Siddhhemchandra Shabdanushasan Laghuvrutti Vivran Part 02

Author(s): Chandraguptavijay
Publisher: Mokshaiklakshi Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005825/1

Page #1
zrI siddhahemacandra zabdonuzAsana laghuvRtti vivaraNa bhAga - bIjo -: vivaraNakAra : paMnyAsa candragupta vi. gI - : prakAzana : zrI mokSaikalakSI prakAzana - : Arthika sahakAra zrI pArzvanAtha jaina zvetAmbara maMdira TrasTa. 203 bhavAnIveTha : puNe 411 002

Page #2
kalikAla sarvajJa zrI hemacandrAcAryaviracita zrI siddhahemacandra zabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa bhAga - bIjo : vivaraNakAraH pU. paramazAsana prabhAvaka vyAkhyAvAcaspati sva. A. bha. zrI. vi. rAmacandra sU. mahArAjAnA paTAlaMkAra sva. pU. A. bha. zrI. vi. mukitacandra sU. ma. sA. nA ziSyaratna pUjayapAda A. - zrI. vi. amaragupta su.ma. sA. nA ziSya paMnyAsa candragupta vi. gaNI -:prakAzana:zrI movaikalakSI prakAzana - Arthika sahakAra:zrI pArzvanAtha jaina zvetAmbara maMdira TrasTa 203 bhavAnIpeTha puNe 411 002

Page #3
zrI siddhahemacaMdra zabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa (bhAga - 2) prathama AvRttiH nakala 1000 prakAzaka : zrI mokSaikalakSI prakAzana : H prAptisthAna : zA. sUryakAnta caturalAla mu. po. murabADa (ji. ThANe) vijayakara kAMtilAla jhaverI jahApanAMhanI poLa kAlupura roDa H amadAvAda - 1 380001 rajanIkAMtabhAI epha. vorA 65 sAcApIra sTrITa puNeH 411 001 zA. mukuMdabhAI ramaNalAla 5 navaratna phaleTsa navA vikAsagRha mArga : pAlaDI amadAvAda - 380 007 : mudraka ane phoTo kaMpojhIMgaH esa. jayakumAra enDa kuM. 128/2 rUpanagarI, zaoNpa naM. 26 karneroDa, puNe H 411 029 :

Page #4
atha prArabhyate dvitIye ' dhyAye dvitIyaH pAdaH / kriyAhetuH kArakam 2|2|1 // varSa kriyAnA kAraNabhUta i, E, raLa, sastravAna, pAvAna ane dhira ne 'kSAraja'saMjJA thAya che. dhAtvartha kriyA, phala ane vyApAra A be bhedathI be prakAranI che. TM dhAtvartha-kriyA utpatti svarUpa phalAtmaka ane tadanukUla kriyA svarUpa vyApArAtmaka che. dhAtvartha phalAtmaka kriyAnI pratye hAM ma .... vagere kAraNa hoya che; tethI 1 jarnA krma vagere chane vhAra kahevAya che. 'vevavatto grAma ghdhati' ahIM TC dhAtvartha uttaradeza saMyogAnukUla vyApAra che. uttaradeza saMyogAtmaka phalasvarUpa kriyAnI pratye TevavattAvi kAraNa che. tethI tene A sUtrathI garaja saMjJA thAya che. 'rotIti jAram ' A pramANe vyutpatyarthane anusaranArI; A nArada saMjJA artha saMjJA hovAthI dhAtvartha phalAtmaka kriyAnukUla vyApAranA je Azraya na hoya tene araja saMjJA thatI nathI. Azaya e che ke - sAmAnyataH arthane anusaranArI ane vyutpatyarthane nahIM anusaranArI AvI be prakAranI saMjJA che. koI nirdhananuM 'ghanapAta'A pramANe karAeluM nAma tenA vyutpatyarthane anusaranAruM na hovAthI te saMjJA anvartha nathI; parantu dhanasampannanI tAdRza saMjJA satvartha che. AvI ja rIte A sUtrathI vihita radda saMzA paNa anyartha manAI che. tethI mikSayoSitaH' ahIM vAsa (rahevuM te) svarUpa kriyAnA uttara kALamAM thanArI bhikSAmAM; vAsottattvanuM vyApAra na hovAthI mAtra vAsa kriyAnI nimittabhUta tAdRza bhikSAne A sUtrathI Ara saMjJA thatI nathI. jethI 'ArAM tA.3-1-68' thI mikSA nAmane rUSita nAmanI sAthe tRtIyA samAsa paNa thato nathI. 'hetu raLe 2-2-44' thI hetvarthamAM mikSA nAmane tRtIyA vibhakRti thAya che. artha - bhikSA mATe rahyo. / / 1 / / d 9

Page #5
vataH vartAI rArArA - kriyAnI siddhimAM je kAraka, kriyAno hetu svatantra manAya che. arthAt anya kAraka (karmAdikAraka) nA vyApArane AdhIna jeno vyApAra manAto nathI tene "ka saMjJA thAya che. maitre taH ahIM A sUtrathI maitra ne saMjJA thavAthI ja vAcaka maitra nAmane hetuvRMkara rara-44' thI tRtIyA vibhati thaI che. Azaya e che ke kriyAnI siddhi mAM chatta karma karaNa vagere sakala kArakono potapotAno vyApAravizeSa hoya che, parantu kamadi kArakono vyApAra kartAnA vyApArane AdhIna hoya che. mAtra kattano vyApAra anya kamadi kArakonA vyApArane AdhIna hoto nathI. tethI A rIte anyavyApArAnadhIna vyApAranA AzrayabhUta kArakane kartA kahevAya che. kAraka mAtramAM dhAtvartha kriyAnukUla vyApAra hovA chatAM vakatAnI IcchAnusAra jenA vyApAranI svataMtratA manAya che tene kartA kahevAya che. tethI anya kamadi kArakanA vyApAranI svataMtratA vivakSita hoya che, tyAre tene paNa A sUtrathI cUrNa saMjJA thAya che. jethI "zA pati ..' ItyAdi sthaLe saraLa kAraka sthAlIne tenA vyApAranI svataMtratA mAnavothI A sUtrathI karUM saMjJA thayelI che. r vAcaka tivuM pratyayathI kartAnuM ahIM abhidhAna thayuM hovAthI 'u#jthanAmayoga:- A nyAyathI pharIthI vArtA nuM abhidhAna karavA mATe sthArI pravRti .... ItyAdi sthaLe karUMvAveja sthAI nAmane 'hetu-rR. 2-2-44 thI tRtIyA vibhakti thatI nathI. paraMtu nAnA: pratha0 ra-ra-rU' thI prathama vibhakti thAya che. ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM joIe. maitre kRtaH ItyAdi sthaLe 'tta' pratyayathI kartA abhihita nathI, paraMtu karma abhihita che. tethI anabhihita. kartavAcaka nAmane upara jaNAvyA mujaba tRtIyA thaI che - e samajI zakAya che. rA.

Page #6
kartuApyaM karma 2 / 2 / 3 // dareka sUtramAM uddezya-vidheyamA hoya che. jene kArya karavAnuM hoya che, tene ' zya' kahevAya che ane je kArya karavAnuM che, tene viSe kahevAya che. "zUntA: samAnA: 9-9-7' ahIMsa thI ra sudhInA varNone samAna saMjJA karavAnI hovAthI nathI ra sudhInA varSo Dara che ane samAna saMjJA vidheya che. AvI ja rIte "va0i 1-ra-20" ahIM asvasvarAvyavahita-pUrva-ivarNAdi uddezya cha bhane ya-v-ra-l vidheya che. AvI ja rIte sarvatra uddezya-vidheyamAva svayaM samajI levo. prakRta sUtramAM vyANa ane A baMne paraspara uddezya paNa che ane vidheya paNa che, tethI yathAkrame tyAga ane karma ne uddezya mAnIe to kartAnA vyApya ne varma saMjJA thAya che ane kartAnA karmane vyathi saMzA thAya che. A pramANe sUtrArtha be rIte thAya che. kartRvRttivyApArajanyaphalavattva- prakArakavizeSecchIyavizeSyatA nA mAzrayane vyANa' kahevAya che. vidratto ghaTe ratiH ahIM devadattane niSThavyApAranacosvAzrayo ghaTo bhavatu AvI IcchA che. bhetAdRza6278 kartRniSThavyApArajanyotpattyAtmakaphalavattva- (phala) prakAraka (vizeSA) vizeSa che. etAdRzavizeSatAzraya ghaTane 'vyA, kahevAya che. tene A sUtrathI ja saMjJA thavAthI '--40" thI dvitIya vibhakti thAya che. sAmAnyataH dhAtvarthalAzrayane vyApya kahevAya che. kR dhAtvartha utpatyenunnaravyApAra ghaTaka utpatti svarUpa phalano Azraya ghaTa hovAthI tene vyANa kahevAya che - e spaSTa che. 7 thI je karAya che, tene ja kahevAya che. devadattathI ghara karAya che tethI tene jarma kahevAya che. varSa ne A sUtrathI vyANa saMjJA thAya che. thAya (ma), " nirca', 'vivArya ane prANa' A traNa prakAranA che. " MAyate nananA vA prArthane nirvasvai" je vastu hoya nahIM ane utpanna thAya che ; athavA janma dvArA prakAzita thAya che - tene

Page #7
nirvasvaicANa kahevAya che. jema " roti ahIM masta evo Ta (caTAI) utpana thAya che tethI vaTa nivatve - vyApya che. temaja putra prasUte ahIM garbhamAM rahelo putra, potAnA janma dvArA prakAzita thAya che; tethI putra paNa nirvattva-vyApya kahevAya che. __"prakRtyucchedena guNAntarAdhAnena vA yad vikRtimApadyate tad vikAryam" arthAt prakRtinA (mULasvarUpanA) uccheda vinAza) thI athavA guNAntaranA AdhAna (dhAraNa) thI je vikRtine pAme che tene vikAryavyApya kahevAya che. 'ASTha ti" ahIM kASTha potAnA svarUpanA nAzathI bhasma svarUpa vikRti (utarAvasthA) ne pAme che, tethI tene (ASTha ne) vikAryavyApya kahevAya che. temaja za6 sunAti ahIMchASTra (zAvA) svarUpa prakRti potAnA uccheda vinA laghutArUpa guNAntarane dhAraNa karavAthI vikRtine (laghusvarUpane) pAme che, tethI jAvuM ne vikArya vyApya kahevAya che. "yatra kriyakRta vizeSo nAsti tatprAthanuM jyAM kriyAnA kAraNe koI vizeSatA nathI jaNAtI te vyANa prArtha vyApya kahevAya che. maM yAti' ahIM gamana kriyAnA kAraNe grAma padArthamAM koI vizeSatA jaNAtI nathI, tethI grAma ne prANa tyAga kahevAya che. kAraNa ke gamana kriyAnI pachI paNa grAma padArthamAM pUrvavat ja svarUpa pratIta thAya che - e samajI zakAya che. enAza vyApya ne A sUtrathI pharma saMjJA thAya che. jenuM prayojana 'goDajU -9-7ra' ItyAdi sUtramAM che ane vyANa saMjJAnuM phaLa 'athALevAtuM ha4-79' . ItyAdi sUtramAM che. Imall vA 5 karmaNAmaNikkartA Nau 2 / 2 / 4 // je dhAtuonA karmanI vivakSA karAI nathI te vikSitarmaja (karma) dhAtuonA sayanta avasthA (apreraka avasthA) nA kartA ne ]i avasthAmAM preraka avasthAmAM) vikalpathI saMjJA thaya che.

Page #8
pati caitraH A bhiAvasthA mAM jenA odanAdi karmanI vivakSA karAI nathI evA akarmaka 'par' dhAtuno (dhAtvarthano) kartA caitra che. tene zivasthA mAM AM sUtrathI rma saMjJA thavAthI rmaLi 2-2-40' thI karmavAcaka caitra nAmane dvitIyA thavAthI caitra pAvayati' Avo prayoga thAya che. A sUtrathI vikalpapakSamAM caitra ne karmasaMjJA na thAya tyAre caitra nAmane hetuI- raLe0 2-2-44' thI tRtIyAvibhakti thavAthI caitreLa pAvayati' Avo prayoga thAya che. artha - caitra rAMdhe che. rAMdhatA evA caitrane maitra preraNA kare che arthAt maitra caitra pAse raMdhAve che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke - caitraH pati ane pattAM caitra preyati caitra kRti pAvayati caitra caitraNa vA maitraH ahIM aNigavasthAnA kartA caitrane prayojya-kartA kahevAya che, ane NigavasthAnA kartA maitrane prayojakakartA kahevAya che. z2igavasthAmAM tivAdi pratyayo prayojaka kartAnuM abhidhAna kare che. tethI NigavasthAmAM prayojya karrA abhihita na hovAthI anabhihita kartavAcaka caitra nAmane upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vibhakti thaI che; temaja prayojya kartAne A sUtrathI vikalpe karma saMjJA thavAthI vikalpa pakSamAM caitra nAmane dvitIyA vibhakti thAya 9.11811 gati-poSAiDajJAArtha-zabavarga-nityA5varSaLAmanI-vAghati-vAshbdaay - krandAm 2/2/5 // gatyarthaka bodhArthaka AhArArthaka zabdakarmaka ne nityAkarmaka dhAtunA azivasthA nAM kartAne zivasthA mAM 'rma' saMjJA thAya che. parantu tyartha nI dhAtu; AhArArtha vAvuM ane ar dhAtu, temaja zavarmana have zAya ane j dhAtunA baLiyAvasthA nA kartAne zivasthA mAM "rma'saMjJA thatI nathI. gatyartha dhAtu - 'dezAntaranI prApti' ne 'gati' kahevAya che. caitro. grAmaM gacchati gacchantaM grAmaM caitraM prerayatIti 'caitraM gamayati grAmam

Page #9
(tri.) ahIM gRhAdi sthAnathI bhinna prAmAtmaka sthAna (daza) nI prApti svarUpa ane jaNAvanAro | dhAtu gatyarthaka che. am dhAtunA maNirAvasthAnA kacaitrane visthAmAM A sUtrathI '' saMjJA thavAthI ji" ra-ra-401 thI caitra nAmane dvitIyA thaI che. artha -caitrane gAma mokale che (maitrAdi) vadhArtha ghAta - jJAna sAmAnya athavA jJAna vizeSane bodha kahevAya che. ziSyo gharSa vadhati, gharSa vadhastaM ziSya rayatIti "voghati ziSya gharma (gura:)'; ahIM jJAnArthaka vadhu dhAtunA visthA nA kartA ziSyane A sUtrathI zirAvasthA mAM varSa saMjJA thavAthI upara jaNAvyA mujaba tAcaka (karmavAcaka) ziSya nAmane dvitIyA thAya che. vadhu dhAtu jJAna sAmAnyArthaka che. kRza vagere dhAtu jJAnavizeSArthaka che. cakSu vagere te te IndriyonI pradhAnatAe thanAruM darzana ane zravaNa vagere jJAna, vizeSajJAna che. te te IndriyonI pradhAnatAnI vivakSAnA abhAvamAM thanAruM jJAna sAmAnya jJAna che. artha - ziSyane dharma samajAve che (guru). jhAhIrArthaka thAtu - AhAra eTale khAvuM te. TurI nuM mu; yovana mujhA vaTuM khetI (mAtA) ti, monathati vasumonanuM ahIM gAhArArtha punuM' dhAtunA visthA nA kartA vaTune A sUtrathI gAvasthA mAM '' saMjJAdi kArya upara jaNAvyA mujaba thAya che. artha - (mAtA) chokarAne bhAta khavarAve che. zarmaka ghAtu - pUrve jaNAvyA mujaba phala ane vyApAra svarUpa dvividha kriyArthaka dhAtunI phalAtmaka kriyA zabdasvarUpa che athavA vyApya zabda svarUpa che tevA dhAtune zarmaka ghAtu kahevAya che. mitro dravya jalpati bhane baTu rvedamadhIte mA zabdAnukUlavyApArArthakalpadhAtvarthaphalAtmaka trijyA "zadra svarUpa che. temaja zALavIdhAnukUvyApArArthaka + rU dhAtunuM vyA, 'zadra svarUpa che. (juo sU. naM. 2-2-3mAM vyANa nI vyAkhyA) tethI ahIM zajarma "nandu' ane 'gha + ; dhAtunALiAvasthA nA anukrame kartA maitra ane vahu ne, dravya naqnta 'prerAti (caitra) ane vegathIyAna vaTuM rayati (guru:) A arthamAM

Page #10
visthA mAM A sUtrathI 'rma saMjJA thavAthI upara jaNAvyA mujaba tadvAcaka nAmane dvitIyA thavAthI anukrame "natpayati caitra dravyamu' ane 'adhyApati vaTuM caivam' Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- (caitra) caitrane 'dravya' A pramANe bolAve che. (guru) brahmacArIne veda bhaNAve che. nityArma dhAtu - vAta, aghna (mArga), mAva (kriyA) ane reza (gAma-nagara-nadI vagere) ne choDIne anya, jenuM rma nathI tene nityArma-dhAtu kahevAya che. 'mAsuM zete'; 'jogaM* zete"; "novohaM zete" ane 'prAmaM vasati'ahIM anukrame mAsa (vA), joza (laghna - navakSetra) novoha (bhAva) ane grAma (veza) svarUpa karmanA kA2Ne za vagere akarmaka dhAtu paNa sakarmaka hovA chatAM vAha aghna mAva ane deza ne choDIne anya koI karma na hovAthI za vagere dhAtune nityA'rmada dhAtu kahevAya che. tethI maitra: zete; zayAna caitra preyati caitra kRti 'zAyayati maitraM caitra:'ahIM nityAkarmaka jJa dhAtunA aLiAvasthA nA kA maitra ne visthA mAM A sUtrathI "rma' saMjJA thavAthI upara jaNAvyA mujaba tAcaka nAmane dvitIyA thaI che. artha - caitra caitrane suvADe che. gatyarthAvInAmiti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nI; lA; evuM; ve; zAya ane dra dhAtune choDIne anya tvartha, jodhArtha, AhArArtha, zarma ane nityArma ja dhAtunA aNigavasthAnA kartAne NigavasthAmAM rma'saMjJA thAya che. tethI pacati odanaM caitraH; pacantamodanaM caitraM prerayati maitra iti 'pAcayatyodanaM caitreLa maitra:' ahIM cAvi bhinna var dhAtu tyarthati na hovAthI tenA aNigavasthAnA kartA caitrane A sUtrathI vivasthA mAM 'rma'saMjJA na thavAthI caitra nAmane 'hetu-va-raNe0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. artha - maitra, caitra pAse bhAta raMdhAve che. ahIM e smaraNIya che ke - caitra sovanaM pati ahIM 'pa" dhAtuno artha 'vivanRtyanuM vyApAra' che ane 'pApayatyonuM caitreLa maitra: ahIM 7

Page #11
1 zivasthA mAM 'pAdhi' dhAtuno artha "vivartyanu vyApArAnuMjavyApAra' che. A rIte sarvatra 'zivasthA mAM dhAtvarthavyApArAnukUla vyApAra " A artha visthA nA dhAtuno hoya che. AthI samajI zakAze ke LiyAvasthA nA 'pAvi' dhAtunA artha - vyApArathI janya vyApAra, aLizavasthA nA 'var' dhAtuno che. tethI spaSTa che ke tti dhAtunA kartA maitra nA vyApArathI (vikRtyanukUlavyApArAnukUlavyApArathI) janya dhAtvartha la hovAthI aNigavasthAnA kartA caitrano vyApAra (viSkRtyanukUla vyApAra) phala svarUpa che. ghaTa roti ItyAdi sthaLe dhAtvartha utpati svarUpa phalAtmaka kriyAnA AzrayabhUta thAya ne jevI rIte karma saMjJA thAya che; tevI ja rIte 'pApayatyovana caitreLa maitra:' ahIM patti (Liyanta) dhAtvartha 'viktRtyanukUlavyApArAnukUlavyApAra' 625 viklRtyanukUlavyApArAtmaka phalAzraya caitra' (aLiAvasthA nA kattA) ne 'rturvAthaM rma 2-2-3' thI rma saMjJAnI prApti hovAthI vayovana caitraM maitra:' Avo aniSTa prayoga nivArI zakAze nahIM. parantu A rIte to A sUtrathI ; caitra prAma gamayati, ziSya dharma nodhayati ....ItyAdi sthaLe paNa bhiAvasthA nA ttta ne rma saMjJA karavAnI AvazyakatA nathI. kAraNa ke sarvatra LiyavasthA mA, te te dhAtuonA prayojaka kartAnA vyApArathI janma prayojya (aNigavasthAnA) kartAnA vyApAra svarUpa lanA AzrayabhUta aNigavasthAnA kattani pU.naM. '2-2-rU' thI ja rma saMjJA thaI zake che. tethI A sUtra (2-2-5) vyartha banatuM ; niyama kare che ke - tAdRza prayojya kartAnA vyApAra svarUpa phalanA Azrayane rma saMjJA thAya to; upara jaNAvyA mujaba zivasthA mAM ti-voSAghartha ja dhAtunA prayojya kartAne thAya, tyAghanyArtha 'par" vagere dhAtunA prayojya karrAne nahIM. AthI spaSTa che ke uparyukta niyamanA baLe pApayatyovanuM caitreLa maitraH ahIM koIpaNa sUtrathI prayojya kartA caitrane rma saMjJA na thavAthI pApayayovana caitra maitraH - A aniSTa prayoga nahIM thAya. cAvivarnana vim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nI, dvAd, jhavuM, ve, = 8 -

Page #12
zA ane zrad dhAtuthI bhinna ja gayAgharthaka dhAtunA prayojya kattane visthA mAM varSa saMjJA thAya che. tethI - caitro mAruM nathati nayantaM bhAraM caitraM prerayati (maitraH) iti "nAyayati bhAraM caitrenn"|| maitro'pUpaM khaadti| apUpaM khAdantaM maitraM prerayati (caitraH) iti "khAdayatyapUpaM maitrenn'| odanamatti sutH| odanamadantaM sutaM prerayati (mAtA) iti "AdayatyodanaM sutena // maitrazcaitraM hvyte| hvayamAnaM caitraM maitraM prerayati (devadattaH) iti "hvAyayati caitraM maitrenn"|| maitraH zabdAyate (zabdaM karoti); baTuM zabdaM kurvANaM (zabdAyamAnaM) maitraM prerayati (caitraH) iti "zabdAyayati baTuM maitrenn"|| krandati caitro maitrm| maitraM krandantaM caitraM prerayati (devadattaH) iti vyati maitre caitrepa'ahIM nI vIt sat vagere dhAtunA saLAvasthA nA (prayojya) kartA anukrame caitra, maitra, suta, caitra, maitra ane caitra ne visthA mAM A sUtrathI varSa saMjJA thatI nathI. jethI tavA caitrAdri nAmone 'deturRraNe ra-ra-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. arthakramazaH -caitra dvArA maitra bhAra vahana karAve che. caitra maitrane apUpa (mAlapuA -purI) khavarAve che. putrane bhAta khavarAve che. maitra dvArA caitrane bolAve che. caitra maitra pAse baTu zabda bolAve che. caitra dvArA maitrane bolAvarAve che, athavA maitra, maitra A pramANe kahIne rotA evAM caitrane rovarAve che. //pA. barphiMsAyA rAsAdA hiMsArthaka pakSa dhAtunA nivasthA nA kattane visthA mAM karma saMjJA thAya che. ahIM e yAda rAkhavuM joIe ke dazamAM gaNanA purAri dhAtuone svArthamAM jU pratyaya thato hovAthI, te te dhAtuono kartA thAvasthA no to hoya che paraMtu jyAre te dhAtuone 'prayoovyA rU-4-20' thI [i pratyaya thAya che tyAre te dhAtuo visthA nA kahevAya che ane tenI pUrvenI tenI thantAvasthA ne visthA kahevAya

Page #13
che. balIvardAH sasyaM bhakSayanti / sasyaM bhakSayato balIvardAn prerayati maitra iti "makSati sarca vahIvaryAn maitra:''|| ahIM zivasthA nA hiMsArthaka makSa dhAtunA kartA vajrIvad ne LiAvasthA mAM A sUtrathI rma saMjJA thavAthI tAcaka vajrIvarta nAmane 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thAya che. (makSi (ma+ri) dhAtune ri pratyaya. 'kheraniTi 4-3-83' thI gi nI pUrvenA rU no (ri no) lopa ... ItyAdi kArya thavAthI makSati Avo prayoga thAya che.) artha - maitra baLadone kAcuM anAja khavarAve che. hiMsAyAmiti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba hiMsArthaka ja mas dhAtunA aAivasthAnA kartAne, zivasthA mAM rma saMjJA thAya che. tethI zizu: pinkI makSayatiA pinkI makSayanuM zizuM preyati (mAtA) kRti jJakSayati pichI zizunA'|| ahIM AhArArtha mam dhAtunA aLiyavasthA nA kiizazu ne A sUtrathI krma saMjJA thatI nathI. tethI kartavAcaka zizu nAmane 'hetu-vattuM 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. anyathA makSayati pippI zizuM mAtA Avo aniSTa prayoga thAta-- e samajI zakAya che. artha- chokarAne lADavo khavarAve che. (ahIM udAharaNamAM kAcuM anAja sacitta hovAthI tad bhakSaNArthaka mas dhAtu hiMsArthaka che; ane lADavo acitta hovAthI tad bhakSaNArthaka mas dhAtu hiMsArthaka nathI. ubhayatra z dhAtu AhA2Arthaka hovAthI "ti - lodhA02-2-' thI maN dhAtunA aLiyavasthA nA kartAne rma saMjJA siddha che - tethI A sUtra vyartha banIne; grAhArArtha paNa 'mam dhAtu hiMsArthaka hoya to ja tenA zivasthA nA kartAne visthA' mAM jarma saMjJA thAya che - AvuM niyamana kare che. jethI ISTAniSTa prayoganI sighdhasiddhi thAya che - e svayaM samajI levuM.) / 6 / / - de praveyaH 2A2ALA vah dhAtunA arniMgavasthA nA praveya sva35 ne NigavasthA bhAM karma 60

Page #14
saMjJA thAya che. bhAranA vahana mATe jeno vAstavika rIte upayoga karAya che te balIviidane vedya kahevAya che. vahIvA mAAM vahantiA mAraM vahato vahIvAnuM preyati maitra rUti "vAhati mAraM vahIvartanuM maitra'|| ahIM va dhAtunA aLiAvasthA nA praveya svarUpa kartA vahIvarDa ne A sUtrathI visthA mAM rma saMjJA thavAthI tAcaka vahIvarDa nAmane 'vaLi 2-2-40' thI dvitIyA thaI che. artha - baLadothI maitra bhAra vahe che. praveya kRti vimU = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba va dhAtunA aLivasthA nA praveya svarUpa ja kartAne zivasthA mAM rma saMjJA thAya che; tethI maitro mAra vahatA mAruM vahAM maitre preyatIti "vAhati mAraM maitre''|| ahIM va dhAtuno zivasthA no kartA maitra 'praveya' na hovAthI tene A sUtrathI rma saMjJA na thavAthI maitra nAmane 'hetu-f0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. yadyapi va dhAtu gatyarthaka hovAthI va dhAtunA aLiyavasthA nA * kartAne zivasthA mAM "ti - codhA0 2-2-5' thI rma saMjJA siddha hovAthI pratyeya svarUpa kartAne paNa te sUtrathI varma saMjJA siddha ja che; parantu A sUtra A rIte vyartha banIne niyama kare che ke - va dhAtunA JAivasthA nA kartAne AivasthA mAM rma saMjJA, to ja thAya che ke jo te kartA praveya svarUpa hoya. anyathA (apraveya kartAne) varma saMjJA thatI nathI. jethI vAhayati mArM maitreLa ahIM ti-nodhA0 2-2-' thI paNa apraveya svarUpa kartA maitra ne rma saMjJA thatI nathI ... ItyAdi pUrve jaNAvyA mujaba svayaM vicAravuM. artha - maitra dvArA bhAra vahana karAve 9.11911 * hR- krornavA 2|2|8|| ha ane dhAtunA gaLiAvasthA nA kartAne AivasthA mAM vikalpathI rma saMjJA thAya che. gururvezaM viharati| viharAM veza puruM prerayatIti 'vihArayati dezaM guruM guruNA vA'; bAla odanamAharati / 99

Page #15
ha ovanamAharAM vArtha preravatIti 'AhArayovana vALuM vArena vA;' ahIM dhAtunA aLiAvasthA nA kartA guru ane vAha ne A sUtrathI 'rma' saMzA thavAthI "rmaLi 2-2-40' thI tAcaka guru ane vAru nAmane dvitIyA vibhakti thaI che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI karma saMjJA na thAya tyAre tuMvAva guru ane vAha nAmane "hetu--La02-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. AvI ja rIte caitraH jyaM oti Ta jIvanta caitra prevatIti 'vArayati aaN caitra caitreLa vA'* ahIM dhAtunA kAM caitra ne upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI narma saMjJA vagere kArya thAya che. artha kramazaH - gurune dezamAM vicaravAnI preraNA kare che. bALakane bhAta khavarAve che. caitra dvArA caTaI karAve che. IIII I dRzyabhivadorAtmane 2 |2| 9 // tRN dhAtu temaja ami+vavuM dhAtunA aLiyavasthA nA kattani nivasthA mAM AtmanepadamAM rma saMjJA vikalpathI thAya che. mRtyAH pazyanti raajaanm| rAjAnaM pazyato bhRtyAn rAjA prerayatIti darzayate rAjA bhRtyAn mRtyu rDA' ahIM zivasthA mAM 'avikarma rU-3-88' thI vRzi dhAtune Atmanepada thAya che. zivasthA nA vartA mRtyu ne A sUtrathI narma saMjJA thavAthI tAcaka mRtyu nAmane 'rma i 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thai che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI rma saMjJA na thavAthI kartavAcaka mRtyu nAmane hetu- 02-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. AvIja rIte gurumabhivavati ziSyaH| amivavanta ziSya guru: prevatIti 'abhivAyate guru: ziSya ziSye vA'| ahIM paNa upara jaNAvyA mujaba pniAvasthA mAM AtmanepadamAM zivasthA nA ziSya svarUpa kanei A sUtrathI rma saMjJA vagere kArya thayuM che. arthakramazaH - rAjAne jotA evA bhRtyone rAjA poteja sarakhI rIte UbhA rahevA vagere dvArA preraNA kare che. guru ziSyane praNAma karAve che. gAbhana rUti 12

Page #16
vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tRN ane mivar dhAtunA agiyAvasthA nA kartAne zivasthA mAM AtmanepadamAM ja vikalpathI rma saMjJA thAya che. tethI rUpatA rUpaM pati rUpe pazyante rUpata preyatI(caitra:) ti'darzatirUpataOrUpam| ahIM zivasthA mAM Atmanepada thayuM na hovAthI A sUtrathI zivasthA nA Rtta rUpatarka ne LiyAvasthA mAM vikalpe rma saMjJA thatI nathI. tethI 'gatinodhA0 2-2-' thI 'patarka" ne nitya karmasaMjJA thavAthI vayati patarta rUpam-Avo ja prayoga thAya che. anyathA A sUtramAM 'Abhane' nuM upAdAna na hota to LiAvasthA mAM ahIM paNa A sUtrathI vaikalpika karma saMjJA thAta to "varNayati parveLa pam (caitra:)| A aniSTaprayogano prasaMga Avatae samajI zakAya che. 'varNayati rUpata rUpam (caitra:)|' ahIM aLiAvasthA nuM karma 'rUpa'; AivasthA mAM kartA nathI; parantu prayojaka kartA caitra che tethI zivasthA mAM vRzi dhAtune upara jaNAvelA sUtrathI bAbhanepava thatuM nathI. artha - (caitra) rUpanI parIkSA karanArA pAse rUpanI parIkSA karAve che. IIII nAthaH rAMrA10 AtmanepadanA viSayamAM nAthaeN dhAtunA vyApyane vikalpathI 'varma' saMjJA thAya che. adi vikalpathI rmatva nI vivakSA thAya che. 'sarpAthate' ahIM 'zivi nAtha:-rU-rU-rUdda' thI. nAy dhAtune Atmanepada thayuM che. A sUtrathI AtmanepadanA viSayamAM noMdh dhAtunA vyApya sarvidhne A sUtrathI vikalpe rma saMjJA thAya che. tethI rma saMjJA thAya tyAre tadvAcaka sarvidhnAmane 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thavAthI 'sarvithita' Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 'rmatva' nI vivakSA na karIe to sarviSNu nAmane 'zetre 2-2-81' thI vI vibhakti thAya che. jethI 'sarpo nAthate' Avo prayoga thAya che. artha - 13

Page #17
mane ghI maLe evI IcchA kare che. mAtmana phleva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba AtmapadanA ja viSayamAM nAthu dhAtunA vyApya ne vikalpathI ruma saMjJA thAya che. tethI putragupanAti pAya ahIM parasmapadanA viSayamAM nAthu dhAtunA vyApya putra ne A sUtrathI vikalpathI saMjJA na thavAthI 'stuTyartha. -2-thI saMjJA thavAthI tadvAcaka nAmane upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti ja thAya che. parantu upara jaNAvyA mujaba vikalpa pakSamAM SaSThI vibhakti thatI nathI. artha - putrane bhaNavA mATe manAve che. ahIM AziSa artha na hovAthI nAthu dhAtune 'za nAtha: rU-rU-rUdda' thI Atmapada thatuM nathI. A sUtranuM pRthanirmANa hovAthI sU. naM. 2-2-4thI UrtAi no vartamAna adhikAra nivRtta thayo che. 10/ smRtyartha-dayezaH 2 / 2 / 11 // mRtyartha dhAtunA temaja ane dhAtunA vyANane vikalpathI * saMjJA thAya che. mAtu: smarati; mAtaraM smarati ahIM mRtyartha mR dhAtunA vyANa "mAtA" ne A sUtrathI vikalpa varSa saMjJA thavAthI tadvAcaka mAtR nAmane karma saMjJA na thAya tyAre zeSe 2-2-81' thI puSTI vibhakti thaI che ane karma saMjJA thAya tyAre " ra-ra-40 thI dvitIyA vibhakti thaI che.mAtu: smata, mAtA mata ahIM paNa mR dhAtunA vyApya mAtA ne A sUtrathI vikalpa varSa saMjJA thavAthI, varu saMjJA na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba "nAmane SaSThI vibhakti thaI che, ane karma saMjJA thAya tyAre, karmaNi prayoga hovAthI sU. naM. - ra- mAM jaNAvyA mujaba padita vAcaka - mAtR nAmane "nA. pratha0 ra-ra-rU9' thI prathama vibhakti thaI che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke-dvitIya-tRtIyA vagere vibhaktio; manamahita ja (anukUta ja) varga - vartA vagere vAcaka nAmane thAya che. pAdita tAdRzArtha 14

Page #18
vAcaka nAmane to prathama vibhakti thAya che. artha- mAtAnuM smaraNa kare che. mAtAne yAda karAya che. "Si i ya ane rojAnArIre, rojhAnITe ahIM ane phreza dhAtunA vyApya- anukrame sarve ane roja ne A sUtrathI vikalpa rma saMjJA thavAthI, rma saMjJA na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba dvAcaka sarviSa ane stro nAmane SaSThI vibhakti thaI che, ane karma saMjJA thAya tyAre dvitIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH - ghI le che. lokonA svAmI thAya che. ahIM vicAravuM joIe ke, "mAtu: smarati', 'mAtaraM marati' .... ItyAdi A sUtropAtta udAharaNomAM vaikalpika ja saMjJAnA vidhAnathI vikalpapakSamAM dvitIyA nA badale SaSThI thAya - e tAtparya che. sAmAnyataH teMte sUtrathI vihita katradi kAraka saMjJAnI vivakSAnA abhAvamAM "zeSe 2-2-89' thI puSTI vibhakti, sarvatra siddha hovAthI A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vaikalpika karma saMjJA nA vidhAnadvArA SaSThI vibhaktinI prApti mATe yadyapiprayatna karavAnI AvazyakatA nathI. paraMtu A rIte mAta: ti . ItyAdi sthaLe SaSThI vibhakti mATe prayatna na karatAM varSa kArakatvanI avivakSAmAM puSTI kare to ahIM nakRta prayatnasAdhya) 5chI nahIM rahe. ane tethI mAtu: mRtanuM ItyAdi sthaLe 'TyatnAjheze rU-9-76 thI samAsano prasajJa Avaze tenA nivAraNa mATe A sUtrathI vaikalpika varma saMjJAnuM vidhAna karI pharma saMjJA na thAya tyAre "zeSe 2-2-81' thI thanArI uThThI vibhakRtine yatnata karI che. taduparAnta A sUtranAM praNayana dvArA mRtyartha dhAtu ane varyuM tathA zu dhAtunA kArakanI avivekSA karavI hoya to te ja kArakanI ja avivakSA karavI. anya rUM vagere kArakanI avivakSA na karavI - Avo niyama karavAnuM paNa ahIM tAtparya che... ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI barAbara samajI levuM. AvIja rIte uttara sUtramAM paNa yathAsaMbhava svayaM vicAravuM..11

Page #19
kRH pratiyatve rArArA - pratijJArtha $ dhAtunA vyApa ne vikalpathI rma saMjJA thAya che. punarvatnane pratiyatna kahevAya che. Azaya e che ke pahelA vastune utpana karavA mATe prayatna karAya che. tyArabAda utpanna vastumAM guNAntarane utpanna karavA athavA vidyamAna guNo nAza na pAme - e mATe prayatna karAya che. AmAMnA guNAntarane utpanna karavA mATenA athavA vidyamAna guNanI rakSA mATenA prayatnane pratiyatna kahevAya che. tadarthaka kR dhAtunA vyANane A sUtrathI vikalpa 4 saMjJA thavAthI 'edhodakasyaidhodakaM vopaskurute' ('upA0 4-4-92' thI kR nI. pUrva saT () no Agama.)ahIM pratiyatnArtha dhAtunA vyAitho ne karma saMjJA na thAya tyAre taddadvAcaka [ghoDaja udhADyochAni ra A vigrahamAM "prA0i rU-1-rUddI thI DhaMdva samAsa.) nAmane 'zeSe ra-ra89 thI puSTI vibhakti thAya che. ane saMjJA thAya tyAre 'maNi 2-2-40 thI dvitIya vibhakti thAya che. artha - kASTha ane pANImAM guNone utpanna kare che, athavA tenA guNonI rakSA kare che. I/1rA rujA'rthasyA'jvari-santApe bhavi kartari 2 / 2 / 13 // jvari ane sattA idhAtune choDIne anya snArtha (pIDArthaka) dhAtunA vyApyane, pIDArthaka dhAtuno kartA bhAvavAcaka (gu vagere) pratyayAnta hoya to vikalpathI saMjJA thAya che. vIrasya vIraM vA yugati ro: " ahIM zvari ane sattA idhAtuthI bhinna pIDArthaka run dhAtuno kartA roga bhAvavAcaka gham (3) pratyayAtta hovAthI nuM dhAtunA vyApa vIra ne A sUtrathI vikalpathI rma saMjJA thAya che, tethI saMjJA na thAya tyAre 'zeSe 2-2-81' thI tavAcaka caura nAmane SaSThI vibhakti thaI che ane sUrya saMjJA thAya tyAre 'Li 2-2-40" thI dvitIyA vibhakti

Page #20
thaI che. artha - corane roga pIDe che. arisantApe rati vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba snArtha dhAtuno r bhAvapratyayAnta hoya to, ri ane santApi dhAtu sivAyanA ja pIDArthaka dhAtunA vyApya ne vikalpathI rma saMjJA thAya che. tethI AghUnuM khvati sannApati vA (roga:) ahIM vRtti ane santApi dhAtunA vyApya 'AdhUna' ne A sUtrathI vikalpe rma saMjJA thatI nathI; tethI 'AdhUna' ne dharnuSiM rma 2-2-rU' thI nityakarma saMjJA thavAthI tAcaka jhanUna nAmane upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thaI che. artha - ghaNuM khAnArane roga pIDe che. bhAva rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ri ane santAvi dhAtuthI bhinna pIDArthaka dhAtuno kAM bhAvapratyayAnta ja hoya to te pIDArthaka dhAtunA vyApa ne vikalpathI rma saMjJA thAya che. tethI 'maitra hajJati bA' ahIM ri ane santApi dhAtuthI bhinna pIDArthaka runu dhAtuno kartA zreSnA bhAvapratyayAnta na hovAthI (f mAM vihita manu pratyayAnta hovAthI); run dhAtunA vyApa maitra ne A sUtrathI vikalpe rma saMjJA na thavAthI u52 jaNAvyA mujaba nityakarma saMjJAdi kArya thayuM che. artha - maitrane zleSmA (sardI ) pIDe che. / 13 / jAsa-nATa - krAtha-piSo hiMsAyAm 2 |2| 14 || hiMsArthaka nAr nATAT ane piN dhAtunA vyApa ne rma saMjJA vikalpathI thAya che. cauraca paura voggAsati vIrasya vaura vonnAvati naurasya' paura'. yoAthatiA ane paurasya saura vA pinaSTiA ahIM hiMsArthaka 36 + nAs, 3v + nAT, v + drAr ane vidh dhAtunA vyApya aura ne A sUtrathI vikalpe rma saMjJA thaI che. tethI karma saMjJA na thAya tyAre 'zeSe 2-2-81' thI aura nAmane SaSThI vibhakti thaI che; ane rma saMjJA thAya tyAre 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA thaI che. artha (badhAno) - corane mAre che. hiMsAyAmiti vim ? = A sUtrathI upara 17

Page #21
jaNAvyA mujaba hiMsArthaka ja nA, nA, sAthu ane vi6 dhAtunA vyApyane vikalpathI karma saMjJA thAya che. tethI vIra vanALAsati ahIM "choDAvavuM A arthavAlA nI dhAtunA vyApya vIra ne A sUtrathI vikalpa pharma saMjJA thatI nathI. tethI jIrtavyartha jarma ra-ra-rU" thI nitya karma saMjJA thavAthI upara jaNAvyA mujaba vIra nAmane dvitIya vibhakti thAya che.artha - corane baMdhanathI choDAve che. ahIM sUtramAM nAs ane nA dhAtu purAri gaNanA vivakSita che, ane zrAd. dhAtu vaTAri gaNano (dhAtu pATha naM. 1045) vivakSita che. ahIM e yAda rAkhavuM joIe ke nAs nATa ane jAtha A dhAtuo nathI; dhAtuonA rUpo che. mUla dhAtu to nas naTu ane dhu che. tene pratyayAdi kArya karavAthI nAnuM vagere rUpo thayelAM che. tenuM sUtramAM grahaNa karIne te jaNAvyuM che ke - jyAM nAnuM vagerenA kAranuM zravaNa thAya che, tyAMja A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAnuM vagere dhAtunA vyApyane vikalpathI jarma saMjJA thAya che, anyatra nahi. tethI raNumunInatat .. ItyAdi sthaLe A sUtrathI vikalpathI sUrya saMjJA thatI nathI. yadyapi A sUtrathI hiMsArthaka nAnuM vagere dhAtunA vyApyane vikalpathI karma saMjJAnuM je vidhAna che te pUrva sUtrathI paNa siddha ja che kAraNa ke hiMsArthaka dhAtu pIDArthaka che ja. paratu pUrva sUtra bhAvaprayAnta zasta hoya to ja lAge che. A sUtra bhAvapratyayAnna bhinna kartA hoya to paNa lAge che. arthAt - bhAva pratyayAnta kartA mATe A sUtranuM praNayana che - e yAda rAkhavuM.14 ni - yo naH rArA thA samasta (nijha), vyasta (ni, pra) ane viparyasta (ni) ni ane pra thI paramAM rahelA hiMsArthaka hanuM dhAtunA vyANa ne vikalpathI sUrya saMjJA thAya che. vIra vIraM vA nigati (niti prati prati vA), ahIM

Page #22
samasta nijha thI paramAM rahelA hiMsArthaka hanuM dhAtunA vyANa vIra ne A sUtrathI vikalpathI pharma saMjJA thaI che. tethI ja saMjJA na thAya tyAre paura nAmane 'ra-2-87 thI SaSThI vibhakti thAya che, ane karma saMjJA thAya tyAre 'Li 2-2-40" thI dvitIyA vibhakti thAya che. artha - corane mAre che. hiMsAyAvi = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samasta, vyasta ane viparyasta ni ka thI paramAM rahelA hiMsArthaka jahanuM dhAtunA vyApyane vikalpathI ja saMjJA thAya che. tethI nihanti' ahIM hanuM dhAtu hiMsArthaka na hovAthI tenA vyApya rADhi ne A sUtrathI vikalpa karma saMjJA thatI nathI, tethI 'rUMvArtha ra-ra-rU' thI nityakarmasaMjJA thavAthI upara jaNAvyA mujaba rADhi nAmane dvitIyA vibhakti thaI che. artha - rAgAdino nAza kare che. (rAgAdine dUra kare che.) ahIM yAda rAkhavuM joIe ke tU.. 2-2-10 thI AgaLanA sUtro vastutaH pU.saM. 2-2-3 thI vihita karma saMjJAno vaikalpika niSedha kare che. tethI, te te sUtromAMnA udAharaNomAM sauthI pahelA gSThI vibhaktinA udAharaNo che. prAivimocanAnukUvyApAra hiMsApadArtha che. niSThANa rAgAdinI tAdRzahiMsAM aprasiddha che. tethI rAtIniti ahIM hanuM dhAtu hiMsArthaka nathI - e samajI zakAya che. [1pa. vinime-dhUtapaLa paLa-vyavo: rArA dA paLu ane vijhava+ThTha dhAtunA vyApa dhUtapaNa ane vinimaya ne vikalpathI karma saMjJA thAya che. jugAramAM jItavA yogya vastune dhRtapaNa kahevAya che, ane kharIdavA athavA vecavA mATe mukelI vastune vinime kahevAya che. 'zatasya zataM vA paLAyati' ane 'dazAnAM daza vA vyavaharati ahIM 5Nu dhAtunA vyApa ghUtapaLa athavA vinimaya zata ne ane vi + sava + dR dhAtunA vyAM dhUtapa athavA viniya raza ne A sUtrathI vikalpathI varma saMjJA thaI che. tethI varga saMjJA na thAya tyAre zata ane 98

Page #23
dazanuM nAmane zere ra-2-89deg thI SaSThI vibhakti thaI che, ane jyAre varSa saMjJA thAya tyAre 'na ra-ra-40" thI dvitIyA vibhakti thaI che. arthakramazaH - jugAramAM so rupiyA jIte che, athavA so rupiyAnI vastu vece che athavA kharIde che. jugAramAM daza rUpiyA jIte che, athavA daza rUpiyAnI vastu vece che athavA kharIde che. iineya dUtapati vimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba paLu ane vi + a + 6 dhAtunA vinimaya tathA cUta paNa svarUpa ja vyathine pharSa saMjJA vikalpathI thAya che. tethI sAdhUnuM paLAyati ahIM pazu dhAtunA vyApya sAghu ne A sUtrathI vikalpa karma saMjJA na thavAthI "Urtha karma 2-2-3 thI nitya zrI saMjJA thAya che. jethI upara jaNAvyA mujaba sAdhu nAmane dvitIya vibhakti thaI che. "sAdhu', vinimaya ke cUtapaLa svarUpa vyApya nathI - e samajI zakAya che. artha- sAdhuonI stuti kare che. 19ddA upara virArAzA upasargathI paramAM rahelA 'rivuM dhAtunA vyAca vinimaya ane sthUtapaLa ne vikalpathI varma saMjJA thAya che. "zata zata va pravIti ahIMn + vivuM dhAtunA vinimaya ane cUtapaLa svarUpa vItha "zata' ne A sUtrathI vikalpa varSa saMjJA thaI che, tethI ja saMjJA na thAya tyAre zata nAmane 'zeSe ra-ra-80deg thI 6ThThI vibhakti thaI che, ane te saMjJA thAya tyAre 'na 2-2-40 thI dvitIyA vibhakti thaI che. artha-so rupiyA jugAramAM jIve che athavA so rupiyAnI vastu vece athavA kharIde che. upasa viti phi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba upasargathI paramAM rahelA ja vidhAtunA vyA, vinimaya ane cUtapaLa ne vikalpathI karma saMjJA thAya che. tethI zata rIvyati ahIM anupasargaka vivuM dhAtunA vyApya vinimaya ane cUtapaLa svarUpa zata ne A sUtrathI vikalpa varSa saMjJA thatI nathI. tema ja ' ta ra-ra-rU' thI 20

Page #24
prApta nitya karma saMjJAno "ra ra-2-18' thI niSedha thayo hovAthI 'ze 2-2-89 thI zata nAmane SaSThI vibhakti thaI che. anyathA zataM sIvyati Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga Avata - e samajI zakAya che. 1chA na rara18 anupasargaka "vivuM dhAtunA vyANa vinimeya ane cUtapaLa ne 4 saMjJA thatI nathI. zatasya rIvyati ahIM anupasargaka vuiM dhAtunA vyAca vinimaya ane sthUtapaLa zata ne "[TyayaMtra -ra-rU' thI varma saMjJAnI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thavAthI zata nAmane "zeSe 2-2-81' thI puSTI vibhakti thaI che. artha - so rupiyA jugAramAM jIte che athavA so rupiyAnI vastu vece athavA kharIde che. 18ll i = rArAzA vivuM dhAtunA karaNane eka ja samayamAM karma saMjJA ane raNa saMjJA thAya che. 'malAnuM vIti' ahIM vivuM dhAtunA raNa pakSa ne A sUtrathI saMjJA thavAthI "maNi ra-2-40' thI karmavAcaka sakSa nAmane dvitIyA vibhakti thaI che, temaja A sUtrathI vivuM dhAtunA karaNa kakSa ne varakha saMjJA thavAthI 'deturUM. ra-ra-44' thI karaNavAcaka nakSa nAmane tRtIyA vibhakti thavAthI 'sarSe veMcati' Avo prayoga thAya che. pakSe Tvavyati caitra, kSe vyastaM caitra maitra: prerayatItyakSe haiMvayate trirzva2Na ahIM (phil dhAtunA karaNa)ne A sUtrathI kara saMjJA thavAthI taddAcaka kakSa nAmane tRtIyA vibhakti thaI che, tema ja vivuM dhAtunA karaNa kakSa ne varSa saMjJA paNa A sUtrathI thavAthI vuiM dhAtu nityAkarmaka na hovAthI gaLAvasthAnA prayojya) kartA citrane tivALa 26

Page #25
ra-ra-' thI visthA mAM varSa saMjJA thatI nathI. jethI 'svataMtra kartA ra-ra-2' thI caitra ne rR saMjJA ja thaI hovAthI taddAcaka caitra nAmane 'hetu-rR-karo. 2-2-44 thI tRtIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH - akSo pAsA) thI rame che. akSothI rame che. maitra akSothI caitrane ramADe che. yadyapi A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vivuM dhAtunA karaNane jaLa ane rma saMjJA, je rIte yugapatu karAI che, tenuM phaLa sarvatra nathI. kAraNa ke kakSAnuM vyakti ane pakSe laiMti ahIM anukrame zaraNa saMjJA ane rma saMjJAnuM kAMI ja phaLa nathI; parantu sarveyane caitraNa mitra: ItyAdi sthaLe upara jaNAvyA mujaba tenuM phaLa hovAthI yugapatuM raNa ane rma saMjJADhayanuM vidhAna karyuM che. . ahIM e vicAravuM joIe ke - vuiM dhAtunA karaNane varga saMjJA vikalpa karavAthI paNa salAna rIti ane pakSe haiMti A baMne prayogo thaI zake che. kAraNake saMjJAnA abhAvapakSamAM 'sAdhawtamaMo 2-2-24 thI kakSa ne pharI saMjJA siddha hovAthI taddAcaka nAmane upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vibhakti thaI zake che. AthI samajI zakAya che ke " ra' A sUtranAM sthAne 'ra vA A pramANe paNa sUtrano nirdeza karI zakAya che. yadyapi 'ra ra" A sUtranI apekSAe vA' A pramANe sUtranA nirdezamAM mAtrAdhiya thatuM hovAthI gaurava che; parantu "zaraNaM va' A pramANe sUtra racavAmAM nA grahaNathI vAyameTa thato hovAthI; "ra vA ItyAkAraka sUtra racanAnI apekSAe gaurava che. kAraNa ke "ra ra' A pramANenI sUtra racanAmAM rivaH karaNaM karaNasaMjJaM bhavati bhane divaH karaNaM karmasaMjJaJca bhavati mA prabhArI vAyabheda spaSTa che. ra va A sUtramAM varSa saMjJAnI anuvRtti cAlu hovAthI ane "ra" padathI RNa saMjJAno samuccaya hovAthI vastutaH sUtranuM svarUpa, "rivaH kara kara karma " A pramANe thAya che. ahIM vivuM dhAtunuM karaNa uddezya che ane saMjJA dvaya svarUpa vidheya dvaya che. A

Page #26
rIte vidheya bhedathI vApha bheda spaSTa che. jyAre jarAM vAra A pramANe sUtranI racanA karavAmAM tenuM svarUpa, "viH kara vA " A pramANe thatuM hovAthI saMjJA svarUpa eka ja vidheya hovAthI vAyabheda thato nathI, ekaja vAkaya rahe che. tethI 'ramAM ' nI apekSAe 'ranuM vA' A pramANenI sUtraracanAmAM lAghava hovA chatAM tAdRza racanAthI vivuM dhAtunA karaNa gala ne kevala saMjJA thAya to "kakSAnuM levayate caitraNa maitra:' Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga Ave che. tethI 'raI = A pramANe ja sUtranI racanA karI che.......... ItyAdi anyatra anusaLeya che. 98. adheH zIG-sthA ''sa AdhAraH 2 / 2 / 20 // dha upasargathI saMmbaddha zIpha thA ane nAs dhAtunA AdhArane ne saMjJA thAya che. prAmamaghazaste', "prImatiSThati' ane 'gAmamadhyAnta' ahIM ghanazI (zA); dhasthA ane dhiksI dhAtunA AdhAra grAma ne A sUtrathI rma saMjJA thavAthI taddAcaka grAma nAmane 'Li ra-2-40" thI dvitIyA vibhakti thaI che. artha- (badhAno) gAmamAM rahe che. ahIM akarmaka dhAtuo upasargapUrvaka prayojAya to sakarmaka banatA hovAthI grAma ne varma saMjJA siddha ja hatI. paraMtu di upasargathI sambaddha zIpha, sthA ane sAt dhAtunA AdhArane AdhAra saMjJA thatI nathI - e jaNAvavA mATe vastutaH A sUtra che. ravA . * pA dhyAvataH rArArakA 35 enuM gha ane (gA) upasargathI viziSTa vas dhAtunA AdhArane varSa saMjJA thAya che. gAmamupavasati, anuvasati, vasati, Avasati vA DA. upa+vas; anu+vas; adhi+vas bhane A+vas

Page #27
dhAtunA AdhAra gAma ne A sUtrathI karma saMjJA thavAthI tavAcaka grAma nAmane ' vaLa ra-ra-40" thI dvitIyA vibhakti thaI che. ahIM e yAda rAkhavuM ke manuSyanuM vagere dhAtuonAM sAhacaryathI pUrva dhAtu paNa nivAsArthaka levo; parantu AhAratyAgArthaka nahi levo. te dhAtunA AdhArane A sUtrathI ja saMjJA thatI na hovAthI "prAne upavasati (gAmamAM upavAsa (khAvAno tyAga) kare che.) Avo prayoga thAya che. sAthenAthIranoveva arthAt savAri (2 jogaNa) ane navADhi (2 jA gaNa sivAyanA) dhAtuonAM grahaNa prasaMge sanAti ja dhAtunuM grahaNa thAya che." A paribhASAnAM kAraNe ahIM "vasiddha chIdra (1999) A savAri dhAtunuM grahaNa thatuM nathI. sUtrokata badhA udAharaNono artha - gAmamAM rahe che.rA. vA'bhinivizaH 2 / 2 / 22 // mini+vi A pramANe mAne upasargasamudAyathI viziSTa vizu dhAtunA AdhArane vikalpathI saMjJA thAya.che. "grAmanidhizane ahIM ni + viz dhAtunA AdhAra gAma ne A sUtrathI varma saMjJA thavAthI taddAcaka grAma nAmane "bi ra-2-40" thI dvitIyA vibhakti thaI che. artha - gAmamAM praveza kare che. vikalpapakSamAM 'zALaDaminidhizate ahIM niviNa dhAtunA AdhAra sthAne A sUtrathI zrI saMjJA na thavAthI "kriyA. ra-2-30" thI dhirA saMjJA thAya che. tethI taddAcaka kanyA nAmane 'sataca0 ra-ra-16 thI saptamI vibhakti thaI che. ahIM e yAda rAkhavuM joIe ke sUtrota vA' no artha ahIM vikalpa nathI, parantu 'vyavasthA che. tethI upara jaNAvyA mujaba ni + viza dhAtunA keTalAka adhikaraNane A sUtrathI karma saMjJA thAya che. ane keTalAMka AdhArane jarma saMjJA thatI nathI. A rItanI vyavasthAne jaNAvanAro ahIM 'va' zabda che. ra4

Page #28
sAmAnyathI jyAM AdhArano vibhAga jaNAya che, tyAM A sUtrathI upara jaNAvyA mujaMba vI saMjJA thAya che. ane jyAM etAdRza AdhArano vibhAga jaNAto nathI, tyAM tAdRza AdhAra ne ja saMjJA A sUtrathI thatI nathI - AvI vyavasthAne jaNAvanAro 'va' zabda hovAthI ahIM vyavasthita vimASA che. artha - kalyANamAM tallIna thAya che. rerA kAlAva-bhAva-dezaM vA'karma cA'karmaNAm 2 / 2 / 23 // rmika dhAtu sambandhI vATa (mAsAdi); dhva (gantavya kSetra krozAdi) bhAva (godoha- odanapAkAdi kriyA) ane deza (janapadAdikurudezAdi, gAma nadI parvatAdi) svarUpa AdhArane vikalpathI karma saMjJA thAya che. ane jyAre ja saMjJA thAya che, tyAre te ja samaye vikalpathI rUjha saMjJA paNa thAya che. masimAnta, joza zete; jovomAte ane kunAte ahIM marma sA ane zI dhAtunA jhAra svarUpa AdhAra mAsa, vra svarUpa AdhAra jozamAva svarUpa AdhAra jovoha ane phreza svarUpa AdhAra ne A sUtrathI ne saMjJA thavAthI; tad vAcaka mAsa, joza, voha ane pUruM nAmane "ba ra-ra-40 thI dvitIyA vibhakti thaI che. vikalpapakSamAM A sUtrathI mAsADhi AdhArane vArya saMjJA na thAya tyAre 'kriyAzrayastha0 ra-ra-rU00 thI gharamAM saMjJA thavAthI taMdUvAcaka mAsa vagere nAmane 'saptaca0 ra-ra-11 thI saptamI vibhakti thAya che. jethI mAre kArta, joze te jovA mAte ane gAte Avo prayoga thAya che. karma ceti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyAM mujaba marmaja dhAtunA vAri dhva mAva ane deza svarUpa AdhArane eka ja samayamAM vikalpathI ane sUrya saMjJA thAya che. tethI samAcate ahIM akarmaka nA dhAtunA AdhArIta ne ekIsAthe jarma saMjJA ane karma saMjJA thavAthI karmavAva mAsa nAmane dvitIyA vibhakti thaI che. ane mAta nI ja saMjJA mAnIne huM

Page #29
dhAtune bhAvamAM vaca (1) pratyaya thayo che. A sUtrathI A rIte yugapatu varSa - e saMjJA vikalpa na thAya ane mAtra karma saMjJA vikalpa thAya to "mAsa sAcate Avo ja prayoga thaze. mAsamAyate Avo prayoga thaI zakaze nahIM e samajI zakAya che. arthakramazaH- ekamahino bese che. eka gAuM uMghe che. gAyane dohavAnA samaye bese che. kurudezamAM rahe che. eka mahino besAya che. karmaniti ?i =A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba akarmaka ja dhAtunA vATa saO bhAva ane deza svarUpa AdhArane eka ja samayamAM vikalpathI sajarma ane karma saMjJA thAya che. tethI 'rAtravRzodhIta: ahIM sakarmaka gha + k (6) dhAtunA cAra svarUpa AdhAra rAtri ne A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vikalpathI varSa - jarma saMjJA thatI nathI. tethI rAtri ne 'kriyA) ra-ra-30 thI dharI saMjJA thavAthI 'saptaca0 2-2-16 thI taddAcaka rAtri nAmane saptamI vibhakti thaI che. anyathA trimugoDathItaH' Avo aniSTa prayoga paNa thavAno prasaMga Avata. artha - rAtre uddezo bhaNyo. (uddeza - adhyayanAdino bhAga vizeSa). In23. sAdhavA vALa rArArA kriyAnI siddhimAM je kAraka atyanta upakAraka manAya che tene 'raI' saMjJA thAya che. ahIM samajI levuM joIe ke kriyAnI sididhamAM sAmagrantaH pAtI kAraka mAtrano sva sva vyApAra kAraNa hoya che. koI paNa kAraka; kArakAntaranAM vyApAranA abhAvamAM kriyAnI siddhi pratye upakAraka banato nathI. tethI vastutaH kAraka mAtramAM kriyA sAdhakatva hovAthI koI ekane sAdhakatama kahI zakAya nahi; parantu je kArakanA vyApAranA avyavahitottara kAlamAM kriyAsididha manAya che - arthAt vaktAne abhipreta che, te kArakane kriyAnI sididha pratye sAtama manAya che. vastutaH koI kArakamAM sAtimatva hotuM nathI ; parantu

Page #30
vaktAnI tAdRzavivakSAnA kAraNe ja te te kA2ka sAdhatamatvana vivakSAno viSaya bane che; ane tethI tene raLa saMjJA A sUtrathI thAya che. "vAnena monAnoti ahIM bhogakarmaka prAptinI pratye vAna ne sAdhakatama kAraka tarIke manAyuM hovAthI tene A sUtrathI 'ra' saMjJA thaI che. jethI tAcaka vAna nAmane 'hetu-raNe0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. artha - dAnathI (svargAdinA) bhogo meLave che. ahIM e yAda rAkhavuM joIe ke - hUM. naM. 2-2-1 thI Ara sAmAnyano adhikAra cAlu hovAthI upara jaNAvyA mujaba kArakamAtra sAdhaka hovAthI tenA sAdhakatamatvanA grahaNa mATe A sUtramAM mAtra 'sAdha' padanuM upAdAna paryApta che. parantu 'tama'pratyayanA grahaNanI vastutaH AvazyakatA nathI. kAraNa ke kArakamAtramAM sAdhakatva hovAthI tenA vizeSaNa tarIke 'sAdha raNam' etAdRza sUtranA praNayanamAM sAdhatva no niveza; vyartha banIne dhRtamatva nA grahaNa mATe samartha che. AthI spaSTa che ke 'sAdhatAM raNam' etAdRza sUtranI racanAmAM tama pratyayano nirdeza Avazyaka nathI. parantu anAvazyaka jaNAto e nirdeza; 'jhapAvAna vagere saMjJAmAM te te saMjJAnA prayojaka vyApAramAM taratamatA no yoga manAto nathI.' - e jaNAvavAM mATe che. Azaya e che ke vRkSAt parNaM patati 2ne kusUlAt pacati nahIM vRkSa ne kusUla ne 'apAye0 22-26' thI apAvAna saMjJA thavAthI 'pagvacapAvAne 2-2-61' thI vRkSa ane kusUla nAmane pazcamI vibhakti thAya che. ahIM spaSTa rIte samajI zakAya che ke vRkSa ane pUtta ne ekaja rIte apAdAna saMjJA thavA chatAM vRkSa vRtti vyApAra ane bhUja vRtti vyApAramAM vyApArAntaranuM kramazaH avyavahitatva ane vyavahitatva che. kAraNa ke sUtra mAMthI supaDAmAM ane supaDAmAMthI laIne ahIM pacanakriyA che. jyAre; vRkSa 52thI sIdhI ja patana kriyA che. A rIte vyavahita ke avyavahita vyApArAzraya tathAvidha vRkSAvi kArakane jevI rIte apAvAna saMjJA thAya che, temaja Te nam ane gAyAM ghoSaH ItyAdisthaLe anupacarita ke upacarita 27

Page #31
(sAmIpyAdi lakSaNAnA kA2Ne pratIta) ne jevI rIte "yiAzrayasthA0 22-20' thI 'adhirana' saMjJA thAya che. tevI rIte A sUtrathI naLa saMzA thatI nathI. arthAit "A sUtrathI vihita jaLa saMjJAnI jema vyApAranI avyavahitatAmAM ja tete sUtrothI apAvAnAvi saMjJA thatI nathI" - AvA tAtparyathI A sUtramAM 'tama' nuM grahaNa che .... ItyAdi anyatra anusandheya che. / / 24 / karmAbhipreyaH sampradAnam 2 / 2 / 25 // kattAM, vyApya athavA kriyAvaDe jene abhipreya banAve che athavA jenI sAthe saMbandha kare che tene (te Ara ne) sastravAna saMjJA thAya che. TevAya nahi vatte, rAtte jAryamArvelTe ane patye zete ahIM A sUtrathI Teva, rAnA ane pati ne A sUtrathI sastravAna saMjJA thavAthI 'caturthI ra-2-13' thI tAcaka Teva rAkhanuM ane pati nAmane caturthI vibhakti thaI che. ahIM vyApya bali ane kArya dvArA kartA, reva ne ane rAnA ne prasannAdi ka2vA Icche che. temaja maithunane anukULa evI zayana kriyA vaDe kartA strI, pati nI IcchA kare che.' tethI teva; rAnA ane ti ne A sUtrathI sapravAna saMjJA thaI che. arthakramazaH - devane bali Ape che. rAjAne kArya kahe che. pati sAthe maithunanI IcchAthI suve che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke rmAvi, kAraka vizeSa saMjJAo che. tethI te, kArakatvanI vyabhicAriNI nathI. dhAtvartha kriyAnuM hetutva jemAM che (arthAr dhAtvartha kriyAnukUla vyApAranA je Azraya che mAtra nimitte bhUta nathI.) tene ja Araja saMjJA thAya che. tethI revAya varuiM vatte, rAjJe AryamAraSTa ane patye jete ItyAdi sthaLe yadyapi = vagere dhAtvartha tyAgAghanukUla vyApAra levAvi mAM jaNAto na hovAthI tene sazravAna saMjJA karavAnuM saGgata jaNAtuM nathI. parantu kartAnI tAdRza balikarmaka tyAgAdi kriyAnI pratye; vaivAvi no nirAraLa, preLA ane sammati 28

Page #32
vagere svarUpa vyApAra hovAthI; tAdRza avAntara vyApArathI janma dhAtvartha tyAgAdi kriyAnukUla vyApAranA Azraya revAvi mAM bhAratva bAdhita nathI. sUtramAM mitreyaH ahIM jJapti zabdanA grahaNathI viziSTa sambandhanuM grahaNa ISTa che. kartAnA, zraddhA anugraha-apAyApagamakAmanAdinA kAraNe thayelA saMbaMdhathI je preya che, tene abhipreya kahevAya che. tethI tAdRza abhipreya; "ghnataH pRSTha vaivAti" ahIM nRt (hananar) na hovAthI tene A sUtrathI sampradAna saMjJA thatI nathI..........ItyAdi bRhavRttithI jANavuM joIe. // 25 // mRddhe ryArtha vA 252526 // smR dhAtunA vyApyane vikalpathI santravAna saMjJA thAya che. 'puSlemsa: spRhati ahIM spRh dhAtunA vyApya puSpa ne A sUtrathI sastravAna saMjJA ne thavAthI tAcaka puSpa nAmane 'caturthAM 2-2-13' thI caturthI vibhakti thaI che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI puSpa ne samravAna saMjJA na thAya tyAre "sturvyApyuM rma 2-2-rU' thI rma' saMjJAdi kArya thavAthI 'puSpALi smRti' Avo prayoga thAya che. artha-phulone Icche che. ahIM sRd dhAtunA vyApya ne A sUtrathI jyAre savAna saMjJA thAya che, tyAre dhAtu akarmaka thavAthI puSleSyaH mRte Avo bhAvamAM prayoga thAya che.||26|| krud druherSyA'sUyArthI ryaM prati kopaH 2|2|27|| joSa droha rSyA ane asUyA che artha jeno, evA dhAtunA yogamAM; kartAno jenI pratye kopa che; tene sazravAna saMjJA thAya che. amarSa (asahana)ne 'krodha' kahevAya che. apakAra ka2vAnI IcchA (apacikISa) ne 'droha' kahevAya che. parasampattine vize cittanA roSane 'IrSyA' kahevAya che ane guNone vize doSAviSkaraNane 'asUyA' 29

Page #33
kahevAya che. maitrAya dhdhati, maitrAya vruti, maitrAyeti ane maitrAyAsUti ahIM A sUtrathI maitra ne sapravAna saMjJA thavAthI tAcaka maitra nAmane 'vaturthI 2-2-53' thI caturthI vibhakti thaI che. artha kramazaH - maitra upara gusso kare che. maitrano droha kare che. maitranI IrSyA kare che. maitranI niMdA kare che. yaM pratIti vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba oSa droha rSyA ane asUyA che artha jeno, evA dhAtunA yogamAM; kartAno jenI pratye kopa hoya tene ja maMtravAna saMjJA thAya che. tethI manasA dhdhati ahIM kopanA sAdhana - karaNabhUta mana ne A sUtrathI saMpravAna saMjJA thatI nathI; kAraNa ke kartAno kopa mana pratye nathI. tethI mana ne 'sAdhatAM raNam 2-2-24' thI raNa saMjJA thavAthI tAcaka mana nAmane hetu-tR-ra0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thaI che. artha - manathI gusso kare che. jopa kRti vimU? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba krodha droha IrSyA ane asUyArthaka dhAtunA yogamAM; kartAne jenI pratye kopa ja hoya (joSa droha n ane asUyA hoya tene nahIM) tene sastravAna saMjJA thAya che. tethI ziSyasya ti vinayArtham ahIM ziSya pratye krodha hovA chatAM kopa na hovAthI A sUtrathI ziSya ne sazravAna saMjJA thatI nathI. jethI ziSya nAmane kSetre 2-2-81' thI SaSThI vibhakti thAya che. aniSTa karavAnI IcchAthI jyAre krodhAdi karAya che tyAre tene kopa sAmAnya kahevAya che. ahIM ziSya pratyeno krodha vinaya (hita) mATe hovAthI te kopa nathI .......... ItyAdi adhyApaka pAsethI samajI levuM joIe. artha - vinaya mATe ziSya upara krodha kare che. ra7|| nopasargAt krud-druhA 2 / 2 / 28 // upasarga pUrvaka dhU ane dru dhAtunA yogamAM kartAne jenI pratye kopa hoya; tene sazravAna saMjJA thatI nathI. caitramabhidhdhati. caitramamivruti ahIM +i + p ane mi + dru dhAtunA yogamAM maitra ne "vuM - 30

Page #34
dus0 2-2-27 thI prApta samravAna saMjJAno A sUtrathI niSedha thavAthI 'stur02-2-rUM ' thI rma saMjJAdi kArya thayuM che. artha kramazaH - maitra pratye krodha kare che. maitra pratye droha kare che. upasaviti vhim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba upasarga pUrvaka ja p ane vrund dhAtunA yogamAM; kartAne jenI pratye kopa hoya, tene sazravAna saMjJA thatI nathI. tethI maitrAva Rdhdhati ane maitrAya vruti ahIM A sUtrathI nirupasargaka krudh ane vrudh dhAtunA yogamAM maitra ne zravAna saMjJAno niSedha na thavAthI 'v - kuo02-2-27" thI saMpravAna saMjJAdi kArya thAya che. artha- kramazaH - maitra upara krodha kare che. maitrano droha kare che. / / 28 / / - apAveDadhapAvAnanuM 202521/ apAya - vizrleSa ne vize je avadhi che; tene 'apAvAna' saMjJA thAya che. sAmAnyataH sambandhanA viccheda (nAza) ne 'apAya' kahevAya che. ane jyAMthI sambandhano nAza thAya che; tene apAya sambandhI 'adhi' kahevAya che. sAvadhika gamana svarUpa gamana vizeSane apAya kahevAya che. ane tAdRza apAya svarUpa gamanathI je anadhiSThita adi asambaddha che, tene sadhi kahevAya che. AvA avadhi svarUpa kArakane A sUtrathI 'apAvAna' saMzA thAya che. A avadhi svarUpa apAdAna; nirdiSTaviSaya, vAttaviSaya ane pekSitatriya A traNa bhedathI traNa prakAranuM che. jyAM dhAtuvaDe apAya svarUpa viSaya nirdiSTa hoya che tyAM; nirdiSTa - viSaya svarUpa apAdAna manAya che. dA. ta. prAmAvALaRti ahIM spaSTapaNe +TMm dhAtu dvArA kartAno gAmathI apAya nirdiSTa hovAthI prama nirdiSTaviSaya apAdAna che. jyAM dhAtu; dhAtvantarArtha svarUpa aga banelA svArthane (potAnA - dhAtunA arthane ) jaNAve che, tyAM upAtta- viSaya svarUpa apAdAna manAya che. dA. ta. kutUAt pati ahIM paN dhAtvarthaviSkRtyanukUla vyApAra che. enAthI koI paNa jAtano 31

Page #35
apAya pratIta thato nathI. parantu kutUha mAMthI sADAna (grahaNa) karyA vinA par dhAtvartha kriyA thatI na hovAthI parU dhAtvartha kriyA nuM aga AdAna paNa che, je sAntA dhAtuno (dhAtvattara - par dhAtuthI bhinna dhAtuno) arthAt dhAtvanarano artha che. ahIM sUt pati AvA prayoga dvArA vaktA tUTIriya pati A pramANenA tAtparyane jaNAvato hoya che. arthAt pavU dhAtu no prayoga mAtra vikRtyanukUla vyApAranA tAtparyathI nathI. paraMtu tenA aMgabhUta vana nA tAtparyathI paNa che. tAdRza tAtparyathI ja ahIM par dhAtu dvArA apAyano bodha thAya che. AthI spaSTa rIte samajI zakAze ke - ahIMvjU dhAtu: sa + svarUpa dhAtvantarArtha aMga (gAvAna) svarUpasvArthane jaNAvato hovAthI kutUha viSaya svarUpa apAdAna che. jyAM kriyAvAcaka pada saMbhaLAtuM. (prayukta) nathI, parantu apAya svarUpa kriyA pratIta thAya che, tyAM pekSita - kriya apAdAna manAya che. dA. ta. sAMjayiSNa: pATapuitrI samarUpatarA. ahIM tAdRzavAkyano prayoktAM, sAMkAzyakonI sAthe pATaliputrakone samAna guNavAlA jANI; te guNanA prakarSane AzrayIne sAMkAzyako (aMkAza nagaravAsI) thI buddhi dvArA pATaliputrako (te nagaravAsI) no vibhAga karI tAdRzavAkyano prayoga kare che. AthI spaSTa che ke - AvA prakAranA baudhika apAyane jaNAvanAruM koI paNa kriyAvAcaka pada ahIMna hovA chatAM tAdRza kriyApratIta thAya che. tethI ahIM kSitriya svarUpa apAdAna che. ItyAdi adhyApaka pAsethI samajI levuM joIe. ahIM to mAtra dizA sUcana karyuM che. A kAya kAyasaMsa pUrvaka - anaupacArika athavAstavika hoya che. ane kvacit yudhisaMta pUrvaka - aupacArika arthAt avAstavika hoya che. vRkSAnuM parva patati ahIM vRkSathI parNano apAya-vizleSa vAstavika che. tethI tAdRza apAyanA avadhibhUta vRkSa ne A sUtrathI pahAna saMjJA thavAthI taddAcaka vRkSa nAmane 'gvaca0 ra-ra-62' thI paccamI vibhakti thAya che. vyAdhrA viSeti, dharmante viramati

Page #36
vA; dharmAt pramAdyati caurebhyastrAyate; adhyayanAt parAjayate; yavebhyo gAM rakSati; upAdhyAyadantardhatte; zrRGgaccharo jAyate himavato gaiGgA prabhavati; valabhyAH zrI zaitruJjayaH SaD yojanAni; kaurttikyA AgrahAyaNI mAse; caitrAcaitra: du:; mAthurAH pATahiputraomya jJatAH ahIM sarvatra spaSTa paNe apAya pratIta na hovAthI sAmAnya rIte bauddhika apAya pratIta thAya che. ahIMnA bauddhika apAyanuM spaSTa svarUpa adhyApaka pAsethI athavA bRhavRttinA adhyayanathI jANavuM joIe. upara jaNAvelA upAttaviSaya ane apekSitayi svarUpa apAdAnanA jJAnathI sAmAnyathI Avazyaka apAyanuM svarUpa samajavAmAM koI kaSTa nathI. vaktA; te te vyAghrAti thI (vyAghrAdi sAthenA) tat tat kartAnA sambandhanI buddhithI kalpanA karI tenA vizleSanuM te te prayoga dvArA nirUpaNa kare che. tethI kAlpanika tAdRza apAyanA adhi - kramazaH vyAghra gadharma dharma cau adhyayana yaMva upAdhyAya zrRGga himavat valabhI kArttikI caitra ane pATahiputra ne A sUtrathI apAvAna saMjJA thavAthI tAcaka vyAghra adharma dharma vagere nAmane upara jaNAvyA mujaba pazcamI vibhakti thAya che. artha kramazaH - vRkSathI pAMdaDuM paDe che. vAghathI Dare che. adharmane kharAba mAnI tenAthI dUra thAya che; athavA virAma pAme (aTake) che. dharmamAM pramAda kare che. corIthI bacAve che. bhaNavAthI parAjaya pAme che. java pAse jatI gAyone aTakAve che. bhaNAvanArathI chUpAya che. bhRGagathI bANa thAya che. himAlayamAMthI gagA nIkaLe che. valabhI (nagarI) thI zrIzatruMjaya cha yojana che. kArttika punamathI mAgasara punama eka mahine Ave che. caitrathI maitra paTu-hoMziyAra che. maithurAvAsIo paTanAnivAsIothI adhika zrImanta che. / / 26 / / 10 - kriyA''zrayasvA'' dhAro'dhikaraNam 2 / 2|30|| dhAtvartha phalAtmaka athavA vyApArAtmaka kriyAnA Azraya - kartA 33 .....

