Epigraphia Indica Vol 06

Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 127

EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. VI.
23 saubhAgya-yarnpana-vidhau katamaḥ samartthaḥ || [30] Vishvag-v&ji-khura-praharadaļita-kshoại-tala-próchchaladh-dha?i-dhyårta-nimiļit-akhiļa-digil
dvandvapradôsh-agamo | ddt-i24 v=stipatiyasi muharriba svas-sardarlbhiḥ saman viråņ&m=abhisárapa vitanuté yat-khadge-yashtir=dvish&m || [31"]
Sasvad=yat-samaw &vatára-pifuneshva Shanyams25 neshv=itas-taryyeshu 8V8-pati-prapåsa-chakitaḥ kshubhyanty=ar&ti-striya) | apy
tah subhata-avayamvara-Iqrité mandara-malam=ito hastabhyam parigrihya naka26 vanitaḥ sajjibhavanty=ambare || [32] Yasmin=Hoysala-bhumipala-dharan-sämrajya
simhasanád=&radhe satim atta-våranapatêr=yyadhdhå (ddha)ya púryv-&sanam
sadya[b] 8va27 8va-kula-kram-agata-mahi-s&mrajya-simhâsan&t=pratyarttbi-ksbitipkļakair-api r anê
valmikam=åruhyatd# 11 [33] Yasmin=dig-vijay-arttham=udyatavati prasthana -
bhêri-rave 28 gar bhire sphatamuachcharaty=8vanibhřitev-anyeshu vårtt=aiva ka [*] darada
Anga-Kaļiņga-Vamga-Magadbåg=Chóļ&a=tath& Málavab Påmøyaḥ Kerala-Gârijaraprabh fitayo=py=ajjbanti sadyo dhpi.
. 29 tim II (34) Nyakkarêņa pitaḥ Sriya Kalachuri-kshatr-Anvayat-karshata yên
aikens hi tûbarêna kariņa shashtir-jjita dantinám tam cha Brahma
chamů patim gaja-ghat-430 yashtabdha-sainya hathadeyên=&bvair=api kövalairubhbha(bbhu)ja-bri(bhri)ta
nirijitya rajyam hfitam || [35] Uchchhidya Jaitrasimhamdakshiņam=iva
tasya Bhillamasya bhujam virêņa yềna labdhan Kuntaļa-des-adhi31 patyam-api # [36] SA cha samastabhavanasraya-briprithvivallabha
maharajadhiraja-paramégvara-paramabhattårska-Dvåråvati paravaridhisvara
YAdayakulambaradyu. 32 mapi-samyaktvachad&maņi-malaparolganda-kadanaprachamda-asah&yafura-ekamga vira
SaniyArasidhdhi(ddhi)-giridurggamalla-chaladanka Ráma-ity-&di-samasta-prasasta-n & m
Avali-vi33 rajamâna[ho] Srimat-prat&pachakravartti-sri-Vira-BallAla-dôvô Lokkigundi-nivesita
vijayaskamdhkvárab Il @ Asti Svayambhaḥ Kratuk-abhidhanê grama
Trikütésvara34 námadh@yah [1] Sivah samasta-kshitipala-mauļi-mapi-prabha-ramjita-ramya-pithah
|| [37] Tasya sthån-&charyyaḥ Kalamukh-Acharyya-samtati-prabhavab
Sidhdhår(ddh&tichandrabhUshapapam35 ditadbv-Abhidho Seti munih 11 [38°] Tam Trikate varar devam lingais-taib
sthåvarais-tribhihi jamgamêna samam yena chatubkūtēs varam viduḥ || [39]
Satata-sarir-årdhdha(rddha)-sthita-Gauri-bhrisa-samgami36 dəvadhûshy=adya | Siva iva virajyamán yo bhâti brahmacharyyasthaḥ || [40*7
Yal=cha 11 Kula-saileshu chalatay-api maryyad&m=atipatatsu simdhusha cha
satyam na Satyavákya-dvitiya37 nama parityajati 11 [41"] Anyatra kabya(vya)-nataka-Vatsyayana-Bharata-rajanity
Adau 1 [n=ai]va kathå-sidhdhA(ddha)ntêshy-akhiļåshy=api yasya n=&sti samaḥ || [42*] Yêna cha || Âdfiéyéta kada
Bend prooholhalad-d#76-; compare Kathdaaritadgara, 101, 291: gulpha-dagha-choMalad-dallau (kdrdgrid).
• Compare Mr. Rice'. Insor. in the Mysore District, Part Il. p. 206, line 7, and, as pointed out to me by Prof, Kielhorn, Ind. Ant. Vol. XIV. p. 69, L. 18.
• Bend chatuchkete.