Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir abhyA DESCRIPTIVE CATALOGUL R-as OF THE R.2L rit SANSKRIT MANUSCRIPTS IN THE COLLECTIONS OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF BENGAL BY MAHAMAHOPADHYAYA HARAPRASADA SHASTRI, C.I.E., M.A., D.LITT., F.A.S.B. REVISED AND EDITED BY CHINTAHARAN CHAKRAVARTI, M.A. e var 'paren 'spe 3 VOLUME VIII, PART I TANTRA MANUSCRIPTS ons itior PRINTED AT THE BAPTIST MISSION PR can: PUBLISHED BY THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF IEET CALCUTTA 1939 Price Rs. 8-12-0. For Private and Personal Use Only
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ICES OF SANSKRIT MANUSCRIPTS BY THE ROYA' ASIATIC SOCIETY OF BENO first Series. Vols. I-IX. By R. L. MITRA and ols. X-XI. By MM. H. P. SHASTRI. 1876-1895. 4. I] (No. 1) (1871), pp. 10--108=118 ... Price Rs. 2/8/(No. 2) (1870), ,, 4. +96=100 1/4/(No. 3) (1871), , 16+134=150 2/8/ Jol. II, Pt. 1 (No. 4) (1872), pp. 4+96=100 1/41 Pt. 2 (No. 5) (1872), ,, 4+96=100 .. 1/4/Pt. 3 (No. 6) (1873), , 4+96=100 .. 1/4/Pt. 4 (No. 7) (1874), 4+12+114=130 and 4 plates 2/8/Vol. III, Pt. 1 (No. 8) (1874), ,, 4+96=100 and 1 plate. 2/8/Pt. 2 (No. 9) (1875), ,, 2+80+32-114 and 2 plates 2/8/Pt. 3 (No. 10) (1876),,, 4+96=100 1/4/Pt. 4 (No. 11) (1876), ,, 94+4 +12=110 and 10 plates 3/12/Vol. IV, Pt. 1 (No. 12) (1877), ,, 96 +8=104 1/4/Pt. 2 (No. 13) (1878),,, 224 +16=240 ...... 3/12/Vol. V, Pt. 1 (No. 14) (1879), ,, 152 +8=160 .............. 2/8/Pt. 2 (No. 15) (1880), ,, 318+16+32=366 and 5 plates 6/4/Vol. VI, Pt. 1 (No. 16) (1881), ,, 6+-152158 and 1 plate .. 2/8/,, Pt. 2 (No. 17) (1882), , 164+14+12=190 2/8/Vol. VII, Pt. 1 (No. 18) (1883), ,, 8+154 162 ... 2/8/Pt. 2 (No. 19) (1884), , 168 +16=184 2/8/Vol. VII, P.1 (No. 20) (1885), 0, 8+100=168 2/8/Pt. 2 (No. 21) (1886), ,, 176 +18=194 2/8/01. IX Pt. 1 (No. 22) (1887), , 10+160-170 2/8/t. 2 (No. 23) (1888), ,, 16+14+28+156=214 3/12/.1 (No. 24) (1890), ,, 6+120-126 ... 2/8/t. 2 (No. 25) (1892), , 8+16+248=272 ....... 3/12/(No. 26) (1895), , 20+72+24+138+6 = 260.. 3/121 s. Vols. I-IV. By MM. H. P. SHASTRI. 1898-1911. . 27) (1898), pp. 160 .... . 28) (1898), , 160 .......... 29) (1900), 40+112152 30) (1898), ,, 160 ....... 1) (1904), 22+78100 ... %) (1904), , 160 ... ) (1907), , 26+14+94=134 (1911), ,, 36+12+264=312 Price Rs. 2/8/ 2/8/2/8/2/8/1/4/2/872/8/51 .. For Private and Personal Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir PREFACE The prua ration of the Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts in the collection of the Royal Asiatic Society of Bengal was undertakei, by the late Mahamahopadhyaya Haraprasada Shastri, M.A., D.Lit., C.I.E., F.A.S.B., in a series of fifteen volumes of which the first six dealing with the Buddhist MSS., Veda, Smrti, History and Geography, Purana and Vyakarana, appeared during his lifetime. The seventh volume describing the Kavya MSS. was published in 1934 three years after his death, of which the complete MS. was prepared and almost wholly seen by him through the press. The late Mahamahopadhyaya left in addition the entire MSS. of the remaining eight volumes of the Catalogue which he divided into the following groups, namely, Tantra, Philosophy, Jyotina, Jaina, Vernacular, Vaidyaka, Miscellaneous, Addenda and Supplement. The materials left by the Mahamahopadhyaya Shastri were complete and systematically arranged in the form of slips, TL required however ti he checked and verified with the vaj manuscripts described--a task which the late Mahamahoparting could not finish, as it was his habit to defer the verificare the last and then embody the necessary corrections in a proofs. This work of verification was entrusted to Prof. C'..n Chakravarti, M.A., in 1933 by the Council of the R.A.S.B. thoroughly checked the materials and made corrections necessary. Prof. Chakravarti has made some additio omitted portions which he considered unnecessary ani' He is also responsible for seeing the entire proof press. In the work of verification and correction hi assisted by Pandit Aghorenath Bhattacharyya, th in charge of the Society's Sanskrit Manuscripts. The present Part deals with 648 MSS. on T sprint it was the idea of the late Mahamahopadhyaya to: to the entire collection of manuscripts on Ta SHETI For Private and Personal Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( ii ) little over one thousand, and the Society planned its publication accordingly. But unfortunately the period of quiescence that intervened and held up the publications of the Society during the last few years prevented the issuing of any further Volume of the Descriptive Catalogue after the appearance of the last Volume in 1934. It has been thought desirable therefore - that instead of waiting for another year for the completion of the entire work on the Tantras, the Volume might be issued in two Parts--Part I describing 648 MSS. and numbering 608 pages, and Part II dealing with the rest of some 500 MSS. and of approximately the same size. The Part I which is now issued deals with the following subjer : (1) Original Tantras (Nos. 5804-6165). (2) Digests: A. Comprehensive and general works (Nos. 6166--6298). B. Works dealing with particular deities: I. Sakti (Nos. 6299-6451) 31,1 The work on Part II of the Volume is making satisfactory press through the press and it is hoped to issue it in about a r's time. This Part will be divided into four sections and will ctively deal with : II. Rituals of different aspects of Siva, Visnu, Kartavirya, Ganesa, Guru and Parama hamsa ; C. Works on particular rites like initiation, purascarana, homa, mudra, yantra, blackrites and other mis cellaneous rites ; Works on Tantric yoga ; and Works on stotra and kavacas; besides an introduction calling attention to the salient features of the MSS. described, a List of Contents, Abbreviations based on the principles adopted in the Catalogus Cata1. 27ogorum, Addenda and Corrigenda and an Index to 29; e entire Volume. 30) (1 28. For Private and Personal Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( iii ) The Socit ty is thankful to Dr. Baini Prashad, D.Sc., for taking keen inte 'est in the early publication of the work and to Dr. S. K. Chatterii D. Lit., the Philological Secretary, for advice. The Press Clerk Mr D K . Das, has been very helpful during the progress of the work through the press. T. Messrs. P. Knight and N. A. Ellis of the Baptist Mission Press the s ociety is very grateful for giving all possible assistance in expeditir ig the printing of the work, and for their whole-hearted *n, which has made it possible to issue this part of the co-opera Volume ithin the present year. B. S. GUHA, General Secretary, 15th December, 1939. Royal Asiatic Society of Bengal. For Private and Personal Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DESCRIPTIVE CATALOGUE OF SANSKRIT MANUSCRIPTS. ASIATIC SOCIETY OF BENGAL. VOLUME VIII. TANTRAS. I. ORIGINAL TANTRAS. 5804. 8329. kujikAmatam / Kubjikamatam. Substance, palm-leaf. 12x2 inches. Folia, 1-239 of which Folia Nos. 49, 56, 69, 72-84,86-104, 106-132, 134-187, 189-90, 192-229 are missing. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 1,700 approximately. Character, Later Gupta. Condition, old and dilapidated. Incomplete. An account of the Kubjikamata literature will be found in Nep. I, Preface, p. LXXVIII. A fairly good number of MSS of Kubjikamata are noticed in Nep. I and Nep. II. The present MS is referred to in Rep. (1895-1900), p. 4. Beginning :-- OM khasti / OM namaH shivaayH| zrIdevyai gurubhyH| zrIkramagaNapataye nmH| zrIsaMvartAmaNDalAnte kramapadanihitAnandazaktisubhaumA sRSTinyAye catuSkam akulakulagataM paJcakaM cAnyaSaTkaH / catvAraH paJcakonyaM punarapi caturaH ghotuzAjJabhiSeka divyaughaumUrtimadhye sahakhaTarakalA vindapuSyaM khamudrA / For Private and Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 2 ) Colophons of the different chapters : Fol. 4B-iti zrIkulAlikAnAye zrIkulikAmate zrIdivyaughasadbhAve zrISaTsAhase saMhitAyAM zrIzrImate prathamaH paTalaH / Fol. 6B-oferta: 92m ; Fol. 11A-ordta: az; Fol. 18B- paJcamaH paTalaH ; Fol. 24B-ghaSThaH paTalaH ; Fol. 36B-saptamaH paTalaH; Fol. 44B-aSTamaH paTalaH ; Fol. 46B-0 navamapaTalaH; Fol. 57B----0 dazamaH paTalaH; Fol. 64A-iti zrIzrImate kunikAmnAye ... ... ekAdazapaTalaH ; Fol. 67B-0dvAdazapaTalaH / Seven folia after this without leaf-marks have three colophons :-mATacakrodhAro nAma trayoviMzatiH paTalaH ; saptaviMzatimaH paTalaH ; 0 hAcatvAriMzaH paTalaH / The following sub-colophons are found :--Fol. 13A-- prathamapIThAvatAraH; Fol. 14A-dvitIyapIThAvatAraH; Fol. 15A-TatIyapauThAdikAraH; Fol. 17A--paJcamapauThAvatAraH; Fol. 22B--mantravidhiH; Fol. 26B-mAlinyanyAsa udhArakramaH; Fol. 27B--zabdarAzimudhAraH; Fol. 43B-prAyazcittavidhiH / 5805. 4733. kujikAmatatantram / Kubjikamatatantram. Substance, Nepalec9 paper. 12 x 41 inches. Folia, 125. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 3,250. Character, Newari. Date, N.S. 827. Appearance, discoloured. Complete. It agrees on the whole with the MS of the work described in Nep. I, pp. 99-100. 5806. 3174. kujikAtantram / Kutjikatantram. Substance, country-made paper. 14x51 inches. Folia, 20. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 720. Character, Bengali. Date, B.S. 1288. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Beginning : zrIpArvvatyuvAca / ( 3 ) It is entirely different from the work with the same title described in L. II. 694. devadeva mahAdeva parameza purAtana | nandIza sarvvabhUteza niraJjana parAtpara | kiM tvayA japyate nAtha kimarthaM vApi tasya ca / kenopAyena deveza niraJjanapadaM labhet // sArAtsArataraM brUhi yadi me vidyate dayA / samayAcAraNavidhiM sAdhanaM ca prakAzaya || caitanyaM sarvvabhUtAnAM zabdabrahmeti yat punaH / tatsarvaM zrotumicchAmi sAdhakAnAM hitAya ca // yadi me prANanAthaH syAt nigUDhArthaM prakAzaya / vAsanAsiddhirUpaJca bhAvasiddhaJca yat punaH // vedAnAM sAragamyacca taM sAraM me prakAzaya / zrIsadAziva uvAca / mantrArthaM mantracaitanyaM yonisudrAM na vetti yaH / na siddhyati varArohe kalpakoTizatairapi // kathayAmi mahAmantraM mantrasyArthAnusArataH / yena vijJAtamAtreNa sarvvasiddhIzvaro bhavet // kevalaM bhAvazuDyA ca mantrArthaM prANavallabhe / kevalaM jJAnamAtreNa jIvanmukto dhruvaM naraH // kAlI tArA mahAvidyA SoDazI bhuvanezvarau / bhairavau chinnamastA ca vidyA dhUmAvatI priye // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 4 ) vagalA caiva mAtaGgau kamalA ca prakIrttitA / brahmaviSNumahezAdyaizcaturve dairnamaskRtA // www.kobatirth.org mAlamaNDapa saMsthA ca mahAkAlanivAsinI / vyasyAH zravaNamAtreNa jIvanmuktazca sAdhakaH // It contains nine chapters. The first chapter is introductory. The second, third and the fourth chapters explain the meanings of mantras. The fifth relates to Mantracaitanya. The sixth chapter relates to Yonimudra. The seventh chapter relates to the purification of the three bhavas--Divya, Vira and Pasu. The eighth chapter relates to magical rites and the ninth to Mantrasiddhi. The Last Colophon Post Colophon : ---- ------ iti kubjikAtantre pArvvatIparamezvarasaMvAde navamaH paTalaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti sana 128 tArikha 26 ze phAlgunamA he grantha samAptaH / zrI zrIkRSNAnandanAthasya pustakamidaM / 5807. 5649. zraumatasAraTippanam / Srimatasaratippanam. Substance, palm-leaf. 13 x 21 inches. Folia, 1-30 of which 4, 5, 8, 14, 27 are missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 470. Charac ter, Nagara. Appearance, old and mouse-eaten. Incomplete. The work appears to be a collection of notes on a work called the Srimatasara, no MS of which, however, is known to exist. For Private and Personal Use Only
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning zrIbhairava uvAca / www.kobatirth.org ( 5 ) yathA : zrImatasAramantra TippanakaM likhyate / tuSNInA [gha] / mitranAtha | uDDIzanAtha ! carcizanAtha | amarA / bhaTTA lauMdA | kRDA / ratanA / vyamoghA | mAyA / Colophons : ekaikasya tu siddhasya zaktInAM dayaM dayaM / gaganAnanda | kumudAnanda | padmAnanda | devAnanda | bhairavAnanda | kamalAnanda | zivAnanda | rAmAnanda / kRSNAnanda / evaM nava siddhA / zobhanAnandA | saMgai - nandA | UrvvasAnandA | jayantAnandA | bhavitrAnandA | dedayAnandA | kesamAnandA | khatyAnandA (?) / pUrvvAnandA || Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir navasiddhAnAM navazaktayaH yathAkrameNa jAtavyA praNavaM saMyutA / parAviSNu devAnanda nandranAsu // viSNAdirudrAnta ( drarutmA ) paryantaM guptanAmAni / SaSThauzanAtha | zaktiH / maza | aiM, hrI~, zrI~, pheM, hrauM, namo bhagavati sphauM, sphI, kubjike hA~, hI~, hrI~, etc. etc. 10B, iti matasAre nyAsakramo nAma paJcamaH paTala:, 20B, iti matasAre saptamaH paTalaH ; 26B, iti matasAre mantravidyAkozoddhAro nAma vyaSTamaH paTalaH / tadahaM zrotumicchAmi kathayakha mama prabho // The body of the Supreme Being is described as constituted by the letters of the alphabet. 10B-kathaM devAdhidevasya zarIraM paramezvara / For Private and Personal Use Only or zire, A lalATe, i dakSiNanetre, I vAmanetre, u dakSiNaka, U vAmakarNe, R dakSiNanAsApuTe, R vAmanAsApuTe, Ta dakSiNagaNDe, lTa vAmagaNDe,
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 6 ) ra adhadazanapaMkti, ai UrddhadazanapaMkti, o adhaoche, au Urddhaoche, yaM zikhAyAM, aH jihvA yAM] / uttamAGge smRtaM hye taddevadevasya bhairvi| kavarge dkssinnvaahu| cavarge vaamvaadd| Tavarge dkssinnsphicpaadaanggulyntN| tavarge(ga) vAmasphivipAdAntaM / papha dakSiNavAma-- kukSi / babha etthodre| ma hRdaye / ya tvacAyAM / ra rkte| la mAMse / va snAyu / za zukra / gha asthi / sa majjAyAM / ha prANe / kSakAre krodhamuddieM evaM kulasurezvari / (Fol. 12B) zarIraM devadevasya mAyAtautamakamajaM / zabdabrahma tadevaM tu matasAre prakAzitam // idamabhyasate yasta rudranyAsaM sudurlabham / brahmahatyAzvamedhAdyaiH puNyapApairna lipyate // 5808. 5726. pAramezvaratantram / Paramesvaratantram. Substance, country-made paper. 91 x 6 inches. Folia, 5-138 with several broken fragments at the end. Fol. 19, 20, 91 and 92 are missing. Lines, 12 on a page. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. The work belongs to the order of the Vira Saivas. Prof. Bendall notices a MS of a work of this name in his Catalogue of the Buddhist Sanskrit MSS in the University Library, Cambridge (p. 27f.). But the latter appears to be different from the present work. Colophon of Patala I (Fol. 8A) : iti zrIpAramezvaratante zivAdvaitasiddhAnte vIra-zaiva-dIkSAprakaraNe matabhedanirUpaNaM nAma prathamapaTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Beginnings of the Patalas :Patala II (Fol. 8B):pAyavAca / triyambaka namastestu tripurana yamAntaka / vada me karaNasindho liGgadhAraNalakSaNam // dIkSada kramazaH savvaM sajjikAdiguNAdhikam / zivAmijananaM cApi savvaM vistarataH prabho // Patala III (Fol. 15A):devyuvAca / namaste rudrakodaNDadhAriNe phaNihAriNe / vada vizveza dIkSAyA vidhAnaM paramezvara // Patala V (Fol. 26B): atha fTaNa mahAdevi dIkSAbandhanalakSaNam / sajjikAguNaliGgAnAM saMyogakramamAditaH // Patala. VI (Fol. 33A):devyuvAca / kapardin karuNAsindho+++++hezvara / vada me SaTsthalajJAnalakSaNaM tatphalaM vibho // Patala VII (Fol. 39A):-- devyavAca / nistaraGgasukhAmbhodhau naukAkrauDana zaGkara / namaste nirvikArAya nirvizeSAya zambhave // kathitAni tvayAnyAni yAni saptavidhAni me / vIrazaivAdibhedena zaivaM saptavidhaM tviti // upakrameNAnAdyAdimatAnAM lakSaNAdikaM / yajJAtvA manujaH sadyo vIrazaiva[:] pravarttate // For Private and Personal Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 8 ) Patala VIII (Fol. 45B):-- devyavAca / cinmayAnandavijJAnagaganAya mahAtmane / namastrizUlahastAya pazUnAM pataye namaH // kathitaM matabhedAste saptasaMkhyA tvayAnagha / vIra-zaivamataM tatra vizeSeNAbhivarNitam // vIratvaM nAma bhagavan vijJeyaM tu kathaM mayA / pravizya vaura-zevai tu kiM vA kAyaM hi liGginAm // bhaktyA matAzrayaM kRtvA vairAgyazithilendriyaH / punarAgatya viSayAn kAM gatiM++gacchati // etat krameNa vizveza vada vistarato mama / tAratamyena yat prApyaM prakRtyAgaccha vAharat (?) // Patala IX (Fol. 51B):-- devyuvAca / namazcaitanyarUpAya namaH paJcamukhAya te / vada vistarato deva vIrazaivasya vikramam // Fol. 53A refers to some of the characteristics of the school vIra-zaivamataM prApya yaH kuryAt prANahiMsanaM / karmaNA manasA vAcA sa vasedraurave ciram // vIra-zaivamataM prApya yaH kuryAt parapIDanaM / bhogArthaM saMgrahaM madyaM mAMsaM strauM ca kalaM janaM // svarNasteyaM divAnidrAM sarvadaivAnnabhojanaM / prAkRtaiH saha saGgaJca saGgatyAgaca liGginAM // sa koTijanmasu zvAna cANDAlo bhuvi jAyate / vAhanaM janasaGgacca strIkathA laulyameva ca / anAdharaM tathAlasyaM vIrazaivo na kArayet // For Private and Personal Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 9 ) yaH pazyatyandhavadrUpaM zabdaviddadhiropamaH / kASThavadRSTo yo vIrazaivaH sa ucyate // svabuDyA cintayedarthaM vIrazaivavrate sakRt / saMprApya duHkharAziM vA zanairmukto bhaveddhruvam // na yasyAnauzvare cittaM yasya cakSurna TUragaM / na prANipauDanaparo vaurazaivaH sa ucyate // mama vijJAya zAstrasya yo buddhyA viSayAturaH / tasya nAstyeva nAstyeva matpadaprAptirIzvari // etc. etc. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The above extract shows that the school is strict and stoical, zealously guarding itself against anything impure and immoral either in thought or deed. Patala X (Fol. 57B ) : -- devyavAca / yogihRtsadmavAsAya yogivedyasvarUpiNe / brahmatattvaprakAzAya zivAya ziva te namaH // vyanAdizaivaniSThasya sokkAcAro vidhiH sadA / saMkalpoddizya ca phalaM prAktayA jaGgamapUjanaM // nityaM naimittikaM kAmyaM yathoktaM guruzAstrataH / vyAcaretrividhaM karma yatheSTasukhabhugbhavet // vyAdizaivamatasthasya yAvannityaM samAcaret / yadi zaktyAcaredanyaM nityabuddhyA tathAcaret // vyanuzaivamatasthazcet yAvannityaM tathAcaret / tyakkA karmaphalAsaGgaM kAmyanaimittikAni ca // yathAzaktyAcarenni(ni)tyaM tyaktAzakyaM smaret zivaM / sarvvaliGgamayaM dhyAyan mahAzaivanratijagat // + + + + + nirUpitaM mahAdeva bhagavan bhavatA prabho / svarUpaM yogazaivasya jJAtumiccha[[]]sti me hRdi // For Private and Personal Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 10 ) yannAma jJAnazaivaM tat kva bhedo jJAnayogayoH / yAbhyAM samanvito vIraH zaivavrataphalaM labhet // etat sarvvaM savistAraM brUhi zaGkara tattvataH / vada tat priyaziSyohaM priyosi tvaM gururmama // This chapter on yoga is really lofty and elevating. It describes two types of yoga, Sakara and Nirakara and lays stress on truth and control of the senses. Patala XI (Fol. 63A ) : devyuvAca / paramezvara sarvvajJa zuddhajJAnamahodadhe / paJcAkSarasya mAhAtmyaM zrotumicchAmi zaGkara paJcAkSarIvidhAnaJca japadhyAnAdiSu prabho / kathayasvAbhidheyaJca tena mantreNa kRtsnazaH // devatAzca RSIMzchandaH tanme vada mahezvara // Patala XII (Fol. 70A ) :--- devyavAca / devadeva mahAdeva maheza mTaDa zaGkara | jJAnayogasya [[]hAtmyaM vada me karuNAkara || Patala XIII ( Fol. 76B) : *--- devyavAca / karuNAmTatakallola kaTAkSaM gaNanAyakaM / (?) kaivalyakalanAdhAra namaste giridhanvine // kathitaJca rahasyaM tat vaura - zaivAbhidhaM + + / zrutaccAditaM deva matabheda savistaraM // +++++ matabhedA nirUpitAH / sarvvadA sarvvayatnena nityaM liGgArcanaM khiti // * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 11 ) tasya liGgasya bhagavan pUjAdiSu nirantaram / sthAnabhedAn mamAcakSva karapauThAdilakSaNAt // tAratamyena vA ++ phalaM ++ sthalAdiSu / yadi tarhi samaM ki[vA vizeSastatra kathyatAm // Patala XIV (Fol. 82A):-- devyavAca / vijJAnaM ghanavijJAnamayavijJAnakAraNaM / namaste gurave tubhyaM zambhave zazimaulaye // sarahasyacca pUjAdau kathitaM karapaGkajaM / idAnauM zrotumicchAmi liGgalakSaNamauzvara // Patala XV (Fol. 88A):. devyavAca / sRSTvA tamekaM khAtmAnamanekaM kurute punaH / ekIkRtya grasati yaH tasmai rudra namostu te // sarahasyamupAdiraM vaura-zaivAbhidhaM matam / anyAni cAdizaivAdi hyAnupUrveNa me prabho // iyAneva vizeSo'tra yaduktaM pUrvamadhyame / yadyasti vA vizeSo'tra tAratamyena vA kvacit // asti cedapi bhedo vA tAratamyena vA samaH / tatra tatra vizeSo vA ko vA vada mahezvara // athaiyAM ko navAcAraH vIrazaivepi nAnyataH / vIrazaiveSu vA deva vizeSo mama kathyatAm // vIrazaive vibhedeSu sthitAnAmadhikAriNAM / daivAdA buddhito vApi liGgAdInAM vinAzane / + + + + + liGgAdinAzapauThAnAM vIrANAM vada me hara // For Private and Personal Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 12 ) Patala XVI (Fol. 94A):devyavAca / namaste saccidAnanda vijJAnaghanamUrtaye / ... ... ... ... itaH ecchAmyahaM praznaM khasandehApanuttaye / pAradAdauni liGgAni tatpramANaM vikalpakam // tatpramANena kathitaM lakSaNaM liGgamAnakam / polAdisarvaliGgAnamiyadevAnyadasti vA // mayi preyAnasi zrImAn bhaktyA ziSyosmyahaM tava tat ecchAmi pravaktavyamadya me paramezvara // Patala XVII (Fol. 99B):devyavAca / sarvajJa sakalAdhAra ... ... ... ... vada lokoyakArAya vaure zaivavizeSakam / itaH parataraM kiM vA cAsti cedahi me vibho / Patala XVIII (Fol. 105A): idAnauM zrotumicchAmi yogaM niryANasaMjJitam / nRdhu liGgighu jIvatma karttavyamuditaM tvayA // teSAM niryANasamaye prANinAM kriyate nu kiM / tena vAnyena vizveza bhaktiziSyasutAdinA // niryAte ligino dehI(?) kiM vA kAryamataH param / etanme zraddadhAnAyai zrotumAdarato vada // yacchrutvA liGginaH sarve bhavadhyAnaparAstathA // Patala XIX (Fol. 112B) :-- uktaM niryANayAgAnte bhaktaziSyAtmajanmanAM / yadaurddhadehikaM kRtyaM sarahasyaM savistaram // For Private and Personal Use Only
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 13 ) etAvadeva no kinnu vizeSo yadi vAtra tu / gRhamedhinnrapa[[da]nAM yogibhaktavirAgiNAM // sastrakAstokadharmANAM daridradhaninAmapi / +++++ kiM kAryyaM puNyakAlAdiSu prabho // Patala XX (Fol. 119A ) : * devyuvAca / zaivadIkSAprakAro me bhavatyaivaM nirUpitaH / tadavAntarabhedAzca vidhAnaM lakSaNAdikam // dIkSAbhedAzca sarvvepi tAratamyaphalaM tvayi / safari [] mayA deva tvayAkhila[m] // dhanubhaivAdibhedAnAM SamAM vIrAMvatatmanAM / eka evoditA dIkSA bhedastaratamatvataH // sambhavedyadi caivaM vA vizeSaM tatra me vada / samAnAyAntu daukSAyAM liGganAzatanuM tyajet // vidhirekasya kathitaH kathitaM vaiSamyamIzvara // tasyApi pUrvvamudito yathAsyAM nirvizeSataH // kRpAM kuru mayi khAmin bhaktoddhAraNadIkSita / bhaktAyai cAnuraktAyai prapannAyai nirUpaya // Patala XXI ( Fol. 125A ) :devyuvAca / tiraskRtAnimAdyAya aSTaizvaryyapradAyine / tripuTIbhogatuSTAya puSTAnAM pataye namaH // tvayA nirUpitaM sarvvaM vIrazaivamataM mahat / mahadaNvAdyanAdIni zratAnyadhigatAni me // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 14 ) karmAdikAriNatAni sUcitAni sphaTaM mahat / idA[nauM] zrotumicchAmi kharUpaM jJAnayogayoH // nirUpaya savistAraM sarvalokopakArakaM / vettA tava kharUpasya tvadanyo nAsti kazcana // Patala XXII (Fol. 131A):Izvara uvAca / na sAdhayati mAM yogaH sAMkhyadhammaH khanuSThitaM / khAdhyAyopitayastIrthakSetrANi niyamA yamAH // jJAnaM dhyAnaM zuzradhA ca yatnaH sarbopi sAdhitaH / yadi madbhaktirahitaM na punAtyapi vA kvacit // anAcAropi vAcArattiH zuddhopi vA na vA / sujano durjano vApi madbhaktyA padamuccaret // ___Patala XXIII (Fol. 137B_ff.) is fragmentary. Devi puts her question thus : vadAtra vistarAdoza praznaM matpraznagarbhitam // nirlepAnaGgasUkSmasya jagadAdhA(dA)ratA vibho / sthUlasya savikArasya kAryakAraNatAkathAm // Here 5809. 93. jJAnArNavatantram / Jhanarmavatantram. Substance, country-made paper. 73 x 3} inches. Folia, 179. Lines, 8 on a page. Extent in Slokas, 2,100. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The work is described in IO. IV. 2552; HPR. I. 124; CS. V. 23. The present MS contains 23 Patalas. The work as printed in the Anandasrama Sanskrit Series (No. 69-Poona, 1912) contains 26 Patalas. For Private and Personal Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 16 ) The table of contents as given in the last leaf : varNamAlAkathanam, bAlAnyAsavidhiH, tripurezvaraunyAsaH, tripurezvarakramavidhiH, tripurAyajanavalividhiH, pUrvasiMhAsanam, dvitIyasiMhAsane pazcimasiMhAsanam , sarvasiMhAsanam, tripurAdAdazabhedAH, ghoDazAkSarIvidyA, tripurAmudrAnirUpaNam, zrIvidyAyajanavidhiH, zrIvidyAprayogavidhiH, tripuryAratnapuSyA++tripurAbaujasAdhanam , tripurAjapahomavidhiH, homavidhiH, dUtauyajanavidhiH, jJAnadUtIyajanam, dIkSAvidhiH, pavitrAropaNAdi, damanaropaNam / 5810. 3483. Jnanarnavatantram. Substance, country-made paper. 12xb inches. Folia, 65. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 1,550. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete at the end. The present MS goes to the end of the 20th Patala which is styled stafauna. In IO however the 21st Patala is given this name. Attached to the present manuscript there is an index to the work in two leaves. It runs thus : atha nityAtantrasya nirghnnttH| akSamAlAnirNayaH, 1 / 1 / 3; bIjarUpavindutrayakathanam, 1 / 1 / 8; tripurAtrividhamantrAdikathanam, tatrAdau bAlAmantraH, 2 / 2 / 4 ; atha paJcavANanAmAni, teSAM mantrAH, 4 / 2 / 3; asya mATakAnyAsAdi 4 / 2 / 7; asya antajinavidhi, 6 / 1 / 5; atha bAhyapUjAkrama, yantroddhArazca 6 / 1 / 8; atha pUjAmaNDalam, 7 / 2 / 7; athAvAhanAdi paJcamudrAH, 6 / 1 / 2; atha validAnAdikam, 11 / 1 / 1; athArAtrikavidhAnam, 11 / 1 / 4 ; atha paJcasiMhAsanAdi tripurabhairavIprakaraNam, 13 / 1 / 1; atha sampatyadAbhairavIdhyAnam, 13 / 1 / 4 ; asyA yantram, 13 / 2 / 6; atha dvitIyasiMhAsanavivaraNam, 14 / 1 / 8; TatoyasiMhAsane ghaTkUTAbhairavI, 15 / 1 / 7; bhuvanezvarabhairavI, 16 / 1 / 3; athAnnapUrNamanlAdi, 16 / 2 / 4 ; atha mahAtripurasundarI tasyA bhedazca 18 / 2 / 7; For Private and Personal Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 16 ) atha kAmezvarImanvaH, 23 / 1 / 6 ; atha ghoDazAkSarI zrIvidyA, 24 / 2 / 5 ; atha cakramaNDalaghUjAvidhiH 26 / 2 / 8; atha vizeSArghyalakSaNam, 27 / 2 / 4; atha zrIvidyAnyAsaM, 28 / 1 / 8; atha kAmezvarI mahAvidyA, 33 / 1 / 1 ; atha sarvamudrAvivaraNam, 34 / 2 / 6; athAntaryajanaM cakrArcanaJca, 35 / 2 / 6 ; atha zrIcakravidhiH, 43 / 1 / 6; mAlAprakaraNam, 43 / 2 / 1; tatra mahApAtakanAzanaprakAra, 46 / 2 / 2; atha zrIvidyApUjanam, 47 / 1 / 3; atha ratnapUjAvidhAnam, 48 | 1 / 1; etasyAH sAdhanam, 46 | 1 / 4 ; zaktibIjasAdhanam, 46 / 2 / 8; jayahomavidhiM, 50 / 2 / 4 ; kAmyahomavidhiM, 54 / 2 / 8; kAmyahome dravyaparimANam, 56 / 1 / 8; homAntaram, 56 / 1 / 4 ; kumArIpUjA tatphalam , 58 / 2 / 2; atha dravyabhedavidhiH, 56 / 1 / 1; sthUlasUkSmabhedena dravyapAnavidhiH phalaJca, 56 / 1 / 7; atha daukSAvidhiH, 62 / 1 / 4 ; tatra SaTcakravarNanA, 63 / 2 / 6; tatra mAsAnAM gugAdoSaH, 65 / 2 / 1 / 5811. 3191. Jnanarnavatantram. Substance, country-made yellow paper. 14x5, inches. Folia, 66. Linos, 10 on a page. Extent in slokas, 1,650. Character, Bengali. Appearance, fresh. The present MS contains 22 Patalas. Post Colophon : samApto'yaM grnthH| OM tatsat zrIgurave nmH| zrIdurgAyai namaH // zrImahAtripurasundaryai nmH|| zrIzrIkRSNAnandanAthasya pustakamidaM // zrIzrImahAkAlasahitAyai zrImahAkAlikAyai namaH // 5812. 1773. Jnanarnavatantram. Substance, country-made paper. 104 x 44 inches. Folia, 108. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 1,750. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS contains 23 Patalas. For Private and Personal Use Only
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 17 ) 5813. 1619. Jnanarnavatantram. Substance, country-made yellow paper. 12 x 3. Folia, 45. Lines, Extent in slokas, 1,500. Character, Bengali. Appearance, 9, 10 on a page. old. Complote. This MS contains 23 Patalas. 5814. 5861A. Jnanarnavatantram. Substanco, country-made paper. 10 x 4 inches. Folia, 35. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 1,800. Character, Nagara. Date, Samvat 1768. Appearance, discoloured. Complete. This MS contains 22 Patalas. Post Colophon Statement:-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zubhamastu / zrIkalyANamastu | likhitamidaM pustakaM brahmacAriharinandanena / mahAdevArpaNamastu / saMvat 1768 mArgazIrSa zuddha 1 guruvAre / 5815. 2689. jJAnArNave cailokyamohanakavacaM dIkSAvidhAnazca / Trailokyamohanakavaca and Diksavidhana from Jnanarnava. Substance, country-made paper. 94x4 inches. Folia, 15. Lines, 7, 9 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Nagara. Date, Samvat 1758. Appearance, discoloured. Complete. This MS contains extracts attributed to but not found in the printed edition of the Jnanarna vatantra. The colophon of the Trailokyamohanakavaca seems to indicate that the Jnanarnava formed a part of Rudrayamala. Diksavidhana, represented here as the 21st chapter of Jnanarnava, contains only several incantations 2 For Private and Personal Use Only *
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : zrIdevyuvAca / www.kobatirth.org ( 18 ) pertaining to rites like Stambhana, Marana, Vasikarana, etc. It does not agree either with the 21st chapter of the printed edition of the work which is entitled Jnanahomavidhi or with the 24th chapter of it entitled Diksavidhana. zrImat tripurasundaryyA yA yA vidyAstvayoditAH / kRpayA kathitAH sarvvAH zrutAJzcAgamato mayA // prANanAthAdhunA brUhi kavacaM mantravigraham / trailokyamohanaM ceti nAmataH kathitaM purA // idAnoM zrotumicchAmi sarvvArthakavacaM skuTam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 14B, iti rudrayAmale umAmahezvarasaMvAde jJAnArNave stutipUjya- trailokya mohanaM nAma kavacaM saMpUrNam / The Last Colophon : Post Colophon : iti jJAnArNave nityAtantre umAmAhezvarasaMvAde dIkSAvidhAnaM nAma ekaviMzati paTalaH / saMvat 1758 samaya kArttika zuddha 1 pratipadA likhitam / 5816. 87. jJAnArNava - TIkA / Commentary on Jnanarnava. By Kasinatha, son of Jayarama Bhatta and Varanasi. Substance, country-made paper. 92 x 42 inches. Folia, 55. Lines, 15, 16 on a page. Extent in slokas, 2,500. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS is noticed in L. II. 826. This commentary is entitled gUDhArthAdarza. According to it the work For Private and Personal Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 19 ) consists of 23 Patalas. The MS has two different paginations, one extends to 18 containing the first nine Patalas, and the other to 37, containing the rest. 5817. 2822. Tu ula TAE i Sodasanityatantram. Substance, country-made paper. 10 4 inches. Folia, 5. Lines, 11 on a page. Extent in blokas, 130. Character, Modern Bengali. Appear. ance, discoloured. The present MS contains only the 36th Patala of the work. The complete work has been published in the Tantric Texts of Arthur Avalon in two parts under the name Tantraraja Tantra (Calcutta, 1919, 1926). Post Colophon Statement : azme tvekaviMzazca SaDviMze'pi catuthyam / paJcaviMze nava pralokAH dAtriMzayAkulAkSarAH // 5818. EIGTUA: 1 Netrajnanarnava. 10727. Substance, country-made paper. 12x2 inches. Folia, 197 (marked on one end of the loaf, with letter numerals; on the other, with figures) of which fol. 95-125 are missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 3,500. Character, Newari. Appearance, fresh: with portions of the lefthand sides of a number of Fol. eaten up by mice. Incomplete. Beginning : OM namo mRtyaJjaya-zivAya / asatIza-mahezAya vizvArtidhvaMsanAya ca / parAparakharUpAya namaste trayalocane / For Private and Personal Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 20 ) vidhusya sUryasya hutAzanasya sattvAdirUpAH prabhavAmmatauze / mahA ca lakSmyAmamtApurA sA saMjIvanau cAmtapUrvavatrA // 2A, vargAntatrayadaurSapaurvabhaparaM khaNDenduvinduryutaM / tasyAgrampuradaukRtAgradadhataM sRSiM ca saMhAratau // saJjIvaM ni navezvaraM parikarA padmASTabhiH saMsthitaM / zrImannetramahezvarI jayati sava+ pari saMsthitaM // himAlaye sukhAsInaM vAmamArgavinirgate / AnandA sA yadA devI papraccha prmeshvrN|| brahmAdyA sarvadeve ca vAlmaukAdimaharSayaH / gaNasiddhisamAkoNe harapAdutphullalocanA // shriidevyaah| mAnavAnAM hitArthAya kautUhalaM mama prabho / kAlamTatyuH kathaM vaJceta kammai sarbAdi tatkathaM // guruziSyaparIkSA ca gurumaNDalameva ca / adhivAsanadIkSA ca viziSThaH samayaH kathaM // sarvAdhikAradIkSA ca nirbANapadameva ca / devArcanAdihomaM ca vinibhAvAni zAntikaM // pratiSThAjaurNamuddhAraM lakSaNaM zivazaktikaM / mantrasarvAdidevAnAM zaktInAM ca tathaiva ca // layaM caitrajalAdaunAM kamma kantirANi ca / bojavinyAsabhAvAnAM bhUrite khaprakAni ca // utkAntiogabhAvAnAmantriTiJca matammahat / sagRmokSaNakarmeti mUrti cottarameva ca // ghorAghora mahat kammamoSadhInAM pravarttayaM / etAdayo mahAkama kathayakha mahezvara / For Private and Personal Use Only
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 21 ) Colophons of the different chapters : 3B, 0 iti netrajJAnArNave mahAtanle ecchAkhyAno nAmaH prathamaH / 7A, 0kAlamTatyurvivaraNo nAma dvitIyaH / 13B, mratyaJjayazAntyadhyAyAM nAma tauyaH / 17A, nityAhikaM caturthaH / 18B, guruziSya paJcamaH / 22A, gurumaNDalavidhAno nAmaH SaSThaH / 28A, dIkSAdhivAsana saptamaH / 31A, smydiikssaaemH| 33A, viziesamayadIkSA navamaH // 34B, sAddhikArAdbhivAsana dazamaH // 38A, 0AcAryapadadIkSA ekAdazamaH // 43A, nirvANadIkSAvidhAna hAdazamaH / 45A, + + +trayodazamaH | 47A, 0zodhanadaukSA caturdazaH / 48A, khotradIkSAvidhi paJcadazaH / 49B, netrakatmibhAva SoDazaH / 53B, 0lalitakhacchandadaukSAvizeSa saptadazaH / 57B, tantradIkSAvizeSavidhAne aSTAdazaH / 58B, tanvadIkSAprakaraNonaviMzatiH / 60A, zAktikAdIkSAvizeSakaraNe viMzatiH / 65A, bhUmizodhana-vAstusthApanavidhaikaviMzatiH ; 66B, vanayAtrAliGgapratimAdilakSaNavidhAno nAmaikaviMzatiH(?) / 69A, devadevIsthApanavidhAne dAviMzatiH / 72B, pratiSThAvidhAno nAma caturvizatiH / 76A, jalapratiSThAvidhAno nAmaH paJcaviMzatiH / 78A, jIrNoddhAraNaka+ paJcaviMzatiH(?) / 81A, herambArcanavidhiH SaDviMzatiH / For Private and Personal Use Only
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 22 ) 83B, * mArttaNDArcanavidhiH saptaviMzatiH ; 88B, 0 jayavaiSNavArcanAdi vyaSTAviMzatiH 91A, zuddhazivAdvaita - navaviMzatiH / 126A, * nirvvANapUjAsUtra - saptatriMzaH / 129A, * kSetrezAna vyaSTatriMzaH 0 134A, * zrIH siddhilakSmAcanacAlIzaH | 139A, * sRthyAdi saptAdazakramAcana ekatAlIzaH / 141A, 0 trailokyavijayArccana dvicatvAriMzaH / 144A, *kramakavyarccana trayacAlIzaH / 146B, * pratItyA mahAkramAcaina catuJcAlIzaH / 149B, * saptakoTezvaryyArccana paJcacatvAriMzatiH / 152B, 0 citrAdividhAne SaSThacatvAriMzaH / 159B, * sarvottaranirvANAntamUrttimantraH saptacatvAriMzaH / 175A, 0 yogAbhyAsa navacatvAriMzatiH / 179A, 0 pavitrAdhivAsaH paJcAzaH / 181B, * pavitrArohaNa ekapaJcAzaH / 186A, supavitra caNDA caina dipaJcAzaH | 187B, * kulAnvayapavitrArohaNaH tripaJcAzaH / 189B, * damanArohaNa catuHpaJcAzaH / 191A, * utkAntividhi paJcapaJcAzaH / 0 192A, 0 aMtithyAdi navadinaliGgapratiSThA SaTpaMcAzaH / 193A, * saMDamokSaNaH saptapaJcAzaH / 195A, 0 candrAvasthASTapaJcAzaH / 197A, * khatantrabhAvane zrImannavezasya mukhanirgata zrIparASTacchAbhidhAne 0 zrIgurvvarccana nAma navapaJcAzaH samApta iti // End : devi devi tava snehAt prakAzo'yaM mahezvaraH / sarvvAdhikArapaurvvAdaunuttarottaramantagaM // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 23 ) prakAzo'yaM mahAtanvaM jJAnArNava mahottamaM / iti jJAtvA mahAdevi na punaM ca prakAzyate // Five injured leaves at the end contain an index. 5819. 10841. manyAnabhairava / Manthanabhairava. Substance, European foolscap paper of foolscap size. Folia, 199. Lines, 35 on a page. Only on one side of the paper is written. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. A Tantra of the Kaula Cult. The present MS contains Patalas LXXVI-LXXXIX. The name of the work is not clear. It is called caturvizatisAhasikAyantrAbhidhAna in an inscription on a covering leaf of the MS, recording that it was presented by Mr. Rakhal Das Banerji to MM. H. P. Shastri on 16-11-13. It is further recorded there that the present MS was 'copied from a manuscript belonging to the Mohanta of Bodh Gaya dated Nepal Era 761=1641.' Colophons of the different chapters : Fol. 5, iti mahAmanyAnabhairavayajJa-zatakoTipramANe anvaye navakoya(padyA )vatAre zrIkulakaulinaumate zrIkulatantrAvatAre [catur ]viMzatisAhase tantrAvidhAne zAva-vidhAnatvaritAkathano nAma ghaTsaptatitamaH paTalaH / Fol. 16, 0vaJcayogo nAma saptasaptatitamaH paTalaH / Fol. 26, tripurayoga-zivazaktisamare sattvaM mahAmAyAstavakathano nAma athasaptatitamaH paTalaH / Fol. 30, pavitrArohaNavidhirnAma UnAzItitamaH paTalaH / Fol. 41, maNDalapaJcAtmavidyAvratAyudhacAkusau ( ) dravyakathanaM nAmAzItitamaH paTalaH / Fol. 59, caturthoM-paJcamI-SaSThIvarNanA nAma ekAzItitamaH paTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 24 ) Fol. 65, tithibhede cakranirNayo nAma dAzItitamaH paTalaH / Fol. 69, tithicakravarNanA nAma vyazItitamaH paTalaH / Fol. 74, mAsacakravarNanA nAma caturazItitamaH paTalaH / Fol. 88, zivarAjivarNane zivamAyAyogo nAma sapta(?)paJcAzItitamaH pttlH| Fol. 96, zivayAgavidhAne ekavIrayAgakAraukammako dharmamakoSa nAma ghaDazItitamaH paTalaH / Fol. 118, zivarAtrikulika-yoginyAdaya rAhudizAzvalavarNano nAma saptAdazatititamaH(?) paTalaH / Fol. 129, mahAbhairavacakranirNayo nAmAzAzItitamaH paTalaH / Fol. 185, upadezanirNayo nAma ekonanavatitamaH paTalaH / 5820. 8110. zrItantram / Britantram. Substance, country-made paper. 13 x 4 inches. Folia, 21. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 425. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete in six chapters. Beginnings of the different Patalas :Patala I (Fol. 1): devyavAca / kathayasva mahAdeva sarvvatantravizArada / sArAtmAraM sugopyaM ca zrautantra pUrvasUcitaM // zrItantra pUTaNa cAGgo hRdaye kura pArvati // Adau sarvaprayatnena manloddhAraM varAnane / zrImatripurasundAH sArAtmArataraM priye // bhUmizcandraH zivo mAyA zaktiH kRssnnaadhvmaadno| arddhacandrazca vinduzca navArNo merurucate // For Private and Personal Use Only
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 25 ) Patala II (Fol. 4B) :zrIziva uvAca / mantrAntaraM pravakSyAmi pUNava kamalAnane / yena vijJAtamAtreNa jIvanmakto bhavennaraH / parA ca kamalA kAmA vAgmavaM zaktireva ca / - tArazaktI ca kamalA trikuTA yojayettataH // Patala III (Fol. 6B):devyavAca / bhASa-sRSTi-sthiti-hRtI-nivAkhyA paJcasundarI / kathayasva prabho deva yadi te rocate matiH // Izvara uvAca / zivo nAdazca indrazca zaktizca bhuvanezvarI / brahmA zivendrau zaktizca mahAmAyA tataH parAH // iyaM sRSTiH / zivendrau kAmazaktI ca mahAmAyA tataH prN| kAmazcandro mahezazca indraH zaktizca pArvatI // brahmA mahezvaraH zaktiH zakrazca bhuvneshvrii| sthitiressaa| zivendrau kAmazaktIva tatparA paramezvarI / zivazaktI mAdanendrau zivo vahindumAyayA // zivaH zaktizca kalahA vahimAyendubhUSitA / eSA saMhRtiH // devyavAca / khapnAvatauM madhumatauM kathayakha mayi prbho| idAnIM zrotumicchAmi yadi vAsti kRpA mayi // For Private and Personal Use Only
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 26 ) Patala IV (Fol. 8A) :devyuvaac| kathayakha mahAdeva [arddha]candravibhUSaNa / zrImatripurasundaO yantrapUjAdikaM ca yat // Patala V' (Fol. 9A):Izvara uvAca / pUTaNa devi pravakSyAmi nityakarmama yathAkrama / yena vijJAtamAtreNa jIvanmuktastu sAdhakaH // dhyAnaM kRtvA punazcaiva paJcabhUtAtmakairyajet / gandhaM tattvaM pArthivaM kaniSThAGguliyogataH // zabdamayaM mahApuSyaM prathamAGgaliyogataH / vAyvAtmakaM mahApuSpaM tarjanIbhyAM niyojayet // tejorUpaM mahAdIpaM madhyamAddayayogataH / amRtaM bhojanaM tahadasatAGguliyogataH // namaskAreNAJjalinA tAmbale vAgmavaM smRtaM / ghaDaGgAnyapi vinyasya tIrthamaJjazamudrayA // ko mantreNa samAkRSya tataH saviTamaNDalAt / zaktibIjaM samuccArya nikSipedyonimudrayA // dhenumudrAM yonimudrAM tatastatra pradarzayet / mUlavAmbhavavaujena manvayitvAtha devatAM // AnandAmTatavArINAM madhyasthAM paricintayet / devImukhAravindAca nirgatAmTatadhArayA // saptakRtvo japedvidyAmabhiSiJcet khakAM tanuM / ekaviMzativArANi japedidyAmanantaraM // devIpAdAravindAdho nimajjyottIrya sAdhakaH / ucite vAsasau pazcAt paridadhyAdanantaraM // For Private and Personal Use Only
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 27 ) Acamya prAGmukhAsauno mUlamantrAbhimantritaM / dhRtvA bhAlatale bhasma pUrva+zrIguraM smaret // sUryyamaNDalavAsinyai devatAyai namaH paraM / Patala VI (Fol. 19A):Izvara uvAca / yUTaNa tvaM hi mahAbhAge pArvatIprANavallabhe / zrImatripurasundAH kAmyAnuSThAnamuttamaM // 5821. 1554. mAlinauvijayottaratantram / Malinivijayottaratantram. Substance, modern Kasmiri paper. 111x7 inchos. Folia, 2-40. Lines, 13, 14 on a page. Extent in slokas, 1,400. Character, modern Kasmiri. Appearance, fresh. Incomplete. Printed in the Kashmir Series of Texts and Studies, No. XXXVII (Srinagar 1922). Post Colophon Statement : mAlinauvijayaM devyAstantra rahasi yat purA / paramezena samproktaM bhaktAnugrahakAmyayA // kArtikeyena yaccoktaM zrutvA saMvadatostayoH / munInAM bhaktiyuktAnAM saMsArArNavatAraNam // tadetadurbanujJAto govindAzramasaMjJakaH / 5822. 1549. svacchandatantram / Suacchandatantram. With the commentary of Ksemaraja. ___Substance, Kasmiri paper in book form. 10x6 inches. Folia, 1-303, of which 172 and 173 are missing. Lines, 24 on a page. Extent in slokas, For Private and Personal Use Only
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 28 ) 1,100. Character, Sarada. Date, Samvat 26. Appearance, fresh Complete. Nine Patalas of the work, in four volumes, have been printed in the Kashmir Series of Texts and Studies (Srinagar 1921, 1923, 1926, 1927). 5823. 2899. HIGOATHENTIA | Matnkabhedatantram. Substance, country-made yellow paper. 163 X 4 inches. Folia, 27. Lines, 6 on a page. Character, Modern Bengali. Extent in slokas, 500. Appearance, fresh. Complete. The work was published in 15 Patalas by Rasik Mohan Chatterji in Bengali script in Vividhamulatantra or Vividha Tantrasangraha (Calcutta 1881-6, 1903). The present MS as also the MS described in HPR. I. 284, contain 14 Patalas. The present MS was described in L. X. 405. 5824. 3170. Matnkabhedatantram. Substance, foolscap paper. 152 x 3 inches. Fokia, 20. Lines, 7 on a page. Extent in blokas, 560. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Written in red inks. Complete. This MS contains 15 Patalas. The end of the 15th Patala, however, agrees with the end of the 14th Patala of the previous MS. The 15th chapter in Chatterji's edition of the work, already referred to, has at its end a number of verses not found in this and the previous MS. 5825. 4369. Matrkabhedatantram. Substance, country made yellow paper. 18 X 4.5 inches. Folia, 9. Lines, 7 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 29 ) The MS contains the first eight Patalas and the beginning of the ninth. 5826. 4667. Matnkabhedatantram. Substanco, country-made yellow paper. 121 x 3} inches. Folia, 30. Lines, 7 on a page. Extont in slokas, 780. Character, Bengali. Appearance, fresh. Oomplote.. The number of Patalas in this MS is 14. 5827. 3900. F esthfud Kulacudamanitantram. Substance, country-made paper. 15 x 41 inches. Folia, 11 by counting. Linos, 13 on a page. Written in tripatha form, five lines in the middle and four above and four below. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured and pasted. Incomplete. The work, in seven Patalas, has been published in the Tantrik Texts series (Vol. IV) of Arthur Avalon (Calcutta, 1915). The present MS contains, after the colophon of the 7th chapter, an incomplete extract on the rules of Yonipaja, stated to be taken from the Kalikularnava. 5828. 3713. Kulaculamanitantram. Substance, country-made paper. 19 x 4 inches. Folia, (by counting) 15, of which 1, 6-8, 10-15 have leaf-marks. Others have lost not only their leaf-marks but a good deal of writing in pasting. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 480. Appearance, dilapidated and pasted. Character, Bengali. Incomplete. One of the folia, the third from the end, contains the colophon of the second chapter. For Private and Personal Use Only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 30 ) Post Colophon Statement : dordaNDodaNDacaNDapracaladasilatAkhaNDakhaNDaukRtahiTkANDaprottuNDamuNDakhavadasRgadhikottANDavAttuNDatuNDA / brahmANDotkhaNDakaNDUyanakalitaziromaNDalAkhaNDalAdeH tuNDaM paNDaM laghantau stutighu stava ripUn khaNDayeccaNDikA+ 5829. 4706. kulacUDAmaNitantra yonistvH| Yonistavu in Kulacudamanitantra. Substance, country-made yellow paper. 131x41 inches. Folium, ] (marked 43). Lines, 8 on a page. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. The hymn is complete in four lines of the MS which contains several other hymns as well. The Stava is not found in the printed edition of Kulacudamani. Beginning :--- atha yonistavaH / trikoNamohanapauThaH madhyo vinduzivaM mayam / bhagarUpAM mahAvidyAM sarvadevI namastutam // trikoNe ca trayo devA brahmA viSNuH zivatakaM / sarvairA(o) rAdhitA yoni rja(jva)ramratyu(mitta)vinAzinI // Colophon : 43B, iti kulacUDAmaNitantra yonistavaH samAptaH / 5830. 5857. uDDIzatantram / Uddisatantram. Substance, country-made paper. 91x4 inches. Folia, 25. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 475. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 31 ) The work deals with sorcery of different kinds. For a description of it, cf. CS. V. 6, L. II. 989. The work in 20 chapters was printed by Rasik Mohan Chatterji in his Indrajaladisamgraha (Calcutta, 1879) and by Umacaran Tarkaratna and Tarapada Nyayaratna in Sulabha Tantraprakasa (Calcutta, 1887). Though the beginning of the present MS agrees with the beginning of L. II. 989, it is prefaced by a statement giving the name as Mantracintamani (atha mntrcintaamnnilikhyte)| Different chapter colophons of the present MS as well as different MSS of the work refer to it by different names, e.g. uDDAmarezvaratantra, uDDAmaramahAtantra, uDDauza, vIrabhadratantra, vaurabhadroDDIza, rAvaNoDDIza etc. Save and except the beginning the different MSS greatly differ. Colophons of the different chapters : 5B, ityaDAmare mahAtantra prathamaH pttlH| 11A, iti uDAmarezvare mahAtante aJjanAdhikAre dvitIyaH paTalaH, ityaDAmare mahAtantra DhatIyaH paTalaH 11B, iti uDAmare mahAtantra bhUtavAdo nAma caturthaH paTalaH; 12A, iti uDIze mantra paTalaH; 13A, iti uDAmare mahAtanve vazIkaraNa-nArIvarAGgasaMkocanaliGgapATala paTalaH ; 14B, iti uDAmarezvare mahAtantra + + + nAma kharapaTalaH; 15B, iti uDIze cANDAlau paTalaH / Post Colophon : zubhaM bhavatu / idaM pustakaM govindabhaTTAtmaja-haribhaTTena khayaM vAcanArthaM vA paropakArArthaM likhitam / 5831. 9929. Uddhsatantram. Substance, country-made paper. 10x51 inches. Folia, 19. Lines, 9 on a page. Extent in blokas, 266. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Incomplete at the end. This MS has no colophon. On the obverse of the first fol. occurs the title vIrabhadratantra in a later hand. For Private and Personal Use Only
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 32 ) 5832. 10152 (I). Uddisatantram. Substance, country-made paper. 94 x 5 inches. Folia, 1-16A. Lines, 10 on a page. Extent in Slokas, 320. Character, Nagara. Date, Samvat 1872. Appearance, old and discoloured. Illustrated with mystic diagrams. Complete. In all the chapter colophons, of which there are five, the work is called statth. On Fol. 13B and 14A there are some verses stated to be taken from the bhairavItantra . The last colophon runs as follows:-- iti zrIvizvasAroddhAra rudrapraNataM zrIpArbatau pradavAda(?)maMtrAvalI DAmarItantrasamAptaM / Three lines after the last colophon we have the date : saMvat 1872 miti bhAdra sudhi dasamyAM sanauvAsare zuklapakSe pustakaM samAptaM / 5833. 4619. JEITITELEH | Uddisottarakhandam. Substance, country-made paper. 17 x4 inches. Folia, 9. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete. Though called stu this has no concern with sorcery. On the contrary, it expresses many lofty ideas. The present MS, as do also the following two MSS of the work, contains six chapters and a few verses which may be a portion of the seventh chapter. For Private and Personal Use Only
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : zrIkAlikovAca / www.kobatirth.org 3 ( 33 ) OM namo gaNezAya / OM namaH paradevatAyai / mAdevi mahezAni ghorarUpe ghanaprabhe / vyanirdizyAJjanamayi prabhApUtadigantare // pUrvaM yat sUcitaM devi brUhi tatsAmprataM mayi // navA saMha + mAmekaM kiM kurvvANaM vimohitam / kSaiteye khAditA lokAH sA kA zaktistadAdikA // tvameva paramezAni varttase mohakAriNi / prasIda kAlike saumye sarvvatra karuNAmayi // dhvAntarUpe dhvAntahAre sarvvezi kathaya khataH / uDDIzottarakhaNDantu khasUtraM bhrAntinAzanam // uDDIzaM zrImahezAni bahudhA kathitaM purA / paraM cottarakhaNDasya mAhAtmyaM varNitaM mama // sarvvayogamayaM kaulaM jJAnamevaJca bhASitam / tadvinAnAndhakArazcecchidyate'tibhayApahaH // mama priyataraM nAnyat kAraNaM mama suvrate / kRpayA vada devezi vyata vyabeDayAmi te // sAdhu eTaM mahAdeva gopyaM kiJcinna te'sti me / tvAmekaM purataH kRtvA saMharAmi sRjAmi ca // zrIkAlikovAca / The characteristics of a follower of the Kaula sect are indicated here as follows: Fol. 2A B, zrIziva uvAca / ... kintat kaulaunyamAkhyAtaM brUhi me paramezvari // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUNa putra paraM guhyaM sAdhanaM sukhamokSadam / For Private and Personal Use Only
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIziva uvAca / ... www.kobatirth.org zrIzyAmakovAca | ( 34 ) sAdhanaM kIdRzaM tasyAH surAyAM paramezvari / iti saMkSepato brUhi yena dhvAntaM tarAmyaham // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pU bhairava mUlaM hi jJAnamaikyaM yathottaram / striyaM vaukSan spRzan pazyan surAghUrNitalocanaH // vanuddigmamanA vatsa kevalaM japamAcaret / mAtRrUpeNa tAH pazyet tAH pazyet parininditaH // japo hi sarvvayajJAnAmahameva na saMzayaH / madbhAvena japan putra mAM drakSyasi sunizcayAt // vyakAzaM liGgamityAjDaH pRthivI tasya vIthikA / vyAlayaH sarvvadevAnAM layanAliGgamucyate // yoniH saMyojayettena sA sRSTerAdikAraNam / tasmAttattvaM samAzritya sugopyaM jayamAcaret // ekAkinA mahezAna puruSadvitayena vA / sadRzena kharUpeNa karttavyaM pAnabhojanam // ahaM satau ca kulaTA vezyArUpA tapakhinI / bahujJAticaikavatI jaTilaikAkinI parA // raktAmbarA kRSNarUpA kulajJA kularakSiNI / yathAyathaM kammai tatra karttavyaM putra sAdaram // hiMsAsUyA ghRNA lajjA varjanIyA vicArataH / mantramAtA ca mAtA ca mAtRrUpA ca maGgale // pUjanIyAH sadaivaitAH pAnabhojanabhaktibhiH / surAdeva * namaskRtya baddhvA mudrAJca yonikAm // For Private and Personal Use Only
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 35 ) abhrAtyA vibhraman vatsa paramAnandarUpadhak / mayi saMnyasya sakalaM sakale mAJca putraka // dhyAyan pazyan parAM siddhiM jJAnamArgacca lapyati / End : yeSAmadvaitabhAvo haricaraNaparAH zavarAsaktacittA nindAvAdaM na teSAM spazati ca rasanA nityapUjAtipUtA / kAraNyacApi yeSAM manasi ca vilayaM ye parAnandasArAH teSAM lolA mahonI vitarati kuzalaM sarvadA sarvadaiva // Different chapter colophons of the work : 2B, ityuttarakhaNDe uddezakathanaM nAma prathama paTalaH ; 4B, ityuDDozottarakhaNDIye sAdhanamUlakathanaM dvitIyaH paTalaH; 6A, zaktikathanaM TatIyaH paTalaH ; 7A, *pUjAkathanaM caturthaH paTalaH; 8B, mantrakathanaM paJcamaH paTalaH ; 9B, *sAdhanasUtrakathanaM SaSThaH paTalaH- (Then after seven lines on the same page which may be a portion of the seventh chapter of the work) ityuDDIzottarakhaNDaM samAptam / / After the last colophon occurs the following : yA zaktiH sA matA devI sAdhako bhairavaH svayam / jAtisambandhabuddhistu kadAcinnApi sAdhakaH // jAtisambandhabuddhizcet rauravaM narakaM vrajet // 5834. 8018. Uddisottarakhandam. Substance, country-made paper. 17 x 3} inches. Folia, 115-127. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 360. Character, Bengali. Appear. ance, discoloured. Complete. Post Colophon : sudhAyukta[na] mAMsena bhagaliGgAmtena ca / yonikSAlanatoyena sadA Tapyantu kAlikA // For Private and Personal Use Only
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org www.kobaith.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 36 ) 5835. 4674. Uddisottarakhandam. Substance, country-made paper. 16x51 inches. Folia, 9. Lines, II on a page. Extent in slokas, 350. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Not all of the verses found after the sixth chapter in the two previous MSS of the work agree with those found in the present MS. 5836. 5568. vaurabhadratantram / Virabhadratantram. Substance, eountry-made paper. llx5 inches. Folia, 22. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Date, Samvat 1928. Appearance, fresh. Complete. The beginning agrees with that of Uddisatantra described above (Nos. 5830-2). Colophons of the different chapters : 5B, iti zrIvIrabhadre mahAtantra kozo nAma prathamaH paTalaH ; 6B, mantrakoze dvitIyaH paTalaH; 9A, itizrIvIrabhadrakoze TatIyaH paTalaH; 13A, iti zrIvIrabhadre mahAtante mantrakozacaturthaH paTalaH ; 16B, iti devadAlaukalpasAdhanaM samAptam ; 19B, iti zvetArkakalyaM samAptam ; iti guTikAkalpaM samAptam ; 22A, iti zrIvIrabhadroktaM uDDIzaM samAptam / Post Colophon Statement : zrIsaMvat 1828 phAlguna-kRSaNatithau 14 gau vidyAdharadivedena likhitaM kAzyAM khArthaM parArthazca / aurasta // For Private and Personal Use Only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 37 ) 5837. 3116. Virabhadratantram. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 33. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 600. Character, Nagara. Date, Samvat 1945. Appearance, fresh. Complete. Colophons of the different chapters :8A, iti zrIvIrabhadre mahAtanle mantrakozo nAma prathamaH paTalaH / 9B, iti zrIvIrabhadramahAtantra mantrakozo dvitIyaH paTalaH / 13B, iti zrIvIrabhadramahAtantrakoze TatIyaH 3 // 20A, iti zrIvaurabhadramahAtantra mantrakoze caturthaH paTalaH 4 // 25A, iti devadAlaukalpasAdhanaM samAptam / 26B, iti gorocanakalpa samAptam ; 27B, iti ulUka zAstra+dha samAptam ; 28A, iti viddhisiddhirbhavati samAptam ; 29A, iti zvetArkakalyaM samAptam ; 32B, iti zrautantrarAjamantrasAroddhAre uDDIzamAhAlye vIrabhadraDAmaramanvasAre zivapArvatIzaGkarasaMvAde prasAdAt satyaM satyaM satyaM grantha sampUrNam / zubhamastu / The Post Colophon Statement : zrIsaMvat 1845 mI ASADhamAse zuklapakSe 1 vAra somAra jo pratimo deSA so lauSA mama doSo na diiyte| zrIpArbatIzivazaGkara Aya namo namaH etc. etc. 5838. 11235. Virabhadratantram. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 5. Lines, 9-11 on a page. Extent in slokas, 150. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. A mere fragment. Colophon : iti zrauvIrabhadratantre uDDIze maMtramaMcakozo nAma samAptam // For Private and Personal Use Only
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 38 ) Along with this there are 13 leaves (by counting), containing mahAvidyAstotra from rudrayAmala, navagrahayanloddhAra from mahAbhArata and various incantations about sorcery and alchemy; and also three leaves marked 2, 14 and 15, belonging to a work on medicine. 5839. 8250. Virabhadratantram. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 25. Lines, 8 on a page. Extent in Slokas, 400. Character, Nagara. Date, Samvat 1909. Appearance, discoloured. Complete. Last Colophon : iti zrauvIrabhadre mahAtanve IzvarapArvatIsaMvAde uDDIzakoSa zAstraM saMpUrNam / Post Colophon : adhika bhAdramAse tu navamyAM budhvaasre| likhitaM nAndaumizreNa uDDIzakoSazAstratAM // saMvat 1806 // . 5840. 1369. Virabhadratantram. Substance, country-made paper. 101x41 inches. Folia, 25. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 450. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Complete. At the end there are a few lines in Hindi. End : phera dudhase golau vA~dha rakhai jahA vicchI mAre tahA mandArake dudhase ghasauke lagAve vicchI avazyakarI uttara jAya / Colophon : iti zrIvIrabhadramahAtantra uDDIzamantrasAre sarvasatyaM bhavati dazamo paTalaH // For Private and Personal Use Only
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 39 ) 5841. 10602. Virabhadratantram. Substance, foolscap paper. 8} x 34 inches. Folia, 43. Lines, 6 on & page. Character, modern Nagara. Date, Samvat 1922. Appearance, fresh. Complete. At the end are found the same lines in Hindi as have been quoted in the description of the previous MS. In the last colophon the work is called uDDIzamantrasAra. Post Colophon : mautau phAguna vadi 6 kujau sambat 1922 idaM pustakaM haripAlA + + liSyate sampUrNau zubhamastu yo pratidekhA so likhA mama dokho na diyate zubhamastu zubhaM bhavatu / 5842. Virabhadratantram. 8105. Substance, country-made paper. 14 x 4 inches. Folia, 8. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The MS contains four Patalas. The beginning agrees with HPR. I. 339 which omits several of the preliminary verses found in most MSS. It ends : OM OM 3 amukaM phaT khaahaa| anena kArpAsabojamalAvukavauja stanaghanabIjaM ca kaTutailayuktaM ca yasya nAmnA hotavyaM tasya visphoTako jaayte| OM hrauM hrauM naH anena saptAhamAsane javA bhoktavyaM / vazIkaraNametat / For Private and Personal Use Only
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : Beginning iti vIrabhadratantre caturtha paTalaH / After the colophon, an incantation in Bengali is given. www.kobatirth.org End : ( 40 ) 10437. Virabhadratantram. Folia, 4. Lines, 11, Substance, country-made paper. 92 x 4 inches. 12 on a page. Extent in slokas, 104. Character, Nagara. Date, Samvat 1862. Appearance, old and discoloured. Complete. This MS contains only a collection of Tantrika mantras of sorcery, though the colophon calls the work Virabhadratantra. Colophon : 5843. OM namo bhagavate rudrAya / hU~ 3 phaT khAcA sarvvabhUtaDAkinoyoginodamanamantraH / OM hU~ pramodaya hI~ pramodaya aiM 2 hU~ 3 svAhA vyanena mantreNa karavIrapuSpeNa homaH karttavyaH ghRtakSaudrayuktena sahasaikazatena kAntAM labheta // ulUkasya ca gTabhrasya mArjArasya tathaiva ca / eteSAM netramAnauya sUkSmacUrNaM tu kArayet // jayaMtimAmavAsyAyaM cUrNaM kRtvA vidhAnataH / aJjayeccakSuSau yena dinavadrAtri pazyati // kilakriyAyAM vyanuktasthale kaula uddhRte mokSaH / Post Colophon : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti vIrabhadratantraM samAptaM / saMvat 1862 mAghamAsa kRSNapakSe pramAtithau idam pustakaM dulabharAma visaM nAgarajaH rAmakRSNasya vyAtmakSarasya / For Private and Personal Use Only
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 41 ) 5844. 9372. Virabhadratantram. Substance, country-made paper. 9 x 4 inches. Folia, 6. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 180. Character, Nagara. Date, Samvat 1891. Appearance, tolerable. Complete. The work explains in Hindi the application of a number of mantras intended for use in sorcery. The MS contains three Patalas. Post Colophon Statement : saMvat 1861 pauSa sudi 1 / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5845. 3476. kuloDau mahAtantram | Kuloddisamahatantram. Substance, country-made paper. 16 x 4 inches. Folia, 1-21, of which fol. 6 is missing. Lines, 9-13 on a page. Extent in slokas, 925. Character, Bengali. Appearance, good. Complete in four Patalas. For a description of the work see L. IX. 2961. The object of the work is indicated thus (Fol. 1A):-- devyuvAca / tAni sarvvazAstrANi tvatprasAdAnmahezvara / zeSo'sti kevalaM yA hi zrImahASoDazI purA // uddiSTA manasA nAtha kathyatAM bhaktavatsala / For Private and Personal Use Only
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Izvara uvAca / vyAdau tu zrUyatAM devi yA yA vidyA sugopitA / tadA tu kathayiSyAmi zrImahASoDazauM dhruvam // www.kobatirth.org devyuvAca / durlabhA paJcamI vidyA pacakUTAtmikA zubhA / nityA ca muktidA zraddhA sukhadukhavinAzinI // tAM vidyAM vada deveza yadi tuSTo'si me prabho T Izvara uvAca / The Last Colophon ( 42 ) Adau kAmezvarI jJeyA tathA vaccezvarI zubhA / tayA bhagamAlA caturyyA tripurasundarI // nityA ca paJcamI zaktiH parabrahmasvarUpinau / nityacaitanyarUpA ca paramAhlAdakAriNau / Post Colophon : ---- - iti kuloDDIze mahAtantre brahmajJAnaprastAvaH samAptaH / 5846. 10418. rAvaNa uDDIza / Ravana-udisa. 1922. Substance, foolscap paper. 62 x 42 inches. Folia, 48. page. Extent in slokas, 336. Character, modern Nagara. Appearance, discoloured. Complete. The work is called in the first line as well as in the last colophon of this MS. In the remaining two colophons, e.g. of chapters I and II (Foll. 12B and 15B), it is called vaurabhadramahAtantra . Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only Lines, 7 on a Date, Samvat motI phAlgune kRSNa pakSe SaSThI saumyavAsare saMvat 1922 dasakhata ThAkuraprasAda kunavI sAkima mahalle gorakhanAthakATillA //
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 43 ) 5847. 8475. rAvaNoDDauzaDAmaratantrasAraH / Ravanoddisadamaratantrasarah. Substance, country-made paper. 102 x 4 inches. Folia, 37. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 480. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir It will be noticed that Meghanada, presumably a name of Bhairava, is found here, at least once, in the extract quoted below, answering the question of Parvati. It may be due to a confusion with this name that Indrajit, son of Ravana who is also called Meghanada, is associated as its author with a work called Kriyoddisa (Kalyan, 1924). The association of this work with the name of Ravana might have also given rise to a similar association with the name of Indrajit. ----- OM zrIgaNezAya namaH // uDDIze ca samAkIrNe yogivRndasamAkule / praNamya zirasA gaurI pariSTacchati zaGkaram // 1 // vizeSeNa tu tatsarvvaM kathayakha prabho mama / vyandhepi vividhaiH kAryyA mantrAzca brUhi bhairava // 2 // Izvara zrotumicchAmi lokanAtha jagatprabho / prasAdaM kuru deveza brUhi karmmArthasAdhanam // 3 // sura zaGkara mahAdeva sarvvasiddhipradAyaka | pRcchAmi tvAM jagannAtha saMsArasthitikAraNaM // 4 // pRcchAmi devadeveza lokAnAM hitakAmyayA / vazIkaraNamuccArTa mohanaM stambhanaM tathA // 5 // zAntikaM pauSTikaM kamma vidhAnena mahezvari / cakSurhAni[rma]nohAniH zrutihAnistathaiva ca // 6 // For Private and Personal Use Only
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 44 ) jJAnahAniH kriyAhAniH kolakaM ca tthaaprN| kAryyastambhaH surezAni zoSaNaM poSaNaM tathA // 7 // paradravyANi vizeSeNa tatparaM brUhi me prbho| anyAMzca vividhAn kAryAn sAttvikAn brUhi rAvana(?) // 8 // sA natvAsyaMjadoghAzca bhUtaizcaiva sadurjayaH] / jvarazcaiva mahAraudairlalanA ca mahAdrumaiH // 8 // mAnavA durjene duTe parArthatattva-tatparaiH / patat vyAghra (?) jagat sarvaM nAnAvyAdhisamAkulaM // 10 // udayaM ca kathaM nRNAM sAdhakAnAM sukhAya ca / durjanAnAM ca duSTAnAM pApiSThAnAM tathaiva ca // 11 // azubhAn kathayaM yogAn nAnAvyAdhikarAnapi // 12 // meghanAda uvAca / ghaTaNu devi varArohe siddhyarthaM yadi vAJchasi / taddadiSyAmi devezi tatsab samudAhRtam // 13 // devi prayoji tatmavvaM bhavatyeva na saMzayaH / uDDIzayoga te devi mayoktA bhaktitastava // 14 // pArvatyuvAca / uDDIzaM ca namaskRtya rudrazatrutrayaM tathA / kapardinaM virUpAkSa sarvaduHkhabhayApaham // 15 // brUhi rudro bhayoDegAn rAjazatrurvinirjanAt / yainaM prayojitaiH sadyaH prANAn hanti na saMzayaH // 16 // bhairava uvAca / prathamaM bhUpAkarSaNaM dvitIyonmAdanaM tthaa| . TatoyaM vidveSaNaM caiva uccATanaM caturthakam // 17 // alpAjayiprayogANi vahan phUTaNa varAnane / zivena kathitA yogA uDDIze zAstranizcaye // 18 // For Private and Personal Use Only
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 45 ) grAmoccATana pacca ghaThaM jalastambhanaM zamanam / ++cAgnistambhanaM vazIkaraNamuttamaM // 16 // andhIkaraNaM mUkakaraNaM nAtra saGkocanaM tathA / stabdhIkaraNaM bhUtajvarakaraNaM zAstra zAstradUSaNaM // 20 // jAtIyaM vinAzaM dadhi-madhunAzaM mughakaraNaM vAjavAjiprakopanaM AvezaNaM bhujaGgAnAM tathaiva ca varAnane // 21 // saryANi nAzanaM parNavinAzanaM tathA / gaIbhakaraNaM parapuruSapravezanaM / vetAlasiddhi ajamUlakaM ca anyAnapi tathA raudrAn vivAzAstraprayogajaM ca / auSadhAn vibhAkarAn guhyaguptatarA kAryAn / kSipravyAtha prayatnataH // 22 // ambalaune yathA caure bhaktihIne surezvari / nindakAya na dAtavyA nAsti kAryAn kSiptavyAtha prayatnataH // 23 // It ends with a direction in Hindi. End :--- pAlAzabIja maidAkarai madArake dUdhase puTa deya 101 phera dUdhasoM golI vAMdhi +++ jahA vicchImAre tahAM madArakai dUdhasau pisika lAgAvai tau vicchU utari yAya / Colophons of the different chapters : 8B, iti zrIrAvaNamahAtanve uDDIze mahAtantra prathamaH paTalaH ; 10B, iti zrIrAvaNatanle uDDIze mantrakozo dvitIyaH paTalaH; 14A, iti zrIrAvaNa uDDIze mahAtantrakoze TatIyaH paTala ; 22A, iti zrIrAvaNatanve uDDIzakoze caturthaH paTalaH ; 29B, iti gorocanakalpasamAptaM; 30B, iti ulUkazAstrauSadha samAptaM ; 31B, iti vidhisiddhirbhavati samAptaM; 33B, iti zvetArkakalpaM samAptaM / 37, iti zrItanvarAjamantra sAroddhAre rAvaNa-uDDIza-DAmara-tantrasAre zivapArvatIsaMvAde zaGkaraprasAdAt satyaM satyaM satyamiti samparNam // For Private and Personal Use Only
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra page. Complete. www.kobatirth.org ( 46 ) 5848. 5621B. uDDAmaratantram | Uddamaratantram. Substance, palm-leaf. 14x 11/2 inches. Folia, 27-54. Lines, 4, 5 on a Extent in Slokas, 550. Character, Udiya. Appearance, good . Colophons : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The Uddamaresvaratantra, included in Vividhatantrasamgraha of Rasik Mohan Chatterji, refers to itself, in the last colophon, as an extract from the Rudrayamala (Rudrayamaloddhrta). The last chapter is styled Uddisa in this colophon. 32B, iti uDDAmaramahAtantre prathama paTalaH; 35B, iti uDDAmarezvare mahAkoSe dvitIyaH paTalaH; 36A, iti uDDAmarezvare mahAtantre aJjanAdhikArastRtIyaH paTalaH ; 36B, * caturthaH paTalaH; 37A, * bhUtabA paJcamaH paTalaH; 38A, iti uDDIze mantravAde SaSThaH paTalaH ; 39A, iti zrIuDDAmarezvare mahAtantre puruSavazyAdhikAraH saptamaH paTalaH; 39B, 0 aSTamaH paTalaH; 41A, navamaH paTalaH ; 42B, 0 lampaTo nAma dazamaH paTalaH ; 44A, 0 ekAdaza paTalaH ; 46A, 0 dvAdazaH paTalaH ; 48B, 0bhUtabhairavo nAma trayodazaH paTalaH; 52A, iti zrIvIrabhadramahAtantre mantrakoSo nAma caturddazaH paTalaH; 54B, iti zrauuDDAmarezvare mahAtantre mantrakoSo nAma paJcadazaH ghaTalaH / 5849. 804. bhUtaDAmaratantram / Bhutadamaratantram. Folia, 28. Lines, Substance, country-made paper. 172 x 2 2 inches. 5, 6 on a page. Extent in slokas, 532. Character, Bengali. Appearance, Complete in 15 Patalas. Cold For Private and Personal Use Only
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 47 ) The present manuscript is described in L. IV. 1598. Another MS has been described in IO. IV. 2551 (I). Three editions of the work in 16 Patalas, as edited by Rasik Mohan Chatterji, were published (Calcutta, 1879, 1891, 1931). The work is in the form of an interlocution between Unmatta-Bhairava and Unmatta-Bhairavi. The cult of Bhutadamara has been dealt with by Dr. B. Bhattacharya in Man in India (Vol. XI, pp. 83ff.). 5850. 2801. Bhutadamaratantram. 7 on a page. discoloured. Incomplete. Substance, country-made paper. Extent in slokas, 980. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 16 x 3 inches. Folia, 33. Lines, Character, Bengali. Appearance, The present MS contains the first 15 Patalas and the beginning of the 16th. The 16th Patala begins thus : 30B, athAtaH saMpravacyAmi yoginIsAdhanottamam / sarvvadA sarvvakAmArthaM dehinAM sarvvasiddhidam // It will be noticed that the first verse of the 16th chapter, as found in Chatterji's edition of the work, is absent here and in 5856 infra. 5851. 4025. Bhutadamaratantram. Substance, country-made paper. 15 x 4 inches. Folia, 20. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 560. Character, Bengali. Date, Saka 1644. Appearance, old and discoloured. Complete in 15 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post Colophon. www.kobatirth.org ( 48 ) 20A, zrImadgurucaraNe mama bhaktirastu / yannabhAvAdasarakAre zrIbhANDAkhyA - paragaNAdhikAriNaH zrInarendrarAyasya tAr3anAgrAme bhAdrasya trayoviMzatidivaze budhavAsare aSTamyAM tithau samApto'yaM granthaH / zubhamastu // zrIzrIkRSNadevazarmaNo vaToridaM grantha zrIbhavAnyai namaH // 5852. zrIbhairava uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 4651. Bhutadamaratantram. Substance, country-made paper. 19 x 44 inches. Folia, 25. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. zakAbdAH 1644 / dhammarthiM mokSArthaca / The chapters are not numbered in the present MS. What is apparently the 15th chapter is followed by the mantrakosa according to the Bhutadamara and the Yaksadamara (Foll. 22A-25B). The last colophon has striking agreement with that of 5857 infra except for the name of the work. 5853. 5861. Bhutadamaratantram. Substance, country-made paper. 92 x 41 inches. Folia, 41. Extent in slokas, 760. Character, Nagara. on a page. and Saka 1645. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS is incomplete in the beginning. The leaf marked 1 is not the beginning of Bhutadamara, but that of Jyotismatikalpa which runs : . orr oyotiSmatIkalpa [:] likhyate / atyantamadbhutaprajJaM lokavismayakArakam / jyotiSmatIti vikhyAtaM rasAyanamanuttamam // For Private and Personal Use Only Lines, 8, 10 Date, Samvat 1780
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 49 ) After the end of the 15th Patala of the Bhutalamara the MS gives (Fol. 40A-B), like 10. IV. 2551 (I), a few verses which are found as the beginning of Bhutabhairavatantra (infra). The date of the copying of the manuscript is given (Fol. 40B-41A): __zubhamastu saMmat ++++ 1780 zAke 1645 varSe Akhani mAse kRSNapakSe dazamI sahaspativAsare puSyanikSatre siddhinA yoge kAzIkhaNDe AnandakAnana-avimuktacchetre svargadvArekharanikaTe zrIkSaNamAnasanamudhe zrauvaTukabhairavasannidhye maNikariNakA-tArakezvaralalitA-devI-siddhipIThe likhite gaGgAnAthajI / yadi zuddhamazuddha vA ... ... ... iti zrIcUDAmaNitantra bhUtaDAmaragrantha sNpuurnn| zubhaM maGgalaM dadAtu / 5854. 8434. Bhutadamaratantram. Substance, country-made paper. 81x5 inches. Folia, bl. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. ___ The 15th Patala. comes to an end on Fol. 41B and then begins the Bhutabhairavatantra (infra) which runs up to the end of the MS. This latter work is also complete in this MS but for the last verse. 5855. 10652. Bhutalamaratantram. Substance, country-made paper. llx4 inches. Folia, 5. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 140. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains chapters I-III and four lines of chapter IV. For Private and Personal Use Only
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 50 ) 5856. 2819. bhUtaDAmare yoginIsAdhanam / Yoginisadhanam from Bhutadamara. Substance, country-made paper. 16 x 5 inches. Folium, 1. Lines, 13 in all. Extent in slokas, 22. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Colophon : This constitutes the 16th chapter of the Bhutadamara. Beginning : zrIdurgAyai namaH / yoginIsAdhanam / bhUtaDAmare / atha taM saMpravakSyAmi yoginIsAdhanottamam | sarvvArthasAdhanaM nAma dehinAM sarvvasiddhidam / iti DAmarokta-yoginIsAdhanam / on a page. good. Complete. Beginning Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5857. 4584. bhUtabhairavatantram | Bhutabhairavatantram. Substance, country-made paper. 172 x 4 inches. Extent in slokas, 300. Folia, 6. Lines, 8 Character, Bengali. Appearance, not vahniM vamantamauDe vyomamukhaM durnirIkSamatidotyA / vibudhA hi yakSa + + + bhUtAntakamauzvaramanAdim // mantrAzeSavizeSajJAnaM jJApitaM surairyatnAt / krodhauzabhairavaproktaM taddakSye bhUtabhairavaM nAma // atho vakSye manukoSaM yadakathitaM bhUtayakSaDAmarayoH / kramazo baujavidhAnaM tatra zrotrAdivijJAnam // For Private and Personal Use Only
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 51 ) It should be noted that the beginning of this work is also found at the end of No. 5853 above. An incomplete MS of the work is appended to another MS of Bhutalamara (5854 above). The work gives, inter alia, the meanings of words used to indicate mantras. A short notice of the work is given in IO. IV. 2551 (II). End : yo bhUta-yakSa-DAmaratantra zrIbhUtabhairavaM veda / sa kharga mokSabhAgI ziva++jJAnaM samapadaH / Colophon : iti paramahaMsa parivrAja-paramarudrAvatAragurucaraNazaraNa-zrImat krodhIzabhairavaviracitaM bhUtabhairavannAma mahAtantra samAptam / This colophon is in striking agreement with that of a different work described under 5852 above. 5858. 8433. mAtaGgauDAmaram / Matangidamaram. Substance, country-made paper. 74 x 5 inches. Folia, 15. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 300. Character, modern Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. The Tantra is written mostly in Hindi and deals with a number of magical rites. Beginning : atha mAtagoDAmara likhyate / devyavAca / kailAsazikhare devaM guhyAt prabhoH / IzvarovAca / kiM ecchasi tvayA devi guhyavArtA mahezvari / tvayAgre kathayiSyAmi satyaM satyaM varAnane // For Private and Personal Use Only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra devyavAca / End www.kobatirth.org devAdhideva deve [I] yathA vadatvamama / evaM [] kAmi mayA nAtha mAtaGgIkramasAdhanaM // kena prakAreNa sidhyaMti prayogANi yugAni ca / pUNu devi varArohe pUrvvamAtaGga RSirbhavet // tasyAGge kule jAtA mAtaGgauzva[rau] vizrutA / cAMDAli preSitA bhadrA mAMjArI vagulAmuSi / ete caturmahAgopyaM bhedaguhyaM pArvatI // etakriyA samAH zreSThajekarodimuMDabhedataH / sarvArthasiddhamApnoti nAnyathA zaMkarobravIt // uccATanaM mAraNaM ca mohanaM vazyakammaNi / vyAkarSaNaM vidveSaNacaiva prayoge SaTameva ca // mohanaM drAvaNacaiva rAjakambhANi ceTakaM / pakSAdi rasAyanaM sidhya nAtra kAryyaM mayA yutaM // ( 52 ) rudrAyAmale dazavidyA sidhimApnoti / sarvopari mahAzreSTha mAtajiDAmarANi ca // Colophon: naranAthamuMDa 9 khAnanAthamuDa 2 mAtaGganAtha 3 rudranAtha 4 kAMkalI putra - bAlanAtha 5 paJcabhadra / Post Colophon :-- 14B, iti zrImAtaGgauDAmare haragaurIsaMvAde saMpUrNa / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMvat 1940 mauti jeTa kRSNa 2 vAra phaike roja liSA bAlagovadA / After this post-colophon occur two small sections in Hindi on two peculiar rites followed by the date of copying For Private and Personal Use Only
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 53 ) of the MS, the previous date apparently being the date of the original from which the copy was made. This portion runs thus : Post Colophon :-- vyatha mAlakAguNaukalpa likhyate mAlakAguNau sera 2 tilakA tela sera 2 / iti zrImAlakAguNaukalpa saMpUrNaH / atha hAthame pArA caTAvana vidhi iti zrAthamo pArA caTAvanakA vidhi saMpUrNa : hAla saM 1961 mArgazIrSa zukla 14 budhavAsare mAlavIya paMDita raghunAtha rAmeNa likhavAitaM likhitaM hanumAna dvivedI kAsyAm goTTataTe / 5859. zrIpArvatyuvAcA | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8412. gaurauddaamrm| Gauridamaram. Substance, European foolscap paper. 10 x 4 inches. Folia, 11. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 132. Character, modern Nagara. Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. Date, A Tantrika work full of Hindi incantations. It begins in Sanskrit thus devadeva mahAdeva + + + + DAmarasya ca vyAkhyAtaM vidhivat kathyatAM prabho // ...... karSaNaM vazya mohanaM ca mAraNe uccATanaM tathA / yakSiNyAM + + vyAkhyAnaM vidhivat kathayezvara // For Private and Personal Use Only
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 54 ) End : atha kauloddhAramantraH / OM caNDezvara ho DAmarajanita kaulodvAraNaM kuru kuru khAhA ityanena kauloddhAraNaM kuryAdidhi vidhi 8 re ca yathA / iti zrIgaurauDAmare vaurasAdhanaM saMpUrNa / Post Colophon : __zrIsaMvat 1640 mauti jeTa kRSNA : vAra budha laukhA bAlagovinda hAla saM 1961 mArga zu 13 bhau0 likhitaM rghunaathmaalviiyen| . Fol. 1IA-B describe a rite called mAnabhaGgavIrasAdhana. This description is again followed by the name of the copyist, Raghunatha Mala viya, and the date of copying (same as that given above). 5860. 3185. hahadbhutaDAmaratantram / Brhadbhutadamaratantram. Substance, Serampore paper. 13 x 5 inches. Folia, 110. Lines, 6 to 9 on a page. Extent in slokas, 1,700. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains 24 Patalas and a part of what seems to be the 25th Patala. A MS of the work in 25 Patalas is in the library of the Vangiya Sahitya Parishat of Calcutta. An edition of the work in 15 Patalas was published in the Indrajatadisamgraha of Rasik Mohan Chatterji (Calcutta, 1879). Beginning : mahograM vyomavadanaM koTisUryAgnibhAkharam / mahAkAlAntakaM naumi zrIrahadbhUtaDAmaram // bhuvanAdhipatiM kAlaM sarvalokaprapUjitam / mahonmattaM bhairavezamanantaM bhairavezvaram // For Private and Personal Use Only
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 55 ) zabdabrahmamayaM raudraM sarvavyApakavigraham / unmattabhairavaM natvApracchannanmattabhairavau // unmattabhairavyavAca / rahadAnanda-bhUteza satIza bhaktavatsala / badakha sarvabhUteza zrIrahadbhutaDAmaram // kathaM yakSA narA nAgAH kinnarAH pramathAdayaH / DAkinyaH kulakhecaryo deva-gandharca-nAyikAH // siddhadAnavakanyAzca yoginyaH kAmanAyikAH / jambadaupe kalau siddhiM yacchantyeSAM varAGgaNAH // ye syaH pAparatA mithyAvAdinaH zIlavarjitAH / sAlasyA ye narAstebhyaH sAhAyyaM kurutha khayam // kenopAyena nazyanti kalau klezaugharAzayaH / mahApAtakalakSANi tathopapAtakAni ca // duSgrahA durAnAgA duSThabhUtAdayastathA / vinazyanti tathA duTA mahAvighnakarAzca ye // labhyante siddhayaH sarvAH mokSapaddhatayaH zubhAH / siddhayo'pyaNimAdyAH syamahApAtakanAzanAH // anyAnnAzanataH pApamanyastrIgamanAdikam / paradrohakRtaM pApaM paradravyAbhilASakam // vizamAsAdikaM pApamabhinindA mahAbhayam / kathaM nazyati deveza helayA narakaM tamaH // candrasUryaprabho bhUtvA sthitaurudrapure ciram / surendra-siddha-nAgendra-bhUta-yakSendra-nAyikAH / guhyavetAlagandharva-mahondrakulanAyikAH // haThAdAgatya kAmAta balAdAliGgayanti tam // uktayogendrakanyAzca bhUtaDAmaranAyikAH / mantrasmaraNamAtreNa kena siddhA bhavanti tAH // For Private and Personal Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 56 ) tathA brahmeza-zakAdyA devAnAmadhidevatAH / trayastriMzatkoTayastu devAH samarabhairavAH // kathaM sya-AritA ete vidyAzaktisamanvitAH | punaH kena prakAreNa mratA jIvanti nirjarAH // kRpayA vada bhUteza tvameva zaraNaM prbho| zrutveti bhairavIvAkyamunmattabhairavo'sakRt / unmattabhairavauM prAha savaM niyamapUrvakam // Colophons of the different chapters : 5A, iti zrImahadbhUtaDAmare mahAtantra granthaphalakathanaM nAma prathamaH paTalaH ; 8A, dvitIya paTalaH; 13B, krodhanAmnA zatanAmastotre TatIya paTalaH; 17A, siddhimantraprabhedo nAma caturthaH ; 24A, *kAlAtmaka-siddha-cakraprabhedo nAma paJcamaH ; 30B, pakSabhedo nAma SaSThaH paTalaH ; 35B, kAmabhedacakraprabhedo nAma saptamaH paTalaH ; 41B, sAranirNaya-cakraprabhedo nAmAzramaH paTalaH; 49B, bhairavI-bhairavasaMvAde vedacakraprabhedo nAma navama paTalaH ; 57B, *SaTkAlAtmaka-cakraprabhedo nAmaH dazamaH paTalaH ; 61B, sundarImantrakathane ekAdazaH paTalaH; 66B, sundarIdhyAnakathane hAdazapaTalaH ; 73A, bhUtinausAdhanavinyAso nAma trayodazaH paTalaH ; 78A, bhUtinausiddhisAdhanaM nAma caturdazaH paTalaH ; 82A, kAlarAtrisAdhanaM nAma paJcadazapaTalaH ; 85A, * kAlarAtristotramanlavinyAso nAma ghoDazapaTalaH ; 88B, kAlarAtrikavacaM nAma saptadazaH paTalaH ; 91A, mahAbhUtaceTikAsAdhanaM nAmAchAdazaH paTalaH; 93B, bhUtakAtyAyanausiddhisAdhanaM nAma UnaviMzatiH paTalaH; 95B, bhUtakAtyAyanausiddhisAdhanaM nAma viMzaH paTalaH; 97B, unmattabhairavabhairavIsaMvAde nAyikAstotrakavacavinyAso nAmaikaviMza paTalaH ; 100B, divyanAgendra-nAginIsAdhanaM nAma dvAviMzati paTalaH; 102A, nAgendranAginI-stotrAtmakakavacavinyAso nAma trayoviMzaH paTalaH; 107A, devendrakulayoginIsiddhasAdhanaM nAma caturviMzapaTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 57 ) 5861. 9999. vidazaDAmare pratyaGgirAvidhiH / Pratyangiravidhi from Tridasadamara. Substance, palm-leaf. 113 x 2 inches. Folia, 14. Lines, 6 on a page. Character, old Newari. Date, N.S. 309. Appearance, old. Complete. The present MS contains only two Patalas of the Damara which is in the form of an interlocution between Devi and Bhairava. Beginning: OM khasti / OM namaH zivAdibhyo gurubhyaH / himavacchikhare ramye surAsuraniSevite / tatra sthAne sukhAsaunaM devadevaM mahezvaram // surAsurendranamitaM siddhagandharvapUjitam / kRtAJjalipuTA devau idaM vacanamabravIt // zrIdevyavAca / sarvakhotodbhavaM jJAnaM tvatprasAdAnmayA zrutaM / kA vidyA sAkinInAM tu daityAnAM gatinAzinI / saMsiddhA yA yuge ghore sarvasaMzyabhedinI / zrIbhairava uvAca / pUrva gauri mahAghore pramazAne karavIrake / ArAdhitohaM devaubhiryAge saMpUjanAya ca // tAM cora-saMsthAM kRtvA tu yAtastatra varAnane / catuHSaziSu ye koyA sAkinyAdyA mahAbalAH // yajJabhAgaM prayacchanti caraM kRtvA khabAndhavAn / bhuJjAmi tamahaM bhadre krIDAmi ca carAmi ca // End : gurudire bhayAkte ca kAmalobhasamanvite / dAtAro narakaM yAnti satyaM satyaM na cAnyathA // For Private and Personal Use Only
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 58 ) Colophons : 7B, iti tridazaDAmare caturviMzatisAhale pratyagirAvidhi ekAzItitamapaTalaH / _14A, iti tridazaDAmare caturviMzatisAhakhe pratyaGgirAvidhi dvaashiititm]pttlH| samAptaM pratyagirAkalyaM / Post Colophon :-- vidazAnAM tu siddhyarthaM DAmaraM nimmitaM purA / sAdhUnAM tu hitArthAya durusattvanipAtanaM // saMvat 308 vaizAkha zukla paJcamyAM ravivAsare zrIzrauvacchaNdreNa likhitaM / zreyostu / 5862. 3171. rudrayAmalatantram / Rudrayamalatantram. Substance, country-made yellow paper. 13x4 inches. Folia, 77. Lines, 6, 7 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The MS is so very corrupt, that it is almost impossible to read it. Beginning : athaccApi jaganmAtA khyAtirAdyAdyagocarA / smRtimAtreNa duHkhAni nAzayedevinAM priye / sarvadA devadevezi sarvasiddhi(H)pradAyinI / antarmakhamanobhAvA sarvayogapravarttinau // smaraNAt sarvajantUnAM sarvapApapraNAzinau / tattvato gurutaH prAptA vidyASTAdazabodhinI // For Private and Personal Use Only
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 59 ) 2B, yo yamantrAH parezAni tena devepi saMyutAH / taiauvanti ca mastebhyaH chalebhya iti me matiH // saptaparipa[ka]tyAta jagat sRthyaadikrttkaa(H)| eteSAM jIvabhUtAdi dAdatvattaramayaM jagat // 3A, zrIdevyuvAca / saphalA niSphalAzcaiva muktimArgaprabodhakAH / mAnavA bahavaH santi vada teSAmanuttaram // zrIzambharuvAca / kAlaccidasmadbhaktAnAmetanmUlamudAhRtam / Avayonnaiva devezi manUrIkAraNAtmanoH // sarveSAmeva mantrANAM prAptAdhArA mahezvari / Avayorapi tatprApya anuttaramiti smRtam // Colophons of the different chapters : 6A, iti rudrajAmale anuttaranirNayaH prathamaH paTalaH ; 8B, iti rudrajAmale zaktivistAraniyamo dvitIyaH paTalaH ; 10B, iti rudrajAmale TatIyaH paTalaH ; 13A, iti rudrajAmale caturthaH paTalaH; 15A, iti rudranAmale paJcamaH paTalaH ; 22B, iti zrIrudrajAmale hAdazasAhasake uttaraSaTakaM nAma SaSThaH paTalaH ; 26B, iti zrIrudrajAmale paJcasrotovibhAga nAma saptamaH paTalaH / In the leaves 27 to 76 there is no colophon. The last leaf contains the following colophon : __iti rudrayAmale paJcamIpaTalaH / On the left hand margin of the last leaf, the name of the original owner is recorded thus : zrIkRSNAnandanAthAvadhUtAcAryyasya pustakamidam / The present MS seems to contain the Anuttaratantra, or First Part, whereas the printed editions of the work contain the Uttaratantra, or Second Part. For Private and Personal Use Only
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Beginning : ( 60 ) 5863. 5213. Rudrayamalam. Substance, palm-leaf. 17 x 23 inches. Folia, 1-133 of which Fol. 125 is missing, and 124, 126-33 very badly damaged. Lines, 3 on a page. Extent in Slokas, 1,900. Character, Bengali. Appearance, old and wormeaten. Incomplete. -- Two editions of what is called the Uttaratantra or Second Part of the work published by J. Vidyasagara and R. Chatterji contain respectively 66 and 69 Chapters. This MS contains only a part of the work -- Patalas 31-54 (2952 of J. Vidyasagara's edition). The 54th Patala breaks off abruptly. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM namo bhavAnyai / zrIAnandabhairavyuvAca / vyatha SaTcakrayogaJca pravakSyAmoha tattvataH / kuNDalauyogavividhaM kRtvA yogo bhavennaraH // Colophons of the different chapters. 4B, iti zrIrudrayAmale mahApralayanirNayaM nAma ekatriMzat paTalaH; 9A, * DAkinI - brahmastotraM nAma dAtriMzat paTalaH ; 14A, iti zrIrudrayAmale uttaratantre mahAtantroddIpane bhedinyAdistotraM nAma trayastriMzat paTalaH; 17B, iti zrIrudrayAmale kalpavAsinIstotraM samAptam; 38B, iti rudrayAmale satantroddIpane siddhamantraprakaraNe SaTcakraprakAze bhairavabhairavIsambAde kulakuNDalyaSTottarazatasahasranAma stavakavacaM nAmASTatriMzat paTalaH ; 43A, iti rudrayAmale uttaratantre khAdhiSThAna - zrIkRSNarAkinosAdhanaM nAma navatriMzat paTalaH ; 47B, iti * zrIkRSNasvAdhiSThAnapravezo nAma catvAriMzat paTalaH ; 52B, 0 zrIkRSNAstavakavacaM nAma ekacatvAriMzat paTalaH ; 55A, 0 SaDdalaprakAzo nAma dvicatvAriMzat paTalaH ; 60A, .svAdhiSThAnarAkinIstotraM nAma tricatvAriMzat paTalaH; 73B, * kRSNarAdhikollAse aSTottarasahastranAmastotraM nAma catuzcatvAriMzat paTalaH; 78A, iti zrIrudrayAmale uttaratantroddIpane maNipUra cakrabhedaprakAro nAma SaTcatvAriMzat paTalaH ; 0 For Private and Personal Use Only
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 61 ) 82A, iti zrIrudrayAmale uttaratantre mahAtantroddIpane tritattvAlAkinIzaktistavanaM nAma saptacatvAriMzat paTala:; 87B, iti zrIrudrayAmale varNadhyAnakathanaM nAma aSTacatvAriMzat paTalaH ; 93B, iti rudrayAmale SaTcakraprakAze rudrazaktilAkinIstotraM UnapaJcAzat paTalaH; 118A, iti zrIrudrayAmale uttaratantre zivamantra - prakAzo nAma paJcAzattamaH paTalaH; 121A, iMti zrIrudrayAmale uttaratantre mahAtantroddaupane rudramTatyuJjayastavanaM nAmaikapaJcAzattamaH paTalaH ; 129A, iti zrIrudrayAmale uttaratantre mahAtantroddIpane siddhimantraprakaraNe bhairavabhairavIsambAde maNipUrabhedaprakAzo nAma tripaJcAzat paTalaH / 5864. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5215. Rudrayamalam. Substance, palm-leaf. 17 x 11 inches. Folia, 1-117. Lines, 3 on a page. Extent in slokas, 1,400. Character, Bengali. Appearance, old and soiled. Incomplete. The manuscript begins with the 16th Patala and ends abruptly at the 26th. This portion does not agree with that of the printed edition. 5865. 3350B. rudrayAmale kaulAvalItantram | Kaulavalitantram from the Uttaratantra of the Rudrayamala. Substance, palm leaf 102 x 12 inches. Folia, 58. Lines, 3, 4 on a page. Extent in slokas, 600. Character, Bengali. Appearance, old, dilapidated and worm-eaten. Complete. This MS contains extracts from different Tantras. The extracts from the Rudrayamala cannot be identified but the extract from the Kularnava is found in the printed editions of the work. For Private and Personal Use Only