Page #37
athavA karmanA AdhAra ne adhiraLa saMjJA thAya che. ahIM paNa sU. naM. 2-2-3 mAM jaNAvyA mujaba tAdRza kartA - athavA karmanA adhiraNa ne AdhAra saMjJA thAya che - A pramANe bIjI rIte paNa sUtrArtha vivakSita che. 'saptadhirakhe 2-2-19' ItyAdi sthaLe adhira saMjJAnuM prayojana che. ane 'atharvAAdhAre 1-1-12' ItyAdi sthaLe AdhArasaMzAnuM prayojana che. jye Aste ahIM AsuM dhAtunA kattanA AdhArabhUta Ta ne tema ja sthAnyAM tattuLanuM pati ahIM paN dhAtunA karma - tevuja nA AdhArabhUta sthAne A sUtrathI adhiraLa saMjJA thavAthI 'saptadhira 2-2-26' thI 8 ane sthAna nAmane saptamI vibhakti thaI che. artha kramazaH - caTaI upara bese che. thALImAM cokhA rAMdhe che. 2 / adhikaraNa SU24 vaiSayika aupaz leSika abhivyApaka sAmIpyaka naimittika ane gauvAri, A cha bhedathI cha prakAranuM che. ananyatramAva ne viSaya kahevAya che; ane tenA mATenA te sthAnane vaivi adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. vivi levAH ahIM mukhya paNe devalokane choDIne anyatra devatAono bhAva - (pravRtti) hoto nathI; tethI vRkSa AdinA rUpAdi svarUpa viSayanI jema devo viSaya che; ane cakSu teonA mATenA sthAna svarUpa devalokane vaicitta adhikaraNa kahevAya che. vastunA ekadezamAtra nI sAthenA saMyogane paga kahevAya che. upazleSanA Azraya svarUpa adhikaraNane jhaupaSiSTha adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. Te grAste, parva zete ---ItyAdi sthaLe karrAno Ta, paryAti nI sAthe tAdRza paSa svarUpa saMyoga hovAthI TAhi saupaSi adhikaraNa che. jeno AdheyanI sAthe samastAvayavo dvArA saMyoga hoya che, te adhikaraNa ne amivyApa, adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. tivu taim, ghaTe thatvam ItyAdi sthaLe tela ane ghaTatvAdi svarUpa Adheyano tiru ane ghati nA sarvAvayavAvacchedana saMyoga - sambaMdha hovAthI tiru ane yavi ne mivyApaka adhikaraNa manAya che. je AdheyanA sannidhi - sthiti mAtrathI kriyAnI pratye 34 ---

Page #38
kAraNa manAya che te adhikaraNane sAnIdhya adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. Tya ghoSaH ItyAdi sthaLe gaMgAnadInA kinAre ghoSa (jhUMpaDuM) hovA chatAM ghoSanI najIka gaMgA padavAcya pravAha hovAthI eTalA mAtrathI tene (napravAda ne) adhikaraNAtmaka kAraka (kriyA hetu) rUpe manAya che. tethI tene sAmIka adhikaraNa kahevAya che. nimitta svarUpa adhikaraNane ja nimittameva caimittika A vyutpattine AzrayIne naimittika adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. yuddhe niyaMta, chAyAyAmAzvasati-- ItyAdi sthaLe; kattanI te te kriyAnuM nimitta yuddha ane chAyA vagere hovAthI tene yuddhAdi adhikaraNane) naimittika adhikaraNa kahevAya che. anyatra avasthitano anyatra avasthita tarIke je (adhyaropa) che tene upavAra kahevAya che. ane upavIra thI pratIta adhikaraNane gauravArika adhikaraNa kahevAya che. dA. ta. satya che karazatanAte, yo yasya priyaH sa tasya have vasati ---ItyAdi sthaLe te te kartA anyatra (ane hRdayAti thI anyatra) vanAdimAM vRtti che. teno anyatra- satya ane TrAphikamAM adhyAropa hovAthI ahIM maryAdri ne nIpavArika adhikaraNa kahevAya che - - - - ItyAdi anyatra anusaLeya che. rUoll nAmnaH prathamaika-dvi-bahau 222 // 31 // ekatvaviziSTa ddhitvaviziSTa ane bahuvaiviziSTathamAtranA vAcaka nAmane anukrame si (); grI ane nas (su) svarUpa prathama vibhakti thAya che. kari kAraka zaktine vize (kamadikAraka zaktine jaNAvavAM) vakSyamANa te te sUtrothI dvitIyAri vibhaktinuM vidhAna karAze, tethI tAdRza zaktirUpa arthane choDIne nAmanA pariziSTa arthamAtramAM A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAmane prathama vibhakti thAya che. svArtha dravya aai saidhyA ane mahitarUMvArikAraza9i - A

Page #39
pAMca nAmanA arthane arthamAtra (pariziSyartha) kahevAya che. nAmanA arthamAM je pravRttinimitta che, tva-tak vagere pratyayathI abhidheya bane che; tene svArtha kahevAya che. jene bhAva muLa athavA vizeSaNa paNa kahevAya che. A svArtha - svarUpa; jAti; guNa; kriyA ane dravya vagere svarUpa hovAthI anekavidha che. hityaH (tenAmanI vyakti); nauH; . zuvaH pAvaH ane raDDI; ahIM anukrame vidghAti nAmono je artha che temAM svArtha (DityAdi padanI pravRttinuM nimitta) svarUpa (tavyaktitva); gotvajAti; zuklarUpAtmaka guNa; rAMdhavAnI kriyA ane daNDAtmaka dravya che - e samajI zakAya che. A svArtha jenuM vizeSaNa hoya che, je m tavuM vagere sarvanAmonA prayoga mATe yogya hoya che, te vizeSyamUta nAmArthane dravya kahevAya che. te svArthathI vyavacchedya (vyAvartA) hoya che. temAM ja pratyayathI jaNAvelA lila~ga, saMkhyA ane kArakazaktino anvaya thAya che. prakRta sthaLe upara jaNAvelA prayogomAM Diltha nAmanI vyakti; gotva jAtimAn baLada vagere; zuklapaTAda, rasoI karanAra ane daNDadhArI saMnyAsI vagere dravya che - e spaSTa che. pulliMga strIliMga ane napuMsakaliMga A traNa jijJa prasiddha che. jene AzrayIne ekavacana dvivacana ane bahuvacana no prayoga thAya che, te ekatva dvitva ane bahutva vagere saMdhdhA prasiddha che. nAmanA je arthanuM te pratyayo dvArA abhidhAna (kathana) na thavAthI, te te rmatvAti arthanAM abhidhAna mATe nAmane dvitIyAvi vibhakti thAya che; te te matvAvi kArakatvarUpa arthane jJatti kahevAya che. e zakti svarUpa arthanuM abhidhAna; jyAre tivavi pratyayo dvArA thAya che, tyAre tene gamihitanRtvAviAra zaktti kahevAya che, je pariziSTArthamAMno eka nAmArtha che - - - - ItyAdi adhyApaka pAsethI samajI levuM joIe. ---- hitya:; Jau:; guru:; hrAraH ane vachI ahIM vyaktivAcaka hitya nAmane; jAtivAcaka au nAmane; guNavAcaka guru nAmane; kriyAvAcaka vhAraja nAmane ane dravyavAcaka tarII nAmane; u52 jaNAvelA nAmanA 36

Page #40
pariziSTa arthamAM A sUtrathI prathamA vibhakti thAya che.DisthAvi nAmonA pariziSTa arthamAtranuM svarUpa uparyukta rIte sugama hovAthI svayaM samajI levuM. artha kramazaH -DityanAmanI vyakti. gAya. sapheda paTAdi. karanAro. daDavAlo - saMnyAsI. ' ahIM adhyetAnI jijJAsA mujaba adhyApake samajAvavuM joIe ke - svAdi jevI rIte u52 jaNAvyA mujaba JarthamAtra - pariziSTArtha che; tema upavarita - adhyAropita arthAr atar mAM tad nA Aropano viSaya paNa cit pariziSTArtha hoya che. A arthamAM patitva sAhacarya; sthAna; tAdarthI; AcaraNa; mAne-pramANa, sAmIpya ane sAdhana vagerenA kAraNe hoya che. arthAt sAhacaryAdinA kAraNe atar mAM tap no Aropa thato hoya che. dA. ta. hrantAH pravitti (bhAlApraveze che (bhAlAvALA praveze che.))mAH kSetti (mAMcaDAMo (mAMcaDAM upara beselA) Akroza kare che.)ndra sthULA ( Indra (InDa mATe) sthUla (kAvizeSa) che.) yamo'yaM rAnA (A rAjA yama (yama jevA AcaraNavAlo) che.). prastho drauDhi (eka prastha (eka prastha pramANa) DAMgara che.) mAtaTa TM (gagAtaTa (gagAtaTanI samIpe) gagA che.) ane prALA (prANo (prANonuM sAdhana) anna che.) ahIM dRSTAntonA arthano vicAra karavAthI spaSTa rIte pratIta thatA sAhacaryAvi kRta uparita arthamAM vrutta maLva phandra vagere nAmane paNa A ja sUtrathI prathamA thAya che. . . . . ItyAdi anyatra anusandheya che. tAtparya eTaluM ja che ke - sAghanta (gAvyAta) pavasAmAnAdhirajye prathamA arthAt tyAghantapadanA vAcya arthane jaNAvanArA nAmane prathamA vibhakti thAya che. pArtha - (samAnArtha) vAvatva svarUpa sAmAnAdhipya padomAM manAya che. caitro macchati ItyAdi sthaLe rUghdhati A tyAghanta pada vartamAnakAlIna gamanAnukUla vyApAranA Azraya; ekatvaviziSTa caitra nuM vAcaka che; ane caitra pada paNa tAdRza ekatvaviziSTa caitra nuM vAcaka che. tethI eka-samAnArthavAcakatvarUpa tyAghanta padanuM sAmAnAdhikaraNya 37

Page #41
caitra padamAM hovAthI tAdRza sAmAnAdhikaraNyane jaNAvavAM caitra nAmane A sUtrathI prathama vibhakti thAya che. AvI ja rIte taDuka: patte caitrena ItyAdi sthaLe paNa tyAghantapasAnAnAdhikaraNamAM taduDhi nAmane paNa prathama vibhakti thAya che. AthI samajI zakAze ke jyAM tyAghanta56 zrayamANa nathI evA kisthA, ,-----ItyAdi prayogo sthaLe zasti mavati -.-.- ItyAdi tyAghanta" no adhyAhAra karI tatsAmAnAdhikaraNyamAM A sUtrathI prathama vibhakti thaI che. ahIM upara jaNAvyA mujaba pati caitra ane patte taDu ItyAdi sthaLe jevI rIte sahita-stRtva ane pati-Rtva rUpa zakti che; AvI ja rIte jJAnIye (ttA + sanIya) cUrNa ahIM sanIya pratyayathI snA dhAtunA ratva ane sapravInatva nuM abhidhAna thayeluM che. bhayAno co: ahIM thI dhAtunA pIvInatva nuM abhidhAna upaTi sU. naM. 99 thI vihita mAnavapratyayathI thayeluM che. tema ja sthAnIya nIranuM ahIM A dhAtunA dhiraNatva nuM abhidhAna sanIya pratyayathI thayeluM che. A rIte anyatra paNa yathAsaMbhava gapatirUMvArikAra nuM svarUpa svayaM samajI levuM. rUchI nAce rArArA ekatva ddhitva ane bahuvaiviziSTa-samavAcaka nAmane anukrame ri, gau ane na svarUpa prathama vibhakti thAya che. de sevA ahIM Amanya vAcaka deva nAmane A sUtrathI "sa' () pratyaya. 'veta: 1--44 thI si no lopa thavAthI de revA Avo prayoga thAya che. artha - he devI. gAmatra rUti vi? = ahIM prazna karyAno Azaya e che ke A sUtra ja na joIe kAraNa ke gAmatra (jene bolAvAya te) rUpa artha paNa pariziSTArtha hovAthI tavAcaka nAmane prathama vibhakti nA: pratha0 ra-ra-rU9 thI thaI jaze. enA samAdhAnamAM rAnA parva 38

Page #42
A pramANe jaNAvatA sUtrakAra paramarSino Azaya e che ke - A sUtranuM praNayana na karIe to sarvatra AjJArthamAM AmaMtraNapUrvaka ja AjJAnuM vidhAna hovAthI rAnA mava ItyAdi sthaLe hai Tevavatta! staM rAnA bhava ItyAdi prayogomAM tAtparya hoya che. tyAM Amantya vAcaka Tevavatta nAmane; pariziSTArthathI atirikta sAmanya - gAmatrAmAva svarUpa sambandhAtmaka artha pratIta thato hovAthI tene jaNAvavAM 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhakti thaze, jethI chelR Tevavattasya! haM rAnA bhava' Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga Avaze. A sUtranA nirmANathI e prasaMga Avato nathI. kAraNa ke upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI gAmanya vAcaka Tevavatta nAmane prathamA vibhakti thAya che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke "prasiddha (sAmAnyataH jJAta) vyaktine ; kAMIka kahevA mATe abhimukha karavuM' - tene AmaMtraNa kahevAya che. tethI uddezya ja Amantra hoya che. hai Tevavatta! staM rAnA bhava ahIM rAnA vidheya hovAthI te Amantya nathI. tadvAcaka rAnanuM nAmane pUrva sUtrathI (22-31 thI) ja prathamA vibhakti thAya che. . . . ItyAdi anyatra anusandheya che.rUA ----- gauNAt samayA - nikaSA - hA - dhigantarA'ntareNA'ti cena tene dvitIyA 22033 // - . samavA, niSA, hA, dhi,, attarA, antareLa, gati, yena ane tena - A avyayothI yukta ekatva dvitva ane bahutva viziSTArthaka gauNa nAmane anukrame ama. ane zatta svarUpa dvitIyA vibhakti thAya che. samayA grAmam; nirkaSA giriM nadI ho? maitraM vyAdhiH dhig jAlmam; ; anterA niSadhaM nilaM ca videhAH arntareNa niSadhaM nilaM ca videhAH; antareNa dharmaM sukhaM na syAt; ativRddhaM kurUn mahadbalam yena pazcimAM gataH khane tena pazvimAM nIta; ahIM samayA avyayathI yukta grAma nAmane 39

Page #43
(gauNanAmane); nirveSA avyayathI yukta fri nAmane; haiM| avyayathI yukta caitra nAmane; dhi avyayathI yukta khAtma nAmane; antA ane antare (madhyArtha) avyayathI yukta niSadha ane niSTha nAmane; antarekha (vinArtha) avyayathI yukta tharma nAmane; aMti avyayathI yukta nAmane; tene avyayathI yukta pazvimA nAmane temaja tene avyayathI yukta pazvimAM nAmane; A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. arthakramazaH- gomanI pAse. parvata pAse nadI che.maitrano roga kaSTakara che. luccAne dhikkAra ho.niSadha ane nila parvatanI vacamAM videhA che. niSadha ane nila parvatanI vacamAM videhA che. dharma vinA sukha na thAya. pANDavonI senA; kauravanI senAthI adhika balavatI che. pazcima tarapha gayo. pazcima tarapha laI gayo. pU. naM. 2-2-31 mAM jaNAvyA mujaba AghyAtapavena samAnAdhiraLavaM mukhyatvam A paribhASAnA tAtparya mujaba AdhyAtapavenAsmaanaadhikrnntvN gauNatvam A paribhASAnuM tAtparya paNa samajI zakAze. caitra govanuM pati ane maitreLauvanaH pacyate ahIM kramazaH pati ane paate A AkhyAta padanuM sAmAnAdhikaraNya anukrame caitra ane sovana - A ( rjAvAnaLa ane rmavAva) padamAM hovAthI e padone 'nAna:02-2-31' thI prathamA vibhakti thaI che. temaja tAdRza AkhyAtapadanuM asamAnAdhikaraNatva anukrame srona ane caitra - A padamAM hovAthI te gauNa nAmane anukrame 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA ane hetu - 2-2-44 thI tRtIyA vibhakti thaI che. samayA grAmam - ItyAdi sthaLe nAmanA pariziSTArthathI adhika sambandhAdi (sAmIpyAdi) arthanI pratIti thatI hovAthI tadarthamAM prAmAdhi nAmone 'zetre 2-2-81' thI SaSThI vibhaktinI prApti hatI, teno A sUtrathI bAdha thavAthI dvitIyA vibhakti thaI che..... ItyAdi spaSTa che.||rUrU| - .... 40

Page #44
dvitve'So'dhyuparibhiH 2 // 2 // 34 // gaI ane hari nAmathI yukta gauNa nAmane; ane 3ra nAmane dvityu thayuM hoya tyAre (arthAt dvirukta sagharSa ane hari nAmathI yukta gauNa nAmane) dvitIyA vibhakti thAya che. dhoDo prAma| adhyAmaane upapara gAme prAmA ahIM dvirukta agharuM ane upara avyayathI yukata gauNa nAma grAma ne A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. ahIM prAma nAmane 'zere ra-281 thI 5chI nI prApti hatI. teno A sUtrathI vihita hitIyA vibhakti apavAda che. dvirukta sat ane upara nAmathI yukta yathAsaMkhya (anukrame) ekatva dvitva ane bahu-saMkhyAviziSTArthaka gauNa nAmane anukrame samu gau ane zat svarUpa dvitIyA vibhakti thAya che. - Avo sAsu vagereno yathAsakhya anvaya na thaI jAya e mATe sUtramAM dhitve ghoDathupaHi A pramANe bahuvacanano nirdeza che. AvI ja rIte uttara sUtromAM paNa yathAsaMbhava bahuvacananA nirdezanuM prayojana samajI levuM. arthakramazaH- gAmanI pAse gAmo. gAmanI pAse gAmo. gAmanI pAse gAmo. hindu ti vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dvirukta ja kahyuM che ane upara nAmathI yukta gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. tethI so gRhasya ahIM dvirukta saghanuM nAmathIyukta na hovAthI gauNa nAma pRddha ne A sUtrathI dvitIyAvibhakti thatI nathI. jethI "zeSe ra-ra-09 thI pachI vibhakti thaIche. artha- gharanI nIce. agho gRhasya ahIM saghasu nAma sAmIpyArthaka na hovAthI saghoDo prAma. ItyAdi sthaLanI jema samIpe -- 72' thI jhagha nAmane dvita thatuM nathI. 34

Page #45
sarvobhayA'bhi - pariNA tasA 2 / 2 / 35 // ta pratyaya jenA antamAM che te sarva, samaya, ami ane para nAmathI yukta gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. A sUtrathI vihita dvitIyA; SaSThI no apavAda che. sarvato grAma vanAni; mayato grAma vanAni; abhito grAmaM vanAni ne parito grAmaM vanAni jahIM tas pratyayAnta sarvatat mayatanuM amitat ane paritam nAmathI yukta gauNa nAma grAma ne A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che: artha kramazaH gAmanI badhI bAjue vano che. gAmanI be bAjue vano che. gAmanI be bAjue vano che. gAmanI badhI bAjue vano che. ahIM 'AdyAtimyaH 7-2-84' thI sarva ane samaya nAmane ta pratyaya thayo che. ane mi tathA re nAmane parvame: sarvemaye 7-2-83' thI tasu pratyaya thayo che.35AA jALa-vIzvetya-bhUteminA 22036 // sami nAmathI yukta kSaLa vINya ane DthabhUta vAcaka gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. jenA vaDe jaNAya che te jJAnanA sAdhanane; rukSaLa-vighna kahevAya che. kriyA, jAti ane dravyAdi dvArA samudAyanA sarvAvayavonI sAthe sambandha karavAnI IcchAne vIpsA (vyAstumicchA) kahevAya che; ane te vIsA nA karmane vIca (vyAvrumiSTa:) kahevAya che. koI eka vivakSita dharma vaDe thavuM-tene phaEmAva kahevAya che, ane tenA viSayane EmUta kahevAya che. arthAr kartA, je vyaktine vize dharma vizeSane pAme che, te vyaktine thaMbhUta kahevAya che. vRkSamami vidyut ahIMvijaLInA jJAnanuM sAdhana vRkSa che. tethI kSaLa vAcaka vRkSa nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. vRkSa vRkSami sekkaH ahIM kattAM, sipcana kriyA dvArA dareka vRkSanI sAthe sambandha ka2vAne Icche che; tethI 42

Page #46
= vINya vAcaka vRkSa nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. sAdhumaitromAtaramaMmi ahIM kartA maitra mAtAne vize sAdhutva dharmane prApta kare che; tethI tAdRza thaMbhAvanA viSayabhUta sthabhUta vAcaka mAtR nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH- vRkSatarapha vijaLI che. dareka vRkSanuM siMcana, mAtAnI pratye suMdara bhAvavAlo mRtra che. lakSaNAdiSviti kim ? - A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mi thI yukta kSaLa vIpsa ane thabhUta vAcaka ja gauNa nAma ne dvitIyA vibhakti thAya che. tethI 'yavatra manAmi svAt tavuM vIyatAm' ahIM ami nAmathI yukta gauNanAma jhavuM ne; te nAma rukSaLa vINya ane itthambhUta vAcaka na hovAthI A sUtrathI dvitIyA vibhakti thatI nathI. parantu svAmI (mALI) vAcaka gaN nAmane 'zeSe 2-2-81' thI pachI vibhakti thAya che. artha - mAro je bhAga hoya te mane Apo. IrUddI bhAgini ca pratiparyanubhiH 2 2 37 // svIkArya (svIkAra karavAnA) aMza ne bhAga kahevAya che. tenA svAmIne mALI kahevAya che. prati vari ane Janu thI yukta mAnI kSaLa vItsya ane thabhUta vAcaka gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. yavatra mAM prati, mAM pari, mAmanusyAt tav TIyatAm / ahIMprati pari ane Janu nAmathI yukta nI vAcaka spar nAmane (gauNa nAmane) A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. AvI ja rIte vRkSaM prati pari anu vA vidyut / vRkSaM prati pari anu vA sekaH / sAdhu maitro mAtaraM prati pari anu vA| ahIM prati ri ane anu nAmathI yukta kSaLa vAcaka gauNa nAma ne; vIC vAcaka gauNa nAma vRkSa ne; ane phLabhUta vAcaka gauNa nAma sAdhu ne A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH ahIM mAro je bhAga che te mane Apo. vRkSa tarapha vijaLI che. vRkSavRkSanuM siggana. mAtAne vize maitrane sAro bhAva che. teSviti vim ? vRkSa 43 -

Page #47
= A sUtrathI u52 jaNAvyA mujaba mALI rukSaLa vINya ane rUtthabhUta vAcaka ja; prati para ane anu nAmathI yukta gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. tethI anu vanasyAzanirmAtA ahIM mALI, rukSaLa, vIya ke hatvabhUta vAcaka gauNa nAma vana na hovAthI A sUtrathI vana nAmane dvitIyA vibhakti thatI nathI. parantu sAmIpyAtmaka sambadhane jaNAvanArI SaSThI vibhakti 'zetre 2-2-81' thI thAya che..... artha - vananI samIpe vajrapAta thayo. ||rUNA hetu - sahArvenunA 200rU8|| hetvarthana ane sahArtha evA; anu thI yukta gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. sAmAnyataH jJApaka ane janaka bhedathI hetu be prakArano che. temAMthI ahIM janaka svarUpa hetunuM grahaNa karyuM che. tulyayoga ane vidyamAnatA A be arthane sahArtha kahevAya che. e sahArtha jemAM pratIta thAya che - te sahArthanA viSayane paNa upacArathI sahArtha kahevAya che. Azaya e che ke saha sArdham ane sAm... ItyAdi nAmo sahArthaka che. avyaya svarUpa e nAmone A sUtrathI dvitIyA nA vidhAnanuM koI prayojana na hovAthI ahIM sahArtha padathI sahArtha viSaya nuM grahaNa karyuM che - te; vRttimAM 'tavRviSayoDayupacArAt' A granthathI spaSTa jaNAvyuM che. khinananotsavamanvAnchanuM purAH' ahIMjhanu avyayathI yukta hetvarthaka binanotsava nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. temaja girimanvavasitA senA ahIM anu thI yukta tulyayoga svarUpa sahArtha nA viSayabhUta girivAcaka ri nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH - zrI jinezvaradevanA janmotsavanAM kAraNe devo. AvyA. parvatanI sAthe senA rahelI che. A sUtrathI vihita dvitIyA; tRtIyAno apavAva che. (anu ,i saMsArI ahIM vidyamAnatA svarUpa sahArthanA viSayabhUta rma nAma sattu thI yukta hovAthI ma nAmane A 44

Page #48
sUtrathI dvitIyA thaI che. artha - karmanI vidyamAnatAthI jIva saMsArI che.)rUTanA utkRSTe'nUpena 212 // 39 // sanuM ane 35 nAmathI yukta utkRSTArtha gauNa nAmane, utkRSTahInabhAvamAM dvitIyA vibhakti thAya che. manu sighase kayA upomAsvAtiM sahItAra: ahIM vana ane 35 avyayathI yukta utkRSTArthaka vuisena ane umAsvAti nAmane A sUtrathI dvitIyAvibhakti thAya che. arthakramazaH - anya kavio, siddhasena kavinI apekSAe hIna che, arthAt kaviomAM zreSTha siddhasena che. anya saggahakaranArA umAsvAtijInI apekSAe hIna che, arthAt sagraha karavAvAlAomAM umAsvAtijI utkRSTa che.//rUBll maNi rArA4all varSa kArakavAcaka gauNa nAmane dvitIyA vibhati thAya che. ja karoti; taNDulAn pacati; raviM pazyati; ajAM nayati grAmam; gAM dogdhi pa: ahIM varSa kArakavAcaka Ta tapura ravi nA grAma che ane praya nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH -kaTasAdaDI banAve che. cokhA rAMdhe che. sUryane juve che. bakarIne gAmamAM laI jAya che. gAyanuM dudha kADhe che. AjanA kriyAvizeSaNAt 2 / 2 / 41 // dhAtvartha phala ane vyApAra svarUpa kriyAnA vizeSaNa vAcaka nAmane dvitIyA vibhati thAya che. sto pati ane suvuM thAtA ahIM pavuM dhAtvarthaphalAtmaka virRti rUpa kriyAnA vizeSaNa vAcaka to -

Page #49
nAmane temaja sthA dhAtvartha vyApArAtmaka sthityanukUla vyApArAtmaka) kriyAnA vizeSaNa vAcaka suve nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thAya che. kriyAnA vizeSaNa vAcaka nAmanuM ligna, lijJAnuzAsanamAM jaNAvyA mujaba napuMsa ligna manAya che, temaja tene ekavacanano ja pratyaya thAya che.... ItyAdi anyatra anusadheya che. artha kramazaH-thoDuM rAMdhe che. (arthAt thoDuM narama vagere kare che). sukhe raheze. In41 vALano rcAtI rArA4rA. atyantasaMyoga (sambandha) svarUpa vyApti gamyamAna hoya to zAstra ane dhva (mAga) vAcaka gauNa nAmane dvitIyA vibhakti thAya che. kAla ane mArganI sAthe dravya guNa ane kriyAnA niravacchinna (ekadhArA - akhaMDa rUpe vivakSita) sambandhane vyAti kahevAya che. mAta mudhAnA, mArUM zALA ane mAsamadhIte ahIM mANIbha kAlanI sAthe dravya aDadhAnI; guNa tyAga ane kriyA madhyayana nA niravacchinna sambandhanI vivakSA hovAthI kAlavAcaka mAsa nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhati thAya che. AvI ja rIte koza ri, joza TiNa nI ane jozamIte ahIM dravya ri, guNa kuTitA ane kriyA adhyayana nA; mArga koza nI sAthe niravacchinna saMbaMdhanI vivakSA hovAthI mArga vAcaka oza nAmane A sUtrathI dvitIyA vibhakti thaI che. arthakramazaH - eka mahinA sudhI goLa-dhANA Ape che). eka mahinA sudhI kalyAthI bharapUra che. eka mahinA sudhI bhaNe che. eka kasa (2 mAIla) sudhI parvata che. eka kosa sudhI nadI vAMkI che. eka kosa sudhI bhaNe che. (ahIM sarvatra nirantara artha pratIta thAya che.) caviti mi ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vyAti gamyamAna hoya to ja; vAra ane gadhva vAcaka gauNa nAmane dvitIyA vibhakati thAya che. tethI mArca mAse vA TuvyAM sdhAnA. ane jozasya koze vA haze

Page #50
ruTichA navI ahIM sampUrNamAsamAM ane sampUrNa kosamAM dravya guDadhAnA ane kuTilatA guNano sambandha (vyApti) gamyamAna na hovAthI A sUtrathI. Aha ane vAva mAsa ane joza nAmane dvitIyA vibhakti thatI nathI. parantu mAsa ane joza ne yiAzraya0 2-2-20' thI adhiraLa saMjJA thavAthI tAcaka mAsa ane joza nAmane "saptamya0 2-2-16' thI saptamI vibhakti thAya che. temaja adhikaraNatvanI avivakSAmAM 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhati thAya che. (baduM ahIM to A sUtrathI dvitIyA thaI che.) ahIM spaSTa che ke dravya guDadhAnAnI sAthe mAsanA ekadeza- be divasano sambandha che. ane guNa kuTilatAnI sAthe joza nA ekadezano sambandha che. samagra mAsa ane joza no sambandha nathI. tethI ahIM upara jaNAvyA mujaba vyApti svarUpa artha gamyamAna nathI. artha kramazaH- eka mahinAmAM be divasa goLa-dhANA (Ape che). eka kosamAM ekabhAgamAM vAMkI nadI che. // 4 // sidhau tRtIyA 2 / 2 / 43 // phala (uddezya) nI siddhi niSpatti artha gamyamAna hoya to ekatva dvitya ane bahutva viziSTa jAha ane adhva (mA) vAcaka gauNa nAmane TA (gA), zyAm ane mit svarUpa tRtIyA vibhakti thAya che. mAsena mAsAbhyAM mAsai rvA''vazyaMkamadhItam / jane krozena krozAbhyAM krozai rvA prAkRtanaghItam| ahIM Avazyaka ane prAkRta sUtranuM jJAna; phala uddezya che. tenI siddhi gamyamAna hovAthI ekatva-dvitva-bahutva viziSTa kAla ane ardhI vAcaka mAsa ane Roza nAmane (gauNa nAmane) A sUtrathI tRtIyA vibhakti thaI che. artha kramazaH - eka be athavA ghaNA mahinAmAM Avazyaka sUtra bhaNyo. (samajyo.) eka be athavA ghaNA kosamAM prAkRta sUtra bhaNyo. siddhAviti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba phalanI siddhirUpa artha gamyamAna hoya to ja; 47

Page #51
ekatvAdiviziSTa jJAna ane adhdha vAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhakti thAya che. tethI mAsamadhIta AcAro nADanena gRhItaH ahIM upara jaNAvyA mujaba jJAnAtmaka phalanI siddhisvarUpa artha gamyamAna na hovAthI; A sUtrathI kAlavAcaka mAsa nAmane tRtIyA vibhakti thatI nathI. parantu 'ALa02-2-42' thI mAsa nAmane dvitIyA vibhakti thaI che. artha eka mahinA sudhI bhaNyo, parantu AcArAga sUtranuM grahaNa na karyuM.||4rU| hetu - vartu- rocabUtarukSane 202044 hetuvAcaka karttavAcaka karaNavAcaka ane ItthabhUtalakSaNavAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhakti thAya che. kAryanI utpattimAM je yogya hoya che, tene hetu kahevAya che. koI paNa dharmathI yukta (mamApanaH) ne phattvabhUta kahevAya che. tlR ane La nuM svarUpa sU. naM. 2-2-2 mAM ane 2-2-24 mAM jaNAvyuM che. ghanena ; caitreLa tam; vAtreLa junAti ane api tva manunA chAtramadrAkSI: ahIM anukrame hetuvAcaka ghana nAmane; katttavAcaka caitra nAmane; karaNavAcaka Atra nAmane ane ItthabhUta chAtranA lakSaNavAcaka majju nAmane A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. kulanI pratiSThArUpa phalanI utpattimAM dhana yogya hovAthI te zvetu che. temaja chAtratvarUpa dharmathI viziSTa hovAthI chAtra ddabhUta che. ane tenA cihnabhUta kamaNDalane phaddabhUtazaLa kahevAya che. rAtAvastrAdithI saMnyAsI AdinI jema pUrve kamaNDalathI vidyArthInuM Ana karatuM hatuM. caitra ane vAtra nuM tva ane raLatva spaSTa che. artha kramazaH - dhanathI (pratiSThita) kula. caitre karyuM. dAtaraDAthI kApe che. zuM teM kamaMDalu sAthe chAtrane joyo?. / / 44 / 48

Page #52
sahArthe 2 / 2 / 45 // saha zabdano artha tulyayoga ane vidyamAnatA che. e sahArtha; zabdathI athavA prakaraNAdi arthathI jaNAto hoya to gauNa nAmane tRtIyA vibhakti thAya che. putreLa sahADaDanata:; putreLa saha sthU; putreLa saha gomAn ane putra saha brAhmaNa: ahIM sajja zabdathI; pitA ane putrano; anukrame Agamana kriyA; sthUlatva guNa, gomattva-dravya ane brAhmaNatva jAtine laIne tulyayoga gamyamAna hovAthI gauNa nAma putra ne A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. nADapi suputreLa siMhI svapiti nirmam| sauva vazamiH putra ri vati narramI // 9 // ahIM sahArtha vidyamAnatA (sattva) gamyamAna hovAthI gauNa nAma suputra ane putra ne A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. arthakramazaH - putra sAthe (pitA) AvyA (baMnne AvyA). putra sAthe (pitA) sthUla che (baMnne sthUla che). putra sAthe (pitA) gAyavAlA che (baMnne gAyavAlA che). putra sAthe (pitA) brAhmaNa che (baMnne brAhmaNa che). eka suputrathI paNa (eka ja suputra hovA chatAM) siMhaNa nizcitapaNe sUve che; daza putrothI paNa gadheDI bhAra vahana kare che. ahIM spaSTa paNe samajI zakAya che ke vidyamAnatA sthaLe gauNanAmArthamAM; pradhAnanAmArthanI zayanakriyA athavA bhAravahananI kriyAnI vivakSA hotI nathI. parantu tulyayoga sthaLe baMnnemAM upara jaNAvyA mujaba tAdRza kriyA ke guNAdinI vivakSA hoya che. jethI sahArtha dvividha varNavyo che; anyathA sahArtha vidyamAnatA sthaLe sadrUpe tulyayoga hovAthI vidyamAnatA ane tulyayoga - A be sahArthamAM bhinnatA pratIta nahIM thAya .... ItyAdi yAda rAkhavuM. // 4 // vumenaistavavALA 202546 / / je bhedi (dharmI - vizeSya) nA bheda (dharma - prakAra - vizeSaNa) vaDe; 49

Page #53
tadrazno athad bhedimad (dharmIvat - vizeSyava6) no nirdeza thato hoya to taddAcaka athad bhedivAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhakita thAya che. lakSmI ; pAna ujJa: prakRtya varzanIyaH ahIM kALa; uSyatva ane pharzanIyatva svarUpa bheda (vyAvaka dhama) vaDe, sala, TL ane prakRti svarUpa bhedi (vyAvandha - dhama) manI arthAt sAMva, paI ane prakRti svarUpa bhedima caitrAphi nA nirdeza hovAthI bhedi vAcaka kSa, parva ane prakRti nAmane A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. artha kramazaH - AMkhathI kANo. pagathI laMgaDo. svabhAvathI darzanIya. ahIM spaSTa paNe samajI zakAya che ke phAgari dharmo sahyAdri nA hovA chatAM te dharmonuM vizeSaNa rUpe sahyAti puruSamAM bhAna thAya che. AvA sthaLe tadgadyasthAtivAcaka nAmane A sUtrathI tRtIyA vibhakita thAya che. taveIpha vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba je bhedinA bhedathI bhedima no ja nirdezathayo hoya te bhedivAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhakti thAya che. tethI phi vaphA prazya ahIM AMkha svarUpa bhedinA kANatvarUpa bhedavaDe bhedimo nirdeza thayo na hovAthI bhedivAcaka li nAmane A sUtrathI tRtIyA vibhakti thatI nathI. anyathA A sUtramAM tad nuM grahaNa karyuM na hota to ahIM kSa nAmane tRtIyA vibhaktino prasaMga Avata. artha-kANI AMkhane jo. sAti prasidhiparihArtha....=A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba je bhedinA bhedavaDe bhedimano nirdeza prasiddha ja hoya to tAdRza nirdeza vakhate bhedivAcaka nAmane tRtIyA vibhakti thAya che. tethI aWA TI - Avo prayoga thato nathI. kAraNa ke ahIM bhedi svarUpa AMkhanA diIrghatvarUpabhedathI bhedimadupuruSanA dIrghatvano vyavahAra prasiddha nathI. dIrgha AMkhanA kAraNe puruSAdine dIrgha, koI paNa kahetuM nathI-e samajI zakAya che. jA.

Page #54
kRtAyaiH 222247 // 'vRta' che AdimAM jenA evA kRtAdi gaNapAThamAMnA nAmothI yukta gauNanAmane tRtIyA vibhakti thAya che. tuM tena ane teina ahIM niSedhArthaka ta ane vim nAma (avyaya) thI yukta gauNa nAma tar ane ta ne A sUtrathI tRtIyAvibhakti thAya che. ahIM yAda rAkhavuM ke kRtam bhavatu a N vim - AvA niSedhArthaka avyayone ahIM tAvi tarIke gaNAya che. tAvi gaNapATha nathI. artha kramazaH - tenAthI saryuM. javAthI saryuM. IIII kAle bhAnnavAdhAre 2 / 2 / 48 // AdhArabhUta kAlavAcaka nakSatrArthaka gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhakRti thAya che. puSyaLa pAyasamanIyA ahIM nakSatravAcaka puSpa nAma; puSya nakSatrAvacchinna kAla svarUpa AdhAravAcaka hovAthI tene A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM 'saptamya0 2-21' thI saptamI thavAthI puNye pAyasamamnIyAt' Avo prayoga thAya che. artha - puSyanakSatranA kAlamAM khIra khAvI joIe. Ana kRti jhim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nakSatrArthaka AdhArabhUta kAlavAcaka ja gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhakti thAya che. tethI 'puSyeDa :' ahIM nakSatrArthaka AdhArabhUta puSyavAcaka nAma; tadavacchinna kAlArthaka na hovAthI A sUtrathI tene tRtIyA vibhakti thatI nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba saptamI vibhakti thAya che. artha - puSyanakSatramAM sUrya. mAhiti vim ?= upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI AdhArabhUta kAlavAci nakSatrArthaka ja gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhakRti thAya che. tethI tirupuSleSu valbhIm" ahIM tirupuSpa nAma tadavacchinna (talanA phulonI utpattinA) kAlasvarUpa AdhArArthaka 51

Page #55
hovA chatAM te nakSatravAci na hovAthI tene A sUtrathI tRtIyA vibhakti thatI nathI. paraMtu upara jaNAvyA mujaba saptamI vibhakti thAya che. artha - talane phula AvavAnA samayamAM je dudha. AdhAra ti zin ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nakSatravAcaka kAlasvarUpa AdhArarthaka ja gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhati thAya che. tethI kaMI puSya vidhi ahIM kAlavAcaka nakSatrArthaka puSya nAma AdhAravAcina hovAthI tene A sUtrathI tRtIyA vibhakti thatI nathI. paraMtu karmavAcaka te puSya nAmane 'mati ra-2-40 thI dvitIyA vibhakati thAya che. arthe Aje puSyanakSatranA kAlane jANa. ahIMyAda rAkhavuM joIe ke sthAtyA pate ItyAdi prayoga sthaLanI jema AdhAra nI raga rUpe vivakSAmAM puSyamAM puSya vA pAyasamaggIyAtu ItyAdi sthaLe paNa tRtIyA siddha ja che. parantu gAthAratva nI avivakSAmAM zeSa sambandhanI vivakSAthI pRthvI vibhakti, zeSe 2-2-81 thI na thAya e mATe A sUtrathI tRtIyA vibhaktinuM vidhAna karyuM che. anyathA A sUtranA abhAvamAM sambandhanI vivakSAmAM, karaNatvavivakSAprayukta tRtIyAnI jema SaSThI vibhati paNa thaze.. I48. sitostu ISvavidha rArAjA prasita (prakarSeNa sito baddho nityaprasakta ityarthaH); utsuka bhane avabaddha nAmathI yukta AdhAravAci gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhakti thAya che. vaizaiH pratiH gRheNa ane zeravava: ahIM prasita, utsujha ane savaI nAmathI yukta AdhAra vAcaka gauNa nAma za, gRha ane veza ne A sUtrathI tRtIyA vibhakata thaI che. vikalpapakSamAM A sUrNa draDhIsTa sinTakti ja sTase tyAre saMjayeza 999 ? saptamI vibhakti thavAthI ropu sitA; gRhe su: ane zeSyavadha: Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - vALamAM nitya lAgelo. gharamAM

Page #56
utkaMThAvALo. vALamAM baMdhAelo. ahIM utsuka ane vavadugha zabdanA sAhacaryathI sata zabda paNa tadarthaka je gRhIta che. tethI zvetaguNArthaka prasita zabdanuM ahIM grahaNa nathI. A sUtra paNa dhAratvanI avivakSAmAM pUrve jaNAvyA mujaba sambandhanI vivakSAmAM thanArI puSTI vibhaktino bAdha karavA mATe che. A sUtramAM je bahuvacanano nirdeza che te prasitAri no -dvivahI nI sAthe yathAsakhya avaya na thAya e mATe che. ItyAdi yAda rAkhavuM.I42ll . vyApye dvidroNAdibhyo vIpsAyAm 2 / 2 / 50 // krioi vagere vyAyavAcaka gauNanAmane vIsAmAM vikalpathI tRtIyA vibhati thAya che. didroNena dhAnya jJAti ane pRthvana pazUnuM krIti ahIM vidroNa ane paMkka A vyApyavAcaka nAmane vIsAmAM A sUtrathI tRtIyA vibhakti thaI che. vikalpapakSamAM A sUtrathI tRtIyA vibhakti na thAya tyAre 'maNi ra-ra-40 thI dvitIyA vibhakti tema ja didroNam ane pUchyuMjamu" ne "vIsIyAnuM 7-2-80" thI dvita thavAthI 'dvidroNaM dvidroNaM dhAnyaM krINAti' bhane 'paJcakaM paJcakaM pazUna krINAti' Avo prayoga thAya che. A sUtrathI vIsAmAM tRtIyA vibhakti thatI hovAthI, dvitIyAnta prayogamAM jema upara jaNAvyA mujaba dvita thAya che. tema tRtIyAnta prayogamAM dvitva thatuM nathI. arthakramazaH -be be droNa pramANa dhAnya kharIde che. pAMca pAMca pazu kharIde che. ahIM to ToLI mAnamaya A arthamAM dvidrona nAmane "mAnam 6-4-62 thI [ pratyaya ane sanA) 6-4-147 thI teno lopa vagere kArya thavAthI athavA 'dayomyo. samAhAra: A vigrahamAM samAhArAdi kArya thavAthI drioNa nAma dhAnyavAcaka banyuM che. AvI ja rIte paDyUna nAmane pUchyuM mAne thI A vigrahamAM 'saMdhyAyA.0 6-4-179' thI va pratyayAdi kArya thavAthI sadyArthaka puSya nAma bane che, te upara jaNAvyA mujaba 53

Page #57
pazu rUpa arthane jaNAve che. arthAt pAMca pAMca samudAya rUpa pazuone kharIde che - e tAtparyartha che . ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM joIe .pavA samo zo 5 smRtau vA 2 / 251 // smRtibhinArthaka sad upasarga pUrvaka jJA dhAtunA vyApyavAcaka gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhati thAya che. pU. rara-48 thI navAno adhikAra cAlu hovA chatAM A sUtramAM 'vA nuM grahaNa, AgaLanA sUtramAM vA nI anuvRtti rokavA mATe che. mAtrA saMgAnIte ahIM A sUtrathI samu+jJA dhAtunA vyApya vAcaka mA nAmane tRtIyA vibhati thaI che. A sUtrathI vikalpapakSamAM tRtIyA vibhakSati na thAya tyAre 2-2-40deg thI mAtR nAmane dvitIyA vibhati thavAthI mAtAM saMjJAnIne Avo prayoga thAya che. artha- mAtAne jANe che. amRtAviti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba asmRtyarthaka ja samunnA dhAtunA vyApyavAcaka gauNa nAmane vikalpathI tRtIyA vibhati thAya che. tethI mAtara jJAnAti ahIM mRtyarthaka san + dhAtunA vyApya vAcaka gauNa nAma mA ne A sUtrathI tRtIyA vibhati thatI nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhati thAya che. artha - mAtAne yAda kare che. "trI mAtAM vA saMgAnI?" ahIM amRtyarthaka sam+jJAdhAtune "samrateraskRtI rU-rU-62' thI Atmapada thAya che.pA dAmaH saMpradAne 5 dharmya Atmane ca 22252 // mu upasargapUrvaka vAku ( - ) dhAtunAadharma (dharmazAstrathI anibaMdha) svarUpa sampradAnavAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhati thAya che. ane tyAre + dhAtune Atmapada thAya che. hAsya

Page #58
saprayacchate rAmu ahIM san + + dhAtunA adharma svarUpa sampradAnavAcaka gauNa nAma hArI ne A sUtrathI tRtIyA vibhati thAya che. tema ja tenA yogamAM san + a + rAmu dhAtune Atmapada paNa thAya che. -artha-kAmI mANasa dAsIne Ape che. saMgharSa rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sam upasargathI paramAM rahelA tAm dhAtunA adharma svarUpa ja sampradAnavAcaka gauNanAmane tRtIyA vibhati thAya che. ane tyAre te dhAtune Atmapada paNa thAya che. tethI pa saprayacchati ahIM san + 9 + 3 dhAtunuM sampradAna patnI adharmanahovAthI taddAcaka patnI nAmane A sUtrathI tRtIyA vibhakata thatI nathI. temaja tenA yogamAM thanAruM Atmane pada paNa, dhAtune thatuM nathI. paratu patnI nAmane vaturthI --jarUra thI caturthI vibhUti thAya che. artha - patnIne Ape che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke san + dhAtunA ja tAdRza adharma svarUpa sampradAnavAcaka gauNa nAmane upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vibhati temaja tenA yoge te dhAtune Atmapada thAya che. tethI hAsyA sarayacchate muja: ahIM samu ane hA nI vacce pranuM vyavadhAna hovAthI sArI nAmane yadyapi A sUtrathI, tRtIyA vibhati ane dhAtune tatsaniyukta Atmapada paNa thavuM na joIe paraMtu sam + 3 dhAtuno prayoga sam + a + 3 dhAtunA prayogamAM ja thato hovAthI arthAt nA vyavadhAna vinA san + ? dhAtuno prayoga thato na hovAthI "vana nAvyavadhAnaM tene vyavahita : pi cAt' A nyAyanA baLe A sUtrathI sarvI dhAtunA grahaNathI samRdma dhAtunuM paNa grahaNa thAya che./parA caturthI 212 // 53 // ekatva, dvita ane bahutva sakhyA viziSTa sampradAnavAcaka gauNa nAmane anukrame che, cA ane thanuM svarUpa caturthI vibhakti thAya che.

Page #59
kinAya | jo ane pratye te ahIM 'Isfpapya: savAnam ra-ra-ra0' thI hiMga ane pati ne sampradAna saMjJA thavAthI taddAcaka dhina ane prati nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. arthakramazaH - brAhmaNane gAya Ape che. pati mATe UMghe che. ApaNA tAdarthe 212 // 54 // tAdarthya svarUpa saMbandha gamyamAna hoya to gauNanAmane caturthI vibhakti thAya che. tasai rUpiti tadartha tarthastha mavistArzam A vyutpattithI sAmAnyataH kAryakAraNabhAvarUpa sambandhane tAra kahevAya che. koI paNa vastunA sampAdana mATe pravRtta thayela vastune tadartha kahevAya che. ane tenA bhAvane tArtha kahevAya che. je kAryakAraNabhAvarUpa sambandhavizeSa che. yUpA hAru ane zvenA sthAne ahIM pUra (kAya) ane tAra (kAraNa) no; temaja dhUna (kAya) ane sthAthI (kAraNa) no kAryakAraNabhAva che. tasvarUpa tAdarthya, ahIM gamyamAna hovAthI A sUtrathI gauNanAma cUpa ane rana ne caturthI vibhakti thAya che. arthakramazaH -yajJastaMbha mATe kASTha. rAMdhavA mATe thALI. tAdarthya svarUpa saMbadha, kArya ane kAraNa baMnemAM hovA chatAM A sUtrathI gauNa nAmane ja caturthInuM vidhAna hovAthI upara jaNAvyA mujaba kAryavAcaka ja nAmane caturthI thAya che. kAraNavAcaka nAma mukhyahovAthI tene caturthI ke 'hetukarra ra-2-44 thI vihita tRtIyA vibhakti paNa thatI nathI. zeSe 2-2-81' thI prApta SaSThI vibhaktinA apavAda svarUpa caturthI A sUtrathI vihita che. ItyAdi yAda rAkhavuM. /pA hathirtha-miH deva-vikArottamapu rArA t dhAtvarthaka dhAtunA yogamAM preya vAcaka gauNa nAmane; kR6

Page #60
dhAtvarthaka dhAtunA yogamAM viAra vAcaka gauNa nAmane ane dhari (vRdv sthAne (1467) + nir (6) ) dhAtunA yogamAM uttaman vAcaka gauNanAmane caturthI vibhakti thAya che. sUtramAM ubhayasthAne bahuvacananuM sAmya yathAsaGgakhya anvaya mATe che. ane bahuvacanano nirdeza -dvivahA~ nI sAthe yathAsa anvayanI nivRtti mATe che. maitrAya rovate dharma:, mUtrAya pate yavAnUH ane caitrAya zataM dhArayati ahIM rud dhAtunA kalpate yogamAM preya vAcaka gauNa nAma caitra ne; p dhAtunA yogamAM vikAravAcaka gauNanAma mUtra ne temaja ghare dhAtunA yogamAM uttamaf vAcaka gauNa nAma caitra ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. ii dhAtune "ya puttvata: 6-1-28' thI ya pratyayAdi kArya thavAthI karmamAM priyamALArtha preya zabda bane che. adi jene game che te prema kahevAya che. vikArArtha prasiddha che. uttamamULa vasya A vigrahamAM niSpanna uttama zabda leNadAra arthane jaNAve che. arthAr je dhana Ape che tene uttamarNa kahevAya che. je dhana grahaNa kare che tene adhamarNa kahevAya che. arthakramazaH - maitrane dharma game che. yavAgU javanI rAba mUtra vadhAravAM samartha che. caitranA so rupiyA dhAre che; arthAt caitra pAsethI so rupiyA uchInA le che. ahIM nyartha, dhAtu abhilASArthaka vivakSita che. tethI sarveSAmaMtav rovate thaM vA tava? ItyAdi sthaLe hav dhAtu prati+mA~ dhAtvarthaka hovAthI sarva ane yur nAmane A sUtrathI caturthI vibhUti thatI nathI. temaja rovate mama dhRta muhuI: saha.... ItyAdi sthaLe jhamavartha nI preyarUpe vivakSA na hovAthI 'zeSe 2-2-80' thI SaSThI vibhakRti thAya che. zuccharo nAyate ItyAdi sthaLe baLe nAyate vadhi...ItyAdinI jema vikAravikAribhAva hovA chatAM apAdAnatvanI vivakSAmAM 'vazvamyapAvAne 2-2-61' thI pazcamI vibhakRti thAya che.... ItyAdi anyatra anusandheya che. pA 57

Page #61
pratyAGaH zruvArthini 2/2/56 // ' prati ane Aph upasargathI paramAM rahelA zru dhAtuthI yukta arthivAcaka gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che. dvinAya nAM pratikRoti ane kriSnAya gAmArRkhoti ahIM prati ane gar upasargathI paramAM rahelA zru dhAtuthI yukta arthavAcaka gauNa nAma dina ne A sUtrathI caturthI vibhati thaI che. artha baMnneno - brAhmaNane gAya ApavAno svIkAra kare che. ahIM zru dhAtune 'zrAti - g0 4-2-108' thI jJa Adeza thayo che. ddA pratyano gRNA''khyAtari 2/2/57 // gR kRti ane anu upasargathI paramAM rahelA vR ( yAti 9 mo gaNa) dhAtunA yogamAM AdhyAt (vaktA - kahenAra) vAcaka gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che. gurave pratiiLAti ane purvenuiLAti ahIM A sUtrathI pratiSNu ane anui dhAtunA yogamAM AkhyAtRvAcaka gauNa nAma guru ne caturthI vibhati thaI che. artha baMnneno - gurunA kahyAM mujaba anuvAda kare che athavA svayaM kahI rahelA gurune kahevAM mATe protsAhita kare che. ||paNA yadvIkSye rAdhIkSI 22|58 // jenA dharmanuM saMdehapUrvaka nirUpaNa hoya che tene vakSya kahevAya che. ane vIkSya viSayaka nirUpaNa kriyAne paNa vakSya kahevAya che. jenA vIzya (tAdRzanirUpaNakriyA) nA vAcaka v (116) ane (882) dhAtu hoya te vIkSya vAcaka gauNa nAmane te raN ane s dhAtunA yogamAM caturthI vibhati thAya che. maitrAya rAdhdhati, maitrAya kSate ane 58

Page #62
phalitavya parastrImya. ahIM raghu ane dhAtunA yogamAM te je vikSyanA vAcaka che te vIzyavAcaka gauNa nAma maitra ane parastrI nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti thaI che. ahIM maitranA bhAgya ane parastrInA abhiprAyanuM saMzayapUrvaka paryAlocana hovAthI dhAtvartha maitrAdinI vINyakriyA che. bhAgya ane abhiprAya atIndriya hovAthI tenuM nirUpaNa saMzayapUrvaka che. etAdRza nirUpaNIya padArthane (vyati vizeSane) ja Ama to vIrA kahevAya che. ane dhAtuno artha, kriyA hoya che tethI tAdRza vyakti svarUpa vIzyavAcaka dhAtunI aprasiddhi na thAya - e mATe sUtramAM taSiyA yiADapi A grantha che. AthI spaSTa che ke upara jaNAvyA mujaba tAdRza vIzyanA nirUpaNanI kriyAne paNa vAkya tarIke mAnavAthI tadarthaka dhAtunI aprasiddhi thatI nathI. anyathA vAsthArtha dhAtu aprasiddha thAta. ItyAdi vicAravuM joIe. vINya ti vikrama? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba jenA viThyArthaka ja rAdhu ane kSa dhAtu hoya te vIzyavAcaka gauNa nAmane caturthI vibhUti thAya che. parantu sarvasAmAnya rAghu ane m dhAtunA yogamAM gauNa nAmane caturthI vibhakti thatI nathI. tethI maitramIte ahIM vasyArthaka kSa dhAtu na hovAthI gauNa nAma maitra ne A sUtrathI caturthI vibhUti thatI nathI. paraMtu 'ba ra-2-40" thI dvitIyA vibhati thAya che. arthakramazaH-maitrIya adhdhati kSate vI - maitranA bhAgyano vicAra kare che. kSitatraM parastrI]: - svaviSayamAM parastrIno abhiprAya vicAravo joIe. maitramIkSate maitrano ja (bhAgyano nahI) vicAra kare che. 58 utpAtena jJApye 2 / 2 / 59 // Akasmika nimittane utpAta kahevAya che. utpAtathI jJApya (sUcita) athavAcaka gauNa nAmane caturthI vibhUti thAya che. vAtAya pachI

Page #63
vidyudaatpaayaatilohinii| pItA varSAya vijJeyA durbhikSAya sitA bhavet // 1 // . ahIM kapilA, atilohinI, pItA ane sitA vidyut svarUpa utpAtathI anukrame jJApya vAcaka gauNa nAma vAta, sAtapa, varSa ane kurmikSa ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. artha - kapilavarNavALI vijaLI pavanane, atizayalAla varNavALI vijaLI garamIne, pILAvarNavALI vijaLI varasAdane ane sapheda varNavALI vijaLI duSkALane sUcave che. ahIMyAda rAkhavuM joIe ke tattavighu svarUpa utpAtathI bhaviSyamAM potapotAnA kAraNa samudAyathI thanArA vAtAdinuM jJAna ja thAya che. paratu utpAtanA vikArarUpe te (vAtAdi) utpanna thatA nathI. tethI ahIM tArtha nathI. "jJAthajJApa' bhAvavizeSa che. tAdRza saMbandhane laIne 'zeSe 2-2-81' thI prApta SaSThI vibhaktino A sUtra apavAda utpAtaneti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba utpAtathI ja jJApyavAcaka gauNanAmane (mAtra jJAyavAcaka gauNanAmane nahI) caturthI vibhakti thAya che. tethI rAjJa dgha chatramAyAnta vidhi rAnIna" ahIM chatrathI zAyavAcaka gauNa nAma rananuM ne AM sUtrathI caturthI thatI nathI. parantu 'ba ra-2-40deg thI dvitIyA ja thAya che. koIvAra ja thanArA ane zubhAzubhane jaNAvanArA ne ja vAta kahevAya che. chatra, tevuM na hovAthI te nimitta hovA chatAM utpAta nathI. artha - A rAjAnuM chatra che; AvatA rAjAne jANa. // . thAya - hag - Daa - zapa yoje rArA . A sUtramAM, sU. naM. -ra-11 thI jJAthe nI anuvRtti cAluM che, teno anvaye prayoja nI sAthe che. Ayu, hanu, cA ane zapu dhAtuthI yukta jJApya svarUpa prayojya vAcaka gauNa nAmane caturthI vibhUti thAya che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke jJA' (jJa + 1) dhAtunA karmane jJAca

Page #64
kahevAya che. maitro paTa nAnAti ane taM preyati caitra rUti caitro maitra ghaTa jJApayati ahIM jJapti dhAtunuM karma ghaTa ane prayojyakartA maitra - A be che - e samajI zakAya che. ghaTa ne karma saMjJA, 'stuAi { 2-2-rU' thI vihita che. ane maitra ne 'ti - jodhA0 2-2-' thI vihita che. jJAttvi dhAtunA be karmamAMthI ahIM prayojya svarUpa ja jJApyanuM grahaNa karavA mATe prayojyanI sAthe jJApyano anvaya karyo che. AthI spaSTa paNe samajI zakAze ke - A sUtrathI mhAt - vagere dhAtuthI yukta je gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che; te jJA dhAtunA kartA svarUpa jJAya - prayonya vAcaka gauNanAma che. maitrAya pate; maitrAya hanute; maitrAya tia ane maitrAya patte ahIM sarvatra caitrAvi karjhA adhyAhArathI samajavo. A sUtrathI zApya evA prayojyavAcaka gauNa nAma caitra ne caturthI vibhakti thaI che. artha kramazaH- '(caitra) prazaMsA kare che - e maitrane jaNAve che. (caitra) chUpAya che - e maitrane jaNAve che. (caitra) ubho che - e maitrane jaNAve che. (caitra) sogaMda le che - e maitrane jaNAve che. AmAM navaM sthAnaM zapathaM vA kurvANaM, svaM paraM vA caitrAdikaM ; maitraM jJApyaM prayojayati A pramANe udAharaNArtha che - e samajI zakAya che. maitrAya tikhte ahIM 'jJIpsA theye 2-3-64' thI sthA dhAtune Atmanepada thayuM che. prayogya rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba Ap hanu sthA ane jJap dhAtuthI yukta jJApya evA prayojyavAcaka ja gauNa nAmane caturthI vibhakita thAya che. tethI maitrAyADaDabhAnuM rAvate; gAbhano mA mUt ahIM upara jaNAvyA mujaba ghaTa nI jema AtmA paNa jJApya hovA chatAM prayobdha na hovAthI tadvAcaka Atman nAmane A sUtrathI caturthI thatI nathI. parantu "rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thAya che. anyathA A sUtramAM yogya padAnupAdAnathI caitra nI jema lAbhanuM nAmane paNa caturthI vibhakti thAta-e spaSTa che. artha - caitra potAnI prazaMsA kare che - e maitrane jaNAve che.||danA 61

Page #65
tumo'rthe bhAvavacanAt 2 / 2 / 61 // sAmAnyathI kAryabhUta kriyAvAcaka dhAtune kAraNabhUta kriyA vAcaka paMdanajIkamAM hoya to sUpa-3-13thI tuma pratyayanuM vidhAna karAya che. (sapUrNa sUtrArtha mATe te sUtra juo.) te tuma mAM atha jyAre je dhAtune tun pratyaya thAya che, tyAre te dhAtune mavavanA rU-11 thI -in () ane phri (ti) vagere pratyayo thAya che. AvA dagu vagere bhAvavAcaka pratyaya jenA antamAM che te gauNa nAmane caturthI vibhUti thAya che. pAkA Dragati ane rUkyA Dragati ahIM dhAtune mavADa- 6-3-18' nI sahAyathI ane dhAtune kAryATio - rU-17" nI sahAyathI "mAvavA : 1-3-9" thI () ane vacam (5) pratyayAdi kAryathavAthI ane rU A pramANe bhAvapratyayAnta nAmo bane che. tene A sUtrathI caturthI vibhUti thavAthI 'pAya, vanati ane jyAre vrati" Avo prayoga thAya che. artha kramazarAMdhavA mATe jAya che. yajJa karavA mATe jAya che. tumoDartha ti vi?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tum pratyayArthamAM ja vihita ghagAdibhAva pratyayAtta gauNanAmane caturthI vibhakti thAya che. tethI pAsya ahIM upara jaNAvyA mujaba pad dhAtune "pAvAva -3-18' thI bhAvamAM ghagu pratyayAdi thavAthI niSpanna pa nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti thatI nathI. parantu "zeSe ra--00 thI SaSThI vibhakti thaI che. artha- rAMdhavAnuM. (gRhAdi.). mAnAti ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tumarthaka bhAvavAcaka ja pratyayAntA (tumarthaka pratyayAntamAtra nahI) gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che. tethI pahyatIti pasya vra ahIM par dhAtune tumarthamAM 'kriyAyAM-3-1rU' thI 6 (ka) pratyayAdi kArya thavAthI rUM vAcaka vikra nAma bane che. tene A sUtrathI caturthI vibhakti thatI hara

Page #66
nathI. anyathA A sUtramAM bhAvavAna padanuM upAdAna karyuM na hota to pAvAya vragati- Avo prayoga thavAno prasaMga Avyo hota- e spaSTa che. artha rAMdhaze- tethI rAMdhanAranuM gamana che.ddA thAyatyASSNe rArAdarA jeno artha jaNAto hoya ane teno prayoga na hoya, tene kahevAya che. gamyatunuM pratyayArthanA vyApya vAcaka gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che. pravego vragati ane yo Dragati ahIM prasthAna hatuM nati ane kIcAhanuM vanati A pramANe artha jaNAto hovAthI ane tuma pratyayAntano prayoga na hovAthI tumartha AharakriyAnA vyApyavAcaka gauNa nAma gdha ane 4 ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. artha kramaza- lAkaDAM levAM jAya che. phaLo levAM jAya che. vAsthati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gamya ja (prayukta nahI) tumarthanA vyApya vAcaka gauNa nAmane caturthI vibhakti thAya che. tethI TdhAnAdanuM yAti' ahIM prayukta marthanA vyAyavAcaka gI nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti na thavAthI ra-ra-40" thI dvitIyA vibhakti thAya che. artha spaSTa che. AdarI gaternavA'nApte 2 / 2 / 63 // "gatikriyAnA anApta ApyA (vyApya) vAcaka gauNa nAmane vikalpathI caturthI thAya che. page cAlavuM- e gati che. gamana kriyA janya uttaradezanA saMyogarUpa phaLano Azraya na hoya (arthAt jene pAmyA na hoIe) tene sanAta kahevAya che. grAma yati ane vijhanaSTa: pathe yAti ahIM kartA gamana kriyAthI grAma ane pUjya ne pAmyo na hovAthI gatinA anApta vyApyavAcaka gauNa nAma gAma ane thina

Page #67
nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI na thAya tyAre vii2-2-40' thI dvitIyA thavAthI prAmaM yAti ane vipranaSTaH sthAnaM yAti Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- gAma jAya che. bhUlo paDelo mArge jAya che. teriti vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gati kriyAnA ja (m dhAtvarthanA nahIM) anAptavyApyavAcaka gauNanAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI striyaM gati ane manasA merUM gati ahIM... gama dhAtvartha jJAnanA anApta vyApyavAcaka gauNanAma strI ane merune A sUtrathI caturthI vibhakti na thavAthI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. artha kramazaH- strIne prApta kare che. manathI meru upara jAya che. anApta kRti vim? saprApte mA mU= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatikriyAnA anApta ja vyApyavAcaka gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI samrApta tAdRza vyApyavAcaka gauNa nAmane A sUtrathI caturthI thatI nathI. tethI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA thavAthI evAM sthaLe sthAna yAti... ItyAdi ja prayoga thAya che. arthamArgamAM jAya che. (ahIM mArgaprApti pachIno A prayoga che.) II6rUA manyasyA'nAvAdibhyo'tikutsane 2 / 2 / 64 // nAvi (nau vagere) gaNapAThamAMnA nAmone choDIne; man (1262) dhAtunA atyantanindAnA sAdhanabhUta vyApyavAcaka gauNa nAmane caturthI vibhakti vikalpathI thAya che. na tyAM taLAya maLye ahIM A sUtrathI man dhAtunA vyApyabhUta atyantanindAnA kAraNa vAcaka gauNa nAma tu ne caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI vibhati na thAya tyAre 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thavAthI na svA taLe manye Avo prayoga thAya che. artha- huM tane tRNa paNa mAnato nathI. castha rUti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAvAdi 64

Page #68
gaNapAThamAMnA nAmone choDIne vivADhi (4thA) gaNanA ja mana dhAtunA; atyanta nindAnA kAraNabhUta vyApyavAcaka gauNanAmane vikalpathI caturthI vibhUti thAya che. tethI ja rA tui matte ahIM tamAri (8 mAM) gaNanA man dhAtunA tAdRza vyApya vAcaka gauNa nAma tRpa ne A sUtrathI caturthI vibhUti thatI nathI. tethI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhati thAya che. artha- huM tamane tRNa paNa mAnato nathI. navATrikhya ti vima? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba divAdigaNanA mana dhAtunA vyApyabhUta nAvAdi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna ja atyanta nindAnA kAraNabhUta gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI na vA nAvamuM sanna zukyuM mAruM jhAjhuM vA maLe ahIM tAdRza atyanta. nindAnA kAraNabhUta mana dhAtunA vyApyavAcaka nAvAdigaNapAThamAMnA gauNa nAma nI sana zu zuTi ane cha ne A sUtrathI caturthI vibhakti na thavAthI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thaI che. artha - huM tamane naukA, ana popaTa, ziyALa ke kAgaDo paNa nathI mAnato. kulena ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba divAdigaNanAmanuM dhAtunA vyApyabhUta atyanta nindAnA ja kAraNavAcaka gauNa nAmane; te jo nAvAdi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna hoya to vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI na tvA ratna maLe ahIM A sUtrathI mana dhAtunA vyApyabhUta ratnArthaka gauNa nAma ratna ne A sUtrathI caturthI vibhakti na thavAthI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. artha - huM tamane ratna nathI mAnato, tethI adhika mAnuM chuM. ahIM ratna atikutsAnuM sAdhana nathI paraMtu prazaMsAnuM sAdhana che - e spaSTa che. Azraya vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba divAdigaNanA man dhAtunA vyApyabhUta nAvAdi gaNapAThamAMnA nAmothI bhinna atyanta nindAnA sAdhanabhUta ja arthanA vAcaka gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI ja to tRpA mane ahIM A sUtrathI put nAmane caturthI vibhakti thatI

Page #69
nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. ahIM divAdigaNanA man dhAtunA vyApya yubad ane tRLa che. temAM tuLa atikutsAnuM sAdhana che. ane yughnav atikutsya che. sUtrastha atibhana zabda nuM tAtparya atIva kutsyate yena tadatikutsanaM tasmin atikutsane vyApe - A pramANe karaNabhUta vyApyamAM vivakSita che. enA badale atikRtsA svarUpa bhAvamAM ja tAtparya rAkhIe to; "atyanta kutsA gamyamAna hoya tyAre divAdigaNanA man dhAtunA, nAvAdi gaNapAThamAMnA nAmothI bhinna vyApyavAcaka gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che.'' Avo sUtrArtha thaze. ane tethI upara jaNAvyA mujaba mukha nAmane paNa caturthI thavAno prasaMga Avaze - ItyAdi barAbara samajI levuM. atIti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba divAdigaNanA man dhAtunA vyApyabhUta nAvAdi gaMNapAThamAMnA nAmathI bhinna atyanta janindA nAM sAdhana vAcaka (mAtra nindrAnAM sAdhana vAcaka nahI) gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhakti thAya che. tethI tyAM tRLa manye ahIM tAdRza manu dhAtunA vyApyabhUta nAvAdigaNapAThamAMnA nAmathI bhinna nindrAnAM sAdhana vAcaka gauNa nAma taLa ne A sUtrathI caturthI vibhakRti thatI nathI. tethI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. artha - huM tamane tRNa mAnuM chuM. ahIM spaSTa paNe samajI zakAya che ke naJa (7) no prayoga na hovAthI atyanta nindA gamyamAna nathI. arthAt nindAnuM ja sAdhana tRNa che. atyanta nindAnuM sAdhana ahIM tRNa nathI. / / 64 / / hita- sukhAbhyAm 2 / 2265 // hita ane sudgha thI yukta gauNa nAmane vikalpathI caturthI vibhati thAya che. AmayAvine hitam, caitrAya sudyam ahIM hita ane sugha thI 66

Page #70
yukta gauNa nAma AmayAvin ane caitra ne A sUtrathI caturthI vibhakRti thAya che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI caturthI vibhati na thAya tyAre 'zeSe 2-2-86' thI SaSThI vibhati thavAthI AmAvino hitam ane caitrasya sudyam Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - AmarogavALAnuM hitakara, caitranuM sukha.III talu-bhadrA-DayuSya-kSemADarvArthenA'ziSi 202066 // ta padathI hita ane suha nuM grahaNa che. hita, sula, bhadra, gAyuSya, kSema ane artha artha che jeno evA nAmothI yukta gauNa nAmane; AziSu artha gamyamAna hoya to vikalpathI caturthI vibhati thAya che. hita paththa vA nIvempo mUyAt ahIM hitArthaka hita ane pathya nAmathI yukta gauNa nAma nIva ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI vibhakti na thAya tyAre 'zeSe 2-286' thI nIva nAmane SaSThI vibhati thavAthI hitA paththa vA nIvAnAM bhUyAt Avo prayoga thAya che. artha - jIvonuM hita thAya. sua | zarma vA prajJAmyo mUyAt ahIM sukhArthaka suva, zaeNm (avyaya) ane zarman nAmathI yukta gauNa nAma prajJA ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI vibhakRti na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhakRti thAya che; tethI 'suvaM zaM zarma vA pranAnAM mUyAt' Avo prayoga thAya che. artha prajAnuM sukha thAya. mamatu zrIninAsanAya ahIM bhadrArthaka bhadra nAmathI yukta gauNa nAma zrIbinazAsana ne A sUtrathI caturthI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhakRti thavAthI maMtramastu zrIninazAsanastha Avo prayoga thAya che. artha - zrI jinazAsananuM kalyANa thAya. AyuSyamastu maitrAya ahIM AyuSyArthaka AyuN nAmathI yukta gauNa nAma caitra ne A sUtrathI caturthI vibhati 67

Page #71
thAya che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI caturthI na thAya tyAre SaSThI vibhati thavAthI AyuSyamastu caitrasya Avo prayoga thAya che. artha caitranuM AyuSya vadhe. kSemaM mUyAt kuza N nirAmaya vA zrIsAya ahIM kSemArthaka kSema, kuza ane nirAmaya nAmathI yukta gauNanAma zrIsattva ne A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI vibhakti na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhati thavAthI kSemaM mUyAt kuza N nirAmayaM vA zrIsaddasya Avo prayoga thAya che. artha - zrI saphLanuM kuzala thAya. arthaH vhAya prayoganuM vA kUvAnaitrAya ahIM arthika garva, hrArya ane prayokhana nAmathI yukta caitra svarUpa gauNa nAmane A sUtrathI caturthI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhati thavAthI artha: hArya prayonanuM vA mUyAnaitrasya Avo prayoga thAya che. artha - maitranuM kArya thAya. IddiddA patine rAmAdrI - niyatakALa sudhI koI vastuno jenA vaDe svIkAra karAya che te vetana (mUlya) - bhADA vagerene pariyaLa kahevAya che. parikrayaNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI caturthIvibhakti thAya che. zatAya pariRItaH ahIM zata nAmane A sUtrathI caturthI vibhakRti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI caturthI na thAya tyAre hetu-tlR02-2-44' thI tRtIyA vibhati thavAthI zatena pachiItaH Avo prayoga thAya che. artha - so rupiyAthI vecAto athavA bhADe lIdhelo. ddagA zaoArtha-vagaDDuM-namaHsvasti-svAhA-svAbhiH rorAddI zArtha nAma, temaja vaSaD, namas, svasti, svAhA ane svA 68

Page #72
nAmathI yukta gauNanAmane caturthI nitya thAya che. A sUtranA pRthagyogathI vA nA adhikAranI nivRtti thaI che. - ItyAdi anyatra anusaLeya che. zo no mastrI ane prabhu rmio mIya ahIM zakatArthaka zaruM ane pramu nAmathI yukta gauNa nAma marja ne A sUtrathI caturthI vibhUti thAya che. artha - mallamATe A malla samartha che. vaSaDagnaye; namo'rhadbhyaH; svasti prajAbhyaH; svAhendrAya bhane svadhA pitRbhyaH ahIM varSa namanuM svasti svI ane svadhA nAmothI yukta anukrame gauNa nAma ni mad nA rudra ane ne A sUtrathI caturthI thAya che. artha kramazaH- agni mATe choDeluM. arihantone namaskAra. prajAnuM kalyANa thAo. Indra mATe choDeluM. pitRjanone apAeluM. ahIM bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM joIe ke namo ninADayataneccha: ahIM namas thI yukta nina nAma na hovAthI tema ja namasyati ninAnuM ahIM namaskAra karoti A arthamAM namas avyayane 'namovari0 rU-4-rU7 thI vacana pratyayAdi kAryathI niSpanna namasya dhAtuthI (taman nAmathI nahI) yukta gauNa nAma bina hovAthI A sUtrathI caturthI vibhUti thatI nathI. svayambhave namaskRtya ane svayambhavaM namaskRtya ahIMnamaskArAtmaka kriyA dvArA abhipreyamAratvanI vivakSA ane avivakSAmAM vaturthI - ra-rU' thI caturthI ane 'ga raM-ra-40" thI dvitIyA vibhati thaI che. paNa A sUtrathI caturthI thatI nathI.//dvA paJcamyapAdAne 2 / 2 / 69 // ekatva, dvitva ane bahutva viziSTa apAdAna vAcaka gauNa nAmane anukrame kasi cAnuM ane huM svarUpa paccamI vibhakRti thAya che. grAmAd Agacchati; godohAbhyAm Agacchati bhane vanebhya Agacchati mahA 'pA. ra-2-22' thI prama, jovoda ane vana ne apAdAna saMjJA thavAthI, tAdRza ekatva, dvitva ane bahuta viziSTa apAdAnavAcaka u

Page #73
grAma, govoha ane vana svarUpa gauNa nAmane A sUtrathI anukrame si (s); zyAm ane zyam svarUpa pazcamI vibhakti thAya che. arthakramazaHgAmathI Ave che. gAyane dohavAnAM be sthAnathI Ave che. ghaNA vanothI Ave che.||6|| AGAvadhau 22|70 // maryAdA ane abhividhi svarUpa avadhi vAcaka Ap' (ga) avyayathI yukta gauNa nAmane pazcamI vibhakti thAya che. koI sthAnathI zaruM thaIne kriyAno jyAM nirodha thAya che tene maryAdA kahevAya che. ane maryAdAbhUta te sthAnamAM paNa jayAre kriyAno saccAra hoya che tyAre te maryAdA vizeSane abhividhi kahevAya che. A pAputrAy pRSTo meya: ahIM ph thI yukta gauNanAma pApuitra ne A sUtrathI pazcamI vibhati thaI che. artha- pATaliputra sudhI [arthAt pATaliputramAM nahIM] athavA pATaliputramAM paNa [tenI AgaLa nahIM] varasAda thayo. ahIM maryAdA ane abhividhi svarUpa avadhi vAcaka Japh thI yukta pAnaputra nAma che - e samajI zakAya che. 70nA paryapAbhyAM varjya 2|2|71 // ri ane apa avyayathI yukta varjanIyArthaka gauNa nAmane pazcamI vibhakti thAya che. parivAputrAy pRSTo meghaH ane apa pATapuitrAd vRSTo meSaH ahIM re ane Japa thI yukta varjInIyArthaka gauNa nAma pAruiputra ne A sUtrathI pazcamI vibhakti thaI che. artha - pATaliputrane choDIne megha varasyo. varga kRti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ra ane apa thI yukta varjInIyArthaka ja gauNa nAmane pazcamI vibhakRti thAya che. tethI apazabdo maitrasya ahIM apa thI yukta gauNa 70

Page #74
nAma maitra varjanIyArthaka na hovAthI tene A sUtrathI pazcamI vibhakRti thatI nathI. parantu 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhakti thAya che. artha - maitrano duSTa zabda. / / 71 // yataH pratinidhi - pratidAne pratinA 2/2/72 // je vyaktinA sthAnamAM je vyakRti; te vyakRtinA jevuM kArya kare che; te mukhya sadRza arthane pratinidhi kahevAya che. koI vastu mATe (levAM mATe) koI vastunuM je ApavuM; tene prativAna kahevAya che. jenI apekSAe pratinidhi hoya ane jenAM mATe pratidAna hoya te vastu vAcaka gauNa nAmane; prati avyayano yoga hoya arthAt te nAma prati thI yukta hoya to pazcamI vibhakti thAya che. pradyumno vAsuvevAt ti ane tiomyaH pratimASAnabhai prayaRti ahIM jenI apekSAe pratinidhi che te vAsudevArthaka gauNanAma vAsuDeva ne tema ja jenA badale pratidAna - pratyarpaNa che te tilArthaka gauNa nAma tiru nAmane A sUtrathI pazcamI vibhakRti thAya che.artha kramazaH - pradhumna kRSNano pratinidhi che. Ane talane badale aDada Ape che. I72 AvyAtaryuSayone 202/73 // niyamapUrvaka [gurusevAdi niyama pUrvaka] vidyAnA grahaNanA viSaya svarUpa upayoganA viSayamAM AkhyAvAcaka gauNa nAmane pazcamI vibhakti thAya che. upAdhyAyAvadhIteupAdhyAyAvALamati ahIM AkhyAtRvAcaka gauNa nAma upAdhyAya ne A sUtrathI pazcamI vibhakti thAya che. arthakramazaH - upAdhyAyajI pAse bhaNe che. upAdhyAyajI pAsethI AgamonuM jJAna meLave che. 35yoga rUti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba niyamapUrvaka vidyAgrahaNanA viSayamAM ja 71

Page #75
AkhyAtRvAcaka gauNa nAmane pazcamI vibhakti thAya che. tethI naTasya zuoti ahIM upayogano viSaya na hovAthI mAtra AkhyAtRvAcaka gauNa nAma naTa ne A sUtrathI pazcamI vibhakti thatI nathI. parantu * 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhakti thAya che. sAmAnyataH ahIM upAdhyAya ane naTa nA apAdAnatvanI vivakSAmAM 'vazvamyapAvAne 2-2-61' thI tAcaka gauNanAma upAdhyAya ne ane naTa ne pazcamI vibhati siddha ja che. parantu upayoganA ja viSayamAM pazcamI vibhakti upara jaNAvyA mujaba thAya - etAdRza niyama mATe A sUtranuM praNayana che. tethI upAdhyAyAvadhIte ane 3pAdhyAyAvALamati ahIM guruvinayAdirUpa upayoga nA viSayamAM A sUtrathI pazcamI vibhakti thAya che. upayogano viSaya na hoya tyAre A sUtrathI athavA 'pazva20 2-2-61' thI naTasya zoti ahIM pazcamI vibhakRti thatI nathI. AthI spaSTapaNe samajI zakAze ke - upara jaNAvyA mujaba paccamInA prayogAprayogathI tAdRza upayogano viSayAviSaya gamyamAMna bane che. artha - naTanuM [gItAdi] sAMbhaLe che.||73A gamyayapaH karmAssdhAre 2|2|74 || gamya arthAt aprayujyamAna thaC pratyayAnta dhAtu sambandhI karmavAcaka ane AdhAravAcaka gauNa nAmane pazcamI vibhati thAya che. jeno artha jaNAvAya che parantu prayoga karAto nathI tene namya kahevAya che. trAjJAvAt prekSate ane AsanAt prekSate ahIM prAsAvamAMruThyaprekSapte ane Asana vizva prekSakte - A artha jaNAvAyo che. gamyamAna thavuM (5) pratyayAnta jJA+ha ane pa+vizU dhAtunA anukrame karma ane AdhAravAcaka gauNa nAma prAsAya ane sana ne A sUtrathI pazcamI vibhakti thAya che. artha kramazaH - prAsAda upara caDhIne jAve che. Asane besIne jIve che. myagrahaNaM vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA 72

