Gautam Pruccha

Author(s): Purvacharya
Publisher: Indrachand Agarchand Seth
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020339/1

Page #1
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra // anaMtalabdhinidhAna zrI gautamasvAmine namaH / / // yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarebhyo namaH // // kobAtIrthamaMDana zrI mahAvIrasvAmine namaH // AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira Websiet : www.kobatirth.org Email: Kendra@kobatirth.org www.kobatirth.org punitapreraNA va AzIrvAda rASTrasaMta zrutoddhAraka AcAryadeva zrImat padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. zrI jaina mudrita graMtha skeniMga prakalpa graMthAMka : 1 mahAvIra zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara - zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-382007 (gujarAta) (079) 23276252, 23276204 pheksa: 23276249 jaina / / gaNadhara bhagavaMta zrI sudharmAsvAmine namaH / / // cAritracUDAmaNi AcArya zrImad kailAsasAgarasUrIzvarebhyo namaH / / amRtaM ArAdhanA tu kendra kobA vidyA Wan zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira traNa baMgalA, Tolakanagara parivAra DAiniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 (079) 26582355

Page #2

Page #3
// zrI varddhamAna satya nIti- harSasUri jenagranthamAlA puSpa naM0 18 // OM hI ahaM zrI saMkhezvara pArzvanAthAya namaH // cAndrakula tapAgaccha saMvignazAkhAgraNI jinAgamarahasthavedI suvihitAcArya zrIvijayaharSasUrIzvara pAdapadyebhyo namaH // pUrvAcAryapraNItA // zrI gautamapRcchA // // mUla TIkA kathA TippaNI sametA ca // AcArya zrI vijayaharSasUrIzvara-praziSya munirAjazrItrailokyavijaya sadupadezena -dravyasahAyaka mAravADa sAdaDI nivAsI zeTha indracaMdajI agaracaMdajI. vIra saMyataH 2483- satya saM. 257) prata 625 [vi0 2013 -saM. 1957 : mudraka : paM. maphatalAla jhaveracaMda gAMdhI, nayana priMTIMga presa, kA. 2-61 DhIMkavAvADI - ahamadAbAda.

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautama pRcchA / / // 2 // ****** mUlagAthA 1 2 - 13 14- 16 18 praznaviSayaH maMgalAcaraNAdi praznamUlagAthAH kena karmaNA jIvo narakaM yAti 1 sa eva jIvaH svargaM kiM yAti ? // anukramaNikA // 19-20 sa eva jIva mRtvA tiryakSu kimutpadyate ? sa eva jIvo manuSyaH kena kAraNena bhavati ? 21-22 strI mRtvA puruSaH kathaM bhavati ? puruSava mRtvA strI kathaM bhavati ? www.kobatirth.org 23 24 kena karmaNA napuMsakatvaM jAyate ? kena kAraNena jIvo'lpAyurbhavati 1 kena karmaNA jIvo dIrghAyurbhavati 1 26-27 jIvaH kathaM abhogI bhavati ? sa eva jIvaH kathaM bhogI bhavati ? 25 praznAMka 1 2 3-4 5-6 7 9 10-11 praznAntargatakathA pRSTAGka bhagavadvANyA atizayopari vRddhabhAvAhi kAyAH kathA / subhUmacakravartinaH kathA / Ananda zrAvakasya kathA / azokadattakumArasya kathA / sAgaracandrakumArasya kathA / padmazreSThipadminyoH kathA / gotrAsasya kathA / zivakumAra - yajJadatta kathA | dAmanakakathA / dhanasArakathA / 2-5 6-14 14-18 18-21 22-25 26-28 28-30 30-36 37-40 ***** **************** anukra | maNikA // // 2 //

Page #5
zrI gautamapRcchA / // 3 // anukramaNika // mUlagAthA praznavipayaH 28-29 kena karmaNA jIvaH subhAgI bhavati ? jIvaH kena karmaNA duHkhI bhavati ? 30-31 kena karmaNA jIvo medhAvI bhavati ? jIvaH kena karmaNA durmedhA bhavati ? 33 jIvaH kathaM paNDito bhavati ? kena karmaNA jIvo mUko (mUryo) bhavati ? 35 jIvaH kathaM dhIro bhavati ? kena karmaNA jIvo bhIrUbhavati ? kena karmaNA vidyA niSphalA bhavati ? kathaM vidyA saphalA jAyate ? 38-39 kena karmaNA arthoM vinazyati ? kena karmaNA arthoM mIlati? / kena karmaNA lakSmIH sthirA bhavati ? 41-42 kena karmaNA putro na jIvati ? kena karmaNA jIvo bahuputro bhavati ? 42-43 kena karmaNA jano badhiro bhavati ? jIvaH kena karmaNA jAtyandho bhavati ? kena karmaNA jIvasya bhuktamapi na jIryati ? 36 praznAMka praznAntargatakathA pRSTAGka 12-13 rAjadevabhojadevayoH kthaa| 40-43 14-15 subuddhikubuddhikthaa| 44-47 16-17 aamrnimbkthaa| 48-51 18-19 abhayasiMhadhanasiMhayoH kathA / 51-55 20 tridaNDinaH kthaa| 21 shrenniknRpkthaa| 57-60 22-23 sudhnmdnkthaa| 24 zAlibhadrakathA / 64-69 25-26 desaladedayoH kthaa| 70-74 27-28 dvayorupari vIramakathA / 74-77 29 rohiNI-azokacandrakathA / 77-84 Tai Xiao Rong Qi Ji Ting Ji Hao Lian Qiang Qi Jian Hao Lian Yan Qi Ji Lian Sheng Xiao Lu Zong An Lian Lian Fa Lan Yan // 3 // For Private And Personal Use Only

Page #6
R 3. 31 zrIgautamapRcchA // // 4 // 32 anukrmnnikaa| 48 ** Po mUlagAthA praznaviSayaH jIvaH kena karmaNA kuSTI bhavati ? kena karmaNA jIvaH kubjo bhavati ! kena karmaNA jIvasya dAsatvaM bhavati ? jIvaH kena karmaNA daridro bhavati ? jIvaH kathaM maharddhiko bhavati? kena karmaNA jIvo rogI bhavati ? kena karmaNA jIvo nIrogI bhavati? jIvaH kathaM hInAGgo bhavati ? kena karmaNA jIvo mUkaSTuNTakazca bhavati ? jIvaH kena karmaNA caraNahIno bhavati? kena karmaNA jIvaH surUpavAn bhavati ? jIva: kena karmaNA kurUpo bhavati? kena karmaNA jIvo bahuvedanA" bhavati ? jIvaH kena karmaNA vedanAvimukto bhavati? kena karmaNA paJcandriyo'pi jIva ekendriyo bhavati? kathaM saMsAraH sthirIbhavati ? kena karmaNA saMsAro saMkSipto bhavati ? kena kAraNena jIvaH siddhi prAmoti ? zAstraphalam praznAMka praznAntargatakathA pRSThAta gozalasya kthaa| dhanadattadhanathiyoH kthaa| 86-89 mdnnaadttkthaa| 90-92 ni:punnykkthaa| 92-94 34 punnysaarkthaa| 94-97 35-36 aTTaNamallakathA / 98-100 dttkthaa| 38-39 agnizarmakathA / 103-106 krmnnkthaa| 106-108 41-42 jagatsundarA'sundarayo kthaa| 108-112 mRgaaputrkthaa| 112-114 jindttkthaa| 114-117 mohanalakSmaNavAH kthaa| 117-119 * *** Zhang Qi Le Tai Zhang Li Zhang Zhang Li Jin Zhang Zhang Qi Zong Qi Qi Zhuang Ju You You Zhang Zhang Zhang Zhang Qi ** // 4 // ** 46-47 sUravIra kthaa| 48 abhayakumAra kathA / 120-122 123-125 126 For Private And Personal Use Only

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMcita jIvanamAna zrIgautamapRcchA / // 3 // Fu Di :Tu :Zheng Bu Dai Di Di Zhang Xiao Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Ran Ran Qi Ji Ji Dai Dai Wan Wan :Yao Xue OM namaH siddham // // AcArya zrI vijayamahendrasUri-saMkSipta jIvanaprabhA // ratlAme nagare svIkIyabhavane cenAjI bhAryAdalI, tatkukSerasite zubhagrahagate mArge tRtIyAdine / janmA'bhUdbhavatAM (1953) trivANanidhibhU-saMkhyAyute vatsare / sarveSAM sukhazAntikAraNaparAH prAdurbhavA vai satAm // 1 // jyeSTho bandhu sukesarImala iti, khyAtaH sadA lAlanAt / tAruNye'kurite tadeva bhavatAM pitrostathA hyagrajasya ravarge gamanaM tato vivazataH pitRvyaputrasthale, cakruste vasatiM viraktamanaso nAmnA tu mizrImalAH // 2 // zrIdevayogAdratalAmapuryoM, gnnyprnniisiddhixmunernivaasH|| cAritrabhAvaH prakaTaH svacitte, jAto hi teSAmupadezamAtrAt // 3 // zrutvA zrIgaNivaryANAM cAturmAsIsthitiM punaH / mahezANAbhidhe grAme, tato'guH siddhihetave // 4 // tataste gaNirAjAnAM, yAnaM bhRgupure'bhavan / upadhAnakriyAM kRtvA'hamadAbAdakaM yayuH / / 5 // tasmAcchIvijayAntaharSamunibhiH supreritA vA gtaaH| zrImannItigaNiprasaktamanaso jJAnAya tatra sthitAH // jAtA mizrimalAstadA visapure'bhyAsena vidyAyutAH / prAyaH sAdhayitumalaM na vinaye-nAdyApi ki sevayA // 6 // x vartamAna vijayasiddhisUrijI mahArAja Qi Dai Dai Zhao Di Lu Qi Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Dai Zhang Zhang Yuan // 3 // For Private And Personal Use Only

Page #8
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // 11811 **************************** tasmAdyAtAH sumAnyA hi punarahamadAbAdapuryo svamatyA / dIkSAM taistu grahItA (1969) graharasanavabhU-vaikramAbde ca mArge / / mAse kRSNe caturthe'hni zubhasamaya ke harSasAdhoH sakAzAt / sAdhUnAM saGgatiryA nahi bhavati mudhA vastutaH svIkRtA sA // 7 // paJcamadivase mArge mAse pakSe site zubhe // vatsare vaikramIye tu, (1986) rASTanavabhUmitaM // 8 // zAstrANAM jJAnasatvAcca, kriyAkauzalya darzanAt / AcAryA nItimUrizA-stebhyo gaNipadaM daduH / / 9 / / panyAsAspada bhUSitena guruNA pAtraM samAlokya sat / ( 1987 ) saptASTagrahabhUmi ne zubhakare harSeNa saMvatsare || mArge cAsitapakSa ke vasutithau, vAre sipore gurau / zrIpanyAsapadaM samarpitamaho ! asmai tu zAstrAdhvanA // 10 // samprApya padavIM samunnatayazA, bhavyAJjanAn bodhayan / nAnAdeza vihArakarmanipuNa - stanvan pratiSThAM guroH // siJcana dharmataruM vivekasahitaH pIyUSa girvAriNA / hyevaM zrIgurudevaharSaviduSaH ziSyAgraNIrapyabhUta / / 11 / itthaM kAle vyatIte (1999) navanidhinidhibhU-vatsare vaikramIye / SaSThayAM mAse ca caitre'pyadhavalasahite'hamadAbAdagrA me // zAntaM dhIraM mahAntaM sarasaguNayutaM sarivaryaH praharSaH / paTTAlaGkArayogyaM munigaNavaramA cAryavaryaM cakAra / / 12 / / zrImatAM harSavarINAM pAdapaGkajasevakAH / abhavannatra vikhyAtAH zrImanmahendrasUrayaH // 13 // zrImatAM ziSyavayryANAM nAmAnIti yathAkramam / / zrIkAnta - rAjahaMsa - zrImaNayaH karmasAdhakAH // 14 // // iti zubhaM bhUyAt // For Private And Personal Use Only *************** saMkSipta jIvanaprabhA 11811

Page #9
paramapUjya saMvimazAkhAgraNI suvihitAcArya zrImadvijaya harSasUrIzvarajI mahArAja // gurustutiH|| bAlye yena kRtAriSaTakavijaye-nAsAdya dIkSAM guroH / pArzva mUrivibhUSaNasya vasatA shaastraabdhiruullvitH| nIteH paTTavibhUSakojalakaraH marIza cUDAmaNeH / so'yaM jJAna taponidhirvijayatAM zrI harSamUrIzvaraH // 1 // For Private And Personal Use Only

Page #10
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Xing Nan 1508 www.kobatirth.org 1288888888888888888888888 zrI zreSThavarya kesarImala iMdaracaMdajI janma vi. saM. 1982 nA bhAdavA vadI 11 svargagamana vi.saM. 2004 nA bhAdaravA suda 13

Page #11
saMkSipta jIvana rekhA zrI gautamapRcchA / // 5 // Mian Chai Meng Ci :Zhang Po Po :Zhang Bu Ran Bu Luo Ran Ran Zheng Mi Sai Di Di Luo Di Mi Gang Can Can Can Mi zrIyut zreSThivarya kesarImalajInI saMkSipta jIvanarekhA jainadharmanA prabhAva, pracAra ane TakAvamAM marudharabhUmino moTo phALo che. mAravADamAM karoDo rupIyAnI sakhAvato karanAra rANakapura jevA maMdironA baMdhAvanAra dharaNAzAha jevA zreSTio janmyA che. ane vAdidevasUri jevA samatha AcAryonaM janmasthAna mAravADa raghu che. pU. munisuMdarasari, pU. AcArya ANaMdavimalasari, pU. AcAryahIramUri, pU. AcArya vijayasenamUri vigeree A bhUmimA keTalAe cAturmAsa karyAM che. A mAravADamA 1444 thAMbhalAnuM nalinIgulmavimAnane anusaratuM bhavya tIrtha che, A tIrthanI najadIka sAdaDI e jainapurI che je dharmanA hareka kAryamAM mokhare hamezA rahetuM Avyu che. A zaheramA gotra haDaMDiyA rAThoDanA kulamAM pitA zeTha iMdaracaMdajI ane mAtA kaMkubAine tyAM putraratnano janma vi.saM. 1982 nA bhAdaravA vadI 11 nA dIvase thayo hato. mAtapitAe putranuM nAma kesarImala pADayu. kesarImala bacapaNathI suzIla, sadAcArI ane mAtApitA pratye ati AdaravALo hato. vyavahArika abhyAsa uparAMta kesarImale paMcapratikramaNa, jIvavicAra ane navatatvano abhyAsa karyo hato. kesarImala Hua Zhang Dai Tiao Tiao Yan Yan Qi Zhang Mi Mi Ran Ran Dai Ran Ran Ran Zheng Mi Mi Chai Chai Lian Wan Shuo Di For Private And Personal Use Only

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 6 // khutra lADekoDe ucharyo hato. temane TIpubAi, pAnIbAi, zAntIbAI, ate lIlAvatIbAI A cAra baheno hatI. kesarImala 16-17 varSanA thayA tyAM to temaNe muMbaI zAntAkrujha khAte AvelI potAnI peDhIno kArabhAra saMbhALI lIdho ane cAra varSamA potAnI buddhi ane bhAgya pramANe sAraM dravya paNa upArjana karyu. vi. saM. 2003 mAM temanI 21 varSanI uMmare sAdaDI gAmanA vatanI zeThazrI nathamalajInI suputrI sulakSaNA zAMtibAI sAthai temanA laya thayAM. bhAvinA garbhanI thoDIja koine khabara che ke kAlanuM bhAvi kenuM toLAI radhuM che. ane zuM banavAnuM che. zarIra nIrogI e. dharmaprema ane nItimattA jIvanamAM hatI. koi upadrava na hato. chatAM acAnaka kesarImala mAMdA paDathA ane vi. saM. 2004 nA bhAdavA suda 13 nA dIvase ugatI yuvAnImAM mRtyu pAmyA. zAntivAha upara Aphatano DuMgara utarI paDatho. paNa dharmamaya jIvanane samajela hovAthI temaNe karmasattA AgaLa mANasanuM zuM gajuM tema mAnI saMtoSa mAnyo. A gautamapRcchA graMtha zAMtibAie potAnA patinA smaraNArthe chapAvI zrI zramaNa saMghane arpaNa karela . eja. prakAzaka For Private And Personal Use Only *********** saMkSipta jIvana rekhA | 6 //

Page #13
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ************* www.kobatirth.org // zrI vItarAgAya namaH / // zrI gautamapRcchA // // mUla TIkA kathA TippaNI sametA ca // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vIraM jinaM praNamyAdau, bAlAnAM sukhabodhikAM / zrImadgautamapRcchAyAH kurve'haM vRttimadbhutAm // 1 // namiNa titthanAhaM, jANato taha ya goyamo bhayavaM / abuhANa bohaNatthaM, dhammAdhammaM phalaM pucche // 1 // " vyAkhyA:- natvA tIrthanAthaM, jAnan tathA gautamo bhagavAn / abudhAnAM bodhanArtha, dharmAdharmaphala papraccha / 1 // gAthA: - bhayavaM succiya narayaM (1) succiya jIvo payAi puNa saggaM (2) / succiya kiM tirie (3), succiya kiM mANuso hoi (4) // 2 // vyAkhyA:- he bhagavan ! sa eva jIvazcyutvA narakaM yAti ? sa eva jIvaH punaH svargaM kiM yAti ? sa eva jovastikimutpadyate ? sa eva jIvo manuSyaH kiM bhavati 1 // 2 // gAthA: - succiya jIvo puriso (5), succiya itthI (6) napuMsao (7) hoi / appAu (8) dIhAu (9), hoi abhogI (10) sabhogI (11) ya // 3 // For Private And Personal Use Only ******** ****** 11211

Page #14
zrIgautamapRcchA / // 2 // prshnmuulgaathaa|| Hao Hao Hao Hao Hao Hao Ji Hao Hao Hao Hao Hao Lian Hao Hao Lian Lian Yi Rong Lu Ji Lian Mi Lian Fa vyAkhyAH -sa eva jIvaH puruSaH, sa eva jIvaH strI, sa eva jIvo napuMsako bhavati, tathA sa evA'lpAyurdIrghAyurabhogI sabhogI ca bhavati // 3 // gAthA:-keNa va suhavo (12) hoha, keNa va kammeNa dahavo (13) hoi / keNa va mehAjutto (14) dummeho (15) kahaM naro hoI // 4 // vyAkhyAH -he bhagavan ! kena karmaNA sa subhAgI bhavati ? vA kena karmaNA durbhAgI bhavati ? kena karmaNA buddhimAn bhavati ? kathaM ca sa naro durmedhA bhavati // 4 // gAthA:-kaha paMDio (16) a puriso, keNa va kammeNa hoi mukkhattaM (17) / kaha dhIrU (18) kaha bhIrU (19), kaha vijjA niSphalA (20) saphalA (21) // 5 // vyAkhyA:-he bhagavan ! puruSaH kathaM paNDito bhavati ? kena karmaNA vA tasya mUrkhatvaM bhavati ? kathaM sa dhIro bhavet ? kathaM ca sa bhIrubhavet ? kathaM tasya vidyA niSphalA bhavati ? kathaM ca tasya saphalA vidyA jAyate ? // 5 // gAthA:-keNa viNassai attho (22). kaha vA milai (23) kaha thiro (24) hoi / putto keNa na jIvai (25) bahuputto (26) keNa vA bahiro (27) // 6 // vyAkhyAH -kena karmaNArtho vinazyati ? kathaM vA sa milati ? kathaM ca sthiro bhavati ? kena karmaNA putro na jIvati ? kena karmaNA vA jano badhiro bhavati ? // 6 // Lian Qiang Qiang Lian Ran Qi Duan Duan Teng Le Qi Dai You Le Wan Lian Qiang Qi Bi Duan Duan Lun Dai Lu Lu For Private And Personal Use Only

Page #15
zrIgautamapRcchA // // 3 // |prshnmuulgaathaaH|| ___gAthA:-jacaMdho (28) keNa naro, keNa va bhuttaM (29) na jijjai narassa / keNa va kuTThI (30) kujjo (31), kammeNa ya keNa dAsattaM (32) // 7 // vyAkhyA:-he bhagavan ! kena karmaNA naro jAtyandho bhavati? vA kena karmaNA tasya bhuktamapi na jIyati ? kena karmaNA vA kuSThI kubjazca sa bhavati ? kena karmaNA ca tasya dAsatvaM bhavati // 7 // gAthA:-keNa darido (33) puriso, keNa kammeNa Isaro (34) hoha / keNa ya rogI (35) jAyaha, rogavihaNo (35) havai keNa? // 8 // vyAkhyA:-kena karmaNA puruSo daridro bhavati ? kena karmaNA cezvaro bhavati ? kena ca karmaNA rogI bhavati ? kena karmaNA ca rogarahito bhavati ? // 8 // gAthA:-kaha hINAMgo (37), mUo (38), keNa va kammeNa TuMTao (39) paMgU (40) / keNa surUvo (41) jAyai, rUvavihaNo (42) havaha keNa? // 9 // ___vyAkhyAH -he bhagavan ! puruSo hInAGgo mUkazca kathaM bhavati ? vA kena karmaNA DhuMTakazcaraNahInazca bhavati? kena karmaNA ca sa surUpo jAyate ? rUpavihInacApi kena karmaNA bhavati ? // 9 // | gAthAH-keNavi bahuveaNatto (43), keNa va kammeNa veyaNavimukko (44) / paMciMdiovi (45) hoi, keNavi egidio (46) hoi // 10 // Lu Lu Lu Lu Duan Gen Ting Qi Liang Duan Dai Shai Ting Qi Ji Hao Hao Ji Cong Cong Hao Hao Hao Hao Lu Lu Lu For Private And Personal Use Only

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // 11811 mu vyAkhyAH - he bhagavan ! kena karmaNA prANI bahuvedanArto bhavati ? vA kena karmaNA vedanAvimukto bhavati : kena karmaNA paJcendriyo bhavati ? kena ca karmaNA sa ekendriyo bhavati // 10 // gAthAH - saMsArovi kaha thIro (47), keNavi kammeNa hoi saMkhitto (48) / kaha saMsAraM tariDaM, siddhipuraM pAvai puriso (49) // 11 // vyAkhyAH - he bhagavan ! kathaM saMsAraH sthirIbhavati ? kena karmaNA ca sa saMsAraH saMkSipto bhavati ? tathA puruSaH saMsArasAgaraM taritvA kathaM siddhipurIM prApnoti ? // 11 // gAthAH - savvajagajIvabaMdhava, savvannU savvadaMsi muNiMda / savvavacchala bhayavaM kassa ya kammassa phalameyaM // 12 // vyAkhyA:- he sarvajagajjIvabaMdhava ! he sarvajJa ! he sarvadarzin ! he munIndra ! he sarvavatsala / he bhagavan ! kasya karmasyaitatphalaM tatkathayata ? // 12 // gAthA: - evaM puTTho bhayavaM, tiyasiMdanariMdanamigapayakamalo / aha sAhiuM payatto, vIro mahurAi vANI // 13 // vyAkhyA:- evam - amunA prakAreNa pRSTaH san bhagavAn mahAvIro madhuravANyA kathayituM pravRttaH / kiM viziSTo vIraH 1 tridazendranarendranamitapadakamalaH ||13|| For Private And Personal Use Only ********************************** praznamUla gAthA: " 11811

Page #17
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // 11411 zrIbhavadvANyA mahAnatizayaH, ataH zrotuH kaSTaM na bhavati / kSuttRT ca na lagati / tatra dRSTAntamAhaekasmin grAme eko vaNig vasati / tasya gRhe ekA vRddhA karmakarA bhAravAhikA vartate / saikadA vane samitkASTabhAramAhartuM gatA / madhyAhUne kSutpIDitA indhanaM gRhItvA tasya gRhe samAgatA / zreSTinA sA dRSTA, pRSTA ca " indhanaM stokaM kathamAnItaM ? punarapi tvaM vane yAhi, pazcAdAgatya bhoktavyam / " tadA sA vRddhA kSutpIDitA vane gatA, punavendhanaM gRhItvA zirasyutpATaya calitA / mArge caraNaskhalanata ekamindhanaM patitaM, tadA sA tad grahItuM namrIbhUtA / itastasmin vane zrIvIraH samavasRtaH san dezanAM dadAti bhavyAnAmagre tRtIyaprahare / tadA tayA vRddhayA sA jinavANI zrutA / tadvimahAtmyatastasyAH kSud gatA daDapi gatA / tadgirAsvAdanatastatraiva sA sthitA / tadA gautamastAM tatraiva tathAvasthAM sthitAM vA zravIraM prati kathayati - " he bhagavan ! iyaM vRddhA kathamatraivaivaM sthitAsti / " tadA bhagavatA proktam - " bho gautama ! advANaprabhAta iyaM sthitA'sti " / tataH zrIvIramukhAt sarvairapi tasyA vRttAntaH zrutaH / tadA te cintayituM lagnA 'aho vItarAgavANyA mahAnatizayo vartate ' / atha dezanAnantaraM sA gRhe samAgatA, tadA zreSThinoktam - " tvaM kathaM zIghraM nAyAtA ? " tayoktam - " bho zreSTin ! mayAjinavANI bane zrutA, tadrasena ca madIyA kSuttRSA ca prazAntA tena kAraNena cAhaM zIghraM nAyAtA " / pazcAttayA zrI jinadharmopari bhAvaH samutpAditaH, tena ca sA sukhinI jAtA / ata eva dharmecchubhirjinavANI zrotavyA || atha zrImahAvIrasvAmI pUrvoktA'STacatvAriMzatpraznAnAmuttarANi zrI gautama gaNadharaM prati kathayati / tatra prathamapraznaH yathA For Private And Personal Use Only **************** prathamamaznaH // 5 //

Page #18
** zrI gautamapRcchA / // 6 // prathamapraznaH // prathamaprazna:-(zrI gautamasvAmI pRcchati-he prabho ! he kRpAsindho ! he karuNAsAgara ! he janavatsala !) kena karmaNA | jIvo inarakaM yAti 1 (1) uttara:-tasyottaraM zrImahAvIraprabhuH tribhirgAthAbhirAhajo ghAyai sattAI, aliyaM japer3a paradhanaM harai / paradAraM ciya vaccai, bahupAvapariggahAsatto // 14 // caMDo mANI kuddho,2 mAyAvI niThuro kharo paavo| pisuNo saMgahasIlo, sAhaNaM niMdao ahmmo||15|| AlappAlapayaMpI, suduhabuddhI ya jo kayagdho ya / bahudukkhasogapauro, mariu narayaMmi so yAi // 16 // 1 paJcendriyaprANivadhakaH, bahvArambhI, niranugrahI, mAMsabhojI, sthiravairavAn , raudradhyAnI, mithyAvI, anantAnubandhikaSAyavAn , kRSNanIlakApotalezyAyukto'vazendriyaH, muhurmaithunasevI mRtvA narakaM yAti / "bavArambhaparigrahatvaM ca nArakAyuSaH" iti tattvArthe (a06 suu016)| 2 krodhaH-yo mitraM madhuno vikArakaraNe saMtrAsasampAdane, sarpasya pratibimba draGgadahane saptArciSaH sodaraH / caitanyasya niSUdane viSataroH sabrahmacArizciraM, sa krodhaH kuzalAbhilASakuzalaiH nirmUlamunmUlyatAm / / 1 // " ahIM krodha upara caMDadAcAryanu tathA caMDakauzikanu dRSTAnta jANavu. ____ mAnaH--" yasmAdAvirbhavati vitatirdustarApanadInAm , yasmin ziSyabhirucitaguNagrAmanAmApi nAsti / yazca vyAptaM vahati vadhadhIdhUmyayA kodhadAvaM, taM mAnAdi parihara durArohamaucityavRtteH // 2 // " ahIM rAvaNarnu dRSTAnta jANavU. mAyA:-" kuzalajananavandhyAM satyasUryAstasandhyAM, kugatiyuvatimAlAM mohamAtaGgazAlA / zamakamalahimAnoM duryazo rAjadhAnI Qi Di Di Ti Ji Duan Duan Duan Ji Lu Dai Ji Hao Zhang Qi Duan You You Le Qi Lu :Zhang Yan Qi Zheng Qi Qi 889% // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #19
zrI gautamapRcchA / // 7 // prathama-. prazna : // Zhang Tai Qian Qi Qi Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Ji Qi Shou Zhuang Zhang Zhang Zhang Zhang :Zhang Zhang Zhang Pai vyAkhyAH -yo jIvaH saccAn mArayati, punarasatyavacanaM vadati (bUte), punaradattaM vastu yo gRhaNAti, punaH paradAreSu gamanaM karoti, purnabahuM parigrahaM melayati, punaryazcaNDo bhayaMkaro mAnI ahaMkArI yuddho mAyAvI niSThuraH kharaH kaThoracittaH pApI pizunaH saGgrahazIlaH sAdhUnAM nindakaH, adharmI, asambaddhavacanamajalpakA, duSTabuddhiH, ca punaryaH kRtano bhavati sa bahuduHkhazokaparo'tyantaM duHkhI san mRtvA narakaM yAti yathA aSTamazcakravartI subhUmo mahApApataH saptamaM narakaM gataH // 3 // tasya sambandhamAha-- basantapurasamIpe eka vanaM vartate / tatra vanAzrame jamadagnistApasaH tapaH karoti / sa sarvatra janapadeSu prasiddho'bhUt / ito devaloke dvau mitradevau staH, eko vaizvAnaranAmA devo mahAzrAddhadharmoM jinabhaktivacanaraktA, dvitIyazca dhanvantarinAmA devo vyasanazatasahAyAM dUrato muJca mAyAm / 3 // " ahIM mallInAtha tIrthakaranuM dRSTAnta jANavU. lobhaH-ye durgAmaTavImaTanti vikaTa krAnti dezAntaraM, gAhante gahanasamudamatanuklezAM kRSi kurvate / sevante kRpaNaM pati gajaghaTAsaMghadRduHsaMcaram, sarpanti pradhanaM dhanAndhitadhiyaH tallobhavisphUrjitam // 4 // ahIM mammaNa zeThanu dRSyanta jANavu. 1 ahIM sAta narakornu varNana karavaM. aSTau narakadvArANi, prathama rAtribhojanam / ghutamAMsaM surA vezyA, AkheTaM coro parakhazcana // 1 // putramAMsaM varaM bhuktaM, na tu kandasya bhakSaNam / bhakSaNAnarakaM gacchet , varjanAtsvargamApnuyAt // 2 // ahIM 22 abhakSya tathA 32 anantakAyarnu varNana karavU. Ji Dai Xiao :Lian Fa Ji Hao :Lian Can :Rui Rong Hao Ti Deng Sheng Qi Jian Mi Lian Sheng Xiao Chai Xiao Xiao Ji Fa // 7 // For Private And Personal Use Only

Page #20
prathamapraznaH / // 8 // mahAzavadharmI tApasaddhi(rSi)bhaktazca / dvAvapi tAvAtmIyaM dharma prshNstH| ekenoktam-"zrIjainasadRzaH ko'pi dharmoM naasti'| zrI gautama- dvitIyena coktam-"zevadharmasadRzo'nyo dharmoM n"| dvAvapi vAdaM kurvantau svasvadharmaparIkSArthaM manuSyaloke smaagto| pRcchA // ___atha jainadharmiNA vaizvAnaradevenoktam-"jinadharmamadhye jaghanyo navadIkSito yaH sAdhustasya parIkSA kartavyA, zivadharma|| madhye ca yaH purAtanastApasastasya parIkSA krtvyaa"| ito mithilAnagaryAH padmaratho rAjA rAjyaM tyaktvA campAnagA~ zrIvAsupUjyasya dvAdazamatIrthakarasya pArzva dIkSAM gRhItavAn / taM padmarathaM navInaM sAdhuM dRSTvA ubhAvapi devau tatrAgatya tasya parIkSAM kartuM pravRttau / nAnAprakArANi miSTabhaktAni zItalAni pAnIyAni ca tasmai tAbhyAM darzitAni, uktaM ca-"bho sAdho! gRhANemAni?" tAni dRSTvA kSudhA tRSA pIDito'pi sAdhuragrAhyANi jJAtvA na gRhItavAn / evaM sAdhvAcArarakSaNArthamekA parIkSA jaataa| atha dvitIyAM parIkSAM kurutaH / ekasmin grAmamArge tAbhyAM kaNTakAH karkarAzca vikurvitAH, dvitIyamArge ca maNDukyo vikurvitAH / sa sAdhumahAnubhAvo jIvadayApAlanArtha taM maNDukIsatkaM mArga tyaktvA sakaNTakamArge yAti / taiH kaNTakaizca tasya mahopasargo jAtaH / pAdAbhyAM rudhiraM sthAne sthAne nissarati, tathApi sa svadharmAna paribhraSTaH / atha tau tasya tRtIyAM parIkSAM kurutH| tAbhyAM divyamAyayA manohararUpalAvaNyopetAH striyo vikurvitAH / tAH striyastasya sAdhoragre nAnApakArANi nRtyAdIni hAvabhAvAn bhogaprArthanAdIni ca kurvanti, tathApi tasya sAdhormano manAgapi svadharmAnna calitam / punastAbhyAM naimittikarUpaM vidhAya tasmai sAdhave proktam-" bho sAdho ! AvAM jJAninau naimittiko svaH Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Lian Hao Hao Hao Qiang Qiang Qiang Lian Hao Le Qi Le Le Le Qi Deng Qi Duan Duan Duan Zheng Qi Qi For Private And Personal Use Only

Page #21
zrIgautama prathamapraznaH // pRcchA // // 9 // Lian Zheng Qi Qi Ran Dai Dai Lu Qi Qi Zong Qi Qi Duan Fa Yao Cha Qi Mi Qi Qi Jin Sai Zhang Ji Jie | (staH) adhunApi tavAyuvahu vartate, ato yauvanavayasi kimarthaM tapaH karoSi ? nAnAzRGgArarasAdiyutAn bhogAn sukSva / adhunaivaivaMvidhaM kAJcanasadRzaM zarIraM tapasA tvayA kathaM zoSyate ? etanna yuktaM, vRddhatve tvayA cAritraM graahym"| tadA muninA proktam-"yadi mamAyurdIrghamasti, tadAhaM bahukAlaM cAritraM pAlayiSyAmi, dharma ca kariSyAmi, zarIraM | ca me tena nirmala bhaviSyati, kiM ca yauvanavayo vinA dharmo'pi na bhavati, vRddhatve kiM syAt ? zarIre 1jarjarIbhUte sati kriyAtapa Adi kamapi na bhavati / dhanyaM mama bhAgya, yena me cAstriodayo jaatH|" evaM caturbhiH parIkSAbhiH parIkSito'pyasau yadA na calitastadA tau devau hRSTau zrIjinazAsanasya prazaMsAM ckrtuH| iti tAbhyAM jainadharmimuniparIkSA kRtaa|| atha zivazAsane vRddhatApasaparIkSArtha tau devau calitau / itaH pUrvokto jamadagninAmA vRddhatApasastAbhyAM dRSTaH / nagaralokA api tasya pArzve samAgatya tatsevAM pratyahaM kurvanti / tasya mastake mahatI jaTA vartate / atha tau devau tasya parIkSArtha caTaka-* caTakIyugmarUpaM vidhAya tasya kUrcamadhye AlayaM kRtvA sthitau / caTakena manuSyabhASayA caTikAM prati kathitam- "he priye ! ahaM himavaMtaparvate gatvA drutmevaagmissyaami|" tadA caTikayoktam-"cettatraiva tvaM kayApi caTikayA sahAsaktaH san tiSTestadAhaM kiM kurve ? ato bhavatA na tatra gantavyam / " tat zrutvA punazcaTakenoktam-"cedahaM pazcAnnAgacchAmi tarhi 1 gAtraM saMkucitaM gativigalitA dantAzca nAzaM gatA, dRSTibhraMzyati nazyati vardhate ca badhiratA vaktraM ca lAlAyate / vAkyaM nAdriyate ca bAndhavajanA bhAryA na zuzrUSate, hA ! hA ! ! kaSTaM puruSasya jIrNavayasaH putro'pyamitrAyate // 1 // Hui Chai Rong Dai Ji Hao Cha Qi Cha Qi Qi Ying Hao Di Qi Jing Qi Ying Dai Chai Chai Ji Zheng Fa Qi Le Qi For Private And Personal Use Only

Page #22
* 1888 zrI gautamapRcchA // // 10 // prthmprshn:|| TREE strIhatyA-gohatyAdipAtakaM me'stu, tathaiva kRtaghnavizvAsaghAtakaparanindakAnAra yA gatirbhavet sA me gatirastu / " caTikayoktam-"etatkiJcidapyahaM na manye, paraM tvaM mayoktamekaM zapathaM kuru yathA mama patyayo bhavet / " caTakenoktam-'kathaya / tayoktam- "cettvaM pazcAnnAyAsi tadA'sya maharSeH pApaM te bhavatu, iti zapathaM kRtvA tvaM yAhi / " tat zrutvA jamadagniH kruddhaH san svakUrcamadhyAttaccaTakacaTikAyugmamAkRSya kare ca kRtvovAca-" are caTike ! mayA ki pApaM kRtaM ? tadvada / " caTikayoktam- "he RSe ! tvamAtmanaH zAstra vicAraya ? uktaM ca-'aputrasya gati sti, svargo naiva ca naiva ca / tasmAtputramukhaM dRSTvA, pazcAddhamai samAcaret // 1 // ' tena aputrasya gRhaM zUnyamityAdi / ataH kAraNAd bho mune ! tvaM krodhaM saMvara svagRhaM ca yAhi / " RpiNApi tadvaco mAnitam / 1 parakI niMdA jo karai, kUDA vade Ala | marama prakAze parataNA, tethI bhalo caMDAla // 1 // nidA mArI jo karai, mitra hamArA soya / bina sAbU bina pAniye, maila hamArA dhoya // 2 // 2 vizvAmitraparAzaraprabhUtayo vAtAmbuparNAzanAH, te'pi strImukhapaGkajaM sulalitaM dRSTvaiva mohaM gatAH / zAlyannaM saghRtaM payodadhiyutaM ye bhuJjate mAnavAH, teSAM indriyanigraho yadi bhavet vindhyastaret sAgare // 1 // kAmena vijito brahmA, kAmena vijito hariH / kAmena vijitaH zambhuH, zakraH kAmena nirjitaH // 2 // bhikSAzanaM tadapi nIrasamekavAra, zayyA ca bhUH parijano nijadehamAtram / vastraM ca jIrNazatakhaNDamayI ca kanthA, hA hA tathApi viSayA na parityajanti // 3 // vezyA rAgavatI sadA tadanugA SaDbhI rasarbhojana, zubhraM dhAma manoharaM vapuraho nabyo vayaHsaMgamaH / kAlo'yaM jaladAvilastadapi yaH kAmaM jigAyAdarAt, taM vande yuvatiprabodhakuzalaM zrIsthUlibhadraM munim // 4 // SEARNERB N A // 10 // For Private And Personal Use Only

