________________
ફૂપદષ્ણતવિશદીકરણ/ ગાથાઃ ૨
છાયા -
(स्वपरोपकारजनकं जनानां यथा कूपखननमादिष्टम् ।
अकृत्स्नप्रवर्तकानां तथा द्रव्यस्तवोऽपि विज्ञेयः ।।२।।) અન્વય :
यथा जनानां कूपखननमादिष्टं स्वपरोपकारजनकं, तथा अकृत्स्नप्रवर्तकानां द्रव्यस्तवोऽपि विज्ञेयः ।।२।। ગાથાર્થ :
જે પ્રમાણે લોકોની કૂપનનનની પ્રવૃત્તિ સ્વ-પર ઉપકારજનક કહેવાયેલી છે, તે પ્રમાણે સંપૂર્ણ સંયમમાં નહીં પ્રવર્તતા એવા ગૃહસ્થોનો દ્રવ્યસ્તવ પણ સ્વ-પર ઉપકારજનક જાણવો. શા ટીકા :
यथा जनानां कूपखननं निर्मलजलोत्पादनद्वारा स्वपरोपकारजनकमादिष्टम्, एवं अकृत्स्नप्रवर्तकानां कृत्स्नसंयमेऽप्रवृत्तिमतां, गृहिणां द्रव्यस्तवोऽपि स्नानपूजादिकः करणानुमोदनद्वारेण स्वपरयोः पुण्यकारणं विज्ञेयः । दृष्टान्ते उपकारो द्रव्यात्मा, दान्तिके च भावात्मेति भावः । ટીકાર્ય :
જથી નનાનાં-મીવાત્મતિ ભાવારા જે પ્રકારે લોકોને ફૂપખાનની ક્રિયા નિર્મળ જળની પ્રાપ્તિ દ્વારા સ્વ-પર ઉપકારજનક કહેવાય છે, એ પ્રકારે સંપૂર્ણ સંયમમાં પ્રવૃત્ત નહીં થયેલા ગૃહસ્થોને સ્નાનપૂજાદિક દ્રવ્યસ્તવ પણ કરણ અને અનુમોદન દ્વારા સ્વ-પરને પુણ્યનું કારણ જાણવો. ફૂપખનન દષ્ટાંતમાં (સ્વ-પરને નિર્મળ જળ પ્રાપ્તિરૂ૫) દ્રવ્યરૂપ ઉપકાર છે, અને દાન્તિકમાં (સ્વ-પરને પુણ્યબંધાદિરૂપ) ભાવરૂપ ઉપકાર છે, એ પ્રમાણે તાત્પર્ય છે. રા. ભાવાર્થ :
જેમ કોઈ જીવ ફૂવો ખોદવાની ક્રિયા કરે તો કૂવો ખોદવાની ક્રિયાથી નિર્મળ
