Book Title: Agam 01 Ang 01 Aacharang Sutra Part 04 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
६९६
आचारांगसूत्रे
:
तुमं मासेण वा दसराएण वा' इदानीम् गच्छ त्वम् मासेन वा दशरात्रेण वा 'पंचराएण वा सुते सुततरे वा' पञ्चरात्रेण वा श्वो वा श्वस्तरः- परश्वो वा त्वं पुनरागच्छ 'ओ ते वयं अन्नरं वत्थं दाहामो' ततः तदनन्तरं ते तुभ्यम् वयम् अन्यतरद् - एकतरम् वस्त्रं दास्यामः ' एप्पारं निग्घोसं सुच्चा निसम्म' एतत्प्रकारम् - एवंविधं निर्घोषं श्रुत्वा निशम्य - हदि अधा 'से पुortha आलोइज्जा' स साधुः पूर्वमेव-वस्त्रग्रहणात् प्रागेव आलोचयेत् - 'आउ सोत्ति वा भगिणित वा' आयुष्मन् ! इति वा भगिनि ! इति वा सम्बोध्य 'नो खलु मे nas एयपगारं संगारं पडिणित्तए' नो खलु मे मह्यं साधवे कल्पते एतत्प्रकारं संकेतवचनं प्रतिश्रोतुम्, एतादृशं तव संकेतवचनम् अहं श्रोतुमपि नेच्छामि 'अभिकखसि मे दाउं इयाणिमेव दलयाहि' अभिकाङ्क्षसि त्वं यदि वाञ्छसि मे - मद्यं वस्त्रं दातुम् तर्हि इदानीमेव - अधुनैव देहि 'से णेवं वयंतं परो वइज्जा' तं खलु साधुम् एवम् उक्तरीत्या वदन्तं श्रुत्वा दसराएण वा' तुम अभी जाओ, बाद में तुम एक महिने पर या दशरात पर अथवा 'पंचराएण वा, सुते सुततरे वा तओ ते वयं अन्नयरं वत्थं दाहामो' पांच रात पर या कल परसों तुम फिर से आना तब तुमको एक आधा वस्त्र हमदेगे 'एयपगारं निग्घोसं सुच्चा निसम्म' इस प्रकार के उस गृहस्थ श्रावक का निर्दोष सुनकर और हृदय में धारणकर 'से पुव्वामेव आलोइज्जा' वह साधु वस्त्र लेने से पहले ही विचार कर कहे कि 'अउसोत्ति वा' हे आयुष्मन् ! भ्रमण ! भगिणित्ति वा' हे afrat ! ' बहिन !' 'नो खलु मे कप्पइ एयपगारं संगारं पडिणित्तए' इस प्रकार का संकेत वचन को सुनना मुझको कल्पता नहीं है 'अभिकंखसि मे दाउं इयाणिमेव दयाहि' यदि तुम मुझको बस्त्र देना चाहते हो तो अभी ही दे दो इस तरह 'से णेवं वयंनं परो वइज्जा' बोलते हुए उस साधु की बातको सुनकर गृहस्थ श्रावक कहे कि 'आऊसंतो समणा' हे आयुष्मन् ! भगवन् ! श्रमण !
} 'आउसंतो समणा' हे आयुष्मन् श्रभयु ! 'इज्जहितुमं' तभे भला लो. 'मासेण वा दसराएण वा' या खेड महिना पछी अथवा इस रात पछी अथवा 'पंचराएण वा' पांथ रात पछी 'सुते सुततरे वा' અથવા કાલે કે પરમ દિવસે તમે પાછા આવશે 'तओ ते वयं अन्नयरं वत्थं दाहामो' त्यारे भने खेह वस्त्र हुँ मायीश. 'एयप्पगार' निग्घोसं सुच्चा निसम्म' मा अमर ते श्रवनु अथन सांलजीने अने हृदयभां धारयु रीने 'से पुवामेव आलोइज्जा' ते साधुये वस्त्र ग्रहण ४रतां पद्धेसां न विचार मरीने वु - 'आउसोति वा भगिणित्ति वा' डे आयुष्मन् श्रमायु ! अथवा हे महेन ! 'नो मेकप एयपगार संगार पडिसुणित्तए' भ પ્રકારના તમારા સંસ્કૃત વચન सांभजत्रा हुं छत नथी. 'अभिकंखसि में दाउ' ले तमे भने वस्त्र આપવા २छा घरावता है। तो 'इयाणिमेव दलयाहि' भए ४ भने तभो माये 'से णेवं वयं तं परो इज्जा' या रीते महेता मे साधुनी बात सांलजीने गृहस्थ श्राव
खलु
શ્રી આચારાંગ સૂત્ર : ૪