________________
198
LAS RNAM PAR 'BYED PA kyi rgyud 'che ba ) ar 'gyur ro. zes gnas Ina po de dag la re zin pha ma la bu yod do mkhan po dan. slob dpon ni sñin rje'i sems sñon du blau zin. ji ltar na thog ma med pa nas. 'khyam 'khyam pa 'di. da dun pha mas ma gnan na. rab tu mi 'byun kyi bar du byin par bya sĩam sems te. dper na. bèom ldan 'das kyis. 'dul ba las gsuns pa. mkhan po ni slob ma la bu'i 'du ses 'jog go. slob ma ni. mkhan po la pha'i 'du [449 al ses 'jog go. de bzin du phan chun pha ma dan bu’i 'du ses 'jogo zes gsuns pa lta bu ste. de Itar na mkhan po dan slob dpon ni pha ma dan mchuns sin mñamo de 'an bčom Idan 'das kyis ’khor lo sgyur ba'i mdo las gsuns pa. las kyi rnam par smin pa gan gis ’khor lo sgyur ba'i rgyal po glan po rin po čhe dan rta rin po čhe 'thob če na. de ni pha ma khur du khyer khyer ba dan. glan po dan rta dan sin rta la sogs pa la bskyon pa dan. mkhan po dan slob dpon dag gis bkur ba dan. gzan la bskyon pa'i las kyi rnam par smin pas. 'khor los sgyar ba'i rgyal po glan po dań rta rin po čhe 'thobo zes gsuis pa lta hu ste rgyu des kyan pha ma dań mkhan po dan slob dpon dag tu mchunis sin mñam o, de la 'an khyim bdag la ni pha ma měhod pa'i gnas yin o rab tu byun ba rnams la ni mkhan po dani sloh dpon měhod pa’ı gnas yin o. de Itar na mkhan po dan slob dpon dan pha mar mchuns sin mñam pa yin o zes gsuns pa Ita bu’o. dper na běom ldan 'das kyis dge slon dag la bka' scal pa. dge slon dag la la żig gis pha ma phrag pa la blans te jambu’i glin bskor ba dan 'cho ba thams čad sbyar ba dan glin bãi thams čad nor dbyig dan gser gyis bkan ste byin yan pha ma la phan pa’i lan lon par mi 'gyur gyi. la la žig gis sans rgyas la dad pa bskyed pa dan chos [449 b) dan dge 'dun la dad pa bskyed pa dan. bslah pa lna la géag pa dan, 'phags pas bsnags pa'i lam la skyabs su gton ba'i gan zag de
ni. gus par smras pa dan bsu ba dan thal mo shvar ba dan btun ba dan čhos gos dan bsod ñams dan mal čha dan na ba’i sman byin pa cam gyi phan pa'i lan lon par mi nus o żes gsuns pa lta bu ste. de ltar na pha ma bas kyan mkhan po dan slob dpon khyad par du 'phags 0. mdor na hčom ldan 'das mya nan las 'das phyin čad dge slon nam dge slon ma 'am dge bsñen nam dge bsñen ma ji sñed čig mnon par mos pa dan dul bar gyur pa de dag thams čad kyan. mkhan po dan slob dpon gyis mňon par mos sin dul bar byas o de'i phyir bčom ldan 'das kyis gsuns pa dge slon dag na'i chig la yid čhes pa rnams kyis sans rgyas bčom Idan'das la dad pa mčhog bskyed par bya'o. čhos dau dge 'dun dan. pha ma dan mkhan po dan slob dpon la dad pa měhog bskyed par bya'o. de ni khyod la yun rin por
