Book Title: Mahakarma Vibhanga
Author(s): Sylvain Levi
Publisher: Librairie Ernest Leroux Paris

Previous | Next

Page 203
________________ 188 LAS RNAM PAR BIED PA dan. dam pa'i čhos ston čin ysal bar bycu pa dan. dam pa'i čhos ma yin pa la rnam par smod pa dan. čhos smra ba rnams la mi 'jigs pa ne bar sgrub pa dan. rigs pa la legs o zes zer ba dan mi rigs pa yons su spon ba dan yan dag par Ita ba'i legs pa rjod pa dai. log par Ita ba la ses par dmod pa dan glegs bam dan snag chad dan myu gu la sogs pa’i sbyin pa byed pa dan chan mi 'thun ba ste dper na dga' bo'i mdo las. chan gi ñes pa sum ču rca Ina gsuns pa dge ba'i phyogs su sbyar ba Ita bu ste. las de Ita bu ni ses rab čhe bar 'gyur ba'o. XV. de la sems čan dmyal bar skye bar 'gyur ba'i yod de. de sin [439 a) tu ze sdan ba’i sems kyis lus dan nag dan yid kyi ñes pa čher byas pa dan čhad par lta ba dan rnag par Ita ba dan med par lta ba dan ser sna čhe ba dan drin du mi gzo ba dan mchams med pa'i las byed pa dan 'phags pa dan chul khrims dan Idan pa rnams la skur pa 'debs pa ste. las de Ita bu ni sems can dmyal bar skye bar 'gyur o. XVI. de la dud 'gro'i skye gnas su skye bar 'gyur ba'i las yod de de gan ze na. lus dan nag dan yid kyis îles pa 'brin du byas pa dan 'dod čhays las byun ba'i las sna chogs dan zé sdan las byun ba'i las sna chogs dan. gti mug las byun ba'i las sna chogs dan. pha ma dan rab tu byun ba rnams la chul dan mi 'dra ba'i sbyin pa byed pa dan. dud 'gro'i skye gnas su skyes pa’i sems can rnams la phyas byed pa dan de dan de Itar smon pa ste dper na ba lan gi brtul zugs can dan. bya'i brtul zugs čan la sogs pa de Itar skye bar sog čig čes smon pa rnains dan. byan čhub sems dpa'i čhed du brjod pa sen ge'i skyes ba'i rabs las byun ba dan. bram ze čhar 'bebs spre'ur shyes par gyur pa ste. dper na bram ze char 'bebs kyi gnas brtan 'od srun čhen po bya rgod 'phuns pa'i ri la. rgyal po'i khyab kyi sten nas nam mkha' la 'gro bar mthon nas. las sbyin dan ma skyes dgra'i sten las zo sdan ba'i sems [439 b] gyur te. dge slon 'di ni ri las rir nam mkha' las nam mkhar. spre'u sin las sin gi sten du 'jeg pa dan 'dra bar 'gro'o zes mi sñan pa'i čhig tu brjod pa de bčom ldan 'das la gsol te. bram ze čhar 'bebs pa 'dis khros pa'i sems kyis mi sñan pa de skąd du brjod na. bcun pa bčom ldan 'das de'i rnam par smin pa čir 'gyur zes zus pa dan. bčom Idan 'das bka scal pa nan du brjod pa de'i rnam par smin pas bram ze čhar 'bebs 'di. che rabs Ina brgya'i bar du spre’ur 'gyuro zes bka' scal pa dan. de mi dga 'ba'i sems kyis dad pa'i sems bskye de. des bčom Idan 'das mya nan las 'da' kar. boom Idan 'das sug las de gan du bas par 'gyur zes zus pa dau. boom ldan 'das kyis bka' bcal pa. che rabs Ina brgya po de dag

Loading...

Page Navigation
1 ... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254