Book Title: Jaina Terms
Author(s): Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
View full book text
________________
JAINA TERMS: PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
संजुत्ताहिगरण : (sañjuttāhigaran) Combining destructive instruments. संयुक्ताधिकरण
samyuktādhikaranam---tadadhikaranam ceti samāsah (av. hari.
v. a. 6, pr. 831).
[ संयुक्ताधिकरणम्---तदधिकरणं चेति समासः । ( आव. हरि. वृ. अ. 6, q. 831).]
संजेलण: (sañjelan) A group of passions preventing perfect conduct. संज्वलन
samekābhāve vartate samyamen sahāvasthānādekibhūy (t vā. dekibhūtāḥ) jvalanti samyamo vā jvalatyeṣu satsavapiti
sañjvalanāh krodh-mān māyā- lobhāh (s. si. 8-9h. [समेकीभावे वर्तते, संयमेन सहावस्थानादेकीभूय (त. वा. देकीभूताः) ज्वलन्ति संयमो वा ज्वलत्येषु सत्सवपीति संज्वलना:
क्रोध-मान- माया-लोभा: । (स. सि. 8-9:.]
संजोगी : (sañjogi) Having the activities of mind, speech and body. सयोगी
संजोयणा : ( sañjoyanā) A fault incurred by an ascetic by combining different things to create taste. संयोजना sayojana y doso jo sajoedi bhatt-pānam tu ( mūla 6-57 ).
[ सयोजणा य दोसो जो सजोएदि भत्त-पाणं तु । (मूला 6-57 ).] संजोयपाहिगरण : ( sañjoyanāhigaran) Combining destructive instruments संयोजनाधिकरण
yatpurv nirvartitayoh---samyo janādhikariniki (sthān am. abhay. vṛ. 60).
[ यत्पूर्व निर्वर्तितयो: --- संयोजनाधिकरणिकी । ( स्थानां. अभय. वृ.
60).]
संठाण : (santhan) Figure, institute. samsthan
jesim kammakkhandhāṇamudaen jäikammodaya para tanten sarirass s mthānam kirade tam sarirasanthānam nām (dhav. pu. 6, pr. 53
.
Jain Education International
222
).
[जेसि कम्मक्खंधाणमुदएण जाइकम्मोदयपरतंतेण सरीरस्स संठाणं कीरदे
तं सरीरसंठाणं णाम । ( धव. पु. 6, पृ. 53 ) . ]
संठाणविचय : (santhānavicay) Contemplation of the structure of the universe. संस्थानविचय
tinnam logānam santhan-pamāṇāuyādicintaṇam santhanavicayam nā m cauttham dhammajjhāņam. (dhav. pu. 13, pr. 72).
[ तिष्णं लोगाणं संठाण - पमाणाउयादिचितणं संठाणविचयं णाम चउत्थं
धम्मज्झाणं । (धव. पु. 13, पृ. 72 ) . ]
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org

Page Navigation
1 ... 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276