________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
238
समपुष्प : (samanunn) One who observes similar conduct. समनोज sambhogayuktāḥ samanojñāḥ (t. bhā. 9-24). [सम्भोगयुक्तः समनोज्ञाः (त. भा. 9-24).] समणोप्य : (samanonn) One who observe similar conduct. . समनोज्ञ sambhogayuktāḥ samanojñāḥ (t. bhā. 9-24). [सम्भोगयुक्ताः समनोज्ञE (त. भा. 9-24).] समन्तापुवाय : (samantānuvāy) Leaving excrements in places frequented by men etc. समन्तानुपात समभाव : (samabhav) Equanimity. samabhav समभिरूट : (samabhirudh) Conventional view-point. samabhirudh vatthūo sankamaņam hoi avatthū nae samabhirūdhe . (anuyo. gā.
139, Pr. 264). [वत्यूओ संकमणं होइ अवत्यू नए समभिरूदे । (अनुयो. गा. 139, पृ. 264).] समभिरुटाभास : (samabhirudhābhās) Fallacy of the conventional viewpoint. समभिरुटाभास paryāyanānātvamantareņāpindrādibhedaka thanam tadābhāsah ( prameyar. 6-74). [पर्यायनानात्वमन्तरेणापीन्द्रादिभेदकथनं तदाभासः । (प्रमेयर. 6-74).] सममिरुटाहास : (samamiridhāhās) Fallacy of the conventional viewpoint. सममिरुटामास paryāyanānātvamantareņāpindrădibheda ka thanam tadābhāsah .( prameyar. 6-74). [पर्यायनानात्वमन्तरेणापीन्द्रादिभेदकथनं तदाभासः । (प्रमेयर. 6-74).] HAU : (samay) The minimum time-unit, moment, an instant, a doctrine, a precept, a scripture, sign, convention, self, soul. समय paramāņuss niyatthidagayamapadesassadikkamaṇametto . jo kāl o avibhagi hodi pudham samayanāmā so . (t. p. 4-285). [परमाणुस्स णियट्ठिदगयमपदेसस्सदिक्कमणमेत्तो । जो कालो अविभागी होदि पुटं समयणामा सो । (त. प. 4-285).]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
