Book Title: Jaina Terms
Author(s): Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi

View full book text
Previous | Next

Page 123
________________ JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI 99 HYTORY : (cakkhudamsaņā varan) A kind of karma-obscuring visual apprehension. stary -cakkhū avarai cakkhuā varaṇam . (karmavi. g. 25). [-ary 300RF ARCO I (aufa. 1. 25).] grey : (cakkhurindiy) The sense of sight, the eye, the visual organ. HERAU caște paśyatyarthān ātmāneneti cakṣuḥ . (t. vrt ti śrut. 2-19). [चष्टे पश्यत्यर्थान् आत्माऽनेनेति चक्षुः । (त. वृत्ति श्रुत. 2-19).] R : (car) A mobile living being. car RO: (caran) Ascetic conduct; asceticism; conduct. caran R a in : (caraṇakaraņāņuog) An exposition of the primary and secondary rules of conduct. चरपकारपनुयोग 446 : (caramadeh) One with the last body, i.e. one who attains liberation in the same birth. चरमदेह aku : (cariy) Conduct. life. carit cariyam nām jam savvam sadbhūtam vattam ten jass ditthanto kirai tam cariyam. (daśavai. cū. 1, pr. 40). [चरियं नाम जं सव्वं सद्भूतं वत्तं तेण जस्स दिळंतो कीरइ तं are I (Grà. . 1, q. 40).] aku : (cariyā) Moving about. caryā caryă pare gane anyasmin sanghe gamanam . (an. dh. Svo · ţi. 7-98). [auf To Rukun T44 1 (384. q. 1. . 7-98).] o r : (calaniga) A waist-cloth used by a nun. calanika UGIAU : (calaņiyā) A waist-cloth used by a nun. calanika 004 : (cavan) Death of a god. cyavan cyutih cyavanam vaimānik-jyotişkāņām maranam . (sth ānā. abhay. vs. 1-27, pr. 19). [aukti 20 Af-fulfilloi RTĄ I (RH. 317. q. 1-27, q. 19).) : (cāujjāmadhamm) The law of four vows, viz. non-violence, non-falsehood, non-stealing and non-possession, argutauf Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276