________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
211
लोगालोग : (logalog) The universe and the non-univere. लोकालोक लोगोत्तर : (logottar) Extra-ordinary. lokottar लोमाहार : (lomahar) Taking food from air etc. through hair. लोमाहार tayā y phasem lomaāhāro. (sūtrakr. ni. 171). [तया य फासेम लोमआहारो । (सूत्रकृ. नि. 171).] लोय : (loy) Plucking out of hair. loc viy-tiy-caukkamāse loco ukkass-majjhim-jahanno . sapad ikkamane divase uvavāseņev kāyavvo . (mūlā. 1-29). [विय-तिय-चउक्कमासे लोचो उक्कस्स-मज्झिम-जहण्णो । सपडिक्कमणे दिवसे उववासेणेव कायव्वो । (मूला. 1-29).] लोह : (loh) Greed. lobh bajjhatthesu mamedambhavo lobho . (dhav. pu. 12, pr. 284). [बज्झत्येसु ममेदंभावो लोभो । (धव. पु. 12, पृ. 284).] वक्कगइ , वंकगइ : (vakkagai , vaikagai) Curved motion. वक्रगति वग्गणा : (vagganā) A group of material particles. वर्गण samāņa jogasavvajivapadesāvibhāgapadicchedānam c vaggaņā tti sannā siddhā . (dhav. pu. 18, pr. 458). [समाणजोगसव्वजीवपदेसाविभागपडिच्छेदाणं च वग्गणा ति सण्णा सिडा । (धव. पु. 10, पृ. 450).] वजमा : (vajjamajjhā) A penance having the form of the middle part of the thunder-bolt. वजमध्या बजरिसहणाराय : (vajjarisahanārāy) An excellent joining of the body in which the bones are hooked into one another. वर्षभनाराच jass kammass---uttam hodi . (dhav. pu. 6, pr. 73). [जस्स कम्मस्स---उत्तं होदि । (धव. पु. 6, पृ. 73).] बपरिसहनाण्य : (vajjarisahanārāy) An excellent joining of the body in which the bones are hooked into one another. वर्षभनाराच jass kammass---uttam hodi . (dhav. pu. 6, pr. 73). [जस्स कम्मस्स---उत्तं होदि । (धव. पु. 6, पृ. 73).]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
