Book Title: Mahakarma Vibhanga Author(s): Sylvain Levi Publisher: Librairie Ernest Leroux ParisPage 86
________________ MAHAKARMA VIBHANGA 71 punyāni paraloke 'smin pratisṭhā prāṇināṁ smṛtā' grhe tiṣthati kayo 'yam śmaśāne priya bandhavah sukṛtam duşkṛtam caiva gacchantam anugacchati. ayam pudgala aḍhyo' bhavati matsari. 3 + XXXVIII. katamat karma yena samanvāgataḥ pudgalo daridro bhavati tyagavan ucyate. ihaikatyena pudgalena bahu dānam dattam bhavati. tiryaggatesu manusyesu ca duḥsilesv abrahmacariṣu punaḥ punas tyagacittam abhyastam. sa yada manusyesupapadyate daridro bhavati tyāgavān tena dānābhyāsena. yat tu tenāpātrabhūteṣu dānam dattam tena daridrah'. yatha Srävastyam tatra Vinaye tantravāyasya nidanam varṇayanti. sa tyagavān' daridraś ca punah punas tyagacittam abhyastam. idam karma yena samanvāgataḥ pudgalo daridro bhavati tyāgavān. XXXIX. katamat karma yena samanvāgatah pudgala adhyo bhavati tyagavan ucyate ihaikatyena pudgalena bahu danaṁ dattam bhavati silavatsu pātrabhūtesu. punaḥ punas tyagacittam abhyastam bhavati sa tena karmaṇā yada manusyeṣūpapadyate. adhyesu kulesupapadyate mahadhaneṣu mahābhogesu. yat tu tena punah punas tyāgacittam abhyastam tena tyāgavān bhavati yathānāthapinḍadena kila Krakucchande 10 samyaksambuddhe Jetavanaṁ niryātitam. vihāras ca karitaḥ evam Kanakamunau samyaksambuddhe Kasyape Sarvarthasiddhe ca. bhūyaś ca Maitreyasya " suvarnāstīrṇam niryatayisyati. idam karma yena samanvāgataḥ pudgala adhyo bhavati tyāgavān XL katamasya pudgalasyayuḥ ksinam na karma. ucyate yah pudgalo narakac cyuto narakeṣupapadyate tiryagbhyas 12 cyutas 1. A pralistha bhavati dehinām 2 A 'pi ca 3 A mahādhano 4 A add ca 5 B om ca. 6 B om punah punar abhyaslam 7 A om yat tu daridrah 8. A yatha Śrāvastyain vinare tantravalva avadānam varnvale. T om J'ignore où est cet av adana dans le Vinaya Il s'agit peut-être de l'avadana de Soma, le tisserand de Sravasti, Avad Sataka, no 5 9 A dānavān, et om punah.. abhyastam 10 Sic A. B hrakutsande II B add samyahsambuddhasya T om C'est ici l'application de la théorie du Retour Eternel, que le Mahayana surtout a mise en relief, mais je ne connais pas de texte de ce genre relatif à Anathapındada Ici T a conservé l'exemplo donné à l'appui. 12 A tiryagyonyāsPage Navigation
1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254