Page #76
mujaba aprayujyamAna ja vadhu pratyayAnta dhAtu sambandhI karma ane AdhAra vAcaka gauNa nAmane pazcamI vibhati thAya che. tethI prAsAdamAruhya zete bhane Asane upavizya bhuGkte mA. prayujyamAna yap pratyayAnta gA+rud ane 35+viza dhAtunA anukrame karma ane AdhAravAcaka gauNa nAma prANI ane kAna ne A sUtrathI pazcamI vibhati thatI nathI. tethI 'bi ra-ra-40" thI dvitIyA ane 'sataca0 ra-ra-11 thI saptamI vibhUti thAya che. artha kramazaH - prAsAda upara caDhI UMghe che. Asane besI khAya che. A sUtra upara jaNAvyA mujaba dvitIyA ane saptamIno apavAda che. ahIM e vicAravuM joIe ke kuguNAtu pati ItyAdi sthaLe jema pphUchAvi pati ItyAkAraka tAtparya bodhanecchA hovA chatAM pat dhAtunA apAdAnatvanI vivakSAthI zUi nAmane pazcamI vibhati thAya che, tema pratIkAtuM prekSate ItyAdi sthaLe paNa paccamIsAmAnya sUtrathI ja thaI zake che. tethI yadyapi A sUtranuM praNayana Avazyaka jaNAtuM nathI. paraMtu prAsAvAra prekSate ane tene vizva prekSate ItyAkAraka tAtparya bodhananI IcchAthI prAsAdAt prekSate ane sIsanAta chelaoN Avo prayoga karAya che tyAre pratyayAnta dhAtvartha paNa jaNAto hovAthI prayujyamAna pratyayAtta dhAtunA tAdRza karma ane AdhAravAcaka nAmane anukrame jema dvitIyA ane saptamI vibhakti thAya che tema aprayujyamAna tha6 pratyayAtta dhAtunA tAdRza karma ane AdhAravAcaka nAmane paNa dvitIyA ane saptamI vibhati thavAno prasaMga Avaze. tenA nivAraNa mATe A sUtranuM praNayana Avazyaka che. ItyAdi adhyApake samajAvavuM joIe. //74 prabhRtyanyArtha-dikzabda - bahirArAditaraiH 2 / 275 // pramRtyarthaka ane sArtha nAmathI yukta tema ja ziSyo thI yukta

Page #77
ane vahim gAtu tathA sutara nAmathI yuta gauNa nAmane pazcamI vibhati thAya che. tataH prakRti ane zrIkhATuM kAraNa ahIM prabhutyarthaka prakRti ane mArI nAmathI yukta gauNanAma tat ane zIkha ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. pazcamyanta tat zabdane 'miyA 7-2-82' thI pit tat pratyaya thavAthI ta: Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - tyArathI mAMDIne. grISma RtuthI mAMDIne saco triAnuM ane mino maitrAtu ahIM anyArthaka ane mina nAmathI yukta gauNanAma maitra ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. artha kramazaHmaitrathI jAdo che. maitrathI judo che. grAmI( pUrvasyAM rizi vasati, uttaro vidhyAt paripatra ane pazcimo rImad yudhiSThiraH ahIMdipha zabda pUrva uttara ane gfzcama nAmathI yukta gauNanAma prAma, viSNu ane rAma ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. artha kramazaH- gAmanI pUrva dizAmAM rahe che. pArivAtra parvata, viSmaparvatathI uttara [uttaramAM che. rAmathI yudhiSThira pachI thayA che. dimAtuM; gAradi rAmAnuM ane rUtaro prAmAtu ahIM vahi, kArat ane rUtara nAmathI yukta gauNa nAma grAma ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. artha kramazaH - gAmanI bahAra. gAmanI najIka athavA dUra. gAmano be mAMthI eka mANasa]. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke ahIMno phatara zabda anyArthaka nathI. parantu anyatarArthaka che. sUtrota dizaH padano artha; vizi : zA ti viza A vyutpattinI apekSAe "je zabdo dizAvAcaka prasiddha che te zabdo te te dizAnA vAcaka hoya ke na paNa hoya to paNa te zabdone dizabda kahevAya che" A pramANe che. tethI upara jaNAvelA dRSTAntomAM pUrva zabda dizAvAcaka hovA chatAM pazvima ane uttara zabda anukrame yudhiSThira ane pArivAtrinA vAcaka hovAthI [artha te te dizAvAcaka na hovAthI dipha zabdatanI anupapattinI zakkA yogya nahIM bane. kAraNa ke pazcima ane uttara zabda dizAvAcirUpe prasiddha che. jozAt viSNuti ItyAdi sthaLe diphazabdaprayujyamAna na hovA 74

Page #78
chatAM para svarUpa dizabda gamyamAna hovAthI tenAthI yukta gauNanAma joza ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. arthAt gamyamAna athavA prayujyamAna - ubhaya sAdhAraNa vizadra nuM sUtramAM grahaNa karyuM che. A sUtrathI vihita paccamIne sthionAkSaT pazcamI kahevAya che... ItyAdi anyatra vicAravuM joIe. sUtramAM tire A pramANenAM bahuvacananA sthAne vitarekha Avo ekavacanano pATha karavAthI gaurava thAya che - e spaSTa che. tethI bahuvacanano nirdeza lAghava mATe che - e samajI zakAya che. //7pa sAtoH sArA chaThThA hetubhUta RNavAcaka gauNa nAmane pazcamI vibhakti thAya che. tuchuM. ra-ra-44" thI vihita tRtIyAno A apavAda che. zatAt vadha: ahIM A sUtrathI zata nAmane pazcamI vibhati thAya che. artha - so rUpiyA. haitoriti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba hetubhUta ja RNavAcaka nAmane pazrcamI vibhati thAya che. tethI zatenA valthaH ahIM kartRbhUta RNavocaka gauNa nAma zata ne A sUtrathI pazcamI vibhati na thavAthI 'detu- . ra-ra-44 thI tRtIyA vibhati thAya che. yadyapi kartApaNa kriyAhetu hovAthI ahIMpaNa [kastRbhUta RNavAcaka nAma sthaLa] A sUtrathI pazcamI thavI joIe. parantu phasAdhana mATe yogya evA katradibhinna padArthane hetu kahevAya che. tethI karNabhUta RNavAcaka nAma hetubhUta RNavAcaka na hovAthI tene A sUtrathI pazcamI vikRti thatI nathI. artha - so rupiyAnA RNe bAdhyo.IIchaddA :

Page #79
guNAdastriyAM navA 21277 // strIlignane choDIne anya lignavAlA hetubhUta guNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI pazcamI vibhakti thAya che. nAhyak vaghaH ahIM napuMsakalignavAlA hetubhUta guNavAcaka gauNanAma nAya ne A sUtrathI paccamI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI pazcamI na thAya tyAre jetu-arUM. 2-2-44 thI tRtIyA thavAthI nAna vadhaH Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte jJAnAvuM vadhaH ane jJAnena vadha: ahIMpaNa upara jaNAvyA mujaba pazcamI ane tRtIyA vibhati thAya che. artha kramazaH - jADyathI badhAelo. jJAna thavAthI mukta thayelo. kSatriyAiita vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba strIlilgane choDIne ja anyalignavAlA hetubhUta guNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI pazcamI vibhati thAya che. tethI vadhyA muw: ahIM strIliMga hetubhUta guNavAcaka gauNanAma vRdidhane A sUtrathI pazcamI vikRti na thavAthI upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vibhati thaI che. artha- buddhinA kAraNe muphata.l/9LI, bAra varSe rArA78 gIrazabdano, TUra ane kSatti (najIka) artha che. tUrtha ane ttikartha nAmathI yuta gauNanAmane vikalpathI pazcamI vibhakti thAya che. dUra vijhaSTa vA pAmavuM ane zaktimayAtaM vA pramAdu ahIM dUrArthaka dUra bhane viprakRSTa nAmathI yukta tama4 antikArthaka antika ane jyAre nAmathI yuphata gauNa nAma gAma ne A sUtrathI pazcamI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI pazcamI vibhati na thAya tyAre "zere ra-ra-87 thI SaSThI vibhati thavAthI dUra vikhaM%STa vA grAmasya ane gatti mAsa. vA prama0 Avo prayoga thAya che. artha

Page #80
kramazaH - gAmathI dUra. gAmathI najIka.||8 * toDa-rRtipAsitte raNe rArAzA jenA kAraNe dravyamAM zabdanI pravRtti drivya svarUpa arthane jaNAvavAM zabdano prayoga thAya che te guNane sasarva kahevAya che. temaja sarva rUpe kahevAtA dravyAdi drivya-guNa-kriyA vagere)ne paNa sarva kahevAya che. Azaya e che ke koIpaNa zabdathI sAmAnya rIte be arthanI pratIti thAya che. pratIyamAna e be arthamAM eka vizeSaNa hoya che ane eka vizeSya hoya che. vizeSaNarUpe pratIyamAna e artha te zabdanI pravRttino nimitta hoya che. arthAt te zabda, te vizeSaNarUpe pratIta] arthapravRtti nimittaka kahevAya che. guru ane paTaH ahIM zu zabdathI zukUlarUpAzraya paTAdinI pratIti thAya che. ane ghaTazabdathI ghaTatvajAti viziSTa ghaTanI pratIti thAya che. zukUlarUpanA anAzrayamAM zukla zabdanI pravRtti thatI nathI. ane ghaTatvajAtinA anAzrayamAM ghaTa zabdanI pravRtti thatI nathI. AthI samajI zakAya che ke suvarjI zabda zukula guNa-pravRttinimittaka che. ane ghaTa zabda ghaTatvajAti-pravRtti nimittaka che. arthAt zukulaguNa ane ghaTatva jAti anukrame zu ane ghaTa zabdanI pravRttimAM nimitta che, je anukrame zavajI ane ghaTe zabdathI pratIyamAna arthamAM vizeSaNa svarUpa hovAthI maratvapUta che. kAraNa ke zabdathI vihita pratyaya vibhati pratyaya thI pratIyamAna linga ke sakhyAno anvaya emAM thato nathI-A vAta sU naM. 1-131 nAM vivaraNa prasaMge jaNAvI che. ghaTanA ghaTI athavA ghaTI: AvA prayoga sthaLe ekatva, dvitva ane bahuta viziSTa ghaTanI pratIti thAya che. ahIMvizeSyabhUta ghaTamAM ja pulDiMgatvano ane ekatvAdi saMkhyAno anvaya thAya che. vizeSaNabhUta ghaTatvamAM tAdRza anvaya thato nathI. tethI ghaTatva, asattabhUta che - e samajI zakAya che. to, satva, 77

Page #81
ane Rtiya A zabdo anukrame stotva, satva, rRtva ane tiyatva guNapravRttinimittaka che. ahIMyAda rAkhavuM joIe ke- nI ghaTa ane nIruM rUpam ItyAdi sthaLe nIpadanA prayoganuM sAmya hovA chatAM nI padanA arthanuM sAmya nathI. prathama prayogamAM nIra pada dravyavAcaka-guNapravRttinimittaka che ane dvitIya prayogamAM te guNavAcaka - nIlatvajAti pravRtti nimittaka che - A vastuno khyAla rAkhanArA sArI rIte samajI zake che ke nIjha vagere padonI jema; to ... vagere uparyukta pado dravyavAcaka - guNa-pravRttinimittaka ja hoya che paraMtu guNavAcaka - jAtipravRttinimittaka hotA nathI. A vastuno khyAla rAkhIne upara sto satva.. vagere padone tod ...vagere guNapravRttinimittaka jaNAvyA che. ghaTanA nIlatvanI jema stotvavagere. guNa che - e sArI rIte samajI zakAya che. nIlarUpanA nIlatvanI jema stokatva - e jAti svarUpa nathI. AthI spaSTa paNe samajI zakAya che ke nITo ghaTaH ItyAdi sthaLe jema nI pada dravyane jaNAvavAM prayojAyA che tema to .... vagere paNa dravyane jaNAvavA prayojAya che. arthAt guNavattvana (nIlAdimattvana) dravyane jaNAvavAM upara jaNAvyA mujaba nIru vagereno ane to satva vagere padono prayoga karAya che. mAtra AvA prasaMge dravyano vizeSyarUpe ullekha karAya che tyAre nIlAdi ke stokAdi sattvabhUta manAya che. ane jyAre dravyano vizeSarUpe ullekha karAyo na hoya tyAre nIlAdi ke stokAdi asattabhUta manAya che. ItyAdi, bhaNAvanAre khUba ja kALajIpUrvaka jijJAsuone samajAvavuM. asattabhUta karaNavAcaka stoDa matta chuM ane tiya nAmane vikalpathI paccamI vibhati thAya che. stot mu; yAt mu; DrIl mu: ane RtipAduM mut; ahIM asattvabhUta karaNavAcaka sto, apa, zra ane pratiSaya nAmane A sUtrathI pazcamI vibhakati thAya che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI pazcamI vibhakati na thAya tyAre to vagere nAmane hetu-rUMra-2-44" thI tRtIyA vibhati thavAthI 78

Page #82
sovena mu: alpena mu; chelRLa muttaH ane Rtiyena murtta: Avo prayoga thAya che. artha [badhAno] - thoDAthI mukta thayo. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke asattvabhUta karaNavAcaka stoLa vagere nAmone upa2 jaNAvyA mujaba sUtramAM uddezya hovAthI lisgasaMkhyAdinA ananvayI tAdRza o vagere nAmone dvivacanAdi ke pulliMgAdi sambandhI vibhakRti pratyayano saMbhava na hovAthI autsargika napuMsaka liga ekavacanano ja prayoga thAya che. temaja ahIM atya kRdra ane tiSaya nAmo paNa stotjha vAcaka che. sUtramAM stoAvi nAmonA sthAne stoArtha, nAmono ullekha karavAthI mAtrayA muttta: ItyAdi sthaLe paNa pazcamIno prasaphLa Avaze. tethI stoArtha, nAmono ullekha na karatAM hto alpa vagereno ullekha karyo che. jhasattva vRti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba asattvabhUta ja ka2NavAcaka stoja alpa kRSNa ane RtiSaya nAmone vikalpathI pazcamI vibhakRti thAya che. tethI stoona viSe hata: ahIM sattvabhUta ka2NavAcaka sto nAmane A sUtrathI pazcamI vibhati thatI nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vibhakti thAya che. ahIM vizeSyabhUta viSa no ullekha hovAthI stotra nAma sattvavAcaka che ... ItyAdi samajI zakAya che. artha - thoDA viSathI maryo. / / 76|| ajJAne jJaH SaSThI 2 / 280 // ajJAnArthaka jJa| dhAtunA ekatva dvitva ane bahutvaviziSTa ka2NavAcaka gauNa nAmane anukrame s, gos ane grAm svarUpa SaSThI vibhakti nitya thAya che. sarpiyo nAnIte; sarviSo niIte ane sarviSAM nAnIte ahIM sarpiN nAmane A sUtrathI nitya SaSThI vibhati thAya che. artha kramazaH- eka ghIthI pravRtti kare che. be ghIthI pravRtti kare che. aneka ghIthI pravRtti kare che. ahIM jJarU dhAtuno artha pravRtti che, jJAna nathI. 79 ....

Page #83
athavA jJA dhAtu sarvatra jJAnArthaka ja hoya che. evI mAnyatAmAM udAharaNano artha e che ke ghIno rAgI athavA virAgI jalAdine ghIrUpe cittabhramathI mAne che. mithyAjJAna vastutaH ajJAna hovAthI ahIM jJA dhAtu ajJAnArthaka che- e spaSTa che. jJAna ta mi?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ajJAnArthaka ja jJA dhAtunA karaNavAcaka gauNa nAmane nitya SaSThI vibhati thAya che. tethI svare putra nAnAti ahIM jJA dhAtu ajJAnArthaka na hovAthI tenA karaNavAcaka gauNa nAma svara ne A sUtrathI SaSThI vibhakti thatI nathI. parantu "tujharjIne0 2-2-44 thI tRtIyA vibhakti thAya che. artha-svara vaDe putrane jANe che. jarA yeve = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ajJAnArthaka jJA dhAtunA karaNavAcaka ja gauNanAmane nitya SaSThI vibhati thAya che. tethI sai so nAnAti ahIM ajJAnArthaka jJA dhAtunA karmavAcaka taitra nAmane A sUtrathI SaSThI vibhUti thatI nathI. paratu 'ba ra-ra40" thI dvitIyA vibhakti thAya che. karaNavocaka gauNanAma sa6 ne to A sUtrathI SaSThI vibhati thAya che ja. artha-telane ghI samajIne grahaNa kare che. II8nA zeSe rAsAdA kamadi kArakathI bhinna, kamadi kArakanI avivakSArUpa svasvAmibhAvAdisambandhavizeSane "zeSa' kahevAya che. tAdRza zeSa sambandhamAM gauNa nAmane SaSThI vibhati thAya che. Azaya e che ke sAmAnyarIte suprasidha, SaSThI vibhatinA dRSTAnta rAjJa: puruSa:.. ItyAdi sthaLe svAminAva svarUpa zeSa sambandha pratIta che. temaja A sambandha rumati kArakathI bhinna che-e khUbaja spaSTa che. ahIM thoDo vicAra karIe to e paNa samajI zakAya che ke mAtra svasvAmibhAva svarUpa ja ahIM sambandha nathI. rAjAno ane puruSano ahIM je sambandha

Page #84
che te sarvathA kAraNa nirapekSa nathI. puruSa, rAjA pAsethI yogakSemAdinI apekSA rAkhIne rAjAnI upacaya kare che ane rAjA, tAdRza puruSane dhanAdinuM pradAna kare che. tathA tenuM bharaNa poSaNa kare che. A rIte kriyAkAraka pUrvaka - svasvAmibhAva sambandha che. paraMtu te kamara thI bhinna che. AvA sambandhane zeSa sambandha kahevAya che. etAdRza sambandhamAM gauNa nAmane A sUtrathI SaSThI vibhati thAya che. A zeSa sambandha koIvAra zrImALakriya hoya che. ane koIvAra sabyasAyi hoya che - ItyAdi anyatra anusaLeya che. rAjJa: puruSa; 35morapatyam ane mAthALAmaggIyAt ahIM anukrame svasvAmibhAva nyajanakabhAva ane karmatvanI avivakSAmAM vizeSaNavizeSabhAva svarUpa saMbadhamAM gauNa rAnana, 35mu ane mA ne A sUtrathI SaSThI vikRti thaI che. ahIM prathama baMne udAharaNo azrayamANa-kriya che ane chelluM udAharaNa zrayamANakriya che - e spaSTa che. mAthA[maznIyAtu ---- ItyAdi zrayamANakriya sthaLe kriyAkArakabhAva (kamadibhAva) hovA chatAM kamadikArakanI avivakSA anukarI nyA, komiksa pas -- ItyAdi prayogonI jema karAya che. tethI karmAdi kAraka ane kriyAno mAtra vizeSaNavizeSyabhAva ja vivakSita che..... vagere svayaM samajavuM. arthakramazaH - rAjAsambandhI puruSa. upagu jeinI pAse gAya che, tenuM santAna. aDada khAvA joIe.pATA '. ritiSThA-tAvatAvilAlatA rArA.rA. ri, rituM, tAt, rastA, sa, vatanuM ane tuM pratyayAnta nAmathI yukta gauNa nAmane SaSThI vibhati thAya che. 3pari grAmasya; upariSTAd grAmasya; parastAd grAmasya; purastAd grAmasya; puro grAmasya; lato prAmasya ane uttarad grAmasya ahIM anukrame ri, riti vagere

Page #85
pratyayAnta upari, riAr nAmathI yukta gauNa nAma grAma ne A sUtrathI SaSThI vibhati thaI che. rdhva nAmane rchAvuM ri-riAtI 3paztAsya 7-2-114' thI ri ane ti pratyaya tathA rdhva ne 35 AdezAdi kArya thavAthI 3ra ane pariSTAt prayoga thAya che. pUrva nAmane 'pUrvAvarAdhareyo'sastAto puravadhaaiSAm 7-2-11' thI at tathA astAt pratyaya ane pUrva ne pur AdezAdi kArya thavAthI puras ne ane purastAr Avo prayoga thAya che. para nAmane pADavarAt t cha2-116' thI stAr pratyayAdi kArya thavAthI pastAt Avo prayoga thAya che. rakSiLa nAmane 'dakSiLottarAvvAgatam 7-2-117' thI vratas pratyayAdi kArya thavAthI kSiLatasu prayoga thAya che. tema ja uttara nAmane 'gadharA - parAZADa't 7-2-118' thI At pratyayAdi kArya thavAthI uttarAr prayoga thAya che. arthakramazaH - gAmanI upara. gAmanI upara. gAmanI bahAra. gAmanI AgaLa. gAmanI AgaLa. gAmanI dakSiNamAM. gAmanI uttaramAM.||8|| 5 vaLi vRtaH 20208rUA kRdanta sambandhI karmavAcaka gauNanAmane SaSThI vibhati thAya che. apAM sraSTA ane navAM vohaH ahIM tRp ane g svarUpa kRtpratyayAnta anukrame st ane vudde dhAtunA karma vAcaka gauNa nAma jhap ane gau ne A sUtrathI SaSThI vibhakRti thaI che. arthakramazaH- pANIno sarjanahAra. gAyonuM dohavuM. mRt dhAtune '-tau 1-1-48' thI tRttu pratyayAdi kArya thavAthI sraSTA Avo prayoga thAya che. du dhAtune "mAvADo: - rU-18' thI ghas pratyayAdi kArya thavAthI yoH Avo prayoga thAya che. jarmanIti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kRdanta sambandhI karmavAcaka ja gauNa nAmane SaSThI vibhati thAya che. tethI zastreLa mettA ane sto paNa ahIM anukrame tRp pratyayAnta kRdantasambandhI 82.

Page #86
karaNavAcaka gauNa nAma zastra ne tema ja kriyAvizeSaNavAcaka gauNa nAma stotjha ne A sUtrathI SaSThI vibhakti thatI nathI. parantu anukrame 'hetu-r0 2-2-44' thI tRtIyA ane kriyAvi02-2-46' thI dvitIyA vibhakRti thAya che. arthakramazaH - zastrathI bhedanAra. thoDuM rAMdhanAra. tRta rUti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kRdanta sambandhI ja karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhakRti thAya che. tethI mupUrvI khovanam ahIM taddhita rUttu pratyayAnta sambandhI karmavAcaka gauNa nAma govana ne A sUtrathI SaSThI vibhakti thatI nathI. parantu 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thAya che. murtta pUrvamanena A arthamAM mupUrva nAmane 'pUrvamanena0 7-1-167' thI kartAmAM phattu pratyayAdi kArya thavAthI muttvapUrvI Avo prayoga thAya che. artha- jeNe pUrve bhAta khAdhA che te. 'A tumotsAHi Rtu 1-1-1 thI je pratyayone nRt saMjJA karAI che te pratyayone kRdantanA samajavA. ane 'tavRddhito'LAviH 6-11' thI je pratyayone tavRSita saMjJA thaI che te az vagere pratyo ddhitanA samajavA.||8rUA dviSo vA'dRzaH rArA84 atRk pratyayAntavij dhAtusambadhI karmavAcaka gauNa nAmane vikalpathI SaSThI vibhakRti thAya che. caurasya dviSar ane paura dviSar ahIM anukrame JatRN pratyayAnta dvidh dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma paura ne A sUtrathI SaSThI ane vikalpapakSamAM 'rmaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakRti thAya che. artha - corano dveSa karato. dviSu [1126] dhAtune 'sun dviSAe:0 6-2-26' thI kartAmAM aiz pratyaya thAya che. 'rmaLi kRtaH 2-2-8rU' thI prApta SaSThIno 'vRttuvanta|0 2-2-10' thI niSedha thavAthI vaikalpika SaSThInA vidhAna mATe A sUtra che. 84 // 83

Page #87
kRtratyayAnta dvikarmaka dhAtusambandhI koI paNa eka karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhati vikalpathI thAya che. je karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vikalpa karavAnI hoya tenAthI bhinna (bIjA) karmavAcaka gauNa nAmane "ni vRtaH 2-2-8rU thI nitya SaSThI vibhakati thAya che. manAyI netA suSa ane gAyo netA subram ahIM kRtratyAyAnta dvikarmaka nI dhAtu sambandhI nA ane vRddha A be karmamAMthI eka karmavAcaka suSa nAmane anukrame A sUtrathI SaSThI vibhati ane vikalpa pakSamAM SaSThI na thAya tyAre "ji ra-40" thI dvitIyA vibhaphati thAya che. tema ja tyAre bIjA (sanA) karmavAcaka nAmane 'mi. ra-2-83 thI SaSThI vibhati nitya thAya che. AvI ja rIte nA nAmane upara jaNAvyA mujaba vikalpa ane sunnanAmane nitya SaSThI vibhati thavAthI sanAM netA sudhI ane sanAyA netA suprazya Avo prayoga thAya che. ahIM sanAM netA sudha5 Avo prayoga thaI zakaze nahIM ... artha-bakarIne sukha deza laI janAro. I81II tari rArA dA. ' kRtyatyayAnta dhAtusambandhI karUMvAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhati thAya che. navata zAsikA ahIM 'pUryAyA-rU-20" thI vihita nA () pratyayAna sAt (9998) dhAtunA karUMvAcaka navat nAmane A sUtrathI SaSThI vibhakita thAya che. artha - ApanuM besavuM. rIti vimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kRpratyayAtta dhAtu sambandhI karUMvAcaka ja gauNa nAmane SaSThI vibhakti thAya che. tethI pRde zAyika ahIM kRtu ja pratyayAnta zI dhAtunA adhikaraNavAcaka gauNa nAma gRha ne A sUtrathI SaSThI vibhakti thatI nathI. parantu 'sata ra-ra-" 84

Page #88
thI saptamI vibhakti thAya che. artha - gharamAM suvuM te. I8ddA * tirastrAvastha vA vArANA tyadhikAra mAM vihita ane jIva (ka) pratyayathI bhina; ane karma tathA karUMvAcaka nAma - e baMne nAmone SaSThI vibhati thavAmAM kAraNabhUta evo je kRt pratyaya; te kRtyatyayAnta dhAtunA karUMvAcaka gauNa nAmane vikalpathI SaSThI vibhati thAya che. vivitrI sUtrANAM kRtirAvAsya ane vivitrA sUtrALa kRtirIvAja - ahIM OM dhAtune triya ji: -rU-10" thI vihita 9i (ti) pratyaya, tyadhikAramAM vihita 3 ane 4 pratyayathI bhinna che. tadanta (jIi pratyayAnta) # dhAtunA karma ane kavAcaka gauNanAma sUtra ane vArya ne anukrame 'rmani vRd: 2-2-83 ane 'tteri 2-2-86 thI SaSThI vibhatinI prApti che. tethI ubhayanAmane SaSThI vibhatimAM kAraNabhUta eka rijI pratyayAnta zra dhAtunA karUMvAcaka gauNa nAma nIvArya ne A sUtrathI vikalpa SaSThI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI SaSThI vibhati na thAya tyAre hetu- 2-2-44 thI tRtIyA vibhakti thAya che. arthana AcAryanI sUtronI racanA suMdara che. kihetotyeivanuM vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba smRdhikAramAM vihita mAM ane pratyayathI bhinna evo eka ja pratyaya, karNa ane karmavAcaka gauNa nAma - ubhayane SaSThI vibhaktinI prAptimAM kAraNabhUta hoya to tadanta dhAtunA karUMvAcaka gauNanAmane vikalpathI SaSThI vibhati thAya che. tethI saviryamonasya pogatithInAM 2 prAdurbhAva ahIM karmavAcaka gauNanAma kona ne "rmaLa kta: 2-2-83' thI vihita SaSThInI prApti mAM kAraNabhUta kRtratyaya; par dhAtuthI vihita (mAvaIStre pa3-18 thI vihita) - pratyaya che; ane karUMvAcaka gaNanAma tithi ne 'ri 2-2-86' thI vihita SaSThInI prAptimAM kAraNabhUta kRmratyaya

Page #89
prAdun + pU dhAtuthI vihita gham pratyaya che. arthAt te baMne nAmone SaSThI vibhatinI prAptimAM kAraNabhUta kRtu pratyaya eka na hovAthI karUMvAcaka gauNa nAma tithi ne A sUtrathI SaSThI vibhati vikalpathI thatI nathI; parantu upara jaNAvyA mujaba nitya jaSaSThI vibhati thAya che. artha- Azcarya che! bhAtanuM rAMdhavuM ane atithIonuM AvavuM. tripati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba, karkama - baMnenA vAcaka gauNanAmone SaSThI vibhatinI prAptimAM kAraNabhUta kapratyaya tyadhikAramAM vihita sa ane iva pratyayathI bhinna ja hoya to tadanta dhAtunA karUMvAcaka gauNanAmane vikalpathI SaSThI vibhati thAya che. tethI viThThI trisya kAvyanAm ane yiA caitrasya zAbdInAmuM ahIM karUMvAcaka gauNanAma maitra ane caitra ne A sUtrathI vikalpa SaSThI vibhati thatI nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba nitya ja SaSThI vibhati thAya che. kAraNa ke viDII (u + 1) dhAtune 'zaMkSipratyayAt pa-3-105' thI vihita pratyaya ane mit dhAtune "bhAve pa-3-122' thI vihita cha pratyaya smRdhikAra vihita che. tethI ubhayane SaSThI prAptimAM kAraNabhUta tAdRza mAM ane khaja pratyayAnta dhAtunA karUM vAcaka gauNa nAmane A sUtrathI SaSThI vibhakRti vikalpathI thatI nathI. arthakramazaH- maitranI kAvya karavAnI IcchA. caitranuM lAkaDA kApavuM.8NA. kRtyasya vA 2 / 2 / 88 // ' kRtya pratyayAnta dhAtusambadhI karUMvAcaka gauNa nAmane vikalpathI SaSThI vibhati thAya che. tathA kRtya: TaH ane tava kRtyaH : ahIM -vRSio -9-4ra'thI vihita vacaqpratyaya svarUpa kRtya pratyayAnta OM dhAtunA karRvAcaka gauNa nAma yujhar ne A sUtrathI vikalpa SaSThI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI SaSThI vibhakati na thAya

Page #90
tyAre hetu-I-raLa0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakRti thAya che. dhvaj tavya banIya ya' ane cak pratyayo nRtva pratyayo che. artha- tAre caTaI banAvavI joIe.||88AA nobhayo hetoH 2 / 2 / 89 // karttavAcaka ane karmavAcaka-ubhayanAmane SaSThI vibhatinI prAptimAM kAraNabhUta evA (eka) kRtya pratyayAnta dhAtusambandhI kartRvAcaka ane karmavAcaka ubhaya (gauNa) nAmane SaSThI vibhati thatI nathI. netavyA pramamanA maitre ahIM karmavAcaka gauNanAma grAma ne tathA karttavAcaka gauNanAma caitra ne anukrame 'rmaLi tAH 2-2-8rU' thI tathA "ri 22-86' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI grAma nAmane 'vaLi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thAya che. ane maitra nAmane hetu-va-raNe02-2-44 thI tRtIyA vibhakRti thAya che. vAkyamAM JanA nAma karmavAcaka hovA chatAM mukhya hovAthI tene SaSThI ke dvitIyA vibhakRtinI prApti ja na hovAthI 'nAnnaH pratha0 2-2rUjI' thI prathamA vibhakRti thAya che- e kahevAnI jarUra nathI. artha - maitre gAmamAM bakarI laI javI joIe. / / 8 / / dhrujIvattA vyaya-vasAnA-tRz-zatru-hi-pU-vaharSasva rara010nI tRnuM pratyaya; 3 kArAnta pratyaya; avyaya saMjJA thavAmAM kAraNabhUta pratyaya; vavatu; jJAna; atR[; zatru, Di; LavuM ane varjya pratyaya - A kRtpratyayAnta dhAtu sambandhI kartRvAcaka ane karmavAcaka ubhaya nAmane SaSThI vibhati thatI nathI. tenu - vitA nanApavAvAnuM ahIM 'tunu zIru-dharma0 5-2-27' thI vihita vRn () pratyayAnta va dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNanAma nanApavAva ne 'niSkRtaH 2-2-834 87

Page #91
thI prApta SaSThI vibhakRtino A sUtrathI niSedha thavAthI 'rmaNi - 40" thI dvitIyA vibhati thAya che. artha - lokonI nindA karanAro. hA - zAmaLui : ane zraddhAsustatvam ahIM "prAcaTo pa-2-28' thI vihita ukArAnta zu pratyayAnta samu+jhu dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma jyA ne tema ja 'zIr - zradhApa2-37' thI vihita udanta sahu pratyayAnta zra+dha dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma tattva ne upara jaNAvyA mujaba SaSThInI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI upara jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. artha kramazaH- kanyAne zaNagAranAra. tattva upara zraddhA rAkhanAra. avyaya - kRtya ane goranuM mojuM nati, ahIM prajAne pa-4-47' thI vihita vandhA (vA) pratyayAnta $ dhAtu sambandhI karmavAcaka Ta svarUpa gauNa nAmane, temaja "jiyAyAM kriyAmAM pa-3-13'thI vihita tum pratyayAnta mun dhAtusambandhI karmavAcaka gauNa nAma yoddana ne (ttva ane tuma pratyayo, tadanta nAmane vakvA tuman 1-1-35' thI vihita vyaya saMjJAnA prayojaka hovAthI) upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhaktinI prApti hatI, teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhakati thAya che. arthakramazaH - cAI banAvIne. bhAta khAvAM jAya che. tuM - sona vivAna ahIM tatra suo pa-ra-2' thI vihita vatu pratyayAnta pan dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma jhona ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhaktinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhakRti thAya che. artha - bhAta rAMdhyA. kAna - jhIna A pramANe sAmAnyathI niranubaMdhano nirdeza hovAthI jJAna thI jAna zAna ane sAna[ pratyayanuM grahaNa thAya che. daM vA: ahIM 'tatra vasupa-2-2' thI vihita na pratyayAna zra dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma ja ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhatinI prApti hatI, teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha - caTaI banAvI. mAM 88

Page #92
vimAna: ahIM ' pUna: zAna: pa-2-23' thI vihita zAna (jJAna) pratyayAnta dU dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma maya ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhakutinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha-malaya (candanavizeSa) ne pavitra karato. goranuM vimAna ane caitre prasthamAnaH ahIM zatrInazo pa-ra-20" thI vihita mAnaza (kAna) pratyayAnta pan dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma kona ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhaktinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. ane karUMvAcaka gauNanAma caitra ne 'ri ra-ra-86' thI SaSThI vibhatinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI detuM - 2-2-44 thI tRtIyA vibhati thAya che. artha kramazaH- bhAta rAMdhato. caitravaDe raMdhAto. - gaLIyaMtaMttvArtha ahIM 'ghArIDora pa2-25' thI vihita tRza (ka) pratyayAnta dharU dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNanAma tattvArtha ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhatinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha - tattvArthane bhaNato. zatR - vendra pharvanuM ahIM 'zatrInazaoN. pa2-20" thI vihita zarR (1) pratyayAnta 5 dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma 8 ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhaktinI prApti hatI.teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha - caTaI banAvato. Di - parISahInuM sAsadi: ahIM 'ne sAsadi1-rarU8 thI vihita Di (6) pratyayAnta sat dhAtuM sambandhI karmavAcaka gauNa nAma parISada ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhatinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha - parISahone atyanta sahana karanAra. - sTaM Aro vragati ahIM 'kriyAyAM ziyAthayAM. -rU-rU" thI vihita vuiM () pratyayAnta 5 dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma Ta ne upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhatinI prApti hatI. teno A sUtrathI

Page #93
niSedha thavAthI dvitIyA vibhakRti thAya che. artha - caTaI banAvavAM jAya che. varlDa - DvaraH To mavatA ahIM 'duHsvISata:0 6-3-1314 thI vihita van (5) pratyayAnta pat+ dhAtunA karttavAcaka gauNa nAma bhavat ne "rttari 2-2-86' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI 'hetu-ttuM-ra0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. AvIja rIte sujJAnaM tattva tvayA ahIM 'zAsU-yudhi -rU-141' thI vihita ana (vartha) pratyayAnta sujJA dhAtunA karttavAcaka yubad nAmane SaSThI vibhatinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI tRtIyA vibhati thAya che. artha kramazaH- vinA kaSTa ApavarDa caTaI banAvI zakAya che. vinA ka2e tArAthI tattva jANavA yogya .118011 ktayorasadAdhAre 2 / 2 / 91 // 'vartamAnakALa' ane 'AdhAra' arthane choDIne anya arthamAM vidhAna karAelA je TM ane vastu pratyaya; tadanta dhAtu sambandhI kartRvAcaka ane karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhati thatI nathI. Ta: to maitreLa ahIM '-varte 1-1-174' thI ('tatkApyA0 rU-rU-21' nI sahAyathI) karmamAM ane bhUtArthamAM vihita TM (ta) pratyayAnta dhAtunA karttavAcaka gauNanAma maitra ne ttari 2-2-86' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI hetu2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. artha - maitre caTaI banAvI. grAmaM patavAnuM ahIM upara jaNAvyA mujaba '-varte 1-1-174' thI kardamAM ane bhUtArthamAM vidhAna karAelA vastu (tavata) pratyayAnta m dhAtunA karmavAcaka gauNa nAma prAma ne "rmaLi kRtaH 2-2-83' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. tenA A sUtrathI niSedha thavAthI 'rmaLi 22-40' thI dvitIyA vibhakRti thAya che. artha - gAmamAM gayo. 90

Page #94
asavAdhAra kRti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba 'vartamAna kALa' ane 'AdhAra' thI bhinna ja arthamAM vihita TM ane vatu pratyayAnta dhAtusambandhI kartRvAcaka ane karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhakRti thatI nathI. tethI rAjJAM pUnitaH ahIM 'jJAnecchA-Dar0-212' thI kattamAM ane vartamAnakALamAM vihita rU pratyayAnta pUj dhAtunA karmavAcaka gauNa nAma rAnan ne SaSThI vibhaktino A sUtrathI niSedha na thavAthI "rmaLi taH 2-2-8rU' thI SaSThIvibhakti thAya che. AvI ja rIte vaMsajUnAM pItam ahIM 'agharthAnvAdhAre 1-1-12' thI AdhAra arthamAM vihita TM pratyayAnta rU dhAtunA karmavAcaka gauNa nAma sattu ne A sUtrathI SaSThI vibhatino niSedha na thavAthI SaSThI vibhakti thAya che, artha kramazaH- rAjAonI pUjA kare che. sattu (goLanA pANI vageremAM zekelA caNAdinA loTanuM banAveluM peya) pIvAnuM pAtra. ||11|| vrA klIbe 2 / 2 / 92 // napuMsakaligamAM vidhAna karAelA hra pratyayAnta dhAtusambandhI karttavAcaka gauNa nAmane vikalpathI SaSThI vibhati thatI nathI (thAya che.) 'mayUrasya mayUre vA nRttam" ahIM "chIye TM: 9-3-12rU' thI vihita TM pratyayAnta nRt dhAtunA karttavAcaka gauNa nAma mayUra ne 'ttari 2-2-86' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI hetu-r0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI SaSThI vibhakRtino niSedha na thAya tyAre SaSThI vibhakRti thAya che. artha - mora nAcyo. 'vorasavAdhAre 2-2-11' thI ahIM nitya SaSThI vibhaktino niSedha thayo hato. tethI vikalpe niSedha mATe A sUtranuM praNayana che. 12 / / 91

Page #95
akamerukasya 2/2/93 // hram dhAtune choDIne anya, pratyayAnta dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNanAmane SaSThI vibhakRti thatI nathI. monamAvuH ahIM 'ruSapata. 1-2-46' thI vihita paN (3) pratyayAnta mi+j dhAtusambandhI karmavAcaka gauNa nAma mo| ne "rmaLi tAH 2-2-83' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI "rmagi 2-2-40' thI dvitIyA vibhakti thAya che. artha - bhogonI IcchA karanAra. ameriti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba 3 pratyayAnta; m bhinna ja dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhakRti thatI nathI. tethI '[-na-ma0 6-2-40' thI vihita guN pratyayAnta m dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma vAsI ne A sUtrathI SaSThI vibhatino niSedha na thavAthI "rmagitaH 2-28rU' thI SaSThI vibhakRti thAya che. jethI vasyAH Amu: Avo prayoga thAya che. artha - dAsIne bhogavavAnI IcchAvAlo. / / 13 / / SyavRLenaH 232514/ bhaviSyat arthamAM temaja RNa arthamAM vihita jJanu (na ane ri) pratyayAnta dhAtusambandhI karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhakRti thatI nathI. grAmaM 7mI ane grAmanAmI ahIM bhaviSyat arthamAM 'varspati 5-3-1' nI sahAyathI merinuM (30 111) thIvihita rUnuM pratyayAnta TMm dhAtu sambandhI temaja 'JaGazva ti (30 120)' thI vihita zin (pha) pratyayAna A+gam dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNanAma grAma ne "rmatiH 2-2-83' thI SaSThI vibhakRtinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI 'rmaLi 2-2-40' thIdvitIyA vibhakRti thAya che. artha kramazaH- gAmamAM jaze. gAmamAM Avaze. zataM vAthI ahIM 92

Page #96
RNa arthamAM "fNanuM vagaDava50 -4-36' thI vihita gina (37) pratyayAnta TrA dhAtuM sambandhI karmavAcaka gauNa nAma zata ne paNa A sUtrathI upara jaNAvyA mujabaSaSThI vibhatino niSedha thavAthI dvitIyA vibhati thAya che. artha - so rupiyAnA RNa dave) vALo. puSyavRti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba bhaviSyatu ane RNa arthamAM ja vihita 6 pratyayAnta dhAtusambandhI karmavAcaka gauNa nAmane SaSThI vibhati thatI nathI. tethI sAdhu hAthI vittasya ahIM 'sAthI -9-911 thI vihita jina (1) pratyayAnta dhAtu sambandhI karmavAcaka gauNa nAma vitta ne A sUtrathI SaSThI vibhaktino niSedha na thavAthI 'vRkRtaH rara-83 thI SaSThI vibhati thAya che. artha - dhananuM sAruM dAna karavAvALo. ahIM LinuM pratyaya bhaviSyat ke RNa arthamAM vihita nathI. paraMtu mAtra kaerUpa arthamAM vihita che. //4 sattapaNe pArAvA ekatva dvitva ane bahuvaiviziSTa adhikaraNavAcaka gauNa nAmane anukrame Di; gos ane sun svarUpa saptamI vibhati thAya che. re te, vivi sevA ane tivu sain ahIM adhikaraNavAcaka gauNanAma vaTa vivuM ane tira ne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. arthakramazaH- caTaI upara bese che. svargamAM devo (rahe che). talamAM tela (che). IIII navA sujathaiH kAle 2 / 2 / 96 // suvuM pratyayano artha - vAra, che artha jeno evo je pratyaya; tatpatyayAnta nAmathI yukta kAlasvarUpa adhikaraNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI saptamI vibhati thAya che. dvirani mu, dirano mu zarU

Page #97
ahIM vAro vacce A arthamAM ki nAmane "dvitri) 2-00 thI sun pratyaya thayo che. tadanta ti nAmathI yukta kAlasvarUpa adhikaraNavAcaka gauNa nAma sahana ne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI saptamI vibhati na thAya tyAre zere ra-2-89' thI SaSThI vikRti thAya che. AvI ja rIte puSya vAra sabhya A arthamAM "vAre tvanuM -ra-102 thI vihita tvanuM pratyAyAnta paDyUchatvanuM nAmathI yukata kAlasvarUpa adhikaraNavAcaka gauNanAma mAsa ne A sUtrathI SaSThI vibhati thavAthI paDyUTTo pAse mukyuM Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI saptamI vibhati na thAya tyAre "zeSe 2-2-8deg thI SaSThI vibhati thavAthI paDyukRtvo mAsI, mu Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - divasamAM be vAra khAya che. mahinAmAM pAMcavAra khAya che. jAtra rUti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba suvuM () pratyayArthaka pratyayAnta nAmathI yuta kAla svarUpa ja adhikaraNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI saptamI vibhakti thAya che. tethI diH kAMcapADyAM mutte ahIM suvuM pratyayAnta nAmathI yuta gauNanAma vAMcapatriI ne, te kAlasvarUpa adhikaraNavAcaka na hovAthI A sUtrathI vikalpathI saptamI vibhati thatI nathI. parantu nitya ja 'satI ra-ra-11 thI saptamI vibhati thAya che. artha - be vAra kAMsAnAM bhAjanamAM khAya che. "dirani sanI vA muahIM yadyapi dhikaraNa kArakanI vivakSA ane avivakSAmAM sataryA. ra-ra20 thI ane 'zeSa ra-2-81' thI anukrame saptamI ane SaSThI vibhakRti siddha ja che. paraMtu A rIte adhikaraNatvanI avivakSAmAM SaSThI vibhati thAya to upara jaNAvyA mujaba sur pratyayArthaka pratyakAnta nAmathI yukta kAlasvarUpa ja adhikaraNavAcaka gauNa nAmane 'zeSe -ra81 thI SaSThI thAya paratuM kAlabhinna tAdRza adhikaraNavAcaka gauNa nAmane na thAya-etAdRza niyama mATe A sUtranI racanA che. tethI kiDa kAMcapAvyAM mu . ItyAdi pratyudAharaNomAM nitya saptamI thAya 14

Page #98
che. anyathA u52 jaNAvyA mujaba SaSThI vibhakti paNa thAta - e spaSTa che. AvI ja rIte AgaLanA sUtronI racanAno paNa hetu samajI levo.ra6 kuzalA''yuktenA'' sevAyAm 2 / 2 / 97 // kuzajI ane Ayukta nAmathI yukta adhikaraNavAcaka gauNa nAmane, AsevA (potAnI IcchAthI kAma karavuM) artha gamyamAna hoya to vikalpathI saptamI vibhati thAya che. A sUtranI racanA paNa pUrve jaNAvyA mujaba anasevA artha gamyamAna hoya to adhikaraNatvanI avivakSAmAM SaSThI vibhakti na thAya - e mATe che ..... ItyAdi spaSTa che. kuzo vidyAyAm ane kuzo vidyAyAH ahIM duzaSTha nAmathI yukta adhikaraNavAcaka gauNa nAma vidyA ne A sUtrathI saptamI vibhakRti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI saptamI vibhakti na thAya tyAre 'zeSe 2-2-81' SaSThI vibhakti thAya che. AvI ja rIte Ayuo nAmathI yukta adhikaraNavAcaka gauNa nAma tapas ne A sUtrathI saptamI vibhakRti thavAthI jJAputttavRtti Avo prayoga thAya che. ane vikalpapakSamAM A sUtrathI saptamI vibhati na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba SaSThI vibhati thavAthI AyuktavasaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- vidyAmAM kuzala che. tapamAM joDAelo. AsevAyAmiti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba AsevA artha gamyamAna hoya to ja zatta ane Ayutta nAmathI yukta adhikaraNavAcaka gauNa nAmane vikalpathI saptamI vibhakRti thAya che. tethI duzazvitre na tu roti; ane Ayuo nauH zabde Apta yutta kRtyarthaH ahIM AsevA artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI vaikalpika saptamI thatI nathI. parantu citra ane zaTa nAmane 'sapta602-2-19' thI nitya saptamI thAya che. artha kramazaH - citra karmamAM kuzala che, paNa 95

Page #99
karato nathI. gADAmAM baLada joDAyo che arthAt kheMcIne joDAelo che (svecchAthI nahIM). ahIM ubhayatra anAsevA spaSTa che.nAgA svAmIzvarAdhipati - dAyAda - sAkSi-pratibhU-prasUtaiH 2 / 2 / 98 // svAmina, phrekcara, adhipati, vAyAva, sAkSin, pratimU ane prasUta thI yukta gauNa nAmane vikalpathI saptamI vibhakti thAya che. gopu svAmI, goSu IzvaraH; goSu adhipatiH, goSu dAyAdaH goSu sAkSI, goSu pratibhUH ane goNu prabhUtaH ahIM svAmin zvara vagere nAmothI yukta gauNa nAma o ne A sUtrathI saptamI vibhakti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI saptamI vibhati na thAya tyAre 'zette 2-2-81' thI SaSThI vibhakRti thavAthI navAM svAmI, vAmIzvara:, navAmadhipatiH, navAM vAyAvaH, navAM sAkSI, navAM pratimU: ane navAM prasUtaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- gAyono svAmI. gAyono svAmI. gAyono svAmI. gAyono hissedAra. gAyono sAkSI. gAyono pratinidhi. gAyono vAcharaDo. A sUtrathI svAminuM khva...... A pramANe paryAyavAcaka nAmonA grahaNathI anya paryAyavAcaka nAmonuM grahaNa thatuM nathI. tethI gavAM rAjAM gavAM patiH ItyAdi sthaLe SaSThI ja thAya che, saptamI nahIM. nitya SaSThInI prApti hovAthI saptamInA vidhAna mATe A sUtranI racanA che.||18|| vyApye tenaH 2|2|99 // kta pratyayAnta nAmathI vidhAna karAelA phan pratyayAnta dhAtusambandhI vyApyavAcaka gauNanAmane nitya saptamI vibhati thAya che. JadhItamanena ane phaSTamanena A arthamAM bhAvArthaka TM (ta) pratyayAnta adhIta ane puSTa nAmane "TAve: 7-1-168' thI taddhitano nU pratyaya 96

Page #100
karIne kItina ane STinuM nAma bane che. te rUnuM pratyAyAnta var ane yajJa dhAtunAM vyApyavAcaka gauNanAma vyAkaraNa ane yajJa ne A sUtrathI saptamI vikRti thavAthI pItI vyAro ane pharI pare Avo prayoga thAya che. ahIMdhItaM vyovaraNamana ane Dro yoganenA A pramANe vAkayArtha che. sItamanena tathA rUTamane A pramANeno vigraha phanuM pratyAyanI utpattimAM prayojaka che. tyAM dhAtunI avivakSitakamatA athavA sAmAnya karmatAmAM $ pratyaya thayelo che. tyArabAda vyAkaraNAdi vizeSa kamatAno yoga che. te anabhihita karmatvanI apekSAe ahIM dvitIyAnI prApti hatI. teno bAdha karIne A sUtrathI saptamInuM vidhAna karyuM che.... ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM joIe. arthakramazaH- vyAkaraNa bhaNanAro. yajJa karanAro. neti ( grAm) vin? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba $ pratyayAnta ja nAmathI vidhAna karAelA jhu pratyayAnta dhAtusambandhI vyAyavAcaka gauNa nAmane nitya saptamI vibhati thAya che. tethI tuM pUrvamane A arthamAM tapUrva nAmane 'pUrva nena. 7-1-267deg thI rUnuM pratyaya karIne kRtapUrtinuM nAma bane che. tenuM pratyakAnta zradhAtusambandhI vyApyavAcaka gauNanAma Ta ne A sUtrathI nityasaptamI thatI nathI. parantu "ba ra-ra-40" thI dvitIyA vibhati thAya che. tethI kRtapUrvI | Avo prayoga thAya che. ahIM pratyAyAnta ta nAmathI vihita nuM pratyaya nathI - e samajI zakAya che. artha - pahelA caTaI banAvanAro.I/89ll tazu tI rArA 10 vyApyathI yukta hetu (nimitta - kAraNa) vAcaka gauNa nAmane saptamI vibhakti thAya che. "detu- rara-44" thI vihita tRtIyAnI apavAdabhUta A saptamI che. vaLi dIniM ti, uttayo ti 97

Page #101
jIgdaram; zeNu camarI hanti; sIni pucho hataH; ahIMhanu dhAtunA vyApya dvivin ggara camarI ane pu thI yukta- saMyukta (joDAeluM) hetu (jenA mATe kartA kriyA kare che te) vAcaka gauNa nAma carman vanta jJa ane sIman ne A sUtrathI saptamI vibhakti thAya che. artha kramazaH- cAmaDA mATe siMhane haNe che. dAMta mATe hAthIne haNe che. vALa mATe camarI gAyane haNe che. aNDakoSa mATe puSkalaka (mRgavizeSa) haNAyo. taghutttavRti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vyApyathI yukta ja hetuvAcaka gauNa nAmane saptamI vibhakti thAya che. tethI cetanena dhAnya jhunAti ahIM hU~ dhAtunA vyApya dhAnyathI yukta na hovAthI hetuvAcaka gauNanAma vetana ne A sUtrathI saptamI vibhati thatI nathI. parantu 'hetu-i0 2-2-44' thI tRtIyA vibhakti thAya che. artha - mArI mATe anAja kApe che. 100/ apratyAdAvasAdhunA 2 / 2 / 101 // na prati vagere (prati vRtti anu ane ami) no prayoga na hoya to asAdhu thI yukta gauNa nAmane saptamI vibhakRti thAya che. asAdhu mRtro mAtari ahIM sAghu zabdathI yukta gauNa nAma mAtR ne A sUtrathI saptamI vibhakti thAya che. artha - mAtAne vize maitra kharAbabhAvavALo che. apratyAvAviti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pratyAvi zabdono prayoga na hoya to ja asAdhu zabdathI yukta gauNa nAmane saptamI vibhakti thAya che. tethI gasAdhu maiMtro mAtara prati pari anu ami vA; ahIM prati vagereno prayoga hovAthI asAghu zabdathI yukta gauNanAma mAtR ne A sUtrathI saptamI vibhakti thatI nathI. parantu ami thI yukta tAdRza mAtR nAmane 'kSaLavISye0 2-2-26' thI ane pratipatti anu thI yukta tAdRza mAtR nAmane mAgini 60 2-2-24 thI dvitIyA vibhakRti thAya che. artha - (badhAno) - mAtAnI pratye maitra 98

Page #102
kharAbabhAvavALo che. 10. sApunA pArAzA | prati ri nuM ane sama zabdano prayoga na hoya to sAdhu zabdathI yuphata gauNa nAmane saptamI vibhati thAya che. sAdhu Etro mAtara ahIM sAdhu zabdathI yukta gauNanAma mAtR ne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. artha - maitra, mAtAnA viSayamAM sArAbhAvavALo che. RpratyAvityeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba prati para kanu ane sama zabdano prayoga na hoya to ja sAdhu zabdathI yukta gauNa nAmane saptamI vibhati thAya che. tethI sAdhu taraM prati parisanuM gama vA ahIM prati ri 3nuM ane meM no prayoga hovAthI sAdhu zabdathI yuta gauNa nAma mAtR ne A sUtrathI saptamI vibhati thatI nathI. paraMtu sU. naM. 2-2-10 mAM jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhati thAya che. artha (badhAno) - mAtA tarapha sArAbhAvavALo che. 102ll nipuNena cA'rcAyAs 2 / 2 / 103 // prati ghara manu ane A zabdano prayoga na hoya; ane prazaMsA gamyamAna hoya, to nipuNa ane sAdhu zabdathI yukta gauNanAmane saptamI vibhati thAya che. mAtara nipuNa: ane mAri sAdhu: ahIM nipuNa ane sAdhu zabdathI yukta gauNanAma mAtRne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. arthakramazaH-mAtAnA viSayamAM nipuNa che. mAtAnA viSayamAM sArAbhAvavAlo che. arthA mAtAnI pratye sAruM varte che. ItyAdirUpe ahIM prazaMsA gamyamAna che. mati ?i = upara jaNAvyA mujaba prati vagereno prayoga na hoya to; prazaMsA gamyamAna

Page #103
hoya to ja nipuLa ane sAdhu zabdathI yukta gauNa nAmane A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. tethI nipuno maitro mAtu:' - mAtaivainaM nipurNa manyata tvartha:| ahIM prazaMsArUpa artha gamyamAna na hovAthI nipuN zabdathI yukta mAtR nAmane A sUtrathI saptamI vibhakti thatI nathI. parantu 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhati thAya che. artha - mAtA potAnA sevAdi kAryone vize maitrane nipuNa mAne che. (bIjA loko evuM mAnatA nathI. tethI prazaMsA gamyamAna nathI.) ahIM yAda rAkhavuM ke- pratyAvi no prayoga na hoya tyAre; prazaMsA gamyamAna hoya to . sAdhu zabdathI yukta gauNanAmane A sUtrathI saptamI vibhati thaze ane prazaMsA gamyamAna nahIM hoya parantu mAtra svarUpakathananuM ja tAtparya hoya tyAre pU. naM. 2-2-102 thI saptamI thaze ane nindA - aprazaMsA gamyamAna hoya to koI paNa [pUrva ke A] sUtrathI saptamI nahIM thAya. apratyAvAvityeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba prazaMsA gamyamAna hoya tyAre, prati vagereno prayoga na hoya to ja nipuN ane sAdhu zabdathI yukta gauNa nAmane saptamI vibhakti thAya che. tethI nipuo caitro mAtaraM prati pari anu ami vA; ahIM prazaMsA gamyamAna hovA chatAM prati vagereno prayoga hovAthI nipuLa zabdathI yukta gauNa nAma mAtR ne A sUtrathI saptamI thatI nathI. parantu pU. naM. 2-2-101 mAM jaNAvyA mujaba dvitIyA vibhakti thAya che. artha (badhAno) - mAtAnA viSayamAM maitra nipuNa che. / / 10 / / sveze'dhinA 2 / 2 / 104 // sva-zitavya arthAt jeno svAmI hoya te dhana deza vagere vastu. adhi zabdathI yukta sva vAcaka temaja svAmI - jJa vAcaka gauNa nAmane saptamI vibhati thAya che. adhimAeju zreSThi:; ahIM adhi zabdathI yukta sva vAcaka gauNa nAma madha ne temaja adhi zreSThi maLa:; ahIM 100

Page #104
sada thI yukta za vAcaka gauNanAma Li ne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. arthakramazaH - magadhadezano svAmI zreNika zreNikanuM rAjya magadhadeza. Hu04 upenA'dhikini 2 // 2 // 10 // 35 zabdathI yukta kri (jenAthI adhika hoya te) vAcaka gauNa nAmane saptamI vibhati thAya che. upalA DhoLa: ahIM 35 zabdathI yuta ukrivAcaka gauNa nAma vArI ne A sUtrathI saptamI vibhati thAya che. artha-maNathI droNa vadhAre che. I9oll yadbhAvo bhAvalakSaNam 2 / 2 / 106 // bhAva eTale kriyA, jenI kriyAthI tadavacchinna kAlathI) anya kriyAnuM (tadavacchinnakAlanuM) jJAna thAya che te vyakativAcaka gauNa nAmane saptamI vibhakati thAya che. roSa DImAnAnuM ati:, ahIM gAyonI dohana kriyAthI anyagamana kriyA jaNAya che. tethI jo nAmane temaja dumanA nAmane A sUtrathI saptamI vibhakati thAya che. artha- je samaye gAyo dohAtI hatI te samaye gayo. 19ddA gate gamye'dhvano'ntenaikArthyaM vA 2 / 2 / 107 // koI eka sthAnathI koI eka sthAna sudhIno vivakSita je mArgate mArganI samApti jyAM thatI hoya te sthAnane te mArgano 'nA' kahevAya che. gata zabdano artha jaNAto hoya paraMtu gata zabdano prayoga na hoya to; jenI kriyAnA kAlathI anya kriyA kAlanuM jJAna thAya te mArgavAcaka gauNa nAmane tenA mata vAcaka nAmanuM sAmAnAdhikaraNya - 101

Page #105
aikArtha vikalpathI thAya che. arthAt antavAcaka nAmane je vibhakRti thAya che te vibhakRti te mArgavAcaka gauNanAmane paNa vikalpathI thAya che. 'vIdhumata: sAMjANyuM patnAriyonanAni ahIM vIMdhuma thI cAra yojanano mArga vivakSita che. te cAra yojananA mArganI samApti sAMAgya mAM thAya che. tethI te mArgano anta sAMkAzya che. cAra yojana mArganI (tatkarmaka) gamana kriyAnA kAlathI sAMkAzya prApti svarUpa kriyA kAlanuM jJAna thAya che. tethI mArgavAcaka vatur yonana nAmane A sUtrathI te mArganA satta vAcaka sAMzya nAmanuM sAmAnAdhikaraNya thAya che. arthAt sAMzya nAmane thayelI prathamA vibhakRti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI samAna vibhakti svarUpa aikArthI na thAya tyAre 'yavmAvo0 2-2-106' thI vatur ane yogana nAmane saptamI thavAthI vIghumata: sAMAthaM caturbhu yonaneju' Avo prayoga thAya che. artha - gavIdhumathI cAra yojana sAMkAzya che. (cAra yojana gaye chate sAMkAzya Ave che.) gata rUti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatArtha ja gamyamAna hoya to jenI kriyAnA kAlathI anya kriyA kAlanuM jJAna thAya te mArgavAcaka gauNa nAmane tenA anta vAcaka nAmanuM peArzva vikalpathI thAya che. tethI jyAM gatArtha gamyamAna na hoya parantu anya dagdhArtha ke luptArtha gamyamAna hoya tyAre tAdRza anta vAcaka nAmanuM aikArthI - samAna vibhakRtikatva tAddaza mArgavAcaka gauNa nAmane thatuM nathI. tyAM upara jaNAvyA mujaba saptamI vibhakti ja thAya che. gamya rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatArtha gamya ja (gata zabdano prayoga na hoya to ja) hoya to jenI kriyAnA kAlathI anyakriyA kAlanuM jJAna thAya te mArgavAcaka gauNa nAmane tenA antavAcaka nAmanuM aikArya vikalpathI thAya che. tethI 'vIdhumata: sAMbApaM caturbhu yonaneju teSu' ahIM gata zabdano prayoga hovAthI arthAt gatArtha gamya nahIM, paNa ukta hovAthI mArgavAcaka gauNanAma vatur ne ane yokhana ne tenA anta vAcaka sAMAzya nAmanuM aikArthI; A 102

Page #106
sUtrathI thatuM nathI. paraMtu upara jaNAvyA mujaba nitya ja saptamI vibhati thAya che. artha - gavadhumathI cAra yojana gaye chate sAMkAzya Ave che. ane rUti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatArtha gamyamAna hoya to, jenI kriyAnA kAlathI anya kriyA kAlanuM jJAna thAya te mArgavAcaka ja gauNanAmane tenA santa vAcaka nAmanuM sAmAnAdhikaraNya vikalpathI thAya che. tethI "rnica nI grahIyA mAse ahIM A sUtrathI mAsa nAma mArgavAcaka na hovAthI tene tenA satta vAcaka sIprAyaLI nAmanuM sAmAnAdhikaraNya thatuM nathI. parantu upara jaNAvyA mujaba nitya ja saptamI vibhati thAya che. artha - kArataka punamathI ekamAse eka mahino gaye chate) mAgasaranI punama Ave che. banneneti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatArtha gamyamAna hoya to, jenI kriyAnA kAlathI anya kriyA kAlanuM jJAna thAya te mArgavAMcaka gauNa nAmane tenA antavAcaka ja nAmanuM aikAthya vikalpathI thAya che. paraMtu jenI kriyAnA kAlanuM jJAna thAya che tenuM sAmAnAdhikaraNya thatuM nathI. tethI 'nagdhaturbhu bhUteSu monananuM ahIM cAra gAu mArganI gamana kriyAnA kAlathI bhojana kriyA kAlanuM jJAna thavA chatAM monane tadantavAcaka nAma na hovAthI tenuM sAmAnAdhikaraNya mArgavAcaka vatura ane cUta nAmane A sUtrathI thatuM nathI. tethI upara jaNAvyA mujaba saptamI vibhati nitya ja thAya che. artha - Aje amane cAra gAue cAra gAu gaye chate) bhojana (maLyuM).IT07nA pachI vADanA rArA108nA anAdara gamyamAna hoya to, jenI kriyAnA kAlathI anyakriyA kAlanuM jJAna thAya, taddAcaka gauNa nAmane vikalpathI SaSThI vibhakUti thAya che. havato sosya pravrI nItu ahIM A sUtrathI hatuM ane tro nAmane 103

Page #107
SaSThI vibhakRti thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI SaSThI vibhakti na thAya tyAre 'yavmAvo0 2-2-106' thI saptamI vibhakRti thavAthI ti je prAtrAnIta Avo prayoga thAya che. artha - lokone raDatA rAkhI teNe dIkSA lIdhI. 108|| saptamI cA'vibhAge nirdhAraNe 2 / 2 / 109 // 'jAti guNa ane kriyA vagere dvArA samudAyathI eka dezanuM buddhidvArA judu karavuM' tene nirdhAraNa kahevAya che. nirdhAraNa gamyamAna hoya to gauNa (samudAyavAcaka) nAmane SaSThI ane saptamI vibhakti thAya che. parantu avibhAga arthAt jenuM pRthakkaraNa karatA hoIe te, samudAyathI kathaMcid eka che - evuM zabdathI pratIta thatuM hovuM joIe. kSatriyo tRLAM zUraH ahIM manuSyonA samudAyathI kSatriyonuM kSatriyatva jAtithI bauddhika pRthakkaraNa che. Ama chatAM 7 zabdanA prayogathI manuSya samudAyathI kSatriyo manuSyatvarUpe eka - samAna che - evuM paNa jaNAya che. tethI gauNanAma rlR ne A sUtrathI SaSThI vibhakti thAya che tema ja A sUtrathI saptamI thAya tyAre kSatriyo nRpu zUraH Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte kRSNA gavAM goSu vA bahukSIrA; dhAvanto yAtAM yAtsu vA zIghratamAH ane yudhiSThira zreSThatama jILAM rupuvA ahIM anukrame kRSNa guNathI thAvana kriyAthI ane yudhiSThira niSTha tavyaktitvathI nirdhAraNa; tathA gotvarUpe yAtRtvarUpe ane kurutvena rUpe kathaMcit aikya paNa nirdhAryamANa kRSNagAyamAM; doDatA manuSyAdimAM ane yudhiSThiramAM pratIta thatuM hovAthI gauNanAma no, yAt ane hra ne A sUtrathI SaSThI ane saptamI vibhakRti thAya che. artha kramazaH - mANasomAM kSatriya zUra che. gAyomAM kALI gAya ghaNA dudhavALI hoya che. cAlavAvAlAomAM doDanArA ghaNA zIghra hoya che (jaldI pahoMcanArA). kuruvaMzIyomAM yudhiSThira zreSThatama che. vimAna kRti vim ? = A 104

Page #108
sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nirdhAraNanA viSayamAM gauNa nAmane avimAna gamyamAna hoya to ja SaSThI ane saptamI vibhakti thAya che. tethI maMtra caitra Mt vatu: ahIM tadyakRtitvarUpe nirdhAraNa hovA chatAM; maitranuM-caitranI sAthe manuSyatvAda rUpe aikya hovA chatAM todhaka koI zabdano prayoga na hovAthI vibhAga gamyamAna nathI. tethI gauNanAma caitra ne A sUtrathI SaSThI ane saptamI vibhati thatI nathI. parantu 'pazcacapAvAne 2-2-61' thI pazcamI vibhati ja thAya che. artha - caitrathI maitra hoziyAra che.||16|| - kriyAmadhyeSdhva-kAle paJcamI ca 22 / 110 // be kriyAonI vacceno je mArga ane kAla te mArgavAcaka ane kAlavAcaka gauNa nAmane pazcamI ane saptamI vibhati thAya che. ihastho'yamizvAsaH krozAllakSyaM vidhyati kroze vA lakSyaM vidhyati nahIM bANa mukanAranI sthiti svarUpa athavA bANa choDavA svarUpa eka kriyA che ane lakSya viMdhavA svarUpa bIjI kriyA che. e be kriyAnI vacceno mArga eka kroza che, tadvAcaka gauNa nAma Roza ne A sUtrathI pazcamI ane saptamI vibhakti thAya che. jhagha mutttA muni cahAv moA cade vA mooA ahIM be bhojana kriyAnI vaccenA kAlavAcaka gauNa nAma cahna ne A sUtrathI pazcamI ane saptamI vibhati thAya che. arthakramazaH - ahIM rahelo A IzvAsa- bANamAranAro eka kosa52 2helA lakSyane viMdhe che. Aje khAIne muni be divasa pachI khAze. 110 // . adhikena bhUyasaste 2 / 21111 // alpaparimANa vAcaka adhi zabdathI yukta maharimANavAcaka 105

Page #109
gauNa nAmane pazcamI vibhakRti ane saptamI vibhakati thAya che. adhirUDha arthamAM ja zabda nipAtita che. dharohatIti : A rIte kartAmAM vihita 9 pratyayAdi kAryathI niSpana adhirUDhArthaka dha zabdano artha alpaparimANa thAya che. kAraNa ke moTAmApa upara nAnuM mApa (zera upara aDadho zera .... ItyAdi) mukAya che, tethI virohaNa kartA alpaparimANa che. parantu saMdhyota rUti thaDhaH A rIte karmamAM vihita jI pratyayAdi kAryathI niSpana adhirUDhArthaka thika zabdano artha mahatparimANa che. kAraNake moTAmApa upara nAnuM mApa hovAthI adhirohaNakarmamahatparimANa che. A rIte ja zabda, alpa - mahad ubhaya parimANavAcaka che. A sUtramAM mahatparimANa vAcaka mUya padanuM upAdAna hovAthI tatsambandhI skUiparimALa vAcaka dha zabdanI ahIM vivakSA che - e samajI zakAya che. temaja A . sUtramAMthI 'tRtIyAra-ra-112' mAM anuvartamAna dha zabda, te sutroktatvIyanuM zabdanA sAmarthyathI mahatparimANArthaka che - e paNa samajI zakAze. jo droLa: vAryA ane dhaMze rojI: hAmu ahIM adhika zabdathI yukta bhUyovAcaka gauNa nAma varI ne A sUtrathI pazcamI ane saptamI vibhati thAya che. artha-khArI thI (1maNathI) droNa (10 zera) adhika (nAno) che. 1999 tRtIyA'lpIyasaH 2 / 2 / 112 // pUrva (ra-2-111) sUtramAM jaNAvyA mujaba mahatparimANavAcaka gha% zabdathI yukta alpa parimANavAcaka gauNa nAmane tRtIyA vibhati thAya che. ghaNI vAra ToLena ahIM dhi zabdathI yukta alpaparimANavAcaka gauNa nAma droLa ne A sUtrathI tRtIyA vibhakti thAya che. artha - droNathI khArI adhika (moTI) che. 199rA 106

Page #110
pRthag - nAnA paJcamI ca 2 / 2 / 113 // pRthar ane nAnA zabdathI yukta gauNa nAmane pazcamI ane tRtIyA vibhakRti thAya che. pRthan maitrAt, pRthar maitreLa ane nAnA caitrAt; nAnA maitreLa ahIM pRthad zabdathI yukta gauNa nAma caitra ne ane nAnA zabdathI yukta gauNa nAma caitra ne A sUtrathI pazcamI ane tRtIyA vibhakRti thAya che. artha kramazaH - maitrathI judo che. caitrathI bhinna che. / / 11 / / Rte dvitIyA ca 2 / 2 / 114 // te avyayathI yukta gauNa nAmane dvitIyA ane pazcamI vibhakRti thAya che. te dharma bhutaH suvam ane te dharmAt tAH sulam ahIM te zabdathI yukta gauNa nAma dharma ne A sUtrathI dvitIyA ane pazcamI vibhUti thAya che. artha - dharma vinA sukha kyAMthI? |114|| vinA te tRtIyA ca 2 / 2 / 115 // . vinA avyayathI yukta gauNa nAmane dvitIyA tRtIyA ane pazcamI vibhakti thAya che. vinA vAtam, vinA vArtana ane vinA vAtAr ahIM vinA zabdathI yukta gauNanAma vAta ne A sUtrathI dvitIyA, tRtIyA ane pazcamI vibhati thAya che. artha - pavanavinA. 199 // tulyArthestRtIyA-po 2522116ii tujvArtha nAmothI yukta gauNa nAmane tRtIyA ane SaSThI vibhakRti thAya che. mAtrA tutvaH, mAtustutya ane mAtrA sama, mAtuH samaH ahIM tulyArthaka tutva ane sama zabdathI yukta gauNa nAma mAtR ne A sUtrathI 107

Page #111
tRtIyA ane SaSThI vibhati thAya che. artha (baMnneno) - mAtAnI jevo. ahIM yAda rAkhavuM ke sUtramAM tRtIya-pu nA sthAne tRtIyA vA Avo pATha karIne tRtIyAnA vikalpapakSamAM "zeSe 2-2-89 thI SaSThInuM vidhAna zakya hovA chatAM tRtIyA vA Avo pATha nahIM karavAnuM kAraNa svAmIzvarAra-ra-18' thI vihita saptamI vibhati na thAya - e che. anyathA pitRjya svAmI, navAM tu: svAmI - ItyAdi sthaLe te sUtrathI (ra-ra18 thI) saptamI paNa thAta -e bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM.99ddA dvitIyA-SaSThyAvenenA'naJceH 2 / 2 / 117 // mad dhAtu jenI antamAM che evA nAmathI paramAM vihita na hoya evA pura pratyayAnta zabdathI yukta gauNa nAmane dvitIyA ane SaSThI vibhati thAya che. pUrveLa grAmanuM ane pUrve grAmaya ahIM pUrva zabdathI 'dUra : 7-2-12ra" thI vihita ghana pratyayAnta pUrveLa (dhapUtasvAi 9-9-rUra thI avyayasaMjJA) zabdathI yuphata gauNa nAma grAma ne A sUtrathI dvitIyA ane SaSThI vibhati thAya che. artha - gAmanI najIka pUrva dizAmAM. kanakveriti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba na pratyaya l dhAtvanta nAmathI paramAM vihita na hoya to ja te ne pratyayAnta zabdathI yuta gauNa nAmane dvitIyA ane SaSThI vibhakati thAya che. tethI prA' prAmAtu ahIM san dhAtvA mA nAmane upara jaNAvyA mujaba vihita puna pratyayano 'dugdha: 7-2-12rUra thI lupu thavAthI ina pratyayAnta prALu zabda bane che. tenAthI yukta gauNa nAma prAmane A sUtrathI dvitIyA ane SaSThI vibhatina thavAthI "mRtyacArya -ra-71 thI pazcamI vibhati thAya che. artha - gAmanI najIka pUrva dizAmAM..999nA 108

Page #112
hetvarthaistRtIyAdyAH 2 / 2 / 118 // hetvarthaka hatu nimitta Ara .....) nAmothI yukta gauNanAmane (arthAt tatsamAnArthaka - je hetusvarUpa hoya tadarthavAcaka nAmane) tRtIyA caturthI pazcamI SaSThI ane saptamI vibhakti thAya che. ghanena hetunA vasati; dhanAya hetave vasati; dhanAd hetorvasati; dhanasya hetorvasati ane dhane tau vasati ahIM hetvarthaka hetu zabdathI yukta gauNa nAma ghana ne A sUtrathI tRtIyA caturthI pazcamI SaSThI ane saptamI vibhati thAya che. AvIja rIte nena nimittena vasati ItyAdi sthaLe paNa nimittAvi zabdathI yukta gauNa nAma dhanavi ne tRtIyA vagere vibhakRti A sUtrathI thAya che. ahIM yAda rAkhavuM ke dhAvi ne ane hetvarthaka nAmone abheda sambandhathI vizeSaNa vizeSyabhAva hoya tyAre ja A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tRtIyA vagere vibhatio thAya che. tethI hetvarthaka nAmone paNa A ja sUtrathI tRtIyA vagere vibhakRti thAya che. anyathA jyAM A rIte vizeSaNavizeSyabhAva na hoya tyAM dhanasya hetuH ItyAdi sthaLe 'zeSe 2-2-86' thI SaSThI ja vibhUti thAya che. artha - dhana mATe rahe che.668|| sarvAdiH sarvAH 2 / 2 / 119 // hetvarthaka nAmathI yukta sarva vagere (sarva vizva.... vagere) nAmone prathama dvitIyA tRtIyA .... vagere badhI vibhaktio thAya che. jo hetu ryAti; kaM hetuM yAti; kena hetunA yAti; kasmai hetave yAti; kasmAd to ryAti; kasya heto ryAti ne kasmin hetau yAti nahIM retvartha' hetu nAmathI yukta savida (juo yU. naM. 1-4-7) vim nAmane A sUtrathI prathamA dvitIyA vagere badhI ja vibhatio thAya che. A sUtra paNa pUrva sUtranI jema ja abheda sambandhathI vizeSaNavizeSyabhAva sthaLe ja . 109

Page #113
prathamAdi vibhakRtionuM vidhAna kare che. anyathA sya hetu ItyAdi prayogomAM SaSThI vibhakti ja thAya che. artha - kayA kAraNathI jAya che. ||998|| asattvArAdarthAt TA - Gasi yam 2 / 2 / 120 // gArAt zabda; TUra ane attiSTha - A baMnne arthano vAcaka che. asattvavAcaka ArAdarthaka adi dUrArthaka ane antikArthaka nAmane TA (mR. e. vacana); si (paM. e. vacana); Gi (sa. e. vacana) ane gam (dvi. e. vacana) vibhati thAya che. ahIM asattvabhUta ArAdartha pradhAna hovAthI tAcaka nAmamAM gauNatvano saMbhava na hovAthI A sUtramAM gauta nI anuvRtti nathI. pUreLa prAmasya vasati; pUrAvuM grAmaca vasati; dUre grAmasya vasati ne dUraM grAmasya vasati tebha4 dUreNa grAmAd vasati; dUrAd grAmAd vasati; dUre grAmAd vasati na dUraM grAmAd vasati ahIM 'stoAtya0 2-2-71' mAM jaNAvyA mujaba asattvavAcaka dUrArthaka dUra nAmane A sUtrathI TA, si, ki ane gam vibhakti thAya che. temaja dUra nAmathI yukta gauNa nAma grAma ne 'ArArthe: 2-2-78' thI pazcamI vibhakti thAya che. ane 'zeSe 2-2-81' thI SaSThI vibhakRti thAya che. AvI ja rIte pUrArthaka vidraSTa nAmane paNa A sUtrathI Ta siddhi ane am vibhakRti karIne viSlena prAmAN vasati.... ItyAdi prayogo samajI levA. antina prAmAr vasati; antiAv grAmAd vasati; antike grAmAd vasati 25ne antikaM grAmAd vasati tebha4 antikena N grAmasya vasati; antikAd grAmasya vasati; antike grAmasya vasati ane antio grAmasya vasati ahIM asattvavAcaka antikArthaka atti nAmane A sUtrathI ya siddhi ane am vibhakti thAya che.ane prAma ne upara jaNAvyA mujaba paccamI ane SaSThI vibhakRti thAya che. AvI ja rIte abhyAsena prAmAr vasati ItyAdi ' 110 .....

