ca grahamme uNa sattame // 1 // dhamme ta aTThame vute kAhIti ta kati ta 1 / dasavidhA gatI pannattA, taMjahA-nirayagatI nirayaviggahagaI tiriyagatI tiriyavihaggagaI evaM jAva siddhigaI siddhiviggahagatI 2 // sU0 745 // dasa muDA pannattA, taMjahA-sotiMditamuDe jAva phAsiMditamuDe kohamuDe jAva lobhamuMDe dasame siramuMDe // sU0 746 // dasavidhe saMkhANe panatte, taMjahA-parikamma vavahAro rajjU rAsI kalAsavanne ya / jAvaM(jAvati)tAvati vaggo

Page #200
zrImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 10 ] [ 449 ghaNo ta taha vaggavaggo'vi // 1 // kappo ta // sU0 747 // dasavidhe pacakkhANe pannatte, taMjahA-zraNAgayamatikkaM koDIsahiyaM niyaMTitaM ceva / sAgAramaNAgAraM parimANakaDaM niravasesaM // 1 // saMkeyaM ceva zraddhAe, paJcakkhANaM dasavihaM tu // sU0748 // dasavihA sAmAyArI pannattA, taMjahAicchA micchA tahakkAro, zrAvastitA nisIhitA / zrApucchaNA ya paDipucchA chaMdaNA ya nimaMtaNA // 1 // uvasaMpayA ya kAle sAmAyArI bhave dasavihA u|| sU0 741 // samaNe bhagavaM mahAvIre chaumasthakAlitAte aMtimarAtitaMsI ime dasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhe, taMjahA-egaM ca NaM mahAghorarUvadittadharaM tAlapisAyaM sumiNe parAjitaM pAsittA NaM paDibuddhe 1, egaM ca NaM mahaM sukilapakkhagaM pusakoi nagaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 2, egaM ca NaM mahaM cittavicittapakkhagaM pusakoilaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhe 3, egaM ca NaM mahaM dAmadugaM sabvarayaNAmayaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 4 egaM ca NaM mahaM setaM govaggaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 5, egaM ca NaM mahaM paumasaraM savvo samaMtA kusumitaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 6, egaM ca NaM mahAsAgaraM ummIvIcIsahassakalitaM bhuyAhiM tirANaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 7, egaM ca NaM mahaM diNayaraM teyasA jalaMta sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 8, egaM ca NaM (egeNa) mahaM hariverulitavanAbheNaM niyateNamaMteNaM mANusuttaraM pavvataM savvato samaMtA zrAveDhiyaM pariveDhiyaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 1, egaM ca NaM mahaM maMdare pavvate maMdaracUliyAto uvariM sIhAsaNavaragayamattANaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhe 10, 1 / jagaNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM ghorarUvadittadharaM tAlapisAtaM sumiNe parAtitaM pAsittA NaM paDibuddhe tannaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM mohaNijje kamme mUlAyo ugghAite 1, jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM sukilapavakhagaM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sukamANovagae viharai 2, jaM

