Jaina Terms

Author(s): Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi

Page 177

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
153
नीसास : (nisas) Exhalation. nihives नौसेयस : (niseyas) Salvation. nhereyas नीहरण : (niharan) cremation. nirharan नम: (num) Deceit. darkness: coverina. nom नेगमपय : (negamanay) The non-distinguished standpoint. नैगमनय negehim manehim minaitti negamass nerutti . (av. n i. 755).
गेहिं माणेहिं मिणइत्ती नेगमस्स नेरुत्ती । (आव. नि. 755).] नेगमनय : (negamanay) The non-distinguished standpoint. नैगमनय negehim manehin minaitti negamass nerutti . (av. n i. 755). [णेगेहिं माहिं मिणइत्ती नेगमस्स नेरुत्ती । (आव. नि. 755).] नेच्छइय : (necchaiy) Real. nal'scayik tatr naiścayiko năm să mānyaparicchedaḥ, s caikasämayik ś āstre bhihitaḥ . (t. bhā. siddh. vi. 1-16). [तत्र नैश्चयिको नाम सामान्यपरिच्छेदः, स चैकसामयिक शास्त्रेऽभिहितः । (त. भा. सिड. वृ. 1-16).] नेरइय: (neraiy) Naraka, related to inferior, hellish. नैरयिक नेसेहिई : (nesehii) Reciting a word suggestive of negation. नैवेषिकी avassiyam c---niyamā āvassae jutto . (av. bhā. 128-22 , pr. 266-67). [आवस्सियं च---गियमा आवस्सए जुत्तो । (आव. भा. 120-22, पृ. 266-67).] नोइन्दिय : (no indiy) Mind. no indriy नोकम्म : (nokamm) Quasi-karmic matter, sub-karmic matter. नोकर्म sarir-paryäptiyogyapudgalādānam no karm. (nyāyaku. 74, p. 887). [शरीर-पर्याप्तियोग्यपुद्गलादानं नोकर्म । (न्यायकु. 74, पृ. 807).] नोकसाय : (nokasay) A quasi-passion, sub-passion. नोकषाय Sarir-paryaptiyogyapudgaladānam nokarm . (nyāyaku. 74, pr. 887). [शरीर-पर्याप्तियोग्यपुद्गलादानं नोकर्म । (न्यायकु. 74, पृ.