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : devyavAca / www.kobatirth.org Izvara uvAca / ( 62 ) bhagavan sarvvamAkhyAtaM purazcaraNamuttamam / idAnIM zrotumicchAmi sAdhanaJca mahezvara // vinA bhAvena devezi siddhirna hi bhavet kila / [ thA]pyaGgIkRte devi sAdhako bhAvamAzrayet // adhikArI bhavettatra sa tu vai sAdhakottamaH / bhAvastu trividhaH proktaH sUkSmasthUlavibhAgataH // Colophons of the different sections :-- 12A, iti rudrayAmale bhairavabhairavIsaMvAde uttaratantre kaulAvalyAM guptasAdhanapaTalaH; 23A, iti rudrayAmale uttaratantre kaulAvalyAM haragaurIsaMvAde praznottarapaTalaH ; 34B, ityuttaratantre SaSTha paTalaH ; 46B, iti kulArNave sapAdalakSagranthe UrddhAmnAye kuladravyAdilakSaNaM nAma paJcamollAsaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Post Colophon : :- zrIrAmadAsadevazarmaNaH svAkSaraM pustakaJca / zrIbhavAnIcaraNe mama bhaktirastu | There are several leaves after the Post-colophon dealing with different Tantra topics. 5866. 10799Q. bRhadrudrayAmalam / Byhadrudrayamalam. Substance, country-made paper. 16 x 4 inches. Folia, 8. Lines, 8-13 on a page. Extent in slokas, 360. Character, Bengali. Appearance, dis. coloured. Incomplete. The present MS contains chapters I-V of Book IV of the work which treats of Vaisnava worship. For Private and Personal Use Only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 63 ) Beginnings and ends of the different chapters :zrInArada uvAca / yaM viSNazaurSa satataM dayAluM sattve samaM viSNumitIha bhAvyate / guNaprabhAvaM guNasindhamavyayaM namAmi zrIrudrapadaM sadA mudA // 1A, iti zrIsadudrajAmale zrIkRSNAnAradasaMvAde caturthakhaNDe rumAlakaM nAma prthmaadhyaayH| zrInArada uvAca / zrIkRSNakaruNAsindho bhaktimuktiSu pAraga / zrotumicchAmi yaddeva zrAvayitvA sukhI kuru // brahmacArI-rahI-prastha-yati-bhikSvAdikAzca ye| teSAmAzramadharmANi bhaktiM mukticca me vada // 2B, iti zrIrahadradrajAmalIye zrIkRSAnAradasaMvAde caturthakhaNDe dvitiiyodhyaayH| zrInArada uvAca / ko mantraH kazca vA cArthaH zastaM vAcA prazastakaM / zratvA muktimavApnoti paramaM pAvanaM prbho|| rAmAH kRSNAzca zaivAzca zAktA vA jagatIpate / kiM kurvanti kiM bhajanti kiM yajanti hi mAdhava // zrIbhagavAnuvAca / SaTaNa nArada tattvena kathAM kalyANadAyinauM / mahApApaM vinirdhUya muktimApnoti mAnavaH // arAmo vaizAvaH siddhaH svIyarAmaH zivAzrayo / khoye pare sadA ramyazaktaH siddho na saMzayaH // vaiSNavo ramaNauM rantuM yadIcchati mahAmune / daupe yathA pataGgAH syustathA nazyanti tatkSaNAt // satyavAdI cihadhArI tilako mAlyayugbhavet / rameddhi ramaNoM vipra putrArthaM mhatyakAlataH // For Private and Personal Use Only
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 64 ) putrIbhUte vaiSaNave tu ramaNaM muktinAzanaM / nAzanaM bhaktimArgasya gaGgAkumbhaM yathA surA // prAtarutthAya karttavyaM cayanaM patrapuSpayoH / snAtvA yajedirAdevaM yathAzaktyupacArataH // 5B, caturthakhaNDe TatIyo'dhyAyaH / zrInArada uvAca / he nAtha kamalAkAnta ... ... brAhmaNAdyAzcaturvarNaH ko mantraH kasya zasyate 7B, caturtho'dhyAyaH / zrInArada uvAca / kRSNa kRSNa mahAvAho jJAnasAgarapAraga / mArgANAM hi kriyAdyAnAM tattvaM vada mama prbho| bhagavAn uvAca / vyatra loke trayo mA Asandhijakulodaha / mumukSavo viSayau ca muktAzceti trayo matAH // kriyAmArgo bhaktimArgo yogamArgastathaiva ca / mArgAstrayo mayA proktA muktidA yAH 'TaNa dvija // Last Colophon :--- * paJcamo'dhyAyaH / 5867. 3543. Brhadrudrayamala. Substance, country-made yellow paper. 17x4 inches. Folia, 48. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,100. Character, Bengali. Date, Saka 1741. Appearance, fresh. Complete in thirty adhyayas. The present MS, which is accompanied (up to the 12th chapter) by the commentary of Ramananda, contains chapters 1-XXX of Book II of the work dealing with the folk-cult of Pancanana, well-known in West Bengal. For Private and Personal Use Only
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 65 ) Colophon : iti rahaddrayAmalIye zrIkRSNAnAradasaMvAde dvitIyakhaNDe triMzo 'dhyaayH| samApto'yaM janmakhaNDaH / Post Colophon : khAkSaramidaM zrIkSetramohana devshmmnnH| zAH bhor3A zaka 1741 tArikha 31 vaizAkha / 5868. 8403. rudrayAmale matotsavatantram / Matotsavatantram from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 14xbr inches. Folia, 2-25. Lines, 12 on a page. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. Topics stated to be taken from the Rudrayamala in this and the subsequent MSS are not found in the printed editions of the work. Fol. 2 (of which one side is blank) of the present MS contains an extract from a work called the Vidhanamuktavah. This extract deals with what is called saptazatItrayodazadalapUjana / It begins : vidhAnamuktAvalautavacanAni / trayodazadalaM padmaM likhitvA sumanoharaM / mAraNaM mohanaM caiva uccATanaM vazyakaM tathA // suvarNapatre likhitvA tu trayodaza-padmaM bhAmayet / From Fol. 3 up to the end of the MS various magical rites are described. The MS contains mystic diagrams required for these rites. The descriptions are mostly in Hindi. The colophon which runs as follows gives the name of the work. iti aurudrayAmale tanne umAmahezvarasaMvAde matotsavatantra samAptaM / 5 For Private and Personal Use Only
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 66 ) 5869. 10469. rudrayAmale caNDaunavArNapaTalam / Candinavarna patalam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 81x41 inches. Folia, ll. Lines, 7 on a page. Extent in elokas, 132. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. The mantra of Candi consisting of nine syllables is here dealt with. Beginning :Izvara uvAca / ghaTaNu devi pravakSyAmi pArvati prANavallabhe / caNDikAyAstu paTalaM sarvakhaM devi durlabham // tatrAdau tu manUddhAraM sarvAGgamapi nizcitam / pravakSyAmi mahAdevi na prakAzyaM kadAcana // vAgbhavaM prathamaM proktaM mAyAbIjaM dvitIyakam / TatauyaM kAmarAjAkhyaM cAmuNDAyai tato vadet // vicce iti padaM dadyAt mantro'yaJca navAkSaraH / caNDikAyA idaM mantraM bhuktimuktipradAyakam // Colophon : iti zrIrudrayAmale tantre SaTatantra devIzvarasaMvAde caNDaunavArNapaTalaM samAptaM saMpUrNam / Post Colophon : zubhamastu vaizAkhamAse site pakSe navamyAM bhaumvaasre| pustakaM likhite caiva zItalarAmazammaNAM // For Private and Personal Use Only
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 67 ) 5870. 8375. rudrayAmale rasArNavakalpam / Rasarnavakalpam from Rudrayamalatantram. Substance, country-made paper. 93x41 inches. Folia, 46. Lines, 10, 11 on a page. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Date, Samvat 1760. Appearance, old and discoloured. Complete. It deals with the worship of Siva as also with various chemical preparations, chiefly those combined with mercury. Beginning : zrIgaNezAya namaH / de nArye siddhibuddhittadanusahacari Rddhibuddhi guNAdyau dvau putlau lakSalAbhau sakalaguNamayau maMDape kalparakSaH / geha yasya prasUtaM sadatyanamasataM modakAkhaMDamizrA * bhUyAdbhUtyai gaNezo yagadakhilayazAnaMdakAri kuTuMbaH // End :saMvatsaraprayogena daivataiH] saha modataiH // saha modate hAdazAbdaH prayoge zivavadvicarebhuviH // Colophon : __43B, iti zrIrudrayAmale tanne rasArNavakalpakAnAM sampUrNe // Even after the colophon several verses are found, and after a further two leaves, mostly in Hindi, we have the date:-- saMvat 1760 // The work has no division of chapters and has no agreement with the Rasarnava (Calcutta, 1908-10) published in the Bibliotheca Indica Series. For Private and Personal Use Only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 68 ) 5871. 8376. rudrayAmale rasakalpam / Rasakalpam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 121x5 inches. Folia, 14. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 380. Character, modern Nagara. Appear. ance, new, but torn and repaired. Each of the leaves has lost its first few letters. The Sahitya Parisat Patrika (Vol. XXXVIII, p. 248) describes another MS of the work. IO. IV. 2550 describes a Dhatukalpa (said to be taken from the Rudrayamala). The present work treats of various preparations with mercury. Beginning : ... ... atha zrIrudrayAmale rasakalpaM likhyate / zivaM natvA rasAdhIzaM caNDikAcaraNe tathA / karomi rasakalpoyaM rasajJA ... ... // atha paardotpttiH| vandAttArakahiMsA) kailAsaM vitaM sure| rataM zambhozcAtaM reto rahautamagninA mughe(?) // 2 // kSipraM tena ca ... ... ethak ethak / saumyAdirUpasaMsthAya gaurIzApAnna kAryakRt // End : sAkSAdanubhavairdRSTo na to gurudarzitaH / lokAnAmupakArAya etat sarvaM ++++ // + pAM caiva lokAnAM drAvaNaM parikIrtitaM // Colophons of the different sections : 6B, iti zrIrudrayAma ... ... hezvarasaMvAde rasazodhanaprakAro nAma 9A, iti zrIrudrayAmale umAmahezvarasaMvAde rasamAraNAdhikAro nAma lIA, iti zrau... ... pArvatIsaMvAde sattvapAtanAdhikAro nAma For Private and Personal Use Only
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 69 ) Last Colophon : iti zrIrudrayAmale umAmahezvarasaMvAde sarvalohadUtipAtanAdhikAre rasakalpa 5872. 10527. rudrayAmale rudracaNDau / Rudracandi from the Rudrayamala, Substance, country-made paper. 9x3 inches. Folia, 10. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 70. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present manuscript contains only the third chapter of the work in four chapters as published by the Chhatra-pustakalaya of Calcutta. Colophon : iti zrIrudrayAmale tanne haragaurausaMvAde rudracaNDau smaaptaa(m)| 5873. 10689. Rudracandi from the Rudrayamala. Substance, country-made yellor paper. 151x41 inches. Folia, 3. Lines, 8, 9 on a page. Extent in slokas, 102. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Same as above though there is slight difference in names, this being called rudracaNDIstotra. The present MS, however, begins with what is called the Sankalpa for a regular reading of the work. It then proceeds to lay down the process of the worship of the Devi. The beginning runs thus :-- zrIjagadIzvarAya nmH|| atha rudrcnnddiipuujaa| adyetyAdi amukagotrasya zrIvyamukadevazamaNaH............caNDikA hRdaye nyasya ityAdi mRtyamApa sudurlabhamityanta( mRtyuntaM) sakRdudracaNDIpAThakahiM kariSyAmi // For Private and Personal Use Only
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 70 ) Colophon : iti rudrajAmale rudracaNDaustotraM samAptaM OM tatsat / The Post Colophon runs thus in Nagara script : granthAdhyakSa-zrImad vecArAmahAladArasya tanaya zrIrAkhAladAsa zarmayona likhitaM / kalikAtA, khidirpur| zakAH 1772 jyeSTha / 5874. 8763. rudrayAmale kAlopurANam / Kalipuranam from the Mahakalasamhita of Rudrayamala. Substance, country-made paper. 13x 5 inches. Folia, 8-183. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 5,400. Character, Nagara. Date, Samvat 1929. Appearance, fresh. Incomplete. Though stated in the last colophon of the MS to belong to the Rudrayamala the work generally agrees with the printed edition of the Kalikapurana as published by the Vangavasi Electro Machine Press (Calcutta, 1909), and begins from the second foot of the 10th verse of chapter 4 of the edition and ends with verse 82 of chapter 60. There is a single colophon which runs thus (Fol. 183A): iti rudrayAmale tanve umAmahezvarasaMvAde mahAkAlasaMhitAyAM zrIkAlIpurANo'yaM smaapt| Post Colophon : zubhamastu / saMvat 1928 zubhaM / 5875. 5562. rudrayAmale meghmaalaa| Meghamala from the Rudrayamala. Substance, Serampore paper. 10x41 inches. Folia, 52. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 1,050. Character, Nagara. Date, Samvat 1920. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 71 ) The work deals with characteristics of clouds, effects of different types of them on plant-life and kindred topics and is of considerable meteorological interest. Of Tantric topics in it mention may be made of the meghAvAnamantra in Patala X. A lithograph edition of the work was published by the Kasi Sanskrit Press in V.S. 1878. For other editions of. BM Catalogue (1906-28, p. 1075). Beginning :-- . zrIgaNezAya nmH| kailAsazikharAsaunaM bhairavaM paramezvaram / ... ... ... pArvatI pariecchati / OM namo varadevAdhipArvatIpataye namaH // pArvatyuvAca / devAdhidevatAzcaiva anAdiparamezvaraH / vikhyAtastriSu lokeSu sRSTisaMhArakArakaH // meghAstu kIdRzaM deva kathaM vidyut prajAyate / kIdRzaM varNarUpantu zarIraM tasya kIdRzam // End : trisaMdhyaM brahmaNe vidyAt kSatriyazca dinatrayaH / saptarAtreNa vaizyasya zUdrasya darzanena tu // Colophons : 14A, iti zrIrudrayAmale sAroddhAre umAmahezvarasaMvAde meghamAlAyAmarthyakANDe rAjAdiphalAdhyAyaH; 26B, iti zrIrudrayAmale meghamAlAyAM zanaizcarakriyAphalAdhyAyaH; 29A, rAzigatagrahotpAtaphalAdhyAyaH; 31A, saMkrAntiphalAdhyAyaH; 32B, grahasyodayAstaphalAdhyAyaH ; 48B, *mAsaphalAdhyAyaH; (last colophon) iti zrIrudrayAmale sAroddhAre umAmahezvarasaMvAde meghamAlAyAmarghakANDe kAkarudraphalAdhyAya ekAdazaH / samAptaH | For Private and Personal Use Only
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 72 ) Post Colophon : zrIsaMvat 1820 bhAdrapada zukla 13 tithau bhaguvAsare vidyAdharadivedinA likhitaM kAzyAM khA) parArthaJca / 5876. 6355. Meghamala from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 10 x 4 inches. Folia, 38. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 850. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. This and the following MS generally agree with the above. Colophons : 4B, iti zrIrudrayAmale sAroddhAre umAmahezvarasaMvAde meghamAlAyAM ardhakANDe gurumate meghakharUpaM tathA dvAdazarAzigate guruphalAdhyAyaH prathamaH ; '7A, arghakANDe parisaMvatsaraphalAdhyAyo ditIyaH ; 9A, rAjaphalAdhyAyastRtIyaH ; 16B, zanaizcarastha trividhaphalAdhyAyaH caturthakaM ; 18B, rAzigrahotpAtaH phalAdhyAyaH paJcamaH ; 20A, 0saMkrAntiphalAdhyAyaH SaSThaH; 21A, grahasyodayAstaphalAdhyAyaH saptamaH ; 34B, mAsakharUpavRSTiphalAdhyAyo'STamaH; 35A, meghavAtavidyutphalAdhyAyo navamaH ; 36B, meghAhvAnaM nAma dazamo'dhyAyaH; 37B, *kAkarudraphalAdhyAyo nAma ekAdazo'dhyAyaH--meghamAlAgranthaH samAptaH / After the end of the 11th chapter there is a section on ketUdayaphala dealing with the rising of Ketu on different days. This is followed by a colophon which runs :-- 38A, iti ketUdayaphalAnyagranthoktaM iti zrImeghamAlAgrantha samAptam / zubhamastu / There are a few lines after this on what is called shkmlnirnnyH| For Private and Personal Use Only
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 73 ) 5877. 7831. Meghamala from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia, 36. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. Same as above. The section entitled age is found here also. 5878. 2341. mayUracitrakam and meghamAlAyAM mayUracicakam / Mayuracitrakam and Mayuracitrakam from Meghamala. Substance, country-made paper. 10 x 4 inches. Folia, 1-10, 2-12. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, good. Complete. The present manuscript is described in L. X. 4222. There are two works, separately paged in this manuscript, one Mayura citraka ending in leaf 10, and the other Mayuracitraka from Meghamala ending in leaf 12. The first leaf of the second work is missing. The total number of the leaves is therefore 21 and not 22, as given in L. These are astrological treatises, similar in nature, on the forecasting of rains, famines and abundance of crops from the conjunction of particular days, Tithis and asterisms in all the twelve months of the year. Though bearing the name Meghamala (on the basis of which the MS is described here) the second work does not agree with the work of the same name described previously. Neither is it attributed here to the Rudrayamala. After the colophon of the second book there occur nine more astrological verses. Then there comes the post colophon statement : saMvat 1865 miti pauSa zukla 6 bhRgu0 / For Private and Personal Use Only
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 74 ) Colophons of the first book : (2A) iti caitraH, iti vaizAkhaH ; (2B) iti jaicha ; (5A) ityApAThaH ; (5B) iti zrAvaNaH, iti bhAdrapadaH; (6A) iti AzvinaH, iti kArtikamAsaH; (6B) iti mArgazIrSaH ; (8A) iti pauSamAsaH gabhadhArA ; (10B) iti mayUracitra samAptaH / Colophons of the second book : (3A) iti arghakANDa anyonyakSetragrahaphalasamAptaH ; (3B) iti arghakANDa prathama maMDalaguNa ; (4A) arghakANDa maNDalasamApta ; (5B) vyathArSaphalam, iti arghakANDe saMkrAntiphala samAptaH; (8A) iti ketucAraH samAptaH ; (9A) iti mAghamAsaH ; (9B) iti phAlgunamAsaH ; (10B) iti sadyoraSTilakSaNam ; (12A) iti kAlAntareNa zubhAzubhalakSaNa sampUrNam iti mayUracitrakaM meghamAlAyAM samAptaH / 5879. 5498. rudrayAmale devIcaritram / Dericaritram from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 10x41 inches. Folia, 12. Lines, 20 on a page. Extent in blokas, 650. Character, Nagara. Date, Samvat 1781. Appearance, fresh. Complete in 13 chapters. It gives directions for the worship of Durga during the Navaratra festival. Beginning : zrIgaNezAya nmH| OM gajAnanAya mahase pratyUhatimiracchide / apArakaruNApUrataraGgitadRze namaH // rudrayAmalAbhiprAyeNa devIpUjanamucyate // gogajavAhanabhojanabhakSyodbhUtapamitrasapatnajazatroH / vAhanavairikRtAsanagaTA sA naH pAtu jagattrayatuSThA // For Private and Personal Use Only
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 75 ) Izvara uvAca / yo nityaM pUjayeddevauM caNDikAM bhaktavatsalAm / tasyAyuH puttrasaukhyaJca vidyAnAmauzvaro bhavet // yazcaNDIbhaktisaMyuktastasya lakSmIzca kiGkarau / rAjAno vazyatAM yAnti striyo vai madavihvalAH // yo bhavAnauM mahAmAyAM pUjayennityamAdarAt / aihikaJca sukhaM prApya pare brahmaNi lIyate // yo vai daurbhAgyasaMyogAccaNDikAmavamanyate / daridro vyAdhito nityaM loke vai zocyatAM vrajet // End :aumahAdeva uvAca / ramAkAnta surAdhIza proktaM guhyataraM mayA / nAnasUyAya vaktavyaM paraziSyAya no vadet // devIbhaktAya vaktavyaM mama bhaktAya mAdhava / tvadbhaktAya ca vaktavyaM na mUrkhAyAtatAyine // satyaM satyaM punaH satyaM uddhRtya bhujamucyate / nAnayA sadRzau vidyA na gaGgAsadRzI nadI / na vaikuNThAt paraM dhAma na muktiH kAzikAM vinA / na rAjA kArtavIryAddhi etat satyaM surezvara // Colophons : -- 2A, iti zrIrudrayAmale uttarakhaNDe prathamApUjanavidhiH; 3A, * devIcaritre devIprabhAvo nAma dvitIyo'dhyAyaH; 3B, rahasya nAma TatIyo'dhyAyaH ; 4B, caturtho'dhyAya ; 5B, durgopAkhyAne devIcaritre paJcamo'dhyAyaH ; 6B, devIcaritre SaSTho'dhyAyaH ; 7B, * saptamo'dhyAyaH; 8A, aSTamo'dhyAyaH; 9A, navamo'dhyAyaH; 9B, 0dazamo'dhyAyaH; 10B, ekAdazo'dhyAyaH; l1A, * dvAdazo'dhyAyaH; 11B, trayodazo'dhyAyaH / For Private and Personal Use Only
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 76 ) Last Colophon : fa E STRUE auf TUE UTST: / Post Colophon Statement : Fol. 11B, aq poez arifinn er au farferi faravans Erta qaytien Co. (?) After the post-colophon there occurs an extract, in six lines, entitled 7ataforut, purporting to have been taken from the Saktisangamatantra. A detailed table of contents, of the Devicaritra, chapter by chapter, is given on Fol. 12A. 5880. 5913. ESTA at ERA I Devirahasyam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 9 x 57 inches. Folia, 254. Lines, 10 per page. Extent in blokas, 5,080. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This is a work consisting of sixty chapters, relating to Kuladharma. It is divided into two parts, the first in 25 chapters being concerned with the general observances of the Sakta cult, and the second in 35 chapters (26 to 60) with the rules of worship of different deities. For an analysis of the work see IO. IV. 2546. The last colophon which is particular to this MS runs : iti zrIrudrayAmale tanve zrIdevIrahasye ghaTitamaH pttlH| samApto'yaM aate Een + + + doma Hrgetful427THT daaltre far fudi lekhkyaatthkyoH| For Private and Personal Use Only
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 77 ) Post Colophon Statement : www.kobatirth.org iti zrIzambhunAtha kara utkaladezastha brAhmaNa belaM puraukarajAhAjapurauya vaitaraNIya brAhmaNAcchrutvA likhitam / saMvat 1853 pauSakRSNaikAdazyA' zukre likhitam kalikAtAkhya paTTane / zubhamastu sarvvajagatAm / Along with the MS are found two leaves of foolscap paper containing a list of eighteen pithas attributed to Sankaracarya. 5881. 6084. rudrayAmale tripurasundaraupaTalaH / Tripurasundaripatalah from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 7 x 44 inches. Folia, 19. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 250. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Beginning. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir It gives the mantra and rules of worship of Srividya, but not the complete pancanga consisting of stava, kavaca, etc. ---- OM zrIdevyuvAca / OM zrIgurave zivAya OM namaH / zrIdevyai siddhidAyinyai namaH / OM bhagavan sarvvavettA tvaM jagatAmupakArakaH / devAdidevadeveza trailokyAbhayadAyaka // prAk surAsura saMgrAme mahyaM datto varastvayA / tadadya kRpayA zambho sampradAtuM kSamo bhava // For Private and Personal Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIbhairava uvAca / zrIdevyuvAca / devi satyaM varo datto devadAnavasaMgare / yatte manasyabhISTaM tu tattvaM vadakha suvrate // Colophon : www.kobatirth.org bhagavan sarvvadharmmajJ sakalAgamaghAraga / devadevI mahAdevI mahAtripurasundarau // trikUTA SoDazI devI zrIvidyA brahmarUpiNI / tasyAH paJcAGgamakhilaM sArAtsArottamottamam // vada zIghraM mahAdeva yadyahaM preyasI tavaM // ( 78 ) iti zrIrudrayAmale tantre devIbhairavasaMvAde mahAtripurasundarIpaTalaH samAptaH / iti zubham / Beginning : 5882. 6087. rudrayAmale cikUTArahasyam | Trilcutarahasyam from Rudrayamala. Substance, country-made paper. 7 x 4 inches. Folia, 11+9. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 180. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. OM zrIbhairava uvAca / The work deals with the ceremonial worship of Srividya on different occasions like eclipses, earthquakes, etc. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir adhunA kathayAmyadya pUjAM sAmayikoM pU / yena zravaNamAtreNa koTipUjAphalaM labhet // zrIdevyAH SoDazAkSaryyAstrikUTAyAH samarccanam / samayasya pravakSyAmi bhaktipUrvaM priye // For Private and Personal Use Only
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 79 ) vinA samayadIkSAdyairmantrairdocApi niSphalA / tasmAt samayapUjAM te vacyAmi pAralokikIm // www.kobatirth.org sUryyagrahaNakAlo vA candragrahaNavAsaraH / bhUkampa samayo devi navarAtridinAni ca // kanyAsaMkrAntisamayA devAnAmapi durlabhAH / eteSu samayeyvevaM yaH zivAM pUjayecchive // sa sAkSAdbhairavo jJeyo varadAnakSamaH zivaH // ... Colophons of the different chapters: 5A, iti zrIcikUTArahasye sUryyagrahaNapaTalaH samAptaH ; 8B, 0 candragrahaNapaTalaH; 11A, 0bhUkampapaTalaH samAptaH / The second batch of nine leaves contains two chapters of which the colophons run:--- 5A, iti zrIrudrayAmale tantre trikUTArahasye dazamaH paTalaH / 9A, iti zrItrikUTArahasye ekAdazaH paTalaH / Beginning --- 5883. 10601. rudrayAmale bhuvanezvaraurahasyam / Bhuvanesvarirahasyam from Rudrayamalatantra. --- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance, country-made paper. 11 x 64 inches. Folia, 90. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 3,000. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Complete. This work, in 26 chapters, deals in detail with the worship and rituals of Bhuvanesvari. For Private and Personal Use Only OM zrIgaNezAya namaH / OM namaH zrImahAtripurasundaryai / vyatha zrIbhuvanezvarIrahasyaM likhyate / OM cidrapaM yadrapazUnyaM svarUpaM rUpai rUpyaM yogibhiH sarvvasaMstham / jIyAcchambhostraipurAkhyaM mahastannAsanno satsadasaccitracitram //
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 80 ) OM zrIzailarAjazikhare nAnAdrumalatAkule . samAsInamumApatiM // ekadA devamIzAnaM zazizekharamIzvaraM / utthAya vinatA bhUtvA paryyaSTacchata pArvvatI // zrAvAca maheza zrotumicchAmi bhuvanezaurahasyakam // zrIbhairava uvAca / ekAkSarI yA devezau bhuvanezI mahezvarI / hRdi lekheva jAgartti prANazaktiriyaM parA // hRllekhA kathyate tasmAt mAyAnucittavaibhavAt / nayA rahitAH sarvve nijjauvA mantrarAzayaH // atastu sarvvamantrANAmiyamudbodhinI matA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vAvahitA bhUtvA tAmekAkSararUpiNIm // kathayAmi mahAdevoM bhuvaneza mahezvari / mAyAbIjaM nAmamadhye namo mantrAJcale vadet // ekAkSarIyaM vidhi (vi)tA bhuvane bhuvanezvarI / nayA sadRzau vidyA nAstyasyA jJAnasAdhane // Colophons of the different chapters : 24, iti zrIbhuvanezvarIrahasye ekAkSarIprakAzo nAma prathamaH paTalaH ; 3A, * caturdazakathanaM nAma dvitIyaH paTalaH ; 4B, * ekAkSarthyAdiSoDazAkSarIprakaTanavidhirnAma tRtIyaH paTalaH; 5A, 0 tattvavidyAprakAzako nAma caturthaH paTalaH ; 7B, 0 pUjAvidhirnAma paJcamaH paTalaH ; 67B, * nityapUjAvidhirnAma SaSThaH paTalaH ; 69B, * kavacakathanaM nAma saptamaH paTalaH; 74A, 0 mantranAma sahakhapaTaloSTamaH; 74B, * tattvavidyAstotrAkhyaH paTalo navamaH; 75A, utkIlanAdikathanapaTalo 0 0 For Private and Personal Use Only
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 81 ) dazamaH; 75B, IzvaramantraprakAzanapaTala ekAdazaH; 76A, 0 dIkSAvidhipaTalo dvAdazaH; 77B, .purazcaraNavidhipaTalastrayodazaH ; 78B, * homavidhipaTalacaturdazaH ; 79B, 0 cakrapUjAvidhipaTalaH paJcadazaH; 80A, 0 vyAcAravidhipaTalaH SoDazaH ; 81A, .sUryyagrahaNapUjAvidhipaTalaH saptadazaH; 82A, * candragrahaNapUjAvidhipaTaloTAdazaH; 82B, * bhUkampayUjAvidhipaTala ekonaviMzaH ; 84A, 0 navarAtridinAcavidhipaTalo viMzaH; 84B, * kanyAsaMkrAntipUjAvidhipaTala ekaviMza: ; 85B, * zaktipUjApaTalo dAviMzaH ; 86A, 0 navakumArIpUjAvidhipaTalastrayoviMzaH ; 87B, * prayogavidhipaTalacaturviMzaH ; 88B, * ghaTArgalayantravidhipaTalaH paJcaviMzaH ; 90A, * dazamyarzvanavidhipaTalaH SaDviMzaH / iti zrIrudrayAmale tantre zrIdevIbhairavasaMvAde zrIbhuvanezvaraurahasye saMpUrNaM samAptam // 0 0 0 5884. 10605. rudrayAmale kAlopaMcavANam | Kalipancavunam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 6 x 42 inches. Folia, 6. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 45. Character, modern Nagara. Appearance, Complete. fresh. Beginning : --- www.kobatirth.org The work deals with the six black rites of the Tantra, described as so many arrows. zrIgaNezAya namaH // devAdhideva deveza mahArudra namostu te / idAnIM zrotumicchAmi kAlIvANasya lakSaNam // pArvvatau uvAca / ... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrImahAdeva uvAca / vyatha vacye vANavidyAM kAlikAyAH sudurlabhaM // 3 // yasya vijJAnamAtreNa karttA harttA sadAzivaH / kAmantrayaM vahnisaMsyaM rativindusamanvitam // 1 For Private and Personal Use Only
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 82 ) kUrcaddayaM tathA lajjAM yugalaM tadanantaram / dakSiNe kAlike ceti madhye vANAni yojayet // 5 // mantaH krauM krauM kA~ hU~ hU~ hrauM hrauM dakSiNe kAlike amukavANa krauM krauM hU~ hU~ hrauM hrauM khAhA etc. etc. Colophon : iti zrIrudrayAmale tanne ciMtAmaNiprayoge IzvarapArvatIsaMvAde kAlaupaMcavANapaMcakaM sAdhanaM samAptam / Post Colophon : zubhamastu saMvat 1816 mautau mAghasu 6 budhavAra likhitaM brAhmabhavAnIrAmajosi pothi kAliyaMcavANako likhi // 5885. 6083. rudrayAmale navadargApUjArahasyam / Navadurgapija rahasyam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 7x41 inches. Folia, 30. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 300. Character, modern Kashmiri. Appearance, fresh. Complete in 11 chapters. The work consists of 11 Patalas--the first two are introductory, and the remaining nine are devoted to the details of worship of the nine forms of Durga. Beginning : OM zrIgurave zivAya OM namaH / zrIgaNapataye nmH| OM devadevaM mahAdevamauzAnaM zUladhAriNam / prasannavadanaM dRSTvA praNamyotyAya pArvatI / kRtAJjalighuTA devI vinayAnatamastakA / smitapUvaM vaco dInaM jagAda paramezvaram // For Private and Personal Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIdevyavAca / zrIbhairavaH / www.kobatirth.org bhagavan paramezAna zaraNAgatavatsala / tvatprasAdAnmayA sarvvaM zrutaM DAmaramuttamam // tantrANAM sAramAdyaM taM yAmalAdiSu vistaram / idAnauM bhagavan zrotumicchAmi tvanniveditam // navadurgAnaM divyaM sarvvatantreSu gopitam / sarvvakAmapradaM kAmyaM sAdhakAnAM zubhAvaham // ( 83 ) ... etadguhyatamaM devi na kasya kathitaM mayA / pUjAM samayadaukSAyAH koTiyUjA-phalapradAm // guhyAdguhyatamaM gopyaM kRtaM tadbahukAlakam / idAnoM tava bhaktyAhaM kathayAmi suvistaram // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir santi nAnAvidhairmantrairAgamoktaiH sabIjakaiH / tantrANi vividhAnyatra sahitAni mahezvari // te mantrA niSphalA jAtAH kalau vIryyavivarjitAH / strI zuddhirahitAd dravyAd bhUmyantaHzuddhikAraNAt // vyanTatAnmatsarAd dambhAt paizunyAddravyalolupAt / na sidhyanti varArohe sarvve niSphalatAM gatAH // satyAgamAnAM zAstrantu pratijJAsiddhimeva ca / nAdareNa tad dRSTaM gurubhaktiM vinA tathA // tanmadhye sArabhUtaM tu pratyakSaphaladAyakam / rudrayAmalatantraJca catuHSaSTyAtmakaM param // nAnAvidhaiH zubhairmantrairyukta samayapUjanaiH / vinA samayadIkSAdyaiH mantrairdokSApi niSphalA || samayo hi zive brahmA samayo viSNureva hi / samayaH ziva eva syAt samayo mTatyareva ca // For Private and Personal Use Only
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra (84 > na sidhyanti sadA devi nityapUjAjapAdayaH / yajJA homAdayo devi vinA samayapUjayA // kAle saMpUjayeddiSNuM kAle saMpUjayecchivam / samaye pUjayecchaktiM samayo'poSTadevatA // kAlaH sRjati bhUtAni kAlo rakSati nityazaH / kAlaH saMharate cAnte kAlo hi duratikramaH // SaSTikalpasahakhANi ye hayanti mahezvarIm / samaye kSaNamAtrepi pUjayA tat phalaM labhet // zrIdevI / www.kobatirth.org samayaH kIdRzo devaH pUjA kIdRgvidhA prabho / etaddistarato deva vaktumarhasi zaGkara || zrIbhairavaH / aSTottarazataprakhyAH samayAH santi pArvvati / teSu yaH pUjayedevoM iSTadevauzca sAdhakaH // tasya devi bhaveddurgA yathAbhauSTaphalapradA / samayArccanametatte vakSyAmi pU pArvvati // yasya kasya na vaktavyaM zrutvA gopyatamaM kuru / caitre mAsi site pakSe dinAni nava pArvvati navadurgArcanaM kuryyAt sAdhako'bhISTasiddhaye / tathe mAsi devezi sitayakSAdivAsare // navamyantAM caret pUjAM vidhiM vidhivadazvari / sarvveSu samayedhvetau samayau devadurlabhau // tatra yaH kurute pUjAM paThet stotrANyanekazaH / careddhomaM yathAzaktyA sa sAkSAdbhairavopamaH // zrIdevI / bhagavan zrotumicchAmi navadurgArcanaM param / satvaraM brUhi me deva yadyasti mayi te dayA | For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 85 ) zrIbhairavaH / paTaNa devi pravakSyAmi navadurgArcanaM param / rudrayAmalatantre'smin bhASitaM sAdhakazriye // tadakSyAmi mahAdevi pUjAsAramanuttamam / yanna dRzaM pazujJAnaH kupathabhrAntadRSTibhiH // yanna sAyerna yogairvA na ca vai pAJcarAtrakaiH / khabhAvavAdibhirnApi na ca karmapravAdibhiH // nApi saMzayavAdaizca nanArthakpaNAdibhiH / na bhUtavAdibhizcaiva nAyi vA laukikaistathA // na cAtmacintakairvApi nApi tarkapravAdibhiH / na ca vaizeSikairvApi ghaTpadArthaparAyaNaiH // vedAntavAdibhirvApi na cApyekatvavAdibhiH / idaM pUjAdikaM sAraM durgAyA navarAtrikam // ajJAnatimirAndhAnAmunmaulanakRduttamam / saMsArapasamamAnAM naurivottAraNaM param // The nine forms of Durga are indicated :6A, OM yAdau zrIzailaputtrauti tataH syAdbrahmacAriNau / caNDaghaNTA ca kuSmANDau skandamAtA ca paJcamau // kAtyAyanI kAlarAtrirmahAgaurI tathATamau / devadUtau ca navamau navadurgA itauritAH // End : iti zrInavadurgAyAH pUjApaddhatimauzvari / gopanIyaM mahAdevi gopayennijayonivat // Colophons of the different chapters : 6A, iti zrIdurgAsamayapUjAyAM prathamaH paTalaH ; 7B, iti zrIdurgAkalye hitIyaH paTalaH ; 17A, iti zrIrudrayAmale tantra samayapUjAkalpe navadurgApUjA For Private and Personal Use Only
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 86 ) saMgrahe zailaputtraupUjAvidhirnAma tRtIyaH paTalaH ; 18B, * brahmacAriNopUjAvidhirnAma caturthaH paTalaH ; 204, iti zrI caNDaghaNTA pUjAvidhirnAma paJcamaH paTalaH ; 21B, iti kumbhANDauvidhiH SaSThaH paTalaH ; 23A, iti zrIskandamAtRpUjAvidhiH saptamaH paTalaH ; 24A, iti zrIkAtyAyanIpUjAvidhiraSTamaH paTalaH ; 25B, iti zrIkAlarAtripUjAvidhirnavamaH paTalaH ; 274, iti zrImahAgaurIpUjAvidhirnAma dazamaH paTalaH ; (last colophon) iti zrIrudrayAmale tantre navadurgApUjArahasye devadUtaupUjAvidhirnAma ekAdazaH paTalaH / 5886. 2364. rudrayAmale rAmanAmalikhanavidhiH / Ramanamalikhanavidhih from the Rudrayamala. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance, foolscap paper. 10 x 33 inches. Folia, 4. Lines, 7 on & page. Extent in slokas, 50. Character, Nagara. Date, Samvat 1932. Appearance, fresh. Complete. For a description of the present MS see L. X. 4217. The essence of the book is summed up in the following lines -- 2A, rAmamantraM likhennityamaSTagandhena bhaktitaH / bhUrjapatre tADapattre zANapatre tathaiva ca // nAmasahasraM nAmazataM likhedanudinaM sudhIH / mAsamekaM zuddhacetA yAvallakSaM samApyate // evaM mantraM likhedyastu lakSasaMkhyo jitendriyaH / tasya siddho bhavenmantraH sarvvakAmaphalapradaH // zuddhodakena saMlikhya kajjalaM ghRtadIpakam | patraM zANamayaM proktaM lekhanI kAzajA priye // For Private and Personal Use Only
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 87 ) 3B, muktikAmo likhelnakSaM sAdhako vidhipUrvakam / sakAmo vAJchitaM labdhvA bhuktA bhogAn manoramAn // _jAtismarazciraM bhUtvA yAti viSNoH paraM padam // Colophon : iti zrIrudrayAmale rAmanAmalikhanavidhiprakAzapaTalaM samAptam / zrIjagadambArpaNamasta // Post Colophon : saMvat 1932 / 5887. 5014. rudrayAmale ayodhyAmAhAtyam / Ayodhya mahatmyam from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 10x5 inches. Folia, 69. Lines. 7 on a page. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Date, Samvat 1910. Appearance, discoloured. Complete. The work contains 10 chapters. It refers to and describes the greatness of Ayodhya proper and various other Tirthas included within it. Beginning : racandrAya nmH| vande'haM rAmacandrasya pAdau prnntrkssko| sautAyAzca punaH pAdau sarvasiddhividhAyakau // 1 // ... ... ... ... ... zrIpArvatyuvAca / tvattaH zratvA mahAbhAga nAnAtIrthakathAH zubhAH / sAmprataM zrotumicchAmi sarahasyaM sanAtanam // 4 // For Private and Personal Use Only
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 88 ) ayodhyAyA mahApuryyA mahimAnaM guNojjvalam / kaudRzau sA sadAmedhyAyodhyA viSNupriyA purau // 5 // AdyA saGgIyate vedaiH purINAM muktidAyikA / saMsthAnaM kIdRzaM tasyAH tasyAM ke ca mahaubhujaH // 6 // kAni tIrthAni puNyAni mAhAtmyaM teSu kIdRzam / ayodhyAsevanAnnRNAM phalaM syAddada kIdRzam // 7 // End. : mativipulanidAnairvarNitaM dharmamAdyaM kalayati para(ma)bhaktyA kSetramAhAtmyametat / ya iha nara udAraH zrIsanAthaH sa samyak vrajati harinivAsaM sarvabhogAMzca bhuktA // 24 // Colophon : iti zrIrudrayAmale haragaurIsambAde zrImadayodhyAmAhAtmye dazamo'dhyAyaH / Post Colophon : zubhamastu sambat 1910 miti jyeSTha zukla / 5888. 5670. rudrayAmale suurypttlH| Suryapatalab from the Rudrayamala. Substance, country-made yellow paper. 10}x 43 inches. Folia, 22. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 400. Oharacter, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This relates to the worship of the Sun-god according to the Kaula form, the first chapter in it dealing with the mantra of the deity and the rules for its use, the second chapter, in prose, laying down the rules of worship (paddhati). For Private and Personal Use Only
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning zrIbhairava uvAca / zrIgaNezAya namaH End : zrIdevyavAca / www.kobatirth.org ( 89 ) zrIzailazikharAsInabhairavaupatimIzvaram | bhairavaM candramukuTaM gaNagandharvvasevitam // pannagAbharaNopetaM jaTAmukuTamaNDitaM / dRSTvA provAca bhairavI // purA STaSTo'si bhagavan mayA tvaM bhaktipUrvvakam / dya tadada tattvaM me yadyahaM tava vallabhA // Colophons : kaulikAnAM hitecchayA // vada zaughraM tathezAna paJcAGgaM pUrvvavacitam / (zrI)devadevasya sUryyasya sarvvatattvatamottamam // ityeSA nityapUjAyAH paddhatirgadyarUpiNI / tava snehena nirNautA nAkhyeyAkaulikai[:] priye // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 7A, iti zrIrudrayAmale IzvarapArvatIsaMvAde devaurahasye tantre zrIsUryyapaTalAkhyAnaM nAmaikatriMzaH paTalaH samAptam / 22A, iti zrIrudrayAmale devIrahasye zrIsUryyapUjApaddhativarNanaM nAma dvAtriMzaH paTalaH samAptaH / For Private and Personal Use Only
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 90 ) 5889. 2154. rudryaamlotnvgrhsiddyntrpuujaavistaarH| Navagrahasiddhayantrapujavistarah from Rudrayamala. Substance, country-made paper. 8x3, inches. Folia, 2. Lines, 12-14 on a page. Extent in slokas, 40. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. It gives directions for drawing and worshipping the Yantra or symbolic diagram, an illustration of which is given on Fol. 2A. Beginning : kadAciddanavAsaunAM pANDavAnAM suprekSaNe / AgataH kRSNanAthazca dRSTvA pUjAkRtaM vidhim / saMtuSTaH kRSNanAthaM ca papraccha pANDanandanaH / yudhiSThirovAca / devadeva jagannAtha upAyaM brUhi tattvataH / - yena saMgrahamAtreNa sAmrAjyaM saukhyadaM sadA / Colophon : - iti zrIrudrayAmalokta-navagrahasiddhayantrapUjAvistAraH samAptaH / For a Navagrahamantroddhara from the Mahabharata cf. 5838 above. 5890. 2147. rudrayAmale mngglvidhiH| Mangalavidhik from the Rudrayamala. Substance, country-made paper. 7x41 inches. Folia, 10. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work deals with Tantrika worship of the planet Mars. For Private and Personal Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 91 ) Beginning : atha mngglvrtvidhaanmntrmbhidhiiyte| brAhme muharte utthAya prAtaHkRtyaM kRtvA zaucAdikaM vidhAya aruNodaye ayAmArgakAchena dantadhAvanaM kRtvA nadyAdau gatvA ... ... raktavastrottarIyaM dhRtvA ... ...raktacandanaraktapuSpaiH tAmayAvasthitatoyena aGgArakagAyatraupaThanATottarazataM bhaumAya argha dattvA gRhamAgatya vitastimAtraM raktago\mayamUtrAbhyAM vilipya tadupari raktacandanena maNDalaM vidhAya tatra godhamAnnaM saMsthApya upari tAmrakalazaM vA manmayaM vA saMsthApya alenApUrya ... ... tadupari bhaumayantraM trikoNamekaviMzati trikoNAMkitamekaviMzati bhaumanAmasahitaM saMsthApya tatsammakhe khayaM raktAsane upavidhaH ... ... ... ... maGgalavratamahaM kariSye / End : eSAMgArakagAyatrI jptaabhaur-prdaayinii| mAheyopa[]sanaM proktaM devadevena siddhidaM // . Colophon : iti rudrajAmale maGgalavidhiH samAptAH / 5891. 10040. kRSNayAmale tribhaGgacaritram / Tribhangacaritram from the Krsnayamala. Substance, country-made paper. llx4 inches. Folia, 4. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 112. Character, modern Nagara. Date, Samvat 1952. Appearance, fresh. Complete. A Krsnayamala is noticed in Bik. 1284 and HPR I. 78. MSS of Sesadevasatanamastotra and Caitanyakalpa, said to be taken from the Kisnayamala, are found in the old collection of the Asiatic Society of Bengal. The work deals with the Tribhanga (three-bended) form of Krsna. For Private and Personal Use Only
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning: kRSNa uvAca / www.kobatirth.org yAhi sthAvaratAM bhadre na tvAM tyacyAmi mA ruda | tato divye maNimaye sthAne devI sarakhatI // vyAvirAsAnantaphalAkArA sA zataparvvaNI / sarvvaratnamayI vRndAvane matparipAlite | rAjasya mahiSau rAjayantI dizasviSA // 2B, vaMzaumAhAtmyametanme paThiSyanti dvijAtayaH / zroSyanti ca bhaviSyanti drutaM drutakavIzvarAH // idAnIM zrotumicchAmi tribhaGgatvaM kathaM tava / tanme kathaya govinda vidyAdyAnandasantataM // ( 92 ) ... 1 pUTa te kathayiSyAmi balarAma kathAM mama / tribhaGgatvaM kAminInAM manonayanaraJjanam // mahAnandAbhidhAM vaMzoM karAbhyAM parigTahya vai prahasaddadano laulArasacaJcalamAnasaH // jagAma pAnakai-nauMghamUlamAnandavigrahaH / yasmin divye tarormUle maNibaddhe mahAprabhe // 3A, tato me mugdhacittasya babhUva sarasaM manaH / tataH pUTaGgAranAmAyaM rasaH prAdurbabhUva ha || zyAmavarNaH sukhamayaH sarvvalokaikamohanaH / rasAdAnanda bvyanandAdanubhAvo babhUva ha || AtmanA rantumicchAmi nArI bhUtvA pRthagvapuH / iti saJcintyamAnastu manastatra satAM gataM // svayameva dvidhA bhUtvA paramAnandarUpiNau / rasasvarUpiNau cAhaM svayaMrUyA vinirgatA || For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 93 ) 4A, pazyantastvAM varArohAM lajjayAdhomukhA drutam tatpremapAzasaMbaddhacittasya caraNadayam // maNinUpura yugmena pUTaGkhalAbaddhavad babhau I aat mama padAmbhojAdraktakAdyA mahaujasaH // tuSTuvuH premavacasA praNayAviSTacetasA / 77 he nAtha caraNaM tvekaM vyasmabhyaM darzaya prabho // tacchrutvA vacananteSAM tuSTaye svayameva hi / dhvajavaJcAGgazAmbhojalakSaNaM darzitaM padam // tiryyaggIvamudArAzca brahmaviSNuzivArcitaM / vyakArSaM rAma satataM yatohaM bhaktavatsalaH // etAnyeva kAraNAni tribhaGgatvaM gatasya me / nityaM satyaM citkharUpamAnandarasavigraham // rUpametat sadA dhyAyan mahAviSNustapazcaret / brahmaivedaM hRdi dhyAtvA sRSTikRccAsakRt vibho // asopIdaM citkharUpaM dhyAtvA siddhimito gataH / etattribhaGgarasavigrahamAdibhUtaM Colophon : bhUtezaviSNuvidhicitravicitra + +1 dhyAtvA cibhaGgacaritaM paritaH pUNoti yastasya hRtsarasije satataM vasAmi // iti te sarvvamAkhyAtaM tribhaGgacaritaM mama / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Post Colophon Statement (in a later hand)::saMvat 1952 ku0 0 1 budhako zrIkRSNayAmalatantra me likhayo zrIrAdhAmohana gokhAmau rAyasAhava kAzau vyau 50 vAloMka gRhyarAdhAcaraNajI ko kRpAse 5 / 5 / 60 vyAsa gaNezarAma | For Private and Personal Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 94 ) 5892. 6392. brahmayAmalam / Brahmayamalam. Substance, country-made paper. 9 x 32 inches. Folia, 1-58 ( bound in wrong order) of which Fol. 52 is missing. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Appearance, old and soiled. Incomplete. Beginning : The topics dealt with herein relate to divination by means of various diagrams, illustrations of which are given. Some of the colophons give the title as Brahmayamala while others simply write yamala. ---- mohAndhakAramagnAnAM janAnAM jJAnarazmibhiH / kRtamuddharaNaM yena tannaumi zivabhAskaram // vyathAtaH saMpravacyAmi proktA ye brahmayAmale / mAtrAdibhedabhinnAnAM kharANAM SoDazodayAH // mATakAyAM purA proktAH kharAH SoDazasaMkhyayA / teSAM dvAvantimau tyAjyau catvArazca napuMsakAH // zeSA dazaskhara steSu syAdeko fafa | jJeyA vyato'kharAdyAste kharAH paJca kharodaye // lAbhAlAbhau sukhaM duHkhaM jIvitaM maraNaM tathA / jayaM parAjayaM caiva sarvaM jJeyaM kharodaye // svarAdimATako cAro mATavyAptaM jagattrayam / tasmAt kharodayaM sarvvaM trailokyaM sacarAcaram || Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons of the different chapters: 2A, iti yAmale mAtrAkharacakram ; 2B, 0 varNakharacakram ; 3A, iti jauvasvaracakram; 3B, iti rAzikharacakram iti bhedanakharacakram ; 4A, iti yAmale dvAdazavArSikacakram ; 4B * Rtukharacakram; 5A, 0pakSakharacakram; iti tithikharacakram; 7A iti brahmayAmale tithivAra nakSatra[ cakram ]; 8A, iti yAmale disAkharacakram ; 8B, iti tAtkAlikasvaracakre 0 For Private and Personal Use Only -
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 95 ) bheda: ; 9B, iti tAtkAlikasvaracakre jAtasya zubhAzubha:; 10A, iti yAmale kharaprakAranirNayaH ; 11A, iti brahmayAmale dikphalakharacakram ; 19A, .SaDaGgasarzvatobhadracakram ; 20B, * aMzakacakram ; 22A, * chattracakram ; 23B, * siMhAsanacakram; 29A, iti hRdayAdiyogaSaTkam ; 29B, udarAdiMyogaSaTkam (the space for the illustration is left blank); 28B, iti mukhAdiyogaSaTkam (30A has the space for illustration left blank ) ; 30B, iti gudAdiyogaSaTkam ; 31A, iti brahmayAmale vaccAGgayogaSaTkam 31B, iti kapAlAdiyogaSaTkam ; 32A, iti dazAGgarAjDakAlAnalacakram (space for illustration left blank ) ; 33A, iti brahmayAmale rAjDakAlAnalacakram; 33B, iti yAmale sUryyakAlAnalacakram; 34A, iti candrakAlAnalacakram ; 34B, iti yAmale candrasaptazalAkacakram ; 35A, iti saptazalAkanalacakram ; 35B, iti yAmale vakrenducandracakram ; 36A, 0 prathama mATakAkhara cakram ; 36B, iti dvitIyamATakAvaracakram ; iti tRtIyamA [Ta ] kAkhara cakram 37A, iti yAmale vijayacakram ; 38A, toraNacakraM samAptaM ; 38B, rAzisUryyakAlAnalacakram ; 39A, iti saMghaTTakAlAnalacakram ; 39B, iti yAmale gUDhakAlAnalacakram ; 40A, * kulAkulacakram ; 40B, * kumbhacakram ; 42B, * tumburacakram ; 43A, * * tumbarAvarttacakram 44B, yahi + lacakram ; 45A, . lAGgalacakram ; 45A, [sarpacakram ]; 45B, iti Sacakram ; 47B, iti yAmale nAr3IgatadRSTicakram ; 48A, .sUryyaphaNicakram ; candraphaNicakram ; 49A, iti kavicakram ; 50A, iti yAmale khalacakram ; 54B, brahmayAmale koTTacakram ; 56A, iti yAmale vyazvacakram ; 56B, iti rathacakram; 57A, iti yAmale kUrmmacakram | The MS ends abruptly in the middle of the next topic. For Private and Personal Use Only 9 5893. 10335. jayadrathayA' malam | Jayadrathayamalam. Substance, country-made paper. 9 x 302 inches. Character, Nagara. 5 on a page. Extent in slokas, 600. and discoloured. Complete. Folia, 103. Lines, Appearance, old
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 96 ) Jayadrathayamala is said to be 24,000 slokas in extent, divided into four satkas or four parts of 6,000 slokas each. The present MS contains the last satka which principally deals with the worship of Vagala, the eighth Mahavidya. For the first satka cf. Nep., Vol. II. pp. 1-4, and for the last satka, Nep., Vol. I. pp. 175-177. Beginning :-- zrIdevyavAca / devAdhideva bhUteza nityAnandaniraJjana / nirAkAraguNAtIta sarvajJa zazizekhara // 1 // idAnauM zrotumicchAmi vidyAbhedaM sudurlabhaM / utpatti + + + deva tanme vada dayAnidhe // Colophons of the different chapters : 5A, iti zrIjayadrathayAmale uttaraSaTake dezopaniSade mahezakulazAsana Anandabhairavasotasi(stotre) zrImahAvidyAbhedakathanaM nAma prathamaH paTalaH / 22B, mahAvidyA utpattikathanaM nAma dvitIyaH paTalaH ; 27B, vagalAdIpavidhirnAma TatIyaH paTalaH; 36B, kAmyaprayogakathanaM nAma caturthaH paTalaH ; . 58B, mantroddharaNapUrvakaM zrIvagalAmukhIsAdhanaM nAma paTalaH / / 97A, prAtaHkRtyAdi uddAsanAntazrIvagalAmukhaunityAyAH gadyamayau-pUjApaddhatikathanaM nAma paTalaH // 6 // 103B, vagalAmukhIkavacakathanaM nAma paTalaH // 7 // 5894. 1926. yAmale kaalpurussdaanvidhiH| Kalapurusadana vidhih from Yamala. Substance, country-made paper. 81x41 inches. Folia, 5. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 70. Character, Nagara. Appearance, old and faded. Complete. The work contains both the vidhi (Foll. 1-3A) and paddhati (Foll. 3A-5) of the function. For Private and Personal Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 97 ) Beginning :--- atha kAlapuruSadAnaM likhyate / ataH paraM pravacyAmi dAnAnAmuttamottamam / kAlamTatyaharaM sAkSAdayamtyozca kA kathA // yAsAdhyAkhyamahArogamahAbhayaharakSamam / zatruvargakSayakaraM grahadoSanivarhaNam // tApatrayaharaM sadyaH sarbotpAtaharaM zubham // kAlarUpamiti khyAtaM dAnaM doSavinAzanam // The description of Kalapurusa, a human representation of Time clothed in black, is given as follows (Fol. 1B) : kAlasya puruSAkAraM kRSNavastreNa kalpayet / pAdAdimastakAntaM ca paJcAranipramAgataH // vitastiddayamAnena zirobhAgaM prakalpayet / ardhAralyA kaNThadezamadhobhAge bhujadayam // tadaI hRdayasthAne stanamaNDalamAcaret / aranimAtramudaraM madhye nAbhiM prakalpayet // tadaI kaTidezaM ca jaghanaM dRSaNAdikam / adhovitastihitaye urU jAnU ca gulphakam // pAdadvayaM prakuvauMta aGgalyagrasamanvitam / karNAkSinAsidaurghAzca tattaddeze prakalpayet // tilaizca purayedatra tattadaMzo vicakSaNaH / padmAsane samAnItaM zilpakaiH parizobhayet // tataH sauvarNarajatatAmermuktAphalAdikaiH / bhUSaNabhUSitaM caiva sthAne sthAne vizeSataH // suvargAnUpurau kuryyAddalayau rAjatena tu | kaTisUtraM rAjatena kAMsyaghaNTAsamanvitam // For Private and Personal Use Only
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 98 ) hastaddayaM rAjatena suvarNenAGgulIyakam / kaTakaM rAjatenaiva suvarNaM bAjDabhUSaNam // graiveyaM padakaM caiva kharNena rajatena vA / muktAhAraM kaNThadeze madhye ratnasamanvitam // karNaddayaM ca tAmtreNa tathaiva bhrUyugaM ca vai / akSiddayaM rAjatena nAsikAgraM suvarNataH // sudantapaMktiM ca tAmreNoSThadayaM tathA / tilakaM rAjatenaiva paTTaM svarNavinirmitam // svarNayajJopavItaM ca raktoSNISaM ca veSTayet / vAmahaste kAMsyapAtraM khaGga dakSiNahastake || muktApravAlaratnAdyaiH karNAbharaNamAcaret / Last Colophon : ---- In leaf 3A the Vidhi ends and the Paddhati begins. The latter goes to the end of the MS. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yAmaloktakAlapuruSadAnavidhiH samAptaH / The last colophon is followed by several verses about some Tantrika rite. 5895. 3179. mahAzaivatantre AkAzabhairavakalpam | Alcasabhairavakalpam from the Mahasaivatantra. Substance, Serarpore paper. 122 x 54 inches. Folia, 82. Lines, 9-12 apage. Extent in slokas, 2,000. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. on Two Stotras from this work are mentioned in Burnell 198, 203. MSS of an Akasabhairavatantra and a Mahasaivatantra are also noticed there. For Private and Personal Use Only
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 99 ) Beginning : zrIgaNezAya namaH // zrIdakSiNApUrta namaH // guruM gaNapatiM devauM bhairavaM zArabhezvaram / namaskRtya pravakSyAmi dharmazAstra vibhUtaye // sAGgaM salakSaNe vedasArabhUtamabhIrudam / jJAnadaM jIvajantUnAM sAdhakAnAM sukhAvaham // zrIdevyuvAca / zrIzivezAntadeveza zrInAtha jagatAM pate / zrIgalAgalacidraya zrIyate bhavate namaH // anyathA zaraNaM nAsti zaraNaM tvaM mahezvara / yadhyaM paramaM loke yaM zAstramakhilapradam // yaddhitaM sAdhakendrANAM tadadakha dayAnidhe / zrIzvarovAca / zrImatparamasaubhAgyamantrayantaM gatAtmanA / trayANAmupadevAnAmatiguhyatamaM param // mahAmantrakriyAzAstraM mahAsiddhipradAyakam / sarvadoSaprazamanaM pAvakaM lokajIvanam // dharmArthakAmamokSANAM phaladAnapradaM hitam / sarvajJAnapradaM brahmajJAnadaM sarvasiddhidam // tAdRzaM kalpamAgopyaM sarvavedAGgamAtmakam / zodhasiddhipradaM zreSThaM fTaNa sarvamayembike // vakSyamANaM mahAzAstraM pUTaNvatAM paThatAmapi / tathAlokaya tAM puMsAM (ya)[va] nitAnAM vizeSataH // kSiprasiddhipradaM divyaM kathayAmi jaganmayam / 2A, sahasA tasya saubhAgyaM astu jJA+nubhUtikam // labdhamantraH samutthAya prabhAte dezikaM smaret / vakSyamANena mantreNa sAndhyaM karma samApya saH / yathA tathA purAyuktAmekAnte bhavane zubhe // For Private and Personal Use Only
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 100 ) yathAvidhi samAbhUtoccAviMzyeTacare sthitaH / apasarpantu te bhUtA ye bhUtA bhUmisaMsthitA // ArAdhanopayogAni saMpAdya tadanantaram / brahmarandhra jagannAthaM brahmAnandamayaM vibhum // paramparAkrameNaiva gandhapuSyAkSatAdibhiH / ciraMdhyAtvA tato devi bhUtazuddhiM yathAvidhi // RSinyAsAdikaM kuryAt prasannAtmA yathAvidhi / sarvakAryyArthasiddhyai ca sarvavighnanivRttaye // paJcAGgairekaviMzena yajedvainAyakaM purA // Colophons of the different chapters : 2B, iti zrImahAzaivatantre atirahasye AkAzabhairavakalye pratyakSasiddhiprade umAmahezvarasaMvAde zaGkareNa viracite utsAhaprakramo nAma prathamo'dhyAyaH ; 3B, iti mahAzaivamantre atirahasye pakSirAjakalye utsAhagaNapatiyajanavidhirnAma dvitIyo'dhyAyaH ; 4B, iti zrImahAzaivatantre atirahasye utsAhabhairavayajanavidhirnAma TatIyo'dhyAyaH; 6A, iti zrImahAzaivatantra atirahasye utsAhAbhiSekavidhAnaM nAma caturtho'dhyAyaH ; 7B, AkAzabhairavakalpe mantrayantraM nAma paJcamo'dhyAyaH ; 8B, iti zrIzaivatanve atirahasye AkAzabhairavakalpe pratyakSamiddhiprade citramAlAvidhirnAma SaSTho'dhyAyaH; 9A, iti zrImahAzaivatantre atirahasye AkAzabhairavakalpe vazyAkarSaNaprayogo nAma saptamo'dhyAyaH ; 9B, rahasye mohanadravakaprayogo nAma aSThamo'dhyAyaH ; 10A, iti zrIzaivatantra atirahasye AkAzabhairavakalpe stambhana-vidveSaNaprayogo nAma navamo'dhyAyaH ; 10B, iti zrImahAzaivatantra atirahasye uccATananigrahaprayogo nAma dazamo'dhyAyaH ; 11A, iti zrImahAzaivatantra atirahasye AkAzabhairavakalpe pratyakSasiddhiprade umAmahezvarasaMvAde zaGkaraNa viracite bhogamokSaprakaraNaM nAma ekAdazo'dhyAyaH / iti prathamakalpaH smaaptH|| For Private and Personal Use Only
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 101 ) 12B, iti saGkarSaNena viracite AzugaNDavidyA nAma dvAdazo'dhyAyaH ; 14A, iti zrImahAzaivatante atirahasye AzugaruDaprayogo nAma trayodazo'dhyAyaH; 15B, iti zrImahAzaivatantra atirahasye AzugaruDakavacavidhirnAma caturdazo'dhyAyaH ; 16B, AkAzabhairavakalpe pratyakSasiddhipade ziSyAcAravidhibhedo nAma pnycdsho'dhyaayH| dvitIyaH kalpaH samAptaH // __19A, iti zrImahAzaivatantve atirahasye aAkAzabhairavakalpe zarabhasAluvapakSirAjakalpe mantroddhAravidhirnAma ghoDazo'dhyAyaH ; 22A, iti zrImahAzaivatantre atirahasye AkAzabhairavakalye pratyakSasiddhiprade zarabhasAluvapakSirAjastotraM nAma saptadazo'dhyAyaH; 25A, iti zrIzaivatantra atirahasye prayogabhedo nAma aTAdazo'dhyAyaH ; 26A, iti zrIpakSirAjakalpe nigrahAnugrahaviveko nAma ekona]viMzo'dhyAyaH ; 27B, iti zrImahAzaivatantre homavidhirnAma viMzo'dhyAyaH ; 30A, iti zrImahAzaivatantra pratyakSasiddhiprade pakSirAjakalpe nigrahavidhirnAma ekaviMzo'dhyAyaH; 33A, iti zrImahAzaivatantre atirahasye vyAkAzabhairave kalye rakSAbhiSeko nAma dvAviMzo'dhyAyaH ; 36B, iti zrImahAzaivatantra pakSirAjakalye kSadavidhirnAma trayoviMzo'dhyAyaH; 40B, iti zrImahAzaivatanle atirahasye AcArapurazcaryAsiddhirnAma caturvizo'dhyAyaH; 42B, iti zrImahAzaivatanve zArabhArAdhanavidhirnAma paJcaviMzo'dhyAyaH; 47A, iti zrIzaivatantre atirahasye zarabhakalpe mATakAkSaravaliviveko nAma ghaDviMzo'dhyAyaH; 48B, iti zrIbhairavazaivatantra kalpe bhadrakAlIvidhirnAma saptaviMzo'dhyAyaH ; 51B, iti zrImahAzaivatanne byAkAzabhairavakalpe tailAJjanavidhirnAma aSTAviMzo'dhyAyaH ; 52B, iti zrImahAzaivatantra kalye mAlAmance zUlinIdurgAdhyAyatrayaM vinA ekonatriMzo'dhyAyaH ; 54A, iti zrImahAzaivatantra vyAkAzabhairavakalye triMzo'dhyAyaH ; 56B, iti zrIzaivatantre AkAzabhairavakalpe pratyakSasiddhiprade valikarmavidhAnaM nAma ekatriMzo'dhyAyaH ; 57B, ityAkAzabhairavakalpe dvAtriMzo'dhyAyaH; 59A, ityAkAzabhairavakalpe mahAzaivatantre pratyakSasiddhipade vaDavAnalamantra nAma trayastriMzo'dhyAyaH ; 60B, iti zrImahAzaivatantra AkAzabhairavakalpe dikpAlamantra nAma catustriMzo'dhyAyaH ; 61B, ityAkAzabhairavakalpe vyAdhimantraM nAma paJcatriMzo'dhyAyaH ; 62A, ityAkAzabhairavakalye mRtyuprayogaM nAma ghaTtriMzo'dhyAyaH; 68B, ityAkAzabhairavakalpe zarabhakavacaM nAma For Private and Personal Use Only
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 102 ) saptatriMzo'dhyAyaH; 70A, ityAkAzabhairavakalpe kAmarAjamantraM nAmASTatriMzo'dhyAyaH ; 71B, iti zrIvyAkAzabhairavakalpe raktacAmaNDImantra nAma ekonacatvAriMzo'dhyAyaH ; 72B, ityAkAzabhairavakalpe mohinImantraM nAma catvAriMzo'dhyAyaH ; 73A, ityAkAzabhairavakalpe zabdAkarSaNa - bhASAmantranAmai kacatvAriMzo'dhyAyaH ; 74A, ityAkAzabhairavakalpe lakSmImantraM nAma dvicatvAriMzo'dhyAyaH ; 74B, ityAkAzabhairavakalpe mAyAmantraM nAma tricatvAriMzo'dhyAyaH; 75A, ityAkAzabhairavakalpe pulindinImantraM nAma catuzcatvAriMzo'dhyAyaH ; 77B, iti zrImahAzaivatantre vyAkAzabhairavakalpe mahAzAstAmantraM nAma paJcacatvAriMzo'dhyAyaH; 78A, ityAkAzabhairavakalpe mahAzaivatantre pratyakSasiddhiprade saMkSobhigomantraM nAma SaTcatvAriMzo'dhyAyaH; 79A, ityAkAzabhairavakalpe dhUmAvatImantraM nAma saptacatvAriMzo'dhyAyaH ; 80A, .pratyakSasiddhiprade dhUmAvatImantraM nAmASTAcatvAriMzo'dhyAyaH ; 80B, yAkAzabhairavakalpe nadyuttAraNaprayogo nAma ekonapaJcAzattamo'dhyAyaH ; 82B, ityA yAkAzabhairavakalpe mahAzaivatantre pratyakSasiddhiprade citravidyAmantraM nAma paJcA - zattamo'dhyAyaH // ityA 5896. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 4634. uttaratantre svapnAdhyAyaH / Swapnadhyayah from Uttaratantra. Lines, 8 Substance, country-made paper. 92 x 41 inches. Folia, 3. on a page. Extent in slokas, 30. Character, Bengali. Appearance, discoloured and worn-out. Complete. The work relates to the interpretation of dreams. IO. V. 3135 describes a Svapnadhyaya which, in its colophon, is stated to belong to the Itihasapurana by Brhaspati. For almost identical topics from the Markandeya Purana and Bhavisya Purana cf. ASB. V. 3733, 3754-5. A MS of an Uttaratantra in 16 chapters is described in HPR. I. 35. For Private and Personal Use Only
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : zrIdevyuvAca / www.kobatirth.org namo gaNezAya / vyathottaratantroktaH khaprAdhyAyaH / ( 103 ) Izvara uvAca / devadeva mahAdeva bhaktavatsala zaGkara / prAyaH kaliyutAdeva lokAH kalmaSabhAjanAH // kathaM jJAnaM bhavetteSAM zubhAzubhaphaleviha (H) // bhaviSye varttamAne vA vyatIte vA mahezvara / vistareNa samAcakSva yadi te'sti kRpA mayi // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guhyaM caitat pravakSyAmi tava prautyA varAnane / sAdhakasyApu devezi savrvvaM pratyakSatAM vrajet // dezikasyAtha vacyAmi lakSaNaM pUrA sAmpratam / yasvani bhaktizraddhAnvitasya ca // jayapUjAratasyApi kApatharahitasya ca / dAturbhoktuH pAlakasya sarvvaM pratyakSatAM vrajet // svacchandacaritasyAtha svacchandahRdayasya ca | svapne dRSTe tu devezi svapnaM pratyakSatAmiyAt // saMdehe saMzaye gartte bhave ca samupasthite / arogau zuddhadehaH san javA stutvA ca bhaktitaH // natvA ca devatAM devi sutalpe zayanaM caret / yathA yathA prasuptasya vyArttasya ca mahezvari // prasAdaM kurute khapne kiJciddarzanasaMhataH / sadyastrirAtrasaptAhe disaptAhe'thavA punaH // ekaviMzatirAtreNa khyAta eva dhiyAM patiH / prasAdaM kurute svapne tataH siddhernidarzanam // khane pazyati yo devaM mahezaM sarvvatomukham / devauM vA svapnamuktAcca gTahaM vA'tha yathAvidhaM // For Private and Personal Use Only
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 104 ) devatAdarzanaM cAtha nimmalaM cakramaNDalam / gaGgAM bhAgaurathauM bhAnu liGgaM vijJAnamaizvaram // prasannaM tatra jAnIyAt siddhiM svapnapradarzane // kSitilAbho bhojanaJca rodanaM rudhirakSatam / saMgrAmavijayo homo haudyArohaNaM tathA // nadausamudrataraNaM AkAzagamanaM tathA / bhAskaroTramanaM caiva jvalanaM tu hutAzanam // haodyArohaNaNaM caiva prAsAdazikhare'pi ca / 2B, labhet siddhiyutaJcaiva devInAJcaiva darzanam // End : duHkhapnaM yadi devezi kharAdirohaNantathA / bhaktAnAmanyathA bhAvo duHkhapnamiti nizcitaM // Colophon : ityuttaratantroktaH svapnAdhyAyaH samAptaH // 5897. 10528. mArjArItantram / Marjaritantram. Substance, country-made paper. 10x5 inches. Folium, 1. Lines, 9. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. Fragmentary. The name Marjaritantra is indicated on the left hand upper margin. It contains only ten verses dealing with the worship of Ucchistaganesa. Beginning : gaNezAya nmH|| devyavAca // devadeva jagannAtha sarvajJa paramezvara / bhairavAnanda cinmAttra namaH svacchandavRttaye // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 105 ) zaughreNa sarvvasiddhiH syAt kenopAyena zaGkara | vedAcAravihInAnAM sadyocchiSTazarIriNAM // 2 // zIghreNa siddhidaM mantraM brUhi me paramezvara / Izvara uvAca // ucchiSTagaNanAthAkhyaM sarvvasiddhipradAyakam // 3 // sarvvavazyakaraM loke strINAM puMsAmidaM zubham / aryaM karoti rAjAnaM striyaM vA puruSaM tathA // 4 // 5898. 4745. kAlottare mudrApaTalam | Mudrapatalam from the Kalottaratantram. Substance, palm-leaf. 12 x 24 inches. Folia, 8, of which five are marked 27, 43, 81, 98 and 110; the rest are without leaf-marks. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 18. Character, Kutila Appearance, old and dilapidated. Fragmentary. All the folia except 27 are more or less damaged and they do not belong to the same work. The damaged and fragmentary condition of the MS does not make it possible to ascertain the works to which the folia belong. On fol. 110A, the Galavacarita is mentioned twice. tains the following colophon Leaf 27B con :---- iti kAlottare mudrAghaTalam / 5899. 2889. yonitantram | Yonitantram. Substance, country-made yellow paper. 15 x 4 inches. Lines, 5 on a page. Extent in Slokas, 250. ance, fresh. Complete in 8 chapters. The work is described in L. IX. 3185. Folia, 17. Character, Bengali. Appear For Private and Personal Use Only
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 106 ) 5900. 4672. Yonitantram. Substance, country-made paper. 14 x 5 inches. Folia, 8. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete in 8 chapters. 5901. 5093. Yonitantram. Substance, country-made paper. 144 x 4 inches. Folia, 9. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 225. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete in 8 chapters. 5902. 6088. Yonitantram. Substance, country-made paper. 7} x 48 inches. Folia, 25. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 225. Character, modern Kashmiri. Ap. pearance, fresh. Complete in 8 chapters. The last verse of the previous MSS of the work is not found here. 5903. 10000. Afalarna I Yonigahvaratantram. Substance, palm-leaf. 12 x 2 inches. Folia, 40. The corners of the leaves which may have borne leaf-marks are worn away. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 550. Character, old Newari. Appearance, old. Complete. The work seems to belong to the Natha school. For Private and Personal Use Only
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning --. www.kobatirth.org ( 107 ) yA sAntakAmikuharotthitabhAkharAyAM somArkavacitripathodaramadhyasaMsthA / ciccataccintavizaM +++ bhAvAM / svAbhAvabha[[]sakiparAM praNamAmi kAlauM // zrImaduttarapIThe tu zmazAne karavIrake | sarvvayoginI melA po + + + maye // yonigatvaramuddhRtya mantrasadbhAvamuttamam / zrIjJAna netranAthena bhUtale saMprakAzitam // brahmapa + + + + + bhairavaM vigatAmayaM / zaktisthaM zaktirahitaM paramAnandarUpiNam // nirvANaM nirvikAraJca prapratIM mano pa + + + guNagaNaihauMnaM udayAstamavarjitam // bhUcarI khecarI caiva dikcarI gocarau tathA / yoginI zAkinI lAmA siddhasaH + + + + pUTaga A list of the gurus of the school is given thus:-- 17B, gurukramaM pravakSyAmi pUTNu vaurendranAyakam / zrIdevyavAca // bhairava-rAje[za] kathayAmi maha[[]dbhutam / [na] kasyacidAkhyAtaM siddhAnAM khecarISu ca // tava snehAt pravakSyAmi siddhicakracatuSTayam | nAkhyeyA parA niSThA jJAtvA mokSapradAyinIM // prathamaM kramapUrvvantu dvitIyaM siddhapUrvakaM / saMhAraM tu tRtIyaM syAt kAnAkhyeyaM caturthakam // eteSAM kramarAjAnAM siddhasaMjJA vadAmi te / pazcAnmantra mahAbhImaM vidyA saGgharSaNI tathA // yAdye yuge yathA jAtaM tretAyAM dvApare tathA / caturthaM mahAghore samAsA pUTa bhairava 11 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 108 ) khagendranAthaccijjA accA AyAtAni kRto yuge / dvitIye kUmmanAthaM tu maMgalAdUtimeva ca // TatIye zanAthaJca kAmamaGgalayA saha / caturthe mInanAthaM ca kuNAdUtisaMyutam // tasyaiva kauDamAnasya utpannA hAda[za] sutaaH| teSAM nAmAni vakSyAmi AnAyaM ca yathAsthitAH // bhaTTAmaramahendraM ca valkalaM citrameva ca / vindyAliM varadevaM ca ahendraM ca gajendrakam // mahaudharaM ca guDikaM siddheghAH gurusantatI / ebhyorddharetAH SaT caiva sAdikAraTistathA // teSAM ca pravibhAgaM tu kathayAmi dRSadhvaja(:) / bhaTTamahendranAthaM ca valkalaM ca tathA param // ahendraM ca gajendraM ca mahaudharastathaiva ca / ete siddhA mahAdeva UIretA gatA[:] sadA // amarAnAthayAdaM tu varadevastathAparaH / citrAliM vindanAthazca guDikAnAthameva ca // ete ghaT syAt vikArAste kathitA[:] surapUjita(:) / niSkayAnAthapAdaM ca jJAnadauptiH sahekataH // vidyAnanda ca raktaM tu dvitIyaM kathitA tava / satyAnandaM mahAnandaM TatauyaM siddhapUjitam // zivAnandaM ca ratnA ca AyAtaM ca caturthake / khagendrAdyAdisiddhAnAM kathitA gurusantatI / ete vai kulamArge sya rahasyaM zivanirmitam / The origin of the scriptures of the school and the order of creation of the world are indicated as follows :34B, samyak mahAzAsanasampradAyaM pUjAkathAsaMkramapUrvamevaM / samprApya kaulottarasArabhUtaM abhUtapUrva atha kAraNAdiM // For Private and Personal Use Only
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 109 ) devI zrIvaurasiMhAkhyakhAminI prasUtA bhuvi / tatpAdapadmayugalAt prAptaM caiva mahAnayam // zrIrUpAnandavidhA devI dattaM tasya prasAdataH / tayA dattaM skhaziSyasya aoghAnandAbhidhAnataH // dattaM parAmpatarasaM mahAzAsanamuttamam / tenedaM caritaM sabda yathA prAptaM gurormukhAt // sampradAyaM susaMbaddhaM sarahasyaM sukhAgamam / racitaM guruvAkyena khasantAnahitAya ca // Adau sarvamidaM zUnyaM nirAbhAsaM nirAzayam / tato AbhAsamutpannaM AbhAsadhvanisambhavam // dhvanista zabdamApannaM zabdo nAdatvamAgatam / nAdavindurivotpannaM vindupadmaM prajAyate // tataH eTA trikoNantu lAdarUpaM sutejasam / tatastatpuTake cakraM trikoNaM tAparUpiNam // lAdatApa-krameNeva avatIrNa mahAnayaM / tato madhyA parA yoni ekArAkRtamuttamA // tatra madhyA visphuliGga utpanna bhUritejasam / visphuliGgAt samutpannA rAvaM sampUrNalakSaNam // tato rAvAt samutpannA devI hokssiinnpuurnngaa| End : jayati vibhavasAktaM raudracaNDapramUrttimam / mamala-kamala-sAntaM mantradehaprasiddha kumatimiha devI sAdhakaH siddhidA tu // The last colophon which is the only colophon in the whole work runs :-- ityattarAmnAye zrI OMkArayauThavinirgate zrIcaNDabhairave ghoDazasahase ur3ite yonigahvaraM smaapt| iti zubhaM / For Private and Personal Use Only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 3160. ( 110 ) 5904. kulArNavatantram | Kularnavatantram. 14 x 5 inches. Folia, 66. Lines, Extent in slokas, 2,150. Character, Bengali. Appearance, Substance, country-made paper. 11 on & page. fresh. Incomplete. www.kobatirth.org The work, in 17 chapters, has been published in the Tantrasangraha, Sulabha Tantra-Prakasa and Tantric Texts of Arthur Avalon (Calcutta, 1917). The present MS goes to the end of the 14th ullasa. Of the 15th ullasa there is only one leaf. Post Colophon : 5905. 3452. Kularnavatantram. 172 x 4 inches. Substance, country-made paper. Folia, 1-69 (as indicated on the right hand side) and 76-144 (as indicated on the left hand side). Lines, 7 on & page. Extent in slokas, 2,300. Character, Bengali. Date, Saka 1640. Appearance, discoloured. Complete in 17 chapters. rudrayAmale / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir RturandhrA + + kSmAsu zakeSu kRSNazambhaNA / rahasyoyaM mudAlekha zivoktaH zivayA saha // uDDIyAne mahApauThe na siddhiH syAt striyaM vinA / strIviddauno sAdhane ca vighnaM kurvvanti devatAH // tathaiva devidaikoThe pauThe devi sunizcitam / bhaktAhAravihArA ca sarvvaloka-manoharA // yasyA darzanamAtreNa manaHkSobhaH prajAyate / prakSobho manasazcaiva tatra siddhiH prajAyate // sujAtIyA sarvvadA grAhyA brAhmaNoM yavanoM vinA / rajakI nApitI grAhyA vidagdhA sarvvadaiva ca // For Private and Personal Use Only
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 1ll ) brAhmaNoM yavanauM vApi yaH spRzedaivayogataH / na tasya vidyate siddhiH kalpakoTizatairapi // daridraH syAt mahArogI sarvalokavininditaH / vimukhI tripurA tasya hasantau yAti nityadA // hiGgulAkhye mahApauThe matsyaM khAdati yo janaH / na tasya jAyate siddhiH kalpakoTizatairapi // devidaikoTimudrAkhyayauThayorantare vasan / madyaM dattvA japedyastu tasya siddhirna jAyate // jAlandhare mahApauThe tathA madyaM parityajet / vArANasyAM mahAbhAge zivabhaktiparAyaNaH // ekayA mudrayA siddhirjAyate nAtra saMzayaH / antarvediprayAge [ca] mithilAyAM tathaiva ca // mAgadhe mekhalAyAJca madyAt siddhiH prajAyate / tatra devAH prakunti chidaM madyarasaM vinA // aGgavaGgakaliGgeSu striyA siddhirbhavedbhavam / tathaiva siMhalAdau ca strIrAjye draupadIkRte // rAThAyAM matsyamAMsaizca mudrayAGganayApi ca / gauDe ca paJcabhivyaiH sarvasiddhi prajAyate // evamanyeSu dezeSu paJcabhiH siddhistanmanuH // tntraantre| dadhinA samabhAgacca guDaM dattvA dinatrayam / badarImUlasaMyuktaM madyaM bhavati pArvati // tntraantre| kulaM zaktiH samAkhyAtA tasyAM pUjAdikacca yat / kulAcAraH sa vijJeyaH sAdhakasyezadAyakaH // __ samAptazcAyaM granthaH // zubham tu zakAbdAH 1640 / zrIgaGgAdhara devazammaNaH svAkSaramidaM pustakaJca / kRSNAya govindAya namaH // For Private and Personal Use Only
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 112 ) The date given here seems to be the date of copying of the present MS whereas the date found in the beginning of the post-colophon appears to be the date of the MS from which the present MS was copied. The above extract from the Rudrayamala agrees generally with what appears to be the 18th chapter of the Kularnava in a Vangiya Sahitya Parisat MS (No. 602). 5906. 4730. Kularnavatantram. Substance, country-made yellow paper. 91 x 4} inches. Folia, 44-53. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 105. Character, Nagara. Date, N.S. 924. Appearance, fresh. Incompleto. The present MS contains only the ninth chapter of the work. Post Colophon : saMvat 824 mAghazukle caturdazyAM likhitamidam / 5907. 3714. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 194 x 44 inches. Folia, 14. Lines, 8 on a page. Extent in glokas, 490. Character, Bengali. Appearance, old and dilapidated. Incomplete. This MS runs from the beginning up to verse 39 of the fourth chapter of the work. 5908. 3917E. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 144 x 4 inches. Folia, 39A-41A, Lines, 11 on a page. In tripatha form. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Incomplete. This MS contains what is called the "36th" chapter of the work. For Private and Personal Use Only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 113 ) Beginning : OM gurave nmH| zrauziva uvAca pUTaNa durge pravakSyAmi sAdhakAnAM mukhottamam / End: tavaiva sevAnipuNo jano vA tannAni cittaM palabhAg na vezvaraH / Colophon : iti kulArNave devIzvarausaMvAde paramArtha-tattvajJAnataraGgiNyA nAmamahAtmyaM SaTtriMzat paTalaH / 5909. 3917G. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 141x41 inches. Folia, 64B-83B. Lines, 11 on a page. Character, Bengali. Date, Saka 1614. Appearance, old and dilapidated. Incomplete. This MS runs up to verse 74 of the llth chapter. The date of the MS is given at the end of the Mundamalatantra which is completed at fol. 54B of the same MS. 5910. 4668. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 17x61 inches. Folia, 152-216 (as indicated on the right side of the leaves) or 1-65 (as indicated on the left side). Lines, 10 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Com. plete in 17 chapters. The seven verses at the end of Avalon's edition of the work are not found in the present MS. For Private and Personal Use Only
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 114 ) 5911. 5912. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 9x51 inches. Folia, 123. on a page. Extent in slokas, 2,160. Character, modern Nagara. ance, fresh. Complete in 17 chapters. Lines, 10 Appear. 5912. 5862A. Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 91x41 inches. Folia, 1-5. Lines, 13 on a page. Character, Nagara. Appearance, good. Incomplete. This MS runs up to verse 117 of chapter I of the work. In the beginning there are three additional introductory verses not found in Avalon's edition of the work. They run as follows: zrIguru gaNapatiM durgA vaTukaM zivamacyatam / brahmANaM girijAM lakSmoM vANauM vande vibhUtaye // anAdyAyAkhilAdyAya mAyine gatamAyine / arUpAya svarUpAya zivAya gurave namaH // parAprasAdamantrAya saccidAnandamUrtaye / amISomakharUyAya tryambakAya namo namaH // 5913. 166. kulArNave iishaansNhitaa| Isanasamhita from Kularnavatantram. Substance, country-made yellow paper. 18x3 inches. Folia, 9. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 215. Appearance, good. Complete. The manuscript has been noticed in L. I. 424. No such topic as dealt with in this MS is found in the printed editions of the Kularnava. For Private and Personal Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 115 ) It is in the form of an interlocution between Narada and Gautama and also between Sankara and Parvati. It is a Vaisnava work. The present work obtains its name from the name of the sixth mouth of Siva which is hidden and called Isana. The six Amnayas of the Tantras describing the rites of various deities are stated to have issued from the six mouths of Siva as follows (cf. also pp. 119-20 below):Fol. 3B. bhuvanezI cAnnapUrNA mahAlakSmIH sarakhatau / caturvargapradA devyo mantrAzcAsAJca kAmadAH // sAdhanAni ca sarvANi pUrvavatraNa kaurtitAH / prasAdadakSiNAmUrtigopAla-garuDadhvajAH // caturvargapradA ete mantrAzcaiSAM sasAdhanAH / dakSavatreNa kathitA mayA janavimuktaye // kRSNAnArAyaNau viSNurAghavau narasiMhakaH / hayagrIva-varAhAdyAstathAnye zaGkarAdayaH // caturvargapradA loke mantrAzcaiSAM sasAdhanAH / pratyak-vaktreNa kathitA mayA kAruNyataH priye // kAlau tArA mardinau ca tvaritA vagalA tathA / jayadurgA tathA cAnyA mAtaGginyAdayaH priye // yuge yuge pUrNakalA vizeSeNa kalau yuge / mantrAH sasAdhanAzcAsAM udakvaktreNa kIrtitAH // tripurezI tathA caNDA tathA tripurabhairavI / tripuTA tripurA nityA tathA cAnyAzca devatAH // caturvargapradA nityaM mantrAzcAsA sasAdhanAH / UIvakroNa kathitA bhuktimuktikRte nRNAM // sUryazcandro hanUmAMzca gaurAGgo hyaparAjitA / pratyaGgirA viSaharA tathA cAnyAzca devatAH // For Private and Personal Use Only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 116 ) caturvargapradAme kalikAle vizeSataH / mantrAH sasAdhanAmzcaiSAM guptavakreNa kIrttitAH // ityeSa kathitaH kAnte mama vaktravinirNayaH / gopanIyaH prayatnena na deyaH pazughAtine / The name of Gauranga in the sixth Amnaya provokes a question from Parvati in reply to which Mahesvara emphasizes the divinity of Gauranga and gives the details of his Tantrika worship. 5914. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3764. kulArNave SaTkarmmavidhiH / Satkarmavidhik from Kularnavatantram. Substance, country-made paper. 95 x 4 inches. Folia, 2. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 30. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This work deals with the six black rites of the Tantras. This topic is dealt with, though not in identical language, in the 16th chapter of the Kularyava. The first three verses of the extract quoted below are found in Saradatilaka (XXIII, 128-30 ) . Beginning : atha SaTkammaiprayogaH / sUryodayaM samArabhya ghaTikAdazakaM kramAt / Rtava[sva] vasantAdyAH divArAtrau dine dine // vasantagraumavarSAkhyazaraddhemantasaMsarAt(?) / hemante zAntikaM proktaM vasante vazakamaiNi // ziziraH stambhane jJeyo vidveSo grISmake mataH / prAdRT u[c]cATane jJeyA zarat mAraNa [ kammaNi] // sarvvAbhimukhataH kuryyAt zAntikasya kulezvari // For Private and Personal Use Only
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 117 ) Colophon :-- a fa riguarda ucan tilafur: / For an account of the contents of the Kularnavatantra cf. C. Chakravarti-Extent and contents of the Kularnavatantra (Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Vol. XIII, p. 206ff.). 5915. 163. THATYAISTA I Guptasadhanatantram. Substance, country-made paper. 19 x 3 inches. Folia, 16. Lines, 5-7 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Date, Saka 1691(?). Appearance, old and soiled. Complete in 12 chapters. The work, in 12 chapters, has been published in the Tantrasangraha of Rasikmohan Chatterji and described in L. II. 738. For other editions of. BM Catalogue (1877- 1892, p. 414; 1906-28, p. 1073). Post Colophon Statement : zazigrahaSaDAsyazamite'bde mAghamAse likhito aurAjakizora zammaNA guptsaadhntntkaa| 5916. 4666. Guptasadhanatantram. Substance, country-made yellow paper. 161 x 47 inches. Folia, 17. Lines, 7 on & page. Extent in slokas, 400. Oharacter, Bengali. Appear. ance, fresh. Complete in 12 chapters. 5917. 2760. Guptasadhanatantram. Substanco, country-made paper. 161 x 4 inches. Folia, 4. Lines, 5 on a page. Extent in blokas, 84. Oharacter, Bengali. Appearance, new. Incomplete. The present MS contains the 6th and the 7th Patala of the work. For Private and Personal Use Only
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 118 ) 5918. 159. TENTA I Gurutantram. Substance, country-made paper. 15 X 54 inches. Folia, 7. Lines, 7 on & page. Extent in slokas, 190. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The present MS has no division in chapters. The work is described in L. I. 247 in which the concluding colophon is given as belonging to the fifth chapter of the work. The beginning and end of the present MS agree with those of L. 5919. 1621. fararuama | Nirvanatantram. Substance, country-made yellow paper. 14 x 34 inches. Folia, 17. Lines, 8 on a page. Extent in blokas, 550. Character, Bengali. Appear. ance, old. Complete in 14 chapters. Printed in 14 chapters in Tantrasamgraha and Sulabhatantraprakasa. For a description of the work cf. L. I. 274. 5920. 31. FRETETTE I Samayacaratantram. Substance, country-made paper. 94 x 4 inchos. Folia, 16. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The present MS is described in L. II. 755, where it is stated to be in prose but as a matter of fact the work is mostly in verse. The portions of mantras and directions only are in prose. The work has been described also in HPR. II. 241. For Private and Personal Use Only
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 119 ) The object of the work is given in the following verses (Fol. 1): phUTaNa devi pravacyAmi guhyAdhyataraM mahat / samayAcArasaGketaM tantraM paramadurlabham // 6 // pUjanAdiSu yaH kAlo devatAnAM pRthak pRthak / sa kAlaH samayo nAma yaM jJAtvAmtamaznute // 7 // kAleSvAcaragAM devi yasya devasya yaM vidhiM / taM nAma samayAcAraM devAnAmapi durlabham // 8 // saGkIrtanAt punardevi rahasyAnAM rahasyakam / samayAcArasaGketaM nAmnA tantra prakIrtitam // 6 // athavA samayAcArAt samayAcAramucyate / samayA gopanIyAnAM sadA gopyA prakIrtitA // 10 // The origin of the six Amnayas is indicated :5B, pUrvAmmAyastadA jJAto yadA prAcau dizi sthitaH / evaM pazcima nAyaH pazcimasyAM dizi sthitaH // 6 // evamuttara AmnAya uttarasyAM dizi sthitH| mukhamUrddhakRtaM devi yatproktaM tava sannidhau // 6 // sa UI yAmnAyaH kathito devAnAmapi durlabhaH / adhomukhaM kRtaM devi yatproktaM girizapriye // 70 // adha AmnAyaH ityaktaM satyaM satyaM varAnane / ghaDAnAyakathitAzcotpattikramanAmataH // 11 // In this enumeration the southern Amnaya is omitted by inadvertence of the scribe or of the author. But it appears in the next extract which gives the names of different goddesses described in the various Amnayas : 6A, yasmin yasmiMzca ye devAH kIrttitAzca varAnane / tAMstAn devAn pravakSyAmi sAdhakA[nAM] sukhAya ca // 22 // For Private and Personal Use Only
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 120 ) zrIvidyAbhedasahitA bAlA ca tripurA ca yaa| bhuvanezvaryannapUrNA ca pUrvAnnAyaprakIrtitAH // 73 // vagalAmukhau ca dazinau tvaritA khaphalapradA / mahiSamardinau mahAlakSmau dakSiNAmnAyakaurttitA // 74 // kAlikAbhedasahitA tArAbhedaizca saMyutA / mAtaGgI bhairavaucchinnA tathA dhUmAvatI matA // 75 // uttarAmnAyakathitA zIghrakAmaphalapradA / samastabhedasahitA kAlikA yA prakaurttitA // 76 // hAvizatyakSarau nAma dakSiNAmnAyasaMjJikA / parAprasAdo mantazca U nAyaprakIrtitaH // 77 // vAgIzvadiyo vidyA adhayAnAyakIrtitAH / U mAyo hyadhazcaiva kevalaM mokSado bhavet // 78 // An enumeration of the various original Tantra works is given as follows: 8B, nAnA tantrAni devezi paTalAni pRthak pRthak // 128 // DAmarANi ca sarvANi tantrANAM hRdayAni ca / samAsataH pravakSyAmi paTaNa devi varAnane // 126 // catuHpaThauni tantrANi yAmalAnyaSTa sundari / DAmarANi ca bauNi syaH kathayAmi zubhAnane // 130 // tantrANAM bahudhAnAJca mayA pUrva prakAzitaM / / yAmalAnyatra vakSyAmi DAmarANi tathA punaH // 131 // viSNubrahmazivAnAJca yAmalAni ethak ethak ! zaktergaNapatezcaiva skandasya ca pRthak pRthak // 132 // sUryAcandramasozcaiva kathitAni varAnane / uDDIzaDA[ma]raM nAma bhUtaDAmarakaM tathA // 133 // zakti-DAmarakaM nAma kathitAni ca DAmaram // It mentions Vijayakalpa as another work previously mentioned (v. 239). For Private and Personal Use Only
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 121 ) 5921. 3112. Samayacaratantram. Substance, country-made paper. 101 X 43 inches. Folia, 23. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Date, Samvat, 1944. Appearance, fresh. Complete. Post Colophon : saMvat 1944 // mauH ku Ara mAse zuklapakSe // 10 // vAra HATTE || sifa FTTT TA TA: || UTHGAT TAT TA: || 5922. 3172. Samayacaratantram. Substance, foolscap paper. 15 x 5 inches. Folia, 9. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 325. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. 5923. 11251. Samayacaratantram. Substance, country-made paper. 11x5 inches. Folia, 1-7. Lines, 14 on a page. Extent in blokas, 270. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. The present MS begins with the last foot of a verse marked 30. 5924. 3712. FHOTTAI Samayatantram. Substance, country-made paper. 18 x 31 inches. Folia, 39. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 1,200. Character, Bengali. Appearance, dilapidated and pasted. Incomplete. It contains the first nine Patalas and a portion of the tenth. For Private and Personal Use Only
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ... ( 122 ) The topics dealt with in the work as well as the significance of the name of the deity Samaya have been indicated on Fol. 38A: kathitaM paramajJAnaM samayA sA samAcanam | kammayogAtmakaM vedajJAnayogAtmakaM param // nyAsavinyAsanaM bhadraM nityajJAnaparAparam / pUjAsaGketamamalaM valisaGketamuttamam // japasaGketamauzAna- vahihomavidhAnakam / tribIjasAdhanaM guptaM tathA bhAvaprakAzanam // mahAprayogasaGketaM saMzayacchedakAraNam / kAle sampadyate sarvvaM kAla eva hi lauyate / sRSTisaMhArayodevi kAla eva hi kAraNam // kAlabhairava rUpo'haM tvacca kAlasvarUpiNI / kAlaH samaya eva syAt samayA tvaM parApriye // vyahaM sAmayikastena yasmAttava va sadA // 5925. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3161. / vauratantram | Viratantram. Substance, country-made paper. Some of the leaves, 23 to 26, are of blue foolscap paper. 14 x 52 inches. The loaves of foolscap - 14 x 4 inches. Folia, 1-35 of which fol. 12-14 are missing. Lines, 8, 10 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in 14 chapters. The MS contains fourteen chapters. L. I. 229 and MS No. 5927 infra have 15 chapters each. According to the last colophon given below it pertains to the Vijayakalpa. For Private and Personal Use Only
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 123 ) Colophon : iti zrIvauratante vijayAkalye caturdazaH paTalaH / Post Colophon : zrIkRSNAnandanAthasya pustakamidam / 5926. 3386. Viratantram. Substance, country-made paper. 15x3 inches. on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Complete in 8 chapters. Folia, 14. Lines, 8 Appearance, fresh. The present MS contains eight chapters. It omits the introductory verses as found in the two other MSS of the work described here and begins :-- zrIbhagavAnuvAca / vinA duHkhairvinA pArvinA puratiyAdibhiH / siddhamanvaM prayacchAmi pUraNa pArvati sAdaram // yenAnuchitamAtreNa bhogena mokSamApnuyAt / vauratantra mayA guptaM gopanaM sarvakAmadam // jauvAnugrahasargeNa guruvaktrAt prakAzitam / guravaH sarvazAstrANAM kevalaM kAraNaM vidhau / siddhayo na hi mantrANAM pAramparyakrama vinA / tatrAdau gurupaMktInAM vidhAnaM kathyate'dhunA // purA mantraprasaGgena prakRyai prAha zaGkaraH / zrIzaGkara uvAca / mAtardevi mahAbhAge vaktuM mokSapravartini / idAnauM zrotumicchAmi gurukramamanuttamam // For Private and Personal Use Only
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 124 ) zrIprakRtiruvAca / gurukramastu bahudhA mantravistAragauravAt / / kAlAnAmapyanAditvAt tatmavvaM kathayAmi te // gurakramasya cAjJAnAnnaSThamArgo bhaviSyati / mantramArge mantravidye na tAdRk siddhigocare / End : agnyatpAtAdayo doSA bhUtapretAdisammatAH / nekSante tAM dizaM bhautvA ubhitA devatAjJayA / The Last Colophon : iti vauratantra SaTkammavivaraNamaemaH paTalaH samAptaH / Post Colophon : sAkSareNa likhitaM tanvaM mAdhavAkhyena mUThatA / The contents of the work are given as follows on the obverse of the first leaf : prathame gurukrmaabhidhaanm| dvitIye tArAprakaraNam / Tatauye dkssinnaakaalikaaprkrnnm| caturthe nityapUjAprakaraNam / paJcame zavasAdhanaprakaraNam / SaSThe ucchizcANDAlinausiddhisAdhanaprakaraNam / saptame pracaNDAsiddhividhiprakaraNam / (In a later hand) aSTame SaTkarmavivaraNa / 5927. 3457. Viratantram. Substance, country-made yellow paper. 191x4l inches. Folia, 17. Lings, 9 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. This MS contains 15 chapters like L. I. 229. For Private and Personal Use Only
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 125 ) 5928. 3178. TonfaeTAA TAI Kalivilasatantram. Substance, Serampore paper. 13 x 5 inches. Folia, 115. Lines, 6 on: & page. Extent in slokas, 1,100. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 35 Patalas. For a full description of the work see L. IX. 2963. After the end of the work there are four lines of a work called Rudradipika which begins as follows: sahakhazivapUjAyAmekIkRtya tathA daza / paJca liGgAni ekatra kRtvA pUjAphalaM labhet / 5929. 8111A. ATTITARA I Taratantram. Substance, country-made paper. 13 x 41 inches. Folia, 7. Lines, 8 on & page. Extent in blokas, 150. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The work, in six chapters, has been published by the Varendra Research Society of Rajshahi (1913). 5930. 3348. FilliamH Kalitantram. Substance, country-made paper. 16 x 31 inches. Folia, 18. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 600. Character, Bengali. Appearance, dis. coloured. Complete in 11 Patalas. Beginning : kailAsazikharArUDhaM devadevaM jagadgurum / uvAca pArvatI devI bhairavaM paramezvaram // For Private and Personal Use Only
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pArvvatyuvAca / www.kobatirth.org ( 126 ) devadeva mahAdeva sRSTisthitilayAtmaka | kinna brahmamayaM dhAma zrotumicchAmi tattvataH // The Post Colophon Statement : After three lines containing Bijamantras and a verse, we have the following sloka : --- yazasyAlasyAlau-lalitakaratAlI - drumalatA kramAbjAlI kAlI harati matizAlIdhvajalatA / 3454. dRDha - vyAlavyAlI - ghanavaruNamAlIva sakalam kalaM kAlo kIdRg yadi manasi kAlI vijayate // vyayaM zlokaH kAzausthakenacit mahApuruSeNa kRto navaddaupe prakAzitaH / [This MS was found missing at the time of printing the catalogue.] Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5931. Kalitantram. Substance, country-made paper. 16 x 4 inches. Folia, 8. Lines, 9 on a page. Extent in Slokas, 288. Character, Bengali. Appearance, faded. Complete in 11 Patalas. The work, in 12 chapters, has been published in the Sanskrit Sahitya Parisat Series (Calcutta, 1922). The Kalitantra in 21 ullasas as edited and published by Kaliprasanna Vidyaratna ( Calcutta, 1892 ) is an entirely different work dealing with Yoga practices. The 12th chapter of the Sahitya Parisat edition is absent in the present MS. For Private and Personal Use Only
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 127 ) 5932. Kalitantram. 4588. Substance, country-made paper. 174 x 4 inches. Folia, 1-14. Lines, 6 on a page. Extent in blokas, 300. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Incomplete in the beginning. This MS also contains 11 chapters like the above. The present MS omits the first 9 verses of the Sanskrit Sahitya Parisat edition of the work and begins from the 10th verse. 5933. 5621D. Kalitantram. Substance, palm-leaf. 14x11 inches. Folia, 68A-87. Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 320. Character, Udiya. Appearance, good. Complete in 12 chapters (which do not all agree with those of the S.S.P. edition). After the last colophon there are 7 lines, relating to offerings to she-jackals ( fuarafmaett ). 5934. TA Kaulatantram. 4589. Substance, country-made paper. 16} x 4 inches. Folia, 4. Lines, on a page. Extent in blokas, 100. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in four chapters. The work deals with the worship of Kali and Tara according to the Kaula form. Beginning : zrIgurave namaH / kailAsazikharArUDhaM bhairavaM bhUtapAvanam / 49 Thien heat andaue For Private and Personal Use Only