Page #201
450 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM cittavicittapakkhagaM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sasamata-parasamayitaM cittavicittaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM zrAghaveti parANaveti parUveti daMseti nidaMseti uvadaMseti taMjahA-pAyAraM jAva diTThIvAyaM 3,jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM dAmadugaM savvarayaNA jAva paDibuddhe taM gAM samaNe bhagavaM mahAvIre duvihaM dhammaM parANaveti, taMjahAagAradhammaM ca aNagAradhammaM ca 4, jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM setaM govaggaM sumiNe jAva paDibuddhe taM NaM samaNasta bhagavayo mahAvIrassa cAuvvarANAirANe saMghe taMjahA-samaNA samaNIyo sAvagA sAviyAyo 5, jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM paumasaraM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre cauvihe deve parANaveti, taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisavAptI vemANavAsI 6, jagaNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM ummIvIcI jAva paDibuddhe taM NaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM aNAtIte zraNavadagge dIhamaddhe cAuraMtasaMsArakaMtAre tinne 7, jarANaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM diNakaraM jAva paDibuddhe tannaM samaNasma bhagavato mahAvIrarasa aNate aNuttare jAva samuppanne 8, jarANaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM hariverulita jAva paDibuddhe tarANaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa sadevamaNuyAsure loge urAlA kittivanasahasilogA pariguvaMti (pariguyA~te, paribhamaMti) iti khalu smaNe bhagavaM mahAvIre iti 1, jarANaM samaNe bhagavaM mahAvIre maMdare pavvate maMdaracalitAe uri jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sadevamaNuyAsurAte parisAte majhagate kevalipanattaM dhammaM zrAveti parANaveti jAva uvadaMseti 10, 2 // sU0 750 // dasavidhe sarAgasammabasaNe pannatte, taMjahA-nimaguvatetarAI zrANarutI suttavItaruImeva / abhigama vitthArastI kiriyA saMkheva dhammaratI // 1 // sU0 751 // dasa sarANAyo panattAyo, taMjahA-yAhArasarANA jAva pariggahasarANA 4 kohasarANA jAva lobhasaraNA = logasarANA 1

Page #202
zrImatsthAnAGgasUtram :: adhyayanaM 10 ] [451 zrohasarANA 10, neratitANaM desa sarANAto evaM ceva, evaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM 24 // sU0 752 // neraiyA NaM dasavidhaM veyaNaM pacaNubhavamANA viharaMti, taMjahA-sItaM usiNaM khudhaM pivAsaM kaMDu paramaM bhayaM sogaM jaraM vAhiM // sU0 753 // dasa gaNAI chaumatthe NaM sababhAveNaM na jANati Na pAsati, taMjahA-dhammatthigAtaM jAva vAtaM, ayaM jiNe bhavissati vA Na vA bhavissati, ayaM savvadukkhANamaMtaM karessati vA Na vA karessati, etANi ceva uppannanANadaMsaNadhare arahA jAva ayaM savvadukkhANamaMtaM karessati vA Na vA karessati // sU0 754 // dasa dasAyo pannattAyo, taMjahA-kammavivA. gadasAyo uvAsagadasAyo aMtagaDadasAyo aNuttarovavAyadasAyo pAyAradasAyo parAhAvAgaraNadasAyo baMdhadasAyo dogiddhidasAyo dIhadasAyo saMkhevitadasAyo 1 / kammavivAgadasANaM dasa ajjhayaNA pannAttA, tajahAmiyAputte ta gottAse, aMDe sagaDeti yAvare / mAhaNe NaMdiseNe ta, soriyatti uduMbare // 1 // sahasuddAhe zrAmalate kumAre secchatI iti // 2 / uvAsagadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-pANaMde kAmadeve zra, gAhAvati cUlaNIpitA / surAdeve cullasatate, gAhAvati kuDakolite // 1 // sadAlaputte mahAsatate, NaMdiNIpiyA sAlatiyApitA // 3 / aMtagaDadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-Nami mAtaMge somile rAmagutte sudaMsaNe ceva / jamAlI ta bhagAlI ta kiMkame palatetiya // 1 // phAle aMbaDaputte ta, emete dasa grAhitA // 4 / aNuttarovavAtiyadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahAIsidAse ya dharaNe ta, suNakkhatte ya kAtite tiya / saTTANe sAlibhadde ta, pANaMde tetalI tita // 1 // dasannabhadde atimutte, emete dasa zrAhiyA // 5 / zrAyAradasANaM dasa ajjhayaNA patnattA, taMjahA-vIsaMgralamAhiTThANA 1 egavIsaM sabalA 2 tetIsaM aAsAyaNAto 3 aTThavihA gaNisaMpayA 4 dasa cittasamAhiTThANA 5 egArasa uvAsagapaDimAto 6 bArasa bhikkhupaDimAto 7 pajosavaNA kappo