Page #114
prayogomAM paNa samajI levuM. arthakramazaH - gAmathI dUra rahe che. gAmanI najIka rahe che. ataMttva rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba asattvavAcaka ja ArAdarthaka nAmane TA si Gi ane gam pratyaya thAya che. tethI pUraH panyAH ane attiH panyAH ahIM pU. naM. 2-2-19 mAM jaNAvyA mujaba dUra ane tti nAma asattvavAcaka na hovAthI A sUtrathI tene TA si hi ane amU vibhakti thatI nathI. parantu 'nAna: prathamai02-2-31'thI prathamA vibhakti thAya che. arthakramazaH - mArga dUra. (che.) mArga najIka. (che.). 120nA jAtyAkhyAyAM navaiko'saGkhyo bahuvat 2 / 2 / 121 // jAtivAcaka zabdothI jAtyarthanuM pratipAdana hoya to sakhyAvizeSaNathI rahita ekatvaviziSTa jAtirUpa artha vikalpathI bahutvaviziSTa manAya che. arthAt tAdRza jAtivAcaka nAmane vikalpathI bahuvacananovibhakti pratyaya thAya che. sampanA yavAH ahIMjAtivAcaka yava zabdathI yavatva jAtinI AkhyA-abhidhA (pratipAdana) hovAthI sakhyA vizeSaNathI rahita ekatva viziSTa e yavatva jAti rUpa artha A sUtrathI bahutva viziSTa manAya che. tethI tAcaka yava nAmane 'nA: prathamai02-2-36' thI bahuvacanano prathamA vibhaktino nas pratyaya thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI tAdRza jAtisvarUpa arthane bahuvAva na thAya tyAre tAdRza ekatva viziSTa jAtivAcaka thava nAmane ekavacanano prathamA vibhakRtino tti pratyaya thavAthI sampano yavaH Avo prayoga thAya che. sampanna- A yavanuM vizeSaNa hovAthI tene yava nI jemaja bahuvacana ane ekavacanano pratyaya thAya che. artha- java thayA. khAtIti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba jAtivAcaka zabdathI jAtinuM abhidhAna hoya to sakhyA vizeSaNathI rahita ekatvaviziSTa jAtirUpa ja artha; vikalpathI bahutva viziSTa manAya 999

Page #115
che. tethI caitra: ahIM sakhyAvizeSaNa rahita ekatva viziSTa caitra rUpativyati] artha jAtisvarUpa na hovAthI A sUtrathI tene bahuvarbhAva thato nathI. tethI caitra nAmane upara jaNAvyA mujaba ekavacanano si pratyaya thAya che. artha - caitra gA thAyamiti vimuM? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba jAtivAcaka zabdathI jAtinuM abhidhAna hoya to ja; sakhyAvizeSaNa rahita ekatvaviziSTa jAti svarUpa artha, vikalpathI bahutvaviziSTa manAya che. tethI pratikRti rayaY: ahIM jAtivAcaka zabdathI (zraya sthApatyam A arthamAM kazyapa nAmane vivA. 6-1-47 thI taddhitano pratyaya vagere kArya thavAthI kAzyapa zabda bane che. te gotra pratyayAnta hovAthI jAtivAcaka nAma che.) rapa jAtinuM abhidhAna nathI. paratu racA jAtIya pratikRti (pratimA) nuM abhidhAna che. tethI tAdRza ekatvaviziSTa sakhyAvizeSaNa rahita pratikRti arthane A sUtrathI bahuvarbhAva na thavAthI chAyA nAmane upara jaNAvyA mujaba prathama vibhaktino ekavacanano rasa pratyaya thAya che. artha- kazyapa gotramAM janmelAnI pratimA. asahya ti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba jAtivAcaka zabdathI jAtinuM abhidhAna hoya to sakhyAvizeSaNa rahita ja ekatvaviziSTa jAtirUpa artha vikalpathI bahuvaiviziSTa manAya che. tethI jo trAhisapana: sumikSa karoti ahIM tAddaza ekatvaviziSTa vahita jAti svarUpa artha, sakhyAvizeSaNa rahita na hovAthI tene bahuvarbhAva thato nathI. tethI tadvAcaka vrIdi nAmane prathamAvibhakitano ekavacanano ti pratyaya thAya che. artha-sampana eka vIhi (DAMgara) subhikSa kare che. 2ll savizeSane lI vAra rArA 2rA ekatva ane dvitva viziSTa vizeSaNa rahita zabdArtha 112

Page #116
vikalpathI bahuvad manAya che. gAvAM tUvevaheM phUma: ahIM vizeSaNa. rahita dvitvaviziSTa lakSma zabdArtha A sUtrathI bahutvaviziSTa manAya che. tethI taddAcaka rasma nAmane 'nA: prathamai0 ra-ra-rU9' thI prathama vibhakitano bahuvacanano nam pratyaya vagere kArya thavAthI varya tUma: Avo prayoga thayo che. vikalpapakSamAM A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba smit zabdArthane bahuva6 bhAva na thAya tyAre sman nAmane dvivacanano prathama vibhakitano che pratyaya thavAthI sAva kUva: Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte vizeSaNa rahita ekatvaviziSTa san zabdArtha A sUtrathI bahutva viziSTa manAya che. tethI taddAcaka nAmane upara jaNAvyA mujaba prathamA bahuvacanano gal pratyaya vagere kArya thavAthI vAM tUma: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI bahuvabhAve na thAya tyAre smi nAmane prathama ekavacanano si pratyaya vagere kArya thavAthI garda dravIki Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- ame be bolIe chIe. huM boluM chuM. vizeSa ti vimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vizeSaNarahita ja ekatva ke dvitva viziSTa smat zabdArtha vikalpathI bahuva6 manAya che. tethI sAva TLe tUvaH ane kahyuM caitrI dravAmi ahIM dvitaviziSTa lakSma ' zabdArtha vArtha svarUpa vizeSaNathI sahita che tema ja ekatva viziSTa smar artha caitra svarUpa vizeSaNathI sahita che. tethI ahIM upara jaNAvyA mujaba smat zabdArthane bahuvarbhAva A sUtrathI na thavAthI narmad nAmane prathamA dvivacanano gau pratyaya ane prathamA ekavacanano si pratyaya vagere kArya thAya che. artha kramaza- gaRSinA santAna - ame be bolIe chIe. huM-catra boluM chuM. 98rI phalgunI - proSThapadasya bhe 2 / 2 / 123 // nakSatravAcaka chAnI ane proSThI zabdArtha dviviziSTa hoya to 113

Page #117
vikalpathI te bahutvaviziSTa manAya che. vA pUrve bhukhyo ane vA pUrve propare ahIM dvitvaviziSTa jjunI ane propavA zabdArtha che; tene A sUtrathI bahuvadbhAva thavAthI tunI ane propavA nAmane 'nAnaH prathamai0 2-2-31' thI prathamA bahuvacanano kham pratyayAdi kArya thavAthI vA pUrvAH zunya: anevA pUrvAH proSThavavAH Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI dvitvaviziSTa tyunI ane proSThapavA zabdArtha nakSatrArthane bahuvadbhAva na thAya tyAre bhunI ane proSThavavA nAmane prathamA dvivacanano sau pratyaya vagere kArya thAya che. arthakramazaHkayAre pUrvA phalgunI nakSatra che?. kayAre pUrvaproSThapadA (pUrvabhAdrapadA) nakSatra che?. meM tibim? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nakSatravAcaka ja dvitvaviziSTa; bhunI ane propavA nAmano artha; vikalpathI bahuvad manAya che. tethI pannunIpu nAte jye jInau ahIM pannunI nAmane 'bhukhyA: 6-3-106' thI Ta pratyayAdi kArya thavAthI pazunI zabda bane che, jeno artha nakSatra nathI, parantu phalgunImAM janmelI kanyA - A pramANe che. tethI nakSatra artha na hovAthI dvitvaviziSTa pannunI zabdArtha ahIM A sUtrathI bahuvad manAto nathI. anyathA sUtramAM che A pramANe nirdeza na hota to ahIM paNa munyaH nyA: - Avo aniSTa prayoga thAta- e spaSTa che, artha- phalgunI nakSatramAM graell Q sell. 11923|| = gurAvekava 2 / 2 / 124 // gauravane yogya arthAt prazasya vyaktivAcaka zabdanAM ekatva ane dvitvaviziSTa arthane vikalpathI bahutvaviziSTa manAya che. pUrva purava:; yuvAM guru ane te me pitara, 5 me pitA ahIM gauravAha 6 ane pitA vAcaka guru ane pitR zabdano artha; anukrame dvitvaviziSTa ane ekatvaviziSTa che; tene A sUtrathI bahuvadbhAva thavAthI taMAcaka 114

Page #118
guru ane pitR nAmane temaja yukhad ane tad nAmane nAntaH prathamai02-2rU1'thIprathamAbahuvacanano jJa pratyayavagere kArya thayuMche.vikalpapakSamAM A sUtrathI bahuvadbhAva na thAya tyAre guru ane yur nAmane dvivacanano prathamA vibhaktino sau pratyaya vagere kArya thAya che. nAmane dvivacanano prathamA vibhaktino au pratyaya vagere kArya thAya che. tathA pitR ane tar nAmane ekavacanano prathamA vibhaktino sipratyaya vagere kArya thAya che. arthakramazaH - tame be guru. A mArA pitA.||124|| zrUyate pUrva: ya ....... mULa nakSatramAM rahelo sUryasaghaLAya kalyANanuM kAraNa che-ema zAstramAM saMbhaLAya che. atyAre to mUlarAja athiMdmULa nakSatramAM rahelo candra; sarvakalyANanuM kAraNa che - evuM lokamAM gavAya che. - e Azcarya che. - A pramANe zlokArtha che. A arthamAM lokokti zAstrathI viruddha hovAthI virodha che. teno parihAra karavA mULarAna padano artha te nAmano rAjA karavo. / / iti zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsanalaghuvRttivivaraNe dvitIyasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH // analpAnativistAramanalpAnatimedhasAm / vyAkhyAtamupakArAya candraguptena dhImatA // 99

Page #119
// atha prArabhyate dvitIye ' dhyAye tRtIyaH paadH|| namas - puraso gataH ka-kha-pa-phi raH saH 2 // 31 // gatisaMjJAvaLA nI ane puranuM zabda sambandhI ? ne, 6 6 6 athavA pU paramAM (nI paramAM) hoya to zuM Adeza thAya che. nama[ + kRtya ane puras + kRtvA A avasthAmAM sAkSAAri0 rU-1-04 thI namatu ne ane " pustamavyayam rU-9-9" thI puratu ne ti saMjJA. tittva rU-9-4ra' thI gatisaMjJaka nama ane purat nAmane kRtA nI sAthe tapuruSa samAsa. strI ne 'managaH0 rU-ra-164 thI ya() Adeza. svastha0 4-4-99rUra thI 9 dhAtunA antamAM tu no Agama. "sora: 2-1-7ra thI ne Adeza. A sUtrathI ene Adeza vagere kArya thavAthI anukrame namaskRtya ane puraskRtya Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - namaskAra karIne AgaLa karIne. riti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ati saMjJaka ja namas ane pura zabda sambandhI ? ne tenI paramAM krU hU 6 athavA hU hoya to zuM Adeza thAya che. tethI namaH kRtva ane tiH pura: roti ahIMna ane pura zabda avyaya na hovAthI tene upara jaNAvyA mujaba gati saMjJA na thavAthI tatsambandhI ? ne A sUtrathI su na thavAthI 'H pAnta. 1-rUjarUra thI visarga thAya che. ahIM namazuM zabda nama zabdArthaka che. tene Dhi. ekavacanano lam pratyaya. sanato huq 9-4-22' thI teno lopa thavAthI nama:kRtvA (arthAt nama:zamukhyAyitvA) Avo prayoga thAya che. pura: rati ahIM nagarIvAcaka pura zabdane ki. bahuvacanano zam pratyayAdi kArya thavAthI purat zabda banyo che. arthakramazaH - nama: zabdanuM uccAraNa karIne traNa nagarIo banAve che. IchA 116

Page #120
tiraso vA 2 // 3 // 2 // gati saMjJaka tirahuM zabdanAra ne tenI paramA n 6 6 athavA hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. tiras + kRtvA A avasthAmAM cho navA rU-1-10" thI tirasa ne gati saMjJA. "tivarca0 rU-9-4ra' thI tirasu nAmane kRtvA nAmanI sAthe tapuruSa samAsa. "managa:0 rU-ra164 thI tvA ne ya, (5) Adeza. "svastha0 4-4-15rU' thI vadhu nI pUrvet no Agama. 'soH ra1-7ra' thI su ne Adeza. A sUtrathI? ne zuM Adeza thavAthI tiraskRtya Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM ne Adeza na thAya tyAre 'H pAtte 9-rU-jarUra thI 6 ne visarga thavAthI ti:kRtya Avo prayoga thAya che. artha-chupAvIne parityeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatisaMjJaka ja tirahuM zabdanA ne; tenI paramAM 4 q qathavA hoya to vikalpathI s AdezathAyache. tethI tirAvI kASTha tiH ahIM sattarNa (chupAvavuM) arthaka tirahuM zabda na hovAthI tene upara jaNAvyA mujaba ti saMjJA vagere kAryana thavAthI tira nA anda 2 ne visarga thAya che. artha - lAkaDAne vAkuM karIne gayo. rA. jaH rANArA pus zabda sambandhI ne tenI paramAM zuM huM athavA F hoya to Adeza thAya che. pus + roji: ; pus + vAta, pus + pava: ane pu rum A avasthAmAM 'pUrastha ra-1-82 thI pura nA s no lopa. jumo zirya, 9-3-2' thI punuM nA neAdeza ane du upara anusvAra arthAt 6 nI pUrvenA varNane anusvAra. A sUtrathI ne Adeza vagere kArya thavAthI paMDi: yuvAta: purUA. ane puru Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- puruSa koyala. puruSe khodelo. 117

Page #121
puruSanuM rAMdhavuM. puruSanuM phaLa. rUA. ziro'dhasaH pade samAsaikye 2 // 34 // eka mAsamAM pUrva zabda paramAM hoya to tenI pUrve rahelA ziratuM ane sAt zabda sambandhI ne zuM Adeza thAya che. zirasi paYA vigrahamAM satI zIkhyA rU-1-88 thI tapuruSasamAsAdi kAryathI niSpanna ziras + pam A avasthAmAM temaja savya pravRtti rU-9-48' thI niyatapuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna dhan + [ A avasthAmAM 'o: -9-7ra thI su ne (6) Adeza. A sUtrathI te ? ne zuM Adeza thavAthI ziraspada ane agharUvam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - mastaka upara paga. nIce paga. samAti mi ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba eka mAsamAM ja parva zabda paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA ziraNuM ane zabda sambandhI ne ( Adeza thAya che. tethI zira, param ahIM pUrva zabda paramAM hovA chatAM samAsa na hovAthI ziras nAmane prathamA ekavacanano si pratyaya vagere kArya thAya che paraMtu zira nAmanA anya 6 ne A sUtrathI zuM Adeza thato nathI. artha - mAthuM ane paga. ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ekaja samAsamAM pUrva zabda paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA zira ane sat zabda sambandhI ? ne zuM Adeza thAya che. tethI paramaM ca tat zirastanuM pam ti paramaza:pam ahIM eka samAsa sambandhI ziras zabda na hovAthI upara jaNAvyA mujaba ziras nA zuM ne ? Adeza. raH pAnta, 9-3varU' thI ne visarga thAya che. paratu ne su Adeza thato nathI. artha - pavitra mastaka upara paga. AjanA 118

Page #122
ataH kR-kami-kaMsa-kumbha-kuzA-karNI-pAtre'navyayasya rIrAdho eka samAsamAM 3 thI paramAM rahelA anavyaya (avyaya bhinna zabda) sambandhI ne tenI paramAM , ; ; kuma, kuza; kaff ane pAtra zabda sambandhI r 6 athavA hoya to s Adeza thAya che. vayas + vRt (saya: rotIti vipu); yazas + kAma. (za: vAyate ti. "varmaLo -9-7rathI san athavA mane kAma yazasa kAmoDaya); pathar + : (pAsa sa); + kunaH (mAsa: nma:); vayas + kuzA (mayaH pradhAna vasyA sA vAsI vukazA); maya + aff ( va va yasyA:) ane an + pAtram (sa: patramu) A avasthAmAM 'sora: 2-7-7ra thI su ne (6) Adeza. A sUtrathI e 6 ne zuM Adeza thavAthI anukrame - Rtu; yazAma; payaskaMsaH; ayaskuMbhaH; ayaskuzA; ayaskarNI mane. ayaspAtram bhAvo prayoga thAya che. arthakramazaH - loDhuM banAvanAra. yazane IcchanAra. pANInuM pAtra vizeSa loDhAno ghaDo. loDhAnuM pAtra vizeSa loDhAnuM pAtra vizeSa loDhAnuM pAtra. gata ti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba eka samAsamAM mAM thI jAramAM rahelA anavyaya sambandhI ne; tenI paramAM $ mu sa... vagere zabda sambandhI ghu ghu athavA pU hoya to zuM Adeza thAya che. tethI vAWtram A avasthAmAM na thI paramAM rahelA rU ne A sUtrathI lU Adeza na thavAthI ' pItte 9rU-jarUra thI visarga thAya che. jethI vA:pAtram Avo prayoga thAya che. artha - pANInuM pAtra. sanavyayasthati viSNu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba thI paramAM rahelA sanavyaya sambandhI ja 6 ne eka samAsamAM tenI paramAM m sa ... vagere zabda sambandhI n huM athavA hU hoya to zuM Adeza thAya che. tethI sva + chAra: A avasthAmAM nathI paramAM rahelo ; svara-avyayasambandhI hovAthI tene 119

Page #123
A sUtrathI zuM Adeza thato nathI. paraMtu upara jaNAvyA mujaba visarga thAya che. jethI sva:: Avo prayoga thAya che. artha - svarga (prApta) karanAra. samAjaivaca rUtye = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ekaja samAsamAM thI paramAM rahelA sanavyaya sambandhI ne tenI paramAM cha 'vam sa vagere zabda sambandhI huM athavA 9 hoya to zuM Adeza thAya che. tethI 355:: ahIM payaH samIpe ti 355yastat rotIti 355:2: A rIte be samAsa hovAthI upara jaNAvyA mujaba payanuM nA ? ne A sUtrathI su thato nathI. parantu visarga thAya che. artha - upAyaH (pANInI samIpa vastu) karanAra. ahIM yAda rAkhavuM ke yaH kumoDayamastasya pIcham A rIte samAsaddhaya sthaLe toyachukhya pAnuM AvA prayogomAM 6 ne zuM Adeza thAya che. pratyaye 2 / 3 / 6 // naya sambandhI ? ne tenI paramAM pratyaya sambandhI n huM 6 athavA hoya to zuM Adeza thAya che. prayat zabdane nice pazapu - rU-4' thI pAza, (paNa) pratyaya. 'tamavAre 7-rU-99' thI tva, (5) pratyaya. tema ja kutsitA rU-rUrU' thI 5 (#) pratyaya. patha nA su ne "so: -9-72 thI 4 (6) Adeza. ? ne A sUtrathI huM Adeza ItyAdi kArya thavAthI pacaspazanuM pahRtvam ane pam Avo prayoga thAya che. artha kramaza-kharAba pANI. pANI jevuM. thoDuM pANI. navyayasthatyeve = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sanavyaya sambandhI ja ? ne tenI paramAM pratyaya sambandhI ve huM pu athavA hoya to zuM Adeza thAya che. tethI 'ni paza6 7-rU-4' thI svar nAmane pAzapu pratyayAdi kArya thavAthI sva:pazam Avo prayoga thAya che. ahIM avyaya sambandhI nuM hovAthI tene A sUtrathI ( Adeza thato 120

Page #124
nathI. parantu : pavAtte 1-rU-rU' thI visarga thAya che. artha - nindrita svarga. / / 6 / / roH jAmyuM 2ArUAgI hrAmya pratyaya 5ramAM hoya to; tenI pUrve rahelA anavyaya sambandhI hranA ja ne s Adeza thAya che. pavaeN rUti A arthamAM payas nAmane 'dvitIyAyA:03-4-22' thI hrAmya pratyayAdi kAryathI niSpanna vayas+Ayati A avasthAmAM 'sohraH 2-7-72' thI s ne hra Adeza. F nArU ne A sUtrathI r Adeza thavAthI payahrAmyati Avo prayoga thAya che. artha - pANIne Icche che. roriti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba banavyaya sambandhI 5 nA ja ne; tenI 52mAM jAnya pratyaya hoya to maiM Adeza thAya che. tethI ariti A arthamAM gahan zabdane upara jaNAvyA mujaba hrAmya pratyayAdi kAryathI niSpanna ahan+Acati A avasthAmAM 'ro nrutti ra-1-79' thI sahanlR nA r ne r Adeza. 6H pavAste 1-rU-barU' thI r ne visarga thavAthI ahaHAmyati Avo prayoga thAya che. ahIM hra sambandhI OM na hovAthI tene A sUtrathI s Adeza thatA nathI. yadyapi payahrAmyati ahIM 'pratyaye 2-36' thI ja r ne s Adeza siddha hato chatAM A sUtranuM praNayana upara jaNAvyA mujabanA niyama mATe che. tethI pUrva sUtramAM jAmya pratyayAtiriktatvana arthamAM sadkoca thavAthI pUrva sUtrathI vayas+Ayati ane ahanu+hAyati A avasthAmAM haiM nA hU~ ne ke sAmAnya r ne s Adeza thato nathI - ItyAdi spaSTa paNe samajI zakAya che. artha - divasane Icche che. ----- gaLA 121

Page #125
nAminArAyo : rANATA nAmi svarathI paramAM rahelA ne tenI paramAM pratyaya sambandhI ? ; athavA pa hoya to pU Adeza thAya che. tema ja chApa pratyaya paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA nAma svarathI paramAM rahelA sambandhI ja ra ne pu Adeza thAya che. bizanuM dhanurUnuM ahIM pratyaye ra-3-6 mAM jaNAvyA vuiM ane ghanavuM zabdane pAza, ane pratyayAdi kArya thAya che. ahIMne A sUtrathI 6 Adeza thAya che. ghana: praharamaya A arthamAM ghanu nAmane 'pradaraNam 4-dura' thI [ pratyaya. jhavavA. 4-79" thI () nA no lopa. vRdhaH sva. 7-4-1' thI ghanuSu nA sa ne vRddhi sA Adeza. ghanuSya (6) nA ne "so: -9-7ra thI 4 Adeza. ? ne A sUtrathI 6 Adeza vagere kArya thavAthI ghAnu Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte 'cheH vAgye ra-rU-7" mAM jaNAvyA mujaba sa6 (6) nAmane kAca pratyayAdi kArya thavAthI sakriAti Avo prayoga thAya che. ahIM ne A sUtrathI 6 Adeza thAya che. arthakramazaH- kharAba ghI. dhanuSyanA jevuM. sAro dhanurdhara. ghIne Icche che. nAmina ti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAma svarathI japaramAM rahelA 2 ne tenI paramAM pratyaya sambandhI huM ! athavA hoya to 6 Adeza thAya che. temaja nAmisvarathI ja paramAM rahelA sambandhI ja sne, tenI paramAM kApa pratyaya hoya to Adeza thAya che. tethI pratyaye ra-rU-6' mAM jaNAvyA mujaba pam nI jema A sthaLe 3 thI paramAM rahelA sAsu zabda sambandhI ? neA sUtrathI Adeza na thavAthI te sUtrathI (2-3-6 thI) zuM Adeza ja thAya che. artha-loDhAnI jema. je. rAjya rUtyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAma svarathI paramAM rahelA cha sambandhI ja ? netenI paramAM kApa pratyaya hoya to Adeza thAya che. tethI zaramicchati A arthamAM che. vAve 122

Page #126
ra-rU-7 mAM jaNAvyA mujaba ni nAmane kAca pratyayAdi kArya thavAthI If AzAsthati Avo prayoga thAya che. ahIM jUi no nAmisvarathI paramA hovA chatAM te ja sambandhI na hovAthI tene A sUtrathI 6 Adeza thato nathI. parantu 'raH 30 1-rU-2 thI 3 A pramANe jidghAmUlIya Adeza thAya che. ahIM e vastu samajI levI joIe ke - A sUtramAM to A pramANe nirdeza che. e 'tA padathI sU. naM. 2-3-6 ane 2-3-7 A baMne sUtronAM nimittono parAmarza che. tethI tU. naM. ra-rU-7 mAM jaNAvyA mujaba sU. naM. ra--6 kApa pratyayAtirita ja pratyaya sambandhI n hu chu athavA ne nimitta tarIke jaNAve che. tAdRza. nimittano ja ahIM paNa tata padathI saMgraha karyo che. jethI nIceti ahIM nAmi svarathI paramAM ru sambandhI ? na hovA chatAM ane nAma svarathI paramAM rahelA 2 nI paramAM kAma pratyayasambandhI Du paNa hovA chatAM te rane A sUtrathI ju Adeza thato nathI. anyathA ahIM paNa " Adeza thAta -e spaSTa che. dA nirdubahirAviSpAduzcaturAm 2 / 3 / 9 // nim kuru vahit sAvit prAdunuM ane ghatura zabda sambandhI ne tenI paramAM n hU 6 athavA paNa hoya to Adeza thAya che. sUtrota bahuvacanano nirdezaka ni ane Dusuno paNa saMgraha karavA mATe che. ni athavA nikRta; ku athavA ku+kRta; vahipIta[; vikRta prAdu+kRtam ane vA+pAtram A avasthAmAM 'sora: 2--7ra" thI huM ne ? Adeza. A sUtrathI 2 ne 6 Adeza thavAthI anukrame niSkRtame; sukRtama vahiSmatama bhAvikRta; prAdukRtam ane vatuSAtram Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- zuddha karyuM. kharAba karyuM. bahAra pIdhuM. pragaTa karyuM. pragaTa karyuM. cAra pAtrono samudAya. Bll urarU

Page #127
suco vA 2 / 3 / 10 // sut pratyayAnta zabda sambandhIrune tenI paramAM huM 6 athavA F hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. dvi ane ghatura zabdane "ddhi - tri - vaturaH sun 7-ra-110" thI sur (su) pratyayAdi kAryathI niSpanna kisroti ane catura+Bsthati A avasthAmAM rU thI paramAM rahelA huM no 'rAsa: 2-7-20" thI lopa. "so: 2-7-7ra thI ki nA phu ne ? Adeza. A sUtrathI 2 ne 6 Adeza thavAthI hiSkaroti ane vASpati Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 6 ne 6 Adeza nA thAya tyAre "H vavo 9-rU-2' thI anukrame jivAmUlIya ane upabAnIya Adeza thavAthI dikaroti ane vadhu)(ti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM jidghAmUlIya ane upaSmAnIya Adeza paNa na thAya tyAre raH pAnta rU-parU' thI visarga thavAthI dikaroti ane ghatu:ti Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- be vAra kare che. cAravAra phaLe che. vipati vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sun pratyayAnta zabdasambandhI ne tenI paramAM huM 6 ke hoya to ja vikalpathI g Adeza thAya che. tethI di+varati ahIM upara jaNAvyA mujaba ne ? Adeza thayA bAda A sUtrathI ne 6 Adeza thato nathI. paraMtu te sadvitIye 9-rU-7" thI ne Adeza thAya che. jethI dvizvarati Avo prayoga thAya che. artha - be vAra cAle che. A sUtramAM suva: A anuvartamAna 6 nuM vizeSaNa nathI. tAdRza vivakSAthI sun pratyaya sambandhI ? ne vaikalpika Adeza thavAthI diSkaroti ItyAdi sthaLe 6 Adeza thavA chatAM vaMturoti ItyAdi sthaLe A sUtrathI 6 Adeza thaI zakaze nahIM. kAraNa ke vastunuccharoti A avasthAmAM upara jaNAvyA mujaba su (su) no lopa thayo hovAthI ahIM sun sambandhI nathI. tethI vatuSTharoti ItyAdi sthaLe " Adeza thaI zake e mATe upara jaNAvyA mujaba sUtrArtha karyo che. 124

Page #128
sur pratyayano lopa thayA pachI paNa sthAnivabhAva nA kAraNe vatur nAma suv pratyayAnta hovAthI suv pratyayAnta zabda sambandhI ne A sUtrathI r Adeza thaI zake che ----- ItyAdi vicAraNIya che.||1| vesuso'pekSAyAm 2 / 3 / 11 // phasa ane ha pratyaya antamAM che jenA evA zabda sambandhI ? ne; tenI 52mAM v p athavA tolR hoya to; sthAni ane nimitta adi (OM jemAM che te) sthAnibhUta pada ane ( v p athavA jemAM che te) nimittabhUta padane apekSA hoya tyAre vikalpathI r Adeza thAya che. sAmAnyarIte eka vAkyamAM padonuM apekSA (vyapekSA) rUpa sAmarthya manAya che ane samAsAdi vRttimAM aikArtha svarUpa sAmarthya manAya che. sarpis+roti ane dhanusu+hAvati ahIM sarvivuM ane ghanupu nAmane dvi. ekavacanano am pratyaya. 'anato supu 1-4-66' thI teno lopa thavAthI niSpanna te avasthAmAM 'sohaH 2-6-72' thI s ne r Adeza. r ne A sUtrathI r Adeza thavAthI sarpiroti ane dhanuSvAti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A'sUtrathI r Adeza na thAya tyAre 2: 301-3-' thI r ne jihvAmUlIya Adeza thavAthI sarpa - roti ane dhanu - hAvati Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- ghIne kare che. dhanuSyane khAya che. ahIM sarvis ane dhanur nAma anukrame rUr ane has pratyayAnta che. auNAdika is pratyayanAM sAhacaryathI 36 pratyaya paNa auNAdika no ja levAno che. tethI vaH zani ahIM tyAdi s pratyayAnta rahyuM nA hU~ ne A sUtrathI j Adeza thato nathI. apekSAyAmiti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sthAni ane nimitta bhUta padone apekSArUpa sAmarthya hoya to ja s ane us pratyayAnta zabda sambandhI r ne; tenI 52mAM hyu r athavA hoya to vikalpathI r Adeza thAya che. tethI paramasarpi Gam ahIM 125

Page #129
aikAsthya svarUpa sAmarthya hovAthI A sUtrathI sarvis nAr ne r Adeza na thavAthI upara jaNAvyA mujaba jihvAmUlIya Adeza thayo che. paramasarriroti----- ItyAdi sthaLe apekSA hovAthI r ne p Adeza thAya che - e yAda rAkhavuM. arthaH- sArA ghInuM pAtra. 99|| nArtheDave 203512 // je padanI pravRttimAM (prayogAtmaka - vyavahAramAM) kriyA kAraNa nathI (arthAt kriyAbhinna guNa vagere kAraNa che) evuM samAnArthaka je pada; te pada sambandhI v p ane r paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA s . ane ut pratyayAnta zabdasambandhI OM ne chu Adeza thato nathI. sarpi vAtam ane yanu )( pItam ahIM akriya -guNa (kRSNa ane pIta) pravRtti nimittaka aa ane pIta, anukrame sarjit ane yanus nuM samAnArthaka pada che. kAraNa ke sarjit ane aa temaja yajJas ane pIta, baMnneno artha eka - samAna che. AvA samAnArthaka padomAM tulyAdhikaraNatva - samAnAdhikaraNatva manAya che. pada vAcaka che padArtha vAcya che. vAcakatA saMbandhathI artha; padamAM vRtti che ane svanirUpita vAcyatA saMbandhathI pada; arthamAM (svArthamAM) vRtti hoya che. A rIte je be pado; svanirUpita vAcyatA sambandhathI eka ja arthamAM vRtti hoya che, te be padone samAnAdhiraLa - tutyAdhiraLa kahevAya che. AthI spaSTa che ke ekArtha - (samAnArtha) vAcakatva ja padonuM sAmAnadhikaraNya che. sarvis Am ane yanus pItam A avasthAmAM tutyAdhivALa vyAja ane pItaja pada sambandhI ane v nI pUrve rahelA s ane s pratyayAnta sarvis ane yanus nAmane si pratyayAdi kAryathI niSpanna sarri ane yanurnAr ne 'vesusoDapekSAyAm 2-3-11' thI v AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI .ne '6H la.1-rU-' thI jihvAmUlIya ane upadhmAnIya Adeza yathAkrame 126

Page #130
thavAthI saf vAcham ane kanu ( vItam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - kALA raMgathI raMgeluMghI. pILA raMgathI raMgelI yajJasambandhI vastu. artha uparathI paNa spaSTa paNe samajI zakAze ke sarSi ane zAjI tathA yajur ane pati baMne eka arthanA vAcaka pado che. AvI ja rIte te pati ane sakriyate ItyAdi sthaLe paNa te te pado samAnArthaka hovAthI tulyAdhikaraNa che -e svayaM vicAravuM. par dhAtvatha viphakRtyanukUla kRtyAzraya ja tat padArtha che. ane kR dhAtvathI phalAtmaka utpanyAzraya ja sarva padArtha che-e zAMtipUrvaka vicAravAthI samajI zakAya che. pArtha ti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba rUr ane ut pratyayAnta zabda sambandhI ? ne tenI parama tat (phas ane ut pratyayAnta pada) samAnArthaka ja kriyAne choDIne anya guNAdi pravRttinimittaka zabda sambandhI vuiM ; athavA jU hoya to 6 Adeza thato nathI. tethI sakkime, sa rupe ahIM sat zabda sambandhI ? ne, tenI paramAM samAnArthaka ruma zabda na hovAthI kriyAbhinna jAti pravRttinimittaka zabda sambandhI # hovA chatAM A sUtrathI 6 Adezano niSedha thato nathI. tethI vasuto kSayam ra-rU99' thI vikalpa pU AdezAdi kArya thayuM che. artha - ghaDAmAM ghI. sakriya ti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba rUkuM ane kahyuM pratyayAnta zabda sambandhI ? ne; tenI parama tat (s ane 3 pratyayAnta pada) samAnArthaka kriyAne choDIne anya ja guNAdi pravRttinimittake zabda sambandhI huM athavA hU hoya to 6 Adeza thato nathI. tethI sakriyate sa iAite ahIM huM pratyayAnta sat nAma sambandhI 2 nI parama tatsamAnArthaka kriyA pravRttinimittaka kR dhAtusambandhI # hovAthI A sUtrathI 3 ne 6 Adezano niSedha thato nathI. tethI "vasuloDolAyAm ra-rU-99' thI vikalpa pU AdezAdi kArya thAya che. artha - ghI karAya che. 9rA ra7

Page #131
samAse samastasya 2 / 3 / 13 // nimitta ( v p ) ane nimittI (kAryo r) eka samAsamAM hoya to; pUrva padanI sAthe samAsa na thayo hoya evuM s ane has pratyayAnta je nAma tenA 7 ne, tenI pa2mAM 5 v athavA hoya to r Adeza thAya che. sarpila: Thumma: ane dhanuSaH m A vigrahamAM SaSThItatpuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna sarpi +maH ane hyunat+m A avasthAmAM 'sohraH 2-1-72' thI s ne r Adeza. A sUtrathI ` ne 4 Adeza ItyAdi kArya thavAthI sarjitmya ane ghanum Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- ghIno ghaDo. dhanuSyanuM kArya. samAsa ti mi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nimitta ane nimitta eka samAsamAM ja hoya to; pUrva padanI sAthe jene samAsa thayo na hoya evA phasa ane us pratyayAnta nAma sambandhI ne; tenI paramAM chaeN v p athavA tolR hoya to p Adeza thAya che.tethI titu sarri:, piva tvamudakam ahIM asamasta s pratyayAnta sarpi nAma sambandhI OM ne; tenI paramAM hovA chatAM, nimitta-nimittI eka samAsamAM na hovAthI A sUtrathI v Adeza thato nathI. parantu H pavAtte1-3-rU' thI visarga thAya che. artha - ghI rahe; tuM pANI pI. asamastaskRti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nimitta ane nimittI eka samAsamAM hoya to pUrva padanI sAthe asamasta ja s ane ut pratyayAnta nAma sambandhI ne; tenI paramAM r r athavA hoya to p Adeza thAya che. tethI paramaM ca tat sarvistasya blum A vigrahamAM karmadhArayAdi samAsathI niSpanna paramasarri:blum A prayogamAM rUkS pratyayAnta sarvis nAma parama padanI sAthe samasta hovAthI tatsambandhI r ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. parantu H pavAtte 1-3-13' thI visarga thayo che. artha - suMdara ghIno ghaDo. I // 13 // 128

Page #132
tuputra - 2H 203|4|| prAtuputra jenA AdimAM che evA gaNapAThamAM jaNAvAelA nAmomAM OM ne; tenI 52mAM jU r athavA hoya to 5 Adeza nipAtana karAya che. temaja 6 jenA AdimAM che, evA vi gaNapAThamAM jaNAvAelA nAmomAM rU ne; tenI 52mAM vpU athavA hoya to s Adeza nipAtana karAya che. prAtuH putra kRti prAtuputraH ahIM SaSThI tatpuruSa samAsamAM 'RRtAM vidyAyoni rU-2-37' thI SaSThIno aNup thavAthI pratuputraH A avasthA thAya che. tema ja paramayanuSaH pAtram kRti paramayanumAtram ahIM SaSThI tatpuruSa samAsAdi kAryathI paramayanus+pAtram AvI avasthA thAya che. tyAM s ne 'sohraH 2-1-72' thI r Adeza. A sUtrathI r ne r Adeza thAya che. arthakramazaHK bhAIno chokaro. suMdara yajupAtra. vim nAmane tti pratyayAdi kAryathI niSpanna : ne vIsAyAr cha-4-80' thI dvitva thavAthI s+: AvI avasthA thAya che. temaja vim zabdane miThThayA0 7-2-86' thI ta pratyayAdi kAryathI niSpanna dyutam ne upara jaNAvyA mujaba dvitva thavAthI kutaskutaH zabda bane che. tene 'tata khAte 6-2-146' thI an (a) pratyaya. vRddhiH svare0 7-4-1' thI Adisvara 3 ne vRddhi au Adeza. 'prAyoDavyavasya 7-4-66' thI anya sas no lopa thavAthI jautas+vruta AvI avasthA thAya che. tyAM 'soH 2-1-72' thI s ne j Adeza. 6 ne A sUtrathI r Adeza vagere kArya thavAthI H ane autastutaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- koNa koNa. kyAMthI kyAMthI Avelo.||14|| nAmyantasthA -kavargAt padAntaH kRtasya saH zi-nAntare'pi 2|3|15|| | nAmi svara; antasthA athavA kavargIya varNathI paramAM rahelA; koI 129

Page #133
paNa sUtrathI vihita athavA koI paNa sUtrathI vihita AdezAdi sambandhI evA; pada madhyamAM rahelA s ne p Adeza thAya che. nAmisvarAdi (antasthA-kavarga) ane tAdRza r svarUpa nimitta ane nimittI vacce ziD varNa athavA TM hoya to paNa A sUtrathI te s ne p Adeza thAya che. A+zas dhAtune "vivar 6-1-148' thI vivar (0) pratyaya. 'A': 4-4-120' thI zAs nA s ne s Adeza thavAthI Azis nAma bane che. zis+yA (A); navI+su, vAyu+tu; vadhU+suM; pitRssu A avasthAmAM nAmI svara OM OM ane RR thI 52mAM rahelA padamadhyastha s ne; te, upara jaNAvyA mujaba 'bAGa: 4-4-120' thI vihita jJa Adeza sambandhI ane saptacadhirane 2-2-2' thI vihita suv (su) pratyayasambandhI hovAthI A sUtrathI j Adeza thAya che. jethI anukrame JaziyA, navIjI, vAyupu, vaSu ane pitRtyu Avo prayoga che. AvI ja rIte tArU nAmane strIliMgamAM tti pratyayAdi kAryathI niSpanna hatA+tti (juo. tU. naM. 2-7-42) A avasthAmAM 'ta: sau sa: 2-1-42' thI tuM ne s Adeza. nAmI svarathI pa2mAM rahelA padamadhyastha evA; sU. naM. 2-1-42 thI vihita s ne A sUtrathI p AdezAdi kArya thavAthI paNa Avo prayoga thAya che. go+tu ane nau+3 A avasthAmAM paNa sU ne A sUtrathI r Adeza thavAthI nopu ane . nauSu- Avo prayoga thAya che. sek dhAtune Atmanepadano parokSAno F pratyaya. 'dvirdu:0 4-1-1' thI sev dhAtune dvitya vagere kAryathI niSpanna siser A avasthAmAM A sUtrathI nAmisvarathI paramAM rahelA 7 ne 6 Adeza thavAthI siSeve Avo prayoga thAya che. sek dhAtu, (bevRk 818) dhAtupAThamAM Sopadeza hovAthI tenA jU ne H so 2-3-17' thI r Adeza thAya che. tethI ahIM sev dhAtuno s vihita che. ni+su ane hasu A avasthAmAM antasthA OM ane sthI paramAM rahelA su pratyayanA s ne r Adeza A sUtrathI thavAthI napuM hajju Avo prayoga thAya che. za, dhAtune "viSyantI 1-3-4' thI 130

Page #134
vihita sthati pratyaya sambandhI tu javA jU thI paramAM hovAthI tene A sUtrathI 6 Adeza vagere kArya thavAthI zati Avo prayoga thAya che. kusu A avasthAmAM vayas thI paramAM rahelA su pratyayanA huM ne A sUtrathI Adeza thavAthI kapu Avo prayoga thAya che. arthakramaza- AziSathI. nadIomAM. pavanomAM. vadhUomAM. pitAomAM, A (strI). gAyomAM. hoDIomAM sevA karI. vANIomAM. vyajanomAM. samartha thaze. vAMkA cAlanArAomAM. ziAntareDari- A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nimitta ane nimittI vacce zi varNa athavA na hoya to paNa huM ne 6 Adeza thAya che. tethI sat (Gre { pratyayAnta) ane anus (kAri karyuM pratyayAnta) nAmane anukrame su pratyaya ane napuMsakano nanuM pratyaya. ghuTAM pravid 9-4-66 thI yagu nA s nI pUrve no Agama vagere kAryathI niSpana sarvidhumsa ane gUMkuMrU A avasthAmAM nAmI svaraDuM ane 5 svarUpa nimitta ane svarUpa nimittI A benI vacce zi varNa 6 tema ja nuM AgamanuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI ne 6 thAya che. jethI sIpu ane nRSi Avo prayoga thAya che. arthakramazaHghImAM. yajurvedomAM. ahIM yAda rAkhavuM ke A sUtra, padamadhyastha su ne 6 karatuM hovAthI jyAre paNa nimitta-nimittInI vacce nuM vyavadhAna haze tyAre te nuM sthAnIya (6 nA sthAne vihita) anusvAra svarUpa haze; tethI anusvAra paNa zik hovAthI zit nA grahaNathI tenuM paNa grahaNa zakya hovAthI na nuM pRthagU upAdAna yadyapi anAvazyaka jaNAya che. paratu fza varNAntapAtI mu sthAnIya anusvAranAM vyavadhAnano niSedha karavAM 1 nuM pRthagu UpAdAna karyuM che. anyathA ziH mAtranA UpAdAnathI anusvAramAtranuM grahaNa thAta. paMtu A prayogamAM | sthAnIya anusvAra, nAmI svara 3 ane zuM nI vacce hovAthI A sUtrathI su ne 6 thato nathI. pavAstam ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAmIsvara

Page #135
antasthA athavA vaya vyajanathI paramAM rahelA kRta athavA kRta. sambandhI pada madhyastha ja (padAdistha nahI) ne; nimitta-nimitI vacce zi varNa athavA nuM hoya to paNa 6 Adeza thAya che. tethI dhi ahIM se A vigrahamAM SaSThItapuruSa samAsAdi kArya thavAthI niSpanna dise A avasthAmAM se no su nAmI svarathI paramAM ane "y: to ra--17 thI vihita hovA chatAM, padAdi hovAthI tene A sUtrathI 6 Adeza thato nathI. "vRAtoDasare 9-9rara thI sene padasaMjJAno niSedha thato na hovAthI "tAM pam 9-9ra0deg thI pada saMjJA thAya che. dhAtupAThamAM sid dhAtu Sopadeza (1321) hovAthI tenA 6 ne zuM Adeza upara jaNAvyA mujaba vihita che. sigvatIti se ahIM 'pa-vanu0 -9-947deg thI sin dhAtune vivuM (0) pratyayAdi kArya thavAthI zabda bane che... ItyAdi svayaM vicAravuM.. artha - dahIMnuM siMcana karanAra, kRtati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAmI svara-antasthA ke vaya varNathI paramAM rahelA ane kRti ke zrata sambandhI ja padamadhyastha zuM ne nimittanimittInI vacce zik varNa athavA nuM hoya to paNa Adeza thAya che. tethI visanuM ahIM su koIpaNa sUtrathI vihita ke vihita sambandhI na hovAthI tene 6 Adeza A sUtrathI thato nathI. artha- kamalatatu. timiH ItyAdi sthaLe 'trivaturasti ra-9-9" ItyAdi sUtronA vidhAnanA kAraNe prApta paNa ne Adeza thato nathI. +91ii samAse'gneH stutaH 2 // 3 // 16 // samAsamAM zani zabdathI paramAM rahelA tun zabdanA tu ne 6 Adeza thAya che. zani tauti A arthamAM nistu dhAtune "kvipU - 1-148 thI vizva (6) pratyaya. "svastha0 4-4-113 thI tu dhAtunA anta tUno Agama. 'kasyu kRta rU-9-4' thI samAsa. A sUtrathI

Page #136
su ne 6 Adeza. 6 nA yogamAM tu ne 'vastha0 1-3-60 thI Tu Adeza thavAthI niSphata Avo prayoga thAya che. artha - agninI stuti karanAra 'kRtyantoDasare -9-ra thI tutu ne padasaMjJAno niSedha thato na hovAthI padAdi sU ne 6 nuM vidhAna karavAM A sUtrano AraMbha ahIMyAda rAkhavuM ke sU. naM. 2-3-58 sudhInA putvAdijAra nAM badhA ja sUtromAM yathAsaMbhava "nAcattasthA) ra-rU-26' sUtrathI nAmyAdino adhikAra cAluM che. tethI ahIMthI AraMbhIne 2-3-58 sudhInA te te sUtro nAmI svarAdithI paramAM rahelA kRta ke vRkRtI ja huM ne 6 AdezanuM vidhAna karanArA che. A vastuno ullekha ahIM ke AgaLanA sUtromAM na karyo hovA chatAM te svayaM samajI levo. 19ddA jyotirAyuAM ca stomasya 2 / 3 / 17 // samAsamAM jyotir gAyu ane ni zabdathI paramAM rahelA stotra zabdanA tu ne 6 Adeza thAya che. jyotiSa: stAma:, AyuSa: stoma: ane sane toma: A vigrahamAM 'padyanAcheSe rU-1-76 thI tapuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna joti sto; sAdhu+sto: ane namastomaH A avasthAmAM A sUtrathI toma (tuma (uNAdi.)) stoma nAmanA ne 6 Adeza. 6 nA yogamAM lU ne 'tavaca0 9-360 thI r Adeza... vagere kArya thavAthI jyotiHToma:, vAyu:oma: ane noma Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- jyotino samudAya. AyuSyano samudAya. agnino samudAya. samA phatyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsamAM ja tis vAyunuM ane na zabdathI paramAM rahelA stoma nAmanA sU ne 6 Adeza thAya che. tethI jyotiH stomAM yati A sthaLe samAsa na hovAthI A sUtrathI pota{ nAmathI paramAM rahelA toma nAmanA ne 6 Adeza thato nathI. artha-

Page #137
jyoti, samudAya tarapha jAya che. 19LA , mAtR-pitRH svasuH 2 // 3 // 18 // samAsamAM mA ane pitR nAmathI paramAM rahelA sva nAmanAnuM ne 6 Adeza thAya che. va nAmano yu, kRta athavA vRtI (kRtasambandhI) na hovAthI ane padAdi hovAthI "nAntiA ra-rU-15 thI nAmanA sU ne 6 AdezanI prApti na hovAthI A sUtranI racanA che. matuH svasI ane pituH svasI A vigrahamAM pa nnAone rU-9-76 thI SaSThItapuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna mAtRvasA ane pitRsvasI A avasthAmAM svaruM nAmanA zuM ne A sUtrathI 6 Adeza thavAthI mAtRSyatA ane pitRdhvasa Avo prayoga thAya che. arthakramazaH-mAtAnI bena (mAsI). pitAnI bena (phaIbA).I92 alupi vA 2 / 3 / 19 // samAsamAM mAtR ane pitRnAmathI paramAM rahelA sva nAmanA huM ne 6 Adeza vikalpathI thAya che. mAtR pitR nAmane ' padgha0 rU-976 thI SaSThI tapuruSa samAsa. "svarR-patyo rU-ra-rU8 thI mAtR ane pitR padottara SaSThInA lopano (Arthe rU-2-8thI prApta) niSedha. A sUtrathI svacchu nA s ne 6 Adeza thavAthI manuSyanA ane pituHSyamA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 6 Adeza na thAya tyAre mAtu:svalA ane pituHsvatA Avo prayoga thAya che. arthakramazaHmAsI, phaIbA. II93II 134

Page #138
ninA snAteH joza zarUAranA . nipuNatA gamyamAna hoya to ni (upasarga) ane navI zabdathI paramAM rahelA snA dhAtunA s ne r Adeza thAya che. nimnA dhAtune '3vasaf0 1-1-16' thI 3 (4) pratyaya. "hityanya0 2-1-114' thI snA nA A no lopa. A sUtrathI snA nA s ne p Adeza. 'dhRvar0 2-36rU' thI 6 ne g Adeza.... vagere kArya thavAthI niSnaH pAThe Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte ni+hnA dhAtune hra vatu 1-1-174' nI sahAyathI 'tyarthA'06-9-99' thI kartAmAM n (7) pratyaya. A sUtrathI snA dhAtuMnA s ne p Adeza vagere kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI niSNAtaH paThe Avo prayoga thAya che. artha- rAMdhavAmAM nipuNa che. naghAM snAti A arthamAM navI+nA dhAtune sthA-pA-snA0 1-1-142' thI (4) pratyaya.. jJe04-rU-14' thI snA nA gA~ no lopa. A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba snA dhAtunA s ne r AdezAdi kArya thavAthI navISNaH pratarane Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte navI+nA dhAtune hra (tA) pratyayAdi kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI navISNAtaH pratarane Avo prayoga thAya che. artha- nadI taravAmAM kuzala che. auzaru rUti pi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kuzalatA gamyamAna hoya to ja ni ane navI zabdathI 52mAM 2helA snA dhAtu sambandhI s ne v Adeza thAya che. tethI kuzalatA gamyamAna nathI evA sthaLe nimnAta ane navInaH (yaH srotasA niyate) Avo prayoga thAya che. arthAt ahIM A sUtrathI snA dhAtunA s ne p Adeza thato nathI. arthakramazaH- jematema kAma karanAro. pANInA vegathI taranAro.ra0nA prateH snAtasya sUtre rArU|21|| samAsArtha sUtra hoya to prati upasargathI 52mAM 2helA snAta zabda 135

Page #139
sambandhI 6 ne r Adeza thAya che. prati+snAtak A avasthAmAM A sUtrathI snAta zabda sambandhI s ner Adeza. 'dhRvar0 2-3-6rU' thI maiM ne r Adeza thavAthI pratijJAtam sUtram Avo prayoga thAya che. artha -nirdoSa vyAkaraNAdinuM sUtra. pratyayAntopAvAnam vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsArtha sUtra hoya to prati upasargathI paramAM rahelA snAta zabda sambandhI ja s ne; (snA dhAtusambandhI s ne nahIM) r Adeza thAya che. tethI pratisnAtR sUtram ahIM tRp () pratyayAnta snA dhAtunA s ne A sUtrathI v Adeza thato nathI. anyathA A sUtramAM snAta padanuM upAdAna na karyuM hota to pUrva sUtrathI (2-3-20 thI) snA dhAtunI anuvRtti Avata to tRp pratyayAnta snAt nAmanA s ne paNa S Adeza thAta - e spaSTa che. artha - nirdoSa vyAkaraNAdinuM 2124.112911 snAnasya nAmni 2|3|22 // samAsArtha sUtraviSayaka nAma hoya to prati upasargathI 5ramAM rahelA snAna zabda sambandhI s ne r Adeza thAya che. prati+snAnam (snA dhAtune karaNamAM 'ra0-rU-124' thI gad pratyaya.) A avasthAmAM A sUtrathI snAna zabdanA s ne r Adeza. jIva0i 2-3-63' thIn ne " AdezAdi kArya thavAthI pratijJAnam tramityarthaH Avo prayoga thAya che. artha - sUtra. rI haiH svaH rAyArarU|| samAsArtha koInuM paNa nAma hoya to vi upasargathI 5ramAM rahelA - (9mo gaNa.) dhAtu sambandhI s ne r Adeza thAya che. vi+stara ('yuvar0 6-2-28' thI aj (a) pratyayAdi kAryathI niSpanna) A 136

Page #140
avasthAmAM A sUtrathI skrU dhAtunA s ne r Adeza. v nA yogamAM 'tavarSAAE01-3-60' thI ne r Adeza vagere kArya thavAthI viSTo vRkSaH ane vid pIm Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- vRkSavizeSa. Asana vizeSa. ||2rU| abhiniSTanaH rUAra4|| samAsArtha koInuM paNa nAma hoya to minis thI paramAM rahelA stAna zabda sambandhI s ne r Adeza karIne abhiniSTAna zabdanuM nipAtana karAya che. aminis thI 52mAM 2helA Ana zabdanA s ne A sUtrathI r Adeza. v nA yogamAM 'tavar0 1-3-60' thI r ne T Adeza. 'sohaH 2-1-72' thI nis nA s ne hra (6) Adeza. vyatyaye huvA 1-3-16' thI r no lopa- - - vagere kArya thavAthI miniSThAno varNa: Avo prayoga thAya che. artha-visarga athavA varNamAtra. // 24 // zavijhyuleH sthirasya 2ArUArI samAsArtha koInuM nAma hoya to va ane yudhi zabdathI paramAM rahelA sthira zabdanA s ne 4 Adeza thAya che. visthiraH ane yudhi+sthiraH A avasthAmAM A sUtrathI sthira nA s ne r Adeza. p nA yogamAM thU ne taf0 1-3-60' thI r Adeza vagere kArya thavAthI viSThiraH ane yudhiSThira: Avo prayoga thAya che. ahIM samAsamAM 'Arthe rU-2-8'* thI saptamInA lopanI prApti hatI. parantu A sUtramAM ravi A pramANe saptamyanta o zabdathI 52mAM 2helA sthira zabdanA s ne ghU AdezanuM vidhAna karyuM hovAthI "vi" ahIM saptamIno lopa thato nathI. ane yudhiSThira: ahIM to 'garvAMgnanAt.rU-2-18' thI saptamI vibhaktinA lopano niSedha karyo hovAthI yudhi ahIM 137

Page #141
saptamIno lopa thato nathI. artha (baMnneno) - te te nAmanA rAjA vizeSa. rivA etyakaH 2 // 3 // 26 // samAsArtha koInuM nAma hoya to nAmasvara antasthA athavA ne choDIne anya kavargIya varNathI paramAM rahelA huM ne tenI paramANu hoya to pU Adeza thAya che. risena (hari senA vacce) ane zrImena: A avasthAmAM A sUtrathI lU ne 6 Adeza. "rakRvara-rU-thI 7 ne Adeza ItyAdi kArya thavAthI harinaH ane zrIkha: Avo prayoga thAya che. artha kramaza-haripheNarAjA. zrISeNa rAjA. e ti vimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsArtha koInuM nAma hoya to nAma svara antasthA athavA bhinna ja kavargIya varNathI paramAM rahelA ne tenI paramAM 9 hoya to 6 Adeza thAya che. tethI vidhvajonaH (vivu azvatIti vipUvI vidhUrI senA vacce) A avasthAmAM thI paramAM zuM hovAthI tene A sUtrathI 6 Adeza vagere kArya nathavAthI viSyavasena: Avo prayoga thAya che. artha-viSNu.raddA bAlito nA rASTrArA samAsArtha koInuM nAma hoya to; nakSatravAcaka ? attavALA nAmathI paramAM rahelA huM ne tenI paramAM hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. rohiAisena: A avasthAmAM A sUtrathI lU ne 6 Adeza. "pRvaLa0 -3-6rUra thI 7 ne ju Adeza vagere kArya thavAthI rohiNa: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI su ne 6 Adeza vagere kArya na thAya tyAre hiMgisenaH Avo prayoga thAya che. ahIM rohiNI nAmanA DuM ne kyAre vahujo -4-16 thI hasva ? Adeza thAya che. artha- rAjA vizeSa rUta ti vi? = A sUtrathI 138

Page #142
upara jaNAvyA mujaba samAsArtha koInuM nAma hoya to nakSatra vAcakahukArAnta ja nAmathI paramAM rahelA ne tenI paramAM 9 hoya to 6 Adeza vikalpathI thAya che. tethI punarvasu+senaH A avasthAmAM nakSatravAcakA kArAntanAmathI paramAM rahelA ne A sUtrathI vikalpa 6 Adeza thato nathI paraMtu atya: ra-rU-ra6 thI nitya ja 6 AdezAdi kArya thAya che. tethI punarvasu9: Avo prayoga thAya che. artha-te nAmano rAjA. riNA viru-zani- svastha rApharatA samAsamAM vi ku zarama ane ra zabdathI paramAM rahelA 8 zabda sambandhI tu ne 6 Adeza thAya che. vistharam (vijAta stham vInAMpkssinnaaN vA sthalam); ku+sthalam (kutsitaM sthalam koH- pRthvyA vA sthalam); zama+stharam (zamInAM raNam zamI nA ne "cApora-4-16 thI -hasvarU Adeza.); ane pari+m (rijAtaM tham); A avasthAmAM A sUtrathI jI nAmanA sU ne 6 Adeza. 6 nAyogamAM lU ne 'tava 9-3-60" thI 6 Adeza vagere kArya thavAthI viMY kuSTha zaniSTharam ane riSTham Avo prayoga thAya che. artha kramaza- vizAla jagyA. kharAba jagyA. zamilatAnuM sthAna. cAre bAju phelAyelI jagyA. riTA. kapeotre 2 // 3 // 29 // samAsArtha gotra - vaMzaprasiddha puruSa hoya to; zabdathI paramAM thaI zabda sambandhI huM ne 6 Adeza thAya che. pistha: A avasthAmAM A sUtrathI sthara zabda sambandhI tu ne 6 Adeza. 6 nA yogamAM tavaca0 1-3-60" thI 6 ne r Adeza vagere kArya thavAthI ' 938

Page #143
* kapiSThala RSiH khAvo prayoga thAya che. artha - apiSThala nAmanA 28.9.113811 gombA - SSmba - savyA-pa-dvi-tri-bhUmyagni- zekuzaku kvagu-maji-puJja barhiH - parame-diveH sthasya 2|3|30| go ambA Amba savya apa dvitri bhUmi agni zeku zaGku ku agu maJji puJji barhis parame 2ne divi zabdathI paramA rahelA stha zabda sambandhI sneSu Aheza thAya che. go+stham amba+sthaH; Amba+sthaH; savya+sthaH; apa+sthaH; dvi+sthaH; tri+sthaH; bhUmi+sthaH; agni+sthaH; zeku+sthaH; zaGku+sthaH; ku+sthaH; agu+sthaH; maJji+sthaH; puJji+sthaH; barhis+sthaH parame+sthaH khane divi + sthaH 2 // avasthAmAM sarvatra sthA dhAtune; 'sthA-pA-snA0 5-1-142' thI ka (a) pratyaya. 'iDetpu0 4-394' thI. sthA dhAtunA a no sopa ghetyAhi artha thavAthI stha zabda jane che. A sUtrathI stha zabda sambandhI s ne r Adeza. hU~ nA yogamAM v ne 'tavargasya0 1-3-60' thI. Th Ahe. 'DyApo0 2-4-99' thI. ambA nA A ne -hasva a Aheza. barhis nA s ne 'soruH 2-1-72' thI. ru Aheza. 'vyatyaye lugvA 1-3-56' thI ru nAr nI sopa thavAthI anudume goSTham; ambaSThaH; AmbaSThaH; savyaSThaH; apaSThaH; dviSThaH triSThaH; bhUmiSThaH; agniSThaH; zekuSThaH; zaGkuSThaH; kuSThaH aGguSThaH; maJjiSThaH puJjiSThaH; barhiSThaH parameSThaH jane diviSThaH khAvo prayoga thAya che. parameSThaH khane diviSThaH khahI 'aikArthye 3-2-8' thI saptabhI vilaitinA dopanI prApti hatI; teno A sUtranA nipAtanathI niSedha thAya che. arthakramazaHgAyano vADo. mAno dharma. chupAvanAra. DAbI bAju rahenAra. kharAbarIte rahenAra. be jagyAe rahenAra traNa jagyAe rahenAra. bhUmimAM rahenAra agnimAM rahenAra. zeku nAmanAM vRkSamAM rahenAra. vRkSanAM ThuMThAmAM rahenAra. oDha. aGguThI sAsava samuddAyanI ThevAmAM rahenAra DAla 140

Page #144
tRNavizeSamAM rahenAra. paramapadamAM rahenAra. svargamAM rahenArArUnI nirdussoH sedha-sandhi-sAmnAm 2 // 3 // 31 // ni kutuM ane su upasargathI paramAM rahelA sevA saci ane sIma nAmanA sU ne samAsamAM 6 Adeza thAya che. sUtramAM nirvasa: A pramANe ekavacanano ane sAnAnuM A pramANe bahuvacanano nirdeza karIne je vacanabheda karyo che te yathAsakhya avayano niSedha karavA mATe che. anyathA vacana sAmyathI nirAdi traNane sedhAdi traNanI sAthe yathAsakhyaanvaya thAta- e spaSTa che. nikAsa, husevA, sumase, nizvi, ku subdhi, nisAma; +sAma ane sumasAma A avasthAmAM 'sora: 2-7-7ra thI sU ne ja Adeza. "raH pAnta -rU-jarUra thI viruM aneru nA visarga. A sUtrathI saMgha nya ane sAmana nA su ne 6 Adeza ItyAdi kArya thavAthI niHzegha kuTaze; suSe ni: idu:sthi, subdhi, ni:SAma; duHSama ane suSAma Avo prayoga thAya che. arthakramaza- niSedha. niSedha siddhi karavI. sandhirahita. sandhirahita. sandhiyukta. sAma (vedavizeSa) no abhAva. sAmanA duSTapAThavAlo. suMdarasAma. ahIM nita: he kutiH seva. ane zokhanaH saMgha ItyAdi vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna niHughATi zabdonA sthAne ne 'zapase1--6 thI zuM Adeza. "saca zaSI 9-3-67 thI su ne 6 Adeza vagere kArya thavAthI niSedhari zabdo paNa bane che - ItyAdi anyatra anusanvaya che. rUA. praSTho'grage 2 // 3 // 32 // samAsArtha agragAmI hoya to upasargathI paramAM rahelA A

Page #145
nAmanA s ne r Adeza thAya che. pra+sthaH (sthA dhAtune pasaI0/-rU110' thI 3 pratyayAdi kAryathI niSpanna) A avasthAmAM A sUtrathI s ner Adeza. "tarvAstha01-3-60deg thI p nA yogamAM n ne r Adeza vagere kArya thavAthI proDathraoNH Avo prayoga thAya che. artha- AgaLa 24-42. 113211 bhIruSThAnAdayaH 2 / 3 / 33 // mAruSThAnAvi gaNapAThamAMnA mIhana vagere zabdo; samAsamAM sa ne 4 Adeza karIne nipAtita karAya che. zILAM sthAnam ane aAchInAM sA: AvigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna mI+sthAnanuM ane aghuNI+sA: A avasthAmAM A sUtrathI s ne jU Adeza. 'tavan0 1-3-60' thI hU~ nA yogamAM thU ne haiM Adeza --- vagere kArya thavAthI mIruAnam ane abhiSA: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- Da25okonuM sthAna. AMgaLIonuM maLavuM. rUrU -hasvAnnAmnasti 2|3|34 // nAmathI vihita tAttvi (t che AdimAM jenA) pratyaya paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA -hasva nAmI svarathI paramAM rahelA s ne y Adeza thAya che. sarviSo mAvaH A arthamAM sarvis nAmane mATe vatar7-1dhdha' thI tad (ta) pratyayAdi kAryathI ('sohraH 2-1-72' thI s ne ru. 'paa0 1-3-7' thI" ne sa) niSpanna sarvisastA (tar pratyayAnta nAma strIliMga hovAthI Avu pratyaya) A avasthAmAM A sUtrathI s ne p Adeza. p nA yogamAM 'tavan01-3-60' thI s ne r AdezAdi kArya thavAthI sarviSTA Avo prayoga thAya che. vaghus nAmane re tamam 7'prakRSTa rU-' thI tamavuM (tama) pratyayAdi kAryathI niSpanna vapukhtamam A 142

Page #146
avasthAmAM A sUtrathI s ne r Adeza ItyAdi kArya thavAthI vapuSTamam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- ghI paNuM. utkRSTa za2I2. nAmina tyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nAmathI vihita tAvi pratyaya paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA -hasva nAmI ja sva2thI 12mAM rahelA s ne r Adeza thAya che. tethI tenaso bhAvaH A arthamAM upara jaNAvyA mujaba tenas nAmane tat pratyayAdi kArya thavAthI tenasta Avo prayoga thAya che. ahIM -hasva svarathI (maiM thI) paramAM 6 hovA chatAM; te nAmIsvarathI paramAM na hovAthI A sUtrathI tene r Adeza thato nathI. 2426- Agara. 113811 s nisastapenAsevAyAm 2 / 3 / 35 // t che AdimAM jenA evo tap dhAtu paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA nis upasarga sambandhI s ne; anAsevA (vAraMvAra na karavuM) artha gamyamAna hoya to p Adeza thAya che. nistapati A avasthAmAM A sUtrathI s ne hU~ Adeza. v nA yogamAM 'tavarnastha0 1-3-60 thI tap dhAtunA s ne r Adeza thavAthI nivRti svargamU Avo prayoga thAya che. artha- ekavAra sonAne agnimAM tapAve che. tItyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tAdi ja tap dhAtu paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA nis upasarga sambandhI s ne anAsevA artha gamyamAna hoya to p Adeza thAya che. tethI ni+gatavat A avasthAmAM tapU dhAtunI AdimAM gar no Agama thayelo hovAthI dhAtu tAhida nathI. jethI A sUtrathI nis nA s ne r Adeza na thavAthI 'soha: 2-6-72' thI 6 AdezAdi kArya thAya che; tethI nitapat Avo prayoga thAya che. artha ekavAra (suvarNAdine) 1414.113411 S 143

Page #147
dha vasa rAkddI nAmI svara, antasthA athavA kavargIya varNathI paramAM rahelA ghas ane vas dhAtunA s ne r Adeza thAya che. ghauM dhAtune parokSA no 36 pratyaya. vitti:0 4-1-1' thI s ne dvitva. 'vyagnana041-44' thI prathama ghas nA s no lopa. dvitIya0 4-1-42' thI prathama paN nA p ne r Adeza. 'horna: 4-1-40' thI zuM ne na Adeza. 'rAmahananana0 4-2-44' thI dvitIya gha nA upAnya 36 no lopa. naysa+s A avasthAmAM A sUtrathI s ne 5 Adeza. 'hodde 1-3-10' thI dh ne Adeza vagere kArya thavAthI nahyuH Avo prayoga thAya che. vas dhAtune -varte 1-1-174' thI " (7) pratyaya. 'sudhava10 4-4-4rU' thI hra nI pUrve rUT ()no Agama, 'yAti 4-1-76' thI vas nA va ne 3. (samprasAraNa) Adeza. A sUtrathI vas nA s ne chu Adeza ItyAdi kArya thavAthI uti: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- teoe khAdhuM. te rahyo. IIrUddI NistorevA'svada - svida - sahaH SaNi 2 / 3 / 37 // san pratyayanA s ne r Adeza thayo hoya tyAre; svavuM sviT ane sa dhAtune choDIne anya ipratyayAnta dhAtu sambandhI tema ja stu dhAtusambandhI ja; nAmI svara antasthA athavA kavargIya varNathI paramAM rahelA s ne r Adeza thAya che. seva dhAtune prayotlR0 rU4-20' thI pi (6) pratyaya. sevayitumicchati A arthamAM sevi (nyanta) dhAtune 'tumarrU-4-21' thI san (sa) pratyaya. san nI pUrve 'stAghazito0 4-4-22' thI rUr no Agama. 'sabhyazva 4-1-rU' thI ser ne dvitva vagere kArya thavAthI sittevitti AvI avasthA thAya che. A avasthAmAM 'nAmyanta0 2-3-19' thI san nA s ne r Adeza. 644

Page #148
A sUtrathI nAmI svara 6 thI paramAM rahelA gi pratyayAnta sev dhAtunA su ne r Adeza ItyAdi kArya thavAthI siSevayiti Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte tu dhAtune nuM pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna tuti A avasthAmAM upara jaNAvyA mujaba san nA s ne r Adeza. A sUtrathI tu dhAtunA s ne r Adeza. v nA yogamAM 'tan0 1-3-60' thI ne r Adeza vagere kArya thavAthI supati Avo prayoga thAya che. ahIM tu dhAtunA 3 ne svara- hanaTmo:0 4-7-104' thI dIrgha Adeza thayo che. artha kramazaH- sevA karAvavAnI IcchA kare che. stavavAnI IcchA kare che. svAvivarnana vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sar pratyayanA s ne p Adeza thayo hoya tyAre; sva sviT ane sa dhAtune choDIne ja anya vanta dhAtu sambandhI (yanta dhAtumAtra sambandhI nahIM) temaja snu dhAtu sambandhI ja nAnI svara antasthA athavA kavargIya varNathI 52mAM rahelA s ne ch Adeza thAya che. tethI svAvayitumicchati svavayitumicchati ane sAhayitumicchati A arthamAM yanta svAti svaivi ane sAtti dhAtune upara jaNAvyA mujaba san pratyayAdi kArya thavAthI sisvAvayiti silvevayiSati ane sisAthiSati (prathama svavuM ane sa nA 4 ne sanyasya 4-1-16 thI rU Adeza.) Avo prayoga thAya che. ahIM svar sviT ane sa dhAtunA s ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. anyathA A sUtrathI svavuM sviT ane sa dhAtunuM varjana karyuM na hota to yanta dhAtumAtranA s ne r Adeza thavAthI sisvAyiti ItyAMdi sthaLe paNa s ne upara jaNAvyA mujaba r Adeza thavAno prasaMga Avata. arthakramazaH- khavarAvavAnI IcchA kare che. parasevAthI yukta karavAM Icche che. kSamA karAvavAnI IcchA kare che. veti vim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba san nA s ne r Adeza thayo hoya tyAre svar vid ane sad dhAtune anya khyanta dhAtuonA temaja stu dhAtunA ja (dhAtumAtranA nahIM.) nAmI svara antasthA athavA naS = 145

Page #149
kavargIya varNathI paramAM rahelA sa ne 5 Adeza thAya che. tethI sotumicchati A arthamAM sU dhAtune upara jaNAvyA mujaba san pratyayAdi kArya thavAthI subhUti Avo prayoga thAya che. ahIM tU dhAtu yanta na hovAthI A sUtrathI tenA s ne p Adeza thato nathI. artha- janma ApavAnI IcchA kare che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke- A sUtramAM svavuM sviT ane sa dhAtunuM varjana karyuM che. te dhAtuo dhAtupAThamAM popaveza che (juo 721; 1178 ane 1681). a-sva-sviva-saha ahIM paryudAsa nag hovAthI svad-sviT ane sad bhinna yajJa dhAtuo jopaveza ja levAnA che. tema ja pni-sto: A pramANe tu dhAtunA sAhacaryathI paNa tu dhAtu (1124) popaveza hovAthI yanta dhAtuo khoveza ja levAnA che. A pramANe yanta dhAtuo sarvathA popadeza ja gRhIta hovAthI te dhAtuono s; 'po0 2-3-18' thI vihita hovAthI tene 'nAnvanta0 2-3-19' thI ja yaghapi r AdezanI prApti hatI; parantu A sUtra A rIte vyartha banIne niyama kare che ke sattu pratyayanA s ne r Adeza thAya tyAre nAmI svara antasthA athavA kavargIya varNathI 52mAM 2helA; khi pratyayAnta dhAtu sambandhI ane stu dhAtusambandhI ja s ne p Adeza thAya che. anya koI paNa dhAtu sambandhI s ne Adeza thato nathI. etAdRza niyamanA baLe sU dhAtu yanta athavA skru dhAtu svarUpa na hovAthI subhUti ahIM sU dhAtunA s ne r Adeza thato nathI. temaja sisikSati (semiti) ItyAdi sthaLe sid Adi dhAtuonA s ne r Adeza thato nathI. niyamathI khvanta mAtra tAdRza naS dhAtu sambandhI s ne r AdezanI prApti hovAM chatAM svak sviT ane naS sa dhAtunuM varjana karyuM hovAthI A sUtrathI yanta svavuM svivuM ane sad dhAtunA tAdRza s ne r Adeza thato nathI - e kahevAnI jarura nathI. A niyamasUtra upara jaNAvyA mujaba niyama karatuM hovAthI 'nAmyantasthA0 2-3-19' A niyamyasUtranA arthamAM sakoca thAya che. 146

Page #150
tethI niyamya sUtrano artha nIce jaNAvyA mujaba thAya che. je dhAtuthI vihita san pratyayanA s ne r Adeza thayo hoya evA dhAtu sambandhI maiM ne choDIne anya; nAmIsvara antasthA athavA kavargIya vyaJjanathI paramAM rahelA; kRta athavA kRtasambandhI padamadhyastha TM ne; nimitta ane nimittI vacce ziT varNa ke nhoya to paNa v Adeza thAya che. arthAt A niyamasUtra tAdRza niyamyasUtranA arthamAM; SatvabhUtasanpratyayapUrvatvaviziSTadhAtusambandhisakArAtiriktatva 3pe saDDIya kare che... A paNa vAta spaSTa paNe samajAya che. tethI subhUti zikSikSati ItyAdi sthaLe jema A sUtrathI sU ane sind ItyAdi dhAtunA tAdRza s ne v Adeza thato nathI. tema "nAmyanta02-31' thI paNa p Adeza thato nathI. A sUtra je rIte upara jaNAvyA mujaba niyama kare che; enA badale "khyanta ane snu dhAtu sambandhI tAdRza s ne; SatvabhUta satpratyaya paramAM hoya to ja p Adeza thAya che Avo niyama kare arthAr yanta ane su dhAtu sabhyabdhisArAtiriDvena niyamyasUtranA arthamAM sakoca kare to aisISIvat (sind dhAtune zui pratyaya. adyatanI no vi pratyaya vagere kAryathI niSpanna) ane tuSTAva (stu dhAtune parokSAno navU pratyaya. vagere kAryathI niSpanna) ItyAdi sthaLe yanta ane stu dhAtu sambandhI maiM ne nAyantasthA0 2-3-1' thI 6 Adeza nahIM thaI zake. tethI etAdRza viparIta niyamanI vyAvRtti mATe sUtramAM 'v' nuM grahaNa che... ItyAdi sthiratA pUrvaka vicAravuM athavA adhyApaka pAsethI samajI levuM. * vaLIti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba san pratyayanA maiM ne v Adeza thayo hoya tyAre ja svar sviT ane sa dhAtune choDIne anya khi pratyayAnta dhAtu sambandhI temaja snu dhAtu sambandhI ja; nAmI sva2 antasthA athavA kavargIya varNathI paramAM rahelA sa ne v Adeza thAya che. tethI sev dhAtune LavuM (a) pratyayAdi kArya thavAthI 147

Page #151
siva Avo prayoga thAya che. ahIM pa-bhUta sanuM pratyaya thayo na hovAthI upara jaNAvyA mujaba niyamano viSaya nathI. tethI "nAcattasthA. ra-rU-11 thI ahIM sel dhAtunA sU ne 6 Adeza thAya che. anyathA A sUtramAM 'puja- A pramANe nirdeza na hoya to A sUtra; khyA ane tu dhAtusambandhIja tAdRza huM ne 6 Adeza thAya che - Avo niyama karaze ane tethI "nAcattA 2--11' A niyamya sUtranA arthamAM dhAtusarvAsthisAratittvina sakkoca thavAthI nAkhyattasthAra-rU-2' thI dhAtumAtranA huM ne 6 Adeza nahIM thAya. jethI siveva ItyAdi prayoganA sthAne siseva ItyAdi prayoga thavAno prasaMga Avaze- e spaSTa paNe samajI zakAya che. "ji" A pramANe nirdezathI upara jaNAvyA mujaba niyama vagere thavAthI sipeva ItyAdi prayogo upapana thAya che - e spaSTa che. artha - sevA karI. parva vikrama? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tenuM pratyAyanA sne 6 thayo hoya tyAre ja (mAtra sanuM pratyaya thayo hoya tyAre nahIM.) svad vid ane sad dhAtune choDIne anya vyaktadhAtu sambandhI temaja tu dhAtu sambandhI ja; nAnI svara- antasthA athavA kavargIya vyasjanathI paramAM rahelA tu ne 6 Adeza thAya che. tethI svatumati A arthamAM vapu dhAtune sanuM pratyaya. "parva4-1-800 thI vadhu nA va ne samprasAraNa (vRta) 3 Adeza..... vagere kAryathI niSpanna sulusa+ti A avasthAmAM sanuM pratyayanA zuM ne 6 Adeza (sanuM no nAmIsvarAdithI paramAM na hovAthI) thayo na hovAthI upara jaNAvyA mujaba niyamano viSaya nathI. tethI 26 dhAtunA sU ne nAcattasthA) ra-rU-" thI Adeza thAya che, jethI 'suputi" Avo prayoga thAya che. anyathA A sUtramAM paNa nA sthAne na Avo nirdeza karyo hota to 'sanuM pratyaya thayo hoya tyAre vat svit ane sad dhAtuthI bhinna ane su dhAtu sambandhI ja tAdRza (nAmyAdithI paramAM rahelA) { ne 6 Adeza thAya che' - A pramANe 148 .

