Epigraphia Indica Vol 06

Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 53

EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. VI.
143 kêmdr-Abde
Madhava-masa-ludtha(ddha)-Girija-ti144 thyam
Sandr-vvisare Srimat-Tarmrapura m u145 de janaya(yi)turænn&(nn)mn=&tra Chôdesveram pratya146 shthà(shthá)payad-achchha-niladfishada
'pishpana-limg-&147 kritims || [44]
Devasy=Asya sa-ś&takumbha-kalasan 148 Kailasasail-pamam
*vistirņn-êjvala-matapam 149 suruchirapråkâravad-gopuram
prasa150 dam niram&payad=gapa-nidhiḥ
sri-J&ya151 sênadhipas-tan-nämn=aiva
yam-Ayyavamsa-tils152 kam brate samastojanaḥ || [45°) Puratðasya shoda153 Sana vara-gaộikanan
dvibhūmika-griha154 pi ali-dvayêna
ramyâny=achikaraj-JØya-sai155 pyêsah || [46] Npipa-dattesha svåsha gråmêshv=asy-âmgara156 mgabhôgårttham-ayam
Jaya-chamûpah
pre157 dâd-Velanandau
Mromtukuru-nama-grå158 mam 11 [47] Iyours chatus-simamula nadimi polamu 159 kha 45 na 6 Irati padumati polama kha 5 na 18 | 160 7G&m=8kAm
ratnikäm=ékár
bhûmêr=apy=ēkam-amgala161 m haran-narakam=&pnoti gåvad-8-bhdta-samplavam || [48] Sva162 datt& para-dattår ve yatnâd=raksha Yudhishthi(shthi)ra ma163 him=mabibbfitâm Sreshtha(shtha) danach=chrêyð-nupalanam 11 [49] 164 8Sva-buksita-paripälanåt-prabhûņå
para-kpita-pålana165 m-eva Alaniyam Harir-api Kamalasanagya spishtim 88166 tatam=avan jagat&m=abhůd=upåayaḥ 11 (50*) Idam rakshi167 shyatar rajñán yalas-chandrikaya daha | chiran J&ys168 champasya dharmma-chandraḥ pravardhtharddha)tê | [51"]
No. 6.-THREE WESTERN GANGA RECORDS IN THE MYSORE GOVERNMENT
MUSEUM AT BANGALORE.
BY J. F. FLEET, Ph.D., C.I.E. In Vol. V. of this Journal, pp. 151 to 180, I have contributed an article on the SravaņaBelgola epitaph of Noļambântaka-Marasimha II., with a first serious attempt to settle the real history and chronology of the family of the great Ganga princes of Mysore, to which he belonged. That article is correct in all its essential features. But, while it was still in proof, it came to my knowledge, from information that became available too late, that certain additions and modifications might be made, and certain corrections ought to be made, in it. The additions did not much matter; they could be attended to on any future occasion. The modifications and corrections were a more important matter; and it was mortifying not to be able to make them. The proofs, however, were in pages, with other articles already in page-proof after them. And it was, therefore, impossible to make the necessary alterations. In these circumstances, I had to leave my article just as it stood. And I now take the first convenient opportanity that I have had, of reverting to the subject of it.
Read Tamrao.
Read wish panna.. • Read vistiranjuala..
Metre : Arya. 7 Metre of verses 48 and 49 : śloks (Anubtabb). Bad pas..
10 Metre : sloks (Apushtubb).
Read kritin. • Metre : Aryagtti. • Metre : Pashpitigri.