Book Title: Gitagovinda Kavyam
Author(s): Jayadeva, King Manaka, V M Kulkarni
Publisher: L D Indology Ahmedabad

View full book text
Previous | Next

Page 20
________________ xvii "Sandal and garment of yellow and lotus garlands upon his body of blue, In his dance the jewels of his ears in movement dangling over his smiling cheeks. Hari here disports himself with charming women given to love; The wife of a certain herdsman sings as Hari Sounds a tune of love. Embracing him the while with all the force of her full and swelling breasts. Another artless woman looks with ardour on Krsna's lotus face where passion arose through restless motion of playful eyes with side. long glances. Another comes with beautiful hips, making as if to whisper a word, And drawing close to his ear the adorable Krsna she kisses upon the cheek." As an illustration of the vivid imagery and lyrical quality of Jaya. deva's poetry one might point out to Canto II, song ii, which (gives a graphic description of Radha's amours with Krsna in the past and) expresses her deep longing for him again: "O make him enjoy me, my friend. Me whose couch was of tender shoots beneath me, my bosom itself For long which served as a bed for him, for Krsna the lips of whose mouth Resembled a drink in kissing me, clasped while we were in each other's embrace. ... Me who sweated and moistened all over my body with love's exertion, That Krsna whose cheeks were lovely with down all standing on end as he thrilled, Whose half closed eyes were languid, and restless who was in his brimming desire. ... Whose lotus eyes had closed a little, and who had drowsily grownHaving tasted in bodily pleasures with me the shattering thrill in the end, With me whose vine-like body collapsed, unable to bear any more "

Loading...

Page Navigation
1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162