________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
181
goorusts : (puņnapaiļi) A species of virtuous karma. पुण्यप्रकृति punyapraksta yo jivāhlādajanakāḥ śubhā ucyante . (śatak.
de. Svo. v. 1). [quyunut valescE THI gani (Idos. &. a. a. 1).] quoquuß : (punnapa yaļi) A species of virtuous karma. पुण्यप्रकृति punyaprakstayo jivāhlāda jana kāḥ śubhā ucyante . (satak.
de. svo. VI. 1). [पुण्यप्रकृतयो जीवाहलादजनका: शुभा उच्यन्ते । (शतक. दे. स्वो. q. 1).] gva : (purākamm) A sin due to washing of hands etc. before giving food to an ascetic. groot Todo : (purusavey) Masculine desire. puruşam ved purisa ve dodaen purisa vedo . (dhav. pu. 7, pr. 79). Cyfrydstopy grydet i (eta. 9. 7, 9. 79).] TAISIA : (purusādānijj) Honourable, respectable, reversed. TøUCIARI
1024 : (puro kamm) A sin due to washing of hands etc. before giving food to an ascetic. gear goa : (puw) A period equal to eighty-four lakhs of Purvangas; a scripture that was composed first, 84x84=7356 lakh years. पूर्व caupāsitipuvvangasayasahassāim se ege puvve . (bhagavati. 6, 7, 4, pr. 826). [7134kifayodinHUNGRYTS À OTT god I (Hadit. 6, 7, 4, q. 826).] gogga : (puvvabhav) Previous birth, former life. पूर्वभव gour : (puvvayar) Predecessor. pūrvacar gorru : (puvvaray) Sexual enjoyments earlier experienced. पूर्वरत gaad : (puvvavam) Inference by predecence. pūrvavat godt : (puvavang) A period equal to eighty-four lakhs of years. पूर्वाङ्ग
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