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra bhairavyuvAca / bhairava uvAca / End : www.kobatirth.org ( 128 ) deveza paramezAna kiM tvayA japyate'nizam | kintadbrahmamayaM dhAma kimbA tasya japAtphalam // vidhinA kena deveza sAdhanIyaM vadakha tat / kiM jAnAmi varArohe kharUpaM tasya bhASitam // yadAjJAtaM zaGkareNa guruNA mama sundari / tatsarvvamavadantubhyaM zaGkaraH sa mahezvaraH // tathApi naralokAnAM paritrANAya pRcchasi / vyataeva pravakSyAmi yada + + sulocane // iti te kathitaM kaulatantramuttamalakSaNam / hRdisthaM vAriNaudevyA bauddhadevena bhASitam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons of the different chapters :-- 2A, iti kaulatantre tArAkalpe tArArahasyaM nAma prathamaH paTalaH; 3B, iti kaulatantre tArAkalpe vArAcAro nAma dvitIyaH paTalaH ; 4B, iti kaulatantre kAlIkalpe tRtIyaH paTalaH ; iti kaulatantre kAlIkalpe caturthaH paTalaH / After the colophon there are two verses quoted from the Tarakalpa referring to the excellence and functions. of Kaulas. 5935. 3167. niruttaratantram / Niruttaratantram. Substance, country-made paper. 15 x 3 inches. Folia, 30. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 725. Character, Bengali. Appearance, dis coloured. Incomplete. The present MS contains chapters 1 to 14 and one line and a half of the 15th. The work has been printed, in 15 chapters, in the Tantrasangraha as also in the Sulabhatantraprakasa. It has been described in L. I. 285 and HPR. I. 206. For Private and Personal Use Only
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 10 on a page. discoloured. Complete. www.kobatirth.org 4669. Substance, country-made paper. Extent in slokas, 1, 196. ( 129 ) 5936. Niruttaratantra. zrIdevyuvAca / 9 The present MS contains 15 chapters. 162 x 6 inches. Character, Bengali. 5937. 5973. niruttarabhaTTArakam / Niruttarabhataraka. Substance, country-made paper. 11 x 62 inches. Folia, 8B-17. Lines, 11-14 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance old. Complete in five chapters. The work deals with Yoga. Beginning : zrIgaNezAya namaH / zreyase / OM namaH zivAya // namo mAyA dikaGkAla grAsa kulAntakRt ( ? ) 1 vyomAtItaM nirAbhAsaM spandanAspandavarjitam // alambara sarvvamAlambaM nirAlambaM nirAkRtiM / guNAguNaparibhbhrAntiniSkAntizaktisAgaram // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Folia, 30. mahA-saMzaya me nAtha mAyAdhvapa[ri ]varttinam / vanena bhedagUDhArthaM zrutaM me indrajAlavat // siddhAntaM tatra vai zeSaM jJAnabhedaM kulAgamam / mahArthagamanaM caiva tattvArthagahanaM tathA // For Private and Personal Use Only Lines, Appearance,
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 130 ) zabdArthaM naiva jAnAmi padavAkyapramANataH / bhrAntabuddhirahaM deva bhrAmitA + + zAsane // kenopAyena deveza jJAtavyaM sarvarUpataH / yenedaM jJAyate satyaM dambhazAyavivarjitam // nandi(ka)skandakumArAdyainaMginA yoginaukulaiH| munibhirbrahma + + + sUryacandramasAdibhiH // kathitaM paramaM jJAnaM na sthAnaM trividhaM mama / tadAdikaM yadastIti vada me suranAyaka // nityabhaktA tvahaM deva kammaNA manasA giraa| prasAdaM kuru saMkSepAdAkSepAyena mucyate // AyAsarahitaM jJAnaM prANAyAmavivarjitam / dhAraNAdhyAnanirmuktaM yogatattvavivarjitam // brahmayajJakriyAhInaM niSkiyaM tIrthavarjitam / prasannAtmaM jagannAtha vadaitadbhaktavatsalam // 9B, zrIbhairava uvAca / kathayAmi yathAtathyaM kapaTajJAnavarjitam / bhramabhrAntiM parityajya grAhayet paramaM padam // dhAnAntakaraNairmuktaM snAnapaMcadikairapi(?) / cintayA rahitaM cittaM nizcitaM paramaM padam // kumbhapUrakarecAdyaiH prazAntapavanaiH saha / dazavAyoH sundAni dazasAhasikA[Ni] ca // pratyekaM ca sahasAtmA prANAdyAzca dhanaJjayaH / dazasAhasranAdya saMsthitaM kulamadhyagam // vAyuddhandaM parityajya tattvarandaM tathaiva ca / mantrajAlaM mahAdurga kriyAjAlaM parityajya // zAstrajAlamanekArthaM tyaja savvaM palAlavat / For Private and Personal Use Only
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 131 ) Colophons of the different chapters : 9A, iti bhairavasovasi niruttarabhaTTArake prathamaH paTalaH; 11B, iti bhairavasrotasi saMgrahe niruttare dvitIyapaTalaH; 12A, iti bhairavakhotasi nirgate niruttare TatIyaH paTalaH; 14A, caturthaH paTalaH; 17B, iti bhairavakhotasi nirgate niruttarabhaTTArake paJcamaH paTalaH / samAptaM niruttarabhaTTArakaM nAma yogazAstram / 5938. 5220. toDalatantram / Todalatantra. Substance, country-made paper. 111x24 inches. Folia, 26. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 490. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 10 chapters. The work, in ten chapters, has been printed in the Vividhatantrasamgraha and the Sulabhatantraprakasa, L. I. 385 is stated to contain the beginning of an llth chapter. 5939. 4652. vAmakezvaratantram / Vamakesvaratantra. Substance, country-made yellow paper. 198x41 inches. Folia, 11. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 232. Oharacter, modern Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present manuscript contains Patalas LI to LV dealing with topics like Abhiseka, Purnabhiseka and festivities (yatras) in honour of Sakti like those in honour of Visnu. The blst Patala begins :bhairavyavAca / ekyajJAnaM mahAdeva kathamutpadyate prabho / narAkRtiM guruM manye devatAJca zilAmayaum // . For Private and Personal Use Only
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( Colophon : 132 ) mantraJcAkSararUpaJca kathamaikyaM bhavecchiva / bhAvAH katividhA deva vyAcArA vividhAH katham // vyAzramANAJca deveza ko mama priyavAnaho / evaM sarvvaM mahAdeva vizeSeNa bravISi me // The 55th Patala ends : evaM sAmbatsarauM yAtrAM kRtvA sAdhakasattamaH / guroH prasAdAdevezi zivatulyo na saMzayaH // iti zrIvAmakezvaratantre bhairavabhairavIsaMvAde yAcAprakaraNaM nAma paJcapaJcAzat paTalaH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5940. 3446. Vamakesvaratantra. Substance, country-made paper. 152 x 32 inches. Folia, 13. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 460. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in five Patalas. This MS contains the first five chapters of the Nityasodasikarnava section of the work. This section with the commentary of Bhaskararaya has been published in the anandasram Sanskrit Series of Poona (1908). The fifth chapter, though stated to be complete in the present MS, runs only up to verse 34 of the printed edition which contains 44 verses. Post Colophon: The colophons here are fuller than those found in the printed edition of the work. The last colophon runs :-- iti zrIvAmakezvaratantre sarvvatantrottame bahurUpASTaka prastAve tripurAjapahomavidhiH paTalaH paJcamaH / zrIparamadevatAyai namaH // zrIkRSNAnandazambhaNAmidaM pustakam // For Private and Personal Use Only
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 133 ) 5941. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3162. Vamakesvaratantra. Folia, 15. Substance, country-made yellow paper. 14 x 3 inches. Extent in slokas, 380. Character, Bengali. Appear Lines, 6 on a page. ance, fresh. Incomplete. Same as above. This MS, however, contains the first three chapters and a portion of the fourth. 5942. 2792. vAmakezvaratantre [ yoginauhRdayam ] | Yoginihrdayam from the Vamakesvaratantra. Substance, country-made paper. 12 x 3 inches. Folia, 17. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Bengali. Appearance, dilapidated. Complete. Yoginihrdaya is the title of the last three chapters of the Vamakesvaratantra, the Nityasodasikarnava section of which, containing the Yoginihrdaya as its concluding part, has been published in the Anandasram Sanskrit Series of Poona. The Yoginihrdaya section alone has been published with the commentary of Amrtanandanatha in the Prince of Wales Saraswati Bhavana Texts Series of Benares (1923-4). 5943. 2793. Yoginihrdayam from the Vamakesvaratantra. Substance, foolscap paper. 185 inches. Folia, 10. Lines, 8 to 10 on a page. Extent in slokas, 324. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. This MS contains the first chapter (Fol. 1-4A), 67 verses and a half of the second chapter (Fol. 4A-6A), For Private and Personal Use Only
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 134 ) 105 verses and a portion of verse 106 of the third chapter (Fol. 7B-10B). In Fol. 6A-7B a portion of Amrtananda's commentary (e.g, on verses 6-13 of the first chapter) is found. 5944. 4585. Yoginihrdayam from the Vamakesvaratantra. Substance, country-made yellow paper. 161x4 inches. Folia, 32. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 768. Character, modern Bengali. Appearance, fresh. Complete. Besides the three well-known chapters (cakrasaGketa, mantrasaGketa and thra) of which the work consists, there are three more chapters in this MS as in L. I. 282. 5945. 1708. Yoginihrdayam from the Vamakesvaratantra. Substance, country-made paper. 91x4 inches. Folia, 13. In tripatha form. Character, Nagara. Date, Samvat 1779. Appearance, old. Incom. plete. The present MS contains only the first chapter. It is accompanied by the commentary yoginauhRdayadIpikA by Amrtanandanatha, a disciple of Punyanandanatha. Post Colophon Statement :-- saMvat 1778 vaizAkha kRSNaukAdazyAM ravau likhitamidaM vaidyanAthasutena viSNudeveneti zivam // UrdhAmnAyagurUpadezabhuvanaM OMkArasiMhAsanaM siddhAcAra-samasta-vedamathanaM SaTcakrasaMbhedanam / pazcAdai zivatattvajyotiramalaM pUrNa prabhAzobhitam zAMtaM sadgurupAdukAM bhaja manazcaitanyacandrodayam // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 135 ) nirvairIkaraNaM madApaharaNaM vahevinA jvAlanaM nADaucAlana-nAdavindukalanaM dehasya saMzodhanam / AtmajyotinidarzanaM kalayitaM khacchandamratyuMjayam evaM hyAtmavido vadanti saharAM cinmAtramUrti bhaje // 2 // jagadvandyAvetau gaNapavaTuko vizvavinutau jagadrakSAzIlau japaniratasAhityavaradau / rathAGge sannaddhau ravizazikRzAnUjjvaladRzau mayi syAtAM rakSAparavadhiyau sadguNamayau // 3 // The introductory verse of the commentary, as found in L. I. 283 and in the printed edition of the work, is not given as such in this MS, but is given as the last verse of the post-colophon statement as quoted above. 5946. 8661. yoginauhRdydaupikaa| Yoginihrdayadipika. By Amrtanandanatha. Substance, country paper. 11x4 inches. Folia, 109 (1-30+1-29+150). Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 3,200. Character, Nagara. Date, Samvat 1863. Appearance, fresh. Complete. Post Colophon Statement : sambat 1853 miti bhAdrayada vadya pratipadyAM gau vaiSamuM likhitaM lekhakapAThakayoH zubhaM bhavatu / namastripurasunyarpaNamastu / 5947. 3917D. siDivIrezvarItantram / Siddhiviresuvaritantra. Substance, country-made paper. 141x41 inches. Folia, 38B-39A. Lines, ll on a page. In Tripatha form. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Incomplete. This MS contains only the fifth chapter of the work. For Private and Personal Use Only
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : End : ----- www.kobatirth.org ( 136 ) Colophon : vyaghAtaH saMpravakSyAmi siDyupAyaM priyezvara / vyajJAtvA + + kA devi ajalA gurupAdukAm // rAtrau paryyaTanaM nAsti sAdhakaH ( kaukilaH) [kaulikaH] katham / kathaM mantrA sidhyanti mantrArthajJAnataH priye // kullukA mUrddhi saMjA hRdi setumbicintayet / mahAsetuM vizuddhau tu sahakhAre vicintayet // tathA jayAdikaM sarvvaM niSphalaM nAtra saMzayaH / tasmAt sarvvaprayatnena prajapetmUrdhni kuhukAm // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrIsiddhivirezvarItantre karNikApaTalaH paJcamaH / 5948. 5465. siddhayogezvarautantram | Siddhayogesvaritantra. 12 x 37 inches. Folia, 2-73. Lines, 6 on a 793. Character, Newari. Date, N.S. Substance, Nepalese paper. Extent in slokas, 1,300. Appearance, fresh. Incomplete. page. The MS from which the present MS was copied was apparently defective, for occasional lacunae are met with in the latter, as in the 18th leaf which contains only two lines. It contains 32 chapters. The work is differently called Siddhayogesvaritantra, mata in different colophons and Bhairavavirasamhita in one colophon ( Fol. 45A ). Colophons of the different chapters: 2B, iti siddhayogezvarItantre prathamaH paTalaH ; 4B, iti siddhayogezvarItantre vyAptipaTalo dvitIyaH; 8A, iti siddhiyogIzvaraumate zaktitrayoddhArastRtIyaH paTalaH; 8B, * vidyAGgoddhArasvaturthaH paTalaH ; 9A, iti lokapAloddhAraH paJcamaH For Private and Personal Use Only
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 137 ) paTalaH; 12B, iti samayamaNDalapaTalaH SaSThaH; 15A, iti siddhayogIzvarItantra saptamaH paTalaH ; 19B, iti siddhiyogezvarI navamaH paTalaH; 20B, iti vidyAvratapaTalo dazamaH ; 21B, iti siddhezvarImate ekAdazamaH paTalaH ; 23A, iti siddhayogIzvarImate dvAdazamaH paTalaH ; 24B, siddhiyogIzvaramate trayodazamaH paTalaH ; 24B, iti siddhiyogIzvaramate paJcadazamaH paTalaH; 28A, iti siddhayogIzvaraumate ghoDazamaH paTalaH ; 32A, iti siddhayogezvarImate saptadazamaH paTalaH ; 34A, iti siddhayogezvarImate achAdazamaH paTalaH; 35B, iti siddhiyogIzvarImate ekonaviMzatitamaH paTalaH; 42A, iti siddhayogezvarImate khacakravyUhaviMzatimaH paTalaH; 45A, bhairavavaurasiMhatA yA]mekaviMzatimaH paTalaH; 47B, iti yoginaucakranirNayaM dAviMzatitamaH paTalaH; 50A, iti siddhayogezvarImate trayoviMzatimaH paTalaH ; 52B, iti cakroddhAraNamidaM caturviMzatimaH paTalaH; 58B, iti siddhayogezvarImate siddhimaNDalavinyAsapaJcaviMzatimaH paTalaH ; 62B, iti siddhayogezvarImate melakAkhyaSaDaviMzatimaH paTalaH 65B, saptaviMzatimaH paTalaH; 68B, azAviMzatimaH paTalaH ; 71B, ekonatriMzatiH paTalaH; 72A, *triMzatimaH paTalaH; 73A, *ekatriMzatimaH paTalaH; last colophon, iti siddhayogezvarImate dvAtriMzatimaH paTalaH samApta / Post. Colophon Statement : nepAlavatsare jAte vahirandhrasamudrake / anantasiMhalikhitaM siddhayogezvarImatam // pustakalikhanaparizramajJo viddajjano nAnyaH / sAgaralaGghanakhedaM hanUmAnekaH paraM vetti // 5949. 183. naultntrm| Nilatantra. Substance, country-made paper. 15x51 inches. Folia, 26. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Bengali, Appearance, fresh. Complete in 17 chapters. This MS is described in L. I. 463. L. I. 215 seems to be the MS of a different work though it bears For Private and Personal Use Only
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 138 ) the same name. The present MS contains 17 chapters, whereas the printed editions of it as published in the Vividhatantrasamgraha and in the Sulabhatantraprakasa contain 12 chapters. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The succession of Gurus for Nilasarasvatividya is given in Fol. 7A as follows: Urddhakezo vyomakezo nIlakaNTho vRSadhvajaH / divyaughA[:] siddhidA vatma siddhaughAn praTNutAgrataH // vaziSThaH kUrzvanAthazca naulanAtho mahezvaraH / harinAtha (vA) mAnavaughAn pUTa 'vacyAmi bhavAvatI bhAnumatI jayA vidyA mahodarI / sadgurUn // sukhAnanda parAnanda pArijAtaH kulezvaraH // virUpAkSo devahUtau kathitaM tAriNIkulam / : Buddhist deities like Aksobhya and Amitabha are here referred to as follows: Fol. 7B: zrutaM bhairavatantraJca yonitantaM kulArNavam / kulAcAraM tathA guptasAdhanaM gurujantrakam // nirvvANaM samayAcAram vauratantraM zrutaM purA / DAmaraM DAmaroDDIzaM zrutaM kAlIvilAsakam // saptakoTimahAgranthaM mama vaktravinirgatam / jAmalaM devi brahmAdyaM jAmalaM viSNujAmalam // pranena manunA devi parivArAn samarccayet / vakSobhyaM vaJcapuSpAdyaiH tAriNaumUrdhni pUjayet // yathA vairocanaM zaGkhaM pANDaraM padmanAbhakam / amitAbhaM yajenmantro caturdikSu catuIle || A good many Tantras are here referred to as follows (Fol. 17B) : ziva uvAca / For Private and Personal Use Only
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 139. ) zivajAmalakaM devi jAmalaM mizrajAmalam / zaktijAmalakaM devi kathitaJca taM tvayi // tathApi hRdayagranthirasti te paramezvari / purA sukathitaM tantra purA devi tvayA zrutam // saGkataM samayAcAraM tantrasaGketakaM tathA / kulasaGketakaM nAma saGketaM bahuvistaram / zmazAnasAdhanaM bhadre zavasAdhanameva ca // evaM vidhAnasambhUtaM zrutaM tantraJca mohanam ku(lo)loDDIzaM kulaunasya yoginIhRdayaM zrutam / sammohanaM vauratanvaM zrutaM zrautantramuttamam / . kulArNavaM tathA kAlotanvaM kAlauvilAsakam // zrIkAlaukalpalatikA zrutA paramasAdarAt / matabhede ca guptA sA pUjAprakaTanAzinI // 22A, 5950. 3165. Nilatantra. Substanes, country-made paper. 17x4 inches. Folia, 28. Lines, 6-8 on a page. Extent in slokas, 750. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete. The present MS contains 15 chapters. This work does not agree with the one described under the previous No. or with the printed edition of the work of the same name. The beginning agrees with that of Byhannilatantra in 9 chapters, published in the Sulabhatantra prakasa and the Tantrasamgraha, and with that of a MS of it in 23 chapters as described in L. IV. 1655. Colophons of the different chapters : 2A, iti naulatantra sarvvatantrottamottame bhairavapArvatIsaMvAde siddhamantrakathanaM nAma prathamaH paTalaH; 4B, iti naulatantra bhairavapArvatIsaMvAde saparyAvidhirnAma dvitIyaH paTalaH; 5B, iti zrInIlatanve yantrAnuSThAnavidhirnAma TatIyaH paTalaH ; For Private and Personal Use Only
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 140 ) BA, afar Alama yrutufafuath agt: yect: ; 7A, afo ateareth sarcatanlottamottame homavidhirnAma paJcamaH paTalaH ; 7B, tarpaNavidhirnAma SaSThaH ACHT; 12B, catamateate a uzm: ; 14B, ETA: ; 18A, 0797: Tea; 20B, ETA: 49; 21A, afa stateama difutet HHIHH; 22A, TATET: 4m; 24A, OBICY: uc; 26A, OFTET: 424: ; 26B, fa stateraca Hol TIHTTA UDET UCT: ; 28A, OUT: UCRT: 5951. 323. TaiHFHATTA I Saktisangamatantra. Substance, country-made paper. 18 x 4 inches. Folia, 1-319. (The number of folia should really be 309 as after Fol. 56 the numbers 67 etc., are given in place of 57, etc.) Lines, 7, 8 on a page. Extent in slokas, 8,950. Character, Bengali. Date, Saka 1674. Appearance, old. Incomplete. The first part of this work in 21 chapters has been published in the Gaekwad's Oriental Series (Baroda, 1932) as also by P. Sarma (Bharat Subhacintak Press, Deoghar). This MS has been described in L. I. 405. The work is also described in 1.0. IV. 2589 and Bik., No. 1320. The numbers of chapters are occasionally wrongly indicated. Chapters 18ff in the first part of the work and 17ff in the third are respectively indicated through inadvertence as chapters 17ff and 16ff. Thus these parts really consist of 21 chapters each and not of 20 as would appear from the last colophons. Also according to I.O. (loc. cit.) the first part contains 20 chapters, the last of which agrees with the 21st chapter of the printed edition. In Book II (Fol. 78A-198) colophons of chapters 10-18 and of chapters 21-22 and 27, are not found. Two chapters are indicated as 25 (Fol. 134A and 135B). For Private and Personal Use Only
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 141 ) After the colophon of chapter 34 (Fol. 144B) is found the colophon of a chapter 30 (Fol. 146B). Presumably chapter 46 is wrongly indicated as 36 (Fol. 168A). This Book runs up to a portion of chapter 63 and not 65 as would appear from the description in L. In Book III (Fol. 198, 201A-254A) the first two chapters are missing and the colophons of chapters 4-9 are not found. In Book IV (Fol. 254-319A) the last chapter appears to be 11th and not 10th as given in the colophon, for 10 chapter-colophons are already found in the previous portions of the MS. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The names of the different parts of the work are not clearly mentioned in the colophons. The name Tarasukta occurs in the colophons of chapters 12 and 14 of Part I, chapters 25, 40, 51, 52, and 53 of Part II, chapters 4-10 of Part IV. The names Tapasya khanda and Kalikhanda are found respectively in the colophons of chapters 10 and 11 of Part III. 5952. 7 on a page. fresh. Incomplete. 4337. Saktisangamatantra. 16 x 4 inches. Folia, 1-72. Lines, Extent in slokas, 1,800. Character, Bengali. Appearance, Substance, country-made paper. The present MS contains chapters XXIV-LVII of the second part of the work. The introductory portion of chapter XXIV is not found here. Of the 57th chapter we have here only the beginning. For Private and Personal Use Only
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 142 ) 5953. 4775. parAtantram / Paratantra. Substance, Nepalese paper. 91x2 inches. Folia, 1-45 of which Fol. 3 is missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 680. Character, Newari. Appearance, old and discoloured. Complete. The chapters are not indicated in the present MS but it is divided into sections the names of which are indicated by sectional colophons. On comparing it with the next MS it is found that the first six sections of this MS comprise the first chapter, and the other three sections comprise respectively the 2nd, 3rd, and 4th chapters of the work. The work has been described in IO. IV. 2590. Beginning : OM namaH zrIparAyai / bahusiddhisamAkoNe zmazAne karavIrake / tatra vIragaNAH sarve mahAhallolahute // nirtitamahAcakre yoge tridazaDAmare / mahAnde mahAsphAre gaNaDAkinauyAcite // brahmAdyA mAtarazcAyo kSetrezo bhairavAdayaH / gaNezavaTukAH siddhiH mATacakre tu melake // zrInAthAdigaNAH sarve viirnaathaavtaarite| siddhinAthAM prakAzena santodhitakulezvaraH // sarvabhUSAM parityajya sAnandollAsimAnasaH / sAmarasyasthitaM devaM ecchate kulasundarI // zrIdevyuvAca / sarvazambho bhavajJAnaM tvatprasAdAcchrutaM mayA / yAmalAekapUrvantu tantrAnekAvidhAni ca // For Private and Personal Use Only
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 143 ) zirazchedazca vahudhA mahAmanthAnaSakakam / parAtanle ca citkArasAgaraM vA mahAmatam // caturvizati vai lakSA zratAH sarvepi dhAritAH / idAnauM saMzayo jAto tavaiva vacanAt prabho // ekA sA paramA zaktiH na dvitIyA parezvari / ekA zakti[:] mahAmAyA vizva vyApya vyavasthitA / nAdimadhyA na cAntAsta yayA savvaM pravarttate / tvayoktA na dvitIyA sA tantra kulakulArNave // eSA saMdhAryate vizvaM ekA trailokyapUjitA / etadeva ca yo brAhmau ghaDAmnAya kathaM prabho // siMhAsanagA proktA devyaH pannAyikA smRtA / SaDAmnAyavibhinnA cedekA sA paramA katham // abhinnApyatha bhinnA cehada deva jagatpate / kathamekA parAzakti[:] vibhinnA paramezvarI // siMhAsanagA devI nAyikA SaT prkiirtitaa| ghaDAmnAyavibhinnA cet kiM saMjJAbhedanAmataH // pUrvasiMhAsanA devI yAmyasiMhAsane sthitA / siMhAsana pazcimAzAM saumye siMhAsanA parA // siMhAsanamUrddhagatA hyadhaH siMhAsanAstathA // siMhAsanasaMsthitA ghaDAnAyeti kIrtitA / kathaM siMhAsanaM saMjJA sthitAhyAnnAye devatA // tantra vA yAmare vApi caturviMzavilakSake / granthe tvayA sUcikA vai ghaDAmnAya vizeSataH // ekA parA vibhinnA kiM ghsiNhaasnmaashritaa| AdyA zaktiH parAmekA kathaM SaTzaktitAM gatA // yAmAdyA prakRtI sUkSmA citirUpeNa saMsthitA / vindamAlinaurUpA sA saGgha vyApya vyavasthitA // For Private and Personal Use Only
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End :-- www.kobatirth.org ( 144 ) etanme mahatauM zaGkA nirNetuM paramezvaraum / hRdayagranthisudRDhaM sarvvajJA paramezvara // raat paramA zaktirAdyA prakRtirIzvarI / kimarthaM kasya rakSArthaM ghaDAmnAya prakIrttitA // ityetattu samAkhyAtaM kAlikAyAH kulakramam / vidhAnaM paramaM divyaM zAstre kAlikramAgate // gopanIyaM prayatnena na dadyAd yasya kasyacit / gurubhakto yo hi mahAzAstramayau tu sA || ramyapuSpaphalaM dRSTvA vastrAraGkArameva ca / khAtmapriyANi bhavyAni yatkiJcit bhuvi durlabham // gurave prathamaM dattvA tataH svAtmani dhArayet / gugamakramArisA pUjAkAre prajApayet // gurusantuSTamAnena santuSTA kAlikAkramam / yenedaM likhetecchAstraM yasya hasteSu tiSThate // yatra sthitaM prapUjyante vidhivat paramezvarau / sanirvighnantu SaNmAsaM yAvajjIvati caiva hi // pustakaM pUjitaM yena idaM kAlikulakramam / samagraM pUjitaM tena kAli kAlavinAzinI // cyAbrahmastambhasakalaM kAlena kalayet sadA / taM kAlaM kAlikA devau kArayet sA yuge yuge // na kAlisadRzau yajJo na kAlisadRzau tapaH / na kAlisadRzau dhamma na kAlisadRzau bhuvi // jIvanmuktaH sa vijJeyo mahApAzupataH sa vai mahAyogI vijAnIhi kAlikApathasaMzritA // I ahaM mTatyuMjayo devo maGgalArcanatobhavat / kalau vizeSataH kAlI pUjitavyA prayatnataH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 145 ) devatAsaMyutaM vighnaM varjitasthAnakaM priye / yo jJAtA bhairavo devo zrotA rudrasamo bhavet // sa ekadhA ca bahudhA sAdhakAnAM hitAya ca / nAnAtantrapravAhAstu nAnAmnAyatvamAgatA // tantrabhede nAmabhedA ekA zaktiH sahasradhA / maGgalA ca mahAmAyA caNDA kApAlinI zivA // cAmuNDA carcikA caNDA sRristhityantakAlinI / anAkhyA ca mahAbhAsA guhyakAlau jayA parA // siddhilakSmIvizvalakSmIrmahApratyaGgirA smRtA / sundarI tripurA cAra ugracaNDA prakAzinI // vibhinnA bahudhA jAtA nAnAbhedasamAzritA / ekA sAnekarUpA ca yAni yA divyacakSuSA / sa eva sAdhakaH zreSThaH siddhijJAnasya bhAjanam / anuSThAnaratA savvaM siddhibhAgI bhavedbhuvam // Colophons of the different sections of the work :Fol. 6B-iti zrIpUrNezvarI pUrvAnAyaH / Fol. 8B-iti zrIparAtantra niHzezvarau dakSiNAmnAya / Fol. 11A- iti zrIparAtanve pazcimasiMhAsane kunikA // 3 // Fol. 13A- iti zrIparAtanve uttarAmnAya kAlikramaH // 4 // Fol. 17B-iti zrIparAtantre zrIvidyA UrdhAmnAyaH // 5 // Fol. 18B-iti zrIparAtantre mahAkhotasi zirazchede karavIramahAyAge parAtante krame dvAdazasAhasikAyAM ghaDAmnAyabhedasUtram // 6 // [Here ends the first Patala.] Fol. 32B-iti zrImahAsotasi zirazchede karavIrayAge parAtante krame dvAdazasAhasikAyAM kAlikramanirNayasUtram // 2 // [Here ends the second Patala.] 10 For Private and Personal Use Only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 146 ) Fol. 38A--iti zrImahAkhotasi zirazchede karavIrayAge parAtantra prmaarthnirnnyH| [Here ends the third Patala.] Fol. 45B_iti zrImahAkhotasi zirazchede mahAkaravIrayAge parAtanle kAlikulakramaH samAptaH / [Here ends the fourth Patala.] 5954. 4779. Paratantra. Substance, Nepalese paper of yellow colour. 97 x 44 inches. Folia, 43. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 600. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Same as above. Colophons of the different chapters which are numbered in this MS: Fol. 18A-iti zrIparAtanle pArvatIzvarasaMvAde ghaDAmnAyakramakathanaM nAma prathama pttlH| Fol. 30B- kAlaukulakramanirNayaM nAma dvitIyapaTalaH / Fol. 36B- paramArthanirNayakathanaM nAma TatIyapaTalaH / Fol. 43B- . purazcaraNakramakathanaM nAma caturthapaTalaH samAptaH / 5955. 10725. Paratantra. Substance, country-made paper. 12x3 inches. Folia, 9. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 243. Character, modern Newari. Date, Samvat, 287 (?). Appearance, fresh. Complete. The present MS contains only the first chapter of the work. For Private and Personal Use Only
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 147 ) Post Colophon : saMvat 287 miti khArthena likhitvA / The date, given here, is not borne out by the handwriting, which is very modern. 5956. 3400. tantracUDAmaNau mahApauThanirUpaNam / Mahapithanirupana from the Tantracudamani. Substance, country-made paper. 10x31 inches. Folia, 3. Lines, 9on a page. Extent in slokas, 66. Character, Bengali. Appearance, very old and faded. Complete. This work describes 51 pithas while the work noticed under No. 5880 above describes 18. Beginning :zrIzvara uvAca / mAtaH parAtpare devi srvjnyaanmyoshvri| kathyatAM me sarvapauThazaktibhairavadevatA // devyuvAca / TaNa vatsa pravakSyAmi dayAlo bhaktivatsala / yAbhivinA na sidhyanti japasAdhanatatkiyA[:] // ekapaJcAzataM pIThaM shktibhairvdevtaa| aGgapratyaGgapAtena viSNucakakSatena ca // +++ vapuSA devahitAya tvayi kathyate / brahmarandhra hilAyAM bhairavo bhaumalocanaH // End : ajJAtvA bhairavaM pauThaM pauThazaktIzca zaGkara / prANanAtha na sidhyeta kalpakoTizatairapi For Private and Personal Use Only
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon www.kobatirth.org ( 148 ) na deyaM paraziSyAya nindakAya durAtmane / zaThAya krUrakarmmAya dattvA mTatyumavApnuyAt // dadyAt zAntAya ziSyAya mantrI mantrArthasiddhaye // --- iti tantracUDAmaNau zivapArvvatIsaMvAde mahApIThanirUpaNaM samAptam / OM tatsat / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5957. 5303. Mahapithanirupana from the Tantracudamani. Substance, Serampore paper. 172 x 32 inches. Folia, 2. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 70. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Same as above. The colophon of the present MS, apparently through the copyist's error, writes Candracudamani in place of Tantracudamani. 5958. 3711. tantracUDAmaNisAraH / Tantracudamanisara. Substance, country-made paper. 18 x 4 inches. Folia, 12. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, worn and pasted. Incomplete. Beginning : This MS contains only one chapter dealing with details of Tantric worship. zivaH zaivAca viprAste vyapi sarvvatra dezikAH // gaNezo gaNapatyAcca gaNadIkSAprabhurmataH // saraH saurAstathA vatma viSNorviSNuparAyaNAH / divyauSaguravo devi siddhaughaguravastathA // For Private and Personal Use Only
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (149) mAnavaudhAH samAsena kathayAmi tavAgrataH / sarvvatantreSu mantreSu proktA mantracatuthyo / Colophon : iti tanvacUDAmaNisAre bhAvacUDAmaNau paTalaH / 5959. 676. His faturfEat I Urddhvamnayasamhita. Substance, country-made paper. 13 x 5 inches. Folia, 15. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Complete in twelve chapters. This is a treatise on Vaisna vite faith in the form of an interlocution between Narada and Vyasa. For a description of the work see L. I. 243 and Oxf. 301b. The work has been printed in Bengali characters with Bengali translation by Abhaya Charana Tarkanidhi (Calcutta, 1285 B.S.). It is a very late work as Gauranga or Caitanya, the great Vaisnava reformer of Bengal, is here referred to as an Avatara in place of the Buddha and it gives the mantra for his worship. 5960. 2821. Urddhvamnayasamhita. Substance, country-made paper. 164 x 54 inches. Folia, 4. Lines, 10 on a page. Extent in blokas, 90. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. This MS contains the first three chapters and the beginning of the fourth. For Private and Personal Use Only
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 150 ) 5961. 4648. Urddhvamnayasamhita. Substance, country-made yellow paper. Folia, 8. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Bengali. Appearance, fresh. In - complete. Beginning : ---- devyuvAca / This MS contains the first four chapters of the work and a few lines of the fifth. 5962. 4608. UrddhAmnAyatantram / Urddhvamnayatantra. Substance, country-made yellow paper. 16 x 3 inches. Folia, 16. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 325. Character, modern Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. Izvara uvAca / The present MS begins from the third chapter and reaches up to a portion of the sixth. It deals with the nature of the human body, of Brahman and of the greatness of the guru. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zarIraM kIdRzaM nAtha muktirvA kena karmaNA / sarat zrotumicchAmi brUhi me zazizekhara || pUraNa devi pravacyAmi zarIraM kammarUpiNam / rajakhalA ca yA nArI vizvaddhA paJcame dine // pIDitA kAmavANena tataH puruSamauhate / bhagaliGgasamAyogAnmaithunaM syAttathA tayoH // anyonyasparzanAdeva jAyate ca mahat sukham / kSarate ca tathA retaH prANApAnavisaMzrite // For Private and Personal Use Only
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : *---- www.kobatirth.org ( 151 ) kSitirApastathA tejo vAyurAkAzameva ca / sarvveSAM tatra tanuH syAt dehasthaM raktabIjayoH // nAbhirandhre tathA devi bhrAmyate ca samauraNaiH / kumbhakAro yathA cakre ghaTate ca ghaTAdikam // tathA samIraNo garbhe ghaTate prANinAM tanu / kalanaM caikarAtreNa budbudaM paJcame dine // zoNitaM dazarAtreNa mAMsapiNDaM catuIze / mAsaike caiva sampUrNe mAMsapiNDo'GkurAyate // vyAdau saMjAyate baujo brahmANDe sahasAGkuraH / tasya madhye sumeru kaGkAladaNDarUyakaH // carAcarANAM sarvveSAM devAdInAM vizeSataH / AlayaH sarvvabhUtAnAM merorabhyantare'pi ca // pradIpakalikAkAro jauvo hRdi sadA sthitaH / rajjubaddho yathA zyeno gato'pyAkRSyate punaH // guNabaddhastathA jIvaH prANApAnena kRSyate / 'jIvasya paramezAni parivAragaNAn pUTaNu // yAvataH kurute jantuH sambandhAn viSayapriyAn / tAvantyasya vizantyete zarIre zokasaGkarAH // svadehamapi jIvo'yaM tyakkA yAti mahezvari / straumATapiTaputrAdisambandhaH kena hetunA // duHkhamUlaM hi saMsAraH sa yasyAsti sa duHkhitaH / tasya tyAgaH + + + Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5963. 3175. kAlyUrddhAmnAyatantram | Kalyarddhvamnayatantra. Substance, Serampore paper. 13 x 4 inches. Folia, 25. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 540. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 152 ) The present MS, as does also the one described in L. V. 1743, contains chapters I-V. The work is also described in CS. V. 22, where no reference is made to the number of chapters, and in VSP where the work is called Urddhvamnayatantra. 5964. 2896. shyaamaamodtrngginnau| Syamamodatarangini. Substance, country-made yellow paper. 17x4 inches. Folia, 12. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 210. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The present MS contains 12 chapters. The work deals with the efficacy of the different mantras of Kali (e.g. kakAramanu-2B, AkAramanu-3A, lakAramanu-3B, IkAramanu-5A). It also lays down in brief the rules for her worship. Beginning :-- zrIpArvatyuvAca / bhagavan sarvatattvajJa mahAbhUta parAtpara / namAmi nAtha deveza bhavantaM jagadIzvaram // tvanmAyA jagatauvyAptA yayA saMmohitAH surAH / tvameva jagatAM kartA tvameva paramezvaraH // mahAbhUta uvAca / ... ... ... ... ... ekaiva zUnyarUpAsti tasyAH sRSTikRtIcchayA / kAlau bhavati sA sAkSAt sA nityApyabhidhIyate // For Private and Personal Use Only
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 153 ) tasyA rataucchayA kAlo jAyate paramezvari / tadicchayA mahAtArA tato'pi tripurA parA // tataH sarvA mahAvidyA bhaktacintArthakalpitAH / kAlIkAlasamAkhyAtabrahmaviSNuzivAdayaH // brahmecchayA jagat sarvaM viSNovicalapAlane / zivecchayA jagavaMso devi nizcitamauritam // kakAraH kAlikA sAkSAt kakAraH sarvasiddhidaH kadAcit kena rUpeNa bhramavijJAnato'pi vA / yaH smaret mokSamApnoti satyaM me nizcitA matiH / End : divyabhAvamataM devi kathitaM cAdiyAmale / tatkRtvA siddhimAyAti zivarUpo bhavedyadi // Last Colophon : iti zyAmAmodataraGgiNyAM mahAbhUtaproktAyAM dvAdazaH paTalaH // 5965. 6077. zivannRtyatantram / Sivanrtyatantra. Substance, Kashmere paper. 81x6 inches. Folia, 9. Lines, 12, 13 on a page. Extent in slokas, 80. Character, Sarada. Fol. 1-2A are written in modern Kashmeri. Appearance, new. Complete. The work deals with different mystic diagrams of Tantrik worship and the present MS contains nine chapters. Beginning : zrIgaNezAya nmH| OM zrIdevyai siddhidAyinyai namaH / For Private and Personal Use Only
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIbhairava uvAca / www.kobatirth.org End : ( 154 ) OM mahAnnRtyAvasAne tu paripapraccha pArvvatI / girizaM [f]zarasA natvA candrArddhakRtazekharam // zrIdevyuvAca / devadeva mahAdeva sRSTisthityantakAraka | pUrvvamuktAni yantrANi kathayakha kRpAnidhe // zrIdakSiNAmUrttiruvAca / pUSvAvahitA + + girije prANavallabhe / vyakathyaM paramArthena tathApi kathayAmyaham // idaM gopyataraM tantraM tavaivAgre prakAzitam / kiM bahUktena devezi kalau kalpatarUpamam // Colophons of the different chapters : : 1B, iti dakSiNAmUrttiyAtIsaMvAde zivannRtye navakoTo (?) vidhi prathamaH paTalaH ; 2A, paJcaviMzatiko dvitIyaH paTalaH ; 3A, ekonapaJcAzaM koSThavidhistRtIyaH paTalaH; 3B, ekAzItiyantraM caturthaH paTalaH ; 5A, paJcamaH paTalaH ; 5B, SaSThaH paTalaH ; 6B, saptamaH paTalaH; 7A catuHSa + + vidhiraSTamaH paTalaH ; 9A, zatakoSThayantraM navakoSThayantraM navamaH paTalaH / samAptam / Post Colophon Statement : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saM 27 mAghavati pratipadi vidAlakRpAlunA khArthe likhitam / The reverse of the last leaf and one entire leaf, not numbered, give various diagrams. 5966. 9557. zivatANDavam / Sivatandava. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 17. Lines, 14 on a page. Extent in flokas, 714. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 155 ) The work appears to be divided in two parts, and the present MS comprises the latter part in 15 chapters. Beginning : zrIgaNezAya nmH| ajakhamajaniSyandalaharIlalitAlakaiH / kavalIkRtavighnaughapurANakariNe namaH // devyuvAca / devadeva mahAdeva jagannAtha jagatpate / tvatprasAdAcchratA nAtha vidyAbhedAnyanekazaH // vada me kRpayA nAtha sadyaH pratyayakArakaM / prANAntaM me kariSyAmi yadi no kathyate'dhunA // IzvarovAca / ma+kAra sahakhANi vAritAni punaH punaH / strIkhabhAvAcca tarale kiM pRcchasi vadakha tat // devyavAca / sUcitastvaM purA nAtha tANDavaM na prakAzitaM / tyotsukena rudreNa yathAvRttaM purA kRtam // tANDavAntargataM kRtyaM SaTsa kammasu me vada / IzvarovAca / aprakAzyamidaM devi prANaiH kaNThagatairapi / tava snehAt pravakSyAmi narANAM vAJchitapradaM // kiMvA kartuM zakyate ca tANDavena vinA naraH / End : na dAridrAvaNaM yAnti putrapautrAdibhiH saha / sa(ha) dezaH siddhakSetraM syAt dazayojanamAyataM / yatra tiSThati devezi likhitaM zivatANDavam / For Private and Personal Use Only
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 156 ) Colophons of the different chapters : Fol. 2A, iti zivatANDave devauzvarasaMvAde prathamaH paTalaH ; 3A, dvitIyaH paTalaH; 4A, 0TatIyaH paTalaH; 5B, caturthaH paTalaH ; 6B, * paJcamaH paTalaH ; 8B, ghaSThaH paTalaH; 9A, saptamaH paTalaH; IIA, aSTamaH paTalaH ; 12A, mahAvidyopAkhyAnaM nAma paTalaH; 12B, 0 dazamaH paTalaH; 13A, ekAdazaH paTalaH; 14A, 0 hAdazaH paTalaH; 14B, trayodazaH paTalaH; 15B, * caturdazaH paTalaH; 17B, iti zivatANDave pArvatIzvarasaMvAde uttarakhaNDe paJcadazaH paTalaH / samApto'yaM granthaH / Post Colophon Statement : harikRSNAcakravartinaH pustakamidaM / zubhamastu / 5967. 9556. Sivatandava. Substance, country-made paper. 13 x 54 inches. Folia, 21. Lines, 8-16 in a page. Extent in slokas, 900. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. This MS contains chapters 12, 13, and 14 of the first part. The second part is referred to by Nilakaatha in his commentary (No. 5968 ff) on XII. 5 of the work. Beginning :paramabhairava uvAca / atha devezi vakSyAmi paramAGkatakAraNam / yanna kasyacidAkhyAtaM tatte vakSyAmi sAmpratam // pTaNuvaikamanAH kAnte mattamAtaGgagAmini / navyavastuparijJAnaM pRthak pRthak yathA tathA // vazyArthe bhUrjapatre tu mohane raupyapatrake / mAraNe lohapatre tu stambhane paittalaM matam // For Private and Personal Use Only
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End :--- www.kobatirth.org ( 157 ) vidveSe tu zmazAnasya cauvaraM samudAhRtam / vyAkarSe sausajaM proktaM rAjyArthe brahmavRkSajam // + + yantraM yantrarAjAbhidhaM tubhyaM mayoditam / gopanIyaM prayatnena svayoniriva pArvvati I Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons of the chapters :--- Fol. 4A, iti zrIsarvvatantrottamottame pArvvatIzvarasaMvAde lekhyakathanaM nAma dAdazaH paTalaH ; 114, iti zrIsarvvatantrottamottame dakSiNAmUrtti - pArvvatIsaMvAde nagendraprayANe zivatANDavamahAtantre navakoSThakAtmakayantrakathanaM nAma trayodazaH paTalaH ; 21A, iti zrIdakSiNAmUrttiparamabhairavasaMvAde sarvvatantrottamottame nagendraprayANe zivatANDavaSoDazakoSTha likhanaprakArakathanaM nAma caturddazaH paTalaH samAptaH / 5968. 3323. Sivatandavatantra. Substance, country-made paper. 14x52 inches. Folia, 57. In tripatha form. Character, Nagara. Date, Samvat 1897. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS is accompanied by Nilakantha's commentary and contains chapters XII-XIV of the first part. The commentary is described in HPR. I. 360. In the beginning of the commentary the author refers to several other works by himself, e.g. the commentaries on Mantrabhagavata, Mantraramayana, and Mantramahabharata. The authoritativeness of the Tantras as also of the mantras, both in Sanskrit and the vernaculars, is discussed and it is argued that the Tantras form part of the Puranas. The genealogy and the achievements of the family of the royal patron of the commentator are given thus ( Fol. 1B ) : : yannAthaM prApya nAkaM hasati marumahI jaGgalaM nandanatvam prApa khaH saptakazraupadamacalamabhUt pUrvvikAneranAmnau / For Private and Personal Use Only
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 158 ) zUraH zrImAn vadAnyaH zamadamasahito nautizikSAgurUNAm yAdyaH so'dyApi kIrttyA jagati vijayate rAyakalyANamallaH // samajani vikramanagare rAjA zrIrAyasiMhAkhyaH / yasmin dadati gajaughAn gajapatibhAvaM gato'vipAlo'pi // dIpAdiva pradIpastasmAcchozrUrasiMho'bhUt / mAravadhUrvoDhAraM yaM labdhAtmAnam uTUDhaM mene // vadAnyAnAM mUrddhi sphuratu labhatAM zrarasutatAM kurUNAmauzAnAnavatu kakubho vA vijayatAM / paraprIta ko vijayavijito bhUvidhuritaH kathaM vA rAdheyaH kalayatu mahAkarNasamatAm // zrImAnanUpayUrNenduH karNakSaurArNavodbhavaH / yatkaurttikaumudau bhAti vizvasantApanuttaye // loha-dAru-dRSadAmivodarAddacasAra zivatANDavA diha / kena vopakaraNena kaH pumAn yantravittamupanIya darzayet // jayatyanUpabhUpo'sau yadAjJAbalayogataH / bhindantyabhedyamapyarthaM zauryyapANDityazAlinaH // zrImat sphUrjjadanUpabhUpatimahAkSetre nisargojjcale zrImatsadguruvAkyabIjanicayAnumA samutpAditaH / zrImaccaudharinaulakaNThavazinA varSaM vinA bhUyase bhUyAt divyaphalAya yantralatikArAmopamotyadbhutaH // The name of the commentary is thus indicated (Fol. 2A): zivatANDavaTaukeyamanUpArAmasaMjJitA / yantrakalpadrumamayau da[dyA]ddo'bhauSTasantatim // The beginning of the text is found in Fol. 8A, the first seven leaves being taken up with the commentator's introduction ( upodghata ). For Private and Personal Use Only
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 159 ) The Last Colophon : iti zraumatsamastasAmantacUDAmaNi- marIcimaJjarIsamarcita- pAdapauThopAntabhUminA zrImahArAjAdhirAja - karNamahAzaya - sUnunA zrImadanUpasiMhena preritapadavAkyapramANamaryyAdAdhurandhara - caturdharavaMzAvataMsa-govindasUrinUnonalakaNThasya kRtau zrIzivatANDavauya vyaGkayantravyAkhyAne vanUpArAmasaMDe SoDazakoSThalekhanaprakArakathanaM nAma caturdazaH paTalaH samAptaH / samApteyaM TIkA / Post Colophon Statement :-- saMvat 1887 // mAghazukla 13 // zrIgurave namaH // zrIkRSNAya namo namaH // 5969. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5566. Sivatandavatantra. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 58. In tripatha form. Oharacter, Nagara. Date, Samvat 1917. Appearance, fresh. Incomplete. This MS also contains chapters XII-XIV inclusive of the first part of the work. The text is accompanied by the commentary of Nilakantha. Post Colophon Statement : saMvat 1917 bhAdra zuklatithau vidyAdhara dvivedinA likhitam / 5970. 9477. Sivatandavatantra. Substance, country-made paper. 10 x 4 inches. Folia, 9. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 214. Oharacter, Nagara. Appearance, fresh. Fragmentary. It contains 27 verses and a portion of the 28th of Chapter XII of the work and is accompanied by the commentary of Nilakantha. For Private and Personal Use Only
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org 11 on a page. at the end. ( 160 ) 5971. 5720A. Sivatandavatantra. Substance, country-made paper. 92 x 42 inches. Character, Nagara. Folia, 1-127. Lines, Appearance, discoloured. Incomplete The MS contains Chapter XII and 45 verses of Chapter XIII. It is accompanied by the commentary Malladarsa by Ghanasyama. The commentary is full of polemic discussions and deals with the work proper from Fol. 29A, the previous portion being devoted to preliminary discussions. Beginning : zrIrAjarAjezvarAya namaH / svabhaktatvAbhAve'pyaparasurabhaktatvavirahAt Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir svapAlyatvaM matvA ruciratarakA mAnanujanaM / prayacchantaM ++++ vasataun satvarataraM mAhiSmatyAH kamapi bhaja cetaH pratidinam // kauveryyAM dizi tAkametyabhidhayA khyAto'sti kavid giriH gaNDakyAH savidhe hi tatra nRpatiH zrIsAhamalo'bhavat / yaM prApyAmTatabhAnubhAnubalabhitkandarpakalpahatA saMdehaM baDavedinomi manujA vyAkalpamApedire I tasmAjjAtaH zraughanazyAmamallaH santaM tAtaM rAjyalakSmIrvihAya / yattaM bheje sUcitaM taddhi konyo lakSmInAthaH zraughanazyAmadevAt // tadIyaH sutaH zrImalaivammanAmA nRpAlaH svavaMzAvataMsaubhavaM taH (?) / vareNyaM yamAjDarhi santo'yamIzo jayatyarthisArthArthitAyuSya vRddhiH // For Private and Personal Use Only
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 161 ) satyAstantragiro bhavanti tadanudhyAnena tatsthA guNAH dhAtAvamasau po bhagavataH zrIrAmacandrasya yat / dhyAnAdekakalatratAsuravarAvAsollasatsetutA- . zambhasthApakatAdikAniha guNAnAsAdAyatyuttamAn // amuSyaivAnalyA bhavati karuNA lokanivahe satAM dattvA dravyaprati bahuduHkhaM zamayataH / samudbhAvyau~ ghodbhavadamitaduHkhavyayakRte durUhAM yantrAlauM prakaTayitumAjJAM racayataH // yannAvalauM racayataH zivato'pi cAsau bhUpAn kRpAluriha tAM prakaTaukariSyan / durbodhasArakalitA na hi khezasiau - citraM na tatra harireSa nRpAlaveSaH // nRpAlenAdilo dinakaragurUcchiSThabhajanaH prabhormAhiSmatyAzcaraNanakhazItAMzukiraNoH / gatAyAtAjJAnavrajatimirazabdArtharacanaH kathaM vA no kuryAdayamapi jano granthamamalam // zivatANDavayantrANAM granthArthAdarzatAM gataH / mallAdarzo mama granthaH sa raJjayatu paNDitAn // . zivatANDavaTaukeyaM khalyAlyApi sudhaurANAM / vyAkhyeyArthaguNaudhaiH sarvArthAkarSiNI bhavati // atha jagadeva khakhapUrvapUrvajanmasaJcitaduradRzusAmarthaniyamitadAriyAdinAnAvidhaduHkhapavanimanamuddidhauryuH paramakAruNiko bhagavAn sadAzivaH saMhitoDDAmarayAmalAdinAnAtanveSu radadaupamahAdIpajayahomapu+++dirUpaM amitamupAyamudAjahAra / tasya cAsamarthAnadhikArAdinA na sarvaviSayatvaM bhavatItyaparituyo alpakazato dhAraNAmAtrAdeva samohitaparamparAmavyabhicArAdullAsayantImakAyaMtrAvalimAvirbhAvayituM nedamajijJAsave nAyi khapriyabhAvamadadhate nApi khAbhaktAyopadezyamiti sUcayituM zivatANDavAkhye taMtre vizeSye devIzaroraM praznatvena khaukRtya taduttarakathanavyAjena pUrvaM vakSyamANa yanlopayogipadArthasArthamAha dakSiNAmUrttivAcetyAdinA / 11 For Private and Personal Use Only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 162 ) 5A, nanvevaM tantroktavedaviruddhamArgasyApi prAmANyaM prasajyeteti cet prasajyatAM, kA no haaniH| "atha madirAM pibet" "prapazyenmadanAvAsaM parastrINAM vizeSataH" "koTibhagadarzanAnmukti" rityAditAntrikAnuSThAnArthaM ziyAnAmapi pravRttyApattiriti cet satyaM / "yenenAbhicaran yajeta" ityAdi vedavihitazyenAdiyAge na kutasteSAM prvRttiH| atha vedavihitatvamAtraM na ziTakakAnuSThAnaviSayatve tanvaM kintu vedApratiSiddhatvavizieM tat / bhavati haudaM vihitamapi na hiMsyAt sarvA bhUtAni ityAdividhinA pratiSiddhamiti cet / evaM tarhi "brAhmaNo madirAM pautvA brAhmaNyAdeva hoyate" ityAditAntrikasmArttAdivacanastasya pratiSiddhatayA kathaM tatra te pravarteran / atha pAnAdiprazaMsAvacanAnAM kA gatiriti cet yA gatiH zyenAdiyAgavacanAnAm / atha prarocanAbhiH tattadadhikAriNAM tatra tatra pravarttanena tattatkAmghArthAdhigamana eva teSAM tAtparya na tu paramapuruSArthapratyUhapApApUrvaparihArepauti cet ihApi nidhIyatAM saiva dRssttiH| kiM ca niSedhavacanAnAM tvanmate vigatireva na hi teSAM nindAkaraNena tato nivRttiH phalaM tato nivRttestavAnabhipretatvAt / atha tattadaihikakAmyaphalasAdhanArthameva tatra prvRttirissyte| tatra kAmanAnurAgAt pravRttasya pAralaukikamanieM narakAdirUpaM bhaviSyatIti cet evaM tarhi siddha naH samauhitam / na hyetAvatApi brAhmaNAdiniSiddhArthabodhakabhAvasyAprAmANyaM zyenAderanuSThAne'pi na hi tadbhAgasyAprAmANyaM kshcidpyaacche| ... ... ... ... ... ... ... The conclusion drawn is : 6B, manmate tu vedAviruddhabhAgasya prAmANikatayA tayAvRttyarthaM vizeSaNamAvazyakamiti saMkSepaH / atra naulakaNThAH / ... ... ... ... ... ... ityAdi zrutimUlakatvameva ghtttriNshdaadyNkyntraannaam| ayaM hyetasyAH zruterarthaH / Colophon : 79A, iti sarvvatantrottame dakSiNAmUrtipArvatIsambAde pUrvakhaNDe dvAdazapaTalaH sampUrNaH / For Private and Personal Use Only
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 163 ) 5972. 5621A. muNDamAlAtantram / Mundamalatantra. Substance, palm-leaf. 14 x 13 inches. Folia, 27. Lines, 4-5 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Udiya. Appearance, good. Complete. The present MS runs up to the end of the 15th chapter. L. I. 469, II. 740 have only six chapters each. VSP (p. 44) notices a MS of the work in ll chapters. The beginning of the work does not agree with that of L. I. 469 and L. II. 740, the first few lines of the last of which agree with those of the Kalyurddhramnayatantra (No. 5963 above). The work deals with Sakti worship in general and the worship of the ten Mahavidyas in particular. Beginnings of the different chapters : auradevatAyai nmH| meNeche samAsInaM devadevaM jagadurum / zaGkaraM paripapraccha pArvatI paramezvaram // zrIpArvatyuvAca / sarvAnandamayauM natvA sarvAmnAyanamaskRtAm / sarvasiddhipradAM devauM namAmi paramezvarIm // prasauda guhyavatrante kathayakha priyamvada / sarcatantreSu manteSu guhyaM mat paJcavaktrakam // tatprakAzaya guhyAkhyaM yadyahaM tava vallabhA / zrauziva uvAca / kathAnte kathayiSyAmi guhyaM matpaJcamAtmakam / strIkhabhAvAnmahAbhAge na jAnAmi sukhapradam // devyavAca / khasthigrahaM bhaviSyAmi na vaktavyaM kadAcana / tava vatrA bhaviSyanti bhAvanAmantrasiddhayaH // For Private and Personal Use Only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrIziva uvAca / www.kobatirth.org ( 164 ) devatAgurumantrANAM bhAvanAmevamucyate / mantro yo gururevAsau yo guruH sA ca devatA // kAlI tArA mahAvidyA SoDazI bhuvanezvarau / bhairavI chinnamastA ca ramA dhUmAvatI parA // devyuvAca / galA siddhavidyA ca mAtaGgI kamalAtmikA / etA daza mahAvidyAH sarvvatantreSu kIrttitAH // vyayantu durlabho loke SaDAmnAyanamaskRtaH / etAbhyaH paramA bhaktyA triSu lokeSu durlabhA // sukhamokSapradA nityA klezasAdhana kutracit / yena yena prakAreNa siddhiM yAsyati bhUtale / sarvvAnte kathayiSyAmi premabhAvena kevalam // nAtra siddhAdyapekSAdi na ca rukSavicAraNA / kAlAdizodhanaM nAsti na ca mitrAridUSaNam // siddhiM vidyA mahAvidyA yugasevAparizramaH / nAtra kazcinmahAdevi duHkhasAdhyaM na kiJcana // yA kAlI paramA vidyA sA tArA parikIrttitA / yA tArA gharamA vidyA saiva kAlI prakIrttitA // etayorbhannabhAvena mantrAH siddhA bhavanti na / uktantu kAlikAtantre tArAkalpe ca tanmayA // SoDazI vA mahAvidyA caturthA kathitA purA / lakSmIbIjAdibhAvena paJcamau sA bhavediha // ekAkSarIbIjahInA mahAvidyA bhavet purA / bhuvane tryakSarau pAtu mahAvidyA prakIrttitA || tvayA vidyA ca deveza kathitA na prakAzitA / idAnIM kathayiSyAmi kathayAnandasundara // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 165 ) Izvara uvAca / bhuvanezA mahAvidyA devarAjena vai puraa| bArAdhitA ca vidyeyaM brahmaNAnena mohitA // ekAkSarI baujahInA vAgbhavenojjvalA parA / kAmarAjAkhyavidyA sA susiddhA puSpadhanvikA // zakreNa pUjitA pUrva bhuvanezau prtisstthitaa|| kumArI yA ca nAryeyaM tvayA guptA raticyatA // kevalaM zivabhAvena zaktirUpeNa kevalam / mAyA pratiSThitA devI tArAcandravarUpiNI // bhairavI tu mahAvidyA mahAsampatkarau shubhaa| chinnamastA surAmAMsapriyA raktakharUpiNI // dhUmAvatI mahAvidyA mAraNoccATane mtaa| vagalA vazyastambhAdi nAnAguNasamanvitA // mAtaGgau tu mahAvidyA trailokyavazakAriNI / kamalA trividhA proktA ekAkSaratayA sthitA // ekAkSarI mahAvidyA sarvasampatpradAyinI / Chapter II (Fol. 2A):-- zrIdevyuvAca / akSamAleti kathitA yatnenaiva prakAzitA / akSamAleti kiM nAma phalaM kiM vA vadakha me // akSamAlA tu devezi kAmye naimittike tathA / bhavatyatrApi puNye'pi vistarAt kathyate mayA // Chapter III (Fol. 4A):devyuvAca / sthAnAsanaM devadeva kathayAnandahetave / madAzrayA vinirdiyAH sarve mantrAH susiddhidAH // For Private and Personal Use Only
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 166 ) Izvara uvAca / nadautaure vilvamUle zmazAne zUnyavezmani / mahAliGge parvate vA devAgAre catuSpathe // zavasyopari muNDe vA jalakaNTakapUrake / saMgrAmabhUmau vA yonau vA pramazAne vijane vane // Chapter IV (Fol. 5A) :devyuvAca / kevalaM validAnena tuSTA bhavati caNDikA / kathitaM pUrvamakhilaM prakAzaM kuru zaGkara // Izvara uvAca / atyantaguhyaM devezi vidhAnaM valipUjanam / kathayAmi varArohe khakhabhAvena sundari // dadhikSauraM guDaM cAnnaM pAyasaM zarkarAnvitam / pAyasaM kSauramamataM nArikelaphalodakam // madruJca diSaM dadyAt mAMsaM mAhiSameva ca / pAyasaM kSudramAMsacca nArikelasamodakam // zazakaM meSakhaDgaca sAIkaJca sazarkaram / rambhAphalacca laDDukaM bharjitAnnaJca piTakam // ... ... ... ... ... ... ... ... ... chAge datte bhavedAgmo meghe datte bhaveddhavam / mahiSe dhanavRddhiH syAt mge bhogaphalaM labhet // pakSidatte maharSiH syAt godhikAyAM mahAphalam / gare datte maharddhiH syAdasiddhiranuttamam // For Private and Personal Use Only
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 167 ) Chapter V (Fol. 6B):devyuvAca / rahasyAtirahasyaM me purazcaryAvidhiM prbho| vadakha yadanuSThAnaM sarvakAmA bhavanti hi // Izvara uvAca / grahItvA sadgurordIkSAM zubhe kAle divAnizi / Azrame vaiSAvaH prokto madhyamaH saiva dIkSitaH // surayA dIkSito yo vai sa eva paramo guruH // Chapter VI (Fol. 7B):devyavAca / devadeva mahAdeva sRristhitilayAtmaka / kAlikAyA mahAvidyA kathayakha samAhitaH // Izvara uvAca / atha vakSye mahAvidyAM kAlikAyA sudurlabhAm / yasya vijJAnamantreNa jIvanmukto bhavennaraH // Chapter VII (Fol. 10B) :devyvaac| kailAsazikharArUDhaM devadevaM jagadgurum / ecchAmi pUTaNa deveza tAriNyA mantrasAdhanam / zaGkAra uvAca / ghaTaNa devi pravakSyAmi mantroddhAraJca kathyate / OMkAraM pUrvamuccAryya hakAraM tadanantaram // Chapter VIII (Fol. 13A) :devyavAca / devadeva parAnanda paricAvizArada / sundarImantrasAdhantu (?) vadakha karuNAnidhe // For Private and Personal Use Only
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 168 ) Izvara uvAca / pUTaNa devi pravakSyAmi SoDazImantrasAdhanam / yena vijJAnamAtreNa kulakoTauH samuddharet // Chapter IX (Fol. 15A):---- devyuvAca / (?) atha devi pravakSyAmi guptAM tribhuvanezvarIm / yAmAsAdya murAH sarve zaktibhAve'bhavan purA // Chapter X (Fol. 16B) : devyuvAca / maheza zrotumicchAmi bhairavImanvanirNayam / yena vijJAnamAtreNa kulakoTIH samuddharet // vAyubaujaJca prathamaM bIjaM prANasamanvitam / sakalaM bhuvanezAni dvitIyaM bIjamuddhRtam // Chapter XI (Fol. 18A):devyuvAca / maheza zrotumicchAmi chinnamastAvidhirbhavet / yenAnuSThitamAtreNa sarvapApaiH pramucyate // Chapter XII (Fol. 21A):zrImahAdeva uvAca / athAnyAtu (?) sa vakSyAmi devauM guhyatamaM priye / uddiSTapUrvakAM devi mAtaGgauM sarvasiddhidAm // sApattAriNauM devi sarvadoSavivarjitAM / yayA vijJAnamAtreNa kSayaM gacchanti cApadaH // Chapter XIII (Fol. 23A) :---- zraudevyuvAca / maheza zrotumicchAmi vagalAvidhimuttamam / yena vijJAnamAtreNa nAsAdhyaM bhuvanatraye // For Private and Personal Use Only
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 169 ) Izvara uvAca / pUTA devi pravakSyAmi vagalAmanvanirNayam / vahihonendrakhumayo vagalAmukhI sarvayuk // Chapter XIV (Fol. 24B) :devyavAca / kailAsazikharArUDha devadeva jgdguro| ramAmantrasya kiM + + tahadakha karuNAnidhe // Izvara uvAca / pUTaNa devi pravakSyAmi kamalAmanvanirNayam / yena vijJAnamAtreNa nAsAdhyaM bhuvanatraye // Chapter XV (Fol. 26A) :zrIdevyuvAca / kamalAyA manuyugaM kathayakha mahAprabho / kenopAyena deveza kamalA varadA bhavet // Izvara uvAca / kulezi zrotumicchAmi (?) kamalAmantramuttamam / yena vijJAnamAtreNa mahAdAridrAkhaNDanam // 5973. 3917F. Mundamalatantra. Substance, country-made paper. 141x41 inches. Folia, 14 (beginning from 41A and ending in 54B). Lines, 11 on a page. In tripatha form. Character, Bengali. Date, Saka, 1614. Writing effaced. Appearance, old and dilapidated. Complete in 12 chapters. The present MS contains patalas I to XII of which the first five chapters agree with those of the previous MS. Post Colophon Statement : zubhamastu zakAbdAH 1614 / For Private and Personal Use Only
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 170 ) : 5974. 179. Mundamalatantra. Substance, country-made papor. 14 x 3 inches. Folia, 1-13. Linos, 5-6 on a page. Extent in blokas, 198. Character, Bengali. Appearance, old. Incomplete. This MS which runs up to the end of the sixth chapter has been described in L. I. 469. 5975. 10724. grafaetih 1 Jnanatilaka. Substance, palm loaf. 11 x 24 inches. Folia, 11-24. Lines, 4 on a page. Character, Kutila. Appearance, discoloured. Incomplete. A MS of a Jnanatilaka, in the form of an interlocution between Narada and Visnu, is described in Nep. Vol. I, p. 180. The present work which is in the form of an interlocution between Siva and his son Karttikeya is apparently different and it deals with supreme knowledge. The MS contains chapters V-VIII and a portion of chapter IV. The colophon of the 7th chapter (Fol. 19A) calls the work Kalajnanatilaka. Beginnings of the different chapters are as follows :Chapter V (Fol. 12A):zrIkArtikeya vAca MATE Hool fug: Hoofs fremra: 1 ufuatillanatea feriarhufe TFT() mUDho[s]haM alpabuddhizca saMsArabhayapauDitaH / sparaM kathaya deveza samUlamabhiproNakaiH // For Private and Personal Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 12B, zrI Izvara uvAca / www.kobatirth.org ( 171 ) tvAM mukkA nAsti me kazcit iSTo pArvvatinandana / yasyAhaM kathayiSyAmi etat paramakAraNam // 13A, abhAvabhAvanA yeSAM prabhAvantattvanizcayAt / vyabhAvagatacaitanyAste muktA nAtra saMzayaH // vyabhAvalabdhasaMghAtaM yairgRhItaM narezvaraiH / dustaraM tepi nistIrNA mahAmAyA bhavArNave // aautreNApi na dahyeta ghorasaMsAravahninA / ye praviSTA mahAtmAno vyabhAvavimalAmbhasi || krodhadaMdro durAdharSa mAyA-kuTilavigrahaH / bhAvabhAvinAM puMsAM kiM karoti bhavoragaH // lobhajihvA mahAmAyA saMsArarajanIcaraH / zUnyasaMdharatAnAM tu narANAM sa parAGmukhaH || Chapter VI (Fol. 15B): 15B, zrIkArtti ++++ / --- + vAdhideva IzAna sarvvajJa surapUjita ( : ) / pratyakSaM darzayaM deva tyaja vakrokti zaMkara | zrIzaGkara u ++ / ++ pazya mahAsena vyanantaM sarvvatomukhaM / mahAjJAnArNavaM zAntaM yaM jJAtvA vatsa mucyate // Chapter VII (Fol. 17A):[kArttike]ya uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tatprasAdAcca deveza vyajJAnatimiraM vanaM / jJAnasUtra-samAyogAt vistIrNaM mana tatkSaNAt // ++++ya nAmAni cvanAmasya surezvara / zivasya sUkSmarUpasya yena me nizcayo bhavet // For Private and Personal Use Only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 172 ) zrauIzvara uvAca / +prAptaM AdirahitaM sazikhaM yasya madhyataH / nAmasya pazyataM nityaM bAhyaM te parakAraNaM // namastatauyayugme++manAmayamakSaraM / tena vijJAtamAtreNa muktastvaM bhavabaMdhanAt // ziradvitIyakaM paMcayugmorddhazirasaM zivaM / IzvarAlaMkRtaM mUrDsi taM jJAtvA niIto bhava // saMhArAdiMdusaMyuktA vahiraukArasa+++ | amisthAnaM ca rudraM ca duHkhapaMcakalastathA // Chapter viII (Fol. 19A) :-- zrIkArtikeya uvAca / gagAtaraGganirdhUtajaTAjUTa zazAGkadhak / smarAreva IzAna dRSabhAjita cAsana // zrauIzvara uvAca / 19B, tathApi duHprasAdhyasya sArAtmArataraM mahat / samAdhinirNayaM sUkSmaM bhUyopi kathayAmi te // yadetadAtmano piNDaM zUnyAvasthaM vicintayet / hate caiva khake piNDe sarvazUnyamidaM jagat // ahaM viSNu ciraM vatma bhUtAni ca jagattrayaM / vigTahya samavAyena manodhvani niyojayet // savvaM samarasaukRtya buddhvA paramakAraNe / namo nizcalacitteSu na kiJcidapi cintayet // For Private and Personal Use Only
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 173 ) 5976. on a page. Incomplete. 9991. Jnanatilaka. Substance, palm-leaf. 11x 2 inches. Folia, 3 (marked 2, 9, 10). Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 30. Character, Kutila. Appearance, old. Incomplete. This is a mere fragment. Fol. 9B contains the colophon of the third chapter. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5977. 2890. FYFPATH | Mrtyunjayatantra. Substance, country-made paper. 13 x 4 inches. Folia, 16. Lines, 5 Extent in slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, fresh. This MS, which contains chapters I-IV and a portion of chapter V, has been described in L. X. 4204. A Mahavidyasahasranamastotra mentioned in a MS in VSP (p. 44) as part of this Tantra is not found in the present MS. 5978. 187. purazcaraNara sollAsatantram / Purascaranara sollasatantram. Substance, country-made paper. 11 x 4 inches. Folia, 32. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 488. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in ten chapters. This MS has been described in L. I. 457. The work is also described in CS. V. 48. Besides with Purascarana proper, which is a well-known Tantrika rite, the work deals with other topics as well, e.g. initiation (diksa), greatness of the ten mahavidyas, etc. The present MS contains chapters I-X. The greatness of the yavanas and the For Private and Personal Use Only
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (174) success to be obtained by them by the performance of Tantra rites are referred to on Fol. 8B as follows:sUryyagrahaNakAlAddhi nAnyaH kAlaH prazasyate / sa kAlaH paramezAni paraM brahma khamUrttimAn // prajapeyu yadi cArvvaGgi yavanA yavanodbhavAH / vicArya yadi devezi yavanaH prajapedu yadi // tatkAle caJcalAyAGgi sidhyanti yavanAstataH / grahaNe candrasUryyasya na japed yadi pAmaraH // pUrvapuNyaM parityajya viSThAyAM jAyate krimiH / tasmAt yatnena devezi karttavyo grahaNe japaH // na tithirnAmagotraJca na ca saGkalpamAcaret / kalikAle mahezAni yavano balavAMstataH // matsyamAMsaratAH sarvve ya[va]nA madyasevitAH / ataeva mahezAni y[va] nAH sidhyate kalau // 2894. 5979. 2783. Substance, country-made paper. 17 x 5 inches. Folia, 16. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in ten chapters. Same as above. Purascaranarasollasatantra. Post Colophon : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5980. Purascaranarasollasatantra. Substance, country-made yellow paper. 172 x 42 inches. Folia, 23. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Date, B.S. 1276. Appearance, fresh. Complete in eight chapters. The present MS runs up to the end of the 8th Patala. zrIharihara zarmmaNAM zrIzrIdurgAzaraNam | sana 1276 sAla 23 vaizAkha maGgalavAra | For Private and Personal Use Only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (175) 5981. 2900. phetkAriNautantram / Phetkarinitantra. Substance, country-made yellow paper. 17x4 inches. Folia, 40. Lines, 6 on a page. Character, modern Bengali. Extent in slokas, 1,000. Appearance, fresh. Incomplete at the end. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The work which deals with the black rites of Tantra like marana, uccatana, etc., has been published in 20 chapters in the Tantrasangraha and Sulabhatantraprakasa. VSP (p. 39) notices a MS of the work which has 22 chapters. Chapters are not indicated by numbers in the present MS. It generally agrees with the printed editions up to Fol. 34A where the 13th chapter of the printed editions almost reaches its end. 5982. 8476. parAnandamatam / Paranandamata. Substance, country-made paper. 7 x 3 inches. Folia, 1-18 of which Fol. 5, 9, 11, 13, 15, 16 are missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 70. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work deals with the views of the Parananda School of the Tantras. Beginning: zrauH vighnezaM bhairavaM zaktiM viSNuM svayryyaM mahezvaram | bhakteSu vAtsalyayutAn namAmyetAn punaH punaH // vyAcAryaM paramAnandaM namAmi ca jagadgurum / fgwa1qgzafz zrale adaaezi || devAnandaM ca tacchiSyaM nityAnandaM tu bhrAtaraM / siddhAMzca hyuttamAcArAn uttarAcAradaukSitAn // For Private and Personal Use Only
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 176 ) nAradAdInagastyAdIn vAmAcArasthitAn munaun / vaziSThAdIn munivarAn dakSiNAcAradIkSitAn // namAmi paramAnaM[da] matasthAn RSiyuMgavAn / matAni ca bahUnyatra tAmasAdiprabhedataH // vedAprAmANyavAdIni tanmatasthA narAH kvacit / tamomukhyAni teSveva nAstikAnAM matAni ca // kurvvatacaiva dharmaM svaM yathoktaM mata bhAvitaM / kacijjanmani te yAnti vedaprAmANyavAdiSu // jaiminyAdyAstikAnAM ca rAjaseSu mateSu ca / tatrApi puNyapuJjAnAM sampAdyAdIn prayatnataH // parAnandamate cAsmin sarvotkRSTottame zubhe / parAnandamataM vakSye trailokyepi sudurlabhaM / paramAtmA cezvarazceti jIvazceti pRthak pRthak // 1 // nityAnandaH surUpau ca divyazvezvarabhAvitaH / IzvarANAM khabhaktAnAM nigrahAnugrahakSamaH // 2 // iti upoddvAtaprakaraNam // tasya loko mahAn divyaH paramAnandasaMjJakaH / yatra gatvA na yAtyatra punaH saMsAramaNDale // 3 // muktAzca cezvarA yatra ramante ca yathAsukhaM / yatra dhyAnAsaktacittA nirdezyazriyA yutAH // 4 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti parAtmavarNanam / For Private and Personal Use Only iti paramAnandalokavanam // jJAnavAn puruSoyaM karttA sakalakaNAM / manasA ca samAyuktaH tattadindriyasaukhyaSTak // 5 // pApaM kurvvan narakagaH puNyaM kurvvan hi svargagaH / kurvvantyupAsanAmaiza tattadIzasya lokagaH // 6 // etena lakSaNenaiva yuktajIvAdyasaMkhyakAH / iti jauvalakSaNam //
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 177 ) parAnandaikadezakha khAnandazcetyudAhRtaH // 8 // kRtapApAna durAcArAn kRtapuNyAMstathaiva ca / Agate pralaye hyetAn sAnande sthApayatyasau // 8 // vaidhAvA viSNunA sAI gacchanti paramaM padam / khena kheneradevena gacchanti paramaM padam // 10 // paramAtmA kadAcit sa brahmANDamasRjat prabhuH / kRtAyutAzca medhyaM tu jauvasAnandasaMsthitaM // 11 // sargasya kAriNaM devaM brahmANamakarot prH| puNyabhAvo yathA yasya tathA tasmai dadau tataH // 12 // viSNatvaM vA zivatvaM vA parAtmA bhaktabhAvitaH / jagatyasmin zUnyamaye hyAgatA IzvarAstu ye // 13 // dhyAyansaste paravapuH japantaH paramaM manuM / nautvA tu katicit kAlAn brahmA brAhmamavAsRjat // 14 / lokaM durIstu duSprekSyaM tapasA divyamuttamam / cakranavakanavakaM lokamevaM IzAstaponvitAH // tatra sthitvA brahmadevastron lokAnasRjat prabhuH // 15 // AkAzAdAyumasRjat vAyoragniM cakAra saH / cakAraivaM trilokauM tAM puNyapApocitAM dRDhAM // 16 // tasyAM pravezayAmAsa jIvAn sAnandasaMsthitAn / / pApAn jIvAMstu brAhmasthastiyaMgyonyAmapAtayat // 17 // rAjasAn mAnughe brahmA sAttvAn daive hyapAtayat / sRSTeSu triSu lokeSu paJcatattvAtmakeSu ca // 18 // zakrAdibhyo hi devebhyaH hyadhikArAn dadau prbhuH| viSNustu pAlayAmAsa cojahAra tathA zivaH // 16 // Some of the characteristics of the school will be noticed in the extracts quoted below :-- 5A, tadocuste vaziSThAdyAH kuru ziSyAn kRpAnidhe / AcAryaH paramAnandastadovAca mahAmunIn / 12 For Private and Personal Use Only
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : ( 178 ) iyAneva vizeSosti manmate munisattamAH / na nyAso na ca hiMsAsti jaGgamasya jaDasya vA // tadocurmunayaH sarvve yajJe hiMsAH zrutAH ziva / ziva uvAca / ataeva mayA proktaM manmate nAstyado dayaM / bhASaNaM trividhaM loke yuktaM yojyaM ca yojitaM // yaduktaM guruNA vAkyaM satyamityavadhArayet / na tatra tarkaH karttavyo na yuktirnAtha naucitiH " yad yad brUyAd guruH sAkSAttattatkuryyAdasaMzayo / idaM tu bhASaNaM yuktaM dvitIyaM parikathyate // vyanyarthakaM tu yojyaM syAdyojitaM vijigISavaH / kurvvanti bhASaNaM viprA vAdino vAdatatparAH // na yubhAbhirmayA yojyaM yojitaM nApi bhASyate / mayA yuktaM bhASaNaM tu kriyate sarvvadaiva hi // zrotavyaM cet pUTNudhvaM bho no ced gacchata mA ciraM / ityuktA munayaH sarvve vavanduH pAdapaGkajam // 10B, parAnandamataprAptiryAvannaivopajAyate / tAvAso yajJavidhau jaMgamasya ca hiMsanaM // parAnandamate prApte na [ca] kuryyAttvadaM dayaM / yantavarttinAmeva dhikArI mate mama // www.kobatirth.org ... vAnaprasthopadravakarttRn vanyAn hiMkhAn jantUn vyAghrAdIn hanyAdeva rAjA / tAneva hiMkhAn kAlyagre validAnavidhinA chittvA valiM samarpayet kAlyai vA / ... ityuktau vasiSThasudarzanAbhyAM pUjitontardadhe ziva iti / ... ... ... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir parAnandamatasthastu yaH paThet susamAhitaH / For Private and Personal Use Only
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 179 ) kRtsnaM tu khamataM jJAtvA kheSTalokaM brajetsudhauH // anena prauyatAM devI mahAkAlI surArcitA / There is no division into chapters in this MS. www.kobatirth.org 5983. 3387. bhUtazuddhitantram | Bhutasuddhitantram. Substance, country-made paper. 191x4 inches. Folia, 19. Lines, Extent in slokas, 750. Character, modern Bengali. Appear 8 on a page. ance, fresh. Complete. This and the following MS have 17 chapters each. VSP (p. 43) notices a MS of this work which has 13 chapters. Beginning : : End :-- zrIdevyuvAca / devadeva mahAdeva sAmprataM kathaya prabho / bhUtazuddhiM dehazuddhiM prANAyAmaM tataH param // krameNa kathyatAM deva zUlapANe piNAkaSTak / mantaM tantraM mahAdeva yena zudhyati bhUtale // Izvara uvAca / kathayAmi varArohe khaJjanAti zucismite / tattvatrayaM pravacyAmi guhyAda guhyatamaM mahat // Colophon : namaH kAlikAyai / sarvvatra vividhA muktiH kAzyAM nirvvANamuttamam / yadi bhAgyavazAttatra mriyante yaizca jantubhiH / pApa-puNyaM parityajya zivatAM prApyate kSaNAt // ---- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrIbhUtazuddhi harapArvvatau sambAde saptadazaH paTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 180 ) 5984. 4611. Bhutasuddhitantram. Substance, country-made paper. 19x4 inches. Folia, 1-28. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Bengali. Appearance, frosh. Incomplete. The present MS runs up to the end of the 16th Patala, which is followed by the beginning of the 17th Patala devoted to the praise of the work. 5985. 3188. mAyAtantram / Mayatantram. Substance, country-made yellow paper. 14x61 inches. Folia, 12. nes, 12, 13 on a page. Extent in slokas, 432. Character, Bengali. Date, B.S. 1287. Appearance, fresh. Complete in 12 chapters. The present MS contains chapters I-XII. The manuscript of the work described in L. I. 214 runs up to the 7th chapter. HPR..I. 285, which also bears the same name, appears to be a quite different work. Beginning :-- zrIzvara uvAca / pUTaNa devi pravakSyAmi tattvamanyad yathA purA / toye vyApte tu sarvatra kharge marye rasAtale // vizve caikArNavIbhUte na surAsuramAnavAH / naiva kSitirna vA kiJcittoyamAtrAvazeSataH // tadA vizvambharAdevAt sihakSA mama jAyate / dhyAtvA vargAdisamaye mAyAM sasmAra ca prabhuH // tadA vaTadalaM bhUtvA toyAntaM samavasthitam / tato nArAyaNaM devaM (sa ce dhare) sA dadhAra khalIlayA // For Private and Personal Use Only
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 181 ) vicAra tadA toye svecchAcAraH khayamprabhuH / vicarantaM vaTadale toyeSu paramezvaram // vaTavRkSa sthitastatra mArkaNDeyo mahAmuniH / dadarza paramezAnaM zivamavyaktarUpiNam // tuSTAva sa tadA hRSTo muniH paramakAraNam | namaste sarvvadeveza 040 ... iti stutvA munistatra virarAma susaMyataH / kRtAJjalipuTo bhUtvA daNDavat prapapAta ca // tata utthAya devezaM nAbhipadmasamudbhavam / caturvarNaM caturvaktraM dadarza paramaM zizum // sRSTau niyojayAmAsa taM brahmANaM surezvaram / dhyAtvA brahmA tadA tatra saptarSIn paramezvari // janayAmAsa manasA mAnasAste tataH priye / vinA zaktiM na zaktAste sRSTiM karttuM mahezvarAH // yonau sRSTirato jJeyA tato yonimakalpayat / tataH kazyapanAmAnaM muniM punarajIjanat // punaH sRSTau ca taM putraM brahmA provAca yatnataH / janayAmAsa tataH kanyAM rUpayauvanamanvitAM // niyojya munaye tAM tu brahmA provAca sRSTaye / nAnAyonyAkRtistAstu samastA jIvajAtayaH // utpAdayAmAsa tadA prajApatirakhaNDitaH / tato nArAyaNo devastuSTo mAyAmuvAca saH // vaTapatrarUpA tvaM yato mAM viSTatAmbhasi / yato dharma- kharUpAsi jagatyasmin sanAtani // arrafornti bhuvi manujAstvAM sanAtanoM / sarvvakAme vo loke mAyAdhammaikharUpiNIm // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 182 ) mantramArAdhane cAsyAH pravakSyAmi pUTaNa priye / nAdendasaMyutaM dAntaM dharmAya hRcca tatparam // SaDakSaro mahAmantro dharmasyArAdhane mataH / yaM kAmaM samanUddizya yUjayiSyanti mAnavAH // acirAdeva lapyanti sarvakAmaM na saMzayaH / So it proceeds to give the different mantras and different modes of worship of Maya on particular occasions. 8A, pRthvImratumatauM vaucya sahasaM yadi nityazaH / japedekAgramanasA kulapUjArataH sudhauH // ASoDazadinaM yAvat vAkpatirbhavati dhruvam / madhupAnarato rAtrau candravimba pracumbya ca // punaH punaH sAdhakAgro bhavet kavivaraH kSaNAt / mardayan giriyugaM devi tata AliGgya yatnataH // evamaTottarazataM kRtvA dhanapatirbhavet / kuNDagolodbhavaM puSpaM samAdAya prayatnataH // nivedayenmahAdevyai prasAdaM tilakaM caret / zatAbhimantritaM kRtvA mohayedakhilaM jagat // Curiously enough, it gives mantras to be used by Yavanas as well. 8A, kalikAle tu devezi yavanA balavattarAH / matyamAMsaratAH sarve sarvadA madyasevinaH // anAcAraratAstena sidhyanti yavanAH kalau / yavanAnAM mahezAni vyakSarauM brahmarUpiNau~ // nigadAmi varArohe sAvadhAnAvadhAraya / kalAvatauM samuddhRtya raGgiNoM tadanantaram // ratibaujantato devi tatastu rudrayoginIm / eSA tu yakSarI vidyA yavaneSu pratiSThitA // For Private and Personal Use Only
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End :-- www.kobatirth.org ( 183 ) saMyuktaiSA yadA vidyA tadaivaikAkSarau bhavet / sAcArA brAhmaNAdyAstu sidhyanti bajDakAlataH // vyanAcArAH praNazyanti satyametanna saMzayaH / upAyAH brAhmaNAdInAM tenoktAH zatazo mayA // sidhyanti tairyathoktena niyamaizca yathAvidhi / 12A, idAnauM pUTaNu devezi pUjAdhAraM vizeSataH / jale yantre zilAyAntu vi[va] (la) mUle ghaTopari || line yonau mahApauThe zUnyAgAre catuSpathe / kuTTanIgTahamadhye ca kadalImaNDape tathA // puSpayukte bhage devi gaNikAge madhyataH / mahAraNye prAntare ca zave ca zaktisaGgame // paJcAnandaparo bhUtvA sAdhayet sakalezitAn / yaM yaM kAmayate kAmaM taM taM prApnoti nizcitam // nUnaM tadgRhamAgatya kuvero dIyate vasu / vAtastambhaM jalastambhaM gatistambhaM vivakhataH // vaheH satyaM karotyevaM mahAmAyA prasAdataH / nAsAdhyaM vidyate tasya trailokyepi ca sundari // yonikuNDe kRte home sAkSAdgaGgAdharo bhavet / pUjAsthAne kAmabIjaM likhitvA zivayojanAt / kavacaM prapaThedyastu zatAvRttaM surezvari // vAgmI bhavati mAsena satyaM satyaM na saMzayaH / vyacirAllabhate devi kavitAM sukhazAlinIM // modate sarvvalokeSu zivavat paramezvari / iti te kathitaM devi sarvvatantreSu gopitam // The Last Colophon: :-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti mAyAtantre harapArvvatIsaMvAde dvAdazaH paTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post Colophon : - www.kobatirth.org page. Complete. 181. Substance, foolscap paper. Extent in slokas, 200. ( 184 ) iti sana 1287 tAM kArttika mAha saMkrAntidivase granthaH samAptaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5986. Mayatantram. 15 x 4 inches. Folia, 10. Lines, 7, 9 on a Character, Bengali. Appearance, fresh. The present MS contains chapters I-VII. 5987. 193. uttaratantre purazcaraNavivekaH / Purascaranaviveka from the Uttaratantram. Substance, country-made yellow paper. Folia, 3. Lines, 6-8 on a page. Extent in slokas, 63. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. According to the colophon this MS contains the first chapter of the Uttaratantra. The present MS is described in L. I, 460. 5988. 139. brahmajJAnamahAtantrarAjaH / Brahmajnana mahatantraraja. Substance, yellow country-made paper. Folia, 17. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 340. Character, Bengali. Complete. Appearance, old. Complete in six chapters. This MS has been noticed in L. I, 408. The work is also noticed in L. II, 642 and in VSP (p. 40). It speaks of the knowledge of Brahman in the manner of a Tantra, e.g., in the form of an interlocution between Siva and Parvati. For Private and Personal Use Only
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 185 ) 5989. 4628. Brahmajnanamahatantraraja. Substance, country-made paper. 131x5 inches. Folia, 10. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in five chapters. Same as above. 5990. 5973B. brahmasandhAnam / Brahmasandhanam. Substance, country-made paper. 11 x 54 inches. Fol. 17B-104. Lines, 11 on a page. Character, Nagara. Extent in blokas, 1,400. Appearance, old. Complete. This is a yogic text. Beginning : 17B, atha brahmasandhAnaM likhyate / OM namaH kamaladalavipulanayanAbhirAmAya zrIrAmacandrAya namaH / namaH sUryAya paramahaMsAya lekhakasya netraroganAzakAyeti zubham // OM namo bhagavate vAsudevAyeti / OM yayA liGgitadehasya trailokyAkSANyasampadaH / TaNavat pratibhAsante brahmalakSmI namAmyaham // skanda uvAca / vedavedAntasAMkhyaM vai smRtisiddhAntameva ca / saba me viditaM caiva brahmasandhAnavarjitam // Izvara uvAca / zarIraM prathamaM jJAtvA dhAtusAmyaM samaM zubham / pazcAdyuJjauta yogIndro yogopakaraNAni ca // pUra]kaM kumbhakaM caiva recakazca tathaiva ca / ete zarIrasAmyena sambhavanti hi yoginAm // For Private and Personal Use Only
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 186 ) nAsyaH pavanAgranthirdhArA kAraNameva ca / dhAtusAmye sthite vatsa bhavantyetAni saGgatAH // Colophons of the different chapters: 0 19B, iti brahmasandhAna utkAntinirNayo nAmaH prathamaH paTalaH; 21A, * tristhAnAvasthitabrahmanirNayo nAma dvitIyaH paTalaH ; 22A, * prANanirNayo nAma tRtIyaH paTalaH; 22B, 0 vAyanadayanirNayo nAma caturthaH paTalaH ; 23A, * sUryyavicAro nAma SaSThaH paTalaH; 23B, grahaNanirNayo nAma saptamaH paTalaH ; 24A, 0dvAdazAntavicAro nAmASTamaH paTalaH ; * sthUlasUkSmanirNayo nAma navamaH paTalaH ; 24B, 0niSprapaJcasamaraso nAma dazamaH paTala; 25B, * bhUtotpattivicAranirNayo nAma ekAdazapaTalaH ; 26A, 0 bhUtapralayo nAma dAdazapaTalaH ; 28A, * prANotpattivicAranirNayo nAma trayodazapaTalaH ; 28B, 0 strIpuruSotpattivo[ya]vicAranirNayo nAma catuIzapaTalaH ; 29A, 0 bIjotpattivicAranirNayo nAma paJcadazapaTalaH; 31A, 0 nijotpattivicAra nirNayo nAma SoDazaH paTalaH ; 31B, * dhAtUtpattivicAranirNayo nAma saptadazaH paTala:; 32B, * zarIrAvayavasaMkhyAnirNayo nAma kASTAdazapaTalaH ; 33A, * brahmavezmavicAra nirNayo nAma ekonaviMzaH paTalaH; 34A, .parabrahmanAdotpattivicAranirNayo nAma viMzatitamaH ghaTalaH; 35A, * kAlavicAra nirNayo nAma ekaviMzatitamaH paTalaH; 36B, 0 zaktyudayavicAranirNayo nAma dvAviMzaH paTalaH; 37A, 0 iSTopadezavicAra nirNayo nAma trayoviMzatitamaH paTalaH; 38A, * zivatIrthavicAranirNayo nAma caturviMzatitamaH paTalaH; 38B, 0 dhyAnanirNayo nAma paJcaviMzaH paTalaH ; 40B, mAnasapUjAvicAro nAma SaDviMzatitamaH paTalaH ; 41A, 0 jayavidhAnanirNayo nAma saptaviMzatitamaH paTalaH ; 42A, * amipUjAvicAranirNayo nAmASTAviMzaH paTalaH ; iti mahAjJAna -paramaya- caturddazavidhabhUtasarge layotpattivicAra siddhAntakula jJAna-brahmasaMdhAnaM samAptam / 0 0 0 0 0 0 rahasya- * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -- For Private and Personal Use Only Titles appearing on the upper ends of the margin of every folium (Brahmasandhana on the left and Kumarikalpa on the left) of the subsequent portion of the MS (Fol. 42B-104) would seem to represent it as a part of the
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 187 ) Brahmasandhana or Kumarikalpa. The contents, however, show that we have here extracts from six Tantrika works as will appear from the descriptions given below : I. Kumaripuja (Fol. 42-48) which quotes from Sankarsanayamala, Visvabhairava, Patalapingala, etc. 48B, iti kumArIpUjAvidhisaMgrahaH samAptaH / II. Uddharakosa (Fol. 49-72) by the sage Daksinamurti which quotes from works like Tripuratilaka, Agamalankara, Chinnasiromani, etc. . Colophons of the different chapters : 52A, dakSiNAmUrtiviracite uddhArakoza-sarvAgamArNave dazavidyA-manloddhArakozaguNAkhyAnaM nAma prathamaH paTalaH ; 55B, iti zrIdakSiNAmUrttiviracite uddhArakoze sarvAgamasAre ghadevImantroddhArakozasUcako nAma dvitIyaH kalpaH ; 60B, saptavidyA-saptakumArakozAkhyAnaM nAma TatIyaH kalpaH ; 62B, navagrahamantroddhArakozAkhyAnaM nAma caturthaH kalpaH; 66A, *savarNakozAkhyAnaM nAma paJcamakalpaH; 72B, sarvAgamamantrasAgare saptamaH kalyaH; samApto'yaM uddhArakozaH / III. Durgarahasya (Fol. 72-84). Colophons of the different chapters : 74B, iti zrIdurgArahasye mantravidyAprakAzo nAma prathamaH paTalaH ; 75A, dvitIyaH paTalaH; '75B, *TatIyaH paTalaH ; 77A, * caturthaH paTalaH ; 78B, * purazcAvidhirnAma paJcamaH paTalaH ; 79B, mantravidyAprakAzo nAma SaSThaH paTalaH ; 81A, *saptamaH paTalaH ; 82A, cakrapUjAvidhirnAma aTamaH paTalaH ; 83A, navamaH paTalaH ; 84B, iti zrIrudrayAmale tanve durgArahasye mantraprakAzo nAma dazamaH paTalaH / sampUrNo'yaM durgArahasyAkhyastanvarAjazceti / zivam / IV. Matsyodara Tantra (Fol. 85-96) which deals with yoga. For Private and Personal Use Only
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 188 ) Beginning :-- 85A, OM zrIdevyuvAca / zrutaM deva mayA savaM yAmalaM brahmayAmalam / kaudRzantu bhavejjJAnaM sakalaM niSphalaM tathA // kodRzantu bhavettIrtha zarIrasthantu bhairava / etatpacchAmyahaM deva sAraM vijJAnamuttamam // Colophon : 96A, iti zrIparamarahasyaM sAgamoDatasArAtmArataraM matyodaratantra nAma yogazAstraM samAptam / V. prANAgrihotratantra which is also a work on yoga (Fol. 96-102). Beginning :zrIkArtikeya uvAca / alpavittA narA ye ca amihotraM na kurvate / teSAM prANAgnihotrantu prasAdaM kuru zUlabhmat // zarIre'smin kRtvAgraya(?) ko yajamAnaH kA patnau, ka Rtvika ... ... ... Izvara uvAca ... ... ... asmin zarIre saptAmayo bhavanti / mukhe cAhavanIyonirdakSiNamirmanaHsthitaH / hRdaye gArhapatyo'gni nAbhyAmaupasadaH smRtaH // Colophon :102A, iti zivabhaTTArakeNa kumArasya kathitaM prANAgrihotraM tantra samAptam / VI. Rudraksa Kalpa which speaks of the origin of Rudraksa and the religious merit resulting from wearing rosaries made of it (Fol. 102-104). For Private and Personal Use Only
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : -- OM devyuvAca / Colophon : mama vismayamutpannaM rudrAkSasya tu sambhavam / darzanAt sparzanAddApi kiM puNyaM dhAraNAdapi // ---- www.kobatirth.org ( 189 ) iti rudrAkSakalpaH tantroktaH samAptaH / zubhamastu lekhakapAThakayoH / gurave zreyo'stu // Last Colophon : 5991. 4649. picchilAtantram | Picchilatantram. Substance, country-made paper. 19 x 4 inches. Folia, 7. Lines, 7 on a Extent in slokas, 190. Character, modern Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. page. : This MS runs up to the end of the 12th chapter. The colophons represent this to be the first part (Purvakhanda) of the work. According to the post-colophon statement the 13th chapter was deliberately not copied as it dealt with what is called bhutasuddhi. The work is described in L. I, 295 and L. VI, 2188 which contain 21 and 14 chapters respectively. It deals principally with the worship of Kali and incidentally gives incantations for various magic rites. iti picchilAtantre pUrvvakhaNDe dAdazaH paTalaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Post Colophon Statement :--- trayodazapaTalo'tra na likhitaH bhUtazuddhiprasaGgAt / namo durgAyai / OM vizvezvarAya namaH / For Private and Personal Use Only
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 190 ) 5992. 3153. fqTHETATA I Nibandhamahatantram. Substance, country-made yellow paper. 16 X 6 inches. Folia, 314. Lines, 8 on a page. Extent in blokas, 7,838. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The present MS has been described in L. X. 4265. The work consists of two parts. The first part in 87 chapters is divided into two kalpas-Sarasvatakalpa (chapters 1-82) and Syamakalpa (chapters 83-87). The second part in 33 chapters is divided into five kalpasMahesao (chapters 1-9), Ganesao (chapters 10-18), Vaisnavao (chapters 19-25), Saurao (chapter 26) and Saktao (chapters 27-33). 5993. 3456. TETTETTATGE I Acarasaratantram. Substance, country-made paper. 15 x 34 inches. Folia, 9. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 278. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 5 chapters. The work is called by different names in different places. In the beginning of the present MS it is called Mahacinatantrakrama (atha mahAcaunatantrakramo likhyte)| The last colophon ( T AT HEITERT statiunea TRHelah 49: UCRT) calls it Cinacara and states that it forms part of the Acarasara. The present MS runs up to the end of the fifth chapter of the work. IO. IV. 2563 contains 7 chapters. The work has been printed in the Vividhatantrasamgraha in five Patalas under the title Mahacinacaratantra. Several verses given in Chatterji's edition of the work after the end of the fifth chapter are not found in any of the MSS of the work described here. For Private and Personal Use Only
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 191 ) 5994. 1640. Acarasaratantram. Substance, country-made paper. 91x3 inches. Folia, 28. Lines. 8 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Nagara. Date, Samvat 1856. Appearance, old and worm-eaten. Complete in 7 chapters. The first seven verses as found in the MS described above as well as in the India Office MS are not found here. The concluding verses of this MS agree with those of the India Office MS. The concluding verses of the three MSS described inlow, not found here or in the India Office copy, refer to the greatness of the Kaulas. Post Colophon : anivedya yadA zaktau kuladravyaM nivezayet / devatAzApaM vyApnoti tarpaNaM niSphalaM bhavet // khazakti parazaktiM vA dIkSitAM gurumagrataH / pAyayitvA pibet vyamiti tantravido viduH / savotaM cApi conmattaM yatkiJcit vaurasAdhanam / kulAcAraM vinA vatsa naiva siddhipravartakam // __ samAptazcAyaM granthaH / zrIguruH pAtu me nityaM pAtu me zaGkaraH khayam / zrIdurgA pAtu hRdayaM hRdayAnandarUpiNI // saMvat 1856 / 5995. 2893. Acarasaratantram. Substance, country-made paper. 171 x 44 inches. Folia, 18. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 324. Character, modern Bengali. Appearance, frosh. Complete in 7 chapters. The present MS contains Patalas I-VII. For Private and Personal Use Only
