________________
છૂટક નકલ રૂા. ૧૦/
* વિક્રમ સંવત : ૨૦૬૩
'
* * * શ્રી મુંબઈ જૈત યુવક સંઘતું માસિક મુખપત્ર
પ્રબુદ્ધ જીવન
'
તા. ૧૬ એપ્રિલ, ૨૦૦૭ વીર સંવત : ૨૫૩૩
જિન-વચન
સંપૂર્ણ સત્ય ભાષા
વાર્ષિક લવાજમ રૂા. ૧૨૫/
ચૈત્ર વદી – તિથિ : ૧૪
असच्चमोसं सच्चं च अणवज्जमकक्कसं । समुप्पेहमसंदिद्धं गिरं भासेज्ज पण्णवं ।।
-સવૈજાતિ-૭- રૂ
પ્રજ્ઞાવાન પુરુષે અસત્યામૃષા (સત્ય અને અસત્યના મિશ્રણવાળી ભાષા) ન બોલવી જોઈએ. વળી સત્ય ભાષા પણ પાપ વિનાની, અકર્કશ, સંદેહ રહિત અને બરાબર વિચારેલી એવી બોલવી જોઈએ.
प्रज्ञावान पुरुष असत्यामृषा (सत्य और असत्य के मिश्रण वाली) भाषा न बोले, और सत्य भाषा भी ऐसी बोले जो અનવદ્ય, મૃત્યુ, સંવેદ્દ રતિ ગૌર વિવારપૂર્ણ હો ।
*
A wise man should not speak such a language which is a mixture of truth and untruth. While uttering truth, he should use such a language which is sinless, delicate, unambiguous and well thought out.
(ડૉ. રમણલાલ ચી. શાહ ગ્રંથિત ‘નિન-વચન’માંથી.
'
'
'
I
