________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
244
Hishamhu : (sihanikkiliy) A kind of penance in which fasting gradually increases and decreases. सिंहनिक्रीडित Heckru : (sihavikkīliy) A kind of penance in which fasting gradually increases and decreases. सिंहविक्रीडित 150q : (suinn) Rightly done. sucīm
50984 : (suinnakamm) A good deed. sucima karm Huht : (suog) A good activity. suyog 196 : (sukad) A virtue, a good act. sukrt au : (sukay) A virtue, a good act. sukit
h : (sujog) A good activity. suyog Ta : (sutt) A scripture (text); An aphorism; a thread. सूत्र suttam gañadharakadhidam tahev patte yabuddhikathidam c. sudake v liņā kadhidam abhiņnadasapuwakadhidam c. (múlā. 5-80). [सुत्तं गणधरकधिदं तहेव पत्तेयबुद्धिकथिदं च । सुदकेवलिणा कधिदं 3fimaqoos for a 1 (F. 5-80).]
Rifu : (suttindiy) The sense of hearing, the ear, the auditory organ. sids phāsindiyā varaṇass----sodindiyamuppajjadi ten---. (dhav. pu. 7, pr. 65-66). [th ucun Y---ffcumulo dy--- 1 (99. g. 7, q. 65-66).)
Au : (suttendiy) The sense of hearing, the ear, the auditory organ. stafsu phâsindiyāvaraṇass---sodindiyamuppajjadi ten---, (dhav. pu. 7, pr. 65-66)... [fu 9 ---Affauguroulle do---1 (T. g. 7, q. 65-66).) 14 : (sumaran) Recollection. amaran ditth-sudāņubhūdatthavisayaņāņavisesida jivo sadi ņām . (dhav · pu. 13, pr. 333). [faço-Mycofarumfaricu na 1 (era. g. 13, q. 333). ]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
