Book Title: Epigraphia Indica Vol 06
Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 198
________________ No. 16.) SOME RASHTRAKUTA RECORDS. 161 Fatti-Mattûr, or "cotton-Mattar, "-evidently so called to distinguish it from a neighbouring village, which seems to be known either as simply Mattûr, or as Dombara-Mattur, "Mattar of the Doms or Gipsies," -- is a village about six miles N.-N.-W. from Karajgi, the head-quarters of the Karajgi taluka of the Dharwår district. The Indian Atlas sheet No. 42 (1827) shews it as Huttee Muttoor.' It is mentioned, by its full appellation, in the Bhairanmatti inscription of the period A.D. 1069 to 1076, which speaks of the measuring)-rod of Pattiya-Mattaüra. The present record mentions a village named Maltavur, which may be either Hatti-Mattûr itself, or the other Mattûr, which is three miles and a half S.-E.-by-E. from Hatti-Mattûr. The inscription is on a virgal or monumental tablet, on the bank of the tank at Hatti-Mattår. The upper part of the stone is occupied by sculptures, which shew, in the centre, & linga, with a priest standing to it; on the proper right, the bull Nandi, with the sun above it; and on the proper left, a cow and calf, with the moon above them. The writing, which is in a state of good preservation, covers an area about l' ll}' broad by 1' 5" high. The characters are Kanarese, boldly formed and well executed. The size of them ranges from about 1' in the of éridor, line 4, to about 13" in the i of ivu, line 5; and the fri in line 1 is about 38' high. The characters include final forms, or forms with the viráma attached, of r in lines 3 and 4, and of in lines 3 and 5. As regards the palæography,- the kh does not occur. The j and the occur in rajyari, line 2, Nos. 4 and 5; and they are both of the old square type, closed. The b occurs in irbbara, line 5, No. 6, and is, similarly, of the old square type, closed. The l occurs three times : it, also, is of the old square type, but with rather & marked prolongation and sweep to the right of the downstroke with which the formation of the character ended; this feature, which was the first step in the development of the later cursive type of the character, can be seen very clearly in the la of Akala, line 1, No. 6, and also in dlayake, line 4.-The language is Kanarese, of the archaic type, in proge. The orthography does not present anything calling for comment. The inscription refers itself to the reign of a king Akalavarsha, who becane of the locality to which the record belongs and of the standard of the characters, is to be identified with the Rashtrakūta king Akalavarsha-Subhatunga-Křishpa I. The object of it is to record the death, in some local affray, of two heroes named Disamma and Eroya. The record is not dated. But it is to be placed after A.D. 754, which date we have for Dantidurga, the predecessor of Krishna I., and before A.D. 783-84, which date we have for his successor. And we may place it roughly about A.D. 765. TEXT. 1 Svasti śri-Akalavarisha-bhatarar&6 pri2 thuvi-rajyan-geye Surageyurt De3 samm-Eroyar Maltavura Ar-alivino! 4 iridu satta svargg-alayakes erid(or] [II] 5 Ivu tammutti-irbbara kalga! [ll] Above, Vol. III. p. 281. See page 41 above. # For an account of him, see my Dynasties of the Kanaren Districts in the Gazetteer of the Bombay Presidency, Vol. 1. Part II.), p. 390. • From the ink-impressiou. Read bhatdrar. • We have bere the use of the dative for the accusative; see page 43 above, note 5. It occurs again in line 4 of the Naregal inscription, B. below. 7 Mr. Kittel'. Kappada-English Dictionary gives this word with only the single t, -tammutu. It is presented again with the double ft in tammatt.irbbor in an inscription at Kůragallu (Ep. Carn, Vol. IV., H. 92).

Loading...

Page Navigation
1 ... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482