Book Title: Agam 13 Upang 02 Rajprashniya Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
राजप्रश्नीयसूत्रे राजा का जेष्ठ भाइ के जैसा एवं अधिक उमरवाला (चित्ते णाम सारही होत्या) चित्र नाम का सारथी था. (अड्डे जाव बहुजणस्स अपरिभूए सामदंड-भेय-उवरपयाण अत्थसत्य ईहा मइविसारए) यह चित्र सारथी आढयसमृद्ध था, यावत् बहुजनों द्वारा भी अपरिभूत था. वहां यावत् शब्द से 'दित्तै बिस्थिण्णविउल-सयणासण जाण-इण्णे, बहुधण-बहुजायरूव-रयए, आओगसंपओगसंषउत्ते, विच्छड्डियविउलभत्तपाणे, बहुदासीदासगोमहिसगवेलयप्पभूए' इसपाठ का संग्रह हुआ है इसका अर्थ इस प्रकार से हैयह चित्र सारथि दीप्त-तेजस्वी था, इसके बडे २ अनेक मकान थे, बडे२ अनेक तल्प (शय्या) थे, बडे२ अनेक पीठकादिक आसन थे शकटमभृति (गाडी वगैरह) यान थे, अश्वादिकों से यह सदा आकीर्ण-युक्त बना हुआ था, विपुल धन का-गणिम आदि द्रव्य का, यह स्वामी था. इसके पास विपुल स्वर्ण था, तथा रजत-चांदी थी. आयोगप्रयोग से यह संप्रयुक्त था, द्विगुणादिलाभके लिये रुपया आदि को कर्ज लेने वालों के लिये देना इसका नाम आयोग है, और इसका उपाय चिन्तन करना सो प्रयोग है. अथवा अपने द्रव्य को दना आदि करने की लिप्सा से अधमर्ण कर्जलेने वालों को उसे देना इसका नाम आयोगप्रयोग संप्रयुक्त है. यह चित्र सारथि इस अधिक द्रव्यों मोटा यो भरमा तना ४२ai पधारे (चित्तें णाम सारही होत्था) यित्र नामे साथि हतो. (अड़े जाव बहुजणस्स अपरिभूए साम-दंड-मेय उवष्पयाण अत्थ सत्य ईहा मइ विसारए) न्ये चित्र सारथि मा८य-समृद्ध-उता. यावत् भने दोथी अपरिभूत तो, मी यावतू २०४थी “दित्ते वित्थिण्णविउलसयणासण जाण-वाहणा-इण्णे. बहुधण-बहु जाय-रूव-रयय, आओगसंपओगसंप उत्ते, विच्छड्डियविउलभत्तपाणे, बाहुदासीदासगोमहिसगवेलयप्पभूए' આ પાઠનું ગ્રહણ થયું છે અને અર્થ આ પ્રમાણે છે કે તે ચિત્ર સારથિ દીસતેજવી હતો, ઘણાં મોટા મેટા તેને મકાને હતાં. મેટી મેટી અનેક શય્યાઓ (૫) હતી. પઠક વગેરે મોટા મોટા ઘણા આસને હતાં. શકટ-ગાડી વગેરે ઘણાં વાહને હતાં. હય-ઘડાઓ-વગેરેથી તે સદા પરિવેષ્ટિત રહેતું હતું. વિપુલ ધન-ગણિમ વગેરે દ્રવ્યને એ સ્વામી હતું. તેની પાસે પુષ્કળ સ્વર્ણ હતું, અને ચાંદી પણ હતી. આગ પ્રગથી એ સંપ્રયુક્ત હતા, બમણા લાભની અપેક્ષાએ જે રૂપિયા વગેરે સિક્કાએ બીજને વ્યાજે આપવામાં આવે તેને આગ કહે છે અને એના માટે જે યુક્તિ પ્રયુકિતઓનું ચિંતન કરવામાં આવે છે તેને પ્રયોગ કહે છે. અથવા તે પિતાના ધનને બમણું વગેરે કરવાની ઈચ્છાથી અધમણું–કજ લેનારને આપવું તેનું નામ આગ પ્રગ સંપ્રયુકત છે. એ ચિત્ર સારથિ અધિક દ્રપાર્જનરૂપ ક્રિયામાં
શ્રી રાજપ્રશ્રીય સૂત્ર: ૦૨