Page #203
452 ] [ zrImadAgamanudhAsindhuH / prathamo vibhAgaH 8 tIsaM mohaNijaTTANA 1 zrAjAiTThANaM 10.6 / parAhAvAgaraNadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-uvamA 1saMkhA 2 isibhAsiyAI 3 zrAyariyabhAsitAI 4 mahAvIrabhAsiyAI 5 khomagapasiNAI 6 komalapasiNAI 7 adAgapasiNAI 8 aMguThThapasiNAI 1 bAhupasiNAI 107 / baMdhadasANaM dasa abhayaNA pannattA, taMjahA-baMdhe 1 ya mokkhe 2 ya devaddhi 3 dasAramaMDale vita 4 pAyariyavippaDivattI 5 uvanmAtavippaDivattI 6 bhAvaNA 7 vimuttI 8 sAto ( sAsate ) 1 kamme 10.8 / dogehidasANaM dasa ajjhayaNA panattA, taMjahA-vAte 1 vivAte 2 uvavAte 3 sukkhitte kasiMNe 4 bAyAlIsaM sumiNe 5 tIsaM mahAsumiNA 6 bAvattari savvasumiNA 7 hAre 8 rAme 1 gutte 10 emete dasa pAhItA 1 / dIha dasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-cade sUrate sukke ta siridevI pabhAvatI dIva-samuddo-bavatI bahUputtI maMdareti there saMbhUtavijate there pamha UsAsanIsAse 10 / saMkhevitadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-khuDDiyA vimANapavibhattI 1 mahalliyA vimANapavibhattI 2 aMgacUliyA 3 vagacUliyA 4 vivAhacUliyA 5 aruNovavAte 6 varuNokvAe 7 garulovavAte 8 velaMdharodavAte 1 vesamaNovavAte 10-11 // sU0 755 // dasa sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo ussappiNIte dasa sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo yosaaNppnniite||suu.756 // dasavidhA neraiyA pannattA, taMjahA-aNaMtarokvannA paraMparokvannA aNaMtarAvagADhA paraMparAvagADhA aNaMtarAhAragA paraMparAhAragA yaNaMtarapajattA paraMparapajattA carimA acarimA, evaM niraMtaraM jAva vemANiyA 24, 1 / cautthIte NaM paMkappabhAte puDhabIte dasa niratAvAsasatasahassA panattA 1 / rayaNappabhAte puDhavIte jahanneNaM neratitANaM dasavAsasahassAI ThitI pannattA. 2 / cautthIte NaM paMkappabhAte puDhavIte ukkosaNaM neratitANaM dasa sAgaro. vamAiM ThitI egaNattA 3 / paMcamAte NaM dhUmappabhAte pukhIte jahanneNaM

Page #204
zrImatsthAnAGgasUtram / adhyayanaM 10 ] . [ 456 neraiyANaM dasa sAgarovamAiM ThitI pannatA 4 / asurakumArANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ThitI pannattA, 5 / evaM jAva thaNiyakumArANaM 14 bAyarakhaNassatikAtitANaM ukkoseNaM dasavAsasahassAI ThitI panattA 15 / vANamaMtaradevANaM jaharANeNaM dasa vAsasahassAI ThiI pannattA 16 / baMbhaloge kappe ukkoseNaM devANaM dasa sAgarovamAiM ThitI pannattA 17 / laMtate kappe devANaM jaharANeNaM dasa sAgarovamAiM ThitI panattA 18, 2 // sU0 757 // dasahiM ThANehiM jIvA zrAgamesibhadattAe kammaM pagareMti, taMjahA-aNidANatAte 1 diTThisaMpannayAe 2 jogavAhiyattAte 3 khaMtikhamaNatAte 4 jitiMdiyatAte. 5 amAillatAte 6 apAsatthatAte 7 susAmarANatAte 8 pavayaNavacchallayAte 1 pavayaNaumbhAvaNatAe 10 ||suu0 758 // dasavihe zrAsaMsappayoge pannate, taMjahA-ihalogAsaMsappayoge 1 paralogAsaMsappayoge 2 duhatologAsaMsappatoge 3 jIviyAsaMsappatoge 4 maraNAsaMsappatoge 5 kAmAsaMsappatoge 6 bhogAsaMsappatoge 7 lAbhAsaMsappatoge 8 pUyAsaMsappatoge 1 sakArAsaMsappatoge 10 // sU0 751 // dasavidhe dhamme pannatte, taMjahA-gAmadhamme nagaradhamme raTudhamme pAsaMDadhamme kuladhamme gaNadhamme saMghadhamme suyadhamme carittadhamme asthikAyadhamme // sU0 760 // dasa therA pannattA, taMjahA-gAmatherA nagaratherA rahatherA pasatthAratherA kulatherA gaNatherA saMghatherA jAtitherA suatherA paritAyatherA // sU0 761 // dasa puttA panattA, taMjahA-attate khettate dinate virANate urase mohare soMDIre saMbuddhe uvayAtite dhammaMtevAsI // sU0 762 // kevalissa NaM dasa aNuttarA pannattA, taMjahA-aNuttareNANe, aNuttare dasaNe, aNuttare caritte, zraNuttare tave, aNuttare vIrite, aNuttarA khaMtI, aNuttarA muttI, zraNuttare ajave, aNuttare mahave, aNuttare lAghave // sU0 763 // samatakhette NaM dasa kurAto panattAyo, taMjahA-paMca devakurAto, paMca uttarakurAto 1 /

