________________
લઘુવૃત્તિ-સપ્તમ અધ્યાય-પ્રથમ પાદ
सर्वान्नम् अति || ७|११९.८ ॥
દ્વિતીયાંત એવા (સર્વાન=)વર્ષાન્ત શબ્દને ‘ખાય છે’ અર્થાંમાં ફૅન પ્રત્યય
ખાના' અ
થાય છે.
સર્વાનમ્ તિ=ર્ગાન+હેન=પર્શમ્મીન: મિક્ષુ:-બધા પ્રકારનું અન્ન ખાનારા ભિક્ષુ અર્થાત્ અમુક અન્ય ખાવું અને અમુક પ્રકારનું અને ન ખાવુ એવા નિયમ વિનાના ભિક્ષુ.
‘અનુભવે છે’ અર્થ-~
પરોવરીળ-પરમ્પરીન-પુત્રપૌત્રીનમ્ ।||૧૧||
વરાવર શબ્દને ‘અનુમતિ-અનુભવ કરે છે' એવા અર્થમાં થતાં તેનુ વોરીન રૂપ થાય. વર્-પતર-શબ્દને અનુભવ કરે છે' એવા અમાં ત્ત થાય, અને તેનું વન્વીન-રૂપ થાય. પુત્ર-પૌત્ર શબ્દને અનુભવ કરે છે” એવા અર્થમાં ન થાય અને તેનુ પુત્ર-પૌત્રીન થાય.
વાંધ માંશ્ર અનુમતિ=ોવરોળ:-આગલા-પાછલાને અનુભવનારા.
પાન વતાંશ્ચ મનુમતિ=પરમ્પરીન:-પર અને પરતરને અનુભવનારા, પુત્રાન પૌત્રાંક્ષ અનુમતિપુત્રપૌત્રીન:-પુત્ર અને પૌત્રાને અનુભવનારા.
ગામી-ગતિ કરનાર’-અથ–
યથાામ-અનુજામ-ગત્યનું ગામિનિ ।।૭।।૦૦ની
‘દ્વિતીયાંત એવા ચચાામ, અનુામ, અને અત્યન્ત શબ્દોને ગામી-જનારા -અર્થમાં જ્ઞ પ્રત્યય થાય છે.
થાજામ' ગામી–યથાવાન+ન=યથાદામીન:-ઇચ્છા પ્રમાણે જનારા.
૩૫૫
અનુદ્દામ' નામના=અનુામ+હેન= ન=અનુામીન:
M
અત્યન્ત ગામી= અત્યન્તના=શ્રયન્ત્રીન:-ધણું જનારા ખૂબ ખૂબ ચાલનારા ખેપિયે
竞争
Jain Education International
18
પારાવાર અસ્ત-વ્યત્યતં ૬ ।।।।।
યસ્ત એટલે વાર અને વાર જુદા જુદા લેવા. વ્યત્યન્ત એટલે પારાવાર શબ્દ ઊલટા અવારવાર શબ્દ લેવે.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