Page #23
zrI gautama pRcchA / / // 11 // prathamapraznaH // Za Ran Bu Ju Ran Dai Ran Ran Qiang Bu Luo Bu Luo Ran Ran Qi Mi Ji Ran Ran Neng Ran Wu :Ran :Qi Yi atha sa jamadagnistApaso gRhe gatvA bahuputrIpituH kroSTikanagarAdhipaterjitazatronRpasya pArzva samAgatyaiko kanyAM yyaac| evaM taM tApasa calacittaM tapovratAca bhraSTaM vijJAya sa mithyAtvI devo jainadharme dRDhAnurAgI jaatH| atha tApasayAcanAnantaraM rAjJoktam-" mama putrIzataM vartate, tanmadhyAdyA tvAM vAJchata tAM gRhANa / " tadA sa RSinRpasyAntaHpure gtH| tatra sakalAH kanyAstaM tApasaM jaTilaM durbalaM asaMskRtadehaM malinAGgopAGgaM ca dRSTvA taM prati thUtkRtaM cakraH / tadA kupitenarSiNA tAH sarvA api kanyAH kubjIkRtAH / pazcAdvalitena tenaikA nRpakanyA nRpaprAsAdAGgaNe ramamANA dRSTA, tasyai nijarUpaM samyak pradarya tenoktam-"tvaM mAM vAJchasi ?" ityuktvA tasyA haste bIjapUrakaphalaM datvA tAmutpATaya sa clitH| zApabhayabhItena rAjJA sahasragokuladAsadAsIsahitA sA kanyA tasmai dttaa| pazcAttenarSiNA nRpavinayAtuSTena tapaHprabhAvAttAH sarvA api kubjIbhUtAH kanyAH samIcInAH kRtAH / evaM tena svakIyaM sarvamapi tayo niSphalIkRtam / atha tena sA kanyA nijAzrame sthApitA yauvanaM prAptA ca pariNItA / 'reNukA' iti tasyA abhidhAnaM jAtam / tayA saha sa viSayasukhAni bhunakti / athaikadA RtukAlasamaye tasyai jamadagninoktam-"he piye! adyAhaM tvAM pratyeka vastu sAdhayitvA dAsyAmi, yena tava putrotpattibhaviSyati / " tadA reNukayoktam-" he svAmin / yuSmAbhimantrairdva vastunI sAdhayitavye, yathaikena vastunA kSatriyaH putro dvitIyena ca brAhmaNaH putro me bhavet / " tApasenApi tathA kRtam / tadvastudvayaM ca reNukAgre muktam / atha reNukayA tanmadhyAdekamauSadhaM jagdhaM, tatpabhAvatazca tasyA mahAzUro mahApratApI ca putro'bhUt / aparaM cauSadhaM hastinAgapure svabhaginya preSitaM, tayA ca tadbhakSitam , tatpabhAveNa ca tasyA api kRta(kIrti)vIryanAmA putro jAtaH / Ran Ran Qi Ji Qi Fa Duan Xiang Fa Fa Qi Meng Meng Fa Qi Po Po Fa Zheng Fa Qi Ci Qi Ci Qi Qi Zhu For Private And Personal Use Only

Page #24
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 12 // itaH kazcideko vidyAdharo'tIsArarogapIDitastasminnAzrame samAgataH / rAmeNa tasya paricaryA kRtA / tato jAtasamAdhinA tena vidyAdhareNa rAmAya parazuvidyA dattA / tenApi sA sAdhitA, tatprabhAvAcca tasyAgre ko'pi parazvAdizastradhArI sthAtuM na zaknoti / kadA sA reNukA nijabhaginyA milanArthaM hastinAgapure'nantavIryarAjJo gRhe samAgatA / tAM manojJarUpAM dRSTvA'nantaa: kAmavihalo jAtaH / krameNa parasparaprItyudbhAvato'nantavIryeNa sA bhuktA / tatazca jAtagarbhAyA reNukAyAstatraivaikaH putro jAtaH! athAnyadA tatputratA reNukA jamadagrinA svAzrame samAnItA / etadakAryato jAtakrodhena rAmeNAnantavIryaH parazunA htH| tad jJAtvA'nantavIryaputrakIrtivIryeNa piturvairAttadAzrame Agatya jamadagnirhataH / tadA kruddhena parazurAmeNa kIrtivIryai hatvA hastinAgapurasya rAjyaM gRhItam / itaH kIrtivIryasya sagarbhA vanitA bhayabhItA tato nirgatya vane tApasAnAmAzrame gatA / tApasairapi sA bhUmigRhe sthApitA / tatra tasyAzcaturdazasvapna sUcitaH subhUmanAmA putro jAtaH / atha parazurAmeNa bhrAntvA bhrAntvA parazuprabhAveNa kSatriyAn mArayitvA saptavArAn niHkSatriNI pRthvI kRtA, teSAM haMSTrAbhizca sthAla eko bhRtvA sthApitaH / kadA parazurAmeNa naimittikaH pRSTo-" yanmama maraNaM kasya hastAdbhaviSyati " iti / tadA naimittikenoktam - " yasya far daMSTrAH kSareyIrUpA bhaviSyanti, yazca tAM kSaireyIM bhokSyate sa puruSastava hantA bhaviSyati " iti / tadA parazurAmeNa taM zatru N jJAtumekA satrazAlA sthApitA, muktazca tatra sa kSatriyadaMSTrAbhRtaH sthAlaH siMhAsanopari / For Private And Personal Use Only ***** prathama praznaH // // 12 //

Page #25
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautamapRcchA // // 13 // parvatavAsimeghanAdanAmavidyAdhareNaiko naimittikaH pRSTo " yanmama putryAH ko baro bhaviSyati ?" naimittikenoktam- " subhUmanAmA cakrI tava sutAyA varo bhaviSyati / " tadA tena vidyAdhareNa subhramasya zuddhiM kRtvA tena saha nijaputrI pariNAyitA / tayA saha sukhAni bhuJjAnaH sa tatraiva bhUmigRhe tiSTati / athaikadA prAptayauvanena tena nijamAtA pRSTA - " he mAtaH ! pRthvI kimetAvatpramANaiva varttate ?" tadA mAtroktam - " putra ! AvAM tu zatrubhayato'smin tApasAzrame bhUmigRhamadhye eva tiSTAvaH / parazurAmeNa tava pitaraM hatvA hastinAgapurarAjyaM gRhItamasti" ityAdi vRttAntaM zrutvA subhUmaH kruddhaH san bhUmigRhAnniHsRtya nijazvazuraM meghanAdaM sArthe gRhItvA hastinAgapure parazurAmakAritAyAM satrazAlAyAM samAgataH / tatra ca tasya dRSTipAtAttadaMSTrA bhRtaH sthAlaH kSaireyIbhRtaH saJjAtaH / subhUmena sA sarvApi kSaireyI bhakSitA / tad jJAtvA parazurAmeNa cintitaM - nUnaM mama hantA'yameva / tataH parazurAmasyAjJayA tatsevakAstaM hantuM samAgatAH paraM meghanAda vidyAdhareNa te sarve'pi parAjitAH / tad vRttAntaM zrutvA sakrodhaH parazurAmastatra samAgataH / paraM tatra subhUmaM dRSTvA sa pratAparahito jAtaH / itaH subhUmena taM sthAlamutpATaya parazurAmaM prati kSiptaH / tatkSaNaM cakrarUpIbhUtaH sa sthAlaH parazurAmasya mastakamalunAt / evaM subhUmazcakrI jAtaH / tato vairaM smRtvA tenaikaviMzativArAnnirbrAhmaNI pRthvI kRtA / cakrAdiratnabalena tena SaTkhaNDAni sAdhitAni, tathApi tasya lobhodadhiH 1 parAM vRddhiM prApa / tato'sau dhAtakIkhaNDasya bharata kSetra sAdhanArthaM lavaNa samudra madhye 1 ahIM lobhAdi kaSAyonuM varNana kakhuM. " na zvetAmbarave na digambaratve, na ca tattvavAde na tarkavAde / na naiyAyike na mImAMsake ca, kaSAyamuktireva kila muktiH // 1 // " For Private And Personal Use Only prathamapraznaH // // 13 //

Page #26
zrI gautamapRcchA / / // 14 // prathamaprazna: // sahasradevAdhiSThitacarmaratnoparyAruhya sasainyaH psthitH| itaH samudramadhye mArge carmAdhiSThAyakAnAM madhyAdekena devena cintitam -"ahaM zrAnto'sti, apare ca navazatanavanavati devA vidyante, tato'haM kSaNametaccakraratnaM tyaktvA vizrAma labheSam" iti vicintya tena tanmuktam / bhAvivazAccheSANAM sarveSAmapi devAnAM manassu sa eva vicAraH praadurbhtH| tataste sarve'pi carmaratnaM tyaktrA dUrIbhUtAH / tena sasainyaH subhUmaH samudramadhye patitvA mRtaH, lobhArtadhyAnavazAcca saptamaM narakaM gtH|| iti bRhatkharataragacche pAThakazrIsumatihaMsaziSyairvAcanAcAryamativaInagaNibhiH kRtA subhUmacakravartinaH kathA smaaptaa|| ||smaaptH prathamo'yaM prshnH||(1) dvitIyaprazna:- (gautamasvAmI bhavyajanahitAya dvitIyaM praznaM pRcchati, yathA-" he bhagavan / he dayAnidhe / he kSamAsAgara ! sa eva jIvaH svarga kiM yAti?" 2) uttaraH- bhagavAn dvitIyapraznasyottaraM kathayati, yathA gAthA tavasaMyamadANarao, paio bhahao kivAlU y| guruvayaNaro nicca, marisaM devesu so jAyai // 18 // Sui Ran Ji Ji Lian Mi Lian Duan Qi Tiao Tiao Tiao Qi Duan You You You Le Qi You You Le Qi You Le Duan // 14 // For Private And Personal Use Only

Page #27
180-ER dvitIyapraznaH // zrIgautamapRcchA // // 15 // *** * Duan Duan Qi Le Qi Le Qi Ci Qi Qi Jian Jian Jian Ting Qi Duan Fa Yao Qi Duan Duan Ju Duan Yi Qi Ta Ji vyAkhyA he gautama ! yaH pumAn ztapasi saMyame 2dAne ca rakto bhavati, punaH prakRtyA bhadrakA punaryaH kRpAlu, punarguruvacane yo nityaM raktaH, sa jIvo mRtvA nityaM deveSatpadyate // 18 // (ratnatrayArAdhakaH, mRtyukAle padmapItalezyApariNAmavAn , bAlatapasvI, avyaktasAmAyikavAn mRtvA deveSUtpadyate / "sarAgasaMyamasaMyamAsaMyamAkAmanirjarAbAlatapasi devasya" iti tattvArthe adhyA0 6 sU0 20) yathA AnandazrAvakaH, tasya kathA cetthaM, tathA hivANijyanAme jitazatrurAjA rAjyaM karoti, tatrAnandanAmA eko gRhastho vasati / tasya zivAnandeti strI ghartate / tasya | 1 sthAlyAM vaiDUryamayyAM pacati tilakhalaM candanairindhanAdyaiH, sauvargalAgalAyaiH vilikhati vasudhA arkatUlasya hetoH / dhitvA karpUrakhaMDAn vRttimiha kurute kodrabANAM samaMtAt , prApyemAM karmabhUmiM na carati satataM yastapo mandabhAgyaH // 1 // 2 AnandAzrUNi romAJco bahumAnaM priyaM vacaH / ki cAnumodanA pAtradAnabhUSaNapaJcakaM // 1 // kSitigatamiba vaTabIjaM, pAtragataM dAnamalpamapi kAle / phalati chAyAvibhavaM vahubhRtazarIrabhRtAm // 2 // candanabAlAnuM dRSTAnta // dAnaM bhogo nAzastisro gatayo bhavanti vittasya / | yo na dadAti na bhuGkte, tasya tRtIyA gatirbhavati // 3 // pazya dAnasya mAhAtmya, sadyaH pratyayakArakam / yatprabhAvAdapi dveSI, mitratAM yAti tatkSaNAt // 4 // putrAdapi priyataraM khalu tena dAnaM, manye pazorapi vivekavivarjitasya / dattaM khale tu nikhilaM khalu yena dugdhaM, nityaM dadAti mahiSI sasutApi pazya // 5 // supAtradAnAca bhaveddhanADhayo dhanaprabhAveNa karoti puNyam / puNyaprabhAvAtsuralokavAsI, punardhanADhyaH punareva bhogI // 6 // kupAtradAnAcca bhaveddaridro, daridradoSeNa karoti pApam / pApaprabhAvAnnarakaM prayAti, punardaridrI punareva pApI // 7 // // 15 // ** For Private And Personal Use Only

Page #28
zrIgautama | pRcchA // // 16 // dvitiiyprshn:| Chai Chai Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao You Zhang Ji Zhang Ji Ji Lu Qi Bi Cha Qi Zheng Zhang Mi Mi Lian Zhang Zhang Zhang Zhang gRhe suvarNasya dvAdazakoTayaH santi / dazasahasragopramANAni catvAri gokulAni vartante / tadgrAmAdIzAnakoNe kollAkanAmA | sannivezo'sti / tatra ca Anandasya bahavaH sambandhino vasanti / athaikadA tatra drutapalAzavane zrIvIraH smvsRtH| tadA jitazatrurAjA Anandazca tatra prabhuM vandituM smaagtau| vanditvA ca ucitasthAne samupaviSTau / tatra zrIvIrasya dezanAM zrutvA Anandena zrAddhasya dvAdazavratapUrvaka zrAvakatrataM gRhItaM, parigrahasya |* caivaMvidhaM parimANaM kRtam " dvAdazasvarNakoTayo dhana, catvAri gokulAni, paJcazatahalAni, paJcazatazakaTAni dezAntaravyApArArtha, paJcazatazakaTAni gRhakAryAtha, madhuyaSTidantadhAvanaM, zatapAkasahasrapAkataile'bhyaGganArtha, anyeSAM niyamaH / sugandhadravyacUrNamudvartanAtha, anyeSAM | | niyamaH / aSTau pAnIyasya laghughaTakAH snAnArtha, anyeSAM niyamaH / zvetapaTTakulayugmaparidhAnamanyeSAM ca niyamaH / candanAgurUkuMkuMmakarpUrAzca vilepanArthamanyeSAM ca niyamaH / agaraselhArasadhRpe anyeSAM ca niymH| ghRtapUrakhaNDakhaNDakharjakAni pakvAnnabhojane, anyeSAM ca niymH| drAkSAdiniSpannaM peyaM kSaireyIM ca anyeSAM niyamaH / sugandhakalamazAliM vinA'nyaudanasya niyamaH / mASamudgakalApaM vinAnyadhAnyasya niyamaH / zaratkAlaniSpannaM ghRtaM vinAnyasya niyamaH / vAstukaM maMDakiM palyaka vinA'nyazAkasya niymH| AkAzasatkaM pAnIyaM vinA'nyasya niymH| elAlabaGgakaGkolakarpUrajAtiphalaimizritaM tAMbUlaM vinA'nyasya niymH| gRhasatkavastUni vinA'nyeSAM niyamaH / anyatIrthikaH parigRhItaM jinabimbamahaM namaskAraM na kromi|" 1 ahIM zrAvakanA bAra vratonu varNana karo. Bu Chu :Yao Lian Duan Chai Chai Lian Ju Hao Mi Ji Po Po Ji Can Zhang Xin Sheng Ju Ran Zheng Mi Lian Mi Mi Ji // 16 // For Private And Personal Use Only

Page #29
dvitIya praznaH // zrI gautama evaM dvAdazavatAdi niyamaM gRhItvA zrISIraM ca vanditvA sa nijagRhe gataH / tataH zivAnandApi zrIvIraprabhusamIpe gatvA pRcchA // || prabhuM ca vanditvA zuddhabhAvaiH zrAvakadharmavrataM gRhItvA gRhe samAgatya svavrataM pAlayati / // 17 // athaikadA''nandenaikAdazapatimArAdhanArtha manasi manorathaH kRtH| tatastena koralAkayAme pauSadhazAlaikA kaaritaa| pazcAda vRddhaputraM prati nijakuTumbabhAraM samarpya svajanAMzca melayitvA'nnapAnAdikaM ca bhojayitvA svayaM pauSadhazAlAyAmekAdazazrAddhamatimA aGgaucakre / evaM pratimA vahana san so'tIva durbalo jAtaH / dharmajAgarikAM kurvatastasyA'nazanasya manoratho jAtaH / pazcAsaMlekhanAM kRtvA tenA'nazanaM gRhItaM, tadA ca tasyA'vadhijJAnaM samutpannam / asmin samaye tatra zrIvIraH samavasRtaH / tadA zrIgautamaH pAraNArtha tannagaramadhye gtH| AhAramAdAya pazcAdvalitena gautamena bahavo janA gacchantA dRSTAH pRSTAca-" bho yUyaM kva gantumanasaH stha ?" tairuktam-"kollAkagrAme AnandazrAddhenA'nazanaM gRhItamasti, tadvandanAthaM ca vayaM yaamH|" tat zrutvA zrIgautamo'pi taM vandApayituM tatra gtH| AgacchantaM zrIgautamaM dRSTvA''nando hRSTo vandanAM kRtvA taM papraccha-" bho anantalabdhisampannagautamasvAmin ! kiM gRhasthasyA'vadhijJAnaM samutpadyate ?" / gautamaH prAha-" utpadyate / " Anandenoktam-" tarhi mama yuSmatpasAdAdavadhijJAnaM samutpannamasti tenAhaM caturdikSu paJcazatayojanAni samayamadhye pazyAmi, UrdhvaM ca saudharma yAvadadhazca prathamapRthvIlolucanarakAvAsaM yAvacca pazyAmi / " tadA gautamenoktam-"bho Ananda ! gRhasthasya jJAnametAvatpramANaM notpadyate; tena tvaM mithyAduSkRtaM dehi / " Ananda uvAca 1 ahIM zrAvakanI 11 pratimAonu varNana kara. Lu Ying Qi Zheng Chai Chai Tiao Tiao Ji Fa Fa Fa Yuan Le Qi Chai Chai Chai Qi Zhang Mi :Ran :Lian Fa Can Qi Qi Le Qi Le Duan Duan Zheng Lian Lian Le Qi Qi Le Jian Yan Qi Le Qi Le Qi Jian Ting Qi Le Ji // 17 // For Private And Personal Use Only

Page #30
zrIgautamapRcchA // // 18 // dvitiiyprshn:|| Hao Lian Lian Fa Lian Duo Duo Duo Qi Duan Qi Duan Li Qi Zheng Zong Qi Qi Ji Yan Qi " bho gautamasvAmin ! kiM satyavAdinA mithyAduSkRtaM dIyate vA asatyavAdinA ?" gautamasvAmyAha-" he Ananda ! asatyavAdinaiva tAvanmithyA duSkRtaM deyam / " AnandaH prAha-" tarhi bhavadbhireva mithyA duSkRtaM deyam / " tat zrutvA gautamasvAmI sazako jAtaH / utthAya ca tataH zrIvIrasyAntike samAgataH / bhaktapAnamAlocya svAminaM prati sa pRSTavAn-" he bhagavan ! AnandaH satyavAdI kiM ghA'ham ?" bhagavatoktam-" bho | gautama ! Ananda eva satyavAdI, atastvaM tatrAnandapArzva gatvA mithyA duSkRtaM dehi" tadA gautamenAgatya tasmai mithyA | duSkRtaM datvA proktam-"bho Ananda ! bhagavatA tvaM satyavAdI prokto'si, ato'haM te mithyA duSkRtaM dadAmi / mayA yadA tadviSaye svAmI pRSTastadA tenoktaM tatsarvamapi sa pazyati / " athAnando'nazanaM vidhAya samAdhinA svAyuH pUrNIkRtya saudharmadevaloke'ruNAbhavimAne devo jAtaH / / (2) // iti zrI kharatara0 Anandasya kathA samAptA / / iti dvitIyaH praznaH / / (2) tRtIyacaturthapraznottaramAha tRtIyaprazna:-(zrIgautamasvAmI tRtIyaM praznaM pRcchati-he kRpAsindho ! he dayAsAgara ! sa eva jIvo mRtvA tiryakSu kimutpadyate ? 3) uttara:-( kRpAlubhagavAn tRtIyapraznasyottaraM kathayati yathA-) 1 ahIM nirabhimAnapaNAnuM ane ghamaMDIpaNAnuM varNana karavU. Hui Neng Ji Qi Chai Chai Chai Chai Chai Chai Chai Chai Tiao Tiao Tiao Tiao Tiao Tiao Le Qi Lu Qi Jian Lu Lu Lu Qi // 18 // For Private And Personal Use Only

Page #31
zrIgautamapRcchA / // 19 // tRtiiycturthprshnau| Gao Chai Lao Di Qi Ju Qi Qi Qi Zheng Qi Sang Lu Qi Jin Sai Luo Luo Luo Luo Luo Luo Luo Di Mi Lian Qiang gAthA-kajatthaM jo sevai, mitte kaje kaevi sNcyi| kRro gUDhamaio, tirioso hoi mariuNaM // 19 // vyAkhyAH -yaH pumAn Atmano'rthe mitraM sevate, kArye sRte sati ca mitraM saMtyajati / upalakSaNAnmitraM duHkhayati, mitrasya cA'zubhaM vadati, punaryaH pumAn krUro bhavati / tathA yo gUDhamatirAdAtmano guhya mitrasyAgre na prakAzayati, sa pumAn mRtvA tiryagbhavati tiryasUtpadyate / (" mAyA tairyagyonasya" iti tatvArthasUtre a0 6 suu017|) (unmArgopadezakaH, sanmArganAzakaH, ArtadhyAnI, zalyavAna , mAyArambhaparigrahI, nIlakApotalezyAvAn , tiryagAyurbadhnAti / 3) yathA'zokadattakumAro mitradrohaM mAyAM ca kRtvA vimalavAhanasya kulakarasya hastI jAtaH / tathA caturthaprazna:-(zrIgautamasvAmI caturtha praznaM pRcchati-he dayAsAgara ! he janavatsala bhagavan ! kena kAraNena sa eva jIvo manuSyo bhavati tatkRpAM kRtvA kathayata ? 4) / uttaraH- dayAlurbhagavAn caturthapraznasya uttaraM kathayati gAthA:-ajavamahavajutto, akohaNo dosavajio daaii| nayasAhuguNesu Thio, maricaM so mANuso hoi // 20 // ___ vyAkhyAH -yaH pumAn saralacitto bhavati, punarnirahaGkArIbhavati, punarakrodho bhavati, punardoSavarjito bhavati, punaryaH supAtre dAnaM dadAti, punaryo nyAyavAn bhavati, yazca sAdhUnAM guNotkIrtanaM karoti, sa jIvo mRtvA manuSyo bhavati / (alpaparigrahI, 1 ahIM zrAddhaguNavivaraNamAthI zrAvakanA pAMtrIsa guNomAMnA prathama nyAyasampanna vibhavanuM varNana kara. Man Lian Qiang Lu Rong Zong Chai Chai Chai Cha Qi Lian Chai Lian Chai Rong Dai Chai Chai Ji Qi You Ran Liang You Qiang Duan // 19 // For Private And Personal Use Only

Page #32
298 tRtIya zrI gautamapRcchA // // 20 // caturtha prshnii|| NEETHER kApotapItalezyAvAna, dharmadhyAnopagataH, pratyAkhyAnakaSAyavAn , madhyamapariNAmI, devatAgurupUjakaH, pUrvAlApapriyAlApayuktaH sukhaprajJApanIyaH lokayAtrAsu mAdhyasthyavAn mRtvA manuSyo jAyate / "alpArambhaparigrahatvaM svabhAvamArdavaM ca mAnuSasya" iti | tattvArthasUtre adhyA06 sU018) yathA sAgaracandrakumAraH pUrvoktaguNaiyuto mRtvA mathamakulakaro vimalavAhananAmA jAtaH // 20 // atha tayoH sambandhamAha___ mahAvidehe aparAjitA nAmnI nagarI vartate / tatra cezAnacandro nAmA rAjA rAjyaM karoti / tatraiva candanadAsAbhidhAnaH zreSThI vasati / tasya putraH sAgaracandrAbhidhAnaH paramaguNavAn saralo nirmalAcArazca vartate / tasyaikaM mitraM azokadattanAmAsIt / paraM sa mAyAvI kapaTI ca vartate / so'pi tatraiva vasati / ekadA vasantamAse rAjA krIDArtha vanamadhye gataH / sarve nagaravAsino lokA apyAhUtAH santastatra gatAH / sAgaraca. ndrA'zokadattau dvau suhRdAvapi tatra vane gatau / rAjA tatra svaparivArapagvRitaH krIDati / evamanye'pi sarve janAH krIDanti / itaH sAgaracandreNa " mAM rakSa rakSa" iti kasyApyArttazabdo dUrataH zrutaH / tadA sa jAtakRpaH khaDgaM gRhItvaikAkI tacchabdAnusAreNa tatazcalitaH / tatra gatena tena pUrNabhadrazreSThina: priyadarzanAbhidhAnA kanyA caurairapahiyamANA dRSTA / tadA sAgaracandreNa nijaparAkrameNa caurebhyaH sA mocitA / tataH sAgaracandrAdyAH sarve'pi lokA nijanijagRhe smaagtaaH| ___athaikadA tasya pitrA candanadAsena sAgaracandrAyoktam - " he putra ! tvametasya kumitrasyAzokadattasya saMgatiM tyaja, zrIjinadharma ca pAlaya / " tat zrutvA sAgaracandraH kathayati-" bho tAta ! yasmin kArye lajjA samAgacchati tatkAryamahaM na Shen You Le Qi Lian Di Ji Ji Cong Ji Sheng Qi Zheng Qi Zheng Fa Qi Duan Duan Yi Lian Chai Chai Ku Bi Duan Duan // 20 // HERE For Private And Personal Use Only

Page #33
zrI gautmpRcchaa| // 21 // praznau // krissyaami"| evaMvidhena putravacanena pitApi hRssttH| tasminnavasare pUrNabhadra zreSThI nijaputrIrakSaNataH sAgaracandraM nijaparamopakAriNaM vijJAya tasmai tAM nijAM priyadarzanAbhidhA kanyAM dadau / sAgaracandreNApi mahotsavapUrvakaM sA pariNItA, tayA saha ca sa viSayasukhAni bhuGkte / athaikadA sAgaracandraH kAryArtha kasmiMzcid grAme gato'bhUt , tAvatA'zokadattastasya gRhe samAgatya mAyAM ca kRtvA bhogAthai priyadazanAM prati prArthitavAn / tat zrutvA sakopayA priyadarzanayA sa gRhAniSkAsitaH / itastAvatsAgaracandro'zokadattaM mArge militaH / tadA tena duSTenA'zokadattena sAgaracandrAyA'satyavacanenA'zubhaM tadgRhiNIsvarUpaM moktam / tadA sAgaracandreNa | svamanasi cintitam-dhruvaM priyadarzanAyAmetadakArya na sambhavati, avmeghaastyvktaa| atha sAgaracandro nijagRhe samAgatastadA tayA striyA nijasvAmino'gre sarvo vRttAnto niveditaH / tat zrutvA tena vicAritam-nUnamiyaM zILavatI satyeva / krameNa caturthe vayasi tau daMpatI saptakSetreSu dhanaM vyayIkRtya mRtvA jambUdvIpasya dAkSiNAtye bharate gaMgAsindhunadyormadhyapradeze tRtIyArakasyAnte palyopamasyASTamabhAge navazatadhanuHmamANadehI parasparamadhikasnehavantau yugalinI jAtau / tatra kalpadrumAstayorvAJchitAni pUrayanti / atha sa mAyAyuto'zokadatto'pi mRtvA sasminneva vane caturdanto hastI tayoryugalinohanarUpo jAtaH / evaM mAyayA | tasyA'zokadattasya tiyektvamabhUt // // iti zrI kharatara0 sAgaraazokadattakathA samAptA // iti tRtIyacaturthoM praznau // (3-4) Lian Qiang Ran Neng Gou You You Ran Zheng Zheng Bu Qiang Qiang Lian Lian Fa Yao :Zhang Ji Duan -Lian Lian Qiang :Lian Qiang // 21 // For Private And Personal Use Only

Page #34
Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir zrI gautamapRcchA / // 22 // paJcamapaSTaprazno // Mi Mi Mi Mi Ran Zheng Lu Mi Mi Ji Mi Mi Lei Zhang Ran Sheng Chai Xiao Xiao Xiao Dai Dai Chai Chai Lian Yan ; paJcamaSaSTapraznottaramAhapaJcamapraznaH-(zrIgautamasvAmI pRcchati-he bhagavan ! he dInabandho! he karuNAsAgara ! strI mRtvA puruSaH (5) SaSTapraznaH(puruSazca mRtvA strI (6) kathaM bhavati ?) (uttaraH) bhagavAnuvAca gAthA-saMtuTThA suviNIyA, alavajuttA ya jA thirA nicca / saccaM jaMpai mahilA, sA puriso hoi mariUNaM // 21 // vyAkhyAH -yA strI saMtoSiNI bhavati, suvinItA bhavati, saralacicA ca sthirasvabhAvA bhavati, punaryA strI nityaM satyaM brUte sA mRtvA puruSo bhavati, yathA nAgilA mRtvA padmazreSThirUpA jAtA // 21 // gAthA-jo cavalo sadubhAvo, mAyAkavaDehiM vaMcae sayaNaM / na kassa ya visattho, so puriso mahiliyA hoi // 22 // vyAkhyA-yaH puruSazcapalasvabhAvaH zaThabhAva iti mUkhaH kadAgrahI ca, punarmAyAkUTakapaTaiH kRtvA svajana vazcayati, na ca kasyApi vizvasto'rthAdvizvAsaghAtakaraH sa puruSo mRtvA strI bhavati / yathA nAgilo mRtvA padmazreSThinaH strI padminI jAtA // 22 // (strIvedasya ime AzravAH-IrSyA viSAdaH gRddhiH mRSAvAdo atikratA prdaarrtaasktiH| puruSavedasya ime AzravAH-svadAramAtrasantoSaH, anIA , mandakapAyatA, avakrAcArazIlatvam / napuMsakavedasya ime AzravAH-strIpuMsAnaGga Xi Gou Shi Shu Bu Neng Gou Wan Wan Wan Dai Zhang Zhang Ji Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Dai Lu Mi Wan Ta Fa Bu // 22 // For Private And Personal Use Only

Page #35
bhI gautama pRcchA // // 23 // paJcamapaSTapraznau // Lue Lue Ran Mi Ran Zheng Zhang Ji Cong Xiao Xiao Ran Xiao Xiao Xiao Zhang Xiao Xiao Xiao Xiao Ran Ran Qi Qi Mi Mi Qi sevogrAH, kaSAyAH, tIvakAmatA, paakhnnddistriivrtbhnggH|) tayoH kathAnakamatha mocyate___ svastimatyAM nagaryAM nayasAranAmA rAjA rAjyaM karoti / tatra padmanAmA zreSTI ksati / sa ca satyavAka santoSavAnasti / tasya bhAryA pagrinyabhidhAnA vartate / sA rUpavatI paraM mukhe rogayutA kAhalasvarA asatyavAdinI mAyAvinI ca vartate / zreSThinA tasyA rogApanayanAtha bahava upacArAH kRtAH, paraM tasyAH (rogasya) samAdhina jaataa| tadA sA mAyayA nijabhartAraM kathayati yatvaM dvitIyAM triyaM vivAhaya / tadA zreSTI vakti-" mama manasi santoSo vartate, ata imAM vAtA vaM mA bd"| athaikadA sa zreSThI jIrNodyAne dehacintArtha gataH / tatra meghavRSTayA dhUlIprakSAlanato dhananidhAnamekaM prakaTIbhUtam / zraSTinA tad dRSTvApi na gRhItam / tathaiva tanidhAnaM tatra muktvA sa svagRhe samAyAtaH / itastatra sthitena kenApi rAjapuruSeNa tatsarva vilokya rAjasabhAyAmAgatya rAjA vijJaptaH-"bho mahArAja! padmazreSThI vanamadhye nidhAnaM dRSTvA tatraiva ca tannidhAnaM sthApayitvA svagRhe samAgato'sti, nizAyAM ca sa tannidhAnaM svagRhe samAnayidhyati" tadA rAjJoktam-"bho puruSa ! tvaM tatraiva vane yAhi, sAvadhAnatayA ca zreSTinaH sarva kRtyaM pshy"|| atha sa rAjapuruSaH pracchannaM tatra sthitaH, paraM nizAyAmapi zreSTho tasmin vane na samAgataH / tasyAM dizyapi sa na samAyAtaH / atha prAtaH punarapi tena puruSeNAgatya rAjA vijJA:-"bho svAmin ! sa zreSThI nizAyAmapi tatra naagtH|" Qi Duan You You Le Lian Ju Ju Neng You Le Qi Le Qi Dai Lu :Rong Ran Hao Qi Le Ji :Qi Le Le Qi Zhuang | // 23 // For Private And Personal Use Only

Page #36
HERER zrI gautamapRcchA / / // 24 // pazcamapaSTaprazno / tat zrutvA vismitena rAjJA taM zreSTinamAkArya kathitam-"bho zreSTina ! gatadivase tvayA nidhiH kathaM na gRhItaH ?" zreSThinoktam-" bho rAjan ! mama pA santoSAkhyo'kSayo nidhirvartate / tasya tadvacanena raJjitena rAjJA taM lobharahitaM vijJAya | nagaramadhye mahAn zreSThI saMsthApitaH / evaM sa sukhena tiSThati / ___athaikadA tatra vane kazcidekaH zrutakevalI samavasRtaH / tasya vandanArtha padmazreSThisahito rAjA tatra gataH / taM vanditvA ca tasmAddharmaH zrutaH / atha padmazreSThathutthAya guruM pRSTavAn-" he mune / mama santoSaH kena karmaNotpannaH? tathaiva mama bhAryApi kAhalasvarA kathaM saMjAla ?" tadA gurustayoH pUrvabhava kathayati asminneva nagare kenacinmitreNa nijacapalastrIbhayAtpUtramApRcchaya nijamitranAgAbhidhazreSThino gRhe tasya patnI nAgilAM sAkSIkRtya nijasvarNasthApanikA muktA, svayaM ca dhanamupArjayituM dezAntaraM gtH| tato dhanamupAyaM pazcAdAgacchan sa mArge caure marmAritaH / tatkalatraputrAbhyAmimA vArtA zrutvA mahAn zokaH kRtaH / tataH kiyadivasAntaraM tAbhyAM nAgazreSThisamIpe nijA svarNasthApanikA mAgitA / tadA tena zreSThinoktam-" kasya samIpe muktA ? kena gRhItA ? kena dattA ? kaH sAkSI ? ahaM kimapi na jAnAmi" / tAbhyAM rAjJogresa vRttAntaH kthitH| rAjA taM zreSThinamAkArya kathitavAn-" bho zreSThin ! tava gRhe yA etayoH sthApanikA muktAsti, tAmetAbhyAM prati prayaccha / " tadA tenoktam-"na kApi mama gRhe tayoH sthApanikA / " tadA rAjJA tAbhyAM proktam-"etavRtAntasya kamapi sAkSiNaM samAnayatam ?" tadA tatputreNoktam Yin Di Di Ran Ran Lao Lian Lu Chai Xiao Xiao Xiao Xiao Zhang Yi Rong Dai Lu Dai Lu Dai :Lian Ran Ran Ji Gou Qin Mi ***888888 // 24 // For Private And Personal Use Only

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 25 // *** www.kobatirth.org "asyodantasya sAkSiNyetadbhAryA nAgilA vidyate / tAM vinA'nyaH ko'pi sAkSI nAsti / " - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tadA rAjJA nAgilAmAhUyoktam - " tvaM satyAM vANIM vada ? etatsthApanikA taba bhartuH pArzve muktAsti na vA ?" tadA nAgilayA cintitam - " atha mayA kiM kriyate ? itastaTinI itazca vyAghraH / " atha prAnte tayA rAjJo'gre satyaM proktaM / tadA rAjA tasyAH satyavacanena hRSTaH san tAM vastrAbhUSaNAdibhiH sanmAnayAmAsa tasyAH prArthanayA ca zreSThinamapi muktavAn / evaM nagara strINAM madhye nAgilA satyavAdinI prasiddhA jAtA / athaikadA nAgaTino gRhe munirekaH smaagtH| taM nAgilA bhaktadAnaM datvA zubhaM karmopArjayAmAsa / tataH krameNa sA mRtvA zubhakarmodayastvaM padmanAmA zreSThI jAtaH / nAgazreSThI ca mAyayA mRtvA taveyaM bhAryA padminI jAtA / kUTavacana-jalpanataH sA mukharogiNI kAhalasvarA ca saMjAtA / evaM nipUrvabhavaM zrutvA vairAgyavantau tau dvAvapi jAtau / dIkSAM lAtvA dharmaM ca kRtvA gRhItAnazanau karmASTakaM troTayitvA zivaM gatau / ato'nyajanairapi mRSAvacanaM na vaktavyaM, mAyA ca na kartavyA // // iti padmazreSThipadminyoH kathA // ( 5-6 ) saptamapraznaH - ( atha zrI gautamasvAmI saptamaM praznaM pRcchati - " he bhagavan! he dayAlo ! he janavatsala ! he prabho ! kena karmaNA napuMsakatvaM jAyate ? 7 ) uttara:- ( zrIvIraprabhuH prAha ) For Private And Personal Use Only ***************************** pazcamaSaSTha praznau // // 25 //

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 26 // gAthA - AsaM vasahaM pasuM vA, jo nilaMchiyaM iha karei / so savvaMgahINo, napuMsao hoi logaMmi // 23 // vyAkhyA - yaH pumAn azvaM turagaM vRSabhaM chAgAdipazuM vA nilaichanI kurute, arthAtteSAM galakambalAdi chinatti, teSAM zrotrAdi niSkAsayati, hisAM ca karoti sa jIvaH sarvogairhIno bhavati, napuMsakatvaM ca prApnoti, yathA gotrAso mahApAta kitvAnnapuMsakatvaM prAptaH / tasya gotrAsasya sambandhamAha vaNikgrAme mitraprabho rAjA rAjyaM karoti / tasya rAjJaH paTarAjJI zrIdevyabhidhAnAsti / ekadA tatraiva grAme zrIvardhamAnaprabhuH samavasRtaH / bhavyAnAM puratazca tena dezanA vihitA / tAM zrutvA sakalApi parSatsaharSA saMjAtA / atha dezanAnantaraM prabhoH prathamaH ziSyaH zrIgautamasvAmI saptahastapramANa deho mahAlabdhimAn SaSTatapaHpAraNa ke prabhorAdezaM gRhItvA pAtrakaM pratilikhya gocaryAvasare tasmin vaNikgrAmamadhye prAptaH / itastena kazcitpuruSo rAjapuruSairveSTito gADhabandhanairnigaDito dRSTaH / tasya hastau pAdau ca cheditAvAstAM, ataH kAraNAtsa mahAduHkhitazcatuSpathamadhye patita AsIt / evaM tanmahApApaphalaM jJAtvA vairAgyayuktaH zrIgautamasvAmI bhikSAM gRhItvA pazcAdvalitvA zrIvIraprabhorantike samAgatya IryApathikIM ca matikramya bhakta pAnamAlocya papraccha - "he bhagavan ! kena karmaNAyaM puruSo mahAduHkhI saMjAtaH 1 tadA zrIvIraprabhurAha - " mo gautama ! tvametasya pUrvabhavaM zRNu / " 1 napuMsaka vedasya ime zravA:" strIpuMsAnaGgasevomAH kaSAyAH tIvrakAmatA / pAkhaMDistrIta bhaGgakArako napuMsako jAyate " karma | For Private And Personal Use Only ********** **** saptama praznaH // // 26 //