Page #205
454 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH tattha NaM dasa mahatimahAlayA mahAdumA pannattA, taMjahA-jaMbU sudaMsaNA 1 dhAyatirukkhe 2 mahAdhAyatikkhe 3 paumarukkhe 4 mahApaumarukkhe 5 paMca kUDasAmalIyo 10, 2 / tattha NaM dasa devA mahidiyA jAva parivasaMti, taMjahA-zraNADhite, jaMbuddIvAdhipatI, sudaMsaNe, piyadaMsaNe, poMDarIte, mahApoMDarIte, paMca garulA veNudevA 10, 3 // sU. 764 // dasahiM ThANehiM yogADhaM dusptamaM jANejA, taMjahA-akAle varisai, kAle Na varisai, asAhU pUijjati sAhU Na pUijjati, gurusu jaNo micchaM paDivanno, zramaNurANA sadA jAva phAsA 10, 4 / dasahiM ThANehiM yogADhaM susamaM jANejA taMjahA-akAle na varisati taM ceva viparItaM jAva maNurANA phAsA 5 // sU0 765 // susamasusamAe NaM samAe dasavihA rukkhA upabhogattAe havvamAgacchaMti, taMjahA-mattaMgatA 1 ya bhiMgA 2 tuDitaMgA 3 dIva 4 joti 5 cittaMgA 6 / cittarasA 7 maNiyaMgA 8 gehAgArA 1 aNitaNA 10 ta // sU0 766 // jaMbUdIve (2) bharahe vAse tItAte ussappiNIte dasa kulagarA hutthA, taMjahA"sayajale sayAU ya zraNaMtaseNe ta ami(bhi,ji)taseNe ta / takaseNe bhImaseNe mahAbhImaseNe ta sattame // 1 // daDharaha dasarahe .sayarahe // jaMbUdIve (2) bhArahe vAse bhAgamIsAte ussappiNIe dasa kulagarA bhavismaMti, taMjahA-sImaMkare sImaMdhare khemakare khemaMdhare vimalavAhaNe saMmutI paDisute daDhadhaNU dasadhaNU satadhaNU // sU0 767 // jaMbuddIve (2) maMdarassa pavvayassa puracchimeNaM sItAte mahAnatIte ubhato kUle dasa vakkhArapavvatA panattA, taMjahA-mAlavate cittakUDe vicittakUDe baMbhakUDe jAva somaNase 1 / jaMbumaMdarapaJcatthime NaM sIyotAte mahAnatIte ubhato kUle dasa vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA-vijjuppabhe jAva gaMdhamAtaNe, 2 / evaM dhAyaisaMDapuracchimaddhe'vi vakkhArA bhANivA jAva pukkharakharadIvaddhapacatthimaddhe 3 // sU0 768 //