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra on a page. Incomplete. www.kobatirth.org 5996. 132. Acarasaratantram. Substance, country-made paper. 18 x 3 inches. Extent in slokas, 95. Character, Bengali. ( 192 ) This MS has been described in L. I. 470. It begins in the middle of the fourth Patala and runs up to the end of the seventh. The colophons of Patalas IV (fol. 1B) and V (fol. 3B) give the name of the work as Acaratantra. 5997. nandavaTuka uvAca / Substance, country-made paper. leaf is a restoration. Lines, 9 on a page. Bengali. Date, Saka 1695 and B.S. 1180. Complete in 10 Patalas. 4189. mtsynktm| Matsyasuktam. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Folia, 5. Lines, 6 Appearance, old. 19 x 4 inches. Folia, 10. The first Extent in slokas, 650. Character, Appearance old and discoloured. L. II. 608 refers to a work of this name as a compilation and describes a MS which contains chapters 35-60. The old collection of MSS of the Society has a MS (No. I. G. 7) which generally agrees with the MS described in L and contains chapters 35-64 of the Uparibhaga section of the work dealing with Asauca, Prayascitta and Vratas taken from various Puranas. The last colophon in the latter MS attributes the work to Halayudha. --- Beginnings and colophons of the different Patalas :Patala I :--- namaH kRSNAya // virUpAkSa mahAyogin sarvvatattvahite rata | tArAyAH paramaM kalpaM rahasyaM kathayakha me // For Private and Personal Use Only
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 193 ) kiM dhRtvA tu caturvvaktraM dRSTvA dattaM mahAnizi / tatvena kathaya tvaM me tvatprasAdAt pUTagomyaham // parAzara uvAca / kulla kA nAma sA devI suprabhA bahurUpiNI / zavAsanA kartahastA caturbAGasamanvitA // naulodAravapuH zyAmA sarvvAlaGkArabhUSitA / likhecca yakSaraM mantaM haridrAcandanena vA // 2A, baliM dattvA tu sakalaM rambhApuSyaM taptatam / zAlamatsyazca pAThInaM godhAmAMsamanuttamam // annaJca madhunA yuktaM baliM dadyAttu mantravit / nyAsaM kRtvA tathA dhyAnaM yantramuddhRtya yatnataH // vinA yantrazca mantracca kavacaM mantrazUnyataH / mantrakAle ca satataM bhAyAM yatnena varjayet / varjayitvA viSNukalpa varjayettulasaudalam // vajayenmAlatIpuSyaM varjayeddiSyAsannidhim / pUjAkAle tu saMprApte vAsudevaM smaretta yaH // pUjAphalaM na cApnoti narakaM pratipadyate / 2B, iti matsyasUkte siddhasambAde mahogratArAkalye paramAdyaH paTalaH / Patala II :parAzara uvAca / sAmAnyakalyaM vidhivat kathyamAnamidaM param / pUjAkalpaM mahogrAyA durlabhaM bhuvanatraye // 3B, iti matsyasUkte tArAkalpe dvitIyaH paTalaH / 13 For Private and Personal Use Only
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Patala III : parAzara uvAca / janmasaMskArajaM nAma putre jAte prazasyate / mantrAkSaraM pUjayitvA kullukAditarAzi // www.kobatirth.org 4A, iti matsyakte tRtIyaH paTalaH / Patala IV : parAzara uvAca / gorakSa uvAca / ( 194 ) yatra yatra vhi... pradakSiNa- namaskAraM zaraNaM tava dauyate // purA yaduktaM viprarSe sarvvavyA[dhi] vinAzanam / nizcitaM kathitaM sarvvaM virUpAkSeNa brAhmaNa // yaH pUTaNoti yathAtathyaM pUTaNu tvaJca subhaktitaH / spaSTaM nidarzayeddeva sarvvalokahite rata // 5A, iti matsyakte tArAkalpe caturthaH paTalaH / Patala V : Patala VI : virUpAkSa uvAca / virUpAkSa uvAca / athAtaH saMpravakSyAmi pUjAvidhimanuttamam | 7B, iti matyasUkte tArAkalpe paJcamaH paTalaH / ... I 8A, iti matsyakte SaSThaH paTalaH / evaM pUjAM yathAzaktyA kRtvA vai sAdhakottamaH / vakSye'tha mantraM vidhivat paritoSya yathA gurum // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 195 ) Patala V II :parAzara uvAca / virUpAkSa mahAyogin sarvasattvahite rata / sandehaM mama taM vindhi kRpayA kRpaNapriya // eSA vidyA mahAvidyA bhuktimuktiphalapradA / haThAt siddhiM na sidhyanti sAdhakAca kathaM mune // virUpAkSa uvAca / mahAcaunakramAvAptA tAriNau zaughasiddhidA / na cet siddhiM na vindanti janAH kalpazatairapi // 9A, iti matyasUkte saptamaH paTalaH / Patala VIII : athAnyat saMpravakSyAmi tArAyA vIrasAdhanam / prAtaH zucirathAcAntaH sukhAsIno guruM smaret // tataH sAyaM pramazAnasya mtamAnIya sAdhakaH / prathamena ca baujena sAGgaM lepayettataH // 9B, iti matsyasUkte aSTamaH paTalaH / Patala IX :virUpAkSa uvAca / atha bhedAn pravakSyAmi tAriNyAH sarvasiddhidAn / yeSAM vijJAnamAtreNa jIvanmuktazca sAdhakaH // 10A, iti matsyasUkte navamaH paTalaH / Patala x : nndvttukpraashraavuuctuH|| virUpAkSa mahAyogin samyag yogo dhRtastvayA / samyak ca kathito yogo na tArAkrama uttamaH // kimucyate mahAbAho ekaliGgaM catuSpathaH // For Private and Personal Use Only
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 196 ) virUpAkSa uvAca / catuSkozAntare yatra salliGgaM dRzyate param / ekaliGga vijAnIyAt tatra siddhiranuttamA // catuSpathaM vijAnIyAt mudrAste tAriNauzilA (?) / tatra yatnena gantavyaM japtavyaM siddhikAGgibhiH // iti virUpAkSaviracite matsyasUkte siddhasaMvAde mahogratArAkalpe dazamaH paTalaH / Post Colophon : zrIgurave nmH| likhitaM zrIsadAziva devazammaNaH khAkSaramidaM sana 1980 sAla zakAbdAH 1665 / 5998. 3190. paramAnandatantram / Paramanandatantram. Substance, European foolscap paper. 13x3 inches. Folia, 156. Lines, 5, 6 on a page. Extent in slokas, 3,600. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 25 ullasas. It belongs to the school of Srividya. The Tantra speaks of itself as deceptive in object. Bhairava is ordered by Sankara to write Tantras with a view to delude the people of the iron age who are given to sensuousness and debauchery, so that they may, through their vicious propensities, be eager to accept the Tantra for their religion and be hurried down into degeneration. The present work does not agree with the mantrakhanda section of the work of the same name described in Mad., XII, 5657, 5670-2. Beginning: anAdyanantamAnandamaprati; paraM zivam / yadantarbhAti tattvAnAM cakraM taM praNamAmyaham // For Private and Personal Use Only
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 197 ) zrIdevyuvAca / maheza deva deveza vizvakAraNa vallabha / tvanmakhAtta mayA deva tantrANi bahuzaH purA // vaiSAvAni ca zaivAni sauragANapatAni ca / zAktAnyanekarUpANi vividhAcArakAnyapi // saMzratAni tathApyadya paramAnandasaMplavaH / naiva jAto'tigahanabhAvAtsaMmizraNAdapi // tasmAdadya mahAdeva sundAstantramuttamam / suSyartha suvyavasthaJca paramAnandadAyakam // kRpayA vada me deva yadyahaM tava vallabhA / zrIbhairava uvAca / pUTaNu devi pravakSyAmi sundarautantramuttamam // etattanvaparANAJca tava cApi mahezvari / yasmAcca jAyate devi paramAnandasaMjhavaH // tasmAttantramidaM proktaM paramAnandasaMjJitam / purA kailAsazikhare proktavAn zaGkaraH khayam // kadAciddevyahaM tatra sthitastatsevanodyataH / parAzaktisahAyasya candracUDasya pArzvataH // tadA viriJciviSNvauzasevitaH paramezvaraH / brahmAdInuktavAn deva bhavantaH sarvva eva hi // nAnAvidhAni tantrANi nAnAkAmapradAni ca / kalau sarvamanuSyANAM kAmopahatacetasAm // mohakAni vicitrANi kurvantu drutameva hi / evaM mahezenAjJaptAH khayambAdyAH praNamya tam // gatAstatohamAjJaptastena devena zambhanA / tvaM bhairavagaNairyuktaH kuru tanlANyanekazaH // pRthag nAnAvidhAnauti tatohaM praNipatya tu / baddhAJjaliH proktavAn taM devadevaM jagatpatim // For Private and Personal Use Only
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 198 ) bhagavan deva cittaM me jAtazaGkAkalasitam / tadAjJAM dehi kiJcittvAM pRcchAmi paramezvaram // tataH parazivenAhamAjJapto vada vatmaka / ityathAhamuvAcezaM yattacchRNu mahezvari // bhagavan karuNAsindhastvaM lokasya hite rataH / kimarthaM lokamohAya AjJApayasi zaGkara // atha deva uvAcedaM pUTaNa bhairava tattvataH / na me deSyo'sti na paraH priyo'sti jagatItale // udAsIno hyasaGgohaM zAntamUrttiranuttaraH / mAmajAnanta ete vai lokAH saMcitakarmaNAm // nAnAvidhAnAM pAkena bhogeSu niyataM ratAH / tAn mohayitumevaiSA mama vAmAGgasaMgatA // khAtantrAzaktirmAyAkhyA mahAdurghaTakAriNI / mamAjJArUpamApannA brahmAdiSu nivizya sA // udbhAvayati tantrANi nAnAphalayutAni vai / teSAM karmopabhogAya punaH punaranekadhA // kalidharmapravRddhyarthaM lokAH kAmaparAyaNAH / duSyUrakAmalobhena hatacittA durAzayAH // vighayAbhimukhAstabdhAH strIdhanehAH sadA'zubhAH / Alokya tAni tantrANi mohAt paNDitamAninaH // manmAyApahatajJAnA guru hInA guNDuhaH / tattattantrasadaMzeSu mohenAndhIkRtA jaDAH // asadaMzeSveva janAH prasattAH kAmanAparAH / tadAzayamavijJAya mUDhAstatkammasaMratAH // ante tatkammapAkena vikRtA bahudhA narAH / andhaM tamo vizantyete sarva evAtra mAnavAH // For Private and Personal Use Only
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 199 ) End : advaitavidyAM zrIvidyAM paramAnandarUpiNIm / vihAya puruSArthe[na] mTagaTayaNAM pibat[ya] sau // tasmAdetat prayatnena gopanIyaM mahezvari / yadidaM pazave devi nindakAya samarpayet // etattanvaM paThan devi likhaMzcApi praghUjayan / devatAprItimApnoti puruSArthAn samaznute // Colophons of the different chapters : 2B, iti zrImatparamAnandatanle bhairavadevIsaMvAde tantrAvatAro nAma prathamollAsaH; 4A, iti zrImatparamAnandatanle tantrabhedanirNayo nAma dvitIyollAsaH ; 5B, zrIvidyAkharUpakathanaM nAma TatauyollAsaH ; 8B, 0vAlAmantroddhArAdikathanaM nAma caturthollAsaH ; 10A, 0 bAlAsandhyAntavidhikathanaM nAma paJcamollAsaH ; 14B, hArapUjAdinyAsAntakathanaM nAma ghaThollAsaH; 18B, saptamollAsaH; 28A, * amollAsaH; 32B, navamollAsaH; 37A, dazamollAsaH; 41A, * ekAdazollAsa; 51A, dAdazollAsaH; 61B, trayodazollAsaH; 76B, * caturdazollAsaH; 94B, 0paJcadazollAsaH; 100B, ghoDazollAsaH; 107B, * saptadazollAsaH ; 114A, aSTAdazollAsaH; 118A, ekonaviMzatitamollAsaH ; 122B, viMzatitamollAsaH; 133A, ekaviMzatitamollAsaH; 135B, 0 dvAviMzollAsaH; 145A, kAmyavidhistrayoviMzatitamollAsaH ; 155A, * caturviMzollAsaH ; 156A (the last colophon) iti zrIparamAnandatanle bhairavadevIsaMvAde sarcatantasAre paJcaviMzollAsaH samAptaH / 5999. 3601. siddhalaharItantram / Siddhalaharitantram. Substance, country-made paper. 161x3, inches. Folia, marked 1 to 28 on the right hand side, and 190 to 217 on the left hand side. Lines, 5 on a page. Extent in Slokas, 560. Character, modern Bengali. Appear. ance, fresh. Complete in nine chapters. For Private and Personal Use Only
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 200 ) The work deals with the details of the worship of Kali and the mystic significance of the fifty letters of the Sanskrit alphabet. It is generally in the form of an interlocution between Jatukarna and Narada though interlocutions between Parvati and Siva as also between Subhaga and Narada are also occasionally met with. Gautami Tantra is referred to in fol. 11A ( yannoktaM gautamItantre nAnyatantreSu tadvada ). Beginning, giving contents of the work : jAtUkarNa uvAca / nArada uvAca / End: viphalo baujahInazca sandigdho'stamitastathA / manavaste na sidhyanti syAdguruH zabdaghAtakI // brahmaputra mahAbhAga sadarthaM cAsya me vada / praphullakalikAbIjaM bIjadayamitIritam | rajaH- sattva- tamopetaM candravindusamanvitam // . praphullaM brAhmaNazreSTha kathitaM bhaktitastava / kAlikA keralavarNA Tasiddhistvayo guNAH // vizeSaJcAtra vakSyAmi yacchrutaM (?) zivavaktrataH / rAmakRSNastathA viSNuH zivo durgA ca kAlikA || tripurA bhairavI lakSmau[s] tArA ca bagalAmukhI / caturthyantaM namo'ntena mantravidyAH pRthak pRthak // eteSAM mantravidyAnAM vyAdyante muninandana / praphullaM yadi no vipra tadrUpaM viphalaM dija // navalakSamahAvidyAH kAlikAyAH sudurlabhAH / sarvvAsAM caiva vidyAnAM bhANDAraM dvAviMzadakSarau // kAmarAjAt samudbhUtA dAviMzatyakSarI parA / dAviMzatyakSarI caiva navalakSAdvinirgatA // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir For Private and Personal Use Only
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 201 ) dvAviMzaduddhRtA vidyA kavaceSu nirUpitA / pradhAnAM navalakSANAM dAtriMzanmuninandana // kiM bahunyA mahAbhAga gacchAmi vyAsasannidhim / ityukkA prayayau zIghraM nArado vyAsasannidhim // After the ninth chapter there occurs an extract (Fol. 27B) in the form of an interlocution between Siva and Parvati. It is not known if this is also a part of the present work. This section begins as follows:-- devyuvAca / deva deva mahAdeva sarvAgamavizArada / vyadhunA devadeveza paJcAzadvarNanirNayam // tattvaM rUpaJca dhyAnaJca kathayasva dayAnidhe / 6000. 10608. nArasiMhakalpam / Narasinhakalpam. Substance, country-made paper. 10 x 41 inches. Folia, 22. Lines, 9 on in page. Extent in slokas, 594. Character, modern Nagara. AppearCompleto in eight chapters. anec, fresh. It deals with the worship of Nrsimha, a form of Visnu. Beginning : vizuddhavijJAnaghanasvarUpaM vijJAna vizrANamadattadakSam | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dayAnidhiM dehabhTatAM zaraNyaM devaM hayagrIvamahaM prapadye // yA vaiSNava sukhasadaddayabodharUpA bhUmyAdipaJcakatayA bahudhA vibhinnA / tAM SoDaza-dvitayatattvanTa siMhamUrttiM tAM mUlazaktimamalAM praNatorasyudArAM // For Private and Personal Use Only
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 202 ) yo'sau nityavizuddhanirguNa-sadAnandAdayajJAnabhUH sAkSAtsattvamayaumavApa sa hariH zrInArasiMhauM tanum / mUlAhatikhaNDinauM kavalaya[n] saMsAraghorAbdhija kSeDakSAlanazItalAmmatasaritpUraM sukhAyAstu naH // praNipatya jagannAthaM carAcaraguraM hariM / vakSye prayoga mantrasya nRsiMhAnuzubhaH zubham // AtmayoniM purA devaM nAradaH paramechinam / pAdau praNamya papraccha yathAvat paricaryayA // nArada uvAca / saMsArasAgare ghore viSayagrAhasaGghale / janmamRtyujarAgrAha-duHkhazokataraGgiANi // asmin bhavArNave yuSmaddayAnAvaM dizAmala(?) / manazcakra-mahAyante bhramantaM bhayavihvalam // anAthamAttaM vitrastaM pAhi mAM zaraNAgatam / yathAhamasmAt saMsArAdanAderatidustarAt // AtmAnamuddhariSyAmi tathA me sAdhu cintyatAm / no parokSaM tavaivAsti triSu lokeSu kiJcana // brahmovAca / praTaNa vatma mahAbhAga jantUnAM duHkhakAraNam / samAsena pravakSyAmi rahasyaM hyetaduttamam // yairanabhyarcito viSNuH sarvabhUtezvarezvaraH / karmaNA manasA vAcA tairevaM duHkhamApyate // For Private and Personal Use Only
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 203 ) Colophons of the different chapters : 3B, iti zrInArasiMhakalye vairicce prathamaH paTalaH; 6A, iti dvitIyaH paTalaH ; 8A, iti TatIyaH paTalaH ; llB, iti caturthaH paTalaH ; 13B, iti nArasiMhe vairiJce paJcamaH paTalaH; 16B, iti vairicce ghaSThaH paTalaH; 17B, saptamaH paTalaH ; 22A iti zrInArasiMhe vairiJce kalye'STamaH paTalaH / samAptazcAyaM kalpaH / 6001. 1903. devaurahasyatantram / Devwrahasyatantram. Substance, country-made paper. 10 X 4 inches. Folia, 25. Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 621. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. The present MS as also another one of the same work have been described respectively in L. X. 4160 and HPR. II. 251. In the latter the work is represented as a part of the Rudrayamala. The work deals with the worship of the Sun-God. For a different work called Devirahasya which is also stated to belong to the Rudrayamala, cf. No. 5880 above. The present MS contains five chapters (31st to 35th) of the Devirahasyatantra. Colophons of the different chapters : 5A, iti zrIdevIrahasyatante sUryapaTalAkhyaM nAma ekatriMzapaTalaH | 14A, *sUryapUjApaddhativarNanaM nAma dvAtriMzaH paTalaH / 16A, vaJcapaJjara kavacavyAkhyA nAma triyaHtriMzaH paTalaH / 23B, sUryanAmasahasAkhyaM nAma catustriMzaH paTalaH / 25A, paramArthastotrAkhyAnaM nAma paJcatriMzaH paTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 204 ) 6002. 2817. TETAPIHI Radhatantram. Substance, country-made paper. 184 x 3} inches. Folia, 39. Lines, 7 to 10 on a page. Extent in slokas, 1,500. Character, Bengali. Appearance, worm-eaten and discoloured. Complete in 35 chapters. The T'antrasamgraha and Sulabhatantra prakasa editions of this Tantra as also the edition of it as published by Kamakhya Nath Mukherji (Calcutta, 1283 B.S.) are complete in 32 Patalas while the present MS as well as the following one are complete in 35 chapters each. It relates to the Kaula cult as practised by Radha and Krsna, the company of Radha--a Sakti, ensuring the success of Krsna in his rites. Padmini, the Duti of Tripura-sundari, is born by command of the goddess as the daughter of Vrsabhanu and Sri Klsna accepts her as his Sakti. 6003. 3474. Radhatantram. Substance, country-made paper. 113 x 4 inches, Folia, 88. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 1,500. Character, Bengali. Date, B.S. 1214. Appearanco, discoloured. Comploto in 35 Patalas. Post Colophon : ___ tatra zrIvrajamohana senasya moH paaNcpaadd'aa| sana 1214 sAla 116 kArtika / 6004. 675. TaatzATA I Gautamiyatantram. Substance, country-made paper. 13 x 5 inches. Folia, 108. Linos, 6, 8 on a page. Extent in slokas, 2,160. Character, Bengali. Appearance, tolerable. Complete in 31 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 205 ) This is a well-known Vaisnava Tantra which in 34 chapters has been published with a Bengali translation by the Basumati Press of Calcutta ( 1334 B.S.). The work in 32 chapters has been published in the Tantrasamgraha and Sulabhatantraprakasa. The present MS contains chapters I - XXXI. The Vangiya Sahitya Parisat MS of the work contains chapters I-XXXII. 6005. 234. guhyAtiguhyatantre vidyotpattiH / Vidyotpatti from the Guhyatiguhyatantram. Substance, country-made yellow paper. Folia, 6. Lines, 6 on a page. Extent in Slokas, 138. Character, Bengali. Date, Saka 1729. Appearance, old. Complete. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present MS has been described in L. I. 448. The work has also been described in L. I. 334. It deals with the importance and worship of the different forms of Sakti. - satye kAlI ca zrIvidyA kamalA bhuvanezvarau / siddhavidyA mahezAnI trizaktiH kamalA zive // mahAvidyA satyayuge mAtaGgI bhairavI zive / dhUmAvatI ca vidyA syAttretAyAM pUTA pArvvati // kAlI tArA sundarI ca siddhavidyA prakIrttitA / mAtaGgI kamalA lakSmIrmahAlakSmIH prakIrttitA // dhUmAvatI bhairavI ca vidyAtvena mahezvari / dvApare kAlikA tArA rocanI bhairavI tathA // siddhavidyA mahezAni sundarI bhairavau tathA / dhUmAvatI mahAvidyA mAtaGgI kamalA tathA // For Private and Personal Use Only
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 206 ) vidyAtvena mahezAni kalau kAlau tu kevalA / kAlI tArA chinnamastA mahAvidyA kalau matA // sundarau bhairavI lakSmIrmAtaGgau bhuvanezvarau / mahAvidyA mahezAni dhUmA ca vagalA zive // vidyAtvena mahezAni kalau saMparikIrttitA / evaM prakRtibhedena bhedAstu prakRtirdaza // prakRtiviSArUyA syAt ghurUpazca mahezvaraH | kRSAmUrtiH kAlikA syAt rAmamUrtistu tAriNau // chinnamastA nRsiMhaH syAt vAmano bhuvanezvarI / jAmadagrAH sundarau syAt mauno dhUmAvatI bhavet // bAlA kUmmamUrtiH syATalabhadrazca bhairavI / mahAlakSmaurbhavedbuddho durgA syAt kalkirUpiNI // khayaM bhagavatI kAlI kRSAstu bhagavAn khayam / Post-Colophon statement : zakAbdAH 1726 / yahapakSazca saptake mAse rAdhe godine / vidyotpattiH sampUrNa zAke siddhipradAyinI // 6006. 204. sarasvatItantram / Sarasvatatantram. Substance, country-made yellow paper. Folia, 5. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 153. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in six chapters. The work deals with the essential rites connected with japa, or the muttering of mantras. The present MS, containing chapters I-VI, has been described in L. I. 447. L. I, 261 describes another MS of the work. The For Private and Personal Use Only
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 207 ) work has been edited in six chapters by Girishchandra Vedantatirtha and Satischandra Siddhantabhusana (Rajshahi, 1323 B.S.). It refers (Fol. 2A) to Gangagama and Rudrayamala. 8007. 10221. Sarasvatitantram. Substance, country-made yellow paper. 13 x 54 inches. Folia, 5. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 140. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS contains chapters I-VII inclusive. After the seventh Patala there are two slokas regarding Kulluka mantra. The seventh Patala deals with Yonimudra; the beginning and end of it run as follows : Beginning :Izvara uvAca / yonimudrAvidhAnaM hi vakSye tantrAnusArataH / kRtena dinaikena sarvapApapraNAzanam // End : seyaM mayoktA khalu yonimudrA bandhastu devairapi durlabhosyAH / anena bandhena na sAdhyate yat nAsleva tat sAdhakA dUrata vasya // iti yonimudraa| 6008. 5035. Sarasvatitantram. Substance, country-made yellow paper. 16x3} inches. Folia, 6. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 140. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in six Patalas, For Private and Personal Use Only
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( www.kobatirth.org 208 ) The work is called Sarasvatatantra in the colophons of this MS. 6009. 4618 | Kaivalyatantram. Substance, country-made yellow paper. 19 x 43 inches. Folia, 7. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 168. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in five Patalas. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The work has been described in L. I. 265. It deals with the use of the pancatattvas, e.g., fish, meat, wine, etc. in the Tantras. 6010. 174. Kaivalyatantram. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 162. Complete in five Patalas. Same as above. 14 x 3 inches. Folia, 9. Lines, 6, 7 Character, Bengali. Appearance, old. 6011. 4188. kumArItantram | Kumaritantram. Substance, country-made paper. 18x4 inches. Folia, 6. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in nine chapters. The present MS has been described in HPR. III. 66. According to the last colophon of the present MS it comprises the first part (Purvabhaga) of the work and deals with the worship of Kali (Kalikalpa). For Private and Personal Use Only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 209 ) 6012. 5621C. Kumaritantram. Substance, palm leaf. 14x13 inches. Folia, 55 to 68. Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 225. Character, Udiya. Appearance, good. Complete in nine chapters. Same as above. 6013. 4670. Kumaritantram. Substance, country-made paper. 16 X 6 inches. Folia, 7. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in nine chapters. Same as above. 6014. 3453. Kumaritantram. Substance, country-made paper. 141 x 34 inches. Folia, 12. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 225. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in nine chapters. Same as above.. 6015. 5882B. 491AEEI Kulaprakasatantram. Substance, country-made paper. 88 x 6 inches. Folia, 3. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 36. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The MS contains only an extract from the Kulaprakasa Tantra and describes the sraddha ceremony of a Kaula. A paddhati for the sraddha is also appended. 14 For Private and Personal Use Only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 210 ) Beginning : zrIgaNezAmbAgurubhyo namaH | kulaprakAzatante / kulazrAddhaM pravakSyAmi kauladharmottamottamam / upAsakAnAM zuddhAnAM zivasAnnidhyakArakam // bhUtAyabhyoH pUrNimAyAM vAsare zukrabhaumayoH / + + + tithau vApi puSye paitye kuhUdine // AmantA brAhmaNAn zuddhAn kulAcArAditatparAn / brahmaniSThAn yatIn zAntAn dIkSitAn gurutatparAn // snAtaH snAtAn samAhUya kaula zrAddhaM samAcaret // Colophon : iti kulapArvaNazrAddham / 6016. 4671. kAlaukulAmRtatantram / Kalikulamrtatantram. Substance, country-made paper. 171x6 inches. Folia, 26. Lines, ll on a page. Extent in slokas, 1,150. Character, Bengali. Date, Saka 1727. Appearance, discoloured. Complete in fifteen' Patalas. The work deals principally with the worship of Kali and with the worship of Tara in a general way. Beginning : OM namo bhvaanyai| kailAsazikhare ramye nAnAsukhasamAkule / sarvarttakusumAkoNe nAnApakSisunAdite // For Private and Personal Use Only
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 211 ) kAlIkulAmmataM tanvaM prasaGgAt kathitaM prbho| vistAreNa mahAbhAga kathyatAM yadi me kRpA // vidyArAjJAzca uddhAraM varNavarNan yathAyutAn / RSicchando devatAJca bIjaM zaktiJca kIlakam // viniyogaM yadarthaJca dhyAnapUjAdikaM kamAt / stotracca kavacaccAsyAH sAdhanaJca yathAkramam // kathayakha mahAbhAga yadyahaM tava vallabhA / zrIbhairava uvAca / pUTaNa pArvati vakSyAmi bhairavi prANavallabhe / atigopyA mahApuNyA sArAtmAratarA parA // End : anyatanveSu kApazyaM mama sarvatra vrttte| nAtra kiJcinmahAdevi tathyametadbravImi te // satyaM satyaM punaH satyaM siddhiratraiva kaurttitA / iti te kathitaM sarvaM nAnyadaktavyamasti te // Last Colophon : iti zrIkAlIkulAmatatante paJcadazapaTalaH samAptaH / Post Colophon Statement :-- zubhamastu zakanarapateratautAbdAH 1727 / 3 // 6017. 10610. aanndaarnnvtntrm| Anandarnavratantram. Substance, country-made paper. 11x5 inches. Folia, 12. Lines, 16 on a page. Extent in slokas, 480. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Complete in 10 Patalas. The work deals with the worship of Srividya. It has no connection with the Anandatantra (IO. IV. 2541.) For Private and Personal Use Only
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 212 ) Beginnings of the different Patalas : Patala I : zrIguru aikyAnandapAdukAM pUjayAmi namaH // zrImatkailAsazailAgre kalpavRkSamahatale | prAha ratnAsanAsInaM sarvvajaM sarvvamaGgalam // sarvvamaGgala uvAca / zrutaM vidhAnaM vidyAyAH sAGgopAGgasavistaram / svatantrairanyatantraizca yathA yathA nirUpaNam // byananvayairanyarUpairanyonya[1]dimatakramaiH / vyasaMprApyaikarUpatvAt sandeho jAyate mama // vyapyapareSu tantreSu yat puroktaM ziva tvayA / tathA caritumatyantamazakyaM yoginAmapi // pratitantre vizeSo'sti tattadAkalanaM yadi / taddidhAvakSamaH sAkSAt sarvvajJopyativistarAt // tasmAttat zrotumicchAmi sAGgopAGgAnuzAsanam | sAraM samastatantrANAM prazastaM nAtivistaram // zuSkatvAtvaghamacchrAghyamArdratvAdapathaM tadA / pathaddayacaraM mArgaM maMgalAvahamuttamam // sarvvasiddhikaraM sarvvapuruSArthaikasAdhanam / vidhAnaM sarvvavidyAnAM bodhanaM pApanAzanam // vidyAkharUpamuddhAracakrajanmAkSarakramam / tayoraikyAnusandhAnamazamadvaitakaM vada // zrIsarvvajJa uvAca / pUNu devi pravacyAmi tava praznAnurUpakam / nArAyaNAya kalpAdau zriyA saMsUcitaM kramam // rUpaM tripurasundaryyA vidyAyA hRdayaM param / cakrarAjamadaH sAkSAdvidhAnaM vizvadurlabham // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 213 ) sadAcaraNenaiva labhate vidhinAmunA / bahukAlatapolabhyaM kAlaM proktaM prakalpitam // ayaM meriti khyAte vidhirbAhyAntarAtmake / vyanena vidhinArAdhya harirvizvezatAM yayau / yAnandAvanAmApi tanvaM kalyANasaMjJitam / saMkalpasiddhidaM devi puruSArthaikasAdhanam // vakSyAmyapAraM saMkSipya tantra atimayoktibhiH / fTaNu sundari sUcyAdhiyA nirdhAr2yA sAdaram // bAlA brahmAtmikA vidyA kumArI vaiSaNavI parA / yuvatI zAmbhavI devI rajAsattvatamoguNaiH // vAgbhavAnugatA bAlA kumArI manmathAtmikA / yuvatI zAktajA devi vahyarkandamahodayAt // tasmAnArAyaNau vidyA sAttvikA manmathAtmikA / sUryatejomayI devI kumArI vizvapAlinau // . Patala II (Fol. 1B): cakrajanmakramaM vakSye devezyuddhArapUrvakam / yasya vijJAnamAtreNa pUjAphalamavApnuyAt // vindatrikoNATakoNaM vidazAramanucchadam / vasurAjAvabhUvimbatrayaM zrIcakramauritam // Patala III (Fol. 2B) : pTaNu devi pravakSyAmi dIkSAkaraNasaJcayam / antamerakramanyAsAnekotyA tAtmasAdhayet // vidyAkhaNDatrayopetAM tripauThAstridalAntare / kAmarUpakajAlaMdhra-pUrNabhUpUrasaMjJakAn // Patala IV (Fol. 3B) :-- atha cakrANi cakrebhyo vidyAzcaiva vibhUtayaH / fTaNa devi purAproktameruNA coditaM kramAt // For Private and Personal Use Only
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 214 ) bhUbIjAt yakSarA jAtA zrIkaNThA gunnshktikaaH| vAkkAma-zaktyAdiguNA dazAedazarUpiNaH // Patala V (Fol. 4B) : atha vakSyAmi devezi navayonyaki[taM] param / trayazcatvAriMzadasvacakraM paJcakharUpakam // Patala VI (Fol. 5B): atha vakSyAmi devezi dIkSito guruNA satA / prAtarutthAya zirasi yajet zrIgurupAdukAm // Patala. VII (Fol. 7B) : TaNa devi pravakSyAmi vidyAyAH sAdhanaM param / maGgalAcArasampanno japevidyA vilakSaNam // Patala VIII (Fol. 8B) : atha vakSyAmi vAsiddhipramukhAkhilakalpayan / zuklAM vA lohitAM devauM pustakAkSasagujjvalAm // varAbhayakarAM dhyAyedidyAM vAcA japet priye / vezyedapi taccakraM devi tadvidyayA saha // Patala IX (Fol. 9A): atha vakSyAmi devezi mAlAmantraM vidhA matam / varNamAlA razmimAlA sadyaH phalakaraM nRNAm // Patala X (Fol. 10B) :-- vacye zeSarahasyAkhyamazeSakramadAyikA / zakti kalyANavidyAyAzcakramatyastrazaktigAm // Last Colophon : iti zrImad AnandArNavatantra kalyANacatuHzatIsaMhitAyAM rahasya. kathanaM nAma dazamaH paTalaH / In the colophons of the sixth and the last Patala the work is also called catuHzatI saMhitA / For Private and Personal Use Only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 444. ( 215 ) 6018. 169. | Jnanatantram. Substance, country-made yellow paper. 18 x 3 inches. Folia, 8. Lines, 6-7 on a page. Extent in slokas, 83. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in nine chapters. The present manuscript has been described in L. I. www.kobatirth.org This MS has nine chapters. A tenth chapter is found in HPR. I. 124. It is in the form of an interlocution between Siva and Narada. 1851. 6019. yoginautantram | Yoginitantram. Substance, country-made yellow paper. 19 x 4 inches. Folia, 47. Lines, 7-8 on a page. Extent in slokas, 1,475. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present MS contains the first part in 19 Patalas. The entire work, in two parts, has been described in IO. IV. 2555 and published in the Vividhatantrasamgraha as also by J. Vidyasagara (Calcutta, 1897), Khemraj Krishnadas (Bombay, V.S. 1960), and Narayan Vandyopadhyaya (Calcutta, 1294 B.S.). The title page of the last of these editions attributes the work to Sankaracarya Kapalika. 4604. 6020. Yoginitantram. Substance, country-made paper. 16 x 3 inches. Folia, 66. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,475. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. This MS also contains only the first part in 19 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 216 ) 6021. 5173. Yoginitantram. Substance, country-made paper. 141 x 41 inches. Folia, 21. Lines, 9 on a page. Extent in blokas, 475. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. This MS runs from the beginning up to a portion of chapter VIII of the first part. 6022. 3388. fustuGOTH | Lingarcanatantram. Substance, country-made paper. 16 x 5 inches. Folia, 21. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 18 chapters. The work has been described in CS. V. 83 and L. I. 288. It is a Saiva work dealing with the worship of the phallic emblem of Siva and allied matters. 6023. 4599. Lingarcanatantram. Substance, country-made paper. 17 x 37 inches. Folia, 10. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Date, Saka 1691. Appearance, discoloured. Complete. This MS is almost of the nature of a paddhati containing extracts from the Tantra. Colophons of only the first and last chapters are found here. Post Colophon : zrIparadevatAyai nmH| zrIkAlauzaGkaradevazammaNA zrIrAmakidhara-devazammaNaH pustakamidam / Wall 8888 Afentyre .......... The name is blurred over with ink. For Private and Personal Use Only
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 217 ) 6024. 4673. Lingarcanatantram. Substance, country-made paper. 17 X 54 inches. Folia, 18. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 802. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in 18 chapters. Post Colophon : __ zrIyuktalAlA rAmagatirAya-mahAzayasya pustakametat zrIharacandraaarel TI SAAT TI 6025. 4699. Lingarcanatantram. Substance, country-made paper. 173 x 6 inches. Folia, 15. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 882. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. This MS runs from the beginning up to a portion of chapter XVIII. 6026. 1620. PTATETTAA | Kamakhyatantram. Substance, country-made yellow paper. 133 x 3 inches. Folia, 25. Lines, 6 on a page. Extent in blokas, 450. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in 9 chapters. The work has been described in L. III. 1067 and published in the Vividhatantrasamgraha. 6027. 3166. Kamakhyatantram. Substance, European foolscap paper. 144 x 3 inches. Folia, 28. Lines, 5 on a page. Extent in blokas, 402. Character, Bengali. Written in red ink. Appearance, discoloured. Complete in nine chapters. For Private and Personal Use Only
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 218 ) The last verse of the MS described in L. III. 1067 and of the printed edition is not found in the present MS. 6028. 5965. karaGkiNImatatanne ykssinniiklpH| Yaksinikalpa from the Karankinamatatantram. Substance, Kashmiri paper. 104x61 inches. Folia, 6. Lines, Il on a page. Extent in slokas, 100. Character, modern Kashmiri. Appearance, fresh. Complete. It is not clear as to whether this is an original Tantra or a compilation based on one. It deals with the cult of Yaksinis. Beginning : OM zrIgaNezAya namaH / OM bAlekSaNoIbahulajaTAjaTilamaulaye / tripurAndha(nta)dhvajadhvaMsapaNDitAya pinAkine // karaviNImate tantra siddhsaavrmntrtH| nirgataM tatprasAdena kiJciduddizyate mayA // vicitrA vibhramA haMsau bhauSaNAJjanaraJjikA / vizAlA madanA ghaNTA kAlakarNA mahAbhayA // mAhezI zalinI cAndrI pramazAnau vaTayakSiNI / mekhalA vikalA lakSmIH mAlinI zatapatrikA // sulocanA suzobhAcyA kapAlI ca pinAkinau / naTI kAmezvarI devI karNarekhA ca sundarI // manoharI pramodA tu khaginI nakhakezinI / bhoginI padminI pUrNa varNavatI ritiprayA // iti SaTtriMzadAkhyAtA yakSiNyo varasiddhidAH / karaviNImate tanle zambhadevena bhASitAH // ArAdhanamahaM tAsAM pravakSyAmi samAsataH / For Private and Personal Use Only
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 219 ) End : pizAcinI bhavettuSTA karmAnte bhojane kRte| . saptaviMzatidInArAn pratyahaM saMprayacchati // OM caJcitau pizAcini khAhA / Colophon : iti yakSiNIkalpaH sampUrNaH samAptaH / zubhamastu lekhakapAThakayoH / 6029. 155. gAyatrIbrAhmaNollAsatantram / Gayatribrahmanollasatantram. Substance, country-made paper. Folia, 38. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 875. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in five chapters. The present MS has been described in L. I. 481. The work, in five chapters, has been published in the Vividhatantrasamgraha and the Sulabhatantraprakasa under the name of Gayatritantra. The list of contents given at the end of the manuscript : atha gAyatrItantranirghaNTanaM / gAyatrIdhyAnakathanam 1, RSyAdinyAsakathanam 1, mudrAkathanam 2, varNanyAsakathanam 2, akSaravarNakathanam 2, tripadAgAyatrIkathanam 2, praNavamerusetukathanam 3, gAyatrIkathanam 3, kSatriyavaizyayoIipadAgAyatrIkathanam 3, gAyatrIvarNasya devatAkathanam 3, gAyatrIpuTiteyamantrakathanam 4, gAyatrIjIvAtmanorabhedakathanam 4, grahaNe gAyatrIjape dazAMzahomAdiniSedhakathanam 4, AdhArAdheyakathanam 4, gaNezAdipUjAkathanam 5, liGgasya pUjAtattvakathanam 6, liGgasthadevIdhyAnakathanam 6, zivaliGgasya tattvAjJAne vikalakathanam 7, zivaliGgavizeSapUjAkathanam 7, varNaliGgAdAnaphalakathanam 7, ziva iti varNaddayArthakathanam 8, ziva For Private and Personal Use Only
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 220 ) zabdAjJAnapUjane nindAkathanam 8, gAyatryakSaracintanaphalakathanam 9, gAyatryAcamanaM kRtvA gAyatraujapukathanam 9, jAtibhedena gAyacIjapakathanam 10, gAyatrIdhyAnakathanam 19, nyAsavyutpattikathanam 11, bhUtazuddhivyutpattikathanam 11, prANAyAmavyutpattikathanam 11, sandhyAvyutpattikathanam 11, zUdrAt purANazravaNe doSakathanam 12, mAtTakArthajJAnenAcAryyakathanam 12, sandhyAdhyAnakathanam 12, gAyatrIsthAna nirNayakathanam 12, prakRtipuruSazabdArthakathanam 13, praNavapuTita - gAyatrIvarNajayakathanam 13, kSatriyAdizabdArthakathanam 14, yAjJavalkona praNavaddayoktakathanam 14, navasUtrArthakathanam 14, anukhArArthakathanam 15, punaHpunaH kathane Agame doSAbhAvakathanam 15, paJcAGgakathanam 15, gAyatryakSareNa zarIrakathanam 16, zarIrasthUladehayorbhinnakathanam 16, strIpuMnapuMsakatrividhadehakathanam 16, visargArthavinduddayakathanam 16, zrIvindukadhanam 17, pApapuruSAt pApotpattikathanam 17, prakRtivikRteH puNyapApakathanam 17, ajapAbhUrAdibrAhmaNaukathanam 17, vakArasvakArAnte visargadhyAnakathanam 17, dantamadhye vAvadantakathanam 98, gAyatrI - brAhmaNakathanam 18, brAhmaNasyottamAdikathanam 16, brAhmaNArthe pakkAnne zUdrAzAdoSakathanam 20, mantragurutyAgadoSakathanam 21, azaucAntadine zragRhe dravyabhojanAdidoSakathanam 21, jale gAyatrIjayakathanam 21, pretoddeze deyadravya icchAdoSakathanam 21, zUdramukhavyAkhyAzravaNadoSakathanam 21, zUdragRhAt pAThadoSakathanam 21, dhyAnakathanam 22, jAtisAdhAraNe jJAnadAnakathanam 23, satzUdrAracitayajJasutragrahaNakathanam 23, yajJasUtragranthikAle brahmAdismaraNakathanam 23, grahaNe zUdrayAjakasya cANDAlatvakathanam 26, vyazauce sarvvadevAnAM tAntrikasnAnasandhyApUjAdikathanam 25, vAmAGguSThe yajJasUtramArjjanakathanam 23, yajJasUtra - prANapratiSThAkathanam 24, vyazauce zivapUjAvidhikathanam 25, gAyatrIrahitasya jalAdiyavanAnnasamatvakathanam, tathAvidhabrAhmaNasaMsargiprAyazcittakathanam, yajJasUtradAnapramANakathanam, gohatyAprAyazcittakathanam, zAlagrAmanikaTe sparzAddA divyakaraNadoSakathanam, gaGgodakAdau divyadoSakathanam, zUdrAnikaTe purANAdipAThaniSedhakathanam, purANazabdArthakathanam, yajJasUtraparIkSAkathanam, vAmaskandhe yajJopavItadhAraNakathanam, gAyatrIdopanIkathanam, ghRtakAJcanakalitabrAhmaNasya divyaniSedhakathanam, zUdrasya brahmacaryyaniSedhakathanam, gAyanyarthAjJAne'pi zubhaphalakathanam, For Private and Personal Use Only
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 221 ) pUrvajanmazatrureva aihikazatrukathanam balidAnaprazaMsAkathanam , gurorAjJAM vinA kArambhe doSakathanam , zAradIpUjAkathanam , zaratkAlIyamahAemyAM mahAbaliniSedhakathanam , mahAbalikathanam , zuddhasattvAtmakakathanam , sAmavedAdidhyAnamantrakathanam , kalau vedapAThaniSedhakathanam, sohaM mantreNa snAnakathanam , gAyatrItantraparNapatrakathanam / 6030. 10675. Gayatribrahmanollasatantram. Substance, country-made paper. 15x31 inches. Folia, 29 (marked 7-35). Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 850. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in five chapters. Post Colophon : gagaNe+jAtukarNajayAvijayAsambAde AgamasandarbhaH samAptaH shriinaathkhaamii| zrIumAkAntazammaNasya / 6031. 8435. sntkumaarsNhitaa| Sanatleumarasamhita. Substance, country-made paper. 91x31 inches. Folia, 18. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 540. Character, Nagara. Date, Saka 1611. Appearance, discoloured. Complete in 11 chapters. This is a Vaisnava Tantra in the form of a dialogue between Sanatkumara and Pulastya. The work, under the name Sanatkumaratantra, has been published in the Vividhatantrasamgraha and described in L. I. 239. Post Colophon: zubhamastu / zrIkRSNAya nmH| zAke 1691 mArgaziSa-zukladvitIyAyAM auratnezvareNa likhitam / For Private and Personal Use Only
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 222 ) 6032. 4520. kAmadhenutantram / Kamadhenutantram. Substance, country-made yellow paper. 13x3] inches. Folia, 36. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 980. Character, modern Bengali. Appearance, fresh. Complete in 24 chapters. The Kamadhenutantra in the present manuscript is complete in 24 patalas, whereas the printed editions in the Vividhatantrasamgraha and the Sulabhatantra prakasa have 21. Beginnings of the chapters XXII-XXIV :Chapter XXII :zrIdevyavAca / devadeva mahAdeva kRpayA paramezvara / candrapavvaM sUryapavvaM meghAcchannaM bhavedyadi // kiM karttavyaM tadA deva japahomAdikammaNaH / Chapter XXIII:zrIziva uvAca / aparaikaM pravakSyAmi kAmadhenormataM maTaNa / nimmAya liGga cArvaNi zuddhagomayabhasmanA / tAmrapAtraM ca saMsthApya brahmarandhra zivopari / nimmAya vidhivalliGga savaM pArthivavat priye // tasya pUjAphalaM bhadre mama jJAne varAnane / kathituM naiva zanomi kalyakoTizatairapi / Chapter XXIV :zrIdevyavAca / mAlArahasyaM yogendra kathayakha kRpAnidhe / yadi pucchAjapenmantra harettejAMsi tanmakham // mukhAdyadi japenmantra pucchacca caJcalaM bhavet / caJcale sati cAGgi tajjapaM viphalaM bhavet // For Private and Personal Use Only
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 223 ) 6033. 3993. mAhezvaratantram / Mahesvaratantram. Substance, country-made paper. 14x51 inches. Folia, 168. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 3,528. Character, Nagara. Appearance, fresh. Date, Samvat, 1946. Complete in 51 Patalas. The present MS contains the last part of the work in 51 chapters which describe the story of Klsna and his greatness and lays down the rules of his worship. Beginning : zrIgaNezAya namaH / devadeva mahAdeva karuNArNavazaGkara / hara zambho zivamdu pazunAtha namo'stu te // namaste sarvadevAnAM daivatAya parAtmane / pinAkine namastubhyaM gaGgAdhara namo'stu te // bhUtibhUSitadehastha bhaktAnAmabhayaGkara / karpUravizadAbhAya trinetrAya namo'stu te // ... ... ... ... tvayA proktAni tantrANi catuHparimitAni bhoH / na teSu tattvavijJAnaM prakaTIkRtamauzvara // tat prakAzaya deveza pravaktuM yadi manyase / ziva uvAca / naitajjJAnaM varArohe vakta yogyaM varAnane / rAjyaM deyaM ziro deyaM deyaM sarvakhamapyata // na deyaM brahmavijJAnaM satyaM satyaM zucismite / bahmahatyAsahakhANi kRtvA yat pApamaznute // For Private and Personal Use Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 224 ) tat pApaM labhate devi paramArthaprakAzanAt / tasmAttu gopayedvidvAn jananaujAragarbhavat / End : ityaktA pArvatIcitte lolAmAdhAya varNitAm / avApa paramAnandaM harSAzrupulakAdhitA // 115 Colophons of the different chapters : 5A, iti zrImanmAhezvaratante jJAnakhaNDe prathamaM paTalam ; 9B, zrImanmAhezvaratantre zivomAsambAde dvitIyaM paTalam ; 15A, tattvasAre uttarakhaNDe TatauyaM paTalam ; 19B, zivapArvatIsambAde caturthaH paTalaH ; 22B, iti zrImanmAhezvaratanle paJcamaM paTalam ; 26A, iti zrImanmAhezvaratante zivapArvatIsambAde tattvasAre uttarakhaNDe SaSThapaTalam ; 32A, zivapArvatIsambAde uttarakhaNDe saptamaM paTalam ; 34A, iti zrImanmAhezvaratantra aSTamaM paTalam ; 35A, navamaM paTalam ; 38A, dazamaM paTalam; 41B, ekAdazamaM paTalam ; 44A, * hAdazapaTalam ; 47A, trayodazamaM paTalam ; 49A, iti zrImanmAhezvaratantra guptasAre caturdazama paTalam ; 51B, iti zrImAhezvaratanve paJcadazamaM paTalam ; 53B, ghoDazamaM paTalam ; 57A, *sapta[dazamaM paTalam ; 60B, uttarakhaNDe azAdazamaM paTalam ; 63B, ekonaviMzatimaM paTalam ; 67A, viMzatimaM paTalam ; 70B, ekaviMzatitamaM paTalam ; '73A, dvAviMzatimaM paTalam ; 75B, trayoviMzatimaM paTalam ; 77B, caturviMzatimaM paTalam ; 79B, paJcaviMzatimaM paTalaM; 82A, ghaDviMzatimaM paTalam ; 85A, saptaviMzatimaM paTalam ; 89B, zivomAsaMvAde aSTAviMzatimaM paTalam ; 92A, guptasAre aSTAviMzatitamaM paTalam ; 94B, ekonatriMzattamaM paTalam ; 97B, triMzattamaM paTalam ; 102A, ekatriMzattamaM paTalam ; 106B, iti zrImanmAhezvaratanle uttarakhaNDe zivomAsambAde mantapurazcaraNavidhinirUpaNaM nAma dvAtriMzattama paTalam ; 109B, iti zrImanmAhezvaratante zivagaurIsambAde dazAvasthAgamananirUpaNaM trayastriMzaH paTalaH; llIA, catustriMzaH paTalaH; 112B, * paJcatriMzapaTalam ; For Private and Personal Use Only
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 225 ) 114A, ghaTtriMzaH paTalaH; 119B, saptatriMzapaTalam ; 123A, atriMzapaTalam ; 126B, *ekonacatvAriMzaM paTalam ; 129A, * catvAriMzapaTalam ; 131A, .ekacatvAriMzattamaM paTalam ; 134A, dvicatvAriMzattamapaTalam ; 136B, tricatvAriMzattamaM paTalam ; 141B, * catuzcatvAriMzattamaM paTalam ; 146A, *paJcacatvAriMzattamapaTalam; 147B, SaTcatvAriMzattamapaTalam ; 149B, * puruSottamastavo nAma saptacatvAriMzattamaM paTalam ; 152B, azcatvAriMzattamaM paTalam ; 157B, UnapaJcAzattamaM paTalam ; 162A, golokavarNane paJcAzattamapaTalam ; 168B, * uttarakhaNDe ekapaJcAzattamaH paTalaH / Post Colophon : samparNamidaM mAhezvaratantram / zubhamastu / saMvat 1646 pusa kRSNa 10 maGgala / 6034. 2887. rAjarAjezvarItantre shaaktaabhissekH| Saktabhisekak from the Rajarajesvaritantram. Substance, country-made yellow paper. 16x4 inches. Folia, 3. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 80. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Another MS of the work is noticed in VSP (p. 45). Colophon : iti rAjarAjezvarItanne devIzvarasaMvAde zAktAbhiSekaH samAptaH / Beginning : Izvara uvAca / guptaM sarveSu tanveSu tava snehena pArvatI / abhiSekaM pravakSyAmi sarvarogabhayApaham // dhanaM yazasyamAyuSyaM sarvapAtakanAzanam / sarvAzApUrakaM sarvamantradoSanivAraNam // 15 For Private and Personal Use Only
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org vikAre dezikaH kuryyAdabhiSekaM vicakSaNaH / vyasaubhAgye ca nArINAmabhiSekaH pravarttate // ( 226 ) End : 3927. zAmbhavautantre jJAnasaGkulau / Jnanasankuli from the Sambhavitantram. zrIdevyavAca / 6035. Substance, country-made paper. 13x3 inches. Folia, 9. Lines, 7 on a page. Extent in $lokas, 200. Character, Bengali. Date, Saka 1757. Appearance, fresh. Complete. The work deals with Yoga topics. No mention of the name Sambhavitantra is found in the MS of the work as described in L. IX. 2957. Fragments of the Sambhavitantra are noticed in VSP (p. 52 ). Beginning : ... vgratha zAmbhavautantram / namo vedAntavedyAya gurave buddhisAkSiNe / namAmi vyaktapuruSaM paraM brahma ca sarvvadA // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kutaH sRSTirbhavedeva kathaM sTaSTirvinazyati / avyaktaM brahmaNo jJAnaM sRSTisaMhAravarjitam // brahmajJAnaM kathaM deva sRSTisaMhAravarjitam / aagri nirAdhAraM niHzabdaM zabda ucyate / vyacalat nirmalaM caiva zUnyavyApI niraJjanam // vedAntasArasarvasva + mAtre zivabhASitam / sidhyanti sarvayoginAM nAtra kAryyA vicAraNA || For Private and Personal Use Only
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 227 ) Colophon : iti zrIyogazAstre zAmbhavItantra umAmahezvarasaMvAde jJAnasaMkulo smaaptaa| Post Colophon : zrIkRSNamohana devazammaNo lipiriyam / zaka 17 / 57 / 11 bhAdrasya / 6036. 4596. nitAntatanne purshcryaavidhiH| Purascaryavidhi from the Nitantatantram. Substance, country-made paper. 161x4 inches. Folia, 4. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 84. Oharacter, modern Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The work has been described in L. I. 387 under the name Samksepapurascarana. A MS of the work has been noticed in VSP (p. 37). Beginning : OM namo gaNezAya / nitAntatante / saMkSepeNa purazcayAM vakSyAmi pUTaNa pArvati / yAM kRtvA sAdhako devi paraM mokSamavAprayAt // azeSaduritadhvaMso mantrasiddhirbhavedyataH / kAmyasiddhinisiddhirbhavedeva na saMzayaH // 6037. 266. bhAvacintAmaNiH / Bhavacintamani. . Substance, country-made paper. 114 x 6 inches. Folia, 4. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 133. Character, Nagara. Date, Samvat 1796. Appearance, new. Complete in six chapters. For Private and Personal Use Only
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 228 ) The present MS has been described in L. IV. 1520. It contains the sixth chapter of the work, dealing with the good and bad omens for children as indicated by the positions of astronomical bodies. The MS seems to be the concluding part of a bigger work called santAnadIpikA, which name occurs in the last colophon and on the left margin of Fol. 1A, 3B. 6038. 10826. vizvasAratanne guuddhaavtaarH| Gadhavatara from the Visvasaratantram. Substance, country-made paper. 13x41 inches. Folia, 2. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 58. Character, Bengali. Appearance, dis. coloured. Complete. In the form of an interlocution between Siva and Parvati it gives an account of the incarnation of Visnu as Caitanya. The mantra and gayatri of Caitanya are also given. This very topic is assigned in VSP (p. 50) to the 11th chapter of the last part of the Visvasaroddhara Tantra and not to that of the Visvasara as in the present MS. Beginning : zrIzrIrAdhAkRSNa / zrIpALatyuvAca / sarvaM zrutaM mahAdeva tvadanAt kavacAdikam / mantrapUjAvidhizcaiva zrutaM yogAdikA kriyA // sAmprataM zrotumicchAmi devAnAmapi durlabham / golokAndakanAthasya gUDhAvataraNaM kalau // ... ... ... ... sadAziva uvAca / zrInavadIpamadhye kalau prathamasandhyAyAm / harijani[rabhUt gaurAGgadehaH khayam // For Private and Personal Use Only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra gaGgAyA dakSiNe bhAge navadIpe manohare / kalipApavinAzAya zacIgarbhe sanAtanaH // ... Colophon : www.kobatirth.org ( 229 ) SaDaSTavANavedena kalerabde samAgate / jambudope puNyakSetre varSe bhAratasaMjJake / janiSyasi prauyamizrapurandaragTahe khayam // Post Colophon : iti vizvasAratantre uttarAkhaNDe harapArvvatIsaMvAde zrIgolokanAthasya kalau gUDhAvatAramekAdazapaTalaH samAptaH / ... zAke saptavidhuH SaDeva muninA mAse ca // ' 6039. 4650. mahAnirvANatantram / Mahanirvanatantram. Substance, country-made paper. 19x42 inches. Folia, 106. Lines 7 on a page. Extent in slokas, 2,940. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present MS contains the first part in 19 chapters. The work has been published in the Vividhatantrasamgraha and in the Tantrik Texts of Arthur Avalon (Calcutta, 1929). For various other editions of the work cf. BM 1892-1906, p. 718; 1906-1928, p. 1074. Post Colophon. zrIrAmazivazarmmaNaH pustikeyam / For Private and Personal Use Only
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 5844A. Beginning --- hArakatantram / Harakatantram. Substance, country-made paper. 8x44 inches. Folia, 1 to 7, 24 to 27. Lines, 9on & page. Extent in slokas, 125. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. The present MS contains only three sections of the work. pAvAca / www.kobatirth.org ( 230 ) 6040. zaGkara uvAca / zrIgaNezAya namaH | devadeva jagannAtha tapazcarthyAdisAdhanam / paJcaddAdazavahanAM sAdhanaM hi mumukSUNAm // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUTagNuyvAparNe yaMtnena kathayAmi samAsataH / paJcAgnerdvAdazAdInAM sAdhanaM samyagucyate // paJcAgnisAdhanAthIya prAcauM saMsAdhya yatnataH / tatra / prAcIsaMsAdhanArthAya bhUmisaMzodhanaM kuryyAt / This section breaks off abruptly at the 7th leaf. On Fol. 24 begins dhUmapAnavidhi as follows :vyatha vakSye mahezAni dhUmapAnavidhiM zubham / yasyAnuSThAnamantreNa devatA samprasIdati // prAcI saMsAdhya yatnena bhatIrthopapIThake / kRtvA vediM caturhastAM maNDapAcchAditAM zubhAm // patAkAtoraNAdyena kalasenopazobhitAm / maNDapasyATadigbhAge lokapAlAn yajenmuhuH // bhairavaM brahmazaktiM ca toSayedbalidAnataH / vedyA dakSiNasaumye tu kUpayugmaM khanedbhuvi // For Private and Personal Use Only
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 231 ) 25A, kuNDamadhye viSaMtI ca aGgalaikena nizcitam / nAlena ca samAyuktA sindarajasAnvitA // sAttviko rAjasI caiva mekhalA corddhataH kramAt / iti kuNDavinirmANaM pazcAt karma ghaTAva tat // . 25B, tatraivAgniM pratiSThApya yavabauhitilAn bahUn / homayenmantragAyacyA sAjyAn mantrasusiddhaye // zatamahottaraM hatvA tathA mantrasya siddhaye / devatAvaraNAnAJca zarAvena pidhAnakam // zarAvamadhyadeze tu bilaM taccaturaGgalam / tasyopari nyaset pUlakSNAM nalikAM ghoDazAGgalAm // mUle sthalA ca saralA saMkocAgrA bilAnvitA / tasyopari svayaM tichet lambamAnamadhomukhaH // sthUNAmadhyavibhAge tu ra[jjaddayapadAmbajaH | nalikAye mukhaM kSipyaM dhUmamadyAcchanaiH zanaiH // On Fol. 26B begins utaatsafafa as follows:-- Izvara uvAca / atha vakSye mahezAni zItasAdhanakammaNaH / vidhAnaM pUTaNa mantrANAM sAdhanaM paramaM matam // . zaDaM jalAzayaM prApya nadyA vAtha tttaakjN| pravAharodhanaM kRtvA madhye vedauM prakalpya ca // sikatApUritA zuddhA puurvvlidaantH| dhvajabhUSaNabhUSAzyAM zAntikalpa yathAvidhi // tatropaviTho niyatamAkaNThajalamadhyagaH | rAtre[:] praharazeSe tu muhUrttatritayAvadhi() / divA bhavati yAva? tAvanmantra["] samabhyaset / jalamAta[:] prapUjyAdau vRtadhArAbhiranvaham // gurUpadiyavidhinA devatAbhAvasiddhaye / mArgapUrNa samArabhya yAvat phAlguNipUrNimA // tAvat kArya prayatnena zItasAdhanamuttamam / For Private and Personal Use Only
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : 6041. 5844B. bhairavatantram / Bhairavatantram. Substance, country-made paper. 8x4 inches. Folia, 27B-29, 31-36, 7-8. Lines, 8, 9 on a page. Extent in slokas, 115. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. -- Topics (like vahnisAdhana, dhUmapAna and zItasAdhana) which are here stated (Fol. 32A) to have been dealt with previously (apparently in the earlier parts of the work) are found in what is called the Harakatantra in another part of the same MS described under the previous number. pArvvatyuvAca / www.kobatirth.org vyatha bhairavatantrokta-mantragrahavidhi[:] likhyate // ( 232 ) ... devadeva jagannAtha zUlin trailokyapAvana / mantrANAM sAdhanopAyaM vada me tvaM jagadguro | kammaiNA yena jantUnAM mantrANAM siddhiruttamA / dhammArthakAmamokSANAM jAyate tadadAzu mAm // bhUrbhuvaHkhaH patistvaM ca zakrAdimarutAM tathA / ... Izvara uvAca / ... sthAvaraM jaGgamaM vizvaM yasya dRSTyavalokanam | udayacca kSayaM yAti tanme kathaya zaGkaraH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAdhu pRSTaM mahAdevi sarvvabrahmANDamaNDape | mantrANAM sAdhanopAyaM sarvvasiyekasAdhanam // dharmArthakAmamokSANAM sAdhanaM paramaM mahat / bhUrAdInAM hi lokAnAM zakrAdInAM tathA parAM // rambhAdilalanAnAM ca bhoktRtvasyaikasAdhanam / carAcarasya vizvasya tathA pAtAlavAsinAm // For Private and Personal Use Only
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 233 ) prabhutvaM yAnti yenAzu surapUjyo bhavennaraH / tasyopAyamahaM vakSye tacchRNadhva zubhekSaNe // 29A, siddha(sauddha)sAdhyAdibhirbhe daiH zuddhamantra vicArayet / RNAdi-siddhisahita mantradIkSAM vidhAnataH // ... ... .. ... +++ manasA dhyAyan purazcaryo samAcaret // japahomAdibhirnUnaM devatAbhAvamApya ca / / rAjyalobhAdisampannaH zrIgurorAjJayA punaH // tapazcaturvidhaM kuryAt vasantAdiRtuSvapi / vahAdhamazItAnAM sAdhanantu kramAcchive // vahestu sAdhanaM proktaM ekapaJcanavAtmanA / hAdazAnAM tathA ++ sAdhanaM paramaM mahat // zrautaM vA smArtajaM vApi khasyaiva sukhasiddhidam / sUryakAntasamudbhavaM zreSThamadhyAdhamaM kuru // laukikAgniH paro nindyaH sa cedAhyo yadA bhavet / zrotriyAGgArako grAhyo nAnyo grAhyaH kadAcana / The only colophon found in this MS runs as follows : 32A, iti bhairavatantre IzvarapArvatIsaMvAde ekAdi-dAdazAneH sAdhanaM smaaptm| On Fol. 32A begins a new section as follows :-- zrIdevyavAca / mahAdeva mahezAna taporAze jagatpate / bhuvanAntarasaMsthAnAM mantrasiddhipradAyaka // For Private and Personal Use Only
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir / 234 ) ekena sAdhanenaiva sAdhitAH sarvasiddhayaH / bhavanti niyataM zambho bhUtanAtha jagatpate // siddhopAyaM paraM brUhi mantrasAdhanasiddhaye / kRpayA devadeveza yadyahaM tava vallabhA // kathitaM te purAnAtha agnyAkAzanivAsakam / dhUmapAnaJca zautasya sAdhanaM paramaM hitam // ekena kammaNA siddhirbhavet puMsAM zivAtmanAm / caturbhiryA bhavet siddhiH sA siddhi prApyate nRNAm // bhairava uvAca / sAdhu evaM mahezAni sAdhakAnAM hitAya ca / anugrahAya lokAnAM manvasiddhikaraM param // sarvAnuSThAnataH zreSThaM tapasaH sAdhanaM param / kathayAmi mahezAni paraM zreyodhisAdhanam // dharmArthakAmamokSANAM sAdhanaM laghurIritam / bhUrbhuvaHkhAdilokAnAM kailAsAvadhivAsinAM // laghutvakaraNaM zreSThaM yanmeroH sAdhanaM param / ghaTaNavaikAgramanasA yadi ecchasi bhAmini // nadautaure parvatavare puNyakSetre zivAlaye / zaktikSetre zubhe pauThe zmazAne vA surezvari / bhUmiM samAM vidhAyAtha savarNI cittaraJjinaum / siddhidAM kUmasadRzauM vizaddhastAM suzobhinauM / 6042. 2162. bhairavItantra bhairavadIpadAnavidhiH / Bhairavadipadanavidhi from the Bhairavitantram. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folium, 1. Lines, 20 on a page. Extent in slokas, 22. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (235 ) The present MS has been described in L. X. 4044. It describes the process of the offering of lamps to Vatukabhairava. Post Colophon : saMvat 1818 mAgha su 4 li / 6043. 4802. HENTAI Merutantram. Substance, Nepalese paper. 12 X 4 inches. Folia, 86. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 2,500. Character, Newari. Appearance, old and discoloured. Incomplete. The present MS contains chapters VI-X of the work. The whole work in 35 chapters has been published by Kshemaraj Krishnadas (Bombay, 1908). For a description of the work see HPR. I. 294, II. 169, CS. V. 69, 1.0. IV. 2570. 6044. 1890. Merutantram. Substance, country-made paper. 9 x 43 inches. Folia, 18. Lines, 9 on a page. Extent in blokas, 300. Character, Nagara. Appearance, tolerable. This MS contains the sixth chapter of the work. This chapter deals with Purascarana. 6045. 10301. Merutantram. Substance, country-made paper. 12 x 6 inches. Folia, 6. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 180. Character, Nagara. Date, Samvat 1814. Appearance, discoloured. For Private and Personal Use Only
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 236 ) This MS contains (Fol. 1-5A) the yauThasambhava (origin and description of the pithas) section of the 10th chapter of the Merutantra. The extract given on Fol. 5A f. is incomplete and has no colophon. This portion begins as follows : trikoNatritayaM mRttaM dalAekavibhUSitam / bhUpureNa samAkIrNaM caturdAropazobhitam / yatra kApAlinI devyAH sarvasAmrAjyadAyakam / mahAkAlauM mahAlakSmoM mahAsarakhatauM tathA // ratiprIti tathA kAnti dvitIyetyaM TatIyake / icchAjJAnakriyAM caiva trikoNe tu TatIyake // madhye kapAlinauM pUjya dalATo mATakArcanam / tatoTo bhairavAzcaiva digauzAn sAstrakAn yajet // Post Colophon : saMvat 1814 varSe kArtika sudi 15 shukrvaar| likhitaM vidyArathau vaTukanAtha devazarmA / 6046. 3917D. yonimantracintAmaNitantram / Yonimantra cintamanitantram. Substance, country-made paper. 14x4 inches. Folia, 30B-32A. Lines, 11 on a page. In tripatha form. Character, Bengali. Appearance, old. Incomplete. This MS contains only one chapter of the work dealing with the worship of the Yoni and cognate matters. Beginning : Izvara uvAca / AdhArotakramaM kRtvA sAkSAhaNapatirbhavet // . hRdayaJca tato gatvA mudrAM baddhvA purAtanIm / For Private and Personal Use Only
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End: www.kobatirth.org ( 237 ) yonibojaM mahezAni pratipatre japet priye / tatastu yonikavacaM.. 11 The yonikavaca referred to here then follows. It is styled trailokyamaGgala . Colophon: iti yonimantracintAmaNitantre devozvarasambAde prathamaH paTalaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6047. 3176. nigamalatAtantram | Nigamalatatantram. Substance, European foolscap paper. 13 x 41 inches. Folia, 51. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 40 chapters. One MS of the work, complete in 24 chapters, corresponding to 27 chapters of the present MS, is described in HPR. I. 204. L. II. 699 describes another incomplete MS containing chapters IV-XV inclusive. VSP (p. 37) notices a MS of it running up to the 40th chapter. Of the various deities mentioned in this work reference may be made to Vairocana, Sankha, Pandava, Mamaka, Asita, Padmantaka, Narakantaka (Fol. 17A), Manidharivajrini, Mahapratisara (Fol. 18A), Aksobhya (Fol. 20A, where he is called a rsi, and Fol. 26B). The work deals with the details of Kaula worship. Post Colophon Statement : OM namaH zivapArvvatIbhyAm // pustakamidaM zrIkRSNAnandazambhaH / For Private and Personal Use Only
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 238 ) 6048. 3450. Nigamalatatantram. Substance, country-made paper. 18 x 62 inches. Folia, 17. Lines, 12 on & page. Extent in slokas, 600. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 24 Patalas. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present MS contains the first 27 chapters of the MS described under the previous number. 6049. 185. nigamatattvasAraH / Nigamatattvasara. Substance, country-made yellow paper. Folia, 2-4. Lines, 9-14 on a page. Extent in slokas, 125. Character, Bengali. Incomplete. The present MS is noticed in L. I. 407. It begins from the middle of the first chapter and runs up to the end of the third chapter. The work deals with topics like the accurate mode of application of mantras and stotras, the recitation of the candi, the purification of the pancatattvas, etc. The second chapter refers in the following words to the omnipotence and omnipresence of Brahman : 3A, kAminIrUpamAzritya kAminInAM kalevare / kAmonmattaH kAmayate paraM brahmaiva sarvvadA // UrddhazUnye gatistasya madhyazUnye sthitiH smRtaH / zUnyAnta krIDate brahma ko vijAnAti tattvataH // UrddhazUnyaM brahmarandhraM bhruvormadhye tu madhyamam / mUlAdhAre'pyadhaH zUnyaM trayameva prakIrttitam // zUnyamUrddhaM yadA gacchet tadA khapnAdikam caret / madhyazUnyaM yadA gacchet tadA jJAnAdicintanam // vyadhaHzzUnye yadA gacchet tadA kAmAdicintanam / For Private and Personal Use Only
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 239 ) UrddhazUnyAd yadA madhyaM sa gacchati mahezvara | tadA krauDAdikaM sarvvaM sa karoti na cAnyathA // UrddhazUnyAd yadA cAdhaH sa gacchati kulezvara / tadA hAsyAdikaM sarvvaM sa karoti na cAnyathA // UrddhazUnyAd yadA cAdhaH sa gacchati tadA pUTa / kSudhAtRSNAdikaM sarvaM tadA so'pi karoti hi // svanacchalena brahmANDaM sa gacchakti mahAnizi / gRhe gRhe ca gantavyaM krauDArthaM paramaM guruH // 6050. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ... yadA tu cakSuSo randhramabhyupaiti paraM vibhuH / tadA kaNDUyate sarvvaM zarIraM hi kulezvara // yadA gacchet liGgarandhraM tadA tApaM karotyasau / malecchayA dvArarandhraM sa gacchati mahezvara // malecchA kRmikoTAdyairmaddAklezAdisaGkulaiH / amirUpaM samAzritya so'pi tiSThati sarvvadA || tvAM mAM rUpabhedarUpamAzritya kulabhairava / sa tiSThati paraM brahma lIlayA tu khamicchyA // ghaTAdau zUnyarUpaJca paTAdau vilAdikam / dharmAdikAmamokSArthaM vyAgame ca vitiSThati // kriyArthaM vedazAstreSu yogArthInAzca karmaNi | tattvArthaM tarkazAstreSu nigameSu nirUpaNam // For Private and Personal Use Only 2891. Nigamatattvasara. Substance, country-made yellow paper. 122 x 44 inches. Folia, 15. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 437. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 11 chapters. The present MS is described in L. X, 4184.
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 240 ) 6051. 4617. Nigamatattvasara. Substance, country-made paper. 171x4 inches. Folia, 7. Lines, 10 on a page. Extent in Slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete in 11 chapters. 6052. 4676. nigmklpdrmH| Nigamalcalpadruma. Substance, country-made paper. 16x6 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 320. Character, Bengali. Appearance. discoloured. Complete in 10 chapters. The work has been described in L. I. 293. The cardinal views of the work appear in the following lines (Fol. 2B-3A): mahAkyasambhavaM yogaM nAraudehe'sti bhairava / saptalakSa-mahAvidyA[:] kathitAH tava suvrata // romakUpe vasantyetA mantrarUpA[:] pRthak pRthak / yAvanti santi romANi zarIre prANavallabha // tAvaddevAzca devyazca santi tasyAH kalevare / tikhaH kozyastadardaina tIrthAni jAhnavaujale / jAhnavI yonimUle ca satataM parisaMsthitA // mUtrasthAne sadA muktiM sthApitAhaM na saMzayaH // prakRtizca pumAMzcaiva paraM brahma prakIrtitam / pumAn vindustabadane nAdarUyA jaganmayau // tayoH saMyogamAtreNa hyantaHpUjA vidhIyate / nirgataM yat paraM dravyaM tena santarpya devatAm // zaktibandhopabandhena golIbhUtaM sadA zivam / devauM sambocya dhyAnena kakArAnandavarddhinaum // For Private and Personal Use Only
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 241 ) . sakadRSTvA mahezAna muktibhAga jAyate naraH / antaryAgamidaM proktaM bAhyayAgaM tato'dhikam / vinduliGga zivaH puMsaH yoni dakharUpiNI // nAdavindasamAyogAdamtaM yacca bhairava / tenAmtena dravyeNa tarpayet paradevatAm // 6053. 8432. Nigamakalpadruma. Substance, foolscap paper. 8x4 inches. Folia, 14. Lines, 9 on apage. Extent in slokas, 350. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete in ten chapters. The following verses are found after the tenth Patala. mauno yena na khAdito na canakaM vezyApi nAliGgitA kanyA yena na sevitA ravisukhe pItaM na madyaM TaSA / putrI yena sahodarA na janitA mAMsaM ca no bhakSitaM / ___vyarthaM tasya kulakramaM yadi priye mAhezvaro naiva saH // pUrNA zrI bhuvanezvarI bhagavatau zrIrAjarAjezvarI pUrNa bhairavabhairavI ca vaTukaM pUrNA sadA kAlikA / pUrNa zrIvagalA ca dhUmravadanA zrIcchinnamastAmbikA pUrNa zrIgurupAdukAmTatarasaM zrIpUrNapAtraM bhaje // yA surA sA mude viyo madaH sa mahezvaraH / yo varNazca bhabrahmA yo gandhaH sa janArdanaH // icchAyAM paramA zaktiH lolAyAM kila bhairavaH / zrIparadevArpaNamastu / The detailed colophon to the first Patala in the present MS runs as follows : iti nigamakalpadrame mahArahasye devIzvarasaMvAde paramopaniSatsAroddhAre advaitabhAvAnubhavanirvANanirUpaNo fTaGgArAmte prathamaH pttlH| 16 For Private and Personal Use Only
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 242 ) 6054. 3368. dkssinnaamuurttisNhitaa| Dalesinamartisamhita. Substance, country-made paper. 14 x 3 inches. Folia, 3-70. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,632. Character, Bengali. Appearance, old and worn out. Incomplete (containing a portion of chapter 2 and chapters 3-60). The work deals with the worship of various forms of Sakti. MSS of the work are described in I0. IV. 2583, VSP. 34, CS. V. 37 and Ulwar. Extr. 629 (the number of chapters in the last two of which is 66, though their end agrees with that of the present MS). Colophons of the different chapters : 3B, iti zrIdakSiNAmUrti-saMhitAyAM mahAlakSmIpUjA dvitIyaH paTalaH; 4B, trizaktilakSmIpUjanavidhistutIya paTalaH; 5B; sAmrAjyadAyividyAyajanavidhicaturthaH paTalaH; 6A, 0cyAtmA paraM jyotirvidyArAdhanavidhiH paJcamaH paTalaH; 6B, praNavavidyAparaniSkalabhedena samArAdhana ghaSThaH paTalaH; 8B, ajapAvidhAno nAma saptamaH paTalaH ; 10A, mATakAsAdhanavidhyaramaH paTalaH; 14B, tripurasundarausamArAdhananavamaH paTalaH; 15A, * pUrvasiMhAsanavidhirdazamaH paTalaH ; 15B, * lalitAvidhirekAdazaH paTalaH; 16A, kAmezvarIpUjAvidhi dazaH paTalaH; 16B, siMhAsanavidhistrayodazaH paTalaH; siMhAsanavidhizcaturdazaH paTalaH; 17B, * sauvanIpUjAvidhiH paJcadaza paTalaH; 18A, saJjIvanauvidhiH ghoDazaH paTalaH; 19A, vacaprastAriNI saptadazaH paTalaH ; tripurezaubhairavI nityAThAdazaH paTalaH ; 19B, pazcimasiMhAsanannityAvidhAna UnaviMzatiyaTalaH; 20A, mahAsiMhAsanezvarauDAmarabhairavezvarI viMzati paTalaH; caitanyabhairavI ekaviMzatipaTalaH ; 20B, ghaTkUTAbhairavI dvAviMzati paTalaH; SaTkUTAbhairavI trayoviMzati paTalaH; 21A, aghorabhairavI paJcaviMzati paTalaH; 21B, bhairavI nAma ghaDviMzati paTalaH ; 22A, * paJcasundarI nAma saptaviMzati paTalaH ; 23A, pArijAtezvarI vANyaSTAviMzati paTalaH ; . paJcavANezIyajanavidhirUnatriMzat paTalaH ; 23B, paJcavANe zIyajanavidhistriMzat paTalaH ; . 24A, kalpalatAyajana ekatriMzat paTalaH ; 25B, zrImadannapUrNAdvAtriMzat paTalaH ; For Private and Personal Use Only
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 243 ). 29A, .mAtaGgezvaroratnavidyAyajanatrayastriMzat paTalaH; 30B, bhuvanezvarItriguNitasAdhanacatustriMzat paTalaH; 32A, bhuvanezvarI ghaDguNitaM yantrasAdhana. paJcatriMzat paTalaH; 34A, bhuvanezvarau hAdazaguNito ghaTtriMzat paTalaH; 36B, * ghaTArgalasAdhana saptatriMzat paTalaH; 39A, 0paJcamaukamArcanavidhirAtriMzat paTalaH; 41A, *paJcamIzakaTe yanloddhAraprayogasAdhanavidhirUnatriMzat (?) paTalaH ; 42A, 0 AyatanAnAndo(?) vivaraNaM catvAriMzat paTalaH; 42B, kAmezvarInityAvivaraNaM nAma ekacatvAriMzat paTalaH; 43B, bhagamAlA nityAvivaraNam hAcatvAriMzat paTalaH; 44B, trayazcatvAriMzat paTalaH; 45B, bheruNDAnityAvivaraNaM catuzcatvAriMzat paTalaH; 46A, vahivAsinIyajana paJcacatvAriMzat paTalaH ; 46B, mahAvidyezvarIyajana SaTcatvAriMzat paTalaH; 47A, zivadUtIyajanavidhiH saptacatvAriMzat paTalaH ; 48A, tvaritAyajanavidhiracatvAriMzat paTalaH ; 48B, kulasundaraunityAnityAyajana UnayaJcAzat paTalaH ; naulapatAkinIyajana paJcAzat paTalaH; 49B, vijayAyajana ekapaJcAzat paTalaH; 50A, sarvamaGgalAyajana dvApaJcAzat paTalaH; 51A, .jvAlAmAlinauyajana tripaJcAzat paTalaH; 51B, nityAvivaraNaM nAma [catuHpaJcAzat paTalaH ; 53A, paJcapaJcAzat paTalaH; 55B, 0 karazuddhyA-vidyAvi[va]raNaM nAma SaTpaJcAzat paTalaH; 59B, zrIvidyAvivaraNaM nAma saptapaJcAzat paTalaH; 62B, vidyAnyAsa-vidyAvivaraNaM nAmAyApaJcAza, paTalaH; 66A, zivazaktisambAde dhyAnAdiyajanaM nAma navapaJcAzat paTalaH 70B, madanAropaNanaimittikAbhidhAnaM nAma pachi paTalaH / 6055. 4769. Daksinamurtisamhita. Substance, country-made paper. 97 x 41 inches. Folia, 2. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 24. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. This MS contains the sixth chapter of the work, but the number of the chapter is not indicated in the colophon. For Private and Personal Use Only
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 244 ) 6056. 5453. kumArasaMhitA | Kumarasamhita. www.kobatirth.org Substance, country-made paper. Extent in slokas, 250. Beginning : per page. Complete in 10 chapters. This is in the form of an interlocution between Brahma and Siva. It deals with the details of worship of Ganapati. Ulwar 2028 Extr. 615 describes a MS of it in 7 chapters. Cat. Cat. ( III. 24 ) refers to another MS of it in 10 chapters. : 10 x 4 inches. Folia, 12. Lines, 9 Character, Nagara. Appearance, fresh. brahmovAca zrIgaNezAya namaH / samastAyudhasaMpUrNa-SaDbhujadAdazAnvitam / vyadhastAddanitAkAramAdyaM vande gajAnanam // rajatAdrivare ramye munivRndaniSevite / ratnasiMhAsanArUTaM devyA saha mahezvaram / draSTuM samAgato brahmA praNipatya kRpAnidhim // bAJjalipuTo bhUtvA tuSTAva paramezvaram / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mahAvidyA mahAmAyA devI vizvamayI kila / mAyayA nirmitaM vizvaM jagadetaccarAcaram // ityuktaM bhavatA pUrvaM parabrahmamayauti ca / tasmAd vighnezvaraM devaM zrIvidyAsahitaM param // For Private and Personal Use Only
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 245 ) tanmantrayanvatantrAdi purazcaraNalakSaNam / savyaM vadakha kRpayA pAhi mAM bhaktavatsala // Izvara uvAca / ghaTaNu brahman yathAnyAyaM vidyAgaNapatermanum / sarvaizvaryapradaM divyaM sarvalokavimohanam // Colophons of the different chapters :2B, iti kumArasaMhitAyAM sadAzivabrahmasaMvAde vidyAgaNezamantroddhAraH prathamo'dhyAyaH / 4B, iti kumArasaMhitAyAM dvitIyo'dhyAyaH / [This chapter deals with Purascarana.] 5B, iti zrIkaumAritantra TatIyo'dhyAyaH / [This chapter treats of Puja proper.] 6B, iti kumAre caturtho'dhyAyaH / [This chapter treats of Pancamacarana.] 7A, iti kaumArasaMhitAyAM vazyAdiprayogaH paJcamAdhyAyaH / 8A, iti kumArasaMhitAyAM stambhanoccATanaM nAma ghaTho'dhyAyaH / 8B, * homavidhirnAma saptamo'dhyAyaH / 10A, vidyAgaNapatikalpe rahasyAgame saMgrAmavijayo nAmASTamo'dhyAyaH / 11A, vAJchAkalpalatA nAma navamo'dhyAyaH / Last Colophon : iti kaumArasaMhitArahasyAvirahasya-vAJchAkalpalatAmanuvidhAnaM nAma dazamo'dhyAyaH / 6057. 5973. candrahAsasaMhitAyAM candrajJAnam / Candrajnanam from the Candrahasasamhita. Substance, country-made paper. 114 x 6 inches. Folia, 1-8. Lines, 9 to 12 on a page. Extent in slokas, 225. Character, Nagara. Appear. ance, old and discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 246 ) This is in the form of an interlocution between Siva and the moon. It contains a metaphysical discussion about the real nature of the various things of the world. Beginning : ---- zrIgaNezAya namaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir svasti siddham | OM naumi svAtmaprakAza-prazamita-viSamallezarAziM mahezam vande vAgdevatAM tAM kalayati kila yA mUlA tAM vAmlatAyAH / vighnagrAsaprabandhAdiva bRhadudaraM staumi vighnAdhirAjam dattaprAgdaukSamekaM guruvaramaparaM jJAnadaJca prapadye // 1 // OM kailAsapauThamadhyasthaM devadevaM mahezvaram / brahmAdikAraNaiH sArddhaM devezazca umApatim // mahoragasamAyuktaM vataraiH parivAritam / mahAdhyAnasthitaM devaM munibhizcApi saMsRtam // 2 // ... ... // 3-5 // tatrasthaM devadevezamumayA sahitaM zivam / dRSTvA tathAvidhaM devaM dhyAnAsaktaM kapAlinam // 6 // saMzayAviSTamanasaH candro vedavidAM patim | vyaSTAGgapraNipAtena prAJjaliH praNataH ziraH // 7 // tadamAno'bravIt vAkyaM + + santaM punaH punaH / mUrttamapi saJcintya idaM vacanamabravIt // 8 // indrajAlaM hi pazyAmi idaM satyamasatyatA / mohitaM mAyayA sArddhaM brahmANDaM sacarAcaram // 6 // devamAnuSatiryyaJcAM gandharvoMragarakSasAm / sa deva mahAdeva pratiSThA buddhi me matiH // 10 // kSaNikasya tu rUpasya tathA zabdasya vai prabho / vyayuktasyaiva mantrasya dhvanidraSTasya nityazaH // 11 // For Private and Personal Use Only
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (247 > vyAkArasya kathaM deva praNamanti ca nityazaH / svayameva tu yo naSTo yastu cittena kalpitaH // zabdasya kva [ca] tasyaiva mantratvamapi budhyate // 12 // prayuktamatha vauNA yaM tantrIkharasamanvitam / cittena sAdhyate tasya SaDjamadhyamadhai ( hai ) vatam // 13 // tathA maMtrA[:] tathAkArA vidyA caiva sahasrazaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prabuddhadhiyo mUDhAH svacittA ca bahi [:] sthitAH // 14 // vRtti[:] kenaiva santuSTA bhrAmitA ca tvayA puraH / vyasatyamindrajAlaJca yadrUpaM sakalaM prabho // 15 // uccAryyamAnA ye mantrA na mantrA cApi ye viduH / mohita devagandharvvA mithyAjJAnena garvvitAH // 16 // mAyAH khapnopamAH sarvve mudrAdhyAna ca dhAraNAH / na taccitramidaM satyaM zAstrajAlaM kriyAgamam // 17 // soma uvAca / devyA vinAyakasyaiva Sanmukhasya trilocana | naMdibhraMgimahAkAla - kuverazakrayostathA // 18 // vAsukica garutmAMzca tathA nArAyaNasya vai 1 sanatkumArapramukha-RSauNAM bhAvitAtmanAm // 16 // goo[a] pramukhA ye zAstre yA ca saMhitAH / mantrAzca vividhAkArA vidyAzcApi sahasrazaH // 20 // kathitaM tu tvayA sarvvaM teSAM caiva samAsataH / tAni sarvvANi deveza ziraHsthena mayA zrutam // 21 // bhrAmitAca tvayA sarvve vyAyAmena mahezvara | nAkhyAtaM kasya cejjJAnaM zArIraM gUDhagocaram // 22 // vyaprabuddhAcca te sarvve bhrAmitAH zAstrapAThake / nAsti tvatsadRzo dhUrto vAgjAle buddhinAzanaH // 23 // tantre tantre [va] yA proktaM mayA pratyakSataH zrutam / zapathAni vyasaMkhyAni mithyA deva tvayA kRtAH // 24 // For Private and Personal Use Only
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 248 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naiva kasyApi (sa) sadbhAvaM mohitAste tvayA prabho / raJjitAste tvayA vyAyAme mithyAjJAnena garvvitA [:] // 25 // vyaprabuddhadhiyaH sarvve te'pi mUDhatvatAM gatAH / mithyAjJAnena saMtRptA mithyAzAstreNa garvvitAH // 26 // sAkArasya kSayaM cAsti mantroccAre kSayaM punaH / kSaNikA tu kriyA deva janmApi maraNaM tathA // 27 // kasya janma mTataH ko vA dahyate vAtra kaH prabho / piMjaM tu kasya vA deva kutaH zrAddhaM kutaH kriyA // 28 // pratyakSe bAndhavAnAM svasthAne yatpralIyate / pArthive pArthivaM tattvaM vAyau (vAryorvAyurga) vAyugataM tathA // 28 // vyApazcApsu ca vai launAstejAstejasi vizvati / vyAkAze tu tathAkAzaM manobuddhirahaM tathA // 30 // yathAgatAH punastatra launAH khapne samaM tataH / vyamUrtto bhagavAn jauvo nirguNo virajaH khagaH // 31 // indriyAzca guNAH sarvve khe khe sthAne pralIyate / kAyaM mAMsamayaM deva dAhaJca kRtavAn prabho // 32 // kiM bhramanti jaDA mUDhA vyajJAnava [f]dharIkRtAH / kiM mAMsaM kiJca vAsthauni rudhiraM zleSmameva ca // 33 // dhAtucayaM vai deva tathA medastathA vasA / vyantrANi hRdayo vAtha vyAmaM mU + tathA kapham // 34 // reto vA zleSmamUce vA purauSaM cammainAlayaH / Hii vApi nakhAcaiva romAH zatazastathA // 35 // karNau dantau ca nAsA ca jivAGguSThau ca vAk tathA / cakSurvA ghaTikA vApi grauvA vApi surottama // 36 // bAhU hastau tathA caiva udaraM kaTimeTukam / sphije jaMghA ca pAdau ca vAcA sA kRtavAn prabho // 37 // nAma vApi tathA deva gotraM varNaM tathaiva ca / romANi nADayaszcaivAvayavazca tathA prabho // 38 // For Private and Personal Use Only
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 249 ) ebhyo madhyAd virUpAkSa ko'sau caiva mTataH prabho / kasya zrAddhaM kriyAkANDaM piNDadAnAdikaJca yat // 38 // jIvo hyanAdiramalaH kharUpau khecaraH paraH / na rUpaM na ca vA varNaM na sthAnaM na ca dhAraNA // 40 // ye ye bhAvAH zarIrasya te sarvve khapuraM gatAH / kasya kAlaM yamaM kasya bhaTAzcaiva sudAruNAH // 41 // narakAH zAsanAJcaiva pretapuryya[1] vasettu kaH / eko yadi bhavet kAlamekaH pAzaM bhavecca saH // 42 // sahasrAzvAsaMkhyAtAH vyAhavena hatAH prabho / tatra kAlAzca bahavo ko vApi kathaM prabho // 43 // zakunyo vivalIbhUtA nirgatA vilayaM gatAH / la(khyA) cyA saMkhyAsaMkhyAni tatra kAlA[:] kimAgatAH // 44 // bavAzcApi eko vA sahasrAH caiva tasya vai 1 mazakAni vyasaMkhyAni matsyAzcaiva sahasrazaH // 45 // ekakAlapranaSTAzca tatra kAlAH kimAgatAH / ekakAlo bahUn vApi grasate vApi nauyate // 46 // skandhe vA bAjaSTaSTe vA sa kathaM nauyate prabho / etat sarvvaM samAsena sarvvaM bhairava tattvataH // 47 // maddAkye jJAnabhAgau syAt pUrvoktastatra vai tu saH / mahAbhAgI bhaviSyati etanme vadato varaH // 173 // evamukkA mahAdevo gato'ntardhAnamIzvaraH / candreNa prAptaM vijJAnaM kRtakRtyo yathArthataH // 974 // [a]cchAstraM na vaktavyaM yasya kasya samIpataH / vyabhakte naiva dAtavyaM vyazraddhe naiva dauyate // 175 // yo mohAddIyate jJAnamaparocya ca mandadhIH / nAsau jJAnasya bhAgau syAjjanmAntarazatairapi // 176 // For Private and Personal Use Only
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 250 ) yo nindayati mohena idaM zAstramagauravAt / sa yAti narakaM ghora[] yAvadAbhUmisaMplavam // 177 // Colophon :--- iti paramarahasye candrahAsasaMhitAyAM candrajJAnaM samAptam / 6058. 11068. mahAkAlasaMhitAyAM SoDazapAtram / Sodasapatra from the Mahakalasamhita. Substance, country-made paper. 7x4 inches. Folia, 7. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 40. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. It gives the mantras for the purification of wine used in Tantric worship and put into a number of pots arranged in a particular order. (Also cf. Sarikarcanapaddhati below.) Beginning : zrIgaNezAya namaH / OM / zrImad bhairavazekharapravilasaccandrAmtaptAvita kSetrAdhIzvarayoginIgaNamahAsiddhaiH samArAdhitam / AnandArNavakaM mahAtmakamidaM sAkSAtrikhaNDAmmRtaM vande zrIprathamaM karAmbajagataM pAtraM vizuddhipradam // hai maunarasAvahaM dayitayA dattaJca poyAmTataM kiJciccaJcalaraktapaGkajadRzA tasmai samAveditam / vAme ditaM(?) khAdu vizuddhazuddhakavalaM pANau vidhAyAtmake vande pAtramahaM dvitIyamadhunA nAdaikasaMvarddhanam // sAmnAyakalAkalApakalitaM kautUhaladyotanaM candropendra-mahendra-sUryavaruNairbrahmAdibhiH sevitam / dhyAtaM siddhagaNaiH stutaM munigaNairmokSArthibhiH sarvadA vande pAtramahaM TatauyamadhunA svAtmAmbabodhakSamam / For Private and Personal Use Only
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 251 ) End : pAne kRte pUrNakalAprakAzaH pAne kRte pUrNasamAnabuddhiH / pAne kRte pUrNapavitradeho pAnaM pibet paJcadazaM pravIrAH // yatte ghoDazapAtravindukalayA brahmAtha viSAhyabhUH jJAnecchAdisamastazaktivibhavavyaktirvinaktaH sphuTam / utpattisthitikAlakalpakalita-svAtmaprakAreNa vai / so'haM ghoDaza-pAtrameva guruto gTahNAmi+cchaM bhavet // Colophon :- .. iti mahAkAlasaMhitAyAM ghoDazapAtre samApta / 6059. 9260. parAzarasaMhitAyAM hayagrIvauGkArakalpaH / Hayagrivaunkarakalpa from the Parasarasamhita. Substance, country-made paper. 11 x 6 inches. Folia, 6. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 120. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Complete. The Hayagrivaunkarakalpa, treating of the details of the worship of Hayagriva and constituting the seventh chapter of the Parasarasamhita, is quoted in this and the following MS, which describe the process of the worship. The colophon of this extract runs as follows in leaf 5A:-- iti zrIparAzarasaMhitAyAM hayagrIvauGkArakalpa[:] saptamo'dhyAyaH / Beginning of the MS : atha saarsNgrhe| athocyate hayagrIvamanvaH sarvasamraddhidaH candrasthaM gaganaM vAmakarNavindusamanvitaM . ekAkSaro manu[:] prokto hayagrIvasya + + + For Private and Personal Use Only
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 252 ) candra sakAraH vAmakarNa ukAraH vindrnukhaarH| etaiH OM mUmiti bIjamuddhatam // End of the MS : atha vA taM kare kumbhe'bhimanvA jalaM pibet / pautaM vAdimukhe dhyAtvA stambhayettasya bhAratauM / mandabhAgyo'pi bhasmoddhUlitavigraha[:] san abhayAbhimantritaM kRtvA vacAM bhakSayet / sahaspatisamo bhavet / 6060. 9448. Hayagrivaunkarakalpa from the Parasarasamhita. Substance, country-made paper. 10x41 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 120. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Complete. ___Same as above. 6061. 2424. aGgirAkalpaH / Angiracalpa. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folin, 30. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 828. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS has been described in L. X. 4046. The work deals with the details of the worship of the deity Asuri. 6062. 272. vizvAmicakalpaH / Visvamitrakalpa. Substance, country-made paper. 12x41 inches. Folia, 37. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 1,600. Character, Nagara. Date, 1746 S.E. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 253 ) The work deals with the daily duties of the twiceborn and, strictly speaking, belongs to the Smrti class of literature. Of Tantrika topics dealt with herein mention may be made of bhutasuddhi, diksa and purascarana of the Gayatrimantra. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present manuscript is noticed in L. II. 885. CS. III. 508 describes a work, in sutra form, of the same name and similar contents. This MS seems to be a part of a much larger one, because the first leaf of this has, on the right upper-hand corner, the number 246 and the last leaf has, at the same place, the number 283. Post Colophon Statement : zrIyogezvarAtmaka lakSmIkezavArpaNamastu | zrIH zubham / zake 1746 tAragaNanAma saMvatsare kArttika zuddhatrayodazI guruvAsare taddine idaM pustakaM varavaTAkhyagrAmanivAsi - jyotiSItyupanAmaka-govindAtmaja - prabhAkaradaivajJena khArthaM paropakArArthaM likhitam yAdRzamiti / vyaJjitaM bhUrikaSTena pustakaM likhitaM mayA / harttumicchati yaH pApau tasya vaMzakSayo bhavet // 6063. 5962. kAlarAtrikalpaH / Kalaratrikalpa. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 38. Lines, 7 on a page. discoloured. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, old and Complete. It relates to the details of the worship of the deity called Kalaratri including an account of the six black rites to be performed with the mantras of this deity. According to For Private and Personal Use Only
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 254 ) four colophons in the present MS (Fol. 3A, 17A, 18B, 25A) the work forms part of the Rudrayamala and according to one colophon (Fol. 29B) it belongs to the Agamasara. A . portion in this MS (Fol. 25A-38) is absent in another MS of the same work described below. The concluding portion (Fol. 324-36B) is in a vernacular. Beginning :-- zrIgaNezAya nmH| zrIgurubhyo namaH / pArvatyuvAca / devadeva jagannAtha bhaktAnugrahakAraka / tvatprasAdAnmayA savvaM zrutaM rudrAdiyAmalam // idAnauM zrotumicchAmi yanme manasi varttate / kAlarAyAH kramArcA+tatsavaM kRpayA vada // Izvara uvAca / santi nAnAvidhA mantrA AgamoktAH sabaujakAH / tathaiva vaidikA mantrAH purANaDAmare tathA // te sarve niSpabhA jAtAH kalau vauryavivarjitAH / .... ... ... ... ... satyamAgamazAstrantu pratijJAsiddhameva ca / anAdareNa tannaeM gurubhaktiM vinA tathA // tanmadhye sArabhUtaM tu pratyakSaphaladAyakam / anyathA na bhaveddevi + + + // siddhamanvamimaM devi sArAtmArottamaM [tathA / purazcaryyakriyA nAsti smaraNAt pUjanAt phalam // mantrasyaitasya mAhAtmyaM sAmarthyaM stutimeva ca / vaktaM na zakyate devi kalpakoTizatairapi / For Private and Personal Use Only
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 255 ) tasyAH pUjAM pravakSyAmi mama buddhyanusArataH // zrUyatAmekacittena na kasya kathitaM priye| kRSNapakSasya cATamyAM bhUte bhaumadine tathA // prArambha kArayettatra bhaktibhAvena sAdarAt / brAhma muhUrte cotyAya smareddevauM caturbhujAm // prasannavadanAmbhojAM laulAlocanaghUrNitAM / banardharatnasaMyuktAM divyacandrArddhadhAriNIm // nIlAMzukaparodhAnAM muktAkiGkiNighaNTikAM / pallavAraNavimbochauM bhUSitAM sitakaMcukIm // nAnAratnAdhikaM jyotiH ziraHpuSpairalavRtAM / payodhara + + + kAJcIyuktanitambinauM / muktAveNolatAcAramudayAdityasannibhAM / evaM dhyAtvA japet kiJcit uttichecchayanAttattaH // tato rAkSasakoNe tu ekAnte janavarjite / TaNAntaritabhUmyAM tu ku-nmalavisarjanam // The mantra of the deity is given as follows (Fol. 5B): asya zrIkAlarAtrimantrasya dakSazaktiH jagatIcchandaH alajApuranivAsinI mAyArAjJI devatA hRdaye hrauM jAni nAbhau lauM zaktirgadye zrIkAlarAtriprItyarthaM jape viniyogH| mantroddhAraM pravakSyAmi gopyAgopyataraM mahat / praNavaM vAgbhavaM mAyA manmathaM kamalodbhavam // bIjaM paJcaziro jJeyaM tataH pallavamuccaret / kAhezvarau tataH pazcAt savvaM janamanoharau / sarvamukhastambhanau ca sarvarAjavazaMkarau / sarvaduSTanirdalanI sarbastrIpuruSAkarSaNau // For Private and Personal Use Only
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon: a Post Colophon: iti zrIkAlarAtrikalpe pUjAvizeSaH / page. Complete. www.kobatirth.org ( 256 ) Substance, foolscap paper. a page. Extent in slokas, 325. fresh. Complete in 13 chapters. raGganAthasya sutena kamalAkareNa idaM pustakaM likhitam // 6064. 10046. Kalaratrikalpa. The portion contained in this MS up to chapter 12 runs up to Fol. 25A of the MS described under the previous number (6063). pArvvatyuvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 86 inches. Folia, 18. Lines, 12-14 on Character, modern Nagara. Appearance, 6065. 10520. zivAmbu klpH| Sivumbukalpa. Substance, country-made paper. 7x4 inches. Folia, 16. Lines, 8 on Extent in slokas, 200. Character, Nagara. Appearance, fresh. A It deals with the Tantric use of urine as a drink which is stated to be able to drive away all sorts of diseases. work of the same name said to belong to the Rudrayamala is noticed in Stein. 236. Beginning -- zrIgaNezAya namaH // devadevaM praNamyAdau sarvvajJaM paramezvaraM / praNamya zrotumicchAmi zivAmbasya ca nirNayam // For Private and Personal Use Only
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 257 ) zrutvA devamanuSyANAM pavitraM sarvasiddhidam / zivAmba kIdRzaM caiva kiM phalaM tasya sevanAt // deva-dAnava-mAzca kinnarA yakSarAkSasAH / pannagAzca pizAcAca vizvavetAlajTambhakAH // haunajJAnAzca ye kecittadarthaM kathayasva me / Izvara uvAca / .. zivAmbamamtaM devi utpannakhAtmadehinAM / pavitraM paramaM puNyaM dehazuddhikaraM param // pArvatyavAca / grahaNaM dhAraNaM grAsaM kena mantreNa dhArayet / tadahaM paripRcchAmi yadi tuTo mahezvara // zivAmba kIdRzaM caiva kIdRzaM tasya sAdhanam / kRpAM kuru mahAdeva kathayakha prasAdataH // Izvara uvAca / prAtaHkAle suziSyo'yaM ghaTikAyAM catuthyam / utthAya sAdhakazreSThaH mUtrotsagaM ca kArayet // AdidhArAM parityajya madhyadhArAM tu grAhayet / antadhArAM parityajya evaM vidhi samAcaret // pAtraM pavitraM vakSyAmi pUTaNa devi manorame / ttikA-kASThapAtreSu carmapAtraM tathaiva ca // cInIpAtraM zrIphalaM vA vilvajaM gajadantayoH / zavapAtraM kacchapaM vA vizvAmitraM ca mauktikam // 17 For Private and Personal Use Only