Page #39
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // 112011 *** hastinAgapure sunando nAma rAjA'bhUt / tasya grAmamadhye caiko govATaka AsIt / tasmin vATake sandhyAsamaye gAvaH sukhena tiSTanti / tasmin vATake bhImAbhidhasyaikasya puruSasyotpalA nAnI bhAryA vartate / tasyA gotrAsanAmA ca putro'sti / sa ca duSTadhInirdayaH pApI jIvaghAtako'sti / ekadA sa rAtrau loke supte sati gRhAdutthAya hastamadhye ca katrikAM gRhItvA govATake gatvA gavAM pucchakarNanakrauSTajIhAdi chedayAmAsa / evaM sa paJcazatavarSAyuH prapAlya tanmahatpAtakavazAnmRtvA dvitIye narake nArakI jAtaH / vataH " ghoDA balada samArIyA, kIdhA jIva viNAsa / puNya vihnaNo jIva te, pAme naraka nivAsa || 1 || " atha sa gotrAsajIvo narakasya duHkhAni bhuktvA'sminnagare subhadrazreSThino gRhe sumitrAbhidhabhAryAyAH kukSau putratvenotpannaH / sAsumitrA mRtavatsatvena taM putraM jAtamAtra mutkare prakSipya punargRhItvA tasya putrasya 'ujjhita ' iti nAma dadau / krameNa ca sa yuvA jAtaH / athaikadA tasya pitA subhadrazreSThI dhanArthaM krayANakaiH pravahaNaM bhRtvA samudramadhye cacAla / karmavazAdvAyuvegena tatpravahaNaM bhagnam | tataH subhadrazreSTha mRtvA devatvaM prAptaH / taM vRttAntaM zrutvA sumitrA zokasantApAkulA mRtA / atha tamujjhitaM putraM mahApApinamatIva durAcAriNaM vijJAya kuTumbino gRhAniSkAsayAmAsuH / krameNa sa saptavyasanasevI 1 mahAnarthakArI jAtaH / atha tatraiva nagare kAcidatizayarUpavatI kAmadhvajAbhidhA vezyA vartate / sA sarvadezabhASAvicakSaNA rAjJazca snehapAtramA1 ahIM sAta vyasanonuM varNana kara. For Private And Personal Use Only ********* saptama praznaH // // 27 //

Page #40
zrI gautamapRcchA // // 28 // saptamapraznaH Lian Qiang Hao Hao Lian Meng Hao Cha Qi You Zong Qi Zhen Zhen Hao Hao Tan Lun Lu Tiao Tiao Tiao Tiao Tiao Duan You Ran sIt / ekadA sa ujjhitastasyAH sadmani praviSTaH / gajJo janaizca taM tatra tathA praviSTaM dRSTvA gRhAntargatvA vadhvA ca taM rAjJo'gre samAnIya drshitH| rAjJa AdezAcca mahadviDambanApUrvakaM sa vyaapaaditH| evaM sa mRtvA ratnaprabhAyAM nArakI babhUva / narakAcca nyutvA'yaM sa napuMsako jAto'sti / ataH kAraNAjanairlAJchanakarma naiva kartavyam / iti gotrAsakathA, saptamapraznazca (7) // athASTamapraznotaraM kathayati__aSTamaprazna:- (gautamasvAmI pRcchati-he janavatsala ! he kRpAsindho! he bhagavana ! kena kAraNena jIvo'lpAyurbhavati ? 8) uttara:-(bIvIraprabhuH prAha-) gAthA-jo mArei niyamaNo, paraloya neva mannae kiMci / aisakalesakammo, appAU so bhave puriso||24|| vyAkhyA-yaH puruSo nirdayaH san jIvAn mArayati, kiMcitparalokI ca na manyate, atisaMvalezaM karoti, sa jIvo mRtvA alpAyurbhavati zivakumAra-yajJadattavat / tayoH sambandhamAha ujjayinyAM nagaryA samudradattaH zreSThI vasati / tasya dhAriNyabhidhA bhAryA vartate / tasyAH putraH zivakumAranAmA'sti, yajJadattAbhidhazcakaH karmakaro'sti / athaikadA sa samudradatto rogavazAnmRtaH, zivakumAraputreNa ca tasya mbapitumanyukArya kRtam / 1 nAstikapaNAnuM tathA mithyAdarzana- varNana karavU. vAmamArgIo varNana karavU. ;Duan Lian Sheng Hao Zhang Qi Kuo Zhang Zhang Ji Qi Quan E Ye Bao Hao Hao Hao Zhang Ji Cong Zhang Ji Cong // 28 // For Private And Personal Use Only

Page #41
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA / / OM // 29 // ********** ar shareer dhAriNI tena yajJadattakarmakareNa saha lagnA / tatazca lokamadhye tasyA mahatyavahIlanA jAtA / atha zivakumArastAM viruddhAM vArtAM lokebhyo jJAtvA nijamAtara nivArayati / tadA tayA durAcAriNyA dhAriNyA rAtrAvekAnte yajJadattaM prati putrasya tacceSTitaM jJApitaM kathitaM ca- " mamAyaM putro yathA sUryaH kumudavanaM, nadIpravAho nijamRttikAtaTaM, dAvAnalo vanaM ca, tathA'yaM zivakumArastvAM mAM ca vyApAdayiSyati, ataH kenApyupAyena tvaM zivakumAraM mAraya ? " tadA yajJadattaH kathayati - " he dhAriNi ! ayaM zivakumAro mama svAmI tava ca putraH ataH kathaM sa vyApAdyate / etatprasAdAdevAhaM sukhI jAtaH, ataH kAraNAttasya ghAtakaraNodbhavaM jagannindyaM svAmidroddarUpaM mahApAtakaM kathaM mayA kriyate / " tadA dhAriNyA punaH proktam- " bho mUDha ! ena zivakumAraM tvaM mArayaiva, tanmRtyuta evAvayoH sukhaM bhaviSyati" / tadA yajJadattenApi tanmAraNamaGgIkRtam / athaikadA dhAriNyA putraM pratyevamuktam- " bho putra ! tvA kasyApi vizvAso na kartavyaH kazcidapi tvAM haniSyati / " putreNoktam - " he mAtar ! varam" / athaikadA tayA duSTayA putraM prati kathitam - " he putra ! gopAlo'smadgovargaM samIcInaM na cArayati na ca rakSati, atastvaM govarga cAraya / adya tvaM kare zastraM gRhItvA gopAlena saha vanaM yAhi / yajJadattamapi sArthe gRhIthAH / evaM mAturAjJayAsa zivakumAro gopAlasamIpe gatvA sarvaM vRttAntaM tasmai nivedayitvA kathayAmAsa - " yattvayA'hamasmAkSaNIyaH " / atha gopAlena tatra dve zayye vihite / tayorupari sandhyAyAmAgatya dvAvapi suptau / ghaTikAnantaraM zivakumAro nijazayyAM vastreNAcchAdyotthAya ca gavAM samUhamadhye gatvA sthitaH / tadanantaraM yajJadattaH pracchannatayA nijazayyAyA utthAya For Private And Personal Use Only **** aSTamapraznaH // // 29 //

Page #42
assttmprshn:|| | zivakumArasya zayyopari khaDgaprahAraM dattavAn / tadA zivakumArastatrAgatya yajJadattaM khaGgena vyApAditavAn / tataH zivakumAreNa zrI gautama caura caura iti mukhenoktvA kathitam-"caureNAyaM yajJadatto mArita iti" // pRcchA * atha prAtayaMdA zivakumAro nijagRhe samAyAtastadA tanmAtrA pRSTama-"re putra! yajJadattaH kvAsti' kathaM sa nA''yAtaH?" // 30 // putreNoktam-" sa mama pRSTe smaayaati"| atha zivakumAro nijamanasi cintayati-" aho ! karmavipAkaH kIdRzo'sti ? * mAtApi svArthavazato nijaputraM maaryitumicchti|" atha yadA rAtrau sa nidrAlurjAtastadA tanmAtrA tasya khaDgo niSkAsya dRSTaH / taM rudhiraliptaM dRSTvA tayA cintitam | 'nUnamanena yajJadatto mAritaH, ata enaM mArayAmi' iti vicintya tayA tenaiva khaDna nijaputro htH| sa vRttAntastatrasthayA zivakumAradhAcyA dRSTaH / tadA krodhAturayA tayA muzalena dhAriNI htaa| dhAriNyApi ca sA capeTayA hatA / evaM te catvAro'pi jIvA nirdayatvAnmahApAtakayogAnmRtvA duHkhinaH santo'lpAyuSkA jAtAH parasmin bhave / ato bhavyajIva vavadho naiva kAryaH / / iti gautamapRcchAyAmaSTamaH praznaH // (8) atha navamapraznottaramAha navamaprazna:-(atha gautamasvAmI pRcchati-"he kRpAnidhe! he janavatsala ! he paramakRpAlubhagavan ! sa eva jIvaH kena | karmaNA dIrghAyubhavati ? 9) uttaraH-(paramakRpAlurbhagavAn kathayati-) Qiang Hao Lian Ji Qi Cha Qi Lian Qiang Dai Lu Dai Zheng Juan Ran Qi Wei Duan You You Di Qi Duan Duan Shao Qi Ku Lu Lu Neng Yao Neng Gou Kao Yan Lian Duan Duan Dai Zuo Ji Xiao Xiao Xiao Lian Ji Cong Ji Cong Lu You Xie Zi // 30 // For Private And Personal Use Only

Page #43
zrI gautama pRcchA // 31 // ***29082 navamapraznaH // gAthA-mArei jo na jove, dayAvaro abhydaannsNtuttttho| dIhAU so puriso, goyama ! bhaNio na saMdeho // 25 // (9) vyAkhyA:-yo jIvAna mAsyati, yazca dayAvAn bhavati, punaryo abhayadAnaM datvA santuSTo bhavati sa jIvo mRtvA parabhave sampUrNAyubhavet , he gautama ! tadviSaye tvaM sandehaM mA kRthAH // 25 // evaMvidhaH puruSo dAmanakavadIrghAyubhavati / tadyathA rAjagRhanagare jitazatrunAmA rAjA rAjate / tasya jayazrInAmnI rAjJI vidyate / tatra maNikAraH zreSThI, tasya ca suyazAnAmnI patnI / tayoH putro dAmanakAkhyo'bhUt / sa yadASTavArSiko jAtastadA tasya pitarau mRtau / dAridyabhAvAtsa dAmanako nagaramadhye dhaninAM gRheSu bhikSAvRttiM karoti / ... athaikadA dvau munI sAgarapotAkhyavRddhazreSThino gRhe AhArArtha praviSTau, AhAraM ca gRhItvA yadA to bahiH samAgato, | tadA tAbhyAM sa bhikSAcaro bAlakastasya dvAri sthito dRSTaH / taM dRSTaikena muninoktaM dvitIyaM muni prati-"bho mune! nUna mayaM bAlo'sya gRhasya svAmI bhaviSyati / " atha gavAkSasthitena gRhasvAminA zreSThinA ratatsarvamAkarNitam / tena ca sa vajrAhata iva sajAtaH cintitaM ca tena "aho mayAnekai kaSTairmAyAvIbhUyA'yaM vibhava upArjito'sti, tasya vibhavasya cAyaM raGkaH svAmI bhaviSyati, guruvacanamanyathA naiva 1 ahIM abhayadAna tathA ahiMsAnuM sArI rIte varNana karavU. 2 sAdhue bahu vicArIne bolavU bhASA samiti vagere pAMca samitionuM varNana karavU. Jing Chang Shou Cha Fo Mi Mi Mi Zheng Di Di Di Di Qin Zhang Li Meng Meng Mi You Zhang Ji Lun You You You Ran 2288000 // 31 // For Private And Personal Use Only

Page #44
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // // 32 // ******** ****** bhavet, ata enaM zizuM kenApyupAyenAhaM mArayAmi tadA varaM / " iti vicArya sa sAgarapotaH zreSThI taM mugdhaM bAlakaM modakAdibhiH pralobhya cANDAlapATake piMgalAkhyacANDAlasya gRhe muktavAn / pazcAtsa svayamapi tasya cANDAlasya gRhe gataH / tatra gatvA tena taM cANDAlaM pratyuktam - " ahaM tubhyaM mudrApazJcakaM dAsye, tvamenaM zizuM zIghraM hatvA mAM darzaya / " ityuktvA sa nijagRhaM gataH / atha sa mAtaGgastaM bAlakaM surUpaM vIkSya karuNA'paro'bhUt / tato'sau cintayAmAsa ' yadanena zizunApi sAgarapotasya CatsuidhaH kRto bhaviSyati 1 dravyalobhato mayApIdRkkarma nocitaM kartu ato mayA'smai bAlAya jIvitadAnameva deyam' iti cArya cANDAlaH kakiyA tasya zizoH kaniSTAGgulIM chitvA taM pratyuvAca - " bho bAla ! atha tvamito drutaM palAyasva yadi jIvitaM vAJchasi, anyathA tvAmanayA ka trikayA'haM vyApAdayiSyAmi / " tat zrutvA vAtAhatadruma iva kampamAnAGgaH sa tataH palAyya yasmin grAme sAgarapotasya gokulamabhUttatra gataH / tatra nandA - bhidhAnenAsputra kena gokulasvAminA sa putratayA sthApitaH / atha sa cANDAlastasya kaniSTAMgulIM gRhItvA sAgarapotasya pArzva samAgatya taM tadabhijJAnaM darzitavAn / tad dRSTvA sAgaro'pi svamanasi saharSo jAtaH cintitavAMzca mayA munervAkyaM viphalIkRtam / evaM sa sAgarapotaH sukhena tiSTati / athAnyadA sa nijagokule gataH / tatra nandagRhe chinnAGgulikaM taM dAmanakaM yauvanasthaM dRSTvA sa viSaNNo jAtaH, nandaM ca papraccha - " ayaM tava putraH kadA jAtaH ? kuto vA tvayA samupalabdhaH ! satyaM brUhi ?" tadA nandena kathitam - " asya bAla For Private And Personal Use Only navama praznaH // // 32 //

Page #45
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // // 33 // **** www.kobatirth.org *********** trafiyat kenacitkAraNena cANDAlena cheditA, tadbhayAtpalAthya so'tra madIye gRhe samAgato'sti, mayA ca sa putratvena rakSito'sti" / tat zrutvA sAgarapotena vicAritam - " nUnaM munervacaH satyaM jAtam " / iti vicArya cintAturaH zreSThI svapuraM prati calituM pravRttaH / tadA nandena kathitam - " bho zreSThinnadhunaiva bhavatAmatrAgamanaM jAtaM, tataH zIghraM pazcAtkathaM prasthAnaM kriyate ? kiM kiMcid gRhakAryaM tvayA vismRtamasti ?" tadA zreSThinoktas- " mamekaM mahad gRhakArya smRtipathamAgataM * tato'haM zIghraM gacchAmi " / tadA nando jagAda - " cedbhavatAM kiMcinmahat zIghraM ca karaNIyaM kAryaM bhavet tarhi lekhaM likhitvA mAsya putrasya samarpaya / sa zIghrameveto gatvA taM lekhaM bhavatputrAya tatra samarpayiSyati" / zreSTine'pi taducitaM, ato'sau OM lekhamekaM likhitvA dAmanakAya dadau / so'pi taM lekhaM gRhItvA drutaM rAjagRhanagarasamIpe samAgataH / atha tammina lekhe tena duSTena pApiSThena zreSThinA svaputraM pratIti likhitamAsIt yad- " asya lekhasya samarpayitAraM prati tvayA niHzaMkamanasA viSaM deyaM tasmin kArye mamAjJAsti " / atha dAmanakastaM lekhaM gRhItvA nagarasamIpe samAgatya vizrAmahetoruyAnasthasmaradevakule sthitaH, mArgazramatazca tasya tatra nidrA samAgatA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir itastasya sAgarapotazreSThino viSAbhidhAnA putrI varArthinI smaradevaM pUjayituM tatra samAgatA / smaradevaM ca prapUjya yaunanAvasthAprAdurbhAvataH sA devaM prati varaM yayAce / itastayA tatra nidritadAmanakasya pArthe nijapitRmudrAGkita lekho dRSTaH, hastalAghavAsa gRhItaH / tatra likhitaM codantaM vijJAya tayA cintitam -' aho manojJarUpo yuvAyaM vartate, mamApi mA nasamasyoparyeva modate, ato'sya yuno viSadAnato mAraNamayogyameva ' iti vicArya tayA kajjalazalAkayA viSazabdoparistha For Private And Personal Use Only navama praznaH // // 33 //

Page #46
shriigautmpRcchaa|| // 3 // nvmprshnH|| PARINEERNHERE bindu vilupya tasya sthAne 'viSA' ityakarot / punastaM lekha mudrayitvA dAmanakasya paTAJcale sA babandha / tataH svayaM ca nijagRhe smaagtaa| | ito ghaTikAnantaraM dAmanakaH prabuddhaH zIghraM nagaramadhye samAgatya taM lekha zreSTiputrAya samudradattAya dattavAn / samudradattena lekha vAcayitvA vicAritaM " yatpitrA likhitamasti asmai viSA pradIyatAM, tasmin viSaye ko'pi sandeho na kAryaH, ato | mayA'pi tadAjJAnusAreNaiva kartavyam / " iti vicArya tena tayoH zIghrameva vivAhotsavo vihitH| atha vivAhAdinadvayAnantaraM sAgarapotakarNapathe sA vArtA gokulamadhye eva samAgatA / tena so'tIva viSaNNaH san tato nagaraM prati prasthitaH / mArge sa manasi cintayati-'mayA yatkiJcidvidhIyate tatsarva vidhistvanyathA karoti, nUnamayaM madgRhajAmAtA jAtaH, tathApyaI punarenaM vyApAdayAmi' iti cintayan sa duSTAtmA piMgalanAmnastasya mAtaGgasya gRhe samAgatya taM pratyuvAca-"are ! cANDAla ! sa tvayA kathaM na mAritaH ? satyaM vada ?" cANDAlenoktam-"bho zreSThin / tadA dayApariNAmavazato mayA sa na vyApAditaH, atha punastaM vAlaM mama darzaya, yathA taM mArayitvA tava manorathaM sphliikromi"| __atha zreSThinoktam-" bho piMgala ! adyAhaM taM dAmanakaM sandhyAkAle mama gotradevyA Ayatane preSayiSye, tadA tvayA tatra sa hntvyH"| atha sandhyAsamaye zreSThI gRhaM samAgatya tau vadhUvarako pratIdamabravIt-"are! yuvAbhyAmadyApi kiM kuladevyAH pUjanaM na 1 ahIM karma saMbaMdhI varNana karavaM. Zong Di Neng Gou Ta Ta You Xiao Ting Qi Chong Qi Qi Jian Tiao Hao Hao Hao Zhang Yi Lian Meng Qi Duan Neng Qi De // 34 // 88 For Private And Personal Use Only

Page #47
navama zrI gautama prazna: NERS HIGHER**** kRtam ? yatprasAdAdayaM bhavatoH saMgamo jAto'sti" ityuktvA puSpAdibhRtabhAjanayutau tau daMpatI sandhyAsamaye pUjArtha gotradecyA Ayatane sa mumoc| ___evaM tau sandhyAkAle pUjArtha gotradevImandire gacchantau dRSTvA haTTasthitazreSTiputraH samudradatta utthAya to pratyuktavAn-"atra sandhyAsamaye pUjAvasaro nAsti" ityuktvA tAvekAnte tatra catuSpathe saMsthApya svayaM ca tatpuSpAdi gRhItvA devAlaye praavisht| tadA saMketatastatrAgatena piMgalacANDAlena jJAtaM yatsa eva puruSaH samAgataH, iti vicArya tena sa zreSTiputraH samudradattaH khaGgena | vyApAditaH, cintitaM ca-" adya mayA zreSThino manovAJchitaM kArya vihitam / " ___atha krameNa tatra hAhAravo jAtaH / sAgarapoto nijaputramaraNaM vijJAya vakSaHsphoTanena putraviyogaduHkhito mRtyumApa / atha | kuTumbinirmilitvA sa dAmanakastasya zreSThino gRhAdisarvadhanasya prabhuzcakre / atha sa dAmanako yauvane'pi dharma cakAra, paraM viSayeSu vAJcha na vyadhAt / ekadA tena kasyacitsAdhoragre dharmadezanA zrutA, dezanAzravaNAnantaraM dAmanakena pRSTam - "he bhagavan ! kRpAM vidhAya mama pUrvabhavaM kthyt|" muninoktam-"bho dAmanaka ! zaNu___amminneva bharatakSetre gajapuranagare sunandAkhya ekaH kulaputro'bhUt / tasya jinadAsAkhya rasuhRd babhUva / ekadA tAvudyAne gatau / tatrasthaM kazcanAcArya nirIkSya sunando mitrasahitastadantike samAgatya sthitaH / AcAryeNa dezanA dattA / deza 1 dharmanA prabhAvana varNana karavaM. // 35 // For Private And Personal Use Only

Page #48
zrI gautama nvmprshnH|| / pRcchA // 36 // nAmadhye AcAryeNa kathitam-" yo manuSyo mAMsa bhakSayati sa bahuduHkhabhAnarakagAmI ca bhavati" iti zrutvA sa nAtasaMvego mAMsabhakSaNasya zapathaM jagrAha, jIvarakSAyAM ca tatparo'bhUt / " tadAditaH sa kadApi jIvahiMsA nAkarot / ___atha kiyatkAlAnantaraM tatra kalpAntakAlopamo duSkAlaH patitaH / sarve janAca mAMsabhakSaNatatparA jaataaH| tadA sunandasya bhAryA taM prati kathayati-" he svAmin ! tvamapi nadyAstIre yAhi. tatra ca nadImadhye jAlaM vistArya matsyAn gRhotvAnaya, yenAsmatkuTumbasya poSaNaM bhavet" iti tayokto'sAvurAca-"he priye ! idaM kArya kadApyahaM na karomi, asmin kArye mahAhisA bhavati / " tadA bhAyayoktam -" tvaM kaizcinmuNDakairvacito'si, atastvaM dUre yAhi / " evaM bhAryayA bahuzo nirdhechanAnsunaMto drahe matsyAn niSkAsayituM gataH / tatrAgAdhe jale ca jAlaM cikSepa / tatra jAlamadhye patitAn mInAn duHkhAkUlAn vIkSyAnukampayA sa tAn punarjalamadhye'muJcat / dinadvayAvadhi tenaivameva kRtam / tRtIyadine'pyevaM karaNata ekasya mInasya pakSikA truTitA / tad dRSTvA sunando'tIva zokA" jAtaH / svagRhe samAgatya ca svajanAn prati jagAda"ahaM kadAcidapi narakanivandhanarUpAM jIvahiMsAM na kariSyAmi" evamuktvA sa gRhaanirgtH| evaM kiyatkAlaM yAvattaniyamaM prapAlya tato mRtvA'yaM tvaM dAmanako jAtaH / matsyapakSatroTanakarmodayata iha bhave tavaikAGgulI truttitaa|" evaM gurubhyo nijapUrvabhavaM zrutvA sunandaH saMvegato'nazanaM vidhAya samAdhinA ca svAyuH prapAlya mRtvA suravaro babhUva / tatazyutvA martya bhavaM prApya jainI dIkSAM ca prapadya kramAtsa mokSaM yAsyati / // iti jIvadayAdAnaviSaye dAmanakakathA sampUrNA // (9) Ran Zheng Yao Duan Jing Hao Le Qi Teng Lan Chai Ji Zheng Lian Sheng Hao Tan Tan Qi Le Le Qi Jian Qi Jian Hao Mi // 36 // For Private And Personal Use Only

Page #49
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhIgautamapRcchA // // 37 // dshmekaadshprshno|| Zhang Zhang Zhang Di Di Nuo Yao Dai Yan Qi Po Po Bao Zheng Zheng Zheng Qin Mi Mi Su Zhang Ran Fa . Teng Jing Du atha dazamaikAdazaznottaramAhadazamaprazna:-(zrI gautamasvAmI pRcchati-"he kRpAsindho ! he janavatsala ! sa eva jIvaH kathaM abhogI bhavati ?" (10) uttara:-(tadA kRpAlurbhagavAn kathayati-he gautama!) gAthA-deina niyama samma, dinnaMpi nivArae dittN| eehiM kammehi, bhogehiM vijio hoi // 26 // vyAkhyAH -yaH puruSa Atmano vastu kasmaicinna dadAti, punaH kasmaiciddattaM vastu pazcAd gRhNAti, punaranyebhyo 1dAnadAyakAnnivArayati, IdRzena karmaNA jIvo bhogarahito bhavati, dhanasAravat / ekAdazaprazna:-(zrI gautamasvAmI pRcchati-" he bhagavan ! kRpAsAgara ! prabho ! sa eva jIvaH kathaM bhogI bhavati ?" (11) uttara:-(tadA dayAlurbhagavAn kathayati-'he gatama!) gAthA-sayaNAsaNavatthaM vA, bhattaM pattaM ca pANayaM vAvi / hIyeNa dei tuTTho, goyama! bhogI naro hoi||27|| 1"vighnakaraNamantarAyasya" iti tattvArthe (adhyAya 6 sU023) jinapUjAdAnabhogAdivighnahisAdipravRttaH ime antarAyakarmAzravAH" iti karmagranthe / Di Di Qin Mi Ju Ran Chai Chai Sang Qin Mi Ju Zheng Qi Sang Meng Kong Luo Ran Qi Dai Yan Cha You Xue Bu // 37 // For Private And Personal Use Only

Page #50
zrI gautama pRcchA // // 38 // ********** dshmekaadshprshnii|| vyAkhyA:-yaH puruSaH zayanAsanavastrANi paTTikAsaMstArakapAdapuJchanakambalAdIni punarbhaktaM pAtraM pAnIyaM ca sAdhubhyo hRdaye harSa dhRtvA dadAti, sa jIvo he gautama ! bhogavAn mukhabhAgbhavati, dhanasAravat / / 27 / / atha dhanasArakathAmAha____mathurAyAM nagaryAM dhanasAranAmA zreSThI vasati / sa SaTSaSTikoTInAmadhipatiH, paraM mahAkRpaNo dharme vyayaM na karoti / gRhadvAri mamAgataM bhikSAcaraM dRSTveSyoM karoti, yaH kazcinmArgayati tasmai eva sa kuSyati, yAcakaM dRSTvA dUre bhavati, prAghUrNakamAyAgataM dRSTvA svayaM palAyanaM karoti / ko'pi janaH prabhAte tasya nAmApi na gRhNAti / - arthakadA tasya vardhApanikAtrayamityamAgatam-nidhAnagatA dvAvizatisvarNakoTayo'GgArarUpAH saMjAtAH. dvAviMzatikoTi| bhRtpravahaNaM ca bhagnaM, dvAviMzatikoTibhRtAni zakaTAni ca mArge cauraMgRhItAni / vidhaM vRttAntaM zrunvA sa dhanasAro'cetanaH | zUnyahRdayo jAto bhUmau ca ptitH| pazcAanaiH sa sacetanIkRtaH, paraM zUnyamanAH san catuSpathe bhramati / lokAstasya hAsyaM kurvnti| kiyaddivasAnantaraM sa dazalakSabhATakena pravahaNaM gRhItvA samudramadhye calitaH / karmavazAtpravahaNaM bhagnaM, paraM tena paTTakameka labdhaM, tasya sahAyena sa samudraM tantyiA taTe smaagtH| atha tatrasthaH sa evaM cintayati-"mayA supAtre dAnaM na dattaM, tathA'nyapAni dApita, ata eva mama lkssmiirgtaa| lakSayAtrayo gatayaH santi, yathA-dAnaM bhogo nAza iti, mallakSmyA 1 ahIM kRpaNatAnuM varNana karavU. mammaNa zeTha tathA zreNikanI dAsI kapilAnuM varNana karavu. 328******************** **** ***** // 38 // * ***** ** For Private And Personal Use Only

Page #51
www. kobatirth.org * ***** dazamaekAdazapraznau / / * stvekaica gtirmaataa| zrI gautama itastatra bane kevalinaM samarasRtaM vijJAya sa taM vandituM gataH / taM vanditvA zreSThI kevalinaM guruM prati pRcchati-" he | pRcchA / / bhagavan ! ahaM kena karmaNavaMvidhaH kRpaNo jAtaH ? mama lakSmAzca kathaM gatA?" tadA guruH kathayati-"bho dhanasAra ! tvaM zRNu-* // 39 // dhAtakIkhaNDe bharatakSetre dvau bhrAtamai mahaddhimantAvAstAM, tayoryo vRddhabhrAtA sa udAracitto gaMbhIraH sadA dAnamatizca bbhuuv| dvitIyabhrAtA ca raudrarUpo mahAkRpaNazvAsIt / atha vRddhabhrAtrA sa laghubhrAtA bhinnaH kRtaH / dAnamAhAtmyato vRddhabhrAturlakSmIvaH | dhate. laghubhrAtuzca kRpaNasvabhAvato lakSmokhaTati / tad duHkhena duHkhito laghubhrAtA vRddhabhrAtrA saha kalahaM karoti / tadA sa| vRddhabhrAtA vairA yAddIkSAM gRhItvA tapasA ca katicitkarmakSayaM vidhAya svAyuHprAnte saudharme suro'bhUt / laghubhrAtA'pyajJAnatapaH kRtvA'murakumAro jAtaH / tatazyutvA sa laghubhrAtRjovastvaM dhanasAro'yaM jAtaH, vRddhabhrAturjIvazca devalokAccyutvA tAmaliptyAM nagaryAM kasyacid vyavahArigRhe putrobhUya (putra thaine) pazcAdIkSAM gRhItvA karmakSayaM ca vidhAyAyamahaM kevalyabhUvam, evaM pUrvabhavasyAhaM tava bhrAtA'smi / tvayA tadA dAnaM na dattaM, antarAyakarma ca baddhaM, tadudayatastava dhanaM gatam" / iti zrutvA dhanasAreNa guroH samIpe iti niyamo gRhIto 'yadadyaprabhRtyahaM lAbhAcaturthAMzaM dharmamAgeM vitariSyAmi' / evaM tena yAvajIvaM niyamo labdhaH / atha sa zrAvakadharmamaGgIkRtya tAmaliptyAM ca samAgatya vyavasAyaM karoti / krameNa tasya bahI lakSmIrjAtA / atha sa supAtre dAnaM dadAti, parvatithau ca popadhavata' gRhAti / 1 ahIM pauSadhavatanuM varNana karavU REET ************ // 39 // *** * ** * For Private And Personal Use Only

Page #52
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 40 // ********* akadA pauSadhaM gRhItvA kAyotsargeNa kammizcicchUnyagRhe sthitaH / tatra kenacidvyantareNa sarparUpaM vidhAya sa daMzitaH, paramasau na 1kSubdhaH / tataH saMtuSTena vyantareNoktam- " he zreSThin ! tvaM punarmathurAyAM yAhi / tvayA yaddhanaM nidhAne sthApitamasti taddhanaM tathaiva vidyate, atastvayA tanniSkAsanIyam " / evamuktaH sa tatra gatvA nijadhanaM svAdhInaM cakre / krameNa ca sa punaH SaSTikoTInAM svAmI jAtaH / atha sa ptakSetreSu dhanaM vyayati / tena tatra navInaM jinamandiraM kAgapinam / evaM so'sminneva bhave puNyaprabhAvAtsukhI jAtaH / pazcAtputraM prati gRhabhAraM datvA svayaM cAnazanaM vidhAya saudharmadevaloke'ruNAbhavimAne sa catuHpalyopamAyurdevo jAtaH / tatazcyutvA sa mahAvidehe mokSaM prApsyati / // iti dhanasArazreSThikathA sampUrNA // (10-11) atha dvAdazamatrayodazamapraznottaramAha dvAdazamapraznaH - (zrI gautamasvAmI punaH pRcchati - "he dhvazinAM vareNya ! he zaraNya ! he bhagavan ! kena karmaNA sa eva jIvaH subhAgI (sukhI bhavati ?" (12) uttara:- (zrIcIramabhurAha - he gautama ! ) 1 parIkSAmA pAsa thayA binA kAMi na male. ahIM vartamAna samayanI dharmazithilatAnuM varNana karavu. 2 sAta kSetronuM varNana kara. 3 ahIM UrdhvalokanuM varNana kabuM. 4 munInAm / For Private And Personal Use Only ***************** dazama ekAdaza praznau // // 40 //

Page #53
*% zrIgautama pRcchA / // 4 // %88*220 gAthAH-gurudevayasAhaNaM, viNayaparo saMtadasaNIo y| na bhaNei kiMpi kaDuyaM, so puriso jAyae | dvAdazamasuhio // 28 // trayodazamavyAkhyA:-yaH puruSo gurUNAM devAnAM sAdhUnAM ca vinayaM karoti, dharmanindAdi kimapi kaTuvacanaM na brUte evaMvidhaH prshno|| sajanAnAM darzanIyaH sa puruSaH sukhI bhavati. sarvajanavallabhazca jAyate, rAjadevavat // 28 // trayodazamapraznaH-(zrI gautamasvAmI pRcchati-" he kRpAsAgara! he dayAnidhe ! kena karmaNA sa eva jIvaH durbhAgI (duHkhI) bhavati ?" 13) uttaraH-( tadA dayAlubhaMgavAn kathayati-" he gautama !) gAthAH-aguNovi gaviovi ya, niMdai dhore tavassiNo kaamii| mANI viDaMbao jo, so jAyai duhI puriso||29|| ___ vyAkhyAH -yaH pumAn nirguNI ahaMkArI2 ca bhavati, punaryoM guNavatAM tapasvinAM ca inindAM karoti, punaryaH kAmI bhavati, punaryo jAtyAdimadaM karoti, tathA'nyeSAM viDambanAM ca karoti sa jIvo mRtvA duHkhI bhavati (bhojadevavata) // 29 // 1 nabho bhUSA pUSA kamalavanabhUSA madhukaro, vaco bhUSA satyaM varavibhavabhUpA vitaraNam / sado bhUSA sUktirvimalaguNabhUSA sucaritam , JITE mano bhUSA maitrI sakalaguNabhUvA suvinayaH // 1 // zikhariNI chnd|| // 41 // 2 jJAnaM pUjAM kulaM jAti balamRddhi tapo vapuH / aSTAvAzritya mAnuSyaM smaramAhurgatasmayAH // 11 // 3 pArakI nindA jo kare, kUDA deve * *888 For Private And Personal Use Only

Page #54
*** * zrI gautamapRcchA / // 42 // **** dvAdazamatrayodazama prshnii|| ****** atra gajadevabhojadevayoH sambandhamAha yathA'yodhyAyAM nagaryo somaca drA rAjA gajyaM pAlayati / tatra ca devapAlAbhidhaH zreSThI vasati / tasya devadinAnAmrI bhAryA vatate / tasya rAjadevabhojadevAbhidhau dvau putrau jAtau / tayovRddhabhrAtA rAjadevaH sarvajanAnAM vallabho mahAsaubhAgyavAMzca babhUva / yadAsAvavApiko jAtastadA tena sahalA api kalAH zikSitAH, yauvane ca sa pitrA svayaMvarAM kanyA prati pariNAyitaH / sa haTTe vyavasAyaM kurvan bahutaraM lAbhamadhigacchati / rAjJo'pi so'tIva mAnanIyo'bhUt / atha dvitIyo bhojadevazca janmata Arabhya daurbhAgyavAn nikalazca jAtaH / yadA sa yauvanavayaH pAptastadA tasyArtha | pitrA baDhyo'pi kanyA mAgitAH, paraM ko'pi tasmai kanyAM na dahAti / tadA pitrA kasmaicit daridriNe dinArapaJcazataM datvA tasya pArzva svaputra kRne tatkanyA maagitaa| paraM sA kanyA uvAca- ahamagnau pravizAmi paramenaM puruSaM varaM na kariSyAmi, | yato'sau kUTavyavasAyAna kiMcillAbhamadhigacchati // " itaH kazcid jJAnI gurustatra smaagtH| putrAbhyAM sahitaH zreSThI taM baMdituM vane gataH / tatra dezanA zravaNAnantaraM zreSThI | guruM pRcchati-"he bhagavan ! mamAyamekaH putraH saubhAgyavAn dvitIyazca daurbhAgyavAna kena karmaNA jAtaH ?" aal| marama prakAze parataNA, tethI bhalo caMDAla // 1 // nindA mArI jo karai, mitra hamArA soya / bina sAbU bina pAnIye, pApa hamArA dhoya // 2 // 1 dharmadezanAnA phalanu varNana karavU. ** ***************** 18REE*** // 42 // For Private And Personal Use Only

Page #55
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // * // 43 // guruH kathayati - " he zreSThin ! jIvena kRtaM zubhAzubhaM karma abhuktaM na prayAti / asminneva nagare'smAdbhavAttatoyabhave guNadharamAnadharAbhidhau dvau vaNikputrAvabhUtAm / tayorguNadharo devagurusAdhUnAM vinaye sAvadhAna upazAntakopazcAbhUt / kadApi sa durvacanaM na brUte / atha dvitIyo mAnaghage nirguNaH san tapasvinAM dharmavatA ca nindAkArI hAsyakArI ca saMjAtaH / ekadA varSAkAle ekaM mAsopavAsinaM muniM dRSTvA sa mAnadharastasya nindAM kRtavAn " yathAyaM mAyAvI munirlokAn kevalaM yazo'rthameva tapaH karoti, nUnamayaM pAkhaNDI vartate / " tadA tatsAdhusevAkAraka eko devastatrAgatya taM prati kathayati - "bho mAnaghara ! tvaM sAdhArnindAM mA kuru " evaM tena nivArito'pi sa nijakuceSTAM na tyaktavAn / tadA devena cAhato mRtvA prathame narake sa nArakI jAtaH / tato narakAnniHsRtyAyaM tatra bhojadevAbhidhaH putro jAtaH / evaM sAdhUnAM nindAkaraNAt sa daurbhAgyavAn jAto'sti / " | atha tau dvAvapyevaMvidhAM guruvANIM zrutvA jAtismaraNaM prAptau / bhojadevo nijapUrvabhavaM dRSTrAtmano nindAM kRtavAn / tataste yo'pi kevalaH pArzve zrAddhadharmaM svIcakruH / kAlAntare tau dvAvapi dIkSAM gRhItvA mRtvA ca devaloke gatau / tRtIyabhave ca mokSaM yAsyataH / yataH - guNa bole niMde nahi, te sobhAgI hoya / avaguNa bole parataNA, te durbhAgI hoya // 1 // ataH kAraNAtkasyApi nindA na kAryA // // iti rAjadeva bhojadevayoH kathA samAptA // (12-13) For Private And Personal Use Only ************ ******************* dvAdazamatrayodazamapraznau 1 zubha ane azubha karma tathA tenA phasnuM varNana karavuM. 2 satputra tathA miSTa vacananuM varNana karavu 3 muninI niMdAnuM vistArathI // 43 // varNana karavu

Page #56
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // 44 // *********** atha caturdazama paJcadazama praznottaramAha caturdazamapraznaH - (zrIgautamasvAmI pRcchati - "he dayAsindho ! he kRpAsAgara ! he kRpAlo bhagavan ! kena karmaNA sa caturdazamajIvo medhAvI bhavati ? 14 ) pazcadazama uttaraH- (bhagavAn mahAvIraprabhuH kathayati - he gautama !) gAthA - jo paDhaha ciMtar3a suNe, annaM pADheha deha uvaesaM / suyagurubhattijutto, mariuM so hoi mehAvI // 30 // vyAkhyAH- yaH 1zAstraM paThati cintayati guNoti ca tathaitra anyaM pAThayati dharmopadezaM ca dadAti, punaH zAstrasya guro yo bhaktikArako bhavati, sa jIvo mRtvA medhAvI bhavati / yathA matisAramantriputraH subuddhimAn nijabuddhyA rAjaloke vallabho jAtaH / paJcadazamapraznaH - (zrI gautamasvAmI pRcchati- "he dayAnidhe ! he kRpAsindho ! bhagavan ! kena kAraNena sa jIvo durmedhA bhavati ?" (15) uttaraH- (mahAvIraprabhuH kathayati - he gautama ! ) gAthA - tavanANaguNasamiddhI, avamannai kira na yANai eso / sa mariUNa ahano, dummeho jAya 1 abhyantara tapanu varNana karavu . For Private And Personal Use Only **************************** ste praznau // 118211

Page #57
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirtm.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir **** zrI gautama-| pRcchA // // 45 // ** cturdshpshcdshmprshno|| ******* puriso|| 31 // vyAkhyA-ya: puruSastapasvinaM jJAnavantaM ca guNavantaM cApi dRSTvA taM pratyavagaNayati, yathA'yaM kiM jAnAti ? evaM yo | mukhena vakti sa jIvo mRtvA kubuddhimAn adhanyo loke ca nindanIyo bhavati, durbuddhivat // 31 // atha tayoH sambandhamAha kSitipratiSThite nagare candrayazA rAjA rAjyaM karoti / tasya matisAranAmA mantrI vartate / tasya mantriNo dvau putrau staH, ekaH suvuddhinAmA, dvitIyazca durbuddhinaamaa| matisAreNa mantriNA tau dvAyapi kalAcAryasya pAca pAThinau / parameka: kalAvAn vidvAn subuddhizca jAtaH / dvitIyastu niSkalo vidyArahito mahAmRoM babhUva / lokairapi tannAma durbuddhiriti vihitam / tatra nagare dhanAbhidhazcaikaH zreSThI vasati / tasya catvAraH putrAH santi-eko jAvaDaH, dvitIyo bhAvaDaH, tRtIyo bAhaDaH, caturyazca sAvaDaH / evaM te catvAro'pi pariNAyitAH santaH sukhena tiSTanti / ___ atha kiyatkAlAnantaraM sa dhanazreSThI rogagrasto jAtaH / tadA tena tAn putrAnAkArya zikSA dattA, yathA-"bho putrA! |* yuSmAbhiH parasparaM bhinnatvaM na vidheyam , (kahA hai ki-strIne vacane jAye saneha, strIne vacane jAye deha, | strIne vacane bAMdhava jhaMDe, ekaThA rahe to gUaDa caDe // 1 // ) ekasthAne eva sthAtavyaM, tathA kadAcidbhavatAM | pRthaktvaM jAyate tathApi 3kalaho na kartavyaH / putrairapi piturvacanaM tatheti pratipannam / mayA yuSmAkaM caturNAmapi putrANAM kRte | 1 rAjA kevo hovo joie tenuM varNana kara. 2 mantrI kevo hovo joie tenu varNana kara.3 gRhaklezanuM savistara varNana karaNe. Dai Dai Dai Dai Dai Hao Tiao Hao Ran Qi Le Qi Chai Chai Juan Fa Ran Qiang Qiang Lian Ju Hao Lian Lian Ju Ran naSThI rogagrasto jAtaH / tadA tavacana jAye saneha, strIne va yatA *** // 45 // **** For Private And Personal Use Only

Page #58
*** zrI gautamapRcchA / // 46 // cturdshmpnycdshmprshnii|| ********* catvAri nidhAnAni gRhasya catuHkoNakeSu kSiptAni santi, tAni yuSmAbhirgRhItavyAni" / ityuktvA sa dhanazreSThI mRtH| atha taizcaturbhiAtRbhimilitvA tAni nidhAnAni niSkAsitAni / tatra vRddhabhrAtuH kezanidhAnaM, dvitIyasya mRttikAnidhAnaM, tRtIyasya kadlanidhanaM, caturthasya ca svarNaratnanidhAnaM niHsRtam / tadA caturthaH putro nija nidhAnaM dRSTvA'tIva hRSTo babhUva / anye trayo'pi bhrAtaraH klezaM tu lagnAH / [ne parasparaM procuH-pitrA vayaM vazcitAH, ballabhasya laghuputrAya sAradhanaM dattaM, ato vayaM ratnasuvarNAdikaM dhanaM vibhajya lAmaH / tadA laghubhrAtrA proktam-"bho bhrAtaraH ! pitrA yadyadvastu yasya yasya dattaM, tatsadeva tena grAhya, tadvipaye manamyanyathA naiva cintanIyam / " paraM [evaM] te sarve kalaha kurvanto rAjJaH samIpaM samAgatAH / vijJaptazca te rAjA yadammAkaM kalahaM tvaM dRgakuru ? rAjJA nijamantriNe tatkala dUrIkaraNArthamAdiSTam / tat zrutvA mantrI kiMka tavyamRhaH saMjAtaH / tadA tatrasthena sudhuddhinAmnA mantriputreNa tAn bhrAtanakAnte samAkArya kathitam-"yUyaM kalahaM mA kuruta / ativijJena yuSmatpitrA sarvebhyo yuSmadbhyastulyameva dhanaM dattamasti, yUyaM tannidhAnAnAM paramArtha na jAnItha / kezabhRtanidhAnasvAmino goghoTava pramukha dhanaM dattamasti / mRttikAbhRtanidhAnasvAminaH kSetravATikAdirUpaM dhanaM dattamasti / kadgalabhRtanidhAnasvAmina udgrAhaNi kAdigataM dhanaM dattamasti / caturthasya ca tatparimitamUlyopetaM svarNaratnAdirUpaM dhanaM dttmsti"| evaM tena subuddhinA teSAM kalaho dUrIkRto'sti / tat zrutvA huSTo rAjA tasmai mubuddhaye nijamantripadaM dadau / loke'pi ca sa pramiddho jaatH| dvitIyo mUrkhabhrAtA ca kubuddhiriti khyAto babhUva / ** ********* // 46 // For Private And Personal Use Only

Page #59
zrI gautamapRcchA / / // 47 // caturdazamapaJcadazamapraznI // athAnyadA tasminnagare eko jJAnI guruH parivArayutaH samAgataH / tadA nRpasubuddhayAdayo lokAstaM vandituM gtaaH| 1dezanAzravaNAnantaraM subuddhinA pRSTam-"he bhagavan ! kena karmaNA'yaM kubuddhirIdRzo jAtaH?" tadA gururuvAca-" bho mantrin ! zRNu asminneva nagare vimalAcalanAmAnau dvau vaNikputrAvabhUtAm / tayovimalena guroH samIpe dIkSA gRhiitaa| krameNa sa dvAdazAGgIpAThako jAtaH / so'nyeSAM munInAM pAThayati / tuSTena guruNA tasmai AcArya padaM dattama / pazcAd dharmopadezena tena bahavo janAH prtibodhitaaH| svAyuHkSayeNa ca sa dvitIye devaloke gataH zrutabhaktivazAt / acalazca yatInAM jJAnavatAM ca nindAkaraNAtsvAyuHkSaye mRtvA dvitIye narake gataH / tataztyutvA vimalasya jIvastvaM subuddhinAmA jaatH| dvitIyo'calajIvazva narakAcyutvA nindApApayogAdayaM dubuddhitiH| punarapyayaM bahu saMsAraM bhramiSyAta / mRbuddhiratha dIkSAM gRhItvA zrutasya paThanapAThanaM ca vidhAya svAyurante paJcame devaloke devo bhRtvA krameNa manujabhavaM prANa mokSaM yAsyati / iti subuddhikubuddhikathA samAptA / / [14-1-0] (bhaNe bhaNAve jJAna je, thAye nirmala buddhi / deva guru bhakti kare, anukrame pani siddhi) atha SoDazasaptadazamapraznottaramAhaSoDazapraznaH (zrIgautamasvAmI pRcchati-"he janavatsala! he karuNAsAgara ! he kRpAlo bhagavan ! " iSaH kAya paNDito bhavati?" 16) 1 anityAdi bAra bhAvanAo tathA maitrI Adi cAra bhAvanAonuM varNana kara. // 47 // For Private And Personal Use Only

Page #60
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 48 // ************ www.kobatirth.org ************ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uttara:- ( tadA kRpAparo bhagavAn kathayati -- he gautama ! ) gAthA - jo puNa gurujaNasevI, dhammAdhammAI jANiDaM kuNai / suyadevagurubhakto, mariDaM so paMDio hoi // 31 // vyAkhyA:- yaH puruSo vRddhAnAM sevAM bhaktiM karoti, punarthaH puNyapApe vijJAya puNyameva karoti, punaH zrutasya gurozca bhakti karoti sa jIvo mRtyA paNDito bhavati / yathA pUrvabhave AmrajIvo devagurubhaktyA kuzalanAmA paNDito'bhUt ||31|| saptadazamapraznaH - (zrI gautamasvAmI pRcchati - "he kRpAlo ! he dayAsindho ! he prabho ! kena karmaNA sa jIvo mRtvA * mUko ( mRkhoM ) bhavati ?" 17 ) uttara:- (tadA prabhurmadhurayA girA kathayati - he gautama !) gAthA - mAreha khAyeha kiM vA paDhieNa kiM ca dhammeNaM / eyaM ciya ciMtaMto mari so kAhalo hoi // 33 // vyAkhyAH- yo jIva evaM vadati - " bho mArayantu jIvAn, mAMsamadirAdikaM ca bhakSIkurvantu, 1paThanena ca kiM bhavati 1 1 bhaNatavyaM tu maratavyaM na bhaNatavyaM tu maratavyam / phera dAMta kaTAkara kiM kartavyam ||1|| kisa kisa ko yAda kIjiye, kisa kisako roiye| ArAma baDI cIja haiM, so muhe Dhakake soiye || roTI khaie sakkarase, ora duniyA Dhagiye kakkaDase / parAnaM durlabhaM loke, zarIrANi tu punaH punaH // For Private And Personal Use Only ********** ****************# SoDaza saptadazamapraznau // // 48 //

Page #61
zrI gautamapRcchA // // 49 // 8888883%88% B saptadazamapraznau // lo vanamadhye krIDA va kathaM bhUmita uccha ARRRRRRREE HERE tathaiva dharmeNApi kiM bhavati?" idaM vaco jalpana , evaM ca cintayan sa jIvo mRtvA muko mukhoM bhavati / yathA pUrvamave AmramuhRtkuzalagRhe karma karo jAtaH / / 33 / / tayoH sambandhamAha dhArAvatyAM nagaryA vaizravaNanAmA dhanavAn zreSTI vasati / tasya kuzalAkhyaH putro dvAsaptatikalAyuto mahAvijJo buddhinidhAnaH padAnusAriNIprajJAvicakSaNo'sti / tasya gRhe ekaH karmakaro'sti / sa mahAkurUpavAn durbhAgyavAn mukharogI cAsti / paraM tasyopari kuzalasya mahAn sneho'sti / sa jinadharma jAnAti karoti ca / athaikadA sa kuzalo vanamadhye krIDAM kartuM gataH / tatra tenaiko vidyAdharaH pRthivyA ucchalan punazca patan dRSTaH / taM | tathAvidhaM dRSTvA kuzalena pRSTam-"bho uttama ! tvaM kathaM bhUmita ucchalan punaH patasi ?" vidyAdhareNoktam-"mayA mamAkAza| gAminI vidhAyA ekaM padaM vismRtamasti, tenAhamuDDIya punaH patAmi" / kuzalenoktam-"mama tasyA vidyAyAH prathamaM padaM brUhi ?" tava zrutvA vidyAdharastatprathamaM padaM kathitavAn / tadA kuzalena padAnusAriNyA labdhyA vismRtaM padaM tasmai kathitam / tatkSaNameva tasyAkAzagAminI vidyA sampUrNA jaataa| atha sa vidyAdharo hRSTaH san kuzalasya pitu ma pRSTvA svasthAne gtH| dvitIyadine vaizramaNazreSThino gRhaM pRSTvA sa vidyAdharastatra samAgataH / tasminnavasare sa kuzalo devapUjAM karoti / taM dRSTvA tena vidyAdhareNa pRSTam-"bho kuzala ! tvamidaM kiM karoSi!" kuzalenoktam-"devapUjAmahaM kromi"| vidyAdhareNoktam-"ko devaH ?' kuzalo jagAda-"vItarAgo devH|" punavidyAdhareNa pRSTam-"ko dharmaH?" kuzalenoktam-"zrIvItarAgamaNIto dhrmH|" vidyAdharo jagAda-"ko guru" teno zalenoktam-"mamA mRta padaM tasmai kari 3 *2*29082381 // 49 // For Private And Personal Use Only

Page #62
B8 zrI gautama pRcchA / / // 50 // poddshsptdshmprshno|| % * ktam-"satyadharmavaktAra guruH|" evaMvidhaM samyaktva tena vidyAdhareNApyaGgIkRtam / tatastena vidyAdhareNa vaizramaNazreSTinaM pratyuktam-"he zreSTin ! ekadA mama pitraiko naimittikaH pRSTo ' yanmama putryAH ko vaze bhaviSyati ?' tadA tena naimittike.* noktam-'yastava putrasyAkAzagAminIvidyAyA vismRtaM padaM kathayiSyati sa tava putryA bhartA bhaviSyati / ' ataH kAraNA-* damatrAgato'smi, tatastvaM tvatputraM mama sAthai muzca ? yathA vaitAdayaparvate gatvA mama bhaginI sundarIM tena sArddha vivAhyAhaM taM pazcAdatra smaanyaami|" tadvacaH zrutvA zreSTinA tattathaivAGgIkRtam / tataH sa vidyAdharastaM zreTisutaM mArthe gRhItvA vaitADhayaparvate ca nijagRhaM samAgatya tena saha nijAM bhaginI pariNAyya, taM ca zAzvatAn caityAn bandApayitvA tena saha maNDape samAgatya zramaNamuni ca vanditvA tatra sthitH| tadA kuzalena munaye pRSTam - "he bhagavan ! mama kena karmaNA nirmalA padAnusAriNI labdhirjAtA ?" tadA muniH kathayati ito bhavAttRtIye bhave AmranimbanAmAnau dvau kulaputrAvabhUtAm / tau parasparamatyantasnehaparau / tayormadhye eka Amro guroH sevAM karoti, puNyapApayorvicAraM pRcchati / ekadA tasmai guruNA bhaNitam-"vaM paJcavarSopari paJcamAsAn yAvad 3jJAnapaJcamItapaH kuru / " athaivaM karaNataH puNyabandhanAcaM tato mRtvA devo'bhUH / tatazca vyutvA tvamayaM vaizramaNazreSTino gRhe smutpnnH| 1 ahIM deva, guru tathA dharmarnu svarUpa vistArathI samajAva, 2 ahIM sabhakitanA 67 bolanu varNana kara. 3ahIM jJAnapaMcamI taparnu svarUpa samajAvaq. Feng Jiang Zhang Qi Qi Bu Ge Kong Zhang Yi Xing Ju Qi Duan Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Qi Duan Zhang *99* // 50 // *** For Private And Personal Use Only

Page #63
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra *** www.kobatirth.org dvitIya nivAstava suhannAstikatvena tathA paranindAgurunindAdharmanindAkaraNAcca narake gatvA tatazca cyutvA yuSmadgRhe zrI gautama - karmakaro jAtaH / pUrvakRtaduHkarmAnusAreNa sa mUko daurbhAgyavAn kurUpazca jAtaH / yathA tasya nAmAbhUttathaiva tasya pariNAmo'dhyapRcchA // OM bhUn / evaM he kuzala ! jJAnapaJcamItapaHkaraNAttayA gurumatikaraNAcca tava padAnusAriNI labdhirabhUt / " // 51 // *********** Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir itthaM gummukhAt zrutvA kuzalasya jAtismaraNajJAnaM samutpannam / tatastena dezaviratirUpo dharmo'GgIkRtaH / tato'sau OM sakalatrI nijagRhe samAgataH / vidyAdharo'pi vaitAiye gataH / athAtra kuzalaH sundaryA saha sukhaM bhuJjAnastiSTati / krameNa tasya dvau putrI jAtau / tayorbuddhaputrasya gRhabhAraM datvA kuzalaH pitrA saha dIkSAM lAtvA zuddhaM caritraM ca papAlya mokSe gataH / nimvasya jIvastu bhave bhrAntvA narake gataH / uktaM ca - " jo nAgapaJcamIvaM, uttamajIvA kuNaMti bhAvajubhA / uvabhuMjiya maNuyasuhaM, pArvati ya kevalaM nANaM // 1 // " || ityAzranimbakathA samAptA // 16-17 // atha aSTAdaza mai konaviMzatitamapraznottaramAha praznaH - ( zrI gautamasvAmI jAnannapi bhavyajanahitArthaM pRcchati " he kRpAsindho, he dayAnidhe ! sa eva jIvaH kathaM dhIro bhavati ?" 18 ) uttara:- ( tadA zrI vIraprabhuH kathayati - he gautama ! ) gAthA - savvesi jIvANaM, tAsaM na karei no karAveha | parapIDavajjaNAo goyama ! dhIro bhave ya For Private And Personal Use Only ******** ******************** poDazasaptadazama praznau // // 51 //

Page #64
zrI gautamapRcchA // // 52 // azAdazama ekonavi shtitmprshno|| Yin Ran Ran Ran Zheng Zheng Zhang Zhang Mi Mi Qi Fan Rong Fa Zhen Zhen Qi Lian Ben Ran Ran Ran Qi Zheng Lian Yan : puriso|| 34 // __vyAkhyAH -yo jIvaH sarveSAM jIvAnAM trAsaM bhayaM no dadAti, anyasmAt trAsaM ca no kArApayati, tathA yaH1 parapIDAM varjayati, (janasevAparopakArazca kriyate ) evaMvidhaH puruSo he gautama ! dhoro bhavati, yathA siMhAkhyaH puruSo dhIraH sAhasikazca sNjaatH|| 34 // prazna:- (zrIgautamasvAmI pRcchati-" he bhagavan ! he karuNAnidhe! he 2vazinAM vareNya ! kena karmaNA sa jIvaH bhIrubhavati ?" (19) uttara:- (tadA dayAlurbhagavAn uvAca-he gautama !) __ gAthA-kukkuratittaralAve, sUyarahiraNe ya vivihajIve ya / nicca vigyo dhArei, so samvakAlaM havai bhiiruu||3|| vyAkhyAH-yaH puruSaH kukkuratittaralAbAna punaH zUkaramRgAdivividhajIvAn nityaM paJjare kSiptvA rakSati sarvajIvAnAM codvegaM janayati ma puruSo mRtvA sarvakAlaM yAvad bhIrurbhavati, abhayasiMha-laghubhrAtR-dhanasiMhavat // 35 // dvarAja huese huA phala kyA, yadi jJAnake dIpa jalAye nahI / dhik kSatriya gehameM janmo liyo, yadi jagake trAsa nasAye nahI / saba vyartha vaizya ke geDa bhaye, yadi vizvameM vaibhava chAye nahI / dhikkAra he mAnava janma liye, yadi mAnava kAmameM Ae nahIM // 1 // 2 jitendriyamunInAM zreSTha // Fo Lian Lian Zhang Ji Juan Duan You You Chai Sang Di Di Zheng Zong Qi You Neng Dai Juan Ji Su Ji Ji Dai Dai // 52 // For Private And Personal Use Only

Page #65
zrI gautamapRcchA // // 53 // %8008%%**** aSTAdazama ekonaviMzatitamapraznau / *******aksis. RESS ** atha tayoH kathAmAha pRthvItilakapure pRthvIrAjAbhidho rAjA rAjyaM karoti / tatra dharmasiMhanAmaikaH kSatriyo vasati / sa jinadharma rakto'sti / tasyAbhayasiMhadhanasiMhAkhyau dvau putrAvabhUtAm / tayormadhye vRddho'bhayasiho vyAghasiMhasadibhyo'pi bhayaM na prApnoti. cedAkAzAdvajaM patettathApi sa AtaDUM no labhate / anyo dhanasiMhAkhyo laghubhrAtA ca rajjumapi dRSTvA taM sarpa manute / evaM sa manasyatIva bhayabhIto vrtte| ___ ekadA nagarasamIpe siMhamAgataM zrutvA ko'pi janastanmArge na yAti, tadA pradhAnapuruSaiH rAjJe niveditam-" bho mahArAja ! nagarasamIpe ekaH siMhaH samAgatya sthito'sti" / tadA rAjJA sabhAmadhye bITakaM kare gRhItvAdhIkRtaM, kathitaM ca"yaH ko'pi siMha vidArayati tasyAhamidaM bITakaM yacchAmi" rAjJetyukte ko'pi tadvITakaMna gRhaNAti / tadA'bhayasiMhena tad grahItaM, kathitaM ca-"ahamekAkyeva siMhaM vidArayiSyAmi lokAnAM ca sukha kariSyAmi" ityuktvA'bhayasiMho vane gatvA bANena ca siMhaM vidAritavAn / evaM taM siMhaM mRtaM jJAtvA sa pazcAdvalitvA rAjJo' gatvA praNAmaM kRtvA sthitH| rAjA'pi tuSTaH san taM vastrAlaGkArAdi datvA rAjamAnyaM vihitvaan| athaikadA kazcidekaH sAmanto rAjJa AjJA na manyate, mArge ca lokAnAmupari ghATI pATayati, grAmAMzca luNTati / taM I vRttAntaM jJAtvA rAjJA'bhayasiMhasya tajjayAya bITakaM dattaM, kathitaM ca-"bho abhayasiha / tvaM tatra gatvA taM duSTaM ca vadhvAsmAkaM pArzve samAnaya ?" paraM sAmantena tadvaco na svIkRtam / tena pazcAdAgatyA'bhayasiMhAyoktaM yatsa sAmanto rAjJa AjJA nAGgI Fei Duan Duan Mi Qi Jian Qi Duan Qi Le Qi Zhuang Sheng Qi Duan Yao Qi Lu Qi Jian Ta Ji Hao Mi Jian Zhang Xiao Hao // 53 // For Private And Personal Use Only

Page #66
THE zrI gautamapRcchA // 54 // *********** * aSTAdazama ekonavizatitamapraznau // **** | karoti, kathayati cAhaM yuddhaM kariSyAmIti / tat zrutvA'bhayasiMho rAtrAyekAkyeva pracchannarItyA durgamullaGghaya sAmantasya gRhe praviSTaH / tatra taM suptaM sAmantamutthApya tena saha ca yuddhaM kRtvA taM bddhvaan| tato'nantaraM tasya sAmantasya bhAryayA'bhayasiMhapAdbhirTarUpAM bhikSA mArgayitvA natvA ca sa muktabandhanaH kaaritH| tadA so'pyabhayasiMhasya sevako jAtaH / atha tasyAmeva rAtrAvabhayasiMhasya kaTake sarve'pi janAzcintAturA jAtAH yadadyAsmAkaM svAmI kva gataH ? kaTakamadhye'pi sa kyApi na dRzyate / evaM sarve subhaTA militvA yadA cintAturA jAtAstadaikena janena tatra samAgatyoktam-"yad bho subhaTA asmatsvAminA'bhayasiMhena kathitamasti yadahaM sAmantasya gRhe taM jinvA sthito'smi, ato yUyaM sarve'pyatrAgacchata / " tAM vAtI zrutvA sarve'pi sAnandAzcarya prAptAH santastatra gatAH / sAmantena te sarve'pi bhojanaM kAritAH sanmAnitAzca / tato'sAvabhayasiMhastaM svasAthai gRhItvA rAjJo'gre ca gatvA kathayAmAsa-"bho mahArAja! sAmanto'yamadyaprabhRti bhavatsecako jAto'sti, ahaM ca taM sArtha laatvaavaagto'smi"| tadA rAjA harSavazAdabhayasiMhasyaikaM dezaM datvA sAmantaM ca tasya deze muktavAn / ____ athaikadA zrutasAgarAkhyazcatu nI muniH samAgataH / tadA saparivAro rAjA taM vandituM gtH| dharmasiMho'pi munivandanArtha tatra smaayaatH| dezanAnantaraM dharmasiMhena gurave pRSTam-" he bhagavan ! mama vRddhaputro mahAsAhasikaH parAkramI cAsti, 1 ahIM Arya saMskRtinI udAratArnu varNana karavaM. *** **** // 54 // *******6180200 ***%8290888994 For Private And Personal Use Only

Page #67
zrI gautama pRcchaa| // 55 // *aSTAdazama ekonvishtitmprshno|| Cha Ju Qi Teng Hao Qi Cha Qi Cha Qi Gong Yi Juan Di Di Di Ji Qi Neng Dai Pan Duan Cha Ji Hao Hua Sheng laghuputrastu bhayAturo'sti, ata AbhyAM pUrvabhave kiM karmopArjitaM tatkRpA vidhAya yUyaM kathayata / " tadA gururavadat asminneva nagare imo pUrvabhave pUraNadharaNanAmAnau dvAvAbhIrakAvabhUtAm / tayoH pUraNena dayA pAlitA jIvAnAM ca rakSA * kRtaa| dharaNena ca tittagadayasvAsotpAdanapUrvakaM paare kSiptAH / punastena mRgAdayo bandhanapUrvakaM mAritAH / ato dayApAlana tastavAya putraH pUraNajIvo'bhayasiMho mahAparAkramI nirbhayaH zUrazca jaatH| dharaNajIvazca jIvAnAM trAsotpAdanAiyaM tava putro bhayabhoto dhanasiMho jaatH| ___ tat zrutvA dharmasiMho'bhayasiMho dhanasiMhazca te trayo'pi zrAddhadharma gRhItvA svAyuHkSaye svarga gtaaH| ___ ityabhayasiMhadhanasiMhayoH kathA / / (18-19) atha viMzatitamapraznottaramAha prazna:-(zrIgautamasvAmI pRcchati-" he kRpAvatAra ! he jJAnakalAnidhAna ! he bhagavan ! kena karmaNA vidyA niSphalA bhavati ?" (20) uttaraH-(tadA bhagavAn mahAvIramabhuH kathayati-he gautamaH) gAthA-vijjAM vinANaM vA, micchAviNaeNa gihiuM jou| avamannai AyariyaM, sA vijjA niSphalA tassa // 36 // vyAkhyA:-yaH puruSo vidyA vijJAnaM vA kapaTayuktavinayena guroH pArthAd gRhItvA gurumavamanyate pazcAd guruM pati no Lian Ran Hao Hao Lu Qi Ji Qi Die Ying Qi Jian Bi Duan Qi Hao Zhang Ji Ran Yao Lian Qiang Lian Lan Bu :Mi // 5 // For Private And Personal Use Only

Page #68
* * * ** zrI gautamapRcchA / / // 56 // viNshtitmprshn:|| * * * manyate tasya vidyA ca kalA ca niSphalaiva bhavati, yathA tridaNDikasya kalA niSphalA jAtA // 36 // tasya sambandhamAha rAjapUre nagare eko vidyAvAn nApito vasati / vidyAbalena ca sa nApita AkAze kSuramAdIni zastrANi dhArayati / tato lokamadhye so'tIva prasiddho jaatH| tasminneva nagare ekatridaNDiko brAhmago'sya nApitasya vidyAM grahItuM tasya bhakti karoti / ekadA tena tasya vidyArpagAthai prArthanA kRtaa| tadA santuSTena tena tasmai vidhipUrvakaM sA vidyA dttaa| tenApi ca sA sAdhitA / tadvidyAbalena ca sa AkAze nijatridaNDikAM sthApayati / lokA api sarve tasya tatkautukaM | pazyanti, prazaMsAM ca kurvanti yathA'yaM mahAvidyAvAn vartata ini| ____ anyadA lokaistasmai pRSTam -" bho tridaNDika ! tvayA kasya guroH pArthAdiyaM vidyA zikSitA ?" tenoktam| " mayeyaM vidyA himavantavAsino vidyAdharasya pAzcanchikSitA, ato mama vidyAgururvidyAdharo'sti ityuktvA tena tasya nApitasya nAma na gRhAta lajAvazAt / tatkSaNameva gurvapalapanAttasya tridaNDa AkAzAdadhaH ptitH| tadRSTrA lokasthiM vihitaM, kathitaM cAyaM gurulopI, evaM tasyAvahIlanA mahatI jAtA / vidyApi tasya niSphalA bhuutaa| yato gurulopI mahApApIti vacanAta gurorapalApakarturAgAmini bhave'pi vidyA niSphalA bhavati, vijJAnaM ca nAgacchati / ata eva gurovinayo bhavyaprakAreNa kAryaH / // iti vidaNDino viMzatitamA kathA samAptA / (20) 1 vinayathI vidyA Ave che. * ********* // 56 // *** For Private And Personal Use Only

Page #69
20982% 8 bhI gautama pRcchA / // 57 // ekaviMzatitamapanauH // 9 athaikaviMzatitamapraznottaramAhapraznaH-(zrIgautamasvAmI pRcchati-"he dayAlo! he janavatsala ! he bhagavan ! kathaM vidyA saphalA bhavati ?" 21) uttaraH-(tadA kRpAlubhagavAn vakti-he gautama !) gAthA-bahu mannai AyariyaM, viNayasamaggo guNehiM sNjutto| iha jA gahiyA vijjA, sA saphalA hoi logaMmi // 37 // vyAkhyA-yaH pumAn guruM bahu manyate, punarvinayavAn bhavati, guNezca saMyukto bhavati, tad gRhItA vidyA loke saphalA bhavati. yathA zreNikena vinayena gRhItA''karSiNI vidyA saphalA jAtA // 37 // zreNikavRttAnto yathA rAjagahanagare zreNiko rAjA rAjyaM karoti / tasya padarAjJI cellaNAnAmrA vartate / punastasyaiko'bhayakumAranAmA mantrI vidyate / arthakadA cellaNAyA garbhaprabhAvAdIdRzo manasi dohada utpabho yathA vanasahite ekastambhe dhavalagRhe'haM vasAmIti tasya dohadasyA'pUrNIbhAvAtsA krameNAtIva durbalA babhUva / ekadA rAjA sA pRSTA-"tvaM kathaM durbalA jAtA ?" tadA tayA svakIyaH sakalo'pi dohadavRttAntaH kathitaH. pazcAdAjA | sa vRttAnto'bhayakumArAya nivedayitvoktam-"svamasyA dohadaM kenApyupAyena yuddhayA pUraya / " tadA'bhayakumAreNArAdhito devaH Zheng Qiang Qi Mi Mi Dai Zi Sai Zhang Ji Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Ran Qi Zhang Mi Ying Qi Zhai Zhang Xian Ran *23 2*2888 // 57 // For Private And Personal Use Only

Page #70
zrI gautamapRcchA / / // 58 // | ekviNshtitmprshn:|| Qi Dai Zi Teng Cha Qi Cha Qi Zheng Duan Fa Qi Gai Qi Qi Qi Zheng Fa Qi Jian Shi Qi prakaTIbhUyopavanopetamekastambhAnvitaM dhavalagRhaM kRtavAn / tasyopavane sarvartusaMbhavAni sakalAni phalAni sarvadaiva labhyante / ___atha tasminnavasare tatra nagare ekazcANDAlo vasati / tasya bhAryAyA akAle AmraphalabhakSaNadohadaH samutpanno garbhapa bhAvAt / tadA tena cANDAlena svakIyAkarSiNIvidyAralena tasya devanirmitasyopavanasya madhyAdAmravRkSazAkhAyAM nAmayitvA | tata AmraphalaM ca gRhItvA nijabhAryAyA dohadaH pUritaH / cANDAlasparzasya chotikaraNAt sa AmravRkSaH shusskiibhuutH| prabhAtasamaye rAjJA sa vRttAnto jJAtaH / abhayakumAramAhUya proktam-" tvamasyAmraphalasya cauraM zodhaya ?" tato'bhayakumAraH sarvAnnagarajanAnAhUya ekAyAH kanyakAyAH kathAmitthaM kathayituM lagnaH ekasmin grAme kAcidekA vaNikkanyakA dvAdazavApikA kumArikA ekasmAdArAmAtphalapuSpANi corayitvA prtyhN| | kAmadevasya pUjanaM karoti / athaikadA ArAmikeNa puSpANi gRhNantI sA kanyA gRhItA, bhogAya ca tasyAH prArthanAM kartu lmH| tadA tyoktam-'bho Agamika! yadAhaM pariNayiSyAmi tadA prathamamahaM taba samIpe samAgamiSyAmi" / tadA'rAmikeNa tadvacanaM svIkRtya sA muktA / krameNa ca sA nijagRhaM prAptA / ____ atha katicidivasAnantaraM sA kanyA tatpitrA kenacidhavA saha pariNAyitA / tasyAM rAtrau sA nijavRttAntaM svabhatrai nivedya tasyAjJAM cAdAyArAmikasya pAzva gantuM mArge calitA / pathi tasyAH keciccaurA militAH / tayA tebhyo'pi nijavRttAnto niruupitH| tadA tairapi muktA pathyagre cacAla / itastasyAH pathi rAkSasA militaaH| rAkSasairapi tasyAH satyaM vRttAntaM zrutvA sA muktA / krameNArAmikapAce vATikAmadhye sA smaagtaa| tadA tAmAgacchantIM dRSTvA sa tata utthAya tAM For Private And Personal Use Only

Page #71
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA || // 59 // **** ********************* ca nijabhaginIM kathayitvA tasyAH sanmukhaM samAgatya militaH / tatastasyai vastrAbharaNAdIni datvA sa tAM paJcAtpreSitavAn / pazcAdvalamAnA rAkSasairapi kiciddatvA sA muktA / pazcAttasyAH satyavacanaistuSTaizcarairapi sA kiMciddatvA muktA / evaM krameNaipA gRhaM prAptA / satyavacasA bhartrApi sA sanmAnitA / tat zrutvA sabhAjanAnAM madhyAttena caurarUpeNa cANDAlenoktam - " aho kIdRzAste caurA mUrkhAH 1 yairIdRzI nUtanapari gItA sayauvanA vastrAbharaNAlaMkRtA kanyA muktA / " tat zrutvA'bhayakumAreNa cintitam - " nUnamayaM cANDAla eva cauraH, anenaivAmraphalaM gRhItaM saMbhavati / " tatastaM cANDAlaM rAjJaH pArzve samAnIyA'bhayakumAreNoktam - " he svAminnayame trAmraphalasya cauraH saMbhavati / tadA rAjA taM cANDAlaM pRcchati - " bho cANDAla ! tvayA kena prakareNAnaphalaM gRhItam ?" tadA tenApi satyamuktam-" he svAmin ! mayA AkarSiNIvidyayA'mraphalaM gRhItamasti svabhAryAyA dohadapUraNArtham / tata zrutvA zreNikenoktam -- " tAmAkarSiNIM vidyAM mama zikSaya " / tadA sa mAtaGgaH sihAsanoparisthasya rAjJaH puraH sthitvA vAraMvAraM mantravidyAM dadAti paraM rAjJo mukhe sA nAyAti / tad dRSTvA'bhayakumAramantrIzvareNoktam- " he rAjan ! vidyA yadi vinayena gRhyate tadaiva sA''yAti nAnyathA / uktaM ca- 'vinayena vidyA grAhyA, puSkalena dhanena vA / athavA vidyayA vidyA, caturthI naiva kAraNam ||1||' ata enaM siMhAsane samupAvizya guruM ca kRtvA yUyaM ca svayamagre sthitvA mukhenaivaM vadatha yathA - 'bho guge| mAM vidyAM pAThayata / ityevaM karaNato vidyA samAyAsyati' / tadA rAjJA'pi tathaivaM kRtam / tatkSaNameva tasya vidyA samAyAtA / tato'bhayakumAravacanato rAjA taM gauraddaNDAnnirmuktaM cakAra / evaM vinayata eva vidyA For Private And Personal Use Only ekaviMzatitama praznaH // // 59 //

Page #72
822 bhI gautamapRcchA / // 6 // dvAviMzatitamamatrayoviza titmprshno|| Lian Zi Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Dai Lu Qi Zhang Mi Mi Zheng Zhang Dai Dai Zheng Zhang Dai Lu Lu Can Mi Mi De saphalA jAtA / ato vinayavadbhivinayenaiva vidyA prAyA // (21) ||iti vinayopari zreNikanRpakathA smaaptaa|| atha dvAviMzatitamatrayoviMzatitamapraznottaramAhapraznaH-(zrIgautamasvAmI pRcchati-"he kRpAsAgara ! he paramezvara ! he bhagavan ! kena karmaNA arthoM vinazyati ?" 22) uttaraH-(tadA kRpAnidhirmahAvIraprabhuH kathayati-he gautama!) gAthA-jo dANaM dAUNaM, ciMtai hA kIsa mae iyaM dinnaM / hoUNa vi dhaNariddhi, acirAvihu nAsae tassa // 38 // vyAkhyA-yaH puruSo dAnaM datvA hRdaye evaM cintayati, yathA-' hA iti khede mayatadAnaM kathaM dattaM?' iti yaH pazcAttApaM karoti, tasya gRhAllakSmIH stokakAlena yAti gacchati, dhanadattamutasudhanavat // 38 // prazna-(zrIgautamasvAmI pRcchati-" he dayAnidhe! he vItarAga! he kAruNyapuNyavasate! kena karmaNA arthI mIlati?" 23) uttaraH-(tadA zrIvIraparamAtmA kathayati-he gautama !) gAthA-thove dhaNevi hu sattI, deha dANaM pavai parevi / jo puriso tassa dhaNaM, goyama ! saMmilai pare jamme // 39 // 2880***888*** // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #73
zrI gautamapRcchA // * dvAviMzatitamatrayo vizatitamapraznau / ******** __vyAkhyAH-yaH puruSo nije stoke dhane satyapi svaktyA tasya supAtre dAnaM datte, punaranyasya pArthAcca dApayati, tasya puruSasya he gautama ! parajanmani lakSmoH saMmilati, samudradattaputramadanavat // 39 // (tayoH) tatsambandhamAda dakSiNadeze dakSiNamathurAyAM nagaryo dhanadattanAmA zreSTI vasati / sa koTIzvaro vidyate / tasya sudhananAmA putro'sti / sa pratyahaM vyavasAyaM karoti / ita uttaramathurAyAmeka: samudradattAkhyo vyavahArI vartate / tena saha sa vyApAraM karoti / krayANakAnAM paMcazatazakaTapramANAnAM rAziM pravahaNeSu bhRtvA sa samudramadhye calati / punaH sa vyAje dhanaM dadAti / tathaiva kiMciddhanaM sa nidhAne'pi rkssti| . arthakadA dAhajvareNa dhanadatto mRtaH / tadA sambandhibhiH sudhanastasya paTTe sthApitaH / evaM sa sudhanaH kuTumbabhAraM nivahati / ekadA sa sudhanaH svarNakuNDiko nIreNa bhRtvA svarNasiMhAsanopari ca sthitvA snAnaM karoti / snAnAnantaraM ca sA | svarNakuMDikA tatsvarNasiMhAsanaM cAkAze uDDIya gate / tato'sau devapUjAM kartu lagnaH / devapUjAnantaraM ca taddevagRhaM devabimbaM ca parikarayutaM sarvaguDoyAkAze gatam / tasmin samaye pravahaNa bhaMgasya sandezaH samAgataH / tato'sau bhojanaM krtumupvissttH| bhojanAnantaraM dvAtriya kacolikAsahitaH sa suvarNasthAlo'pyuDDIyAkAze gantuM naH / tadA sudhanena jhaTiti hastena sa sthAlo gRhiitH| tadA tasya sthAlasyaikaH khaNDastasya haste sthitaH, paraM sthAlastRDIya gataH / evaM tasya sarvApi lkssmiigtaa| jAtazca sa nirdhnH| Man Lian Chai Chai Ji Ji Qi Qi Cha Qi Cha Hao Hao Hao Hao Hao Qi Fei Hao Cha Yi Gang Lian Lian Fa Hao **** // 6 // ** For Private And Personal Use Only

Page #74
tadA kazcideko nara na bhasmIbhUtaM dRSTam / zrI gautama pRcchA // 62 // nATitvA tena patituM prA yA parvatataH sAkurvanti zubhAzacitram / ki Ran Zheng Fa Xiao Zhang Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Lu Qiang Qi Sheng Po Ran Dai Ran Zheng Zhang Ji Can Zhang Zhang Zhang Dai Zhang Zhang tadA kazcideko nara Agatya taM vadati-" tasya zirasi mama lakSadravyasya deyaM vartate, tanmAM prycch|" vA zrutvA tena nidhAnaM niSkAsitaM, tadA tadapi sarva tena bhasmIbhUtaM dRSTam / * dvAviMzatita____ atha taduHkhAtsa gRhaM tyaktvA dezAntaraM prati calita pathi ca parvatopari caTitvA tena patituM prArabdhaM, tadA tatra | matrayoviza titamasthitena kenacidakSiNA sa nivaaritH| kathitaM ca-" he sudhana ! tvaM maraNasAhasaM mA kuru / yataH kumaraNatastvaM vyanto praznI // bhaviSyasi" iti zrutvA parvatataH samuttIrya sa muni vanditvA sthitaH / tadA munistaM prati kathayati-"karmaNaH ko'pi na chuTati, yataH-'karmaNo hi pradhAnatvaM, kiM kurvanti zubhA grahAH / vasiSTadattalagno'pi, rAmaH prabajito vane // 1 // ApadgataM hasasi kiM draviNAndha mUDha, lakSmIH sthirA na bhavatIha kimatra citram / ki tvaM pazyasi ghaTI jalayantracakre, riktA bhavanti bharitA bharitAzca riktaaH||2||' atastvaM lakSmIsambandhi duHkhaM mA kuru / lakSmIrasthirA punaranarthAnAM mUlamasti" evaM patibodhitaH sa zreSTI sthAlasya khaNDaM pAca rakSayitvA tasya muneH pArzva dIkSA jagrAha / krameNa paThito gItArthazca jAtaH / tatastasyAvadhijJAna samutpannam / tata'sau mahyAM viharan krameNottaramathurAyAM samudradattasya gRhe samAgataH / yAvatsa tatastataH pazyati, tAvattena gRhakakoNe sA svarNakuMDikA patitA dRSTA, svarNa siMhAsanamapi patitaM dRSTa, evaM sarvamapyAtmIyaM vastu samupalakSya sa muniH samudradattaM prati kathayati -"bho zreSThin / etAni sarvANi vastUni tyA kArApitAni vA tava pUrvajena kArApitAni?" tadA zreSTinoktam "mayaivaitAni kArASitAni santi / " tadA RSi // 62 // 1 ahIM pApanA udayanu varNana karavu. Ran Qi Kai Zhang Zhang Hong Du Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang For Private And Personal Use Only

Page #75
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgotama pRcchA / / * // 63 // www.kobatirth.org " Noktam- svamasmin khaNDaikaravite sthAle kathaM bhojanaM karoSi ?" tat zrutvA zreSThinoktam - " asmin sthAle khaNDo na lagati " tadA muninA nijajhapolikAtastaM khaNDaM niSkAsya tasmin sthAle sa dattaH, tadeva sa khaNDa: sthAle lagnaH / zreSThayA disarva kuTumbinAM hRdi camatkAro jAtaH / tadA zreSThI taM muniM vanditvA pRcchati - "bho mune / atra kiM kAraNaM ?" munibrUte - " tvaM mithyA * kathaM jalpasi ? iyaM bhavadIyA RddhirnAsti, eSA RddhirmadIyaiva vartate / mayA sA samupalakSitAsti, atastvaM satyaM kathaya / tadA tena satyaM proktam - "he mune! madgRhe samAgatAyA asyA Rddherau varSANi jAtAni santi" / tadA munirvadati "yadA mama pitA svarge gatastadAdita iyaM lakSmImadgRhAd gatA / tadvairAgyAcca mayA dIkSA gRhItA / avadhijJAnena ca jJAOM tvA'hamatrAgato'smi" / tadA zreSTinoktam "bho mune / lamidaM sarvaM gRhANa, sukhena ca bhuMkSva / " tadA muninoktam " he samudradatta ! mamapazyata eva yA lakSmIgaMtA sA mayA kathaM gRhyate / " tadA muninijaM pUrvabhavaM kathayati -- zrIpure nagare jinadattAbhidhaH zreSThI vasati / tasya padmAkaraguNAkaranAmAnau dvau putrAvabhUtAm / pitrA nijamaraNasamaye kathitaM yatra hyA adhogataM nidhAnaM yuvAbhyAM tulyatayA vibhajya gRhaNIyam / atha piturmaraNAnantaramekena vRddhabhrAtrA rAtrau macchannatayA tannidhAnaM niSkAsya gRhItam / dvitIyadine tena nijalaghubhrAtaraM prati kathitam - " adyAvAM tannidhAnaM nikAsayAvaH " tenApi kAthataM " varam" / atha tatra galA tAbhyAM nidhAnakRte bhUmiH khanitA, paraM tato nidhAnaM na niHsRtam / tadA mAyAvinA vRddhabhrAtrA pro. ktam - "aho itaH kenApi puruSeNa nidhAnaM coritamasti / tadA vRddhabhrAtRkapaTaM jJAtvA laghubhrAtA mUcchitaH / yadA sa sacetano Zhou Zhou Wan Wan Shi Qi *************** dvAviMzatitamatrayoviMzatitamamanau / // 63 //

Page #76
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 64 // Bu Bu Liao Qi T jAstadA bhrAtrA kathitam - " tvayA sarva dhanaM hRtam / " evaM teSAM vivAde jAte laghubhrAtA vRddhabhrAtrA dhijaH (agniparIkSA) kAritaH / evaM laghubhrAtRvacanAdahaM mRgvAyaM sudhano jAtaH / sa mama laghubhrAtA ca mRtvA'yaM tava putro madanAkhyo jAtaH / atha mama lakSmIrmadanasya puNyavazAnmadanagRhe samAgatA / tat zrutvA samudradattena dIkSA gRhItA / atha madano gRhapatirjAtaH / munivadati - mayA dAnaM datvA pazcAttApaH kRtastena mallakSmImama gRhAdgatA, madanena ca svayaM dAnaM dattaM, anyasmAdapi ca dApitaM, tasmAttasya bahvIlakSmIrmilitA / pazcAnmadano'pi zrAddhadharmamaGgIkRtya svargamukhaM ca bhuktvA manuSyIbhUya cAritraM gRhItvA mokSaM gataH // // iti sudhanamadanayoH kathA sampUrNA // ( 22-23 ) atha caturnizatitamaM praznottaramAhacaturviMzatitamapraznaH - (zrI gautamasvAmI kena karmaNA lakSmIH sthirA bhavati ?" 24 ) uttaraH- ( tadA dayAlu bhagavAn kathayati - he gAthA: - jaM jaM niyamaNaitthaM, taM taM sAhUNa dei sdvaae| dinnei ya nANutappada, tassa thirA hoi pRcchati - " he dInabandho ! he kRpAsAgara ! he paramakRpAlo bhagavan ! gautama! ) dhana riDI // 40 // vyAkhyA:- yadyastu svamanasi gecane tattadrastu censadbhAvena sAdhubhyaH pradIyate. datvA ca yaH pazcAttApaM na karoti 1 zrImadvIraM jinAdhIza gauravarNa guNottamam / taruNa karuNAkAra mahimAzritamAzraye // 1 // ( padAdya. kSaraiH zrIgotamanAma ) For Private And Personal Use Only * catuvizatitama praznaH // *********** // 64 //

Page #77
** ******* cturvishtitmprshn:|| tasya puruSasya dhanaRddhiH sthirA bhavati, zAlibhadravat // 40 // bhI gautama-* tatsambandhamAhapRcchA // magadhadeze rAjagRhInagarIsamIpe zAlinAmaiko grAmo vartate / tatra dhanAbhidhA kAcidekA''bhIrI vasati / tasyAH saMgamAbhidhaH suto'sti / sa saMgamo govatsAMzcArayati / ekadA zrAddhadine tena saMgamena mAtuH pArzva bhakSaNAya khaireyI maagitaa| tadA mAtroktam--" vatsa ! kSaireyImahaM kuto niSkAmayAmi ?" iti kathayitvA sA ruroda / tadA tadgRhapAzcavartinyazcatasro vanitAstatra samAgatya tasyA rodanakAraNaM ca vijJAya tAM prati kathayAmAsuH-"bho dhanne ! tvaM mA rudanaM kuru. vayaM tabhyaM aureyIsAmagrIsyAmaH" ityukvaikyA dugdhaM, anyayA zAli, parayA ca ghRtamaparayA ca zarkaretyAdisAmagrI dttaa| tadA aureyI niSpAdya sthAle ca pariveSya svaputrAya saMgamAyoktam-" he putra ! tvamimAM aureyIM bhuva" ityuktvA sA kAryArtha parivezmikagRhe gatA / saMgamazca tAmuSNAM kSareyIM zItalAM karoti / itastasminnavasare tasya bhAgyavazAtkazcinmAsopavAso munistasya gRhe pAraNakadivase AhArArtha samAgataH / taM sAdhu | | dRSTvA saMgamo bhavyabhAvanayotthAya tatsarvamapi paramAnaM tasmai dadau / sAdhogamanAnantaraM dhannA svagRhAntarAgatA / putrasya pArzve ca sthAlI kSareyIrahitAM nirIkSya sA cintayAmAsa 'nUnamanena pariveSitA sakalApi kSareyI bhakSitA'sti, ato'hamaparAM reyIM tasya pariveSayAmi' iti vicArya tayA tasyAM sthAlyAmaparA kSareyI parikSiptA / sAkSareyI saMgamena bhakSitA / tato'sauM *** Ci Qi Zhuang Qin Qin Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Ban * **** // 65 // * * For Private And Personal Use Only

Page #78
********* zrI gautama-* pRcchA / / // 66 // cturviNshtitmprshn:|| ******** vatsAn cArayituM vane yyau| atha tasya mAtrA dhannayA cintitam-'aho mama putro nityametAvatIM kSudhAM sahate, yenaitAvatI kSareyI tena bhakSitA' evaM mAtRdRSTidoSato jAtavimucikayA sa tasyAmeva rAtrau mRtvA rAjagRhanagaryo gobhadra zreSTino gRhe bhadrAbhidhabhAryAyAH kukSau putratvenotpannaH / rAtrau svapnamadhye tayA zAlikSetraM dRSTaM, tena tasya janmAnantaraM pitRbhyAM tasya 'zAlibhadra' iti nAma dattam / yauvane ca pitrA sa dvAtriMzatkanyAbhiH saha pariNAyitaH / tAbhiH saha sa viSayasukhAni bhunkti| arthakadA gaubhadraveSThinA vairAgyataH svamanasi cintitaM 'yadayaM saMsAro jalataraGgavallolo'sArazvAsti' iti vicArya sa gurusamIpe dIkSAM gRhItvA kiyatkAlaM ca cAritryaM pratipAlya manuSyAyuH saMpUrNIkRtya mRtvA devo'bhUt / sa gobhadradevaH putramohAtsarvadA tasya vadhUnAM kRte navanavAbharaNavastrabhRtAtrayastriMzatpeTikA nityaM svargA-muzcati / evaM sa zAlibhadro vividhAn divyabhogAn sarvadA bhukti, yena tasya sUryodgamanAstakAlamapi na jJAyate / sarvamapi gRhavyApAraM tasya mAtA bhadaiva karoti / / itaH kazcidvaideziko nepAladezAtsapAdalakSamUlyAn poDaza ratnakambalAn samAnIya tatra rAjagRhe vikrayArtha catuSpathe sarvalokAn prati darzayAmAsa / paraM bahumUlyatvAttAn ko'pi na gRhNAti / zreNikarAjJApi bahumUlyabhItena te nijarAjJIkRte'pi na gRhiitaaH| ___atha krameNa sa vaidezikaH viSaNNaH san calan bhadrAyA gRhadvArasamIpe samAgataH / tadA bhadrayA te sarve'pi ratnakambalA mUlyena gRhItAH / arddhamaA~zca vibhajya vadhUbhyaH pradattAH / tAbhirvadhUbhizca tainijacaraNAni pramAya' te gRhakhAlamadhye prakSiptAH / Zhang Zhang Li Zhang Zhang Zhang Li Nuo Qi Qi Chong Zhang Qi Qi Zhang Zhang Qi Qi Cha Qi Gong Gong Qi Ju Hao Mi ** ** // 16 // * For Private And Personal Use Only

Page #79
********** zrIgautama atha zreNika paTTarAjhyA cellaNayA ratnakambalavArtA zrutA / tatastayaiko ratnakambalo rAjJaH pArzve mArgitaH / tadA rAjJA te pRcchA // OM ratnakambalavyApAriNaM punarAhUya kathitamekaM ratna kambalaM me mUlyena dehi / vyavahAriNA proktam - "te sarve'pi ratnakambalA bha // 67 // drayA mUlyena gRhItAH / tat zrutvA rAjJA bhadrApArzvAdeko ratnakambalo mArgitaH / tadA bhadrayoktam - " te ratnakambalA mayA khaNDazaH kRtvA mama dvAtriMzadvadhUbhyaH prattAH tAbhizca tairnijacaraNAni pramArNya kSAlamadhye kSiptAH " / tat zrutvA vismito rAjA zAlibhadramya samRddhiM dRSTuM tasya gRhe samAgataH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tadA bhadrA saptabhUmiko paristhazAlibhadrasya pArzve gatvA taM kathayati - " he vatsa ! tvaM manAg nIcaiH samAgaccha, asmAkaM rAjA zreNiko'smad gRhe samAgato'sti / " tadA zAlibhadrastaM zreNikarAjAnaM kiMcitkrayANakaM vijJAya kathayati -" bho mAtastvameva tatkrayANakamicchitamUlyadAnena gRhANa, tadviSaye tatra madAgamanasya kiJcidapi prayojanaM nAsti / " tadA bhadrayo ktam - " he putra ! zreNikAbhighaM kiJcitkrayANakaM nAsti paraM sa zreNiko'smannagarAdhipatirnRpo'sti, atastvaM nIcairAgatya tasmai praNAmaM kuru / " tadA zAlibhadrastadvacasA nIcairAgatya nRpAya praNAmaM karoti / hRSTena rAjJA zAlibhadro nijotsave gRhItaH / paraM rAjJaH sparzamasahamAna: sa vyAkulIbhUtaH / tadvijJAya bhadrayA nRpaM prati kathitam - " he svAminnayamatIva sukumAlaH zAlibhadro bhavaHsparzana vyAkulIbhavati, ata enaM muJcata / " atha nRpeNa mukto'sau tUrNe nijasaptamabhUmau gataH / atha bhadrayA rAjA bhojanArthaM nimantrya tatra sthApitaH / tato'mau zreNikastasya gRhAMgaNe snAnaM kartuM lagnaH / ito rAjJaH karAMgulita ekA maNimudrikA niHsRtya gRhakUpikAyAM patitA / tadA rAjJA bhadrAyai proktam- "bho bhadre ! mamaikA maNimudrikA For Private And Personal Use Only ******* caturviMzatitama praznaH // // 67 //

Page #80
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // // 68 // ******* ailito niHsRtyAsyAM kUpikAyAM patitAsti, tatastAM niSkAsya mama punaH samarpaya / " tadaikA bhadrAdiSTA dAsI rAjAnaM kUpikApArzve samAnIya vadati - " he svAmina ! kUpikAstheSveteSvAbharaNeSu bhavanmudrikAM samyak samupalakSya yUyaM svIkuruta" / tadA tasyAM kUpikAyAmamUlyamAbhUSaNasamUhaM nirIkSya vismito rAjA kathamapi nijamudrikAM samupalakSya gRhItavAn / atha camaskRto rAjA dAsIM prati pRcchati - "bho dAsi ! etAvantImAnyA bhUSaNAni kasya santi ? " dAsyoktam " he svAmin ! etatsarvaM dravyaM zAlibhadreNa nirmAlIkRtyAtra kSiptamasti / athaivaM tasyarddhito vismito rAjA bhojanaM kRtvA svasthAne gataH / atha tatra sthitaH zAlibhadrazcintayati - nUnamahamalpapuNya ko'smi, yena mamoparyapi rAjA vartate " iti vairAgyAt sa pratyamekaikAM striyaM tyajati / atha tasya zAlibhadrasyaikA bhaginI pUrva dhannAkhyavyavahAriNA pariNItAsti / sA nijabhrAturvairAgyadazAM smRtvaikadA rudituM lagnA | tadA snAnArthaM sthitena dhannena tAM rudatIM dRSTvA pRSTam - "bho priye ! svaM kathaM rodiSi ? " tadA tathA kathitam - "mad bhrAtA dIkSecchuH pratyahamekaikAM striyaM tyajati / tadudantasmRtito me netrAbhyAmabhrUNi galanti / " tat zrutvA dhannaH kathayati "he priye ! nUnaM tava bhrAtA kAtaro'sti ya evaM raGkavatpratyahamekaikAM striyaM tyajati, yadi sa saMvignastarhi ekavelameva kathaM sarvAH striyo na tyajati ? tadA tadbhAryayoktam - " he svAmin ! yadyevaM bUtha tarhi yUyameva kathaM na tyajatha ? bhavatAmapyaSTau striyaH santi, jagati sarve'pi kathathituM caturAH kartuM ca duSkarA eva / / " tat zrutvA vairAgyamApannena dhannena kathitam - "he priye ! sva danumatyAjyaprabhRti mayA sarvA api striyastyaktA atastvamapi dUre bhava" / For Private And Personal Use Only ******* ******* catu zatitama praznaH // // 68 //

Page #81
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir caturviMza titama thI gautamapRcchA / / // 69 // praznaH // *%%********************** atha dhanastata utthAya zAlibhadrapArzva gatvA tamapi pratibodhya tena saha zrIzreNikarAjakRtamahotsavaH zrIvIramabhupA dIkSA jagrAha / evaM tau dvAvapi kRtaSaSTASTamadazamapakSamAsopavAsatapasau krameNAtIvadurbalo jAtau / krameNa viharantau tau zrIvIraprabhuNA saha rAjagRhanagare praaptau| tapaHpAraNake ca bhikSAvasare tau zrIvIrapArzva'nujJArtha prAptau / tadA zrIvIreNa zAlimadrAyoktam-"bho zAlibhadramune ! adya tava mAturhastake pAraNakaM bhaviSyati / " atha tau krameNa bhadrAyA gRhe samAgatau paraM tatra zrIvIraprabhuvandanArtha gamanotsukaiH kairapi to nopalakSitau, zikSArthana nimantritau ca / tataH pazcAdvalitau tau nagarapatolyAM samAgatau / tadA zAlibhadrasya pUrvabhavamAtrA dhannayA nagarAntargacchantyA tau dadhidAnapUrvakaM pratilAbhitau / tad gRhItvA tau zrIvIgsamIpe samAgatyAkathayatAm- "he bhagavan ! bhavaduktaM adya na jA. tm|" tadA zrIvIreNoktam-"bho zAlibhadra / yayA'bhIryA yuSmadbhyAM dadhidAnaM dattaM, sA zAlibhadsya pUrvabhavamAtaivAsti / " atha to dvAvapyanazanaM vidhAya vaibhAgiyugari sthitau / tadanantaraM parivArasahitA dvAtriMzadvadhRbhizca parivRtA bhadrA tatra vaibhAragirI gatvA tAbhyAM vandanAM kRtvA svagRhe gatA / tau dvAvapi anazanaM kRtvA svAyuHkSaye sarvArthasiddhivimAne devatvaM prAptau / tatazyutvA narabhavaM prApya tau mokSaM yaasytH| evaMvidhaM supAtradAnamAhAtmyaM zrutvA tadvipaye bhavyairyatitavyam / // iti supAtradAne zAlibhadrakathA sampUrNA // 1 svarbhogabhogI 1 nRpaH krayANakaM 2, suvarNanirmAlyabhUt lagAdivat 3 | bhUpasya mAne'pyapamAnacintanam 4, zAlermahAzcaryabhide catuSyaM // 1 // pUrva na maMtro 1, tadA vicAraH 2, spardhA na kenApi 3 phale na vAJchA 4 / pazcAnutApo 5 'nurAgo 6 na garyo 7 harSa 8 Xuan Ju Za Ju Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Xi Sha Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Chai // 69 * For Private And Personal Use Only

Page #82
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // (106111 ********************************* atha paJcaviMzatitamaSaD viMzatitamapraznottaramAha - paJcaviMzatitama praznaH - ( zrIgautamasvAmI pRcchati - "he karuNAsindho ! he kRpAsAgara ! he bhagavan ! kena paJcaviMzakarmaNA putro na jIvati ?" 25) titambaDUviMzatitama praznau // uttara:- ( tadA kRpAluH zrImahAvIraprabhuH kathayati -- ) gAthA - pasupaMkhI mANusANaM, bAle jovi hu bicchohai pAvo / so aNavacco jAyai, aha jAyai to vi No jIvai // 41 // vyAkhyA:- yaH pumAn pazupakSimAnuSANAM bAlAnAM vicchohaM viyogaM kArayati punartho'tipApI bhavati so'napatyo jAyate, arthAttasyApatyAni na bhavanti, atha cedbhAnti tathApi na jIvanti yathA RddhivAsanagare varSamAnazreSThitaH putro dedAkhyo'napatyo mahAduHkhitazca jAtaH // 41 // (25) SaDviMzatitama praznaH - ( zrI gautamasvAmI pRcchati - " he sarvajJa ! he prabho ! he duHkhijanavatsala ! kena karmaNA jano bahuputro bhavati ? " 26 ) uttara:- ( tadA zrI vIraprabhuH kathayati - he gautama ! ) tathA saMgamake babhUtra || 2 || anutaraM dAnamanuttaraM tapA'pyanucaraM mAnamanucaraM yazaH / zrI zAlibhadrasya guNA anucarA anutAM dhairyamanuttara padam // 3 // For Private And Personal Use Only *************** // 70 //

Page #83
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 71 // *** ***** gAthA -jo hoi dayAparamo, bahuputo goyamA bhave puriso / vyAkhyAH--yaH puruSaH paramadayAvAn bhavati, sa puruSo he gautama! bahuputrako bhavati, tasya puruSasya bahavaH putrA jAyante, yathA pUrvoktavarddhamAnazreSTino vRddhaputrasya desalasya bahavaH putrAH saMjAtAH / atha tayordesaladedayoH kathAmAha RddhivAsAkhye nagare varddhamAnAbhidha eko vaNik vasati / tasya dvau putrAvabhUtAm / tayoreko vRddho desalAkhyaH paramadayAvAn, dvitIyazca dedAkhyo'tIva nirdaya AsIt / pitrA dvAvapi pariNAyitau / desalasya devinI nAmnI bhAryA dedasya ca bhaabhaaryaavrtte| salastu lakSmImurArjayati, dharmaM karoti sukhaM ca bhunakti / evaM sa samaye samaye trivargAn sAdhayati / dedastu dharmaM muktvA kevalamarthamupArjayati sukhaM ca bhuMkte / atha krameNa desalasya bahavaH putrAH saMja tAH / te cAtIva manoharA guNavantazca babhUvuH / evaM sA devinI nijaputrAn lAlayati nijotsaMge ca sthApayati / evaM tAM nijaputrAn lAlayantIM dRSTvA dematI nijahRdaye cintayati - " are / mamaiMkospi putro nAsti " / nijabhartAraM dedaM prati ca sA kathayati - ' are AvayoH putrasukhaM nAsti / yata uktam- 'gehaM pi taM masANaM, jattha nadIsaMti dhUlidhUsariyA / uTTaMta paDaMta rakkhaDato, do tinnivi DiMbhA pamoyakarA // 1 // ato he svAmin ! kamapi putropayupAyaM kuru 1"" 1 dharma 1 artha 2 ane kAma 3 nuM varNana kara. 2 gRhamapi tasmazAnaM, yatra na dRzyante dhUlidhUsaritAH / uttiSThantaH patanto rudanto, dvau trayo'pi DimbhAH pramodakarAH // 1 // For Private And Personal Use Only **************** paJcaviMzatitamapaviMzatitamapraznI // // 71 //

Page #84
zrI gautamapRcchA / 72 / / *vizatitamaH Ju %Na Zhang Zhang Zhang Xi Qi Chu Na Zhang Lin Zhang Yi . Zhang Lu Zhang Hong Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang atha tadvacasA dedena satyavAdinAmA yakSa ArAdhitaH / taM pUjayitvA svayaM copavAsaM kRtvA natra sthitaH, kathitaM ca tena tasmai-bho yakSa ! yadi tvaM me putraM dAsyasi tadaivAhamito gamiSyAmi" / evamekAdazame upavAse sa yakSaH pratyakSIbhUya taM |* | paJcaviMzapratyevamavAdIta-"he deda ! tvaM mamoparyeva kathaM kaSTa karoSi ? devadAnavavyantarA api kRtaM karma darIkartu samarthA na bhavanti / titamapaDtavAntarAyakarma vidyate, atastava bhAgye putro nAsti, tenAhaM te kathaM putraM yacchAmi ?" dedenoktam-"caittvaM putraM me no *praznI // dAsyasi tadAhaM tava prANahatyAM daasyaami"| tadA yakSeNoktam-"tava putro bhaviSyati paraM sa zIghraM mariSyati" ityuktvA sa yakSo'dRzyo jaatH| atha dedo nijagRhe samAgatya svavanitAyai kathitavAn-" devavaradAnAd tava putro bhaviSyati" ityuktvA sa kiMcid hRSTaH kiMcica viSaNNaH san pAraNaM kRtavAn / atha tadivasAdArabhya tasya bhAryAyAH kukSau garbhasaMbhavo'bhUt / pazcAnnavabhirmA saistasyAH putro jAtaH dazadivasAnantaraM svajanAna bhojayitvA tena tasya putrasya tolA iti nAma pratiSTitam / tato'sau dedaH puSpaphala yutastaM bAlakaM gRhItvA yakSaM pUjayituM yakSAlaye gataH / yakSastu kapATau datvA sthitaH / tena bahava upAyA kRtAH, paraM kapATau nodghaTitau / tato viSaNNo'sau pazcAdvalityA svabhavane smaagtH| atha tasyAmeva rajanyAM sa bAlo mRtH| tasya zokena dedadematyau mUrchayA bhUmAvapatatAm / tadA vRddho bhrAtA dezalastAvAzvAsya tayorbhojanaM kArayitvA kathayati-"bho bhrAtaH! ime madIyA putrAstvadIyA eva jJAtavyAH" ityAdi // 72 // kathayitvA tena tayoH zoko duuriikaaritH| For Private And Personal Use Only

Page #85
zrI gautamapRcchA / // 73 // ************ SaDaviMzatitamaH prshn:|| itastasminnavasare kazcidvidyAcAraNazramaNa AkAzamArge gacchaMstayo rudanaM zrutvA ttraagtH| sarvairapi sa vnditH| RSiNApi tabhyo dharmalAbho dattaH / tata upadezadAnAnantaraM muninA dedAya kathitam-" tvaM zokaM tyaja, dharma ca bhaja, dharmeNa sarvamapi zubhaM bhaviSyati / uktaM ca-"dhammeNa Rddhi dhaNadassa tullA, buddhi visAlA dhavalA ya kitti / puttA viNIyA gharaNI surUvA, maNicchiyaM labhai sabameva // 1 // " (dharmeNadhinadasya tulyA, buddhirvizAlA dhavalA ca kiirtiH| putrA vinItA* gRhiNI surUpA mana ipsitaM labhyate sarvameva // 1 // ___atha zreSThI munaye pRcchati-" he bhagavan / etAbhyAM dvAbhyAmapi me putrAbhyAM pUrvabhave kiM karmopArjitamasti, tatkathyatAm ?" tato guruH kathayati asminneva nagare itastRtIye bhave vihaNanihaNAbhidhau dvau kulaputrAvabhUtAm / tayoreko vRddhabhrAtA dharmavAn dayAvAMzca vartate / dvitIyo bhrAtA banamadhye gatvA mRgANAM bAlakAna viyojayati / punarhasAnAM zukAnAM ca bAlakAn paare kSipati / punaranyammin grAme ca gatvA manuSyaputrANAM krayavikraya karoti / / athaikadA na kamya'cazvatriyasyakaH putra utpATitaH / kSatriyeNa tad nAtaM yadanenedaM karma kRtamiti / tad jJAtvA kSatri 1 dIrghAyubhava vaNyate |d puna nArakANAmapi, santAnAya ca putravAn yadi punaH tat kurkuTAnAmapi / artho mlecchakulAzrite narapatau sampUrNa uddhIkSyate, tasmAtsarvasukhapradostu bhavatAM zrIdharmalAbhaH zriye // 1 // sakalakuzalavallI puSkarAvartamegho duritatimirabhAnuH kalpavRjhopamAnaH / bhavajalanidhipotaH sarvasampattiH , sa bhavatu satataM vaH zreyase dharmalAbhaH // 2 // dIrghAyuH svasti dhanavAna putravAn pramukhAH pare, AzIrvAdA amI sarve, dharmalAbhasya kiMkagaH // 3 // Zui You Le Dai Dai Dai Qi Chai Chai Hao Le Qi Tiao Tiao Tiao Qi Duan Ji Qi Tiao Tiao Duan Duan Duan Qi Juan * *** // 73 // * ** For Private And Personal Use Only

Page #86
*** zrI gautamapRcchA // // 74 // paiviMzatitamapraznaH // * Fa Qiang Yao Can You Qiang Qiang Lian Ju Zhang Ji Qiang Qiang Lian Lan Ran Hao Mi yeNa hato'sau nihUNo mRtvA narakaM gtH| vihaNastu bhrAturmaraNaM zrutvA vairAgyAdanazanaM vidhAya saudharme suro jaatH| tatazca | cyutvA tava gRhe sa dezalanAmAyaM tava putro'bhUt / nihagajIvastu narakAniHsRtyA'yaM tava dedAbhidho dvitIyaH putro'bhUt / paraM pUrvabhave pazupakSibAlAnAM viyogakaraNAdatrAputrakA'yaM jAtaH / dezalena ca tRSArtAnAM kSudhArtAnAM ca dayA kRtA, tenAyaM | ca saputrako jaatH|" iti gurorvacAMsi zrutvA jAtajAtismaraNo desalo nijapUrvabhavaM dRSTvA samyaktvamUlaM zrAddhadharma ca pratipadya krameNa ca dIkSA gRhItvA tapaH kartu lagnaH / atha sa vidyAcAraNamunirnabhomArgeNa gtH| sa desalamunirapyanazanaM vidhAya mRtvA ca prathame devaloke devo jaatH| uktaM ca-" jIvadayA jiNavara kahI, je pAle nara nArI / putra huve sUrA sabala, tehane raMga mojhaari"||1|| // iti desaladevayoH kathA samAptA // __ atha saptaviMzatitama praznottaramAha saptaviMzatitamaprazna:-(zrI gautamasvAmI pRcchati-he karuNAnidhe ! he dayAsAgara ! he bhagavan ! kena karmaNA jano badhiro bhavati ?)" uttaraH-(tadA zrImahAvIraprabhuH kathayati-he gautama!) gAthA-jo asuyaM bhaNai suyaM, so bahiro jAyae puriso // 42 // vyAkhyAH -yaH puruSo'zrutamapi kiMcinmayA zrutamiti kathayati sa puruSo badhiro jAyate // 42 // Di Le Qi Lu Qi Zhang Xin Mai Zi Ran Chai Chai Chai Cha Ji Ran Lian Qiang Neng Dai Zhang // 74 // For Private And Personal Use Only

Page #87
zrIgautamapRcchA // // 75 // sptviNshtitmaassttaavishtitmprshno|| Ju Qi Tiao Tiao Tiao Di Di Yan Qi Neng Ting Qi Ting Su Zhang Ji Di Di Di Zhang Lian Yan Qi Duan Yan Zheng Zhang aSTAviMzatitamaprazna:-(atha aSTAviMzatitama praznottaramAha-gautamasvAmI pRcchati-he paramakRpAlo bhagavan ! kena karmaNA naro jAtyandho bhavati ? 28) uttara:-(bhagavAn zrImahAvIraprabhuH kathayati-he gautama !) gAthA-adiTTha ciya dilai, jo kira bhAsijja dhammaniravekkho / so jaccaMdho jAyai, goyama ! niyakammadoseNaM / / 43 // vyAkhyA-yaH puruSo'dRSTamapi vastu mayA dRSTamiti kathayati, yazca punardharmanirapekSa dharmApekSayA rahitaM vacanaM kileti nizcayena bhASate, sa puruSo he gautama / nijakarmadoSeNa jAtyandho jAyate // 43 // dvayorupari ekAmeva kathAmAha mahendrapure guNadevanAmA zreSTI vasati / tasya gAyatrI nAmnI bhAryA, tayobahukAlAnantaraM putro'bhUt / paraM sa svakarmayogena badhiro'ndhazca jaatH| pitrA tasya nAma na kRtaM, tena kazcittaM badhira iti kathayati, kazcicca taM andha ityapi kathayati / evaM dvAbhyAM nAmabhyAM sa prasiddho jAtaH / pitrA mantrayantratantrAdayo bahara upacArAstasya kRte kaaritaaH| paraM sa mukhena kiMcidapi | na bruute| na ca karNAbhyAM kiMcidapi zaNoti / tadA tasya pitarau cintayato yadAvAbhyAM pUrvabhave kiM pApaM kRtaM yenAvayorIdRzo vadhirAndhaH putro jAtaH? 1 kAmAraMbhaparigahaparA bhogovabhogasthiNo, je baMjhavayadhAriNo muNivare hIlanti mohAturA / te kANaMdhayakuMTamuTabahirA dAridiyo rogiNoM, saMsAre suiraM saranti sayayaM hIlijjamANA jaNAM // 1 // Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Lian Le Qi Tiao Ji Qi Jian Qi Jian Le Qi Ji Qiang Tiao Tiao Hao Hao Hao // 75 // For Private And Personal Use Only

Page #88
* zrI gautama pRcchA // 76 // ************************* itastatra kazcid jJAnI gururvanamadhye samavasRtaH / taM vandituM sa guNadevazreSThI parivArayuto vane gtH| vanditvA cAgresa sthitH| tadA gurumtaM prati (dharmopadezaM) kathayati-"bho guNadeva ! tvaM nijaM badhirAndhaM putraM dRSTvA kathaM hRdi duHkhaM karoSi ? || saptaviMzayena pANinA yatkarma kRtaM, tasya tatkarmendro'pi durIkata samartho na bhavati / kRtaM karma svayameva pANI bhunkti"| titamASTAtat zrunvA guNadevaH pRcchati-"bho bhagavan ! ayaM putra: kena karmaNA badhirAndho jAtaH? tanmayi kRpAM vidhAya viMzatita *mprshno|| kathayata ?" tadA gururvadati asminneva nagare vIramanAmaikaH kuTumbyavasat / paraM so'dharmI kUTabhASI paranindA paradoSaM ca vadati / kasyacicchirasi | kUTaM kalaMkaM dadAti / atheko sImADakarAjA tasya nagarasya svAmino vairI vartate / tato lokAstasmAdrAjJo bhayaM prApnuvanti / itaH kaucid dvau puruSAvakAnte parasparaM kiNcinmntrmaalocytH| tadA vIramastau dRSTvA talArakSapAI gatvA kathayati 'yadeto dvau puruSau sImADakarAjAnamAkArayataH / tadA talArakSakeNa tau dvau puruSau bandhayitvA rAjJo'gre sthApitau / rAjJA tAbhyAM pRSTam - "yuvAbhyAM kiM manyamAlocitam ? " tadA tAbhyAmuktam-" bho svAmin ! AdhAbhyAM kiMcid gRhakAryamAlocitam , anyatra kimapi mantraM na kRtm"| paraM duSTena vIrameNoktam-"svAminnetAvasatyaM vadataH"tato rAjJA vIramasya vacanaM satyaM matvA to dvAvapi dnndditau| athaikadA punarghAmAdAgacchataH kasyacit zreSTino mArga sa vIramo militH| tadA taM vIramaM pati zreSThinA proktam" asti mama gRhe samAdhiH ?' tadA tena duSTena vIrameNoktam-"tava gRhe kAmadevaH pratyahaM yAti tava vanitAM ca bhukte"| 76 // Zhang Ting Qi Pan Zhang Zhang Meng Zhang Zhang Zhang Zhang Zhen Qi Qi Qi Zhang Duan Ying Qi Qi Zhang Zhang Zhang For Private And Personal Use Only

Page #89
zrI gautamapRcchA / 77|| selekonatriMza praznaH // *** ***% IdRzaM vacanaM zrutvA kupitena tena zreSTinA rAjJo'gresa vRttAnta uktH| tadA kuddhena rAjJA kAmadevasya sarvasvaM gRhItam / evaM bahupApakartA'sau vIramaH kadAcitkenacit kSatriyeNa mAritA mRtvA'yaM tava gRhe janmAndhavadhiro jAto'sti / ato'pyayaM bahu * saMsAraM bhramiSyati / ____tAM vArtA zrutvA tasya pitarau dharma kartu lagnau / atha sa janmAndhabadhiro'pi bahuduHkha bhuktvA mRtvA ca durgatiM gtH| ataH kenApi paranindA na kAryA, parasya ca kalaMko na deyH| // iti vIramakathA samAptA / atha ekonatriMzattamaM praznottaramAha ekonatriMzapraznaH-(zrI gautamasvAmI pRcchati-"he paramakAruNika ! he kRpAsAgara! he bhagavan ! kena karmaNA narasya bhuktamapi na jIyati tadasmAsu kRpAM kRtvA kathayata ? 29)" uttaraH-(tadA kRpAlurbhagavAn kathayati-he gautama!) gAthA-ucchidrumasuMdarayaM, bhattaM taha pANiyaM ca jo dei / sAhaNaM jANamANo, bhuttaMpi na jijjae tassa // 44 // ___vyAkhyAH -yo jIva ucchiSTamasundaraM ca bhaktaM tathA pAnIyaM jAnan san sAdhubhyo dadAti, tasya bhuktamapyannaM na | jIryate, tasya zarIrejINarogo bhavati, yathA zrIvAsupUjyasya maghavAbhidha putrasya putrikAyA rohiNyA jIvaH pUrvabhave durgandhA Hui Ji Rong Wan Wan Mo Qi Mi Mi Mi Zang Chai Cha Cha Qi Mi Mi Tan Sheng Ju An Yi Zhang Mi Mi Mi Mi ||77 // % 82 For Private And Personal Use Only

Page #90
zrI gautmpRcchaa| // 78 // ekonatriMzaprazna: // bhidhAnA kuSTinI jAtA sAdhoH kaTutumbakAhAradAnAt / / 44 // rohiNIkatho cetthamzrIvAsupUjyamAnamya, tathA puNyaprakAzakam / rohiNyAca kathAyukta, rohiNIvratamucyate // 1 // zrIcampApuryA zrIvAsupUjyasya putro maghavAbhidho rAjA rAjyaM karoti / tasya lakSmInAmnI rAjJI suzIlA sadAcArA ca vartate / tasyA aSTau putrAH santi / aSTAnAM putrANAmuparyekA rohiNInAmnI putrI vartate / sA catuHSaSTikalAvatI rUpalAvaNyavatI saubhAgyaguNavatI ca jAtA / atha krameNa sA yauvanAvasthAM praaptaa| IdRzIM tAM dRSTvA rAjA cintayati-'nUnamiyaM rohiNI varayogyA jaataa'sti| atha rAjJA svayaMvaramaNDapaM maNDayitvA sarve'pi rAjakumArA AkAritAH / te'pi ca maNDape samAgatya sthitaaH| tasminnavasare rohiNyApa snAnaM vilepanaM ca kRtvA kSIrodakasadRze zvetavastre paridhAya muktAbharaNairalaMkRtA sAkSAdevIva zivikAyAM sthitvA | saravIbhiH parivRtA tatrAgatA / athaikA saravo tAM rohiNI puraskRtya tasyA agre rAjakumArANAM nAmagotrabalavayoyazaHprabhRtInAM | varNanaM karoti / atha tayA'nyAn sarvAnapi rAjakumArAn varjayitvA nAgapurarAjJo vItazokasya putro'zokakumArAbhidho vRtH| tasya kaNThe ca tayA nijavaramAlA kSiptA / tato'nye sarve'pi rAjakumArAH saharSA militvA taM ca tayA saha vivAhya tato bhojanavastrAbharaNatAmbUlAdi gRhItvA svagRhe gtaaH| ___ azokakumAro'pi tatra katicidinAni sthitvA savadhUko hastyazvavastrAbharaNAdiyutaH prasthAya nAgapurasamope smaagtH| Zhang Xiao Di Nuo Yi Lian Ju Le Qi Le Bu Lian Cha Qi Duan Neng Gou Meng Hao Le Qi Le Qi Ji Qi Ting Qi // 78 // For Private And Personal Use Only

Page #91
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 79 // ********* tadA vItazokarAjJA tasya putrapravezamahotsavaH kRtaH kumAro'pi rohiNyA saha viSayasukhAni bhunakti / athaikadA zubhe dineszokakumArasya rAjyaM datvA vItazoko rAjA dIkSAM gRhItavAn / tato'zokarAjA sukhena rAjyaM pAlayati / krameNAzokarAjJo'STau putrAzcatastrazca putrikA jAtAH / akadA rAhiyA sahito rAjA saptamyAM bhUmyAM gavAkSe sthito lokapAlAkhyaM putramutsaGge vRtvA krIDayati / tasmin samaye nagare kasyAzcit striyaH putro mRtaH / sA khI rudatI vilApAMtha kurvantI tasmin mArge samAgatA / tAM dRSTvA rohiNyA rAjJe pRSTam -" bho mahArAja ! kimidaM nRtyam ? rAjA jagAda - he priye / tvaM sAhaMkAraM vacanaM mA brUhi ?" rohiNyoktam"svAminnamahaMkAraM na karomi / evaMvidhaM nRtyaM mayA kadApi na dRSTaM, ato'haM pRcchAmi / " tadA rAjJeoktametasyAH striyaH putra mRto'sti / ata eveyaM rudanaM karoti / " rohiNyoktam - "he svAminnasyA rudanaM kena zikSitaM bhavet ?" tat zrutvA rAjJoktam - "tavApyahaM rudanaM zikSayAmi " ityuktvA rohiNyutsaGgasthaM tasyA laghIyAMsaM putraM lokapAlAkhyaM rAjA nijahastena bhUmAvapAtayat / tadA tatrasthAH sarve janAstaM tathA patantaM dRSTvA dAhArakhaM kartuM lagnAH / paraM rohiNyA hRdi kiJcinmAtramapi duHkhaM na jAtam / itastaM patataM bAlakaM nagarAdhiSTitena devena dhRtvA siMhAsane sa sthApitaH / tad dRSTvA sarve janAcamatkRtAH santo vicArayAmAsuH - ' nUnamayaM rohiNI dhanyaiva yA duHkhasya vArtAmapi na jAnAti / ' itastatra zrI vAsupUjyatIrthaMkarasya rUpyakumbhasvarNakumbhanAmAnau dvau ziSyau jJAnavantau tatra samAgatau / tadA rAjA For Private And Personal Use Only **** ekonatriMza praznaH // // 79 //

Page #92
zrI gautamapRcchA // // 8 // ******* parivArayutastau vandituM gataH / gurubhyAM ca dezanA dattA / dezanAzravaNAnantaraM rAjJA pRSTam-"bho bhagavan ! anayA rohiNyaiva- 1 vidhaM kiM tapaH kRtaM, yeneyaM duHkhasya vArtAmapi na jAnAti / etasyA aSTau putrAzcatvArazca putryo jAtAH santi / tathA mamApi * ekonatriMzatasyA uparyatIva sneho vartate, atastasyAH kathA yuvAM kRpAM vidhAya kathayatam / " tat zrutvA guruH kathayati prshnH|| asminneva nagare dhanamitranAmA zreSTI vasati / tasya dhanamitrA nAmnI ca bhAryAsti, tasyA ekA durgandhA nAmnI putrii| sA kurUpA durbhagA ca jAtA / evaM vidhAM tAM kurUpAM dRSTvA ko'pi dravyezvaro no pariNayati / tadA pitraikaM mAryamANa zrISeNAbhighaM cauraM mocayitvA tasyA durgandhAyAH sa svAmI kRtaH / so'pi rAtrau durgandhAM tyaktvA naSTvA gtH| tadA zreSThI viSAdaM karoti / vilapatI putrIM prati zreSTI kathayati-" he putri / tvaM vilApaM mA kuru ? gRhadvAri sthitA dAnaM dehi, dharma ca kuru, yena tava duSkarmadoSaH pralIyate / " atha sA tadaMgIkRtya pratyahaM dAnaM dadAti / / | arthakadA kazcid jJAnI gurustatra smaagtH| tadA dhanamitreNa taM guruM vanditvA tasyAH kanyAyAH svarUpaM pRSTama / gururbhaNati-giranAranagare pRthvIpAlAbhidho rAjAsId / tasya siddhimatyabhidhAnA rAjJI vartate / arthakadA sa rAjA nijarAjJIsahito bane krIDAM kartuM yAti / tasmin samaye kazcinmAsakSapaNapAraNakaH sAgaranAmA muniH samAgacchati / taM muni dRSTvA rAjyA vicAritam-'yadahamasmai munaye prAsukamAhAraM ddaami|' evaM vicArya tayA gRhe samAgatya taM munimAkArya tasmai kaTutumbakazAkaM dattam / muninA ca tenAhAreNa pAraNakaM kRtam / tadbhakSaNAca muniH paJcatvaM prApa / zubhadhyAnAcca sa devaloke devo'bhUt / tAM vArtA jJAtvA rAjJA svadezAdrAjJI niSkAsitA / pazcAt sA rAjJI mRtvoSTikA jAtA / punazca sA mRtvA // 8 // Lian Lian Hao Lian Ju Wan An Lian Luo Bin Duan Zhuang Yao Yao Zhang Ji Ji Gang Ran Ju Qi Lu Duan Gou Ji Cong *******0928 %84 For Private And Personal Use Only

Page #93
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 81 // kurkuTI bhUtA / pazcAt zRgAlI jAtA / tato mRtvA gRhagodhA, tato muSikA, tato jalaukA pazcAcca gaNikA jAtA / aSTame bhave cANDAlI, navame bhave rAsabhI, dazame bhave ca gaurjAtA / tasmin bhave vanamadhye gurumukhAnnamaskAramantraM zrutvA tasya prasAdAnmanuSyabhave durgandhA nAmnIyaM tava putrI babhUva / tat zrutvA durgandhAyA jAtismaraNaM samutpannam / tadA durgandhA nijapUrvabhavaM dRSTvA karau ca yojayitvA pRcchati - " he bhagavan ! etasmAd duHkhAdahaM kathaM nissarAmi ? tatkadhyatAm / " tadA munibhiruktam - " tvaM duHkhabhaJjanaM rohiNyA vrataM kuru / " tayoktam - " he bhagavan ! kena vidhinAhaM tad vrataM karomi / " muninoktam - "zRNu, rohiNInakSatra dine zrI vAsupUjyajinabimbaM pUjayitvA saptamAsAdhikaM saptavarSe yAvat upoSaM kuru / evaM zubhadhyAnayutatapaHprabhAvAttava zubhaM bhaviSyati / pazcAcca tvayA tattapaudyApanaM vidheyaM yena tava sarvaM duHkhaM yAsyati, sugandharAjavat / " tat zrutvA durgandhA muniM pRcchati - " he bhagavan ! tasya sugandharAjasya vRttAntaM mayi kRpAM vidhAya kathayata / " tadA munirvadati siMhapure siMhaseno rAjA, tasya kanakaprabhAbhidhAnA rAjJI vartate / tasya durgandhAkhyaH putro'bhUt / sa krameNa yauvanaM prAptaH / paraM kasyApi manasi sa na rocate / ekadA zrIpadmaprabhastIrthakarastatrAgataH / padmaprabhaM vanditvA'sau nijadurgandhasvakarmaNo vipAkaM pRcchati tadA zrIsarvajJaprabhuH kathayati nAgoranagarAd dvAdaze kroze nIlanAmA parvato'sti / tasyoparyekA zilA vartate / tatraiko nirmAkSapaNAdi tapaH karoti / tattapaHprabhAvAccAkheTakasyAkheTakaM niSphalaM yAti / tadA sa lubdhakastasya muneruparIrSyA karoti / ekadA sa RSiH For Private And Personal Use Only L ekonatriMzapraznaH // // 81 //

Page #94
zrI gautamapRcchA / // 82 // ekonatriMzapraznaH / / Qian Neng Sheng Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Hao Luo Hao Yan Ti Lian Meng pAraNArtha grAmamadhye praaptH| tasmin samaye tena lubdhakena zilAyA adho'gniM prajvAlya sA zIlA'tIvoSNA vihitaa| atha sa RSiH pAraNakaM vidhAya zilAyA upari sthitH| bahutApAtsa RSiH zubhadhyAnena kevalajJAnaM prApya mRtvA mokSaM gtH| atha RSighAtAtsa lubdhakaH kuSTI jAtaH pazcAnmRtvA sa saptamI narakAvanIM gatvA, tato matsyo bhUtvA gopAlo jaatH|| paraM sa daridrI bhUtaH / kenacidvaNijA ca sa namaskAraM zikSitaH / pazcAddAvAnalamadhye jvalitaH / namaskAraprabhAvAcca tvaM rAjJaH putro'yaM durgandhAkhyo'bhUH / tat zrutvA jAtismaraNaM prApya sa prabhuM pRcchati-"he bhagavan ! kathamahamatha sugandho bhavAmi ? tasyopAyaM kRpAM vidhAya kathayata / " tadA zrItIrthakareNa bhaNitam-" tvaM saptamAsAdhikAni saptarSAgi yAbadrohiNItapaH kuru ? pazcAcca tasya tapasa udyApanaM kuru ?" tat zrutvA tena rohiNItapaH kRtam , yasya prabhAvAt sa sugandho'bhUt / / iti kathAM zrutvA sA durgandhA rohiNItapo vidhipUrvakaM kRtvA sugandhA jAtA / pazcAnmRtvA sA devo'bhUt / tatazcayutvA campAyAM zrIvAsupUjyasya maghavaputrasya putrikeyaM rohiNI nAmnI taba rAjJI jaataa| pUrvakRtatapaHprabhAvAdiyamAjanma yAvad duHkhaM na vetti, punarhe azokarAjendra ! asyA upari tavAdhikaH snehaH kuto vartate tasyApi kAraNaM zRNu siMhasenarAjJA sugandhaputrAya rAjyaM datvA svayaM ca dIkSAM gRhItvA zrIjinadharma pAlayitvA puSkalAvatIvijaye puNDarIkiNyAM nagayA~ vimalakIrtirAjJaH putro'rkakIrtinAmAbhUt / krameNa sa cakravartI jAtaH / rAjyaM bhuktvA jitazatrumuneH pArzve sa dIkSAmAdAya duSkaraM tapastaptvA svAyuH kSaye ca dvAdazame devaloke'cyutendro'bhUt , tatazcyutvA tvamayamazokarAjA jAtaH / 1 navakAramaMtranuM svarUpa tathA tenA prabhAva- varNana karavaM. Ran Ji Jing Lian Fa Ji Ran Lian Hao Ji Hao Lian Zhang Yi Ran Le Di Lian Ju Le Qi Duan Qi Qiang Qiang Lian 82 // For Private And Personal Use Only

Page #95
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautamapRcchA // // 83 // rohiNyAca vallabho'bhUH / yuvAbhyAM rohiNItapaHkaraNAdyuvayoH parasparAdhikaH sneho jAtaH / atha tvaM putrANAM kAraNaM zRNu mathurAyAmazarmAkhyo vipro vasati / tasya sapta putrAH / paraM te 'daridriNaH / ekadA pATalIputranagare te saptApi bhrAtaro bhikSArthaM gacchanti / tadA vATikAmadhye kazcidrAjakumAraH kandarpAvatAraH krIDati / taM dRSTvA zivazarmA svavAndhavAn vakti - " bho bhrAtaro vidhinA kiyadantaraM kRtamasti / ayaM rAjakumAro manovAJchitaM sukhaM bhunakti, vayaM ca bhikSArthI gRhe gRhe bhramAmaH / " tadaikena bhrAtroktam - " asmin viSaye kasyopAlaMbho dIyate ? pUrvabhave'smAbhiH puNyaM na kRtaM, anena rAjakumAreNa ca sukRtaM kRtaM, atA'sau sukhaM bhunakti / " tadA taiH sarvairapi brAhmaNaputraivarjIyAyutaM dharmaM pAlayitvA prAnte guroH pArzva dIkSA gRhItA / mRtvA ca te saptame devaloke devA jAtAH / tatazyutvA tatra guNapAlAdaya ime sapta putrA abhUvan / tavASTamaputrajIvazca vaitADhayavAsI kSullaka vidyAdharo'bhUt / sa nirantaraM nandIzvaradvIpe zAzvatIjinapratimA apUjayat dharmaM cA karot / sa vidyAdharo mRtvA saudharme devo jAtaH / tatazca cyutvA tatrAyamaSTamo lokapAlAkhyaputro babhUva / atha catasRNAM putrINAM sambandhaM zRNu Tara eat vidyAdhara AsIt / tasya catvAraH putrikA abhavan / tA mahArUpavatyo guNavatyazrAsan / ekadA vanamadhye krIDantyastA gurubhirdRSTAH, AlApitAzca - " bho pugyo yUyaM dharmaM kurudhvam, yuSmAkamAyurekadinapramANameva vidyate" / tAbhiruktam -- "he bhagavan / ekadinamadhye ko gharmo bhaviSyati ? " tadA gurubhiruktam - " yUyamaya zuklajJAnapaJcamItapaH For Private And Personal Use Only ekonatriMza praznaH // 183 //

Page #96
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 84 // ************ kurudhvam ? atra dine paJcamyA upavAsaM kRtvA gRhe gatvA devapUjAM ca kRtvA puNyasyAnumodanAM kurudhvam 1" tAbhirapi gRhe gatvA tathaiva kRtam / atha tasyAmeca rAtrau vidyutpAtAttAzcatvAro'pi mRtvA prathamadevaloke devA jAtAH / tatazca cyutvA tavaitAH putryaH saMjAtAH / athaitAH sarvA vArtAH zrutvA rAjA jAtismaraNaM labdhvA saparivAro rupyakumbhasuvarNakumbhagurU natvA nijagRhe samAgataH / kiyatkAlAnantaraM rAjA rAjJI putrAH putryaca zrI vAsupUjpraprabhoH samIpe dIkSAM gRhItvA karmakSayaM ca kRtvA mokSaM gatAH / uktaM ca-rohiNIta paMcamItapa, guruA e tapa jANI / dukhita hoya karI sukha huve, bole kevala nANI // 1 // // iti rohiNIazokarAja kathA || atha triMzattamaM praznottaramAha - triMzattamapraznaH - ( zrIgautamasvAmI pRcchati - he dayAnidhe ! he kRpAsindho ! he bhagavan ! kena karmaNA jIvaH kuSTI bhavati ? 30 ) uttara:- ( tadA paramakRpAluvIramabhuH kathayati - he gautama ! ) gAthA: - maghAyaM aggidAhaM, aMkaM vA jo kareha pANINaM / bAlArAmaviNAsI, kuTThI so jAyaha puriso // 45 // vyAkhyA - ( yo naro madhumakSikAyA AlayaM pAtayati, punaryo dAvAnalaM dadAti, punaryaH prANinAM gavAdInAmaMkaM cihnaM For Private And Personal Use Only **************** trizatamapraznaH // // 84 //

Page #97
zrI gautama triMzattamapraznaH // pRcchA // // 85 // Mei Bu Yan Lian Zhang Ji Ji Qiang Qiang Qiang Lian Chai Chai Chai Ran Dai Ran Ran Ran Ran Ran Dai Ran Di :Duan Bu Zhang karoti, laghuArAmAn vanavRkSAn vinAzaryAta, troTayati moTayati tathA puSpAdIni cuTayati sa puruSo bhavAntare kuSTI bhavati govindaputragozalavat // 45 // atha tasya gozalasya kathAmAha zrIpratiSTAnapure govindanAmA gRhI vasati / tasya bhAryA gaurIti nAmnI / tayoH putro gozalAkhyo jaatH| paraM sa | kuvyasanI nirdayazcAsIt / ekadA sa ekAkI vanamadhye gatvA yaSTinA madhyAlayaM pAtayAmAsa / punaH sa dAvAnalaM datvA zaza kAdijIvAn vyApAdayAmAsa / punaH sa gozalo vRSabhAdIn pazUn aMkayati, DaMbhaM dadAti, navakisalayAn vRkSAMzca chedayati unmUlayati ca / tasyaitatkAryeNa ruSTailauMkaistasya piturupAlambho dattaH / tadA pitrA putramAhUya tasya zikSA dttaa| paraM sa tasya zikSA na manyate / evaM sa sarveSAmudvegajanako jAtaH / krameNa tasya pitarau devIbhUtau / atha sa gozalo niraMkuzahastivaducchaMkhalo babhUva / ekadA sa rAjJo vanavATikAyAM gatvA nAriMgAdInunmUlayitu lgnH| tadA talArakSeNa bandhanapUrvakaM taM gRhItvA sa rAjJo'gre muktaH / rAjJA tasya sarvasvaM gRhItvA muktH| punarekadA sa rAjJo vATikAmadhye gatvA sukomalAM vanaspati chedayati / tadA vanapAlastaM badhdhvA kuTTayAmAsa / tato banapAlena rAjJo'gre gatvA kathitam-" he svAmin / yuSmAkaM vATikA gozalena vinaashitaa|" tadA rAjJA tasya gozalasya hastau cheditau / evaM sa duHkhI san bahuvidhaM pazcAttApaM karoti / uktaM ca-1mAya bApa baDAtaNI, sIkha na mAne 1jo na mAnai vaDokI sIkha, te mAge khaparA lainai bhIkha / / Mi Su Rong Zhen Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Mi Gang Can Mi Mi You Mi Mi Mi Mi Dai Zi Ran Mi Mi // 85 // For Private And Personal Use Only

Page #98
triMzattama zrI gautamapRcchA // // 86 // prshn:|| Meng Qi Duan Chu Yi Ji Fa Zheng Hao Jian Shi Jian Shi Qi Di Qi Zong Qi Sui Can Lin Tiao Tiao Hao Hao Hao Lu jeya / karmavaze dukhiyA thakA, pachI pachatAye teha // 1 // " ___atha gozalo mRtvA tatraiva padmazreSTino gRhe putratvenotpannaH / gorA iti tasya nAma dattam / tasya janmata eva galatkuSTo rogo jAtaH / pitrA bahanyaupadhAni kAritAni paraM pratyuta tasya rogo vRddhi pApa / ekadA tatra padmasArAbhidho muniH samAgataH / taM vandituM sarve'pi nagaralokA gatAH / padmazreSThacapi taM vandituM gtH| RSiNoktam-" jIvaH kRtakarmavazAtsukhI ca | duHkhI ca bhavati / atha tasminnavasare zreSTinoktam-"he bhagavan ! anena mama putreNa kiM pApakarma kRtamasti ?" RSirvakti-"he zreSTin ! sa pUrvabhave'traiva goviMdagauryoozalAkhyaH putro'bhUt / tena pUrvabhave davo dattaH, vRkSAzcheditAH, madhumakSikAlayaHpAtitaH, pazavo'GkitAH / evaM bahuvidhaM pApakarma kRtvA mRtvA so'yaM tava kuSTarogI putro jAtaH " / iti zrutvA padmazreSTinA putra prati kathitam-" he putra ! pUrvabhave tvayaivaM karma kRtamasti" / iti zrutvA sa jAtismaraNaM praap| tato'sau munipAca nijapAtakaM nindayitvA'nazanaM gRhItvA mRtvA ca prathamadevaloke devo'bhUt / ||iti gozalakathA saMpUrNA // atha ekatriMzattamapraznottaramAha praznaH-(zrIgautamasvAmI pRcchati-he kAruNika ! he paramezvara ! he dayAsAgara / kena karmaNA sa eva jIvaH kubjo bhavati? 31) Lu Qi Tiao Ji Zong Qi Ying Qi Duan Cha Cha You Zong Po Za Ji Ji Qi Yao Qi Le Le Qi Lian Hao Hao Hao // 86 // For Private And Personal Use Only

Page #99
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // // 87 // *** ******* uttara:- ( tadA paramakRpAlu bhagavAn kathayati - he goyama ! ) gAthA -- gomahisaM kharakarahUM, aibhArAropaNeNa poDei / eeNa pAvakammeNa, goyama / so bhave khujjo / / 46 / / vyAkhyA:- yaH puruSo vRSabhamahiSakharauSTrANAmatibhArAropaNena pIDayati, tena pApakarmaNA he gautama ! sa jIvaH kubjo bhavati, dhanAvahaputradhanadattavat // 46 // atra dhanadattadhanazriyoH kathA yathA bhUmimaNDananagare zatrudamano rAjA rAjyaM karoti / tatra nagare dhanAbhidhaH zreSThI / tasya ca dhIrUnAmnI vanitA vartate / sa zreSThI bhaTakenAjIvikAM karoti / tasya gRhe bahupoSTikoSTrikavara mahiSANAM saMgraho'sti / sa lobhena teSAmupari bahubhAraM vAhayitvA bahubhATakaM samarjayati / ekadA kacitsAdhustasya gRhe AhArArthaM samAgataH / tasmai dAnaM datvA tena zubhaM karmopArjitam / prAnte sa svAyuH pUrNI - kRtya tasminnetra nagare dhanAvahazreSThino gRhe dhanadattAkhyaH putro'bhUt / paraM sa kubjo jAtaH / sa dhanadatto vANijyakalAyAM kuzalo babhUva / atha tasminneva nagare kazciddhanAkhyaH zreSThI vasati / tasya gRhe dhIrUjIvo mRtvA dhanazrInAmnI putrikA jaataa| sA dhanazrI rUpavatI guNavatI yauvanavayaH prApya pUrvasnehavazAttaM kubjaM dhanadattaM bhartAraM vAJchati / tasya dhanazreSThino dvitIyApyekA For Private And Personal Use Only ************************* ekatriMza ttamapraznaH // // 87 //

Page #100
zrI gautamapRcchA / // 88 // ekpriNshtmprshnH| Zhang Ji Chai Chai Zhang Ji Zhang Ji Cong Le Di Di Duan You Li Duan Qi Ran Qi Lian Dai Lian Lian Lian Lian Yan Dai putryAsIt / sApi karmavazAtkubjA vartate / ekadA tasya gRhe eko naimittikaH samAgataH / tena naimittikena svanimittajJAnena tasmai dhanazreSTine kathitam-" gRhasvAmin ! yo nara imAM dhanazriyaM pariNeSyati sa nagarazreSThI bhaviSyati / athedRzIM vAtAM zrutvA dhanapAlanAmA kazciyavahArI dhanazriyaM mArgayAmAsa / tadA tasyAH pitroktam-"varaM imAM dhanazriyamahaM dAsyAmi, kubjasya dhanadattasya cemA kubjAM kanyAM dAsyAmi / evaM dvayoH kRte tenaikameva lagna gRhItam / paraM sA dhanazrIrdhanadattameva vAJchati / tena tayA dhanazriyA tanmanorathapUrvakameko yakSa ArAdhitaH / tadA santuSTena yakSeNa tasyai proktam-" lagnasamaye'haM sarveSAM janAnAM dRSTibandhaM kariSyAmi yena dhanadattena saha tava pANigrahaNaM bhaviSyati " / tat zrutvA sA dhanazrIdRSTA, yakSazcaivaM tasyai varo datvA'dRzyo jAtaH / tato lagnadine yakSeNa dhanazriyo dhanadattena saha sambandhaH kAritaH, kubjAyAzca dhanapAlena saha sambandhaH kaaritH| evaM tau dvAvapi pariNIya tato nirgatau / dhanadattastu dhanazriyaM dRSTvA hRSTaH, paraM dhanapAlo nijAM kubjAM striyaM dRSTvA manasyatIva dunaH / atha dhanapAlo dhanadattaM prati vakti-" tvayeyaM yA dhanazrIH pariNItA sA mAmakInA bhAryA'sti / tava bhAryA naasti| tatastAM mama pratiyaccha / cetvaM na dAsyasi tadAhaM rAjJo'gre yAsyAmi " tat zrutvA dhanadattena kathitam-"sA tu mama bhAryA'sti, na taba, sA mAM pariNItA" iti parasparaM kalahaM kurvantau tau rAjJo'gre gatau / rAjJA tau dvAvapi tayoguhe preSa | yitvA dhanazrIrAkAritA, pRSTaM ca rAjJA tasyai-" he dhanazri! ayaM vinimayaH kena kRtaH ? tvaM satyaM vd"| tadA dhana Zhang Zhang Di Zhang Qi Le Qi Qi Le Qi Le Qi Mi Liang Chai Ran Jie You Le Qi ||88 // For Private And Personal Use Only

Page #101
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 89 // zriyoktam - " he rAjan ! mayA yakSa ArAdhitastena ca saMtuSTenaivaM kRtamasti " / tat zrutvA rAjJA cintitam - " yaddevena kRtaM tadanyathA naiva bhavati " iti vicArya tayoH sambandhina AkArya rAjJoktam - " yo'yamudantaH samudbhUtaH sa devenaiva kRto'sti, ataH kairapi zeSo naiva kAryaH / atha tau dvApi manasi santuSTIbhUya svasvagRhe sthitau / asminnavasare caturjJAnadharo dharmarucinAmA munistatra samAgataH / tadA sarve'pi lokAH saparivArAstaM vandituM gatAH / guruNApi tebhyo dharmadezanA dattA / dharmadezanAnantaraM dhanadattena gurubhyaH pRSTam - "he bhagavana ! kena karmaNAhaM kubjo bhUtaH, iyaM ca mama bhAryA dhanazrIrapi kena karmaNA mamoparyadhikasnehavatI jAtA ? punarasmAkaM lakSmIbhogasukhAdikaM ca kathaM jAtam 1 tatkathayata " / muninoktam - " zRNu pUrvabhave yuvAM dhanadhIrUnAmAnau striibhtraatrbhuutaam| vRSabhoSTrAdyuparyaMtabhArabharaNena tvaM kubjo bhU | punastasminneva bhave tvayA sAdhave dAnaM dattaM tanmAhAtmyAttvayA lakSmIrbhogAva labdhAH / pUrvabhava snehAdasmin bhave - 'pi yuvayoradhikasnehaH parasparaM babhUva / " tAM vArtAM zrutvA sa jAtismaraNaM prApya samyaktvamUlaM zrAddhadharmaM ca pratipadya nijagRhe gataH / tato dharmamArAdhya supAtre ca dAnaM datvA mRtvA ca sa devaloke devo'bhUt / // iti dhanadattadhanazriyoH kathA // atha dvAtriMzattamapraznottaramAha - praznaH - ( atha zrIgautamasvAmI pRcchati - he kRpAsAgara ! he tIrthezvara ! he bhagavan / kena karmaNA jIvasya dAsatvaM For Private And Personal Use Only ****** ekatriMzatamapraznaH // // 89 //

Page #102
zrIgautamapRcchA // // 9 // dvAtriMzattamapraznaH // Zhang Xiao Xiao Xiao Xiao Yan Qi Neng Chu Zheng Yao Qi Tu Qi Qi Cha Gui Qi Qi bhavati ? 32) uttara:-(tadA bhavyajanAmmojaraviH zrIvIraprabhuH kathayati-he gautama!) ___ gAthA-jAimaNo ummatamaNo, jIvo saMyuNei jo kayagyo ya / so iMdabhUha ! mariu, dAsataM vacae puriso||47|| vyAkhyA-yaH puruSaH jAteH kulasya madaM karoti, punarya unmattamanA bhavati, yazca paranindAmAtmaprazaMsAM ca karoti, | sa puruSo nIcairgotrakarmopAya he indrabhUte! mRtvA dAsatvaM prApnoti / punaryo naro jIvAnAM krayavikrayaM karoti, punaH kRtaghno bhavati, kenApi kRtamupakAraM naiva manyate, sa puruSo he indrabhUte ! mRtvA dAsatvaM labhate / atra brahmadattakathA____ hastinAgapure somadattanAmA purohito vasati / tasya somadattA bhAryA / tayorbalibhadranAmA putro jAtimadena sarvajanAn | tRNavanmanyate / mArge'pi jalacchaTAM datvA calati / sa rAjaputrabhRtyasvaputrAdisparzato'pi snAnaM karoti / punarmAtaGge dRSTipatite sati sa sacelaH snAnaM karoti, prAyazcittaM ca cintayati, anyajAtyupari ca dveSaM vahati / kevalaM svajAtimeva prazaMsati / evamatizaucakaraNataH sa pitrorudvegakaraH saMjAtaH / lokAstaM hasanti / ekadA tasmai pitroktam-" bho putra ! tvaM lokavyava 1 " parAtmanindAprazaMse sadasadguNAcchAdanobhAvane ca nocairgotrasya " iti tattvAtheM / 2 pRthvI uvAca-na ca me parvatA bhArA na ca me sptsaagraaH| kRtaghnazca bhIruzca mahAbhArA vasundharA // 1 // ahIM kRtaghnIpaNAnu varNana karavaM. Lian Sheng Hao Ji Ji Yao Qi Yi Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Qi Ji Zhang Ji Cong Qi Le Zhang Ji Chai Chai Chai Jian // 10 // For Private And Personal Use Only

Page #103
zrIgautamapRcchA / // 9 // dvAtriMzattamapraznaH // Zheng Bu Chu Qi Yan Qi Zheng Gou Ji Lian Ran Zheng Zhang Ji Zhang Xin Yan You Ran Qi Lu Qi Fa Qi Zheng Qi Qi hAraM kuru, jAtimadaM ca mA kuru ?" evamukto'pyasau tadamanyamAno mattahastivaccalati / evaM kiyatyapi kAle gate sati tasya pitA mRtH| tadA rAjJA'nyaH purodhAH kRtaH / evaM sa lokaviruddhAcaraNenAtraiva padabhraSTo'bhUt / sahAsyena lokenApi tasya brahmadatta iti nAma dattam / atha krameNa sa nidhanaH kRtaghnazca sNjaatH| tato'sau vRSabhAdInAM krayavikrayaM kRtvA svAjIvikAM karoti / athaikadA yadA sa mArge yAti, tadA lokaistasya hAsyaM kRtvoktam-'bho brahmadatta ! etAni sarvANi tRNAni mAtaGgena spRSTAni santi, tarhi adhunA tvayA sacela snAnaM kathaM na kriyate ?" tat zrutvA sa taM mArga tyaktvA'nyamArge ptitH| tatra mArga tu tasya mAtaGgAzcANDAlAzcApi sanmukhameva militaaH| tadA sa kopAtura AkrozavacanAni kathayitu lagnaH / tatkSaNameva mAtamilitvA sa gRhItaH / tataste taM yadA mArayituM lagnAstadA sa "bho mAtaGga ! ahaM yuSmAkaM dAso'smi" ityaadi| dInavacanajalpanatastaiH sa muktaH / pazcAtsA'jJAnatapaH kRtvA mRtvA ca jyotiSkeSu devatvaM praap| tatazcyutvA padmakhaNDe nagare kundadantAbhidhAyA gaNikAyAH kukSau sa madanAkhyaputratvenotpannaH / athaikadA sa madano nijamanasi cintayati-"aho mayA kiM pApaM kRtam ? yenAhaM hInajAtirgaNikAputro jAtaH" evaM yAvatsa cintayati tAvattatra kiyatkAlena kazcitkevalI guruH samAgataH / sa madanastaM guruM natvA pRcchati-" he bhagavan ! mayA hInajAtitvaM kathaM 1 dadatu dadatu gAliM gAlivanto bhavanto, mayi tadabhAvAd gAlidAne'samarthaH / jagat viditametad dIyate vidyamAnaM, na hi zazakaviSANaM ko'pi kasmai dadAti // 1 // Fa Yan Lian Ran Zheng You Lu Qi Yan Lian Sheng Qi Qi Mi Zong Qi Fa Jing Hao Ran Dai Ran Qi Duan Dai :Ran Ran // 91 // For Private And Personal Use Only

Page #104
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama pRcchA // // 92 // labdham ?" tadA jJAnI guruH kathayati - " he madana ! svayA pUrvabhave jAtimado vihita AsIt, punastvayA paranindA karaNAdi pApamapi kRtamasti, ataH kAraNAnvaM gaNikAputro jAto'si / " tat zrutvA madanaH prAha " he svAmin! bedhUyaM mAM yogyaM jAnItha tarhi mahyaM dIkSAM yacchata / " tat zrutvA kevalinA jJAnena taM gaNikAputraM yogyaM vijJAya tasmai dIkSA dattA / aaisa duSkaraM tapastaptvA''yuH kSaye'nazanaM gRhItvA zubhadhyAnavazena mokSe gataH // // iti madanabrahmadattakathA || -atha trayastriMzattamapraznottaramAha praznaH - (atha zrI gautama svAmI bhavyajanahitArthaM pRcchati' he kRpAsindho ! he jagannAtha ! he kRpAlo bhagavan ! kena karmaNA sa eva jIvo daridro bhavati 1) 33 uttaraH- ( tadA kRpAsAgaraH zrIvIraprabhuH kathayati - he gautama! ) gAthA - viNagrahINo carittavajjio, daangunnviuttoy| maNamA idaMDajutto, puriso dariddio hoI // 48 // vyAkhyA:- yaH puruSo vinayarahitastathA cAritravarjito niyamarahitaH punardAnaguNena ca rahito bhavati, tathA tridaNDayukta iti manasA''rttadhyAnaM 1 raudradhyAnaM ca cintayati, vacasA durvacanaM brUte, kAyayA cApi kubuddhirUpAM ceSTAM yaH karoti sa puruSo mRtvA daridrI bhavati, niSpuNyakavat ||48 || 1 ahIM ArttadhyAna, raudradhyAna, dharmadhyAna tathA zukladhyAnanuM varNana kara. For Private And Personal Use Only ****** trayatriMzatamapraznaH // // 92 //

Page #105
zrI gautamapRcchA / // 93 // yakhizata praznaH // Can Di Di Di Qi Xiao Jiang Qi Yan Qi Duan Qi Qi Duan Duan Ji Hao Hao Jiang Chong Qi Duan Duan Duan Qi Duan Yi tathAhi hastinAgapure'rimardano rAjA rAjyaM karoti / tatraiva subuddhinAmaikaH zreSTI vasati / tasya bAdhumatI nAmnI bhAryA / tasyA manorathAkhyazca putrH| sa bAlaH pitRbhyAM zatairmanorathairvaddharthate / athaikadA pitA tasya putrasya zikSAM dadAti-" he putra ! tvaM devagurubhyaH praNAmaM kuru / ' paraM sa kubudhyA na karoti / vRddhAnAM prati tvaM vinayaM kurvityukto'pi sa vinayaM na karoti / ekadA pitrA sa guroH pAca smaaniitH| tadA gurubhistaM pratyuktam-" bho vatsa! tvaM niyama paaly|" tenoktamahaM niyama pAlayituM na zaknomi / atha katicidivasAnantaraM tasya pitA mRtvA devo'bhUt / atha tasya manorathasya gRhe kRpaNatvata: ko'pi bhikSu yAti / ___arthakadA sa ekAkyeva kaMcid grAma prati calitaH / mArgamadhye ca tasya caurA militAH / tairmArito'sau mRtvA daridra| kule kasyaciddaridrasya putro jAtaH / tatra ca tasya niSpuNyaka iti nAma jAtam / sa niSpuNyako lokAnAM pazUzcArayati, tathA janAnAM bhAraM mastake vahati / evaM sa sarveSAM lokAnAM sevAkArako'bhUt / tathApi sa svodaraM duHkhena pUrayati / ekadA sa dravyopArjanAya dezAntare calitaH / mArga sa vanamadhye eka SaNmukhaM devasyAlayaM dRSTvA dhanaprAptyarthamupavAsapUrvaka saM devamArAdhayAmAsa / tadA saptame divase SaNmukhena devenAgatya tasmai bhaNitam-" tvamitaH sthAnAdyAhi ! tava bhAgyamadhye lakSmI sti|" tadA tena niSpuNyakena bhaNitamahamatraiva tava sthAnAgre mariSyAmi / 1 ahIM niyama pAlavAthI thatA lAbha jaNAvavA, temaja kuMbhAranI TAla jovAno niyama pAlavAthI niyama rAkhanArane thaelo lAbha smjaavvo| Liang You Deng Lian Lian Chai Chai Chai Chai Lian Di Di Qi Zheng Fa Qi Qi Za Hao Lu Qi Qi Le Qi Mai Cha For Private And Personal Use Only

Page #106
zrI gautamapRcchA / / // 94 // trystriNshttmprshnH|| iti tadvacaH zrutvA devenoktam-"bho niSpuNyaka! atra nityaM mamAgre svarNamayo mayUro nRtyaM kariSyati, ekAM ca | svarNamayIM picchAmatra mokSyati, sA tvayA sarvadA grAhyA, paraM tvayA'nyAH picchA na graahyaaH|" atha sa niSpuNyako nityaM tathaiva karoti / athaivaM kurvatastasya katividivasAnanaramiti kubuddhirupamA yadahamatrai kAkyeva kiyadinAni tiSTAmi ? iti vicArya sa dubhaMgaziromaNiH prabhAte nRtyato mayUrasya sarvAnapi picchAnAkarSayituM lagnaH / tatkSaNameva sa mayUraH kAkarUpo | jAtaH / devAdhiSThitena tena kAkena ca sa cacuprahArato vidAritaH / pUrve'pi ca ye picchA gRhItA Asan te'pi kAkapicchAH saMjAtAH / uktaM ca-'bhAgyAnusAriNI siddhirbuddhiH karmAnusAriNI / dAnAnusAriNI kIrti-lakSmIH puNyAnusAriNI // 1 // utAvala kIje nahI, kIje kAja vinAsa / mora sonAno kAgaDo, karI huo gharadAsa // 2 // atha sa nijAtmAnaM nindayitvA nijAtmaghAtaM kartuM parvatoparyArUDhaH, itastatraika muni dRSTrA sa tasmai proce-"bho mune! | mama dhanaprAptyupAyaM vd|" tadA muninoktam-" iha bhave tava bhAgye dhanaM nAsti, yatastvayA yo deva ArAdhitastena devenApi | tvadabhAgyavazAnmayUrAkAkaH kRtaH / tvayA pUrvabhave dAnaM na dattaM, niyamo na pAlitaH, punarvinayo'pi na kRtaH, ataH kAraNAdeva tvaM daridrI jaatH|" iti zrutvA sa jAtismaraNaM prApya vairAgyAca dIkSAM gRhItvA puNyaM ca kRtvA svargamukhabhAgjAtaH / / // iti daridropari niHpuNyakakathA samAptA // atha catutriMzattamapraznottaramAhaprazna:- (atha zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAsAgara ! he karuNAnidhe! he bhagavan ! kena karmaNA sa eva jIvo Chai Xiao Duan Duan Duan Sheng Hao Ji Hao Hao Qi Jian Ji Hao Hao Hao Hao Lian Sheng Hao Hao Hao Hao Hao Zong Qi // 9 // For Private And Personal Use Only

Page #107
zrI gautama pRcchA // // 95 // *ERBERe catustriMzatta *mapraznaH / / ** mahadiko bhavati ? 34) uttara:-(tadA zrIvIraparamAtmA kathayati-he gautama !) gAthA-jo puNa dAyo viNayajuo, caarittgunnsyaainno| so jaNasayavikkhao, mahaddhio hoi logaMmi // 49 // vyAkhyA-yaH puruSo 1dAnI vinayI ca bhavati, punaryazcAritraguNazatena sahito bhavati, sa puruSo jaganmadhye prasiddhIbhUyAsmin loke mahardviko bhavati, puNyasAravat // 49 // tasya kathAmAha sAketapure nagare bhAnunAmA rAjA rAjyaM karoti / tatra dhanAkhyaH zreSTho vartate / tasya dhanadattAbhidhA bhAryAsti / ekadA sA dhanadattA rAtrau svapnamadhye ratnabhRtaM svarNakalazaM pazyati / prAtarutthAya tayA nijabhartAraM prati sa vRttAnto nivedito, yathA -" he svAmin ! mayAdya rAtrau svapne ratnapUrNaH svarNakalazo dRSTaH, tasya mama kiM phalaM bhaviSyati ?" tat zrutvA bharnA svamanasi tatsvapnArtha vicAryoktam-"he priye ! etatsvapnAnusAreNa tava bhAgyavAn putro bhaviSyati / " iti zrutvA sA hRSTA jaataa| krameNa navabhirmAsaistasyAH putro'bhUt / tato bardApanikApUrvakaM tasya putrasya puNyasAra iti nAma dattam / krameNa sa bAlaH pazcavArSiko jAtaH / tadA pitrAta paNDitapArzve pAThitaH / tena sa mahAvidyAvAn kalAvAMzca jaatH| yauvane ca tena kasyacit zreSThinaH kanyA pariNI, tayA samaM ca pugnaM bhunakti / krameNa tasya puNyasArasyako putro babhUva / 1 ahIM cAra prakAranA dAnanu, sAta pakAranA vinayanu tathA daza prakAranA vaiyAvaccanuM varNana kara. Yan Ji Lian Neng Ji Lao Lian Qiang Qiang Lian Yan Qi Lu Duan Duan You Li Qi Duan Duan Dai Lian Lian Fa Yan Lu // 15 // For Private And Personal Use Only

Page #108
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 96 // athaikadA puNyasAro rAtrau supto'sti tasmin samaye lakSmIdevatayAgatya tasmai proktam - " he puNyasAra ! prAtarahaM tava gRhe pravezaM kariSyAmi " ityuktvA sA lakSmIradRzyA jAtA / sa tu jAgaruka evAsIt / atha prabhAte sa puNyasAro gRhasya catuH koNeSu svaNabhRtAMzcatuH kalazAna pazyati / tadA tena vicAritam - " dhruvamadya rAtrau mayA yA lakSmIrdRSTaza sA satyaiva jAtA / athAhamimAM vArtAmadya rAjJe nivedayiSyAmi, cedahaM tathA na kariSyAmi, tadA ko'pi durjanavedimaM vRttAntaM rAjAnaM kathayiSyati tadA mahAnartho bhaviSyati / " iti vicArya puNyasAreNa rAjJaH pArzve gatvA proktam- " he svAmin ! mama gRhe nidhAnaM prakaTitamasti / " tat zrutvA rAjA tannidhAnaM dRSTuM tasya gRhe samAgataH dRSTvA ca tannidhAnaM vismayaM prApya svabhANDAgAre muktavAn / dvitIyadine puNyasAreNa punarapi tathaiva nidhAnaM svagRhe dRSTaM kathitaM ca tena rAjJe / tadA rAjJApi tathaiva tannijabhA muktam / tRtIya dine'pi tathaiva punarjAtam / tataH puNyasAreNa rAjJe proktam- " he mahArAja ! yuSmAkaM bhANDAgAramadhye kinnidhAnaM jAtaM tatpazyata ?" tadA rAjJA bhANDAgArAdhipatimAkArya kathitam - " tvaM bhANDAgArAttAni muktAni nidhAnAnyatrAnaya ? " tadA sa bhANDAgAre gatvA tAni pazyati, paraM tatraikamapi tannidhAnaM tena na dRSTam / tato rAjJo'gre samAgatya tena tathaivoktam / tadA rAjJA cintitam - " mayA lobhenAsya gRhAnnidhAnaM gRhItaM, paraM me bhAgyaM vinA tannidhAnaM madbhANDAgAre na tiSThati / nUnametannidhAnaM puNyasArasya bhAgyamadhye'sti, ato'hamenaM puNyasAraM nagara zreSTinaM kariSyAmi " iti vicArya rAjJA puNyasArAyaikAM svarNamudrikAM vastrANi ca datvA taM ca nagarazreSTinaM vidhAya vAditranAdapurassaraM sa tasya gRhe preSitaH / evaM sa pasAro nijazubhakarmodayAtsukhAni bhunakti / For Private And Personal Use Only catustriMzatamamaznaH // // 96 //

Page #109
zrA gautamapRcchA / // 97 // catusvizattama praznaH // Fa Fa Fa Lu Mi Mi Mi Lian Lian Yan Yan Qi Meng Meng Meng You Zong Hao Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qi Mi ___ asmin (kiyat ) samaye sunandanAmA kevalI tatra samavasRtaH / taM vandituM saparivAro rAjA tatra gataH / puNyasAro'pi nijapitRsahitastatra samAyAtaH / vanditvA ca sarve'gre sthitAH, dharmopadezazravaNAnantaraM dhanamitrastaM kevalina pati pRcchati"he bhagavan ! anena puNyasAreNa pUrvabhave kiM puNyaM kRtaM, yenedRzI lakSmIstena labdhA / punA rAjamAnamapi tena prAptam / " tadA guruNA proktam-" bho dhanamitra zRNu ! asminneva nagare dhanadattanAmA kumAro'bhUt / tena dhanadattena dvAviMzatyabhakSyANAM tathA radvAtriMzadanantakAyAnAM ca niyama gRhItamAsIt / punastena supAtre dAnaM vitIrNamAsIt tathaiva vRddhAnAM tena vinayo'pi ca vihito'bhUt / iti tena samya prakAreNa zrAddhadharmaH pAlito'bhUt / kiyatkAlAnantaraM sa dIkSAM gRhItvA zrutaM ca paThitvA mAnte'nazanaM vidhAya tRtIye devaloke indrasya sAmAnikaH suro'bhUt / tatazca cyutvAyaM tava putraH puNyasAraH sa jaatH| evaM nijapUrvabhavaM zrutvA puNyasAro jAtismaraNaM prApa / tato'sau nijakuTumbabhAraM svaputre nyasya svayaM ca zrIsunandakevalinaH pArzva dIkSAM jagrAha / niraticAraM cAritraM ca prapAlya sa devo jAtaH / pazcAnmanuSyabhavaM prApya sa mokSe yAsyati / yataH -jiNa puje vaMde guru, bhAve dAna dIyaMta / puNyasAra jima teha ne, Rddhi aciMti huMta // 1 // // iti puNyasArakathA smaaptaa| atha paJcatriMzattamapraznottaramAha1-2 ahIM 22 abhakSyanu tathA 32 anaMtakAyanu varNana karavU. Huo Rong Sheng Fa Di Di Zhang Ji Qi Zong Qi Zheng Fa Qi Zheng Qi Jian Ran Ran Yi Rui Mi Zheng Fa Qi // 97 // For Private And Personal Use Only

Page #110
* ** zrI gautamapRcchA / / // 98 // paJcatriMzattamaSatriMzattamapraznau / * praznaH-(prathamagaNadharo zrIgautamasvAmI pRcchati-he sarvajJa ! he sarvadarzin ! he kRpAsAgara ! he bhagavan ! kena karmaNA sa eva jIvo rogI bhavati 135) uttara-( tadA paramakRpAlubhagavAn kathayati-he gautama !) gAthA-vIsatthaghAyakArI sammamaNAloiUNa ptthito| jo marai annajamme, so rogI jAyae purimo||50|| vyAkhyA yaH puruSo vizvAnaM kRtvA jIvaM mArayati, manasi zuddhAlocanAM ca na gRhaNAti sa puruSo mRtvA'nyajanmani rogI jAyate / 50 // prazna:-( atha zrIgautamasvAmI pRcchati-he dayAsAgara ! he janavatsala ! he bhagavan / kena karmaNA jIvo rogarahito bhavati ? atra rogI nIzegI ca ekamazne samAviSTau) uttara:-( tadA caramatIrthapatiH zrIvIrapabhuH kathayati-he indrabhUte ! he gautama !) gAthA-vIsattharakSaNaparo, AloiyasavvapAvaThANo ya / jo marai annajamme, so rogavivajjio hoi // 51 // 1"bhUtavatyAnukampAdAnaM sarAgasaMyamAdiyogaH zAntiH zocamiti sadvedyastha" iti tattvArthe / gurubhaktI kSamA karuNA vratayogakaSAyanigrahadAnarucidRDhadharmAH iti sadavedyasya viparItA asAtAvedanIyasyAzravAH iti karmagranthe / / * *** * // 98 // * For Private And Personal Use Only

Page #111
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautama - pRcchA // 9 * ******** vyAkhyA - yaH puruSo vizvAsinaM jIvaM rakSati punarAtmanaH sarvapApasthAnAnyAlocayati, arthAtprAyazcittaM gRhNAti sa puruSo mRtvAnyajanmani rogavivarjito bhavati // 51 // atrATTaNamallakathA ujjayinyAM nagaryo jitazatrurAjA rAjyaM karoti, tasya rAjJaH pArzve ekosTTaNAkhyo mallo'sti / sa ca bahukalAurootsfer / atha sopArakAbhidhanagare siMhagirinAmA rAjA rAjyaM karoti / sa rAjA prativatsaraM mahotsavaM kArayati / tasya rAjJaH pArzve'pyeko mallo'sti / atha sosTTaNamallaH prativarSaM sopArakanagare samAgatya tasya rAjJo mallaM jayati, tathA ca kRtvA so'TTaNamallastasya rAjJaH | pArzvAd bahudradhyaM samadhigacchati / athA'nyadA tena sopArakarAjJA cintitas - " videzIyo'yaM mallaH prativarSaM mama sabhAyAM samAgatya madIyaM mallaM jitvA bahudravyaM prApnoti / madIyazca ko'pi mallastaM na jayati, etadvaraM na, yatastena mama mahatvahAniH | prajAyate " / iti vicArya sa kaMcidbalavantaM naraM vizodhya taM mallakalAM zikSitavAn / tasya ca matsImalla iti nAma vihitam / atha varSAnantaraM nirNItadine yadA sosTTaNamallaH sopArake nRpasabhAyAM samAgatastadA taruNo navazikSito matsImallastaM jitavAn / tadA hRSTena rAjJA tasmai matsImallAya bahudravyadAnaM dattam / parAjitazcASTaNamallaH pacAdvalitvA saurASTradezamadhye samAgataH / itastenaiko halI dRSTaH / sa ekena kareNa halaM vAhayati dvitIyena ca phaladdImutpATayati / sa halI bhojanAya sva For Private And Personal Use Only ************** paJcatriMzattamapatriMzatamapraznI // // 99 //

Page #112
zrI gautmpRcchaa| // 10 // paJcatrizattamaSaDatrizatama: prshnau|| Rui Qi Zi Fei Zhang Zhang Ran Qiang Lian Qin Zhang Qi Qi Di Di Di Di Di Qi Yi Dai Dai Dai Zhang Ji Qi sthAnake tena sArdai niitH| tadA tasya bahubhojanaM dRSTaM, utsagasamaye'pi ca tasya sudRDhapurISaM dRSTvA'dRNamallena sa mallakalAM grAhitaH / phalahImalla iti ca tasya nAma kRtam / pazcAttaM phalahImallaM sArthe gRhItvA soTTaNamallaH punarapi sopArakanagare mallayuddhaM kartu samAgataH / tatra rAjasabhAsamakSa phalahImallena matsImallasAdhai bahuvidhaM yuddhaM kRtam / evaM tau dvAvapi yuddhaM kRtvA taddine tu ninijasthAne gatau / tadA'TTaNamallena phalahImallaM prati pRSTam-" he vatsa! tava zarIre kva kva gADhamahArA lagnAH santi tatkathaya ? yathA tAn sajIkaromi" / tat zrutvA phalahImallena nijaprahArA darzitAH / tadA'dRNamallena te sarve'pi tasya prahArAstailAbhyaMganAdinA sjjiikRtaaH| ___atha rAjJA matsImallAyApi tathaiva pRSTa, paraM tena laJjayA svaprahArA na darzitAH / kathitaM ca-'mama tu kyApi prahAro na lamo'sti / atha dvitIyadine punarapi tayormallayuddhaM jAtaM, tadA matsImallo hAritaH / phalahImallasya ca bahu yazo jAtaM, nRpAca tena bahu dhanaM labdham / evaM satyakathanataH phalahImallaH sukhI jAtaH / evaM yaH kazcid guroragre nijaM pApaM satyenAlocayati so'dRNamallaphalahImallavacca suravI nirogI ca bhavati / yaH kazcillajayA guroragre satyaM na vakti sa matsImallavad duHkho bhavati / uktaM ca-"pApa Alove ApaNAM, guru Agala niHzaMka / nirogI sukhiyA huve, nirmala jiso zazAMka // 1 // " // ityadRNamallakathAlocanopari // atha saptatriMzattamapaznottaramAha prazna:-( anekalabdhibhaNDAraH zrIgautamasvAmI pRcchati-he dayAsAgara ! he kRpAnidhe ! he devendravandha ! sa eva Qi Duan Bu Dai Lu Lu Lu Lu Qi Tiao Tiao Tiao Gou Ji Qiang Hao Ran Ran Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Meng // 10 // For Private And Personal Use Only

Page #113
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautamapRcchA // // 101 // jIvaH kathaM hInAGgo bhavati ? ( 36 ) uttaraH- ( paramakRpAlurbhagavAn kathayati - he gautama! ) gAthA - lahuhattho adhutto, kUDatulAkUDamANabhaMDehiM / vavaharaha niyaDibahulo, so hINaMgo bhave puriso // 52 // vyAkhyA - yaH puruSo dhUrtaH san hastalAghavena kUTatolanena kUTabhApabharaNena ca tathA kuMkumakarpUramaMjiSTAdibhelanena ca vyavasAyaM karoti, punarmAyAM ca karoti, iti pApakaraNena sa puruSo mRtvA bhavAntare hInAMgo jAyate dhanadattaputravat // 52 // atra sA dhanadatta putrakathA procyate kSitipratiSThitanagare IzvaranAmA zreSThI vasati / tasya premalAbhighA bhAryA vartate / tasya zreSTacatvAraH putrAH santi / zreSTanA pUrva te sarve'pi pAThitAH, pazcAcca pariNAyitAH / sa Izvaro vRddhavayastvAd gRhe eva tiSTan vyavasAyaM karoti, paraM kRpaNatvAca kiMcidapi dAnaM na dadAti / evaM sa kiMcidapi puNyaM na vidhatte / I athaikadA satvA gRhagavAkSe sthito'sti / asmin samaye eko'STavArSiko muni - rIryAsamitisAdhakastasya gRhadvAri AhArArthaM prAptaH / tadA tasya zreSTiputrasyaikA laghvI vadhUstaM muniM prati kathayati - "celaNa 1 kharI satrAra, dhammiNi vAra na jANIye / 1 bhASAntaramAM A pramANe dUho che: - celA kharI savAra, dhAmaNI vAra na jANIe / tuma lyo anathI AhAra, amha ghara vAsI jImIe // 1 // For Private And Personal Use Only *****! ******** saptatriMzatta mapraznaH // // 101 //

Page #114
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 102 // yo anAtha vihAra, ama ghara vAsI jImIye // 1 // " tat zrutvA munirAha - ' kimahaM bhikSArthamanyatra gacchAmi ? tadA vadhvA kathitam -' yathocitaM kuruta / ' tadA muniranyatra gataH / zreSTinaitatsarvaM zrutam / tataH zreSTinA nijavadhUmAkArya pRSTam - " he vadhu ! tvayA munaye ( evaM ) kimuktaM tadvada 1 " atha sA vadati - "mayA satyamuktaM, yathA-bho celaNa ! ayaM tava samayo nAsti, asmin laghutrayasi tvayA dIkSA kathaM gRhItA ? " tadA tena sAdhunoktam- " he dharmiNi ! vAraM velAM na jAnAmi, ayaM saMsArossAraH, ye divasA yAnti te nAyAnti, ato mayA dIkSA gRhItA / " tadA mayoktam - " asmAkaM gRhe vAsibhojanamasti / " tat zrutvA zreSTinoktam- " he vadhu ! svayA'smAkaM gRhe vAsibhojanaM kathaM jJAtaM 1 yato'smadgRhe pratyahaM navIna rasa bhavati, tatastvayedaM vacaH kathaM procyate ? " tadA vadhvA proktam- " mayA satyamevoktamasti, bhavadbhiH pUrvabhave dAnaM dattaM etatpuNyamAhAtmyatazca bhavatAmetAvatI RddhiH prAptAsti / evaM pUrvabhavopArjitA lakSmIstvayA bhujyate / atha ca kimapi cediha bhave bhavatA dAnaM na dIyate tarhyagretanabhave kiM bhokSyase ?" iti vadhvA vacaH zrutvA sa zreSTI hRSTaH san tAM sai vadhUM prati sarvagRhabhAraM samarpayAmAsa / tAM ca vRddhAM kRtvA sthApayAmAsa / atha zreSTino dAnaM dAtumicchA jAtA / tato'sau supAtre dAnaM vitarati puNyaM ca karoti / itastasya premalAbhAryAyA dattAkhya ekaH putro jAtaH paraM sa hInAMgo'bhUt / yauvanaM prAptaM taM putraM prati lokA isanti / zreSTinA vaidyAnAkArya tasya tailamardanAdivatra upacArAH kRtAH, paraM tasya guNo na jAtaH / itastatra vinirmArthaM samAgataH / taM muniM vanditvA zreSThI pRcchati - " he munIndra ! asya me putrasyoSadhaM vada 1 " For Private And Personal Use Only saptatriMzattamapraznaH // // 102 //

Page #115
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautamapRcchA // // 103 // www.kobatirth.org tadA muninoktam - " jIvasya dvidhA rogo bhavati, dravyarogo bhAvarogazca / tatra prathamarogasya pratIkAraM vaidrA jAnanti, dvitIyogasya pratIkAraM tu mama guravo jAnanti / te mama guravazca vanamadhye santi / atastvaM tatra gatvA taM prati rogopAyaM pRccha / " tadA zreSTI tatra gatvA muniM vanditvA pRcchati - " bho guro ! mama dattAkhyaH putro'GgahIno jAto'sti, tasya kAraNaM vada ? dravyarogo bhAvarogazca kathamutpadyate ? tathaiva bhAvarogasya cikitsAkaraNena kiM bhAvarogo'pi prayAti ? " Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tat zrutvA muniH prAha - " tapaHsaMyama karuNA kAyotsargAdikaraNako bhAvarogaH prayAti / tava putrasyAyaM dravyarogo jAto'yatastava putreNa pUrvabhave lobhavazato lokAnAM vaJcanaM kRtamasti / kUTatolakUTamApakaraNena ca tena vyavasAyaH kRto'sti / sarasavastuni nIrasavastubhiH saMmelya tena vikrItAni santi, IdRzaM tena pApakarma kRtamasti / punarekavAraM tena munaye dAnaM dattaM tena puNyena sa tava putro jAto'sti / " tat zrukhA sa datto niyamaM gRhIlA namaskAradhyAnaparI mRtvA devaloke gataH / ato bhavyairmugdhAnAM vaJcanaM na vidheyam / // iti dattakathA samAptA // athASTa triMzattamaikonacatvAriMzattamapraznottaramAha - praznaH - ( zrIgautama svAmI pRcchati - he jagannAtha ! he kRpAsAgara ! he paramAtman ! kena karmaNA jIvo mUko bhavati ? 38 punaH kena karmaNA jIvo TuTako bhavati 139 ) uttaraH- ( tadA kRpAlu bhagavAn kathayati -- he gautama ! ) For Private And Personal Use Only *********** ***************** saptatriMza ttamapraznaH // | // 103 //

Page #116
zrIgautamapRcchA // // 104 // Wei Chai Chai Chai Fa Lian Fa Sheng Qi Sheng Ran Zheng Qi Qi Dai Chai Lian Chai Chai Fei Ran Qi Mao Ting Shuo Ji Hao gAthA-saMjamajuANa guNavaM-tayANa sAvaNa sIlakaliyANaM / mUo avaraNavAI, TuTo padahrighAeNaM // 54 // vyAkhyA-yaH puruSaH saMyamayuktAnAM punaguNavatAM punaH zIlakalitAnAM ca sAdhUnAmavarNavAdaM vadati, sa bhavAntare mRko OM aSTatriMzattabobaDo bhavati, punaryaH puruSaH sAdhoH pAdaprahAraM dadAti so'gnizarmAvat TuMTako bhavati / asya kathA kathyate maekonacavaDodrAnagare caturdazavidyAnidhAno devazamA brAhmaNo vasati / tasyAgnizarmAbhidhaH putro'sti / so'pi mahAvidyAvAn vartate / tvAriMzattama | paraM sa sAdhUnAM nindAM karoti, manasi ca garva vahati / dharmavatA guNavatAM ca doSaM kathayati / pitrA nivArito'pi sa tAM praznau // nijaceSTAM na muJcati / yataH-dugdhena prakSAlito'pi kAka ujjvalatvaM na prayAti, tadvatso'pi nijasvabhAvaM na muJcati / itastasmin samaye kazcid jJAnI sAdhurbahuparivAreNa sahitastatra samavasRtaH / nAgarikajanAstaM vandituM samAgatAH / evaM tasya sAdhormahimAnaM dRSTvA so'gnizarmA nijahRdi atyantaM krodhaM pAmoti, lokAnAM purazca kathayati-" eSAM pAkhaNDinAM sevAkaraNena yuSmAkaM ko lAbho bhaviSyati ? nUnamayaM pAkhaNDI vartate // " athaikadA sa vipro lokasamakSaM gurubhiH saha vAdaM kartuM samAgataH / tatrAgatya ca tenoktam-" bho yUyaM zudrA apavitrA | nirguNA vedavAyAH stha, ato yUyaM lokapAtkathaM pUjAM kArayatha / vayaM tu brAhmaNA vedapAragAminaH pavitrAH smH| teSAM yo dAnapUjAdikaM karoti sa vaikuNThasthAne gacchati, kiM ca varNAnAM brAhmaNo gururiti sarvatra lokoktirasti / punarvayaM yajJe 1 nAhaM svargaphalopabhogatRSito nAbhyArthitastvaM mayA, santuSTastRNabhakSaNena satataM sAdho na yuktaM tava / svarga yAnti yadi tvayA vinihatA yajJe dhruvaM prANino, yajJa kiM na karoSi mAtRpitRbhiH putraistathA bAndhavaiH // 1 // yUpaM kRtvA pazUn hatvA, kRtyA rudhirakardamam / yadyevaM gamyate svarga, narake kena gamyate // 2 // yAvanti romakUpAni, pazugAtreSu bhArata ! tAvanti varSasahasrANi, pacyante narakA'vanau // 3 // Wan Fo Neng Gou Ji Cong Lian Xiao Yan Chai Ran Shao Dai Lian Fa Chai Chai Lian Ju Fo Xiao Qiang Qiang Lian Fa ||sh For Private And Personal Use Only

Page #117
zrIgautamapRcchA / // 105 // aSTatriMzatamaikonacatvAriMzattama praznau // Qi Qiang Dai Yan Chai Chai Ji Zheng Fa Qi Jian Lu Ji Qi Ji Lian Duan Duan Duan Duan Duan Chai Tan Yan Qi Qi chAgAdIn hatvA mokSe munycaamH|" tat zrutvA munerekaH ziSyo vadati-" vayameva brAhmaNAH smaH, yUyameva ca zUdrAH stha / uktaM ca-'brAhmaNo brahmacaryaNa, yathA zilpena zilpikaH / anyathA nAmamAtraH syA-dindragopakakITavat / / 1 // punarvayaM jJAnAdibhistribhiH sahitAH smaH punaH kevalaM 1jalasnAnataH prANinaH zaucayutA na bhavanti, anyathA jalacarA api sadA zaucapavitritA bhaveyuH / manaHzuddhimeva zaucarUpAM vidvAMso vadanti, uktaM ca-'satyaM zaucaM tapaH zauca zaucamindriyanigrahaH / sarvabhUtadayA zaucaM jalazaucaM ca paJcamam // 1 // cittaM rAgAdibhirdaSTaM, alIkavacasA mukham / jIvahiMsAdibhiH kAyo, gaGgA tasya parAGmukhI // 2 // bhAgavatapurANe'pyuktam-' AtmAnadI ... pUrNA, jJAnaM hRdi dhamataTI dayormiH / tatrAbhiSekaM kuru pANDuputra ! na vAriNA zuddhayati cAntarAtmA // 2 // punastvayA yaduktam-'yUyaM nirguNAstadapyasaMgatam / vayaM tu kSamAdayAkriyAdiguNayutAH smH| uktaM ca-"cittaM dhyAnAdibhiH zuddhaM, vadanaM satyabhASaNaiH / brahmacaryAdibhiH kAyA, zuddho gaMgAM vinApyasau // 1 // " punastvayoktaM yallokapArthAyUyaM pUjAM kathaM kArayatha ? tadapi tavoktamasatyameva / lokAH svayamevAsmAn guNino dRSTvA puujynti| | yuSmAdRzAM brAhmaNAnAM pUjAtaH svargoM na labhyate / yUyaM kevalamapavitrAH stha, yuSmadgRhe pazavo'patyAni bhAryAzca vartante, punagraMya krodhayuktA nirdayAzca stha / ato yuSmAkaM pUjanAtkathaM svargo bhavati ? punastvayoktaM yadvayaM yajJe chAgAn hatvA mokSe muzcAmastadapyasatyam / yato yadyevaM bhavati tadA yuSmadbhAryAputrAdIn yajJe hatvA kathaM mokSe na muJcatha ? uktaM ca- yUpaM kRtvA pazUn 1 saMvatsareNa yatpApaM, kaivartasya ca jAyate / ekAna tadApnoti, apuutjlsNgrh| // 1 // iti bhAgavatpurANe // Zui Ran Hao Hao Hao Hao Hao Lu Ji Hao Ji Hao Ji Hao Ji Hao Ji Cai Shi Ting Qi Zheng Zheng Fa Qi Lu | // 105 // For Private And Personal Use Only

Page #118
www. kobatirtm.org zrIgautama pRcchA // // 106 // Ku Deng Yi Duan Shen Ren Yan Tan Xin Pai Fa Hao Hao Hao Hao Hao Qi Xiao Zhang Zi Ran Ran Zheng Qi Wan You hatyA, kRtvA rudhirakadamam / yadyevaM gamyate sarga, narake kena gamyate ?" ityAdi vacanaistena ziSyeNa nagaralokasamakSa soDagnizarmA brAhmaNo tritH| aSTatriMzattaatha sa brAhyaNa IpyAyuno nijagRhe gataH / rAtrau cotthAya banamadhye gatvA tatra suptAna munIn pati sa pAdaprahAraM dattavAn , |maikonaca tvAriMzatta| muSTiprahAraM ca kRtavAn / tadA vanadevatayA nivAstio'pi sa na nivRttaH, tadA vanadevatayA tasya caraNau cheditau / prabhAte smprshnau| lokAstaM tathAsthaM dRSTvA tasya nindAM cakruH, yadetasya sAdhoravahIlanAphalamIdRza jAtam / atha tatpIDa yA sa mRtvA prathamanarake nArakI babhUva / tatazcyutvA sa daridrikule pAkhaNDanAmA putro jAtaH / pUrvakarmadoSAca sa mUkaSTuNTakacAbhUt / sa yAvadaSTavArSikA'bhUttAvattasya pitarau mRtau, tadAsau bhikSAM kRtvA svodaraM vibharti / evaM sa bhUrisaMsAraM bhramiSyati / // ityagnizamakathA // atha catvAriMzattamapraznottaramAha prazna-(zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAvatAra ! he jagannAtha ! he paramAtman ! kena karmaNA sa eva jIvazcaraNahIno bhavati ?40) utsara-(tadA paramadayAlurbhagavAn kathayati-he gautama!) 1 karmapradhAna vizva raci rAkhA, jo jasa karaisu tasa phalaM cAkhA / / iti tulasodAsakRtarAmAyaNe / / ahIM Izvara kauna khaMDana ane // 106 // A vizva anAdi kAlanu che tenuM pramANa sahita varNana karacu. For Private And Personal Use Only

Page #119
zrI gautamapRcchA / / // 107 // bhavati karmaNavat / cAsti / sa nitya zAna, ceJcAra na Qi Zang Yi Zhang Zhang Zhang Xiao Xiao Qin Qin Song Qi Za E Qi Zheng Fa Ji Qi Qiang Zhang Zhang Mi Mi Luo Ran gAthA--jo vAhai nissaMso, chAotthAyapi dukkhiyaM jIvaM / mArei gattasaMdhi, goyama ! so paMgulo hoi / / 54 // catvAriMza attamaprazna: __vyAkhyA- yaH puruSA nirdayaH san vRSabhAdijIvopari bhAraM vAhayati, pazcAttAn kuTTayati, teSAmaGgAni chinatti, gAsya sandhau ca marmaghAtaM dadAti sa puruSo he gautama ! mRtvA paMgurbhavati karmagavat / tasya kathA kathyate sugrAmanAmani grAme kazcidvallUkanAmA karSako vartate / sa dayAvAn santoSI cAsti / sa nityaM zanaiH zanaihalaM vAyati / evaM halaM vAhayitvA sa balIpardAn tasmAnmuktIkRtya pAnIyapAnArthaM muJcati / pazcAtteSAM tRNAni cArayati, cecAraM na milati tadA svasyA'danasya madhyAtteSAM bhAgIkRtyAdanaM datte / evaMvidhastasya sarvadA niyamo vartate / tasya haimInAmnI bhAryA vartate / sApi saralasvabhAvAsti / tasyAH kukSAvutpannaH karmaNAkhyaH putro'bhUt / paraM sa rogI paMguzcosId karmavazAt / atha sa yuvA jAtaH san kRSecintAM karoti / sa pratyahaM vRSabhogari samAruhya kSetre yAti, tatra gatvA ca trigugAM bhUmi karpayati / lobhavazAnmadhyAhvAnantarameva balIvan halAnmocayati / paraM teSAM kRte tRNapAnIyAdInAM cintAM na karoti / krameNa te balIvI durvalA jaataaH| atastasya kRSirapi samIcInA na bhavati / evaM sa prativarSa kRSi karoti, paraM pracuraM dhAnyaM tasya na bhavati, tena sa krameNa nirdhano jAtaH, tathApi pApaM tu tathaiva sa karoti / 11107 // __ itastatra kazcid jJAnI sAdhuH smaagtH| taM vandituM sarve nagaralokA gtaaH| tau pitAputrAvapi guruM vandituM gatau Lian Ju Ji Lian Mi Chai Mi Ran Zheng Qi Ci Qi Ju Ji Mi Po Po Tan Ji Jing Ai Hao Qi For Private And Personal Use Only

Page #120
zrIgautamapRcchA // // 108 // ctvaariNshttmprshnH|| Qi Ju Zhang Qi Le Zhang Zhang Jin Qi Duan You Jiang Qi Qi Bu Qiang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang | tatra dezanAnantaraM taM guruM prati vallukakRSIvalaH pRcchati- he bhagavan ! mamAyaM putraH paMguH zarIre rogI nidhanazca kathaM jAtaH?" tadA guruH kathayati-"anena tava putreNa pUrvajanmani kRSikaraNe tRSArtAH kSudhAzci balivardA atIva vAhitAH / teSAM sandhiSu ghAtAzca kRtAH / taduSkarmaNazca tena pazcAttApo'pi na kRtaH / sa tato mRtvAyaM tava putraH paMgU rogasahitazca jAtaH / tat zrutvA sa ballUkakRpIvalo jAtavairAgyo nijapApAni kSAmayitvA dIkSA gRhItvA vihA~ lagnaH / tasya putraH karmaNo'pi zrAddhadhamai pratipAlyAnte ca svargabhAmbabhUva / iti karmaNakathA samAptA / / athaikacatvAriMzattamapraznottaramAha prazna:-( atha gautamasvAmI pRcchati-he karuNAsindho! he jagacintAmaNe! he bhagavan ! kena karmaNA sa eva jIvaH surUpavAn bhavati ? 41) uttaraH-(tadA zrIvIraprabhuH kathayati-he gautama !) gAthA-saralasahAvo dhammika-mANaso jIvarakkhaNaparo ya / devagurusaMghabhatto, goyama ! sa surU | vayo hoi // 55 // vyAkhyA-yaH puruSazchatradaNDavatsaralasvabhAvo bhavati, punaryasya dharmakarmaNi mano vartate, punayA~ jIvo devasya saMghasya gurozca bhaktiM karoti sa puruSo he gautama ! surUpavAn bhavati // 55 // // 108 // For Private And Personal Use Only

Page #121
zrIgautamapRcchA // // 109 // ekacatvArizattamadvAcatvAriMzattamapraznau / Qi Tiao Dai Zheng Zheng Yan Tan Yao Yao Lian Di Qi Jian Ji Hao Hao Yao Lin Hao Hao Zhang Ji Ji Bi Ji Hao dvAcatvAriMzattamaprazna:--(atha prathamagaNadhara indrabhUtiH zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAsAgara ! he dInabandho ! he sarvajJa ! he bhagavan ! kena karmaNA sa eSa jIvaH kurUpo bhavati ? 42) uttaraH-(tadA kRpAlu bhagavAn kathayati-he gautama!) gAthA-kuDilasahAvo pAvappio ya, jIvANaM hiMsaNaparo ya / devagurupaDiNIo, accaMtakuruvao hoi // 56 // vyAkhyA-yaH puruSaH 1kuTilasvabhAvaH, punayaH 2pApapriyo bhavati, punaryo jIvahiMsAparo bhavati, devagurUpari ca dveSaM vahati, sa jIvo mRtvA'tIvakurUpo bhavati / atha tad dRSTAntena dRDhayati // 56 // atra (jagatsundarA'sundarayoH) kathA pATaNanagare devasiMhanAmA dhanavAn zreSTI vasati / tasya devazrInAmnI bhAryA vartate / sA saralA snehavatI cAsti / athaikadA rAtrau tayA suptayA svapnamadhye puSpairyutamekamAmraphalamAkAzAduttIrya svamukhe praviSTaM dRSTam / pazcAjjAgaritayA tayA sa nijasvapnavRttAnto bhartuH samIpe kathitaH / tat zrutvA bhoktam-" he priye ! tava putraratnaM bhaviSyati, sa cAmrA bahunAmA 1 manasyanyad vacasyanyat karmAnyat durAtmanAm / manasyekad vacasyekad karmAdekanmahAtmanAm ||1shaa raghukularIti sadA calI AI, prANa jAya para vacana na jAI / / iti rAmAyaNe // 2 yadi AzravaH syAt sampadA kiM prayojanam / yadi Azravo na syAt sampadA ki prayojanam // 1 // Bu Lian Fo Lian Lian Qiang Lian Hua Ju Dai Duan You You You Yi Rong Ran Le :Neng Gou Le :Ji Hao // 109 // For Private And Personal Use Only

Page #122
ekacatvAriMzattamadvA. ctvaariNshcmprshno|| | dhArabhUto bhaviSyati / etatsvapnaphalaM jJAtvA sAdhtIvadRSTA sNjaataa| krameNa garbhavatI sA navabhirmAsailakSaNopetaM putraratnamajanayat / zrIgautama dAsyA zreSTino'ye putrajanmavarddhApanikA dttaa| janmato dazadivasAnantaraM zreSTinA miSTAnnainijakuTumba bhojayitvA tasya pRcchA // putrasya jagatsundara iti yathArtha nAma vihitam / krameNa yadA sa saptavArSiko babhUva tadA pitrA lekhakazAlAyAM kalAcAryasya // 110 // * pArthe sakalAH kalAH pAThitaH / evaM sa vivekavinayasaubhAgyaudAryadhairyAdiguNopeto jAtaH / pazcAcca sa yadA yauvanaM prAptastadA jinadharme'tIvarakto'bhUt / sa pratyahaM dAnaM dadAti, hInadInAnAM janAnAM coddhAraM karoti / __atha punarekadA tayA devazriyaiko davadagdho vRkSaH svamukha pravizan dRSTaH svapnamadhye, azubhasvapnatvAcca tayA bhatre tatsva*pnavRttAnto na kathitaH / atha pUrNAvadhau tasyA davadagdhavRkSavatkRSNavarNa ekaH putro'bhUd / sa putrazcirpaTAkSiko danturastrizirA laghukarNabAhustucchadRdayaH sthUlodaro dIrghajaMghaH zarIre bahuromayuto durbhagazca sNjaatH| taM dRSTvA sarvailarlostasya asundara iti yathArthanAma dattam / krameNa so'sundaro'pi yauvana prAptaH / paraM durbhagatvAttasmai ko'pi kanyAM na dadAti / | ekadA pitrA tasmai proktam-bho vatsa ! tvayA pUrvabhave kimapi dharmakArya na vihitaM, tena tvaM manovAJchitaM na labhase, OM atastvaM dharma kuru, yena dharmeNa tava zubhaM bhaviSyati / evaM pitrokto'pi sa mRryo dharma na karoti / itastatra nagare caturjJAnadharaH suvratAkhyo guruH samAgataH / taM vandituM putrasahito devasiMho gataH / tatra ca gurorupadezaM 1 vatsa ! kiM caJcalasvAnto bhrAntvA bhrAntvA visIdasi, yan santoSapukhaM yadendriyadamo cetassAntatA, yaddIneSu dayAlutA, yadapi gIH satyAmRtasyandinI, zaurya dhairyamanAryasaMgaviratiH yA saMgatiH sajjane, ete te pariNAmasundaratarAH sarve vivekaakuraaH||1|| Neng Gou Ji You You Duan Duan Duan Zheng Yao Qi Qi Qi Di Hao Hao Zhang Ji Cong Cong Duan Duan Di Dai Dong Bu Dai Dai Dai Xiao Xiao Dai Zheng Zhang Ji Qi Jian Ran Ran Di Di Zheng Ran Dai Mi Zheng Bu You You You Yan // 110 // For Private And Personal Use Only

Page #123
zrIgautamapRcchA / / // 11 // ekacatvAriMzattamadvA catvAriMzattamapraznau / / 88*28RRRRRRRRRRR! zrutvA sa tathA hRSTo jAto yathA dhanagarjitaM zrutvA mayUro harSa prApnoti / atha dezanAnantaraM sa karau niyojya guruM prati pRcchati-"he bhagavan ! dvAbhyAM mama putrAbhyAM kiM kiM puNyaM pApaM ca vihitamasti ? yena tayormadhyAd vRddho me putro guNavAn saubhAgyavAn bhogI ca jAtaH, laghuputrastu duSTo durbhagaH kRpaNaH pAparucistu jAto'sti / " tat zrutvA guruH kazyati asminneva nagare'smAdbhavAttatIye mave jinadevazivadevanAmanI mitre'bhUnAm / tayormadhye jinadevo jainadharmI zrAddhaH saralacitto devagurubhaktiyuto jIvarakSAkArakazca sarvatra prasiddho'bhUt , dvitIyaH zivadevazca mithyAtvaduSTapariNAmI devagurUpari dveSakRta jIvahisAtatparazvAsIt / atha sa jinadattazrAddho mRtvA prathamadevaloke devatvaM prAptaH / dvitIyaH zivadevo'pi mRtvA prathamanarake nArakI jAtaH / tatazcyutvAyaM tavAsundarAkhyaH putro jAtaH / adhunApyasya bahubhavabhramaNaM bhaviSyati / jagatsundarastat zrutvA jAtismaraNaM prApya dIkSAmAdAya mokSe gataH / / // iti jagatsundarA'sundarayoH kathA sampUrNA / / atha trayazcatvAriMzapraznottaramAhajayazcatvAriMzaprazna:- (atha zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAnidhe ! he jagadvandho ! he maheza ! he bhagavan ! kena | 1 jatiryAtu rasAtalaM guNagaNastasyAyadho macchatA, zIlaM zailataTAtpatatvabhijanaH sadayatAM vaninA / zaurya vairiNi vajramAzu nipatatvayo'stu naH kevalaM, yenakena vimA guNAstRbhalavamAyAH samastA ime // 1 // paiso mAro paramezvara, bAyaDI mArI guru / chaiyA chokarA svAmI bhAI konI paravAha karUM // 2 // sAsU tIratha sasarAtIstha AdhA tIratha sAlI | mA bApa ko lAta jo mArUM, saba tIratha gharavAlI // 3 // ||11taa " For Private And Personal Use Only

Page #124
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautama pRcchA // // 112 // karmaNA sa eva jIvo bahuvedanArto bhavati 143 ) uttaraH- tadA parama karuNAsAgaraH zrIvIraprabhuH kathayati - he gautama! ) trayazvatvA gAthA - jo jaMtuM daMDakarakhagga-kuMtihiM kuNai vethaNAo / so pAvara nikaruNo, paraMmi bahuveyaNA OM riMzapraznaH // puriso // 57 // vyAkhyA - yaH puruSo jantUn daNDaiH karAbhyAM khaDgena kuntena, upalakSaNAtyAzadaNDAdibhirvedanAH karoti sa niSkAruNyaH 1 puruSaH parabhave bahuvedanAH prApnoti // 57 // atha tadupari mRgAputrakathA - asmin jambUdvIpe bharatakSetre mRgagrAme vijayAbhidho rAjA rAjyaM karoti, tasya mRgAvatyabhidhAnA rAjJI vartate / tayA samaM ca rAjA viSayasukhAni bhunakti / itaH zrImahAvIraprabhurviharaMstatra grAme samavasRtaH / tadA tasya prabhoH sArthe zrIgautamaprabhRtayo bahava RSIzvarA Asan / tatra devaiH samavasaraNaM2 vihitaM dvAdaza parSadazca tatra militAH / tadA zrImadbhagavato mahAvIrasya yojanagAminIM vANIM zrutvA sarve'pi saharSA jAtAH / tasmin samaye kazcidekaH puruSo jAtyandhaH karacaraNAMgulIbhI 1 ahIM nirdayatAnuM varNana karavuM. nirdayI manuSyo mAnava nathI paNa rAkSasa che. dIsata ke nara dIsata haiM para lakSaNa to rAkSasa ke sabahI haiN| pIyata khAyata UThata baiThata vo ghara vo vanavAsa vasahI haiN| sAMja paDe rajanI phira Avata, sundara yo saMsAra vaha hI haiM / auratoM lakSaNa A na mile, basa eka pUMcha sira saoNMga nahI hai // 1 // 2 ahIM samavasaraNanuM varNana kakhuM. 3 bAra prakAranI parSadAnuM svarUpa kahe. For Private And Personal Use Only ******** ************ // 112 //

Page #125
tryshctvaariNshprshnH|| zrI gautama-|| rahito durbhagazca kenApi prakAreNa tatra samavasaraNe samAgataH / lokAstaM dRSTvA nindanti / pRcchA / taM dRSTvA zrIgautamo vIraprabhuM prati pRcchati-" he bhagavan ! anena puruSeNa pUrvabhave bahuvidhAni pApAni kRtAni bhaveyuH, // 113 // yenAyamIdRzaH kuSTarogI jAto'sti, lokAzca taM dRSTvA kutsAM kurvanti / " tat zrutvA zrIvIraH kathayati-" he gautama ! tvamato'pyadhikamAzcarya zRNu asminneva grAme eko rAjaputro'sti / so'tIvaduHkhI badhiraH punarnapuMsakazcAsti / tathaiva tasya dvau hastau pAdau cApi na santi / tasya zarIre'STau nADikA madhye vahanti / aSTa ca nADayaH zarIrAd bahirvahanti / punastasyAbhyo nADIbhyo raktAdi vahanti / tasya zarIrAnmahAdurgandhaH prAdurbhavati / evaM sa ihaiva narakasya duHkhAnyanubhavanti / tat zrutvA gautamasya hRdi taM dRSTuM kautukamutpannam / tadA bhagavatA tasmai proktam-" he gautama ! cettava manasi kautukamasti, tarhi tvaM tatra yAhi ? taM ca pazya ?" evaM zrIvIrasyAdezAdgautamo rAjJo gRhe gataH / gautamamAgataM dRSTvA nRparAjyau hRSTe / tAbhyAM kathitam-" he bhagavannadha yuSmAkamatrAgamanenAsmAkaM mahadbhAgyaM prakaTIbhUtam / " atha gautamaH prAha-"he rAjan ! ahamatra tava putradarzanArthamAgato'smi / " tadA bhUmigRhasthito'sau putrastayA darzitaH / gautamastaM tathAsthaM dRSTvA'tIva nirviSNaH san zrIvIrasamIpe samAgataH / prabhuM prati ca pRSTavAn-" he bhagavan ! anena mRgAputreNaivaMvidhaM ki pApaM kRtamasti ? yenAyamevaMvidhaM duHkhabhAgjAto'sti / " tadA prabhuH kathayati-"bho gautama ! asya sambandhaM zRNu zatadvAranagare narapatirAjA vartate / tasyaiko vijayavarddhananAmA mantrI vidyate / sa paJcazatagrAmANAmadhikArI rAjJA kRtH| Di Zheng Dai Mi Lian Zhang Xiao Lian You Ran Mi Di Di Ran Ran Mi Mi Mi Ju Ran Di Zhang Ji Cong Zhang Zhang Ji Meng :Lian Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Lian Di Qiang Lian Lian Chu :Deng Qiang Sheng Yao // 113 // For Private And Personal Use Only

Page #126
zrI gautamapRcchA / / // 114 // You Zong Qi Lu Duan Ji Hao Zhang Qi Zong Qi Qi Qi Ci Qi Jian :Jin Qi Jin Qi Yi Dang sa mahAraudrapariNAmo kSudrabuddhiH pApakarmA babhUva / lokebhyo'sAvadhikakarAn gRNAti, navanavakarAMzca sthApayati / punarasau lokAnAmupari kUTakalaMkAn dadAti / evaM tena sarvalokA nirdhanAH kRtaaH| IdRgbahuvidhapApakaraNatastasya tasminneva bhave kAsa- | OM catuzcatvAzvAsajvarAdayaH SoDaza rogAH samudbhUtAH / pazcAdA-dhyAnAnmRtvA sa prathame narake gtH| tatazcyutvAyaM vijayarAjJaH putro'bhUt / / riNshprshnH|| | napuMsako duHkhI ca saMjAtaH / ato'kRtyaM naiva kartavyam / // iti mRgAputrakathA / atha catuzcatvAriMzattamapaznottaramAha catuzcatvAriMzaprazna:- ( atha prathamagaNadharaH zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAsAgara ! he devendravandha ! he vibho ! | kena karmaNA sa eva jIvo vedanAvimukto bhavati 144 ) uttara:-( tadA kRpAlubhagavAn kathayati-he gautama !) gAthA-jo satto viyANatto, moAvei baMdhaNAu maraNAu / kAruNNapuNNahiyao, no asuhA veyaNA tassa // 58 // vyAkhyA-yaH puruSo'nyaH kaizcinnigaDitAn zaMkhalAbandhanairbaddhAn jIvAn bandhanAnmaraNAdvA mocayati, punaryo dayAlurbhavati, tasya jIvasya kadApyazumA vedanA na bhavati, candanazreSTiputrajinadattavat / / 58 // // 114 // atra jinadattakathA Cai Yi Yi Xin Tan Tan Zheng Zheng Long Zheng Zhou Qi Ji Qi Lu Qi Ji Zheng Zheng Jin Rong Tan Lun Sheng Yi Zhang For Private And Personal Use Only

Page #127
zrI gautama pRcchA // // 115 // ctushctvaariNshprshnH| Zhi Qi Jie Ting Qi Qi Qi Le Qi Song Le Qi Hao Hao Qi Le Jian Ju Dai Duan Jing Qi Duan Qi Yan Ran Qi supatiSThitanagare candananAmA zreSTI vartate / paraM sa bhadrakapariNAmo'pi mithyAtvI vartate / tasya vAhinI nAmnI bhAryA| sti / athaikadA tasya candanasya gRhe ko'pi jitendriyaH sAdhuH samAgataH / tena zreSTinA tasmai sAdhave prAsukamupAzrayaM datvA sa tatra caturmAsakaM sthaapitH| tato'pau candanastasya pArzva dharma zaNoti / dharma ca zrutvA tena jIvahiMsAniyamo gRhIto bhAryayA saha / ataH kAraNAttasya gotradevyapi samyagdRSTibabhUva / cAturmAsAnantaraM sAdhurvihAraM kRtvA'nyatra gataH / atha sa zreSTI samyakaprathamavrataM pAlayati / paraM tasya putro nAsti / tena sa cintAturastiSTati / ato'sau devadevIgotrajAdIna putrArthamArAdhayati / kuMkumakarpUracandanapuSpadhUpadIpaizca tAn pUjayapti / punarasau bhUmizayanaM vidhatte / tapastapati / atha krameNa devatA tasmai prasannAbhRt / devyoktam-" bho candana ! tavoparyahaM tuSTAsmi / tatastava manasi yasyecchA bhavettanmArgaya ?" tadA candanenoktam-"he mAtamama putro nAsti, atastvaM putraM dehi ?" tadA devyA cintitam-"prathamamahaM tasya dharmaparIkSA kRtvA pazcAttasya putra yacchAmi" iti vicArya devyA tasmai proktam-" he zreSTin ! yadi tava putrasyecchA bhavettarhi tvaM me | eka jIvaM hatvA baliM dehi ? yadi taM baliM cenmahyaM na dAsyasi, tadAhaM tvAM tava striyaM cApi haniSye / " tadA zreSTino|ktam-"bhA devi ! tvamevaM kathaM jalpasi ? mayA prathamameva prANAtipAtavratasya grahaNaM kRtamasti, atastanniyamasya kathama | bhaGgaM karomi ? jIvahiMsayA prApyamANasya putrasyApi me prayojana nAsti / gRhItaM vrataM kadApyahaM na tyjaami"| ityetasya vacaH | zrutvA kupiteva devI khaDgamutpATaya tasya bhAryAyA mastakaM chettuM lagnA, tadA pUtkurvatI sA nijabhariM prati vakti-" he svAmin ! tvaM kadAgrahaM muzca ? etasyai devyai ca baliM dehi ? cecaM tasyai baliM na dAsyasi, tadA sA tvAmapi hnissyti|" evaM striyA For Private And Personal Use Only

Page #128
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 116 // ***** prerito'pi zreSTI na kSubdhaH, tadA devI hRSTA jAtA, kathayAmAsa ca - " bho zreSTin ! nUnaM tvaM dhanyo'si, kRtapuNyo'si, mayaivaM tava parIkSA kRtA / dharme dRDhacittatvAttava yogya: putro bhaviSyati / tvayApi tasya putrasyAbhidhAnaM jinadanta iti vidheyam / " ityuktvA sA devyadRzyA jAtA / atha katicidivasAnantaraM tasya manoharaH putro jAtaH / candanazreSTinA ca mahotsavapUrvakaM tasya jinadatta ityabhidhAnaM kRtam / paJcavarSANi yAvattaM lAlayitvA pinAsa pAThitaH / evaM tena putreNa sarvA api vidyAH kalAca zikSitAH / krameNa sa yauvanaM prAptaH / tadA pitrA kulInA yogyA ca kanyA tasmai pariNAyitA / evaM sa jinadattaH piturvallabho norogI ca saMjAtaH / sa jinadatto nityaM devAn pUjayati / ito vanArAme kazcid jJAnI guruH samAgataH / tadA putrasahitazcandanastaM vandituM gataH / tatra dharmopadezazravaNAnantaraM candanazreSTI guruM pRcchati - "he bhagavan ! mamAyaM jinadattAkhyaH putro nIrogI sukhI ca kena karmaNA jAtaH ?" tadA guruvadati - " svaM sAvadhAnatayA zRNu asminneva nagare dharaNanAmA vaNigabhUt / tasya ca sAdhAraNAkhyaH putro'bhUt / sa pApaM vinA vANijyaM karoti / punaH pAzabaddhAn mRgabaka tittirapramukhAn jIvAnmocayati, tathaiva devagurusaMghAnAM bhaktiM karoti / zrIzatruJjayamamukhatIrthAnAM yAtrAM 1 ArambhANAM nivRttirdraviNasaphalatA saMghavAtsalyamucairnarmilyaM darzanasya praNayijanahitaM jIrNa caityAdikRtyam | tIrthonnatyaprabhAva jinavacanakRtiH tIrtha karma kRtyam, siddherAsannabhAvaH suranarapadavI tIrthayAtrAphalAni // 1 // ahIM zatruMjaya vagere tIrthonI yAtrA saMbandhI varNana karavuM // For Private And Personal Use Only * catuzcatvA riMzamanaH // // 116 //

Page #129
zrI gautamapRcchA // // 117|| paJcaca riNshmshnH| 388003888909252200028888888888280 karoti / pazcAtsvAyukSiye sa devaloke devo'bhUt / tatazyutvA'yaM tava putro jinadacAkhyo babhUva / sa pUrvabhavapuNyakaraNAtsukhI naurogI ca jaatH|" ityevaM zravaNAnantaraM pitAputrayorjAtismaraNaM samutpannam / tena tAbhyAM vairAgyato dIkSA grahItuM guravo vijJaptAH / tadA gurubhiruktam-" yuvayoradyApi bahu bhogyakarma vidyate, ato yuvAM zrAddhadharma svIkurutam / " atha tau zrAddhadharma pratipadya svagRhe samAjagmatuH / anekadAnapuNyakAryANi ca katuM lagnau / prAnte to mahAvratAni gRhItvA devAvabhUtAm / tatazyutvA mAnuSyabhavaM prApya mokSe gatau / / // iti jinadattakathA samAptA // atha paJcacatvAriMzattamapraznottaramAha paJcacatvAriMzaprazna:-( anekalabdhibhaNDAraH zrIgautamasvAmI pRcchati-he dInabandho! he karuNAsAgara ! he kRpAsAgara ! he prabho ! kena karmaNA paJcendriyo'pi jIva ekendriyo bhavati ? 45) uttara-(tadA dayAvAn zrIvIraprabhuH kathayati-he gautama!) gAthA-jayA mohodao tivvo, annANaM khu mahAbhayaM / komalaM veyaNijjaM tu, (pelavaM veyaNijja ca,) tathA egidiyattaNaM // 59 // vyAkhyA-yadA jIvasya mohanIyakarmaNastIvodayo bhavati, punarasau jJAnaM na jAnAti, mahAbhayAkulazca bhavati, 1" kevalizrutadharmasaMghadevAvarNavAdo darzanamohasya, kaSAyodayA tIvrAtmapariNAmazcAritramohasya AzravAH " iti tattvArthe / Shang Mi Lian Ran Lu Lu Lu Lu Yan Ji Fo Neng Dai Mi Mi Mi Mi Mi Lian Wan You :You You You :Qi You // 117 // For Private And Personal Use Only

Page #130
zrI gautamapRcchA / / // 118 // NE98089892288 pshcctvaarishprshnH|| | punaryasya sAtavedanIyaM karma stokataraM bhavati, kuTumbasya ca yo mUcchAM karoti, sa jIvo mRtvaikendriyeSutpadyate, bahukAlaM ca saMsAre bhramati, mohanabat // 59 // tasya kathA procyate mahIsAranagare mohanadAsAkhyo vaNigvasati, tasya mohanadAsoti nAmnI bhAryA vrtte| sa mohanadAso mahAkRpaNaH san pitropArjitaM lakSmI bhunakti, divase kevalamekabArameva rUkSamAhAramatti, punarasau caurabhItyA nijadhanaM bhUmau kSiptvA rakSati, svayaM ca | rAtrau tasya rakSAM karoti, paraM rAtrau sukhaM na zete / nityamadhItAni sthUlAni malinAni ca vastrANi sa dhArayati / kadApi dAnaM na dadAti / lobhavazAcca sa guNavataH svajanAnapi nopalakSayati / cekazcidyAcakaH sanmukhaM milati tadA sa nijamukha vakrIkRtya prayAti, paraM tasya yAcakasya sanmukhamapi na vilokayati / uktaM ca-" kisu karere kRpaNa vakhANa, navi olakhe AbyA gharajANa / e talamAM nahi tela lagAra, je ehane vAMche te gamAra // 1 // " atha krameNa tasyaikaH putro babhUva / tasya ca lakSmaNa iti nAma pratiSTitam / mohavazena ca sa taM nijaputra hastAdapi na muJcati / atha bAlyakAle gate sati sa putro vivekI buddhimAn caturazca saMjAtaH / evaM sa nijapiturguNAdviparIto'bhUt / sa lakSmaNaH sadA saptakSetreSu dhanavyayaM kartuM lagnaH / tadA tasya pitroktam-"he vatsa! mayA bahuduHkhenaiva dhanamupArjitama sti, taddhanaM tvaM kathaM nirarthakaM vyayasi ?" tadA putreNoktam-" he tAta! dAna dadatAM janAnAM dhana kadApi kSayati / uktaM ca'dehi dAnaM supAtrebhyo, dadanna kSIyate dhanam / kUpArAmagavAdInAM, dadatAmeva saMpadaH // 1 // ' yayA kUrasya nIraM, ArAmAtpha 1dAtA dAtA marI gaye, raha gaye makkhocUsa / laine dene ko kucha nahI, khAlo Thoke ThUsa / / 2 8898288 // 11 // For Private And Personal Use Only

Page #131
zrI gautama pRcchA / // 119 // 0928 pazcacatvAriMzapaznA * ** lAni, gomahiSIbhyo dugdhaM yathA yathA pratyahaM gRhyate tathA tathA tatsarva vRddhi prayAti, evaM supAtrebhyo dattaM dhanaM nityaM vardhate eva / uktaM ca-casudhAbharaNaM puruSaH, puruSAbharaNaM pradhAnataralakSmIH / lakSmyAbharaNaM dAnaM, dAnAbharaNaM supAtraM ca // 1 // ' ato dAnAdeva lakSmIrvadhate / " evaM putreNokto'pi tatpitA lobha na tyajati / athaikadA cauraiH kSAtraM datvA tasya dhanaM niSkAsya gRhItaM, tad jJAtvA sa mohanadAsa uccastaraM rudanaM kartu lagnaH / sa bhojanamapi na karoti / tadA putreNAgatya tasmai proktam-" bho tAta! tvaM mA rodIH ? iyaM lakSmIzcapalAsti, atastvaM bhukSva ?" evaM putreNa kathite sati sa bhojanaM karoti / atha dvitIyavarSe tasya bhAryA mRtA, tadA sanmohAt sa mohanadAso'pi tadguNAn smRtvA smRtvA taduHkhAnmRtaH / ___atha tasya putro lakSmaNaH piturmatakArya kRtvA saMsArasyAsAratAM ca vijJAya zokaM na kroti| punarasau manasi cintayati-" nUnamaya moho durjayo'sti / matpitApi mohAdeva mRtaH / ayaM moho jIvasya sannipAtarUpa eva, yastimiraM vinApi jIvAnAM cakSurANoti, ato mohasya vilayenaiva jIvasya mukhaM bhvti|" yAvatsa evaM manasi vicArayati tAvattatra kathita zrutakevalI guruH smaagtH| tadAsau lakSmaNastatra gatvA guruM ca natvA dharmopadezaM zrutvA guruM pRcchati-" he bhagavan ! mama pituH kA gatirjAtA ?" tadA gurugoktam-"taba pitA dhanakuTumbamohAnmRtvA ekendriyapRthvIkAye samutpanosti, pazcAcca so'pkAyAgnivAyuvanaspatikAyeSu samutpatya bahusaMsAraM bhramiSyati / " evaM gurupukhAt zrutvA sa vairAgyAdokSAM gRhItvA samyakmakAreNa dharmamArAdhya karmakSayaM kRtvA mokSe gtH| ato bhavyajanairmoho na kartavyaH / // iti mohaviSaye mohanalakSmaNayoH kathA sampUrNA // *888888882* Re Re Qi Re Dai Zhang Ji Qi Du Xu Dian Ran Ren Shi Dai Zhang Zhang Zhang Qi Dai Song Gao // 119 // For Private And Personal Use Only

Page #132
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // // 120 // Sai Sai Ran Zhu Za ***** www.kobatirth.org atha SaTcatvAriMzattamapraznottaramAha SaTcatvAriMzamaznaH - ( atha zrIgautamasvAmI pRcchati -- he kRpAnidhe ! he karuNAsAgara ! he jagadvatsala ! prabho ! SaTcatvAriMkathaM saMsAraH sthirIbhavati 146 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir uttara- ( tadA paramakRpAlu bhagavAn kathayati -- he gautama ! ) gAthA- na ya dhammo na ya jIvo, no paralogutti na ya koi / risivi no mannai mUDho, tassa thiro hoi saMsAro // 60 // vyAkhyA -yo nAstikavAdI jIva evaM manyate caivaM kathayati yaddharmo nAsti, punarjIvo'pi nAsti, tathaiva RSirapi nAsti, IdRzasya nAstikavAdinaH puruSasya bahulataraH saMsAro bhavati, sa mokSaM na prApnotIti bhAvaH // 60 // ( atha saptacatvAriMzattamapraznottaramAha - ) // 63 // saptacatvAriMzapraznaH - ( prathama gaNadhara : zrI gautamasvAmI pRcchati - he paramakRpAlo ! he kRpAsindho ! he dInadayAla ! prabho ! kena karmaNA saMsAro saMkSipto bhavati 147 ) uttara:- (atha caramatIrthapatiH zrImahAvIraprabhuH kathayati - he gautama ! ) gAthA - dhamma asthi loe, asthi ahammobi asthi sambannU / risiNovi atthi loe, jo mannai soppasaMsArI For Private And Personal Use Only *************** zattamasaptacatvAriMzatamapraznau // // 120 //

Page #133
zrIgautamapRcchA // // 12 // Yan You Gou Lu Ran Ran Zheng Mi Qin Di Di Dai Ji Fa Lao Zhang Ji You You You Di Qi Lu Mi Mi Luo vyAkhyA-jaganmadhye dho'pyasti, adharmo'pyasti, sarvajJo'pyasti, tathA Rpirapyasti, evaM yaH puruSo manyate, sa| 8 saptacatvAjIvo'lpasaMsArI bhavati, arthAt sa jIvaH zIghaM mokSe gacchatIti, maravIraziSyauvat // 60 // | riMzattamaatha tayoH sambandhamAha praznaH // rAjagRhe nagare ekasya paNDitasya pArzva sUravIranAmAnau dvau ziSyau paThataH / tayormadhyAdekaH surAravyaH ziSyo nAsti| kasaMgAnAstikavAdI mUl dharmamArgasyotthApakaH kadAgrahI ca jAtaH, punaH svayaM vicakSaNatvAdanyAn sarvAnapi lokAMstR-* NasamAna gaNayati / sukhArthI lokazca tasya vaco manyate / yata:-"haMsA rajjati sare, bhamarA rajjaMti ketakIkusume / | candanavane bhujaGgA, sarisA sarisehiM rajjaMti // 1 // " ___atha dvitIyo vIrAkhyastu sAdhusaMgatyA dharmajJo jinadharmasthApakazca vidyate / asmin samaye kazciccatu nI sAdhustatra samAgataH / taM vandituM sa vIraH sarvalokasahitastatra gtH| sa nAstikavAdI paro'pi sAhakAritvAd guromahimAnaM vijJAyejyA tatrAgataH / Agatya cAsau sAhaMkAraM vaca uktavAn-"bho sAdho ! bhavadbhirlokAH kathaM pratAryante ? yuSmAkaM cchaktirasti tadAsmAbhiH saha caturaMga vivAdaM kurudhvam ? uttaraM ca datvA'smAkamahaMkAraM erIkArayadhvam ?" tadaikena ziSyeNoktam-"bho sUra ! mama guruH sarvajJo'sti, tvaM tava pakSaM sthApaya ? ahameva tvAM niruttriikrissyaami|" tat zrutvA sUreNoktam - " iha dhamoM nAsti, paraloko'pi nAsti, AtmApi nAsti, paJcabhUtaireva | nibaddha zarIre caitanyazaktirutpadyate, yathA mdhukpissttaadiyogaanmdyshktiH| kiM ca pANinAM sukhaduHkhasya kAraNamapi // 12 // 1 ahIM kezI gaNadhara ane pradezI rAjAnaH saMvAdanu varNana karavu. Yin You Quan Lian Tu Ji You You Chai Chai Chai Chai Ran Qi Mi Zheng Qi Lai Sheng :Zhang Mi Mi Mi Mi Mi Qi For Private And Personal Use Only

Page #134
zrIgautamapRcchA / // 122 // sptctvaariNshttmprshnH|| Zi Ran Dai Ran Mi Mi Zhang Zhang Ji You You Ran Ran Ran Dai Ran Ran Dai Ran Dai Ran Xing Mi Mi Mi Mi karma nAsti / yata ekasya dRSada upari viSTA kriyate, dvitIyazcedRgeva dRSatpuSpAdibhiH pUjyate, ato japatapo'nuSTAnAdi sarvamapi niSphalameva " ityuktvA sa sUraH sthirIbhRtaH / tadA sa ziSyo vadati-"he pUra! AtmA'styeva svasaMvedyatvAt, cedAtmA na bhavettarhi ahaM sukhI, ahaM duHkhI ityAdi sukhaduHkhaM ko jAnAti ? punastvayoktaM yatpaJcabhUtebhyazcaitanyazaktiH | prajAyate, tadapi tava vacanamasatyameva, yataste paJcApi bhUtA acetanAH santi, tato'cetanebhyaH padArthebhyazcaitanyazaktiH kathaM prajAyate ? ata AtmA astyeva / punareko duHkhI, ekazca sukhI, eko dAsaH, ekazca svAmI, tatsarvaM pUrvakRtakarmAnusAreNaiva jAyate, ataH karmApyastyeva / tato'zubhakarmaNAM kSayakRte tapaHsaMyamAdikriyA yujyate eva / punadharmAdharmasya phalamiha paraloke'pi ca jJAyate, ato dharmo vidyata eva / tasmAtkAraNAvaM kadAgrahaM muzca ? " evamuktenApi sUreNa yadA nija. kadAgraho na muktastadA rAjA ta sUra nijanagarAniSkAsayAmAsa / evaM sa sUro bahusaMsAraM bhramiSyati / atha sa dvitIyo vIrazrAddha AyuHkSaye mRtvA devaloke samutpannaH, pazcAnmanuSyabhavaM prApya sa ca mokSe yAsyati / ||iti sUravIrayoH kathA / / athASTAcatvAriMzattamapraznottaramAha-- aSTAcatvAriMzaprazna:-(zrIgautamasvAmI pRcchati-he kRpAvatAra ! he jagatrayAdhAra ! he karuNAsAgara ! kena kAraNena jIvaH saMsArasAgaraM taritvA siddhipurIM prApnoti ? 48) uttara:--(paramakAruNikaH zrIvIraprabhuH kathayati-he gautama !) Le Sheng Zheng Fa Mi Mi Mi Mi Zheng Mi Ji Luo Ran Ran Ran Qin Zhang Mi Mi Lian Zhang Xiao Qiang Lu Bian Qi , // 122 // For Private And Personal Use Only

Page #135
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautama pRcchA | // 123 // g gAthA -jo nimmalanANacarita-daMsaNehiM vibhUsiyasarIro / so saMsAraM tiriu~ siddhipuraM pAvae puriso // 62 // vyAkhyA - yaH puruSo nirmalajJAnadarzanacAritraiH saMyukto bhavati sa saMsArasamudraM taritvA stokakAlena mokSaM gacchati, abhayakumAravat / / 62 / / atha tasyAbhayakumArasya sambandhamAha - magadhadeze rAjagRhanagaryAM zreNikanAmA rAjA rAjyaM karoti, tasya rAjJo vRddhaH putrazcaturbuddhi nidhAnaH zrIabhayakumArAbhiastra | bhayakumAraM rAjyayogyaM jJAtvA tasmai svarAjyaM samarpayituM vAJchati, paraM sa pApabhItyA rAjyaM na gRhNAti / atha tasminnavasare rAjagRhanagare guNazIlAbhidhe caitye zrImahAvIraH samavasRtaH / taM vanditumabhayakumArastatra gataH / tatropavizya dharmeopadezaM ca zrutvAbhayakumAraH zrIvIraprabhuM prati pRcchati - he bhagavannantimo rAjarSiH kaH bhaviSyati 1 zrIvIra Aha-" he abhayakumAra ! antimarAjarSirudAyinAmA rAjA bhaviSyati / evaM zrIvIramukhAt zrutvA udAyirAjJA dIkSA gRhItA / tadA zrI vIreNoktamazaH ko'pi rAjA dIkSAM na gRhiSyati / tadA'bhayakumAraH 1 svapariNAmikyA buddhyA cintayati - " adyAhaM piturAgraheNApi rAjyaM na lAsyAmi, yato rAjyagrahaNAnantaraM me dIkSA na bhaviSyati " / iti cintayan sa gRhe samAgataH / rAjJApi tasya dIkSAmanoratho jJAtaH / 1 ahIM buddhinA cAra bhedonu N varNana karavu For Private And Personal Use Only aSTAcatvA riMzattamapraznaH // // 123 //

Page #136
22% zrIgautama pRSchA // // 124 // arthakadA rAjJA'bhayakumArAyoktam-" adyAhaM cellaNArAjhyA saha zrIvIraM vandituM gacchAmi / tvayA tatraiva stheyam / asmAkamAjJAM vinA tvayA vIrasamIpe naiva gantavyam / " abhayakumAreNApi tadvaco'GgIkRtam / atha rAjA cellaNayA sahitaH zrIbIraM vanditvA dharma ca zrutvA sandhyAkAle pshcaadvlit.| atha tasmin zItakAle mArge samAgacchantyA cellaNArAzyakasya sarasastIre eko nirvastraH sAdhuH kAyotsargadhyAnastho dRSTaH / taM dRSTvA rAzyA cintitam-"aho dhanyo'yaM munirya evaM duHkara parISa assttctvaarishcmprshn:|| shte|" *******88822288006208 ___ atha krameNa rAjJI nRpeNa saha gRhe samAgatya zadhyAyAM suptA / nidrAvazatallaNAyA eko hasto'nAcchAdito babhUva / atIva zItena ca tasyAH sa hasto'pyatIva zItalIbhUtaH / kiyatkAlAnantaraM sA rAjJI jAgRtA satI taM nijahastaM vastreNAcchAdayAmAsa / tasmin samaye sA cellaNA rAjJI manasi taM kAyotsargasthaM muni smRtvA smRtvA svamukhenoccaiH svareNa jagAda-" aho asmin zItakAle sa nirvastraH kiM kariSyati ?" atha tasyA IdRzaH zabdaH zreNikarAjJA zrutaH / tadA tena hadi cintitam-'nUnamiyaM mama paTTarAjJI asatI jJAyate, asyA hRdayezunA ko'pya yaH puruSo vasati, yamiyaM punaH | | punaH smarati / ' atha prabhAte'bhayakumAro yadA rAjAnaM namaskatu samAgatastadA rAjJA taM pratItyAdiSTam-" bho abhayakumAra! etatsarva| mantaHpuraM tvayA jvAlanIyam" iti kathayitvA rAjA svayaM tadviSaye zrIbIraM praSTuM gtH| tatra gatvA prabhuM vanditvA sa 1 ahIM jinakalpI ane sthavirakalpInu vistArathI varNana karabu. Chai Bu Bu : Ran Zheng Zhang Xiao Xiao Zhang Ji Ran Qiang Lian Po Sheng Chai Chai Chai Qiang Lian Sui Wan Ji Chai Chai Chai // 124 // For Private And Personal Use Only

Page #137
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI gautamapRcchA // / / 125 / / ***** ******* pRcchati - " he bhagavan ! sA mama rAjJI vellaNA satyasti vA'satyasti ? " tadA bhagavatoktam - "he rAjan ! ceTakarAjJaH saptApi putryaH satyaH santi / " iti zrutvA rAjA punaH pRcchati - " he bhagavan ! tarhi adya rAtrau vellaNayA rAiyaivaM kathaM jalpitam ? " 'tadA bhagavatA sarvamapi tadvRttAntaM kathayitvA tasya sandeho dUrIkRtaH / tadA rAjA zIghrameva tataH pazcA ilitaH / athAtrAbhayakumAreNa nijabuddhadhAntaHpurasamIpasthamekaM jIrNaM gRhaM prajvAlitam / tataH svayaM ca rAjJaH sanmukhaM samAyAtaH / tadA rAjJA pRSTam - " he abhayakumAra ! tvayA sarvamantaHpuraM prajvAlitaM vA kim ?" tadA'bhaya kumAreNoktam- " mayA sarva kAryaM kRtaM, adhunAsti mamAjJA ? gacchAmyahaM zrIvIramabhusamIpe / " rAjJApi saMbhramavazAttasmai AjJA datA / zIghrameva zrI abhayakumAro'pi zrIvIraprasamIpe gatvA dIkSAM jagrAha / atha gRhAgato rAjA sarvamapyantaHpuraM samAdhiyuktaM dRSTvA dRSTaH / pazcAtsa zIghrameva zrIvIraprabhoH samavasaraNe samAgatyAbhayakumAraM prati kathayAmAsa " he putra / tvaM punargRhe samAgaccha / " tadAbhayakumAreNoktam- " he tAta ! mayA bhavadAzayaiva dIkSA gRhItA'sti " / tataH zreNikarAjA prabhuM cAbhayakumArAdIn sAdhubhatvA svAparAdhaM ca kSArayitvA gRhe samAgataH / athAbhayakumAraH zuddhamanasA jJAnadarzanacaritrAtmakaM ratnatrayaM samyagArAdhya svAyuHkSaye sarvArthasiddhau jagAma / ekAvatArAnantaraM ca sa mAkSe yAsyati / // ityabhayakumArakathA sampUrNA || For Private And Personal Use Only Mai Zhu Zhu Zhu Zhu Fan Hao Za Za Za Hao Qi aSTAcatvA OM riMzattama praznaH // ******* // 125 //

Page #138
zrI gautamapRcchA / / // 126 // atha zAstraphalaM kathayatigAthA-jaM goyameNa puTuM, ta kahiyaM jiNavareNa vIreNa / bhavvA bhAve ya sayA, dhammAdhammaphalaM payahaM // 2 // vyAkhyA-yad gautamena pRSTa tat zrIvIreNa jigavareNa kathitaM, ato he bhavyalokAH ! etaddharmAdharmaphalaM yuSmAbhiH prakaTa yathA syAttathA bhAvitavyam // 63 // gAthA-aDayAlIsA puccho-sareNa gAhANa hoi ca usaTThI / saMkheveNaM bhaNiyA, goyamapucchA mahasthAvi // 64 // | aSTAcatvAriMzattamapraznaH // 8%EX900**%%800HREER2%E090020232288910485 198898 555555 / iti pUrvAcAryapraNItA gautamapRcchA samApta // // 12 For Private And Personal Use Only

Page #139
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIgautamapRcchA // // 127 // ********** ************* pRSTAMka 29 29 29 29 31 36 36 37 38 39 39 39 ra 42 43 46 47 48 51 51 paMki 459025 199 x & x ~ | w azuddha Dhatva nijamAtara putra,: ena samAcIna gRhavAya bhAyayoktam bho rahito dvAvizati mahaddhi putrobhUya karAta somacandra devadinnA sAM kartavya pAravArayutaH 31 putro caritraM zuddha datvA nijamAtaraM putraH, ena samIcInaM kaThai gRhIvAnaya bhAryayoktam bhogarahito dvAviMzati ma purIbhUSa karoti candra devadinnA sAdhornindAM kartavya parivArayuta 32 putrau cAritra www. kobatirth.org // zuddhipatraka // / = pRSThAMka paMki 53 62 62 63. 63 63 64 For Private And Personal Use Only 13 11 lnpuln*2*25** 12 10 15 15 12 zuddha dhoro abhayasiMha gautamaH nAtA pArzva prakaraNA AkartiNI sihAsano sarva mujheyA tariman dvAtrizataka panto aassau taruNa kSereyI azuddha dhIro abhaya siMha gautama ! nAsrI pArzve prakAreNA AkarSiNI siMhAsano sarvamuDIyA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tasmin dvAtriMzatka vyantaro tato'sau eva tadAdita evaM tadAdita zreSTinA zreSTi ne kAthataM kathita lakSmImadanasya lakSmIrmadanasya lakSmo lakSmIH jinAbiza jinAdhiza taruNaM zereyI ***** *** *************** zuddhipatraka // 127 //

Page #140
paTaka praSTrAMka zuddhipatraka zrI gautamapRcchA // // 128 // nAsti Hao Yan Teng Chai Chai Lian Di Di Zheng Ji Ji Ji Cong Qin Rong Yan Zhang Ji Qi Neng Ji Cha Chai Chai Zhang : hy' azuddha mRSA mRtSA kathimeka kathitameka mihaa dvAtriMza bhA bho gamanotsukai gamanotsukaiH tapA'pya tapo'pya saMz2a tAH saMjAtA: mRchayA mUcheyA putrakA'yaM / putrako'yaM mAritA mArito rAhiNyAzca rohiNyAzca karAti karoti samope samIpe karota karoti dhama devA'bhUt devo'bhUt rAhiNI rohiNI brAhmaNapunarjI brAhmaNapunarjIva zrIvAsupUjya zrIvAsupUjya narA naro mulavitu mUlacituM gAmAhasaM gomadisaM zuddhayati .....0000.. GmHasna.nometrena AGO zuddha azuddha naiva kathayitu kathayituM pazcAtsA pazcAtso svaNabhRtAM svarNabhUtAM vAtAmadhava vAtAmayaiva vAnantaraM vAnantaraM nArita 53 zudrA zUdrA yatha yathA zuddhayati yUyaM brAhmaNa brAhmaNa TavArSikA bhUmi bhUmi sAdhuH sAdhuH kRpikaraNe kRSikaraNe bbhuu| babhUva gotama punaryA punayoM mIvahisA jIvahiMsA kSudrabuddhi kSudrabuddhi bairAgyAddokSA vairANyAdIkSA yUyaM evArSiko dharma gautama .... // 128 // For Private And Personal Use Only

Page #141
San Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassarsuri Gyarmandir For Private And Personal Use Only