________________
સિદ્ધહેમચંદ્ર શબ્દાનુશાસન
ર૭૯ નિવૃત્ત અથ—
નિવૃડઘૂતા સાફાકાર તૃતીયાંત એવા અક્ષત વગેરે શબ્દોથી નિવૃત્ત-નિષ્પન્ન–અર્થમાં ફુજળ પ્રત્યય થાય છે.
રૂવ-અક્ષછૂતન નિવૃત્ત=ગક્ષa+ =માક્ષતિ[=પાસાના ધૃત વડે થયેલું.
, નાગ્રસેન નિત્ત=ગાલૂ પ્રત =ગાલૂ પ્રતિ વૈર જાંઘ ઉપર પ્રહારો કરવા વડે થયેલું વૈર.
भावाद् इमः ॥६॥४॥२१॥ તૃતીયાત એવા ભાવવાચી શબ્દને તેના વડે નિષ્પન્ન’ એવા અર્થમાં રૂમ પ્રત્યય થાય છે. રૂમ-પાન નિર્વ =ાર+=ામિમ્-પકવવાથી નીપજેલું.
याचित-अपमित्यात कण् ।६।४।२२॥ તૃતીયાત એવા યાવિત અને શમિરય શબ્દને તેના વડે નિષ્પન્ન એવા અર્થમાં # પ્રાયય થાય છે. -વિતન નિત્તમ=ચાવિત+T=ાવિતમૂ-માગવાથી મળેલું–માગીને
નિષ્પન્ન-થયેલું. ,, અમન નિવૃત્તામુ=અમિસ્ય--ગામા-બદલામાં આપવાથી મળેલું હરનાર વા હરી જાય છે અર્થ
હતિ ૩ ભદ્દાકારા તૃતીયાંત એવા ૩૬ આદિ શબ્દોને “તેના વડે હરી જાય છે-લઈ જાય છે” એવા અર્થમાં પ્રત્યય થાય છે.
વર્ગ–૩ સૂરતિ = વરસન્ = શસ્ત્રક્રિ:–ળા વડે હરી જાય છેખોળામાં બેસાડીને લઈ જાય છે.
– ઘુળ હૃતિ===લૂ+==ૌત્રુપિ: ઉતૃપ વડે લઈ જાય છે. ગ્રુપ નો અર્થ કૌતુક પણ થાય છે. ધાતુ પાઠમાં હિંસા ના અર્થમાં ધાતુ શ્વાદિ ગણમાં દર્શાવેલ છે. કેઈ સ્થળે એ પણ પાઠ છે ઉત્તર ઉપરથી બી વિઝ: થાય.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org