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 258 ) dhRtvA ca manmaye pAtre vaTapAtre ca lAvukaiH / vaMzapAtraM ca kartavyaM pUTapAtraM tathaiva ca // zvetakAcamayaM pAtraM karapAtraM tathA punaH / varjayet sarvadhAtUnAM lohapAtraM tu dhArayet // tena mArjitapAtreNa aghorAstreNa dhArayet / tatpAtraM mantrazodhyaM ca pavitrA copakArayet // tatpAtrazodhanaM devi vakSyAmi tava sundari / praNavAdi tathA mAyA kUrcadanvaM kulezvari // iti pAtrazodhanaM ca tavAgre kathitaM mayA / ... ... ... ... ... ... 4B, iti siddhAntakAyAkalpaH // bheSajaM pUTaNu vakSyAmi pUTaNa caikAgramAnasaH / gandhakaM triphalAyuktaM bhRGgarAjaM ca pAradam // lohacUrNa tathA vaoN haridrAM ca zivAmbanA / karttavyaM ca saMdA devi tasya rogabhayaM kutaH // gandhakaM pAradaM ghoghaM triphalA siddhimUlikA / rAjabojasamAyuktaM zivAmbusahitaM pibet // End :-- 14B, yo gururahito pAnaM zivAmbu kRyate naraH / mUtrapAnaM kRtaM tena sa naro pApasambhavAn // narake labhate vAsaH zvAnayoniM tu prApyate / satataM pibati mUtraM asataM vidhinA vinA // Colophon : iti zrIharagaurIsaMvAde zivAmbakalpaH sampUrNaH // For Private and Personal Use Only
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 259 ) 6066. 8796. gAyatrIkalyaH / Gayatrikalpa. Substance, country-made paper. 10 x 44 inches. Folia, 2. Linos, 13 on a page. Extent in slokas, 45. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS has been noticed in L. I. 443. The work deals with the details of the worship of Gayatri and is in the form of an interlocution between Narada and Caturmukha. 6067. 5604B. vanadurgAkalpaH / Vanadurgakalpa. Substance, palm-leaf. 16xl inches. Folia, 42. Lines, 4,6ona page. Extent in slokas, 503. Character, Udiya. Appearance, good. Complete in 16 chapters. It deals with the details of the worship of Vanadurga. The colophon to the twelfth chapter allocates the work to the Mantravarasamhita. Beginning : zrIdurgAya nmH| himavacchikhare ramye nAnAratnasamAkule / nAnAmumalatAkoNe nAnApuSyopazobhite // nAnApakSininAdaizca nAnAmTagagaNAkule / ... ... ... ... AsInamAsane ramye devadAnavapUjite / ... ... ... ... For Private and Personal Use Only
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 260 ) kRpayA parayA yuktaM SaNmukhaM dAdazekSaNaM / praNamya daNDavad bhUmau papracchedaM munistadA // agastya uvAca / kiM rUpaM vanadurgAyA kAnyaGgAni vizeSataH / uddhAraH kIdRzaH prokto viniyogaJca kIdRzaH // kiM bIjaM kA punaH zaktiH varNAnAJca vizeSataH / etat sarvaM vistareNa brUhi me daityavadana // guha uvAca / sAdhu pRSTastvayA brahman sAdhakAnAM hitaiSiNA / purA himavataH pRSThe haimavatyA mayA zrutam // sarvvazatrukSayakaraM sarvvavyAdhinivAraNam / jJAtamAtreNa sarvveSAM bhuktimuktiphalapradam // cyatiguhyatamaM vacye samAhitamanAH pUTaNa | sumanojJapradeze ca nimnonnatavivarjite // ... dvAdazAraM likheccakraM vasubhU ca (?) samAvRtam | tanmadhye caNDikA kAryyA tAlamAtrapramANikA || saptAGgulapramANena bhrAmayet paMktikaM prati / sazUlamakarAgraM syAt raktenaiva ca dhAtunA // dalaM vai zvetavarNena cakramAlikhya dezikaH / kRSNavarNena matimAn akSarANi nyasenmune // daleSvakSaramAlikhya mantroddhAraparikramAt / tAraM vai karNikAyAntu tasmin zaktyakSaraM likhet // evamAlikhya matimAn ziSyAya pradadau guruH / ukAraM prAgdale mUle makArastu dvitIyake // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 261 ) kyaca hAJca daMkAraJca prabhu ai mAH tathaiva ca / duM zrUlAM ca tathaivAste prathame tu dalaM nyaset // bhisagazcaiva tathaiva syAt uyAjyazca tathaiva ca / paradurge licetyeva ThadditauyaM dalaM likhet // www.kobatirth.org Colophons of the different chapters : 7A, iti zrIguhaprokte zrIvanadurgAkalpe prathamaH paTalaH ; 9A, 0 dvitIyaH paTalaH; 10A, 0 maNDalAdhAnaM nAma TatIyaH paTalaH; 13B, 0 caturthaH paTalaH ; 16A, * paJcamaH paTalaH ; 22A, 0 SaSThaH paTalaH ; 24A, 0 saptamaH paTalaH; 27B, 0 aSTamaH paTalaH; 30A, 0 dazamaH paTalaH; 31B, 0 ekAdazaH paTalaH; 32B, iti zrImantravarasaMhitAyAM guhaprokte vanadurgAkalpe dvAdazaH paTalaH ; 35A, 0 trayodazaH paTalaH; 37B, * caturddazaH paTalaH; 38B, 0 paJcadazaH kalpaH ; 42A, * SoDazaH paTalaH // Beginning : 10254. saMvitkalpaH / Samvitkalpa. Substance, country-made paper. 61 X 3 1 inches. Folia, 8. Lines, 4-7 on a page. Extent in slokas, 60. Character Nagara. Appearance, soiled. Incomplete at the end. -- 6068. The name of the work occurs on the obverse of the first leaf. The work deals with the origin and Tantrika use of hemp. zrIparvvatyuvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kailAzazikharAsaunaM devadevaM jagadgurum / praNamya parayA bhaktyA pArvvatI paryapRcchata // sarvauSadhamayaM (mai) zaMbho yA parA siddhabhUlikA / guhyAdguhyataro deva kathitA na prakAzitA // For Private and Personal Use Only
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 262 ) utpattikAraNaM deva sAdhanaM zodhanaM tathA / yadi te hi priyatamA vada sAmaraprabho // 4A, trikaTutriphalAyuktA khAdet kSayavinAzinI / suMThImArkavanirguDI kumArausahitA priye // 6069. 10147. kanakakalyaH / Kanakakalpa. Substance, country-made paper. llx6 inches. Folium, l. Lines, 13 and 12. Extent in slokas, 25. Character, modern Nagara. Appearance, discoloured. Complete. It deals with the black rites of the Tantras. Beginning : OM namastasmai / atha knkklpH| OM namaH zivAya // kanakakalpaM pravakSyAmi mahAdevena bhASitam / manuSyANAM hitArthAya sarvakAmaphalapradam // zAntikaM pauSTikaM caiva vazyaM cApi jane tathA / mohanAkarSaNe caiva stambhaneSa vizeSataH // kanakasya tu bIjAni haritAlaM manaHzilaM / tailena saha cUrNasya strINAM mUTTi [tu] dApayet // Colophons : Fol. IB, iti kanakakalpasya tu yogaH, iti sarboccATanaM yantra, iti ruupaakrnnvidhi| iti samAptA / The last topic in the work is dealt with in Hindi. For Private and Personal Use Only
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Acharya Shri Kalas ( 263 ) 6070. 8378B. prAsurIkalpaH / Asurikalpa. Substance, country-made paper. 5x3} inches. Folia, 8. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 80. Character, Nagara. Date, V.S. 1749. Appearance, old and discoloured. Complete. The work deals with the black rites of the Tantras to be performed with the mantras of a deity called Asuri the worship of whom is also dealt with in the Angira. kalpa (No. 6061). Beginning : zrIgaNezAya nmH|| atha AsurIkalyo likhyate // yA zaktirnavakoTibhedabhuvane bhrAntibhramA bhairavI __yA zaktirnavacakramUlakamalA AdhAragarbhasthitA / yA zaktirnavayauThamadhyakamale yuktA karakAsthitA __sA zaktirnavaSaNDamaNDitakalA pAyAt sadA dAsurau (?) / mAhezvarAGganA pArzve pArvatI duHkhapIDitA / kRpayA suprasAdena kSayaM yAnti ca zatravaH // nirdhano dhanamApnoti rAjJAM saMmAnameva ca / ityevaM pArvatI evaM pUTaNa devi paraMparA // na tithirna ca nakSatraM noyavAso vidhIyate / hantikAmazca zatrUNAM krodha evAtra kAraNaM // khyAtaM mayAsurIkalpaM purA zumbhanizumbhayoH / tenaiva vidhinA kArya siddhirbhavati nizcitaM // Colophon : iti AsurIkalpamanvarAjasiddhiH samAptA / For Private and Personal Use Only
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 264 ) Post Colophon : saMvat 1748 varSe caitra kRSNa aSTamI ravau likhitaM zrImAlajAtIya tra0 gopAlagaNezasutena yAtmArtha paropakArArthaM zubhamastu // 6071. Asurikalpa. 5883. Substance, country-made paper. 10 x64 inches. Folia, 13. Lines, 18, 19 on a page. Extent in slokas, 220. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. This contains a collection of extracts from different works dealing with the black rites of the Tantras to be performed with the mantras of Asuri. Beginnings and Colophons of the extracts :I. . athAsurI vidhAnamatharvavidyoktam / uccATanaM stambhamohau vazIkaraNa meva ca / jAraNaM mAraNaM caiva ghaTdhA proktaM maNauSibhiH // tatra vidhaankrmH| 4B, ityAsurI vidhAnam / ___II. zrIgaNezAya namaH // atha dvitIya AsuraukalyaH // granthAntarAt likhyate / na tithi ca nakSatraM nopavAso vidhIyate / hanti kAryANi zatrUNAM sAdhUnAM tasya sAdhanam // atha rAjAnaM vazIkarttakAmaH / AsuryyAH sUpiThAyAH pratikRtiM kRtvA / Asurausamidbhirami prajvAlya dakSiNapAdAdArabhya zastreNa cchitvA etAktAM juhuyAt / For Private and Personal Use Only
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra III. 265) The portion beginning with generally agrees with a similar portion in the MS described under No. 6070 (Fol. 4A) above. 6B, iti vyAsuraukalpaH samAptaH // 7B, IV. www.kobatirth.org zrIgaNezAya namaH | punarvasu nakSatre vaTavRkSasya vaMdakaM gRhItvA gokSaureNa saha pibet / bandhyA putraM janayati / iti baMdaNikA kalpaH / yathAsurIkalpaM vacyAmi | kArttikeya uvAca / kailAsazikharAsaunaM devadevaM sadAzivam | skandaH pRcchati tatkambha + + + vada me prabho // vazyAkarSaNa - vidveSa uccATastambhamAraNaM | trailokye tu gatArINAM nigrahAya sukhAya ca // brAhmaNakSatriyo vaizyazUdrasvAMtyajAtayaH / sAdhayatyAzu tat brUhi kRpayA vada prabho // Izvara uvAca / pUTaNu vatsa mahAmantramAsurau vidhipUrvvakam / dehanyAsa karanyAsa - vyaGganyAsa - samanvitam // 12B, iti vyasuraukalpaM sampUrNam / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * There are 11 lines on Fol. 13 dealing with vasikarana. This section begins : : prAtarmukhaM tu prakSAlya saptavArAbhimantritam / yasya nAmnA pibettoyaM sA strau ca vazagA bhavet // For Private and Personal Use Only
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 266 ) 6072. 10341. argitara: Laghvasurikalpa. Substance, country-made paper. 7x3 inches. Folia, 5. Lines, 10 to 12 on a page. Extent in slokas, 96. Character, Nagara. Date, Samvat 1892. Appearance, fresh. Complete. The contents of the present MS, except the last verse, agree with section IV of the MS described under the previous number. Colophon : iti zrIkhandazaGkarasaMvAde laghvAsuraukalpaH samAptaH / Post Colophon Statement : likhitamidaM gAvalyapAva-jayarAma-paNDitena saMvat 1892 mitau Utega TG 34 TETI 6073. 3322. faza THAI Kaksaputatantram. Substance, country-made paper. 124 x 5 inches. Folia, 47. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 2,000. Character, Nagara. Date, Samvat 1849. Appearance, discoloured. Complete in 15 Patalas. The work, in 20 chapters, has been published in the Arunodaya and in the Indrajaladisamgraha under the name Siddhanagarjunakaksaputa and also, in 31 chapters, by the Basumati Press (Calcutta, 1339 B.S.). MSS of the work are described in L. I, 256; 10. IV, 2616; W. 904. It deals with various Tantra rites pertaining to sorcery. MSS of a work called Bhuvanesvari-kaksa puta which may For Private and Personal Use Only
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 267 ) be a similar work are noticed in A Catalogue of Sanskrit MSS in the Adyar Library (Pt. II, p. 194) and in Mad. XII. 5924. Post Colophon : saMvat 1846 mAghakRyAdazamyAM + + + zubham + + / 6074. 5533. Kaksaputatantram. Substance, country-made paper. 10x41 inches. Folia, 53. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 3,000. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete in 20 Patalas. The sources of the work and the topics dealt with in it are indicated as follows (Fol. 1) : saMsAre bahuvistIrNa vidyAsiddhiranekadhA / proktavAn zaGkaraH pUrvaM yadi ecchati pArvatI // anyairdevagaNaiH siddhirmunidezikasAdhakaH / yadyaduktaM hi zAstreSu tattat savvaM vilokitaM // zAmbhave yAmale zAkta maule kauleya DAmare / khacchande nAkule zaive rAjatantra mtezvare // uDDIze vAtule tantra ucchiche siddhazAbare / kiviNaumerutante ca kAlacaNDauzvare mate // sAkinIDAkinautantra raudre'nugrhnigrhe| kautuke zilpatantre ca kriyAkAlaguNottare // haramekhalake granthe indrajAle rsaannve| AtharvaNe mahAdeve cArvAka gAraDe'pi ca // ityevamAgamoktaM ca vaktrAikroNa yaccAtaM / tattatmA samuDutya dano tamivAdarAt // For Private and Personal Use Only
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 268 ) sAdhakAnAM hitArthAya mantrakhaNDamihocyate / vazyaM cAkarSaNaM stambhaM mohamuccATamAraNaM // videSaM vyAdhikaraNaM pazusasyArthanAzanaM / kautukaM cendrajAlaJca yakSiNImantrasAdhanaM // ceTakaM cAJjanaM divyamadRzyaM pAdukAgatiH / guTikA khecaratvaM ca tasaMjIvanAdikaM // tathA kakSapuTIsiddhiH sAGgopAGgamanekadhA / susAdhyaM pratyayopetaM sAdhakAnAM hitaM priyaM // tattanmantramukhaM jJAtvA karttavyaM siddhimicchatA / mantrasAdhanakaM pUrva siddhyarthaM sAdhakottamaiH // 6075. 8470. Kaksaputatantram. Substance, country-made paper. 91x4 inches. Folia, 87. Lines, 7 on a page. Extent in Slokas, 1,050. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. The 19th chapter comes to an end in Fol. 80A. The remaining folia do not contain any colophon. 6076. 9275. Kalesaputatantram. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 1-3. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 75. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Incomplete. It begins as follows from the middle of one of the verses indicating the sources of the work. For Private and Personal Use Only
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 269 ) tezvare uDDIze cAtule tantra ucchiSTa siddhazAmbhave / kiGkaNe merutantre ca kAlacaNDezvare mate / 6077. 9297. Kaksaputatantram. Substance, country-made paper. 13 x 5 inches. Folia, 18. Lines, 13 on a page. Extent in Slokas, 180. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Incomplete. This MS contains the first seven Patalas and a portion of the eighth. 6078. Kaksaputatantram. 9928. Substance, country-made paper. 9x5 inches. Folia, 2-16. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 110. Character, Vagara. Date, Samvat 1882. Appearance, tolerable. Incomplete. The only colophon in the MS is found on Fol. 10A. This refers to the 10th chapter of the work. Post Colophon : mAsottamamAse zrAvaNamAse zudhe zukla pakSe dvitIyAyAM bhaumavAsare uDIzapustakaM jagranAthamizreNa liSyate / saMvat 1882 zAke 1747 smaaptH| bhairavAya namaH / rAma candrAya nmH| 6079. 3187. dattAtreyatantram / Dattatreyatantram. Substance, machine-made modern paper. 124 x 44 inches. Folia, 23. Lines, 9, 10 on a page. Extent in slokas, 690. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in 20 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 270 ) on a page. coloured. A MS of the work, complete in 22 chapters, has been described in L. V, 1850, the opening verse of which is not found in the present MS. The work deals with Tantra rites pertaining to sorcery. It has been published in 30 chapters in the Indrajaladisamgraha of R. Chatterji. An edition of it in 26 chapters was published with Bengali translation (Vangabhumi Karyalaya, Calcutta, B.S. 1309). 6080. 3465. Dattatreyatantram. Substance, country-made paper. Extent in slokas, 240. Incomplete. 12x4 inches. Folia, 8. Lines, 10 Character, Nagara. Appearance, dis The present MS contains the first 10 chapters and a portion of the 11th. 6081. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5569. Dattatreyatantram. Folia, 23. Lines, 11 Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. on a page. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Date, Samvat Appearance, fresh. Complete in 25 chapters. 1923. Post Colophon Statement : zrIsaMvat 1923 vaizAkha kRSNa tithau 3 bhaume vidyAdhara dvivedena fafed id quoda 6082. 9394. Dattatreyatantram. Substance, country-made paper. 13 x 5 inches. a page. Extent in slokas, 510. Character, Nagara. 193(?). Appearance, fresh. Complete in 22 chapters. For Private and Personal Use Only Folia, 18.. Lines, 9 on Date, Samvat
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 271 ) Post Colophon Statement: saMvat 193 caitra zula / 10449. 6083. Dattatreyatantram. Substance, country-made paper. 9 x 4 inches. Folia, 27. Lines, 10. on a page. Extent in slokas, 530. Character, Nagara. Date, Samvat Appearance, fresh. Complete in 21 chapters. 1915. Post Colophon Statement : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMvat 1915 mArgamAsi kRSNapakSe tithau dvitIyAyAM bhaumavAsarAnvitAyAzca likhitamidaM pustakaM zrImahAnanda - trivedinA // 6084. 1971. AsiyadaH | Sankhyayanatantram. Substance, country-made paper. 18 on a page. Extent in slokas, 1,250. 1855; Saka 1720. Appearance, fresh. 91x5 inches. Folia, 29. Lines, 17, Character, Nagara. Date, Samvat Complete in 34 chapters. MSS of the work, complete in 34 chapters, have been described in L. VI, 2259 and I.O., IV, 2537. A portion of the work has also been noticed in Mad. XII. 5924. It deals with the details of the worship of Vagalamukhi. According to the colophons the work belongs to the Sadvidyagama. Post Colophon Statement: saMvat 1855 zake 1729 miti vyAzvina zukla caturthI mandavAsare / samAptamidaM sAMkhyAyanatantram | For Private and Personal Use Only
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (272) 6085. 8487. Sankhyayanatantram. Substance, country-made paper. 13} x 6 inches. Folia, 38. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 825. Character, Vagara. Appearance, old and discoloured. Incomplete at the end. The present MS runs up to the end of the 29th chapter. 6086. 10484. Sankhyayanatantram. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 43. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 1,100. Character, Nagara. Date, Samrat 1963. Appearance, fresh. Complete in 34 chapters. Post Colophon Statement : zrIH pautAyai nmH|| pautapadmasamAsaunAM mAdhvaukonmattamAnasAM / pautani+phalakucAM smarAmi vagalAmukhauM / i utaqufa TRE || samata 1663 A0 zu0 6 zukla / 6087. 8379. Sankhyayanatantram. Substance, country-made paper. 94x6 inches. Folia, 39-50. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 260. Character, Nagara. Date, Samvat 1954. Appearance, old and discoloured. Incomplete. The present MS contains Patalas XXX-XXXVIII of which only the last chapter is not found in the previous MS, the last chapter of which agrees generally with chapter 37 of the present MS. For Private and Personal Use Only
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post Colophon : Beginning : 18 co saMvat 1954 vAra guru likhataM zrIrAmadattamausara zubhamastu zrIzivAya namaH / likhAvitamidaM pustakaM mAlavIya gayaghATa vagalAmukhau zaraNa sadA hote ho / 10372. vinAyakasaMhitA | Vinayakasamhita. Substance, modern paper. 12x42 inches. Folia, 12. Lines, 8 on Extent in slokas, 204. Character, modern Nagara. Appearance, a page. fresh. Complete in eight chapters. It deals with the black rites of the Tantras to be performed with the mantras of Ganesa. ---- Izvara uvAca / www.kobatirth.org ( 273 ) 6088. zrIgaNezAya namaH / kailA tailAsazikharAsInaM devadevaM mahezvaram | praNamya parayA bhaktyA bhArgavo vAkyamabravIt // bhagavan devadeveza sarvvalokahite rata / tataH zrutvA mayA saptakoTibhedA manUttamAH // vainAyakAbhidhA mantrA bhogamokSaphalapradAH / teSAmayatnaphaladaM carirAkhya(?) manuttamam // vainAyakAbhidhaM mantraM vaktumarhasi zaGkara | dviveza sarvvabhUteza sarvvakAmArthasiddhaye // *** sAdhu pRSTaM tvayedAnIM sarvvalokahitAvahaM / sarvveSAmeva mantrANAM prayatnaphalasiddhidam // amoghaM sarvvakAryeSu stambhanAdiSu sarvvataH / sarvvamantrakaraM guhyaM sarvvakAmaphalapradam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ... For Private and Personal Use Only
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 274 ) 2A, anyeSAM jIvasaMghAnAM kSiprastambhanakArakam / ripuviddeSaNakaraM vizeSapliyostathA // uccATanakaraM teSAM unmAdamaraNaM tathA / tattatkarmoktamantrANAM bhedAni vividhAni ca // prayogANi ca sarvANi pUTaNu saMkSepato mune // Colophons of the different chapters : Fol. 2A, iti vainAyakasaMhitAyAM prathamaH paTalaH // 3A, iti vinAyakasaMhitAyAM dvitIyaH paTalaH ; 4B, stambhanayantaM nAma TatIyaH paTalaH ; 6A, * AkarSaNabIja caturthaH paTalaH ; 9A, vazIkaraNa nAma paJcamapaTalaH ; 10A, * uccATanaM nAma SaSThaH paTalaH; 11A, vidveSaNaM nAma saptamapaTalaH ; 12B, *mAraNaM nAma asamapaTalaH // Post Colophon Statement : likhita sathavA parIgaNeha velI tAlukai sauvapuradaH sauvasaMkara lAla kaaeth|| 6089. 10327. bhadratantram / Bhadratantram. Substance, country-made paper. 103 x 44 inches. Folia, 8 by counting (marked 1-3, 5, 6, 8, 11, and 15). Lines, ll on a page. Extent in slokas, 200. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. This contains mantras and directions in Hindi and Sanskrit for the black rites, marana, uccatana, etc. The name of the work is found in a colophon in Fol. 8 : iti zrIdevauzivasaMvAde tntrmNtrok| iti bhadratantra sampUrNam // For Private and Personal Use Only
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 275 ) 6090. 10389. kAlarudratantram / Kalarudratantram. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 44. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 880. Character, Nagara. Appearance, old and worm-eaten. Complete in 21 chapters. The work is in the form of a dialogue between Karttikeya and Siva. It deals with the black rites of the Tantras to be performed with the mantras of deities like Dhumavati (ch. 1-9, Fol. 1-20), Ardrapati (ch. 9-12, Fol. 20-27), Kali (ch. 15, Fol. 30A-32A), and Kalaratri (ch. 16, Fol. 32A-34B) who is stated to be the spouse of Kalarudra. Beginning : zrIgaNezAya namaH // uddAmadyutimAtipratibhaTaprArabdhakUlaMkaSA yattevistrasareNavo jagadaradhvAntaM sadA kurkhatA / yA padmAparirambha-sambhamabharavyagraikadorvallarI pAyAddo sahakhecarau puramahograzrauTakaNThauravaH / / sarvavighnaprazamanaM sarvasiddhikaraM prN| sarvajauvapraNetAraM vande vijayadaM hariM // zrIkaraM zaGkarAvAsaM siddhacAraNasevitam / hRdA munijanAvAsaM sAyujyapadamavyayam // .... ... ... ... acchinnabhaktasaMsevyamaho kailAsamandiram / tatra tAtaM mahArudraM kumAraH khAdarAttataH // uvAca paramaM vAkyaM natvA bhaktyA samAdarAt / caturdaza mahAvidyAzcandracUDa tvadAjJayA // For Private and Personal Use Only
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 276 ) abhyastohamahaM samyavidhinA pArvatIpate / prayogavidyAvipulaM zatrusaMhArakArakaM // noktavAn mama sarveza kimarthaM krunnaakr| putrosmi tava ziSyosmi brahmacArI jitendriyaH // ... ... ... ... ... 1B, Izvara uvAca // sAdhu sAdhu mahAprAjJa krauJcabhedanakovida / gopanIyaM prayatnena astravidyA kadAcana // devatArtha vijArthaM ca yajJArthaM yamirakSaNe / pativratAyA gozcaiva rakSaNena na doSabhAk // sUryamAthavaNaM vedaM nAnAmantrasamanvitam / tanmadhye kevalaM tUryamatharvaNazirastathA // tUryAttaryetaraM caiva tatmakhetyabhidhIyate / atharvaNI zikhA vidyA yo jAnAti sa buddhimAn // ... ... ... ... ... 2A, Adau dhUmAvatauM vidyAM vakSyehaM krauJcabhedana / mantroddhAraM mantravidhiM pUjAjayapuraHsaram // purazcaryAprayogaM ca phUTaNa ghA+ +rastathA / dhUmAvatImanormadhye vidAdhUmAvatI tathA // End : mantrasiddhimavApnoti nAtra kAryA vicAraNA / punaH prayogasamaye vakSye tat sAdhanakriyaH // dravyArthau ca japet putra vilvamUle nizAyutam / ayatnAd bhAgyamApnoti sutArthoM labhate sutam // According to the colophons the work belongs to the Kalikagama and every chapter is styled Atharvanastravidya (atharvaNAstravidyA naam)| For Private and Personal Use Only
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 277 ) 6091. 8355. divyazAbaratantram / Divyasabaratantram. Substance, country-made paper. 10 x 52 inches. Extent in slokas, 5,880. on a page. ance, fresh. Complete in 14 chapters. Beginning. zrIzivazaGkara uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Folia, 41. Character, modern Nagara. The work, under the name Sabara, was published in 18 Pithas by R. Chatterji in his Arunodaya and in the Indrajaladisamgraha. The present MS runs up to the end of the 14th chapter. The name Divyasabara occurs in the colophons of chapters XI and XIV while the colophon of chapter XIII calls it Siddhasabara. zrIgaNezAya namaH | Lines, 11 Appear vyAdinAtho hyanAdizca kAlasyaivAtikAlakaH karAlI vikarAlazca mahAkAlazca saptamaH // kAlabhairavanAthazca vaTukastadanantaraM / bhUtanAtho vauranAthaH zrIkaNTho dvAdazo mataH // 2 // ete kAyAlikAH proktAH vauratumbI mahAphalaiH / ziSyANAM sUryyasaMkhyA ca tAnaho vacmi saMpUTa || 3 || nAgArjuno jaDabharato harizcandrastRtIyakaH / satyanAtho bhaumanAtha gorakSacarpaTastathA // vyavaghaTazcaiva vairAgyaH kaMthAdhArI jalaMdharI / mArgapravarttakA hyete taddacca malayArjjunaH // etaduktaM zAvarANAM mantrANAM siddhidAyakAH / mahAdevo virUpAkSaH zAzvatazca niraJjanaH // tacchAbarAn pravacyAmi yathAvadavadhArayaH / For Private and Personal Use Only
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 278 ) OM Adeza gurako mahAcInadeza mahogratArAdevI tahA vasai colasara tahA vaiThe akSobhyanAga trijaTA zivake mAke mAthe tArA vase bhaktake sAthe / Colophons of the different chapters :-- 5A, iti zrIgorakSasiddhiharaNe dattAtreyasiddhisopAne bhASAvidhiH ; 9A, TatauyaM yAnaM; 11A, . caturthopauThaH; 13A, .DAkinIsamAnaM nAma paJcamaM sopAnaM; 19A, . lavaMgAbhairavakathanaM nAma gha; sopAnaM ; 21A, sarpavRzcikaviSaharaNaM nAma saptamaM sopAnaM ; 23B, aSTamaH paTalaH ; 25A, viSaharaNagaruDaM nAma navamaH paTalaH; 26B, dazamaH paTalaH ; 28B, iti zrIdivyazAbare gorakSasiddhiharaNe dattAtreyasiddhisopAne nAma ekAdazapaTalaH; 33A, iti zrIsiddhazAbare. trayodazamaM pauThaM; 34A, iti zrIdivyazAbare caturdazatamaM pauThaM; 36A, iti zrIgorakSasiddhisopAne caturdazapauThaM samAptaH // Two stray leaves at the end of the MS contain a portion from the beginning of the Tantra. . 6092. 9460. Divyasabaratantram. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 2-28. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Incomplete. The present MS runs up to the end of the 8th chapter. 6093. 10486. Divyasabaratantram. Substance, foolscap paper. 81x7 inches. Folia, 10. Lines, 25 on a page. Extent in slokas, 550. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. On the obverse of the first leaf it is called Kalisabara. The present MS runs up to the end of the 8th chapter. For Private and Personal Use Only
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 10485A. www.kobatirth.org Divyasabaratantram. Substance, foolscap paper ( bound in book-form). Folia, 10 (by counting). Lines, 13 on a page. Appearance, fresh. Incomplete. Beginning : ---- ( 279 ) 6094. This contains chapters 9-15 of the work which agree with chapters 9-14 in the MS described under 6091 above. Here also some of the colophons (e.g., those to chapters 12 and 14) refer to the work as Divyasabara while the colophon to chapter 13 calls it Siddhasabara. 6095. 8355B. kAlauzAbaram / Kalisabaram. Substance, country-made paper. 10 x 52 inches. Folia, 36-40. Lines, Extent in slokas, 93. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in three chapters. 11 on a page. OM svasti zrIdevyuvAca / ziva uvAca / zrIgaNezAya namaH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8x6 inches. Character, modern Nagara. sarvveSAM zAvarANAM ca sAdhanaM vada zaGkara For Private and Personal Use Only pArvvati vakSyAmi siddhazAbarasAdhanaM / ghaTpaJcAzanmahAdezAH kAdihAdikramAd dvidhA // SaTtriMzajjAtibhedaizca pratyekaM bhedabhAjitaiH / vyanantasaMkhyaM devezi tatrApi dvividhaM zive // nAthoktaM zaGkaraproktaM nAthoktaM dezabhedataH / zivoktaM rUpabhedena tatra nAthAbhidhe zive //
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . ( 280 ) caturazItisiddhoktaM nAthoktaM vividhaM mataM / tannAmAni pravakSyAmi pUNa sAvahitaM bhava // zAbaraM prathamaM devi dvitIyaM siddhshaabrN| kumArauzAbaraM devi vijayAzAbaraM tathA // kAlikAzAvaraM caiva SaThaM ca kaalshaabrN| divyazAbaranAmAni aSTamaM vIrazAbaraM // zrInAthazAbaraM devi yoginauzAbaraM tathA / tAriNauzAbaraM devi dvAdazaM zambhazAbaraM / sUryasaMkhyAzAbare tu sAdhanA samarUpiNI / aghorazAbaraM devi bhinnameva trayodaza // aghorepi samA devi tAmahaM vacmi saMpUTaNa / viDa coro bhavedyaccI cAmarau mUtrayogataH // pazuyoge tu paramau dvitIyA surabhI matA / vaTuke zrIkarau jJeyA mahAphalizivaMdharau / zukre tu sundarArambhA rakta kaivalyacetanA // raktAghorastu prathamaH zukrAghoro dvitIyakaH / virAmUtrA ghorakau devi pratyekaM vividhau zive // pazoH khasya parasyAya pratyekaM ca tridhA kramAt / vaTukaure kukkarasya zivAyAH kAlagocaraH // gojanyastAriNImanle kAlyAM tu zukraraktajaH / bhakSyAghoraH paJcamaH syAdvAtyaghorastadaMtataH / caunAghorastathAnaulaghoropi paramezvarI / navamaH sarvabhakSyAkhyo ghorAghoro hi durlabhaH // siddhAghorastathA proktaH sarbAghorastadaMtataH / tathaiva gANDaM devi dazadhA parikIrtitaM / zrIvedagAraDaM devi gAraDaM vIragAruDaM / zrIkRSAgAraDaM devi tadante manlagAraDaM / yantragAruDakaM devi tadanta siddhigAruDaM / For Private and Personal Use Only
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 281 ) zrInAthagAruDaM devi cAghoragAruDaM tathA / dazamaM zAbaraM nAma gAruDaM dazadhA mataM // dazadhA gAruDe devi sAdhanA sAvaro jatA / pUrvAmnAye vIrazaivAstadaMte vauravaiSNavAH // pizAcocchiSTagaNayAH pazcime parikIrttitAH / uttare ghorabhedAzca Urddha zAbara jAtayaH / pAtAle ca pAzupatAstathA kApAlikAH ziva // zAbarA ganAbhAkhyo mahAmnAya prakIrttitAH / iti saMkSepataH proktaM praNuSva kAlazAvaraM / surayA homayedevi sarvvazAbara siddhaye // kumArIzAvare devi DAkinyA homamAcaret / yoginI zAbare devi vijayAbIjamIritaM // zrInAthazAbare devi vijayApatrameva ca / vijayAbIjahomena sarvvazAbarasAdhanaM // vijayApuSpahomena cAturvarNya krameNa ca / homayet paramezAni puruSArthacatuSTaye // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons of the different chapters : 38A, iti zrIkAlIzAbare zivapArvvatIsaMvAde vaTukaproktaM paribhASA ghaTala prathamaM; 39A, * kAlI saMkSepapaTalo nAma dvitIyaH ; 40B, *tRtIyaH paTalaH samAptaH / vyathAnyamataM granthAntare anyaviSayanirUpaNaM zatrupauDanArthe gaNezavidhiH / 41A, iti zraukAlauzAbare IzvarapArvvatIsaMvAde kAlauzAbarastRtIyaH paTalaH / After the 3rd chapter there is a section in Hindi with the following colophon : iti zrIzAbara sakalasAdhanaM samAptaM / 6096. 10485B. Kahsabaram. Substance, foolscap paper ( bound in book-form ). 8x6 inches. Folia, 6 (by counting ). Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 108. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete in three chapters. For Private and Personal Use Only
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 282 ) 6097. 10531. siddhazAbaratantram / Siddhasabaratantram. Substance, country-made paper. 103x7 inches. Folia, 1-8. Lines, 18 on a page. Extent in slokas, 160. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. . This MS contains the Madhyakhanda and Uttarakhanda of the work. Beginning : __ atha siddhazAbaratantra likhyate // zrImahAdevovAca / zradattAtra pravakSyAmi nAnAtantrasArakRSya nAma prayogavidhi pUTaNa / sarvatra kaulakaM kRtvA + + + + + + (?) / brAhmaNo kAmakrodhi ca tasya kAraNaM hetave // (?) AgamoktA purANoktA vedoktA DAmare tathA / uDause aditaMtre ca rAdhAtantra tathaiva ca // IzvarovAca / mAraNaM mohanaM stambhanaM deyoccATanaM / / vazI AkarSaNaM indrajAlaM yakSiNI ca rasAyanaM // kAlajJAnaM anAhAraM ca vidhidarzanaM / bandhyAputra + yogaM tvatmA sutajIvanaM strauprAptA ca bandhabhedaH // Colophons of the different chapters :-- IA, iti zrauIzvarI-Izvara-saMvAde gurubhaktadattAtreya agre kathau-sAra siddhasAbare prathamakalpa paricchedakaH ; 2B, iti zrImahAdevadattAtreyasaMvAde sAbarasiddhitanne paJcamaH kalyaH paricchedaH; 3A, iti AkarSaNaprakaraNaM samAptaM; 3B, iti dattAtreya IzvarasaMvAde ayamakalpaH paricchedaH; 5A, madhyamakhaNDaM sampUrNam // 6A, iti zrIpArvatI IzvarasaMvAde siddhisAbaratantre uttamakhaNDa paricchedaH saMpUraNaM // Fol. 6B-8B contain the diagrams of a number of Yantras with explanatory notes in a vernacular. For Private and Personal Use Only
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Beginning : ( 283 ) 6098. 10609. Siddhasabaratantram. Substance, country-made paper. 112x5 inches. Folia, ( 1 ) 1-18, (2) 13-30 containing respectively Patalas I-VIII and Patalas X (which begins from the 9th sloka) to XXII. Lines, 10, 18 on a page. Extent in slokas, 210+914. Character, Nagara (written in two different hands). Appearance, fresh. Incomplete. ------ It has not been ascertained whether the portions contained in this MS, not found in the MS described under the previous number, belong to the Adikhanda of the work. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIgaNezAya namaH // sarakhatI jaganmAtA pralakSavaradAyinau / kAmAkSI kuladevyA ca siddhebhyaH sAdhyakAmadA // 2B, ete ca bahavo nAmA yoginA bhairavastathA / siddhagandharvvasaMyuktA RSayo jJAnakAMkSiNaH // canyonyamUcatuH sarvve zivavAda-parAyaNAH / durvAsA uvAca / kaH zivaH kimidaM jJAnaM pArvvatau kA parAtanA || kiM mantraM kaulavijJAnaM kena vA siddhasAdhakAH / jJAyate kimidaM jJAnaM bhUtaM bhavyaM paraM paraH // tena sAntastu vijJAnaM tamasaM rAjasaM gharA / jJAnamadbhutasaMkAzaM vijJAnavijitendriyaH // tenaiva jJAyate samyak kathayakha parAtanaM / yAmalairbajabhirvAdaM kathitaM kAmadaM parA // tasyodaM kAmasamAcAraM dhammajJairvijitaM parA / siddhagandharvvayogaJca bhogazcaiva tu mAnavAH // For Private and Personal Use Only
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 284 ) vAjJaH santoSasaMkAsaM prAlakSaM pAraprApakaM / nirdhanAnAJca dhanadaM subhoga bhogamicchatAM / aNimA laghimA mahimA prAtisiddhipradAyakaM // vijJAnaM sarvajantUnAM siddhazAbarapAntakaM / vivaktacAcasaMkAzaM vividhAvegavatarAM // Colophons of the different chapters :I. (Fol. 1-18): 3B, iti zrIsiddhasAbare adbhutamanlaparAkrame pArbatauzivasaMvAde siddhayogezvarakathitaM prathamaH paTalaH ; 6B, iti zrIsiddhasAbare mantrazAstre pratyakSazivasiddhabhASite elAkhaNDe mAnasarakutena zAstrAnukramaH dvitIyaH paTalaH ; 10A, iti zrIsiddhasAbare mahAmantrarAjavijJAne gaNapatyAdhikAro nAma DhatIyaH paTalaH ; 11B, mantrarAjadIpake gaNapatikalpe caturthaH paTalaH ; 13B, gaNapatyAMvakAre paJcama paTalaH ; 15B, gaNapatikalye madhyapralaye SaSThaH paTalaH ; 17A, gaNapatikalpe saptamaH paTalaH ; 18A, 0 aSTamaH paTalaH / II. (Fol. 13-30): 13B, iti zrIsiddhazAbare mahAmantrarAjadIpake gaNapatipaTale guTikAbhramaNavidhidazamaH paTalaH ; 15A, gaNapatikalpe amRtasaMjIvanauvidyAyAmekAdazaH paTalaH ; 17A, vaimAnikauvidyAyAM dvAdazamaH paTalaH ; 19A, gaNapatyadhikAre vAraNIvidyAyAM trayodazaH paTalaH ; 20A, gaNapatikalye aMdRSTikaraNavidyAyAM caturdazamaH paTalaH ; 21A, 0dhArabandhavidyAyAM paJcadazamaH paTalaH ; iti gaNezakalpasamAptaM ; 21B, bhairavakalpe dhAnyasiddhividyAyAM SoDazamaH paTalaH ; 22A, dhAnyasiddhau saptadazamaH paTalaH ; 24A, nAmasahasakoddhArasamavAye ayAdazamaH paTalaH ; 26A, bhairavakalye sAdhvIprazaMsAprativAde ekonaviMzatimaH paTalaH ; 27B, mantrarAjavidhAnakaM nAma viMzatitamaH paTalaH ; 28A, ekaviMzatimaH paTalaH ; 29A, bhUtanAthopAsanaM dvAviMzatimaH paTalaH // For Private and Personal Use Only
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 285 ) The portion after Fol. 29A, which has no colophon, ends with the following date : saMvat 1815 pauSa zukla 10 candradine zubhaM bhUyAt // 6099. 10642. zAbaratantram | Sabaratantram. Folia, 21. Substance, country-made paper. 1144 inches. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 325. Character, Nagara. Date, Samvat 1912. Appearance, fresh. Complete in three chapters. Last Colophon : www.kobatirth.org This MS contains incantations principally in Hindi. A similar work called the Brhatsabaratantra by Siva has been published by the Laksmivenkatesvara Press (Kalyan-1841 $.E.). ---- Post Colophon. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrIzivapArvvatIsaMvAde gorakhanAthakRte sAbaratantre TatIyaprakaraNaM / : samAptaM zubhamastu // likhitaM nArAyaNadatta tripAThI / zrI saMvat 1912 miti kAtI sudI 11 vAra maGgalake samApta bhaI / bhaumavAsare samAptaM | zivarAma // zivarAma // 6100. 8417. zAbara mantracintAmaNiH / Sabaramantracintamani. Substance, country-made paper. 11x4 inches. Folia, 27. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 930. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete in 10 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : zrIgaNezAya namaH // vizverasarakhatyorguroH ziSyatapodhana / nRsiMhAkhyAna sampannaM vAmanAkhyaM namAmyahaM // 1 // zrIkucAmbhojayugale kasturIyakasaMkule | nakhe likhanti citrANi lolAsiMhamahaM bhaje // 2 // OM kAravAcakaH sAkSAt mahograzrInTake [za ] rau / hRdi dhyAtvA pravacyAmi yattat sidhyatameva ca // 3 // prayogarUpiNAM vIraM maho[ya] zraunTakezarI | hRdi dhyAtvA pravacyAmi yattat sidhyatameva ca // 4 // varNAtmakaM varNamayaM mahograzrInTakezarI / pArvvatyauvAca / www.kobatirth.org ( 286 ) brahmA viSNuzca rudrazca Izvarazca sadAzivaH || vANoM bhUtiM ramAM gaurauM vande'haM kAryyasiddhaye // 5 // bhUsurArccitabhUteza zava kaMkaNazaMkara / laMkezArcitapAdAbja namaste zAMkarIyate // satyakoTimahAmantrANyupamantrANyanekazaH / tvatkaTAkSAnmahAdeva zruto me zAntimat prabho // bhUtale zAvaraM mantraM varttate sAdhakaM vinA / parAM siddhikaroM vidyAM pAvanaM vada me prabho // Izvara uvAca / mama mAnasaputrasti macchendrebhyo mahAbalaH / gauDakeralakarNATa yA + dhurjara dezakaH // ziSyapaJcakasaMyukta tapastepe sudAruNaM / tatra prasanno bhagavAn haMsarUpau parAtparaH // haMsa uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kimasti kAMkSitaM brUhi AdinAtha parAtparAM / vyasAdhyamapi yogendra vadAmyetadvrataM mama // For Private and Personal Use Only
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 287 ) AdinAtha uvAca / pratyekaM mantrazAstrantu kaulaacaarmtaanugN(mN)| kaulAcAravihInastu kalpayAmyahamAdarAt // kaTAkSamasti deveza tanmantrAgamamAdarAt / pAThAnmantroktaphaladaM kuru cinmayavigraha // ityaktaM tu mahezastu tadAdizya pitA yayau / AdinAthastu girije ziSyairadhyApitaM manuH // tasya tasya ca bhASAyAM manlatajjayalakSaNaM / prayogaM copasaMhAraM uktavAnapi pAvatI // ghaT prayogAn krameNaiva devatAmantramAdarAt / prAdau taddevatAM vakSye matsyendroktisusiddhaye // ratirvANau ramA jyeSThA durgA caiva tu kAlikA / SaTkammadevatAH proktAH karmAdau tAM na pUjayet // tasyA dhyAnaM] ca kRtvA tu tanmanvaM jayamAdarAt / cintitaM ca bhavedevi nAtra kAryA vicAraNA // arcayedevatAmAdau jitaM mantra kulezvari / japasiddhimavApnoti zAbaraM cAmRtaM manuH // SaTkarmaNAM ca nAmAni vakSyehaM pArvati pUTaNa / prathamaM zAntikamma ca vazyaM caiva tduttrN|| TatIyaM stambhanaM kama vidveSaM ca caturthakaM / uccATanaM ca girije paJcamaM kammamAdarAt // ghaThaM mAraNakarma ca mantrazAstreSu nizcitaM / lakSaNaM tasya vakSyAmi tava parcatanandini // End : OM hrauM glauM glauM mahAmAye Aghorazakti bAghoraparAkrame AdhorarUpe ehyehi gheghe Amukazatru mAraya mAraya zoNitaM piba piba glauM glauM hrau~ svAhA / For Private and Personal Use Only
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 288 ) etanmantrantu devezi AyutaM caNDikAgrataH / prajapedbalipUrvantu zaktiH pratyakSamApnuyAt / baliM dadyAt kukuTaM ca madyamAMsAdikaM tathA / tathaiva pretabhUmau tu dhairyabuddhisamanvitaM // Colophons of the different chapters : - 2B, iti zrIpArvatIputra AdinAthaviracita paJcadrAviDazAbaracintAmaNirnAma prathamaH paTalaH ; 5B, zAbaracintAmaNi ma dvitIyaH paTalaH ; 8A, iti sammohinIvidyA paJcadrAviDazAbaramantacintAmaNi ma TatIyaH paTalaH; 10B, iti zrIpArvatIputra-nityanAthaviracite zAbaramantracintAmaNi ma caturthaH paTalaH ; 13A, iti zrIpArvatIputra-nityanAthaviracite paJcama-paTalaH; 16A, iti zrIpArvatIputra-nityanAthasiddhaviracite zAbaracintAmaNi ma ghaThaM paTalaH ; 18A, * saptama-paTalaH; 20B, * arAma-paTalaH; 24B, iti zrInavama-paTalaH // iti zrIpArvatIputra AdinAthaviracite zAbaracintAmaNi ma dazamapaTalaH / 6101. 8372. suvarNatantram / Suvarnatantram. Substance, country-made paper. 91 x 41 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 176. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The manuscript contains chapters from the Suvarna Tantra relating to alchemy. The chapters are not given in their proper order, and are arranged by the compiler or copyist in his own way. Beginning : brahmANDakalyaM vakSyAmi yena raupyakaro bhavet / zanibhaumadine deva nAraM muNDaM samAharet // 1 // vastragAlitacUrNaJca kRtvA yatnena ca putrakaM / pAtraM nivraNamAdAya sanmayaM dijasattama // 2 // For Private and Personal Use Only
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org www.kobatirth.org . Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Acharya Shri Kallassagarsuri Gyar - ( 289 ) kharamUtraM dazapalaM cUrNamadhye tato dadet / Adau cUrNa pAtramadhye tanmadhye mUtrameva tu // 3 // kSArasthAne tu sajale sammAjanoprayojite / SaNmAsaM tatra saMsthApya tato niHsArayet suta // 4 // tolakaM zuddhazulvatvaM mAghamAtraM kalaM kakaM / tAmradrAve tato dadyAt tasya vai kAlikAM japet // 5 // tAmatvaM raupyatAM yAti kundapuSyasamaprabhaM // 6 // End :-- athAtaH sampravakSyAmi rudantI kalpamuttamam / yasya vijJAnamAtreNa trailokyavijayI nrH|| tasya kalpaM pravakSyAmi rudantau sividA varA / kRSNapakSe caturdazyAmahorAtramupoSitaH / IzvaraM pUjayeddevaM IzvarAgre japaM caret // OM namo bhagavate tvAM sarvavidyAnivAsinI / dhanvantariprasAdena mUlasaMvadAsmahaM svAhA // sahasrazaurSeti japenmantra prayogaJca tatazcaret / pAradaM mAkSikaM zailaM gandhakena pramarda yet // trighaTImardayed vipra rudantI rasayogataH / vaGge tAme tArake vA puTena kanakaM bhavet // rudantau tu samAnIya taptaM cAMgarasaM caret / tasaiH saGkhalet sUtaM sUtamtya-bhaviSyati // patraizcanaka sAdRzyA saMpUrNA co ... ... / Colophons of the different chapters : 1B, iti suvarNatantra zivaparazurAmasaMvAde hitoyakhaNDe kayAlakalpaH navamaH // 2A, iti suvarNatanle zvetairaNDakalpaH sptmH| 2B, . kaakaariklpstvrmH| 2B, iti dshmklpH| 3A, iti suvarNatanve trivaurAkalpaikAdazaH / 3B, iti suvarNa[tanve] kaNTakopalAzakalpaH tryodshH| * vallI pkssaashklpshcturdshH| 4A, * rkttridhaaraavcvlauklpshcturdshH| 4B, * tridhArA 19 For Private and Personal Use Only
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 290 ) qoyka: 841 6A, O KTHEAC CT | 6B, fesFelic: 7A, o nuntie : 1 7B, Oxford Haut TA: 1 7B, Fly57969: 01 8A, sfa rituadah matarpe ekAdazaH / 11 6102. 147. TIETHfEat | Dattatreyasamhita. Substance, country-made paper. 5 x 15 inches. Folia, 8. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 170. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. This is in the form of an interlocution between the sages Samketi and Dattatreya. It deals with Yoga topics. The work has been described in L. I. 251. 6103. 4632. Dattatreyasamhita. Substance, country-made paper. 14 X 41 inches. Folia, 9. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. 6104. 192. qagfate TEY: 1 Pavanavijayasvarodaya. 1500?" Character, the inches. Folia, 24 Substance, country-made yellow paper. 13 X 44 inches. Folia, 21. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 500. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in 9 prakaranas. The work speaks principally of the Nadis and the Tattvas. It has been published in 315 verses under the title of Sivasvarodaya by Gangavisnu Krishnadas (Lakshmivenkatesvar Press, Bombay, 1978 V.S.). For Private and Personal Use Only
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 291 ) Several editions of the work in Bengali characters and with Bengali translations are known. The edition of it as published in the Arunodaya and in the Indrajaladisamgraha of R. Chatterji has no division into chapters and is complete in 324 verses. The work as edited by Kaliprasanna Vidyaratna (Calcutta, Dharmayantra, 1294 B.S.) is complete in 21 chapters. The edition of it as published by Basak and Sons (Calcutta) which is called Svarodayatantra is complete in 36 chapters. The present manuscript has been noticed in L. I. 485. 216. 6105. Pavanavijayasvarodaya. Folia, 13. Substance, country-made yellow paper. 135 inches. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 494. Character, Bengali. Appear ance, old. Complete. The present MS has been described in L. I. 484. on a page. Complete. 6106. 5023 B. Substance, palm-leaf. 16 x 1 inches. Extent in slokas, 450. Character, Bengali. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Pavanavijayasvarodaya. 6107. Folia, 29. Lines, 3 on a page. Appearance, fresh. Complete. 8770. Pavanavijayasvarodaya. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 30. Lines, 7 Character, Nagara. Appearance, old. Extent in slokas, 450. For Private and Personal Use Only
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 9 on a page. ance, fresh. 11099. Pavanavijayasvarodaya. Lines, Substance, country-made paper. 9 X 4 inches. Folia, 26-30. Character, modern Nagara. Appear Extent in slokas, 71. Incomplete. www.kobatirth.org Beginning : ( 292 ) 6108. 6109. 8068. yuddhajayArNavatantram | Yuddhajayarnavatantram. Substance, palm-leaf. 8x 2 inches. Folia, 82. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,200. Character, Newari. Date, N.S. 390 = 1270 A.D. Appearance, old and discoloured. Complete in 10 chapters. This work, which also deals with Svarodaya, is different from a work of the same name described in IO. V. 3040. Though in the form of an interlocution between Siva and Parvati the work is attributed, in this and the following MS, to Bhattotpala, presumably on account of its astrological character. -- devyuvAca / OM namo mahAbhairavAya / mohAndhakAramagnAnAM janAnAM jJAnarazmibhiH / kRtamuddharaNaM yena taM naumi zivabhAkaraM // kailAsazikharAsInaM devadevaM mahezvaraM / siddhasamAko munisaGghaniSevitaM // vyaSTacchjjagato devI pArvvatI pativallabhA / anugrahArthaM lokAnAM papraccha paramezvaraM // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhagavan devadeveza zazAGkakRtazekhara / brUhi me paramaM jJAnaM vispaSTArthaM mahezvara // kharodayaM paraM guhyaM munInAmapi kiM punaH | mat ++++ buddhinAM pUrvvamuktaM tvayA vibho // For Private and Personal Use Only
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 293 ) vistarAttacca saMkSepAt brUhi me paramezvara / pathapaMcakavistAraM kharavarNagrahodayaM // zazigrahakharAH paJca balAbalasamanvitaM / rAzibhedaM grahendrANAM tahazena zubhAzubhaM // lAbhAlAbhaM sukhaM duHkhaM jIvitaM maraNAM tathA / jayaM parAjayaM caiva gamanAgamanaM tathA // cintitasya sthirAMzatvaM tathAnyatsaMzayApahaM / zArIrazvAsayogena prazavyasya vazena ca // nAmakharavibhAgena nAmavarNakrameNa ca / nAmanakSatrarAzaunAM vibhAgena kharottama // zalAkAcakrabhedena tathA cakrahatena ca / praznasmAritavijJAnaM kAlacakreNa zaGkara // jAtakapravibhAgena niHsaMdigdhaM sunizcitaM / pathacakraM paJcakheTa mAyacakra surezvara // prahAraM zUlacakraM ca jAtinakSatra-sammataM / aMsayuktiviriJcAkhyaM sarpasiMhAsanAtmakaM // cApacakra khaDgacakraM kalasAkhyaM tathA prN| tArabaddhaM koTacakra bhadracakramanekadhA / zanaizcaraM gANDaM cakraM viziAcakrezvarezvara / nAmavarNacakraM deva jayacakraM nama prabho // hi horA-parijJAnaM candrAvasthAnajaM phalaM / nAgodayantu deveza ya++si bhairava // End : dAtavyameva devezi zAstraM paramadurlabhaM / siddhakuvalayAkhyoyaM bhaktimAn vRSabhadhvaje // tena kharodayaM zAstraM martyaloke'vatAritaM // For Private and Personal Use Only
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 294 ) Colophons of the different chapters 5B, iti yuddhajayArNavatantre pathapaJcaka[ kharo ] dayavidhAno nAma prathamaH paTalaH ; 9B, * rAzigraha SaTpadA[rthapravi] bhAgo nAma dvitIyaH paTalaH ; 21A, * vividhaprazna kathano [nAma TatauyaH paTalaH ]; 27A, 0 satapadAMza kasaptazalAkAcakrabheda caturthapaTalaH; 34B, 0 ekAzItipadacakrayogo nAma paJcamaH paTalaH; 46A, * jAtakavidhAno nAma SaSThaH paTalaH ; 60B, 0padmacakraM nAma saptamaH paTalaH ; 66B, * koTacakrAdhikamaSTamaH paTalaH; 74B, 0 rAjacakrAdhikAro nAma navamaH paTalaH ; 82, * tantraprakAzAdhikAro nAma dazamaH ghaTalaH / samAptamidaM bhaTTotpalaviracitamidaM yuddhajayArNavamiti // Post Colophon Statement : 5 on a page. 1097 A.D. 217 4820. Substance, palm-leaf. saMvat 380 azuni kRSNa paJcamyAmAdityavAsare likhitamiti / zrIdevajJajasarvabalasya pustakam | 6110. ---- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Yuddhajayarnavatantram. 12 x 24 inches. Folia, 65 (by counting ). Lines, Extent in slokas, 990. Character, Newari.. Date, N.S. Appearance, old, discoloured and worn out. Incomplete. Post Colophon Statement : All the colophons except the one to the 7th chapter could be traced in this MS. samAptamidaM bhaTTotpalaviracitamiti // sambat 217 mArgaziramAse vyasitapakSe navamyAntithau utraphAlgunaunakSatre vyAyukSamAyoge zukravArena siddhidam / taM daivajJa janmanA yathAdRSTa * tathA likhitaM / lekhiko nAsti doSaH / daivajJa gajarAja + snoyaM lekhitaM tasya pustako'yam // For Private and Personal Use Only
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 295 ) 6111. 8447. Yuddhajayarnavatantram. Substance, country-made paper. 94 x 5 inches. Folia, 16. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 465. Character, Nagara. Appearance, old and repaired. Incomplete. This runs up to a portion of the 5th chapter. 6112. 4816. Yuddhajayarnavatantram. Substance, country-made paper. 9X 4 inches. Folia, 10. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Date, N.S. 968. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains only the 3rd chapter of the work. Post Colophon Statement : yAte vasurasagrahanabhazuklapakSe sampUrNaH bhogAnandena likhita samAptaH / zubha / sambat 868 zrAvaNa zukladazamI / 6113. 10603. THAT THT HATI: 1 Yogasarasamuccaya from the Akulagamatantram. Substance, country-made paper. 9 x 44 inches. Folia, 42 of which Nos. 2 and 3 are missing. Lines, Il, 12 on a page. Extent in slokas, 1,100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in 9 chapters. Two MSS of the work, described in IO. IV, 2565-2566, are complete, respectively in 10 and 9 chapters each. For Private and Personal Use Only
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 296 ) 6114. 4799. yogsaagrH| Yogasagara. Substance, country-made yellow paper. 144 x 5} inches. Folia, 38. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 1,100. Character, Newari. Date, N.S. 962. Appearance, fresh. Complete. This speaks of the conjunctions of planets that are calculated to bring evil upon particular individuals and mentions the rites of a Tantric character that are supposed to avert them. Beginning :-- zrIgaNezAya namaH / pragAmya kezavaM zambhuM brahmANaM gaNanAyakaM / pUrvoktamanasAsthAya kiyate yogsaagrH|| triMzadvarSasahasrANi saptalakSaNatatrayaM / tretAyuge gate varSe yogasAgarasambhavaH // bhTaguruvAca / atha yogaaH| yugavedAkRtiH saMkhyA janmataH praznato'pi vA / grahayogapramANena jJAyate pUrvakammakRt // etasmin yogamadhye tu yogAH paJcAzataH kramAt / teSu kheTapramANena jJAtavyaH puNyasaGgahaH // End. : zukra uvAca / kiM jApyaM kasya pUjA ca kiM dAnaJca kimauSadhaM / bhTaguruvAca / rudramantranavatrINi bIjamantrAkSaraM japet / ayutAIntu karttavyaM pUrvoktavidhinA saha // For Private and Personal Use Only
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 297 ) tato dAnaM prakarttavyaM SaTkaM dvAdazahATakam / rajataM dviguNaM vastraM dadyAt parikarANi ca // etaddAnena vai putra nizAkAle vizeSataH / etaddAnaprabhAveNa trikulA jAyate mukhaM // dAnAbhAve mahaddaHkhaM guNA paribhASitaM // iti pramodayogaphalaM / paJcakRSNAlako mAso hATakaM saptamAsakam / apakRyAlako mAso rajataM dazamAsakam // Last Colophon : iti zrIyogasAgare mahAcInadeze zukragusaMvAde manojayogAdi bhgusiddhAnta samAptaH // Post Colophon : bhanmaeSThakaTigrIva adhodRSTiradhomukhaH / karena likhitaM grathaM yatnena pratipAlaya // yAte'smin nepAlAbde karaRtukhacare tapasyAmAse'site pakSe zailasutAtithyAM zazisutavAsare etaddine likhitaM devIpUjaka muktAnandeneti / zubhaM bhUyAt sarcadAkAlaM / / Names of the topics of the different sections of the work : pnycaashtyogaaH| malonyayogaphalam / bhvyogphlm| saumyayogaphalam / yAtudhAnyayogaphalam / bhaubhayogaphalam / jaumuutyogphlm| jayayogaphalam / Anandayogaphalam / piGgalayogaphalam / viphlyogphlm| samayogaphalam / mahodadhiyogaphalam / paizAcikayogaphalam / dAminIyogaphalam / cakradAminIyogaphalam / vAgbhava - - yogaphalam / zrImukhayogaphalam / krUrayogaphalam / rAjayogaphalam / udbhUtasAgarayogaphalam / ardhAGgatayogaphalam / nipAtayogaphalam / vilAmayogaphalam / zukrayogaphalam / devendrayogaphalam / zUlayogaphalam / bhAskarAstayogaphalam / bhAskarayogaphalam / candrAntayogaphalam / dAruNa yogaphalam / candrarAjayogaphalam / catuHsAgarayogaphalam / sAgarayogaphalam / bhrATahAyogaphalam / trighu For Private and Personal Use Only
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 298 ) ghAtayogaphalam / chatrayogaphalam / krUrayogaphalam / chatrayogaphalam / vacayogaphalam / jagatpatiyogaphalam / naashkyogphlm| kalApayogaphalam / mAnasayogaphalam / anubhavayogaphalam / zubhayogaphalam / anyonyaprakAreNa zubhayogaphalam / vaijitayogaphalam / amRtayogaphalam / zUnyayogaphalam / nandayogaphalam / jIvayogaphalam / zrIyogasAgare mahAcInadeze zukragusambAde manogya(ja)yogAdipaJcAsa(zat) yogAH smaaptaaH| yoganAmAni / prayogaphalam / kAmakayogaphalam / unnatayogaphalam / Urddhayogaphalam / Akutyayogaphalam / vigatayogaphalam / kavyayogaphalam / karayogaphalam / cakrayogaphalam / muditayogaphalam / sAdhAraNayogaphalam / vilAsayogaphalam / zrIvatmayogaphalam / rAkSasayogaphalam / udbhava- . yogaphalam / bhauSaNayogaphalam / saurabhayogaphalam / kendrayogaphalam / kulayogaphalam / mAtaGgayogaphalam / yaGkAjayogaphalam / pAvakayogaphalam / zavayogaphalam / dhUmrayogaphalam / vikramayogaphalam / caturayogaphalam / vaImAnayogaphalam / vIrayogaphalam / prabhAyogaphalam / haMsayogaphalam / varvare yogaphalam / golyogphlm| dhvajayogaphalam / zani yogaphalam / siMhayogaphalam / kedArayogaphalam / kArakayogaphalam / gAndharva yogaphalam / bhanauTayogaphalam / zivayogaphalam / padmAkSayogaphalam / brahmayogaphalam / Izvara yogaphalam / vacayogaphalam / zambhayogaphalam / lohitAkhyayogaphalam / analayogaphalam / vishvaanndyogphlm| mahAnandayogaphalam / golayogaphalam / prajApatiyogaphalam / paashyogphlm| vinAzahAniyogaphalam / khettaakssyogphlm| mAlAyogaphalam / pramodayogaphalam / 6115. 2888. yogsaarH| Yogasara. Substance, country-made yellow paper. 16 X 4 inches. Folia, 37. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete in ll chapters. This deals with the rites to be performed by a yogin. The present MS runs up to the 11th chapter. Two MSS For Private and Personal Use Only
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 299 ) containing respectively 9 and 12 chapters are described in HPR I. 301, II. 173. Beginning :zrImahAdeva uvAca / mAtameM devadevezi yogezi prAgaNavallabhe / sarbamAtaH surezAni saMsAratArike zubhe // tAM vinA devadevezi saMsAraM TaNavat priye / ekaM saMsparamicchAmi yadi te'nugraho mayi // yogasAraM mahezAni kathayakhAnukampayA / saMsArataraNe devi taraNistvaM yataH priye // asAre ghorasaMsAre sarvaduHkhamalImasAH / jAyante ca niyante ca asaMkhyA jIvarAzayaH // teSAmanto mahezAni vidyate na mahItale / anekaduHkhasambhatAzcendriyAzayatatparAH // bhavanyeva mahezAni sambhatAzca yuge yuge| kenopAyena devezi narA mokSamavApnayuH // zrIdevyavAca / asti devaH paraM brahmasvarUpaM nimkalaH paraH / Colophons of the different chapters : 8A, iti yogasAre sAgamottame pArvatIzivasaMvAde dehendriyoddIpane tanmantrapurazcaraNavidhiH prathamaH paricchedaH; 15A, .indriyAdinigrahe purazcaraNodIpane zrIyogimAhAtmyavarNanaM nAma dvitIyaH paricchedaH; 17A, zarIrasthaSaTcakradarzanoddIpano nAma TatauyaH paricchedaH; 19A, mUlAdhArastha-devatAdikathanaM nAma caturthaH paricchedaH; 20B, vANaliGgopAkhyAne paJcamaH paricchedaH; 23B, dehasthadevatAvarNanajJAne zrIvaTukAkhya-mahAdeva-zrIbhairavausahita-maNipUrakhAdhiSThAnacakravarNanodaupane ghaSThaH paricchedaH; 26B, hRtpadmasya dhyAnArcanAdivarNanaM nAma saptamaH paricchedaH; 28A, ghoDazadalasya varNanaM nAma azamaH paricchedaH; 31A, zatasAiyAM saMhitAyAM SaTcake cakroddIpane didalAkhyavargAnaM nAma navamaH paricchedaH; For Private and Personal Use Only
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 300 ) 35A, zatasAhasayAM saMhitAyAM nigamazAstre sahasAre zrIguroH paraMbrahma-stotrakavacaM nAma dazamaH paricchedaH; 37A; .zrIguroH sahasranAmakathanaM nAma ekAdazaH paricchedaH / 6116. 255. yogabIjam / Yogabijam. Substance, country-made paper. 101x5l. inches. Folia, 8. Liness, 10 on a page. Extent in slokas, 150. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. It is a treatise on yoga according to Nathism which describes the methods and efficacy of the regulation of the airs in the body. A MS of the work is described in Bik. No. 1233. Beginning :-- zrIgaNezAya namaH | zrIdevyavAca / namaste AdinAthAya vizvanAthAya te namaH / namaste vizvarUpAya vizvAtItAya te namaH // utpattisthitisaMhArakAriNe klezahAriyo / namaste devadeveza namaste paramAtmane // namaste paripUrNaya jagadAnandahetave / mahAziva jagannAtha kAruNyAmTatavAridhe // sarbe gauvAH sukhairduHkhaiH mAyAjAlena vezitAH / teSAM muktiH kathaM deva kRpayA vada zaGkara // sarvasiddhikaro mArgo mAyAjAlanikRntakaH / janmamtyajarAvyAdhinAzakaH sukhado vada // nAnAmArgAstvayA deva kathitAstu mahezvara / adhunA mokSadaM mAgaM brUhi yogavidAM vara // For Private and Personal Use Only
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 301 ) Izvara uvAca / bar3A yena vimucyante nAthamArgamataH param / tamahaM kathayiSyAmi tava prautyA surezvari // .. nAnAmA sta duSpApaM kaivalyaM paramaM padam / siddhimArgeNa labhyeta nAnyathA zivabhASitam // End : deho brahmatvamAyAti jalatAM saindhavaM yathA / ananyatAM yadA yAti tadA muktaH sa ucyate // cinmayAni zarIrANi indriyAni tathaiva ca / yathA brahmatvamApannaM yathaivAjyaghanatvavat // etatte kathitaM devi tava prautyA surezvari / gopanIyaM prayatnena kare dharte zaThe khale // zrIdevyavAca / gato me saMzayo nAtha kRpayA tava zaGkara / namaste yogirAjAya sarvajJAya namo namaH // Colophon: iti zrIyogabauja zrIzivazaGkarabhASitaM sampUrNam / zubham // 6117. 4340. Yogabijam. Substance, country-made yellow paper. 12x4 inches. Folia, 15. Lines, 5 on a page. Extent in Slokas, 150. Character, Bengali. Date, B.S. 1244. Appearance, fresh. Complete. Post Colophon Statement : sana 1244 sAla tArikha 7 agrahAyaNa / For Private and Personal Use Only
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 302 ) 6118. Yogabijam. 5539. Substance, foolscap paper. 94x6 inches. Folia; 18. Lines, 18 on t page. Extent in slokas, 126. Character, modern Bengali. Appearance, fresh. Complete. 6119. 9712. Yogabijam. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 14. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 208. Character, Nagara. Date, Samvat 1945. Appearance, fresh. Complete. Post Colophon Statement : likhitaM lakSmInArAyaNena kavinA saMvat 1645 vai. kR. 15 shukrvaar| ghRNA zaGkA spahA lajjA jugupsA ceti paJcamI / kulaM zaulaM tathA jAtirachau pAzAH prkiirtitaaH|| pAzabaddhaH pazurdevi pAzamukto mahezvaraH / tasmAt prayatnato yogau pAzAnetAn samucchinet // 6120. 5864. mahAkAlayogazAstre khecarauvidyA / Khecarividya from the Mahakalayogasastra. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 48. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in 4 chapters. Another MS of the work is noticed in Peters. I. 117. For Private and Personal Use Only
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 303 ) Beginning : zrIgopAya nmH| atha devi pravakSyAmi vidyAM khecarI-saMjJitAm / yasyAH saMjJAnamAtreNa lokesminnajarAmaraH // matyavyAdhijarAgrastaM dRSTvA vizvamidaM priye / buddhiDhatarA kRtvA khecarI ca samAcaret // jarAmTatyagadAnauM yo khecarauM vetti bhUtale / granthAdAcAryyatazcaiva tadAbhyAsaprayogataH // tAM devi sarvabhAvena guruM natvA samAzrayet / durlabhA khecarI vidyA tadabhyAso'pi durlabhaH // abhyAsa melanaM caiva yugapaneva sidhyati / abhyAsamAtra-niratA vadanti hi melanam // abhyAsaM labhyate devi janmajanmAntare kvacit / tadA tu melakaM yogI labhyate paramezvari // tadA tat siddhimApnoti yaduktaM zAstrasattamaiH / granthatazcaiva yaduktaM melakaM labhyate yadA / tadA zivatvamApnoti nirmuktaH sa materbhayAt // Colophons of the different chapters : 15A, iti zrIAdinAthaproktamahAkAlayogazAstre umAmahezvarasaMvAde khecarIvidyAyAM prathamaH paTalaH; 33B, dvitIyaH paTalaH; 45A, iti zrImadAdinAthanirUpite 0TatauyaH paTalaH ; 48A, * caturthaH paTalaH / 6121. 8409. Khecarividya from the Mahakalayogasastra. Substance, country-made paper. 10 x 44 inches. Folia, 11. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 330. Character, Nagara. Appearance, old and pasted. Complete in 3 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post Colophon : www.kobatirth.org ( 304 ) 6122. 8827. Khecarividya from the Mahakalayogasastra. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 450. 1756. Appearance, old. Incomplete. But for the first leaf the MS is complete in 4 chapters. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 9 x 4 inches. Folia, 2-14. Lines, 12 Character, Nagara. Date, Samvat zubhamastu / sambat 1756 zAke 1021 mArgazIrSa dutiyAyAM guruvAsare lauSata durgAprasAda tauvAri zubhaH / After the Post Colophon there occur several lines dealing with khecari mantra, malakagulikalpa, etc. A colophon found in this portion runs : iti khecarImudrAbIjayaMtra nAma paJcamaH paTalaH / - 6123. 3111. nfus:| Yogasiddhanta. Substance, country-made paper. 95 inches. Folia, 9. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 180. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. This is in the form of an interlocution between Visnu and Siva. Visnu asks various questions about the real nature of deities and rites. Siva gives them a spiritual interpretation and lays stress on true knowledge. Beginning: namaH zivAya gurubhyo namaH | hariharasaMvAda | kailAsazikharAsInaM devadevaM jagadguruM / praNamya taM mahAdevaM smRSTihetuM mahezvaram // For Private and Personal Use Only
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 305 ) sukRtaM paramaM dhyAnaM pAraM paraM ca tatparam / utpattiH pralayo nAsti brUhi me paramezvara // Izvara uvAca / brahmA saMkhyA na jAnAmi koTiviSNorlayaM gatAH / gaGgAvAlusamo indraH kiJcidyAna mahezvaraH // 3 // zrIbhagavAnuvAca / ko'sau brahmA +++ indrAH ke pralayaM gatAH / kiM viSNaH pacyate garbhe idaM hi mahezvara // Colophon : iti zrIhariharasaMvAde yogasiddhAnte stotraM saMpUrNam / 6124. 9966. amanaskayogazAstram / Amanaskayogasastram. * Substance, country-made paper. 10 x 6 inches. Folia, 30. In Tripatha form. Character, Nagara. Date, 1918 Sala (probably of the Samvat Era). Appearance, old. Complete in 2 chapters. This is in the form of an interlocution between Vamadeva and Isvara on yoga. The text is accompanied by a translation into a vernacular. A MS of the work has been described in Weber, No. 646..A MS (III. B. 14) in the Society's old collection calls the work Svayambodha which is stated to be a part of the Sivarahasya (ASB. V. 3979). Beginning : praNamya zirasA devaM kRtAJjaliramApatiM / jIvanmuktipradopAyaM kathayakheti ecchati // Izvara uvAca / paraM jJAnamahaM vacina yena tattvaM prakAzate / yena vicchidyate sabda AzApAzAdibandhanaM // 2 // 20 For Private and Personal Use Only
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 306 ) AdhArAdiSu cakreSu suSumnAdiSu nADISu / prANAdiSu zarIreSu paratattvaM na tiSThati // 3 // tatra yogaratAH kecit keciDyAnavimohitAH / japena kecit klizyanti naiva jAnanti tArakam // 4 // na maumAMsAtarkagrahagaNitasiddhAntapaThanai rve dairvedAntaiH smRtibhirabhidhAnairapi na ca / na cApi cchandovyAkaraNa kavitAlaGgatimayaiH mune tattvaprApternijagurumukhAdeva vihitAH // 5 // kASAya-grahaNaM kapAla- dharaNaM kezAvalIluJcanaM pASaNDavratabhasmacauvarajaTAdhAritvamunmutataH / namratvaM nigamAgamAdikavitA-goSThIsabhAbhyantare Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sarvvaM codarapUraNArthapaThanaM na zreyasaH kAraNam // 6 // rakSe cATanamAraNAdikuha kairmantraprapaJcADa maiH sarvvAbhyAsavicitrabhogakaraNA prajJAnabhogaparaH / dhyAnaM dehi padeSu nADiSu SaDAdhAreSu cetobhramaH / tasmAt tatsakalaM manovicaritaM tyakkA [s] [na]skaM bhaja // 7 // vyantyeva jagato bhAvA ye ca tiSThantyanekadhA / teSAM tu tvakSaNenApi paratattvaM na gIyate // 8 // yathAhaM vacmi mokSAya jJAnaM rAgaji (ti)tAM nRNAM / niSkalaM niSprapaJcaM yat paraM tattvaM taducyate // 8 // tattvasya sammukhe jAte tvamanaskaM prajAyate / vyamanaske'pi saMjAte ci[]tAdivilayo bhavet // 20 // manaHpavanayornAzAdindriyArthaM vimuJcati / indriyArthe vinirmukte bAhyaM jJAnaM na jAyate // 21 // For Private and Personal Use Only
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org ( 307 ) bAhyajJAne vinaSTe ca tataH sarvvasamo bhavet / yadA sarvvasamo jAto bhavedyApAravarjita [:] // 22 // pare brahmaNi saMbuddho yogI prAptalayastadA / sadAbhyAsaratAnAM ca yaH paro jAyate laya[:] // 23 // nimmalasahaja sthita puruSeNa divArAtrizabdo'sti / jAgaraNazayanavarjitacinmAtrAnandasaMsthAnAt // 10 // OM kAravividhairvicitrakaraNaiH H prAyazca vAyorjaye tejazcintanamantarAlakamale zUnyAmbarAlambanaM / tyakA sarvvamidaM karAntaragataM matvA mano vibhU me dehAnte tamavAcyamekamamanaskatvaM budhaiH sevyatAm // 11 // vyanyajanmakRtAbhyAsAt khayaM tattvaprakAzane suptotthita pratyUSe hyupadezAdinA vinA // 12 // zuddhAbhyAsasya zAntasya sadaiva gurusevayA guroH prasAdAttatraiva tattvajJAnaM prakAzate // 13 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons of the chapters 12A, iti zrIvyamanaskayogazAstre layayogo nAma prathamodhyAyaH / 30B, iti zraIzvaravAmadevaRSisaMvAde vyamanaske yogazAstre tattvajJAnanirUpaNaM nAma dvitIyo'dhyAyaH // --- Post Colophon Statement after the translation :zrI 1918 sAla miti kArttikavadi 14 roja likhitaM zubham / Substance, foolscap paper. on & page. Extent in slokas, 240. Complete in 2 chapters. 6125. 5540. Amanaskayogasastram. 92 X 64 inches. Pages 19-38. Lines, 19 Character, Bengali. Appearance, fresh. For Private and Personal Use Only
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 308 ) The work is called Amanaskakhanda in the present MS. The two chapters are here called respectively Layayogapariccheda and Amanaskavivarana. on a page. and discoloured. Incomplete. www.kobatirth.org 8327. Amanaskayogasastram. Substance, country-made paper. 112 x 41 inches. Folia, 5. Lines, 7 Extent in slokas, 120. Character, Nagara. Appearance, old 6126. This MS contains the 1st chapter of the work with the following colophon : iti zraIzvaraprokto layakhaNDo nAma prabodhaH samAptaH / Beginning : - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6127. 10382. brahmajJAnazAstram | Brahmajnanasastram. Substance, country-made paper. 10 X 44 inches. Character, Nagara. Folia, 11. Lines, 9 Appearance, old on a page. Extent in slokas, 225. and discoloured. Complete. zrIgaNezAya namaH / OM namaH zivAya // vyataH paraM pravacyAmi pratyayaM cAmTatopamaM / dazadhAnAhata nAdaM sadyaH pratyayakArakaM // ciNauti prathamaM zabdaM ciMciNoti dvitIyakam / cirizabdaM tRtIyaM ca zaGkhazabdaM caturthakam // paJcamaM tantrinirghoSaM SaSThaM vaMzaravaM tathA / saptamaM kAMsyatAlaM ca meghazabdaM tathASTamam // navamaM vArinirghoSaM dazamaM dundubhikhanam / navazabdAn parityajya dazamo mokSadAyakaH // For Private and Personal Use Only
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 309 ) anAhataM vinA nAdaH karoti dazadhA rakheM / tenAnAhatazabdoyaM karNarandhra vinirgataH // jJAtvAdau tu sagarbhakaM gurumukhAt tasmAJca nirgarbhakaM etasmAt parato niraJjanapadaM tasmAcca cidbodhakaM / ciTThodhAt paramaM kharUpamamalaM pazyet sadAnanditaM siddhiH paJcavidhaprakAratanubhiH saMkauDate lIlayA // This section in 21 verses comes to an end in Fol. 3B with the words iti anAhatanAdaH . A new section, which generally agrees with the Brahmajnana Mahatantra (Nos. 5988-9 above) and is complete in 163 verses, then begins. After a few lines it runs thus: kailAsazikharAsaunaM devadevaM jagadguru / ecchati sma zivA devau brahmajJAnaM mahezvaraM / kutaH sRSTirbhavedeSA kayaM sRSTivinazyati / brahmajJAnaM kathaM deva sRSTisaMhAravajitam // ziva uvAca / avyaktAcca bhavet sRSTiravyaktAttu praNazyati / avyaktAdbrahmaNo jJAnaM sRrisaMhAravarjitaM // devyavAca / OMkArAdibhavA deva kathaM vidyAzcaturdaza / mantrapUjAtapodhyAnaM karmAkamma ca kIdRzam // ziva uvAca / OMkArodbhavA vidyA dhammakamma tathaiva ca / mantrapUjAtapodhyAnaM sarvasthUlamidaM priye // tAzca nAmata imaaH| SaDaGgavedAzcatvAro maumAMsAnvIkSikI tathA / dharmazAstraM purANaM ca vidyA hyetAzcaturdaza // For Private and Personal Use Only
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 310 ) The following extracts will give an idea of the contents of the work: vedazAstrapurANAdi vidyAvaizye ca sarvvagA / yA punaH zAGkarau vidyA gopyA kulavadhUriva // dehasthAH sarvvavidyAdi dehasthAH sarvvadevatAH / dehasthAnyeva tIrthAni labhyante tu gurorgirA // nnRNAmadhyAtmavidyeyaM mokSasaukhyakarau bhavet / dharmakammatapojapyaM yatra sarvvaM nivarttate // kAThamadhye yathA vahiH puSpe gandho rase ghRtaM / dehamadhye tathA deva puNyapApavivarjitaH // mudreyaM khecarI nAma manodaMDaH smRtaH priye / zAligrAmastu sahajaH paJcendriya- samarcitaH // prakRtispandanA devi brahmacaryyaM paraM smRte / brahmajJAnaM punardhyAnaM parabrahma namostu te // iDA bhagavatI gaGgA piMgalA yamunA nadI / vijJeyAti dayormadhye suSumnA ca sarakhatI // triveNI saMgamaM yatra tIrtharAjaH sa ucyate / tatra snAnaM prakurvvANaH sarvvapApaiH pramucyate // devyuvAca / kIdRzau khecarI mudrA vidyA sA zAGkarI punaH | kaudRzyadhyAtmavidyA syAdetadbrUhi mahezvara // ziva uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir manaHsthiraM yasya vinAvalambanaM vAyuH sthiro yasya vinA nirodhanaM / dRSTiH sthirA yasya vinAvalokanaM saiveha mudrA'vicalA tu khecarI // 5A, umASTacchanmahAdevaM piNDa-brahmANDa lakSaNaM / paJcatattvIha kA deva guNAH ke paJcaviMzatiH // For Private and Personal Use Only
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ziva uvAca / ... www.kobatirth.org vyasthimAMsaM nakhAzcaiva tvak roma ca pazJcamaM / ete paJcaguNAH pRthvI brahmajJAne prabhASitAH // zukrazoNitamajjAzca mUtraM lAlA ca paJcamI / apAM paJca guNAH proktA brahmajJAne prabhASitAH // ( 311 ) 6B, ziva uvAca / 5B, sa zarIrI sa vedAtmA vyantarAtmA manaH punaH / paramAtmA bhavecchUnyaM manastatra vilIyate // raktadhAturbhavenmAtuH zukradhAtustathA pituH / zUnyadhyAnapravAheNa garbhAtpiNDobhijAyate // prasaMnutpadyate piNDo ciramAnatka nazyati / garbhadhyAnaM na jAnAti tenAsau pravinazyati // yathA khanaM vinA nidrA yathA cintAM vinA manaH / tAdRzoyaM jagattraSThA garbhadhyAnaM taducyate // mano vazIkRtaM yena jitA yenendriyArayaH / jitaM jagattrayaM tena sadevAsurapannagaM // devyuvAca / 6A, cale citte bhavecchaktiH sthire citte bhavecchivaH / taddvaye nizcale jAte dehasthopi (go) sa siddhyati // zaktiH kasya bhavennAma kasya nAma bhavecchivaH / etanme nirNayaM brUhi pazcAjjJAnaM prakAzaya || Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir icchAkriyAstathAjJAnaM zaktitrayamitIryyate / jJAnazaktiryadA bhUtvA tadA cittaM vilIyate // kasmin sthAne vasecchaktiH cakraSaTkaM zaroragaM / pAtAlasaptamaM kutra brahmANDAnyekaviMzatiH // For Private and Personal Use Only
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 312. ) ziva uvAca / Urdhvazaktirbhavet hRdyA hyadhaHzaktirbhaveddude / madhye zaktirbhavennAbhau vadaMtau tA niraMjanaM // 10A, yadi zUnyamanA yogI na kiJcidapi cintayet / jauvapaJcendriyastasya tadA muktidhruvaM bhavet // sarvAvasthAvinirmuktaH sarvacintAvivarjitaH / matavarttate yogI sa mukto nAtra saMzayaH // 10B, AlasyaM mahato nidrA manazca kapicaJcalam / tribhirdevi bhavenmatyaH sidhyate tatra yoginaH // End : kalpadracintAmaNikAmagavyaH kartta samarthA iha muktimAtraM / adhyAtmavidyA vidhinA prayuktA dadAti sadyaH kila bhuktimuktau / Colophon : iti zrInandIzvarabhASitaM brahmajJAnazAstraM samAptam / Post Colophon Statement : likhitaM zivaprasAdena brAhmaNo kAnyakumakaH / 6128. 10255. Brahmajnanasastram. Substance, country-made paper. 94x4 inches. Folia, 9. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 156. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete in 118 verses. It contains only the second section of the work which agrees generally with the same section as found in the previous MS. The colophon of the present MS is different from that of the previous MS : iti zrImahAdevenoktaM pArvatauM prati brahmajJAnaM sampUrNa / For Private and Personal Use Only
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 313 ) 6129. 5023. Tugrifat l Gherandasamhita. Substance, palm-leaf. 16 x 1} inches. Folia, 28. Lines, 3 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Appearance, fresh, Date, 1724 S.E. Complete in seven sections. The work has been published with an English translation in T.P.H. Oriental Series by the Theosophical Publishing House (Adyar, 1933). 6130. 5835. Gherandasamhita. Substance, country-made paper. 11 x 54 inches. Folia, 16. Lines, 8-14 on a page. Extent in slokas, 315. Character, Nagara. Date, Samvat 1927. Appearance, damaged by rodents. Complete in seven sections. Post Colophon Statement : saMvat 1600 // 27 / miti ASADha zudI dvAdazau likhita nArAyaNanAtha yogezvarako / shriikaashaujii| gorakSaTila AsthAname zrInAthajI sahAya zrIrAmajI sahAya / 6131. 9099. Gherandasamhita. Substance, country-made paper. 12 X 63 inches. Folia, 18. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 400. Appearance, fresh. Complete in seven sections. For Private and Personal Use Only
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (314) 6132. 9112. Gherandasamhita. Substance, country-made paper. 13x6 inches. Folia, 7. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, fresh, Incomplete. This MS runs up to the end of the fifth section. 6133. 3281. Hranufaqazirifafy: | Bhavanopanisat prayogavidhi. Substance, country-made paper. 114X5 inches. Folia, 5. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 260. Character, Nagara. Appearance, discoloured and mouse-eaten. Complete. The Bhavanopanisad, with the commentary and prayogavidhi of Bhaskararaya, has been published along with the Kaulopanisad in the Tantrik Texts Series (No. XI) of Arthur Avalon. The text and commentary have been described in ASB. II. 1787-8. The prayoga for japa begins in the present MS (Fol. 5A-B) after where the printed edition comes to an end. This section begins : atha pAtrAsAdanaM / tato puujaa| kuladIpanivedanAntaM kRtvA jayaM kuryAt / End of the MS : tvaM mAte sarvadevInAM prautidA zubhadA mama / zubhaM kuruSva me bhadre yazovIyaM ca sarvadA // fafed amU-721ai For Private and Personal Use Only
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 315 ) 6134. 4678A. kAlikopaniSat | Kalikopanigad. Substance, country-made paper. 152x52 inches. Folium, 1. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 50. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. The work is stated to be affiliated to the Saubhagyakanda of the Atharvaveda. A MS of it is described in L. VI. 2194. It has been published in the Unpublished Upanisahds (Adyar Library, Madras, 1933-pp. 401-37). Beginning :-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6135. 4678B. atharvvatattvanirUpaNam | Atharvatattvanirupanam. Substance, country-made paper. 15x5 inches. Folia, 2A-3A (as marked on the left hand margin), 84A-85A (as marked on the right hand side). Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 75. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. Though called Atharvatattvanirupana in the colophon the work is introduced as an Upanisad in the opening line ( athAnyopaniSat ). It deals principally with the worship of maidens (kumaripuja). End : OM namaH kamalAraNyavihAriNyai / athAnyopaniSat / tayA vinteSTitaM vizvaM vicintayet / zabdamAtreNa tAM bhAvayet / pUjanAt sarvvasiddhIzvaro bhavet / aNimAdivibhUtInAmIzvaro bhavet / yatAhArau bhavet | sarvvadA nirvvikalpamanasA jayaM caret / nAnyaH panthA vidyate ayanAya mokSAya cyAnandAya dharmmAya jAnAya iti sakRt pAThAt sarvvasiddhimavApnoti / bhaktiyuktAya dAtavyamiti / bhaktihInAya na dAtavyaM For Private and Personal Use Only
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 316 ) Colophon : ityatharvatattvanirUpaNaM samAptam / 6136. 10242. FTAT TantracistTiafrua i kilitoddharopanisad. Kamaraja Substance, country-made paper. 7x57 inches. Folium, 1. Lines, 28 on a page. Extent in slokas, 20. Character, Nagara, Appearance, dis. coloured. Complete. The work, attributed to the Atharvanasakha, has been published in the Unpublished Upanishads (Adyar Library, Madras, 1933--pp. 400-401). Post Colophon Statement : forfed Arerater para TAU ATNI I 6137. taufa: 1 Haritasmrti. 2466. Substance, country-made paper. 108x51 inches. Folia, 12. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 264. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Though called Smrti it deals with the Tantrika mantras of different deities. This may be the same as the Haritasmetau mantroddhara (Peters IV. 12). It has, however, no connection with the printed Haritasamhita (Calcutta, B.S. 1286). But it generally agrees with portions of the Vrddha-Haritasmrti (Poona, 1905). For Private and Personal Use Only
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 317 ) Beginning : OM zrImannArAyaNacaraNau zaraNaM prapadye zrImate nArAyaNAya namaH / iti mntrH| OM asya zrIdayAkhyamantrasya nArAyaNaRSirgAyatrI cchandaH nArAyaNo devatA azeSapuruSArthajape viniyogaH iti saMkalpaH / Colophons of the different chapters : 3A, iti hArItasmRtau iyAkhyamantrauddhAra saMpUrNa ; 4A, antamantroddhAravidhAnaM saMpUrNam ; 5A, * hAdazArNamantrasyoddhAraM TatauyAvaraNaM saMpUrNam ; 6A, mantroddhAro caturthAvaraNaM saMpUrNam ; 7B, zrIrAmadvitIyAvaraNaM saMpUrNam ; iti tauyAvaraNaH; 8A, mantroddhAravidhAno nAma caturthAvaraNaM saMpUrNam ; 10A, * mantroddhAraNo nAma SaSTho varNaM saMpUrNam ; 1IA, zrIhayagrIvamantroddhAraH saMpUrNa ; 12B, iti mantroddArasaM puu| iti zrIhArIta saMpUrNam / Post Colophon Statement : zubhaM bhavatu / likhItaM gagATaTe kNcnpurghaattaa| pharakAvAdavidhe somavAsare saMvat 81 (?) / 18 // 6138. 8334. snyjiivnauvidyaa| Sanjivanividya. Substance, country-made paper. llx5 inches. Folia, 35 (which are found in a hopelessly disorderly condition, all the leaf-marks being lost). Lines, 7 on a page. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. The work is in the form of an interlocation between Isvara and Vasistha. Colophons of the chapters : iti naulakaNThIyasaJjIvanauvidyAyAM paramarahasye mantroddhArAdi prathamo'dhyAyaH / iti paramarahasye nIlakaMThIye dvitiiyo'dhyaayH| For Private and Personal Use Only
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 318 ) iti paramarahasye saJjIvanIvidyAyAM tRtIyo'dhyAyaH / iti nIlakaNThIye saJjIvanIvidyAyAM caturtho'dhyAyaH / iti paramarahasye saMjIvanIvidyAyAmapasmArApaharaNaM paJcamo'dhyAyaH / iti paramarahasye saMjIvanIvidyAyAM sAlambayogo nAma SaSThAdhyAyaH / iti paramarahasye saJjIvanIvidyAyAM saptamo'dhyAyaH / iti nIlakaNThIye paramarahasye saMjIvanIvidyAyAM navamo'dhyAyaH / iti paramarahasye saMjIvanIvidyAyAM dazamo'dhyAyaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti paramarahasye pUrvvasevAvidhirnAma ekAdazo'dhyAyaH / iti paramarahasye saMjIvanIvidyAyAM homavidhirnA + + dhyAyaH / 6139. 11066. paJcadazau vidhAnam | Pancadasividhanam. Substance, country-made paper. 6 X 4 inches. Folia, 8. Extent in slokas, 56. Character, modern Nagara. a page. fresh. Complete. pArvvatyuvAca / zrIgaNezAya namaH / nAma This speaks of the application of the Pancadasi Yantra or 'magic square of fifteen' (Cat Cat. II. 69 ) in various magic rites. Beginning : kailAsazikharAsInaM gaurI Tacchati zaGkaram | paJcadazauvidhiM brUhi bhaktAnAM hitakAraNe || For Private and Personal Use Only Lines, 7 on Appearance,
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 319 ) Izvara uvAca / santi naanaavidhiloke yacca sarvANi kaulitAH / paJcadazImahAyantra kalau siddhipradAyakam // guhyaM rakSa mahA+ke devAnAmapi durlabham / manloddhAraM pravakSyAmi hrauM zrI lauM harA namaH // etanmantraM sarvasiddhipradAyakam / jalamamiM tathA pRthvau yantrANi ca samarpayet / candranetra tathA vahi vedavANarasastathA // muninAgagrahA jJeyA paJjadazau prakIrtitA / athAntaraM pravacyAmi prayogazca mahAmRtaM // ravau vAre'rkadugdhaJca zmazAnabhasmanA likhet / yasya varNa samAnAni tAmadhya vinikSipet // vikSipto jAyate ma_rayottarazataM japet / paJcadazauvilomantu sandhyAkAle vizeSataH // sayantraM likhitaM samyak vAha[1] kaNThe ca dhArayet / rAjAnaM vazyamApnoti anyalokeSu kA kathA // Colophon : iti zrIgaurIzaGkarasaMvAde paJcadazauvidhAnaM samAptam / 6140. 6541. dkssinnaacaartntrraajttaukaa| Commentary on Daksinacaratantraja by Kasinatha Bhatta. Substance, country-made paper. 13 x 54 inches. Folia, 39. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 900. Character, modern Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. One MS of the Tantra is mentioned in Cat. Cat. I. 242. For Private and Personal Use Only
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 320 ) Beginning : zrIgaNezAya namaH / zrIdakSiNAmUrtigurubhyo namaH / natvA brahmamayauM devauM saccidAnandarUpiNauM / brahmezavighAjananauM bhaktAnugrahavigrahAM // dakSiNAcAratantrasya gurUNAmupadezataH / gUThArthAdarzaTIkeyaM kAzInAthena tanyate // iha khalu pUrvoktajJAnArNavAditanteSu jagadambAyA dakSiNAdyAcArasyoktatvAta tatra ca varNavyavasthAyA atha katha(?)nAdavizeSeNa vaidikasyApi vAmAcAraprasaktI vaidikatvabhaGga iti tadrakSaNArtha["] dakSiNAcArasya mizratayoktatvena amizratayA jJAnArthaM ca punaH pRcchati / bhagavaniti / sRjasyavasi nityaM tvamityanena zivasyaiva sRSTisthititrayakarttatvaM dyotyte| tathAca zrIzivapurANe / sRSTaH pravartako brahmA sthitevi[]ghaNurvimohakaH / saMhArasya tathA rudrastayornityaM niyAmakaH // 2A, anyayogo vaamaacaaryogH| atra nAma kAlikASoDazIviSaye surAmAMsamadhumadyAdidvaiH samArAdhanaM vAmAcArapravattvA pratyakSatrikoNasthAnaM +++ chatraM kRtvA saMpUjayaMti adhomukhaM trikoNamadhomukhameva chatraM puujyNti| digambarakSapaNakAdayastu striyamuttAnAM kRtvA UddhaM trikoNaM pUjayaMti / iti uttarAcAriNAM rahasyam / atra bahu vaktavyamasti / tattu avaidikamArgatvAt sma(sa)raNArhamapi na bhavati / [The four lines quoted above are also found in Laksmidhara's commentary on the Saundaryalahari (p. 130, Government Oriental Library Series, Mysore, 1896).] shriimerutNtre| pratilomAn puSpavatI yavanAn bauddhakaulikAn / AcArahaunAn [zUdrAMzca dRSTvA naiva paThecchRtim // For Private and Personal Use Only
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 321 ) kaumeM ekaadshaadhyaaye| kApAlaM [pAMca ] rAtraM ca yAmalaM vAmamArhataM / evaMvidhAni cAnyAni mohanArthAni tAni tu // ye kuzAstrAbhiyogena mohayantIha mAnavAn / mayA sRSTAni zAstrANi mohAyaiSAM bhavAntare // iti vacanadayena vAmamArgAdaunAM mohakatvamuktam / Last Colophon : iti zrImadbhaDopanAmaka-zivarAma-bhaTTAGgaja-jayarAmabhaTTAGgajajayarAmabhaTTAbhidha( ? )-vArANasaugarbhasambhava-zivabhaktasUnu-tantrazAstradhurINadakSiNAcArAnusArikAzInAthaviracitAyAM zrIdakSiNAcAratantrarAjaTIkAyAM gUDhArthAdarzAbhidhAyAM ghaDviMzaH paTalaH / Post-colophon Statement : zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / / yAvalavaNasamudro yAvanakSatramaNDito meruH / yAvaccandrAdityau tAvadidaM pustakaM jayatu // saMvat 1961 / mI vyApAra zudi 2 / zrIgurubhyo namaH / mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam / 6141. 196. tanvacUDAmaNau pautthnirnnyH| Pathanirnaya from the Tantracudamani. Substance, country-made yellow paper. Folia, 3. Lines, 3 on a page. Extent in slokas, 80. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. The present manuscript is noticed in L. I. 446. Two more MSS of the work have been described previously under Nos. 5956-7. 21 For Private and Personal Use Only
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (322) 6142. 5526. THATATA faanutsflairua: 1 Nitya sodasi karnava from the Vamakesvaratantra. Substance, country-made paper. 104X5 inches. Folia, 109. Lines, 12 on a page. Extent in stokas, 4,500. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. In the present MS the text is accompanied by the commentary of Bhaskararaya both of which run from the beginning up to V. 43, and then jumping on to VIII. 11lb go to the end. Both the text and commentary have been published in the Anandasrama Sanskrit Series (Poona, 1908). For descriptions of other MSS of the text and another commentary cf. Nos. 5939ff above. Post-colophon Statement : AnandAbdIyacaitrAsita imamalikhat setubandhAbhidhAnaM / Jaj zaenamuafosfaa: mafani HEPA 1 (?) sNkhyaavdrysNkhyaaprthit| setubandharAmezvara samparNa / zubhamastu HHIWA : 6143. 5721. Nityasodasikarnava from the Vamakesvaratantra. Substance, country-made paper. 9 x 44 inches. Folia, 384. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 8,000. Character, Nagara. Appearance, good. Complete. In the present MS also the text is accompanied by the commentary of Bhaskara. Of the concluding verses of the commentator the present MS has only the first line of the first verse. For Private and Personal Use Only
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 323 ) 6144. 6538. Cakrasamketacandrika. Substance, country-made paper. 12x4 inches. Folia, 4. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 120. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Complete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The work contains the text of, and a very short commentary by Kasinatha on, a selected number of verses of the Yoginihrdaya portion of the Vamakesvaratantra. The commentary agrees so closely with the commentary of Amrtanandanatha that it almost looks like an abridgement of the latter. For other MSS of the Yoginihrdaya and its commentary cf. Nos. 5942ff. Colophon: iti zrImadbhaDopanAmajayarAmabhaTTasuta bArANasIgarbhasambhava-kAzau - nAthaviracitA cakrasa tacandrikA | The original from which the present MS was copied appears from the following post-colophon statement to have been in Kasinatha's own handwriting : : idaM kAzInAtha bhaTTabhaDena likhitam / mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam // 6145. 232. bhUtabhairavatantre baujakoSaH | Bijakoga from the Bhutabhairavatantra. Substance, country-made paper. Folia, 5. Lines, 6 on a page. in slokas, 75. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. For Private and Personal Use Only Extent For The present MS has been described in L. I. 479. other MSS of the Bhutabhairavatantra cf. No. 5857 above.
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (324 ) 6146. 9347. vauratantram / Substance, country-made paper. 9 x 4 inches. on a page. Extent in slokas, 336. Character, tolerable. Incomplete. Viratantra. 6147. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present MS contains eleven chapters dealing with different Tantra topics. From the colophons some of the chapters appear to be taken from the Viratantra and some from the Kalitantra. Some of the colophons, however, do not mention the name of any original Tantra. The beginning of the first chapter, which according to the colophon belongs to the Viratantra, agrees with that of the Kalitantra. The work may be a compilation containing selected chapters from various Tantras. For descriptions of other MSS of the Viratantra and Kalitantra cf. respectively Nos. 5925ff and 5930ff above. Folia, 21. Lines, 7, 9 Nagara. Appearance, Colophons : 4B, vauratantre samarthyA-paTalaM; 5A, 0 purazcaraNa - paTalaM; 6A, naimittikapaTalaM; 7B, vauratantre kAmanAvidhi- paTalaM; 9A, siddhavidyA- paTalaM; 11B, vIratantre paTalaM; 13B, kAlItantre rahasya - paTalaM; 15A, vyAcAra-paTalaM; 17A, siddhavidyA- paTalaM; 20A, siddhividyA-paTalaM ; 21A, kAlItantre paramarahasye kAlikA - paTalaM samAptaM / For Private and Personal Use Only 3917. uttaratantre abhiSekavidhiH | Abhisekavidhi from the Uttaratantra. Substance, country-made paper. 14 x 4 inches. Folia, 33A-35A. Lines, 11 on a page. In tripatha form. Character, Bengali. Appearance, old. Complete.
