________________
જ કામ શકે
છે.
iAK MATE
SALIENTS WIRE
ક
રો
..
.
1
Ele.
- ૧૮ તારી પ્રબુદ્ધ જીવન ની તા૧૮ ફેબ્રુઆરી ૨૦૦૭
સર્જન સ્વાગત (“જીવન’ને ‘પ્રબુદ્ધ’ તત્ત્વ તરફ ગતિ કરાવનારા મુખ્ય બે સાધનો, એક સંત સમાગમ અને બીજું ઉત્તમ વાંચન. વિદ્વાન લેખકો શ્રી મુંબઈ જૈન યુવક સંઘને પોતાના સર્જનો ભાવપૂર્વક મોકલતા રહે છે. એ સર્વેનો ઋણ સ્વીકાર કરી એ પુસ્તકોની વિગતો “પ્રબુદ્ધ જીવન’ના જિજ્ઞાસુ વાચકો સમક્ષ પ્રસ્તુત કરવાનો અભિગમ સ્વીકારી આ અંકથી આ ‘સર્જન સ્વાગત’ વિભાગનો પ્રારંભ કરતા અને આનંદ અનુભવીએ છીએ.
જેન ધર્મના ઊંડા અભ્યાસી તેમજ અનેક વિદ્યાર્થીઓના પીએચ.ડી.ના માર્ગદર્શક એવા ગુજરાતીના નિવૃત્ત પ્રાધ્યાપિકા ડૉ. કલાબહેન શાહે આ જવાબદારી વહન કરવાની સંમતિ આપી છે એ અમારા માટે વિશેષ આનંદ ગૌરવની વાત છે.
હવે પછીના અંકોમાં ડૉ. કલાબેન શાહ લિખિતે વિવિધ પુસ્તકોની માહિતી અને અવલોકનો પ્રસ્તુત થશે. જેથી જિજ્ઞાસુ યોગ્ય લાગે તો એ પુસ્તકો પાસે જઈ શકે. આશા છે કે ‘પ્રબુદ્ધ જીવન’ના જિજ્ઞાસુ વાચકો આ વિભાગને આવકારશે-તંત્રી)
(આવું જ્ઞાનવર્ધક કાર્ય આત્મિય મિત્ર ડૉ. ધનવંત શાહે મારામાં શ્રદ્ધા રાખી મને સોંપ્યું એ માટે એમનો આભાર માનું તો એમને ન જ ગમે. મારું પરમ સદ્ભાગ્ય કે આ નિમિત્તે મને સ્વાધ્યાય કરવાનો લાભ થશે.
આ વિભાગનો પ્રારંભ અમારા ગુરુવર્ય ડૉ. રમણલાલ શાહના લેખથી થાય એવો ભાવ અમારા મનમાં હતો અને યોગાનુયોગ પૂ. સાહેબની ફાઈલમાંથી પૂ. મુનિરાજ હિત વિજયજીના પુસ્તક “ગુજરાતી લિપિ' વિશેનો લેખ પ્રાપ્ત થતાં એઓશ્રીના એ લેખથી આ વિભાગનો પ્રારંભ કરતા કૃતાર્થતા અને આનંદ અનુભવું છું.-કલા શાહ). ગુજરાતી લિપિ-લેખક મુનિશ્રી હિતવિજયજી
અને લિપિઓમાં ફેરફારો થતા રહ્યા છે. કોઈ પણ ભાષા કે લિપિ એ જ પ્રકાશક : નવભારત સાહિત્ય મંદિર, ૧૩૪, પ્રિન્સેસ સ્ટ્રીટ, સ્વરૂપે શાશ્વત રહી ન શકે. એમાં, ભલે મંદ ગતિએ પણ, પરિવર્તન મુંબઈ-૪૦૦૦૦૨. દશ્ય ચિત્રો સાથે ડબલ ક્રાઉન સાઈઝમાં પૃષ્ટ સંખ્યા આવ્યા વિના રહે નહિ, કારણ કે જીવન સતત વિકાસશીલ છે અને ૯૨, મૂલ્ય રૂા. ૮૦/- સુધારા વધારા સાથેની બીજી આવૃત્તિ- ૨૦૦૬. પેઢીઓની આવનજાવન ચાલતી રહે છે. એટલે વિકાસશીલ જીવન શૈલીનો
આ આવૃત્તિમાં પ્રકાંડ પંડિત કે. કા. શાસ્ત્રી, ડૉ. હરિપ્રસાદ શાસ્ત્રી, પ્રભાવ, જીવનનાં અંગભૂત એવાં ભાષા-લિપિ પર પડ્યા વિના રહે નહિ. ડૉ. પ્રવિણચંદ્ર પરીખ, ડૉ. અ. ન. જાની, આચાર્ય વિજય જયસુંદર સૂરિ, ભાષા અને લિપિનું ક્ષેત્ર એટલું વિરાટ છે કે લોકવ્યવહારમાં અજ્ઞાનથી કે ડૉ. ભારતી સેલત, આચાર્ય વિજય પૂર્ણચંદ્રસૂરિ, ડૉ. ભારતી મોદી, ડૉ. ઇરાદાપૂર્વક અશુદ્ધ લેખન-ઉચ્ચારણને કરનારને સરકાર કે સમાજ શિક્ષા કરી ગૌતમ પટેલ, પ્રા. નરોત્તમ પલાણ, ડૉ. રતિલાલ બોરીસાગર, ડો. શકે નહિ. વળી શુદ્ધિ-અશુદ્ધિની વિભાવના પણ સામેલ છે. પરંતુ પ્રત્યેક સમાજ રમણલાલ ચી. શાહ, ડૉ. ઉર્મિ દેસાઈ વગેરે મહાનુભાવોના આ પુસ્તક પોતાનાં ભાષા-લિપિનું શિષ્ટ-માન્ય સ્વરૂપ પ્રવર્તાવી શકે છે. એટલે શિષ્ટ ભાષા વિશેના આવકાર લેખો પ્રગટ થયા છે.
