________________
લઘુવૃત્તિ-છો અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ
૨૯ –યોગનતા મિામF અતિ=રોગનારૂ=નરાતિ-સો જન સુધી
સામે જવાને ચગ્ય એવો મુનિ. , યોગ7+M==ઈન-એક જન સુધી સામે જવાને ગ્ય એવો સાધુ
અથવા ગુણવંત પુરુષ. યાતિ-જનાર અર્થ—
તત્ યાતિ ખ્યા મુદ્દાઢા દ્વિતીયાત એવા જોરાત, યોગનશત અને એકલા થોઝન શબ્દને “તિ-જાય છે એવા અર્થમાં રૂદ્ પ્રત્યય થાય છે.
[-hશશd' યાતિ=ોશાત+newાતિ:– કેશ જનારો. , રોગનાત ચાલત=રોગનાત-ફરૌનન શતિ:-સે જન જનારે. ,, ગોગનં રાતિ=રોગન+=શનિ દૂત:-એક યોજન જનાર ખેપિયે
અથવા દૂત.
રથ રૂટું તાજ૮૮માં દ્વિતીયાત વિચિન શબદને “રાતિ-જાય છે એવા અર્થમાં રૂ પ્રત્યય થાય છે. ફર-થા રાતિ=રૂથ+ રિક-માગે જનાર સ્ત્રી ચેત વક્રી–માર્ગે જનારી. 'નિત્ય જનારો અર્થ
નિત્ય : જૂથ ભદ્દાકાઠા દ્વિતીયાત એવા વચિત્ શબ્દને “નિ યાતિ-નિત્ય જાય છે' એવા અર્થમાં ન થાય છે અને વયિત્નો આદેશ થાય છે. -થા યાતિ=ચિન+=+=ાથ:-રતે નિત્ય ચાલનારે ખેપિયો વગેરે. “તે દ્વારા લાવવામાં આવેલ અને તે દ્વારા જાય”—અર્થ– શ૩ર નિરન્નન-વરિ-થા તેન ગાલ્લે
॥६४९०॥ તૃતીયાંત એવા રાય, ઉત્તરપથ, કાન્તારપથ,મનપથ, વારિપથ, ઇથ, નવશ એવાં નામોને તે દ્વારા-વડે–આણેલું–લાવવામાં આવેલું' અથવા તે દ્વારા–વડે–જાય' એવા અર્થમાં કમ્ પ્રત્યય થાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