Page #152
niyama thavAthI sU. naM. 2-3-15 nA arthamAM; A sUtrathI san pratyayapUrvavaviziSTadhAtukSamyundhisArAtittvina sakoca thaze. ane tethI suSuptati ahIM svap dhAtunA s ne "nAmyantasthA0 2-3-19' thI 6 Adeza nahIM thAya. jyAre 'Sa'i A pramANe nirdeza karavAthI upara jaNAvyA mujaba ja niyama vagere thavAthI suSuptati ahIM 'nAmyantasthA 2-rU-1' thI je rIte svap dhAtunA s ne r Adeza thaI zake che te upara jaNAvyuM che ja. artha- suvAnI IcchA kare che.mArUnA - saje rvA 2|3|38 // san pratyayanA s ne r Adeza thayo hoya tyAre ni pratyayAnta san dhAtunA nAmI svarAdithI paramAM rahelA s ne p Adeza vikalpathI thAya che. san dhAtune 'prayovanlR0 rU-4-20' thI nit (6) pratyaya. tyArabAda 'tumahi.rU-4-21' thI san pratyayAdi kAryathI niSpanna ttisagnayivRti ahIM A sUtrathI san dhAtunA s ner Adeza thavAthI siSajJayiti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI s ne v Adeza na thAya.tyAre zikSajJayivRtti Avo prayoga thAya che. artha- sambaddha karavAnI IcchA kare che. rUTA upasargAt sug- suva-so-stu-stubho'Tyapyadvitve 2 / 3 / 39 // dvitva na thayuM hoya to upasarna sambandhI nAmI svara antasthA athavA kavargIyavarNathI 52mAM 2helA; su (1286); sU (132); so (1242); stu (1124) ane tum (786) dhAtunA s ne; nAmI svarAdi ane su vagere dhAtunA s nI vacce aT (ga) no Agama hoya to paNa v Adeza thAya che. turkI (1286)--ami+sunoti; nis+sunoti A avasthAmAM upasarga sambandhI nAmI sva2 6 thI 52mAM 149

Page #153
n - rahelA su dhAtunA s ne A sUtrathI N Adeza thAya che. tethI 'raghuvarSA 2-2-63' thI 6 ne g AdezAdi kArya thavAthI abhiSuLoti ane niHpunoti Avo prayoga thAya che. ni:SuLoti ahIM visarga svarUpa ziT nuM vyavadhAna hovAM chatAM s ne r Adeza thayo che. ahIM patna naS prakaraNamAM pUrve jaNAvyA mujaba yathAsaMbhava nAmyantasthAvarga ane ziAntareDapi no adhikAra cAlu che - e yAda rAkhavuM. +i+munot A avasthAmAM stana mAM 'saddhAto0 4-4-26' thI ad (a) no Agama thayo che. upasarga sambandhI nAmI svara rU thI paramAM rahelA su dhAtunA s ne; A sUtrathI u52 jaNAvyA mujaba gat AgamanuM vyavadhAna hovA chatAM dh AdezAdi kArya thavAthI paryaSuLot Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte suva-(1232)- ami+suti ane pari+ga+suvat A avasthAmAM sU dhAtunA s ne p AdezAdi kArya thavAthI amiSuvati ane parvaSuvat Avo prayoga thAya che. sau (1242)-ami+sthati ane pari+ga+sthat A avasthAmAM A sUtrathI so dhAtunA s ne p AdezAdi kArya thavAthI amiti ane varyaSyat naS Avo prayoga thAya che. stu(1924) ami+stauti; du+stavam ane pari+ga+staut A avasthAmAM A sUtrathI su dhAtunA s ne p Adeza. 'tavar01-3-60' thI p nA yogamAM s ne s AdezAdi kArya thavAthI amiSTIti; tuSTavak ane paryaet Avo prayoga thAya che. tum(78%)-mi+stomate ane ri+ga+stomata A avasthAmAM A sUtrathI tum dhAtunA s ne r Adeza. 5 nA yogamAM te ne upara jaNAvyA mujaba T Adeza ItyAdi kArya thavAthI amiomate ane parvaSTomata Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- suH- somarasa kADhe che. somarasa kADhe che. somarasa kADhyo. bhuvaH-preraNA kare che. preraNA karI. so H- nAza kare che. nAza karyo. stu H- stuti kare che. duHkhe ka2I stuti karavA yogya. stuti karI. tum H- roke che. rokyuM. nadhitva rUti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dvitva na : 150

Page #154
thayuM hoya to ja upasarga sambandhI nAmI svara antasthA athavA kavargIya varNathI 52mAM 2helA su sU o stu ane tum dhAtunA s ne nimitta-nimittI vacce aT no Agama hoya to paNa jU Adeza thAya che. tethI abhiSotumicchati A arthamAM ami+su dhAtune upara jaNAvyA mujaba san pratyayAdi kArya thavAthI amittubhUti Avo prayoga thAya che. ahIM san pratyayanA kAraNe su dhAtune dvitva thayuM hovAthI ami upasarga sambandhI nAmI svara rU thI paramAM rahelA su dhAtunA s ne A sUtrathI r Adeza nathI thato. mULa dhAtunA s ne; 'khristore0 2-3-20' thIniyamanA kAraNe v AdezanI nivRtti thayelI che .... ItyAdi anyatra anusandheya che. artha - somarasa kADhavAnI IcchA kare che. rU|| svA-saini-sema-siva-sagmAM dvityeSi rA340nA dvitva thayuM hoya to paNa ane nimitta-nimittI vacce aT nA AgamanuM vyavadhAna hoya to paNa upan sambandhI nAmI svara; antasthA athavA kavargIya varNathI 52mAM 2helA sthA; saini; sek; sir ane san dhAtu sambandhI s ne r Adeza thAya che. vi+sthA+sthati A avasthAmAM sthA dhAtunA s ne A sUtrathI v Adeza. jUnA yogamAM 'tarja1-3-60' thI thru ne Adeza vagere kArya thavAthI adhiSThAsthati Avo prayoga thAya che. visthA dhAtune parokSAno v pratyaya. sthA dhAtune dvitva vagere kAryathI niSpanna adhi+tasthA+LavuM (3) A avasthAmAM sthA dhAtunA s ne A sUtrathI j AdezAdi kArya thavAthI adhitau Avo prayoga thAya che. ati+sthA dhAtune adyatanImAM vi pratyayAdi kAryathI niSpanna gatisthA+tu A avasthAmAM A sUtrathI sthA dhAtunA s ne r AdezAdi kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI atyAt Avo prayoga thAya che. arthakramazaH 151

Page #155
raheze. rahyo. oLaMgIne rahyo. tenayA miyAti A arthamAM senA nAmane ti vattu00 rU-4-42' thI nir (4) pratyayAdi kArya thavAthI seni dhAtu bane che. ami+seni dhAtune titva pratyayAdi kArya thavAthI ami+senayati AvI avasthA thAya che. tyAM seni dhAtunA s ne A sUtrathI v Adeza. 'dhRvar0 2-3-6rU' thI n ne [ Adeza ItyAdi kArya thavAthI abhiSeLati Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte mi+seni dhAtune IcchArthaka satna pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna ami+siseni+7+ti A avasthAmAM A sUtrathI seni dhAtunA s ne . S AdezAdi kArya thavAthI abhiSiSeyiti Avo prayoga thAya che. ami+seni dhAtune hyastanImAM viv (6) pratyayAdi kAryathI niSpanna ami+seni+ga+ A avasthAmAM A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba seni dhAtunA s ne r AdezAdi kArya thavAthI abhyaSeLayat Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- senAnI sAthe jAya che. senAnI sAthe javAne Icche che. senAnI sAthe gayo. prati+sek (320--321)+a+ti A avasthAmAM A sUtrathI saidh dhAtunA s ner Adeza thavAthI pratiSadhati Avo prayoga thAya che. pratisid (320-321) dhAtune upara jaNAvyA mujaba sattu pratyayAdi kAryathI niSpanna prati+tteithiSati A avasthAmAM A sUtrathI sel dhAtunA s ne.j Adeza thavAthI pratiSiSadhiti Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte prati+ga+sek+ga+stu A avasthAmAM A sUtrathI sudh dhAtunA s ne jU AdezAdi kArya thavAthI pratyakSet Avo prayoga thAya che, artha kramazaH- niSedha kare che. niSedha karavAnI IcchA kare che. niSedha karyo. mi+sigyU+a+ti A avasthAmAM A sUtrathI sip dhAtunA s ne A sUtrathI r Adeza thavAthI amiSizvati Avo prayoga thAya che. ami+sin dhAtune san pratyayAdi kAryathI niSpanna ami+sisi +sati A avasthAmAM A sUtrathI sid dhAtunA s ne r Adeza. vanaH gam 2-1-86' thI c na k ne 6 AdezAdi kArya thavAthI abhiSaSikSati Avo prayoga thAya 152

Page #156
che. mi+ga+siv+[+[ A avasthAmAM A sUtrathI sind dhAtunA s ne jU AdezAdi kArya thavAthI adhizvata Avo prayoga thAya che. arthakramazaH-abhiSeka kare che. abhiSeka karavAnI IcchA kare che. abhiSeka karyo. mi+san+ga+ti A avasthAmAM san dhAtunA s ne A sUtrathI dh Adeza. 'vaMza-sagnaH vi 4-2-46' thI san dhAtunA upAnya maiM no (g no) lopa vagere kArya thavAthI abhiSagati Avo prayoga thAya che. ami+san dhAtune parokSAno v (a) pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna ami+sasagna A avasthAmAM A sUtrathI sant dhAtunA s ne p AdezAdi kArya thavAthI abhiSaSagna Avo prayoga thAya che. ami+san dhAtune hyastanIno vivu pratyayAdi kAryathI niSpanna mi+ga+rA+a+ A avasthAmAM A sUtrathI san dhAtunA s ne r Adeza thavAthI abhyaSanat Avo prayoga thAya che. naS artha kramazaH- sambandha kare che. sambandha karyo. sambandha karyo. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke A sUtrathI sthA seni vagere dhAtu sambandhI s mAtrane upara jaNAvyA mujaba v AdezanuM vidhAna hovAthI adhito ItyAdi sthaLe nimitta ane nimitta vacce avarNAnta (ta vagerenuM) nuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI r Adeza thAya che. temaja milagna ItyAdi sthaLe abhyAsanA ane dhAtunA baMnne s ne paNa A sUtrathI j Adeza thAya che. sedha A pramANe guNa karIne sidh dhAtuno nirdeza hovAthI divAdi (4 tho gaNa) gaNanA sidh dhAtunuM ahIM grahaNa thatuM nathI. sedha mAM 6 uccAraNArtha che. zav sahita nirdeza nathI. anyathA tivA zavA...... A niyamathI pratiSeiiSa ItyAdi yallRbantamAM sek dhAtunA s ne p Adeza thaI zakaze nahIM.... ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM. // 40 // 153

Page #157
anu-pratiktavya-nistavye stantraH 20341 // dvitva thayuM hoya to paNa ane nimitta-nimittI vacce gar Agama hoya to paNa; upasarga sambandhI nAmI sva2 antasthA athavA kavargIya varNathI pa2mAM rahelA stam dhAtunA s ne; sta dhAtuthI 52mAM 3 pratyaya na hoya; temaja pratistabdha ane nistabdha zabda sambandhI stant dhAtu na hoya to hU~ Adeza thAya che. vi+sta+nA+ti A avasthAmAM A sUtrathI stab dhAtunA s ne p Adeza. p nA yogamAM 'tavarnastha0 1-3-60'`thI tU ne v Adeza. no vyagna04-2-4' thI stam dhAtunA upAnya r no lopa..... ItyAdi kArya thavAthI viSTamnAti Avo prayoga thAya che. vi+stam dhAtune parokSAno v pratyaya vagere kAryathI niSpanna vitastam+TM A avasthAmAM upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI staN dhAtunA s ne; dvitva thayuM hovA chatAM r Adeza vagere kArya thavAthI vitaSTama Avo prayoga thAya che. prati+stam dhAtune yastanImAM vit pratyayAdi kAryathI niSpanna prati+ga+stam+nA+t A avasthAmAM gar AgamanuM vyavadhAna hovA chatAM stam dhAtunA s ne A sUtrathI r Adeza vagere kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI pratyeSTamnAt Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- roke che. rokyo. rokyo. vivarganuM vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dvitva thayuM hoya to paNa temaja nimitta-nimittI vacce r AgamanuM vyavadhAna hoya to paNa; upasarga sambandhI nAmI svara; antasthA athavA kavargIya vyaJjanathI 5ramAM rahelA stam dhAtunA s ne; stambhU dhAtuthI paramAM 3 (4) pratyaya na hoya temaja pratistabdha ane nistabdha zabda sambandhI stam dhAtu na hoya to ja p Adeza thAya che. tethI vistam dhAtune 'prayoTTa0 3-4-20' thI [i (6) pratyayathI niSpanna vitima dhAtune adyatanImAM vi (7) pratyaya. 'Li-tri60 rU-4-18' thI vi pratyayanI pUrve 3 (ba) pratyaya. stam dhAtune 154

Page #158
ne dvitya vagere kAryathI niSpanna vi+ga+sastaC++t A avasthAmAM stam dhAtuthI paramAM 4 pratyaya thayo hovAthI stam dhAtunA s ne AsUtrathI dh Adeza thato nathI. jethI vvatastambhar Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte prati+stam ane ni+stam dhAtune (f) pratyayAdi kAryathI niSpanna pratibaH ane ni+stabdhaH A avasthAmAM pratistabdha ane nistabdha sambandhI stam dhAtunA s ne A sUtrathI r Adeza na thavAthI pratistabdhaH ane nistabdhaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- aTakAvarAvyo. aTakAvAelo. aTakAvAelo. 46|| avAccA'' zrayo'vidUre 2 / 3 / 42 // gAzraya rna ane vidUra artha gamyamAna hoya to; ava upasargathI paramAM rahelA slaeNmpU dhAtunA s ne; nimitta-nimittI vacce aT no Agama thayo hoya tema ja stam dhAtune dvitva thayuM hoya to paNa; v Adeza thAya che. parantu stam dhAtuthI 52mAM 3 (4) pratyaya hoya to tene 5 Adeza thato nathI. Alambanane Azraya kahevAya che. TurnAmavaSTamnAti; TurnAmavataSTa ane TurnAmavASTanAr ahIM Azraya artha gamyamAna hovAthI gava upasargathI paramAM rahelA stam dhAtunA s ne; parokSAmAM r (a) pratyayanI pUrve sam dhAtune dvitya thavA chatAM ane nimitta-nimittI vacce stanI mAM gaT no Agama thavA chatAM A sUtrathI r Adeza thAya che. tethI 'tavargastha0 1-rU-60' thI v nA yogamAM te ne s Adeza vagere kArya thavAthI upara jaNAvyA mujaba avaSTajJAti savataSTam ane savASTamnAr Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- killAmAM rahe che. killAmAM rahyo. killAmAM rahyo. avaSTamnati...ItyAdinI prakriyA sU. naM. 2-3-41 mAM jaNAvyA mujaba viSTamnAti ... vagerenI jema samajI levI. aunitya ne rkha kahevAya SU. 155

Page #159
che. aho! vRSasyAvaSTama: ahIM zakti artha gamyamAna hovAthI upara jaNAvyA mujaba stam dhAtunA p ne A sUtrathI j AdezAdi kArya thavAthI avaSTama: (stam dhAtune bhAvADo: 9-3-18' thI ig pratyayAdi kArya thayuM che.) Avo prayoga thAya che. artha- Azcarya che. baLadanuM avaSTam (ziMgaDAnA badale pagathI mATI khode che.) najIka athavA madhyane avidUra kahevAya che. avaSTadhdhA (va+stambu+4+-3) zarat ane savaSTavye tene ahIM vivara artha gamyamAna hovAthI ava upasargathI 52mAM 2helA stam dhAtunA s ne A sUtrathI j AdezahiMda kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI avaSTabdha zabda bane che. artha kramazaH- zarad RRtu najIka che. be senAo dUra nathI. A sUtramAM 6 nuM grahaNa anukta upasarganA samuccaya mATe che. tethI 3paSTa1H ahIM 35 upasargathI 52mAM rahelA stam dhAtunA s ne paNa A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba j AdezAdi kArya thAya che. artha - prAraMbha. A sUtramAM pAvAvuM Avo nirdeza karyA vinA 6 thI 35 no je samuccaya karyo che - te koIvAra 35 upasargathI paMramAM rahelA tamma dhAtu saMbandhI maiM ne 5 Adeza thato nathI- e jaNAvavAM mATe che. tethI cit upastabdhaH Avo paNa prayoga thAya che-e yAda rAkhavuM. - JaGa phleva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba AzrayAdi artha gamyamAna hoya to; ava upasargathI paramAM rahelA staN dhAtunA s ne; nimitta nimittI vacce an nuM vyavadhAna hoya to paNa ane dhAtune dvitva thayuM hoya to paNa stam dhAtunI paramAM = pratyaya na hoya to ja 5 Adeza thAya che. tethI gavAtastambhar (ava++tastam+Li+a+[) ahIM sava+stam dhAtune prayo0 rU-4-20' thI [i pratyaya. sava+ mi dhAtune adyatanI no vi pratyaya. vi nI pUrve -ithri-dru rU-418' thI 6. pratyaya. 'UDuM thAto0 4-4-21' thI r no Agama. 'AghoM04-1-2' thI sta ne dvitpAdi kArya. kheraniTi 4-2-834 thI fr no lopa .... ItyAdi kArya thAya che. ahIM avatam dhAtunI 156

Page #160
paramAM pratyaya hovAthI A sUtrathI lU ne 6 Adeza thato nathI. artha - aTakAverAvyo. jarA vyavAt svano'zane 2 / 3 / 43 // bhojana artha gamyamAna hoya to, vi ane kava upasargathI paramAM rahelA vana dhAtunA tu ne dvita thayuM hoya temaja nimitta nimittI vacce 8 nuM vyavadhAna hoya to paNa 6 Adeza thAya che. vi+svanati (327); gava+svati; vi+sva(parokSA), visanu+ (parokSA), vi+ga+svanu++tu, +sva++[; vi++vana+ga+. (laghatanI); sava++ +7 (3ghatanI); - A avasthAmAM sarvatra sva dhAtunA huM ne A sUtrathI 6 Adeza. 6 nA yogamAM ne "pRvaLao ra-rU-krUthI Adeza.... ItyAdi kArya thavAthI viSvaNati; avaSvaNati; viSaSvANa; avaSaSvANa; vyaSvaNat; avASvaNat; vyaviSya tuM ane vASirvatuM Avo prayoga thAya che. artha kramazaHbhojana kare che. bhojana kare che. bhojana karyuM. bhojana karyuM. bhojana karyuM. bhojana karyuM. bhojana karAvyuM. bhojana karAvyuM. (vi ane lava upasarga pUrvaka sva dhAtune prayovatR0 rU-4-20" thI Li (6) pratyaya. vi+svani ane sava+svani A avasthAmAM stranuM nA 8 ne "jhiti 4-rU-10 thI vRddhi mAM Adeza. vi+svani ane avasvani dhAtune adyatanI no ri pratyaya. "nizi-DhuM rU-4-18' thI rinI pUrve pratyaya. dhAto4-4-21' thI dhAtunI AdimAM 3 no Agama. 'upAsyAsamA4-ra-rU' thI svani nA ne hasva mAM Adeza. 'nAdyo4-1-2' thI svanuM dhAtunA sva ne dvitva. "vaiSNanasya4-144' thI abhyAsanA yu no lopa. "mniTi 4-rU-8rUra thI ja no lopa thavAthI niSpanna vi++sanatuM ane sava++sanatuM A avasthAmAM 'rasamIna4-1-63 nI sahAyathI 'sanyasya 4--12 thI . 157

Page #161
abhyAsanA ne rU Adeza..... ItyAdi kArya thavAthI vyaSiqLatuM ane savASiMti Avo prayoga thAya che.) 1zana ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mogana artha gamyamAna hoya to ja vi ane nava upasargathI paramAM rahelA nuM dhAtunA sU ne nimittanimittI vacce nuM vyavadhAna hoya, temaja dhAtune dvita thayuM hoya to paNa 6 Adeza thAya che. tethI visvanati mRA. ahIM nuM dhAtuno artha bhojana na hovAthI stranuM nAnuM ne A sUtrathI 6 Adeza thato nathI. artha- mRdaMga vAge che. 4rUA. sado'prateH parokSAyAM tvAdeH 2 // 3 // 44 // prati upasargathI bhinna upasarga sambandhI nAmI svara antasthA athavA kavargIya vyasjanathI paramAM rahelA sat dhAtunA sU ne, ddhitva thayuM hoya athavA nimitta-nimittI vacce AgamanuM vyavadhAna hoya to Adeza thAya che. paranta parIkSAmAM dvitva thaye chate sat dhAtunA vAgha ja ne 6 Adeza thAya che. nisa (0rU79)++ti A avasthAmAM "zotirUvuM4-2-108' thI sad ne sIt Adeza. A sUtrathI zuM ne 6 Adeza thavAthI nivRti Avo prayoga thAya che. vi+sat dhAtune jU-hupa-sa60 rU-4-ra" thI ya (1) pratyaya. "sanavaDa% 4-1-rU thI r ne dvivAdi kAryathI niSpanna vi+sarakyate A avasthAmAM 'sA-pa0 4-7-48' thI abhyAsanAM ma ne nI Adeza. A sUtrathI sat dhAtunA ne (baMne su ne ) AdezAdi kArya thavAthI viSASaghate Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte visa dhAtune prerakamAM |i pratyayAdi kAryathI niSpanna visAdi dhAtune adyatanI mAM Dhi pratyaya. Ti nI pUrve () pratyaya. sa ne dvita. A sUtrathI sU ne 6 vagere kArya thavAthI sU. naM. ra-rU-43 mAM jaNAvyA mujaba vyaSiSyati nI jema vyavINavat Avo prayoga thAya che. ahIM 158

Page #162
dIrgha r Adeza 'ruSo Irtho0 4-1-64' thI thayo che.) arthakramazaHbese che. atyanta (kharAba rIte) duHkhI thAya che. duHkhI banAvyo. parokSAmAM. tyAreva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba parokSAmAM dvirukta sa dhAtunA Adya ja s ne p Adeza thAya che. tethI niSasAva (ni+sasA+v (4)) ahIM bIjA s ne A sUtrathI dh Adeza thato nathI. artha- beTho. aprataeNriti mui? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba prati upasargathI bhinna ja upasarga sambandhI nAmI svara antasthA athavA kavargIya vyaJjanathI 5ramAM rahelA s ne; dhAtune dvitva thayuM hoya ke nimitta-nimittI vacce r AgamanuM vyavadhAna hoya to paNa te Adeza thAya che; tethI pratIti ahIM prati upasarga sambandhI nAmI svara rU thI paramAM rahelA s ne v (savU dhAtunA s ne p) Adeza A sUtrathI thato nathI. artha - anyanA duHkhe duHkhI 2114 8. 118811 * svaJjazca 2 / 3 / 45 // upasarga sambandhI nAnI svara-antasthA athavA kavargIya vyaJjanathI paramAM 2helA svan dhAtunA s ne; nimitta nimittI vacce gar Agama hoya temaja svag dhAtune dvitva thayuM hoya to paNa v Adeza thAya che. parantu parokSAmAM dvitva thaye chate; Adya s ne ja r Adeza thAya che. amivargI (1471) dhAtune vartamAnAno te pratyaya. vacce za vikaraNano vyagnana04-2-4' thI svan nA nU no lopa. A sUtrathI s ne p Adeza thavAthI abhiSpanate Avo prayoga thAya che. ami+svargI dhAtune 'tumanvirU-4-21' thI san pratyaya. svag ne dvitpAdi kAryathI niSpanna mi+sisva+sa+te A avasthAmAM sva dhAtunA baMnne s ne A sUtrathI ane sattu nA s ne 'nAcanta0 2-rU-1' thI jU Adeza thavAthI miSiSpakSate Avo prayoga thAya * 159

Page #163
g n che. ahIM svag dhAtunA n ne 'canaH gam 2-7-86' thI r Adeza. ne 'aghoSe 1-3-10' thI k Adeza. nAM ghu. 1-3-1' thI ne kavargIya anunAsika 6 Adeza thayo che ..... ItyAdi samajI zakAya che. prati+ga+svapna+f+7 (yastanI) A avasthAmAM ad nuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI svan dhAtunA s ne r Adeza thAya che. tethI pradhvakhata Avo prayoga thAya che. ri+va+p (parokSA) A avasthAmAM svag dhAtune dvitpAdi kArya thavAthI A sUtrathI svan dhAtunA Adya s ner Adeza thavAthI pariSasvane Avo prayoga thAya che. 'svapne rnavA 4-rU-22' thI svan dhAtuthI 5ramAM rahelA parokSA nA pratyayone ri bhAva vikalpathI thAya che. tethI vid bhAva na thAya tyAre svag dhAtunA upAnya r nono vyagnanasyA0 4-2-46' thI lopa na thavAthI vikalpapakSamAM riSasvane Avo paNa prayoga thAya che. 'arthakramazaH- Arligana kare che. Aligana karavAnI IcchA kare che. AligananA badale Aligana karyuM.Aligana karyuM. jI pari-ni-ve sevaH ArArUjiddI patta ni ane vi upasarga sambandhI namI svara antasthA ane kavargIya vyaJjanathI 52mAM rahelA seva dhAtunA s ne; nimitta-nimittI vacce aT AgamanuM vyavadhAna hoya temaja dhAtune dvitva thayuM hoya to paNa r Adeza thAya che. ra+sevuM (818,816)+5+te; A avasthAmAM A sUtrathI sev dhAtunA s ne v Adeza thavAthI rilevante Avo prayoga thAya che. pari+sev+q(parokSA) A avasthAmAM parokSA sambandhI dvityAdi kArya thavAthI temaja sevu dhAtunA baMnne s ne A sUtrathI r Adeza thavAthI riSiSene Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte ra+sev dhAtune IcchArthaka san pratyaya. dhAtune dvitva vagere 160

Page #164
kArya thavAthI raSiviSate Avo prayoga thAya che. ahIM paNa seva dhAtunA baMne ne A sUtrathI 6 Adeza thAya che. ghara+aphergata A avasthAmAM hyastanamAM thayela AgamanuM ahIM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI lU ne 6 Adeza thavAthI pUrvavata Avo prayoga thAya che. nirvavate ahIM ni upasarga sambandhI nAnI svara thI paramAM rahelA seva dhAtunA su ne parivate nI jema A sUtrathI 6 Adeza thayo che. vivipeve ahIM A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vive nI jema tevuM dhAtunA baMne su ne 6 Adeza thAya che. arthakramazasevA kare che. sevA karI. sevA karavAnI IcchA kare che. sevA karI. sevA kare che. sevA karI. 4ddA saya-sitasya 213147 // para ni ane vi upasargathI paramAM rahelA sA ane sita zabda sambandhI sU ne 6 Adeza thAya che. si (0ra87) dhAtune 'suvarNa -rU-28 thI 3 (H) pratyayAdi kArya thavAthI; athavA 'san 69-42 thI r (ka) pratyaya athavA "nAni : 1-3-108' thI gha (8) pratyayAdi kArya karavAthI saMya zabda bane che. hi dhAtune jI pratyayAdi kAryathavAthI sita zabda bane che. athavA so (1010) dhAtune # pratyaya. "ro-so-50 4-4-99 thI zo ne rU Adeza thavAthI sita zabda bane che. risa, nisa: ane vi+sa: A avasthAmAM A sUtrathI ra nA ne 6 Adeza thavAthI pariSaya: niSa: ane viSaya: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- baMdhana athavA bAMdhanAra, baMdhana athavA bAMdhanAra, baMdhana athavA bAMdhanAra. parisita; nilita: ane vikasita: A avasthAmAM sita zabdanA sU ne 6 AdezAdi kArya thavAthI pariSitaH niSitaH ane viSita: Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - badhAelo. 169.

Page #165
ahIM yAda rAkhavuM ke to dhAtune # pratyayAdi kAryathI niSpanna sita zabdanA sU ne; riNitaH ItyAdi avasthAmAM "upasara-rU-rU?' thI 6 Adeza siddha hovAthI sau dhAtuthI vihita pratyayAnta sita zabdanA grahaNathI A sUtra niyama kare che ke so dhAtuthI vihita jI pratyAyAnta sita zabdanA ne 6 Adeza; te zabda para ni athavA viupasargathI paramAM hoya to ja thAya che, anyathA nahIM. tethI pratiti: ItyAdi sthaLe upasafo ra-rU-rU' thI paNa sita zabdanA sU ne 6 Adeza thato nathI. II4chA aso- Ga - sivU- saha - ssaTAm 2 // 3 // 48 // sivuM ane sad dhAtunI paramAM 6 (6) pratyaya na hoya temaja sivuM ane sad dhAtu so svarUpane pAmelA na hoya to pari ni ane vi upasargathI paramAM rahelA sivuM ane sat dhAtunA temaja sad AgamanA huM ne 6 Adeza thAya che. parisivuM (9964) nirivuM ane visivuM dhAtune vartamAnAno tivuM pratyaya. "vivAre 9H rU-4-7ra' thI 5 vikaraNa. "vAvenamira-rU-durU' thI sivuM nA rU ne dIrgha chuM Adeza. A sUtrathI sivuM nA huM ne 6 Adeza thavAthI pariSIvyati; niSIti ane viSIti Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - sIve che. risa (110); nisaMdu ane virUd dhAtune vartamAnAno te pratyaya. A sUtrathI sat dhAtunA sU ne 6 AdezAdi kArya thavAthI pariSadata, niSata ane viSahate Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - sahana kare che. roti ane viHi (vi+ (1334) dhAtune nAcupAttva dha-1-14 thI 4 () pratyaya. tA4-4-116 thI ne rU AdezAdi kAryathI kira zabda bane che.) A avasthAmAM -vare 4-4-67 thI dhAtunI pUrve sat (1) no Agama. temaja vI viddhiro vA 4-4-16' thI 4 dhAtunI pUrve sad no Agama. . 162

Page #166
A sUtrathI sat nA sU ne 6 Adeza thavAthI pariSkaroti ane vikkaraH Avo prayoga thAya che. arthakramaza- saMskArita kare che. pakSI gaNoti mi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sivuM ane sad dhAtunI paramAM 3 pratyaya na hoya to ja ane hindu tathA sad dhAtu to svarUpane pAmelA na hoya to ja pari ni ane vi upasargathI paramAM rahelA sivuM ane sad dhAtunA TU ne tathA r AgamanA rasa ne 6 Adeza thAya che. tethI pari+ sajI A avasthAmAM sat dhAtunA Tu ne "o - dhu ra-1-82 thI t Adeza. "saghaa00 ra0-76 thI ne 6 Adeza. TU nA yogamAM jU ne tavastha0 1-3-60" thI TU Adeza. 'savide. 9-rU-jarUra thI pUrva TU no lopa ane sa dhAtunA ne yo Adeza.... ItyAdi kArya thavAthI rivo. Avo prayoga thAya che. ahIM sat dhAtu to svarUpane pAmelo hovAthI tenA zuM ne A sUtrathI 6 Adeza thato nathI. AvI ja rIte ma risIvituM ane mAM pariNISahatu ahIM puri upasargapUrvaka sivuM ane sad dhAtune | pratyaya. adhatanIno Dhi (ta) pratyaya. rinI pUrve 6 (ka) pratyayAdi kArya, sU. naM. -rU-44 mAM jaNAvyA mujaba vyavISat nI jema thAya che. ahIM pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI sivuM ane sad dhAtunA prathama s ne 6 Adeza thato nathI. dvitIya mULa su ne to "nAcattasthA) -rU-thI 6 Adeza thAya che. arthakramazaH- sahana karAyuM. sIvarAvato nathI. sahana karAvato nathI. II48 -jhazvAdi navA rArAzA para ni ane vi upasargathI paramAM rahelA tu ane svagna dhAtunA temaja so bhAvane nahi pAmelA tathA jenI paramAM supratyaya nathI evA sivuM ane sad dhAtunA sU netemaja sat Agama sambandhI huM ne, no Agama thayo hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. prItu, 163

Page #167
paryastaut; nyaSTaut, nyastaut ane vyaSTIt, vyastaut; nahIM pari ni ane vi upasargathI paramAM rahelA tu dhAtune vastI mAM vik pratyayAdi kArya thayuM che. ahIM tu dhAtunA s ne A sUtrathI v Adeza thayo che. vikalpapakSamAM 6 ne r Adeza na thavAthI te ne s Adeza paNa thato nathI. artha (badhAno) - stuti karI. stu dhAtunA 3 ne chata sau 4-rU-6' thI sau Adeza thayo che: paryaSvajat, paryasvajat; nyaSvajat, nyasvajat 2ne vyaSvajat, vyasvajat; ahIM ri ni ane vi upasargathI paramAM rahelA svag' dhAtune yastanImAM vivuM (ta) pratyayAdi kArya thavAthI temaja A sUtrathI svargI dhAtunA s ne vikalpathI r Adeza thavAthI upara jaNAvyA mujaba parvaSvapnat paryasvapna.... vagere prayogo thAya che. artha (badhAno) - Aligana karyuM. paryaSIvyat paryasIvyat; nyaSIvyat nyasIvyat jane vyaSIvyat, vyasIvyataH ahIMra ni ane viupasargathI 5ramAM rahelA sivu (asona viSayaka) dhAtune yastanIno vid pratyAdi kArya thayuM che. siv dhAtunA s ne A sUtrathI vikalpe r Adeza thavAthI upara jaNAvyA mujaba paryaSI--t ane parvasIvyat ItyAdi prayogo thAya che. artha (badhAno) - sIvyuM. parvaSata, parvatahata; caSahata, nyasahata ane vyavahata, vyasahata ahIM rini ane vi upasargathI 52mAM 2helA soka viSayaka (to bhAvane nahIM pAmelA ane 3 pratyayaparaka) sa dhAtune yastanImAM ta pratyayAdi kArya thayA bAda sa dhAtunA s ne A sUtrathI vikalpathI v Adeza thayo che. tethI upara jaNAvyA mujaba paryaSahata ane paryasaMhata ItyAdi prayogo thAya che. artha (badhAno) - sahana karyuM. parvata, paryarat ahIM sat AgamanA s ne A sUtrathI vikalpathI p Adeza thayo che. artha - saMskArI karyuM. Jaso'sivsaotyena = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba OM pratyaya 164

Page #168
paramAM na hoya ane to bhAvane pAmelA na hoya evA ja ghara ni ane vi upasargathI paramAM rahelA sivuM ane sat dhAtunA s ne, sat Agama thayo hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. tethI parvatoyet sIvita ane parISahatu ahIM to svarUpane pAmelA sat dhAtunA su ne temaja Du pratyaya jenA paramAM che, tevA sivuM ane saM dhAtunA huM ne A sUtrathI vikalpa 6 Adeza thato nathI. sat dhAtune # pratyayAdi kAryathI niSpanna soDha (jAo sU. naM. 2-3-48) nAmane soDharo A arthamAM zin vahua0 rU-4-4ra' thI gaLu (6) pratyaya karavAthI soDhi dhAtu bane che. pari+soDhi dhAtune dyutanImAM vivuM pratyayAdi kArya thavAthI pUrvasIyatuM Avo prayoga thAya che. arthakramazaHsahana karAvyuM (sahana karanAra banAvyo). sIvarAvyuM. sahana karAvyuM. A sUtranA udAharaNonI prakriyA spaSTa hovAthI pUrva sUtronAM anusandhAnathI samajI zakAya che. I46 nirabhyanozca syandasyA'prANini 2 // 3 // 50 // nim sami nu para ni ane ri upasargathI paramAM rahelA anyU dhAtunA su ne prANI kartA na hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. ni:sthate miSyate manuSyo pariSyate nirNavate ane viSyandate tailam sahI anubha. nir abhi anu pari ni bhane vi upasargathI paramAM rahelA aprANikatRkAIka candra (16) dhAtunA s ne A sUtrathI 6 Adeza thayo che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 6 Adeza na thAya tyAre niHcate samayane anucate paricate nicandrate ane vicate taim Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - tela DhoLAya che. prANinIti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujA ni gama vagere upasargathI paramAM rahelA ca dhAtune huM ne, prANIbhinna ja kartA hoya to 6 Adeza vikalpathI thAya che. tethI 16

Page #169
paricata matsyaH ahIM prANI-matsya kartA hovAthI, ri+syantu dhAtunA s ne; A sUtrathI vikalpathI r Adeza thato nathI. artha - mAchaluM 12 d. 114011 veza no yoH rAphAzI S OM ane vatu pratyaya 52mAM na hoya to; vi upasargathI paramAM rahelA sva dhAtunA s ne vikalpathI r Adeza thAya che. vi+va v () A avasthAmAM A sUtrathI j dhAtunA s ne r Adeza vagere kArya thavAthI vighna Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI r Adeza na thAya tyAre vitttA Avo prayoga thAya che. Jayoritibim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vi upasargathI paramAM rahelA v dhAtunA s, ne vikalpathI r Adeza thAya che; parantu j dhAtunI paramAM ane vatu pratyaya hoya to r Adeza nathI ja thato. tethI vi+j (316) dhAtune varte -1-174' thI o (tA) ane hravatu (tavat) pratyaya. "no vyagnanasyA0 4-2-464 thI nu~ nA r no lopa. 'vAva0 4-2-61' thI TM nA t ne ane vastu nA Adya ne r Adeza temaja n nA yogamAM dhAtu sambandhI OM ne paNa r Adeza ItyAdi kArya thavAthI vinaH ane vinavAnuM Avo prayoga thAya che. ahIM ndu dhAtunI paramAM ane vatu pratyaya hovAthI r dhAtunA s ne v Adeza A sUtrathI thato nathI. arthakramazaH- jaze. gayo. gayo. sUtramAM gayoH A pramANe dvivacananA nirdezathI TMane vatu nuM grahaNa karAyuM che. parantu gamya A pramANe ekavacananA nirdezathI paNa TM sAmAnyanA grahaNathI vatu nA paNa che nuM grahaNa zakya che. chatAM dvivacanano nirdeza karavAnuM tAtparya e che ke - 'arthavat prahaLe nAnarthasya' arthAit arthavatpratyayAdinuM grahaNa zakya hoya to anarthaka pratyayAdinuM grahaNa zakya kta 166

Page #170
nathI- A niyama che. tethI bhUtakAla-kamatAdi arthavat $ pratyayanA grahaNathI jIvaMta pratyayasambandhI nirarthaka ru nuM grahaNa zakya nathI. tenA grahaNamATe arthAt karthavo ' A nyAyano prasagna na Ave - e mATe ayo. A pramANe dvivacanano nirdeza karyo che.... ItyAdi samajI levuM joIe. ghareH rANAjarA, pari upasargathI paramAM rahelA skrar dhAtunA ne vikalpathI6 Adeza thAya che. pari+phTavRt (7) A avasthAmAM A sUtrathI jIr dhAtunA s ne 6 AdezAdi kAryathavAthI pariktA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI r dhAtunA sU ne 6 Adeza na thAya tyAre paricchantA Avo prayoga thAya che. pari+nyU+jI (ta) A avasthAmAM A sUtrathI spardhAtunA sune A sUtrathI 6 Adeza. jU. naM. 2-3-17 mAM jaNAvyA mujaba jIr dhAtunA Tu ne thayelA nuM ne pRva ra-rU-rU' thI [ Adeza. ane rU nA tu ne thayelA 7 ne 'vastha0 1-3-60 thI [ AdezAdi kArya thavAthI paripaUT: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI jIr dhAtunA zuM ne 6 Adeza na thAya tyAre baMne nuM ne Adeza na thavAthI variSTha Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- jaze. gayo. IkarI. nine roH rANaparA ni ane ni upasargathI paramAM rahelA skun ane suddhAtunA huM ne vikalpathI 6 Adeza thAya che. niSNurati, ni+skRti ane nira+skRti, niputi A avasthAmAM A sUtrathI phura ane puruM dhAtunA huM ne Adeza. ni nA ne parAste 9-rU-dharU' thI - 167

Page #171
" visargathavAthI niHkhurati; niSNuti ane ni:Nakuti, niSkuti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ne Adeza na thAya tyAre niHzurati; niSNurati ane niHstuti; niskRti Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - phure che. ahIM nirna ane ro : A pramANe ekavacana ane dvivacananA nirdezathI thayela vacanabheda yathAsakhya anvayanA nivAraNa mATe che. jarUra . * leH rANAjakA Tii vi upasargathI paramAM rahelA sura ane puru dhAtunA sne vikalpathI 6 Adeza thAya che. vi+surati ane vizuti A avasthAmAM A sUtrathI ane sur dhAtunA rasa ne 6 Adeza thavAthI vikhUrati ane viSNuti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ne 6 Adeza na thAya tyAre viskRti ane viskRti Avo prayoga thAya che. artha - hure che. AvA na rAdhikA vi upasargathI paramAM rahelA m (1187) dhAtunA tu ne nitya [ Adeza thAya che. A sUtrathI vihita 6 Adeza paNa vaiRtvi ISTa hota to te nazva AvuM ekaja sUtranuM praNayana karyuM hota; 2 thI ju ane pruSTra dhAtunuM anukarSaNa thayuM hota. AthI samajI zakAya che ke "ve ra-rU-ane A sUtranI pRtha> racanAthI vA no adhikAra nivRtta thayo che. A ja AzayathI sUtra naM. 2-3-54 nI sU. naM. 2-3-53 thI bhinna racanA che. anyathA nirne nA sthAne vinineM Avo pATha karIne paNa abhISTa prayoganI upapatti zakaya hatI- e samajI zakAya che. vim dhAtune vartamAnAno tivuM 168

Page #172
pratyaya. "tamUhumU0 rU-4-78' thI tivu nI pUrve nA (nA) vikaraNa pratyaya. no zregnanaLa 4-2-46 thI # dhAtunA | no (6 no) lopa. A sUtrathI bU dhAtunA ne 6 Adeza ItyAdi kArya thavAthI viSanAti Avo prayoga thAya che. artha - pratibandha kare che. AvA ni-Tu-su-ve sama-bhU rANAvadA nis kuru su ane vi upasargathI paramAM rahelA sama ane sUti zabda sambandhI su ne 6 Adeza thAya che. nira+sama Du+samasa; suksa: viksa ane niphUti kuti, susUti vibhUtiH A avasthAmAM A sUtrathI sama ane sUti nAmanA su ne 6 AdezAdi kArya thavAthI niHSamasuSama: suSama:, viSama: ane niHpUti, dupUti; supUti, vipUtiH Avo prayoga thAya che. artha kramazaH-advitIya. jenI samAna bIjo maLavo kaThina hoya te. sAro, jenI samAna hoya che. viSama vadhyA. kaSTakara prasavavAlI. sArA prasavavAlI. viziSTa prasavavAlI. sa (381) dhAtune sad pratyayAdi kAryathI niSpanna sama zabda athavA ati gaNapaThita sama zabda ahIM gRhIta che. sU (vAri, rivAri ane suvAdri) dhAtune strIliMgamAM bhAvArthaka jiMpratyaya vagere kArya thavAthI sUti zabda bane che. jijJAsuoe ahIM adhyApaka pAsethI rU. naM. 3-1-43,44,47 thI je rIte samAsa thAya che te rIte samajI levuM.....//ddA savaH svaH rANAnA nim kuru su ane vi upasargathI paramAM rahelA 6 thI rahita evA sva dhAtunA ne 6 Adeza thAya che. nis kuru su ane vi upasarga pUrvaka svapU dhAtune parIkSAno atuTu pratyaya. "rUdhyasaMyo. 169

Page #173
4-rU-ra0deg thI pratyayane ziva bhAva. 'svape 4-1-80 thI vadhu nA va ne 3 (vRta) Adeza. suju ne "dirdhAtu: 4-1-1" thI dvitva. abhyAsanA juno 'lekzana4--44 thI lopa. A sUtrathI abhyAsanA ne ane "nAcattA ) ra-3-11" thI dvitIya sU ne AdezAdi kArya thavAthI niHpuSupatuM du:puSupatu, supuSupatuM ane vipuSupatu: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- teo be sUtA nahi. teo be duHkhe sUtA. teo be sukhe sUtA. teo be ghaNuM sUtA. evA rUti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ni kura ! ane vi upasargathI paramAM rahelA, 6 rahita ja sva dhAtunA sU ne 6 Adeza thAya che. tethI hu+sva dhAtune 'ni-svariTa -rU-80 thI na pratyayAdi kAryathI niSpana du:svanaH ahIM vadhu dhAtu 6 sahita hovAthI svapU dhAtunA sU ne A sUtrathI 6 Adeza thato nathI. ne pratyaya jituM na hovAthI va ne samrasAraNa 3 Adeza thato nathI. arthakharAba svapna. vaLI - - prAdurupasargAyasvare'steH 2 / 3 / 58 // prI avyaya temaja 3pasa sambandhI nAnI svara antasthA athavA kavargIya vyasjanathI paramAM rahelA huM dhAtunA snetenI paramAM yAdi pratyaya tathA svarAdi pratyaya hoya to 6 Adeza thAya che. prAdu+cAt (ka dhAtune satI (vidhyartha) no thAt pratyayAdi kAryathI niSpana) visthAnuM ane niHsthAt A avasthAmAM yAti pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI san dhAtunA tAdRza huM ne 6 AdezAdi kArya thavAthI anukrame prAdu:NItuM; vidhyAt ane niSNAtuM Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte pradu+tti (ga (ddhi.gaNa) dhAtune ti pratyayAdi kAryathI niSpana) vinti ane niti A avasthAmAM svarAdi pratyaya paramAM hovAthI sas dhAtunA tAdRza huM ne A sUtrathI 970 * *

Page #174
jU AdezAdi kArya thavAthI pravu:tti vitta ane nivRtti Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- pragaTa thaI zake che. samartha thAya. thaI zake. pragaTa thAya che. samartha thAya che. thAya che. as+yAt ane ga+tti A avasthAmAM 'snAsyo0 4-2-10' thI sas dhAtunA Ja no lopa thAya che. jethI svAt ane satti Avo prayoga thAya che. ya-svara kRti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba prAput avyaya ane upasarga sambandhI nAmI svara antasthA athavA kavargIya varNathI paramAM rahelA as dhAtunA s ne; tenI paramAM ddi athavA svarAdi pratyaya hoya to ja p Adeza thAya che. tethI pravu+staH (as dhAtune vartamAnAno ta pratyaya.) A avasthAmAM tAdRza as dhAtunA s ne; tenI paramAM svarAdi ke yAvi pratyaya na hovAthI A sUtrathI p Adeza thato nathI. tethI prAduHstaH Avo prayoga thAya che. artha teo be pragaTa thAya che. 58 na ssaH 2 / 3 / 59 // dvitva karAelA s ne r Adeza thato nathI. su+pim (46) dhAtune bhAvamAM vartamAnA no te pratyaya. vayaH ziti rU-4-70' thI te nI pUrve ya (5) pratyaya. pim nA s ne 'avII0 1-3-22' thI dvitva. supi +yate A avasthAmAM 'nAmyantasthA0 2-3-19' thI s ne r AdezanI prApti hatI, teno A sUtrathI niSedha thavAthI supisthata Avo prayoga thAya che. artha - sArI rIte calAya che. / / sico yaGi 2|3|60 // s sid dhAtunA s ne yaGga pratyaya 52mAM hoya to 6 Adeza thato nathI. sid dhAtune zrRjJADaDamInya arthamAM vyagnanAve0 rU-4-1' thI 171

Page #175
ya pratyaya. "sanuM udgha 4-1-rU" thI sin dhAtune dvitva. abhyAsamAM gnanA4--44 thI 6 no lopa. bAjunavA 4--48 thI abhyAsanA hinA ne guNa Adeza. siccadhAtune vartamAnAno te pratyaya vagere kArya thavAthI esidhyate Avo prayoga thAya che. ahIM bIjA zuM ne 'nAcattasthA) ra-rU-2' thI AdezanI prApti hatI, teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - vAraMvAra siMce che. dUdhI vatI te rANA , gatyarthaka 6 (rUra0) dhAtunA sU ne 6 Adeza thato nathI. pati : ahIM "sthA-seraseghava ra-rU-40 thI 6 nA su ne 6 AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. arthagAyone laI jAya che. tAMviti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gatyarthaka ja sel dhAtunA tu ne 6 Adezano niSedha thAya che. tethI niSedhati HITI ahIM niSedhArthaka kSed dhAtunA zuM ne A sUtrathI Adezano niSedha na thavAthI 'za- 0i 2-3-40 thI 6 Adeza thAya che. artha - pApathI aTakAve che. dl supara ca-sari rorAdarA stra ane san pratyaya paramAM hoya to su (1286) dhAtunA sne Adeza thato nathI. paraMtu dhAtune bhaviSyantIno sthati pratyaya vagere kArya thavAthI moSyati Avo prayoga thAya che. ahIM su dhAtunA su ne 'upasaTo ra-rU-rU2 thI AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thAya che. svati pratyayanA ne "rAmyantasthA) ra-3-05 thI 6 Adeza thAya che. somacchati A arthamAM phUTa naM. -rU-rU7 mAM jaNAvyA mujaba tu dhAtune sanuM pratyayAdi kArya thavAthI

Page #176
susUsa dhAtu bane che. tene vip -1-148' thI vivuM (0) pratyaya. 'taH 4-2-824 thI supUta dhAtunA anya ga no lopa; tyArabAda si pratyayAdi kArya thavAthI sutUH Avo prayoga thAya che. susUt ahIM san pratyayano s padAntamAM hovAthI tene nAmyanta02-rU-1' thI pU Adeza thato nathI. tethI patvamUta sanuM pratyaya ahIM na hovAthI "khristore-vA'sva60 2-3-2' thI vihita niyamathI suM dhAtunA s ne v AdezanI vyAvRtti thatI nathI. A sthitimAM 'nAmyantasthA0 2rU-19' thI susUs nA madhyavartI s ne 5 AdezanI prApti hatI, teno A sUtrathI niSedha thAya che. surUSati A sUtranuM udAharaNa nathI. kAraNa ke A udAharaNamAM thU AdezanI nivRtti sU. naM. 2-3-30 thI vihita niyamathI ja thAya che. ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI barAbara samajI levuM joIe. arthakramazaH- navarAvaze. navarAvavAnI IcchAkaranAra. ||6||tiSatvaprajaLam|| ..... atha NatvaprakaraNam / ra-vargAno ja pare 5 antyasyA 5 z2a-5-4-tavanza-sAntare rAphA63|| TU tathA z r r ane tra varNa (, ) thI 52mAM 2helA padanA ante nahi rahelA 7 ne; nimitta ane nimittI ekaja padamAM hoya to; nimitta ane nimittI vacce ch; 6 vargIya, Tu vargIya; t vargIya vyaJjana ane s ne choDIne anya koI paNa varNanuM vyavadhAna hoya to paNa r Adeza thAya che. A sUtrano adhikAra yAvad natva vidhi sudhI che. arthAt jJatva vidhAyaka te te sUtramAM yathAsaMbhava pRvavi nI anuvRtti cAlu che. rU dhAtune o - varte ba-1-174' thI TM (ta) pratyaya. 'mRtAM0 4-4-116' thI ne rUr Adeza. vAvernA 173

Page #177
maiM . ra-1-6rU' thI rU nA rU ne dIrgha r Adeza. 'vAva0 4-2-61' thI 4 nA s ne r Adeza. A sUtrathI 6 nI paramAM rahelA s ne p Adeza ItyAdi kArya thavAthI tIrNar Avo prayoga thAya che. puS (1964) dhAtune vartamAnAno tivra pratyaya. 'yAreH rU-4-71' thI tiv pratyayanI pUrve mnA (nA) vikaraNa pratyaya. A sUtrathI ghU thI paramAM rahelA nAnA n ne g Adeza thavAthI puti Avo prayoga thAya che. ahIM yadyapi 'tasya0 1-3-60' thI n ne p thaI zake che. parantu paLam ItyAdi prayogomAM r ane r nI vacce vivakSita svarAdinuM vyavadhAna hoya tyAre g ne g sU. naM. 9-rU-60 thI nahIM thAya. tethI tAdRza prayogomAM maiM ne g AdezanuM vidhAna A sUtrathI karyuM che. AthI avyavadhAna sthaLe paNa A ja sUtrathI s ne r Adeza thAya che - e yAda rAkhavuM. nR+gam (vaSTI ba. va.) A avasthAmAM "dasvApazva 1-4-32' thI Av ne nAm Adeza. A sUtrathI RR thI paramAM rahelA nAm nA s ne N Adeza thavAthI muLAk Avo prayoga thAya che. nR+nAm A avasthAmAM 'nurvA 1-4-48' thI rR nA % ne dIrgha skrU Adeza thavAthI dIrgha thI 52mAM 2helA nAm nA s ne p Adeza thavAthI nAm Avo prayoga thAya che. dhAtune anaT pratyayAdi hra kAryathI ram Avo prayoga thAya che. ahIM haiM thI paramAM rahelA JanaT (anna) pratyaya sambandhI maiM ne jJa svaranuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI r Adeza thAya che. AvI ja rIte vRMd dhAtune (60) ad pratyayAdi kArya thavAthI vRMLam Avo prayoga thAya che. ahIM x thI paramAM rahelA anaT pratyaya sambandhI maiM ne; anusvAra haiM ane Ja nuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI r Adeza thAya che. arjena (arja+TA) ahIM thI 52mAM 2helA phana (TA (A) ne 'TAGaso014-6' thI vihita) pratyayanA r ne; d ane 5 nuM vyavadhAna hovA chatAM r Adeza thAya che. arthakramazaH- taryo. poSe che. manuSyonuM. manuSyonuM. karavuM te. vadhavuM te athavA avAja ka2vo te. sUryathI. pava 174

Page #178
phati vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba eka ja padamAM rahelA 66 ke 4 varNathI paramAM rahelA apadAntastha nuM ne T-21 varSIya vyasjana ane zuM nathI bhinna koI paNa varNanuM vyavadhAna nimittanimittI vacce hoya to paNa zu Adeza thAya che. tethI nirnati ane varSanAsika (vijAro nAsiA vasya) ahIM thI paramAM rahelo nayati no na bhinna padamAM hovAthI ane nAsika nona vigrahavAyanI apekSAe bhinna padamAM hovAthI arthAt eka ja padamAM na hovAthI te 7 ne A sUtrathI [ Adeza thato nathI. AthI samajI zakAze ke sUtramAM cha padanuM upAdAna na kare to paNa re A pramANe ekavacanAntanA upAdAnathI ekAda svarUpa vivakSita arthanuM grahaNa thaI zake che. tethI ja padanA grahaNathI niyama thAya che ke nimitta ane nimittI koI paNa rIte bhinna padamAM na hoya to ja A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba 7 ne zuM Adeza thAya che, anyathA nahIM. jethI samAsanI apekSAe ekapadamAM nimitta-nimittI hovA chatAM varmanAsi: ahIM A sUtrathI ne | Adeza nathI ja thato. arthakramazaH- agni laI jAya che. cAmaDA jevuM nAka che jenuM te. nityaMca rUti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba eka ja padamAM rahelA 66 ke varNathI paramAM rahelA - padanA ane nahi rahelA ja ne nimitta-nimittI vacce zuM zuM zuM tathA ghaTata vargIya vyasjanathI bhinna koI paNa varNanuM vyavadhAna hovA chatAM Adeza thAya che. tethI vRkSonuM ahIM 6 thI paramAM rahelo 6 padanA anta rahelo hovAthI tene A sUtrathI [ Adeza thato nathI. artha- vRkSone Ti varnana ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ekapadamAM rahelA ane sai varNathI paramAM rahelA apadAntastha ne nimittanimittI vacce huM, -Tata vargIya vyasjana ane zuM su thI bhinna ja varNa hoya to paNa nu Adeza thAya che. tethI vina, mUrjhanama, ( mU na); dRDhana, tIrthona, razanA ane rasanA ahIM anukrame nimitta 175

Page #179
ane nimittInI vacce su jU vargIya vya%; Ta vargIya vyasjana, tavargIya vyajanaka zuM ane hovAthI A sUtrathI ane 8 thI paramAM rahelA nuM ne " Adeza thato nathI. arthakramaza- viralathI. mUccha. dRDhathI. tIrthathI. dorI. jIbha. TdarUpa pUrvapadasthAnnAmnyagaH 213164 // samAsArtha koInuM nAma hoya to, gu jenA antamAM che evA pUrva padathI bhinna koI paNa pUrvapadamAM rahelA 6 athavA 2 varSathI paramAM rahelA uttarapada sambandhI ? (ananya) ne zuM Adeza thAya che. : kuriva nAsi vaca), varI (vara va nAsi vasya) ane zUpillI (zUI rUva nI yAda); ahIM A sUtrathI nAsI ane nava nAma svarUpa uttarapada sambandhI 7 ne ju Adeza thayo che. 'adhUrAnca nAM: -rU-169' thI : ahIM nAsi nAmane nasa Adeza thayo che. ane 'varapura) -rU-1600 thI vara: ahIM nAsikkA nAmane nas Adeza thayo che. varan nAmane pulliMgamA ti pratyayAdi kAryathI vara: Avo prayoga thAya che. e spaSTa che. arthakramazate nAmano puruSavizeSa. te nAmano puruSavizeSa. te nAmanI strIrAvaNAnI bena. upara udAharaNonI mAtra vyutpatti jaNAvI che. te artha kharekhara zabdano nathI. AvI ja rIte sarvatra mAtra saMjJAvAcaka nAmonA arthaviSaye jANavuM. nAnIti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsArtha koInuM nAma hoya to ja nu jenA antamAM che evA pUrvapadathI bhinna koI paNa pUrvapadamAM rahelA 6 6 athavA 2 varNathI paramAM rahelA uttarapada sambandhI nuM ne Adeza thAya che. tethI meSanAsi: (meSa va nAsikkA yaca) ahIM samAsArtha koInuM nAma na hovAthI A sUtrathI nAsikA nA ne " Adeza thato nathI. arthagheTA jevA nAkavAlo. 176

Page #180
sA rUti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsArtha koInuM nAma hoya to zuM jenA anta che evAM pUrvapadamAM rahelA 6 ane 2 varNathI paramAM rahelA uttarapada sambandhI ne " Adeza thato nathI. tethI trayanam (vAmanama) ahIM cayana nA 7 ne A sUtrathI [ Adeza thato nathI. anyathA A sUtramAM ya A padanuM upAdAna na karyuM hota to pUrvapada mAtramAM rahelA 2, 6 ke 2 varNathI paramAM rahelA uttarapada sambandhI nuM ne | Adeza thavAthI trIyaLanuM Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga Avata- e samajI zakAya che. artha - te nAmanI vedanI zAkhA vizeSa. II64 nasasya 2 / 3 / 65 // pUrvapadamAM rahelA " athavA OM varNathI paramAM rahelA nA ('upasatu 7-3-1ra thI vihita) svarUpa uttarapada sambandhI nuM ne [ Adeza thAya che. prati pravRddhA vA nAsika yasya A arthamAM niSpana pra+nAsikkA A avasthAmAM upasatu rU-16ra thI nAsikkA nAmane nAM Adeza. A sUtrathI nasa nA 7 ne [ Adeza vagere kArya thavAthI prasa: Avo prayoga thAya che. artha - pragata athavA pravRddha nAkavAlo. 6II nijhADA -uri-vAra sw-zA-hRkSa-vRkSAgyo vanasya 213 // 66 // ni, , ga, ganta', varira, phArtha, , zara, ku, kSa ane pIyuSa zabdathI paramAM rahelA vana zabda sambandhI ne [ Adeza thAya che. nirvAn nitanuM nidhRSTa vA vananuM prAdisamAsa.); pravAnuM (prakRSTa vA vanam prAdisamAsa.); grevaNam (vanasyAra "rema 977

Page #181
rU-1-20" thI avyayIbhAva, enA yoge nA nA anya ma ne i Adeza.); santaryAm (vanasthAntA); vim (virANAM vana"); kAryavaNam (kAr2yAMnAM vanam); AmravaNam (AmrANAM vanam); zaravaNam (zarANAM vanam); ikSuvanam (ithUNAM vanam); plakSavaNam (plakSANAm vanam) ane pIpulAvaNam (vIyulAnAM vana)ahIM A sUtrathI vana zabdanA ne Adeza thayo che. arthakramazaH- vanarahita sthAna. gahanavanA vanano agrabhAga. vanano aMdarano bhAga. khajurInuM vana. kAzyanAmanA vRkSonuM vana. kerInuM vana. saranAmanA ghAsanuM vana. zelaDInuM vana. piMpaLAnuM vana pIyukSA-drAkSavizeSanuM vana. #AravAnuM ahIM ? ane 1 nI vacce zuM nuM vyavadhAna hovA chatAM vidhAna sAmarthyathI ne [ Adeza thAya che. sUtramAM pIpuDu: ahIM bahuvacana vyApti mATe che. tethI saMjJA asaMjJA sarvatra A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ju Adeza thAya che. ddiddA - dvi-risvarI-vRSyo navanirivArika rASTrAddA rUri AdimAM che jenA te nijAti gaNapAThamAMnA nAmothI bhinna be svaravAlA athavA traNa svaravAlA koi vAcaka ane vRkSa vAcaka nAmathI paramAM rahelA vana nAmanA 7 neka vikalpathI ju Adeza thAya che. goSada - TUrvanAM pASANAM nIvAraNAM vA vanam A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpana TUrvAvaNam kUvana; mApavAnuM mAlavanam ane nIvAravAnuM nIvAravanam A prayogomAM A sUtrathI vana zabdanA ne vikalpathI | Adeza thayo che. ahIMnUrva ane pApa nAma dvisvarI che ane nIvAra nAma tristarI che - e spaSTa che. arthakramazaH dUrvAnuM vana.aDadanuM vana. nIvAra - oSadhivizeSanuM vana vRkSa - zikhUNAM vanam ane zirISANAM vananuM A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna zigruvaNam zigruvanam bhane zirISavaNam zirISavanam mA prayogamA vana 178

Page #182
nAmanA r ne A sUtrathI vikalpathI r Adeza thayo che. ahIM zidhru dvisvarI vRkSavAcaka nAma che. ane zirISa trisvarI vRkSavAcaka nAma che. oSadhi ane vRkSa - baMnnemAM je bheda che - te bRhadvRttithI jANavo joIe. rUriAvivarganuM vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba rUriAti gaNapAThamAMnA nAmothI bhinna ja besvaravAlA ane traNasvaravAlA oSadhi ane vRkSavAcaka nAmathI 52mAM 2helA vana nAma sambandhI maiM ne; vikalpathI r Adeza thAya che. tethI AiLAM vanam A vigrahamAM samAsAdi kArya thavAthI rijhAvanam Avo prayoga thAya che. ahIM rUriA nAma trisvarI oSadhivAcaka hovA chatAM te riAvi gaNapAThamAMnuM hovAthI tenI paramAM rahelA vana nAmanA s ne A sUtrathI vikalpe r Adeza thato nathI. artha - IrikA nAmanI oSadhivizeSanuM vana. sUtramAM vRkSempo A pramANe bahuvacanano je nirdeza che, te oSadhi ane vRkSa vAcaka nAmano dvi ane tri svaranI sAthe yathAsakhya anvaya na karavAM mATe che ItyAdi svayaM samajI levuM. IILA girinadyAdInAm 2 |3|68 // zirinavI AdimAM che jenA - te zirinAvi gaNapAThamAMnA nAma sambandhI maiM ne khu Adeza vikalpathI thAya che. rikhavI, zirinavI (renathI) ane sUryamALaH sUryamAna (sUryastha mAnamiya mAnaM yasya) ahIM navI ane mAna nAmanA s ne A sUtrathI vikalpe // Adeza thAya che. arthakramazaH- parvatIya nadI. vAdyanA samAna pramANavAnuM. 68 // pAnasya bhAvakaraNe 2 / 3 / 69 // pUrvapada sambandhI r r ane RR varNathI (RR thI) 52mAM 2helA, 179

Page #183
bhAvArthaka ane karaNArthaka sana (sana) pratyayAnta pAna zabda sambandhI ne vikalpathI ju Adeza thAya che. kSIrapa kSIrapAnaM (T pati kSIrasya pAnuM kSIrapAnanuM pa dhAtune "zanas -rU-124 thI bhAvamAM naTu pratyaya.) yAta; vaSAyapALa: jApAna: (pIyateDameneti nam 5 dhAtune 'karaNa0 9-3-1227 thI sana pratyaya.) vasa: ahIM ubhayatra vana zabda sambandhI na ne ju Adeza vikalpathI thAya che. arthakramaza- dudha pIvuM. kaSAya (madira vizeSa) pIvAnuM pAtra. 6IL pheze rANAvA pheza artha gamyamAna hoya to pUrvapadamAM rahelA ane travarNathI paramAM rahelA pana zabda sambandhI 7 ne ju Adeza nitya thAya che. A sUtranuM pRthaka praNayana hovAthI vA adhikAranI nivRtti thAya che. anyathA vA adhikAra ahIM paNa ISTa hoya to pAnasya pAvara reze A pramANe eka sUtranI ja racanA karI hatI. kSIrapALA 1zInarIH (pIyata rUti pAnaM kSIra pAna ceSAM te) ahIM ne zabdanA nuM ne | Adeza A sUtrathI thayo che. artha - dudha pIvAvAlA uzInara dezanA loko. ahIM dezavAsIonuM kathana hovA chatAM dezanuM paNa jJAna thAya che ja. deza ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba deza athI gamyamAna hoya to ja pUrvapadamAM rahelA 66 ane varNathI paramAM rahelA pAna zabdanA 7 ne Adeza nitya thAya che. tethI kSIrapAnA go: ahIM deza artha gamyamAna na hovAthI pAna zabdanA 7 ne A sUtrathI Adeza thato nathI. artha - dudha pIvAvAlA rabArI. chaoil grAmA'grAnniyaH 2371 // grAma ane nAmathI paramAM rahelA nI dhAtunA 7 ne ju Adeza - 180

Page #184
thAya che. prAmaLI ane praLI: (grAmamagra vA nayatIti grAma+nI; pra+nI dhAtune vip pratyayAdi kAryathI niSpanna) ahIM grAma ane gama nAmathI paramAM rahelA nI dhAtu sambandhI r ne A sUtrathI r Adeza thAya ne che. arthakramazaH- gAmano nAyaka. agresara-netA. / / 1 / / vAhUyAd vAhanasya 2 / 3 / 72 // ra vAdya vAcaka pUrvapadamAM rahelA 4 5 ane RR varNathI paramAM rahelA vAhana zabdanA gu ne g Adeza vikalpathI thAya che. mULAM vAhanam (uThyate'nena A arthamAM vad dhAtune 'rAdhAre 1-3-126' thI anar . pratyaya. vAhana - A pramANenA A sUtramAMnA nirdezathI vad dhAtunA ane dIrgha A AdezAdi kAryathI niSpanna) A vigrahamAM samAsAdi kArya bAda A sUtrathI vAhana nAmanA s neT Adeza thavAthI kSuvAhaLam Avo prayoga thAya che. artha - zelaDI laI javAnuM gADuM vagere. vAdyAviti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vAdya vAcaka ja pUrvapadastha haiM hU ane tra varNathI 52mAM 2helA vAhana nAmanA s ne r Adeza thAya che. tethI suravAnam (surALAM vAhanam) ahIM pUrvapada sura vAdyavAcaka na hovAthI temAM rahelA 6 nI paramAM rahelA vAhana nAmanA maiM ne z Adeza A sUtrathI thato nathI. artha-devatAonuM vAhana. ahIM svasvAmIbhAva svarUpa sambandha mAtranI ja vivakSA che. vAhya-vAhanabhAvanI vivakSA nathI. dhRtasya ghaTaH ane mama ghaTa: A be prayogomAM je vivakSAbheda che- tene samajI zakanArAne hyuvALamU ane suravAhanan A be prayogomAM je vivakSAbheda che- te samajAvavAnI AvazyakatA nathI. phlu nI jema vAyatvena suravi mAM tAtparya bodhanecchAthI to suravAha .... ItyAdi ja prayoga thAya che. / / 7 / / . 181

Page #185
mo : naca rANAcharUpA akArAnta pUrvapadamAM rahelA 26 ane 7 varNathI paramAM rahelA na zabda sambandhI ne zuM Adeza thAya che. : pUrvanuM A vigrahamAM 'pUrva-DapaISgharo3-1-1ra thI tapuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna pUrvagrahanuM A avasthAmAM 'sarvIza. 7-3-18' thI mad samAsAntapratyaya ane jhadana ne saddanuM AdezAdi kArya thavAthI pUrvahana Avo zabda bane che. A sUtrathI sad zabdanA 7 ne zu AdezAdi kArya thavAthI pUrvaM: Avo prayoga thAya che. artha- divasano pUrvabhAga. saMta kRti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba akArAnta ja pUrvapadamAM rahelA 6 6 ane * varNathI paramAM rahelA uddana zabda sambandhI ne Adeza thAya che. tethI nidritama: A arthamAM rnidrA rU-1-4rUra thI samAsAdi kAryathI pUrvANa: nI jema duha Avo prayoga thAya che. ahIM akArAnta pUrvapada na hovAthI tatsambandhI thI paramAM rahelA uddana nAmanA 6 ne Adeza A sUtrathI thato nathI. artha - kharAbadivasa. na ti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba akArAnta pUrvapadastha ? ju ane * varNathI paramAM rahelA kadda zabdanA ja (dananA nahI) ne Adeza thAya che. tethI TrIbyuhani yasyAM nA A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna rIhanuM nAmane 'sano vA ra4-99 thI strIliMgamAM rasa (huM) pratyaya. kanoDI ra-1-108' thI kadanuM nA upAttva no lopa. ItyAdi kArya thavAthI vIryAnI zaratu Avo prayoga thAya che. ahIM vahana zabda sambandhI nuM na hovAthI (hanI zabda sambandhI hovAthI) 6 ne A sUtrathI bU Adeza thato nathI. artha - lAmbA divasavAlI zarad Rtu. I7rU 182

Page #186
catustreyinasya vayasi 2374 // vaya (uMmara) artha gamyamAna hoya to catura ane tri zabda svarUpa pUrvapadathI paramAM rahelA hAyanA nAmanA 6 ne [ Adeza thAya che. vatvAro hAyanA carcA ane trayo hAyanAM vasyA: A vigrahamAM bahuvahi samAsAdi kAryathI niSpanna thatura+hIyanaH ane tridayanI ('saMdhyA ra-4-2' thI (6) pratyaya.) A avasthAmAM A sUtrathI hAyana nAmanA ne [. AdezAdi kArya thavAthI vatuLo va: ane tridAyaLI vaDavA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH-cAra varasanuM vAcharaDuM. traNa varasanI ghoDI. verIti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vaya artha gamyamAna hoya to ja vatura ane tri-A pUrvapadathI paramAM rahelA hoyana zabda sambandhI nuM ne | Adeza thAya che. tethI vatvAro hAyanA vasthA: A vigrahamAM samAsAdi kAryathI vaturdayanA ('gAtuM. - 4-18'thI sAdhu pratyaya.) zA-Avo prayoga thAya che. ahIM kAlakRta zarIrAvasthA svarUpa vaya artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI hAyana nAmanA 7 ne ju Adeza thato nathI. temaja upara jaNAvyA mujaba strIliMgamAM DI pratyaya paNa thato nathI. artha- cAravarasa junI zALA.//74| vottarapattina-cAkuva-pa-SnaH rANA pUrvapadamAM rahelA 2 6 athavA varNathI paramAM rahelA uttarapadanA ane rahelA nu ne Agama sambandhI ne ane svAdi vibhati sambandhI nuM ne te na yuvana parva ane sadana zabda sambandhI na hoya to vikalpathI 6 Adeza thAya che. uttarapalA - vrIhIna vapati sAdhu A arthamAM vIdikva, dhAtune 'sA -9-911 thI 7nuM (na) pratyayAdi kAryathI niSpanna vahivApinI A avasthAmAM prIhi 183

Page #187
svarUpa pUrvapadamAM rahelA 2 thI paramAM rahelA uttarapada vapana nA ane vartamAna ? ne A sUtrathI Adeza thavAthI vrIhivAni Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ne Adeza na thAya tyAre trIvipina Avo prayoga thAya che. nAgaDama - mAvAnuM vapatti A arthamAM mASa+vadhu dhAtune 'maLas[ --7ra thI gaLu pratyayAdi kAryathI niSpanna mANavAparUM (nam zat nA sthAne thayela zi) A avasthAmAM vApa nA anne 'varI 9-4-65 thI no Agama. ni vIrSa: 1-4-85 thI vA nAmanA sa ne dIrgha A Adeza. pUrvapada maga mAM rahelA thI paramAM rahelA nu Agama sambandhI nuM ne A sUtrathI AdezAdi kArya thavAthI mANavApAni Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 7 ne Adeza na thAya tyAre mAvavApAni Avo prayoga thAya che. sthAti - trIdivApara (ST) - A avasthAmAM 'TADo 9-4-6 thIra ne phUna Adeza. A sUtrathI pUrvapada grITi mAM 6 thI paramAM rahelA sthAdi vibhakatinA pratyaya rUma nA ne AdezAdi kArya thavAthI vrIhivALa Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI na ne [ Adeza na thAya tyAre trIdivAna Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sArI rIte anAja vAvanArA be mANaso. aDada vAvanArA kulo anAja vAvanArathI. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke jyAM kevala uttarapadastha 66 ke 4 varNane AzrayI ne 6 ne sU. naM. -rU-63 thI 5 AdezanI prApti che tyAM te sUtrathI nitya nuM Adeza thAya che. tethI puruSa% vAri 1 puruSavALI ahIM na Agama sambandhI nuM ne A sUtrathI vikalpa [ AdezanI prApti hovA chatAM, ekapadAzrita [ Adeza antaraDjha (alpanimittaka) kArya hovAthI "kRvatra --thI [ Adeza nitya thAya che. A sUtrathI vihita | Adeza parakArya hovA chatAM teno bAdha thAya che .... ItyAdi anyatra anusadheya che. yuvAvivarnana vinuM? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yuvanuM parva 184

Page #188
ane sadanuM zabdasambandhI nuM na hoya to ja pUrvapadastha 66 ane 2 varNathI paramAM rahelA uttarapadanA ane rahelA nuM ne, Agama sambandhI ne temaja svAdi vibhakata sambandhI ne vikalpathI ju Adeza thAya che. tethI kAryadhUnA (kAryadhuvana A avasthAmAM "zvanuM yuva60 ra-1-106 thI 3 ne 3 AdezAdi kAryathI niSpana.); pravAni (bhASavApAni nI jema) ane rInI zaratu (juo phUTa naM. 2-3-73) ahIM uttarapadanA anta rahelo tAdRza nuM, yuvanuM ane sadana zabda sambandhI hovAthI tema ja nuM Agama sambandhI , pavava zabda sambandhI hovAthI A sUtrathI na ne vikalpathI | Adeza thato nathI. arthakramazaH- Arya yuvAnathI. sArI rIte pAkelA. moTA divasavAlI zaraRtu, 1/01// kavargakasvaravati 2 / 376 // svargIya vyaRnathI yukata athavA eka svaravALuM uttarapada hoya tyAre pUrvapadamAM rahelA 2 6 athavA varNathI paramAM rahelA uttarapadanA anta rahelA nu ne nAMgama sambandhI nuM ne temaja svAdi vibhaktinA pratyaya sambandhI nuM ne; te na, pavava zabdasambandhI na hoya to zuM Adeza thAya che. java - vALI (vA vAyata tyevaM zI, svarUpa dhAtune sanAte 9-914' thI ginuM pratyayAdi kAryathI niSpana.) ane vRSaILa (vRSa amituM zIruM thayostI vRSa+TdhAtune zinuM pratyayAdi kAryathI niSpanna.) ahIM vavava vyasjanathI yukta chAmina ane minuM uttarapada hovAthI pUrvapada sva sambandhI 4 thI paramAM rahelA ane vRSa sambandhI 2 thI paramAM rahelA uttarapadanA ane vartamAna sU ne A sUtrathI bU Adeza thayo che. arthakramaza- svarga IcchanAra be mANaso. baLada meLavanArA be mANaso. drahiNI (dramAM havansI A arthamAM vRkSanuM dhAtune 185

Page #189
'brahma-mULa0 1-1-161' thI vik (0) pratyayAdi kAryathI niSpanna.) ane yUSapaLi (yUlaM pivRtti A arthamAM yUva+pA dhAtune "vavit 11-176' thI 3 pratyayAdi kAryathI niSpanna.) ahIM ekasvaravAluM ha ane pa svarUpa uttarapada paramAM hovAthI; pUrvapada vrahna sambandhI ph thI 52mAM 2helA uttarapadanA ante vartamAna TM ne; temaja pUrvapada yUSa sambandhI hU thI paramAM rahelA 6 Agama sambandhI s ne; A sUtrathI r Adeza thAya che. arthakramazaH- brahmahatyA karanArA be loko. yUSa (dAru) pAna karanArA kulo. apavavatyeOva - A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vargIya vyaJjana athavA ekasvaravAluM uttarapada hoya to; pUrvapada sambandhI r r athavA tra varNathI paramAM rahelA uttarapadanA ante vartamAna 6 ne; nAgamasambandhI 6 ne temaja n syAdi vibhakRti pratyaya sambandhI nu~ ne; te 6, pavaeN zabdasambandhI na hoya to ja N Adeza thAya che. tethI kSIrapancena ahIM kavargIya vyaJjanathI yukta uttarapada pavava hovAthI tatsambandhI syAdi pratyaya sambandhI 6 ne r Adeza thato nathI. arthaH- dudhamAM pakAvelAthI.||6|| anupasarvAntaro kha-hinu-mInADaDane. 23/07aa dur upasargathI bhinna upasan sambandhI temaja antar zabda sambandhI r r athavA RR varNathI 52mAM 2helA khopaveza (dhAtupAThamAM jenI AdimAM r che te) dhAtusambandhI maiM ne temaja phri (126) n dhAtu ane mI (1912) dhAtu sambandhI s ne; tathA pazcamI (AjJArtha) nA Aniv (jJAni) pratyaya sambandhI 6 ne " Adeza thAya che. khopareza dhAtu:- prAti (pra+nam (388)+[+ti); parakhAya (ri+nI (884)+ (sahra)) ane antarNayati (antar+nI+ga+ti) ahIM pra ane r upasarga sambandhI 4 thI 52mAM 2helA nopadeza dhAtu nam ane nI sambandhI ne A sUtrathI j Adeza thayo che. tema ja 186

Page #190
N N antar zabda .sambandhI thI 52mAM 2helA khopaveza nI dhAtunA s ne N Adeza A sUtrathI thAya che. khopareza kham ane LI dhAtunA ne 'pADe dhAvAve0 2-3-17' thI 6 Adeza thAya che; tyArabAda n te n ne nirdezAnusAre Adeza thAya che. arthakramazaH- praNAma kare che. paraNanAra-pati. aMdara laI jAya che. phri dhAtu-prahita: (pra+hi+zru+tam) ahIM pra upasarga sambandhI rU nI paramAM rahelA hi . dhAtunA mbhu (J) pratyaya sambandhI r ne A sUtrathI Adeza thAya che. artha - teo be mokale che. mA~ dhAtu - pramItnIta: (pra+mI+nnA (nA)+tam pratyaya); ahIM 6 upasarga sambandhI 4 thI 5ramAM rahelA ! mA~ dhAtunA znA pratyaya sambandhI ne A sUtrathI g Adeza thayo che. artha - teo be mAre che. prayALi (pra+yA+jJAnivuM (Ani) pratyaya.) ahIM upasarga saMbandhI rU thI paramAM rahelA yA dhAtuthI vihita pazcamInA jJAnind pratyaya sambandhI TM ne A sUtrathI r Adeza * thAya che. artha - huM jauM ?. ayuriti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dgurU bhinna ja upasarga ane antar zabda sambandhI r r athavA krU varNathI 52mAM rahelA khopaveza dhAtu, phri ane mA~ dhAtu; tathA niv pratyayasambandhI r ne p Adeza thAya che. tethI durnayaH neN 3+fI+gaj) ahIM vu upasarga sambandhI 6 thI 5ramAM rahelA popaveza dhAtu nI sambandhI ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. artha - duSTanIti. ||chaLa] nazaH zaH 2/3/78 // dur bhinna pasan ane antar zabda sambandhI r r ane tra varNathI 52mAM 2helA zu antavAlA naL dhAtunA s ne g Adeza thAya che. pragati (tra+nas (1202)+S+ti) ane antarvAzyati ahIM vuDu bhinna upasarna tra ane antar zabda sambandhI thI 52mAM 2helA nas dhAtunA r 187

Page #191
ne A sUtrathI Adeza thayo che. arthakramazaH- naSTa thAya che. aMdara bhAge che. dhAtu khopaveza na hovAthI pUrva (ra-rU-77) sUtrathI nazu dhAtunA ne | AdezanI prApti nathI. tethI A sUtranI racanA karI che. za ti vika? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba du upasargathI bhinna usa ane enta' zabda sambandhI 6 athavA 2 varSathI paramAM rahelA zu antavAlA ja nam dhAtu sambandhI ne zuM Adeza. thAya che. tethI pra+7za dhAtune bhaviSyantIno sthati pratyaya. nakza nA ne 'vanasRga, 2-1-87 thI 6 Adeza. "Dho. si -9-ddara' thI 6 ne zuM Adeza. 'nAkhyattasthA) ra-rU-16 thI ati nA huM ne 6 Adeza. "nazo duTi 4-4-102' thI naza nA A pachI nuM no Agama. nAM ghU0 1-2-36' thI 7 Agamane r Adeza thavAthI prati Avo prayoga thAya che. ahIM zu dhAtunA anta kU che paNa zuM nathI. tethI ahIM na dhAtunA 7 ne A sUtrathI [ Adeza thato nathI. anyathA A sUtramAM zAnta nazu dhAtunuM upAdAna karyuM na hota ane mAtra nazu dhAtunuM upAdAna karyuM hota to praNasthati Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga Avata -e spaSTa che. artha-naSTa thaze.II78 ne tA -para-nava--varI-padI - zakhU-vipati vAti- kAti-kSati-sthati-tti-ghI rArAjA dura upasargathI bhinna 3pasa ane satta zabda sambandhI 6 6 ane 4 varNathI paramAM rahelA upasarga ni sambandhI nuM ne, tenI paramAM mADuM, me (s thI yukata mAM svarUpavAlo); ? saMjJaka dhAtu (havAti, ti, yati, Iti, sughati ane iti); patuM, pavuM, navuM, , va, va, za, vi, yA, vA, drA, sA, so (jo), hanuM ane viTTa dhAtu hoya to " Adeza thAya che. nimIte (ka+nimA(1037)+ 188