અને લોકબોલીના ભેદ જગતમાં સર્વત્ર કાયમ રહેવાના. . આ પુસ્તકની પહેલી આવૃત્તિ જે ૨૦૦૪માં પ્રગટ થઈ હતી ત્યારે ડૉ. ભારતમાં ભાષા-લિપિના વિષયમાં હજારો વર્ષથી ચાલી આવેલી રમણભાઈએ જે લેખ લખ્યો હતો એ અહીં પ્રસ્તુત છે.
સંસ્કૃત-પ્રાકૃત ભાષા અને દેવનાગરી લિપિનું પ્રદાન સર્વશ્રેષ્ઠ રહ્યું છે. ગુજરાતી લિપિ વિશે અધિકૃત વિમર્શ
આ અમૂલ્ય વારસાને જાળવી રાખવો એ આપણું કર્તવ્ય છે અને આપણા પરમ પૂજ્ય મુનિ શ્રી હિતવિજયજી મહારાજ કૃત ‘ગુજરાતી લિપિ' નામની પોતાના જ હિતની એ વાત છે. એમાં પરિવર્તન ન થઈ શકે એવું નથી. આ પ્રમાણભૂત અને ઉપયોગી પુસ્તિકાને આવકારતાં હું હર્ષ અનુભવું છું. થયું પણ છે. પરંતુ પરિવર્તન કરવાના સભાન એકલદોકલ કે છૂટા છવાયા - આજે એકવીસમી સદીમાં પણ દુનિયામાં જંગલોમાં અને પહાડીઓમાં પ્રયાસો પરપોટારૂપ જ સાબિત થવાના. લોકશાહીના વર્તમાન કાળમાં એવા આદિવાસી લોકો જીવે છે કે જેઓ પોતાનો પરસ્પર વાતચીત- તો અખબારાદિ પ્રચાર માધ્યમો ગ્રંથ પ્રકાશકો, સરકાર અને સરકારી વ્યવહાર ચલાવે છે, પરંતુ તેઓ લખતા-વાંચતા નથી. તેમની પાસે એવું તથા અન્ય કચેરીઓ, યુનિવર્સિટીઓ અને અન્ય વિદ્યા સંસ્થાઓ વગેરે કોઈ માધ્યમ નથી અને એની ઊણપ તેઓને ક્યારેય સાલતી નથી. પરસ્પર વિમર્શ, સંમતિ અને સહકારથી લિપિમાં જો પરિવર્તન કરાવે તો
પોતાની અનુપસ્થિતિમાં પોતાના વિચારો કે ભાવો બીજા સુધી તે દીર્ઘજીવી બની શકે. પહોંચાડવાનું માધ્યમ તે લિપિ છે. લિપિ એટલે પ્રાચીન કાળની સાંકેતિક સંસ્કૃત, પ્રાકૃત અને ગુજરાતી ભાષા-વ્યાકરણના જાણકાર પ.પૂ. શ્રી હિત ચિત્રકલા. પ્રદેશ પ્રદેશે અને બાલ્યાવસ્થાથી વૃદ્ધાવસ્થા સુધી અવસ્થા ભેદે વિજયજી મહારાજ ગુજરાતી લિપિ, જોડાક્ષરો, ઉચ્ચારશુદ્ધિ, લેખનશુદ્ધિ ઇત્યાદિ મનુષ્યના ઉચ્ચારણ-અવયવોનું અને એથી ઉચ્ચારોનું અપાર વૈવિધ્ય માટે એક મિશન લઈને કાર્ય કરી રહ્યા છે. એમની પાસે એ વિષયનું શાસ્ત્રીય રહેવાનું. એટલે જ કોઈ પણ લિપિ ક્યારેય સંપૂર્ણ હોવાનો દાવો કરી શકે જ્ઞાન છે અને હૈયાસૂઝ પણ છે. આ નાની પુસ્તિકામાં એમણે જે ઝીણવટભર્યું નહિ. એકસરખા ઉચ્ચારસમૂહોના પ્રતિનિધિ રૂપ લાઘવયુક્ત પ્રતીકોની વિશ્લેષણ કર્યું છે તે જોતાં આ વાતની સદ્ય પ્રતીતિ થશે. બનેલી લિપિથી માનવજાતનો વ્યવહાર નભે છે.
| ગુજરાતી લિપિમાં લેખનશુદ્ધિ અને એકવાક્યતા જાળવવા માટે એમનાં ભગવાન ઋષભદેવે પોતાની પુત્રી બ્રાહ્મીને અક્ષરજ્ઞાન આપ્યું હતું. આ વિષયનાં પુસ્તકો શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ માટે પાઠ્યપુસ્તક જેવાં એટલે લિપિ માટે ‘બ્રાહ્મી' શબ્દ પ્રાચીન કાળથી પ્રચલિત થઈ ગયો છે. ઠેઠ બની રહેવા જોઇએ. પ્રાગૈતિહાસિક કાળથી વર્તમાન સમય સુધીમાં દુનિયાની વિવિધ ભાષાઓમાં
| રમણલાલ ચી. શાહ