Page #206
[ 455 zrImatsthAnAGgamUtram :: adhyayanaM 10 ] dasa kappA iMdAhiTTiyA pannattA, tajahA-sohamme jAva sahassAre pANate accue 1 / etesu NaM dasasu kappesu dasa iMdA panattA, taMjahA-sakke IsANe jAva accute 2 / etesu NaM dasarAhaM iMdANaM dasa parijANitavimANA pannattA, taMjahA-pAlate pupphae jAva vimalavare savvatobhadde 3 // sU0 761 // dama dasamitA NaM bhikkhupaDimA NaM egeNa rAtidiyasateNaM zraddhachaTThohi ya bhikkhAsatehiM grahAsuttA jAva pArAdhitAvi bhavati // sU0 770 // dasavidhA saMsArasamAvanagA jIvA pannattA, taMjahA-padamasamayaegiditA apaDhamasamayaegiditA evaM jAva apaDhamasamayapaMciMditA 1 / dasavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva vaNassaikAtitA diyA jAva paMceMditA aNiditA 2 / athavA dasavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-paDhamasamayaneratiyA apaDhamasamayaneratitA jAva apaDhamasamayadevA paDhamasamayasiddhA apadamasamayasiddhA 3||suu. 771||vaasstaauss NaM purisassa dasa dasAyo panattAtro, taMjahA-bAlA kiDDA ya maMdA ya, balA pannA ya hAyaNI / pavaMcA pabbhArA ya, muMmuhI sAvaNI tadhA 1 // sU0 772 // dasavidhA taNavaNasmatikAtitA pannattA, taMjahAmUle kaMde jAva pupphe phale bIye // sU0 773 // savvato'vi NaM vijAharase. dInI dasadasajoyaNAI vikkhaMbheNaM parANattA, savvato'vi NaM abhiyogaseDhIyo dasa dama joyaNAI vikhaMbheNaM pannattAyo / sU. 774 // gevijagavi. mANANaM dasa joyaNasayAI uddhaM uccatteNaM parANattA // sU0 775 // dasahiM ThANehi saha tetasA bhAsaM kujA, taMjahA-keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA, se ya acAsAtite samANe parikuvite, tassa tetaM nisirejA, setaM paritAveti, settaM paritAvettA tAmeva saha tetasA bhAsaM kunjA 1, keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA se ya acAsAtite samANe deve parikuvie tasma teyaM nisirejA settaM paritAveti settaM (2) tameva saha tetasA bhAsaM kunjA 2, keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA padAsAtejA, se ya paccAsAtite samANe parikuvie

Page #207
456 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: prathamo vibhAgaH deve ta parikuvite, duhato paDirANA tassa teyaM nisirejA te taM paritAvitite taM paritAvettA tameva saha tetasA bhAsaM kujA 3, keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAdejjA se ya acAsAtite parikuvie tassa teyaM nisirejA tattha phoDA saMmucchaMti te phoDA bhijjati te phoDA bhinnA samANA tAmeva saha tetasA bhAsaM kujA 4, keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA se ya annAsAdite deve parikuvie tasta teyaM nisirejA, tattha phoDA saMmucchaMti, te phoDA bhijjaMti, te phoDA bhinnA samANA tameva saha tetasA bhAsaM kunjA 5, keti tahAsvaM samaNaM vA mAhaNaM vA baccAsAejA se ta acAsAtite parikuvie deve'vi ya parikuvie te duhato paDirANA te tassa tetaM nisirejA, tattha phoDA saMmucchaMti sesaM taheva jAva bhAsaM kujA 6, keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA se ya acAsAtite parikuvie tassa tetaM nisirejA, tattha phoDA saMmucchaMti te phoDA bhijjati tattha pulA saMmucchaMti te pulA bhijjaMti te punA bhinnA samANA tAmeva saha teyasA bhAsaM kunjA 7, ete tini pAlAvagA bhANitavvA 1, keti tahAsvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtemANe tetaM nisirejA se ta tattha No kammai No pakammati, aMciyaM (2) kareti karettA zrAtAhiNapayAhiNaM kareti (2) uDDha vehAsaM uppatati (2) se NaM tato paDihate paDiNiyattati (2) tameva sarIragamaNudahamANe (2) saha tetasA bhAsaM kujjA, jahA vA gosAlassa maMkhaliputtassa tavetete 10 // sU0 776 // dasa accheragA pannattA, taMjahA-uvasagga 1 gabbhaharaNaM 2 itthItitthaM 3 prabhAviyA parisA 4 / karAhassa avarakaMkA 5 uttaraNaM caMdasUrANaM 6 // 1 // harivaMsakuluppattI 7 camaruppAto ta 8 aTThasayasiddhA 1 / assaMjatesu pUyA 10, dasavi aNaMteNa kAleNa // 2 // // sU0 777 // imIse NaM rayaNappabhAte puDhavIe rayaNe kaMDe dasa joaNasayAI bAhalleNaM panatte 1 / imIse rayaNappabhAe puDhavIe vatare kaMDe dasa joyaNasatAI bAhalleNaM parANatte 2 / evaM