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 325 ) Beginning : athottaratantroktAbhiSekavidhilikhyate / abhiSekAd vinA bhute........... catvAri tasya nazyanti AyurvidyA yazo balam // ziva uvAca / guptazca sarvvatanveSu tava snehena pArvati / abhiSekaM pravakSyAmi sarvasiddhipradAyakam // End : abhiSekeNa zAktana pUrNAH santu manorathAH / Colophon : ityattaratanle zrIrAjarAjezvarIsambAde sarvasiddhipradA+bhiSekaH paTalaH / For the description of a Svapnadhyaya belonging to the Uttaratantra cf. No. 5896 above. 6148. 3651. gautamauyatantram / Gautamyatantra. Substance, country-made paper. 131x2 inches. Folia, 14. Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, worn out. Incomplete. The present MS contains extracts from different portions of the work. The first extract begins with II. 64 and the last extract ends with X. 186 of the work as published by the Basumati Press of Calcutta. For the description of another MS of the work cf. 6004 above. For Private and Personal Use Only
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 326 ) 6149. 1 170 fat i Gaurikanculika. 152. Substance, country-made paper. 12x3 inches. Folia, 1-15. Lines, 7 on a page. Extent in Slokas, 430. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. This contains medical recipes for use against various diseases. The use of some of the medicines is to be accompanied by the muttering of mantras. The name of the work is found differently in different manuscripts-Gaurikanculika, kanjalika, kancuki, etc. Editions of the work have been published under the name Kancalikatantra (Calcutta, 1886; Bombay, 1831 S.E.). According to sonie of the MSS the work forms a part of the Gopalasamhita. The present MS has been noticed in L. I. 476. Colophon : iti gaurIkaJcalikA samAptam / / 6150. 10191. Gaurikanculika. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia, 19. Lines, 10 on a page. Extent in blokas, 426. Character, Nagara. Date, Samvat 1959. Appearance, fresh. Complete. Colophon : iti gopAlasaMhitAyAM haragaurIsaMvAde gauraukaJculikA samAptA / Post-colophon Statement : zubha sambat 1858 kArtika zukla 6 gurau| For Private and Personal Use Only
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 327 ) 6151. 10451. Gaurikanculika. Substance, machine-made paper. on a page. Extent in slokas, 460. 1930. Appearance, fresh. Complete. 81x4 inches. Folia, 39. Lines, 7 Character, Nagara. Date, Samvat Colophon : iti zrIgo[pA]lasaMhitAyAM haragaurausaMvAde gauraukaJcukI samAptA () / Post-colophon Statement : zubhamastu // mAlamastu / saMvat 1930 mAsAnAM mAsottame mAse vaizAkhamAse kRSNapakSe ekAdazyAM budhavAsarAnvitAyAM zubhaM bhUyAt / 6152. 2898. Gaurikanculika. Substance, country-made yellow paper. 161x4 inches. Folia, 1-19, of which Nos. 15-16 are missing. Lines, 5 on a page. Extent in blokas, 350. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. Colophon: iti gopAlasaMhitAyAM haragaurIsaMvAde gaurI [kaJca]likA samAptA / 6153. 11214. Gaurikanculika. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 1-30, of which 9, 11, 13, 19 and 27 are missing. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 340. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The name of the work is given as Gaurakancuki on the obverse of Fol. 1. For Private and Personal Use Only
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 328 ) 6154. 11341. [Gaurikanculika.] Substance, country-made paper. 11x41 inches. Folia, 12. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 275. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. The present MS seems to contain a version of the work. It occasionally agrees with the Bombay edition of the Gaurakancalikatantra. The beginning of the work as described in L. I. 476 is found in Fol. 5A. It quotes from works like Rasacakracudamani (Fol. 1B) and Brahmayamala (Fol. 9B). 6155. 8971. [ | Merutantra.] Substance, country-made paper. 94 x 41 inches. Folia, 12. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 275. Character, Nagara. Incomplete. This contains (Fol. 1-9A) the pitharahasya section of the Merutantra, i.e., the concluding portion of Patala X (verses 801-917) as also an extract (Fol. 9A-12B) dealing with the cults of Kapalini, Kulla and Kurukulla. 6156. 11350. 1969: | Asurikalpa. Country-made yellow paper. 12 X 4 inches. Folia, 5. Lines, 7-9 on a page. Extent in slokas, 75. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This work gives first of all the rules for the muttering of the mantras of the deity for ordinary purposes. It then proceeds to describe the procedure to be followed in the performance of the black rites with mantras of the deity. This latter portion generally agrees with Section II of the MS described under No. 6071. For Private and Personal Use Only
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 329 ) Colophon:-- iti atharvaNavede yAsurIkalpaH smaaptH| This colophon is followed by a number of dhyanas of the deity. 6157. 10530. ulakakalpaH / Ulakakalpa. Substance, country-made paper. 9x5 inches. Folia, 5. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 72. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Complete. The work speaks of various preparations made with different organs of an owl mixed with other materials and describes the application of these preparations in magic rites in some of which Tantric mantras should be used. Beginning: zrIgaNezAya nmH| kathayasva samAsena ulUkasya tu nirNayam / pArvatI ecchate devaM yadyahaM tava vallabhA // 1 // atha ulUkasya pryogH| mohanaM stambhanaM caiva uccATanamataH param / rakSaNaM mAraNaM proktaM vazIkaraNamuttamam // 7 // taduktam / ulUkasya tu netreNa rocanAgaurasardhapAH / kuvAmaM nAgakezaM ca samabhAgAni kArayet // 8 // zmazAne saptadivasaM bhUmau tatra ca sthApayet / yasya dadyAnmukhavAsaM sa vazyo mAra + takaM (?) // For Private and Personal Use Only
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 330 ) ulUkasya tu netre tu mAjIrasya tathaiva ca / ekatra mizritaM kRtvA vatkRtvA vicakSaNaH // mahAtailena prajvAlya pramazAne vA ctusspthe| tenaiva kajjalaM grAhyaM netrayo raJjayettataH // dattamAtreNa tenaiva adRzyo jAyate naraH / ulUkacakSaH saMgrAhyaM rocanAkuGkamena tu // tatsamaM nAgayuSyaM tu samabhAgAni kArayet / anena tilakaM kuryAt rAjA strIvazamAnayet // ulUkasya tu jihvAntu azvagandha-manaHzilA / . kukhamamazvalAjA ca ripumUtreNa( tu) peSayet // anena tilakaM kuryAt rAjastrIvazamAnayet / End : ulUkasya tu jaMghAsthi-mahiSAsthi-zUkarAsthi saha mAMsa-keze + + + + yitvA bhUmi khanet // 6 // yasya hAre sthApayet saptavArAbhimantritena saptarAtrANi niyate // Colophon: iti zrIbhairavaprokta ulUkakalpaH samAptaH / 6158. 10122. kAmarutantram / Kamarutantra. Substance, country-made paper. 10 x 6 inches. Folia, 21 (by counting). Lines, 23 on a page. Extent in slokas, 442. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Incomplete. This is a work, mostly in a vernacular, containing incantations, directions for the preparation of magical drugs, etc. For Private and Personal Use Only
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 331) Colophons : iti mantrAvalau sampUrNam / iti zrImahArahasye kAmaratanle zivakAlosaMvAde prathamaH paTalaH | fa talpa Hela franare farangi TIH dvitIya pttlH| gfa alam aqua / gfa ifua intrare aratacant ugatsaatu: 1 6159. 11271. HFHARA I Saktisangamatantra. Substance, country-made paper. 8} x 24 inches. Folia, 2-109, of which Fol. 3, 65-78, 81-83 are missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,170. Character, Newari. Appearance, fresh. Date (written in a later hand), N.S. 709. Incomplete. Two more MSS of the work have been described under Nos. 5951-2. The present MS contains chapters 2-9 (Fol. 15B-50A), 23-24 (Fol. 87B-107A) as well as portions of chapters 1 (Fol. 2-15B), 10 [?] (Fol. 50A-64B), 20 (Fol. 79A-87B) and 25 (Fol. 107A-109A)--all of Book II. The colophon of chapter 20 has no indication of the number of the chapter while the colophons of chapters 23-4 have the numbers 12 and 13. The correct numbers given in the description are in accordance with those found in the colophons of the MS described under No. 5951 above. 6160. 11333. Saktisangamatantra. Substance, machine-made modern paper. 9 x 31 inches. Folia, 1-85, 1-64, 1-112 (the last leaf without any leaf-mark). Lines on a page, 9-10, 9-10, 10-12. Extent in slokas, 2,100, 1,540, 2,500. Character, Nagara. Appearance, fresh. Date, Samvat 1949. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 332 ) Post-colophon Statement : aGkadiknavacandre'bde vikrmaadityvtsre| madhukRSNaNa-paSThidine zukravAreNa saMyute // zaktisaMgamatantraJca caturthaM khaNDamuttamam / The present MS contains Books I, II and IV complete respectively in 21, ll and 73 chapters. Books indicated as II and IV in this MS agree with Books IV and II of the MS described under No. 5951, of which chapter 63 of Book II corresponds to chapter 67 of Book IV of the present MS. 6161. 2261. [sAMkhyAyanatantram / Samkhyayanatantra.] Substance, country-made paper. 93x4} inches. Folia, 3. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 50. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. This deals with the Vagalahrdayamantra, its use and application. It constitutes the 28th chapter of the MS of the work described under No. 6086, though there are some additional verses here not found in that MS. 6162. 11269. zivopaniSat / Sivopanisad. Substance, country-made paper. 18x4 inches. Folia, 1-21. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 656. Character, Newari. Date, 845 N.S. Appearance, fresh. Complete in seven chapters. Post-colophon Statement: sambat 845 / kArtika kRSNAdazamI uttaraphalgunI zukravAre tasmin dine zrIkRSNarAyeNa likhitamidam / yadi zuddhamazuddha vA zodhanauyaM mhbudhaiH| zubhamastu / / Another MS of the work is described in ASB. II. 1812. For Private and Personal Use Only
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 333 ) 6163. 11292E. Sivopanisad. Substance, country-made paper. 141 x 41 inches. Folia, 1-28 (as marked on the right margins) or 253-280 (as marked on the left). Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 640. Character, Newari. Appearance, good. Complete in seven chapters. Same as above. 6164. 6075. [flycarfuaufaga | Tripuratapinyupanisad.] Substance, country-made paper. 84X67 inches. Folia, 8. Lines, 13, 14 on a page. Extent in slokas, 150. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. This generally agrees with the Tripuratapini Upanisad as published in the Sakta-upanishads (Adyar 1925, pp. 11ff). The present MS, which has no division of chapters, runs up to about the end of the second chapter of the published work. One colophon appearing in the present MS at the place where the first chapter comes to an end in the published work runs (Fol. 5A): ityAtharvaNIye mahopaniSat / / 6165. 11343. 1 CfHatufqua | Kalagnirudropanisad. Country-made yellow paper. . 98 x 44 inches. Folia, 7. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Though called an upanisad this is only a manual containing a description of the ceremony of marking one's body with vibhuti or sacred ashes. Colophon: gfa ftafecara stii Flatfattafaqa arquia i For Private and Personal Use Only
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra II. www.kobatirth.org DIGESTS. A. COMPREHENSIVE AND GENERAL WORKS. Parasurama. 6166. 6560. Kalpasutra. 11 x 5 inches. Substance, country-made paper. Folia, 23 (of which the first two are written by one hand and the rest by another). Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, fresh. Com. plete in ten khandas. 8938. The work in ten khandas with a supplement of eight khandas has been published in the Gaekwad's Oriental Series (Baroda, 1923). For a paddhati based on khandas 3-5 of this work cf. Sundaripujanapaddhati (below). The work, in Sutra form, deals principally with the worship of Srividya, though it has sections devoted to other deities as also to Tantra form of worship in general. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6167. Kalpasutra. Substance, country-made paper. 9 x 31 inches. Folia, 56. Lines, 6, 7 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in ten khandas. 6168. 8780. Kalpasutra. Substance, country-made yellow paper. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 550. Samvat 1732. Appearance, old. Complete in ten khandas. For Private and Personal Use Only 11 x 4 inches. Folia, 17. Character, Nagara. Date,
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 335 ) Post-colophon Statement: zubhamastu / sambat 1732 samaye ASADhakRSNatrayodazyAM likhitamidaM khIyaM zrIharikRSNacakravarttinA / 6169. 637A. Kalpasutra. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 550. Complete in ten khandas. 126 inches. Character, Nagara. Umanandanatha. 6170. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Folia, 23. Lines, 11 Appearance, old. 637B. nityotsavaH / Nityotsava. Substance, country-made paper. 126 inches. Folia, 21. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Date, Samvat 1864. Appearance, old. Incomplete. This contains only a portion of the third chapter of the work, beginning with the last verse of the introductory section and ending with the section called Kratvarthaniyama (pp. 36-80 of the edition of the work as published in the Gaekwad's Oriental Series-Baroda, 1923). The work lays down the procedure of worship on the lines indicated in the Kalpasutra, the topics dealt with in the Sutra being explained here with quotations from various works. The present MS along with the preceding MS is described in L. IV. 1467, under the name Vidyakalpasutra. Post-colophon Statement: saMvat 1864 jyaiSThazukla trayodazyAM guruvAraH / For Private and Personal Use Only
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 336 ) 6171. 5769. Nityotsava. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 1,350. 1858. Appearance, old and worn out. page. 91x 41 inches. Character, Nagara. Incomplete. The present MS contains the third section of the work (pp. 35-143 of the printed edition). Post-colophon Statement:-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6172. Sankaracarya. Folia, 72. Lines, 9 Date, Samvat zrI saMvatsare 1854 samayanAma bhAdrapada mA. su. pa. ekAdaza / granthasaMkhyA 1349 / 8542. Prapancasara, Lines, 8 Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 204. on a page. Extent in slokas, 3,200. Character, Nagara. Appearance, old. Complete in 36 chapters. The work has been published in Vols. 3 and 18-19 of the Tantrik Texts Series of Arthur Avalon (Calcutta, 1914, 1935) and in Vols. 19-21 of The Works of Sankaracarya (Sri Vanivilas Press, Sreerangam). 6173. 5581. Commentary on the Prapancasara entitled Prapancasaravivarana by Jnanasvarupa. Substance, palm-leaf. 16 x 11 inches. Folia, 160. Lines, 4, 5 on a Character, Udiya. Appearance, fresh. Complete in 34 chapters. An incomplete MS of the work is described in IO. IV. 2562. For Private and Personal Use Only
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 337 ) Beginning : zrIgaNezAya namaH / + + + + + + + venApi zarIraM prakalpitam / bhAti sarvajagaddheturamataiSA sarakhatI // sampradAya + vamuJjIH saGkalpa lapyAghu nocyte| . prapaJcasAravit + + mahAdha parizuddhaye // Last Colophon:-- iti jJAnakharUpIye prapaJcasAravivaraNe catustriMzaH paTalaH / Post-colophon Statement :--- vIrazrIdivyasiMhadeva-mahArAjAGkaravijayazubharAjye samasta 8 aGka zrI+jyeSThakRStrayodazI somavAre zrIrAmacandrapurazAsanamahAjanadevavAghapItAmbara-zatapathilikhitamidaM pustakaM samAptam // 6174. 8543. Commentary on the Prapancasara called ___Prapancasaravivarana. Substance, country-made paper. 101 X 41 inches. Folia, 103. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 4,000. Character, Nagara. Date, Samvat 1664. Appearance, old. Complete in 34 chapters. Post-colophon Statement : vedAGgatarkacandraihi gaNyende vikramArkataH phAlgunyAM bhAnuje vAre mahIdharaprasAdataH / kAzyAM padmAkareNaitat likhitaM kherasiddhaye / khasti [zrau]mahArANasyAM sambat 1664 phAlgunamAse zuklayartha purNimAsyAM tithau mandavAre traividyamoThjJAtIya...... kareNa likhitaM khpropkRtyai| 22 For Private and Personal Use Only
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 338 ) Though the name of the author of the commentary is not found in the present MS nor in the MSS described in Ulwar (2230. Extr. 646) and Mad. XV. 7939 it is ascribed to Padmapadacarya in the colophons of another MS of the work belonging to the old collection of the Society (No. III, B. 24). The Sucipustaka while recording the present MS attributes the work to Joanasvarupa. The commentary has been published in the Tantrik Texts Series of Arthur Avalon (Vols. XVIII-XIX, Calcutta, 1935). The present MS runs up to the 35th chapter of the printed edition. 6175. 8544. Commentary on the Prapancasara called Prapanca sarasambandhadipika by Damrubodha. Substance, country-made paper. 101 x 54 inches. Folia, 212. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 6,000. Character, Nagara. Date, Samvat 1948. Appearance, fresh. Complete in 32 chapters. The name of the commentator is found in the last colophon of the present MS as well as of the MS described in Mad. Tr. (R. No. 5299) where, however, he is called Uttamabodha. The colophons of another incomplete MS of the work belonging to the old collection of the Society do not mention the name of the author. The last chapter in the present MS, referred to as 32, agrees with the 36th chapter of the printed edition. Post-colophon Statement : sambat 1648 mau asAr3ha vadi 6 vAra sanicara zubhamasta / Last Colophon: - iti zrImatparamahaMsaparivrAjakAcAryazrImadumaraprakAza pUjyapAdaziSyeNa Damabodhena kRtAyAM zrImatparapaJcasArasambandhadIpikAyAM dvAtriMzapaTalaH / samApto'yaM granthaH / For Private and Personal Use Only
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 339 ) Beginning : vande'haM dakSiNAmUrti sarvvavidyApravartakaM / bhuktimuktyoH pradAtAraM sarvajJaM hRdaye sthitaM // hRddhvAntamutsAryA vivakSitArthe karoti yA bhaktajanasya vAcaH / sarakhatI sA kRpayA giraM me prapaJcasArArthajuSaM tanotu // jayati vividhavinadhvaMsinaM dhAma nityaM karimukhamakhilArthaprApaNe sArthavAham / yadabahumatirAsIdAtmatantrasya zambhorapi purajayalAbhapratyanaukAntarAyaH // dRSTvA yo divyadRSTiH kaliyugasamaye mandabhAgyAn manuSyAn tasmAttatra prapaJcaH surayajanavidhimatkRto niSphalaH syAt / ityAvirbhUya pRthvayAM punarapi kRtavAMstantrasAraM girIzastaM vande zaGkarAkhyaM mahitatamabudhAbhyarcitAGghanamAryam // yatkaTAkSalavenAhaM prAptavAn IdRzAtmatAm / vaikuNThavANisaMjJaM taM brahmabhUtaM guruM bhaje // pariramanti caturdazavidyAH khayamupetya sadaiva yamAryam / amararAjasarakhatinAmA munirayaM spharatAM mama citte / vyAkhyAvizeSAnAlocya sAraM saMgTahya yatnataH / prapaJcasArasambandhadIpikA racyate mayA // 6176. Girvanendra. 10323. prpnycsaarsNgrhH| Prapan.casarasamgraha. Substance, country-made paper.7x5 inches. Folia, 8. Lines, 10 to 13 on a page. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Fragmentary. For Private and Personal Use Only
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 340 ) The MS contains only the 17th chapter of the work which is an epitome of Sankaracarya's Prapancasara. Other MSS of the work are described in Ulwar (2231. Extr. 647), CS. V. 50, IO. 2, 6144 and Mad. XV. 7940ff. Beginning: atha zrIprapaJcasArasaMgrahe gaurvvANendraviracite saptadazaH paTalaH 17 likhyate / atha manmathavidhAnasucyate / sammohanaRSiH gAyatrI chandaH manobhavadevatA iM bIjaM / 6177. Laksmanarya. 2787. AH| Saradatilaka. 9 x 4 inches. Substance, country-made paper. Folia, 134. Lines, 10 to 16 on a page. Extent in slokas, 4,300. Character, Nagara. discoloured. Complete in 25 chapters. Appearance, Two very old MSS of the work (one dated Saka 1427 or 1505 A.D. and the other older still) are reported to be in the Library of the Dacca University (Indian Antiquary, 1926, p. 121). This is one of the most popular Tantrik compilations. The following editions of the work may be mentioned: (1) Rasik Mohan Chatterji's edition published in his Vividhatantrasamgraha. (2) Litho edition with the commentary of Raghavabhatta (Benares, 1886). (3) Arthur Avalon's edition with the commentary of Raghavabhatta in two volumes (Calcutta, 1933). (4) Benares Sanskrit Series edition (Benares, 1934). For Private and Personal Use Only
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 15 on a page. 1810. www.kobatirth.org ( 341 ) 6178. Saradatilaka. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 92. Lines, 14, Extent in slokas, 4,300. Character, Nagara. Date, Samvat Appearance, fresh. Complete in 25 chapters. 2880. Post-colophon Statement:--- saMvat 1810 / vaizAkhe mAsi zuklapakSe dAdazyAminduvAsare tAropanAcA guNAkareNa likhito'yaM granthaH khArthaM parArthaM / tena zrIpavananandanaH prIyatAm / 6179. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3809. Saradatilaka. Substance, palm-leaf. 14x2 inches. Folia, 176 (by counting). Lines, 5 on a page. Character, Bengali. Appearance, old and dilapidated. Incomplete. 6180. 4849. Saradatilaka. Substance, palm-leaf. 132 inches. Folia, 3-240, of which Nos. 4, 5, 66, 70, 71, 75, 78-82, 84, 88, 99, 100, 103, 109, 123, 127, 132, 135, 139, 142, 143, 153 to 157, 162, 163, 165, 167, 168, 173, 176, 177, 191, 216, 226, 232, 233, 238 are missing. Character, Bengali. Date, L.S. 652. Appearance, old and worm-eaten. Incomplete. Post-colophon Statement: lasaM 652 Azvina zudi mahAnavamyAM tithau zrIbhaktapattane sadupAdhyAya zrIharidevazambhaNAmAjJayA zrIjagannAthazammaNaH likhitamidaM pustakamiti / For Private and Personal Use Only
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (342) 6181. 9063. Saradatilaka. Substance, country-made paper. 10 x 41 inches. Folia, 2-20. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. The MS contains the first two patalas, and a part of the third. 6182. 11304. Saradatilaka. Substance, modern ruled paper bound in book form. 13 X 9 inches. Pages, 1-20 (without any leaf mark) + 1--282 (with writing generally on one side of the paper). Lines, 36-45 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains chapters 1-15 and 78 verses of chapter 16. The text is accompanied by the commentary of Sirapani called Mantrayantraprakasika. A considerable portion of the text including the whole of chapter 5, however, has no commentary. Beginning of the commentary : hayAnanaM hariM natvA mantrayantraprakAzikA / zAradAtilake yatnAt kriyate zaurapANinA // iha granthArambhe vighnavighAtakaM devatAkIrtanarUpaM maGgalaM kRtam nibanAti nityAnandeti / 6183. 5868. Commentary on the Saradatilaka by Purnanandasrama. Substance, country-made paper. 10 X 47 inches. Folia, 58. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 1,125. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 343 ) Beginning : natvA zaGkaramAtmAnaM pUrNanandAzramAbhidhaH / zAradAtilakavyAkhyAM likhati kherasiddhaye // The date (1675 V.S.) of composition of the work is recorded at the end, as follows: pUrNAnandAzrameNedaM likhitA zivaprItaye / bhUtanagakalAgaNye vikramArkAt pramANataH // mArgazaurSe paJcadine vAsare budhasaMjJite / 6184. 5907. Commentary on the Saradatilaka. Substance, country-made paper. 11* x 6 inches. Folia, 113. Lines, 10 - on a page. Extent in slokas, 2,200. Character, Nagara. Date, Samvat 1746. Appearance, fresh. Complete. It explains selected passages of the Saradatilaka. The author's name is not given. Beginning: nityaanndeti| bAgamapakSe saMketena kthyti| anizaM akAro vaasudevH| saMkarSaNastasyAkSaro hkaarH| aukAro nizA tat zazAzayuktaM arddhacandra yuktaM taiH| hauM iti prAsAdamantra uktaH / Post-colophon Statement:--. zubhamastu / saMvat 1746 samaya phAlguna sudau navamyAM bhRguvAsare gaGgAsannidhau puSpapure likhitamidaM pustakam prasAdalekhakena brahmacAri-bAlakRSNasya paThanArthe / zubhamastu / siddhi For Private and Personal Use Only
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 344 ) 6185. Anandatirtha. 5499. tntrsaarsNgrhH| Tantrasarasamgraha. Substance, country-made paper. 91 x 44 inches. Folia, 16. Lines, 15 on a page. Extent in slokas, 525. Character, Nagara. Appearance, .discoloured. Complete in four chapters. A good number of MSS of the work and of commentaries on it are known (Cat. Cat. I. 222, II. 47; HPR. III. 125; I0. 2. 6130). After the fourth chapter a section on what is called sudarsanahoma is appended. The work deals with the details of the worship of Visnu. Beginning: zrIvedavyAsAya nmH| zrImadAnandatIrtha-bhagavatyAdAcAryebhyo namaH / jayatyajabhavezendravanditaH kmlaaptiH| anantavibhavAnandazaktijJAnAdisadguNaH / vidhiM vidhAya sargAdau tena elo'jalocanaH / Aha devo ramotsaGgavilasatpAdapavAjaH // yahameko'khilaguNo vAcakaH praNavo mama / akArAdyatizAntAntaH so'yamadyAkSaro mataH // sa vizvatejasaprAjJe turIyAtmAntarAtmanA / paramAtmajJAnAtmayujAM madrUpANAJca vAcakaH // tapabhedAH pazcAnmarttayo mama caapraaH| paJcAzadarNavAcyAstA varNastArArNabheditAH // dirachapaJcakacatuHpaJcetyevAchavargagAH / aja Ananda indrezAvaya Urja RtambharAH // For Private and Personal Use Only
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 345 ) Colophons : 3B, iti zrImadAnandatIrtha-bhagavatpAdaviracite zrImattantrasArasaMgraha prathamo'dhyAyaH; 4B, iti dvitIyo'dhyAyaH; 9B, iti TatIyo'dhyAyaH ; 15A, iti tantasAre caturtho'dhyAyaH ; 16A, iti sudarzanahomaH / 6186. 5500. Tantrasarasamgraha. Substance, country-made paper. 71x5 inches. Folia, 2-87. In Tripatha form. Character, Nagara. Appearance, old and worn out. Incomplete. The text in the present MS is accompanied by the commentary of Vedavyasa, son of Janardana. Save for the first leaf, the MS is complete. The commentary ends : vedavyAsakRtA tantrasArabhAvaprabodhinI / caturthAdhyAyagA bhUyAt prautyai madhvadRsiMhayoH // nirvizeSavarAhAdirUpiNaM madhvavallabham / nirdoSasaccidAnandavigrahaM hariM bhaje // Colophon: iti zrImadAnandatIrtha-bhagavatpAdAcAryaviracitasya zrImattantrasArasaMgrahasya janArdanasuta-vedavyAsaviracitAyAM padabhAvaprabodhinyAM TokAyAM caturtho'dhyAyaH / Post-colophon Statement : saMvat + + + + + Azvija 6187. Krsnananda. 4755. tntrsaarH| Tantrasara. Substance, country-made paper. 14x3 inches. Folia (which are in a hopelessly disorderd condition in the later portions of the MS), 316 (by counting). Lines, 8, 9 on a page. Extent in slokas, 5,000. Character, Newari. Appearance, old and discoloured. Incomplete (?). For Private and Personal Use Only
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 346 ) This is the most popular Tantrik digest in Bengal. MSS of it are found in and outside Bengal (Mad. XV. 7845ff.). Several editions of it are known. Of these, mention may be made of the editions of Rasik Mohan Chatterji, Panchanan Tarkaratna (Vangabasi Press, Calcutta, 1334 B.S.) and Upendranath Mukherji (Basumati Press, Calcutta, 1929). This and the following MS have not the second of the two concluding verses but have the following line instead : zrIkRSNAnandabhaTTAcAryoyasaMgrahaM dRSTvAnadhau kRtya zAstrANi dhauramadhyApaya saamptm| 6188. 11288. Tantrasara. Substance, country-made paper. 17 X 4 inches. Folia, 1-287. Lines, 8-10 on a page. Extent in slokas, 5,000. Character, Newari. Date, 831 N.S. Appearance, fresh. Complete. Post-colophon Statement:-- saMvat 31 bhAdrapada zukla ghazyAM tithau anurAdhAnakSatre prautioptat para manifica afaaft, faecifuta Afi 6189. 5015. Tantrasara.] Substance, country-made yellow paper. 124 x 4 inches. Folia, 21. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 380. Character, Bengali. Date, B.S. 1249 and Saka 1763. Appearance, good. Incomplete. This contains extracts from the Tantrasara in the following order: utfitat (Fol. 1-3B), #TATTAT (3B-5B), anayet (5B-9A), ufumtha (9A-10A), Hestama (10A-15A), For Private and Personal Use Only
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 347 ) mAtaGgomantra (15A-16A), ucchiSTacANDAlomantra (16A-17B), dhamAvatImantra (17B-19A), bhadrakAlImantra (19A-19B), ucchiSTagaNezamantra (19B-21B). Post-colophon Statement : sana 1246 sAla zakAbdA 1763, 31 ASAr3ha maGgalavAra velA 1 praharera smaapt| jelA vIrabhUme kAlekRrIra dAoyAna zrIrAmaratana mukhopAdhyAyera vAsAya vasiyA likhilaam| khAkSara zrIzrIrAma bhaTTAcArya, sAkima nArAyaNapura, paM hAvili sahara / 6190. 11176. Tantrasara. Substance, country-made paper. 12x4 inches. Folia, 1-120+1-31. Lines, 9-11 on a page. Extent in slokas, 3,725. Character, Nagara. Appearance, good. Incomplete. The MS begins from the samanyapuja section of the work and ends with the section dealing with the worship of Dhanada. It covers pages 131-460 of R. Chatterji's edition. 6191. 10355. [Tantrasara.] Substance, machine-made modern paper. 81x51 inches. Folia, 35, of which Fol. 13 and 14 are missing. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 640. Character, Nagara. Appearance, good. Incomplete. This MS contains the section on Srividya beginning with srividya-visesapaddhati covering pages 338-371 of R. Chatterji's edition of the work. 6192. Yadunatha Cakravarti. 6028. mntrrtnaakrH| Mantraratnakara. Substance, country-made paper. 100x5 inches. Folia, 314. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Date, Samvat 1809 (?) and Saka 1774. Appearance, good. Complete in ten tarangas. For Private and Personal Use Only
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra - Beginning : End: www.kobatirth.org -- (348 ) yaM dhyAyanti nirantaraM munigaNAH pazyanti yaM yogino yaM gAyanti parasparaM zrutigaNA vedAntavedyaM param / brahmAdyaiH parisevitaM suraguruM tyaktaM guNaiH zAzvataM vande taM puruSottamaM trijagatAmAnandakandaM mahaH // natvA devendravandyaM tribhuvanajanakaM vizvanAthaM mahezaM gaurauM vizvezavandyAM tribhuvanajananIM bhAratIcca praNamya / natvA gaurIsutaM taM kariyativadanaM vighnarAjaM gaNezaM natvA devAnazeSAnakhilabhayacarAn granthavarNyaM karomi // vilokyAgamatantrANi yadunAthena dhImatA mantraratnAkaro granthaH kriyate sArasaMgrahaH // yitvAJjaliM mUrddhi paNDitAn prArthayAmyahaM / nyUnAtiriktaM yaccAtra zodhanauyaM vicakSaNaiH " vinA pramANaM sarvvatra sandeho jAyate nRNAM / vyathaH prathamatastAvat pramANamabhidhauyate // tatra sarvvAgameSu dIkSAyA nityatve pramANamAha / taduktaM bRhanmatsyasUtre / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vyamantrikaM naraM dRSTvA kiJcit kAryyaM na sAdhayet / dIkSAgrahaNakAle tu pAparAziH palAyate / / yatra vindunilaye ca dUrato darzanazravaNayoH prasannatA / iha sannihitasvacittavRttipratimAyA [:] pratijalpanaM karoti // gamanaJca naraH puraH pareSAM punarutthAya tamapyaho mTatasya / For Private and Personal Use Only
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 349 ) sthAnasyAsya jJAnamAtreNa puMsAM saMsAre'smin sambhavo naiva bhUyaH // bhUtagrA[maM] santato'bhyAsato'smin kartta harta sthAcca zaktiH samagrA / Sectional and chapter colophons and sectional headings : 6A, iti mantraratnAkare prathamaH paTalaH; 12B, dvitIyaH paTalaH ; 18A, cakravivecanaM nAma TatIyaH paTalaH; 27B, caturthaH paTalaH ; 32A, iti gauDadezIyamahAmahopAdhyAya-vidyAbhUSaNa-bhaTTAcAryAtmaja-zrIyadunAthaviracite mantraratnAkare prthmstrnggH| 43A, iti mantraratnAkare SaSThaH paTalaH; 52B, saptamaH paTalaH; 66B, iti mAlAgrathanaprakaraNam ; athAsanavidhiM vakSye nAnAtantrAnusArataH ; 67A, mantrazuddhiprakaraNamAha ; 68A, *pramANavivecanaM nAma navamaH paTalaH; 68B, iti vAstuyAgaprakaraNam ; atha maNDapanirmANam ; 70A, iti sarvatobhadramaNDalam ; 72B, iti mantradoSakathanam ; 74B, dvitIyastaraGgaH / 83B, iti mantraratnAkare ekAdazaH paTalaH; 85B, iti varNamayaudIkSAvidhiH ; atha kalAvatI dIkSA ; 88B, hAdazaH paTalaH; 95B, trayodazaH paTalaH; 100A, * caturdazaH paTalaH; 107A, iti mudrAprakaraNam / 0TatauyastaraGgaH / 116B, iti zrImantraratnAkare goyAlamantranirUpaNaM nAma ghor3azaH paTalaH ; 120B, .saptadazaH paTalaH ; 126A, iti dazavidyA mATakAprapaJcaH ; iti zrImantraratnAkare yahAdazaH paTalaH; 134A, bhuvanezvaraupUjAprakaraNaM nAma ekonaviMzatiH paTalaH; 139B, * caturthastaraGgaH / 145B, * ekviNshtipttlH| atha haridrAgaNapatimantraH; 148B, . hAviMzatitamaH pttlH| atha candramanuM vakSye nRNAM sarvasamRddhidam ; 155B, trayoviMzatiH paTalaH; 161A, * caturviMzatipaTalaH ; 167B, * paJcamastaraGgaH / 172B, iti mantraratnAkare SaDviMzatiH pttlH| atha dhamAvatImantrAH; 177A, atha kaulezabhairavI, atha caitanyabhairavI; 178A, kAmezvarIbhairavI; atha For Private and Personal Use Only
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 350 ) ghaTakaTAbhairavImAha; 178B, atha nityAbhairavI, atha sadabhairavI; 179A, atha bhuvanezvarI bhairavI ; 181A, athAnnapUrNezvarau bhairavI ; 182B, iti bhairavIprakaraNam / atha tripurAsundarImantrAH; 186A, iti jJAnArNavoktazrIvidyoddhAra prakaraNam ; 191B, iti dakSiNAmUrttisaMhitoktamantraprakaraNam ; 193B, iti mantraratnAkare navaviMzat pttlH| atha ghor3azaumantrAH; 194A, iti Sor3azIprakaraNam ; 198A, *SaSThastaraGgaH / 199A, atha tripurAsArasamuccayoktabhairavImantrAH; 200B, atha zivamantrAH, mahAmTatyaJjayamantraH; 201B, atha lalitAmantraH, atha vagalAmukhaumantraH; atha zyAmAmantraH; 202A, atha nakSatravidyA likhyate ; 202B, atha gopAlamantrAH; 203A, atha raghanAthamantrAH; 203B, iti rAmArcanacandrikAyAM raghanAthamantraprakaraNam ; ekatriMzat paTalaH 209B, iti zrImantrarantAkare dvAtriMzat paTalaH / atha ghoDhAnyAsaH; 215A, trayastriMzat paTalaH; 219B, . catustriMzat paTalaH ; 226A, iti zrIvidyApUjApaddhatiH smaaptaa| saptamastaraGgaH / 229B, iti zrImantraratnAkare SaTtriMzat paTalaH ; 233B, atha kalyANaustotram ; 239A, saptatriMzat paTalaH; 240A, iti zrIkumAraprabodhakatantra niruktaM zrIsaubhAgyakavacaM samAptam ; 241B, iti zrIrudrayAmale devIzvarasaMvAde trailokyamohanaM nAma kavacaM samAptam ; 242A, iti mantraratnAkare apatriMzat paTalaH; 243A, iti kAlikArakam ; iti mahAkAlImantrapaTalaH ; 245A, 0ekonacatvAriMzat paTalaH; 247A, iti parimalamantraparicchedaH; atha jvAlAmukhaumantraH; 249B, iti bhairavautanne maJjaghoSapaTalaH; 0aymstrnggH| 253A, iti zrImantraratnAkare ekacatvAriMzat paTalaH ; 259A, dvicatvAriMzat paTalaH / atha zmazAnavaurasAdhanam ; 261A, atha grahaNapurazcaraNaprayogaH; 267A, iti vaziSThasaMhitAyAM zrIrAmaSaDakSarakalpaH ; atha yanloDAraH; 267B, iti zrIraghanAthaSaDakSarakalpaprabandhaH; iti zrImantaratnAkare catuzcatvAriMzat paTalaH ; atha prakIrNakaM vakSye sarbatantrAnusArataH; 273A, iti zivaprakaraNam ; 273B, atha naulasarakhatyupAkhyAnam ; 275A, iti siddhasarakhatau-naulasarasvatyupAkhyAnam ; 276B, iti padmapurANe rudrAkSamAhAtmyam ; 278A, iti zrImantraratnAkare For Private and Personal Use Only
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 35 ) paJcacatvAriMzat paTalaH; 281B, iti vaurabhAvaprakaraNam ; iti pazubhAvaprakaraNam ; 282B, iti bhAvanirNayaprakaraNam ; atha kumArIpUjA ; 284A, iti zrImantraratnAkare SaTcatvAriMzat pttlH| atha kulasnAnam ; 284B, iti kulapUjAgopanaprakaraNam ; 286B, iti kulAcAraprakaraNam ; atha paJcatattvazodhanaprakaraNam ; 293A, iti zaktizodhanaprakaraNam ; iti zrImantraratnAkare saptacatvAriMzat pttlH| atha maithanAnukalpamAha ; 297B, iti validAnaprakaraNam ; atha zivAvaliH ; 298A, iti zivAvaliH, navamastaraGgaH / 302A, atha zAntikAdaunAM prayogaH; 302B, atha durgAmantaH ; 304A, atha zAradotasudarzanAstramantraprayogaH ; 304B, iti zAntiprakaraNam ; atha vazyaprakaraNam ; 305A, atha gaNApatimantraprayogaH ; 305B, atha zrIvidyAprayogaH; 306A, atha chinnamastAprayogaH ; atha naulasarakhataumantraprayogaH ; iti vazIkaraNaprakaraNam ; atha stambhanaprakaraNamAha ; 306B, atha zUlinImantraprakaraNam ; atha zAradoktanavadurgAprayogaH ; 307A, atha vidveSaprakaraNam ; 307B, athocATanam ; 308A, atha mAraNaprakaraNam ; 308B, iti zrImantraratnAkare ekonapaJcAzat paTalaH ; 309A, iti yogAsanaprakaraNam ; athAntaryAgaH ; 311A, atha homaH; 313B, iti zrIgaur3adezIya-zrIyadunAtha(?)mahAmahopAdhyAyavidyAbhUSaNabhaTTAcAryAtmaja-auyadunAthacakravarttiviracite mantraratnAkare dazamastaraGgaH smaaptH| Post-colophon Statement : saMvat 1806 zake 1774 vyAzvine mAsi zuklapakSe pratipattithau guruvAsare zrImayUrezvaradaivajJena vAMdAkhyanagare granthalekhanapUrtiH kRteyam / khArthaM parArthaJca / Works and authors referred to : IB, sahanmatsyasUtra ; 2A, agastyasaMhitA ; vaziSThasaMhitA; 2B, tantrarAja, Agamakalpadruma ; 3A, rAghavabhaTTa; 3B, mantramuktAvalI; 4A, sanatkumArasaMhitA; zAradAtilaka ; 4B, brahmapurANa, nAradayaJcarAtra, yajJapArzva, For Private and Personal Use Only
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 352 ) yAmala ; 5A, gautamautantra ; 5B, U nAya, bahannAradIya ; 6A, bahanmatsyasUkta ; pASaNDAGkaza ; sundarIrahasyatti ; '7B, bhAvacUr3AmaNi ; gautamautantra, brahmavaivartta, skandapurANa ; 8A, sadrayAmala ; sanatkumArasaMhitA, amipurANa, gaNezavimarzinI; nArAyANautantra, devIpurANa ; 8B, yoginautantra, vizuddhezvaramahAtantra ; 9A, jJAnArNava ; pUrNapaddhati ; 9B, gArgasaMhitA ; vArAhasaMhitA; 10A, UrddhasArasaMhitA ; sahavikrama ; bhuvanezvarau]tantra ; 10B, mantramuktAvalau; sArasaMgraha; sanatkumArasaMhitA ; somazambhamata ; IIA, tripurArNava ; 11B, rAjamArtaNDa ; smRtisaMhitA; 12A, vArAhItantra ; varAhasaMhitA ; 12B, dIpikA ; 13A, piGgAlAmata ; 13B, tanvarAja, zAradA, Agamakalpadruma ; 14B, bhUtabhairava ; 24A, yajJapArzva; vaziSThapaJcarAtra ; gautamauya, vizvakammasiddhAnta; 25B, chAndogyapariziSTa; 25B, khAyambhava ; vizvakarmA; 26A, vaziSThasaMhitA ; kriyAsAra; mahAkapilapaJcarAtra ; 26B, bhaviSya ; gobhilakRtagTahyArthasaMgraha; 27A, yajJapArzva; 31B, gavAkSatantra ; haMsapArAyaNa ; kRtAntisaMhitA; 33A, dakSiNAmUrttitantra ; nAradIya ; 34B, viSAdharmottara; 37A, kalpadrama ; 38A, kramadIpikA ; mahAkAlasaMhitA; 38B, Agamakalpadrama ; 39B, prapaJcasAra; 41A, sArasamuccaya ; 42B, vaizampAyanasaMhitA; 45B, kAlikApurANa ; 46A, yoginautantra ; 47B, bahanchaukrama ; 48A, sanatkumArasaMhitA ; gaNezavimarzinI; rAghavabhaTTa; 48B, jJAnamAlA ; samayAvamATakA; 49B, pUrNayAga ; 50B, zrIkrama ; 52A, ghUjApadIya ; 57A, kulacUr3AmaNi ; 57B, viSNakalpalatA ; zivasarbakha; 58B, kAlotantra ; yoginauhRdaya ; 59A, nAradapaJcarAtra ; padmapurANa ; 59B, agastyasaMhitA ; vAyupurANa ; 60A, vauratantra ; 61B, vimalAtantra ; tArASaTpadI; 62A, jJAnArNava ; kapilasaMhitA ; 63B, rahasyatti; 64B, bhairavItantra ; 65A, kujikAtantra ; 66B, muNDamAlAtantra ; 69A, bhojarAjakRtapaddhati ; 73B, tripurAsAra ; 79A, phetkArIya ; 89B, navaratnezvaratantra ; 90B, tattvasArasaMhitA; 94A, vaizvAnarasaMhitA; 123B, kUmmapurANa ; 151B, zAradAmata ; 161B, bhairavIkalpa ; 162B, kaumArItantra ; 164A, kAmAkhyapaJcazikhA; 166A, ekavIrAkalpa ; 166B, naulatantra ; 168A, candracUr3AmaNi ; 177B, nibandha ; 194A, dakSiNAmUrttitantra ; 194B, For Private and Personal Use Only
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 353 ) tattvAvabodha; 195A, tantra cUr3AmaNi ; 197B, mantracUr3AmaNi ; 224A, somabhujaGgavallI ; 252A, zIghrabodha ; 270A, brahmANDapurANa ; 273A, khatantra ; 275B, padmapurANa ; 278A, vijayAkalpa ; 278B, uttaratantra ; 284B, bhadrakAlautantra ; 285A, zaivAgama ; 285B, kulacUr3AmaNi ; 288B, samayAcAra; 289B, bhAvacUr3AmaNi ; 290A, kumArItantra ; 291A, lalitAtanta; 310B, vijJAnalalitA; 313A, kapilasaMhitA / 6193. Sivananda Gosvami Bhatta. 5931. Simhasiddhantasindhu. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia,--four batches of leaves which run continuously-(1) 1 to 153 + (2) 1 to 89 + (3) 1 to 16 + (4) 1 to 7. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 6,000. Character, Nagara. Appearance, good. Incomplete at the end. A MS of the work containing chapters 5-41 has been described in L. IV. 1621 where it is referred to as a Vaisnava work. MSS of it are also described or noticed in Bik. No. 1330, Ulwar. Extr. 673, Peters IV. 43 and Ben., p. 320. Beginning (which gives the genealogy of the author and a detailed list of contents) : yasyAvidayapUjanena nikhilAH siddhaurlabhante narA haDauH prApya ca santi vezma puparAsteSAM samAH sampadaH / bhaktakhAntanitAntamohadalane dakSaM vipakSaM varaM vighnAnauM (riM?) praNamAmyanAratamahaM taM zrIgaNAdhIzvaram // 1 // sabai santamasAtaM jagadidaM bhAbhiH samudbhAsayan ambhojAni vikAsayan virahiNaH kokAn samAzvAsayan / zItAMzuM parihAsayan gataruciM santrAsayan vairiNo bhaktaklezamudAsayan sa bhavatu kSemAya bhAsAM patiH // 2 // 23 For Private and Personal Use Only
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 354 ) vyaMsAsaktottamakhag vanabhuvi satataM yo riraMsAnurakto guMjojasAbhirAmaH pratibhayasamare yo nRzaMsArihantA / bhaktAzaMsAbhipUta sakaruNahRdayo yo balaM sAvalepaM bimnadvaMsAbhakIrttirvitaratu vividhaM zambha kaMsAhi (?) tata // 3 // bhAle prAleyarazmiM dadhadatiruciraM zobhane kaNThadeze tAraM hAraM phaNIndraiH pha[f]NamaNisubhagairnimitaM dauptimantam / vAmAM vAmAGgadeze nalina nibhamukhImunmakhImiSTadAne bhaktAnAM vizvavandyo bhasitasitatanuH saMvidhattAM mahezaH // 4 // udAracaritAdbhutA suragaNaiH samastaiH stutA yutA nikhilasadguNaiItadhutAvasaGghA nRNAm / kRpAkalita sevanodyatatamAtmabhaktAyutA zubhaM tava nirantaraM kalayatu kSamAbhTatsutA // 5 // karpUrasphuTakairavezvaragiriprAleyagotrAdharakhaH sindhUdaka pUrNa zAradavidhukhacchaprabhAbhAsurAM / sattAmalamauktikAlikRterbhUSAgaNairbhUSitAM guptAdbhutazaktidAnanipuNAM vAgIzvarImAzraye // 6 // dRpyaddairisamuccayakSayakaraH kIrttidyutidyotitAzeSAkAzadigantaraH paTutaraH prAjJaughavittArpaNe / rAjadrAjasabhAsabhAjitaguNagrAmo'bhirAmo bhTaNaM bhaktaH zraunnraharervibhAti bhuvane bundelabhUpAnvayaH // 7 // yatpANau nRhareH sadaiva caraNAvAnarccatuH sAdaraM dAne cAGghriyugaM mahodiviSadAM prakSAlayAJcakratuH / yuddhe cikSipatuzca mArgaNagaNaM hantuM parAnIkinauM trailokyaprathitAtyo madhukaro rAjA sa yatrAbhavat // 8 // saMphullAni tanoti sarvvasujanaH khAntAmbujanmAni yA sakhyaM vyAtanute zrutA zravaNayoH stutyA kavIndravanaiH / kharloke valisammani kSititale yasyAH prakAzo'nizaM khyAtA citracaritrayugvijayate yatkIrttisatkaumudau // 6 // For Private and Personal Use Only
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 355 ) mahIpanArAcahatA raNAgre nArAcatAmApuraho dighataH / tIkSNAH sapakSAstapanasya bimba bhittvA itaM yadvivizurdivaM te // 10 // sammAnadAnanipuNastu tadAtmajanmA sanmAnasasthaharibhaktirudArazaktiH / kaukSeyakakSatavipakSajano jagatyAM / zrIrAmasAhiriti nAma nRpo babhUva // 11 // rAmAstrayo bhaktibhareNa tuSTAstasmai daduH khauyaguNAn samastAn / lokAstatastaM prathitaprabhAvaM zrIrAmadatyeva (?) samAkhyayocuH // 12 // yuddhe yuddhavidArjunaM nayavidhau dhaurA girAmauzvaraM saundarye sudazaH (?) smaraM mahasi yaM tejakhino bhAskaram / dharme dhamavidopi dhammatanayaM dAne'rthisArthAvali manyante sma mahautale samabhavat zrIrAmasAhirTapaH // 13 // AsIttadIyatanayo vinayopapannaH khacchAzayo bahUdayo vibudhavrajeSu / yuddhe nikAmamabhayo vijayojitazrIH saMgrAmasAhiriti bhUmipatiH prasiddhaH // 14 // yatsainye calite praceluracalAH jAtA[:]sthirA dhalibhinicitembare samabhavad bhAkha[7][na]bhAkhAnalam / atyuccadhvajasaMkule surapathebhUdAzugo nAzugomedinyAM sa babhUva bhUrivibhavaH saMgrAmasAhipaH // 15 // tasyAtmano valarajobhara saha bhAnuH dRptaddiSaddala natIvramahAkRzAnuH / atyadbhato guNagaNaiH prathito dharaNyAM zrIbhArato bahuladAnarato babhUva // 16 // tatsUnuH paripazthimanthivilasadvaurotidhauro raNe balAvaMgaturaGganichurakhurakSaNakSamAmaNDalaH | For Private and Personal Use Only
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 356 ) dAnAmbhaHzamitArthinai khadahanaH khyAtAbhidhAnaH kSitau devIsiMhanarezvaro nirupamo rAjottamo rAjate // 22 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vAsIttasya gururgururguNagaNairmantrAbdhipAraMgamaH zrIgokhAmijagannivAsa iti sannAmnA jagaddizrutaH / yasyAjJAvazavarttinaH kSitibhujaste te bhavan bhUrizo yeSAM kIrttiratIva bhAti bhuvane dAne kRpANe'pi ca // 33 // tattAtastu tathAbhavadbhavasamaH zrIzrInivAsaH kRtI jJAnodArakuThAradAritajagajjAghorubhUmauruhaH / nAnAtantravibodhamApya manujA yasyAnukampAnidheH ziSyA daivatasevanairabhimatAmahAya siddhiM gatAH // 34 // yasyAGghripadmakRpayA prathitaH pRthivyA metAdRgaja jayati sma jagannivAsaH / yaH sarvvasiddhisahito jagati dvijAnAM toSaM vyadhAdavirataM vividhopakAraiH // 35 // jyeSTha[ sta ]sya suto janoditazivAnandAbhidhAnaH kSitau zrauvidyAcaraNAravindayugaladhyAnaikatAnonizam / devasiMhanTapeNa dhammaMkalitakhAntena saMprArthita statprautyai vitanoti dhAmbhikajana zravyaM nibandhottamam // 36 // gurucaraNasarojAnugraha prAptabodhaH zravaNajanitabhaktakhAntabhUri pramodaH / nikhilamanurahasyodbodhako'yaM nibandho jayatu jagati nAmnA siMhasiddhAntasindhuH // 37 // vyatra prAtaHkRtyamAdau proktaM snAnavidhistataH / pazcAdAso dhAraNaM ca tatastilakadhAraNam // sandhyAvidhistarpaNaJca nadyAdeH khagTahAgamaH / tataH sUryyArghadAnaJca zrIzivasyArcanaM tataH // 38 // For Private and Personal Use Only
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 357 ) vyarzvanaM dvAradevAnAM teSAM dhyAnamapauritam / vyasanAni tataH proktaM ( ? ) pUjAdravyavizodhanam // karazuddhi digbandhaH prAkArazrayamAnalam / prANAyAmavidhiH pazcAdbhUtazuddhiH samauritA // tataH prANapratiSThA ca mATakAnyasanaM tataH / tadbhedA nikhilAH proktAstannagrAsotthaM phalaM tataH // svopAsyamantraRSyAdiSaDaGganyasanaM tataH / tataH samaurito nyAso yogapIThasya siddhidaH // mUlamantrAGgabhUtAnAM nyAsAnAM nyasanaM tataH / tato mudrAdarzanacca mudrANAM lakSaNAni ca // dhyAnaJca kheSTadevasyApyantaryAgavidhistataH / pUjAcakrasya nimmAgAM pratimAyAzca vistarAt // zAlagrAmazilAnAntu lakSaNAnyarccanAphalam / zivaliGgasya nimmANaM pazvAdevasthitikramaH // tatastvarghyAdipAtrANi tatsthApanavidhistataH / vyAtmapUjAvidhiryogapIThapUjAvidhistataH // sveSTadevAvAhanazcca sthApanAdyakhilaM tataH / vyavAhanAdi mudrANAM lakSaNaM tatpradarzanam // ... www.kobatirth.org ... atha gANapatA mantrA uktAH sakalasiddhidAH / teSu proktaH prathamato mAhAgANapato manuH // vyathaikAkSaramantrasya bhedA uktAH su (ci) siddhidAH / haridrANapasyAtha vidhivighnezvarasya ca // tataH zakti gaNezasya proktaM mantracatuSTayam / tato lakSmIgaNezasya tataH daupra ( ? ) prasAdanaH || heramvasya tato mantro mAlAmantraca bhASitaH / tataH subrahmaNyamanurvakratuNDamanutrayam // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 358 ) ucchiyagaNapasyAtha proktaM mantracatuthyam / saurA mantrAstataH proktAstevAdyoDAkSaro manuH / bhedAstasyoditA anye akSarazca tato manuH // tataH ghaDarNaH saptArNo manurtiNDabhairavaH / caturvarNo manuH prokto bhuvanezyadhidaivataH // athAjayAkhyaH saMprokto vizeSastasya ceritaH / tatazcAndro manuH prokto bhaumasya ca budhasya ca // guroH zukrasya saurezca rAhoH ketorapauritaH // hutAzanasya saMproktAstato mantrAH susiddhidAH / tatastu vaiSAvA mantrAH proktAH sarve susiddhidAH // teSu nArAyaNasyoktaH praNavakhakSaro manuH / tato hariharasyoktaH zrIkarasyAtha bhASitaH // tattvavarNastataH prokto mantro nArAyaNasya tu / vAsudevasyAtha manuH lakSmIpUrvasya tasya ca // puruSottamamantrau ca tataH proktau susiddhidau / tato hRSIkezamantraH zrIdharasyeritastataH // acyutetyAdimanvastu tatastasya manutrayam / hayagrIvasya mantrAzca tataH proktAH susiddhidAH // ayodharAdUtAt saMjJau ca vArAhA manavastataH / tato nRsiMhamantrastu vAmanA manavastataH // sudarzanasya mantrI hau rAmamantrAstatokhilAH / tato hanumanmanvastu mukundasya manustataH // atha zrIkRSNamantrAstu sarbe proktAH susiddhidAH / uktaH kAmasya mantro'tha kArtavIryamanustataH // atha proktA mahezasya mantrAH sakalasiddhidAH / teSu pUvaM paJcavarNaH proktaH sa ca SaDAkSaraH // umAmahezvarasyokto tato mantrI susiddhidau| tataH prAsAda(na)mantrasta prokto vakharNakastataH // For Private and Personal Use Only
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 359 ) mRtyaJjayasya mantrotha prokta Arogyado nRNAm / tataH zrIdakSiNAmUrtestrayo mantrAH samIritAH // manutrayaM nalakaNThaM tataH pAzupato manuH / athAghorAstramantraJca cintAmaNimanustvatha // tatastumbarubIjacca mantrotha khaDgarAvaNaH / tato baTukamanvazca kSetrapAlamanustataH // zrIprAsAdaparAmantaH parAprAsAdasaMjJakaH / mantraH proktastato mratyuhantA traiyamvako manuH // atha nAnAvidhAH proktAH zaktimantrAH susiddhidAH / tevvAdo bhuvanezyAsta proktA mantrAH susiddhidAH // tataH sArakhatA mantrA mATakAmantrapUrvakAH / lakSmaumantrAstataH proktAH sarvasampatsamaddhidAH // mAtaGgomanavaH proktAstato vazyAdisiddhidAH / tatastu sumukhImantroDnaumantrAstatokhilAH // tatastu bhairavaumantrAH proktAH sarvebhitapradAH / tatonnapUrNamantrAstu proktA annasamraddhidAH // annapradAkhyamanlo'tha tataH kAmezvaraumanuH / / paJcavANezvarImantraH paJcakAmezvaraumanuH // kAmezyAstrAkSaro mantraH vagalAyA manustataH / tatastu tripuTAmantra uktaH zaktimanustataH // azvArUDhAmanuratho ukto gaurImanustataH / strauvazyado manuratho tataH padmAvataumanuH // tato jyeSThAmanuratho trikaNTakyA manuddayam / trayotha vaiSNavImantrA mahAkRtyAmanustataH // chinnamastAmanuratho dhUmAvatyA manustataH / tataH zrIkAlikAmantrAstArAmanlAstatokhilAH // tataH saJjauvanauvidye vArAhyAzca manustataH / kurukulyAmanuratho yakSiNaumanavastathA // For Private and Personal Use Only
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 360 ) gAyatrIpramukhAH proktA vaidikA manavastataH / zrIvidyAyAstato mantrAH savidhAnA nirUpitAH // proktAH paJcadazAnAntu nityAnAM manavastataH / trividhAH puruSAH santi rajaHsattvatamoguNaiH // tathaiva prakRtisteSAM zraddhAzcaiva tathAvidhAH / kalpitA AgamagranthAstaddhitArthaM savistarAH // tathA nAnAvidhA mArgA girijApatinA khayam / yathA vedepi dRzyante] prayogAH kAmanApradAH // tathaivAgamamadhyepi saMsArasya pravRttaye / sarveNaiva tu sarveSAmiti zAstrasya nirNayaH // adhikAriNAM tu phaladA na tathAnadhikAriNAm / Colophons:First batch of leaves: 34B, iti zrIgokhAmizraunivAsabhaTTapautraugokhAmijaganivAsaputragokhAmizrIzivAnandaviracite siMhasiddhAntasindhau prthmstrnggH| 76B, dvitIyastaraGgaH; 109B, 0TatIyastaraGgaH ; 135B, caturthastaraGgaH / Second of batch of leaves: 28A, paJcamastaraGgaH; 47B, SaSThastaraGgaH; 66A, saptamastaraGgaH ; 89A, .asmstrnggH| Third batch of leaves: 2A, hAdazastaraGgaH // 12 // 16B, trayodazastaraGgaH // 13 // The fourth batch of leaves which has no colophon contains a portion of chapter 14. For Private and Personal Use Only
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 361) 6194. Brahmananda. 4521. Taaraatfkut I Saktanandatarangini. Substance, country-made paper. 161 x 34 inches. Folia, 68. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 2,100. Character, Bengali. Date, Saka 1727. Appearance, discoloured. Complete in 18 chapters. The work has been published in the VividhaTantrasamgraha. Post-colophon Statement: haraye nmH| zrIdurgAyai nmH| zakAbdA 1727 / 6195. 5054. Saktanandatarangini. Substance, country-made paper. 14 X 3 inches. Folia, 74. Lines, 6 on a page. Extent in blokas, 1,700. Character, Bengali. Appearance, good. Incomplete. The present MS runs up to the end of chapter 13. 6196. 3662. Saktanandatarangina. Substance, country-made paper. 14X 3 inches. Folia, 28, of which Fol. 23 is missing and Fol. 28 is not numbered. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 400. Character, Bengali. Appearance, discoloured and old. Incomplete at the end. This MS contains, up to Fol. 27, extracts from the Saktanandatarangina (chapters I-X). The last fol. contains an extract from chapter XVIII. A colophon appearing on Fol. 17a refers to the 16th chapter of the work, though it appears at a place where extracts from chapters VII-VIII are quoted. For Private and Personal Use Only
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 362 ) 6197. Purnananda. 5845. shaaktaakrmH| Sactakrama. Substance, machine-made modern paper. 81x5 inches. Folia, 29. Lines, 11-12 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in seven chapters. Beginning:-- sarasvatyai namastasyai yasyAM svAduvaco'mmatam / budhairanekazaH pItaM pIyamAnaM ca varddhate // 1 // natvA zrIparadevatAviyugalaM zAktakramaM kAmadam pUrNAnandagiristanoti zivayotantrAnusArakramAt / zraudIkSAgurupAdapadmayugaladhyAnAtmanonirmaladetajJAnavinAzanAya viduSAmAmodasaMvRddhaye // 2 // sahakhAre padme prAtaH zirasi nimmale / pUNendamaNDalayute zuddhasphaTikasannibham // . gandhAnulepanaM zAntaM varadAbhayapANinam / mandasmitaM nijaguraM kAraNyenAnulokatam // vAmoruzaktisahitaM zuklAladhArabhUSitam / paramAnandasaMyuktaM smaret tannAmapUrvakam // manasA gandhapuSpAbhyAM saMpUjya vAgbhavaM japet / tato japaM samAtha stavena toSayedgurum // Colophons : 5B, iti zrIpUrNanandaparamahaMsaviracite zAktakame prathamozaH; 10B, dvitIyo'zaH; 19A, 0TatIyo'zaH ; 20B, caturthAMzaH ; 25A, * paJcamozaH ; 26A, rAmozaH (?); 29A, iti zrIpUrNAnandaparamahaMsaviracite AcArAdaroM saptamo'zaH smaaptH| For Private and Personal Use Only
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (363 Post-colophon Statement: on a page. fresh. vaizAkhampuklapaurNamAsyAM guruvAsare zrIzAke // 18 // This MS contains an abridged version which omits, among other things, all references to the names of authorities cited. The initial verse of the MS is absent in other known MSS of the work. 6198. 3489. 1618. Saktakrama. Substance, country-made paper. 13 x 3 inches. Folia, 105. Lines, 5 on a page. Extent in slokas, 1,700. Character, Bengali. Appearance, fair. Complete in seven chapters. The present MS has been described in L. VI. 2067. ) Saktakrama. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia, 40. Lines, 11 Extent in slokas, 1,300. Character, Nagara. Appearance, Complete in seven chapters. 6199. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The first half of the concluding verse, giving the date of composition, reads in this MS, as in Bik. 1318, kAlAGgavedenduzAke maGgalavAsare instead of ithe kAlAGkavedendu, etc., which is the usual reading. Substance, palm-leaf. 14 x 11 inches. a page. Extent in slokas, 840. Incomplete. 6200. 5621E. awaza fut | Tattvanandatarangini. Folia, 88 to 109. Lines, 4, 5 on Character, Udiya. Appearance, good. For Private and Personal Use Only
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 364 ) A MS of the work has been described in L. I. 368. The present MS contains the first seven chapters of the work. A MS containing eleven chapters of the work has been noticed in R. G. Bhandarkar's Report on the Search of Sans. MSS in the Bombay Presidency during the year 1882-3 (No. 387). Colophons : 93A, aefa atellaaegefeui qytete: ; 94A, oferta 5EA: ; 98A, oestelle: ; 99B, egetala: ; 105A, PRAETH: ; 106B, teta: ; 109A, fa PUCH auftat RUTERsUrvAvrata zrIpUrNanandagiriprakaTitatattvAnandataraGgiNyAM saptama ullAsaH / 6201. Srinatha. 3180. YIGHTERIAI Atmarahasya. Substance, country-made paper. 121 x 4 inches. Folia, 1-77 (of which 673 and 73B are blank). Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 2,000. Character, Bengali. Appearance, old and worn out. Complete in 19 ullasas. The work is more of the nature of a philosophical treatise than a ritualistic hand-book. From the end of chapter III onwards it is in the form of a dialogue between a disciple and a preceptor. The name of the work is definitely given as Atmarahasya in the colophons of the commentary described below. The name of the compiler though not explicitly given elsewhere appears, from the concluding verse, to be Srinatha. The MS is full of explanatory marginal notes. Beginning : namAmi paramAtmAnaM zrIguruM brahmacinmayam / Haarleyfi erg a araua: || For Private and Personal Use Only
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 365 ) brahmAnandaM paramasukhadaM kevalaM jJAnamUtti . dvandvAtItaM gaganasadRzaM tattvamasyAdilakSyam / ekaM nityaM vimalamacalaM sarvadA sAkSibhUtam bhAvAtItaM triguNarahitaM sadaraM taM namAmi // athaivaM zrIguruM natvA jagatAM maGgalAya ca / rahasyamAtmanaH kiJcit khabhAvaM kathyate'dhunA // zrutvA zrIguruvaktrapaGkajasudhAvAkyaM tathA zAstrato jJAtvA sArataraM tathaiva vimalA khAtmAnubhUtiM parAm / saMkSepeNa mayA samastajagatAM mokSArthakaM yadbhavet ___ tat sarva grathitavyamatra vidhinA zrImadrahasye pare // End : sarvAtmatvamiti sphuTIkRtamidaM yasminnamugmin stave tenAsya zravaNAttathArthamananADyAnAcca saMkIrtanAt / sabaizvaryyamahAvibhUtisahitaM syAdauzvaratvaM khataH siddhintat punaraedhA pariNataM caizvaryamacyAhatam // sarvAtmakatvena ca saMsthitena zrInAtharUpeNa niyantritena / suceriterbuddhimanovacobhiH khenaiva sambhUtamidaM rahasyam // Colophons and headings of topics : 3B, atha yugabhede zAstrAcaraNam ; 4A, atha AcArabhedaH, atha pazvAcAraH, atha vaiSaNavAcAraH; 4B, iti shaivaacaarH| iti brahmajJAnazAstre Atmarahasye adhikArinirUpaNe AcArabhede zaivAcArakathanam nAma prathamollAsaH / ___4B, atha zAktAcAraH; 5A, atha paJcatattvapramANam ; atha zaktipramANam / 5B, iti zAktAcAraH; atha dakSiNAcAraH; 6A, atha paJcatattvakathanam ; atha cakramadhye jAtyabhedaH ; 7A, atha vAmAcAraH; 8B, atha siddhAntAcAraH; 9B, atha kaulAcAraH; IIB, + + + na kathanaM nAma dvitIyollAsaH / 13A,. iti zrIguruziSyasaMvAde brahmajJAnazAstre khAtmarahasya adhikArinirUpaNaM nAma TatauyollAsaH / For Private and Personal Use Only
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 366 ) 16B, brahmacaitanyakathanaM nAma caturthollAsaH / 18B, khAtmacaitanyakathanaM nAma paJcamollAsaH / 21B, jIvaparamayoraikyajJAnakathanaM nAma SaSThollAsaH / 24B, brahmaNaH sarvakharUpavAkyaM nAma saptamollAsaH / 28A, mAyAzaktikathanaM nAma aemollAsaH / 31B, sRSTiprakaraNe kAraNazarIrakathanaM nAma navamollAsaH / 36B, sUkSmazarIrakathane caturviMzatitattvotpattikathanaM nAma dazamollAsaH / 40A, iti mUlAdhArakathanam ; 41A, iti svAdhiSThAnacakram ; 41B, iti maNipUracakram ; 42A, ityanAhatacakrakathanam ; 42B, iti vizuddhAkhyacakram ; 43B, ityAjJAcakram ; 44A, iti sahasrArAntahAdazadalam ; 44B, iti zrIguruziSyasaMvAde brahmajJAnazAstre khAtmarahasye ghaTcakrakathanaM nAma ekaadshollaasH| 46A, atha annamayakoSo likhyate; 49B, . sthUlotpattikathanaM nAma haadshollaasH| 54B, iti zrImahAkAlasaMhitAyAM zrImanmahAkAlyA sudhAmaramastotraM samAptam ; *harikathanaM nAma trayodazollAsaH / 58A, ziSyaM prati upadezakathanaM nAma caturdazollAsaH / 61B, ripralayakalpane jJAnaphalakathanaM nAma paJcadazollAsaH / 63B, iti zrIzivagItAyAM zrIrAmapraNItaM zrIvizvezvarastotraM samAptam ; 66A, aparokSabrahmopadezakalpanaM nAma ghor3azollAsaH / 66A, iti prAtaHsmaraNam, iti zaucavidhiH; 66B, iti snAnam ; 70A, brahmajJAnopadezo nAma saptadazollAsaH / 73A, kAzImAhAtmyakathanaM nAmAyAdazollAsaH / 77A, ziSyAnubhavakathanaM nAma UnaviMzollAsaH / 6202. 3181. Commentary on the Atmarahasya. Substance, country-made paper. 13x41 inches. Folia, 3 to 47. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 770. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (367) The MS begins with the commentary on the 4th introductory verse of the text and runs up to the end of the 10th ullasa. 6203. Kssna Vidyavagisa. 10949. ETHI Tantraratna. Substance, country-made paper. 11 x 54 inches. Folia, 142. Lines, 15 on a page. Character, Nagara. Date, N.S. 875 and Saka 1677. Appearance, good. Complete (?). MSS of the work have been described in L. I. 240 and IO. IV. 2573. The present MS, like the one described in IO, contains details of the worship of two deities, e.g., Kali and Tara. The work is based on various original Tantra texts. A list of these, identical with the one found in the beginning of the Nityasodasikarnava section of the Vamakesvaratantra, is given in the introductory portions of the work. The work also refers to a number of later compilations and authors like Raghavabhatta (Fol. 25, 26). Post-colophon Statement: zubhaM bhUyAt / nepAla saMvat 875 zrIzAke 1677 mAgha kRSNacaturthI tithau uttaraphalgunaunakSatre atigaNDayoge zukravAsare idaM pustakaM dhanaJjayena likhitaM / sampUrNam / zrIsItArAmabhaTTasya pustakabhidaM // zrIzrIzrIrUrAyai nAma 6204, Sarvvanandanatha. 3447. FateTF: I Sarvvollasa. Substance, country-made yellow paper. 122 X 4 inches. Folia, 1-14+ 1-99. Lines, 7-8 on a page. Extent in Slokas, 2,250. Character, Bengali, Appearance, new. Incomplete in the middle. For Private and Personal Use Only
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 368 ) A complete MS of this work is described in L. III. 1071. The first portion of the present MS contains chapters 1 to 5 and a small portion of chapter 6. The second portion contains a very insignificant portion of chapter 10 and chapters 11 to 63. Beginning : namAmi prakRtiM nityAM jagadAtmakharUpiNIm / solAsaM mahollAsaM mahollAse vadAmyaham // nigamAdAgamAcchAstrAbhAvAcAraM samuddhatam / zrIsarvAnandanAthoktaM zrIdevyAzcaraNAmbuje // A list of Tantras, as given in the Todalatantra, is quoted thus (Fol. 4A): catuHghaTauni tantrANi mayaivoktAni kAmini / kAlautantramuNDamAlAtArAnirvANakAni ca // zivasAraM vIratantraliGgArcanalatArcana [m / toDalaM naulatatvaJca rAdhAtantra mahezvari // vizvasAraM bhairavAkhyaM bhairavItantrameva ca / siddhezvaramATabhedasamayAtantrakaM zive / guttasAdhanatantracca mATakAtantrameva ca / mAyAtantaM mahAmAyA akSayAtantrakaM zive // kumAryAkhyA mahattanvaM kulArNavamataH gharam / kAlikAkulasakhaM kAlikAkalpatantrakam // vArAhI yoginautantraM yoginauhRdayaM zive / sanatkamAratantracca tripurAsAratantrakam // yoginauvijayaM bhadre mAlinItantrameva ca / kukkuTAyaM mahattantaM zrIgaNezAkhyatantrakam // For Private and Personal Use Only
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End: www.kobatirth.org ( 369 ) bhUtatantraM tathoDDauzaM kAmadhenuM tathottamam | vaurabhadraM mahattantraM vAmakezvaratantrakam // kulacUr3AmaNittantraM bhAvacUr3AmaNiM priye / jJAnArNavaJca varadAtantra cintAmaNiM tataH // kAlIvilAsakaM tantraM haMsatantraM mahezvari / 'cidAmbarataTatantraM vijJApanamataH param // phetkAriNoM ca nityAkhyaM tantramuttarasaMjJakam | nArAyaNaumahattantramUrddhAmnAyakatantrakam // jJAnadIpa gautamIyatantraM niruttaraM zive | gAndharvvakuJjikAtantraM muktAvaliM tataH param // bRhaddikramatantraJca svatantratantrakaM zive / yonitantraJca kAmAkhyAM tantraM proktaM varAnane // catuHSaSTauni tantrANi mayaivoktAni samprati // pratitantre ghaTalAni catuHSaSTIni pArvvati / vyasaMkhyAni ca tantrANi bhAvAni vividhAni ca // sarvvayAmalasaMgautaM catuHSaSTiprakAzakam | pradhAnametaddijJeyaM caturyugamataM dhruvam // Colophon : 24 si[ ddhe ](ddhi)rhi kAraNaM brahma sarvvathaiva kulezvara / yo vijAnAti tattvena dehAnte brahmabhAgbhavet // Post-colophon Statement : iti zrIsarvvAnandanAthaviracite sarvolA se brahmajJAnaM nAma triSaTyUllAsaH // 63 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIkRSNAnandanAthasya pustakamidam / For Private and Personal Use Only
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 370 ) 6205. Candrasekhara. 8934. puujaapusskrinnii| Pijapuskarina. - Substance, country-made paper. 101X41 inches. Folia, 58. Lines, 8 on a page. Extent in slokas,1,160. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in seven chapters. It deals with the daily rites of a Tantric worshipper. Beginning: jayati nikhilahetuH pArbatauzo ramezo vidhihariharavandyA zaktirUpA mahezI / vibudhabudhavareNyo yo gaNezo dinezaH paramapuruSa ekaH paJcadhezascidAtmA // tanvANyanekAnyAlocya pUjApuSkariNau praa| devAnugrahamAsAdya racyate viduSAM mude // karmamArgaprarattAnAM siddhidA yAvagAhanAt / vizvezAnugrahItazrIcandrazekharazammaNA // upasi zirasi sahasradalakamale guruM cicchatyupetaM varAbhayakaraM dhyAtvAvazyakaM kRtvA tIrthaM gatvA svAnaM kuryAt / atha snAnavidhiH / End : iti zrIvizvezAnugrahItazrIcandra zekharanirmitA , bhAgIrathyAH khatirevaM bhUyAt tatprItaye sadA shN| iti pUjApuSkariNyA saptamau vauciH puSkariNau ca samAptimagamat / zubhamastu / pUjApuSkariNau vidhAnakamalairAdyA vicitraiH parA vaucibhizca samanvitA bahuvidhAbhiH saptabhirnimmalA // mantAmbhobhirvirAjiteelatikA saMvardhikA sevatAM viddanmAnasahaMsatoSaNaparA bhUyAdvibhoH prautaye // For Private and Personal Use Only
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 371 ) 6206. Pragalbhacaryasisya-Disciple of Pragalbhacarya. 5476. vidyArNavaH / Vidyarnava. Substance, country-made paper. 15 X 7 inches. Folia, 135. Lines, 15 on a page. Extent in slokas, 2,000. Character, Nagara. Appearance, worm-eaten. Incomplete at the end. The present MS contains 11 chapters (Asvasas) and a portion of the 12th. The work deals with the details of the worship of various sakta deities. Beginning: udyatsUryasahasabhAsuratanuH sUkSmAtisUkSmA parA udyatpaJjanibhendakoTisadRzau dhAmatrayAdhyAsinI / tattejasvitayAtmikaikamanubhi-kizazakyAkhyayuk kUTaistrAbdhizaratabhiH pariNatA nityAtmikA pAtu vaH // 1 // yA zrI madhumatI zaktirjagaccaitanyarUpiNI / sAstAM me purato nityaM mAlinI vizvavigrahA // 2 // matadayaM samAlocya tatmakarNabhiyA ethak / prakAzyate parAtattvaM mayA vidyArNavAbhidham // 3 // madhumatyA mahAdevyAstAdAtmAkAdisaMjJakam / kAlomatantu mAlinyAstAdAtmyaM tAntrikA viduH // 4 // SaTtriMzayaJjanermUlabhUtaiH zivamayaiH pRthak / SoDazakharasaMbhinnaiH pUrNamaNDalasaMjJakaiH // 5 // paTtriMzadaNitaiH siddhkaalnityaakhruupkaiH| navAtmakairAtibhedAt diguNokRtavigrahaH // 6 // tadvaiguNyamayaistattvairyantaistaddiguNoktaiH / ttt|daibhitrmuurtiH proktA vedaprakArikA // 7 // ghaTtriMzattattvasampUrNa sarvamantraphalapradA / devImadhumatIyAmatAdAtmyakAdisaMjJakam // 8 // For Private and Personal Use Only
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 372 ) Of the works quoted here, mention may be made of the following: - kulArNava, bhairavItantra, lakSasAgara, piGgalAmata, * rudrayAmala, tripurArNava, tanvarAja, yoginauhRdaya, siddhasArakhatatantra, zAradA, jJAnArNava, vAmakezvara, tripurAsAra, phetkAriNautantra, kAlikApurANa, yogazAstra, zrIvidyA, agastyasaMhitA, vaizampAyanasaMhitA, svacchandasaMgraha, zrIkrama, bhUtabhairava, dakSiNAmUrttisaMhitA, sArasaMgraha, bhaviSyottarapurANA, yoginautantra, vAstuzAstra, prapaJcasAra, lakSmaNasaMgraha, kulamUlAvatAra, vaziSThasaMhitA, somazambha / Stein (p. 237) notices a MS of the Vidyarnava attributed to Pragalbhacarya, disciple of Visnusarman. In the present MS, however, the work is attributed to a disciple of Pragalbhacarya whose line of teachers is indicated as follows: 2B, zaGkarAcAryaziSyAzca caturdaza dRDhavratAH / devAtmAno dRDhAtmAno nigrahAnugrahakSamAH // 6 // zaGkaraH padmapAdAkhyo bodho gIrvANa eva ca / AnandatIrthanAmA ca paJcaite bhikSavaH smRtAH // 61 // sundaro viSNazarmA ca lakSmaNo mallikArjunaH / trivikramaH zrIdharazca kapardI kezavastataH // 62 // dAmodara iti khyAtAH pRhiNo navasaMkhyakAH / zrIvidhA zammaNaH ziSyaH pragalbhAcAryyapaNDitaH / tacchiSyeNa mayA prokta granthe'smin pUrNatAM gate // 79 // The author who conceals his name gives a long story of a quarrel between Laksmana Desika and King Praudhadeva. Our author is stated to have, at the wish of the subjects, succeeded Praudhadeva to the throne which was For Private and Personal Use Only
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 373 ) made over to his son presumably on his attaining majority. He also built the town of Vidyanagara resembling the Sricakra of the Tantrikas. It was at the desire of the prince that the present book was written : 3A, zrIvidyAnagaraM nAnA zrIcakrAkAramujjvalam // 61 // nirmAya prauDhadevasya putrI rAjyAhatAM gate / tameva devabhUpAlamupavezya nRpAsane // 2 // tadAjJayA tatmadRzairvidbhirvimalArthibhiH / sammArthito'hamambAyA AjJAmAdAya yatnataH // 63 // nAnAtantrANi saMzodhya yAmalAni ca sarvazaH / matadvayaM samAloya granthaM vidyArNavAbhidhaM // 64 // mudA racitavAnasmi lokAnAmupakArakam / 6207. Govinda Sarvabhauma. 5641. tantra prakAzaH / Tantraprakasa. Substance, country-made paper. 18x3 inches. Folia, 1-168, of which Folia 39-43 are missing, while two folia each are marked 79 and 160. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 8,000. Character, Bengali. Appearance, very old and discoloured. Incomplete. The work deals with various Tantric rites (like diksa, purascarana, etc.) in a general way and describes the details of the worship of deities like Tara, Tripura, etc. Beginning :-- nityAnandamayaM natvA govindena ca dhImatA / dhammArthakAmamokSArthamAgamo'tra prakAzyate // For Private and Personal Use Only
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ------ (374) Colophons 50B, iti zrIgovindasArbabhaumaviracite tantraprakAze dIkSAprakAzaH prathamaH paricchedaH / 76B, iti zrIgovindasArvabhauma bhaTTAcAryaviracite tantraprakAze dvitIyaH paricchedaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir No other colophon could be traced. A new chapter, dealing with the details of the worship of Tara, begins on Fol. 117B. 6208. Ramaratna. 3911. timira candrikA | Timiracandrika. Substance, country-made paper. 162 x 42 inches. Folia, 36. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 650. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete at the end. The work deals with the details of Tantric worship as well as the daily duties of a Tantric worshipper. Beginning : OM zrIgurave namaH | citrA vAsarazarvvarausamakarA caitanyacandrodayA nAnAcAravicAravijJavimalajJAnakagamyA kRtiH / kApi dhvAntakRtAntadarpadalitA pApapratApApahA pUrNAnandavidhAyinI hRdi mayA saMsthApyate pUrNimA || kalau khalpAyuSaH sarvve sAdhakAH khalpabuddhayaH / vidhAsye sAdhananteSAM yena pUrNaM bhaveddhruvam // nAnAgamasamudrebhyo nAnAnigamasAgarAt | vivicya padyaratnAni nibadhyante samAsataH // For Private and Personal Use Only
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 375 ) zrIrAmaratnaracitAM kRtyAkRtyatamohRtAm / pustauM gRhNantu guravaH prAcaunapadyanirmitAm // vividhavibudhakRtabajDavidhamatAnusAreNa jaDabuddhInAM nAnAvidha saMzayatimiraugho jAtaH / taddUrIkaraNAya timiracandrikA nAma saMgraho dIpyatu zrIguroranu grahAt / Colophons : 0 6B, iti timiracandrikAyAM dIkSAdinirNayaH prathama ullAsaH ; 7B, * prAtaHkRtyanirNayo dvitIya ullAsaH ; 11B, * dantadhAvanAdinirNayaH tRtIya ullAsaH ; 16A, 0cAntaryAgAdividhinirNayaH paJcama ullAsaH ; 21B, 0 sthAnazodhanAdipUrvaka pUjA nirNayaH SaSThaH ullAsaH ; 26A, 0 upacArAdinirNayaH saptama ullAsaH; 29A, 0nizApUjanAdividhAnanirNayaH saptamaH ( ? aSTamaH ) ulAsaH ; 33B, * zivaliGgArcana nirNayaH vyaTama ullAsaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Works and authors quoted and referred to : 2A, kulArNava; 6B, zyAmArahasya ; 12A, tantragAndharvva; 16B, gandharvvatantra ; 20A, yAmala; 24A, muNDamAlA; 25A, yAmala; 25B, annadAkalpa ; 29A, liGgArcanatantra ; 30A, mATakAbheda ; 34A, sammohanatantra ; 36B, mAtRkAbhedatantra / The following occurs on the left hand margin of the manuscript : - zrInIlamaNizammaiNaH // mAlor3AgrAmavAsaH // 3375. 6209. Krsnamohana AgamacandrikA | agamacandrika. Substance, country-made paper. 212 x 37 inches. Folia, 1-56, of which Fol. 20 is missing. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 1,950. Character, Bengali. Appearance, faded. Incomplete at the end. For Private and Personal Use Only
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 376 ) This work is referred to as one of his own in the concluding verse of the 5th canto of the Kamalodaya by Krsnamohana (VSP, p. xxvi). Beginning :-- sahasadalanauraje jitasitAMzukoTidyuti varAbhayalasatkaraM karaNayAnvitaM kAntayA / alolacapalArucA ruciravAmabhAgaM bhaje guruM zuciparicchadaM nikhilakAmakalyAgamam // kAruNyArNavabhUmidevacaraNaM cintAmaNiM cintayan AhRtya prathitapracArakaticittanvAdisArottamam / prautaH zrIyutakRSNamohana imAM vikhyAtasaMkhyAvatAm mukhyairAgamacandrikA kalayati jJAnArNavollAsinIm // Colophon :13B, vANIpAdAmbajagalat-makarandakRyA zrIkRSNamohanakRtAgamacandrikAyAH / ullAsa eSa janamAnasatAmasano dIkSAprakAraniyamaH prathamaH samAptaH // iti zrIkRyAmohanakRtAgamacandrikAyA dIkSAprakAraniyamanAmA prathama ullaasH| No other chapter colophon is found. There are, however, a number of sectional colophons referring to the topics dealt with (e.g., iti kAlIprakaraNam, iti tArAprakaraNam, etc.). The work describes rules of initiation and deals with the details of the worship of Kali, Tara, Srividya, Bhuvanesvari, Bhairavi, Chinnamasta and Laksmi. For Private and Personal Use Only
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 377 ) 6210. Sivarama. 3337. tantraratnam / Tantraratna. Substance, country-made paper. 13} x 43 inches. Folia, 14. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 420. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete at the end. This deals with diksa and Tantric worship in general. Beginning:- . praNamya paramAtmAnaM zivarAmeNa dhImatA / tantrAt sAraM samAkRSya tantraratnaM prakAzyate // ucyate prathamaM tatra lakSaNaM guruziSyayoH / zAnto dAntaH kulaunazca vinItaH zuddhavezavAn // zuddhAcAraH supratiSThaH zucirdakSaH subuddhimAn // Azramo dhyAnaniSThazca mantratantravizAradaH / nigrahAnugrahe zakto gururityabhidhIyate // Topics dealt with in the work:-- 1A, iti gurulakSaNam ; iti ziSyalakSaNam ; 3B, atha nakSatracakram ; 4A, atha akathahacakram ; 4B, athAkaDamacakram ; atha RNidhanicakram ; 5A, atha vidyArambhaH; atha vAraniyamaH; 5B, atha tithiniyamaH; atha nakSatranirNayaH ; atha lagnanirNayaH ; 6A, atha pakSanirNayaH ; atha mAlAnirNayaH; 6B, atha mantrasaMskAraH; 7A, atha dIkSApayogaH; 8A, athopadezaH; atha paJcAyatanau dIkSA; 8B, atha purazcaraNam ; 9A, atha kUrmacakram ; 11B, atha purazcaraNaprayogaH ; 12A, atha grahaNapurazcaraNasaMkalpaH ; atha sAmAnyapUjApaddhatiH ; 13B, viSNugAyatrI, gopAlagAyatrI / Works quoted: 1A, yoginautantra, gaNezavimarzinau ; 2B, vArAhI ; TB, gautamauya, vAziSTha; 8A, yAmala ; 9A, agastyasaMhitA; 11A, kriyAsAra; lIB, kulArNava ; 12A, naulatantra, bhairavatantra ; 12B, yAmala, gautamauyatantra / For Private and Personal Use Only
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 378 ) Beginning:-- 6211. Ramananda. 3603. abhijJAnaratnAvalI | Abhijnanaratnavali. Substance, country-made paper. 182 x 32 inches. Folia, 425. Lines, 6, 7 on a page. Extent in slokas, 10,200. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The MS contains three large chapters and a great portion of the fourth chapter. The first chapter speaks of the superiority of sakti, the second deals with mantra, kunda, mandala and vastuyaga, the third treats of initiation, puja, nyasa, etc., and the fourth which is incomplete in the present MS deals with purascarana, animal sacrifice and daily rites. This is a comprehensive Tantric digest pertaining to sakti worship. yA sRSTisthitisaMhRtauH prakurute brahmAcyutomApati - vyAjAttAmabhivandya bhargagRhiNoM zrInAthamapyAdazat / viSNvAnandapiTaprasAdavibhavairnimathya zAstrAmbudhiM rAmAnandadharAmaro'bhitanute'bhijJAnaratnAvalIm // jImUtAlosunaulA sravadatirudhirottuGgamuNDAvalaunA vArA vArIpavaktrA puraharahRdayAbaddhapAdAravindA | khajraM kartrI kapAlaM prahasitakumudaM do catuSkairdadhAnA pAyAnmAM naulavANI bhavabhayazamanA zAmbhavI zaktirAdyA // mAtaH pArthivapAMzupuJjagaNanAmekaikazo'zeSataH karttuM sAgaravArivindugaNanAM pratyekamantyAntimAm / zakto'pyAdyavasAnamzUnyagaNitAdhArAbhidhAne yataH zakto naiva bhavedato na ca mayA vaNryo guNaste'naghe // For Private and Personal Use Only
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ratnam / Colophons of the different chapters:-- 51B, ( 379 ) kAhaM nindAyabuddhiH kva ca tava caritaM puNyamucairniMgadyaM mAtarjAnAmi satyaM tadapi tava padAbjasya pUjAkathAyAm / zraddhA mAM vAcayanti na bhavati bhavitA tatra hetuH praNAmo ye yayAtvA namanti tvadamalacaraNe tadbhavatye[va te ] (tare ) SAm // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrIrAmAnanda tarkAlaGkAraviracitAbhijJAnaratnAvalyAM prathamaM 143A, * dvitIyaratnam ; 339B, *Tatauyaratnam / 6212. Pranapati. 3599. arcanasaMgrahaH / Arcanasamgraha. Substance, country-made paper. 18 x 4 inches. Folia, 16 to 121. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 1,200. Character, Bengali. Appearance, worn out. Incomplete at both ends. This gives the pramana and paddhati of the different elements of the Tantric form of worship. The MS contains the first four chapters of the work. The first chapter, of which there is only one leaf, appears to deal with the significance of various terms like guru, etc. The second chapter speaks of diksa (initiation) with its many forms. The third chapter treats of purascarana and rites connected with it. The fourth chapter deals with puja proper with all its parts including bathing, sandhya, etc. Colophons of the different chapters: 16B, iti zrIprANapatyupAdhyAyaviracite'rccanasaMgrahe gurupadArthAdiprakAzo nAma prathamo vivekaH / For Private and Personal Use Only
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 380 ) 50A, dIkSAprakAzo nAma dvitIyo vivekaH / 80B, * purazcaraNaprakAzo nAma TatIyo vivekaH / Of the works (which include a large number of later compilations) and authors referred to, mention should be made of: kuladharmottara (16A), kaumudI, vizvasAra (16B), vizvaviveka (17A, 29A), viSNukalpa (17B), matsyasUkta, viSNacUDA (20B), sammohanatantra (21A), vizvaprayaJca (25B), navaratnezvara (25A), rAghavabhaTTa (27B), tArAbhaktitaraGgiNI (28A), prapaJcatattva (28A), somazambhu (28B), vizuddhezvara (29A), bhavapaJcaka (29A), svatantra (32B), viSAyAmala (33A), rAmArcanacandrikA, gaNezavimarzinI (33B), tattvasAra (34A), tantraratna (36B), mAlinauvijaya (38B), zrIkrama (39B), cAmuNDA (40A), kumArIkalpa, bojAvali (42A), udayakarapaddhati, hatmatsyasUkta (44B), yogAvalI (45B), purazcaraNAcandrikA (46B), kulapradIpa, zyAmArahasya (49A), vivekaprakAza (50B), piGgalA (51B), kulaprakAza (54A), haMsaparamezvara (55A), yogakalpa (55B), bahatpracetAH (56B), sanatkumArakalpa, kriyAsAra (57A), sArAvalI (57B), siddhasArakhata (59A), siddhAntazekhara (60B), trizaktiratna (67B), guNavighA (69A), gArgyasaMhitA, yajJArNava (69B), mahAyajJArNava (72B), zaktiratna, kularatna (73B), zaktyarNava (74A), kulaprapaJca (74B), ratnakalpa, pUjArNava (75B), vidyAnandatAgama (76A), kulapradIpa (76B), purazcaraNapradIpa (77A), vidyAdharAcArya (79A), sAdhanArNava (79B), gururatnakalpa (81B), ratnasAra, kulAmmatasAra (84A), kalpachama (84B), vizvaprakAza (85A), lakSmIjJAnArNava (85B), ratnapradIpa (88A), Agamakalpadrama (90B), tattvasAgara, kuladaryaNa (91A), ratnasArAvalau, vizvavibhUti (91B), sArasaMgraha, rahasyasAra (92B), rahalautama (93B), candrikA (97B), gaNezatattva (98B), kAlauhRdaya (100B), kumArasaMhitA (107A), lakSaNasaMgraha (108B), bhAvacUDAmaNi (109A), vidyAnandanibandha (11IA), mantakaumudI (111A), zAktAnandataraGgiNI (112B), tantrapradIpa (113A), saGketAbhidhAna (115B). For Private and Personal Use Only
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 381 ) 6213. Ramakrsna. 720. ENTHA I Agamakaumudi. Substance, palm-leaf. 14 x 1} inches. Folia, 112. Lines, 4 on a page. Extent in slokas, 1,848. Character, Bengali. Date, 1621 S.E. Appearance, old, worm-eaten and dilapidated. Complete. The present MS has been described in L. IV. 1549. The work deals with Tantra rites in general as also with the worship of various deities. Post-colophon Statement : FIRST HYATHRI FEUEH-FATI zrImAn prasAdaH sukRtI lilekhAgamakaumudaum // 6214. Raghunatha Tarkavagisa. 1611. Tagafa TH: | Agamatattvavilasa. Substance, country-made paper. 191 x 41 inches. Folia, 481, of which Fol. 11-18, 418-19 and 422-23 are missing. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 14,400. Character, Bengali. Appearance, frosh. Complete in five chapters. This is an extensive Tantric digest dealing with general matters like initiation, yoga, etc., as also with the worship and rituals of various deities. A MS of the work, containing what is stated to be the first khanda is described in L. IX. 3186. Another MS, complete in five chapters, has been described in HPR. I. 22. An abridgment, made by the author's son, Ramaklsna, in 1725 S.E., is noticed in L. I. 269 and VSP (p. xvii). The present MS gives the genealogy of the author and the date of composition of the For Private and Personal Use Only
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 382 ) work in the verses given below. A portion of the work is reported to have been published in Benares (BM, 1908- 1919, p. 831). Another work of the same author is the Sankhyatattvavilasa, a commentary on the Sankhyakarika (CS. III. 12, Hall, p. 6). yaH sarvAnandamizrAt samajani balabhadrAbhidhAnastato'bhUt kAzInAthastadIyatanujanuravanibhUSaNaM candravandhaH / tasmAdAsaut kulaunaH sukaviradhigatAzeSazAstrAbdhipAraH sAraH sadyogabhAjAM ziva iva zivarAmAbhidhazcakravattau // yaM prAsUta sutaM kumAramiva sadgotrodbhavA pArvatI dhauraM zrIraghunAthamAvatamahAzaktiM dayAloH zivAt / granthastakRtinirmito grahaviyatSaTcandrazAke madhau zrImAstatra vilAsa eSa kRtinAM harSAya pUrNo'bhavat // 6215. Kesava Visvarupa. 907. aagmtttvsNgrhH| Agamatattvasamgraha. Substance, country-made paper. 121x4 inches. Folia, 16. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 900. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. The present MS, which contains only the second chapter of the work, has been described in L. V. 1760. The chapter gives an indication of the principal topics of the Tantras (meyaprakasaka). Works and authors quoted and referred to :--- 1B, paramAnanda ; khacchanda ; mAlinauvijaya ; zivasUtrAdizaivatantratanmUlakatantrAlokakhacchandodyotIpratyabhijJAdinibandha ; jJAnArNava-dakSiNAmUrtisaMhitAparamAnandavAmakezvarAdi-katipayazAktatantratadanuruddhakatipayanibandha ; yoginautantra ; For Private and Personal Use Only
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 383 ) 2A, tripurArahasya ; 3A, saubhAgyaratnAkara ; tripurArNava ; setubandha ; vAmakezvaratantra ; 3B, khatantra, kulArNava, parazurAmasUtraH; dattAtreya ; 4A, parazurAmasUtravRtti ; tArAbhaktisudhArNava ; 4B, nityAtantra ; nizATanAkhyAgamavyAkhyAnatanvAloka, jayarathAcArya ; 5A, varivasyArahasya ; nAradapaJcarAtra ; 6A, anuttarAgama ; zrIvidyAgama ; 6B, sarvadarzanasaMgraha; sUtasaMhitA ; 7A, zrIvidyAraNya ; vAyusaMhitA; zrIbhagavatpAdAcArya ; Anandalaharau; 7B, virUpAkSapaJcAzikA ; ajar3apramATasiddhi; tantrasaubhAgyasAra; IIA, prapaJcasAra; padmapAdAcArya ; tanvarAja; lIB, abhinavagupta ; zaivAgama; zrIyAdasUtra ; zrIspanda ; rAmakaNThAcArya ; jJAnArNava ; tantrarAjavyAkhyA ; prapaJcasAravivaraNa ; 12B, magendra; 13A, zivasUtra; 15B, caNDIstava ; 16A, saubhAgyakalpalatA; 16B, saubhaagyklptr| Date and account of the author :16B, jayati mahAguruvaryo mahAgamajJAnadugdhavArAziH / saubhAgyakalpabhUgahanimmAtA mAdhavAkhyathA prathitaH // 6 // tacchatyambAcaraNArAdhanasamprAptavaibhavo jayati / kSemAnandAkhyaguroryasya nibandho hi kalpalatikAkhyaH // 7 // taccaraNasevako yazcopAkhyA yasya vizvarUpa iti / mahArASTrAnvayasUtiH kezavazammA mude suvibudhAnAM // 8 // rAmAminandavAridhigatakalyabde sitorjapaJcamyAM / imamAgamatattvAnAM saMgrahamakaronmahArthadaM vizadam // 8 // Colophon : iti zrautuGgabhadropakUlavasati-vizvarUpopAkhya-kezakRtAvAgamatattvasaMgrahe dvitIyaH paricchedaH // 6216. Rajakisora. 3478. shktirtnaakrH| Saktiratnakara. Substance, machine-made modern paper. 141x43 inches. Folia, 1-26+ **+114. Lines, 9 on a page. Character, Bengali. Appearance, soiled. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 384 ) The name of the compiler is clearly given in the last introductory verse of the present MS: 2A, tasyAH kiJcidahaM samastajagatAM sAraikazaktaH kiya nAnAtantra-ghurANa-pustakavarAdAkRSya cAmodataH / kurkhe pustakameva ramyavacanaM zrIzaktiratnAkaraM zrImAn rAjakizora eSa girijApAdAjabhaktyatsukaH // [zaktyAdhAraNapAdapadmavibhavaM zrIrAjakaizorakam-0xf.] Two MSS of the work, complete in five ullasas, are described in L. I. 242 and Oxf. 101. The present MS contains the first three chapters of the work and the concluding portions of the fourth and the fifteenth chapters. The first three chapters speak of the greatness of Sakti. The portions of the other two chapters deal respectively with the list of mahavidyas and with rites to be performed when one fails to properly kill an animal offered to the deity. 6217. Navamisimha. 5457. tantracintAmaNiH / Tantracintamani. Substance, country-made paper. 121x61 inches. Folia, 412. Lines, 11--15 on a page. Extent in slokas, 15,000. Character, Nagara. Appear. ance, old and discoloured. Complete in 40 chapters. Beginning, containing a description of the contents and an indication of the works consulted : yasyAH sRmidaM kulAkulagataM tattvena sampAditam bhUtaM paJcarasojvalaJca nigamAzcatvAra eva kramAt / bhUtAdyaM kila sAgareNa sahitaM nityaM jaganmaNDale tasmai sAdhakasiddhidAnavimalaprakhyAtakIryai namaH // For Private and Personal Use Only
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 25 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 385 vande jAnavarapradAnanirataM pAdAravindaM gurodivyaughaprabhTateca vighnanicayadhvaMse zalambodaram / tantrANAM racanAkaraM pazupatiM guhyezvarauM kAlikAM brahmopendramahendravanditatarAM vaccAdikAM yoginom // nepAlAdhipateH samastadharaNaujAnaundracUDAmaNe nInAdAnatapotratAdikavitAzIlasya vidyAnidhe[:] / bhUpAlendra dharAdhipasya navamausiMhasvamAtyaH kramaM nirNIyA budhaiH samaM vitanute zrItantracintAmaNim // cedgranthalAghavadhiyAtra nigUDhaguptiH kAryyA tadA budhajane mama mugdhatA syAt / tasmAdrahasyakathanaM dhruvamasti loke prAkayadoSazamanaM kuru devi mAtaH // he dhaurAH paramArthadattamanasaH siddhiM parAmausavaH . tattaddaivatasadrahasyamakhilaM jJAtuJca cedutsukAH / tat pazyantu bhavanta evamamalaM granthaM madIyaM mujDanInAtantravilokanotsukatayA nAyAsayadhvaM manaH // tantrANAM vacanaM yeSAM granthe'smin prakaTIkRtaM / teSAM nAmAni tantrasya utpa[ ]ttakathanaM punaH // kRtAdiyugabhedena mArga eva pRthak pRthak / vyAdhikyamAgamAnAzJca sRTyutpattikramastataH // kAlikAkRSNayostArArAmayocaikarUpatA / nirNeyo dazavidyAyAH zivazaktyopAsanA || zyAmAyAH sarvvamUlatvamuktamAdye prakAzake / mantroddhArakrameNaiva vAmadakSiNalakSaNam // vidyAkhAmnAyake mArganirNayazca STathak pRthak / vyAvazyako makAreSu cAmnAyAdhaunatastu yaH // guruM vinA tantramantre nAdhikArinirUpaNam / dIkSAprazaMsA gaditA dvitIye tu prakAzake // For Private and Personal Use Only
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 386 ) zrIguroH zivatulyatvaM gurulakSaNa nirNayo / guruM vinopadezau ca strINAM vAme khanAyakAt // lakSaNalakSaNe ziSye tayorAmnAyanirNayaH / tyAnyAtyAnyavivekaH syAdupadezAntaraM tayoH // vaidikAdiSu mantreSu strI hau nAdhikAriNau / jAtermanazva viprAdau deyAdeyavivecanA // eteSAM saMsthitirjJeyA prakAze (ke) tu tRtIyake / tUryyaprakAze saMskArAH SoDazaiva tu mantiNaH // tatra nAmapradAnAkhye cakrANAM likhanaM kRtam / mantrANAmapi saMskArAH SoDazaiva pracoditAH // madhye zApapradAnantu paJcame ca prakAzake | mAsAdinirNayaH SaSThaprakAze tu prakIrttitaH // dIkSAvidhirdhanA (ghyA) dyAdau parIkSAgrahaNe bhuvaH / vAstuyAgavidherAdau tasyotpattiH prakIrttitA ( : ) // tanmaNDalaJca zAstroktaM tatra devavinirNayaH / balimantrAzca tantroktavAstumaNDaladaivate // prakAze saptame prokte cASTametha nigadyate / diksAdhanaM maNDapasya kuNDAderlakSaNAni ca // aGkurAropaNaM proktaM navame tu prakAzake / gurornimantraNavidhirdante kASThazubhAzubham // svapnaM samprArthanavidhirvahe [:] sthitivivecanam / kuNDa saMskArapUrvaM hi vahnisaMsthApanaM punaH // dIkSAyA dinakRtyaM hi tadaGgahavanaM tataH / mantrapradAne bhedo'sti vAmadakSiNamArgayoH // upadezaH kulastrINAM dIkSAbhedopadezako / upAsanAvidhiH khagnalabdhamantrasya nirNayaH // manorgurozca devasya tyAgo dazaprakAzake / kramadIkSAvidhirvidyAvizeSe parikIrttitA / For Private and Personal Use Only
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( www.kobatirth.org 387 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUrNAbhiSekakathanaM ekAdazaprakAzake / gurubhaktistathAcArau proktau dakSiNakaulayoH // dharmAdhikaraNa kaule vAme cArkaprakAzake / AcArA dazadhA (:) proktA mahAnaulAdayaH kramAt // zyAmAdividyAviSaye trayodazaprakAzake / divyavatrapazUnAJca bhAvA bAlAprapUjane // yogyAyogyavivekosti caturdazaprakAzake / sAttvikAdiprabhedena pUjA bhinnA prakIrttitA // pRthak mokSapradaM kamma prAtaHkRtyavidhistataH / ajapAyA vidhAnazca snAnaM nAnAvidhaM smRtam // vibhUtidhAraNaM sandhAvandanaJca kramAt punaH / gAyatrINAM samuddhAraH prakAze tithisaGkhyake // pUjAprazaMsA dArAcasanaM bhUtApasAraNam / bhUtazuddhirmATakAdiH kalAsaGkhyAprakAzake / antaryajanakammANi cArghyAdisthApane vidhiH // dravyANi yantralikhane poThanirNayameva ca / zAlagrAma zilAyAzca utpattilakSaNAni ca // harauzAdrisutAstUryyagaNezadikpavigrahAH / eteSAM bhedato bhedaH samyaguktaH STathak pRthak // mudrA sarvopacAreSu pratyekaM lakSaNAdikam / nityamavidhirbhUtabalirArAtrikaM tataH // devatAbhedato bhinnA karamAlA pracoditA / brahmArpaNAdikaM sarvvaM saptadazaprakAzake // kulamArgasamutpattiH paJcazuddhividhistataH / zaktizuddhistu kaulAdervizeSanyAsanirNayaH // dravyadAnavivekastUtpatti[:] pApakarmaNaH / mAMsAdernirNayaH samyak makArasyAnukalpakam // For Private and Personal Use Only
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 388 ) AntarIyavizeSastu saMskArakathanaM kramAt / pAtrasaMkhyAprakathanaM mAnazreSThAdinirNayaH // ma()hApAtrasya ca punaH sAdhanaM lakSaNaM zuciH ! zrIpAtrasthApanAdizca tarpaNaM tattvazodhanam // vaTukAdibalizcATAdazametiprakAzake / pUjopacAramantrAzca kuladravyanighecanam // UnaviMzatisaMkhye'smin prakAze prakaTaukRtam / bhojanAdividhiH sAya()ntanIyakRtyalekhanam // . zivAbalinizAkRtyaM nityabhedavinirNayaH / likhito viMzatitame prakAze sarvasammate // zyAmApUjAkramastvekaviMzatyAkhyaprakAzake / stotrAdilikhanaM samyak dAviMzatiprakAzake // ma(1)hAkAlAdinityAnAM mantroddhArAdikaM punaH / trayoviMzatisaMkhyesmin prakAze prakaTAyate // tArArcanakramo vedaviMzatyAce prakAzake / pracaNDacaNDikApUjA paJcaviMzatisaMkhyake // zrIvidyAyAH kramaH samyak SaDviMzatiprakAzake / bhairavI ca mahAlakSmIrmAtaGgo bhuvanezvarI // dhamAvatau ca vagalA cAsAM pUjA pRthak pRthak / saptaviMzatisaMkhyesmin prakAze pratipAditA // cakrapUjA pUrvakRtyaM sAmagrIlakSaNaM tataH / vividhaM yajanaM tatra dUtaunAM lakSaNaM pRthak // dazavidyAkrameNaiva dUtIyAgavidhistataH / cakrAcAraH kRtopyAviMzatyAdyaprakAzake // prastArAdizca yantrANAM kramAddakSiNavAmayoH / pratiSThA dvividhA proktA UnaviMza(ti)prakAzake // calAcalA dvidhA mAlA devatAmAyabhedataH / pRthak pRthak dalA proktA rudrAkSasambhavAdikam // For Private and Personal Use Only
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 389 ) mahAzayAdibhirbhinnA mAlAphalavinirNayaH / granthanAdivivekastu saMskArA muNDasAdhanam // mahAmAlAvinimmANaM saMskArau mukhyabhedayoH jAgrataukaraNaM tasyAM proktaM triMzatprakAzake // kAlazcArthastato'GgAni purazcaraNakammaNaH / vighnarAjavidhividyAvizeSAsAyanirNayaH // krameNa dazavidyAyAH jayasaMkhyAdinirNayaH / sarvasiddhipradaM sthAnaM devatAnAM pRthak pRthak // pauThAnAJca samutpattiH kSetrasya grahaNe vidhiH / kUmmacakraparijJAnamabhiSekavidhistataH // kAryAkAryavicArazca saGkalpakaraNaM tataH / japasya kAlakathanaM rahasyamanusUtake // mantravidyAvibhedena prbodhkaalnirnnyH| tayorbhedo mantazikhAmantracaitanyakaM tataH // krameNa dazavidyAyA kullakAvidhirIritaH / setuviprAdibhedena nirvANakathanaM tataH // zApotkIlanayorbhedaH zApoDArosinA manoH / mantrasya hRdayaM cArthanirNayotra vizeSataH // japasyArambhabhedA hi punaura purakiyA / athavAnyaprakAreNa vividhA tu purakhiyA / zAvarasya ca stotrAdezcaikatriMzatprakAzake / mantasiddherupAyAzca citAsAdhanakama ca // vIrasAdhanabhedAzca yugmatriMzatprakAzake / japasaMkhyApramANaJca yugmatriMzatprakAzake // vidyAbhede japAt siddhipradA saMkhyA manorapi // rahasyakrama yogAzca trayastriMzatprakAzake / naimittikasya kAlAdi kulAkulavinirNayaH // For Private and Personal Use Only
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 390 ) grahaNaM vividhaM proktaM bAhyAbhyantarabhedataH / damanAropaNotpattirdamanAropaNe vidhiH // pavitrAropaNotpattiH pavitrAropaNe. vidhiH / granthibhedo devatAyAstrayastriMzatprakAzake // zAradIyavidhAnaJca catustriMzatprakAzake / pazudAnavivekastu pshubhedaadinirnnyH|| devatATaptikAlazca pazorlakSaNavIkSaNam / niSedho'pyanukalpazca pUjAmahiSaprokSaNam // narANAM prokSaNaM khaGgalakSaNaM pAtranirNayaH / zubhAzubhaJca naivedyaM paJcatriMzatprakAzake // kumArIpUjana vidhau tAsAM lakSaNanirNayaH / zubhAzubhAdisaMketaH RtutriMzatprakAzake // sAmAnyataH kAmyavidhiH ghaTkammakramanirNayaH / teSAM prakIrNakathanaM AsanAdi nirUpaNam // mantragranthanabhedAdimAlAkuNDAdinirNayaH / homadravyapramANaJca saptatriMzatprakAzake // krameNa dazavidyAyAH prayogazca ethak pRthak / prAyazcittavidhiH pazcAdarAtriMzatprakAzake // sAmrAjyamudrikA pazcAdyantrANAM lakSaNaM krmaat| mantrANAM dhAraNAyonacatvAriMzatprakAzake // pratyeka mATakAvarNadhyAnAdInAM nirUpaNam / krameNa dazavidyAyA mantrabhedAH prakIrtitAH // nAnAprayogamantrAstu catvAriMzatprakAzake / kumArau yoginI kAlau vArAho kunikA parA // nArAyaNau muNDamAlA cAmuNDA bhuvanezvarI / gautamau samayA sautrAmaNivijayamAlinI / laulAvatI guhyasiddhirmAlinI paramezvarI / pracaNDa caNDikA zambha nityA kAtyAyanIti ca // For Private and Personal Use Only
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 391 ) phetkArI bhairavI bhUtasiddhiH siddhezvarI tathA / merunaulamataGgAzca shktisnggmbhairvau| sAGyAyanaM kiraNAkhyaM gndhrvbhuutbhairvau| vaurAInaM vIrabhadaM rudrakAlAnalottare // siddhisArakhataM hAhArAvo manthAnabhairavaH / siddhezvaro vizvasArastathA baudhAyanaM punaH // mAhezvaramahAhArau kAlAmizca mTadA[DA?]Nyapi / eteSAmantato jJeyastanlazabdaH pRthak pRthak // siddhinAtho mahAkAlo dakSiNAmUrtireva ca / surendrabrahmagorakSA vaizampAyanameva ca // nandikezvaravAyavyau vArAhI zAmbhavauti ca / sanatkumAraH zrIkaNThopyagastyastattvasArakau // vaziSThaH punareteSAM ante syAt saMhitAbhidhA / brhmvissnndrsiddhdevymaacndrshktyH| eteSAmantato jJeyaM yAmalaM cATasaMkhyakam // kulavauramanvabhAvazcUr3AmaNibhirIritaH / hayagrovanAradAbhyAM mahAkapilato bhavet // paJcarAtraM tato devI zaivaliGgAgamAni ca / kumArI vijayAkAlautArAkalpAzca vizrutAH // mATakAmantrajJAnAni kulaguptA kulAni ca / mAdyazcaitebhyaH zabdebhyo'pyarNavaM parikIrtitam // rahasyakramataH kllolinaushriimtkaalyoH| uttaraJca padaM jJeyaM caNDIpauThaM prakIrtitam // nityAhiko mAtilake coDIzaM kulapUrvakam / khAyambhuvaH somazambhastathaiva piGgAlAmatam // Sar3anvayo mahAratnanavaratnezvarAvapi / kAmadhenumataM kumbhakulasambhavasaMjJako // For Private and Personal Use Only
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org ( 392 ) kAlakramo matsyasuktamudayAkarapaddhatiH / yoginauhRdayaccaiva kAlauhRdayameva ca / trizaktiratnakaM somabhujaGgAvalireva ca // kulAvatArakaM padyavArAho hara pUrvvataH / gaurIsaMvAdakaM jJeyaM samayAGkakamATakA // tUrNAMyAgazca lalitakhacchandaM parikIrttitam | kula prakAzakaJceti kulAmTatapradAyikA // navadurgAkalpa saMjJaM kulamUlAvatArakam / tantrarAjasva kAmAkhyA zabdAntaM cAsikA smRtA // kularatnadyotikaM syAdetebhyaH granthamadhyataH / vacanAni samAnIya likhyate kriyate na tu // Last Colophon : tantrANi [yA]na sakalAni na tAni [ma] martye ca yAni na punaH prakaTAni tAni / dezAntare kati katauha na sarvvamasti gra[nthe tva] pUrNavacane kimu dUSaNaM me // ekasyAH padapadmapUjanavidherniHzeSato nirNaye zambhuH paJcamukhopyanekaka [ vapu ] mRtyuJjayo na kSamaH / digvidyAkrama (Na) nirNayocitatayA granthe pravRtto'smi yatta[ccAzJca]lyataraM kRtaM budhajanaiH kSantavyametaddhruvam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrItantracintAmaNau mATakAvarNadhyAnadazavidyAdinAnAmantrabhedamuktyupAyAntyeSTinirNayanAmA catvAriMzattamaH prakAzaH sampUrNaH / Post-colophon Statement : samAptasvAyaM dAmodarasUriNA kRto granthaH / For Private and Personal Use Only
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (393) This is a comprehensive Tantric compilation dealing with the details of Tantric worship. The name of the author is found in one of the introductory verses while the post-colophon statement of the present MS attributes the work to Damodara Suri. 6218. 11311. Tantracintamani. Substance, country-made paper. 13 x 6] inches. Folia, 1-411. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 15,000. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in 40 chapters. A complete table of contents is given in the beginning of the MS in Folia marked 1-15. 6219. Yadunatha Sarma. 3982A. TTAT I Agamakalpavalli. Substance, country-made paper. 91x6] inches. Folia, 10. Lines, 22 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Kashmiri. Appearance, old, worn ont and discoloured. Incomplete. MSS of the work are noticed in Oudh. XI. 20 and Stein. 227. A MS of the work, complete in 25 chapters, is in the Society's old collection. It is a comprehensive compilation dealing with the details of the worship of various deities, specially the Mahavidyas. The present MS contains the first two chapters and a portion of the third chapter up to the beginning of the Nalicakra. Beginning : so after I TUNIT TAI o H: fata i yatyAdapavAjayugaM hRdi sanivezya vizvaM sRjatyavikalaM khalu pdmjnmaa| viSNuzca pAlayati saMharate maheza staM devamAdipuruSaM satataM nato'smi / For Private and Personal Use Only
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( www.kobatirth.org 394 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir natvA girIzaM girijAM gaNezaM vANoM munIndraiH stutapAdapadmAm / vilokya zAstraM yadunAthazarmaNA vitanyate hyAgamakalpavallI // prapaJcasAra siddhAntaM zAradAtilakaM tathA sapariSkAra mAlokya tathA sArasamuccayam / yatnena daupikAM dRSTvA tathA ca laghudIpikAm tathA pUjApradIpaJca purazcaraNacandrikAm // mantrada darpaNasiddhAntaM mantradeva prakAzakam / mantranetraJca mantrAntaM zrIrAmArccanacandrikAm // mantramuktAvalI ratnAvalI jJAnArNavAdikAn / tantraM sanatkumArasya nAradauyacatupUzatIm // pUjAyAgaM somazambhumataM cAgastya saMhitAm / saMhitAM vaiSNava taddat tattvasAgarasaMhitAm // saMhitAM kapilaproktAM zrImantravarasaMhitAm / tantraM zrIbhuvanezvaryyA nayasiddhAntamAdarAt // kalpaM zrauvanadurgAyAstantaM sammohanAdikam / hayagrIvamataM taddat tathA vijJAnabhAratam // zuddhaM ca tantrarAjaM ca tathA vai piGgalAmTatam / vAmakezvaratantrazca samastaM rAmadIkSitam // vijJAnezvara siddhAntasAraM zrIsaMhitAkramAt / vijJAnalalitaM paJcarAtraM nArAyaNImapi // vaziSThasaMhitAgastyasaMhitAM bhairavaM tathA / divyasArakhataM cicandrikAM kAmikamAdarAt // homAkarottaraM granthaM pratiSThAsArasaMgraham / saMhitAM vAyavauM taddat saMhitAM [brahmaNastathA // kRzAnoH saMhitAM brahmaviSNurudrAdiyAmalam / tathaiva yAmaloddhAraM matsyasuktamapi kramAt // pArvvatau hara saMvAdaM vArAhItantramAdarAt / tathaiva kubjikAtantraM [tva]ritA jJAnamAdarAt // For Private and Personal Use Only
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 395 ) tathaiva yoginautantra kramazastripurAvayam / IzAnasaMhitAM tahat siddhAntaM vizvakarmaNaH // tanvaM zrIdakSiNAmUrtI vaizampAyanasaMhitAm / kulacUr3AmaNiM tahat bhAvacUr3AmaNiM tathA // kulArNavaM kulazrIraM haMsapArAyaNaM tathA / purANaM vividhaM tadvat smRtizAstrANi bhAratam // jyotiHzAstrANi cAlokya sakalAM paddhati kramAt / anye ye sadgranthAH santi tAn dRSTvA ca punaH punaH // vidhAnaM mantrayantrANAM dIkSAdInAM prapaccitam / jJAnAnusArato jJeyaM vibhAvya ca muhurmuH // Colophons : 2B, ityAgamakalpalatAyAM prathamaH paTalaH; 5B, ityAgamakalpalatAyAM dvitIyaH pttlH| 6220. Yogendra. 2897. aagmsaarsNgrhH| Agamasarasamgraha. Substance, country-made yellow paper. 17x4 inches. Folia, b. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 167. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS, which has been described in L. X. 4050, contains the first two chapters of the work which speak of the omnipresence and supremacy of Sakti as well as the greatness of the Kaula form of worship. Of the works quoted and referred to, mention may be made of the following: - kAmadhenutantra, jJAnArNava, kaulAvali, kumArIkalpa, kaNAdasaMhitA, liGgArcana, vAsudevara hasya, vizvasAra, varAhasaMhitA, bhUtazuddhitantra, gurupAdukA, cintAmaNitantra, uttarAtantra, kaumudItantra, kulArNava, caunAcAra / For Private and Personal Use Only
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 7 on a page. Complete. www.kobatirth.org ( 396 ) 6221. Kasinatha. 6542. avatArabhedaprakAzikA | Avatarabhedaprakasika. Substance, country-made paper. 10 x 3 inches. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. devyuvAca / dakSiNAmUrttigurubhyo namaH / zrIzaktisaMgamatantre [I. 8.38-50] The title as well as the name of the author are found in a later hand on the reverse of Fol. 1 as also at the end of the work where the title is given as nityAdyavatArabhedaprakAzikA. The work gives an account of some of the religious sects of the Hindus, describes the origin of various deities including some of the Mahavidyas and some of the incarnations of Visnu, and points out the characteristics of their worship. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Folia, 17. Lines, Appearance, fresh. deveza zrotumicchAmi viSNubhedAn zivasya ca / vaikhAnaso bhavedAdau zrIrAdhAvallabhI tathA // gokulezo mahezAni tathA vRndAvanI bhavet / pAJcarAtraM paJcamaM syAt SaSThaH zrIvauravaiSNavaH // rAmAnando harivyAsI nimbArkazca mahezvari / tato bhAgavato devi daza bhedAH prakIrttitAH // zikhau muNDI jaTI caiva dvitridaNDI krameNa ca / ekadaNDau mahezAni vaura zaivastathaiva ca // sapta pAzupatAH proktAH dazadhA vaiSNavA matAH / eteSAM vAsanAM devi pUTaNu yatnena zAmbhavi || For Private and Personal Use Only
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 397 ) veveTi sabai saMvyApya yastiSThati sa vaiSNAvaH / vaikhAnasAdidIkSAdyaiH bhUSitaH smArttavaiSNavaH // zrIrAdhAvallabhaM devi pUTaNa yatnena zAmbhavi / vaiSNavAcAranirato viSNumanvaikapAragaH // ananyacetAH zAntAtmA vidyAcihaparAyaNaH / zrIrAdhAvallabhI devi gokulezaM pUTA priye // nAnAbhUSaNasampano nAnAsaugandhabhUSitaH / gavAM kulaM prauNayitA kAlaukRSNakharUpadhak // zarIramarthaprANAzca tasminnivedakArakaM / antaHzaktiparo devi vahirvezAvarUpadhRk // gandharvAcAranirato latAvezanatatparaH / sampradAyo gokulezaH sarvasiddhikaro bhuvi // sandAvanAkhyaM devezi TaNu yatnena sAmpratam / vigatAzaH prasannAtmA viSNabhaktiparAyaNAH // kAminIsaGgacapalo vanakrIDAvinodadhak / saugandhabhUSitatanuH strIdhyAnaikaparAyaNaH // vidyAkhArUpyatattvajJaH prokto vRndAvanau zive // 6222. 6012. tantra siddhaantkaumudii| Tantrasiddhantakaumudi. Substance, country-made paper. 12xb inches. Folia, 6. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 170. Character, Nagara. Appearance, fresh, Complete in three chapters. This work deals in short with the philosophy of the Tantras. Of the works and authors referred to, mention may be made of mRtyujitbhaTTAraka, vijJAnabhairava (1B), pratyabhijJA, khacchanda (2A), bhargazikhA vIrAvali, mAlinovijaya (2B), kulayukti, mratyuJjayabhaTTAraka, lakSmaukaulArNava (3A), jJAnArNava, sarvajJAnottara, tantrasadbhAva, zrIkaNThauyasaMhitA (4A) and devIyAmala (4B). For Private and Personal Use Only
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 398 ) Beginning : zrIgaNezAya nmH| zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / anAdyAyAkhilAdyAya mAyine gatamAyine / arUpAya sarUpAya dakSiNAmUrtaye nmH|| natvA zrIzaGkarAcAryAcaraNAmbhoruhadayam / kAzInAthaH prakurute tanvasiddhAntakaumudaum // tatra prathamaM narezvarabhedavAditiyakSyeNa caitanyaparamArthaH ziva eva vizvasya AtmA ityaadishrutiH| caitnymaatmaa| ihAcetitasya kasyApi sattvAbhAvAt citikriyA sarvasAmAnyarUpeti / cetayatIti cetanaH sarvajJAnakriyAkhatantrastasya bhAvaH caitanyaM sarvajJAnakriyAsambandhamayaM paripUrNakhAtantrAmucyate / tacca paramazivasyaiva bhagavato'sti / End : dehaprANamukhAdibhiH pratikalaM saMradhyamAno janaH pUrNAnandaghanAmimAM na cinute svAdezvarauM khAM citim / tAM vai bodhasudhAbdhivizvamabhitastatphenapiNDopamaM yaH pazyatyupadezatasta kathitaH sAkSAt sa ekaH zivaH // Colophons of the different chapters : 3B, iti zrImadbhaDoyanAmakajayarAmabhaTTasuta-vArANasaugarbhasambhava-kAzInAthaviracitAyAM tantrasiddhAntakaumudyAM zAmbhavopAyapradarzanaM nAma prathama-prakAzaH ; 5A, * zAktopAyapradarzanaM nAma dvitIyaprakAzaH ; 6A, .yANavoyAyapradarzanaM TatIya prkaashH| 6223. 6531. Tantrasiddhantakaumudi. Substance, country-made paper. 104 x 67 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 150. Character, Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete in three chapters. For Private and Personal Use Only
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 399 ) Post-colophon Statement: zrIdakSiNAmUrttigurubhyo nmH| saM 186[11] mauH zrAvaNa vadI 10 / mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam / 6224. 6522. mntrsiddhaantmnyjrii| Mantrasiddhantamanjari. Substance, country-made paper. 9x5 inches. Folia, 6. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 70. Character, Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. The work which is divided into three sections gives in a general way the inner sense of mantras, as referring to the Supreme Being, speaks of different types of initiation meant for different rites and followers of different sects, and enumerates thirty-two kinds of shortcomings of human beings. Beginning : zrIgaNezAya nmH| zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / dakSiNAmUrtipAdAjabhramaraubhUtamAnasaH / kAzInAthaH pratanute mantrasiddhAntamaJjarau[m // athAtaH sarvamantrANAM devatA brahma mAyayA / zavalitaM brahma tattu brahmendrAmagrAdinAmakam // pRthak pRthagapAdhestu vastuto brahma kevalam / nirAspadaM vasaMvedyaM saccidAnandalakSaNam // mantreSu nAmamAtre tu saptaiva hi vibhaktayaH // tAsAmarthaH[?] prathama[sa]stakkA mantrArtha ucyate / yannAmnaH prAtipadikaM tenAtmA brahma lakSyate // 2A, sarvatra caturthantapade yatprAtipadikaM tadbrahmA / namaH svAhAdiyogena brahmAtmaikyaM sphuTaM manau // For Private and Personal Use Only
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 400 ) Colophon: iti zrIbhaDopanAmakakAzInAthaviracitA mantrasiddhAntamaJjarI smaaptaa| 6225. 5911. vaidiktaantrikaadhikaarnirnnyH| Vaidikutantrikd dhikaranirnaya. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 4. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This work shows how particular classes of Tantras are meant for particular classes of worshippers. Of the works and authors referred to, mention may be made of fagitt (1B), puruSArthaprabodha (2A, B) and anantabhaTTa (3B), maternal grandfather of the author. Beginning :------ zraudakSiNAmUrttigurubhyo namaH / atha vaidikatAntrikAdInAmadhikAranirNayaH / zuddhavaidikaH, tAntrikavaidikaH, zuddhatAntrikaH, vaidikatAntrikaH, ete catvAra yAtmajJAH khkhkrmaanusaartH| mArgAdhikAriNaH proktAH zivena paramAtmanA / tanvagandhaM na sahate yaH so'yaM zuddhavaidikaH / satantrAMzazrutiprItaH proktastAntrikavaidikaH // vedagandhaM na sahate yaH so'yaM zuddhatAntrikaH / savedAGgAgamaH prokto yo'sau vaidikatAntrikaH // vede vedAnukUle ca adhikArI tu vaidikaH / tantropasarjane zAstre'dhika[kR ?]ttAMtrikavaidikaH // vedagandhAsahe tanve'dhikArI zuddhatAntrikaH / vedopasarjane tanve'dhikRvaidikatAntrikaH // For Private and Personal Use Only
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 401 ) zrImavidyAraNyacaraNAstu / sasUtasaMhitaM yatta bhAgadheyaM parAzaram / zuddhavaidikamityuktaM vidbhiH zuddhavaidikaiH // zivarAghavasaMvAdavAyavIyAdikaM budhaiH / vedAgamavibhAgaH proktaM tAntrikavaidikam // vedagandhAsahaM tanvaM soyaM pAzupatAdikam / zuddhatantramiti proktaM vedatanvArthakovidaiH // paJcarAtraM bhAgavataM zaivasiddhAntasaMjJitam / sametanmahAprAjJaiH proktaM vaidikatAntrikam // pANinIyaM jaiminIyaM zAstraM vaiyAsikaM tathA / bhASyaM yadbhagavatpAdaiH proktaM tacchuddhavaidikam // akSapAdauyakANAdakApilAni tathaiva ca / pAtaJjalaM ca tatma proktaM tAntrikavaidikam // zAradAtilakaM tahat mantradevaprakAzikA / prapaJcasAraM cAzeSaM proktaM vaidikatAntrikam // Colophon: - iti zrImadbhUDopanAmakadakSiNAcAramatapravartakakAzInAthena viracitaH vaidikatAntrikAdhikAranirNayaH samAptaH / 6226. 5910. aagmotpttyaadivaidiktaantriknirnnyH| Agamot pattyadivaidikatantrikanirnaya. Substance, country-made paper. 12x5 inches. Folia, 11. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 330. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work, which is called Agamotpattinirnaya in one of the introductory verses, concerns itself not only with a description of the origin of the Tantras and an enumeration of the important Tantric texts but incidentally gives 26 For Private and Personal Use Only
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Beginning : - ( 402 ) an account of various Tantric rites, especially the sacraments meant for a follower of the Tantras. It is presumably on account of the variety of topics dealt with that the work is called Agamotpattyadivaidikatantrikanirnaya in the last colophon. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / vyanantAkhyaM guruM naumi kavitvapratibhAkaram / zAstravallIjaladharaM sphuratkIrttikaraM param // tvA zradakSiNAmUrtticaraNAmbhoruhRdayam | kAzInAthaH pratanute vyAgamotpattinirNayam // tatra rudrayAmale | devyuvAca / trAhi trAhi mahAdeva zaraNAgatavatsala / sAhaGkArA vayaM mUr3hA IzvarA iti vAdinaH // mahAkAlaH kathaM jJeyaH kathaM muktirbhavecchiva muktiH [ca] kavidhA deva zreSThA kA kiJca sAdhanam // vadAsmAkaM yadi kRpA devyAM viSNau sureSu ca / Izvara uvAca / jJAyate tatprabhAveNa sakalaM vedavAkyataH // vedebhyaH sAramuddhRtya yatkRtaM zaGkareNa vai / vedAdhikRtayA devi vyAgamaH parikIrttitaH // vyAgataM zivavaktrebhyo gataM ca girijAmukham / malatrayavinAzitvAt tasmAdAgama ucyate // vyagamotpattisaMkhye ca kathyate pUTaNu sAmpratam / sArddhavarSATako brahmA yadA jAtastu devatA || ahaMkArI mahAn jAtastatra vidyAprabhAvataH / tadA tasmin kaliyuge zizrodaraparAyaNAH // For Private and Personal Use Only
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 403 ) nAdRtAstaistu vedAdismRtayo vai vRthAgame / khAnaM pAnaM maithanaJca deze deze pure pure // na kazcinmanyate viSNu gaNezaM na raviM zivam / matvA sarve jagacchAktaM bhagapUjAM prakurvate // tadA vaTukarUpeNa mayA eyaH pitAmahaH / brahmaNAdizyatAM dharmo vayaM yena taremahi // tadA nu brahmaNA proktaM mamorddhamukhanirgataH / AgamaH paJcamo vedaH muktimuktipradAyakaH // tadAdya kalisaMghe tu mayA proktaH pitAmahaH / brahmaNedaM tvayA vAcyaM sRrikartA sadAzivaH // tadA pitAmahenoktaM kartAhaM cApi rakSakaH / mamolamukhato jAtaM manyase cAnya AgamaH // evaM tavAcAraniSThA yAsyanti paramAM gatim / vaTustvaM vatsa no saukhyaM khAnayAnAgAnAbhavam // iti zrutvA brahmavaco dhammasaMsthApanAya tu / yugatrayaM tadA jAtaM krodhasaMraktalocanam // avajJA vaukSya dhAtuzca prakhareNa nakhena ca / ziro nipAtitaM dhAtuH karAGgulyA dharAtale // tanmakhAt paJcamo vedo mama dehe layaM gataH / tasmAdAgamakartAhaM vedakartA pitAmahaH // paJcAzadai mahApadmo hyAgamagrantha IritaH / tatra mantrA mahAdevi saGkepi supratiSThitA // triMzanikharcaSaDnda navatyarbudakoTayaH / mantrAH proktA mahezAni tvAgame kutra kiM sthitam // tat pUTaNu tvaM mahezAni yadyahaM tava vallabhaH / paJcAzacca mahApadmaM ghaDviMzati bhuvi sthitam // caturdaza sthitaM khargo [gai?] daza pAtAlagocaram / evaM krameNa devezi hyAgamaH kathito mayA // For Private and Personal Use Only
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 404 ) A list of Tantra works is given in Fol. 2A:--- kumArI-yoginI-kAlau-vArAhI-kunikA praa| nArAyaNau muNDamAlA cAmuNDA bhuvanezvarI // gautamau samayA sautrAmaNivijayamAlinI / lIlAvatI guhyasiddhirmAlinI paramezvarI // pracaNDacaNDikA-zambha nityA kAtyAyanIti ca / patkArI bhairavI bhUtasiddhiH siddezvarI tathA // merunIlamataGgAzca zaktisaMgamabhairavau / sAGkhyAyanaM kiraNAkhyaM gandharvabhUtabhairavau // vaurAInaM vIrabhadraM rudrakAlAnaro[lo ?]ttre| siddhasArakhataM hAhArAvo mazthAnabhairavaH // siddhezvaro vizvasArastathA baudhAyanaM punaH / mAhezvara-mahAhArau kAlAnizca DAnyapi // eteSAM sattato jJeyastantrazabdaH ethak pRthak / siddhanAtho mahAkAlo dakSiNAmUrtireva ca // surendrabrahmagorakSA vaizampAyanameva ca / nandikezvaravAyavyau vArAhI zAmbhavauti ca // sanatkumAraH zrIkaNTho hygstytttvsaarko| vasiSThaH punareteSAM ante syAt saMhitAbhidhA // brahmaviSNugadrasiddhadevyamAcandrazaktayaH / eteSAmantato jJeyaM yAmalaM cATasaMkhyakam // Colophons and sectional headings : 2A, ityAgamotpattiH ; 2B, atha yugadharmAnA ; 3B, atha kaulikavaidikakarmavicAraH ; 4B, atha SoDaza saMskArAH ; 5B, atha jAtakarmAkhyasaMskAraH ; atha nAmapradAnAkhyasaMskAraH ; 6A, athAnnaprAzanasaMskAraH ; atha caulAkhyasaMskAraH; 6B, atha maujaubandhAkhyasaMskAraH; atha prAjApatyavratAkhyasaMskAraH; atha saumyavratasaMskAraH; atha AyAkhyasaMskAraH; 7A, atha vaizvadevAkhyasaMkhAraH; atha For Private and Personal Use Only
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 405 ) godAnAkhyasaMskAraH; 7B, atha samAvarttanAkhyasaMskAraH; atha vivAhAkhyasaMskAraH ; atha piTamedhAkhyasaMskAraH; 8A, iti SoDaza saMskArAH ; atha khapne labdhamantropAsanAkramamAha ; atha pUrNAbhiSekaprakAramAha; 9A, iti hattantrarAjoktamArgadayasya pUrNAbhiSekavidhiprakAraH; 9B, atha mahAvidyAyAH ghaDAmrAyaprakAramAha ; atha zrIvidyAyantradhAraNamAhAtmyam ; 10A, [ vAminAmantyerikriyA ] ; iti zrImadbhaDopanAmakajayarAmabhaTTasutavArANasaugarbhasambhavakAzInAthaviracita AgamotpattyAdivaidikatAntrikanirNayaH samAptaH / 6227. 6014. tantrabhUSA / Tantrabhusa. Substance, country-made paper. 113 x 5 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work seeks to establish the authoritativeness of the Tantras. Of the works and authors referred to, mention may be made of-zaGkarAcAryakRtasaMgraha (2A), bhaTTojidIkSita (4A) and prapaJcasAravivaraNa (5B). Beginning: zrIgaNezAya namaH / zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / vArANAsaumahaM vande saccidAnandarUpiNIm / mATarUpeNa satataM sahasAre'khilezadAm // natvA zrIdakSiNAmUrticaraNAmbhoruhaddayam / kAzInAthaH pratanute tantrabhUSAM samAsataH // tatra IzvaraH sarvA api zrutIH bhavapAzabaddhAnAM jantUnAM khargAya muktaye ca samupadizati sm| anyeSAM smRtizAstrAdInAM tanmUlakatvena ca prAmANya miti suprasiddhataram / asyAsvAgamasmRteH kathaM tanmUlaka For Private and Personal Use Only
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 406 ) tvamiti ceducyte| sarvAsu zratiSu kANDatrayam kammopAsanAbrahmabhedena / tatra karmakANDaM jaiminiprabhRtibhiH samyaktayA viTatam / idamupAsanAkANDaM parazurAmanAradahayagrIvazivaviSNvAdibhiH / brahmakANDaM bhagavadyAsAdibhiriti zratimUlakatAsya pratyakSopalabdhA / zrutimUlakatA ca tripurApUrvottaratApanIya-zivapUrvottaratApanIya nRsiMhapUrvottaratApanIya - rAmapUrvottaratApanIya-gopAlapUrvottaratApanIyagaNezapUrvottaratApanIya - dakSiNAmUrtyapaniSadAdi-kAlautArAtripurAbAlAbhuvanezvarauvagalAgaNezavAsudevAyupaniSadAdi-saurAhAkSaranArA yaNAyAkSarazaivapaJcAkSarAtmikazrutibhyaH anusAkSAdupalabhyata eva / Colophon: 6B, iti zrImadbhaDopanAmakajayarAmabhaTTasutavArANasaugarbhasambhava-kAzInAthaviracitA tantrabhUSA samAptA / After the colophon the work continues as follows : zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / atha vArttike ziSTAcAraparigrahavedavirodhahetoraktaryatra tArAmantrazrIvidyAdau surAmAMsapUjAparastrIsaratAdau mantrajape vedavirodhasyaiva Agamasya apraamaannym| yatra paJcarAtrapAzupatAdidharme sandhyAmihotrAdi-zrautasmArttakammebAdho bhUtazuddhimATakAnyAsAdyairjanyapApa nAzAt tatraiva pUrvoktahetubhyAmaprAmANyam / na sarvatra / Another colophon in a later hand is found at the end:--- iti tanlabhUSA smaaptaa| 6228. Harilala. 10123. dharmavitAnam / Dharmavitana. Substance, country-made paper. 9x6 inches. Folia, 20. Lines, 21 on a page. Extent in slokas, 420. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org End:-- (407 The present work seeks to demonstrate the authoritativeness of the Tantras. In this connection spiritual interpretations are suggested of apparently revolting and nauseating statements concerning the use of wine, women, etc. (Fol. 8Aff). Beginning:-- ) ... jJAnAnandamayaM samAdhikaraNaM vedoktamArgAparaM yajJaiH kepi yajanti bhakticaturA bhaktyA bhajanti prabhum / yaM kAlaM gAyanti kepi kavayo brahmeti tejomayaM taM zambhuM praNamAmi yogasulabhaM laukaikaduHkhApaham // 1 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ... mahaubhTato mahAmAnA yatpAdaM mUrdhArUruha [n ] (t) / dharmapravarttane khyAto bhavAnIdAsabhAskaraH // tatputro harilAlo dhammaMghamrmmasutaptahRtpadmanAm / tanute dhammavitAnaM zivaviSNutantrasammataM matvA // [ 6 ] // 6229. Krsnadeva. bhUyAmmai vitAnaM zrutivaMzasya guNasampannam / hRtstambhena nibaddhaM vistRtamAnaM satAM bhUtyai // zrIsArakhatavaMze kiMgraNajAtiH susammatA ziTaiH / tatra caturbhujaputro mizramalUkacandra iha dhanyaH // tattanujo mizrezo bhavAnIdAsa iti vizruto loke / tatputro harilAlo dhamrmmavitAnaM tanoti sma // grahamunivaragiribheze vikrama sUryyAtsamAgate varSe / zukramAsazucipakSe madanatithau gurughatre pUrNam // For Private and Personal Use Only 3472. cidAnandamandAkinI / Cidanandamandakini. Substance, country-made paper. 13x3 inches. Folia, 54, of which 2 to 8 and 20 to 36 are missing. Extent in slokas, 2,000. Lines, 9 on a page.
