Book Title: Jaina Terms
Author(s): Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
View full book text
________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
बोधिदुल्लहत्त : (bodhidullahatt) Rarity of right belief. बोषिदुर्लभत्व बोह : (boh) Comprehension. bodh atmaparijnanamisyate bodhah . (pu. si. 216). [आत्मपरिज्ञानमिष्यते बोधः । (पु. सि. 216).] बोहि : (bo hi) Right belief. bodhi aprāptānām hi samyagdarśanādinām prāptirbodhih . (ratnak. ki. 2-2). [अप्राप्तानां हि सम्यग्दर्शनादीनां प्राप्तिर्बोधिः । (रत्नक. टी. 2-2).] बोहिदल्लहत्त : (bo hidullahatt) Rarity of right belief. बोधिदुर्लभत्व भंग : (bhang) A division, a fold. bhang भंगिय : (bhangiy) A cloth of flax. bhangik भज्ज : (bhajj) Optional, contingent, indefinite. bha jy भट्ट : (bhatt) An honourable one. bhatt भट्टारग : (bhattarag) A venerable one. bhattarak bhațţăn paņditān arayati prerayatīti bhattārakaḥ . (jin sah. asa. ki. 3-9, pr. 155). [भट्टान् पण्डितान् अस्यति प्रेरयतीति भट्टारकः । (जिनसह. आशा. टी. 3-9, पृ. 155).] भत्तकहा : (bhattakahā) A talk about food. bhaktakatha bhaktasy kathā---bhakta ka thāḥ . (mūlā. VI. 9-89). [भकस्य कथा---भक्तकथा: । (मूला. वृ. 9-89).] भत्तपच्चक्खाण : (bhattapaccakkhān) Fasting. भकप्रत्याख्यान bhattapaccakkhâņam ņām ke valamev bhattam paccakkhā tam, ņ tu cankamaņādikriyā, pāņam vā ņ ņirumbhati . (uttarā. cũ.
pr. 129).
[भत्तपच्चक्खाणं णाम केवलमेव भत्तं पच्चक्खातं, ण तु चकमणादिक्रिया, पार्ण वा ण णिरुभति । (उत्तरा. चू. पृ. 129).] भत्तपरिण्पा, भत्तपरिन्ना : (bhattaparinna, bhattaparinnā) Abandoning of food for ever. bhatta pari jñā bhaktaparijñā---yathāsamādhibhāvatovagantavyā . (daśavai. ni . hari. VI. 47). [भक्तपरिज्ञा---यथासमाधिभावतोऽवगन्तव्या । (दशवै. नि. हरि. वृ. 47).]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org

Page Navigation
1 ... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276