Page #192
te); ramiyate (ri+ni+me(603)+a+se); praSivavAti (pra+ni+rA (1128)+ti); riviyate (pari+ni+re (604)+5+te); pravidhAti (pra+ni+pA(1136)+ti); prarvitati, parimipadyate, praviti; mivati, vipati, RSivavati, mpiti, pravinoti, prAiti, prakhiyAti, nidrAti, prabhipsAti, prasthiti (pra+nisso (100)+5+ti); praNitti, pravaiizvi (pra+ni+vi(1928)+ti) ane animimIte (antar+ni+mA+te) ahIM sarvatra upasarga dra ane ra sambandhI 4 thI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI na ne temaja gantar zabda sambandhI rU thI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI TM ne A sUtrathI . Adeza thayo che. arthakramazaH- mApe che. badalAmAM Ape che. Ape che. rakSaNa kare che. dhAraNa kare che. zraddhA sAthe paDe che. jAya che. bole che. bole che. vAve che. vahana kare che. zAMta kare che. bheguM kare che. jAya che. vAya che. kharAba cAle'che. khAya che athavA jAya che. naSTa kare che. mAre che. lipta thAya che. aMdara mApe che. ||76|| a-vAgha - pAtte pATe vA rA80nA dhAtupAThamAM jenA AdimAM r athavA v che evA dhAtune choDIne ane jenA antamAM v che evA dhAtune choDIne anya dhAtu paramAM hoya to vur upasargane choDIne anya upasarga sambandhI tathA antar zabda sambandhI v athavA RR varNathI paramAM rahelA nA upasarga sambandhI na ne " Adeza vikalpathI thAya che. pra+ni+pati A avasthAmAM paN dhAtu; dhAtupAThamAM athavA v AdivAlo nathI. temaja pAtta paNa nathI. tethI A sUtrathI pra upasarga sambandhI OM nI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI 6 ne " Adeza thavAthI praNipati Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI N Adeza na thAya tyAre praniSavRti Avo prayoga thAya che. artha - rAMdhe che. avAvIti 189

Page #193
mi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAM jenA AdimAM jU athavA 6 che evA dhAtune choDIne ja pAnta dhAtuthI bhinna dhAtu paramAM hoya to, Tu bhinna upasarga ane masta zabdasambandhI 6 6 athavA 2 varNathI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI nuM ne | Adeza vikalpathI thAya che. tethI nikaroti ane pranivanati ahIM dhAtupAThamAM AdivAlo kR dhAtu (888) ane huM AdivAlo vana (103) dhAtu paramAM hovAthI tenI pUrvenA tAdRza ni upasarga sambandhI nuM ne A sUtrathI ju Adeza thato nathI. arthakramazaH- kare che. khode che. pAnta ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAM je dhAtu zaDhi ane vAri che tene choDIne SAnta dhAtuthI bhinna ja anyadhAtu paramAM hoya to, Tura bhinna upasarga tathA ganta' zabda sambI 6 athavA 2 varNathI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI ne [ Adeza vikalpathI thAya che. tethI nidraSTi ahIM dvivuM dhAtu, dhAtupAThamAM Ti athavA vAri na hovA chatAM 6 antavAlo hovAthI tenI pUrvenA tAdRza ni upasarga sambandhI nuM ne A sUtrathI ju Adeza thato nathI. artha - nindA kare che. pa0 rUti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAM ja je dhAtu chAti athavA vadi hoya tenAthI bhinna, temaja pAnta dhAtuthI bhinna dhAtu paramAM hoya to tu bhinna upasarga athavA sAruM zabda sambandhI " athavA varNathI paramAM rahelA ni upasarga sambandhI 7 ne vikalpa [ Adeza thAya che. tethI nivAra ( niWvuM (parIkSA)) ahIM prayogamAM $ dhAtu ; AdivAlo na hovAM chatAM dhAtupAThamAM 6 AdivAlo hovAthI tenI pUrve rahelA tAdRza ni upasarga sambandhI nuM ne A sUtrathI [ Adeza thato nathI. artha - karyuM. ll80nI 190

Page #194
dvitve'pyantepyaniteH parestu vA 2 / 3 / 81 // ' OM upasarga choDIne anya upasarga sambandhI ane antar zabda sambandhI 2 4 athavA RR varNathI 52mAM 2helA an (1081) dhAtunA maiM ne; dhAtune dvitva thayuM hoya athavA na thayuM hoya; temaja te an dhAtuno = padanA arno hoya athavA ante na hoya to paNa r Adeza thAya che. parantu ri upasargathI paramAM rahelA an dhAtunA tAdRza OM ne vikalpathI g Adeza thAya che. pratuimicchati A arthamAM pra+san dhAtune san pratyayAdi kAryathI niSpanna pra++nini+pa+ti A avasthAmAM A sUtrathI baMnne TM ne z AdezAdi kArya thavAthI prAptiSiti Avo prayoga thAya che. A rIte dvitva thayuM hoya tyAre jema n ne A sUtrathI g Adeza thAya che tema dvitva na thayuM hoya tyAre paNa parA+aniti A avasthAmAM an dhAtunA maiM ne A sUtrathI N ra Adeza thavAthI parAiita Avo prayoga thAya che. ahIM baMne sthAne san dhAtuno r padanA ante nathI tyAre jema // Adeza thayo che tema he prAN! (pra+an+vipu+tti (saMbodhanamAM)) ahIM an dhAtuno nU padanA ante che to paNa tene A sUtrathI r Adeza thAya che. AvI ja rIte paryabhiSati parviita ane de parya! ahIM upasargasaMbandhI thI paramAM rahelA an dhAtunA maiM ne; dvitva thayuM hoya tyAre, dvitva na thayuM hoya tyAre, padanA antu na hoya tyAre ane padanA anne hoya tyAre A sUtrathI r Adeza thayo che. mAtra u52 jaNAvyA mujaba ri upasargathI paramAM rahelA nU ne; A sUtrathI vikalpathI r Adeza thato hovAthI vikalpapakSamAM jyAre A sUtrathI an dhAtunA maiM ne N Adeza na thAya tyAre niniSati niti ane hai parvana! Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- zvAsa levAne Icche che. zvAsa le che. he zvAsa lenAra!. sarvathA zvAsa levAne Icche che. sarvathA zvAsa le che. he sarvathA zvAsa lenAra! 86 191

Page #195
naH rApAdarA 3 upasargane choDIne anya upasarga sambandhI tathA zabda sambandhI athavA 2 varNathI paramAM rahelA hanuM dhAtunA 7 ne [ Adeza thAya che. prakhyate (hanuIkta) ane antarkaSate ahIM pra ane santa' zabda sambandhI ra thI paramAM rahelA hanuM dhAtunA nuM ne " Adeza A sUtrathI thayo che. arthakramaza- haNAya che. aMdara haNAya che. 18ro va-pi vA rASTrArA dura upasargane choDIne anya upasargasambandhI tathA satta6 zabda sambandhI 6 ane 2 varNathI paramAM rahelA nuM dhAtunA ne, tenI paramAM lU athavA 6 thI zaru thato pratyaya hoya to vikalpathI [ Adeza thAya che. pra+hanuM dhAtune vartamAnAno vasuM ane mit pratyaya. temaja sattA+hanuM dhAtune vahu ane mahuM pratyaya. A sUtrathI nuM dhAtunA 7 ne zuM Adeza thavAthI pravuM: praSi ane uttarNava santa: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI nuM ne [ Adeza na thAya tyAre pradutvaH, agni ane sArda, sAI: Avo prayoga thAya che. arthakramaza - ame be mArIe chIe. huM mAruM chuM. ame be aMdara mArIe chIe. ame aMdara mArIe chIe.ArA nita-rikSa-niH ti vA rArU84 dura upasargane choDIne anya 35 sambandhI athavA sattat zabda sambandhI 6 athavA OM varNathI paramAM rahelA niM nilsa ane nid dhAtunA 6 ne tenI paramAM t pratyaya hoya to vikalpathI [ Adeza 192

Page #196
thAya che. pra upasargapUrvaka niM 7727), nila (vacharU) ane nid (399) dhAtune sanam (sana) pratyaya. A sUtrathI nisa, nis ane nid dhAtunA tAdRza ne ju Adeza vagere kArya thavAthI prasana prazikSaNanuM ane prazanTananuM Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI lU ne [ Adeza na thAya tyAre nisana, nilAnuM ane praninam Avo prayoga thAya che. arthakramaza--cumbavuM. cumbavuM. niMdA karavI. chAtIti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba bhinna upasarga tathA santa' zabda sambandhI huM pU athavA varNathI paramAM rahelA ni nilsa ane nir dhAtunA ne tenI parama kRt pratyaya ja hoya to vikalpathI | Adeza thAya che. tethI aniMnte A avasthAmAM vRt pratyaya paramAM na hovAthI (tyAti pratyaya paramAM hovAthI) A sUtrathI ni dhAtunA tAdRza ne vikalpa nu Adeza nathI thato. parantu garapa0 2-3-77 thI gopaveza niMr dhAtunA nuM ne nitya | Adeza thAya che. jethI stei Avo prayoga thAya che. artha - cukhe che..84 tti rArUATavo. du upasargane choDIne anya upasarga sambandhI temaja kSAt zabda sambandhI ane 2 varNathI paramAM rahelA svarathI avyavahita paramAM rahelA vRt pratyayasambandhI ne Adeza thAya che. ahIM yAda rAkhavuM ke, 6 ane 7 varNathI paramAM rahelA nu nI vacce pUrve jaNAvyA mujaba huM varatavargIya vajana ane zuM su thI bhinna varNanuM vyavadhAna cAle che. paraMtu svara ane tenI paramAM rahelA nI vacce koInuM paNa vyavadhAna na joIe. +ThThA(1236) dhAtune temaja pra+(9133) dhAtune # pratyaya. "sUyayArita: 4-2-70" thI jI ne 7 Adeza. A sUtrathI upasargaka hu bhina) sambandhIs thI paramAM 193

Page #197
rahelA svarathI (A thI) paramAM rahelA t pratyaya sambandhI s ne * t Adeza. hA (1126) dhAtunA A ne {gnane 4-rU-17' thI { AdezAdi kArya thavAthI prahAH ane praznIH Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- gayo. hIna.8|| nAmyAdereva ne 2|3|86 // 9 maiM Agama thayo hoya to; vuD upasargathI bhinna vasan sambandhI temaja antar zabda sambandhI r r athavA RR varNathI 52mAM 2helA; nAmI svarAdi ja dhAtuthI 5ramAM rahelo svarathI paramAM rahelo bhRtu pratyaya sambandhI - ne g Adeza thAya che. pra r ane pra+[ (7nnnn 87) dhAtune sanaT pratyaya. 'pavitaH svarAM04-4-18' thI 6 nI paramAM nU no Agama. nAM dhu '1-3-31' thI n ne vargIya anunAsika ph Adeza. ahIM r Agama thayo hovAthI dur bhinna upasarga ghra sambandhI thI paramAM rahelA nAmI svarAdi v ane // dhAtuthI 5ramAM rahelA svarathI paramAM rahelA anaT pratyaya sambandhI maiM ne A sUtrathI Adeza thavAthI chellaLam ane preALam Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte pra+[ dhAtune enIya pratyayAdi kArya bAda banIya pratyaya sabaMdhI g ne A sUtrathI g AdezAdi kArya thavAthI preALIyam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- cAlavuM te. cAlavuM te. cAlavuM joIe. nAmyAveriti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba maiM Agama thayo hoya to; dUra bhinna upasarga sambandhI tathA antar zabda sambandhI Tu v athavA krU varNathI paramAM rahelA, nAnI svarAdi ja dhAtuthI 5ramAM rahelA svarathI paramAM rahelA t pratyaya sambandhI maiM ne r Adeza thAya che. tethI pra+mam (81) dhAtune upara jaNAvyA mujaba anAr pratyayAdi kArya thavAthI pramAnam Avo prayoga thAya che. ahIM r Agama thayo hovA chatAM vur bhinna 194

Page #198
kRt upasarga sambandhI rU thI paramAM rahelA svarathI paramAM rahelA pratyaya sambandhI r ne; te n nAmI svarAdi dhAtuthI paramAM na hovAthI A sUtrathI g Adeza thato nathI. artha - javuM te. - yadipa A sUtrathI pramAnam ahIM t pratyaya sambandhI r ne p Adeza na thAya to paNa 'svarAt 2-3-8' thI r Adeza siddha hovAthI A sUtramAM nAbhyAti nuM grahaNa na paNa kare to paNa pramANam Avo aniSTa prayoga thavAno prasaMga spaSTa ja che. parantu pramANam mAM jema pUrva sUtrathI kh Adeza siddha che, tema preDvaLam prekALama ItyAdi nAmI svarAdi dhAtu sthaLe paNa pUrva sUtrathI r Adeza siddha ja che. tethI A sUtra vyartha banIne niyama kare che ke maiM Agama thayo hoya to; vur bhinna upasarga ane antar zabda sambandhI D jU athavA TM varNathI pra2mAM rahelA svarathI paramAM rahelA t pratyaya sambandhI TM ne; te nU nAmI svarAdi dhAtuthI ja paramAM hoya to Adeza thAya che. A niyamanA kAraNe "svarAta 2-3-85' nA arthamAM nAgamaviziSTapAtyatiriktva rUpathI sakoca thavAthI te sUtrano vAstavika artha - dur bhinna upasarga sambandhI temaja antar zabda sambandhI r r athavA varNathI 52mAM 2helA; svarathI avyavahita paramAM rahelA t pratyaya sambandhI TM ne; te nU nAgamaviziSTa dhAtuthI paramAM na hoya to " Adeza thAya che." A pramANe thAya che. AvA arthathI DreDvaNam preLanuM athavA pramAna......vagere nAmI svarAdi athavA nAmI svarAdi bhinna nAgamaviziSTa dhAtuthI paramAM rahelA tAdRza maiM ne r Adeza 'svarAt 2-3-86' thI nahIM thAya. ane prakRta sUtramAM nAbhyAti nA grahaNathI upara jaNAvyA mujaba chellaLanuM preALam ItyAdi nAmI svarAdi dhAtuthI 52mAM 2helA tAdRza n ne r Adeza thAya che. ane pramAnam ahIM nAmI svarAdi dhAtuthI paramAM su na hovAthI " Adeza thato nathI. "nAmyAdi dhAtuthI 52mAM 2helA tAdRza maiM ne; te s nAgama viziSTa 195

Page #199
dhAtuthI ja paramAM hoya to " Adeza thAya che." A pramANe A sUtra, niyama (viparIta niyama) kare to nAnIsvaraririri rUpe pUrva sUtranA arthamAM sakkoca thaze ane tethI prehAmu prohaNam ItyAdi prayogomAM pUrva sUtrathI ane A sUtrathI paNa " Adeza siddha nahIM thAya. AthI etAdRza viparItaniyamanI vyAvRtti mATe sUtramAM nAcAreva A pramANe jIva padopAdAna che .... ItyAdi anyatra anusaddheya che. dA. vyaJjanAdena myupAntyAd vA 2 // 3 // 87 // kura upasargane choDIne anya upasarga sambandhI temaja antar zabda sambandhI pU athavA 2 varNathI paramAM rahelA bhajana che AdimAM jenA ane nA svara che upanya jenA evA dhAtuthI paramAM rahelA t pratyaya sambandhI svarathI paramAM rahelA ne vikalpathI Adeza thAya che. pra+mid dhAtune sana pratyayAdi kAryathI niSpanna pramehana A avasthAmAM dura bhinna pra upasarga. saMbandhI 4 thI paramAM rahelA vyasjanAdi nAmyapAnta nidda (papa1) dhAtuthI paramAM rahelA vRd pratyaya sambandhI svarathI paramAM rahelA sana nA 7 ne A sUtrathI [ Adeza thavAthI prameham Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI na ne [ Adeza na thAya tyAre amedanamu Avo prayoga thAya che. artha - siMcavuM athavA pezAba karavo. vyagnanAriti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba bhinna upasarga ane satta zabda sambandhI 6 6 athavA OM varSathI paramAM rahelA vyajanAdi ja nAnI svaropAnta je dhAtu tenAthI paramAM rahelA kRt pratyaya sambandhI svarathI paramAM rahelA nu ne vikalpathI [ Adeza thAya che. tethI pra+9(870) dhAtune sana pratyaya. 'varInuM ra-rU-80 thI sana nA 7 ne ju AdezAdi kArya thavAthI prohanamuM Avo 196

Page #200
- prayoga thAya che. ahIM d dhAtu vyaJjanAdi na hovAthI A sUtrathI maiM ne r Adeza vikalpathI thato nathI. artha - sAro tarka karavo. nAzruvAyAviti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba Tura bhinna upasarga ane antar zabdasambandhI r r athavA RR varNathI 52mAM rahelA, vyagsanAdi nAmyupAttva ja dhAtuthI 5ramAM rahelA t pratyaya sambandhI svarathI paramAM rahelA 6 ne r Adeza vikalpathI thAya che. neN tethI pra+vap ane pra+va dhAtune sad pratyaya. 'svAt 2-3-8' thI jhana nA maiM ne g Adeza vagere kArya thavAthI pravapaLam ane pravahaLam Avo prayoga thAya che. ahIM vap ane va dhAtu vyaJjanAdi hovA chatAM nAmI svaropAnya na hovAthI nU ne r Adeza A sUtrathI vikalpathI thato nathI. arthakramazaH- vAvavuM. vahana karavuM. N svarAdityeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vur upasargathI bhinna upasarga ane gantar zabdasambandhI r r athavA tra varNathI paramAM rahelA vyaJjanAdi nAmyupAttva dhAtuthI 52mAM 2helA t pratyaya sambandhI svarathI ja avyavahita paramAM rahelA 6 ne vikalpathI j Adeza thAya che. tethI pra+mun (1351) dhAtune TM (ta) pratyaya. 'sUyatyAghoyitaH 4-2-70' thI r ne r Adeza. vanaH gam 21-86' thI g ne r Adeza vagere kArya thavAthI pramunaH Avo prayoga * thAya che. ahIM nRt pratyaya sambandhI nu svarathI 52mAM na hovAthI te s ne p Adeza A sUtrathI vikalpathI thato nathI. temaja 'svarAt 2-rU-8' thI nitya paNa thato nathI. artha- vAMkuM karelo. navRttiva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vur upasargathI bhinna ja upasarga ane antar zabda sambandhI rp athavA RR varNathI paramAM rahelA nAmyapAnya vyaJjanAdi dhAtuthI 52mAM 2helA t pratyaya sambandhI svarathI 52mAM 2helA 6 ne r Adeza vikalpathI thAya che. tethI sumulyante anenA'spin yA A arthamAM vu+mud dhAtune 'rAdhAre 1-3-126' thI anaT pratyayAdi kArya thavAthI athavA 197

Page #201
huti A arthamAM durmudde dhAtune nanyAvigoDanaH 9-1-1ra thI na pratyayAdi kArya thavAthI kuhanaH Avo prayoga thAya che. ahIM 32 upasarga sambandhI rU thI paramAM tAdRza kta pratyaya sambandhI nu hovAthI tene A sUtrathI vikalpathI ju Adeza thato nathI. temaja 'sat ra-rU-80" thI nitya nu Adeza paNa thato nathI. artha - duHkha jemAM moha pamAya che, jenA vaDe duHkhe moha pamAya che athavA je dukhe moha pAme che te. havaTArivarnana ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kura bhina upasarga tathA santa' zabdasambandhI 26 ane varNathI paramAM rahelA, vyagnanAdi - nAsthUpAnya dhAtuthI paramAM rahelA, svarathI paramAM rahelA kRt pratyaya sambandhI nuM ne nimitta nimittI vacce zuM ta vargIya vyasjana, zuM ane tu ne choDIne ja anya koI paNa varNanuM vyavadhAna hoya to paNa vikalpa nuM Adeza thAya che. tethI pra+ma ane +mun dhAtune sanatya pratyayAdi kArya thavAthI pramenanuM ane amonanam Avo prayoga thAya che. ahIM tu bhinna upasarga sambandhI { thI paramAM rahelA tAdRza vRt pratyaya mana sambandhI nuM ne, A sUtrathI vikalpathI ane 'varAt ra-rU-81 thI nitya paNa nu Adeza thato nathI. kAraNa ke ahIM nimitta (hi) - nimittI (F) nI vacce anukrame te vargIya 6 ane vargIya jU nuM vyavadhAna che. sUtranA arthAdino khyAla rAkhanAra sArI rIte samajI zake che ke A sUtra 'varAtu ra-rU-81 thI vihita nitya nuM Adezano bAdha karIne vaikalpika vidhAna kare che. 8NA NervA 238 // kura upasargathI bhinna upasarga temaja antara zabda sambandhI ? athavA 4 varNathI paramAM rahelA svarathI paramAM (avyayahita 198

Page #202
paramAM) rahelA / i pratyayAnta dhAtuthI vihita Rtu pratyaya sambandhI maiM ne r Adeza vikalpathI thAya che. mahtva dhAtune prayovastR0 rU4-20' thI pim (3) pratyaya. veintyA0 9-3-999' thI pra+maNi dhAtune na pratyaya. strIliMgamAM 'At 2-4-18' thI bApU (gA) pratyaya. 'kheraniTi 4-2-8rU' thI fr no lopa vagere kArya thavAthI pramAnA zabda bane che. tenA s ne A sUtrathI kh AdezAdi kArya thavAthI pramas|A Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI gana nA maiM ne z Adeza na thAya tyAre pramajJanA Avo prayoga thAya che. artha - mokalavuM. vihita-vizeSAM pi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pur upasargathI bhinna upasarga tathA antar zabda sambandhI r r athavA RR varNathI 52mAM 2helA svarathI 5ramAM rahelA khi pratyayAnta dhAtuthI vihita ja (52mAM nahIM) tu pratyaya sambandhI nu ne vikalpathI g Adeza thAya che. tethI prayA dhAtune pi pratyaya. 'atti-rI042-21' thI ya dhAtunI paramAM p no Agama. pravi dhAtune karmamAM 'zatrAnA0 6-2-20'. thI jJAnas (jJAna) pratyaya. vacaH ziti 3-470' thI pi nI paramAM (ya) pratyaya. 'Jato meM Ane 4-4114' thI jya nA ga nI 52mAM maiM no Agama vagere kArya thavAthI prayAyamAna zabda bane che. ahIM yajJa prayApi dhAtuthI vihita kRt pratyaya nA nA r ne A sUtrathI N AdezAdi kArya thavAthI prayAptyamALaH . Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI g Adeza na thAya to prayApyamAna: Avo prayoga thAya che. ahIM nyanta dhAtuthI vihita nRt pratyaya Anaz hovA chatAM; vacce vaca (5) nuM vyavadhAna hovAthI yanta dhAtuthI avyavahita paramAM Rtu pratyaya nathI. t pratyayanuM vihita vizeSaNa na hota ane para vizeSaNa hota to prayApyamALaH ahIM maiM ne m Adeza A sUtrathI thaI zakata nahIM naN e spaSTa che. AthI e paNa samajI zakAya che ke sUtramAM 'kheH' ahIM 199

Page #203
pazcamI hetvarthaka che. digyogalakSaNA nathI ....... ItyAdi svayaM vicAravuM. artha - mokalAto. / / 8 / / nirviNNaH 2 / 3 / 89 // ni+vid (128; 1467 ane 1322) dhAtuthI paramAM rahelA TM pratyaya sambandhI ne r Adeza thAya che. vivAvi, suvAvi ane vi gaNanA traNe vid dhAtu judA judA sattA, lAbha ane vicAraNArthaka hovA chatAM dhAtunAmaneArthavAt A nyAye traNe vivuM dhAtu ahIM vairAgyArthaka che. avAvi gaNano vivuM dhAtu (1099) seT hovAthI A sUtrathI gRhIta nathI. nir+vid dhAtune TM pratyaya. vAva0 42-61' thI TM nA t ne ane dhAtunA hU~ ne r Adeza. pratyayanA maiM ne A sUtrathI r Adeza. [ nA yogamAM pUrva r ne "tavargastha0 9-3-60' thI TM AdezAdi kArya thavAthI nirvighnaH Avo prayoga thAya che. artha - udAsIna - khinna. ||81|| na cyA-pUtyu - zyU - mA - ma - ma - dhyAya - veNeDa nezva 2 / 3 / 90 // dur upasarga choDIne anya upasarga tathA antar zabda sambandhI r r athavA tra varNathI 52mAM rahelA, nAi pratyayAnta na hoya athavA khi pratyayAnta hoya evA dhyA pU khU mAm m yAy ane vev dhAtuthI vihita nRt pratyaya sambandhI TM ne z Adeza thato nathI. pra+hyA (1071 temaja sU. naM. 4-4-4- thI vihita kyAMA Adeza.) dhAtune sanaT pratyayAdi kArya karIne praghyAnam Avo prayoga thAya che. ahIM 'svarAt 2-3-8' thI anaT pratyayanA nU ne r AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - prasiddhi. 200

Page #204
pra+dhya dhAtune ' prastR0 rU-4-20" thI ja pratyaya. jU nI pUrve 'rti-rI4-2-2' thI 6 no Agama. pradyAre dhAtune nid pratyayAdi kAryathavAthI pradhyApananuM Avo prayoga thAya che. ahIM ' rarU88 thI vikalpa nuM AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha-prasiddha karavuM. + (1518) dhAtune ane pratyaya vagere kArya thavAthI praqvananuM Avo prayoga thAya che. ahIM 'vara/t ra-rU-81 thI 7 ne ju AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - pavitra karavuM. pra+pU dhAtune upara jaNAvyA mujaba ja pratyayAdi kAryathI niSpanna prapati dhAtune na pratyayAdi kArya thavAthI prapavinam Avo prayoga thAya che. ahIM je ra-rU88 thI vikalpa ne zuM AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - pavitra karAvavuM. pram (1 ane sU. naM 44-9 thI vihita pU Adeza) dhAtune sana pratyayAdi kAryathI niSpanna pramavananuM ahIM 'svaratu ra-rU-85 thI ne [ AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - samartha thavuM. pra+pU dhAtune upara jaNAvyA mujaba [ pratyayAdi kAryathI niSpana prabhAvi dhAtune "vejyao -rU-999' thI sana. pratyaya. strIliMgamAM 'zAt ra-418 thI sAdhu pratyayAdi kArya thavAthI prabhAvanA Avo prayoga thAya che. ahIM je ra-rU-88 thI ne vikalpathI AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - prabhAvanA - utsavavizeSa. pra+(1966) dhAtune nAnazu pratyayAdi kArya thavAthI sU. naM. 2-3-88 mAM jaNAvyA mujaba prayAyamAna nI jema ghamAyamAnanuM Avo prayoga thAya che. ahIM 'svaratu ra-rU-80 thI 7 ne | AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - zobhita thavuM. pra+NT dhAtune upara jaNAvyA mujaba " pratyaya. ninI pUrvenu no Agama. pramANe dhAtune sana pratyaya. strIliMgamAM sAdhu pratyayAdi kAryathI niSpanna pramApanA ahIM 'va ra-rU-88 thI 7 ne vikalpa nuM Adeza 201

Page #205
nI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - zobhita karavuM. praznam (786) dhAtune "sanAte zIre -9-914 thI (rUna) pratyayAdi kArya thavAthI prakSAmina Avo prayoga thAya che. ahIM 'varata -rU-81 thI AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thAya che. artha - sArI IcchA karanArA be. amAvanA nI jema prajAmanA (mULarUna+) ahIM paNa " ra-rU-88 thI 7 ne vikalpathI AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - sArI IcchA. ahIM am dhAtune 'kyaff rU-4-ra" thI svArthamAM zik pratyaya thayo che. najhmAnuM dhAtune "nagoDani zAre -rU-997" thI mana pratyayAdi kArya thavAthI saprAni Avo prayoga thAya che. ahIM 'vairAtu ra-rU-80 thI - ne ju AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha- tAruM javAnuM na thAya. prAmanA ahIMvmAvanA nI jema ne Adeza -rU-88 thI vikalpathI prApta hato. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - mokalavuM te. +AyuM (806) dhAtune # (ta) pratyaya. "o varyuM4-4-129' thI thAt dhAtunA anya 6 no lopa. 'sUyatyA0 4-2-70 thI jI nA tu ne 6 Adeza. "varatu ra-rU-80 thI . ne | AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI sthAdi kArya.bAda prathAna: Avo prayoga thAya che. artha- vadhelo. AvI ja rIte prayAyanA ahIMghamAvanA nI jema ' ra-rU-88' thI 7 ne vikalpathI | AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI praNayanA Avo prayoga thAya che. artha - vadhAravuM te. prajva6 (714) dhAtune 'tavyADanIthI 6-1ra7 thI sanIya pratyaya. 'traznanA ra-rU-87 thI sanIya nA ne vikalpathI ju AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI svAdi kArya bAda pravenIyam Avo prayoga thAya che. artha - cAlavuM joIe. AvIja rIte prave, dhAtune pratyayAdi kArya thavAthI pramAvanA nI jema sana pratyayanA 7 ne 'be ra-3-88 thI vikalpa 202

Page #206
[ AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI pravepanA Avo prayoga thAya che. artha - calAvavuM te. vaLI deze'ntaro'yana-hanaH 2 / 3 / 91 // antara zabdathI paramAM rahelA ayana zabda sambandhI tathA hanuM dhAtu sambandhI 7 ne reza artha gamyamAna hoya to Adeza thato nathI. antarapzate sAIte vaDasmina A arthamAM gAyuM (750) dhAtune temaja satta+nuM dhAtune "rAdhAra -rU-221' thI sana pratyayAdi kArya thavAthI kArano deza: ane sArdanano deza: Avo prayoga thAya che. antarayana ahIM mana nA ne (punad nA nuM ne) "varatuM ra-rU-86 thI zuM AdezanI temaja sa na: ahIM 'hanA ra-rU-8ra' thI 6 dhAtunA 7 ne ju AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thAya che. arthakramaza - andaramAgavAlo deza. aMdara mAravAlo deza leza ti vika? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba deza artha gamyamAna hoya to ja santa' zabdathI paramAM rahelA nayana zabda sambandhI ane ha dhAtu sambandhI nuM ne | Adeza thato nathI. tethI reza artha gamyamAna na hovAthI antasUktam A avasthAmAM temaja kAra+phate A avasthAmAM 'varAtuM --86 thI ane 'na ra-rU82 thI 3yana ane hanuM sambandhI nuM ne anukrame " Adeza thavAthI uttarayaLa ane sarvate Avo prayoga thAya che. arthakramaza- andara javuM athavA aMdarano mArga. andara marAya che. A SAt pade 2 / 3 / 92 // padanI pUrvamAM rahelA pu nI paramAM 7 ne [ Adeza thato nathI. sakiAnam ahIM 'narca0 2-3-62 thI 6 ne AdezanI prApti 203

Page #207
hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - ghI pIvuM. pava ti mi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pada paramAM hoya to ja tenI pUrve rahelA 6 thI paramAM rahelA nU ne 5 Adeza thato nathI. . tethI sarvioLa A sthaLe sarpiN no v padathI pUrvamAM na hovAthI tenAthI paramAM rahelA s ne; A sUtrathI g Adezano niSedha na thavAthI 'dhRva ra-rU-6rU' thI Adeza thAya che. artha - ghIthI. 'zrutsitAva 0-3-rUrU' thI sarvis nAmane ' pratyayAdi kArya thavAthI sarpi nAma bane che. IIII . kapU pade'ntare'nA''GkRtaddhite 2 / 3 / 93 // n ra nimitta r p athavA RR varNaane nimittI - jArthI na nI vacce; AN antavAlA temaja tadhita pratyaya jenA ante che evA padane choDIne anya koI paNa pada hoya to tAdRza nuM ne khu Adeza thato N nathI. prAvanadham ane rovamImamuana ahIM nimitta ane j tathA jAryAn nI vacce ava ane mIma pada hovAthI; kramazaH 'anurupa0 2-rU-77' thI tathA 'vauM0. 2-rU-76' thI 6 ne . AdezanI je prApti che teno A sUtrathI niSedha thAya che. arthakramazaH-- bandhAeluM. roSanA kAraNe bhayaMkara mukhathI. anADIti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nimitta ane kAryo vacce, Apha annavAlA padane choDIne ja anya taddhitapratyayAnna bhinna pada hoya to s ne p Adeza thato nathI. tethI prALadham ahIM nimitta ane nimittI vacce Ak (A) nuM vyavadhAna hovAthI A sUtrathI 6 ne . Adezano niSedha nathI thato. tethI 'sadgurupa0 2-3-66' thI 7 ne r Adeza thAya che. arthakramazaH- baMdhAeluM. gatavthata kRti jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nimitta ane nimittI vacce; taddhita- pratyayAnta padane choDIne ja anya k antavAlA padathI 204

Page #208
bhinna pada hoya to; n ne p Adeza thato nathI.tethI sarvanomayeLa ahIM nimitta ane nimittI vacce zo: purIne 6-2-50' thI vihita mavar* taddhita pratyayAnta jomaya padanuM vyavadhAna hovAthI; svAti pratyaya sambandhI ne g Adezano A sUtrathI niSedha thato nathI. tethI 'nai0 2-3-76' thI 6 ne g Adeza thAya che. artha - bhInA chANathI. / / 13 / / hano ghi 2 / 3 / 94 / hanu dhAtunA maiM ne; nimitta ane nimitta vacce p nuM vyavadhAna hoya to r Adeza thato nathI. zatru hatavAnuM A arthamAM zatru+han dhAtune 'vrahmADa'viSya: 1-1-86' thI Ta (6) pratyaya. 'ma-hana0 4-2-44' thI har nA 4 no lopa. n ne "ho0 2-1-112' thI a Adeza ... vagere kArya thavAthI zatrughnaH A pramANe prayoga thAya che. ahIM 'pUrvapara0 2-3-64' thI n ne " AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha - zatrughna nAmano 419124.118811 nRte ryaGi 2 / 3 / 95 // yad pratyayanA viSayamAM nRt dhAtunA s ne N Adeza thato nathI. nRt dhAtune "vyagnanAre0 3-4-6' thI yaGa (5) pratyaya. nRt dhAtune dvitpAdi kAryathI niSpanna nanRt+5++te A avasthAmAM 'bhramatAM raoNH 4-6-6' thI 6 nI paramAM U no Agama ItyAdi kArya thavAthI narInRtyate Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte nanRtyakA avasthAmAM 'vahuo sup rU-4-14' thI yah no lup thayA bAda riaudya0 4-1-16' thI 7 nI paramAM ri no Agama. pi pratyayAdi kArya 205

Page #209
thavAthI narinarsi A pramANe prayoga thAya che. ubhayatra 4 thI paramAM rahelA ne "kR0 ra-rU-darU' thI AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. artha (baMneno) - vAraMvAra nAce che. DIti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nRt dhAtunA ? ne vad nA ja viSayamAM Adeza thato nathI. tethI hariskRta dhAtune 'juna -9-9rU" thI jhina () pratyayAdi kAryathI niSpanna hari+narjI A avasthAmAM A sUtrathI; ya no viSaya na hovAthI nRt dhAtunA 7 ne, [ Adezano niSedha thato nathI. jethI ' ravartAva -rU-63 thI 6 ne ju Adeza thavAthI dariphta Avo prayoga thAya che. artha - te nAmanI koI vyakti. ISlA kSumnAdInAmU 2 / 3 / 96 // sunA zabda jenA AdimAM che te junAri gaNapAThamAMnA zabdonA ne Adeza thato nathI. sunAti (kuma (udharU)+nA+ti) temaja sAvAnI (kAvArthI mA sAvArtha-DI (phU. naM. 2-4-63 thI)) ahIM 'pRvano ra-rU-63 thI 6 ne AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. arthakramazaH- subdha thAya che. AcAryapatnI. uddA pAThe dhAtvAde NoM naH 2 / 3297 // dhAtupAThamAM je dhAtunA AdimAM che te Adi " ne Adeza thAya che. prApaNe (884) A pramANe dhAtupAThamAM I dhAtunA AdimAM ju che, te ne A sUtrathI na Adeza thavAthI nI dhAtune ti pratyayAdi kArya thavAthI nati Avo prayoga thAya che. arthalaI jAya che. pATha ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba za thavAthI na hati A 206

Page #210
dhAtupAThamAM ja je dhAtunA AdimAM jhU che, te [ ne Adeza thAya che. tethI khAchiti A arthamAM bajAra nAmane vacana pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna bajArIti A prayogamAM bArIya dhAtu dhAtupAThamAM paThita na hovAthI tenA [ ne A sUtrathI 2 Adeza thato nathI. anyathA A sUtramAM paDe A pramANe nirdeza na hota to ahIM dhAtunA Adi [ no 6 Adeza thavAno prasajJa Avata e samajI zakAya che. artha- 'Na' ne Icche che. riti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAM je dhAtunA AdimAM che, te Adi ja ne (dhAtu sambandhI [ mAtrane nahI) Adeza thAya che. tethI maLati ahIM paNa zatre (ra64) A badhu dhAtunA anya [ ne na Adeza A sUtrathI thato nathI. artha - bole che. tethI SaH so'STyai-SThiva-vaSkaH 2 / 3 / 98 // dhAtupAThamAM 6 che AdimAM jenA evA dhAtunA Adi 6 ne zuM Adeza thAya che. parantu MivuM ane vRdgha dhAtunA Adi dhu ne { Adeza thato nathI. sahate ahIM 'di maLe (110) A pramANe dhAtupAThamAM paDhi ul dhAtu che. tenA Adi 6 ne A sUtrathI huM AdezAdi kArya thayuM che. artha - sahana kare che. gAriva - A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAMnA jhivuM ane dhvaSya bhinna dhAtunA Adi ja 6 ne zuM Adeza thAya che. tethI RSati ahIM dhAtupAThamAMnA 6 (ra7) dhAtunA anya 6 ne A sUtrathI huM Adeza thato nathI. artha - Icche che. rivarnanam vima? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhAtupAThamAMnA (35); MivuM (9966) ane dhvapna (dara6) dhAtune choDIne ja anya pachArAri dhAtunA Adi 6 ne zuM Adeza thAya che. tethI yati (++ti); sThIvyati (STiqI+ti) ane dhvasta (4++te) ahIM A sUtrathI 207

Page #211
, OivuM ane dhvad dhAtunA Adi 6 ne A sUtrathI Adeza thato nathI. arthakramaza - bheguM kare che. thuMke che. jAya che. (STivuM nA rU ne "vArtA ra-9-darU' thI dIrgha Adeza thAya che.) I18 R-ra lu-laM kRpo'kRpITAdiSu 2 / 3 / 99 // kRpITa AdimAM che jenA evA kRpIHi gaNapAThamAMnA nAmone choDIne (arthAt te nAma sambandhI | dhAtune choDIne) anyatra 6 dhAtunA 6 ne zuM Adeza ane 4 ne chU Adeza thAya che. 6 (12) dhAtune bhAvamAM te pratyayAdi kArya thavAthI niSpana kRpUte A avasthAmAM kazuM nA ne A sUtrathI chU Adeza thavAthI te Avo prayoga thAya che. zra dhAtune # pratyaya. A sUtrathIcham dhAtunA 2 ne rR Adeza ItyAdi kArya thavAthI vastRta: Avo prayoga thAya che. arthakramaza- samartha thavAya che. ISTa. AvI ja rIte zra dhAtune vartamAnAmAM te pratyayAdi kAryathI niSpanna jJate A avasthAmAM ane pU dhAtune ja pratyayAdi kAryathI niSpanna +na+nnati A avasthAmAM OM dhAtunA ? ne A sUtrathI jU AdezAdi kArya thavAthI anukrame jAte ane atpayati Avo prayoga thAya che. arthakramazasamartha thAya che. kalpanA kare che. chUpIridviti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pITADhi gaNAThamAMnA nAmone choDIne ja 9 dhAtunA ne phu ane 6 ne zuM Adeza thAya che. tethI kRpITanuM ane vRkRpA: ahIM OM dhAtunA jhane A sUtrathI sR Adeza thato nathI. arthakramazaH- peTa. talavAra. ISBI, upasargasyA'yau 2 / 3 / 100 // dhAtu paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA upasarga sambandhI ? - 208

Page #212
ne huM Adeza thAya che. prayate (750) ane pratiyate A avasthAmAM stra ane prati upasarga sambandhI? ne A sUtrathI Adeza thavAthI te ane te Avo prayoga thAya che. arthakramazaHjAya che. javAnA badale jAya che. meM900 gro yaGi 2 / 3 / 101 // par pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA 7 dhAtunA 2 ne r Adeza thAya che. ni+ dhAtune "jU--sa60 rU-4-12 thI ya (2) pratyaya. "sRtAM viDatI 4-4-116 thI dhAtunA tra ne rU Adeza. ne 'saDakara 4-1-rU' thI dvi- "vyagnanasyA4-1-44 thI abhyAsanA 6 no lopa. "paho M. 4-7-40" thI abhyAsanA T. ne n Adeza. "T-TT0 4-7-48 thI ni nA rU ne guNa 9 Adeza vagere kAryathI niSpanna nigaNya++te A avasthAmAM 7 dhAtunA ne A sUtrathI ja Adeza vagere kArya thavAthI ninendite Avo prayoga thAya che. artha - kharAba rIte gaLe che. 90aa. navA re 231 02 svarAdi pratyayanA kAraNe thayelA 5 dhAtunA 2 ne vikalpathI huM Adeza thAya che. dhAtune vartamAnAno tivuM pratyaya. tAre zaru rU-4-89 thI tivuM nI pUrve za () vikaraNa pratyaya. tenA kAraNe (DituM (avit zita) pratyAyanA kAraNe) dhAtunA TU ne 'sUtAM vitI 4-4-116 thI Adeza. A sUtrathI ni nA 6 ne huM Adeza thavAthI sthiti Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 2 ne Adeza na thAya tyAre nirati Avo prayoga thAya che. artha - gaLe che. niSNu dhAtune 'prayovastR0 rU-4-ra0deg thI gaLu (6) pratyaya. ra01

Page #213
lU tenA kAraNe (f svarUpa khita pratyayanA kAraNe) "nAminoDa0 4rU-16' thI [ dhAtunA krU ne vRddhi Ar Adeza. A sUtrathI ` ne Adeza thavAthI nihi dhAtu bane che. vikalpapakSamAM A sUtrathI OM ne r Adeza na thAya to niri dhAtu bane che. tene varSa mAM te pratyayAdi kArya thavAthI nityate ane niyaMte Avo prayoga thAya che. ni+gAhi+ya+te A avasthAmAM geraniTi 4-3-8rU' thI nio lopa thayA bAda svarAdi khi (6) pratyaya paramAM na hovA, chatAM te svarAdi pratyayanI apekSAe vihita vRddhi sambandhI ne (r nA OM ne) A sUtrathI r Adeza thAya che. arthAt r dhAtu sambandhI OM; svarAdi pratyayanA kAraNe thayelo hovo joIe. te 6 nI paramAM svarAdi pratyaya hovo ja joIe - evo niyama nathI. artha - gaLAvAya che. vihitavizeSAM nim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba svarAdi pratyayanA kAraNe vihita ja [ dhAtu sambandhI ne vikalpathI ph Adeza thAya che. parantu rU dhAtunA jU nI paramAM svarAdi pratyaya hoya to ja vikalpathI OM ne Adeza thAya che - evo niyama nathI. tethI j [ dhAtune cip -1-148' thI vivuM (0) pratyaya. upara jaNAvyA mujaba krU ne rUr Adeza. vid nAmane prathamAM vibhakRtino jJas pratyaya - vagere kArya thavAthI ziraH Avo prayoga thAya che. ahIM nir+nar (as) A avasthAmAM svarAdi pratyaya paramAM hovA chatAM tenI pUrve rahelo [ dhAtuno r; vivuM pratyayanA kAraNe thayelo che, as pratyayanA kAraNe nahIM. tethI A sUtrathI te Dru ne vikalpathI h Adeza thato nathI. AthI spaSTa paNe samajI zakAze ke - rati niyaMta ItyAdi sthaLe haiM ne haiM Adeza karavA mATe ane paH ItyAdi sthaLe 6 ne t Adeza na thAya e mATe vihita vizeSaNa (TM nuM) che. artha - que0.1190211 210

Page #214
- re AMkaDUco rArA10rUA. ane yoga zabda paramAM hoya to tenI pUrve rahelA pari zabdanA ne vikalpathI r Adeza thAya che. pariNUDane A arthamAM para + ha dhAtune 're -rU-40" thI saruM () pratyaya ane nipAtananA kAraNe hanuM ne 6 AdezAdi kArya thavAthI niSpanna para+: A avasthAmAM A sUtrathI pari zabdanA 2 ne r Adeza thavAthI paviAvo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI Adeza na thAya tyAre parivaAvo prayoga thAya che. parizna: ane varasyoga: A avasthAmAM A sUtrathI para zabdanA 6 ne zuM Adeza thavAthI patyA ane pariyo: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI tAdRza ne s Adeza na thAya tyAre parya ane pariyo. Avo prayoga thAya che. arthakramaza -zastravizeSa palaTjha. badhI bAju saMbandha.190rUA. rakArInAM ra rara104 saDi zabda jenA AdimAM che - te DiTi gaNapAThamAMnA zabdonA 7 ne zu ? ne zuM ane r ne zuM Adeza vikalpathI thAya che. piDe. ahIM kiDa nAmanA * ne A sUtrathI chU Adeza thayo che. pi: ahIM A sUtrathI piDe nAmanA ne ane Tu ne hu Adeza thayo che. vikalpapakSamAM A sUtrathI chu ane huM Adeza na thAya tyAre Di: Avo prayoga thAya che. ane kR Adeza na thAya tathA zuM Adeza thAya tyAre 4i: Avo prayoga thAya che. sUta: ahIM te nAmanA % ne A sUtrathI su Adeza thayo che. vikalpapakSamAM A sUtrathI $ Adeza na thAya tyAre Rta: Avo prayoga thAya che. parizna ahIM pari nAmanA ? ne A sUtrathI ra9.

Page #215
la ra Adeza thayo che. vikalpapakSamAM OM ne r Adeza A sUtrathI na thAya tyAre riA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- javAvAlo athavA dUta. kharAba cAlavAlo athavA mithyAvAdI. sukhapradhAna avasthA. 104|| napAlInAM o vaH 210thI thAya che. khapA vagere nAmonA p ne vikalpathI 6 Adeza ane pArAvata: ahIM navA ane pArAvata nAmanA p ne A sUtrathI v Adeza thayo che. vikalpapakSamAM A sUtrathI pU ne r Adeza na thAya tyAre navA ane pArAvata: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- japA puSpa, kabUtara. ahIM nA vagere nAmo ziSTa prayogAnusAra jANavA.1105|| javA // iti zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanalaghuvRttivivaraNe dvitIye'dhyAye tRtIyaH pAdaH // mUrAnAsi......... mUlarAja nAmanA rAjAnI talavAranI dhArAmAM je rAjAo DubI gayA, te rAjAo svargagaMgAnA pANImAM taratA jovAya che... A pramANe zlokano akSarArtha che. ahIM bhinnadezamAM DubavuM ane bhinnadezamAM taravuM- enAM pratipAdanathI arthanI asati svarUpa aMlakAra che. tAtparya spaSTa che ke mUlarAjAnI talavAranA prahArathI je rAjAo haNAyA teo bhUmi upara paDyAM ane marIne svargamAM gayA. arthAt devarUpe teo svargamAM jovAya che.... A tAtparyathI pUrvokta asati dUra thAya che. analpAnativistAramanalpAnatimedhasAm / vyAkhyAtamupakArAya candraguptena dhImatA // 212

Page #216
// atha prArabhyate dvitIye'dhyAye caturthaH pAdaH / / striyAM nRto'svasrAde GaH 2|4|1|| svaslR yuhita... vagere svAvi gaNapAThamAMnA nAmone choDIne anya strIliMga 6. ane RR antavAlA nAmane | () pratyaya thAya che. rAnanuM atirAnanuM ane tuM nAmane strIliGgamAM A sUtrathI ii (f) pratyaya. 'ano'sya 2-1-108' thI 6 nI pUrvenA jJa no lopa. 'tavargastha0 1-3-60' thI g nA yogamAM n ne g Adeza. tyArabAda tti pratyaya vagere kArya thavAthI rAjJI tirAr3I ane rrI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - rANI. rAjAne jItavAvAlI strI. karanArI. striyAmiti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba svajJAvi gaNapAThamAMnA nAmone choDIne anya r athavA tra antavAlA strIliMga ja nAmane kI pratyaya thAya che. tethI vagna naghaH ahIMr antavAlA pangvan nAmane A sUtrathI U pratyaya thato nathI. ahIM pangvan nAma strIliMga arthanuM vAcaka hovA chatAM te nAma yughnaT ane sa nI jema aliga hovAthI tene A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. maiM antavAlA sakhyAvAcaka nAmo yur ga nI jema abhiSphaLa che. asvasAveriti vim? = strIliMga r ane RR antavAlA nAmane; upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI / pratyaya thAya che. parantu svastrAdri gaNapAThamAMnA tAdRza nAmane U pratyaya thato nathI. tethI svaslR ane 3hitR nAmane A sUtrathI U~ pratyaya na thavAthI si pratyayAdi kArya bAda svasA ane duhitA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- pAMca nadIo. bahena. putrI.||1|| 213

Page #217
layAhUtiH rAjArA dhAtune choDIne anya - 4 athavA che It jemAM evo je pratyaya athavA pratyayabhina je nAmAdi - te che antamAM jenAM evA nAmane strIliMgamAM pratyaya thAya che. mavat (mA+vatu) nAmane temaja pat (5qzata) nAmane te nAma anukrame vin Davata pratyayAna ane hindu zatR pratyayAtta hovAthI strIligamAM A sUtrathI DI pratyaya. paraMtu nA sat ne 'zya-zavaH ra1-116 thI Adeza vagere kArya thavAthI mavatI ane patnI Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte hindu zatR (ta) pratyayAnta mahatuM nAma che antamAM jenA evA gatimahat nAmane, A sUtrathI strIlijhUmAM DI pratyaya vagere kArya thavAthI atimahatI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - (laghuvRttinA krame) Apa (strI). mahAne jItanArI. rAMdhatI. kathAviti ?i = hindu ane hindu dhAtubhinna ja pratyaya ke apratyaya jenAM anta che evA nAmane strIliMgamAM upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI 3 pratyaya thAya che. tethI sujana strI ahIM hari [ dhAtu antamAM che jenA evA sujhana nAmane A sUtrathI strIliMgamAM huM pratyaya thato nathI. sun (1720) dhAtune "viva6 -148 thI vizva (2) pratyaya. "ritA ra0 4-4-18' thI s dhAtunA nI paramAM 7 no Agama. sun nAmane ti pratyaya. 'vIrdhAto 9-4-4" thI si no lopa. 'padasya 2-7-82 thI dhAtunA su no lopa... vagere kArya thavAthI sunuM Avo prayoga thAya che. artha - suMdara cAlavAlI strI. rAI azvaH rAjArA san dhAtu jenA antamAM che - evA strIligna nAmane sI pratyaya thAya che. prALu ane urdU nAmane strIliMgamAM A sUtrathI DI pratyaya 214

Page #218
vagere kArya thavAthI prAcI ane vIvI Avo prayoga thAya che. - juo pU. naM. 2-1-104 ane 2-1-103. artha - pUrva dizA. uttara dizA.||DyA " Na - svarA'ghoSAd vano razca 2 |4| 4 || khArAnta dhAtuthI, svarAnta dhAtuthI ane aghoSa vyaJjana antavAlA dhAtuthI vihita je van arthAt vanuM nir athavA nir pratyayate pratyayAnta (vanuM pratyayAnta) strIliMga nAmane | pratyaya thAya che. ane tyAre ii pratyayanA yoge vanuM pratyayanA anya varNane r Adeza thAya che. 5 - (khArAnta dhAtu) - og (273) dhAtune manu - va. 1-1-147' thI van pratyaya. 'vanyA 4-2-69' thI srob dhAtunA p ne A Adeza. 'srovauto0 6-2-24' thI o ne gar Adeza thavAthI avAvanuM nAma bane che. tene strIliMgamAM A sUtrathI ii pratyaya. ane van nA g ne r Adeza vagere kArya thavAthI avAvarI Avo prayoga thAya che. svarAnta dhAtu - ghA dhAtune 'man- va0 1-1-147' thI vavanip (vana) pratyaya. 'r rdhvagnane 4-3-17' thI dhA nA 'A' ne rU Adeza thavAthI thavan zabda bane che. athavA bhASyane anusarI dhye dhAtune upara jaNAvyA mujaba dhvanip pratyaya. thai ne samprasAraNa r AdezAdi kArya thavAthI paNa ghIvanuM nAma bane che. tene sUtrathI ii pratyaya tathA tenA sanniyogamAM van nA 1 ne 6 Adeza ItyAdi kArya thavAthI ghIvarI Avo prayoga thAya che. apoSAtta dhAtu :- meru + vRN dhAtune 'vRzaH nid 1-1-166' thI nip (va) pratyaya thavAthI metRtvanuM nAma bane che. tene A sUtrathI / pratyaya tathA tenA sanniyogamAM vannA rne r AdezAdi kArya thavAthI meghRzvarI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - coranArI. sArI rIte dhAraNa karanArI. merU parvatane jonArI. La-svarA-DayoSAviti vim? = A sUtrathI upara 215

Page #219
jaNAvyA mujaba La; svara ane jhaghoSa vyaJjana antavAlA ja dhAtuthI vihita van pratyayAnta strIliMga nAmane U pratyaya thAya che. ane nA yogamAM van nA antyavarNane r Adeza thAya che. tethI sahayudh dhAtune 'saharAkha0 1-1-167' thI dhvanip pratyayAdi kAryathI niSpanna sahayudhdhanuM nAma; svara athavA ayoSa antavAlA dhAtuthI vihita van pratyayAnta na hovAthI tene A sUtrathI U pratyayAdi kArya thatuM nathI. jethI tti pratyaya vagere kArya thayA bAda savrudhdhA strI Avo prayoga thAya che. artha - sAthe yuddha karanArI strI. va pratyayAnta nAma nakArAnta hovAthI sU. naM. 2-4-1 thI ja tene U pratyaya siddha hovAthI A sUtra niyama kare che ke - -svara ane jhaghoSAnta ja dhAtuthI vihita (anya dhAtuthI vihita nahIM.) van pratyayAnta nAmane U pratyaya thAya che. tethI sahayudhdhanuM nAmane sU. naM. 2-4-1 thI paNa ii pratyaya thato nathI.... ItyAdi svayaM vicAravuM. vihitavizeSAM vim ?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba La svara athavA ghoSa vyaJjanAnta dhAtuthI vihita ja (paramAM hoya ke na paNa hoya) vanuM pratyayAnta strIliGga nAmane U pratyaya thAya che. temaja ii pratyayanA yogamAM van nA antyavarNane r Adeza thAya che. tethI zR dhAtune upara jaNAvyA mujaba vanuM pratyaya. 'nAmino guNo0 4-3-1' thI 6 ne guNa r Adeza thavAthI niSpanna zarvan nAmane A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba DI pratyayAdi kArya thavAthI zarvarI Avo prayoga thAya che. ahIM zarvanuM nAma svarAnta zR dhAtuthI vihita van pratyayAnta che. parantu van pratyaya TM thI paramAM che, svarAnta dhAtuthI 52mAM nathI. AthI spaSTa che ke van pratyayanuM vihita vizeSaNa na hoya ane para vizeSaNa hoya to zarvana nAmane A sUtrathI U~ pratyayAdi kArya thaI zakaze nahIM. tethI tAdRza kAryanI upapatti mATe var pratyayanuM vihita' vizeSaNa che. artharAtri.4 216

Page #220
vA vahunI. rAThavA bArItta, vairAnta ane kayoSa vyasjanAtta dhAtuthI vihita vana pratyayAnta bahuvIhisamAsa svarUpa strIligna nAmane Dara pratyaya thAya che. temaja hI pratyayanA yogamAM vana pratyayanA anya varNane ? Adeza thAya che. priyogavavA yasyA ane vahavo thavAno yasyAnuM A vigrahamAM bahuvIhisamAsAdi kAryathI niSpana priyavIvanuM ane vadhIvana nAmane A sUtrathI 3 pratyaya ane vana nA 7 ne ? Adeza ItyAdi kAyI thavAthI ziyAvAvarI ane vahIvarI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyayAdi kArya na thAya to priyavIvI ane vadhIvA Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte vaho merusthAno vasthAnuM A vigrahamAM bahudrIhisamAsAdi kAryathI niSpanna vadurudRzya nAmane A sUtrathI te pratyaya. tenA yogamAM vana pratyayanA ne 3 AdezAdi kArya thavAthI vahunezvarI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyayAdi kAryana thAya tyAre vahunezvA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- cora svAmIvAlI strI. ghaNA dhAraNa karavAvAlA che jemAM evI nagarI. ghaNA meruparvatane jonArA che jemAM evI nagarI. III vA pAlaka rAjAnA bahuvIhi samAsanA kAraNe para zabdane je par Adeza thAya che - te pAMduM zabda jenA antamAM che - evA strIligna bahuvIhi samAsane vikalpathI Dara pratyaya thAya che. to pavI vasyA. A vigrahamAM vahuvrIhi samAsa. "susaMdhyAt rU-110deg thI pAra nAmane pAt Adeza. dipA nAmane A sUtrathI DI pratyaya. "-re pA: 2--202 thI ne pat Adeza vagere kArya thavAthI pivI Avo prayoga thAya che. 217

Page #221
vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre dvipad Avo prayoga thAya che. artha-be pAdavAlI. vahuvrIhi nimitto 1:pa0 ..... = A sUtramAM upara jaNAvyA mujaba pAduM zabdanuM bahudvItinimittatva A pramANe vizeSaNa hovAthI tra: pAvo vasyA. A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna tripAt nAmane A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. kAraNake ahIM tamAre A arthamAM 6 nAmane nuM vaduraMdra rU-4-4ra' thI di pratyayAdi kAryathI niSpanna pari dhAtune vizva, pratyayAdi kArya thavAthI pat A pramANe nAma bane che. te huM nAma dugrITi nimittaka nathI. tethI tadanta bahuvIhi samAsa (tripAta) ne A sUtrathI pratyaya thato nathI. artha - traNa, pAda bolavAvAlA che jemAM evI zAlA vagere. (nivRttvipU A avasthAmAM 'gratyasva7-4-4rUra thI 8 nA 8 no ane 'beniTi 4-rU-8rUra thI jI no lopa thavAthI pati zabda bane che.) ITddA. naH rAjAnA dhanuM nAma che antamAM jenA evA strIliga bahuvrIhi samAsane DI pratyaya thAya che. "kRmidho vasyA: A vigrahamAM bahuvIhi samAsAdi kAryathI niSpana kRSNogham nAmanA sU ne 'triyAmudho ? 7-rU-162' thI 6 Adeza. kRSNoghara nomane A sUtrathI huM pratyaya. 'sanoDa 2-7-08 thI nI pUrvenA sa no lopa vagere kArya thavAthI psoLI Avo prayoga thAya che. artha - kuSTha jevA stanavAlI. kRSNoghanuM nAmane strIliMgamAM sU. . ra4-11 (gano vA) thI vikalpa phI nI prApti hatI. tethI A sUtranuM praNayana che - ItyAdi anyatra anusajaeNya che. IIchA 218

Page #222
zazI rAjATA zizu A strIlinga bahuvrIhi samAsane phI pratyaya thAya che. na vidyate zizu IsyA: A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna zizu nAmane A sUtrathI DI pratyaya vagere kArya thavAthI HzathvI Avo prayoga thAya che. artha - putra vagaranI strI. 8 saGkhyAde hAyanAd vayasi 2 / 4 / 9 // vaya-uMmara artha gamyamAna hoya to, sakhyAvAcaka nAma jenA AdimAM che ane hAyana nAma jenA antamAM che - evA strIligna bahuvIhi samAsane phI pratyaya thAya che. grIna hAyanAni vasyA ane vaivAri hAyanAni vasyA: A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna trihAyana ane vasuhAvana - A bahuvIhi samAsane A sUtrathI DI pratyaya. 'phUryo hun ra-4-86 thI phAyane nA anya 3 no lopa. "tutre 0ra-rU-7rU' thI hIyana nA nuM ne | Adeza ItyAdi kArya thavAthI triIya ane vaituphphaLI vaDavA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH traNa varasanI ghoDI. cAravarasanI ghoDI. vayasIti vimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vaya-uMmara artha gamyamAna hoya to ja sakhyAvAcaka nAma che AdimAM jenA ane hAni zabda che antamAM jenA evA strIliMga bahuvrIhi samAsane ? pratyaya thAya che. tethI vAri hAyanAni yasyA: A vigrahamAM bahudrIhi samAsAdi kAryathI niSpana vasunA zAstra A prayogamAM ghAyana nAmane; uMmara artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI DI. pratyaya thato nathI. parantu 'sAt -4-18 thI sAdhu pratyaya thAya che. artha - cAra varasa jAnI zALA. #Bll. 219

Page #223
vAnaH 254010thI sakhyAvAcaka nAma jenuM pUrvapada che evA vAmanu antavAlA strIliMga bahuvrIhi samAsane kI pratyaya thAya che. de vAmanI yasyAn A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna dvivAman- A bahuvrIhi samAsane A sUtrathI ii pratyaya. 'ano'sya 2-1-108' thI vAman nAmanA r no lopa vagere kArya thavAthI divAnI Avo prayoga thAya che. artha - be mALAvAlI. sacyArityeya = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sakhyAvAcaka nAma ja jenuM pUrvapada che - evA vAmanuM antavAlA strIliGUga bahuvrIhi nAmane ii pratyaya thAya che. tethI kartavAma carcA: A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna rAmanuM nAmane A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. jethI am pratyayAdi kArya thavAthI chavvAmAna pazya Avo prayoga thAya che. kAmanuM nAmane kramazaH 'Jano vA 2-4-11' thI vikalpe U pratyaya ane 'tAmyAM vA0 2-4-11' thI vikalpe kAr (ga) pratyaya thAya tyAre havAnAM pazya ane sAmAn pazya Avo prayoga paNa thAya che. e yAda rAkhavuM. artha - jenI mALA nIkaLI gaI che tene jo. / / 10 / / ano vA 2|4|11 // - an jenAM antamAM che - evA strIliGga bahuvrIhi samAsane vikalpe U pratyaya thAya che. 'nopAttva0 2-4-6rU' thI upAntyasvara Ja no jyAM lopa thato nathI tyAM kI pratyayano niSedha karelo hovAthI A sUtrathI upAttvalopa jyAM thAya che tyAM ja yathAprApta vikalpathI DI pratyaya thAya che. vaho rAkhAno'nayoH A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna vadurAnan nAmane A sUtrathI Dau pratyeya. 'ano'sya 2-1-108' thI rAnanuM nA gano lopa. tar01-3 220

Page #224
60' thI n nA yogamAM n ne g Adeza. sau pratyaya vagere kArya thavAthI vajhurApo Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI U pratyaya na thAya tyAre; vahurAnan nAmane tAmyAM vA0 2-4-19' thI cit sA (gA) pratyaya. 'hityanya0 2-1-114' thI rAnan nA an no lopa ItyAdi kArya thavAthI vahurAne Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM cit ApuM pratyaya paNa na thAya tyAre vadurAnAno Avo prayoga thAya che. artha - ghaNA rAjAvAlI be nagarIo. 199 nAnti 204512 // saMjJAnA viSayamAM anu annavAlA strIliMga bahuvrIhi samAsane nitya / pratyaya thAya che. dharAnanuM (dhino rAkhADasyAH) ane surAnan (zomano rAkhADasyAH) nAmane A sUtrathI ii pratyaya. 'bano'sya 2-1-108' thI upAntya 4 no lo. tarpa601-3-60' thI g nA yogamAM 6 nA sthAne OM Adeza. tathA tti pratyayAdi kArya thavAthI adhirAjJI ane surAjJI Avo prayoga thAya che. artha- te te nAmanuM gAma. ||12 // nopAntyavataH 2 / 4 / 13 // jenA upAttvajJa no lopa thato nathI evA an antavAlA bahuvrIhi samAsane | pratyaya thato nathI. suparvanuM (zomanuM parva yasyAH) ane suzarman (zomAM zarma yasyAH) nAmane 'ano vA 2-4-11' thI ii pratyayanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thAya che. kAraNa ke ahIM 'nava-manta0 2-9-999' thI upAnya jJa nA lopano niSedha thayelo che. suparvanuM ane suzarman nAmane tti pratyayAdi kArya thavAthI suparvA ane suzamAM Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sArAparvavALI. . 221

Page #225
sArA kalyANavALI. upanyavata ti jhinuM? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba jenA upAnta 3 no lopa thato nathI evA ja sana antavAlA bahudrIhi samAsane ra pratyaya thato nathI. tethI vadhurInanuM nAmane A sUtrathI cha pratyayano niSedha na thavAthI vahurANa nAmane sano vA 2-4-99' thI phI pratyayAdi kArya thavAthI vahurANI Avo prayoga thAya che. artha - ghaNA rAjAvAlI nagarI. 9rUA. manaH rAjAujAsa manuM annavAlA strIliga nAmane phI pratyaya thato nathI. sImanuM nAmane "triya nRto. ra-4-9 thI phI pratyayanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI sImana nAmane pratyayAdi kArya thavAthI sImAnI Avo prayoga thAya che. artha - be sImAo. II94o. tAbhyAM vA''p Dit 2 / 4 / 15 // manuM antavAlA strIligna nAmane temaja nuM attavAlA strIliMga bahuvIhi samAsane vikalpathI Ditu-gay () pratyaya thAya che. lImanuM ane suparvana nAmane A sUtrathI Ditu -jhIpu (lA) pratyaya. "hityasvaita ra-9-994 thI atyasvarAdi jhanuM no lopa. sImA ane suparva nAmane gau pratyayAdi kArya thavAthI sI ane surve Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DA" pratyaya na thAya tyAre sImAnI ane supaLo Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- be sImAo. sArAparvovALI che. AgaLanA sUtramAM sApu pratyAyanI anuvRtti laI javA mATe DA no nirdeza na karatA jhApu Dit A pramANe nirdeza karyo che. anyathA AgaLanA sUtramAM sApu nI anuvRtti jaze - e samajI zakAya che. 19 222

Page #226
anAve rA4AddI anAvi gaNapAThamAMnA anAvi svarUpa strIliga arthanA ja vAcaka JaJAti nAmane; gap pratyaya thAya che. Azaya e che ke - anAvi gaNapAThamAMnA ana vALa vagere nAmo samAsanA ante (utta256) hoya ane samAsArtha anAvi bhinna strI hoya to; A sUtrathI evA sAmAsika nAmane pU pratyaya thato nathI. parantu strIliGga ajAgharthaka kevala JajJAti nAmane temaja strIliGga ajAdi mukhyArthaka akhAdyanta nAmane; A sUtrathI gap pratyaya thAya che. AthI spaSTa che ke pradhAnatayA jJAti artha (strIliGga) abhidhIyamAna hoya to tadarthaka banAvi gaNapAThamAMnA nAmane athavA te che antamAM jenAM evA nAmane; A sUtrathI Avu pratyaya thAya che. aMga vAru jyeSTha ane v . kruJca nAmane A sUtrathI Ar (A) pratyayAdi kArya thavAthI anA vALa jyeSThA ane gvA Avo prayoga thAya che. JaJa nAmane 'nAteyAnta 2-4-64' thI; vAha nAmane 'vavasvanantya 2-4-21' thI ane jyeSTha nAmane 'dhavAv yo02-4-66' thI jJa pratyayanI prApti hatI. teno A sUtrathI bAdha thAya che........ ItyAdi anyatra anusandheya che. arthakramazaH- bakarI. chokarI. uMmaramAM moTI, vAMkI cAlavAlI. 96 Rci pAdaH pAtpade 2|4|17| -RRA artha gamyamAna hoya to pAvaeN zabdane je pAd Adeza thAya che tenA sthAne pavA ane pAt Adeza nipAtana karAya che. trayaH pAvA yasya A vigrahamAM bahuvrIhi samAsa. 'su-sAt 7-rU-160' thI pAva ne pAt Adeza thavAthI tripAt nAma bane che. tene vA pAvaH 24-6' thI vikalpe U nI prApti hatI. teno bAdha karIne A sUtrathI pAr nA sthAne padma ane v Adeza thAya che. tethI tti pratyayAdi 223 .....

Page #227
kArya bAda tripayA ane tripAd gAyatrI Avo prayoga thAya che. arthatraNa pAdavAlI gAyatrI nAmanI RcA. vIti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba davA artha gamyamAna hoya to ja pAva nAmanA sthAne thayelA pA AdezanA sthAne pA~ ane pAvu Adeza thAya che. tethI dvI pAvI yasyAH A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna dvipad nAmane; ahIM RttA artha gamyamAna na hovAthI vA vAva: 2-4-6' thI vikalpe U pratyayAdi kArya thavAthI dviSar ane dvipavI Avo prayoga thAya che. (jAo tU. naM. 2-4-6).||17LA At 2|4|18|| bArAnta strIliMga nAmane ApuM (A) pratyaya thAya che. sva nAmane A sUtrathI gap pratyayAdi kArya thavAthI havA Avo prayoga thAya che. thavuM ane tar nAmane tti pratyaya. 'ArdraH 2-6-41' thI TU ne 4 Adeza. 'susyA0 2-1-1%rU' thI ya ane te nA jJa no lopa. taH sau saH 2-1-42' thI s ne s Adeza. akArAnta ya ane sa sarvanAmane A sUtrathI Ar pratyayAdi kAryathI niSpanna vA+si ane sA+tti A avasthAmAM 'vIrghA0 1-4-4' thI si no lopa thavAthI yA ane sA prayoga thAya che. arthakramazaH- khATalo. je (strI). te (strI). At no adhikAra yathAsaMbhava uttaratra paNa samajavo.||18|| . gaurAdibhyo mukhyAnDIH 2|4|19 // gaura zabala vagere auvi gaNapAThamAMnA strIliga mukhya nAmane U pratyaya thAya che. gaur ane zavaru nAmane strIliGgamAM A sUtrathI zai pratyaya. 'asya kyAM chu 2-4-86' thI jJa no lopa. gaurI ane jJavI nAmane tti pratyayAdi kArya thavAthI gaurI ane zavahI Avo 224 .....