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 408 ) Date, Saka 1635. Appearance, discoloured. Complete Oharacter, Bengali. in eight chapters. The work deals with the philosophy of the Tantras and the esoterics of the Tantra rites. Beginning : OM namaH parAyai / natvA zrInAthapAdAmbajanijaparamAnandasandhAnakandaM vande candrArkarandotkararAcirAcirAM saccidAnandarUpAm / gIrvANAnAmacintyAM praNatajanacidAnandasandohadakSA pUrNendUnAmanekairanumitavadanAM bhAvayan zabdabhUtAm // jaganmAturAdezamAsAdya suptau prapaJcArgAvottAraNe kAraNaM yat / tadasmin paraM brahmatattvaM saguptaM prakAzaukRtaM sAdhakAnAM hitAya // zivAbhinnamadandamAkAzakalpaM zivaM nirguNaM nirmalaM niSkiyacca / trimUrdhyAtmakaM mUlabhUtaM guNAnAM prapadye parAtmAnamAnandakandam // praNamyAzumokSapradAmAdizakti kRtA zrImatA kRSNadevena samyak / mudA jJAnamArgaprakAzaikahetu zcidAnandamandAkinI pAvanIyam // zriyaM zrIpatiM bhogamokSakakandaM sadAzuddhasattvodayAnandavandam / praNamya pRthivyAM vinameNa mUrjI gaNaH kRSNadevastanotauha tattvam // For Private and Personal Use Only
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 409 ) sitasarasijamadhye bhAratauM zubhavarNI karavinihitavINAM vAdayantauM sukhena / vigaladamtadhArAM vAGmayauM jJAnasArA ___ mabhimatavarasiddhau siddharUpAM namAmi // nanu keghAJcinmate granthakartutvAt zUdrakarttakagranthapAThe yadbrAhmaNasya niSedhastatmAmAnyazAstrapAThe jnyeyH| jJAna zAstre tu nAyaM niyamaH / janakAt zukadevasya jJAnopadezazravaNAt vyAdhato muniputvasyApi tathA darzanAcca sUtamukhAt zaunakAdaunAM purANazravaNAcca / End: surA zaktiH zivo mAMsaM tajhoktA bhairavaH svayam / tayorekyasamutpanna Anando mokSa ucyate // AnandaM brahmaNo rUpaM tacca dehe vyavasthitam / tasyAbhivyaJjakaM dravyaM yogibhistena pauyate // liGgatrayavizeSajJaH ghaTcakrapadmabhedanaH / pauThasthAnAni cAgatya mahApadmavanaM vrajet // AmUlAdhAramAbrahmarandhaM gatvA punaH punaH / ciccandra kuNDalIzaktiH sA zivasya mhodyH|| vyomapaGkajanisyandadhArAyAnarato nrH| madhuyAnamidaM devi cetaraM madyapAnakam // puNyApuNyapazu hatvA jJAnakhaGgena yogavit / zive layaM labheccittaM palAzIti nigadyate // manasA indriyagaNaM saMyamyAtmani yojayet / mAMsAzI sa bhaveddevi itare prANa ghAtakAH // parazaktyAtmamithanaM saMyogAnandanirbharAH / yuktAste maithunaM tat syAt itare straunighevakAH // iti kulaacaarH|| For Private and Personal Use Only
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 410 ) Available colophons : 16B, iti cidAnandamandAkinyAM mahAmokSAdinirUpaNaM nAma dvitIyastaraGgaH; 18B, iti cidAnandamandAkinyAM prakRtitvenaiva sAkSAniraJjanAvirbhAvanirUpaNena tatprAdhAnyakathanaM nAma TatauyastaraGgaH; 40B, japAnuSThAnAdivivecanaM nAma SaSThastaraGgaH; 47B, bhAvanirUpaNaM nAma saptamastaraGgaH; 54A, zArIrayogasAdhanAdinirUpaNaM naamaaymstrnggH| iti dharAmaracaraNasarojareNapuJjaraJjitakalevaranavabhramarIkRSNadevagaNasaMgrahItA cidAnandamandAkinI samAptA // The date of copying of the MS: zakAbde mite vANakAlatacandre zucau mAsi kRSNe tithau vai caturthyAm / guroH pAdapamaM praNamya vyalekhaut cidAnandamandAkinauM vANazarmA / likhitAmatiyatnena pustauM prANapaNena ca / khalo haret pramAdena tasya kara bhaviSyati // . zrIrastu lekhake mayi // 6230. Gopalapancanana. 5097. tntrdiipikaa| Tantradipika. Substance, country-made paper. 16x3 inches. Folia, 3 to 196 with the following folia missing : 6, 53, 117, 123 and 124. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 4,500. Character, Bengali (written in different hands). Appearance, old and discoloured. Incomplete. The author is stated to be the son of Harinatha Bhattacarya, and grandson of Agamavagasa. This is a comprehensive compilation. Two MSS of it are fully described in L. VI. 2202 and HPR. I. 138. For Private and Personal Use Only
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 411 ) There is only one colophon in the manuscript on Fol. 35A : fa Hautauta-feateEnfh--torture paJcAnanaviracitAyAM tanvadaupikAyAM prathamaH paricchedaH / A batch of leaves (numbered 116-129) found along with the present MS seems also to belong to the present work if not to the present MS. A colophon found in Fol. 121A of this portion runs: iti gaNezAdipUjAkramaH caturthaH paricchedaH / Of works and authors referred to, mention may be made of the following: stalateraUTTU (7A), que penagama (64A), FThetafaqaziyadaRT (69B), gyurg (99B), hefqwl (111B), zAradA (112A and in many other places), rAghavabhaTTarAtatantArNava (120A), teria fupitena 77 (122B), TTATHI T5 (122B), carafoyda (128A), keragama (128B), tataangaliada (132A), igereafa salteam (134B). 6231. Srinivasa Bhatta. 11306. fuata e fosetiti sivarcanacandrika. Substance, country-mado yellow paper, 135 X 64 inches. Folia, 1-502. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 18,000. Character, Nagara. Appear. ance, fresh. Complete in 46 chapters. The work deals with Tantra rites in general (initiation, daily worship, purascarana, etc.-chapters I-XV) and with the rituals of Ganesa (chapters XVI-XIX), Sakti (chapters XX-XXXI), Visnu (XXXII-XL), Sun (chapter XLI) and Siva (chapters XLII-XLVI). MSS of the work are noticed in Ben., p. 320 and ASB, p. 202, Peters. I, p. 120, Bik. No. 1332. For Private and Personal Use Only
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 412 ) Beginning : zrImantaM sindAsyaM zazizakaladharaM bandhujIvAbhirAmaM dAnAdbhi[:] siktagaNDakhaladalikalabhAn lIlayA khelayantam / pratyUhadhvAntabhAnuM ethutarajaTharaM brahmaviSNavauzavandhaM vande sindUrapUraigirivarasutayA carcitottuGgakumbham // zrImatsandaradezikendracaraNabandAravindaM muDavande vandakamandabhAgyatimirapradhvaMsabhAnUdayam / yadRSTveva budhAzcarAcaramidaM jAnanti mAyAmayaM yannatvAtra sadA karAmalakavat pazyanti cAdyaM mahaH // dezo'sti dakSiNadizi draviDAbhidhAnaH kAccIti yatra vasatiH smarazAsanasya / puNyA purI puranisUdanabhAgadheyaM saubhAgyadanturitakotira caJcalazrIH // AvirbabhUva hayamedhamakhe viriJceyaMtra svayaM sa bhagavAnumayA ramezaH / adyApIhAsti girinAtha iti prasiddhaH saMdRzyate sakalalokasamarcitAviH // tasyA dakSiNadiggataH kSitimUraiH ghaTzAstravidbhizcaturvedaiH sopaniSadbhi. raGgasahitarAdyaiH sadAdhiSThitaH // yo'nanta iti vizrutaH kSititale'pyenAnadItIrabhUdeze yAgarAhAkulasakaladivAstenahAro mahAn / AtreyagotrazatapatravikAzamitrastatrAtirAtrasumahAvratasatrakartA / bhartidaunakRpaNAndhasuhRjjanAnAM ghaTzAstravitsamarapuGgavadIkSito'bhUt // For Private and Personal Use Only
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 413 ) tasyAtmajaH phaNipatirvarapANinIye maumAMsakeSvapi guruH zrutiSu khayambhuH / sahAdasAhacayanAnvitavAjapeya somAdhvarau bhuvi timummaladIkSito'bhUt // tannandanaH sakalavedavidAM variSThaH zrautakriyAsu nipuNaH zritasomadIkSaH / Asauda zeSaguNaratnanidhiH pRthivyAM smiistriilinggnl ni mghiniibhii| tatmanuH zrInivAsaH sakalanigamavitmarvazAstrArthavettA zrautasmArteSu karmakhatizayanipuNaH satkaviH khauyadezAt / pauThaM jAlandharAkhyaM prakaTitavibhavaM prApya yAtrAprasaGgAt __ tatra zrIsandarAkhyaM sakalaguNanidhiM prApya sa[]dezikendram // tatpAdapavAjayugaM paricarya tasmAt prApyAbhiSekamakhilAgamamapyadhItya / tasyAjJayA samadhigamya purauM sa kAzauM / tatrAkarodasatimAtmavidAM variSThaH // tatra sthitaH sakalatanvarahasyavettA ziSyaiH zivArcanaparaiH zritazaivadIkSaH / abhyarthito vitanute sakalAgamArtha sArodayAM bhuvi zivArcanacandrikAM saH // This is followed by a detailed and versified list of contents of the work. End : catvAro'tra katA granthA mayA hyAgamadarzane / nidezAddezikendrasya mantrapradAprarattaye // tatrAdyaH pArijAtAkhyo bhairavArcApadAdikaH / anyo ratnAkarAkhyaH syAt zrIsaubhAgyapadAdikaH // For Private and Personal Use Only
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 414 ) TatIyaH kalpavallayAkhyaH saparyAkramapUrvakaH / caturthasyAbhidhAnaM tu zrIzivArcana]candrikA // teSvAdye bhairavA!ktA zrIvicArya [] dvitIyake / TatIye saptazatyAkhyamAlAmantranavArNayoH // vidhi(f)varacyataH samyak saparyAyAM savistaraH / paJcAyatanamantrANAM caturthe vistaraM kRtam // saMsArasAgaraM ghoraM tartumicchanti ye narAH / abhyarcya devatAsteSAM potA ete mayA kRtAH // eteSvekaM samAruhya tallokadIpametya ca / tatra bhuktAkhilAn bhogAn muktiratnamavApnuyAt // sundarAcAryaziSyeNa zrInivAsena dhaumatA / SaTcatvAriMzadagamat praNautAyAM prakAzakaH // The last verse is found mutatis mutandis at the end of every chapter. Last Colophon : iti zrIsundarAcAryacaraNAravindaddandvAntevAsinA zrIzrInivAsabhaTTena viracitAyAM zrauzivArcanacandrikAyAM SaTcatvAriMzaH prakAzaH // 6232. Janardana Gosvami. 8478. mntrcndrikaa| Mantracandrika. Substance, country-made paper. 9ax4 inches. Folia, 140. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 2,600. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in 12 chapters. This work deals with the mantras and peculiarities of worship of various deities arranged in five groups, e.g. Ganesa, Siva (Sakti), Krsna, Surya and Siva. MSS of the work have been described in Peters. IV. No. 1137 and For Private and Personal Use Only
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 415 ) L. II. 911, the latter representing a shorter version in nine chapters which cover 1l chapters of the MS of the Society (as far as Fol. 129A). This version has only one benedictory verse in place of 9 in the other two MSS; the genealogical : verses of the author are also not found here. According to one of these verses the work is based on the Sivarcanacandrika of Srinivasa, the grandfather of the author. The colophons of the Society's MS refer to the father of the author as will be clear from the last colophon quoted above. Last Colophon: fa tutifs THHNETA alequefazfearut Haufsprei [ET]CH: FATI: Post-colophon Statement : zrIzubhamastu saM0 1857 zrAvaNa 11 shu| 6233. Yasodhara. 5502. ATATTTEGETfqan Mantraradhanadipika. Substance, country-made paper, 144 x 7 inches. Folia, 1-74, 75. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 2,190. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. A MS of the work, complete in 16 chapters, is described in Ulwar 2270. Extr. 654. The date of composition as given in the last verse in this description is 1488 Saka. Of the 11 introductory verses given here, we have only two. IO. IV. 2581 describes an incomplete MS of the work. It deals with Tantric rites like diksa, vastuyaga and worship of various deities. For Private and Personal Use Only
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org 0 ( 416 ) zrIvighnavairiNe vakratuNDAya namaH / yannAmasmaraNena pAtakamalaprakSAlanaM jAyate yasmin karNapathaM gate tu sumahatpuNyodayaH prApyate / yatra nyastamatiH prayAti puruSo mokSaM mahAdurlabhaM [vaM]de taM paramezvaraM cijagatAmAdyantamadhyezvaram // lakSmIkAntaM namaskRtya bhavAnauM tadanantaram / yazodhareNa kriyate mantrArAdhanadIpikA // ucyate prathamaM tAvat granthe'smin lakSaNaM guroH / guravo bahavaH santi dIpavacca gRhe gRhe // durlabho'yaM gururdevi sUryyavat sarvvadIpakaH / tantrarAje | sundaraH sumukhaH khacchaH sulabho bajDamantravit / asaMzayaH saMzayacchit nirapekSo gururmataH // Colophons of the different chapters: 9B, iti zrIkaMsArimizrAtmajayazodharaviracitAyAM mantrArAdhanadIpikAyAM prathamaH prakAzaH ; 22B, 0 dvitIyaH prakAzaH ; 36A, tRtIyaH prakAzaH ; 55B, caturthaH prakAzaH ; 58A, 0 paJcamaH prakAzaH ; 62B, 0 SaSThaH prakAzaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 0 For Private and Personal Use Only The works quoted are: 1A, tantrarAja, zAradA, rAmArcanacandrikA ; 2A, piGgalAgama, kulArNava, ratnasAgara ; 2B, sArasaMgraha ; yogaratnAvalI, vyagatisaMhitA ; 3B, tantraratnamAlA ; 4A, mantradarpaNa; 7B, rudrayAmala ; 8B, kalpalatA ; mantrasaMgraha ; 9B, kAdimata ; kulamUlAvatAra; 10A, sUryyasiddhAnta ; 10B, mantradeva prakAzikA ; 14A, matsyapurANa ; vyavahAroccaya ; 14B, devala, varAha; 15A, mantramuktAlau ; 19A, bhairavatantra ; 22B, mantratantraprakAza ; 23A, vaziSThasaMhitA ; jAvAli ; 24A, vaiSNavatilaka, brahmANDapurANa; 27B, siMhAcaMnacandrikA ;
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 417 ) 28A, kramadIpikA ; 29A, praNavakalpa ; 34B, zAradA, zivadIkSATIkA ; 36B, harinAtha ; 37A, zaunakAgama ; mantrakoSa ; prapaJcasAra; 43A, jJAnamAlA; 48B, vAyavIyasaMhitA; 55A, tattvasAra; 57B, ratnakoSa / 6234. Visnudeva. 9059. mantradevaprakAzikA / Mantradevaprakasika. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 1-65+1-6+ 49-58+1-80. Lines, 10, 10, 12, 7 on a page. Extent in slokas, 1,900+ 170+ 360+1,600. Character, Nagara. Appearance, some portions old and some portions new. Complete in 32 chapters. Fol. 1-4 in the first batch, the entire second and fourth batches are later insertions and hence are new in appearance. The work deals with diksa, homa and other Tantric rites in general as also the worship and mantras of various deities. The first and last chapters are somewhat philosophical. It is asserted that, strictly speaking, all mantras relate to one deity alone who is the Supreme Brahman. A MS of the work has been described in L. VIII. 2815. Beginning : OMkArAtmAkSarAvaudbhUvanapazivacidakSiNAmUrtticintAratnatrayambakodyamatiharaNamahAgANapatyAdirUpin / ahAhAdazArNapriyantraharitanoH zrIvarAhAkhyacakrin kRSNAtman kAmaviSNo vividhaguNamahAzaktibhAkhannamaste // anantanArAyaNa rAmayogin brahmaprabho jJAnaghanAdyaviSNo / anantayogIzvara bhAnukRSNa rAmAhvayAnandaguro namaste // ............. atha prapaJcasArAdyamantrazAstrAnusArataH / gurUpadizamantrANAM devatAdi prakAzyate / For Private and Personal Use Only
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End: www.kobatirth.org 10160. ( 418 ) zrImatprapaJcasArAdizAstrasaMgrahavigrahA | kRtirvijayate saiSA mantradevaprakAzikA | paramArAdhyapauttrasya lakSmauSTaksUri janmanaH / kRtiH zrauviSNudevasya zrImatkoTIzvarerpitA // 6235. Beginning: 2242. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 20. Complete in 15 verses. This contains only the second chapter of the work. Mantradevaprakasika. mntrrtnaakrH| Substance, country-made paper. on a page. Character, modern Nagara. 10 x 4 inches. Folium 1. Lines, 9 Character, Nagara. Appearance, fresh. 6236. Vijayaramacarya. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Mantraratnakara. 6 x 5 inches. Folia, 78. Lines, 7-10 Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains the 14th taranga only dealing with mantras and prayers, addressed to Radha. IO. IV. 2588 describes the 13th chapter of the work. Ulwar. Extr. 653 quotes from the beginning of the work. Stein (p. 233) refers to a MS of a commentary on the work by the author himself. zrIgaNezAya namaH / vyatha rAgho (?) pravakSyAmi sarvvatantreSu gopitAM / sAdhako yAM samArAdhya caturvargaphalaM labhet // For Private and Personal Use Only
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 419 ) yasyAH saMprAptimAtreNa jIvanmukto bhavennaraH / sahaspatiH kuverazca jAyate dhanavidyayo[:] // zatravo dAsatAM yAnti dAsa[:] syA[da]vanIpatiH / yasmai kasmai na dAtavyA vidyArAjJI sudurlabhA // vinA zraurAdhikAmantra kakSAmantraM tu yo japet / sa daridro mahAmUr3haH kRyAzApamavApnuyAt // zrIkRSNopAsakastasmAdrAdhAmantraM samAzrayet / mantroddhAraM pravakSyAmi sarvvatantreSu gopitam // End :-- nAnayA sadRzI vidyA zodhasiddhividhAyinau / zarIradhanadAreNa guraM saMtoSya sAdhayet // gurau tujhe tu siddhi[:] sthAnAnyathA kalpakoTibhiH / tasmAt sarvaprayatnena guru santoSayet sudhIH // Colophon : iti zrImaccaturbhujAcAryacaraNasarojanivasatamanazcaJcaraukAkhAditacinmakarandazrIvijayarAmAcAryaviracite mantraratnAkare(ra) cturdshstrnggH| 6237. 5806. Mantraratnakara. Lines, ll Substance, country-made paper. 12xb inches. Folia, 12. on a page. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains the 16th (13th according to IO. IV. 2588) chapter of the work dealing with the details of the worship of Kartavirya. For Private and Personal Use Only
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 420 ) 6238. Kamalakara Bhatta. 5529. mntrkmlaakrH| Mantracamalakara. Substance, country-made paper. 121x5 inches. Folia, 126. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 3,780. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work deals with initiation, various sorcery rites and the worship of deities like Surya, Ganesa, Rama, Kartaviryarjuna, etc. The section on the worship of Rama is written by Ramakssna, father of Kamalakara. This section is introduced thus (Fol. 36B):-- __ athAsmapiTavato rAmapUjAvidhiH / Beginning: __ zrIgaNezAya nmH| zrIrAmaH / zrIrAmapitarau natvA kamalAkarazammaNA / anantasya sutasyArthe manvatanvaM vivicyate // shaardaayaam| atha dIkSA pravakSyAmi mantrANAM hitakAmyayA / vinAnayA na labhyeta sarvamantraphalaM yataH // Colophons : 21A, iti jagadgururAmakRSNabhaTTAtmajakamalAkarabhaTTakRte mantra kamalAkare dIkSAvidhiH paribhASA ca samAptA; 35B, iti kamalAkarabhaTTakRtA mahAgaNapatipaddhatiH; 36B, iti kamalAkarabhaTTakRte mantrakamalAkare gaNezamantrAH; 47B, iti zrImannArAyaNabhaTTasutazrImadrAmakRSNabhaTTaviracito rAmapUjAvidhiH samAptaH; 50B, iti zrImannArAyaNabhaTTasutarAmakRSNabhaTTakRtaH saMkSepato rAmapUjAvidhiH ; 53B, iti zrImadvidanmukuTahaurAgurazrImadrAmezvarabhaTTasUrisUnunArAyaNasutazrIrAmakRSNabhaTTaviracito rAmapUjAvidhau rAmayantroddhAraH; 70B For Private and Personal Use Only
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 421 ) iti zrImannArAyaNabhaTTamUrisUnu-mahAmahopAdhyAya-rAmakRSNAbhaTTAtmaja-kamalAkarabhaTTakRtaH kArtavIryyadIpadAnaprayogaH sampUrNaH ; 79A, iti kArtavIryArjunapaddhatiH ; 82B, iti kujikAtantroktaM vandhyAtvaharaNam ; 97B, iti zivapaJcAkSaramanvaprayogo bhaTTakamalAkarakRtaH samAptaH ; 109A, iti kamalAkarabhaTTakRtau vandimokSaprayogaH ; 110B, sarpaviSottAraNam ; 126B, iti zrIAnandabhairavezvarasaMvAde kArtavauryAjana-sahasranAmastotraM sampUrNam ; iti zrImannArAyaNabhaTTasUrisUnurAmakRSNAbhaTTAtmanamahAmahopAdhyAya-zrIkamalAkarabhaTTakRte mantrakamalAkare mantrauSadhaprakaraNaM samAptam / 6239. Purnaprakasa. 6553. mntrmuktaavlii| Mantramuktavalh. Substance, country-made paper. 114 x 3} inches. Folia, 1-174, of which Fol. 39-40, and 45B (which does not belong to the present work and contains an extract from the Saradatilaka) are written in a later hand. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 5,000. Character, Nagara.. Date, Samvat 1480. Appearance, old, discoloured and repaired. Complete in 25 chapters. The work deals with various Tantric topics like dikna, purascarana and worship, as well as mantras of different deities. For two incomplete MSS of the work, described as anonymous, cf. CS. V. 62-3. The MS has occasionally many marginal notes in a later hand. Beginning: OM zivAdibhyo gurubhyo namaH / jayati jagadadhauzAdhauzvarI sA bhavAnI guNapadamadhirUr3hA bhUtamuktAvalau yA / himakararaviyogAdetayA brahmarandhrAmbujakuharakalAyAH prollasantau dazArNA // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 422 ) vidyApavAjabandhabodhitamahApadmaprabaddhAsanA mudrAmudritalocanAmbujayugA sayogamudrAdharA / dehonmaulitanaulanaurajavibhAvyAdhUtamanmohabhUrAjJA kApi madauyadaivatamayI mUrtA samujjambhatAm // 2 // ... ... ... ... ... saMsArazAvaravidAraNadAraNopi __ yatsaMpradAyataraNiH karaNAM karoti / asmAdRzeSu bhuvi zaGkarapUjyapAdAn vandAmahe gurukulasya gurUnabhUbhyAM // 5 // yaccintAnikuraMbakairavasuhRdvimbetaranmaulati praur3hAnandamudhAmbudhau mayi parAmuddelatAM tanvati / launaM tat sanidAnametadakhilaM soDhya (?) jagajjAlakaM zrIkAzaunagarImuneranudinaM tat pAdapadmaM numaH // 6 // yadamalayazAkAsAresmin vibhAti hareH padaM sarasabisinaupatracchAyaM vidhuH sarasauraham / api ca ruciraM tArAcakra tuSAraparamparAH satatamiha taM vANItIrtha guruM samupAsmahe // 7 // zrImatprapaJcasArAjjaladherupadezazuktigarbhebhyaH / manumuktAphalamAlA sanmatibhUSArthamuddharAmyetAm // 8 // kvApi kvApi mahAgamanikarAkarajAni mantraratnAni / satsampradAyagumphai yakatAmatra yAsyanti // 6 // End: grAme kAcidihAstyalaukikakalAsanmantravaryanugA mudronmudritazambhuyAmaparamA hantAmtasyandinI / zrIkAzInagarI munIndracaraNadvandvAnucaryyAvazAd yA labdhAtra mayAryitAM bhagavatI jAnAtu vAgIzvarI / For Private and Personal Use Only
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org + 423 ) + + + sya taM nityakamanIyaM tribhuvane manovANImAgrgAtigamagaNitAnandasubhagaM / gabhauraM niHpAraM gurucaraNa se vaikasulabhaM ayoorauzAyA jayati janayA + + + + + // + + + + + + + + pAzena kadarthitosi | vyajJasya vAgauzvari me'parAdhaM kAruNyamUrtte tamimaM kSamakha // janmanAza[vyathA]saMkulAdbhavAdaMbudherjagati kautukAdahaM // uddhRtosmi yadapAMgalaulayA taM namAmi nijadaivataM gurum / vizvezacintAbharamAharantaM bhAgIrathI kAryakaraM namAmi // nirdoSadoSAkarapoSakaM taM zrIbhAratItIrthamunerguNauSaM / ruSa (1) kalanakalAvAn naiva jAtu khabhAvAt paripavanavadasmin kepi dhvAMte (?) bhavantaM / jagati rasanidhAnaM gostanauM varjayitvA lapunamazuci kecit kiM na khAdaMti mandAH // yadyavadyamiha vandyate narA (nA) kiM vicAraracanAkadarthane / ullasantyapi nadoSadarzinAM ramyavastuni kalaGga koTayaH // vyasmanmanauSAparitoSaNAya vavAGghrigovindamude'smadIyaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yannastanuryAti phalena yogaM vAgIzvarIcintanavAripuSTA // khabuddhikAminIkaNThabhUSaNAya manoramAM / mantramuktAvalImenAM kavana vyatanonmuniH // For Private and Personal Use Only
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 424 ) Last Colophon: iti paramahaMsaparivrAjakAcAryazrImadanatatprakAzapUjyapAdaziSya pUrNaprakAzasya kRtau mantamuktAvalyAM paJcaviMzatimaH paTalaH / Post-colophon Statement : saMvat 1480 samaye pauSa zudi 13 bhaume vihAranagarAvasthitaSaTkammAlaMkauNa divedazrIpAMpAzamaNaH kRte zrIpuruSottamadAsena likhitA mntrmuktaavlau| zubhamastu sarvajagataH / yathAdRSTamiti parihAraH / zrInArAyaNAya namaH / zrIkRSNAya namaH / yajJezAcyutagovindamAdhavAnantakezava / kRSaNaviSNo hRSIkeza vAsudeva namostu te // Aha rAjA sa kevlN| nAnyajjagAja (?) maitreya kiJcit khanAntarevapi // 6240. Kasinatha Bhatta. 6015. mantracandrikA / Mantracandrika. Substance, machine-made modern paper. 11}x 4 inches. Folia, 80. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 2,000. Character, Nagara. Appearance, new. Complete in 12 chapters. The work deals with Tantric rites in general and gives the mantras for the worship of various deities. The author gives the names of his father and grandfather in the last colophon. He also refers to his maternal grandfather Anantabhatta, references to the Tattvabodha of whom are found in several passages in the present work (Fol. 71B, 76A). MSS of the work are also described in Peters. 6, p. 37 and L. IV. 1709. The MS described in L. IV. 1709 seems to contain another recension of the work which For Private and Personal Use Only
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 425 ) begins from the middle of the MS described here and by Peterson, and has a different introductory verse. Beginning: zrIgaNezAya namaH / zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / vizvezvaraM namaskRtya mAtaraM pitaraM tathA / kAzInAthaH pratanute siddhidAM mantracandrikAm // tatrAdau gurulakSaNam / zrotriyo brahmaniSThaH tattvapratipAdanasamarthaH samastamantraprayoga kuzalaH, etc. etc. Colophons of the different chapters: 5A, iti mantracandrikAyAM dIkSAvidhAnAkhyaH prathamollAsaH ; 15A, sAmAnyapUjAvidhAnAkhyo dvitIyollAsaH; 21B, gaNezamantravidhAnAkhyastRtIyollAsa: ; 27A, kRSNamantravidhAnAkhyazcaturthollAsaH ; 33A, rAmamantrAdivaiSNavamantravidhAnAkhyaH paJcamollAsaH samAptaH ; 38B, lakSmImantrAdivAgIzvarImantravidhAnAkhyaH ghaSThollAsaH ; 49A, mahAvidyAmantravidhAnAkhyaH saptamollAsaH ; 54A, tvaritAdipArvatImantravidhAnAkhyodhamollAsaH ; 59A, zaivamantravidhAnAkhyo navamollAsaH ; 61B, subrahmaNyAdimantravidhAnAkhyo dazamollAsaH ; 66B, navagrahAdimantravidhAnAkhyo ekAdazollAsaH; 79B, iti zrImadbhaDopanAmakazivarAmabhaTTAGgajajayarAmabhaTTAbhidha-zivabhaktasUnumantrazAstrapravINadakSiNAcAramatapravartaka-kAzInAthaviracitA mantracandrikA smaaptaa| zrIdakSiNAmUrtizivArpaNamastu / 6241. Somanatha. 10599. ajnyaandhvaantdiipikaa| Ajmanadhvantadipika. Substance, country-made paper. 81x5 inches. Folia, 56. Lines, 9 on a page.. Extent in slokas, 700. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in ten chapters. For Private and Personal Use Only
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 426 ) This contains the mantras for the worship of various deities. The father's name of the author is given as Mahesananda. A MS of the work containing nine chapters is noticed in Stein, p. 227. Another MS, complete in ten chapters, is described in Ulwar. 2038, Extr. 609. Beginning:-- sautAkAntaM hRdi dhyAtvA somanAtho mahezajaH / kurkhe bAlAvabodhArthamajJAnadhvAntadIpikA // siddhidA mAntrikANAM ca daivajJAnAM yshHprdaa| siddhidA bAlavaidyAnAM sAGgItAnAM sukhapradA // Colophons of the different chapters : 14A, iti zrImahezAnandopAdhyAyazrIsomanAthabhaTTaviracitAyAM prathamaH prakAzaH samAptaH ; 22B, ajJAnadhvAntadIpikAyAM gaNapatimantrakathanaM nAma dvitIyaH prakAzaH ; 28A, iti zrImahAmahopAdhyAyamahezanAthasuta durgAmantrakathanaM nAma caturthaH prakAzaH; 30B, 0lakSmImantrakathanaM nAma paJcamaH prakAzaH; 37A, vaiSNavamantrakathanaM nAmASTamaH prakAzaH; 51B, navamaH prakAzaH; 56B, zAvaramantrakathanaM nAma dazamaH prakAzaH / 6242. Mahidhara. 2667. mana Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 10 X 41 inches. Folia, 187. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 3,800. Character, Nagarm. Date, Samvat 1817. Appearance, discoloured. Complete. The work, complete in 25 chapters, has been published with the commentary called nauka, by R. Chatterji in his For Private and Personal Use Only
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 427 ) Vividhatantrasamgraha, by J. Vidyasagara (Calcutta, 1892) and by the Venkatesvara Steam Press (Bombay, 1910). Post-colophon Statement : saMvat 1817 mauti duzara zAvana zudI cauthau vAra vihaphaike lokhaave| zahanadAsa kAethana / 6243. 2878. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 10x5 inches. Folia, 146. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 3,800. Character, Nagara. Date, Samvat 1837. Appearance, fresh. Complete. Post-colophon Statement : saM0 1837 kArtika zuddha 1 mande li0 midaM kAzyAM / 6244. 5567. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 150. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 3,800. Character, Nagara. Date, Samvat 1907. Appearance, fresh. Complete. Post-colophon Statement : zrIsaMvat 1907 kArtika zuklatithau 15 paurNimA budhe vidyAdharadivedena likhitaM kAzyAm / 6245. 6011. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 81 x 67 inches. Folia, 116. Lines, 14 on a page. Extent in slokas, 3,800. Character, Nagara. Date, Samvat 1830. Appearance, discoloured. Stitched on the left-hand side. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 428 ) Post-colophon Statement : saMvat 1830 bhAdrazuddi trayodazyAM ravivAsarAyAM zubhamastu / Tiegi Te* Eft atqui afad HATI ... ... ... zubhamastu sarvajagatAM parahitaniratA bhavantu bhUtagaNAH1 zubhaM bhavatu kalyANam / 6246. 6381A. [Mantramahodadhi.] Substance, country-made paper. 10 X 44 inches. Folia, 2. Lines, 13 on a page. Character, Nagara. Appearance, fresh. Fragmentary. This MS contains a portion of the third taranga of the work. 6247. 8659. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 101 x 41 inches. Folia, 31. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 620. Character, Nagara, Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains the first two chapters and 71 verses of the third. 6248. 9055. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 11 X 4] inches. Folia, 32-148. Lines, 8 on a page. Character, modern Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains chapters 4-17 and a portion of chapter 18. 6249. 11012. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 108. Lines, 9 on a page. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 429 ) The present MS runs from the beginning of the 7th chapter to the end of the 25th. Post-colophon Statement: saMvat 180... 6250. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8666A. Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. (1) 12 x 7 inches, (2) 12 x 7 inches, (3) 13 x 6 inches. Folia, (1) 1-5, (2) 1-52, (3) 39-87. Lines, (1) 15 on a page, (2) 16 on a page in Fol. 1-4, the remaining portion is written in a tripatha form, (3) 15 on a page. Extent in slokas, (1) 140, (3) 2,215. Character, Nagara. Appearance, (1) old, (2) fresh, except for a portion (Fol. 1-4) which is old, (3) old. Complete. The MS contains respectively in its three sets of folia :(1) Commentary called nauka on chapter I and 119 verses of chapter II. (2) Text alone of verses 1-115 of chapter I (in Fol. 1-4) and text accompanied by the commentary nauka on the portion I. 116-XII. 16. (3) Text of the portion beginning from XII. 17 and running to the end of chapter XXV. The following additional items are also found in the present MS: (1) One leaf containing directions on the worship to be performed at the beginning of a regular course of recitation of the Mahabharata. (2) Three sheets containing diagrams of laghusarvatobhadramaNDala, sarvatobhadramaNDala, mahAgaNapatiyantra, tvaritAyantra, vindhyavAsinauyantra, gopAlayantra, rAmayantra and tripurAyantra and two un-named as. For Private and Personal Use Only
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (430) (3) mATakAnighaNTa, nRsiMhakavaca and mahAkapilapaJcarAtre diksAdhana descriptions of which will be found elsewhere. 6251. 3296. Mantramahodadhinauka. Substance, country-made paper. 94 x 4 inches. Folia, 43 by counting. Lines, 11 on a page. Character, Nagara. Appearance, discoloured (except two leaves which are restored and fresh). Incomplete. The present MS runs from the 14th chapter to the end of the 25th. 6252. 2539. Mantramahodadhinauka. Substance, country-made paper. 8} x 3} inches. Folia, 136. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 2,430. Character, Nagara. Date, Samvat 1765. Appearance, old and discoloured. Complete. . Post-colophon Statement: saMvat 1765 / 6253. 2879. Mantramahodadhinauka. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 10-49. Lines, 13-17 on a page. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete at the beginning. 6254. 8660. Commentary on Mantramahodadhi by Kasinatha. Substance, country-made paper. 104 x 44 inches. Folia, 24. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete (being a part of the next MS). For Private and Personal Use Only
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 431 ) The commentary, though stated to be the work of Kasinatha, is occasionally found to agree with the nauka described above. A MS of it, with a slight difference in the second introductory verse, has been described in L. IV. 1714. Beginning : zrIgaNezAya namaH / zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / karairdadhAnaH parazuM kuraGgaM varAkhyamudrAmupadezamudrAm / vaTasthamUle vibudhopasevyaH sadA zivAyAstu sadAzivo naH // natvA zrIdakSiNAmUrticaraNAmbhoruhaddayam / kAzInAthaH prakurate TIkA mantramahodadheH // 6255. 9056A. Commentary on Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 11 x 44 inches. Folia, 25--217. Lines, 9 on a page. Extent in slokas, 4,240. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete (being a part of the previous MS). The present MS contains the commentary of Kasinatha on the whole of the work minus the first chapter and the first 35 verses of chapter 2, found in the previous MS. 6256. 9056B. Commentary on the Mantramahodadhi. Substance, country-made paper. 123 x 5 inches. Folio, 1-48. Lines, 11 on a page. Extent in blokas, 2,000. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org (432) The present MS contains the commentary of Kasinatha on chapters 1-16 and a portion of chapter 17. The introductory verses do not agree with those in the MS described above (6254). --- vIrAsanaikanilayAya hiraNmayAya nyagrodhamUlaggRhiNe niTilekSaNAya / gaGgAdharAya gajabharmavibhUSaNAya prAcInapuNyapuruSAya namaH zivAya // namAmi kAmezvarapAdapaGkajaM karomi kAmezvarapUjanaM sadA / vadAmi kAmezvaranAma nirmalaM smarAmi kAmezvaratattvamavyayam // vanantAkhyaM guruM naumi kavitvapratibhAkaram | zAstravallaujaladharaM sphuratkaurttikaraM param // natvA zrazaGkarAcAryacaraNAmbhoruhRdayam | kAzInAthaH karotyetAM TIkAM mantramahodadheH // 6257. Mahidasa. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1116. mAtRkAnighaNTuH / Matrkanighantu. Substance, country-made paper. 10 x 42 inches. on a page. Extent in slokas, 59. Character, Nagara. Complete in 59 verses. For Private and Personal Use Only Folia, 4. Lines, 8 Appearance, old. MSS of the work, described in Uhwar 2291, Extr. 659 and CS. V. 65, do not contain the last verse giving the name of the author. IO. II. 1047, however, contains this The edition of the work as published in the Tantrik verse.
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 433 ) Texts (Vol. I, Calcutta, 1913, pp. 35-40) gives, in the last colophon, Mahidhara as the name of the author, though the last verse gives the name as Mahidasa. 6258. 6079. Matrkanighantu. Substance, country-made paper. 8 x 6 inches. Folia, 3, of which the first is missing. Lines, 11, 13 on a page. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. Same as above. The MS begins from the 20th verse. 6259. 7907. Matnkanighantu. Substance, country-made paper. 10x 44 inches. Folia, 2. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 58. Character, Nagara. Date, Samvat 1889. * Appearance, fresh. Complete in 58 verses. A colophon after verse 53 attributes the work to Mahidhara: iti zrImahaudharaviracitaM mATakAnighaMTaM saMpUrNam / The verse attributing the work to Mahidasa is not found here. After verse 58, two verses about yantras are found, apparently not belonging to this work. After this the date of copying is given : sambat 1889 zakAbdA 1754 ASADha kRSNa 30 gurau|| zrIvizvezvaro jayati // 28 For Private and Personal Use Only
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 434 ) 6260. 8662. Matnkanighantu. Substance, country-made paper. 121 x 44 inches. Folia, 3. Lines, 8 on a page. Extent in blokas, 57. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in 57 verses. The last two verses attributing the work to Mahidasa and referring the work to Kadimata are not found in this MS. 6261. 8666B. Matskanighantu. Substance, country-made yellow paper. 12x6 inches. Folium, 1. Lines, 19 in all. Extent in slokas, 26. Character, Nagara. Appearance, old. Incomplete. This MS contains the first 26 verses of the work running up to the meanings of the letter ch. 6262. Yadunandana Bhattacarya. 8144. quifTTGA | Varnabhidhana. Substance, country-made paper. 17} x 3 inches. Folia, 7. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 190. Character, Bengali. Date, Saka 1640. Appearance, fresh. Complete. MSS of the work described in L. II. 560 and IO. II. 1046 give the name of the author as Srinandana Bhattacarya. The edition of it as published in Tantrik Texts (Vol. I, Calcutta, 1913, pp. 5-22) does not refer to any author. The introduction to this edition (p. vi) refers to a tradition according to which the work is a part of the For Private and Personal Use Only
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 435 ) Rudrayamala. The concluding portion of the present MS, which is not found in the printed edition of the work, occurs where the latter comes to an end. End : nAdaH // ardhamAtrA kalA vANI nAdordhendaH sadAzivaH / __ anuccAryA turIyA ca vizvamATakalA parA // namaH // namo hRtpUjanaM nyAsaH sannatirvinatirnatiH / bhaktistathA mantrarUpaM vandanantvabhivAdanam // khAhA // khAhA parA devabhojyaM ThaddayaM candrayugmakam / zravo havirmahAmAtA devAdyaM vahnisundarau // vaSaT // zikhA vaSaT ziro madhyaM zakramAtA haripriyA / UM krodhAkhyo tanutraJca zastrAstraripusaMjJakaH // vauSaT // netrayugmaM tathA vauSaT zakadaivatameva ca // phaT // zastrAstrau phaT chaTikA syAdaGgAntaH suravAcakaH // Colophon: iti zrIyadunandanabhaTTAcAryaviracitaM varNabhidhAnaM samAptaM / Post-colophon Statement: shkaabdaa| 1640 / zrIzrIjAne dayAdhAne caraNAjjanane tava / zrIkAzIrAmakRtinA lipireSA samarpitA // 6263. Vinayaka Sarman. 8415. varNAbhidhAnam / Varnabhidhana. Substance, country-made paper. 10 x 42 inches. Folia, 6. Lines, 9-11 on a page. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 436 ) Beginning: zrIgaNezAya namaH // vargaH paMcAzatA syaadivibhktaaptivigrhaa(H)| vAkya + dAya me bhUyAnmAtrikA biMdumAtrikA // 1 // varNAbdhinirghaNTamAlokya samuddhatyAgamAntarAt / varNAbhidhAnaM vidadhe zrIvinAyakazamagA // 2 // OMkArazca dhruvastArastrimAtro vartulastrikaH / vedAdiH praNavaH paJcadaivatazca tridaivataH // 3 // AdibIjaM bindazaktirmAtrAguNabIjakaM / sAvityamandhomaparaM guNa Adiriti sthitaH // 4 // OM // a[:] kezavaH syAcchaukaNTho viSaNurAdauzvarazca saH / pUrNodaraH samAkhyAtaH kIrttirapyeSa kaurtitaH // 5 // End : tanlotaphalasiddhistu bhavenmantrasya goyanAt / ladhvAgAttisaMketaH zabdena kRtavAnataH // Agame sarcatantrANAM nidezaM guptaye + + // Colophon: -- iti vinAyakazarmaviracitamAgamavidhA[na] saMpUrNa / It gives the Tantric meanings of the letters of the alphabet, indicates the names of a number of bijamantras and ends with an explanation of the term mantra. The colophon calls the work agamavidha which seems to be a corruption of agamabhidhana. 6264. Daksinamurti Muni. 2477. uddhaarkossH| Uddharakosa. Substance, country-made paper. 5x3 inches. Folia, 68. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete in seven kalpas. For Private and Personal Use Only
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (437) Another MS of the work, in which the chapters are styled Patalas, has been described under 5990 above. For descriptions of several other MSS of the work, cf. L. VII 2343, CS. V. 5. The work was lithographed in Benares (Samvat 1924). The work gives the mantras required for the worship of various deities. 6265. 11337. Uddharakosa. Substance, country-made paper. 8 x 5 inches. Folia, 19. Lines, 13-17 on a page. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Appearance, good. Complete in seven chapters. 6266. Anonymous. 11204. [nafaqat:] | A Tantra digest of unknown name. Substance, country-made paper. 108 x 41 inches. Folia, 23. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 350. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. This is a compilation of Tantric texts on topics like the greatness of the preceptor, initiation, beads, seats, etc. Portions of it up to Fol. 13B closely agree with similar portions of the Tantrasara of Krsnananda, so much so that the latter would appear to have been incorporated here with occasional omissions here and there. Topics dealt with in the work :1, [TTHI819f]; 4B, gg7; 5A, efna; 6A, 7919; 8A, 497; 8B, 415HTH; 9A, fufa ; 11A, arkit; 14A, Arafat; 16B, FHF; 17B, Faarast; 19B, Rait ; 21A, THIETT; 22B, Amaetti For Private and Personal Use Only
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 438 ) 6267. 11354. A Tantra digest of unknown name. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Folia, 1-72. Lines, 11 on a page. Extent in slokas, 2,300. Character, Newari. Appearance, old. Incomplete. This contains the mantras, dhyanas, stavas and kavacas of various deities. Sections contained in Fol. 62B-66B agree closely with those in the Tantrasara of Krsnananda. Headings and colophons : 1, atha paJcavaktradhyAnam , iti jayadrathayAmale pratyaGgirAdhyAnam ; 2A, iti jayadrathayAmale zikhAdhyAnam ; 2B, siddhilakSmIdhyAnam ; kAlasakarSigautantra navAkSarIdhyAnam ; 3B, iti hAhArAvatantra guhyakAlodhyAnam ; 4A, iti khotazirazchede mahAtantra pratyaGgirAnirvANadhyAnam ; 5A, iti zrIjayadrathayAmale zirazchede bhairavakhotasi [zirazchede caturviMzatisAhasavidyApIThe TatauyaSaTke pratyaGgirAsahasrAkSarodhyAna paTalaH, iti zrItridazaDAmale TatauyaSaTke saptadazame paTale siddhilakSmImantroddhAraH; 5B, iti tridaNDAmale mahAtantra viparItapratyaGgirAdhyAnamantrapaTalaH, 8B, iti mahiSamardinautantra saMgrAmavijayamantram ; iti zivAgamagatarAjyapra[da] - mantra[:]; 9A, iti hAhArAvatantra catvAriMzaH paTalaH; 10A, iti zrIviSAyAmale guhyakAlIprakaraNe ghor3azAkSarI ekaikAkSaramahimA hAda zapaTalaH ; iti zrImahAkAlasaMhitoktazrausiddhilakSmIpaJcasUtrastotrapaTalaH; 10B, yoginautantra yoginIgaNasaMkhyA, iti kujikAtante kubAstotram ; 11A, iti mahArAvatantra pratyaGgilAnavAkSarIstotram ; llB, zrIsiddhiyAmale zrausiddhilakSmayAH pratyaGgirAmantrastavam ; 14B, paddhatipaTalaH; 15A, iti zrautridaNDAmare mahAtantre pratyagirAsahasAkSaraupaTalaH ; 15B, iti jayadrathe siddhilakSmImAlAmantraH; 16B, iti zrIkAlAnalatantra siddhilakSmausahasAkSarI; 17A, iti zrItridazaDAmare mahAyAge siddhilakSmausiddhicaNDaustavaH ; 17B, iti [zrau]tridazaDAmare karavIrayAge zAntistotram ; 19A, iti [zrau]tridazaDAmare karavIre zrIsiddhinAthAvatAritazrI siddhi For Private and Personal Use Only
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 439 ) lakSmImahAmAyAstavam ; 26A, iti zrIumAyAmale khagaprastAre saMgrAmavijayasamayavidyoddhArapaTalaH ; 30A, iti zrIhaMsamAhezvarItantra bhairavabhairavIsaMvAde trailokyamohanaM nAma zrIsiddhilakSmaukavacam ; 36B, iti zrIhAhArAvatantra atharvaNasaMhitAyAM guhyakAlaupUjApaTalaH ; 37B, iti zrIrudrayAmale paJcame kAlauSaTke niyamaguhyakAlikAsahakhAkSarI; 38B, iti zrIkaravIrayAge ghaTasAhasike kAlikAkavacam ; 39B, iti zrIsiddhiyAmale siddhilakSmausiddhistavam ; 42B, iti zrIcaNDikArahasye caNDImahAmAyA; 43B, iti zrIbhaumAtantroktA ugracaNDAsahasAkSarau ; 45A, iti zrIkunikAtante durgAkavacam ; 45B, iti zrIvizvasAre tanne durgAzatanAma ; 46B, iti zrIvizvasAratante mahiSamardinyAH kavacam ; 47B, iti zrIkulacUDAmaNau mahiSamardinyAH stotram ; 54A, iti zrIrudrayAmale zrIgandikezvarasaMvAde zrIbhavAnIsahasranAma ; 60B, iti zrImahAkArasaMhitAyAM zAradIpUjAprayogaH ; 6IB, iti kAtyAyanautantra kAtyAyanImantraH; 62B, iti mahiSamardinautantra durgAmantram ; atha guhyakAlaumahAvidyA; 64A, iti cAmuNDAtanve bhadrakAlImantraH ; [atha durgAmantraH] ; 65A, atha mahiSamardinImantrAH; 66A, atha jayadurgAmantaH ; 66B, atha zUlinImantraH; 67A, iti ugracaNDAprakaraNam ; atha mahAlakSmIsahasranAma / 6268. 5267. saMkSepArcA | Samleseparca. Substance, country-made yellow paper. 143 X 33 inches. Folia, 2. Lines, 7 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The work deals with the daily obligatory worship of Srividya to be performed by one unable to go into details. It quotes from and refers to khatanvatantra, yAmala (Fol. 1), navaratnezvara and vizuddhasArakhatatantra (Fol. 2). Beginning: atha saMkSepataH sarvAsAM devatAnAM nityapUjAvidhilikhyate / For Private and Personal Use Only
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (440) zrIvidyAyAstu saMkSepaH / taduktaM khatantratantre / pUjAvizeSAn devezi paTaNu nityakramoditAn / azaktAnAntu vistAre tathA cApatsu zasyate // anyathAnarthakAri syAt saMkSepArcanamauzvari / hetibhirmadhyamAdyaM syAd dvitIyaM navayoniSu // caturddazArAvadhyanyaccaturthaM proktarUpataH / paJcamaM sarvvaduHkhArttinAzanaM vAJchitapradam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vyayamarthaH / zaktAnAM hetibhirmadhyamAdyaM syAt hetucatuSTayasahitakAmezvarIvaccezvarIbhagamAlinauzrImahAtripurasundarI devatAcatuSTayArccanarUpameta dvitIyamAha navayonidhviti / vazinyAdi dAdyArcanamityarthaH / TatauyArccanamAha caturdazAra cakrasthita sarvva madhyamAntamiti / saMkSobhiNyAdimadhyamAntA saparyyA tRtIyA / caturthaM proktarUpata iti tantraproktarUpeNetyarthaH SoDazadalAdimadhyamAntamiti yAvat / paJcamaM bhUgTahAdimadhyamAntamiti yAvat / iti paJcaprakArAca proktA sarvArthasiddhaye // tatrAdau bhUtazuddhiprANAyAmapuraHsaraM karazuddhyAsanacatuSTayAGgavazinyAdinyAsacatuSTayaM vidhAya etc. etc. 6269. 3661. tantrasaMgrahaH / Tantrasamgraha. Substance, palm leaf. 15 x 14 inches. Folia, 16. Lines, 3 on a page. Character, Bengali. Appearance, old, soiled and worn out . the end. Incomplete at It deals with the details of Tantric initiation, e.g., the characteristics of preceptor, the time for initiation, etc. For Private and Personal Use Only
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 441 ) Beginning : natvA kAlIpadaddanvaM (varandayugalaM) brahmAdisaravAJchitam / ziSyasya bodhanArthAya kriyate tantrasaMgrahaH // + + + mantatra lakSaNaM guruziSyayoH zAnto dAntaH kulaunazca vinItaH zuddhavezavAn / zuddhAcAraH supratiSThaH zucirdakSaH subuddhimAn // Of the works and authors referred to in this work, mention may be made of the following: 1, jJAnArNava ; 4A, vidyAdharAcArya ; 5A, cAmuNDAtantra, siddhasArakhata ; 6B, kalpadruma ; 7A, nAradIya ; 12B, rudrayAmala ; 13B, gautamauya ; 15B, yogvishvsaar| ___6270. 5331. saaraavlo| Saravali. Substance, country-made yellow paper. 19x34 inches. Folia, 43. Lines, 6 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete at the end. The work deals with (Fol. 1-36A), the pramanas or authoritative texts on different rites in connection with initiation and describes the mode (prayoga) of performance of the rituals of initiation and the daily duties to be observed by the initiated. Beginning: zrImanmadirApadapaka jamizalabdhyai natveTadAyakamaniSThavighAtakaJca / / nAnAgamArthamavagamya gurornidezAt sArAvalauM parahitAya tanoti kazcit // mantrA guroradhaunA hi zaivAH zAktAzca vaidhAvAH / vakSye'to lakSaNaM tasya ziSyasyApi prasaGgataH // For Private and Personal Use Only
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 442 ) Of the various works and authors referred to in the work, mention may be made of the following: __jJAnatantra (1B, 12A), vaizampAyanasaMhitA (2A), tantasAra (28A, 33B), rAmArcanacandrikA (9B, 35A, 37A), vAmakezvaratantra (9B, 42B), ratnAvalau (10A, 10B), vizvasAra (10A, 24B), yoginautantra (10B), tArArahasya (11A, 24A), viSNuyAmala (11B), sArasaMgraha (12A), tantraratna (IIB, 19A), yoginIhRdaya (12A), piGgAlAmata (12B), mAlinauvijaya (14B), tantrarAja (16A), rAghavabhaTTa (16B), tantraratnastagavAkSatantra (19B), siddhezvaratantra (20B), satatantrodaya (23B), siddhasArakhata (24A), zAradA (26B), kramadIpikA (29A), candrikA (36A). 6271. 10357. srvaagmsaarH| Sarvagamasara. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia, 14, of which the fourth is missing. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 252. Character, Nagara. Date, Samvat 1813. Appearance, discoloured. Complete. This work deals with the details of initiation including the characteristics of the preceptor and the disciple, the ten samskaras of mantras, the purification of the rosary, nyasa, japa, homa and mudra. Beginning: kulaunaH sarvavidyAyAmadhikArIti gauyate / dIkSa[]prabhuH sa evAtra sarvamantrasya nAparaH // kheradevaguru[:] prAjJo vanitApUjanotsukaH / nitye naimittike kAmye rataH karmaNyanindite (khnNditye)| End: vyatha ckrmudraa| vAmahastAGguSThagarbhe kaniSThAM dakSiNAM nayet / kaniSThAgarbhake vAme dakSiNAGgaThaM vinikSipet // anyonyayogato devi(1) cakramudreyamauritA / For Private and Personal Use Only
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 443 ) Colophon : iti zrIsarvAgamasAra sampUrNa / Post-colophon Statement : lokhataM josAdayyArAma laghAitaM vyAsajI zrIharalAlajI popalarAmadhye vAsatavyaM saMvat 1813 mautau zrAvaNa sude 15 vAra bhomvaar| aurastu // 6272. 2895. bhAvacUr3AmaNiH / Bhavacidamani. Substance, country-made yellow paper. 161x41 inches. Folia, 10. Lines, 5, 6, 7 on a page. Extent in slokas, 200. Character, Bengali. Appearance, fresh. The present MS contains the twelfth chapter of the work which is quoted in various digests but no MS of any part of which is reported in any Notice or Catalogue of Sanskrit MSS. This chapter describes the forms of worship known as divya, vira and pasu. It is interspersed with quotations from nAgabhaTTa (Fol. 9B), antaryajanakANDa (7A), bhagavAn durvAsAH (8A) and bhagavadvAkya (8A). Beginning : __ atha bhAvacUr3AmaNiH / bhAvAnAM vazamApanno bhavedyogI mahAkaviH / tasmAdbhAvaM pravakSyAmi taduktaM bhairaveNa ca // bhairava uvAca / samayAcArasaMketaM bhAvasaMketameva c|| sUcitaM tu mahAdevi kathayakhAnukampayA // For Private and Personal Use Only
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 444 ) sarvamantreSu vidyAsu bhAvasaMketameva hi / iti saJcintya manasA vizeSAt sarvasiddhidam // rahasyaM na hi mantrANAM yadi bhAvo na vidyate / mantrasiddhiH khato na syAjjapahomArcanAdiSu / devyuvAca / bhAvastu vividho deva divyavIrapazukramAt / guruvazca tridhA caiva tathaiva mantradevatAH // AdyabhAvo mahAdeva zreyaH sarvasamraddhidaH / dvitIyo madhyamaH proktastRtIyaH sarvaninditaH // bahajayAttathA homAt kAyaklezAdivistaraiH / na bhAvena vinA deva mantravidyAphalapradA // Colophon: iti bhAvacUr3AmaNau bhAvanirNayo nAma dvAdazaH paTalaH / 6273. 2771B. Bhavacidamani. Substance, country-made paper. 15 x 34 inches. Folia, 4B--10. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 180. Character, Bengali. Appearance, old. Incomplete. The present MS contains the same chapter as found in the previous MS with the concluding portions missing. It comes up to the end of the last but one line of Fol. 10A of the previous MS, omitting the quotations found there. But the whole chapter looks like a quotation incorporated in some bigger work. For Private and Personal Use Only
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org ( 445 ) vyatha bhAvanirNayaH / bhAvanAvaza sampanno bhavedyogI mahAkaviH / ityAdi sUcitaM tadvidhiH kathyate / taduktaM bhAvacUr3AmaNau / bhairava uvAca / samayAcArasaGketaM bhAvasaGketameva ca / Beginning : 6274. 4660. bhAvanirUpaNam / Bhavanirupana. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, dis coloured. Complete. It deals with the same topic as in the MS described above. It quotes from works like bhAvacUr3AmaNi, niruttaratantra and kubjikAtantra On the obverse of Fol. 1 are found the introductory lines of a Tantric compilation--the tantrazcandrikA of Ramagati Sena of which the present work may not unlikely be a part. These lines run:nattvA gurozcaraNapaGkajacArure guM saMsArasAgara samuddharaNaikasetum / tantrAdizAstraM parilokya vizuddhabuddhiH zrIrAmapUrvagatiratra tanoti pustIm // tantrazAstrAbdhimAloDya mumukSUNAM vimuktaye / zrIrAmagatisenena kriyate tantracandrikA // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir namaH zrInAthagurave / atha bhAvanirUpaNam / For Private and Personal Use Only
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 446 ) kunikAtante / devadeva mahAdeva parameza purAtana / bhAvaJca zrotumicchAmi devatAyA vizeSataH / kena bhAvena deveza devatAsa prasaudati / bhAvazca zrotumicchAmi kathyatAM prANavallabha / zrIziva uvAca / bhadraM bhadraM pravakSyAmi sAvadhAnena sundari / yaM yaM jJAtvA virizcizca sRSTikartA na saMzayaH // pAlanaM kurute viSNaH rudrazca nAzakaH punaH / jagaddazyaJca kurute yajJAtvA sAdhakottamaH // bhAvazca trividho devi divyavIrapazukramAt / bhAvacUr3AmaNau bhairava uvAca / samayAcarasaMketaM bhAvasaMketameva ca / sUcitantu mahAdevi kathayakhAnukampayA / rahasyAnAM hi mantrANAM yadi bhAvo na vidyate / siddhina jAyate devi satyaM satyaM hi zailaje // End: yathekSagur3amAdhuyaM na parai yate vibho| tathA bhAvavibhAvastu manasA paribhAvyate // eka eva mahAbhAvo nAnAtvaM jAyate vibho| upAdhibhedabhAvena bhAvabhedo na iSyate // Colophon: iti bhAvanirUpaNam / For Private and Personal Use Only
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Substance, country-made paper. 23 in all. Complete. ( 447 ) 6275. 9926. mahAvidyAnumAnam / Mahavidyanumana. 122 x 52 inches. Folium, 1. Lines, Extent in slokas, 30. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Beginning : It contains a polemic discussion about the logical interpretation of the term Mahavidya. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OM zrIgaNAdhipataye namaH / OM zrIvidyApradAtRbhyo namaH / khaprakAzatvasAdhaka mahAvidyAnumAnaM spaSTokriyate yathAmati / mahatau vidyA mahAvidyA tadupayogyanumAnamapi tathA / vidyAyA mahattvaca dvArAlpatvarUpalAghavazAlitve sati sisAdhayiSitArthasAdhakatvam / tatprayojakaH sAdhyapadagataH zleSaH / tatra dRSTAntagatA sAdhyAkSarasamatvarUpA prasiddhirdArabhUtA pakSagatA tu phalamiti vivekaH / 6276. 3173. brahmanirUpaNam | Brahmanirupana. Substance, country-made paper. on a page. Extent in slokas, 650. discoloured. Complete. Beginning : 15 x 5 inches. Folia, 16. Lines, 12 Character, Bengali. Appearance, yena rUpeNa brahmANDA jAyante zTaNu tat zive / vyAkAzAjjAyate vAyurvAyorutpadyate raviH // raverutpadyate toyaM toyAdutpadyate mahau / paJcabhUtaizca brahmANDA bhaveyuH parvvatAtmajAH // brahmANDasthApanArthAya kUmmaSTaSThe hyanantakaH / tanmadhye(?) vAlukAkArA brahmANDa [[] bahavaH sthitAH // For Private and Personal Use Only
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 448 ) kAraNye (kA)vArimadhye tu kUmazcarati nityapAH / ahameva trizUlena pAlayAmi punaH punaH // zrIcaNDikovAca / kimAkArantu brahmANDaM tanme brUhi mahezvara(H) / sRziprakAraM tanmadhye kimA[kA]raM hi tattvavit // zrIzaGkara uvAca / jantorAkAraM brahmANDaM nAnAvigraharUpakam / brahmANDaM vigrahaM proktaM sthUlasUkSmAdikaM hi yat // merAstanmadhyake devi tathA sapta kulAcalAH / mUlAdimastakAntaM vai sumera ma parvataH // sthitA meroradhobhAge aGgalyA UIdezataH / bhUrlokAdi mahezAni sapta khargAH krameNa hi // yaGgalyAM sapta pAtAlAstiSThanti paramezvari / satyaloke nirAkArA mahAjyotiHsvarUpiNau // mAyayAcchAditAtmAnaM canakAkArarUpiNI / hastapAdAdirahitA candrasUryyAmirUpiNau // mayA vandaM nasateyya vidhA bhinnA jgnmukhii| zivazaktivibhAgena jAyate sRrikalpanA // iti brahmanirUpaNam / pTaNu devi pravacyAmi yathA sRSTiH prajAyate / satyaloke mahAkAlI mahAradreNa saMgraTA // canakAkRtivistArA cndrsuuryyaamiruupikaa()| anAdipuruSasaMyuktA tadaMzA jIvasaMjJakAH // jvaladaniryathA devi sphuranti visphuliGgAkA[:] / yasyAyutaM paraM bindaryathA bhUmau patatyapi // tadeha sahasA devi saMjJAyukto bhavatyapi / pUgu devi pravakSyAmi sadbrahmANDalakSaNam // For Private and Personal Use Only
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 449 ) meruparvatastanmadhye sarvadevAzrayaH zive / mahAdhaurA nadI tatra madhye deze vyavasthitA / sumerozcorddhadeze tu satyalokaM varAnane / adhobhAge mahezAni pratiSThitaM rasAtalam // evaM krame merumadhye bhuvanAni caturdaza / pAtAlA saptakasyo? brahmapanaM mahezvari // adhovastraM hi tat padmaM dhaurA madhye catuIlam / padmamadhye bIjakoSe kSiticakraM manoharam // valayAkArarUpeNa samudrAH sapta saMsthitAH / jambuddauyaM madhyadeze catuSkoNaM manoharam // trikoNaM madanAgAraM kandarpazcAdhidevatA / tantrarUpaM hilabIjaM gajendravAhanaM zive // trikoNe madanAgAre liGgarUpo mahezvaraH] / mAyAzaktirmahezAni bhujagAkArarUpiNI / tayaiva veSTitaM liGgaM sAItrivalayAkRti / liGgacchidraM zvavaktroNa samAdhitya sthitA sadA // aindraM bauja varArohe liGgasya vAmadezake / susiddhaM brahmasadanaM nAdopari suzobhanam // tatraiva nivaseTmA sRSTikartA prajApati[:] / vAmabhAge ca sAvitrI vedamAtA surezvarau // tasyAH prasAdamAtreNa sRzirvitanute sadA / yadrUpaM brahmasadanaM lakSayojanavistRtam // tat savvaM paramezAni RgvedAkhye mayoditam / trikoNe paramezAni viSaSTitamakoTakAH // tadaiva paratarAH proktAH sarvadevAzrayaM hi tat / trikoNamadhye tadbAhye pazyApUrva varAnane // sthAvaraM parbataM pazya kauTaM pazumanuttamam / khagaM lavAdikaM tatra nAsti kiM ethivautale // 29 For Private and Personal Use Only
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 450 ) trikoNabAhye girije parvataM bahurUpakam / naulAcalaM mandarazca parvataM candrazekharam // himAlayaM sumeraJca malayaM bhasmaparvatam / catuSkoNe vasedevi etat saptakulAcalam // eteSAM zikharAjjAtaM parcataM bahurUpakam / nAnAdevAlayaM devi taccaiva dAnavAmayam // TaNagulmalatAvalli nAnArUpANi tatra vai / jAyante ca niyante ca pUrvoktenaiva vartmanA // etatpadmasyoIdeze bhImAkhyapaGkajaM zubham / patraghaTkaM tathAvattaM caturivibhUSitam // padmamadhye bIjakoSe bhuvarlokaM manoharam / sindUrasadRzaM raktavarNena zobhitaM sadA // sindUrAraktavarNena nimmitaM cakrapANinA / tasyordai nivasedviSNuH zraurvANI vAmadakSiNe // brahmaNA sRjyate lokaH pAlyate cakrapANinA / vaikuNThaM nAma tat sarca (varga) nAnAdevAlayaM hi ta[t] / vaikuNThasya dakSabhAge golakaM sarvamohanam // Colophons : 6B, iti zrIcaNDikAzavarasaMvAde sahanirvANatante satyalokakathanaM nAma sampUrNam ; 9A, iti kAlautantre guptacaturdazapaTalaH ; 16B, iti kAlotantra AcAravidhiraTamaH paTalaH / Though indicated as Brahmanirupana or Brahmanirnaya on the left margins of the leaves, the work contains extracts from different Tantras treating of cosmology, cakras, nadis and the worship of Sakti. For Private and Personal Use Only
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir .( 451 ) 6277. 3458. ma Mantramuktavali. Substance, country-made paper. 15x31 inches. Folia, 68. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 1,260. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. The work begins on leaf 4B, the previous pages being taken up with the descriptions and illustrations of mystic diagrams called Rnidhanicakra, Akathahacakra, Akadamacakra, Rasicakra and the Naksatracakra. This gives the mantras, dhyanas, stavas and kavacas of various deities. Though a compilation, interlocutions, presumably quoted from other works, between Siva and Parvati occur occasionally. It does not agree with the works of the same name described in IO. IV. 2852 and CS. V. 62. Of the works quoted, mention should be made of the following: 8A- jJAnayAmala, 10A-yAmalasAra, 13B-yAnandalaharI, zrIkalpasUtra, 45B-kAverItantra / Beginning : ... OM namo gopAlAya / anAdyAyAkhilAdyAya mAyine gtmaayine| arUpAya kharUpAya zivAya gurave namaH // zrIpArvatyuvAca / bhagavan sarvadhammajJa sarbAgamavizArada / mantramuktAvaliM deva kathayasa kRpAmaya // For Private and Personal Use Only
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 452 ) brahmAdyairapi yad gopyaM yad gopyamamarairapi / kathayasva samAsena sarcatantrakrameNa ca // Izvara uvAca / pUTaNuvaikamanA devi purAttakrameNa ca / sarvvatantra samAlocya vakSyAmi hitakAmyayA // zivaM bhAskaraM viSNaJca gaNezAdauna krameNa ca / siddhAdikramayogeNa vakSyAmi sAranizcayam // ekAkSare mahAmanle mAlAmanle tathaiva ca / khapalabdhe striyA datte mitrAmitrau na zodhayet // Colophons of the different chapters: 7A, iti zrImantramuktAvalyA gaNezasya prathamaH paTalaH ; 8B, zrIsUryasya mantadhyAnanyAsakavacanirUpaNaM dvitIyaH paTalaH ; 10A, iti zrIpArvatImahezasaMvAde gAlavopAkhyAne mantamuktAvalyAM TatIyapaTalaH ; 12A, iti mantramuktAvalyAM caturthapaTalaH ; 13A, * [maJja]ghoSasya kavacarAjakathane paJcamaH paTalaH ; 15A, * zrIvidyAzrIbAlAkathane ghachaH paTalaH ; 16B, * saptamapaTalaH ; 17B, * uttarayAmale kAmodatantroktazrIvyAgamamahArNavokta-yAzusiddhisAdhanaM nAmATamaH paTalaH ; 19B, iti zrImantramuktAvalyAM zrImanmahezaviracitaM rudrayAmaloktabhuvanezvarIkavacaM nAma navamapaTalaH ; 24A, .rudrayAmaloktaM bhuvanezayoH sahasranAmastavaM sampUrNam ; 25A, * dazamapaTalaH ; 29A, iti mantramuktAvalyAM mantrapUjAsaGketaM nAma ekAdazapaTalaH ; 33B, . stavakavacavidhAnaM nAma dvAdazapaTalaH ; 37A, yogezvarImantrapUjAsaMketaM zyAmAmantrapUjAsaGketaM nAma trayodazaH paTalaH ; 43A, iti zrImahAbhairavopAkhyAne mantramuktAvalyAM cchinnamastAkavacam ; 45A * caturdazapaTalaH ; 47B, iti mantramuktAvalyAM paJcadazapaTalaH ; 52B, * yoDazapaTalaH samAptaH / / The 17th chapter which gives the 1,000 names of Chhinnamasta runs up to Fol. 57B but is not complete. After this Fol. there is another Fol., not numbered, containing three lines which belong to the 10th chapter, the colophon of which is also given there. For Private and Personal Use Only
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 453 ) 6278. 4706E. mntrmaalaa| Mantramala. Substance, country-made paper. 13 X 44 inches. Folia, 25B-42A. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. This contains a collection of mantras meant for particular deities and rites, generally in the order followed in the Tantrasara. Descriptions of Rsi, nyasa and dhyana, though promised, are not usually given. A number of dhyanas, however, are found on Fol. 42-43B of this MS. These belong to Bhuvanesvari, Annapurna, Padmavati, Jayadurga, Durga and Laksmi. Beginning: namAmi sadguru zAntaM pratyakSaM kulanAyakam / yasya prasAdamAsAdya taraNaM bhavasAgarAt // zrAdau manvAkSaraM pazcAdRNidhaNikrameNa ca / aThAvazieM saGkhyA tathA piGgalasammatam // RSinyAsadhyAnakAni paurazvAraNikaM tathA / kathayiSyAmyazeSeNa paribhASya punaH punaH / atha bhuvneshvrii| hrauM 1 / 4 / 4 / 32 / lakSa // aiM hrauM aiM 3 / 4 / 10 / lakSa / kecittu 24 lakSa // Colophon : iti mantramAlA samAptA / 6279. 5733. mannapaddhatiH / Mantrapaddhati. Substance, country-made paper. 141x6 inches. Folia (by counting), 24, marked 1 to 6, 18, 24, 27, 28, 29, 31, 36, 42, 49, 50, 57-62. There are two leaves without leaf-marks. Lines, 15, 16 on a page. Character, Nagara. Appearance, old, worn out and discoloured. Fragmentary. For Private and Personal Use Only
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 454 ) On a modern piece of paper, pasted on the obverse of the first Fol., the name of the work is given in a later. 'hand as dazAvatArAdimantrapaddhati . The fragments preserved deal with bhutasuddhi, nyasa of different types, purascarana, initiation and the worship of Vaisnavite deities. Beginning : + + kamalapatrAkSaM veNuvAdanatatparam / devakInandanaM + + kRSAM gopAlarUpiNam // namo'stu + + + + + + + + + atha vakSyAmi mantrasya paddhatiM nAtivistarAm / Rju siddhipradAM puMsAM bhuktimuktipradAyinIm // Colophons : 3A, iti mantrapaddhatau bhUtazuddhirnAma prathamaH kalpaH; 29A, iti manvapaddhatyAM cAstrAdipurazcaraNakathanaM nAma saptamaH kalpaH / 6280. 5918. mntrpaaraaynnkrmH| Mantraparayanakrama. Substance, country-made paper. 9x41 inches. Folia, 16. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 272. Character, Nagara. Date, Samvat 1819. Appearance, old and discoloured. Complete. This deals with the rules and procedure for mantraparayana or the muttering of mantras. Beginning:-- atha mantrapArAyaNakramaH / sa tu zrIdharmAcAryaiH khakoye laghustave mAyAkuNDalinItyAdizloke sUcitaH / For Private and Personal Use Only
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (455) yathA / mAyA kuNDalinI kriyA madhumatI kAlI kalAmAlinI mAtaGgI vijayA bhagavatI devI zivA zAmbhavI / zaktiH zaGkaravallabhA trinayanA vAgvAdinau bhairavI kArI tripurA parAparamayI mAtA kumArItyasoti // 1 // Colophon : mAyA hauM, kuNDalinI aiM, kriyA loM, madhumatI zuddhA vinduyutA visargayuktA ceti caturvidhamATakAH / kAlyAdIni daza nAmAni zaktyA dAdazavidyA ebhiH zrImUlavidyAyAH zraumadArAdhyacaraNakRpAprApto mantrapArAyaNakramaH pradarzyate / tatra kRtaprAtarAdikakriyo vivikte sthAne khAsanamAstIyyaM hIM vyAdhArazaktikamalAsanAya namaH iti tat saMpUjya tatra prAGmukha upavizya gurugaNapati + + + praNamya mUlavidyayA prANAyAmaM kRtvA saMkSepataH kRtvA saMkSepato bhUtazuddhiM kRtvA gaNapatimATakAnyAsaM mUlavidyAyA RSyAdikaraSaDaGganyAsaM + + + devatakaranyAsaM ca vidhAya devauM dhyAtvA mAnasairupacAraH zrIparadevatAtmakapArAyaNajapamArabhe / tatra tAvat mUlavidyA hrauM vyA kAlo sauH / cyA kAlau sauH / mU0hauM i kAlo sauH / sauH / mU0hauM ukAlo sauH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 14B, iti mantrapArAyaNakramaH / mUla hauM mUla kaI kAlo This colophon is followed by 28 verses which speak of Antyayaga : byathAto vacye saMkSepAdantyayAgavidhikramam / sAdhakAnAM ca siddhAnAM dIkSitAnAM zivAgame // dIkSitAstrividhAH proktA uttamAdhamamadhyamAH / tatrottamasya nAntyeSTiH savrvottIrNAtmadarzanAt // For Private and Personal Use Only
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 456 ) Garifu arrefeciffent arustautai Hifi Dan Farfe Awefa a: ferfa: Il This portion of the manuscript ends without any colophon, but with a date: saMvat 1818 mautau bhAdau sudau 7 vAra sanIcara / 6281. 9309. TEHITT I Gayatrimala. Substance, country-made paper. 8 x 5 inches. Folia, 10. Linos, 10 on a page. Extent in blokas, 130. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. This MS contains the gayatris of Brahman, Visnu, Rudra, Mahalaksmi, Nrsimha, Laksmana, Krsna, Gopala, Parasurama, Tulasi, Hanuman, Garuda, Agni, Psthvi, Jala, Akasa, Surya, Candra, Guru, Paramahamsa, Pavana, Hamsa, Gauri, Devi, numbering 24 in all. Colophon: iti zrIcauvisa gAyatro smpuurnn| zubhamastu / 6282. 10250. afacTgAT | Balidanamantra. Substance, country-made paper. 7x 41 inches. Folia, 2. Lines, 7 on a page. Oharacter, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This contains the mantras in connection with offerings to Vatuka, Ksetrapala, Yogini and Ganapati. For Private and Personal Use Only
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 457 ) 6283. 9153. viirbhdrtntroktpryogH| Virabhadratantroktaprayoga.. Substance, country-made paper. 13x6 inches. Folia, 7. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 175. Character, Nagara. Appearance, old. Complete.. This MS contains a number of mantras the applications of which in magical rites are indicated in Hindi. The mantras appear to be taken from the Virabhadratantra, colophons of the first four chapters of which are found here (Fol. 3A, 4A, 5B, 6B). Beginning : atha zivazivAsaMvAde vIrabhadratanloktaprayogaH / 6284. 7856. mantrazuddhiprakaraNam / Mantrasuddhiprakarana. Lines, Substance, country-made paper. 121x43 inches. Folia, 10. 12 on a page. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. It describes how mantras favourable for particular individuals are to be determined. Beginning : atha mntrshuddhiprkrnnm| mantrANAM tattaccakAviruddhatvameveha zuddhiH / nibndhe| sAdhakAnAM zaughasiddhau mantazuddhimatho bruve / khatArArAzikoThAnAmanukUlAn bhajenmanUn / ... ... ... ... ... For Private and Personal Use Only
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 458 ) bauddhamantrA jainamantrA naiSu siyAdizodhanaM / etadbhinneSu manveSu zuddhirAvazyako matA / 6285. 10333. aaamnaayH| Amnaya. Substance, country-made paper. 61x4 inches. Folia, 41. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 260. Character, Nagara. Appearance, dis. coloured. Complete. This contains mantras for the worship of various deities. Beginning : zrInAthAdigurutrayaM gaNapatiM pauThatrayaM bhairavaM siddhaughaM vaTukatrayaM padayugaM dUtaukrama maNDalam / vIrAn dyazcatuSkaSazinavakaM vorAvalaupaJcakaM zrImanmAlinimantrarAjasahitaM vande gurormaNDalam / pUrva dakSiNapazcimottaramanuM coI tatonuttaraM / sotadandaparAgurUMca caraNAn raktAdimizrAntakAn / paJcAmbA navanAthaSor3azaSaDAdhAraM ca SaDdarzanaM vAgAdyaSTakasaptaviMzatirahasyAntAn nyaset pUjayet // Colophons of the different chapters: 4A, iti pUrvAnnAyaH; 6B, iti dakSiNAmnAyaH; 10A, iti pazcimAnAyaH; 11B, ityuttarAmrAyaH ; 13A, ityUTanAyaH; 13B, iti diyaughaH ; iti siddhaughaH; 14A, iti mAnavaughaH, ityU ghaH ; iti divyauSaH ; iti siddhaudhaH ; 14B, iti mAnavaughaH ; iti paraudhaH ; 15A, iti divyaughaH, iti siddhaudhaH; 15B, iti mAnavaudhaH ; iti kAmarAjaughaH; iti diyaughaH ; iti siddhaugha ; 16A, iti mAnavaudhaH ; iti lopAmudraughaH ; 17A, iti kAmarAjavidyAcaraNavAsanA; 17B, iti lopAmudrAvidyAcaraNavAsanA; 18A, iti khotazcaraNavAsanA; 19B, iti zAmbhavacaraNavidyAH; 20A, iti zAmbhavacaraNavAsanA ; 21A, iti parApAdukAkramaH ; 21B, iti lopAmudrApAdukAkramaH ; 22A, iti divyaughaH ; 22B, iti For Private and Personal Use Only
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 459 ) siddhauSaH ; 23A, iti mAnavauSaH ; iti pArampaya'm ; 25A, iti mahApAdukA ; 28B, iti saptaviMzatirahasyAni ; 29A, iti paJcAmbAH ; 29B, iti navanAthAH; 32B, iti ghaDAdhAravidyAH; 33A, ghaDadhvavidyAH; 33B, iti SaDdarzanavidyAH; 34A, iti vAgdevatATakam ; 34B, iti SaDyoginI vidyAH; 37A, iti nityAmantraH ; 39A, iti paJcapaccikAH; 40B, cakrezva]rauvidyAH ; 41A, itykhilmntrH| iti zrIAmrAyaH samAptaH / Post-colophon Statement : idaM pustakaM kotapalyapanAmakacintAmaNimaNizammaNena likhitaM / zrIgurucaraNAravindArpaNamastu / saMvat 1886 pauSya zuddha 14 zukravAsare samAptaH zubhaM // 6286. 6550. Amnaya. Substance, country-made paper.. 114x3 inches. Folia, 17. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. In the last colophon the work is called Amnayaprakasa, the word prakasa being added in a later hand. This agrees closely (though not fully) with the work of the same name described above. Post-colophon Statement : zrIlalitAmbArpaNamastu / zrIdakSiNAcAramatapravartakakAzInAthabhaTTabhar3ena likhitmidN| zraudakSiNAmUrttigurubhyo nmH| zrIannapUrNAyai nmH| zrIkAlabhairavAya namaH | 6287. 10356. mAhezvarI vidyaa| Mahesvarividya. Substance, country-made paper: 9x51 inches. Folia, 4, marked 4, 5, 7, 8. Lines, 14-16 on a page. Extent in slokas, 110. Character, Nagara. Date, Samvat 1814. Appearance, discoloured. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 460 ) This contains a number of magical mantras. Along with this is found one leaf of the NTsimhasahasranama (Stotraratnamala, Madras, 1927, Vol. I, pp. 418ff). Colophon: iti zrIyAgamoktamahAmAhezvarI mahAvidyA cakrezvarau / Post-colophon Statement: zrIsaMvat 1814 // zAke zolA 1676 // edaM pustakaM liSAyata vyAsajI zrI5 hrlaaljii| liSattaM joso dayArAma // vAsatavya popalAdamadhye // 6288. 11338. [nirvANamantrAH ] | Nirranamantra. Substance, country-made paper. 83 X 41 inches. Folia, 8. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 75. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This gives the application of six mantras associated with the six amnayas. Beginning: asya zraunirvANamahAsaMvartAnandanAthanirvANamantrasya kAlAmirudra RSiH vRhataucchandaH zrInirvANadakSiNAkAlikA devatA hasau zakti kSau kaulakaM yogamokSasiddhyarthe viniyogaH / 6289. 10189. mntrsNgrhH| Mantrasamgraha. Substance, country-made paper. 12x41 inches. Folia, 20, of which Fol. 3 is missing. Lines, ll on a page. Extent in slokas, 740. Character, Nagara. Date, Samvat 1837.. Appearance, discoloured and worn out. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 46l ) It relates to the black rites of the Tantras and contains mantras in Hindi. After the fifth chapter there is a section on dharacakra. Beginning : mahAdevaM namaskRtya girijAGgavibhUSitam / sarvakAmapradAtAraM sAvaroyaM pralikhyate // bhASA saMskRtayuktoyaM sabauno gopyazca sarvadA / taM savvaM kathayiSyAmi pratyakSa bhuvi kAmadam // atha vAvA Adamamantra / gurusatya vismidatrAhakkAphajaumigAvanakAra0 Adigaru-iTikaratAravedanaharaja + hiyako A juga cAri veda caju pAMca paNDava chava mAra sAha samudra ATha vasu nava graha daza evanaka gAraha rudra vAraha rAzi teraha camola codahA bhuvana paMdraha tithi......| Colophons of the different chapters : 4B, iti zrIzAvaratantra mantrasaMgrahe bhAnumatyAdidevaucarite pretAcchAnyupa[[]manaparyantaH prathamaH prakA[zaH] / 8B, bhAnumatIsonacira-iyAkavuttarakalApa-upadezAccharauravyAdhyupazamana dvitIyaH prkaashH| llB, bhAnumatIsoNAcarau-AkavuntarakAlopadezabaMdhamokSapaToDvATanapasurarakSAgarbhamocanabAlakarakSAdiprayogastRtIyaH prakAzaH / 15B, bhAnumatisonAcara upAkavuntarakalApadezasthAvarajaMgamopavighnopazamanAdiprayoga eva caturthaprakAzaH / 19A, urjAmadavicitrakalopadeprAnmohanamAraNoccATanobevAdi paMca prkaashH| Post-colophon Statement : zubha sambat 1837 samainAma zrAvaNa sudi hAdazau vAra zukravAra pUrbAhavelAyAM ulleSitaM / For Private and Personal Use Only
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 462) 6290. 10031. Mantrasamgraha. Substance, country-made paper. 6] x 5 inches. Folia, 54. Linos, 8-9 on a page. Extent in slokas, 700. Character, Nagara. Appearance, fresh, Complete. In the present as well as the following MS, the fourth and fifth chapters are referred to, presumably through inadvertence, as the third and fourth. The section on dharacakra is attributed in these MSS to Goraksanatha. This and the following two MSS have a different beginning which runs : atha bhUtAvezalakSaNam / Aditya hRdayAt / kRSNa uvAca rAkSasenAbhibhUtasya vikAraM fTaNu pANDava / gAyate nRtyate nagna AsphoTayati dhAvati // 6291. 10544. Mantrasamgraha. Substance, country-made paper. 11X5 inches. Folia, 27. Lines, 911 on a page. Extent in slokas, 650. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. The concluding portion of the second chapter along with its colophon is absent in the present MS. 6292. 10436. Mantrasamgraha. Substance, country-made paper. 101 X4] inches. Folia, 8. Lines, 8, 9 on a page. Extent in slokas, 144. Character, Nagara. Appearance, fresh, though worn out. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 463 ) The present MS contains only the first chapter of the work. 6293. 1172B. aug: 1 Varnakosa. Substance, country-made paper. 7 on a page. Extent in slokas, 85. Incomplete. 10 x 4 inches. Folia, 10B-16. Lines, Character, Nagara. Appearance, old. The work is called Varnakosa in the first stanza and referred to by the same name in one of the introductory lines while the other, apparently through inadvertence, calls it Bijakosa. The work gives a list of words used in the Tantras to indicate the different letters of the alphabet. The present MS runs up to the letter a. Beginning : atha varNakoSa ucyte| zrIgaNezAya namaH / atha bIjakoSaH / natvA bhagavatauM dRSTvA zrIvinAyakasaMhitAM / tantroddhArasubodhAya varNakoSaH pratanyate // #2: Quat fang: 1946: pitfifa ei parNodarI mahAbrAjhI kharAdibrAhmaNo magaH // 6294. 180. HTRENTG: | Matrkakosa. Substance, machine-made paper. 17 x 5 inches. Folia, 3. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 70. Character, Bengali. Date, 1727 S.E. Appearance, tolerable. Complete. The present MS has been described in L. I. 425. The . work is of the same nature as the one described above. For Private and Personal Use Only
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 464 ) Beginning: udyatpradyotanaprakhyamataryaguNavaibhavam / stamberamAsyamambAyA hyaGkasthaM naumi bhUtaye / / zrImaccaturbhujAcAryacaraNAmburuhaddayam / natvA saMkSepato vakSye mATakAkoSamadbhutam // OMkAraH praNavastArastArako jyotirAdimaH / End: saMkSepAt mATakAvarNanAmAnyetAnyanukramAt / sAdhapakRtaye samyak proktAni viduSAM mude // ayantu mATakAkoSaH sarvakoSottamottamaH / dhAraNAdasya mantrANAM bhaveduddharaNe kSamaH // Post-colophon Statement:zakAbdAH 1727 6295. 9652. baujvrnnsngketH| Bijavarnasamkeeta. Substance, country-made paper. 104 x 54 inches. Folia, 2. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 55. Character, Nagara. Date, Samvat 1913. Appearance, old. Complete. This work describes a number of bejas and contains a list of words used in the Tantras for the letters of the alphabet. Beginning : OM zrIgaNezAya nmH| tatrAdau baujavarNAnAM saGketaH sphaTamucyate / granthaM pravarttayettatra tvantAthAdi na pUrvabhAk // 1 // varNAkSaraM ramsivarNaH kharAstu kathitAtra ca / vyaJjanAni halo varNAH kAdayo'Tau prakIrtitAH // 2 // For Private and Personal Use Only
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 465 ) kAdIni paJca paJcaiva catuSkaM yAdi zAdi ca / lAdidvayaJca mAlAyAM svarairASyonalAdikaH / 3 / End: akulo nakulauzazca haMsazUnyacca haakinii| ananto nakulaubIjaM paramAtmA lalATajaH / kSastu savaMrttako hAnto varNantontazca lohitaH // Post-colophon Statement : saM0 1913 mArga sudi| After the colophon there are a few lines about malasamskara. 6296. 1172A. biijkossH| Bijakosa. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 3-10. Lines, 7 on a page. Extent in slokas, 60. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The earlier portion of the MS appears to have contained another work of which the colophon is found in the beginning of the present MS: [mA]TakAvarNanirghaNTaH smaaptH| mntrmhoddhynusaarau| The present work which describes various bijas begins with the four stanzas occurring at the beginning of Prakarantaramantrabhidhana (Tantrik Texts, Vol. I, pp. 5ff). These are followed by the verses quoted below:-- avyaktazca trimAtrazca mUlajyotiH zivo'vyayaH / prakAzaM // AUM|| zivacandrazivaiH zakraH kharopetaiH sabindubhiH / mahApretamiti khyAtaM mantrasiddhipradAyakam // prakAzaM + // 30 For Private and Personal Use Only
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 466 ) TatoyahInaM tatproktaM pretabIjaM sukhAvaham / hayagrIvasya bIjaM tat zaktiprasAdasaGgatam // ha~sau / End: saMvoM dakSanetrAdyo bindunAdavibhUSitaH / gANDaM bIjamAkhyAtaM zivaM sarvavighApaham // kSauM / haMsaprANAsvajapA prANavAyuH sa eva hi // haMsaH // Colophon: iti bIjakoSaH samAptaH / 6297. 9158. Bijakosa. Substance, country-made paper. 111 x 54 inches. Folia, 3. Lines, 14. Extent in slokas, 80. Character, Nagara. Date, Samvat 1815. Appearance, tolerable. Complete. This work gives the names and forms of the various bajas used in the Tantras. Beginning :-- zrIgaNezAya nmH| atha bIjakoSaH / OM praNava tAra akSa tomA tryambaka trAsatArakavedAdi iti praNavanAma / zrauM / lakSmI padmA hariNAkSI saroruhakamalA rukamaNI ime haripriyA iti lkssmiibojnaam| hrauM parAbhUti lajjA mAyA sakalA kRzA saslA kSamA devI praNava iti ljjaabiijnaam| lau~ kAmarAja paJceSu saMdana manmatha mAra pradyumna kandarya iti kaamraajbojnaam| aiM vAgabhavaM UrddhabIjaM caraNaM caNDikezvaraM candracammavasanA cAvaDI iti vAgbhavabIjanAma / For Private and Personal Use Only
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 467 ) End: ho chavi kAnti zobhA suSamA iti vibojnaam| vauM artha jImUta ambat avalaM ghana iti annabojanAma / varNanAM devadevezi kozaM proktaM mayA zive / nAbhAmantramayuktaM devi sarvAgamavinizcitam // 1 // Colophon: iti bIjakoza sampUrNa // Post-colophon Statement : zrIsaM0 1825 jyaiThe kRSNapakSe trayodaza / 6298. 9101. Bijakosa. Substance, country-made paper. 10x6 inches. Folia, ll. Lines, 5 on & page. Extent in blokas, 55. Appearance, fresh. Character, Nagara. Complete. Unlike other works of the same name, the present work contains only a collection of names. Beginning : praNava / 1 / vAgabhava / 2 / mAyA / 3 / lakSmau / 4 / kAma / 5 / pAza / 6 / kalA / 7 / garur3a / / akAza / 6 / kAlI / 10 / siddhaa| dharma / jyaa| hayagrIva / gaurI / sAdhya / vadhU / mahAkrodha / For Private and Personal Use Only
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir B. WORKS DEALING WITH PARTICULAR DEITIES. I. SAKTI. (1) KALI. Purnananda. 6299. 811. UTATTERIA I Syamarahasya. Substance, country-made paper. 6 on a page. Extent in blokas, 2,700. and repaired. Incomplete. 141 x3 inches. Folia, 118. Lines, Character, Bengali. Appearance, old The present MS runs up to the end of the 18th chapter. MSS of the work, complete in 22 chapters, have been described in IO. IV. 2597, L. II. 591. The work has been published in the Vividhatantrasamgraha and by Prabodh Chandra Pal and Brothers (Calcutta, Samvat 1948). 6300. 3880. syamarahasya. Substance, country-made paper. 15 X 4 inches. Folia, 159. Lines, 7, 8 on a page. Extent in blokas, 3,560. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Complete in 22 chapters. 6301. 4510. Syamarahasya. Substance, country-made paper. 19 x 3 inches. Folia, 97. Lines, 6 on a page. Extent in slokas, 2,700. Character, Bengali. Dato, Saka 1713. Appearance, fresh. Incomplete with 18 chapters. For Private and Personal Use Only
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (469) Post-colophon Statement : TIH THU: Clai yanyi zakAbdA 113 / 6302. 9345. Syamarahasya. Substance, country-made paper. 91 x 4 inches. Folia, 35. Lines, 8 on a page. Extent in blokas, 420. Character, Nagara. Appearance, tolerable. Incomplete. This MS contains the first two chapters and a portion of the third. Kasinatha Tarkalankara. 6303. 3177. PATHqolfafy: Syamasaparyavidhi. Substance, machine-made paper. 123 x 41 inches. Folia, 47. Lines, 12 on a page. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The work deals with the details of the worship of Kali. A manuscript of the work, complete in seven chapters, is described in HPR. II. 224 where the date of composition is given as Saka 1699. Another MS, complete in five chapters, but presumably containing the same material, is described in Mad. T. (VI. 5122). One more MS, complete in five chapters and written in the Nagari script, is in the old collection of the Society (I.E. 28). The present MS contains only a portion of the work. We have in the present MS only one colophon (of chapter I) on Fol. 23B. Another work of Kasinatha belonging to the old collection of the Society is the Saparyasara. For Private and Personal Use Only
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 470 ) It is not known whether the Tithitattvatika (HPR. I. 150), Prayascittakadambasara (HPR. I. 237 ) and Prayascittatattvatika (HPR. I. 238 ) are also by the same Cat Cat. (I. 105 ) confuses him with Kasinatha, son of Jayarama. author. A list of Tantra works on which the present treatise is based is given as follows (Fol. 1): :-- kAlItantraM kaulatantraM kAmAkhyAM kubjikAM tathA / kAlikopaniSatsAraM kAlIkalpaM kulArNavam // kumArItantrakaJcaiva tasyAzca kalpamuttamam / tArAvantaM yonitantraM zaktisaGgamatantrakam // jJAnatantraM tantrarAjaM guptasAdhanatantrakam / purazcaryyArasollAsaM mahAkAlasya saMhitAm // rudrayAmalatantraJca tArAnuktaM tathottaram / tantraM niruttaraJcaiva mATakAbhedameva ca // bAlAvilAsaM vimalAM vANyAscaiva vilAsakam | vauratantraM vizvasAraM yoginoM gurutantrakam // saMgopanaJca samayAM khatantraJca sarakhataum / rAdhAtantrottarAtantramannadAkalpamuttamam // uDDIzottarakhaNDaJca tathAcArasya sArakam / cintAmaNiM bhUtasiddhiM tathAcAtharvvaNaH zrutim toDalaM naulatantraJca phetkArauM bhairavaM tathA / etAni mUlatantrANi bahUnapi ca saMgrahAn // kAlI tattvaM tattvabodhaM tattvAnandataraGgiNIM / tArApradIpakaM caiva tripurAsArasaMgraham // tArArahasyavRttiJca tArAkalpalatAM tathA / tantrasAraM tantrajIvaM tArAbhaktisudhArNavam // zAktakramaM zAradAJca zAktAnandataraGgiNauM / zyAmArahasyaM vimalaM kAlikAccavidhiM tathA // For Private and Personal Use Only
