Vajjalaggam

Author(s): Jayvallabh
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad

Page 58

INTRODUCTION
lvtis
(3) Out of the 95 sections, only 10 ( viz. sections 1-5 and 32, 33, 39, 94 and 95 ) are identical in their sequence in the vulgate and MSC.
(4) In respect of the sections which are common to the गाहादार stanzas and the vulgate, MSC closely follows the sequence of the गाहादार stanzas, there being only 17 cases where the sequence as given in the 1812I stanzas is upset by the interposition of sections not enlisted in the TIETEIT stanzas.
(5) Out of the first 64 sections in MS C, the order of 46 sections corresponds exactly to that in the ITETIT stanzas.
(6) The section बालसिलोय standing between the sections लायण्ण. and पियाणुराय seems to correspond to the section called बालकित्ती of the IGT 75 stanzas, which too stands there between the sections. लायोग and दइयाणुराय.
(7) The total number of additional stanzas appearing in MSC is 201, out of which 195 have been printed in the Appenनूनम् अपहस्तितभयप्रसरो अवगणितभयप्रचारः ।।
पायडियबाहुमूलं ओणामियथोरथणहरुछां।
दियहेण मा समप्पिय (? समप्पउ ?) तुह एयं चिहुरसंजमणं ॥३॥ हे शशिवदने, तवेदं चिकुरसंयमनं केशबन्धनं दिवसेन मा समाप्यतु समाप्तिमायात । कीदृशं चिकुरसंयमनम्। प्रकटीकतबाहुमूलम् । पुनः कीदृशम् । उन्नमितस्थूलस्तनभरोत्सङ्गम् ।।
सुहिउ त्ति जियई विद्धो मरद अविद्धो तुहच्छिवाणेण ।
इय सिक्खविया केण वि अउव्वमेयं धणुश्वेयं ॥४॥ हे मृगाक्षि, इदम् अपूर्व धनुदं त्वं केन शिक्षिता। किम् इदम् । यत् तवाक्षिबाणेन विद्धी जीवति। कथम्। . सुखितोऽहमिति । अपि पुनरविद्धो म्रियते। निलावण्योऽस्मीति (?) चिन्तनात् । कोऽप्यन्यो बाणेन विद्धो म्रियते, अविद्धो जीवति । तदत्र न ।।
निवडइ जहिं जहिं चिय तुज्झ मणो हरतरलतरलिया दिट्ठी।
सुंदरि तहि तहिं चिय अंगेतु वियंभए मयो ॥५॥ निपतति यत्र यत्र च तव मनोहरतरलतरलिता दृष्टिः, हे सुन्दरि तत्र तत्रापि च अङ्गेषु मदनो विजम्भते, मन्ये तव विषधरा दृष्टिः ।।५।।
ससिवयणे मा वच्चसु एस्थ तलायम्मि मयसिलंबच्छि।
मउलंताई न याणसि ससंकसंकाई कमलाई ॥६॥ शशिवदने मा व्रजस्व अत्र तटाकेऽपि हे मृगशावकाक्षि, मुकुलितानि न पश्यसि शशाङ्कशङ्कितानि कमलानि ॥