Page #228
prayoga thAya che. arthakramazaH- gauravarNavAlI. zabala (kAbaDa cItarA) varNavAlI. mulyAtiti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba paurAri gaNapAThamAMnA strIliMga mukhya ja nAmane DI pratyaya thAya che. tethI vaDhavo navI vasyAM dhUpI A vigrahamAM bahuvIhi samAsAdi kAryathI niSpanna vaduna nAmane A sUtrathI ja pratyaya thato nathI. kAraNa ke na nAma ahIM mukhya nathI. jethI vahunaH nAmane 'kAtu ra-4-18 thI vadhu pratyayAdi kArya thavAthI vahunA Avo prayoga thAya che. artha - ghaNI nadIovALI bhUmi. samAsAdimAM jenuM bhAna vizeSyarUpe thAya che te arthane mukhyAthe kahevAya che ane jenuM bhAna vizeSaNa rUpe thAya che te arthane gauNa kahevAya che. vahunarva nAmArthamAM nadInuM bhAna vizeSaNa rUpe thatuM hovAthI tadarthaka naTu nAma gauNa che.. ItyAdi anyatra anusadheya che.19 aNajeyekaN - naJ - snaJ -TitAm 2 / 4 // 20 // san 9 | nim nam ane rituM ( IvAlA) pratyaya sambandhI jenA ane che evA nAmone; te sad vagere pratyayAnta nAmanA strIliga arthanuM abhidhAna hoya to DI pratyaya thAya che. | - 3pamIrapatya strI A arthamAM 35 nAmane 'sopatye 6-728 thI 3[ () pratyayAdi kAryathI niSpanna gaupAva nAmane A sUtrathI pratyaya. 'sya rUca, 2-4-86 thI 3ii pratyayanI pUrvenA uM no lopa ItyAdi kArya thavAthI saupAvI Avo prayoga thAya che. (35gurUjha A avasthAmAM 35T nA Adya 3 ne "vRddhiH svarezvA 7-4-9" thI vRddhi gau Adeza. anya 3 ne "svayambhao 7-4-70' thI evuM Adeza thavAthI gauva nAma bane che.) artha - upagunI chokarI. san- visthApatya UtrI A arthamAM vidra nAmane "vikreTa -9-89 thI jhaLu() pratyayAdi kArya thavAthI niSpana vaidra nAmane 225

Page #229
A sUtrathI U~ pratyayAdi kArya thavAthI vaivI Avo prayoga thAya che. artha - vidanI pautrI. Nya - supardhA apatyam A arthamAM suparNI nAmane jJApUGa: 6-1-70' thI yag (F) pratyayAdi kAryathI niSpanna saurpIya nAmane A sUtrathI U pratyayAdi kArya thavAthI saupaLethI Avo prayoga thAya che. artha - suparNInI chokarI. b sau vyiti A arthamAM jJakSa nAmane tena nita06-4-2' thI phaLa (ra) pratyayAdi kAryathI niSpanna jJakSijJa nAmane A sUtrathI phI pratyaya vagere kArya thavAthI prAkSI Avo prayoga thAya che. artha - pAsAthI ramanArI. nag - striyA apatyamiyaM vA A arthamAM 'pravataH strInuMtAt 6-1-2' thI strI nAmane naJa (7) pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna ALa nAmane A sUtrathI ii pratyayAdi kArya thavAthI ALI Avo prayoga thAya che. artha - strInI chokarI athavA strI sambandhinI, snag - puMsoDapatyamitraM vA A arthamAM puN nAmane pravataH0 6-1-2' thI snag(F) pratyaya. 'vavasva 2-6-81' zrI pu nA s no lopa vagere kAryathI niSpanna pA~tna nAmane A sUtrathI U pratyayAdi kArya thavAthI U~nI Avo prayoga thAya che. artha - puruSanI chokarI athavA puruSasaMbandhinI. vidratyaya - nAnu dhva pramANamasyAH A arthamAM nAnu nAmane vordhva TdhvaT 7-1-142' thI vaghnaT (vaghna) pratyayAdi kAryathI niSpanna nAnuvaghna nAmane A sUtrathI ii pratyayAdi kAryathI nAnuvI Avo prayoga thAya che. artha - DhIMcaNa pramANavALI. ahIM vambhArA nArI ItyAdi sthaLe ar pratyayAnta mAra nAmArtha strI na hovAthI ane samAsAbhidheya nAmArtha strI hovA chatAM te az pratyayAnta nAmArtha na hovAthI arthAt tAdRza strItvaviziSTArthano abhidhAyaka [ pratyaya na hovAthI tatsambandhI 'a' antavAlA nAmane A sUtrathI U pratyaya thato nathI.... ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI athavA svayaM samajI levuM joIe. ArA 226

Page #230
vacananya rAjArA kAlakRta prANIonA zarIranI avasthAne vaya (uMmara) kahevAya che. caramAyobhinna vayo (uMmara) vAcaka strIlijhU akArAnta nAmane DI pratyaya thAya che. kumAra kizora ane vadhUTa nAmane A sUtrathI phI pratyaya. "sarca kyAM sun 2-4-86 thI anya no lopa ItyAdi kArya thavAthI kumArI krizorI ane vadhU Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- nava varasa sudhInI chokarI. paMdara varasa sudhInI chokarI. soLathI pistALIsa varasa sudhInI strI. nitya ti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba anya vayovAcaka nAmane choDIne ja anyavayovAcaka akArAnta strIliMga nAmane DI pratyaya thAya che. tethI caramavayovAcaka akArAnta strIliMga vRdha nAmane A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. jethI vRddha nAmane "jhAtu ra-4-18' thI bApu pratyayAdi kArya thavAthI vRddha Avo prayoga thAya che. artha - 45 varasa pachInI strI. rA. dvigoH samAhArAt 2 / 4 / 22 // akArAnta strIliga samAhAra dvigu - samAsa svarUpa nAmane TI pratyaya thAya che. pRthvInAM pUnA samI hAra: A vigrahamAM samAhIra di' samAsAdi kAryathI niSpanna puSyapUra nAmane; temaja zAnAM rAjJAM sahira: A vigrahamAM semIhIra kizu samAsAdi kAryathI niSpanna zarAjha ("rAnanu0 -106 thI samAsAnta sat pratyayAdi kArya.) nAmane A sUtrathI Dara pratyayAdi kArya thavAthI kramazaH pUSyapUrI ane vazarAnI Avo prayoga thAya che. arthakramaza-pAMca pULA (ghAsa athavA bhAjI pAlAnA gaThA) no samudAya. dazarAjAono samudAya. rirI 227

Page #231
parimANAt taddhitalukyabistA''citakambalyAt 2 / 4 / 23 // vista kAti ane vaMtya nAmane choDIne anya parimANavAcaka nAma jenA antamAM che - evA akArAnta strIliMga dvigu samAsa svarUpa nAmane tadidhata pratyayano lopa thayo hoya to kI pratyaya thAya che. jenA vaDe badhI rIte mApa karI zakAya che tene rimAna kahevAya che. prastha kuMDava vagere arthamAM parimANa zabda rUDha che. arthAt parimANa vAcaka nAmathI ahIM prasthAti gRhIta che. tAmyAM kudavAkhyAM chItA A vigrahamAM "mUH phrIte dU-4-760" thI vihita taddhita pratyaya [ nA viSayamAM dvigu samAsa. DiMva nAmane [ pratyaya. 'sanA 6-4-14' thI pratyayano lopa. A sUtrathI diDeve nAmane phI pratyayAdi kArya thavAthI kiDavI Avo prayoga thAya che. artha -be kuDavathI kharIdAelI. parimAhiti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vista gati ane svatya nAmathI bhinna parimANavAcaka ja nAma jenA anta che evA akArAnta strIliMga dvi samAsa svarUpa nAmane, taddhita pratyayano lopa thayo hoya to DI pratyaya thAya che. tethI paDyUmara : zItA A vigrahamAM upara jaNAvyA mujaba dvigusamAsAdi kAryathI niSpanna thaizva nAmane tenA anne pariNAmavAcaka nAma na hovAthI A sUtrathI phI pratyaya thato nathI. jethI 'pAtu ra-4-18 thI sAdhu pratyayAdi kArya thavAthI pakvAzvI Avo prayoga thAya che. artha - pAMca ghoDAthI kharIdAelI. tadhitahukkIti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vistA sAvita ane svatve nAmathI bhinna parimANavAcaka nAma jenA ane che - evA dvigu samAsasvarUpa akArAnta strIliMga nAmane taddhitA pratyayano lopa thayo hoya to ja phI pratyaya thAya che. tethI dvAbhyAM pAmyAM chItA A vigrahamAM upara jaNAvyA mujaba "TUpa0 64-148 thI vihita 2 pratyayanA viSayamAM dvigu samAsAdi kAryathI 228

Page #232
niSpanna dvipaSya nAmane; tadidhata pratyaya ya no lopa thato na hovAthI A sUtrathI phI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba A pratyayAdi kArya thavAthI dvipappA Avo prayoga thAya che. ahIM tadidhata pratyaya- 1 no vidhAnasAmarthyathI ja lopa thato nathI. anyathA ya pratyayanA tAdRza vidhAna pachI paNa ya pratyayano lopa thavAno ja hoya to tenuM vidhAna karavAnI ja jarUra rahetI nathI. kAraNa ke AvI sthitimAM ya pratyayanuM vidhAna kare ke sAmAnyathI rUnuM pratyayanuM vidhAna kare emAM koI vizeSatA rahetI nathI. ItyAdi svayaM samajI zakAya che. artha - be paisAthI kharIdAelI. vitarivartana ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba rista jAti ane rAjara nAmathI bhinna ja parimANavAcaka nAma jenA anta che- evA, dvigusamAsa svarUpa akArAnta strIlijJa nAmane; taddhita pratyayano lopa thayo hoya to DI pratyaya thAya che. tethI jyAM vistAmyAM chItA; gAmavitAmyAM chItA ane kyAM khyatyAkhyAM chItA A vigrahamAM dvigusamAsAdi kAryathI niSpana drivita ucAvita ane kivanya nAmane A sUtrathI phI pratyaya na thavAthI upara jaNAvyA mujaba sAdhu pratyayAdi kArya bAda dvivista; kavitA ane dvivRtya Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- be bita (6000 pala) thI kharIdAelI. be Acita (tolo) thI kharIdAelI. be kambalya (805la) thI kharIdAelI. dvivitA ahIM no lopa "dvitri-vaho. 6-4-144 thI thAya che - e vizeSa che. bAkI prakriyA kiphuDavI nI jema samajavI. rarUA. sADA pramANAvakSetre rAjArA pramANa vAcaka kASTha nAma jenA anta che - evA dvigu samAsa svarUpa strIligna nAmane, samAsArthakSetra na hoya to, taddhita pratyayano lopa 229

Page #233
thaye chate DI pratyaya thAya che. jANe pramAImasyA: A vigrahamAM pramANAtram -9-940" thI vihita trar pratyaya (tadhita pratyaya) nA viSayamAM dvigu samAsa. dvijAdu nAmane mAtra pratyaya. "hino saMzave 7-1-144' thI lopa. dvihAvuM nAmane A sUtrathI DI pratyayAdi kArya thavAthI hijAbdI raju: Avo prayoga thAya che. AyAma - lambAIne pramANa kahevAya che. artha - be kAMDa (16 hAtha) lAMbI dorI, pramAhiti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samAsArtha kSetra na hoya to taddhita pratyayano lopa thaye chate pramANavAcaka jAvuM zabdAnta dvigu-samAsa svarUpa strIliMga nAmane phI pratyaya thAya che. tethI pyAM chagyAM zItA A vigrahamAM jhU. naM. 2-4-rarU mAM jaNAvyA mujaba paMDyUzva nI jema kiDA zArI Avo prayoga thAya che. ahIM jAdu zabda pramANa vAcaka na hovAthI briAnDa nAmane A sUtrathI pratyaya thato nathI. paraMtu sAdhu pratyaya ja thAya che. artha - be kAMDa pramaNa vastuthI kharIdAelI - sADI. nakSetra rUti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kSetrano viSaya na hoya to ja, taddhita pratyayano lopa thaye chate pramANavAcaka jAvuM zabda jenA antamAM che - evA dvigu- samAsa svarUpa strIliMga nAmane # pratyaya thAya che. tethI te vaDe pramANamasyA: (kSetramaC/:) A vigrahamAM upara jaNAvyA mujaba dvigu-samAsa. mAtra pratyaya vagere kAryathI niSpanna dizAnuM nAma, samAsArtha kSetrano viSaya hovAthI A sUtrathI DI pratyaya thato nathI, jethI gAtu ra-4-18' thI 5 pratyayAdi kArya thavAthI kikASTha kSetrama9i: Avo prayoga thAya che. artha - be kAMDa pramANa kSetrano bhAga. ra4nA puruSAd vA 2 / 4 / 25 // pramANavAcaka puruSa zabda jenA antamAM che - evA dvigu samAsa 230

Page #234
svarUpa strIliga nAmane; taddhita pratyayano lopa thayo hoya to vikalpathI ` pratyaya thAya che. dau puruSo pramANamasyAH A vigrahamAM sUtra naM. 2-4-24mAM jaNAvyA mujaba dvigu samAsa. mAtraT pratyayAdi kAryathI niSpanna dvipuruSa nAmane A sUtrathI ii pratyayAdi kArya thavAthI dvipuruSI riA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre 'At 2-4-18' thI ApuM pratyayAdi kArya thavAthI dvipuruSA parivA Avo prayoga thAya che. artha - be puruSa pramANa khAI. ddhitanuItyeva - A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba taddhitapratyayano lopa thayo hoya to ja pramANavAcaka puruSa zabda che antamAM jenA evA dvigu - samAsa svarUpa strIliMganAmane vikalpathI dga pratyaya thAya che. tethI (pramALamUtA:) paLvapuruSA samAkRtAH A vigrahamAM dvigu samAsAdi kAryathI niSpanna panvapuruSa nAmane; ahIM tadUSitapratyaya thayo na hovAthI teno lopa paNa thayo na hovAthI A sUtrathI vikalpathI U~ pratyaya thato nathI. parantu "vi: samAhArAt 2-4-22' thI nitya zai pratyayAdi kArya thavAthI pazvapuruSI Avo prayoga thAya che. artha - (pramANabhUta) pAMca puruSono samudAya. revata - rohiLavuM me 2426 nakSatravAcaka revata ane rohi nAmane strIliMgamAM | pratyaya thAya che. revata ane rohi nAmane A sUtrathI ii pratyaya. gasya kyAM chu 2-4-86' thI anya 4 no lopa vagere kArya thavAthI revatI ane rohi Avo prayoga thAya che. ahIM e yAda rAkhavuM joIe ke nakSatrArthaka revata ane rohiLa nAmane jAtArthamAM aN pratyayAdi kArya bAda jyAre aAvi nI nivRtti thAya che tyAre avaziSTa revata ane rohiLa nAma nakSatrasvarUpa abhidhAyi na hovA chatAM nakSatra zabda hovAthI (tenA dvArA nakSatranuM abhidhAna thayeluM hovAthI) tene A sUtrathI U pratyaya 221

Page #235
thAya che. tethI revatyAM nAtA A arthamAM nakSatravAcaka revatI nAmane (upara jaNAvyA mujaba ra pratyayAdi kAryottara niSpanna nAmane) "nAte dra-rU-18' thI san pratyaya. 'vitrA-revatI. 6-3-108' thI san no lopa. cALa. -4-thI DI no lopa. tethI nimittApAve naimittivasthApAyaH' arthAt nimittano apAya thaye chate naimittika (kAya) no paNa apAya thAya che - A nyAyathI upara jaNAvyA mujaba DI nA lopathI, DI rUpa nimittanA kAraNe thayelA (naimittika) anya nA lopanI paNa nivRtti thavAthI ( nA punarAgamanathI) revatA nAma bane che. tene A sUtrathI phI pratyayAdi kArya thavAthI revatI Avo prayoga thAya che. artha - revatI nakSatramAM janmelI. pati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nakSatrArthaka ja revata ane roLi nAmane strIliMgamAM huM pratyaya thAya che. tethI vyakita vizeSavAcaka vita nAmane A sUtrathI DI pratyaya na thavAthI 'kAtuM -4-18 thI saT pratyayAdi kArya thavAthI. revatA Avo prayoga thAya che. artharevatA nAmanI strI. radI nIrAta prAthaSaDyorAjArA prANi ane auSadhi vAcaka (tad vizeSaNavAcaka) nIjha nAmane strIlijhUmAM DI pratyaya thAya che. nIrI : ane nII gauSadhiH ahIM nIjha nAmane A sUtrathI kI pratyayAdi kArya thavAthI nII Avo prayoga thAya che. prANI ane auSadhivAcaka nIjha nAmathI bhinna nI nAmane A sUtrathI DI pratyaya na thavAthI 'sat ra-4-18' thI sApu pratyayAdi kArya thAya che, jethI nIScA Avo prayoga thAya che. arthakramazaHnIlI gAya. nIlI auSadhi prANI ane auSadhithI bhinna nIlI sADI vagere. raNA 232

Page #236
hArve nAni vA rAjArA saMjJAnA viSayamAM nIru ane TM pratyayAnta nAmane strIliMgamAM pratyaya vikalpathI thAya che. nIta ane pravRvijUna (vRddha+vi+jU+h (7) A avasthAmAM t ne 'satvare0 4-2-64' thI 6 Adeza.) nAmane A sUtrathI zai pratyayAdi kArya thavAthI nIrjI ane pravRSavijUnI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ii pratyaya na thAya tyAre 'Atu 2-4-18' thI ApU pratyayAdi kArya thavAthI trIjA ane pravRvijUnA Avo prayoga thAya che. ahIM pravRdhdha nA sthAne pravadha Avo pATha sambhAvita che. artha - te te nAmanI strI vizeSa. / / 28 / / valDa - mAnavjha - bhAAdheva - pApA - para - samAnA - 55rvata - sumannAha - zeSanAt 2544265 ' ...... '; saMjJAnA viSayamAM varu, mAma, mAdheya, vAva, apara, samAna, AryakRta, sumAna ane meSana nAmane strIliMgamA ii pratyaya thAya che. vana mAmaLa mAdheya vagere uparyukta nAmane A sUtrathI ii pratyayAdi kArya thavAthI vahI jyoti:; mAmaLI; mAdheyI; pApI; aparI; samAnI; AryavRtI; sumArI ane meSanI Avo prayoga thAya che. artha - kevalI jyoti vizeSa che ane mAmakI bhAgadheyI ...... vagere koInA nAma che. nAnIleva A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba strIliMgamAM va mAma vagere nAmane saMjJAnA viSayamAM jaDI pratyaya thAya che. tethI asaMjJAnA viSayamAM vana nAmane A sUtrathI pratyaya na thavAthI 'jJAt 2-4-18' thI Av pratyayAdi kArya thavAthI levA Avo prayoga thAya che. artha - ekalI. AthI vizeSa vivaraNa bRhavRttimAM jovuM. / / 26 / / = 233

Page #237
7 bhAja-goNe-nAMga-sthala-kuNDa-kala- kuza - kArmuka-karTa-kabarAt paMkvA ''vapana-sthUlI - 'kRtrima - 'matre kRSNA''yaMsIriraMsu zroNi- kezapAze 2|4|30|| saMjJAnA viSayabhAM bhAja nAmane pakva arthamAM; goNa nAmane Avapana arthamA nAga nAmane sthUla arthabhAM; sthala nAmane akRtrima arthamAM; kuNDa nAmane amatra arthabhAM; kAla nAmane kRSNa arthamAM; kuza nAmane AyasI arthabhAM, kAmuka nAmane riraMsu arthamA, kaTa nAmane zroNi arthabhAM ane kabara nAmane kezapAza arthamAM strIliGgamAM GI pratyaya thAya che. bhAjI pakvA, goNI Avapanam, nAgI sthUlA, sthalI akRtrimA, kuNDI amatram, kAlI kRSNA, kuzI AyasI, kAmukI riraMsuH, kaTI zroNiH ane kabarI kezapAzaH sahIM para bhagavyA mukha bhAja goNa nAga sthala kuNDa kAla kuza kAmuka kraTa jane kabara nAmane anudrubhe pakva Avapana sthUla akRtrima, amatra kRSNa AyasI riraMsu zroNi 2jane kezapAza arthamAM khA sUtrathI hI pratyaya. 'asya yAM luk 2-4-86' thI antya a no sopa vagere DArya thavAthI bhAjI goNI nAgI sthalI kuNDI kAlI kuzI kAmukI kaTI ne varI Avo prayoga thAya che. parantu mAna vagere nAmo anukrame pakva vagere arthathI anya arthamAM hoya to bhAja vagere nAmane khA sUtrathI DI pratyaya yeto nathI. tethI 'At 2-4-18' thI Ap pratyayAhi artha thavAthI bhAjA'nyA goNA'nyA nAgA'nyA sthalA'nyA kuNDA'nyA kAlA'nyA kuzA'nyA kAmukA'nyA kaTA'nyA ane kabarA'nyA Ayo prayoga thAya che. artha maza:- pahuMca bhikSAhine bhAjI kahevAya che; apane mAnA kahevAya che. bIja vAvavAnA sAdhanane goNI hevAya che, anyAmamAM vaparAtA tene goNA hevAya che. sthUlahAthaNI vagerene nAnI kahevAya che; kuzane nA kahevAya che. 234

Page #238
tIrthomAM banAvyA vinAnI yajJabhUmine sthI kahevAya che; ghare banAvelI te bhUmine sthA kahevAya che. ghIvagere lAvavAnA bhAjana vizeSane vundrI kahevAya che; tenAthI anya bhAMgI gayelA bhAjanane vuThA kahevAya che. kALA arthamAM strIliMgamAM jArI kahevAya che; tenAthI anya arthamAM vALA kahevAya che. loDhAnA pAtra vizeSane uzI kahevAya che; evA ja kASThAdithI banelA pAtrane hrA kahevAya che. maithunanI IcchAvAlI strIne AmuddI kahevAya che; anya IcchAvAlI strIne muja kahevAya che. peTanI nIcenA bhAga vizeSane TI kahevAya che. caI ne aa kahevAya che. kezapAzane varI kahevAya che, kAbaDacItarA varNavAlIne varA kahevAya che......... ItyAdi anyatra anusandheya che. rUnA navA zoNAdeH 2|4 | 31 // zokha ghanDa vagere zovi gaNapAThamAMnA nAmone strIligamAM vikalpathI kI pratyaya thAya che. zokha ane cappu nAmane A sUtrathI DI pratyaya. 'gamya kyAM tu 2-4-86' thI GI nI pUrvenA ano lopa vagere kArya thavAthI zoLI ane pachI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ii pratyaya na thAya tyAre 'At 2-4-18' thI gap pratyayAdi kArya thavAthI zoLA ane pachA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- lAlavarNavALI. krodhavALI.31|| ito'ktyarthAt 2|4|32|| tti (ti) pratyayanA arthamAM vihita pratyaya jenA ante che - evA nAmone choDIne anya phArAnta strIliga nAmone vikalpathI pratyaya thAya che. bhUmi ane bhrUtti nAmane A sUtrathI U~ pratyayAdi 235

Page #239
kArya thavAthI bhUmI ane pUchI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI U~ pratyaya na thAya tyAre mAtra syAdi kArya thavAthI bhUmi: ane dhRtti: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- pRthvI. dhULa. anyaviti vimU? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tti pratyayArthamAM vihita pratyayAnta nAmane choDIne ja anya phArAnta nAmane strIliMgamAM ii pratyaya vikalpathI thAya che, tethI kRtiH, araLiH ane jJAniH ahIM tti pratyayArtha bhAvamAM anukrame hra dhAtune 'striyAtti: 6-3-11' thI tti pratyayAdi kAryathI niSpanna ti nAmane; na+, dhAtune 'nagoDaniH zArpa 1-3-117' thI ani pratyayAdi kAryathI niSpanna aLi nAmane temaja hrI~ dhAtune chA-hA-khya: - rU-118' thI eNni pratyayAdi kAryathI niSpanna hAni nAmane; te nAmo ArAnta hovA chatAM A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. jethI mAtra syAdi kArya thavAthI kRti:, araHi ane hAniH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- karavuM te. na karavuM. (thAo.) dina. rU| pateH 254133 // paddhati nAmane strIligamAM vikalpathI U'pratyaya thAya che. hananan hatiH pAvasya ti: paddhati: A pramANe paddhati nAma tti pratyayArtha pratyayAnta (tti pratyayAnta) hovAthI tene pUrva sUtrathI (2-4-22 thI) kI pratyayanI prApti na hatI - e samajI zakAya che. ha+ti A avasthAmAM hanu dhAtunA nU no mi-mi-naimi0 4-2-' thI lopa thAya che. ane pAva+ti: A avasthAmAM hima-hRti. rU-2-16' thI pAva ne par Adeza thAya che- e yAda rAkhavuM. pati nAmane A sUtrathI U~ pratyayAdi kArya thavAthI vadhatI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI dhai pratyayAdi kArya na thAya tyAre mAtra svAdi kArya thavAthI patiH Avo prayoga thAya che. artha 236

Page #240
mArga.rUrUA. * zahera zatre rAjArA zastrArthaka zaji nAmane strIlignamAM vikalpathI ra pratyaya thAya che. za9i nAmane A sUtrathI hI pratyayAdi kArya thavAthI zo Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI phI pratyaya na thAya tyAre mAtra svAdi kArya thavAthI zakti Avo prayoga thAya che. artha- zakuti nAmanuM hathiyAra. zastra ti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba zastrArthaka ja zakti nAmane strIligamAM vikalpathI DI pratyaya thAya che tethI sAmayyarthaka zakti nAmane A sUtrathI phI pratyayAdi kAryana thavAthI mAtra svAdi kAryabAda zakti:- sAmarthya Avo prayoga thAya che. artha- zakti: li34mAM svarAduto guNAdakharoH 2 / 4 / 35 // vaha nAmane choDIne anya - svarathI paramAM rahelo ka jenA anta che evA guNavAcaka strIliga nAmane vikalpathI phI pratyaya thAya che. Tu ane vimu nAmane A sUtrathI DI pratyaya. 'phavaMo 9-rara' thI 3 ne 6 Adeza thavAthI pRthvI ane vikhya nAma bane che. tene risa pratyayAdi kArya thavAthI paTvI ane visvI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI phI pratyaya na thAya tyAre mAtra svAdri kArya thavAthI du: ane vipu: Avo prayoga thAya che. arthanipuNa strI. samartha strI svarAti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba varu nAmathI bhinna svarathI ja paramAM rahelo ! jenA anta che evA guNavAcaka strIliMga nAmane vikalpathI DI pratyaya thAya che. tethI bhUmi ahIM ju thI paramAM rahelo ! jenA antamAM che evA guNavAcaka strIliga pADu nAmane A sUtrathI 237

Page #241
ii pratyaya thato nathI. jethI mAtra sthAvi kArya thAya che. artha - pILI bhUmi. yadyapi pAnDu nAma jevI rIte vyaJjanathI 5ramAM rahelA 3 antavALuM che. e rIte paTu ane viSu vagere nAmo paNa anukrame T ane vagere vyaJjanathI 5ramAM rahelA 3 antavALA che. tethI tyAM paNa A sUtrathI vikalpe DI pratyaya na thavo joIe. parantu svarathI paramAM rahelA 6 nI prasiddhi na hovAthI svara ane 3 nI vacce eka vyaJjananuM vyavadhAna hovA chatAM A sUtrathI U~ pratyaya vikalpathI thaI zake che. paNa pAnDu mUmiH ahIM j ane r A be vyaJjananuM vyavadhAna hovAthI tyAM A sUtrathI zai pratyaya thato nathI. arthAtlR jyAM "thena nAvyavadhAnam tena vyavaaiDapi syAt' A paribhASAno viSaya che tyAM A sUtrathI U pratyaya thAya che, anyatra nahIM. svarathI paramAM 3 no saMbhava na hovAthI e benI vacce eka vyaJjananuM vyavadhAna cAlI zake che. adhika vyaJjananuM vyavadhAna nahIM cAle ..... ItyAdi svayaM samajI levuM. muLAviti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vatta nAmathI bhinna, sva2thI 5ramAM rahelA 3 annavAlA guNavAcaka ja strIliMga nAmane vikalpathI jJa pratyaya thAya che. tethI svarathI paramAM rahelA 3 antavAlA Alu nAmane; te guNavAcaka na hovAthI (jAtivAcaka hovAthI) A sUtrathI vikalpe ii pratyaya thato nathI. jethI mAtra syAdi kArya thavAthI AvuM: strI Avo prayoga thAya che. artha - UMdaraDI. sAmAnyathI guNa prasiddha che. vizeSa jijJAsuoe bRhavRtti jovI joIe. avaroriti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba svarathI paramAM rahelA 3 annavAlA guNavAcaka vaha bhinna ja strIliGga nAmane U pratyaya vikalpe thAya che. tethI varu nAmane A sUtrathI U~ pratyaya na thavAthI mAtra smAdi kAryabAda variyam Avo prayoga thAya che. artha - krUra svabhAvavAlI A strI. rUhI 238

Page #242
zvetaita - harita - bharata - rohitAklR varSAt to nakhya rojIrUddI - zveta puta harita bharata ane rohita - A varNavAcaka strIliMga nAmane vikalpathI ii pratyaya thAya che ane ii pratyayanA yogamAM zvetAvi nAmanA tu ne 6 Adeza thAya che. zveta ta harita bharata ane rohita nAmane A sUtrathI U~ pratyaya. 'asya kyAM chu 2-4-86' thI kI nI pUrvenA ga no lopa. | nA yogamAM s ne A sUtrathI TM Adeza vagere kArya thavAthI jyenI junI harinI bharaLa ane rohiLI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI jJa pratyayAdi kArya na thAya tyAre 'At 2-4-18' thI Avu pratyayAdi kArya thavAthI zvetA tA haritA maratA ane rohitA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sapheda varNavAlI. saphedavarNavAlI. lIlAraMgavAlI. ghInA varNa jevA melA raMgavAlI, lAlaraMgavAlI, vargAvitti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba zvetAni varNavAcaka ja nAmane strIliMgamAM vikalpathI kI pratyaya ane GI nA yogamAM zvetavi nAmanA s ne 6 Adeza thAya che. tethI zvetA ane tA ahIM zveta ane ta nAma varNavAcaka na hovAthI tene A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. jethI bApu pratyaya vagere kArya u52 jaNAvyA mujaba thAya che. artha - te te nAmanI - kanyA.||rUddI knaH palitA'sitAt 2 / 4 / 37 // pUrva sUtramAMthI (2-4-36 mAMthI) taH ane 6 nI anuvRtti A sUtramAM cAlu che. strIliMgamAM pati ane asitanAmane vikalpathI ii pratyaya thAya che. ii pratyayanA yogamAM pati ane gati nAmanA t ne van Adeza thAya che. ti ane asita nAmane A sUtrathI 239

Page #243
DI pratyaya ane tenA yogamAM tuM ne van Adeza. 'sya 2-4-86 thI DI nI pUrvenA 3 no lopa vagere kArya thavAthI rivanI ane zivanI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DhI pratyayAdi kArya na thAya tyAre sat ra-4-18' thI san pratyayAdi kArya thavAthI ciMtA ane sitA Avo prayoga thAya che. artha kramazaHpAkelA vALavAlI, kALAvALavAlI. //rUNA asaha - naJ - vidyamAnapUrvapadAt svAGgAdakroDAdibhyaH 2 / 4 / 38 // sada nagna ane vidyamAna A traNa padone cheDIne anya koI paNa pada jenuM pUrvapada che evuM akArAnta svAgaivAcaka nAma jenA ane che evA strIliMga nAmane, tAdRza svAgaivAcaka nAma joDAdri gaNapAThamAMnuM na hoya to vikalpathI re pratyaya thAya che. ahIM "saMha nagu ane vidyamAna padathI bhinna koI paNa padathI paramAM rahelA koTi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna rIta svAgaivAcaka nAma jenA anta che evA strIliMga nAmane vikalpathI phI pratyaya thAya che." A pramANe sUtrArtha na karatAM vidyamAna chatyAmuvA ItyAdi sthaLe Dara pratyaya na thAya - e mATe upara jaNAvyA mujaba je sUtrArtha karyo che e bhaNAvanAra pAsethI barAbara samajI levuM joIe. anyathA upara jaNAvelA sUtrArthamAM pUrvapad nuM upAdAna anAvazyaka jaNAze ane tethI vivakSita sUtrArtha asadgata jaNAze. ahIM e paNa yAda rAkhavuM ke- kAranti svAgaivAcaka nAmane strIliMgamAM upara jaNAvyA mujaba vaikalpika DI pratyayanuM vidhAna hovAthI samAsamAM svAgaiAthe gauNa che . ItyAdi vastuno spaSTapaNe nirdeza karavAnuM kArya mAtra lakhavAM dvArA azakya che. adhyApakoe e aMge samajAvavA prayatna karavo joIe --------- vInI stana vacaH A vigrahamAM bahuvIhi samAsAdi kAryathI ra40

Page #244
. niSpanna pInastana nAmane A sUtrathI zai pratyayAdi kArya thavAthI pInastanI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI U pratyayAdi kArya na thAya to 'At 2-4-18' thI Avu pratyayAdi kArya thavAthI pInastanA Avo prayoga thAya che. sahAvi bhinna jaina pUrvapada che jenuM evuM svapphLa vAcaka akArAnta je stana nAma tadanta pInastana nAma ahIM strIliMga che - e samajI zakAya che. AvIja rIte atiAntAojJAnuM A vigrahamAM tatpuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna aitiojJa nAmane A sUtrathI dhai pratyayAdi kArya thavAthI atiozI mAhA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI jJa pratyayAdi kArya na thAya tyAre upara jaNAvyA mujaba Ap pratyayAdi kArya thavAthI aitiozA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- puSTastanavAlI. ghaNAvALavAlI - mAlA. sahAvirganuM vim? = A sUtrathI u52 jaNAvyA mujaba sahe nag ane vidyamAna A traNa padathI bhinna ja pUrvapada che jenuM - evuM akArAnta svAgavAcaka nAma jenA ante che evA strIliMga nAmane; svAgavAcaka nAma joDAvi gaNapAThamAMnuM na hoya to vikalpathI U pratyaya thAya che. tethI saddeza (leze: saha vartta) addeza (na vigho ThezA yasyAH) ane vidyamAnaddeza (vidyamAnA: ThezA yasyAH) nAmane; ahIM sahAvi bhinna pUrvapada na hovAthI A sUtrathI U pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba Ap pratyayAdi kArya thavAthI saozA gaozA ane vidyamAnaozA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- vALavAlI. vALavinAnI, vALavAlI. joGAvivarganuM vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba saha nag ane vidyamAna pada thI bhinna pUrvapada che jenuM evuM jJAAna choDAvi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna ja svAdna vAcaka nAma jenAM ante che evAM strIliMga nAmane vikalpathI Upratyaya thAya che. tethI jvALajoDa (jvALI joDA yasyAH)pInamudra (pIno muddo yasyAH) ane rIrdhavAha (TIi vALA yasyA:) nAmane; e nAmo choDAvi gaNapAThamAMnA nAmothI 241

Page #245
bhinna svAAvAcaka nAma antavAlA na hovAthI, A sUtrathI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba Avu pratyayAdi kArya thavAthI jvALajoDA; pInanuvA ane rIrghavAnA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sukhakara khoLAvAlI. sthUlagudAvAlI. lAMbAvALavAlI. golAriSTha: ahIM bahuvacanano nirdeza choDAvi AkRtigaNa che-e jaNAvavAM mATe che. svAviti ki? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sahanagu ane vidyamAna padathI bhinna pUrvapada che jainuM evuM joDAvi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna akArAnta svA vAcaka ja je nAma - te jenA ante che evA nAmane strIliMgamAM vikalpathI U pratyaya thAya che. tethI vaghuzopa (vahu zoSTho yasyAH); vahujJAna (vadhu jJAnaM yasyAH) ane vahuvava (vahu ryo yasyAH) nAmane; A sUtrathI OM pratyaya thato nathI. kAraNa ke ahIM zoti nAmo. svAgavAcaka nathI. tethI A sUtrathI U~ pratyaya na thatAM upara jaNAvyA mujaba Ap pratyayAdi kArya thavAthI vartuLoSThA vartujJAnA ane vahumavA Avo prayoga thAya che. aviArodravaM mUrtta prANithaM svAAmuta cuta ca prANinastattanimaM ca pratimAvigl/ arthAt prANistha (zarI2 sambaddha) vikArabhinna ane dravabhinna mUrta avayavane svAGga kahevAya che. temaja zarIrathI chUTA paDelA te avayavane ane prANIstha svADraga sadRza pratimAdimAM rahelA te avayavone paNa svAga kahevAya che. AthI spaSTa che ke vikAra svarUpa zopha dravasvarUpa yava ane amU jJAna - e svAGga nathI. - arthakramazaH- ghaNA sojAvAlI strI. ghaNAjJAnavAlI strI. ghaNAyava (zarIrasaMbandhI drava vizeSa) vAlI 22. 113011 242

Page #246
nAsikodaroSTha - japA- danta-karNa-zRGgA'Gga- gAtra-kaNThAt 2 / 4 // 39 // saha naJ bhane vidyamAna 54ne choDIna anya 15 59. 56 hernu pUrva56 che bhej nAsikA udara oSTha jaGghA danta karNa zRGga aGga mAtra ane nAma jenA anta che evA akArAnta strIliMga nAmane vipatha. GI pratyaya thAya che. tuGganAsika (tuGgA nAsikA yasyAH); kRzodara (kRzamudaramasyAH); bimboSTha (bimbamivauSThau yasyAH); dIrghajaGgha (dIrdhe jo yasyAH); samadanta (samA dantA yasyAH); cArukarNa (cArU karNau yasyAH); tIkSNazRGga (tIkSNe zRGge yasyAH); mRdaGga (mRdunyaGgAni yasyAH); sugAtra (zobhanaM gAtraM yasyAH) mane sukaNTha (zobhanaH kaNTho yasyAH) nAmane // sUtrathI strIlijamA GI pratyaya. 'asya yAM luk 2-4-86' thI. GI nI pUrva a no Topa vagaire sarya thavAthI tuGganAsikI; kRzodarI; bimboSThI; dIrghajaGghI; samadantI; cArukarNI; tIkSNazRGgI; mRdvaGgI; sugAtrI bhane sukaNThI mAvo prayoga thAya che. vis55kSama // sUtrathI kI pratyaya na thAya tyAre 'At 2-4-18' thI. Ap pratyayA ye thavAthI amujhe tuGganAsikA kRzodarA bimboSThA dIrghajaGghA samadantA cArukarNA tIkSNazRGgA mRdvaGgA sugAtrA bhane sukaNThA mAvo prayoga thAya che. artha maza:- unnata nAvAdI.. phazapeTavAlI. biMbaphala jevAM rAtA hoThavAlI. lAmbIjaghAvAlI. samAna dAMtavAlI. suMdara kAnavAlI. tINa ziMgaDAvAlI (gAya varga3). mana mavAlI.. suMdara zarI2pAlI. suMdara 64cii.. pUrveNa siddhe niyamArthamidam - mA sUtratha. 652 49ucyA mu45 saha naJ bhane vidyamAna bhinna pUrva56 hernu cha sevA svA4145 nAsikA vagaire nAma haina mantamA cha - te namAne. strIlAma vi.seuthI. GI pratyayana, he vidhAna cha - te. pUrva (2-4-38) sUtrathI 243

Page #247
siddha ja che. tethI A sUtra niyama kare che ke - tAdRza (asahAvi pUrva padaka bokavi) svAgavAcaka bahusvara (bethI adhika svaravAlA) ane saMyogopAttva (saMyuktavyaJjana upAnya che jemAM te) nAma jenA ante che evA jhArAnta strIliMga nAmane ii pratyaya vikalpathI tyAre ja thAya ke jyAre tAdRza svAgavAcaka bahusvara ane saMyogopAttva nAma upara jaNAvyA mujaba nAsiSThA var vagere nAmathI bhinna na hoya. tethI sundrATa (zomAM hArTa thasyAH) ane suvArthA (zomano pAA~ yasyAH) nAmane A sUtrathI ke pUrvasUtrathI U pratyaya thato nathI. parantu ApuM pratyayAdi kArya thavAthI suddhAya ane suvAY Avo prayoga thAya che. ahIM bahustaravANuM svAgavAcaka nAma chATa; nAsiLA jIvara vagerethI bhinna che ane saMyogopAttva pAmyuM nAma; oSTha vagere nAmathI bhinna che - e samajI zakAya che. -arthakramazaH- suMdara lalATa (bhAla) vAlI. suMdara paDakhAvAlI. A sUtrathI vihita niyamanA kAraNe 'asahana0 2-4-28' sUtranA arthamAM bahusvara ane saMyogopAttva svAgavAcaka nAmAtiriktatva rUpe sakoca thAya che e samajI zakAya che. tethI suhAnA ane suvAi ahIM naM. 2-4-28 thI paNa | pratyaya thaI zakaze nahIM. temaja A sUtramAM chATa ane pAivi nAmano pATha na hovAthI A sUtrathI . paNa ii pratyaya thato nathI. rU1|| nakha - mukhAdanAmni 2 / 4 / 40 // saha nag ane vidyamAna padane choDIne anya pUrva pada che jenuM evuM svAgavAcaka naha ane mutyu nAma jenAM aMte che evA nAmane strIliMgamAM asaMjJAmAM ja arthAt samAsArtha koInuM nAma na hoya to ja | pratyaya vikalpathI thAya che. zUrpanava (grUpa va naho yasyAH) ane candramula (candra Dva muslamasyAH) nAmane A sUtrathI U pratyayAdi 244

Page #248
na kArya thavAthI zUrpanahI ane candramulI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ii pratyaya na thAya tyAre 't 2-4-18' thI Ar pratyayAdi kArya thavAthI zUrpanA ane candramudyA Avo prayoga thAya che.-arthakramazaH- supaDA jevA nakhavAlI. caMdra jevA mukhavAlI. anAnIti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba saha nag ane vidyamAna thI bhinna pUrva pada che jenuM evuM navu ane mula svarUpa svAgavAcaka nAma jenA aMtamAM che evA strIliMga nAmane; saMjJAno viSaya na hoya to ja vikalpathI U pratyaya thAya che. tethI zUrpaLavA ane AmulA ahIM samAsArtha koInuM nAma hovAthI A sUtrathI zUrpanala ane mula nAmane A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. paraMtu ApU pratyayAdi kArya upara jaNAvyA mujaba thAya che. artha - te te nAmanI strI vizeSa. zUrpaLalA ahIM 'pUrvapad0 2-3-64' thI nava nA maiM ne r Adeza thayo che. sAmAnyathI saMjJA ane asaMjJAnA viSayamAM neN tAdRza navu ane mudgha nAma jenAM ante che evA nAmane strIliMgamAM vikalpathI 7 pratyaya 'saha-10 2-4-18' thI siddha ja che. tethI A sUtrathI saMjJAnA viSayamAM tAdRza nava ane mudda antavAlA nAmane vaikalpika kI pratyayano niyamadvArA niSedha thAya che. AthI spaSTa che ke sU. naM. 2--4-38 nA arthamAM tAdRza svAgavAcaka nAma naha ane mudda thI bhinna ja vivakSita che ItyAdi sugama che. 40nI ..... pucchAt 2 / 4 / 41 // saha nag ane vidyamAna padane choDIne anya koI paNa pUrvapada che jenuM evuM svAgavAcaka puccha nAma jenA ante che evA nAmane strIliMgamAM 1 pratyaya vikalpathI thAya che. vIryapu (vIrya pucchamasyAH) nAmane A sUtrathI U pratyayAdi kArya thavAthI vIrghapuchI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI U pratyaya na thAya tyAre 'At 245

Page #249
2-4-18 thI sAdhu pratyayAdi kArya thavAthI TIpu Avo prayoga thAya che. artha-lAMbu puchaDuM che jenuM evI - (gAya vagere). puSTha nAma saMyogopAttva hovAthI nAsisTorI. -4-rU' thI vihita niyamathI vIrvapuchI ahIM vaikalpika huM pratyayanI prApti na hovAthI A sUtranuM praNayana che. yadyapi te (2-4-39) sUtramAM mojha vagere nAmanI jema pucha nAmanuM paNa grahaNa karyuM hota to anAvazyaka A svataMtra sUtranuM praNayana karavAnI kharekhara ja jarUra na hatI. paraMtu tema karavAthI pucha padanI anuvRtti 'vara-mitra ra-4-4ra mAM jAta nahIM. tethI A sUtrano pRthagyoga karyo che - e samajI zakAya che. 4ll vara-mA-viSa-zaH rAsArA vara maLa viSa ane zara pUrvapada che jenuM evuM svAgaivAcaka pucha nAma jenAM antamAM che evA nAmane strIligamAM phI pratyaya nitya thAya che. "puchAt 2-4-41' thI vikalpa pratyayanuM vidhAna siddha hovAM chatAM A sUtrathI pharIthI DI pratyayanuM vidhAna nityaka pratyayanA vidhAna mATe che. varapucha (vAM puchamasyA'); fongs (Tr: pucheDA:) viSapuSTha viSe puchevasthA.) ane zarapucha (zara puche.cA.) nAmane A sUtrathI DI pratyayaH "zasya kyAM ra-486 thI 3 nI pUrvenA no lopa vagere kArya thavAthI kavarapuchI, maLapuchI, viSapuchI ane zarapuchI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - vicitra raMgavAlA puMchaDAvAlI. maNiyukta puMchaDAvAlI. viSayukta puMchaDAvAlI. zarayukta puMchaDAvAlA. In4rA pakSAccopamAnA''deH 2 / 4 / 43 // pUrva (2-4-42) sUtrathI A sUtrano pRtha yoga hovAthI svA nI anuvRtti A sUtramAM nathI. upamAnavAcaka pUrvapada che jenuM evuM 246

Page #250
pakSa ane puccha nAma jenA anta che evA nAmane strIliMgamAM phIpratyaya thAya che. urvaka rUMva (ursya pakSaviva) pakSI vasyA. ane urdU rUva (kaTUsya puchava) puchamasyA: A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpana urpakSa ane urdUpuSTha nAmane A sUtrathI DI pratyayAdi kArya thavAthI urvapakSI zAstra ane sUpuchI senA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - ghuvaDanI pAMkho jevI pAMkhovAlI zALA. ghuvaDanA puMchaDA jevA puMchaDAvAlI senA. 4rI krItAt karaNAdeH 2 // 4 // 44 // varaNa vAcaka nAma jenuM pUrvapada che evuM krIta nAma jenA antamAM che evA cArItta nAmane strIliMgamAM 3 pratyaya thAya che. sarvena chIyate I ane manasA ddayate A A arthamAM "vArajhuM kRtI rU-968' thI karaNavAcaka gaLyu ane manas A tRtIyAnta nAmane sItA nAmanI sAthe tapuruSa samAsAdi kAryathI niSpanna naththuddIta ane manasIkkIta nAmane strIligamAM A sUtrathI pratyayAdi kArya thavAthI zvatI ane manajItI Avo prayoga thAya che. manISThItI ahIM nAja rU-ra-16 thI tRtIyA vibhakitanA pratyayano lopa thato nathI. artha kramazaH - ghoDAthI kharIdAelI. te nAmanI kanyAvizeSa. riti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba raNavAcaka nAma jenuM pUrvapada ja che (jarA vAcaka nAma jenI pUrvamAM che, arthAt karaNavAcaka nAmathI paramAM raheluM nahIM) evuM jIta nAma jenA antamAM che evA akArAnta strIliMga nAmane DI pratyaya thAya che. tethI sanvena jItA ahIM zrIta nAmane A sUtrathI 3 pratyayAdi kArya na thavAthI "mAtu ra4-18 thI | pratyayAdi kArya thAya che. ahIM samAsa na hovAthI karA vAcaka nAmathI paramAM zIta nAma hovA chatAM karaNavAcaka nAma tenuM pUrvapada nathI. AthI spaSTa che ke jarA vAcaka nAma svarUpa pUrvapada 247

Page #251
ane zrI svarUpa uttarapada A baMnnenA samAsathI niSpanna bajAranta sAmAsika strIligna nAmane DI pratyaya thAya che. ahIM yAda rAkhavuM joIe ke - Tvena jItA ItyAdi vigrahamAM samAsAdi kAryathI yadyapi 3gdhawItA vagere nAmo sArItta bane che. svAdyanta nAmane svAdyanta nAmanI sAthe samAsa thAya che. svAdi vibhaktinI pUrve strIlijhU nAmane sAdhu pratyayAdi kArya thaI jatuM. hovAthI lagdhIta vagere akArAnta nAmano saMbhava (strIligamAM saMbhava) na hovAthI tAdRza sakArAta nAmane A sUtrathI kI pratyeyanuM vidhAna nirarthaka che. parantu "ti kAraDablyunAM vikasyanta nAmeva kRtairvimasyutte prova samAsa :" arthAt jati saMjJaka, kAraka vAcaka ane kRt pratyaya vidhAyaka sUtramAM jeno tithI nirdeza che te kahyu nAmone zraddhA nI sAthe vibhatipratyayanI utpatti pUrveja samAsa thAya che. tethI zvakrIta vagere nAmo sArIta maLI zake che. jethI tAdRza akArAnta nAmane A sUtrathI 3 pratyayanuM vidhAna sArthaka che. " vagere adhyApake barAbara samajAvavuM joIe... IIjA ktAdalpe 2 // 4 // 45 // raNa vAcaka nAma pUrvapada che jenuM evuM (ta) pratyayAnta nAma jenA antamAM che evA nAmane, mA artha gamyamAna hoya to strIliMgamAM DI pratyaya thAya che. vijhitA A vigrahamAM 'AravuM vRtA rU--68 thI tapuruSa samAsAdi kArya thavAthI niSpanna pravitti nAmane (juo phU. naM. 2-4-44) A sUtrathI pratyayAdi kArya thavAthI praviNItI thI Avo prayoga thAya che. artha- thoDA meghathI AcchAdita AkAza. nyU ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba sainya artha gamyamAna hoya to ja rA vAcaka nAma jenuM pUrvapada che evuM $ pratyayAnta nAma jenA anta che evAM nAmane ra48

Page #252
strIliMgamAM pratyaya thAya che. tethI nAnurita A vigrahamAM upara jaNAvyA mujaba samAsAdi kAryathI niSpana vandranAguti nAmane strIligamAM A sUtrathI kI pratyaya na thavAthI "sAt 2-418' thI sIdhu pratyayAdi kArya thavAthI vanAnuritI strI Avo prayoga thAya che. artha - candananA lepavAlI strI. ahIM candana alpArthaka nathI. 4pA. svAGgAderakRta-mita-jAta-pratipannAd bahuvrIheH 2 / 4 / 46 // vA vAcaka nAma jenuM pUrvapada che ane kta nita nAta ane pratipanna nAmane choDIne anya cha pratyayAnta nAma jenuM uttarapada che evA vadhutrIdi samAsane strIliMgamAM DI pratyaya thAya che. zI manAvasthA: ane karuNa mine vasyA: A vigrahamAM bahuvIhi samAsAdi kAryathI niSpanna zamana ane mana nAmane A sUtrathI ja pratyayAdi kArya thavAthI zapanI ane rumanI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - bhedAyelA zabda (kapALanuM hADakuM) vAlI. bhedAyelA sAthaLavAlI. tAtivarnana vin? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba svAgavAcaka nAma jenuM pUrvapada che ane ta mita nati ane pratipana nAmathI bhinna ja $ pratyayAnta nAma jenuM uttara pada che - evA bahuvrIhi samAsane strIligamAM pratyaya thAya che, tethI taMta (dantAH kRtA yasyAH); dantamita (dantA mitA yasyAH); dantajAta (dantA nAtA yayA:) ane raktapratipana (kastAH pratipanA vasyA.) nAmane A sUtrathI DI pratyaya na thavAthI 'nI ra-4-18' thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI raktaktI; uttamatA, raktanati ane TrentapratipanA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - karelA dAMtavAlI. mita (gaNyA gAThayAM) dAMtavAlI. utpanadAMtavAlI svIkArelA dAMtavAlI. II46o. 249

Page #253
anAcchAdajAtyAde rnavA 224 47 // bAva (AchAvana) vAcaka nAmathI bhinna jJAti vAcaka nAma jenuM pUrvapada che ane kRta nita khAta tathA pratipanna nAmathI bhinna hra pratyayAnta nAma jenuM uttarapada che - evA vRdvrIhi samAsane strIliMgamAM vikalpathI ii pratyaya thAya che. zAro na dhoDanayA A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna jJAArana" nAmane A sUtrathI jJa pratyayAdi kArya thavAthI jJAAranI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre 't 2-418' thI Av pratyayAdi kArya thavAthI zAraAdhA Avo prayoga thAya che. artha - zAgara (kaMdivazeSa) khAvAvAlI. ar dhAtune TM pratyaya. 'pi pADavo nadh 4-4-16' thI av ne nay AdezAdi kArya thavAthI nadha nAma bane che. sAcchAvavarganuM vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba Acchava (DhAMkavAnAM sAdhanAdi) vAcaka nAmathI bhinna ja jAtivAcaka nAma jenuM pUrvapada che ane ta pita khAta ane pratipanna nAmane choDIne anya TM pratyayAnta nAma jenuM uttarapada che evA bahuvrIhi samAsane strIliGgamAM | pratyaya vikalpathI thAya che. tethI vastre chantamanA A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna vastrachanna nAmane A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba AvU pratyayAdi kArya thavAthI vastrachA Avo prayoga thAya che. ahIM pUrvapada vastra AcchAdavAcaka che- e spaSTa che. artha - vastra DhaMkAyuM che jenA vaDe te strI. khAtyAveriti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba AcchAd vAcaka nAmathI bhinna jAtivAcaka ja nAma jenuM pUrvapada che. ane vRta mita bAta pratipanna bhinna pratyayAnta nAma jenuM uttarapada che - evA bahuvrIhi samAsane strIliMgamAM vikalpathI jJa pratyaya thAya che. tethI mAso vAto 5 svAH A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna mAsayAta nAmane A sUtrathI 250

Page #254
= pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba Av pratyayAdi kArya thavAthI mAyAtAM Avo prayoga thAya che. artha - eka mahino thayelI strI. ahIM bachAva vAcaka nAmathI bhinna paNa pUrvapada, jAtivAcaka nathI. paNa kAlavAcaka che - e samajI zakAya che. satAvantAviti vim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba banAvDAva-jJAti vAcaka nAma jenuM pUrvapada che ane ta mita nAta tathA pratipanna bhinna ja o pratyayAnta nAma jenuM uttarapada che - evA bahuvrIhi samAsane strIligamAM ii pratyaya vikalpathI thAya che. tethI khuM tamanayA A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna sta nAmane A sUtrathI ii pratyaya na thavAthI upara jaNAvyA mujaba Avu pratyayAdi kArya thAya che. jethI vRttA Avo prayoga thAya che. artha - kuNDa karyo che jeNe te strI. ||4NA patyurnaH 2|4|48 // pati nAma jenA antamAM che - evA bahuvrIhi samAsane strIliMgamAM TI pratyaya vikalpathI thAya che. ii pratyayanA yogamAM ta zabdanA antya varNane ( ne) TM Adeza thAya che. vRddhaH patirasyAH A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna vRddhati nAmane A sUtrathI pratyaya. U nA yogamAM anya rU ne 6 Adeza ItyAdi kArya thavAthI dRDhavI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI pratyayAdi kArya na thAya tyAre mAtra tti pratyayAdi kArya thavAthI vRddhati: Avo prayoga thAya che. artha - dRDhasvAmIvAlI strI. mudyAvityeva = A sUtrathI pUrve gaurAvibhyo mudhyAn chI 2-4-11' mAM jaNAvyA mujaba mukhya ja pati zabda jenAM ante che - evA bahuvrIhi samAsane vikalpathI ii pratyaya thAya che ane ii pratyayanA yogamAM antyavarNane Adeza thAya che. tethI syUjha: patirthasyAH sA sthapatiH; athavA n 251

Page #255
sthUlazcAsau patiH sthUla ptiH| bahavaH sthUlapatayo yasyAM sA bahusthUlapatiH purI; ahIM dvitIya bahuvati samAsa pati zabdAnta nathI paNa zUrapati zabdAnta che. prathama bahuvrIhi samAsa nizabdAnta hovA chatAM dvitIya bahuvrIhi samAsamAM te mukhya na hovAthI vahughUpati nAmane A sUtrathI phI pratyaya thato nathI. jethI mAtra svAdi kArya thavAthI 'vasthUtiH purI" Avo prayoga thAya che. artha - thUlasvAmIvAlI ghaNI strIo jemAM che te nagarI. I48ll. sAre rAjAzA koI paNa pUrvapada che jenuM ane pati pada che uttarapada jenuM evA pati antavAlA nAmane strIlijJamAM DI pratyaya vikalpathI thAya che. DI nA yogamAM patyantanAmanA atyavarNana - Adeza thAya che. grAma) patiH (strI) A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna grAmapati nAmane A sUtrathI DI pratyaya. DI nA yogamAM anya ne ? Adeza ItyAdi kArya thavAthI grAmapatnI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre mAtra svAdi kArya thavAthI grAmapatiH | Avo prayoga thAya che. artha - gAmanI svAminI. sAriti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba koI paNa pUrvapada che jenuM evA ja patyanta nAmane (mAtra pati nAmane nahIM athavA koI paNa padathI paramAM rahelA pati nAmane nahIM) strIlijhUmAM vikalpathI DI pratyaya thAya che. ane DI nA yogamAM antavarNane na Adeza thAya che. tethI patiriyanuM ane prAmastha patiriyam ahIM kevala pati nAmane ane grAma padathI paramAM rahelA pati nAmane; A sUtrathI pratyaya na thavAthI mAtra sAdi kArya thAya che. arthakramazaH - A svAminI che. A, gAmanI svAminI che. ahIM samAsa na hovAthI saMpUrvapadaka ane patyuttarapadaka nAma nathI - e spaSTa che. ll4lA : 252 .

Page #256
sapatnyAdau 2 / 4 // 50 // sapatnI AdimAM jenA che evA sapanyAdi gaNapAThamAMnA nAmomAM je pati zabda che tene strIlijhUmAM DI pratyaya nitya thAya che. ane phI nA yogamAM pati nAmanA anya varNane Adeza thAya che. saMpati (samAnaH pati sthA:) ane pati (H pati IsyA: athavA pachI vAla tiH) nAmanA pati nAmane A sUtrathI pratyaya. DI nA yogamAM anya rU ne - Adeza vagere kArya thavAthI sapatnI ane patnI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH- samAna pativAlI strI - zokya. eka svAmIvAlI athavA eka svAminI, pagI pariNIta vivAhita) artha gamyamAna hoya to pati nAmane strIlijhUmAM sI pratyaya thAya che. ane huM nA yogamAM pati nAmanA anyavarNana Adeza thAya che. pati nAmane A sUtrathI 3ii pratyaya. ane anya rU ne 3 Adeza vagere kArya thavAthI ane vRSakaryuM patnI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - paraNelI strI. zUdranI paraNelI strI, pA. pANigRhItIti 2 / 452 // riNIta artha gamyamAna hoya to papRhItI... AvA zabdo strIliMgamAM DI pratyayAnta nipAtana karAya che. paNa gRhIto vasyA: paLa pRhItA vA A arthamAM samAsAdi kAryathI niSpanna paforgRhIta ane karo gRhIto vasyA re gRhIta vA A arthamAM samAsAdi kAryathI 253

Page #257
niSpanna vararaMgRhIta nAmane A sUtrathI kara pratyaya. 'ya tyAM su4-86 thI anya 3 no lopa. ItyAdi kArya thavAthI paNa pRhItI ane gRhItI Avo prayoga thAya che. artha (baMneno) - paraNelI strI. jhIyamayeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pariNIta artha gamyamAna hoya to ja papRhItI vagere nAmo strIligamAM phI pratyayAnta nipAtana karAya che. tethI sapariNIta arthamAM TLagRhIta nAmane A sUtrathI kI pratyaya thato nathI. jethI tuM - 4-18 thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI pRihItA Avo prayoga thAya che. artha - hAthagrahaNa karAyelI strI. //parA pativalyantarvanyau bhAryA-garbhiNyoH 2 / 453 // mA - avidhavA strI - arthagamyamAna hoya to timatu nAmane strIliMgamAM huM pratyaya tathA patinatu nAmane patinuM AdezanuM temaja ofii artha gamyamAna hoya to antarmata nAmane strIliMgamAM DIpratyaya tathA antargat nAmane Airvatna AdezanuM nipAtana karAya che. nipAtananA kAraNe ja adhikaraNapradhAna (adhikaraNa mukhyArthaka) santa' nAmane mata (7) pratyaya thayelo che. patimatuM ane antat nAmane A sUtrathI phI pratyaya. patipat nAmane pativanuM ane antat nAmane saintarvanuM AdezAdi kArya thavAthI vRtivanI ane antarvatnI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - sadhavA strI. garbhiNI strI. paNa jAterayAnta-nityastrI-zUdrAt 2 / 454 // ya jenA anta che te yAnti nAma; nityastrIliMganAma ane zUdra nAmane choDIne anya jJAti vAcaka akArAnta nAmane strIliMgamAM sI-pratyaya thAya che. (1) - avayavonI racanAthI aneka vyaktimAM jenuM jJAna thAya .254

Page #258
che tene nAri kahevAya che. dA. ta. sarvasAmAnya gAyonI AkRti (avayava racanA) thI aneka vyaktimAM (gAyomAM) zotva nuM jJAna thAya che. tethI gotra jAti che. temaja kuphphaTavaTi paNa jAti che. ane tarbodhaka che ane kyuTa vagere nAmo nAti vAcaka che. (2) - jenuM jJAna avayavonI racanAthI nathI thatuM parantu ekavAranA upadezathI aneka vyaktiomAM jenuM jJAna thAya che, tabbodhaka pada sAmAnyathI traNe liMgamAM prayukta na hoya to tene paNa jAti kahevAya che. dA. ta. brAhmaNatvanuM jJAna te te vyaktinI AkRtithI thatuM nathI. parantu tenA te te AcAranA upadezathI thAya che. ane tarbodhaka pada vaHiM: ane drAkSanI - A rIte be ja lignamAM prayukta hoya che. tethI DrImati jJAti che. ane tabbodhaka drAkSanuM nAma jAtivAcaka che. AvI ja rIte vRSa8 nAma paNa jAtivAcaka che. (3) gotra pratyayAnta nAma paNa jAtivAcaka manAya che. dA. ta. naDayApatya strI A arthamAM na nAmane "nA]i lIyanan 6-1jarUra thI sAyanam (sAyana) pratyayAdi kAryathI niSpanna sAyanad svarUpa gotra pratyayAnta nADAyane nAma jAtivAcaka manAya che. | (4) varaNa pratyayAnta nAma paNa jAtivAcaka manAya che. dA. ta. 'kTane pro vitti gIte vA' A arthamAM 5 nAmanuM tatvathIrti 6-ra-17 thI san pratyaya. "projItu 6-2-22thI san pratyayano lopa thavAthI niSpanna [ (lupta) svarUpa varaNa pratyakAnta vA nAma paNa jAtivAcaka manAya che. gotra pratyayo ane varaNa pratyayonuM nirUpaNa tadhita pratyayonAM nirUpaNa vakhate thaze. uparyukta artha saMgrAhaka - "AkRtigrahaNA jAti liGgAnAM ca na srvbhaak| saTTAdhyAtanirdI zotra 2 vara: saha IkA" A zloka yAda rAkhavo joIe. vakra vRSara nADAyA ane 5 nAmane A sUtrathI DI pratyaya. 'sya yAM hupha ra-4-86 thI anya no lopa ItyAdi kArya thavAthI vekyuTI vRSarI nADAyanI ane karI 255

Page #259
Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - kukaDI. zUdrajAtinI strI. naDanI gotrApatya strI. kaTha nAmanA RSie banAvelA graMthane jANanArI athavA bhaNanArI strI. jAteriti kim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yAnta nityastrIhiA ane zUdra nAmathI bhinna aArAnta jAtivAcaka ja nAmane strIliMgamAM ii pratyaya thAya che. tethI mukhya nAmane A sUtrathI U pratyaya thato nathI. jethI 'At 2-4-18' thI Ar pratyayAdi kArya thavAthI mukhyA Avo prayoga thAya che. mukhya nAma muMDana kriyAjanya guNaviziSTa dravyavAcaka che jAtivAcaka nathI ItyAdi spaSTa che. artha - mAthuM muMDAvelI strI. yAntavarjanaM kim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ya annavAlA tAdRza jAtivAcaka nAmane strIligamAM kI pratyayano niSedha hovAthI kSatriya A yAnta jAtivAcaka nAmane A sUtrathI chI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba Avu pratyayAdi kArya thavAthI kSatriyA Avo prayoga thAya che. artha - kSatriyANI. = nityastrIvarjanaM kim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nityastrIliMga akArAnta tAdRza jAtivAcaka nAmane ii pratyayano niSedha thavAthI hatva nAmane A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba AvuM pratyayAdi kArya thavAthI hA Avo prayoga thAya che. artha - khATalo. . zUdravargane vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba zUdra nAmane paNa; te nAma aArAnta tAdRza jAtivAcaka hovA chatAM strIliMgamAM OM pratyayano niSedha thavAthI zUdra nAmane A sUtrathI ii pratyaya thato nathI. jethI u52 jaNAvyA mujaba bAp pratyayAdi kArya thavAthI zUdrA Avo prayoga thAya che. artha - zUdra jAtinI strI. = AviOva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yAtta nityastrIhiA ane zUdra nAmathI bhinna jAtivAcaka jhArAnta ja nAmane strIliMgamAM 256

Page #260
phI pratyaya thAya che. tethI sakArAnta tAdRza jAtivAcaka sAdhu nAmane A sUtrathI pratyaya thato nathI. jethI mAtra svAdi kAryathavAthI sAdhu: Avo prayoga thAya che. artha - UMdaraDI. //pa4ll pAka-karNa-parNa-vAlAntAt 2 / 4 / 55 // para jhaLuM chuM ane vADha) zabda jenA anta che evA jAtivAcaka nAmane strIligamAM DI pratyaya thAya che. sonapA (jhonavA pAko ' syAH); AkhukarNa (AkhoH karNa iva karNaH - patramasyAH); mudgaparNa ( muyeva pacasyA:) ane jovAha (riva vI sasyAda) nAmane A sUtrathI DI pratyaya. 'kyAM su ra-4-86 thI 3 nI pUrvenA anya 7 no lopa vagere kArya thavAthI koranapachI sAravuLa muNT ane govAI Avo prayoga thAya che. artha - te te nAmanI davA vizeSa. nAri = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pAka chaf vo ane vAruM zabda jenAM antamAM che evA jAtivAcaka ja nAmane strIlijhUmAM sI pratyaya thAya che. tethI vadu (va6: pAjoDa sthA) nAma jAtivAcaka na hovAthI (vyavizeSavAcaka hovAthI) A sUtrathI tene kI pratyaya thato nathI. jethI sAta -4-10 thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI vahupAza thavAnU Avo prayoga thAya che. artha - bahu raMdhAelI javanI rAba. sonapAki nAmo nityastrIliMga hovAthI tene DI pratyayanI prApti 'nAtera) ra-4-14 thI na hovAthI A sUtranuM praNayana che. papA asatkANDa-prAnta-zataikAJcaH puSpAt 2 / 4 / 56 // sat zag prAnta zata pu ane dhAtvA nAmane choDIne anya pUrvapada che jenuM ane pukha nAma che uttarapada jenuM evA 257

Page #261
jAtivAcaka nAmane strIligamAM DI pratyaya thAya che. zivapuSpa (zava rUva pukhaM cacA) nAmane A sUtrathI kI pratyayAdi kAryathavAthI zivapuSpI Avo prayoga thAya che. artha - davA vizeSa. sArivartana | vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba tuM chApaE prAnta zata u% ane dhAtvanta nAmane choDIne ja anya koI paNa pUrvapada che jenuM ane puSpa nAma che uttarapada jenuM evA jAtivAcaka strIliga nAmane pratyaya thAya che. tethI saMtuSka; vAgdapukha, prAntapukha, ratapukha, pukha ane pramukha (tti, chAkhe, prAnta, zatam, OM pro 2 pukhAna purkha va carcA.) nAmane strIliMgamAM A sUtrathI phI pratyaya na thavAthI 'sAt -4-18' thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI sahunA vADapukha prAntapuSkA zatapunA ane prAkRpuSpA Avo prayoga thAya che. artha - (badhAno) te te nAmanA vRkSavizeSa. paddA , asam - bhastrA-'jika-zaNa-piNDAt phalAt 2 / 4 / 57 // san mastrI nina zaLa ane pivg nAmane choDIne anya koI paNa pUrvapada che jenuM ane pUruM nAma che uttarapada jenuM evA jAtivAcaka nAmane strIlijhUmAM DI pratyaya thAya che. tArIpatra (phAsIva karuM yasyA:) nAmane strIlijhUmAM A sUtrathI DI pratyayAdi kArya thavAthI tAsIrI Avo prayoga thAya che. artha - vRkSavizeSa. samApritiSadaH vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba samuM mastrI nana cha zakha ane vivuM zabda pUrvapada che jenuM ane 4 pada uttarapada jenuM evA jAtivAcaka nAmane strIlijJamAM phI pratyaya thato nathI. tethI saMka (saGgataM phalaM yasyAH); bhastrAphala (bhastreva phalamasyAH); ajinaphala (nimiva pUruM thayA:); 950 (jhaMjhamasyA:); zaMB0 (zaLayeva masyA:) ane viSNu (bliAirAzi parIcayA) nAmane A sUtrathI pratyaya thato nathI. jethI "mAtuM ra-4-18 thI jhApu pratyayAdi 218

Page #262
kArya thavAthI saMchI, mastrI, ninI, pachI, zaMI ane gis moghaH Avo prayoga thAya che. artha - te te nAmanI auSadhivizeSa. //paNA anaJo mUlAt 21458 // navu ne choDIne anya koI paNa pUrvapada che jenuM ane mUtra pada che uttarapada jenuM evA jAtivAcaka nAmane strIligamAM DI pratyaya thAya che. mULa (ceva mUrNa yasyA:) ane zIrSamUcha (zIrSe mUchamasyA:) nAmane A sUtrathI DI pratyayAdi kArya thavAthI mUkI ane zIrSamULa Avo prayoga thAya che. artha - te te nAmanI auSadhi vizeSa. sanaga ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nagu bhinna ja koI paNa pUrvapada che jenuM ane mUtra pada che uttarapada jenuM evA strIliMga jAtivAcaka nAmane DI pratyaya thAya che. tethI samUha (na vidyate mUDamacA) nAmane A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. jethI 'sAt - 4-18 thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI samUchI Avo prayoga thAya che. artha - te nAmanI auSadhi vizeSa. bApaTA . dhavAd yogAdapAlakAntAt 214159 // - ghava-pati nA sambandhanA kAraNe strIvAcaka banelA pati vAcaka (ma vAcaka) nAmane tenA ane pa0zabda na hoya to DI pratyaya thAya. che. Azaya e che ke ghava arthAt pati mAM rahelA dharmanuM jJAna, patinA sambandhanA kAraNe jyAre tenI patnImAM karAvAya che tyAre te pativAcaka nAma strIvAcaka bane che. svayaM DaoNkTara na hovA chatAM DaoNkTaranI patnIne mAtra DaoNkTaranA sambandhanA kAraNe jema DaoNkTarANI kahevAya che tema senAnI ane jyotiSI vagerenI strIne paNa kvacita 259

Page #263
te te senAnI ke jyotiSI vagere nAmothI saMbodhAya che. AvA sthaLe upara jaNAvyA mujaba strIvAcaka pAlaka zabdAnta nAmathI bhinna pativAcaka nAmane A sUtrathI cha pratyayanuM vidhAna karAyuM che. praSTI mAryA ane kharca mAryA A arthamAM praSTa ane TLa nAmane A sUtrathI DIpratyayAdi kArya thavAthI praSTI ane pachI Avo prayoga thAya che. ahIM ja vRtti aSThatva ane garva dharmano strImAM upacAra karAya che. tethI praSTi ane 1 nAma yadyapi mardu vAcaka hovA chatAM soDaya... ItyAkAraka game upacArathI strIvAcaka che. - e samajI zakAya che. arthakramazaH - senAnInI strI, jyotiSInI strI. ghavAriti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba paki nAma jenA antamAM che tene choDIne anya ghava vAcaka ja, patinA saMbadhanA kAraNe strIvAcaka banelA nAmane (sambandhanA kAraNe strIvAcaka nAma mAtrane nahIM) kI pratyaya thAya che. tethI prasUta nAma pati (ghava) vAcaka na hovAthI tene A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. jethI bAtu ra4-18 thI vadhu pratyayAdi kArya thavAthI prasUtA Avo prayoga thAya che. ahIM spaSTa che ke pati sambandhanA kAraNe prasUta zabda strIvAcaka banelo hovA chatAM strIvRtti prasUtava Aropita nathI. arthAt puruSamAM prasUtatva na hovAthI tenI patnImAM teno Aropa na hovAthI pAramArthika prasUtatva viziSTa strIvAcaka prasUta nAma ghava vAcaka nathI. artha - janma ApelI strI. vo viti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pAruM nAma jenA antamAM nathI evA dhavavAcaka - patinA sambandhanA kAraNe ja strIvAcaka banelA nAmane (ti ane patnI ubhayanuM eka nAma hoya to nahIM) kI pratyaya thAya che. tethI Tevavo ghava, revattA strI svataH ahIM pati ane patnI nuM eka ja nAma hovAthI arthAtu patinA saMbandhanA kAraNe pati vAcaka nAma strIvAcaka banyuM na hovAthI tAdRza kevadratta nAmane A sUtrathI kI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA 260

Page #264
mujaba pratyayAdi kArya thAya che. artha - devadattA nAmanI strI. sapAntAhiti muiM? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba dhavavAcaka nAmane tenA anta pAchanAma na hoya to ja; patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka bane tyAre DI pratyaya thAya che. tethI pAritrya strI A arthamAM sopArka nAma patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka hovA chatAM tenA antamAM paNa nAma hovAthI tAdRza dhavavAcaka te nAmane A sUtrathI DI pratyaya thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba pAra nAmane sAdhu pratyayAdi kArya thavAthI ropArjiA Avo prayoga thAya che. artha - govALanI strI govALaNI. sAhityeva = "tuM ra-4-18 thI tuM (bArIntatva) no adhikAra cAlu hovAthI A sUtrathI paNa upara jaNAvyA mujaba patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka evA pArajAte nAmathI bhinna ghava vAcaka akArAnta ja nAmane phI pratyaya thAya che. tethI hiLoH strI A arthamAM kAraste tAdRza dhavavAcaka - strIvAcaka sahis nAmane A sUtrathI 3 pratyaya thato nathI. jethI mAtra svAdi kArya thavAthI sa[i: strI Avo prayoga thAya che. artha - sahiSNu (sahana karavAnA "svabhAvavAlA) nI strI. 12. pUtakratu-vRSAkapyagni-kusita-kusIdAdai ca 2 / 4 / 60 // patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka banelA pUtakA vRSapa nA sita ane zudra (siddha brahavRttimAM) A ghava vAcaka nAmane DI pratyaya thAya che. ane DI pratyayanA yogamAM tenI pUrvenA anya svarane che Adeza thAya che. pUrtato , vRSAze , ne rbhAryA; kusitasya bhAryA bhane kusIdasya (kusidasya) bhAryA meM prathama kramazaH pUdRtu, vRSA na musita ane luNIva sida) nAmane 261

Page #265
A sUtrathI phI pratyaya. phI nA yogamAM anya svara 3 phu ane sa ne je Adeza. uddeto. 9-ra-2rUra thI sAdhu Adeza vagere kArya thavAthI pUrtatAyI vRSapAyI nAthI sitAthI ane sIvAthI savAthI brahavRttimAM) Avo prayoga thAya che. artha kramazaH yajJane pavitra karyo che jeNe tenI strI, vRSa nAmanA daityane kampAvyo che jeNe tenI strI, agni devanI strI, kusita RSinI strI, kusIda RSinI strI. ddavA manorI 2 vA rAjA patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka banelA pativAcaka mana nAmane phI pratyaya vikalpathI thAya che. ane phI nA yogamAM anya 3 ne che ane gau Adeza thAya che. mano maryA A arthamAM manuM nAmane A sUtrathI pratyaya. DI nA yogamAM mana nA 3 ne ? Adeza. "svaito. 9-ra-rarU' thI che ne sAt Adeza ItyAdi kArya thavAthI manAthI Avo prayoga thAya che. DI nA yogamAM mana nA 3 ne gau Adeza thAya tyAre sau ne gorIto 9-2-24 thI 6 AdezAdi kAyI thavAthI manAvI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre mAtra svAdi kArya thavAthI manu: Avo prayoga thAya che. artha - manunI strI. llll varuNendra-rudra - bhava-zarva-mRDAdAn cAntaH 2 / 4 / 62 // patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka banelA ghava vAcaka varuNa dra ndra mava zarva ane mRDa nAmane strIliMgamAM huM pratyaya thAya che. je nA yogamAM nAmanA antamAM sAnu no Agama thAya che. vAsya DrI rudrasya bhavasya zarvasya mRDasya ca bhAryA bhA. arthamai. manu. varuNa 262

Page #266
rUdra ddha bava zarva ane pR nAmane A sUtrathI DI pratyaya. 3 nA yogamAM nAmanA antamAM no Agama vagere kArya thavAthI varuNAnI drALI drALI bhavAnI zI ane mRDAnI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - varuNadevanI strI. IndranI strI. zaMkaranI strI. zaMkaranI strI. zaMkaranI strI. zaMkaranI strI. mudrA mAtulA''cAryopAdhyAyAd vA 2 / 4 / 63 // patinA sambandhanA kAraNe strIvAcaka banelA dhava vAcaka mAtura bhAvArtha ane upAdhyAya nAmane re pratyaya thAya che. phI nA yogamAM nAmanA antamAM vikalpathI sAna no Agama thAya che. manusya vAsya upAdhyAyasya vA mA A arthamAM mAtu kArya ane upAdhyAya nAmane A sUtrathI DIpratyaya. DInA yogamAM nAmanA antamAM kAnuM no Agama... vagere kArya thavAthI mAtAnI gAvAnI ane upAdhyAyanI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI jJAna no Agamana thAya tyAre 'sarca kyAM su 2-4-86 thI DI nI pUrvenA no lopa thavAthI tuTI lAvA ane upAdhyAyI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - mAmAnI strI. AcAryanI strI. upAdhyAyanI strI, gaddarUpa sUryAd devatAyAM vA 2 / 4 / 64 // patinA sambandhanA kAraNe sevatA svarUpa strIvAcaka banelA- ghava vAcaka sUrya nAmane vikalpathI DI pratyaya thAya che. ke pratyayanA yogamAM nAmanA antamAM jJAna no Agama thAya che. sUryastha mAryA (vitA) A arthamAM sUrya nAmane A sUtrathI DI pratyaya. DI nA yogamAM sUrya nAmanA antamAM sAna no Agama ItyAdi kAryathavAthI sUryALI Avo 263

Page #267
prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI kI pratyaya na thAya tyAre zAt ra-4-18' thI nA pratyayAdi kArya thavAthI sUrya Avo prayoga thAya che. artha- sUryanI strI devatA. TretAyAbiti vimuM? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba patinA sambandhanA kAraNe devatA svarUpa ja strIvAcaka - ghava vAcaka sUrya nAmane kI pratyaya vikalpathI thAya che ane DI pratyayanA yogamAM sUrya nAmanA antamAM sAna no Agama thAya che. tethI sUryastha kAryA manuSI A arthamAM sUrya nAmane A sUtrathI vaikalpika pratyaya thato nathI. parantu "vivuM vAra4-12" thI nitya phI pratyaya. 'zaya tyAM su ra-4-86 thI DI nI pUrvenA no lopa. 'sUpaDAhya0 -4-82 thI sUrya nA yu no lopa ItyAdi kArya thavAthI sUrata Avo prayoga thAya che. artha-sUryanI strI manuSya. ||64ll va-nA-59-hinA roSa-riguru-nahaste rAjAvA * phoSa artha gamyamAna hoya to yava nAmane pi artha gamyamAna hoya to yavana nAmane; 36 artha gamyamAna hoya to saratha nAmane ane mahattva artha gamyamAna hoya to hima nAmane strIlijhUmAM phI pratyaya thAya che. ane DI pratyayanA yogamAM nAmanA antamAM nAnuM no Agama thAya che. eve yavana rabdha ane dima nAmane A sUtrathI pratyaya. DI pratyayanA yogamAM A sUtrathI antamAM sAnu no Agama vagere kArya thavAthI thavAnI (duSTo vavaDa)vavanAnI (vinAnamiya ni:); riyAnI (urvaSyama) ane himAnI (mahad kima) Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - javanA jevuM ana. yavanonI lipi. moTuM jaMgala. moTuM hima. dvali 264

Page #268
Arya-kSatriyAnuM vArA466|| Arya ane kSatriya nAmane strIligamAM U pratyaya vikalpathI thAya che. | pratyayanA yogamAM nAmanA antamAM An no Ama thAya che. Arya ane kSatriya nAmane A sUtrathI ii pratyaya. tenA yogamAM Arya ane kSatriya nAmanA antamAM An no Agama vagere kArya thavAthI AryAnI ane kSatriyALI Avo prayoga thAya che. vikalpa pakSamAM A sUtrathI U~ pratyaya na thAya tyAre 'bAt 2-4-18' thI Apu pratyayAdi kArya thavAthI saryA ane kSatriyA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - Arya jAtinI strI. kSatriya jAtinI strI. / / 66 / / yaJo DAyanU ca vA 2|4|67 // yag pratyayAnta nAmane strIlimAM pratyaya thAya che. | pratyayanA yogamAM nAmanA antamAM lAyan (gAyanuM) no Agama vikalpathI thAya che. rnasthApatya vRddha strI A arthamAM garja nAmane viryag 6-1-42' thI yag (5) pratyaya. vRddhiH svareA0 7-4-1' thI 7f nA Adyasvara maiM ne vRddhi A Adeza. 'avan0 7-4-68' thI garga nA anya jJa no lopa thavAthI niSpanna yaGga pratyayAnta rtha nAmane A sUtrathI U pratyaya. tenA yogamAM 4 nAmanA antamAM DAyan no Agama. hityanya60 2-1-114' thI garbha nA 6 no lopa. DAyan nA maiM ne jIva'02-3-6rU' thI n Adeza vagere kArya thavAthI yiLI Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI DAyan no Agama na thAya tyAre rya+chI A avasthAmAM 'asya kyAM0 2-4-86' thI anya ga no lopa. 'vyagnanA02-4-88' no lopa vagere kArya thavAthI gad Avo prayoga thAya che. artha - garga RSinuM gotrApatya strI. 4+Ayanu+kI A avasthAmAM thI yU 265

Page #269
yadyapi "samAnAnAM 1-ra-9" thI dIrgha nA Adeza karIne pAsthaya prayoga siddha hovAthI gAyanuM nA sthAne DAyanuM A pramANe DituM nirdeza anya svarAdinA lopa mATe karavAnI jarUra nathI. parantu sUna. 24-7 mAM Ditu nirdeza Avazyaka hovAthI gAyanu no nirdeza na karatA DAyana no nirdeza karyo che. II6LA. rohitAzivarAttAt rA4odatA vi gaNapAThamAM rohita thI mAMDIne za4 sudhInA pratyayAnta nAmane strIligamAM DI pratyaya thAya che. DI nA yogamAM nAmanA antamAM DAyana (gAyana) no Agama thAya che. rohita ane zatranAmane ' n 6--4ra' thI s (1) pratyayAdi kAryathI niSpana (juo sU. naM. 2-4-67) varga pratyakAnta mahitya ane zakya nAmane A sUtrathI DI pratyaya. DI nA yogamAM nAmanA antamAM DAyana no Agama. "Diyanca0 ra1-114 thI anya sa no lopa ItyAdi kAya thavAthI saidityAyanI ane zAtyAyanI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - lohitanuM gotrApatya strI. zakalanuM gotrApatya strI pAdarA SA'vaTAd vA 2 / 4 / 69 // . yagu pratyayAH - 5 antavAlA nAmane tathA vaTa nAmane vikalpathI re pratyaya thAya che. DI pratyayanA yogamAM nAmanA antamAM DAyanuM no Agama thAya che. pUtinAtha ane vaTa nAmane "Te I 6-7-4ra' thI zuM pratyayAdi kAryathI niSpanna (juo naM. ra-467) - pratyayAnta pautimASya ane virya nAmane A sUtrathI phI pratyaya. nAmanA antamAM DAyana no Agama. "hityasvaM raM9 266

Page #270
994" thI anya sa no lopa. vagere kArya thavAthI pautimAthAthaLI ane sarvAcanI Avo prayoga thAya che, vikalpapakSamAM A sUtrathI DI pratyaya na thAya tyAre 'sAt ra-4-18 thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI patimAkhyA ane zIva Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - pratimAsanuM gotrApatya strI avaTanuM gotrApatya strI. I61// vyApakUISS rAjAnA kauravya mANU% ane sAsura nAmane A sUtrathI DI pratyaya thAya che. DI nA yogamAM DAyanuM no Agama thAya che. kauravya mA ane sAsura nAmane A sUtrathI DI pratyaya. DI nA yogamAM nAmanA antamAM DAyanuM no Agama. "Dityance ra-7-114 thI anyasvara 8 8 ane rU no lopa vagere kArya thavAthI krauvyAyanI mApaNUAyanI ane mAsurIyaLa Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - kuravaMzanuM apatya strI. mahUkanuM apatya strI. asuranuM apatya strI. II7ll phUga phutaH rAchA 6 (6) pratyayAna rUArA nAmane strIligamAM phI pratyaya thAya che. sutAmena nivRtta A arthamAM sutAma nAmane sutImArin 6-2-8" thI phugu (6) pratyaya. "vRddhiH sva. 7-4-9 thI Agha svara 3 ne vRddhi sau Adeza. 'varSe 7-4-68' thI phannI pUrvenA sa no lopa. sautama A rUd pratyayAnta phakkara/tta nAmane A sUtrathI kara pratyayAdi kArya thavAthI sautamI Avo prayoga thAya che. artha - sutajJame banAvelI. ta ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba rUtru pratyayAnta rUArAnta ja nAmane strIligamAM DI pratyaya thAya che. (mAtra rUnuM pratyakAnta nAmane 267

Page #271
nahIM) tethI rIpatthasthApatya vRghaM strI A arthamAM karISAndha nAmane sata rUnuM 6--rU' thI rUr (3) pratyaya. upara jaNAvyA mujaba Adya svara ne vRddhi nA Adeza. anya no lopa thavAthI niSpanna karISa ci nAmanA anya rU ne "zanAryevRddhe ra-4-78) thI B (1) Adeza. zArISarthya nAmane "mAtuM ra-4-18' thI bApu pratyayAdi kArya thavAthI kArISamALA Avo prayoga thAya che. chArISa ... nAma rUr pratyayAnta hovA chatAM gu nA sthAne upara jaNAvyA mujaba Na Adeza thayo hovAthI rakta nathI. tethI ahIM A sUtrathI pratyaya thato nathI... e samajI zakAya che. artha - karISanA gandha jevo gabdha che jeno - tenuM vRddhApatya strI.TIchA. gujJatiH rAjArA . manuSyanAti vAcaka /tta nAmane strIliMgamAM phI pratyaya thAya che. suntarapatya strI A arthamAM mukti nAmane "punA0i 6-1-18 thI gra pratyaya. teno 'kunyavatte 6-7-129 thI lopa thavAthI niSpanna manuSya jAtivAcaka kutti nAmane A sUtrathI kI pratyayAdi kArya thavAthI kustI Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte rakSasthApatya strI A arthamAM rakSa nAmane 'ta Draga 6-7-rU" thI tru pratyayAdi kAryathI niSpanna li nAmane A sUtrathI phI pratyayAdi kArya thavAthI sAkSI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- kuttinuM apatyastrI. dakSanuM apatyastrI. rUta rUtye= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba manuSyajAtivAcaka phArAnta ja strIliMga nAmane phI pratyaya thAya che. tethI rahuM (karoDapatyam A arthamAM sat nAmane "guru - mAdhava 6-1-16, thI [ pratyaya. teno ragaDo, du-1-1rarU' thI lopa thavAthI niSpana) nAma ratta na hovAthI A sUtrathI tene kI pratyaya thato nathI. jethI mAtra svAdi kArya thavAthI hu Avo prayoga thAya che. 268 .