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 471 ) kRtyArNavaJca vimalaM kaulikArcanadIpikA / kaulAvaliM paJcacakrapUjAkramalatAM tathA // manladarpaNasaMjJaJca tathA mantramahodadhiM / ityAdikulazAstrANi samAlocya punaH punaH / sAdhakAnAM hitArthAya granthamenaM vadAmyaham // Kasinatha. 6304. 6528. kAlaubhaktirasAyanam / Kalibhaktirasayana. Substance, country-made paper. 11x 5 inches. Folia, 29. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 550. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete in eight chapters. Beginning : zrIdakSiNAmUrtigarubhyo namaH / mahAkAlaupadainvaM nidhAya hRdi sundaram / kAzinAthaH(matte)[prata]nute kAlIpUjArasAyanam // tatrAdau aacaarnirnnyH| zyAmArahasyAdigrantheSu / devagrahaM pravizya khAsanaM samyUjya khastikAdyAsanenopavizya pUrvadinapUjAvaziSThAsavaM pItvA pUjanaM karttavyamiti vadanti / tantravacanAnyatra paThanti / bhAvacar3AmaNau vinA hetukamAkhAdya kSobhayukto mahezvaraH / na pUjAmAsanaM kuryAnna ca dhyAnaM na cintanam // tasmAdbhUtvA ca pautvA ca pUjayet paramezvaraumiti ... tathApi brAhmaNajAterAsavadAnapAnaM For Private and Personal Use Only
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 472 ) niSiddhameva / kintu shuudrsyaivaasvdaanpaanyordhikaarH| tathA ca mhaakaalsNhitaayaaN| dravyeNa sAttvikenaiva brAhmaNaH pUjayecchivAmiti / bhairvtnte| kSaureNa brAhmaNaistA tena TapavaMzajaiH / mAkSikairvaizyavarNaistu AsavaiH zUdrajAtibhiriti // Colophons of the different chapters : 3A, iti kAlaubhaktirasAyane AcAranirNayAkhyaH prathamaH prakAzaH; 4A, * dAviMzatyakSaraumantroddhArAkhyo dvitIyaH prakAzaH ; 7A, prAtaHkRtyAditAntrikasandhyAvidhAnAntaH TatauyaH prakAzaH ; 14A, . hArapUjanAdinyAsavidhAnAkhyazcaturthaprakAzaH ; 21B, * yantroddhArAdipradhAnadevatAyUjanavidhAnAkhyaH paJcamaprakAzaH ; 26B, AvaraNapUjAvidhAnAkhyaH [SaSTha]prakAzaH; 28A, vidyAmAhAtmyopAsakadharmavidhAnAkhyaH saptamaH prakAzaH; 29A, iti zrImadbhaDopanAmakazivarAmabhaTTAGgajajayarAmabhaTTasamazivabhaktasUnutantrazAstrapravINadakSiNAcArAnusArikAzInAthabhaTTaviracite kAlaubhaktirasAyane purazcaraNavidhAnAkhyo'STamaH prakAzaH / Post-colophon Statement : mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam / Authorities quoted and referred to : 1, zyAmArahasya, bhAvacUDAmaNi, kulArgava, samayAcAra ; 2A, mahAkAlasaMhitA, kulacUr3AmaNi, jJAnArgava, laghastava, bahatzrIkramasaMhitA, kAlamAdhavanibandha ; 2B, mekatantra, rudrayAmala, kulArNava ; 3B, bhairavatantra ; 4B, kAlikAzruti ; 5B, naulatantra, khatantra, tantasAra ; 6A, zAradATIkA ; 6B, cUr3AmaNi, kaumArItantra ; 7A-B, kumArIkalpa, petkAriNautantra ; IIA, dakSiNAmUrtisaMhitA ; 14A, siddezvarItantra ; 14B, kAlikAkulasadbhAva, kulasadbhAva, kAlaukrama ; 20A, merutantra, mancaratnAvalI, kAlaukalpa ; 21A, matsyasUkta ; 22A, tantracUr3AmaNi ; 24B, vizuddhezvaramahAtantra ; 25A, haMsapAramezvara, kAlotantra ; 26B, tattvasArasaMhitA ; 29A, muNDamAlA ; 29B, uttaratantra / For Private and Personal Use Only
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 473 ) Ramacandra Kavicandra Cakravarti. 6305. 3459. shyaamaaklpltaa| Syamalkalpalata. Substance, country-made paper. 161x4 inches. Folia, 124. Lines, 8 on a page. Extent in slokas, 3,900. Character, Bengali. Date, Saka 1722. Appearance, fresh. Complete in 11 stavakas. Last Colophon : iti zrImAdhavakavikaNThAbharaNacakravartisutarAmacandrakavicandra cakravarttiviracitA zyAmAkalpalatA samAptA / Post-colophon Statement : yadatra bhrAntyA likhitaM viruddhaM vimarSitavyaM khalu tat sudhIraiH / yato bhavAbdhau patitasya bhrAnti na jAyate kasya pade pade vai // zubhamastu zakAbdAH 1722 saurabhAdrasya trayodazadivase somajavAsare zuklapakSIyATamyAM samAptazcAyaM granthaH / zrIzivaprasAdadevazarmaNaH khAkSaramidaM pustakaJca / bhavAnyAH padAle mano me sadAstu / The special features of the work and the works consulted in preparing it are thus indicated (Fol. 1A) in the beginning: yadyapi pUrNAnandaiH sarvvarahasyaM varNitaM vyaktyA vatra khAtantraNa prAyo loko vibheti yugadharmAt / ata iha sarvajanAnAmavigItAcAramArgeNa __sAdhakasiddhiphaleyaM kalpalatA tanyate'smAbhiH / khatantra vauratantraJca phetkArItantrameva ca / kAlikAkulasarvakhaM kAlautantraJca yAmalam // For Private and Personal Use Only
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (474) kulacUDAmaNizcApi kumArItantrameva ca / kulArNavaM tathA kAlaukalyaM bhairavatantrakam // Entfernig Wet TT TTTATUT 1 vaucya tattatpramANena vakSye mokSapradAyinIm // kalau kalpadrumaprakhyAM kAlikA bhavabhautihAm // MSS of the work have been described L. I. 267, HPR. I. 372. Raghava Bhatta. 6306. 5893. citatap | Kalitattva. Substance, country-made paper. 104 x 44 inches. Folia, 6-39, with Folio Nos. 15, 16, 24, 26-30 missing. Lines, 13 on a page. Extent in slokas, 845. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Incomplete. A MS of the work, complete in 21 chapters, is described in Bik., p. 586. The present MS contains the colophons of chapters 3, 4 and 8 (Fol. 6A, 6B, 35B). The work is noticed under the name orahasya in several catalogues (Cat. Cat. I. 99). For a note on the work cf. Ind. Cult. V. 211ff. The eighth chapter in the present MS comes to an end in the middle of the same chapter (Fol. 50B) of the following MS where the chapter ends on Fol. 62B. 6307. 11277. Kalitattva. Substance, country-made paper. 114 x 3 inches. Folia, 1-95, of which 78B is blank. Lines, 7. Extent in slokas, 1,950. Character, Newari. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains the first 17 chapters of the work. After the first introductory verse quoted in Bik. For Private and Personal Use Only
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 475 ) the present MS runs, giving an outline of the contents of the different chapters: vicArya sarvatantrANi kulanAthagaNaiH sh|| sAdhakAnAJca panthAnaM guruNAJca tathAtmanAm // upaniSat tathA stotraM nibandhAnapi bhUyazaH / zrImatrAghavabhaTTena kAlautattvaM vitanyate // prAtaHkRtyaM bhavedAdau snAnaM dvitIyakaM matam / sandhyA TatIye tattve vai turauye tarpaNaM tathA // pUjA ca paJcame jJeyA zuddhirdavyasya SaSThake / saptame kulasampattiH purazcaryArame tathA // nimittaM navame jJeyaM devatAprItikArakam / dazame kAmyakarmANi AcAro dazamAntike // dvAdaze sthAna puSpAdi trayodaze vidhirbalam / caturdaze prAyazcittaM bhAvaH paJcadaze tathA // Sor3aze tu kumArauNAM pUjAvidhiradAhRtaH / saptadaze tu mAloktA'TAdaze stavasaMkathA // UnaviMzatime zAntiviMzatime tu mantrakAH / tataH paraM rahasyAdiH syAditi karmapaddhatiH // Works and authors quoted and referred to : 2A, kulacUr3AmaNi ; 4B, zrIkramasaMhitA, AtharvaNatantra ; 6A, zAradATIkA; 6B, kumArItantra ; 7B, naulatantra ; 8A, khatanvatantra ; 8B, kumArIkalpa ; 9B, bhAvacUr3AmaNi, vijayAkalpa ; 10B, kAlIkrama ; IIB, bhairavatantra ; 16A, kulArNava ; 35A, uttarAtantra ; 35B, kumArItantra ; 38B, mAtaGgItantra, samayAcAra; 44A, kulasambhava ; 47A, ekavIrAkalpa ; 48B, kulaprakAza ; 49A, jJAnaprakAza ; 50A, kAlaukalpa, tanvarAja; 50B, vauratantra ; 62A, muNDamAlA ; 62B, matsyasUkta; 64A, mantracUr3AmaNi ; 71A, liGgAgama ; 76A, phetkAriNau ; 77A, muNDamAlA ; 83A, brahmayAmala ; sarvatantra 95A, hNspaarmeshvr| For Private and Personal Use Only
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 476 ) Adyanandana (Navamisimha). 6308. 5473. kulmuktikllolinau| Kulamuktikallolink. Substance, country-made paper. 16x6 inches. Folia, 226. Lines, 12 on a page. Extent in slokas, 9,450. Character, Nagara. Date, Samvat 1877. Appearance, discoloured. Complete in 22 chapters. The work deals with the details of the Tantra form of worship in general, with special reference to the worship of Kali. A MS of it is described in L. VII. 2342. Another MS, also copied in 1877 V.S., is found in the Indian Museum collection (2689). Some of the works and authors referred to in the work are: siddhAntazekhara, kriyAkANDazekhara, sArasaMgraha, mantrasArasaMgraha, ratnAvalI, prayogasAra, kriyAsAra, zAradA, mantramuktAvalI, lakSaNasaMgraha, trailokyasAra, rAmavAjapeyau, AgamasiddhAnta, tripurAsArasamuccaya, homasAgara, mantratantraprakAza, somazambha, dIpikA, mAyArNava, mahAkarcina, nityAhikatilaka, ratnasAgara, kulAmmata dIpikA, trizaktiratna, etc. Beginning : zrIgurugaNezAya nmH| namAmaH sadAnandarUyAmanAdyA magotrAca gotrAvatArAM sunandAm / sugotrodbhavAM bhAsamAnAM bhavAbdhau nRNAM tAriNauM tArasargAmanindyAm // vande zrIgurupAdukAM pazupatiM guhyezvarauM pauThagAM brahmA viSNumahezasevyacaraNAM zrIkAlikAM cinmayaum / ajJAnendhanadAhinauM trijagatAM bhaktyaikagamyAM parAm azviyaMnidAnadAnadapadAM bhaktakakalpadrumAm // For Private and Personal Use Only
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org ( 477 ) zrInepAlapateramAtyanavamIsiMho gurUNAM mukhAt jJAtvA kaulikavAmadakSiNamataM tantrAdizailodbhavAm / zrI kAlIkulamuktizabdaparataH kallolinauM nirmalAM daukSA nityapuraskiyAdilaharIM ramyAM tanoti svayam // vyadyAnandana ityeva khyAtanAmA gurormukhAt / bhaktyudrekAdapayAM caJcalatvaM vrjaamyhm|| yAmauzo harirabjayoniramarA rAkApatistacchiraHsthAyyapyamaraH patirna paramAmAdyantamadhyAtigAm / yA cAnandamayau hRSaukagahanA prAviHkRtAdhIndriyaiH gurvvAjJAmanugamyamAnahRdayaistasyai bhavatyai namaH // kallolinIkalitabodhasahakhapatra prodyanmadhukra maga kaulikasaGghabhTaGgAH / vargArthinaH sarabhasaM prapibantu nityaM gurvvaGghripadmabhajanAttadapauha labhyam // Colophon : iti zrIyAdyAnandanaviracitAyAM kulamuktikallolinyAM dvAviMzati tamaH paTalaH samAptaH / Post-colophon Statement -- zrarodyotasAhI vireje jagatyAM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir daridrAndhakAre dinezo nizezaH / pratApe ca zaute ca dAne'maraduH giri zraugirozaH kSamAsu kSamA sundaresau smaraH // tasyAjJAptapramodo'mTatasugatajano'lelikhat pustakantat varSe zrIvaikrame'smin girigirikaribhezAnvite mArgakRSNo / For Private and Personal Use Only
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra In a later hand : 10. www.kobatirth.org ( 478 ) sAvitrI tithau me vyaditisamabhidhe brahmayoge ca vAre nAkasthabrahmagAmauzvaragamanagurormantriNaH siddhayoge // zubhamastu / kAlI prasannA'stu / zivanArAyaNasuto kAzipura nivAsinA / mAlavIyakulotpanna- bAlamukundo hi nAmataH // At the end the MS contains a table of contents covering two leaves. End: * Cakravarti. 5958. zyAmApUjApaddhatiH / Syamapujapaddhati. Substance, country-made paper. 111 x 52 inches. Folia, 15-45. Lines, Extent in slokas, 600. Character, Nagara. Appearance, good. Complete. Date, Samvat 1746. Beginning 6309. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kalAnidhikalollAsimaulismeramukhAmbujAm | kAlindololakallolakomalAM zyAmalAM bhaje // yadyapi paddhatayo'nyAH santi ca dhanyAH kRtA [:] kRtibhiH zyAmAsaukhyasaparyyAM tathApi kuryyA mitairvacanaiH I prAtaHkRtyamakRtvA tu yo devauM bhaktito'rccayet / tasya pUjA ca viphalA zaucahInA yathA kriyA // yato brAhmamuhUrte cotthAya baddhapadmAsanaH zirasyadhomukhaH sahakha dalakarNikAmadhyavartI candramaNDalAntargata haMsa poThe zrInAthaM dhyAyet / mAtaH pUjitAsi kSamakheti saMhAramudrayA puSpamAghrAya tadAyu[hA]rA zaivaM [te]jaH pravahannAsAmArgeNa mUlAdhAramAnIya AtmAnaM For Private and Personal Use Only
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 479 ) kAmakalArUpaM vibhAvya bAhyato vaiSNavAcAraparAyaNo yathAsukhaM viharediti kRtvA nandabhUdhare gurupadAmbhogaikasaMsevanaM ceti / Last Colophon (Fol. 44A): iti zrIcakravarttiviracitA sAdhakAnAM sukhabodhanA[ya] ratnAkara sarbazyAmApUjApaddhatiH samAptA / Post-colophon Statement : saMvat 1746 / samaye caitra zuklapaJcamyAM budhvaasre| The work deals with the details of the worship of Kali and the morning rites of the worshipper. Another MS, copied in 1677 V.S., is found in the Indian Museum collection (No. 4590). The preliminary portion of the MS (Fol. 1-15A) is occupied by topics like the worship of Sumukhi (Matangi), Vagalamukhi and Srividya. The beginnings and colophons of some of these topics are given below. I. Sumukhipatala. Beginning : athAtaH sampravakSyAmi devi guhyamataM priye / ucchiSTapUrbikA devauM mAtaGgauM sarvasiddhidAm // sarvapApaharAM devauM sarvadoSavivarjita[]m / yathA vijJApanAdevi kSayaM gacchanti cApadaH // Colophon (Fol. 4A): iti zrIrudrayAmale sumukhIpaTalaM samAptam / II. Rudraksamahatmya. Beginning : rudrAkSasya phalaM yacca triSu lokeSu vizratam / sandarzanAlakSapuNyaM sparzanAt koTirucyate // For Private and Personal Use Only
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 480 ) Colophon (Fol. 6B): iti zrIliGgApurANe zivaskandasaMvAde rudrAkSamAhAtmyaM samAptam / III. Talesistava. Beginning : SaDAdhArapadmAntarAle mhaNAle suSumnApathA brahmarandhra zivena / sahasArapadmAmtenollasantauM bhaje zrIbhavAnauM kulezoM talezIm // Colophon (Fol. 8B):-- iti zrIcitravilAsabhaTTAcAryaviracitaM sampUrNam / . talezIbhujaGgastavaM Fol. 8B-15A deal with Vagalamukhi and Srividya. Fol. 44B-45A contain an extract styled chAyAkAlajJAna which begins: tasya tatra pravakSyAmi chAyApuruSalakSaNam / yena vijJAnamAtreNa trikAlajJo bhavennaraH // kAlo AyurbalasthApi yenopAyena lakSyate / taM vadAmi samAsena yathA dRSTaH zivAgame / Along with the present MS is found another MS (Fol. 2-9), written in the same hand, dealing with Tantric topies like bhUtazuddhi and mATakAnyAsa. Fol. 1 of this portion, which describes the akaDamacakra, may have belonged to a work called zyAmApaddhatiratnAkara, a name found on the back of the Fol. For Private and Personal Use Only
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 481 ) End : Anonymous. 6380. dakSiNakAlikAcanapaddhatiH / Daksinakalikarcana 31 6310. paddhati. Substance, country-made paper. 11x42 inches. Folia, 48. Lines, 10. Extent in slokas, 900. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. This deals with the daily rites of a worshipper of Kali with special reference to the worship of that deity. Beginning : Colophon : zrIgaNezAya namaH | zrIgurumUrttirjayati / namaH karpUragaurAya kailAsAcalavAsine / gaurIkaNThagrahAnandaniSpandAyAndhakadviSe // utpattisthitisaMhArakArikAM jagatAM patim / devatAM kAlikAM devIM cidAnandakharUpiNIm // kAlikApUjanavidhiM vacyAmau [ha] savistarAt / tatra zrImAn sAdhakendraH prAtaHsandhyApUrvaM daNDadAtmake brAhmamuha samutthAya susAdhakAnAM bhuvi kalpavRkSaH proktaH saparyAvidhirambikAyAH / vicArya tantrANi guruprasAde Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir trailokyavattvena zivoditAni // zrIdakSiNakAlikAcanapaddhatiH saMpUrNA / For Private and Personal Use Only
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 482 ) 6311. 10054. pjnpryogsNgrhH| Pujanaprayogasamgraha. Substance, country-made paper. 71x31 inches. Folia, 66. Lines, 6. Extent in slokas, 390. Character, Nagara. Date, Samvat 1743. Appearance, old and discoloured. Complete. This work is of the same type as the one described under the previous number. Beginning :-- zrIgurucaraNakamalebhyo namaH / zrIdakSiNAyai namaH // praNamya dakSiNApadAravindayugmamAdarAt / karoti kopi pUjanaprayogasaMgrahaM budhaH // tatra sAdhakaH prAtaratyAya zayyAyAmeva baddhapadmAsanaH kulavRkSaM pragAmya khazirasi zvetasahasadalakamalakarNikAmadhyavarticandramaNDalAntargataM khaguruM dhyAyet / zvetaM zvetavilepamAlyavasanaM vAmena raktotpalaM bibhatyA priyayetareNa tarasA lieM prasannAnanam / hastAbhyAmabhayaM varaJca dadhataM zambhukharUpaM param hAlAlohitalocanotpalayugaM dhyAyecchirasthaM gurum // End:-. zrIpAtrAmmataM khapAtre kRtvA khokRtya bhUmau nyujIkRtya tadupari puSyaM dattvA pAtraM prakSAlya saMgopya tadamtasnigdhabhUmau mAyAbIjaM vilikhya vAmahastakaniSThAGgulyA tattilakaM kuryyAt / yaM yaM spazAmi pAdena yaM yaM pazyAmi cakSuSA / sa eva dAsatAM yAtu yadi zatrusamo bhavet // iti kRtvA natvA yathAsukhaM viharet / Colophon :-- iti pUjAprayogasaMgrahaH samAptaH // For Private and Personal Use Only
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 483 ) Post-colophon Statement : forga aferdi fua 1 saMvat 1743 caitra kRSNAdazamyAM bhaumavAsare likhitam sadAzivena AtmapaThanArthaM / zrImanmahAkAlaratAM bhajAmi / 6312. faunafafy: 1 Daksinakalividhi. 10205. Substance, country-made paper. 9 X 4 inches. Folia, 34, of which Fol. 2 is missing. Lines, 6. Extent in slokas, 476. Character, Nagara. Date, Samvat 1679. Appearance, old and discoloured. Complete. A work of the same nature as the two described above; it contains authoritative extracts from different Tantras including a section on viracara from the Bhairavatantra (Fol. 32A-34). It also deals in detail with different types of the rite called purascarana (Fol. 14Aff). Colophon (Fol. 32A):-- iti dakSiNakAlauvidhiH / Post-colophon Statement : saMvat 1678 varSe caitravadI 13 / rAma rAma / 6313. 10. UTHTYSITysfa: 1 Syamapajapaddhati. Substance, country-made paper. 9} x 37 inches. Folia, 19. Lines, 6. Extent in slokas, 250. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The present MS has been described in L. II. 726. This and the two following works describe the procedure of the worship of Kali. For Private and Personal Use Only
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 484 ) 6314. 5259. arranty-TTYZITT: | Kalikapujaprayoga. Substance, country-made paper. 17X4 inches. Folia, 9. Lines, 6. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete at the end. 6315. 10768B. [fauofa 145148fa:] pajapaddhati. Daksinakalika Lines, 3. Charac Substance, palm-leaf. 161 X 2 inches. Folia, 2-19. ter, Bengali. Appearance, discoloured. Incomplete. 6316. 11301. That ATETATUTATE: 1 Guhyakalya yutaksaramalamantra. Substance, country-made paper. 8} X3inches. Folia, 40. Lines, 6, 7. Appearance, fresh. Extent in slokas, 380. Character, Newari. Appearance, fresh. Complete. Colophon :-- iti mahAkAlasaMhitoktamahAkAlopAsi[ta] baujamAlAmayau nAma zrIguhyakAlyayutAkSaramAlAmantraH samAptaH / 6317. 11319. Guhyakalyayutaksaramalamantra. Substance, country-made paper. 71 x 3 inches. Folia, one large sheet of paper with 19 folds. Lines, 6. Extent in. blokas, 200. Character, Newari. Appearance, fresh. Complete. This is also stated to belong to the Mahakalasamhita though it does not fully agree with the mantra found in the foregoing MS. For Private and Personal Use Only
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 485 ) 6318. T I Guhyakalipaja.] 11273. [FIF Substance, country-made paper. 74 x 3} inches. Folia, one long sheet of paper with 17 folds without any loaf-mark and with writing generally on one side of the paper. Lines, 7. Extent in slokas, 90. Character, Newari. Appearance, old. Incomplete. It deals with the details of the worship of Guhyakali (e.g., 47, 448149, genta, adu, razat4a). Along with this MS is found one page (81" X3}") in 7 lines of a work called Girvanavanmanjari by one Dhundhirajakavi of Benares. It begins:-- natvA zrIpatipAdapadmamamalaM vizvezvaraM zAradA tahat zrIgurupAdapaGkajayugaM dhyAtvA tataH sAradAma / #intea fe fugiunfaat sitafuat bAlAnAM sukhabodhanAya racitA sA zodhanauyA budhaiH // 5909. [7 6319. fafa: 1 Pujavidhi.] Substance, country-made paper. 81 X 4 inches. Folia, 9, of which Fol. 3 and 4 are missing. Lines, 9. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. The portion contained in the MS deals with rituals in connection with the worship of Kali, specially in connection with the use of wine. The name of the work is given as Tiraskarinividhi on the obverse of the first fol. Along with this MS are found two folia numbered 2 and 3 which contain verses 4-6 of the Pancaratnamalika of Sankaracarya with a vernacular commentary thereon by Sivaramasvami. For Private and Personal Use Only
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 486 ) Beginning :-- zrIgurugaNa patyAdisarbera devatAbhyo namaH / zrIdakSiNAkAlikAmbAyai nmH| atha grahaprAGgaNaikadeze pratyaGmakha ajAnupAdau vA maNibandhau vA prakSAlya Acamya dvAre sthitvA zuddhodakena praNavena hAraM prekSya hAM dvArazriyai nmH| (2) TARA. Sankara. 6320. 221. tArArahasyattikA / Tararahasyavrttika. Substance, country-made yellow paper. Folia, 126. Lines, 6. Extent in slokas, 2,500. Character, Bengali. Date, Saka 1583. Appearance, old. Complete in 15 chapters. The work deals with the details of the worship of Tara. The present MS has been described in L. I. 512 where the work is wrongly stated to be a commentary on the Tararahasya: Other MSS of the work are described in 10. IV. 2603, CS. V. 76 and VSP (p. 58). The real name of the author seems to be Sankara Agamacarya as given in the colophon of the India Office MS of the work. He is, however, generally represented as Sankaracarya of Bengal (Saikaracarya of Bengal-C. Chakravarti, Pravasi, 1340 B.S., Vaisakha, pp. 7-9). Colophon :-- iti gaur3abhUmivAsimahAmahopAdhyAyazrIzaGkarAcAryaviracitA tArArahasyattikA samAptA / Post-colophon Statement : -- zrInandadulAlazammaNaH khAkSaraM pustakazca / zake va zatarkacandre madhumAsasya zukladazamyAM samApto'yaM granthaH / For Private and Personal Use Only
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 487 ) 6321. 2790. Tararahasyavrttika. Folia, 9. Lines, 6. Substance, country.made paper. 18 x 3} inches. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains a portion of chapter I covering the first 11 folia of the previous MS. Laksmana Desika. 6322. 3373. taaraaprdiipH| Tarapradipa. Substance, country-made yellow paper. 15x3 inches. Folia, 70. Lines, 5. Extent in slokas, 1,260. Character, Bengali. Date, Saka 1673. Appearance, discoloured. Complete in five patalas. MSS of the work are described in VSP. (p. 58), L. I. 236, 284, Bik. 618 and HPR. III. 128 in the last of which the author's name is given as Yadava Pandita and the number of chapters is six instead of five. For a note on the work cf. Ind. Cult. V. 210ff. The list of works consulted by the author is indicated thus (Fol. 2A): khagurormatamAlocya phetakAryAdimataM tthaa| kAlIyabIjakAtantraM vIrAkhyaM siddhiyAmalam // matsyasUktacca gAndharvayoginaunAmatantrakam / uttarAkhyaM mahAtanvaM kAlikAkhyaM purANakam // siddhabhairavatantraJca naulasArakhatantathA / tathA ca yakSiNItantraM tArArNavamataM punaH // ityAdizAstratattvAni nibadhAmi yathocitam / sAdhakAnAM hitArthAya subuddhivibhavAya ca // For Private and Personal Use Only
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 488 ) Chapter I of the work is introductory. The topics dealt with in the remaining four chapters are referred to thus (Fol. 9B):-- pUjAsaGketako devyA mantrasavatakastathA / sAdhanasya ca santo nAnAmantrAdikasya ca // catuSkayvapi saGketo madhumatyAdisiddhidaH / catuSkapaTalAn kRtvA nibadhnAmi samAsataH // Post-colophon Statement :-- zaka 1673 / 6323. 2775. Tarapradipa. Substance, country-made paper. 16x31 inches. Extent in slokas, 350. Appearance, discoloured. Incomplete. Folia, 12. Lines, 7. Character, Bengali. The present MS contains only the fifth chapter of the work, which is attributed here to Yadavacarya. Beginning :--- yakSiNauM saMpravakSyAmi sadyaH pratyayahetave / yAM prApya vidhinA mantrI bhavedbhUmipurandaraH // dhanadAyAH manuM yugmaM vicitrAsannameva ca / vibhramA ca tathA haMsI bhauSaNA janaraJjikA // Colophon :12A, iti yAdavAcAryaviracite tArApradaupe paJcamaH paTalaH / For Private and Personal Use Only
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 8. www.kobatirth.org Beginning : ( 489 ) 6324. 4187. tArAbhaktisudhArNavaH / Tarabhaktisudharnava. Substance, country-made paper. 19 Character, Bengali. Date, Saka 1697. Incomplete. X 4 inches. Folia, 45. Lines, 7, Appearance, old and discoloured. -- Narasimha. The present MS contains the first four chapters and a very small portion of the fifth. IO. IV. 2596 and CS. V. 31 describe MSS containing chapters V-VIII and I - XI respectively. L. X. 3312 and Ulwar 2146. Extr. 625 describe MSS of the work complete in 20 chapters. The work deals comprehensively with the details of the worship of Tara with sections devoted to a number of other Sakta deities as well. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saunAsauramaNipravauNajaladagrAmAbhirAmacchaviM nRtyatpautapaTaddayaikakapaTaprodyatparAgoJcalam / vaMzIvAdana kaitavapravi (vau) lasad gambhIradhIradhvaniM vande kaJcidahaM mudA madhulihaM hRtpadmamadhyasthitam // hAsavyAjavirAjamAnakusumAM vakSojarAjatphalAM udyatkuNDalakaitavapravilasanmattAlimAlAkulAm / sthANusthAM ramaNIyanUpurakRtA bAlAmaparNAmahaM kAJcit kalpalatAM namAmi lalitAM zailAdhirAjodgatAm // lalATataTasaGgamAd vrajati bAlacandrAtmatAM ziroruhanivezanAdbhavati jAhnavIrUpaSTak / vibhAti hRdi kaustubhAtmakatayA satAM yaH sadA gurozcaraNareNave nirupamAya tasmai namaH // For Private and Personal Use Only
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 490 ) nAnAtantrANi vijJAya gadAdharagurormukhAt / karoti narasiMhoyantArAbhaktisudhArNavam // zambhapraNItavacanAni vicinvatoyi naipuNyamanyajanato na vibhAti kimme / madhyesamudramupajAtamahAmaNInAM nyAso guNena guNinAM kimu kautukAya // rudrjaamle| zrImahAdeva uvAca / ataH paraM kimbaktavyaM kathayasa harapriye / pArvatyavAca / mahAvidyAM mahAdeva kathayakha mama priyAm // zrImahAdeva uvAca / mache sRSTe mahAdevi naze sthAvarajaGgame / sahadaNDamabhUdekaM sRra[:] pUrva mahattaram // tatra ja(ya)kSe khayaM viSNuzcaturbhujasamanvitaH / zaGkhacakragadApadmacaturbhujadharo hriH| tasya nAbhau tato brahmA jajJe sRSTasya ca kssye| lalATadeze tasyaiva rudro [ja](ya)jJe khayaM hareH // brahmA papraccha devezaM viSNuntibhavamocanam / kasya vidyAM samArAdhya caturvedo nigadyate // . viSNanA prAha devezaM haraM ecchakha zaGkaram / sarakhatI mahAvidyA zivadehapratiSThitA // tasya taddacanaM zrutvA brahmA papraccha zaGkaram / kathayAsmAkaM sudeveza nAnA naulasarakhatIm / brahmaNo vacanaM zrutvA prajahAsa mheshvrH| pUTaNavAvahito vipra vidyAM naulasarakhatIm // yasyAH prasAdamAsAdya caturvedAn vadiSyasi / meroH pazcimakUle ca colanAmA hradaH smRtaH // For Private and Personal Use Only
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 491 ) tatra jajJe khayaM vidyA mAtA niilsrkhtii| etasminneva kAle tu meroH TaGgAparAyaNaH // japajApyaM samAsAdya triyugaJca tataH sthitam / mamoIvaktrAniHsRtya tejorAzirvinirgataH // hade cole nimatyaiva naulavarNA bhavet purA / hRdasya cottare bhAge RSirekobhavattataH // akSobhyaM nAma cAzritya munivezadharaH shivH| etasminneva kAle tu kailAsazikharasthitam // pArvatI prAha devezaM devI prakRtisundarau / vakSaHsthale sukhAsInA pRcchati sma nagAtmajA // kathamauzAna sarve jJamalabhaiste tapodhanAH / kAM vidyA prApya kavayo bhAratAdIn pracakrire // Colophons and sectional headings :-- 3B, iti zrImahAmahopAdhyAyasatThAkurInarasiMhaviracite tArAbhaktisudhArNave prathamastaraGgaH; 7A, atha daukSAvidhiH ; 7B, atha daukSAkAlAH ; 8A, iti mAsanirNayaH, atha pakSanirNayaH ; atha tithinirNayaH ; 8B, atha nakSatranirNayaH; 9A, atha yoganirNayaH ; atha karaNanirNayaH, atha lagnanirNayaH ; 10A, iti kAlanirNayaH ; atha dIkSAmAhAtmyam ; 15A, iti vAstuyAgavidhiH ; 16B, iti maNDapalakSaNam ; atha kuNDAni, atha caturasakuNDam ; 17B, atha yonikuNDalakSaNam ; atha arddhakuNDalakSaNam ; iti trikoNakuNDalakSaNam ; iti vRttakuNDalakSaNam ; atha ghaTakoNakuNDalakSaNam ; 18A, atha padmakuNDalakSaNam ; athA koNakuNDalakSaNam ; 18B, vyatha mekhalA ; 19B, atha yoniH; 20A, atha nAlaM, atha nAbhilakSaNam ; 21A, athADarArpaNam ; 22B, iti zrImahAmahopAdhyAyasatThAkurazrInarasiMhaviracite tArAbhaktisudhArNave dvitIyastaraGgaH / 23A, atha dIkSA ; 27A, athAzubhAH ; 27B, atha khapnanivedanam ; 33B, ityadhivAsavidhiH; atha dIkSAdinakRtyam ; 37B, atha vauradIkSAyAM vizeSaH ; For Private and Personal Use Only
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 492 ) atha tArAdIkSAyAM vizeSaH ; 38A, iti kriyAvataudIkSAvidhiH ; iti kalAvatIdIkSAvidhiH ; atha vedhamayaudIkSA ; 39A, atha pUrNAbhiSekaH ; 39B, athAniephaladamantraparityAgavidhirucyate ; 40A, 0TatauyastaraGgaH / 40A, atha gurubhaktiH ; 44B, * caturthastaraGgaH / Fol. 45 which contains only the initial portion of chapter V deals with the morning rites to be performed by the worshipper. The remaining portion of the work was not accessible to the scribe as is clear from the postcolophon statement which runs : __ likhitaM shriisdaashivdevshrmnnH| zakAbdA 1667 / pustakAbhAvaH / Works referred to :-- 2A, phetkAriNautantra ; matsyasUkta ; 2B, tattvabodha, tantracUr3AmaNi ; 3A, tArArNava ; brahmasaMhitA; 3B, bhAvacUr3AmaNi ; 4A, mahAkapilapaJcarAtra; tattvasAra, vArAhautantra, ghor3azArNava, vaurAgama ; 4A, zivapaddhati ; 4B, haya zIrSapaJcarAtra, mohazUrottara ; 4B, siddhajAmala, nAradapaJcarAtra; 5A, jJAnonayana, yoginautantra ; 5B, vaizampAyanasaMhitA ; 5B, candrapauTha, kulArNava ; 6B, prapaJcasAra; zaivAgama ; 7A, devIjAmAla, yAjJavalkAsaMhitA; zAradA, sautrAmaNitantra, kulamUlAvatAra; 7B, gamakalpadruma ; zrIkaNThasaMhitA; 8A, siddhAntazekhara ; kriyAkANDa zekhara, gautamautantra ; agastisaMhitA; 8B, sArasaMgraha; kAlottara ; rudranAmala ; tattvasArasaMhitA, ratnAvalau ; 9A, naulatantra ; 9B, viSNAjAmala ; samayAtantra ; 10A, vArAhItantra ; mahogratArAkalpa, vaura. cUr3AmaNi ; maDAnautantra, mahAhArakatantra ; 10B, prayogasAra, prapaJca ; 12A, kAdimata, hayazaurSapazcarAtra ; divyasArakhata ; 16B, siddhAntazekhara ; 18B, gaNezavimarSiNI ; piGgalAmata ; 19A, vAyavIyasaMhitA; kriyAsAra; yoginIhRdaya, vaziSThasaMhitA; 19B, trailokyasAra ; piGgAlAmata ; 20A, vAyavIyasaMhitA; 20B, pheotkAriNI ; 22A, sArakhatamata ; 25A, vaziSThasaMhitA ; 26B, bAgamasiddhAnta ; 28B, atri ; uDDIza ; 29A, tripurAsArasamuccaya, jAmala ; For Private and Personal Use Only
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 493 ) rAghavabhaTTa, vauracUr3AmaNi; 30A, kAtyAyana; 33A, gaNezvaravimarSiNI; 33B, tripurAsAra ; 35B, nArAyaNIya ; 36B, daupikA ; tantrarAja, 37B, dakSiNAmUrttisaMhitA; 39A, sArasaMgraha, trizaktiratna, 39A, tantrazekhara ; 40B, samayAcAra, bhairavatantra, sArasaMgraha; 41A, svacchandabhairavatantra / 6325. 379. Tarabhaktisudharnava. Substance, country-made yellow paper. 18 X 4 inches. Folia, 5-8. Lines, 7, 8. Extent in slokas, 120. Character, Bengali. Appearance, fresh. Fragment. This portion which is without any colophon, but which contains the name on the left-hand margin of every leaf, does not form part of the first four chapters which are found in the foregoing MS of the work. It contains a part of a later section dealing with the worship of Kali. Jagannatha Bhattacarya. 6326. 6537. tArArcanacandrikA | Tararcanacandrika. Substance, country-made paper. 122 x 52 inches. Folia, 26. Lines, 9. Extent in slokas, 450. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work describes in detail the procedure of the worship of the deity beginning with the morning rites to be performed by the worshipper. Beginning : zrIgaNezAya namaH / sAdhako brAhme muhUrtte utthAya muktakhApaH sahasradalakamalAvasthitaM nIlavarNadvibhujaM varadAbhayakaraM nIlamAlyAnulepanaM naulAmbaraM zaGkhAdibhUSitatanumuditaM dvinetraM khaprakAzarUpaM vAmAGkasthitanIlazaktiM paJcopacArairmAnasairArAdhya namaskuryyAt / For Private and Personal Use Only
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 494 ) naulAmbaraM naulavilepayukta zAdibhUSitatarnu muditaM dvinetram / vAmAzApauThe sthitanaulazaktiM vandAmi vauraM karuNAnidhAnam // prAtardhyAnam / khavA naulavizAlAkSauM paJcamudrAvibhUSitAm / kapAlakarttakA hastAM khar3endIvaradhAriNIm // vyAlamAlAjaTAjUTAM paunonnatapayodharAm / navayauvanasampannAM madApUrNitalocanAm // evaM dhyAtvA mahAdevauM sarvajJaH sAdhako bhavet // Colophon : iti zrIjagannAthabhaTTAcAryaviracitA tArArcanacandrikA smaaptaa| Post-colophon Statement : shriishubhN| zrIrAma / mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam / Vasudeva Kavikankana Cakravarti. 6327. 790. taaraavilaasodyH| Taravilasodaya. Substance, country-made paper. 14 X 37 inches. Folia, 47. Lines, 6-7. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Date, S.E. 1620. Appearance, old and faded. Complete in ten ullasas but for two folia (30, 31) missing. The present MS is described in L. IV. 1602. Another MS of the work is described in CS. V. 30. The work deals with details of the worship of Tara. For Private and Personal Use Only
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 495 ) After the mangalacarana verse quoted in L., the work runs: caunakramollasitavantrapayodhimadhyAt uddhRtya cAravacanAni vicArapUrvam / tArAvilAsamudayAntamamuM pracake zrIvAsudevakavikasANacakravattau // kailAse zivamAsInaM candrakhaNDavibhUSitam / vakSaHsthale samAsaunA ecchati sma nagAtmajA // kathamauzAna sarvajJa bhavataste tapodhanAH / / tAM vidyAM prApya kavayo bhAratAdi prckrire|| zrutvA nagAtmajAvAkyaM prahasya paramezvaraH / prAha priyAM parizratya sAdhu sAdhviti pUjayan // pUTaNa sAdhvi mahAvidyAmajJAnendhanadAhinaum / yAmavApya mahAtmAno dharmakAmArthamuktiSu / nAsAdhyaM menire kiJcit kavayaH zuddhabuddhayaH / Post-colophon Statement : zakAbdAH 1620 phAlguna kRSNA paJcamI budhavAre ekAdazadivase samAptA pustikeyaM / 6328. 3455. Taravilasodaya. Substance, country-made paper. 161x3 inches. Folia, 12-35 (as marked on the right-hand side) and 26-49 and 1-24 (as marked on the lefthand side). Lines, 7. Extent in slokas, 700. Character, Bengali. Incom. plete. This MS runs up to the end of the eighth chapter covering up to Fol. 39B of the previous MS. From the folio marks the present MS appears to be a part of a larger MS. For Private and Personal Use Only
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 496 ) On the reverse of the last leaf there is a section on the worship of the Ganges quoted from the Agamakalpa. This section begins as follows: atha gaGgAmarnu vakSye lokatrayaphalapradam / yasyAH smaraNamAtreNa sarvapApaiH pramucyate // tAradIrdhenduzAauM untAM gaGgAM samuddharet / vizvamukhyA DeyutA ca untA zivAmtA bhavet // The colophon of this section : ityAgamakalpe caturthazAkhAyAM TatauyaH paTalaH / Ramakrti. 6329. 4267. taaraarcntrngginnii| Tararcanatarangini. Substance, palm-leaf. 12x1 inches. Folia, 47. Lines, 5. Extent in slokas, 1,100. Character, Udiya. Appearance, fresh, Incomplete. The present MS contains the first three chapters of the work and a portion of the fourth, all dealing with the details of the worship of Tara. Beginning :-- zrIgaNezAya nmH| AnandamadhusandohaM sanmanomadhupAkulam / tAriNIcaraNAmbhojayugalaM samupAsmahe // zrIgurocaraNabandamattavindU manauSiNA / kriyate rAmakRtinA tArArcanataraGgiNau // tatrAdau mntraaH| phetkAriNautante / prathamaM saparaM dattvA caturthavarabhUSitam / rephAmRtaM sphuradauptiminduvindusamanvitam // For Private and Personal Use Only
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 497 ) Colophons of the different chapters:-- 24, iti zrItArAcanataraGgiNyAM mantroddhAro nAma prathamastaraGgaH ; 8A, * prAtaHkRtyAdividhirdvitauyastaraGgaH ; 46B, 0 nityapUjAvidhistRtIyastaraGgaH / Beginning : Kasinatha. 32 6330. 6540. tArApUjArasAyanam / Tarapujarasauyana. Folia, 13. Substance, country-made paper. 13 x 51 inches. Lines, 9. Extent in slokas, 280. Character, Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. It lays down the procedure of the worship of Tara, beginning with a description of the morning rites of the worshipper. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIgaNezAya namaH / zradakSiNAmUrttigurubhyo namaH / yA vidyetyabhidhIyate zrutipathe zaktiH sadAdyA parA sarvvajJA bhavabandhabhautinipuNA sarvvAzaye saMsthitA / durjJeyA sudurAtmabhizca munibhirdhyAnAspadaM prApitA pratyakSA bhavatIha sA bhagavatI buddhipradA me'stu vai // nAnAtantrANi vijJAya jayarAmapiturmukhAt / karoti kAzInAthoyaM tArApUjArasAyanam // tatra zrImAn sAdhakendro brAhme muharte cotthAya rAtrivAsasau parityajya vAsottaraM paridhAya sazirasi sahakhAre kamale nijaguru dhyAyet / prAtaH zirasi te'bje dvinetraM dvibhujaM guruM / varAbhayakaraM zAntaM saMstare nAmapUrvvakamiti // For Private and Personal Use Only
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Colophon : ( 498 ) Works quoted and referred to: 10B, zaktisaGgamatantra ; 11A, bRhattantrarAja ; 12B, purazcaraNadIpikA / iti zrImat zrutismRtimatapramANa- pArAvArapArINa - sarvvatantradakSiNAcAra tantradhuro dakSiNAmUrtticaraNAravindamilindena jayarAmabhaTTabhaDAtmajakAzaunAthena viracitaM tArApUjArasAyanaM puNyagrAme samAptam / Post-colophon Statement : zubhaM mauH zAvana vadI 11 saMvat 1969 | mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam // Anonymous. 6331. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5882A. [tArApazcAGgam / Tarapancanga.] Substance, country-made paper. 83 X 6 inches. 10, 11. Extent in slokas, 1,300. Character, Nagara Complete. Folia, 56. Lines, 9, Appearance, new. This contains a number of hymns to Tara and descriptions of several rites in connection with the worship of the deity. A short description of the contents is given below. I. Thousand names of Tara (Fol. 1-15A): Beginning : zrIgaNezAya namaH / OM namo devyai / kailAsazikhare devaM mahAdevaM mahezvaram / bhavAnI rahasi prItyA papraccha varadAyakam // For Private and Personal Use Only
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra devyuvAca / ziva uvAca / kathamIzAna sarvvajJa labhante siddhimuttamAM / sAdhakAH sarvadA yena tanme kathaya suprabho // vinA pUjAM vinA dhyAnaM vinA jAeM vinA baliM / labhante yena kalyANaM tanme nigadataH pUTaNu // nAmnAM sahakhaM tArAyAH kathayiSyAmyazeSataH / devi sadA bhaktayA bhaktAnAM paramaM hitam // www.kobatirth.org (499) *** Beginning : OM tArA rAtrirmahArAtriH kAlarAtriH kapAlinI / kAlikA kAmadA mAyA mahAmAyA mahotsavA // Colophon : : iti naulatantre bhaktikula sarvvakhasahastranAmAkhyaM stotraM samAptam / vaziSTha uvAca | II. Thousand names of Tara, each beginning with the letter a (Fol. 15A-33A): brahmovAca / vyatha brahmayAmaloktatArAyAstakArAdisahakhanAma yathA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAmnAM sahakhaM tArAyA mukhAmbhojAdvinirgatA / mantrasiddhikaraM proktaM tanme vada pitAmaha // pUTa vipra pravacyAmi rahasyaM sarvvasiddhidaM / yasyopadezamAtreNa veNa tava siddhirbhaviSyati // mahApralayakAlAdau naTe sthAvarajaGgame / hAhAkAraM samAkarNya kRpayA saMhRtaM tanau // For Private and Personal Use Only
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra (500) nAmnA tena samAkhyAtA tArA tAraNarUpiNI / mahAzUnyAlayaM kRtvA tatvanvaikAkinau sthitA // punaH sRSTe varSA tu divyasAmrAjyadAyakam / nAmnAM sahasraM tasyAstu takArAdyaM tayA smRtam // tatprabhAveNa brahmANDaM nirmitaM sudRDhaM mahat / www.kobatirth.org vyatha sahakhanAma tArAyAH / vArA tArAdipaJcArNa tArAdyA vedabaujitA / tArA kharahitA tvarNA tArAdyA tArarUpiNo // Colophon : iti brahmayAmaloktatArAdi sampUrNam / Beginning : ---- III. Successful application of mantras (Fol. 33B 36A) : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mantraratnAkare | mantrasiddherupAyamAha / gautamIye / . samyaganuSThito mantro yadi siddhirna jAyate / punastenaiva kartavyaM tataH siddho bhaved dhruvam // punaranuSThito mantro yadi siddhirna jAyate / punastenaiva kartavyaM tataH siddho na saMzayaH // The indications of the attainment of success in the application of mantras are given thus ( Fol. 35A ) : atha mantrasiddhilakSaNam / manorathAnAmaklezasiddhirlakSaNamuttamam / mRtyUnAM haraNaM taddaddevatAdarzanaM tathA // prayogasyAtklezasiddhiH siddhestu lakSaNaM param / parakAyApravezazca puraHpravezanaM tathA // For Private and Personal Use Only
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 601 ) IV. Details of Homa (Fol. 36A-41A): Beginning: zAradAtilake havanavidhi[B] | kunnddprkaarH| atha kuNDavidhiH / yathA havanaM tathA kuNDam / yAvat kuNDasya vistAraH khananaM tA[va]dauritam / kuNDAnAM yAdRzaM rUpaM mekhalAnAcca tAdRzam / / kuNDAnAM mekhalAstikho muzimAtraM tu tAH kramAt / utsedhAyAmato jJeyA hyekArdhAGgalisaMmitAH // Colophons : - 36B, iti tArAbhaktisudhArNavokta-sAmAnyahomavidhiH samAptaH ; 41A, iti zAradAtilake kuNDavidhiH smaaptH| tantrasAre kuMDavidhiridameva prakAraH / bhinno naasti| v. Tarapatala (Fol. 41A-44B): Beginning:devyavAca / bhagavan devadeveza devalokeza zaGkara / yA purA sUcitA vidyA sArdhapaJcAkSarI parA // nAmAdyaparamA vidyAM zrotumicchAmi tattvataH / kathayasva mahAdeva yadyahaM preyasI tava // Colophon: iti zrIrudrayAmalauyatantre tArArahasye tArApaTalaM sampUrNam / VI. A hymn to Tara (Fol. 44B-45B): Beginning: OM ghorarUpe mahArAve sarvazatrukSayakAri / bhaktebhyo varade devi trAhi mAM zaraNAgatam // For Private and Personal Use Only
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 502 ) Colophon : ___ iti rudrayAmale tAriNyAH stotraM saMpUrNamastu / zrauugratArA rpaNamastu / VII. A kavaca of Tara (Fol. 45B-47B): Colophon: iti zrIyoginautanve tArAkavacaM samAptam / VIII. A hymn to Tara (Fol. 47B-50A): Beginning : prakaTavikaTadaMSTrA ghorarUpATTahAsA narazirakRtamAlA meghavarNAtikhA / tribhuvanajayadAtrI hastavinyastakalau karavihitakapAlA pAtu mAmugratArA // Colophon: iti zivazAsanarahasye tArAstavarAjastotraM saMpUrNam / IX. Description of the procedure for the rites bhufuddhi, bhutasuddhi and pranapratistha (Fol. 50B-56A): Beginning :-- sumukhazcaika0 ityAdismaraNaM kRtvA sakalazarIrazudyarthe bhUzuddhi bhUtazuddhi-prANapratiSThAntATakAbahirmATakAnyAsAMzca kariSye / Colophons :54A, iti bhUtazuddhiH; 56A, iti prANapratiSThA / 6332. 5830. [ugratArApaJcAGgam / Ugratarapanicanga.] Substance, country-made paper. 111x6 inches. Folia, 21. Extent in slokas, 420. Character, Nagara. Date, Samvat, 1956. ance, fresh. Complete. Lines, 10. Appear. For Private and Personal Use Only
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 503 ) This contains details of the worship of Ugratara and a number of hymns to the deity, all stated to be taken from the Rudrayamala though the nityapujapaddhati portion is in prose like ordinary manuals of worship. Beginning :-- zrIgaNezAya nmH| zrIugratArAyai namaH / zrIdevyuvAca / devadeva jagannAtha niHzeSakaruNAnidhe / purA tvayA varo dattaH taM dAtuM me kSamo bhava // bhairava uvAca / purA satyaM varo datto mayA parvatanandini / dAsyAmi paramaprItyA varaM varaya suvrate // devyuvAca / deva devauti yA proktA jagaccaitanyarUpiNau / ugratAreti yA nAmnA sRristhitilayAtmikA // vada tasyAstu paJcAGgaM varametaM prayaccha me // bhairava uvAca / pUTA devi pravakSyAmi tArApaJcAGgamuttamam / yasya kasya na dAtavyaM gopanauyaM prayatnataH // Colophons : 3A, iti zrIrudrayAmale tanve ugratArApaTalaM sampUrNam / 9B, * ugratArAnityapUjApaddhatiH sampUrNa / 10B, * ugratArAkavacaM sampUrNam / 19B, kulasarvakhe ugratArAsahasranAma stavaH smpuurnnH| [The beginning agrees with that of Thousand Names of Tara described in the previous MS (Fol. 1-3B, vers. 1-31).] For Private and Personal Use Only
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 504 ) 21A, * devIbhairavasaMvAde kulasarvakhe zrIugratArAstavaH sampUrNaH samAptaH / zrauugratArApaJcAGgaM sampUrNam / Post-colophon Statement :-- __ shriiH| saMvat 1656 miti caita vadI 5 vAra zanicarake auraam| 6333. 5886. tArApaddhatiH / Tarapaddhati. Substance, country-made paper. 91x6 inches. Folia, 49. Lines, 9. Extent in slokas, 600. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. This lays down the procedure of the worship of Tara Beginning: - yatha tArApaddhatiH / tAre mahimApAre tAraya tAraya bhavAmbudhiM mAtaH / hRdayasaroje ye++tava padapamaM sadA dhyAtam // athArcApaddhatiM vakSye saMkSepavidhibodhitAM / pazUnAmiyameva syAdinA lipizitAdibhiH // atha brAhma muhUrte samutthAya nidrAM rAtrivAsaM ca hitvA A Gurusodasistuti from the Balavilasa Mahatantra is quoted on Fol. 4B. 6334. 3399. taaraapuujaapryogH| Tarapujaprayoga. Substance, country-made paper. 140x3 inches. Folia, 4. Lines, 8. Character, Bengali. Appearance, discoloured and worn out. Incomplete at the end. This is a work of the same type as the above. For Private and Personal Use Only
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 505 ) Beginning : atha taaraapuujaapryogH| tatrAdau mantrAcamanam / mUlamantreNa trirAcamya jalaM pautvA strauM hU~ iti auSThau dirunmanya phaT iti karaM kSAlayet / OM vairocanAya iti mukhaM spRzet / OM zaGkhayANDarAya namaH OM padmanAbhAya namaH iti nsoH|| (3) TRIPURA. Nagabhatta. 6335. 5023A. FEYTTETTHET: 1 Tripurasarasamuccaya. * Substanco, palm-leaf. 16x11 inches. Folia, 61. Lines, 3. Extent in slokas, 900. Character, Bengali. Appearance, fresh. Incomplete. The text is accompanied by the commentary of Govinda Sarman (Fol. 29-61). The name of the author is given as Bhattanaga in some MSS (Mad. XII. 5651ff). The text, along with the commentary, has been printed in the Vividhatantrasamgraha of Rasikmohan Chatterji. The present MS contains the text and commentary of chapters 3-6 inclusive. The introductory portion of the commentary containing the mangalacarana and the name of the commentator is also given here. After this introductory portion the commentary on the third chapter begins with the following words:---- atha TatauyapaTalAvadhiTaukA likhyate / 6336. 11270. Tripurasarasamuccaya. Substance, country-made paper. 81 x 24 inches. Folia, 2-71. Lines, 4, 5. Extent in slokas, 700. Character, Newari. Date, 834 N.S. Appearance, fresh, Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 506 ) Complete but for the first Fol. The name of the author is given in the colophons as Bhatta Naga. Post-colophon Statement : sambat 834 / jyaSTha mAse zuklapakSadvatIyAM tithau budhavA... rAmabhadrase putra anantabhadrase+yate / 6337. 224. Commentary on Tripurasara by Govinda Sarman. Substance, country-made yellow paper. 16x4 inches. Folia, 40. Lines, 7. Extent in slokas, 1,000. Character, Bengali. Appearance, old. Complete in ten chapters. The present MS has been described in L. I. 482. Madhavanandanatha. 6338. 11335. saubhaagyklpdrmH| Saubhagyakalpadruma. Substance, country-made paper. 101x41 inches. Pages, 1-131. Lines, 7-8. Extent in slokas, 700. Date, Samvat 1901 (1). Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. The MS contains the whole of the second part of the work dealing with the details of daily worship. Beginning : OM khavai sthalatarnu gajendravadanaM lambodaraM sundaram / ... ... nityapUjAvidhAnena pUjitA yA prayacchati / vAJchitArthaM pUjakebhyastAmambAM praNamAmyaham // For Private and Personal Use Only
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 507 ) athaivaM kRtasanyAdikriyaH saparyAmArabhet / sA ca vidhA nityanaimittikakAmyabhedAt / tatra nityAM nivartya naimittikAdisapayoM kuryAt / ataH Adau nityasaparyAvidhirAlikhyate / End: patra anuktAnAM doSANAM tridhA pAdukAsmaraNamiti zivam / zrImAdhavAnandanAthakRte saubhAgyapUrvake / kalpadrume hyabhUt skandho nityapUjAphalAnataH // Colophon : iti zrIsaubhAgyakalpadrume dvitIyaH skandhaH / Post-colophon Statement : zAM 6671 / rasagatimunIndraiH prAptaye juktacandraiH / saMkrAntau candravAre bhadrayAM indriyoge // yaM duHkhanandacandraiH smbtsraivii| caitrAdimAsagata catuH sampUrNa[:] zuklapakSe // 1801 // Ksemanandanatha. 6339. 10005. saubhaagyklpltikaa| Saubhagyakalpalatika. Substance, country-made paper. 9x4, inches. Folia, (1) 1-31, (2) 1-13, (3) 1-28. Lines, 12, 11 and 9. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. This deals with the details of the worship of Tripura. One MS of the work is referred to in Cat. Cat. (I, p. 738). The present MS contains seven chapters and a few lines of the eighth chapter. For Private and Personal Use Only
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 508 ) Beginning : zrIgaNezAya nmH| atha saubhAgyakalpalatikAprArambhaH / namAmi cinmayauM svAtmAmarzAnandazarIriNauM / tripurAM tripurezAnauM parAhaMbhAvarUpiNIm // natvAmbikApAdapadmaindaM indanivartakaM / vinauSaghnaM ca gaNapaM devauM vAcaM sarakhatauM // mahAgurUn mAdhavAkhyAn kalpadrumapayorNavAn / zivAnandAkhyayogondrAn prapaJcoyotanAruNAn // Alokya paramAnandatanvaM tattantra TippanaM / saubhAgyAnandasandohAbhidhaM ca tripurArNavam // jJAnArNavAdizrItantrANyapi buddhyA vimTazya ca / mahAgurorviditvA ca sampradAyamazeSataH // sAdhakAnAM manoharSahetave guruNoditaH / saubhAgyakalpalatikA kalpadramavilAsinauM / zrIvidyopAstisanmArgaprakAzaphala zAlinIm / unmeSayAmi vizadAM paramAnandadhAnikAM // kalpadrumopi saubhAgyAnandasandohanirbharaH / na tathA sukhayet khAntaM saMzritAnAM hi sarvathA // yathA sulalitAkAralatAsambalitAkRtiH / kalpadrumaH sukhayati sAdhakAbhauradAnataH // mandAnugrahaNodyuktairgranthalAghavatatparaiH / prayogamAtro racitastacchAstrArthavivecanam // gurubhirna kRtaM kalpadrume tantrasya Tippane / vizadaM cAtivistArAdagamyaM mandacetasAM // iti matvA kRto yatnaH preritenAnujauvibhiH / guruvAksaMzrayeNApi zudhyAmIti manauSayA // For Private and Personal Use Only
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (509) byanAdimalabandhena janmamTatyuparamparAM / prAptasya khAtmavijJAnAdRte nAnyadvimocakam // tacAlabhyamanArAdhya devatAmiti hetutaH / devatAgaNasAmrAjyAH zrIvidyAyAH prasAdhane // tantrANyapazukarmANi zivAdyuktAnyanekazaH / mahAcAryairAdRtAni sarvvajJAnaphalAni ca // tatra mukhyantu paramAnandasaMjJamatisphuTam / sAttvikArAdhanajJAnanirbharaM cAnapekSakam // tatpaddhatiH kRtA nAthaiH kalpadrumasamAvayA / tatpraziSyeNa tantrasya kRtA vyAkhyA manoharA // saubhAgyAnandasandohAbhidhA vidyAvareNa me | tadarthasaMgrahaM kSemAnanda eSa karomyaham // svaparaMparayA prAptaM tantroktaM na parityajet / svatantroktamanalpaM vA khalpaM vA samyagAcaran // na lipyate kamaloyadoSaiH sAdhakasattamaH / svatantrasUcitaM taddat prakRtaM cAtidUSitaM // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The topics dealt with in the work are indicated as follows:-- 4A, prAtaHsmRtiH snAnamatha sandhyA traikAlikI tathA / japaH sandhyAGgabhUto'pi bhUyAdyaGgapaJcakam // nyAsAH sAmAnyamantrANAm pATho mukhyajapastathA / devatAcastotra vammainAmAdipaThanaM tathA // dharmmAnusevanaM taddannimittArcA ca niSkRtiH / devatAtmAnusandhizcetyuddezakrama IritaH // Beginnings and ends of the different chapters : Chapter I: End : 4B, zrIdevI sAdhakAnAM hi sAdhanoddeza lakSaNaH / saubhAgyakalpalatikAstavakaH prathamo'bhavat // For Private and Personal Use Only
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Chapter II: Beginning (Fol. 4B): End (Fol. 7A):-- vyatha prAtaHsmRtimukhaM dvitIye pravivicyate / Chapter III: www.kobatirth.org kramakriyANAM zrIdevI sAdhakAnAmabhISTadaH / saubhAgyakalpa latikAstavako'yaM dvitauyakaH // ( 510 ) Beginning (Fol. 7A): End (Fol. 10B):-- atha bhUyAdividhau nirNayaH pravivicyate / evaM sandhyAdikaM kRtvA bhUzuddhyAdikamAcaret // I vyAtmazakteH samAdhisva zatottaraphalAni vai bhUzuDyAdinyAsavidhiparyantakrama IritaH // saubhAgyakalpalatikAstavako bhUttRtIyakaH / Chapter IV: Beginning (Fol. 10B): End (Fol. 19A ) : -- evaM vinyasya tatpazcAt sAmAnyAn prapaThenmanUn / yAvatAmupadezosti te sAmAnyAH prakIrttitAH // Chapter V: sAmAnyamantrapAThAdijapAntakramasaMyutaH / saubhAgyakalpalatikAcaturthastava ko'bhavat // Beginning (Fol. 19B): atha pUjAvidhAnantu sAGgopAGgaM nirUpyate // For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 51 ) End (Fol. 31B): ityevaM nityapUjAdividhAnaM pravivecitam / isaubhaagyl| Chapter VI: Beginning (Fol. 1A of the second batch of leaves):-- athopAsakadharmANAM kriyate pravivecanam / sarvasmAddevatAyAntu bhaktiH kAryA vizeSataH // End (Fol. 13B of the second batch of leaves): upAsakAnAM dhAdipravivecanasaMyutaH / saubhAgyakalpalatikASaSThastavakako'bhavat // Chapter VII: Beginning (Fol. 1A of the third batch of leaves):-- zrIgaNezAya namaH // atha naimittikAdyarcAvidhiratra vivicyate / naimittikaM proktakAle pUjanaM sarvathA bhavet / divA nityAnaM kRtvA rAtrau naimittikaM caret // nityamakRtvA no kuryAt kvacinnaimittikArcanam / naimittike yadyazakto japedakottaraM zatam // End. (Fol. 28B of the third batch of leaves): naimittikakAmyapUjAmakhakammanirUpakaH / saubhAgyakalpalatikAstavakaH saptamo'bhavat // Chapter VIII: Beginning (Fol. 28B of the third batch of leaves): athocyate devatAyAnusandhiH kramataH sphuTam / For Private and Personal Use Only
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 512 ) Vidyanandanatha. 6340. 5452. saubhaagyrtnaakrH| Saubhagyaratnakara. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 1-92. Lines, '7. Extent in slokas, 1,650. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. MSS of the work, complete in 36 chapters, are described in Bik. No. 1328, Mad. XII. 5756. One MS, belonging to the Indian Museum collection, contains chapters 22-24 with portions of chapters 21 and 25. The present MS contains a portion of the work, e.g., chapters 14 to 20. The last colophon refers to the work by the name Bhavanikararatna but does not give the chapter number. The pre-initiation name of the author is recorded in the Madras MS to have been Sriniyasa, who refers to the present work at the end of his Sivarcanacandrika. This and the following two works lay down the procedure of the worship of Tripura. Colophons and beginnings of the chapters : 1, asya zrIsaptazatikAmantrasya trilocana RssiH| triepachandaH / sadAzivo devtaa| arthadharmakAmArthe mokSArthe caturvidhapuruSArthe siddhyArthe jape viniyogH| ___24A, zrIvidyAnandanAthena zivayoH priysuununaa| kRte saubhAgyaratnAndhau trnggo'gaaccturdshH| iti zrIsaccidAnandanAthacaraNAravindaddandAntevAsinA zrIzrIvidyAnandanAthena viracite saubhAgyaratnAkare cturdshstrnggH| atha yogapIThapUjA / 31A, taraGgastithisaMjJakaH / pnycdshstrnggH| atha shriickrpuujaa| 45A, taraGgaH ghoDazo gtH| ssoddshstrnggH| atha gurupaMktipUjA / 61A, * kRte saptadazaH saMgAttaraGgo rtnvaaridhau| sptdshstrnggH| atha paJcapaccikAvidyAbhidaukSitazcedinducake siMhAsanAkAreNa ...... For Private and Personal Use Only
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 513 ) 73B, taraGgo'TAdazo'gamat / assttaadshstrnggH| atha ghaDanvayazAmbhavAkhyo mAyena dIkSAyuktazcet tantroktamAnasAdikramaghaTakaM pUjayet / 90A, taraGgo hyuunviNshtiH| ekonviNshtistrnggH| atha vaTukAdibaliH / 92A, iti zrIvidyAnandanAthena viracitaM bhavAnIkararatnaM sampUrNam / zubhamastu / 6341. 5928. Saubhagyaratnakara. Substance, country-made paper. 9X5 inches. Folia, 1 to 22+1 to 113+88 (by counting). Lines, 8, 10. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Incomplete. The present MS contains only the first of the several introductory verses quoted in Mad. XII. 5756. The only colophon, found in the MS, belongs to the first chapter of the work and runs (Fol. 22A of the first batch of leaves): zrIvidyAnandanAthena zivayoH priysuununaa| kRte saubhAgyaratnAndhau taraGgaH prathamo'gamaditi // The first batch of leaves gives the rules for the morning rites and observance of the sandhya. The second and third batches give the detailed rules of worship. Ramacandra. : 6342. 6006. subhagA ratnam / Subhagarcaratna. Substance, country-made paper. 8x6 inches. Folia, 23. Lines, 14. Extent in slokas, 450. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. 33 For Private and Personal Use Only
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 514 ) MSS of what is probably this work, without the name of the author, containing four and eight chapters, are described respectively in Stein (p. 239) and Bik. 1337. MSS containing the name of the author are mentioned in Cat. Cat., I, p. 727. The present MS contains eight chapters with portions at the beginning and at the end missing. Beginning :-- yuktosmi tathA karomi / tatotthApya lauM kAmadeva sarvajanapriyAya namaH / anena mantreNa dantazuddhiM kRtvA 2 zrI 1 OM zrauM hrauM zrauM kamale kamalAlaye prasauda 2 / End : iti saadhaarnnmudraaH| vizeSamudrAlakSaNantu AcAryamukhAdavagantavyam / anekatanvArNavakumbhajanmA sa rAmacandraH sudhiyAM hitAya / Colophons : - 3B, iti subhagA!ratne prathamo mayUkhaH ; 6A, dvitIyo mayUkhaH ; 10B, *Tatauyo mayUkhaH ; 12A, * caturtho mayUkhaH; 13B, * paJcamo mayUkhaH ; 18B, ghaTho mayakhaH ; 22A, saptamo mayakhaH / Saccidanandanatha. 6343. 5779. laghucandrikA / Laghucandrika. Substance, country-made paper. 9x5 inches. 10. Extent in slokas, 840. Character, Nagara. Complete (?). Folia, 77. Lines, Appearance, soiled. For Private and Personal Use Only
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 515 ) The work may be identical with, or a smaller version of, the Lalitarcanacandrika (Cat. Cat., I. 542, II. 128, 223). Beginning : zrIgaNezAya namaH / zrotripurasundaryai nmH| vande zrIgurunAthapAdayugalaM vande gaNAnAM vibhuM vidyAdAnavizAradAM zazimukhauM zrauzAradAmbAM tathA / zrIvidyAkramapUjanaM laghutaraM kurbe pramANaM satAM ___bAlAnAM vyavasAyinAM vividuSAM sadbhaktiyuktAtmanAm // atha laghacandrikA likhyte| tatrAdau vidyoddhaarH| tanvarAje / Colophons of the different chapters : 20B, iti saccidAnandanAthoktalaghacandrikAyAM AhikAkhye prathamaprakAzaH ; 33A, nyAsavidhAnAkhyo dvitIyaH prakAzaH; 46A, * ardhyasAdhanAdi upacArAkhye TatIyaH prakAzaH ; 70B, yAvaraNapUjanAdidevauvisarjanAnte caturthaprakAzaH ; 76B, paJcamaH prakAzaH / The portion which follows the fifth prakasa is called AsanotthApanavidhiH. Beginning of this portion : zrIgaNezAya namaH / Acamya prANAnAyamya OM tatsat paramezvara prItyarthaM khAtmAsanotyApanamahaM kariSye / At the end of this portion occur the following lines : zrIgurujJAnAnandanAthajJAnazaktidevyambA prasanno'stu / zrIrAja rAjezvaraudevatArpaNamastu / Works quoted and referred to : - 23A, vAmakezvaratantra, jJAnArNava, dakSiNAmUrttisaMhitA, subhagodaya, tripuratApinI; 46B, tantrarAja ; 76A, sarvatantra / For Private and Personal Use Only
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 516 ) Bhaskararaya. 6344. 10080. varivasyArahasyam / Varivasyarahasya. Substance, country-made paper. 10 X 44 inches. Folia, 48. Lines, 12. Extent in slokas, 1,300. Character, Nagara.' Date, Saka 1708 and Samvat 1843. Appearance, old. The writing on many of the leaves is faded. Complete. Deto, Salina 170s and Samoa The text is accompanied by the author's own com. mentary on it. MSS of it have been described in CS. V. 85, Ulwar. Extr. 666, Mad. XII. 717-8. An edition of it was published by Isvara Chandra Shastri (Calcutta, 1917). It deals principally with the esoteric and spiritual significance of the mantra of Tripura in 16 letters. Post-colophon Statement : vahivedavasucandramitebde digvidiggaganasaptazazAGkaH / nimbhitaiH suvimalairbhuvi zAke pUrNimAmTagu + + dhRtiyoge / mAsibhAdrapada + + pUrvayAbhadra + + jidine vyalaulikhat / vizvanAthasuto rAmacandraH zuklopanAmakaH / vaidyanAthakhasaMtuI varivasyArahasyakaM // 2 saM 1853 (?) za0 1708 / Kasinatha. 6345. 6524. shriividyaamntrdiipikaa| Srividyamantrapradipika. Substance, country-made paper. 104 x 44 inches. Folia, 4. Lines, 8. *Extent in slokas, 60. Character, Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 517 ) This gives the esoteric meaning of a mantra of Tripura and quotes a number of extracts from different original Tantras which primarily deal with meditation and incidentally speak of the real nature of the deity. Beginning : namAmi kAmezvarapAdapaGkajaM karomi kAmezvara pUjanaM sadA / vadAmi kAmezvaranAma nimmalaM smarAmi kAmezvaratattvamavyayam // natvA brahmamayauM devauM saccidAnandarUpiNau~ / brahmezaviSNujananauM bhaktAnugrahavigrahAm // dakSiNAmUrtipAdAlabhramarIbhUtamaulinA / racyate kAzinAthena zrIvidyAmantradIpikA // Colophon : iti zrImanaDopanAmakajayarAmabhaTTasutavArANasaugarbhasambhavakAzI. nAthAparaparyAyavizvanAthaviracitA zrIvidyAmantradIpikA samAptA / Post-colophon Statement :-- ___ zrIlalitAmbArpaNamastu / mAlavIya bAlamukundasyedaM pustkm| saMvat 1861 mauH zrAvaNa vadau // 11 // Cidanandanatha. 6346. 5826. shriividyaagopaalcrnnaarjnpddhtiH| Srividyagopala caranarcanapaddhati. Substance, country-made paper. 10x47 inches. Folia, 77. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 1,848. Character, Nagara. Date, Samvat 1683. Appearance, discoloured. Complete in five chapters. For Private and Personal Use Only
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 518 ) The work lays down the procedure of the joint worship of the deities Tripura and Gopala beginning with a description of the daily rites of the worshipper. Beginning : citprativimbAdezAdakRta cidAnandanAthayogaundraH / mizrita paddhatimaparAmatulAmapi bhAvanAmUlAm // 1 // namaskRtya mahezAnaM guruM gaNapatiM hariM / parAmambAM cidAnandaH paddhatiM racayatyalam // 2 // zrIvidyApaddhatiM vocya tathA gopAlapaddhatiM / ubhayostattvamAlocya mizritArcanamucyate // 3 // svadehaddArakApuyyAM khajIva harimandire / svamAtmAnaM hariM dhyAyan harireva harirbhavet // 4 // Colophons of the different chapters :-- 9A, iti zrImadgaganAnandanAthapAda pUjyaziSya zrIcidAnandanAthaviracitAyAM zradyagopAlapaddhatau prAbhAtika-snAnasandhyArpaNastotranirUpaNaM nAma prathamaH saGketaH / 32A, iti zrImadgaganAnandanAthaghAdapUjyaziSyazrI cidAnandanAthalakSmInAthabhaTTAparanAmadheyayogIndraviracitAyAM zrIvidyAgopAlapaddhatau bhUtazuddhiprANapratiSThA-mATakAnyAsa - tattvanyAsa - yogapIThanyAsa - RSyAdiSaDaGganyAsa- mUlamantravidyAsampuTitamATakAnyAsa - mUlavidyAmantravarNanyAsa - karazuddhyAsanavAgdevatAkUTatrayanyAsa - mAnasikArccana-japasamarpaNa - brahmArpaNanirUpaNaM nAma dvitIyaH saGketaH / 45A, 0cidAnandanAthayogondralakSmI nAthabhaTTAparanAmadheyaviracitAyAM zrIvidyAgopAlapaddhatau zraumaNDpadhyAna- mahAdhyAna- zrI maNDapAcana - zaGkhasthApana - kalasasthApanazAntipAtrasthApana - zrIpAtra sthApananirUpaNaM nAma tRtIyaH saGketaH / 62B, 0zrIvidyAgopAlacaraNAcanapaddhatau navAvaraNArcananirUpaNaM nAma caturthaH pUjAsaGketaH / For Private and Personal Use Only
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 519 ) 0 76B, * zrImUlavidyoddhArakramastotra - zraurAjagopAla mUlamantroddhArakramastotrapUrvAdhyAnapUjA - madhyAnhadhyAnapUjA - sAyaMkAladhyAna pUjArddharAtradhyAnapUjA - sAmAnyatarpaNakAmyatarpaNAlaukika prayogadhAraNAyantrapUjA sthAnanirUpaNa-yoganirUpaNaM pacamaH saGketaH / nAma The last colophon is followed by five verses :kRSNabhaTTaniyuktena lakSmInAthamanauSiNA / yadidaM kiJcana proce tena tuSyatu kezavaH // yasya prabhAprabhavato jagadaNDakoTi koTiyvazeSavasudhAdivibhUtibhinnaM / tad brahma niSkalamanantamazeSabhUtaM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir govindamAdipuruSaM tamahaM bhajAbhi // vyAsaucchAyAdditauyaH prathamamatha vibhurvatsaDimbhAyito bhUdebhiH sArddhaM kharUpaistadanu pRthcaturbAhutAmAsasAda / vRttastattvAdivautairatha kamalabhavaiH stUyamAno khilAtmA tAvad brahmANDasevyaH sphuTamajani tato yaH prapadye tamIzaM // ekastredhA nayasunipuNairyogibhiH sevakairvA nirbAdhaM yaH sapadi vidito bhAti sarvvakharUpaH / soyaM nandabrajamupagataH sAkamAbhauravRndaiH vRndAraNye viharati parAnandakando mukundaH // vyAmohAya carAcarasya jagataste te purANAgamAH tAM tAmeva hi devatAM paramikAM jalpantu kalpAvadhi | siddhAnte punareka eva bhagavAn viSNuH samastAgamavyApAreSu vivecanavyatikaraM nIteSu nizcIyate // Post-colophon Statement : OM namaH sarvvakharUpAya zrIkRSNAya / saMvat 1683 samaye vyASADhakRSNapaJcamyAM ravau likhitamidaM pustakam rUpaNena / For Private and Personal Use Only
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 520 ) Sambhudevanandanatha. 6347. 6030. sampadimarzinI / Sampadvimarsini. Substance, country-made paper. 10x4t inches. Folia, ll to 60. Lines, 8. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Date, Saka 1588. Appearance, discoloured. Incomplete. This and the following two works lay down the detailed procedure of the worship of Tripura. End : vyomacakrasamArUDhe bhuvanAntaracAriNi / carakaM dehi me mAtaH prasAdaM kuru bhairavi // iti mantreNa caraM ehautvA paramAnandanirbharaH san manmanyate zivo bhUtvA sukhaM viharet / Colophon : iti zrImatprasannavizvAtmaka-dezikendracaraNAmbujAntevAsinA zrIzambhudevAnandanAthena viracitA sampadimarzinI nAnI sundarI pUjApaddhatiH smaaptaa| Post-colophon Statement : khasti zrIzAke 1588 samaye bhAdrayadi hAdazau budhavAre manorathena likhitamidam / Sambhu Bhatta. 6348. 10549. sundriimhodyH| Sundarimahodaya. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia 22-37, of which 33 and 35 are missing. Lines, 10. Character, Nagara. Date, Samvat 1744. Appearance, old, discoloured. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 521 ) The present MS contains the major portion of the . sixth chapter of the work. I0. IV. 2599 describes a MS of the work complete in five chapters. The last verse in the present MS agrees with one of the concluding verses of the MS of the India Office. The portion contained in the present MS lays down the procedure of the worship of, as well as of festive rites in connection with, Tripura. End : yadatra kiJcit likhitaM mayA ta na navyamastItyavahelanIyam / yato hi mUlArthanibaddhamArga vizya sadbhiH paribhAvyameva // Colophon: iti zrImatparamahaMsaparivrAjakAcAryazrIrAmAnandanAthasarakhatIziSyazaGkarAnandanAthakavimaNDanazambhubhaTTakRta-sundarImahodayAntargataH paTho nityanaimittikapUjollAsaH caramaH samAptaH | Post-colophon Statement : saMvat 1744 caitra zuddha 6 budhe nityakavaDopanAmakagovindena likhito'yaM grnthH| zrImahAtripurasundaryai nmH| aurakha / Rama Bhatta. 6349. 5781. sundarIsaparyA / Sundarisaparya. ' Substance, country-made paper. 9 X 4 inches. Folia, 26 (of which fol. 6 is missing). Lines, 9 to 10. Extent in slokas, 520. Character, Nagara. Appearance, old and worm-eaten. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org ( 522 > zrIgaNezAya namaH | yakhaNDAnandabodhAya nityAya paramAtmane / citsaMkrAntakharUpAya kRSNAya gurave namaH // vijJAya sarvvatantrANi guruvaktrAcca tattvataH / sundarIyajanaM vacye rAmabhaTTo viviktadhauH // `tatra tAvat prAtaHkRtyAdi vidhAya Colophon : tIkSNadaMSTra mahAkAya kalpAntadahanopama | bhairavAya namastubhyamanujJAM dAtumarhasi // iti bhairavAjJAmAdAya japasthAnaM mUlena saMprocya .. * iti zrIkRSNabhaTTAntevAsinA rAmabhaTTena sabhAraJjakopanAmnA viracitAyAM sundarIsaparyAyAM dvitIya + + + Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The colophon of the first chapter, possibly occurring in the missing leaf, is not found. Ratnanabhagamacarya. 6350. 4184. sundaraurahasyavRttiH / Sundarirahasyavrtti. Substance, country-made paper. 16 x 3 inches. Folia, 1-194 (marked on the right-hand margin, as 134 to 326). Fol. 17B, 18, 19A, 155B, 156 are blank. Lines, 4, 5. Extent in slokas, 2,800. Character, Bengali. Date, Saka 1699. Appearance, fresh. Complete. The work deals with the details of the worship of Tripura. For Private and Personal Use Only
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 523 ) Beginning : nmstripursundyauN| prAcAryyanArAyaNabhItapAdaM praNamya sAgamatattvavettA / zrIsundarauramyarahasyavRttiM auratnanAbhaH khamatistanoti // sundarauM ke zavAcArya vallabhAcAryyamancataH / tato vidyAdharAcArya hayagrIvaM mahAgurum // gopInAthaguruM natvA ratnanAbhastataH param / tanoti sundaraumantrAn nAnAtantranidezitAn // vilokyAkhilatantrANi jJAtvA gurumataM tathA / vakSyehaM sundarIpUjAM nAnAtantranidezitAm // zivavAkyena kutrApi kutrApi vyAsavAkyataH / kutrApyanyaprabandhena granthavaryaH pratanyate // zrIsandarauM guruM natvA gopInAthaM tathA gurum / gaNezaM bhAratauM natvA vakSye granthaM suvistaram // prakRterdaza tattvAni zivenoktAni jAmale / tatmajhyApaTalairgranthaM vakSyAmyatra sunizcitam // ArambhAdisamAsyantaM yadattaM granthavaryake / tatsabai nirNayaM kRtvA kathayAmi samAsataH // End: kRtA auratnanAbhena sundaraupadapUrvikA / rahasyavRttikAkhyA sA mantrapUjAsamanvitA // vArendrAyakule jAto ratnanAbhaH zriyA yutaH / maitreyakulasaMjAto gotrazca kA zya]pAvayaH // nArAyaNasuto'hacca mukundasya ca pautrakaH / zrImAnAmamahAtmAtmaprapitAmaha IritaH // Colophons of the different chapters :-.. 29B, iti auratnanAbhAgamAcAryaviracitAyAM sundaraurahasyavRttau dvitIyaH paTalaH ; 39A, vidyoddhAraH TatauyaH paTalaH ; 48A, * kAmabIjakaulitoddhAraH For Private and Personal Use Only
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 524 ) caturthaH paTalaH ; 69A, tripurasundarImantrabhedakathanaM nAma paJcamaH paTalaH ; 87A, nyAsavidhAnaM nAma SaSThaH paTalaH; 115B, zrotripurasundarIpUjAvidhAnaM nAma saptamaH paTalaH ; 144A, japahomavidhAnaM nAma aSTamaH paTalaH ; 163A, * navamaH paTalaH (this deals with the six black rites); 194A, ostalfaroeit H dazamaH paTalaH / Post-colophon Statement : . zAke nandAkabhUpe lipiriyaM / likhitaM zrIanuparAmazarmaNA / pustakamidaM khAkSaraM anyAkSaraJca kiccit anyAdhikAro nAsti / zakAbdAH 1666 / yathA dReM tathA likhitaM lekhako nAsti dUSaNam / bhaumasyApi raNe bhaGgo manaunAJca matibhramaH // Nijanandanatha. 6351. 5537. krmottmH| Kramottama. Substance, country-made paper. 10x4t inches. Folia, 112. Lines, 9. Extent in blokas, 2,400. Character, Nagara. Appearance, good. Complete. The work deals with the morning duties of a worshipper and the details of the worship of Tripura including a detailed treatment of the nyasas. MSS of the work are described under different names in different catalogues, e.g. Gadyavallari (L. VII. 2261), Srividyapaddhati (Bik. No. 1335), Kramottamapaddhati (Bik. No. 1283), Mahatripurasundaripadukarcanakramottama (10. IV. 2600). The MS described in L, which runs up to the end of chapter 3 of the Society's MS, constitutes, according to the last colophon, the first part of the Gadyavallari, while the last colophon in the MS described in Bik. No. 1335, which is complete in four chapters, refers itself to the second part of it. Verses occurring at the end of chapter 2 of the present MS state For Private and Personal Use Only
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Beginning : ( 525) It refers that the work was based on the Gadyavallari a colophon of which is found in the earlier section of the work. to Sundaracaryapaddhati ( Fol. 52B). zrInRsiMhaguruM vande sAkSAnnArAyaNAtmakam / cidAnandaghanaM pUrNaM kAruNyAmTatasAgaram // tadanugrahasampUrNaM mAghavendrasaraskhatauM / prakAzAnandasanmAcaM gurUttamamahaM bhaje // yadavisparzanAdeva bhAladuSTAkSarAvalI | zubhAyate bhaje taM zrImAdhavendrasarakhataum // prazAsmahe namovAkaM vimalAnandamUrttaye / zubhAya karuNArdrAya (drapi ) gururUpamupeyuSe // svaprakAzavimarSAkhyabojAGkuralatAM (dhi) parAm / pUTaGgAramoThanilayAM vande tripurasundarIm // brAhme muhUrtte cotthAya brahmarandhre sitAmbuje / cicandramaNDale zuddhasphaTikAkSavarAbhaye // dadhAnaM raktayA zaktyA zliSTaM vAmAGga saMsthayA / dhArayantyotpalaM daurghaM netratrayavibhUSitam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophons : 7A, iti zrInijaprakAzAnandanAthamallikArjuna yogIndraviracitAyAM gadyavaryAmajapA[rpaNasnAnasandhyA ] tarpaNanirUpaNaM nAma saH prathamaH / 52B, iti zrIkramottame nijAnandaviracite saMhArarUpazrIcakranyAsasya sampUrNatAmagamat / 62B, iti zrIkramottamAkhyAyAM nijAnandanAthaviracitAyAM zrIvidyApaddhatI nyAsavibaraNaM nAma dvitIyollAsaH; 73B, iti nijAtmAprakAzAnandaviracitAyAM kramottamAkhyAyAM zrIprAsAdaparApaddhatau nyAsavidhirnAma TatauyollAsaH / For Private and Personal Use Only
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 526 ) 92B, kramottame'pyazaktAnAM manUnAM gaNanAkrame / ajogaNanijAnandaH sundarautripurAkramam // zrIkramottame mallikArjunayogIndrakRte pUjApaTalaH / 106A, iti zrIvAmakezvaratantra nityASoDazAAvaraNacakre saubhAgyakavacaM nAma trayastriMzat paTalaH; 112, iti zrIrudrayAmale annapUrNezvaryAH paJcAzikAkalpavallI smpuurnnaa| kramottamo'pi samAptam / Verses at the end of the colophons are quoted below (based on a collation of the two MSS belonging to the Society). 62B, vAmakezvaratantre yA pUrvottaracatuHzatau / tAmAlokya ca vallaryA matamAlambA kRtsnazaH // gurUpadezamArgeNa tadanujJApuraHsaram / nijAtmAnandanAthAkhyamallikArjunayogirAT // aroracannagrAsajAlaM zrIvidyAyA kramottamam / nyAsakANDe sUcitaM yatkuryAda chATakaM tviti // nijAtmAnandayogIndrazcakre siMhAvalokanam / zAntike paurike caiva kuryAdATakaM budhaH // 73B, gurudevAtmanAmaikyaM sadidyAtivizAradaH / aroracanijAnandaH zrauprAsAdaparAkramam // khacchaprakAzagurupAdayugaprapannaH zrImallikArjuna iti prathito nijAtmA / zrImatkalArNavamahodadhimunmathitvA samyamArUpayadatIvamahoIghoDhAm // nijAtmAnandasamproktA parAprAsAdapaddhatiH / mahASoThAnyAsayutA jayatAM zAzvatIH samAH // For Private and Personal Use Only
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 527 ) 6352. 8541. Kramottama. Substance, country-made paper. 101x5 inches. 10. Extent in lokas, 1,800. Characte:, Nagara. Incomplete (?). Folia, 96. Lines, Appearance, old. Occasionally the present MS seems to represent an abridged version of the text as found in the previous MS. The second colophon of the previous MS is absent here though the topics, dealt with in the section containing it, come to an end on Fol. 49A. The third chapter is here wrongly put as chapter 1 in the. colophon on Fol. 69B. Portions following this colophon do not agree with similar portions in the previous MS. These portions in the present MS deal with various types of nyasa, e.g. sadadharavidyanyasa, caranadinyasa, etc. Some additional verses are found at the beginning of the present MS which agree with those occurring in the MSS described in L. VII. 2261 and Bik. No. 1335. A verse at the end of the colophon of chapter 3 (Fol. 69B), which is also found in L. VII. 2261, gives the date of composition of the work:-- zrImukhAbde zake vANa-trivedazazisasmite / yAmyAyane site mArge gurAvekAdazIdine / Additional verses at the beginning of the MS: zrIzivAya namaH / ziva [aAdau guruH proktastasmAdviSNuH prajApatiH . tato brahmA vaziSThazca tataH zaktiH parAzaraH // 1 // vyAsaH zuko gauDayAdo govindAkhyo guruH paraH / tataH zrIzaMkarAcAryo vizvarUpAcArya eva ca // 2 // tato bodhaghanAcAryaH tato jnyaandhnaavyH| jJAnottamazivaH pazcAt tato jJAnagiriH smRtaH // 3 // For Private and Personal Use Only
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 528 ) tataH siMhagiriH pazcAt IzvarastIrthasaMjJitaH / tato RsiMhatIrthazca vidyAtIrthazivastathA // 4 // bhAratItIrthanAmA ca vidyAraNya giriH paraH / tataH zrImalayAnandaH devatIrthasarakhatI // 5 // yAdavendrasarakhatyaH paraM kRSNAsarakhatau / tataH zrImadguruH proktaH zrInRsiMhasarakhatau // 6 // tatastu zrIguruzreSTho mAdhavendrasarakhatau / mallikArjunayogIndrastacchuzrUSAptabhairavaH // 7 // . tataH aurAmadevAkhyaH zivaH zrIgururUpavRk / dAyadevayatiH pazcAt jagadAnandasaMjJitaH // 8 // zrImadgaGgAdharAnandanAthaH syaattdnntrN| ete vai guravaH proktAH zivAdikhagurukramAt // 6 // Ramananda. 6353. 10155. dttaarcncndrikaa| Dattarcanacandrika. Substance, country-made paper. 81 X 44 inches. Folia, 1-75. Lines, 7. Extent in slokas, 875. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS is stated to contain three chapters of the work, a MS of which is in the Adyar Library (Cat. Cat., III. 53). Colophons of the chapters are not found here. This and the following two works lay down the procedure of the worship of Tripura. Beginning : -- zrIgaNezAya nmH| zrIgurucaraNakamalebhyo namaH / zrIbrAhma muhUrte cotthAya brahmarandhrasthazvetasahasradalakamalakarNikAyAM akathAsanopavilaM vAmAGkagataraktavimarzazaktiyutaM zvetavastrAbharaNa For Private and Personal Use Only
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 529 ) mAlyAnulepanaM jJAnamuditaM trinetraM candrakAntisamadyati jaTilakapilajaTAjUTaM suprasannazAntaM zivarUpiNaM zrIguru dhyAtvA taccaraNAravindayugalavigalitAmTatadhArAbhiH khadehaM parilutaM vibhAvya praNavatritAramUlavidyAdina[1] nityavidyAnte haMsaH zivaH sohaMkharUpanirUpaNahetave khagurave namaH zrIgurupAdukAM pUjayAmi iti mAnasopacAraiH paJcatanmAtrairyathAvidhi saMpUjya gurustotraM paThet / End : kRSNapakSe citrAdikAmezvaryAntaM vilomena pratyahamekaikaM japadazAMzaM japet / tithiddhau tu ekAM nityAM dinadaye japet / tithikSaye tu nityAyamekasmin dine japet punaH prANAyAmAdinyAsAntaM kRtvA dhyAtvA guhyAti0 japaM devyai samarpya // Last Colophon : iti zrIparamahaMsaparivrAjakAcAryakRSaNAnandasarakhatIbhagavatpUjyapAdaziSyAcAryazrIrAmAnandakRtau dattArcanacandrikAyAM nityakarmAnuchAnavidhiparicchedatrayaM saMpUrNam / Sahib Kaulanandanatha. 6354. 6021. zrIvidyAnityapUjApaddhatiH / paddhati. Srividyanityapaja Substance, country-made paper. 7x43 inches. Folia, 245. Lines, 9. Extent in slokas, 2,700. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Beginning : zrIgurave zivAya OM nmH| OM gozAya nmH| zrIH OM / zrIbhairava uvAca / OM adhunA paddhatiM vakSye zrIvidyArcanasaMyutAm / gadyapadyamayauM gopyAM sakalAgamanizcitAm / For Private and Personal Use Only
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 530 ) prAtya kRtyAmakRtvA tu yo devauM bhaktito'rca yet / tasya pUjA tu viphalA zaucahaunA yathA kiyA / End.:---- mahAmAhezvarAcAryoM sAhibkaulAbhidhAzrame / avatIrNaiH samAlokya bhUritantrANi zaktitaH // nAvistarAtivistArA saiSA paddhatirarthitaiH / vyanugrAhyajanaiH zrImacchauvidyAyA vinimmitA // Colophon : iti zrImacchImahAmAhezvarAcAryyavaryasAhibkaulAnandanAtha zrIpAdukAvihitA zrIvidyAnityapUjApaddhatiH sampUrNa / Post-colophon Statement : kRSNabhaTTasya paThanArtham / Kasinatha. 6355. 6530. tripursundrycnkrmH| Tripurasundargarcanakrama. Substance, country-made paper. 95X6 inches. Folia, 26. Lines, 11. Extent in slokas, 520. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Beginning : zrIgaNezAya nmH| zraudakSiNAmUrttigurubhyo namaH / anekazaktisaMghAtaprakAzalaharau + + / zuddhasaMvinmayaH pAyAt zrIzambhuH paramezvaraH // anAdyAyAkhilAdyAya mAyine gatamAyine / arUpAya sarUpAya dakSiNAmUrtaye namaH // natvA zrIzaGkarAcAryAcaraNAmbhoruhadvayam / kAzInAthaH pratanute saMhitoktArcanakramam // For Private and Personal Use Only
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 531 ) prAtaratyAya zirasi saMsmaret padmamujjvalam / karpUrAbhaM smarettatra zrIguruM nijarUpiNam // End :--- ___ atidaridrasya upacArAsambhave tu / dhyAtvAthavA cakrarAjaM manaHpUjAsamanvitaH / japArambhaM sudhauH kuryAnmahAyAtakahA bhavediti // manaso'pi naizcalyAbhAve'zaktau tu (tu)| mAmarcayatu vA mA vA(nA) vidyAM japatu vA na vA / kaurtayenAmasAhasa()mado matprItaye sadeti // vihitakevalasahasranAmapAThaM kuryAditi saMkSepaH / Colophon : iti zrImadbhaDopanAmakajayarAmabhaTTasutavArAgAsaugarbhasambhavakAzInAthaviracitaM zrIdakSiNAmUrtisaMhitoktaM zrImahAtripurasundaryyarcanakrama samAptam / Purnananda. 6356. 122. zrItattvacintAmaNau SaTcakranirUpaNam / Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. nce, country-made paper. 151x31 inches. Folia, 6. Lines, 7. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Date, Saka 1765. Appearance, tolerable. Complete. This constitutes the sixth chapter of the Sritattvacintamani (Calcutta Sanskrit Series, No. XIX-Calcutta, 1936) though only a few of the MSS described here record this fact. There exists some controversy with regard to its origin. According to one commentator this work For Private and Personal Use Only
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (532) forms part of the Kaivalyakalikatantra, while according to some MSS it is a commentary by Purnananda on the Virupaksapancasika of Virupaksanatha (Hultzsch-Reports on Sanskrit MSS in Southern India, No. I, Madras, 1895). Some MSS attribute it to Brahmananda. The present MS and the following one refer to it as Satcakrabheda. Post-colophon Statement : zakAbdA 1765 lipiriyaM phAlgunasya TatauyadivasIyA / 6357. 2892. Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. Substance, country-made yellow paper. 17 X 43 inches. Folia, 8. Lines, 5. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. The following additional verse is found in this MS after the concluding verse of the work : pUrNAnandagirigirondratanayApAdAmbujAgniHsRtaM HITIQha fanta atat TOTO + + + +1 maaforetaureucatarsi nu faat mokSajJAnasudhAbhilASalasatAM saMkalpasaMsiddhaye // 6358. Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. 3164. Substance, country-made paper. 15 X 3 inches, Folia, 10. Lines, 4. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Date, Saka 1764. Appearance, fresh. Complete. The colophons in the present MS and the following one refer to the work as the sixth chapter of the Sritattvacintamani and call it yogavivarana. For Private and Personal Use Only
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 533 ) Post-colophon Statement :samAptaJcAyaM grantha iti / zaka 1764 OM guruH OM paramadevatAyai namaH / 6359. 4682. Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. Substance, country-made yellow paper. 16 x 3 Lines, 6. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Complete. 6360. 6602. Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance, country-made paper. 16 x 21 inches. Folia, 6, marked 115120. Lines, 5. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Date, Saka Appearance, fresh. Complete. 1640. Post-colophon Statement : The colophons in the present MS as also in a MS in the old collection (I.G. 7) attribute the work to Brahmananda and call it Satcakrakrama : * iti zrIbrahmAnanda girikRtaH SaTcakrakramaH samAptaH / zrIzrIrAdhAkRSNAbhyAM namaH / inches. Folia, 7. Appearance, fresh. zakAbdAH 164 01 6361. 10661. Satcakranirupana from the Sritattvacintamani. Substance, country-made paper. 15 x 2 inches. Folia, 3. Lines, 9. Extent in slokas, 150. Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only The colophon of the present MS refers to the work as yogaprakarana.
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 534 ) 6362. 195. Commentary on the Satcakranirupana by Ramavallabha. Substance, country-made paper. 19 x 41 inches. Folia, 12. Lines, 11. Extent in slokas, 500. Character, Bengali. Date, Saka 1717. Appearance, fresh. Complete. The present MS has been described in L. I. 452. Another MS has been described in HPR. I. 385. According to the last colophon the commentator was an inhabitant of Vatsapura or Arunatpura in Candradvipa. Post-colophon Statement : zakAbdAH 1717 mAghaH / 6363. 3163. