________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
217
Pagudiu : (viņa yavāy) Doctrine of non-discrimination. विनयवाद Pune : (viņņān) Determination, cognition. vijñän
Manches, Mura : (vitakk, viyakk) Scriptural knowledge. वितर्क vitarkaḥ śrutam dvādaśāngam . (dhav. pu. 13, pr. 77)
[facto: TTİ GIGNETH 1 (Ta. q. 13, q. 77).] Raku : (vitatthi) A measure equal to twelve fingers. वितस्ति 35 : (vidand) A staff as high as the armpit. vidand
114 : (vinnān) Determinate cognition. vijñān fait : (vippaog) Removal. vipra yog Broar : (vibhajjaväy) Conditional expression, explanation by making divisions. विभज्यवाद Re : (vibhass) Enquiry. vimars vimarśanam vimarśaḥ---iti sampratyayah. (āv. ni. malay.
VI. 12, pr. 38). [fausti fast---sa LYRUT I (319. A. AFU. q. 12, q. 38).) Ram : (vímān) A heavenly abode; a celestial car. विमान valahi-kudasamannidā pāsādā vimāņāņi nām. (dhav. pu. 14 , pr. 495). [asile-15 HHROUCI QYICI Patrono MA I (ga. . 14, Q. 495).] R ear : (vimāņavāsi) Living on a celestial car (Vaimanika). Ararat NAMA : (vimāṇāvās) A clestial abode. vimānāvās
T: (vimutt) Emancipated, released. vimukt Ray : (vimutti) Salvation, release, emancipation. विमुक्ति Panta : (vimo kkh) Salvation, release, emancipation. विमोक्ष Paupec : (viyatti) A stick lower by four fingers than one's own body. Saule
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