Page #272
artha - dara dna apatya strI. suriti vhim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba manuSyajJAti ja vAcaka (mAtra jAtivAcaka nahIM) ddArAnta strIliMga nAmane U pratyaya thAya che. tethI tittiri: ahIM tiryaMca jAti vAcaka ArAnta strIliMga nAma tittiri ne A sUtrathI jJa pratyaya thato nathI. jethI mAtra syAdi kArya thayuM che. artha - tetara pakSiNI. = jAteriti kim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ddArAnta manuSyajAti vAcaka ja (mAtra manuSyavAcaka nahIM) nAmane strIliGgamAM | pratyaya thAya che. tethI jauzAmyA nirmAtA A arthamAM niSpanna niSThaunti nAmane (e nAma jAtivAcaka na hovAthI) A sUtrathI pratyaya thato nathI. jethI mAtra syAdi kArya thavAthI niauzAntiH Avo prayoga thAya che. artha - kuzAmbarAjAe banAvelI kauzAmbI nagarIthI nIkaLelI strI.72 uto'prANinazcA'yu - rajvAdibhya UGga 2|4|73 // manuSya jAtivAcaka ane prANIne choDIne anya jAtivAcaka pArAnta nAmane; te nAma ragnyAvi gaNapAThamAMnuM ane yu antavANuM na hoya to strIligamAM 6 (3) pratyaya thAya che. manuSyajAtivAcaka vu ane vrahmavantu (vrahmA vaghusya) nAmane temaja prANIbhinna jAtivAcaka aAvu ane indu nAmane A sUtrathI j pratyayAdi kAryathI niSpanna brahmavanyU gAvuM ane nyU nAmane si pratyayAdi kArya thavAthI : brahmavandha : aAva : ane nyUH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- kurunuM gotrApatya strI. brahmabandhustrI (brAhmaNI vagere). tuMbaDuM. karkandhu phalavizeSa. hata rUti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yu antavAlA = 269

Page #273
ane kvAri gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna hajArAnta ja manuSya jAtivAcaka nAmane ane aprANI jAtivAcaka nAmane strIlignamAM 5 pratyaya thAya che. tethI jhArAnta vadhU nAmane A sUtrathI 5 pratyaya thato nathI. jethI mAtra sAdi kArya thavAthI vadhU: Avo prayoga thAya che. anyathA sUtramAM uta: A pramANe nirdeza na hota to vadhU nAmane paNa 5 pratyaya thAta ane tethI vaghumatiSThAntaH A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna tivadhU nAmanA anya ne joDavAne 2-4-16 thI 3 Adeza thavAno prasaMga Avata - e samajI zakAya che. artha - vahu. khAna2ti vim = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba gu antavAlA ane rakvAri gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna hajArAnta manuSyajAtivAcaka ane aprANijAtivAcaka ja (mAtra jAtivAcaka nahIM) nAmane strIligamAM huM pratyaya thAya che. tethI prANI jAtivAcaka navuM nAma A sUtrathI 5 pratyaya thato nathI. jethI mAtra rasa pratyayAdi kArya thavAthI sAdhu: Avo prayoga thAya che. anyathA jha pratyaya thAta to aniSTa prasargo upara jaNAvyA mujaba spaSTa ja che. artha- uMdaraDI. nAriyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba , annavAlA ane rakhyAdri gaNapAThamAMnAM nAmathI bhinna manuSya ane aprANI jAtivAcaka ja (mAtra manuSya ane aprANI vAcaka nahI) nAmane strIliMgamAM cha pratyaya thAya che. tethI paTu jAtivAcaka na hovAthI tene A sUtrathI pratyaya thato nathI. jethI mAtra sAdi kArya thavAthI duH strI Avo prayoga thAya che. artha - hoziyAra strI. puSpAtivarnana vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba manuSya jAtivAcaka ane prANibhinna jAtivAcaka - 6 antavAlA ane jvAri gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna jaDejArItta nAmane strIlignamAM ka pratyaya thAya che. tethI ju antavAlA dhva nAmane ane rakvAdri 270

Page #274
gaNapAThamAMnAM rajU ane haju nAmane A sUtrathI huM pratyaya thato nathI. jethI mAtra rasa pratyayAdi kArya thavAthI dhva: strI raju: ane hanu: "Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- yajJa karanArI strI, dorI. haDapacI. (hoThanI nIceno bhAga). yadyapi 9: vagere prayogonI siddhi knA badale k pratyayanA vidhAnathI paNa zakya che parantu zvazra (naM. 2-4-6) prayoganI siddhi mATe pratyayanuM vidhAna che ItyAdi anyatra anusadheya che. I73 - bAhvanta-kaTu - kamaNDalonAmni 2474 // vAMdu nAma jenA antamAM che. evA nAmane temaja du ane magg nAmane strIliMgamAM saMjJAnA viSayamAM pratyaya thAya che. madravAdu (patra vArdUi thayA.) va ane madhvahu nAmane A sUtrathI r pratyaya vagere kAryathavAthI madravAhU: skUda ane magTU: Avo prayoga thAya che. artha - te te nAmanI koI. nAnIti vi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba saMjJAnA viSayamAM jAdu antavAlA temaja ane magTu nAmane strIlignamAM huM pratyaya thAya che. tethI vRttavAdu (vRttI vadhU thayA.) nAmane ahIM saMjJAno viSaya na hovAthI A sUtrathI cha pratyaya thato nathI. jethI mAtra rasa pratyayAdi kArya thavAthI vRttavadu: Avo prayoga thAya che. artha- golabhujAvAlI strI./74mA upamAna-sahita-saMhita-saha-sapha-vAma-lakSmaNAyUroH 2475 // upamAna vAcaka nAma, sahita, saMhita, saha, sa, vAma ane sUkSma nAma jenuM pUrvapada che ane karu zabda jenuM uttara pada che- evA nAmane strIliMgamAM 5 pratyaya thAya che. zaramora (rama dyo pacAsa); ra79.

Page #275
sahitoru (sahitau UrU yasyAH ) saMhitoru ( saMhitau UrU yasyAH) sahoru (sahI 1 yasyAH) soha (sau 1 carcA:); vAmora vAmau 1 yasyAH) ane rukSmaLoha (kSmaLau ka vasyAH) nAmane A sUtrathI k pratyayAdi kArya thavAthI kramazaH mo; sahitI; saMhitova; saho; soH; vAmoskaH ane rukSyona: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- karabha (hAthInA baccA) jevI jaMghAvAlI. sahita (hitaka2) jaMghAvAlI. saMhita (hitakara) jaMghAvAlI. vidhamAna jaMghAvAlI, saMkliSTa jaMghAvAlI. pratikUla jaMghAvAlI. zobhA yukta jaMghAvAlI.7pamAnAvairiti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba 35mA vAcaka nAma sahita saMhita saha sa, vAma ane rukSmaLa nAma ja jenuM pUrvapada che ane hra zabda jenuM uttarapada che - evA nAmane strIliMgamAM k pratyaya thAya che. tethI pIno (pInau ne vasyA:) nAmane A sUtrathI k pratyaya thato nathI. jethI mAtra sipratyayAdi kArya thavAthI Ino Avo prayoga thAya che. artha - puSTa jaMghAvAlI.||9|| . nArI-sahI-paka-jU224176I U pratyayAnta nArI ane sahI nAmanuM temaja UG pratyayAnta pa ane zvabrU nAmanuM strIliMgamAM nipAtana karAya che. 7 athavA nara nAmane A sUtrathI ii pratyaya temaja TM athavA nara nAmane nAr AdezAdi kArya thavAthI nI Avo prayoga thAya che. vi athavA sarve nAmane A sUtrathI ii pratyayAdi kArya thavAthI sahI Avo prayoga thAya che. saha ghena vattuta A vigrahamAM niSpanna sarva nAmane temaja sahyu: strI A arthamAM paNa A sUtrathI pratyayAdi nipAtananA kAraNe thAya che. pazu nAmane A jAti rUpa arthamAM A sUtrathI k pratyayAdi kArya thavAthI pazUH Avo prayoga thAya .272

Page #276
che. zvazura. nAmane jAtisvarUpa arthamAM A sUtrathI karyuM pratyaya. anya no temaja no nipAtananA kAraNe lopa thavAthI zvezna Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - strI. benapaNI. pAMgaLI. sAsu T/dAM yUnastiH 2477 // yuvana nAmane strIlignamAM ti pratyaya thAya che. yuvana nAmane A sUtrathI ti pratyaya. "nAma sivAya 1-ra-ra0deg thI yuvana nAmane pada saMjJA. 'nAno no ra-1-29 thI anya 7 no lopa.... vagere kArya thavAthI yuvati Avo prayoga thAya che. artha- yuvAna strI. mullAhitya = pUrve jaNAvyA mujaba nAriyo mullAnuM DIH 2-4-16' thI murthAt no adhikAra cAlu hovAthI A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mukhAka ja yuvana nAmane strIligamAM ti pratyaya thAya che. tethI nirvavana nizcantA cUna) nAmane A sUtrathI ti pratyaya thato nathI. jethI nivRvat nAmane 'triya nRto. ra-4-9 thI 8 pratyaya. 'zvanayuva60 ra--106 thI yuvanuM nAva ne 3 Adeza vagere kArya thavAthI nirdhInI Avo prayoga thAya che. artha - yuvAn pAsethI nIkaLelI.IchA anArve vRdhe 5 Ligo vadura-supAcacAttA H rAjADhA RSinA apatyane choDIne anya vRddhApatyArthamAM vihita je san ane rUlsa pratyaya- te pratyayAnta bahusvarayukata ane upAjya guru varNa (saMyukta vyasjana athavA dIrdhasvara) thI yukta nAmanA atyavarNane strIligamAM () Adeza thAya che. varISaye anyo A arthamAM bahuvati samAsAdi kAryathI niSpana karISadhi ("vopamAnatu 7-3-147 thI samAsAnta rU pratyaya.) nAmane tasthApatya 273

Page #277
pauvi zrI A arthamAM 'jJo'patye 6-1-28' thI ad pratyaya. 'varSoM07-4-68' thI rU no lopa vagere kArya thavAthI niSpanna aN pratyayAnta jArIvagandha nAmanA anya jJa ne A sUtrathI ghva Adeza. 'bAt 2-4-18' thI Av pratyayAdi kArya thavAthI ArIbAndhyA Avo prayoga thAya che. AvIja rIte vAsthApatya pautrAvi strI A arthamAM vALa nAmane 'ata pheMg 6-1-rU.' thI g pratyayAdi kAryathI niSpanna g pratyayAnta vAvika nAmanA anya rU ne A sUtrathI vya Adeza thavAthI vALAnya nAma bane che. tene upara jaNAvyA mujaba Ap pratyayAdi kArya thavAthI vALavayA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - karISagandhinuM pautrAdi apatya strI. balAkanuM vRddhApatya (pautrAdi) strI. anArya kRti vim = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinnaja vRddhApatyArthamAM vihita aN ane g pratyayAnta bahusvarayukata ane guru upAnyavarNayukata nAmanA anya varNane strIliMgamAM dhva Adeza thAya che. tethI vasiSThastha vRddhApatya strI A arthamAM vasiSTha nAmane 'RSi-vRq0 6-1-61' thI aN (a) pratyayAdi kAryathI niSpanna vAsiSTha nAmanA anya ga ne A sUtrathI jJa Adeza thato nathI. jethI 'gaLageye02-4-20' thI ii pratyayAdi kArya thavAthI vAsiSThI Avo prayoga thAya che. artha - vasiSTha RSinuM vRddhApatya strI. vRddha timi? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinna vRddhApatyArthamAM ja vihita an ane rUr pratyayAnta bahusvarayukata ane guru upAnya varNa yukta nAmanA antyavarNane strIliGgamAM -- Adeza thAya che. tethI ahicchatre khAtA A arthamAM 'khAte 6-3-18' thI gaNa pratyayAdi kAryathI niSpanna khAtArtha mAM vihita gaLu pratyayAnta Ahicchatra nAmanA anya varNane A sUtrathI cha Adeza thato nathI. jethI hicchatra nAmane upara jaNAvyA mujaba U pratyayAdi kArya thavAthI hicchatrI Avo prayoga 274

Page #278
thAya che. artha - ahicchatra sthAnamAM janmelI kanyA. giga ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinna vRddhApatyArthamAM vihita rAju ane phugu pratyayAnta ja bahuvara yukta ane guru upAjyavarNayukta nAmanA atyavarNane strIliMgamAM Na Adeza thAya che. tethI RtamaFTca vRddhApatye strI A arthamAM RtamAM nAmane "vivAre vRdhe 6-1-4' thI san pratyayAdi kAryathI niSpanna vartamAna nAmanA anyane A sUtrathI Na Adeza thato nathI. jethI upara jaNAvyA mujaba DI pratyayAdi kArya thavAthI gArnimALI Avo prayoga thAya che. artha - RtabhAganuM vRddhApatya strI. vahuvara ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinna vRddhApatyArthamAM vihita saLu ane phUga pratyayAnta bahuvara (bethI adhiphasvara) yukta ja guru upAntavarNayukta nAmanA anya varNane strIliMgamAM gha Adeza thAya che. tethI dAsya vRddhApa strI A arthamAM rasa nAmane "gata phan 6-1-rU?" thI pratyayAdi kAryathI niSpanna la nAma guru upA7 () varNathI yukta hovA chatAM bahusvara yukta na hovAthI tenA anya varNa Tu ne A sUtrathI Na Adeza thato nathI. jethI ka nAmane "T gati. ra-4-7ra thI phI pratyayAdi kArya thavAthI hAlI Avo prayoga thAya che. artha - dakSanuM vRddhApatya strI. yupInyati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinna vRddhApatyArthamAM vihita gaLuM ane zuM pratyayAnta bahusvayukta guru upAjyavarNa yukta ja nAmanA atyavarNane strIliMgamAM cha Adeza thAya che. tethI 3pamIraparyA. vRdgha strI A arthamAM 35" nAmane 'soDapatye 6-1-ra8 thI taLuM pratyaya. "vRdi: svareSyao-9'thI AdyasvarAne vRddhi mI Adeza. "svayambhavoDavuM 4-70 thI anya 3 ne sat Adeza thavAthI niSpana gaupAvi nAma bahusvarayukta hovA chatAM guru upAjyavarNathI yukta na hovAthI tenA 275

Page #279
antyavarNane A sUtrathI jJa Adeza thato nathI. jethI 'aLageye0 24-20' thI ii pratyayAdi kArya thavAthI gaupAvI Avo prayoga thAya che. artha - upagu (jenI pAse gAya che te) nuM vRddhApatya strI. agigantasya sato vahusvarAvivizeSamAM nim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba RSinA apatyathI bhinna apatyArthamAM vihita an ane raMga pratyaya thayA pachI je nAma bahusvarathI ane guru upAtttavarNathI yukta hoya te nAmanA anya varNane strIliMgamAM cha Adeza thAya che. tAdRza ar ane g pratyaya thatA pUrve je nAma bahusvarathI yukta ane gurUpAntyavarNathI yukta hoya tenA ja antyavarNane strIliMgamAM dhva Adeza thAya che evo niyama nathI. tethI dvAra ane uDDoman nAmane anukrame 'ata g 6-1-21' thI ane 'vArimyo gotre 6-1-rUra' thI g pratyaya. 'ava'00-4-68' thI anya 4 no lopa. 'noDavavasya0 6-4-61' thI anya an no lopa. 'dvArAreH 7-4-6' thI dvAra nAmanA v nI pUrve sau no Agama. vRddhi: svareSvAre 7-4-1' thI Aghasvara 3 ne vRddhi sau Adeza thavAthI TauvAra ane jhauDuomi nAma bane che. ahIM spaSTa che ke g pratyaya thatA pUrve dvAra nAma guru (A) upAnya varNathI yukta hovA chatAM bahusvara yukta nathI. ane Duoman nAma bahusvarayukta hovA chatAM guru upAnya varNathI yukta nathI. parantu g pratyaya thayA pachI TauvAri nAma bahusvarathI yukta bane che temaja jhauDuhomi nAma guru (go) upAnya varNathI yukta bane che tethI gigantasya sata:... ItyAdi vizeSaNanA sAmarthyathI strIliGgamAM vaivAri ane jhauDuchomi nA anya varNa OM ne A sUtrathI ghva Adeza thavAthI upara jaNAvyA mujaba Ap pratyayAdi kArya bAda yauvAryA ane jhauDuomyA Avo prayoga thAya che. anyathA tAdRza N ane g pratyayanI pUrve je nAma bahusvarathI ane guru upAnyavarNathI yukta hoya tenA ja antyavarNane strIliMgamAM cha Adeza thAya che - A niyama karyo hota 276

Page #280
to cauvA ane gauDutroccA ItyAdi prayogo anupapanna thAta - e samajI zakAya che. arthakramazaH - dvAranuM vRddhApatya strI. uDulomanuM vRddhApatya strI. II78ll kulAkhyAnAm 2 / 479 // santAnano vyavahAra je prasiddha puruSanA nAmathI thAya che te - RSinA apatyathI bhina apatyArthamAM vihita gaLu ane gra pratyayAtta nAmanA atyavarNane strIliMgamAM paNa Adeza thAya che. punaruca vRdhApatya strI A arthamAM purA nAmane tema ja guptasya vRdhAvayaM strI A arthamAM jIta nAmane zata phugu 6-1-rU9 thI phugu pratyayAdi kAryathI niSpanna nikki ane pati nAmanA anya rU ne A sUtrathI tha Adeza. "ra-4-18 thI ziva ane zaurya nAmane sApu pratyayAdi kArya thavAthI paviyA ane jItyA Avo prayoga thAya che. ahIM bahusvarathI yukta ane guru upAnya varNathI yukta nAma na hoya to paNa Na AdezanAM tAdRza vidhAna mATe A sUtrano prAraMbha che. artha kramazaH -puNikanuM vRddhApatya strI. guptanuM vRddhApatya strI. | manAI phatyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba santAnano vyavahAra je prasiddha puruSanA nAmathI thAya che, te RSinA apatyathI bhinna apatyArthaka [ ane phar pratyayAtta nAmanA antavarNane strIliMgamAM paNa Adeza thAya che tethI nautamastha vRdhApatye strI A arthamAM vadhu pratyayAdi kArya thavAthI vAsiSThI (juo sU. naM. 2-4(78) nI jema gautamI prayoga thAya che. ahIM RSi nA apatyaarthamAM vihita san pratyayAnta zautama nAmanA antavarNane A sUtrathI dhya, Adeza thato nathI. artha - gautama RSinuM vRdhApatya strI.vihiMta 3Lu pratyayAnta zautama nAmanA atyavarNane A sUtrathI La Adeza thato nathI. artha - gautama RSinuM vRddhApatya strI. 99

Page #281
zaucAlInA rAjAnA gaLu ane rUr pratyayAnta zaiki vagere nAmanA anya varNane strIliMgamAM Na Adeza thAya che. kroTi vagere nAmomAM keTalAMka nAmo bahusvaravAlA nathI. guru upAjyavarNavAlA nathI. ane keTalAMka nAmo vRddhApatyArthaka [ ane phar pratyayAnta nathI. tethI A sUtrano prAraMbha che. koDayApatya strI ane sthApatya strI A arthamAM gata phan 6-1-rU9' thI zuM pratyayAdi kAryathI niSpanna kare ane sADi nAmanA anya varNane A sUtrathI Na Adeza. zAt ra-4-18 thI ApU pratyaya vagere kArya thavAthI zaurya ane zA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - kroDanuM vRdhapatya strI, laDanuM vRddhApatya strI. II8OI nona-sUto. kSatriyA-yuroH rAsAdA' kSatriya artha gamyamAna hoya to mona nAmanA atyavarNane temaja yuvati artha gamyamAna hoya to suta nAmanA anya varNane strIliMgamAM Na (ra) Adeza thAya che. pona ane sUta nAmanA anya 3 ne A sUtrathI Na Adeza. zAt 2-4-18 thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI mogya kSatriyA ane sUya yuvatiH Avo prayoga thAya che. anya (kSatriyA ane yuvati bhinna) artha gamyamAna hoya to A sUtrathI mona ane sUta nAmanA anya varNane Na Adeza na thavAthI mAtra sAju pratyayAdi kArya thavAthI monA ane sUtA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - bhoja vaMzanI kSatriyANI. yauvanavatI manuSyastrI. bhIjAnAmanI strI. sUtAnAmanI strI. II81 278

Page #282
jaivavajJi-zopivRkSi-sAtyapri-DeviDvervA 25482aa vaivavajJi zauvivRkSi sAtyamugni ane vAovidhi A g pratyayAnta nAmanA anya varNane strIliMgamAM vikalpathI cha Adeza thAya che. daivajJi zauvivRkSi sAtyamugni ane hrAnjhevidhi nAmanA anya rU ne A sUtrathI jya Adeza. 'At 2-4-18' thI Av pratyayAdi kArya thavAthI daivayajJA zopivRkSA sAtyamuyA ane AovidhyA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI u52 jaNAvyA mujaba vtha Adeza na thAya tyAre 'Ja taH 2-4-76' thI UpratyayAdi kArya thavAthI vaivavajJI zaucivRkSI sAtyamudrI ane hrAnjhevithI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - daivayajJanuM apatya strI. zucivRkSanuM apatya strI. satyamugranuM apatyastrI. kaMTheviddhanuM apatya strI. II82 ththA putra-patyo vaLavorIp tatpurSe 2483 kevala putra ane pati nAma paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA mukhya Ap pratyayAnta thya ne tatpuruSa samAsamAM r (OM) Adeza thAya che. hArISa--AyA putra ane rISagandhyAyaH patiH A vigrahamAM tatpuruSa samAsa. A sUtrathI mukhya Ap pratyayAnta Sya ne (yA ne) vu (OM) Adeza vagere kArya thavAthI ArIvagandhIputraH ane jArIyAndhIpatiH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - karISagandhinA vRddhApatya strIno putra. karISagandhinA vRddhApatya strIno pati. vyeti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kevala putra ane pati nAma paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA mukhya AvuM pratyayAnta dhva ne ja (ya ne nahi.) tatpuruSa samAsamAM r Adeza thAya che. tethI rUmyAyAH putraH A vigrahamAM tatpuruSa samAsAdi kArya thavAthI rUmyAputraH Avo prayoga thAya che. ahIM rUmyA nA yA ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. 279

Page #283
artha - hAthIne yogya (zeThANI) strIno putra. mamati A arthamAM vAre 6-4-178 thI 5 nAmane ja pratyaya. varSe 7-4-68' thI anya no lopa. sAt ra-4-18 thI lAgu pratyayAdi kArya thavAthI khyA nAma bane che. . voriti vim = A sUtrathI kevala ja putra ane pati nAma paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA mukhya sAdhu pratyayAnta Nane tapuruSa samAsamAM lU pratyaya thAya che. tethI karISAdhyAyA: putram A vigrahamAM (zArISa svIputrI chu A vigrahamAM nahI.) tapuruSa samAsAdi kArya thavAthI kArISa dhyAputra975 Avo prayoga thAya che. ahIM kevala putra nAma, paramAM na hovAthI tenI pUrvenA mukhya | pratyayAnta Sya ne A sUtrathI tapuruSa samAsamAM 6 Adeza thato. nathI. artha - karISagandhinA vRddhApatya strInA putranuM kula. zArIparAmbA nI prakriyA mATe juo sUtra naM. 2-4-78. II83ii vaLI vadurIdI rojhATakA' kevala vadhu nAma paramAM hoya to tenI pUrve rahelA mukhya bAju pratyayAnta Na ne bahuvrIhi samAsamAM v () Adeza thAya che. zArISa cya vapurasya A vigrahamAM bahuvrIhi samAsa. A sUtrathI NA ne 6 Adeza vagere kArya thavAthI zArInthiIvadhu Avo prayoga thAya che. artha - karISagandhinuM vRddhApatya strI. badhu mitro che jeno te. vara phatyeva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kevala ja vadhu nAma paramAM hoya to tenI pUrve rahelA mukhya sAdhu pratyayAnta Na ne bahuvati samAsamAM Adeza thAya che. tethI jhArIyA vadhujhuma0 A vigrahamAM bahudrahi samAsa bAda ahIM kevala banyu nAma paramAM na hovAthI thA ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. 280

Page #284
- jethI jarInaththA vaghutam Avo prayoga thAya che. (jarISAnghIvantuH jhumasya A vigrahamAM to hArIjagandhIvantuH Avo prayoga thAya che e yAda rAkhavuM.) artha - karISagandhinuM vRddhApatya strI bandhukula che jenuM te. mulyAvityeva= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba kevala vanyu nAma paramAM hoya to tenI pUrve rahelA mukhya ja Jap pratyayAnta dhva ne bahuvrIhi samAsamAM r Adeza thAya che. atijArIbAndhyA (ArIvA--AmatiAntA) laghurasya A vigrahamAM bahuvrIhi samAsa bAda ahIM mulya Ap pratyayAnta jJa na hovAthI tene A sUtrathI r Adeza thato nathI. jethI atibhArIlAndhyAvandhuH Avo prayoga thAya che. artha - karISagandhinA vRddhApatya strIne jItanArI bandhu che jeno te. AthI khyAlamAM Avaze ke je samAsanI apekSAe jJa ne v Adeza karavAno che te samAsathI bhinna samAsAdinI apekSAe ja AvuM pratyayAnta . nI mukhyatAno vicAra karavAno che anyathA uttara padArtha pradhAna tatpuruSa samAsamAM ane anya padArthapradhAna bahuvrIhi samAsamAM Ap pratyayAnta jJa gauNa hovAthI te te sUtrathI tene r Adeza karI zakAze nahIM. 584 mAta - mAtR - mAtRke vA 2 / 4 / 85 // kevala mAta mAtR ane mAtR nAma paramAM hoya to tenI pUrvenA mukhya Ap pratyayAnta " ne bahuvrIhi samAsamAM r Adeza vikalpathI thAya che. rISa|ththA mAtA yasya A vigrahamAM bahuvrIhi samAsa. A sUtramAM mAta zabdano nirdeza hovAthI mattu nAmane vikalpe mAta Adeza. A sUtrathI vyA ne v Adeza vagere kArya thavAthI hArIpanthImAtaH Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI vyA ne p Adeza na thAya tyAre jarIpa--AmAtaH Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM mAtR nAmane mAta Adeza na thAya tyAre 281

Page #285
zarISa sthiImAtA ane zArISiradhdhAmAtA Avo prayoga thAya che. A sUtramAM mAtR ane mAtR A baMnenuM svataMtra grahaNa hovAthI nitya9--999 thI nitya vihita samAsAnta r (#) pratyaya vikalpathI thAya che. tethI samAsAH krat pratyaya thAya tyAre varISa vImAtRva: ane varISAcchamAtR: Avo prayoga thAya che..... ItyAdi anyatra anusadheya che. artha - karISagandhinuM vRdhApatya strI che mAtA jenI te.JI8pA asya yAM luk 2 / 4186 // phI pratyaya paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA no lopa thAya che. madravara nAmane 'vagere ra-4-ra0 thI ra pratyaya. tenI pUrvenA anya 4 no A sUtrathI lopa vagere kArya thavAthI madravarI Avo prayoga thAya che. artha - madradezamAM vicaranArI. pAddA atyaca thaH rAjATA pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA malya nAmanA no lopa thAya che. matsya nAmane rAtrio. ra-4-72 thI DI pratyaya. 'maya kyAM 2-4-86' thI matya nAmanA anta = no lopa. A sUtrathI 6 no lopa thavAthI nahI Avo prayoga thAya che. artha - mAchalI. vyaJjanAt taddhitasya 24188 // phI pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA vyajanathI paramAM rahelA taddhita pratyaya sambandhI yu no lopa thAya che. manorapatya strI 282

Page #286
A arthamAM mana nAmane 'mano06--14 thI manu nAmane ya pratyaya ane nAmanA antamAM 6 no Agama. nIti. ra-4-12' thI DI pratyaya. "sya ryA. ra-4-86' thI manuSya nAmanA anya no lopa. A sUtrathI tadadhita pratyaya sambandhI 6 no lopa vagere kArya thavAthI manuSI Avo prayoga thAya che. artha - manuSya strI. vyagnanAriti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vyasjanathI japaramAM rahelA tadhita pratyaya sambandhI no tenI paramAM DIpratyaya hoya to lopa thAya che. tethI zArijAyA kapatyanuM A arthamAM vAri nAmane cUkaH 6-1-70 thI iyaLu (ya) pratyaya. "ge ra-4-20thI phI pratyaya vagere kArya thavAthI variyI Avo prayoga thAya che. ahIM svarathI paramAM tadhita pratyaya sambandhI nuM hovAthI teno lopa thato nathI. artha - kArikAnuM apatya strI. taghatasthati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vyajanathI paramAM rahelA taddhita pratyaya sambandhI ja yu no, tenI paramAM DI pratyaya hoya to lopa thAya che. tethI vaicaca mAryA A arthamAM vairava nAmane 'ghavI yo[i0 ra-4-12' thI DI pratyayAdi kArya thavAthI vaizya Avo prayoga thAya che. ahIM taddhita pratyaya sambandhI na hovAthI teno lopa thato nathI. artha-vaizya strI.u88 sUryA'mastyayorIye ca 24189 // - sUrya ane kAryaM nAma sambandhI | no tenI paramAM pratyaya tathA ya pratyaya hoya to lopa thAya che. sUryastha kArya mAnuSI A arthamAM sUrya nAmane "ghavI yojAtu0 ra-4-12 thI DI pratyaya. "sya DyAMra-4-86 thI nI pUrvenA anya no lopa. A sUtrathI 6 no lopa thavAthI sUrI Avo prayoga thAya che. AvI ja rIte kAryasthayam A arthamAM 'tasyam 6-2-60 thI pratyayAdi 283

Page #287
kAryathI niSpanna avasya nAmane 'lageye0 2-4-20' thI jJa pratyaya. upara jaNAvyA mujaba maiM no lopa. A sUtrathI r no lopa vagere kArya thavAthI ALastI Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sUryanI manuSya strI, agastya sambandhinI. sUryasyAyanuM A arthamAM sUrya nAmane prAnUnitA0 6-1-1rU' thI abU pratyayAdi kArya thavAthI saurya nAma bane che. sauryasyAnuM ane AsyAyanuM A vigrahamAM saurya ane gastya nAmane 'vorIyaH 6-2-22' thI phya pratyaya. ardhe 7-4-68' thI vaeN nI pUrvenA anya a~ no lopa. A sUtrathI yu no lopa vagere kArya thavAthI saurIyaH ane AstIyaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- sUryasambandhI sambadhI. agastyasambandhI sambandhI.||8|| tiSya- puSyayo bha'Ni 224190 // nakSatravAcaka nAmathI vihita baLa pratyaya paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA tiSya ane puSpa nAmanA yu no lopa thAya che. tiSyeLa candraputtena yudgha (rAtri:) A arthamAM ti nAmane ane puSlekha candrayuna yuttamaH A arthamAM puSpa nAmane caMdraputtAt06-2-6' thI aN pratyaya. "vRddhiH svare0 7-4-1' thI Adyasvara rU ane 3 ne vRddhi huM ane jhau Adeza. 'arje0 7-4-68' thI anya jJa no lopa. A sUtrathI yu no lopa. taitra nAmane strIliGgamAM 'aLageye0 2-4-20' thI ii pratyayAdi kArya thavAthI tai rAtri ane pauSamahaH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- tiSyanakSatramAM rahela caMdramAthI yukta rAtri. puSyanakSatramAM rahela caMdramAthI yukta divasa. mALIti vim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba nakSatravAcaka ja nAmathI vidhAna karAela an pratyaya 52mAM hoya to, tenI pUrve rahelA niSya ane puSpa nAmanA vyU no lopa thAya che. tethI tio revA yasya A 284

Page #288
arthamAM tiSya nAmane "revatA 6-ra-10" thI devatAvAcaka nAmathI vihita nuM pratyayAdi kArya thavAthI saigambraha: Avo prayoga thAya che. ahIM nakSatravAcaka nAmathI vihita maju pratyaya paramAM na hovAthI A sUtrathI tiSya nAmanA yu no lopa thato nathI. artha - tiSya devatA sambandhI yajJIya havana karavA yogya dravya vizeSa. 6nI mApI vaca- rAjArA vaya (varcanuM vecak vagere) ane vi pratyaya paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA satyArtha mAM vihita pratyaya sambandhI tyajanathI paramAM rahelA 6 no lopa thAya che. pArthamicchati parva navarati ane I ! bhUta A arthamAM nAmane kramazaH samAvyayAto rU-4-rarU' thI vacana pratyaya. "vacam rU-4-ra6 thI pratyaya ane kRti 2-1ra6 thI bri (0) pratyaya. A sUtrathI bAra nA no lopa. rAjyanuM (2) A avasthAmAM 'vacani 4-3-1ra thI jA nA ne huM Adeza. +vaca A avasthAmAM ja nA ne 'raIkvi, 4--108' thI dIrgha nA Adeza. T+ddhi A avasthAmAM paNa nA ne hUMphathvIvef0 4-rU-999 thI { Adeza. fane gAya dhAtune tivu pratyaya ane te pratyayAdi kArya thavAthI jAti ane gAyate Avo prayoga thAya che. temaja bri pratyayAnta nA nA anta pU dhAtuno anuprayoga thavAthI paffpUta: Avo prayoga thAya che. arthakramaza- vAgye (garganA vRddhApatya) ne Icche che. gArgyunI jema AcaraNa kare che. agAgye gAgye thayo. gApatyasthati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vaca ane vi pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA vyajanathI paramAM rahelA apatyArthamAM ja vihita pratyaya saMbandhI 6 no lopa thAya che. tethI sarvazena nivRttanuM A arthamAM saza nAmane 'supathArca - 285

Page #289
ra-84 thI 2 (1) pratyayAdi kArya thavAthI sAtha nAma bane che. sAnicchati A arthamAM upara jaNAvyA mujaba sAtha nAmane vacana pratyayAdi kArya thavAthI sAthIti Avo prayoga thAya che. ahIM nivRttAthamAM vihita pratyayanA 6 no A sUtrathI lopa thato nathI. artha-sAkAzya nagarane Icche che. vyagnanA iva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba ca ane jIi pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA pratyArtha mAM vihita pratyayasambandhI vyasjanathI ja paramAM rahelA Tu no lopa thAya che. tethI vidAya apatyam A arthamAM 'DacAmulUkaH 6-7-70" thI rAzi nAmane | pratyayAdi kAryathI niSpanna kAriya nAmane, rimiti A arthamAM upara jaNAvyA mujaba canuM pratyayAdi kArya thavAthI zArirIti Avo prayoga thAya che. ahIM prayapratyaya sambandhI | svarathI paramAM hovAthI teno A sUtrathI lopa thato nathI. artha- kArikAnA apatyane Icche che./99 taddhitaya-svare'nAti 2 / 4 / 92 // 6 che AdimAM jenA evocakArAdi taddhita pratyaya paramAM hoya; temaja gA ne choDIne anya svarAdi taddhita pratyaya paramAM hoya to; - tenI pUrve rahelA apatyArthaka pratyaya sambandhI vyajanathI paramAM rahelA 6 no lopa thAya che. parve sAdhu: ane nANAM samUha: A arthamAM anukrame tatra sAthI 9-9" thI mArca nAmane pratyaya. ane "jotrokSa06-ra-12 thI 2 nAmane san pratyaya. savaLuM 7-4-68 thI 1 nAmanA no lopa. A sUtrathI gAgya nAmanA no lopa vagere kArya thavAthI : ane Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - garganA apatyano dharma. garganA apatyono samudAya. satyayeva= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yakArAdi 286

Page #290
athavA A bhinna svarAdi taddhita pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA satyArtha ja pratyayasambandhI vyasjanathI paramAM rahelA no lepa thAya che. tethI pInTena nivRtta A arthamAM pIDha nAmane 'supa0 6-2-84 thI 2 (T) pratyayAdi kAryathI niSpanna vApItya nAmane 'prastha-pura-vahIoN0 6-3-jarU' thI san (ka) pratyayAdi kArya thavAthI chApInya: Avo prayoga thAya che. ahIM svarAdi ( bhinna svarAdi) taddhita pratyaya paramAM hovA chatAM tenI pUrveno vyasjanathI paramAM rahelo 6 apatyArthaka pratyaya sambandhI na hovAthI A sUtrathI teno lopa thato nathI. artha - kapIla banAvela kAzmIlya nagaramAM rahenAra. tathati ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yakArAdi athavA sA bhinna svarAdi tadUdhita ja pratyaya paramAM hoya to; tenI pUrve rahelA apatyArthaka pratyayasambandhI vyasjanathI paramAM rahelA no lopa thAya che. tethI vAlvena ahIM svarAdi ( binasvarAdi) svAdi nuM pratyaya paramAM hovAthI vAsya nAmanA | no lopa, A sUtrathI thato nathI. artha- vatsanA vRdhApatyathI. nAmanI jema ja vatsasya vRddhApatyam A arthamAM varlsa nAmane "rAri 6 6-1-kara' thI ya pratyayAdi kArya thavAthI vAsya nAma bane che. sanAtIti vim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba yakArAdi ane sA bhinna ja svarAdi (svarAdi mAtra nahI.) pratyaya paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA apatyArthaka pratyayasambandhI vyajanathI paramAM rahelA nu no lopa thAya che. tethI ArthasthApatyam A arthamAM sArtha nAmane "giga: 6--14 thI sAyana[ (sAyana) pratyayAdi kArya thavAthI TyaNa: Avo prayoga thAya che. ahIM A bhinna svarAdi pratyaya paramAM na hovAthI tenI pUrve rahelA vyasjanathI paramAM rahelA apatyArthaka pratyaya sambandhI no lopa A sUtrathI thato nathI. artha- garganuM yuvApatya./1ra/ 287

Page #291
bilvakIyAderIyasya 2 / 4 / 93 // i nAvi gaNapAThamAMnA vitva vagere jAya pratyayAnta nAmonA ya no; tenI paramAM yakArAdi athavA svarAdi ( bhinnanI anuvRtti nathI. kAraNa ke te nAmothI 52mAM AArAvi pratyayano saMbhava nathI.) taddhita pratyaya hoya to lopa thAya che. vizva ane veNu nAmane (vitvA veLavo vA sanyasyAm A arthamAM) nakAreH hrIyaH 6-2-12' thI jIya pratyayAdi kArya thavAthI vizvaLIyA ane veLuLIyA (navI) nAma bane che. vizvaLIyAyAM mavA; ane veNuLIyAyAM mavAH A arthamAM vittIyA ane veguLIyA nAmane "ve 6-3-1rarU' thI ad pratyaya. 'avaLeva0 7-4-68' thI A no lopa. 'vRddhiH svareSvA0 7-4-1' thI Adha svara ane 6 ne vRddhi che Adeza. A sUtrathI hrIya nA no lopa vagere kArya thavAthI vaijvA ane vaiNujAH Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- bilvakIyA nadImAM thayelA. veNukIyA nadImAM thayelA. bilvakIyAderiti kim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vitva vagere ja hrIya pratyayAnta nAmonA phya no, tenI paramAM yakArAdi athavA svarAdi taddhita pratyaya hoya to lopa thAya che. tethI naGa nAmane upara jaNAvyA mujaba hrIya pratyaya thavAthI niSpanna naLIya nAmane upara jaNAvyA mujaba [ pratyayAdi kArya thavAthI nADIyaH Avo prayoga thAya che. ahIM vitvAti nAma na hovAthI A sUtrathI vaeN no lopa thato nathI. anyathA Iya pratyayAnta nAmamAtranA phya no lopa thAta to ahIM paNa vaeN nA lopanA prasaMgathI nAH Avo aniSTa prayoga thAta- e samajI zakAya che. artha - naDavRkSayukta sthAnamAM thayela.||1|| : 288

Page #292
na rAjanya - manuSyayorake 2 / 4 / 94 // a pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA rAnanya ane manuSya nAmanA yu no lopa thato nathI. rAjJoDapatti A arthamAM nAtau rAjJa: 6-1-12' thI rAnanuM nAmane ya pratyayAdi kAryathI niSpanna rAkhanya nAmane ('anauDaTle ke 7-4-11' thI san nA lopano niSedha.) temaja manorapatyam A arthamAM manu nAmane manovaLI 6-1-14' thI ya pratyayAdi kAryathI niSpanna manuSya nAmane, teSAM samUhaH A arthamAM 'gotrokSa0 6-2-12' thI ag (a) pratyaya. 'gavarSe 7-4-68' thI a pratyayanI pUrvenA A no lopa. vRddhi: svare0 7-4-1' thI Adya svara maiM ne vRddhi jJa Adeza. 'tavRddhitayasvare0 2-4-12' thI prApta yu lopano A sUtrathI niSedha thavAthI tti pratyayAdi kAryabAda rAjJanyanuM ane mAnuSyam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - kSatriyono samUha. manuSyono samUha.||4|| yAdergauNasyAkvipastaddhitalukyagoNI - sUcyoH 2 / 4 / 95 // vik. pratyayAnta nAmane choDIne anya DI Av r ane ti pratyayAnta gauNa nAmanA kI gar r ane tti pratyayano, tadUSita pratyayano lopa (luka - lup) thaye chate lopa thAya che. parantu goLI sUcI nAmanA pratyayano lopa thato nathI. satta mAryo vevatA yasya ane pabvendrAkhyo tevA yasya A arthamAM levA 6-2-101' thI vihita srar pratyayano dvigusamAsamAM dvizorana0 6-1-24' thI lopa thaye chate mArI (2-4-21 thI vihita kI) ane phandrALI (2-4dUra thI vihita DI) nAmanA | no A sUtrathI lopa. | pratyayanA lopanA kAraNe / nA yogamAM thayela nA AdezanI paNa nivRtti. saptakumAra ane gvendra nAmane tti pratyayAdi kArya thavAthI sattaLumAra: 289

Page #293
ane gvendraH Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - sAta kumArI devatAvAlo. pAMca IndrANIdevatAvAlo. AvI ja rIte pamiyuvatimiH RItaH ane dAmyAM pAmyAM ItaH A arthamAM 'mUttvaH RIte 6-4-190' thI vihita [ pratyayano dvigusamAsamAM 'JanAbhya064-141' thI lopa thaye chate A sUtrathI yuti nA (2-4-77 thI vihita ti) ti pratyayano temaja pannU nAmanA (2-4-7rU thI vihita ) OM no lopa vagere kArya thavAthI paDvayuvA ane dvipanuH 'Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - pAMca yuvatio vaDe kharIdAela. be paglRstrIo vaDe kharIdAela. = nauLasthati trim ?' = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pi pratyayAnta nAmane choDIne anya kI OM ane ti pratyayAnta gauNa ja nAmanA DI Av r ane tti pratyayano, taddhita pratyayano lopa thaye chate lopa thAya che. parantu goNI ane sUcI nAmanA kI pratyayano lopa thato nathI. tethI gavorapayaM strI A arthamAM jJatti nAmane 'punAvi. 6-1-118' thI gva pratyaya. 'ttvavantaH0 6-1-121' thI teno lopa. 'zu tiH 2-4-72' thI gavatti nAmane pratyayAdi kArya thavAthI. avanI Avo prayoga thAya che. ahIM avantI nAma mukhya kI pratyayAnta hovAthI tenA U pratyayano A sUtrathI lApa thato nathI. artha - avantinuM apatya strI. sAmAnyarIte anyapadArtha pradhAna samAsAdi sthaLe samAsAdi ghaTaka tAdRza kI vagere pratyayAnta nAma gauNa bane che. anvipa rUti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vip pratyayAnta nAmathI bhinna ja ii vagere (Ar k ti) pratyayAnta gauNa nAmanA ii vagere pratyayano, tadhita pratyayano lopa thaye chate, lopa thAya che parantu goLI ane sUvInAmanA kle pratyayano lopa thato nathI. tethI mArImittpati A arthamAM mArI nAmane 'amAvyayA0 rU4-2rU' thI vacana pratyayAdi kAryathI niSpanna ThumArIya dhAtune "vivar - 290

Page #294
1-148' thI kvipU (0) pratyaya. 'ta: 4-rU-8rU thI anya no lopa. 'vo. vadhu. 4-4-129 thI no lopa karIne vizva pratyayAnta kumArI nAma bane che. puSya mArgo devatA yasya A arthamAM upara jaNAvyA mujaba [ pratyaya vagere kArya thavAthI pUchyuMkumArI Avo prayoga thAya che. ahIM upara jaNAvyA mujaba kumArI nAma vizva pratyayAnta hovAthI sastu pratyayano lopa thavA chatAM sI pratyayano A sUtrathI lopa thato nathI. artha - kumArIne IcchanArA pAMca devatA che jenA te. nItUyoriti kimu? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujapa vivadhu pratyayAnta nAmathI bhinna DI vagere pratyayAnta gauNanAmanA DI ka ane ti pratyayano; taddhita pratyayano lopa thaye chate lopa thAya che. paraMtu joLI ane sUvI nAmanA phI pratyayano lopa thato ja nathI. tethI paDyuM che. hItaH ane dazama svImiH zIta: A arthamAM upara jaNAvyA mujaba [ pratyaya. teno lopa thavA chatAM A sUtrathI koLI ane sUvI nAmanA DI no A sUtrathI lopa thato nathI. jethI ravA Dhora-4-16 thI nA chuM ne hatva rU AdezAdi kArya thavAthI pakvoniH ane zasUri Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - pAMca guNIthI kharIdAela. daza soyothI kharIdAela. koLI ane sUvI nAmane jIrAoi . ra-4-98' thI DI pratyaya vihita che. ITI gozcAnte haskho'naMzisamAseyobahuvrIhau 2 / 4 / 96 // " vica; pratyayAta nAmane choDIne anya - samAsanA anta rahelA gauNa-DI vagere (sApu 5 ti) pratyayAnta nAmanA temaja jo nAmanA anya svarane hasva Adeza thAya che. paraMtu saMzatapuruSa samAsanA ane supratyayAnta nAma jenuM uttarapada che evA bahuvIhi samAsanA ane rahelA tAdRza anya svarane A sUtrathI hasva Adeza thato 291

Page #295
nathI. citro (citrA jevo ), niauzAvI rita: vauzAo:); tivartI (vadgamatiwAnta:) ane tivavadhU ( travadhUmatiwAnta) nAmanA anvesvara go nA ane 5 ne anukrame A sUtrathI hasya 3 rU ane 3 AdezAdi kArya thavAthI pitra: nikkIzAva tivarva ane tivrarmavanyu Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - vicitravargovAlI gAyono svAmI, kauzAmbI nagarIthI nIkaLelo. khATalAne jitanAra. bahmabandhane jitanAra. cetye = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vizva6 pratyayAta nAmane choDIne anya samAsanA anta rahelA gauNa ja phI vagere pratyayAta nAmanA temaja te nAmanA anya svarane te, (anyasvara) zatapuruSa samAsanA ane cat pratyayAnta uttarapadavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM na hoya to -hasva Adeza thAya che. tethI suno (zobhanA :) ane rAnakumArI (rAjJaH kumArI) nAmanA anya svara go ane huM ne A sUtrathI hasva che ane rU Adeza thato nathI. kAraNa ke ahIM karmadhAraya ane SaSThItapuruSa samAsanA ane rahelA che ane kumArI nAma mukhya che gauNa nathI. jethI mAtra ri pratyayAdi kArya thavAthI suau. ane rAna9mArI Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - suMdara gAya. rAjakumArI A vizvapa phleva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vizvadhu pratyayAnta nAmathI bhinna ja samAsanA antamAM rahelA gauNa DI vagere pratyayAnta nAmanA temaja te nAmanA anya svarane te vaMzatapuruSa athavA ya pratyayAH uttarapadavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM na hoya to nahad Adeza thAya che. tethI vamicchati ane mArIcchita A arthamAM sU. 1. ra-4-16 mAM jaNAvyA mujaba tenuM viva6 pratyayAdi kArya thavAthI go ane kumAra vizva6 () pratyayAna nAma bane che. priyo Ica A vigrahamAM bahuvIhi samAsAdi kAryathI niSpanna priyo nAmanA anya svara cho ne A sUtrathI hasva 292

Page #296
Adeza thato nathI temaja priyazvAso mArI A vigrahamAM karmadhAraya samAsAdi kAryathI niSpanna priyavumArI nAmanA antyasvara ne A sUtrathI -hasya Adeza thato nathI. kAraNa ke upara jaNAvyA mujaba ahIM no ane chumArI nAma viSar pratyayAnta che. AthI mAtra si pratyayAdi kArya bAda priyauH ane priyamArI caitraH Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - priya che; gAyane IcchanAra jene te. priya evo mArIne IcchanAra caitra. gozceti kim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vid pratyayAnta nAmathI bhinna samAsanA anne rahelA gauNa- 7 vagere pratyayAnta nAMmanA ja ane go nAmanA ja (nAma mAtranA nahIM.) anya svarane, te jo aMzitatpuruSa athavA s pratyayAntottara padavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM na hoya to -hasva Adeza thAya che. tethI tanItizantaH A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna atitanI nAmanA dIrghasvara ph ne A sUtrathI -hasva haiM Adeza thato nathI. kAraNa ke tI nAma mo nAma svarUpa ke ii vagere pratyayAnta nathI. jethI tti pratyayAdi kArya thavAthI atitIH Avo prayoga thAya che. artha taMtrIne (vINAne) jitanAra. - = anta iti kim ? A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vizvav pratyayAnta nAmathI bhinna samAsanA ante ja rahelA (samAsamAM nahIM.) gauNa ii vagere pratyayAnta nAmanA temaja go nAmanA anya svarane; te jo aMzitatpuruSa samAsa ane va pratyayAnta uttarapadavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM na hoya to -hasva Adeza thAya che. tethI zobuta (vAM cham); ThumArIpriya mAryAH priyaH) ane nyApura (nyAyAH puram) nAmanA mArI ane vanyA zabda sambandhI anya svara ne A sUtrathI -hasva Adeza thato nathI. kAraNa ke te anyasvara samAsanA antamAM nathI. jethI tti pratyayAdi kAryathI go' mArIpriyaH ane nyApuram Avo prayoga thAya che. artha 293

Page #297
kramazaH - gAyonuM kula. kyArIno priya. kanyAnuM nagara. saMzisamAsAvivarnanaM vikh? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba vivar pratyayAnta nAmathI bhinna samAsanA ante rahelA gauNa vagere pratyayAnta nAmanA temaja o nAmanA anya svarane, te jo aMzitatpuruSa samAsanA temaja s pratyayAnta uttarapadavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM na ja hoya to -hasva Adeza thAya che. tethI apipatnI (avadha pipavAH) ane vahubreyasI (vandva: zreyasyo yasya) nAmanA anya svara ph ne te aMzitatpuruSa samAsanAM ane Dves pratyayAnta (zreyasa) uttarapadavAlA bahuvrIhi samAsanA antamAM hovAthI A sUtrathI -hasva Adeza thato nathI. jethI tti pratyayAdi kArya thavAthI ardhavipachI ane vadhyeyasI nA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - pippalIno ardhabhAga. ghaNI kalyANakAriNI strIovAlo puruSa. IIKI/ klIbe 2 / 4 / 97 // napuMsakaligamAM svarAnta nAmanA anya svarane sva Adeza thAya che. zrIApA ane gatinau nAmanA anya svara - ane au ne; A sUtrathI sva Ja ane 3 Adeza... vagere kArya thavAthI chApam ane atinum Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- pANI pIvAvAluM. nAvane choDanAruM kula.IInI vedUto'navyaya - khudIc-DIyuvaH pade 2 4 198 // uttarapada paramAM hoya to tenI pUrve rahelA rphe ane jha ne hava Adeza vikalpathI thAya che. parantu avyaya sambandhI; vRt (samprasAraNa) sambandhI; v sambandhI; | pratyaya sambandhI ane 294 r

Page #298
* jene v tathA v Adeza thAya che - te phyurve nA sthAnI saMbandhI ph ane OM ne sva Adeza thato nathI. rukSmiputraH, RkSmIputraH ane rahapuputraH havUputraH ahIM putra uttarapada 52mAM hovAthI tenI pUrvenA kSmI nAmanA ne temaja ghapU nAmanA " ne A sUtrathI vikalpe svarU ane 3 Adeza thAya che. arthakramazaH- lakSmIno putra. khaLuM sApha karanArano putra. avyayAvivarnanuM nim?= A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba avyaya, smRta, c, DI ane DyU - v nA sthAnI sambandhI ane OM ne choDIne anya rDa ane jha ne, tenI paramAM uttarapada hoya to vikalpathI dasya haiM ane 3 Adeza thAya che. tethI vAgchIbhUtam (jAra nAmane kvi pratyaya. ane 'ph phnAva0 4-rU-111'thI ph Adeza. 'ryAyanuM rU-9ra' thI dviM pratyayAnta nAmane gati saMjJA. tiH 9-9-rUdda' thI gati saMjJaka ne avyaya saMjJA.) ahIM avyaya sambandhI ph ne; hraputra: (ndrave dhAtune vivuM 1-1-148 thI vivar praya. ve nA te ne 'vanAyivaSe:0 4-1-71' thI smRta (samprasAraNa) 3 Adeza. 'dIrdhamavo. 4-1-103' thI 3 ne dIrgha OM Adeza.) ahIM dhRt sambandhI ne; vhArIvagandhIputraH (jAo sU. naM. 2-4-83) ahIM r sambandhI ph ne; gAputraH (juo sU.naM.2-4-67) ahIM kI pratyayanA ph ne; zrIm (juo pU.naM. 2-1-10) ahIM '' AdezanA sthAnIbhUta r ne ane dhrum (jajIo sU.naM. 2-1-1rU) ahIM vaeN nA sthAnIbhUta ne A sUtrathI rakSya ( ane 3) Adeza thato nathI. arthakramazaH- DALI bhinna DALI thayuM. Indrane bolAvanArano putra. kArISagandhyAno putra. gArgIno putra. lakSmInuM kula. bhrakuTIono samudAya.||18|| jhyApo bahulaM nAmni 2 / 4 / 99 // kI pratyayAnta ane Ap pratyayAnta nAmanA anya svarane tenI 52mAM uttarapada hoya to saMjJAnA viSayamAM bahulatayA tttatva Adeza 295

Page #299
i. thAya che. maraLI+guptaH A avasthAmAM U pratyayAnta (pU.naM. 2-4-20 athavA rU6 thI vihita | pratyayAnta) mALI nAmanA phne A sUtrathI TMsva r Adeza thavAthI maLizupta : Avo prayoga thAya che. revatI+mitra: A avasthAmAM U (sa.naM. 2-4-26 thI vihita) pratyayAnta revatI nAmanA antyasvara ph ne A sUtrathI vikalpe hrasva haiM Adeza thavAthI raivatimitra: ane revatImitra Avo prayoga thAya che. AvIja rIte ziA+vaham A avasthAmAM Ak pratyayAnta zirA nAmanA anya svara bA ne A sUtrathI nitya hatva jJa Adeza thavAthI zivadam Avo prayoga thAya che ane jJA+maha: A avasthAmAM pu pratyayAnta gaGgA nAmanA anyasvara sa ne A sUtrathI vikalpe hrasva jJa Adeza thavAthI gaTHS: ane madaH Avo prayoga thAya che. artha (badhAno) - te te nAmanI vyakti vizeSa. / / 1 / / ve 2 / 4 / 100 // kI pratyayAnta nAmanA ane gap pratyayAnta nAmanA anya svarane, tenI paramAM tva pratyaya hoya to bahulatayA sva Adeza thAya che. rohiLI ane JanA nAmane 'mAve0 7-1-'thI tvapratyaya. ii pratyayAnta rohiLa) nAmanA antyasvara ph ne A sUtrathI svar Adeza.temaja Avu pratyayAnta JanA nAmanA antyasvara jJA ne A sUtrathI hasva a Adeza thavAthI rohiNitvam ane akhatvam Avo prayoga thAya che. A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba bahulatayA hrasva Adeza thato hovAthI jyAre sva Adeza na thAya tyAre rohiLItvam ane ajJAtvam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- rohiNI nakSatrano dharma. bakarIno svabhAva. kvacit pravRtti; cit apravRtti, kvacit vikalpe pravRtti ane kvacit anyapravRtti A rIte bahulatayA vihita kArya cAra rIte vivakSita hoya che. tethI A sUtramAM ane pUrva sUtramAM nitya athavA 296

Page #300
vikalpathI sUtranI pravRtti upara jaNAvI che. ItyAdi svayaM samajI levuM.10vA dhruvo'cca kuMsa-kuTyoH 2 / 4 / 101 // $sa ane kuTi nAma paramAM hoya to tenI pUrve rahelA chU nAmanA anya svarane sva ane saAdeza thAya che. mU+jta ane zUTiA avasthAmAM A sUtrathI jU nAmanA anvesvara ne 3 Adeza thavAthI si pratyayAdi kArya pachI chu: ane zruTi: Avo prayoga thAya che. temaja A sUtrathI jyAre ne 1 Adeza thAya che tyAre prasa: ane praTi: Avo prayoga thAya che. arthakramazaH - naTa. bhRkuTi.I101 , mAlIdAntari mAhi-sUtra-cite rAja10rA kevala athavA samAsanA anta rahelA mAtra rUchavA ane zabdanA anya svarane tenI paramAM anukrame marina dUra ane vita. nAma hoya to sva Adeza thAya che. mAtra+mArina utpanA+ri; rA +sUrya ane sTa+vita A avasthAmAM A sUtrathI mAtra rUSI ane raSTA nAmanA anya svara mAM ne sarva A AdezAdi kArya thavAthI mAra mArI hatpamAramArI rUSItram ane rASTatam Avo prayoga thAya che. arthakramazaH-mALAne dhAraNa karanArA kamaLanI mALAne dhAraNakaranAra. ISIkAnuM kapAsa bhegI karelI ITo./10rA jagyA rAjA10rUA. mApavAnuM sAdhanavAcaka joLI nAma jyAre upacAra (lakSaNA) thI 297

Page #301
mApavAyogya vastu vAcaka hoya che tyAre tenA anya svarane sva Adeza thAya che. goLyA mitaH A arthamAM goLI nAmanA anyasvara D ne A sUtrathI sva r AdezAdi kArya thavAthI goLiH Avo prayoga thAya che. artha - goNIthI mApelo. 103 yAdIdUtaH ke 2|4|104 // DI huM ane jha antavAlA nAmonA anya svarane tenI paramAM ja pratyaya hoya to hrasva Adeza thAya che. pI (juo rU. naM. 2-4rUpa); somavA, chakSmI ane vadhU nAmane 'praz nityA07-rU-28' thI p (5) pratyaya. A sUtrathI r ane OM ne svarga ane 3 Adeza. Tvina zmi ane vadhu nAmane 'At 2-4-18' thI Av pratyayAdi kArya thavAthI TviA somapaLaH smiA ane vadhuA Avo prayoga thAya che. arthakramazaH- ajJAtahoMziyAra strI. ajJAtamadirApInAra. ajJAtalakSmI. ajJAta vahu. A sUtramAM U ane rU nuM pRthak grahaNa karyuM na hota arthAt | nuM grahaNa karyAvinA kevala D nA grahaNathI U ane tabhinna r nuM grahaNa karyuM hota to pI A avasthAmAM 'vavajJAni0 rU-2-10' thI kuMvajJAna nI prApti hovAthI TuA Avo aniSTa prayoga thAta tethI te kuMvavumAva no niSedha karavA A sUtramAM U nuM pRthagupAdAna karyuM che.||104 na kaci 2|4|105 // p pratyaya paramAM hoya to tenI pUrve rahelA kI - ArdU ane antavAlA nAmonA anya svarane -hasva Adeza thato nathI. vakumArI tathA vavrahmava' (vahavaH bhArya: brahmavaghyo vA yaMtra) nAmane "nnityavitaH 298

Page #302
-rU-179 thI ane vadurukSmI tathA vaduchIpA nAmane 'zeSAt vA 7rU-171 thI- () pratyaya. "cAvIdUta:- ra-4-104 thI prApta hasvAdezano A sUtrathI niSedha.... vagere kArya thavAthI vahukumArI: valkrIpAva: vadurukSmIvA vadutravadhUva: Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - ghaNI kumArIkAvALuM gAma. ghaNA madirApIvAvAlA jemAM che te. ghaNI lakSmIovALuM gAma. ghaNI brahmabandha jAtinI strIovALuM gAma. cAvIdUtaH ra-4-104' ahIM niranubaMdha ve nuM grahaNa hovAthI niranuvapraha na sAnuvardhasya (phaLa)' A nyAye nuM grahaNa zakya na hovAthI vidumArIH ItyAdi sthaLe DI vagerenA sthAne -hAdezanI prApti nathI. jethI teno niSedha karavA mATe yadyapi A sUtra Avazyaka nathI. parantu niranuvanya. ItyAdi nyAyanI anityatAne jaNAvavA mATe A sUtranuM praNayana che. tAdRza nyAyane nitya mAnIne A sUtranI racanA na karI hota to zuM thAta. ItyAdi bhaNAvanAra pAsethI samajI levuM. 1901/l navaISSH rAjA10dA zIpratyayAnta nAmanA anya svarane tenI paramAM 6 pratyaya hoya to vikalpathI sva Adeza thAya che. priyA uddhA vacce A vigrahamAM samAsAdi kAryathI niSpanna riyarle nAmane 'SAt vA 7rU.176' thI 6 pratyaya. A sUtrathI urvI nA ne hRsva na Adeza vagere kArya thavAthI priyavarvava: Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI sIpu nA gI ne hRsva Adeza na thAya tyAre priyaurva: Avo prayoga thAya che. artha - priya che khATalo jene te..udA 299

Page #303
iccA'puMso'nitkyAppare 2 / 4 / 107 // jenI paramAM mAtra sAp pratyaya ja che. parantu vibhakti nathI evo je - anitA (6 jemAM It che evA pratyayathI bhinna) pratyaya sambandhI 5, te va nI pUrve rahelA, puliMga nAmane choDIne anya nAmathI vihita karAelA ApU pratyayanA sthAne rU ane hRtva jJa Adeza vikalpathI thAya che. ghA nAmane 'sitA0 7-rU-rUrU' thI r pratyaya. 'At 24-18' thI AvuM pratyaya. vALA nAmanA 5 nI pUrvenA Ap pratyayanA sthAne A sUtrathI r Adeza vagere kArya thavAthI havA Avo prayoga thAya che. A sUtrathI rU nA badale 46 jJa Adeza vagere kArya thavAthI hA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI r athavA sa Adeza na thAya tyAre hAvA Avo prayoga thAya che. artha - nAno khATalo. napuMsakRti vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra p pratyaya ja paramAM che jenA evA anipratyaya sambandhI 5 nI pUrve rahelA - pulDiMga nAmane choDIne ja anya nAmathI vidhAna karAelA ApU pratyayanA sthAne r ane jJasva jJa Adeza vikalpathI thAya che. tethI sarvA nAmane yAvavikhya: : 7-3-1' thI ja pratyaya. sarvA nAmane 'At 2-4-18' thI AvuM pratyayAdi kAryathI niSpanna sarvA nAmanA % nI pUrvenA Ap pratyayanA sthAne 'dyAvIhU~0 2-4-104' thI hava Gga Adeza. te jJa ne 'asvA'yaMt0 2-4-111' thI r Adeza thavAthI sarviA Avo prayoga thAya che. ahIM sarva nAma pulDiMga paNa hovAthI sarva nAmathI vihita AvuM pratyaya pulliMga nAmathI vihita che. tethI tenA sthAne vikalpathI A sUtrathI rU athavA sva jJa Adeza thato nathI. artha - sarvanAmanI chokarI. anivrUti nim ? = A sUtrathI jaNAvyA mujaba mAtra Ap 300

Page #304
pratyaya ja paramAM che jenA evo anit japratyaya sambandhI 4 paramAM hoya to tenI pUrve rahelA-pulliga nAmane choDIne anya nAmathI vidhAna karAelA sAdhu pratyAyanA sthAne rU ane svarga Adeza vikalpathI thAya che. tethI tu nAmane "huyuttara) bharU-rU8' thI punuM (4) pratyaya. tuka nAmane upara jaNAvyA mujaba sAdhu pratyayAdi kAryathI niSpannakuvA nAmanA 4 nI pUrvenA sAdhu pratyayanA sthAne vIvUo 2-4-104 thI hRsva AdezAdi kArya thavAthI tu Avo prayoga thAya che. ahIM nit pratyaya sambandhI vAparamAM hovAthI tenI pUrvenA sAdhu pratyAyanA sthAne A sUtrathI DuM athavA hRsva 3 Adeza thato nathI. artha-anukaMpA yukta durgA devI. rApara ti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra strI, pratyaye ja paramAM che jenA (aa pratyaya na hoya to nahI. temaja mAryuM pratyaya paramAM hoya ane vibhakti paNa paramAM hoya to nahIM) evo anit pratyaya sambandhI va paramAM hoya to, tenI pUrve rahelA - pulliganAmane choDIne anya nAmathI vidhAna karAelA sAdhu pratyayanA sthAne rU ane hRsva Adeza vikalpathI thAya che. tethI priya urvI yasya : A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpana priyavartI nAmane 'zeSAd vI -rU-176 thI 6 () pratyayAdi kArya thavAthI riyalo nA Avo prayoga thAya che. ahIM nI paramAM | pratyaya na hovAthI 4 nI pUrvenA mApu nA sthAne A sUtrathI athavA sarva ma Adeza thato nathI. artha - priya che khATalo jene te puruSa. prayahartImatijAttA strI AvigrahamAM samAsAdi kAryathavAthI niSpanna tipriyavartI nAmane 'At 2-4-18' thI sApu pratyayAdi kAryathavAthI tipriyadvI strI Avo prayoga thAya che. ahIM vaghu pratyayanI paramAM sAdhu pratyayanI jema dvitIyAno sanma pratyaya paNa che athamAtra sApu pratyayaparamAM nathI. tethI jUnI pUrvenA sA nA sthAne A sUtrathI rU ane hRsva Adeza thato nathI. artha - priya kharvaka puruSane 301

Page #305
jitanArI strI. Apa phatye = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra nA pratyaya ja jenA paramAM che evo anipratyaya sambandhI 6 paramAM hoya to tenI pUrve rahelA apulliga nAmathI vihita Aju pratyayanA ja sthAne (apulliga nAma sambandhI svarane nahIM) rU ane harva Adeza vikalpathI thAya che. tethI mAtR nAmane sitA. 7-rU-rUrU' thI 5 pratyaya. mAtRjanAmane upara jaNAvyA mujaba pratyayAdi kAryathavAthI mAtRLa Avo prayoga thAya che. ahIMnI pUrve rahelA nA sthAne A sUtrathI rU ane hRsva A Adeza thato nathI. artha - ajJAta mAtA./10mAM jJAna-patrAdhAjIyA rAja108 mAtra sAdhu pratyaya che paramAM jenA evo nit pratyaya sambandhI ja paramAM hoya to tenI pUrve rahelA-4 sana ane patra nAmathI paramAM rahelA A pratyayanA sthAne, temaja dhAtu ane tya pratyayane choDIne anya zabda sambandhI ane nI paramAM rahelA sAdhu pratyayanA sthAne vikalpathI rU Adeza thAya che. jJA nA mitrI rUcA ane vaTa nAmane kutsitAve rU-rUrU' thI 6 (#) pratyaya. "sAt, -4-18' thI pratyaya. A sUtrathI svI jJA nA samastrI rUcA ane vaTA nAmanA pratyayanA sthAne rU Adeza vagere kArya thavAthI triA jJi sani sAtriA khyA ane vAi Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM sApu pratyayanA sthAne upara jaNAvyA mujaba A sUtrathI Adeza na thAya tyAre 'cAvIndra ra-4-104 thI punA sthAne sva sa Adeza thavAthI sva samastrI rUpyA ane vaTachA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - ajJAta jAti. ajJAta jANavAvAlI. ajJAta bakarI. ajJAta dhamaNa rahita strI. 302

Page #306
ajJAta vaizya jAtinI chokarI. ajJAta pakSiNI vizeSa. A sUtramAM je akha, vagere nAmono nirdeza che te pulliMgapaNa hovAthI 'phUggADavuMto 2-4-107' thI r AdezanI prApti nathI - e yAda rAkhavuM. dhAtutyavarganuM vim ? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra Avu pratyaya che pa2mAM jenA evo anit pratyaya sambandhI ja paramAM hoya to tenI pUrve rahelA sva jJa JaJa ane maztra nAmathI 5ramAM rahelA jJApU pratyayanA sthAne temaja dhAtu ane tya pratyayane choDIne ja anya zabda sambandhI yu ane nI 52mAM 2helA ApU pratyayanA sthAne vikalpathI 6 Adeza thAya che. tethI sunavA (zomano nayoDasyAH) suvALA (zomana: pAjoDasyAH) ane hatyA (vehAmAtra0 6-3-16 thI jJa nAmane tyar pratyaya.) nAmane 'sitAtpA0 7-3-33' thI p pratyaya. 'At 2-4-18' thI Avu pratyaya. sunayAA supAvyA ane hatyAA nAmanA 5 nI (pu) pUrvenA Ap ne 'cAlIvUta: 2-4-104' thI hrasva ga Adeza. te jJa ne 'asvA'yat0 2-4-111' thI 6 Adeza vagere kArya thavAthI sunayivA surAviA ane tyiA Avo prayoga thAya che. ahIM dhAtusambandhI anukrame c ane hovAthI tathA tya pratyayasambandhI ya hovAthI tenAthI paramAM rahelA Apu pratyayanA sthAne vikalpe A sUtrathI r Adeza thato nathI. arthakramazaH - ajJAta sArI nItivAlI. ajJAta sArApAkavAlI. ajJAta ahIM rahenArI. Apa phleva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra Ap pratyaya ja 52mAM che jenA evo anita pratyaya sambandhI 6 paramAM hoya to tenI pUrve rahelA - sva jJa bana ane maztra nAmathI 52mAM 2helA temaja dhAtu ane tya pratyayathI bhinna zabdasambandhI yU ane thI paramAM rahelA AvuM pratyayanA ja sthAne (svaramAtranA sthAne nahIM.) vikalpathI dU Adeza thAya che. tethI gAvItye bhavA A arthamAM prastha-pura-140 6-rU4rU' thI vAmpIttva nAmane ag pratyaya. 'At 2-4-18 thI Ap pratyaya. 'asyA'yat0 2-4-111' thI 6 nI pUrvenA a ne r Adeza 303

Page #307
vagere kArya thavAthI jAmpIntyiA Avo prayoga thAya che. ahIM anit ag pratyaya sambandhI hra nI pUrve rahelA a ne A sUtrathI vikalpe rU Adeza thato nathI. artha - kAmpIlyanagaramAM rahenArI. 108 / dvayeSa - sUta-putra - vRndArakasya 2|4|109 // mAtra AvU pratyaya che paramAM jenA evo anit pratyaya sambandhI D paramAM hoya to tenI pUrve rahelA dvi Sa sUta putra ane vRttAra nAmanA antyavarNane vikalpathI 6 Adeza thAya che. dvi ane tar nAmane 'tyAdri sarvAva:0 7-3-20' thI anya svaranI pUrve ad no Agama thavAthI tti ane tad nAma bane che. da+isau ane tavuM + si A avasthAmAM 'bAheraH 2-7-46' thI anya r ane 6 ne Adeza. te jJa nI pUrvenA jJa no 'juvA0 2-1-113' thI lopa. 'taH sau saH 21-42' thI tad nA p ne s Adeza. 'nAmyanta0 2-3-1rU' thI te s ne v Adeza. da+sau ane Sa+tti A avasthAmAM 'gAt 2-4-18' thI Ap pratyayAdi kArya thavAthI niSpanna ane chupA AvI avasthAmAM A sUtrathI tAdRza 5 nI pUrve rahelA ga ne rU Adeza thavAthI dive ane SijA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI r Adeza na thAya tyAre ve ane chyA Avo prayoga thAya che. sUtA nAmane 'krutsitAtpA0 7-rU-rUrU' thI p pratyaya. 'At 2-4-18' thI ApuM pratyaya. 'cAvIdU0 2-4-104' thI sUtA nA Ap ne svAga Adeza. A sUtrathI te g ne rU Adeza vagere kArya thavAthI sUtiSThA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI r Adeza na thAya tyAre sUtA Avo prayoga thAya che. putra nAmane 'tanu-putraoNDanu07-3rarU' thI 5 pratyaya. 'At 2-4-18' thI Av pratyaya. putra nA jJa ne A sUtrathI r Adeza vagere kArya thavAthI putriA Avo prayoga thAya che.vikalpapakSamAM A sUtrathI r Adeza na thAya tyAre putrA Avo 304

Page #308
jIra prayoga thAya che. vRndAra nAmane sAta 2-4-18 thI pratyaya. A sUtrathI nI pUrvenA 3 ne ? Adeza vagere kArya thavAthI vRndArijA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI 6 Adeza na thAya tyAre vRdrArA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - be chokarIo. A chokarI nizvitaprasUtA strI. ninditaputrI. ajJAtadevagaNa vizeSa.//01 ja che ane tethI vau vartikA 2 / 4 / 110 // pakSI artha gamyamAna hoya to varjiA A nAmanAM rU AdezanuM vikalpathI nipAtana karAya che. vartA (vRta + a + A avasthAmAM niSpana) ahIM A sUtrathI 4 nI pUrvenA mane rU Adeza thavAthI varjiA Avo prayoga thAya che. vikalpapakSamAM A sUtrathI ? Adeza na thAya tyAre vA Avo prayoga thAya che. artha-pakSiNI vizeSa. vAviti ?i = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba pakSI arthI gamyamAna hoya to ja vartiA nAmanA phu AdezanuM vikalpathI nipAtana karAya che. tethI vArtA mAri ahIM vartiA (vRt + Li + + , pu) nAmanA 4 nI pUrvenA tane sA sUtrathI rU Adeza vikalpa thato nathI. parantu ra-4-999 thI nitya rU Adeza thAya che. artha - lokAyata (nAstika) granthanI vyAkhyA karanArI strI. 1990nA kAgavata-zivAlInA rAjA , mAtra sAdhu pratyaya che paramAM jenA evo nitu pratyaya sambandhI che paramAM hoya to tenI pUrve rahelA-vat tat ane kSipAri gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna nAma sambandhI 3 ne nitya rU Adeza thAya che. pUrva ane madraja nAmane gAtu 2-4-18' thI sAju pratyaya. A sUtrathI nI 305

Page #309
pUrvenA jJa ne rU Adeza vagere kArya thavAthI vidyA ane driA Avo prayoga thAya che. artha kramazaH - rAMdhanArI strI. madradezamAM rahenArI strI. (par dhAtune '-tRttI 6-1-48' thI 6 pratyayAdi kArya thavAthI vAva nAma bane che. ane matra nAmane 'vRnimannA0 6-2-38' thI pratyayAdi kArya thavAthI mavraja nAma bane che.) . ganiSThIheva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra AvuM pratyaya che paramAM jenA evo nita ja pratyaya sambandhI 'paramAM hoya to tenI pUrve rahelA; yat tat ane kSipavi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna nAma sambandhI a ne 6 Adeza nitya thAya che. tethI navuM dhAtune 'AziSyanuM 1-1-70' thI (nit) an (a) pratyaya. 'At 2-418' thI Ar pratyaya vagere kArya thavAthI nIvA Avo prayoga thAya che. ahIM mAtra Ap pratyaya paramAM che jenA evo nir pratyaya sambandhI paramAM hovAthI tenI pUrvenA a ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. artha - jIvo. - Apara phleva = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra Av pratyaya ja paramAM che jenA (parantu vibhakti nahIM.) evo anit pratyaya * sambandhI ja paramAM hoya to tenI pUrve rahelA a ne (yat tat ane kSipavi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna nAma sambandhI TM ne) nitya rU Adeza thAya che. tethI vahava: ridrAnAH kSatti yasyAnuM A vigrahamAM bahuvrIhi samAsAdi kAryathI niSpanna vaghuparivrAna nAmane upara jaNAvyA mujaba bApU pratyayAdi kArya thavAthI yaduparivrAnA Avo prayoga thAya che. ahIM anid Aja pratyaya sambandhI hra nI paramAM AvuM pratyaya che, tema prathamA vibhaktino kha pratyaya paNa che. (jeno samAsamAM 'pevArthe rU-2-8' thI lopa thayo che.) tethI mAtra Avu pratyaya paraka paramAM na hovAthI tenI pUrvenA OM ne A sUtrathI r Adeza thato nathI. artha - ghaNA saMnyAsIo che jemAM evI nagarI. yavAvivarganuM jhim? = A sUtrathI upara jaNAvyA mujaba mAtra Ap 306

Page #310
. ak yakad pratyaya 52mAM che jenA evo anitpratyayasambandhI hra paramAM hoya to tenI pUrve rahelA - yat tat ane kSipAvi gaNapAThamAMnA nAmathI bhinna ja nAma sambandhI TM ne nitya haiM Adeza thAya che. tethI yadu ane tavu nAmane 'tyAvisariH0 7-rU-26' thI anya svaranI pUrve sa no Agama. ane tavuM nAmane sipratyaya. 'baheraH 2-7-46' thI anya OM ne Ja Adeza. 'husyA0 2-9-99rU' thI jJa nI pUrvenA jJa no lopa. 'taH sau saH 2-6-42' thI tavu nA t ne 6 Adeza. ya+tti ane sa+tti A * s avasthAmAM 'At 2-4-18' thI Ar pratyayAdi kArya thavAthI yA ane sA Avo prayoga thAya che. ahIM T ane r nAma sambandhI 7 ne A sUtrathI r Adezano niSedha thayo che. AvI ja rIte kSipaLA ane dhruvA ahIM kSipAvi gaNapAThamAMnA kSipa ane dhruva nAma saMbandhI jJa ne A sUtrathI rU Adezano niSedha thayo che. kSipA ane dhruvA ahIM 'krutsitASA00-3-rUrU' thI p pratyayAdi kArya thayuM che. arthakramazaH - je strI. te strI. astravizeSa. vAvavAnuM sAdhanavizeSa. ||11|| narijA - mAmiA 24112 // naritra ane mAmiA A prayogamAM apratyaya sambandhI ja nI pUrve rahelA naraDha ane mAmaLa nAmanA jJa ne rU AdezanuM nipAtana karAya che. narAnuM AyatIti nAi ahIM naranA (rU6) dhAtune 'Ato. -6-76' thI OM pratyayAdi kAryathI niSpanna nara nAmane 'At 2-4-18' thI Ap pratyaya. A sUtrathI hra nI pUrvenA OM ne r Adeza thavAthI nariSThA Avo prayoga thAya che. meyaM mamiA ahIM ambhar nAmane 'vAyubavaAEvo0 6-rU-67' thI jhag pratyaya ane gambhar ne manada AdezAdi kArya thavAthI mAmaLa nAma bane che. te nAma at pratyayAnta hovA chatAM; mAma nAmane saMjJAmAM ja va-mAma0 2-4-20' thI kI pratyayano niyama hovAthI asaMjJAmAM 'aLageye0 2-4-20'thI DI 307

Page #311
na thavAthI upara jaNAvyA mujaba sAdhu pratyaya. A sUtrathI nI pUrvenA ne ? Adeza vagere kArya thavAthI mamiksa Avo prayoga thAya che. arthakramazaH -mANasone bolAvanArI. mArI. 199rI tArakA-varNakA'STakA jyotis-tAntava-pitRdevatye 2 / 4 / 113 // jyoti (nakSatra) arthamAM tArA nAmamAM, tAva (vastra) arthamAM vA nAmamAM ane pitRdevatya (pitA ane deva sambandhI ) arthamAM aSTA nAmamAM kranI pUrve rahelA sanarUAdezanA abhAvanuM nipAtana karAya che. 7 dhAtune paw-qvI -9-48 thI nava pratyaya. "mano 4-rU-11' thI 2 ne vRddhi sAm Adeza. "sAt ra-4-18' thI sApu pratyayAdi kArya thavAthI tAravI jyotiH Avo prayoga thAya che. ahIM 'cAyatu ra-4-999 thI 4 nepha AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. vayatIti varNavA ahIM varSi (ka ) dhAtune upara jaNAvyA mujaba pratyaya. sApu pratyaya. ane sane AdezanI prAptino A sUtrathI niSedha vagere kAryathavAthI vA varaNavizeSaH Avo prayoga thAya che. san dhAtune (RTI) 77 thI) uNAdino taka (ta) pratyaya. za ne 'vanasRnamRga, 2-1-87 thI 6 Adeza. "tao 9-rU-600 thI 6 nA yogamAM tu neAdeza. vagere kArya upara jaNAvyA mujaba thavAthI aSTa pitRdevatye " Avo prayoga thAya che. ahIM paNa 4 nI pUrvenA 3 ne "cADayatve 2-4-999' thI rU AdezanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo che. arthakramazaH - nakSatra. oDhavAnuM vastra pitA ane deva sambandhI karma - kArya. 308

Page #312
zrIrAkSiti........... zatruonA mukharUpI kamalane sakucita karatI evI zrImUlarAjarAjAnI bhujA; udayAcala parvatanA zikharanI zobhAne dhAraNa kare che. (kAraNa) udayAMcala parvatanA zikhara upara candrahAsa (candrakiraNo) camake che. jyAre rAjAnI bhujAmAM candrahAsa khaga camake che ........ analpAnativistAramanalpAnatimedhasAm / vyAkhyAtamupakArAya candraguptena dhImatA // iti zrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanalaghuvRttivivaraNe dvitIye'dhyAye caturthaH pAdaH / // samAptazcAyaM dvitIyo'dhyAyaH / / 309

Page #313
: bhAga-1 mATe zudhi nirdeza pati azuddha zuddha peja 20 8 ? 25 41 pa6 135 146 15ra 214 229 229 230 247 6 ki 11 go 3 pUrve paramAM 4 ri re 17-18 6 : va. 22 3 4 26 80 10 1 , gu yud 17 ravuM ravuM) 27 Tu 23 thavAthI thavAthI pumAna ane pinuM pratyayAdi kArya thavAthI 251 264 ra7 16 21 5 Tu 11 gheno 112 sAthI

Page #314
OYYY III GIULIOL ooooo