Page #208
zrImatsthAnAstram / adhyayanaM 10 ] [ 457 verulite 1 lohitakkhe 2 masAragalle 3 haMsaganbhe 4 pulate 5 sogaMdhite 6 jotirase 7 aMjaNe 8 aMjaNapulate 1 ratate 10 jAtarUve 11 aMka 12 phalihe 13 riTTha 14, jahA rayaNe tahA solasavidhA bhANitavvA 3 // sU0 778 // savve'vi NaM dIvasamuddA dasajoyaNasatAI uvveheNaM parANattA 1 / sanve'vi NaM mahAdahA dasa joyaNAI uvveheNaM parANattA 2 / savvevi NaM salilakuMDA dasajoyaNAI uvveheNaM parANattA 3 / siyAsIboyA NaM mahAnadIyo muhamUle dasa dasa joyaNAI uvveheNaM parANattAyo 4 // sU0771 / / kattiyANakkhatte savvabAhirAto maMDalAto dasame maMDale cAraM carati 1 / zraNurAdhAnakkhatte savvanbhaMtarAto maMDalAto dasame maMDale cAraM carati 2 // sU0 780 // dasa NakkhattA NANassa viddhikarA parANattA, taMjahAmigasiramadA pusso tini ya puvAI muulmssesaa| hattho cittA ya tahA dasa buddhikarAI NANassa // 1 // sU0 781 // cauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNitANaM dasa jAtikulakoDijoNipamuhasatasahassA parANattA 1 / uraparisappathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNitANaM dasa jAtikulakoDijoNipamu. hasatasahassA parANattA 2 // sU0 782 // jIvANaM dasaThANanivvattitA poggale pAvakammattAe ciNiMsu vA (3), taMjahA-paDhamasamayaegidiyanivattie jAva phAsiMdiyanivvattite, evaM ciNa uvaciNa baMdha udIra veya taha NijarA ceva' 1 / dasapatesitA khaMdhA aNaMtA parANattA, dasapatesogADhA poggalA aNaMtA parANattA, dasasamataThitItA poggalA aNaMtA parANattA, dasaguNakAlagA poggalA aNaMtA parANattA, evaM vannehiM gaMdhehiM rasehiM phAsehiM dasaguNalukkhA poggalA aNaMtA parANattA 2 // sU0 783 // dasamaM ThANaM sammattaM 10 // dasamaM ajmayaNaM sammattaM // 10 // ||iti dazasthAnakAkhyaM dazamamadhyayanam / / 10 // // iti tRtIyaM zrImatsthAnAGgasUtram // 3 // (grandhAgraM 3700)

Page #209
(00000000000 hai // tRtIyaM - 2 zrImatsthAnAGga-sUtraM 6 samAptam // (0000000000)

Page #210
_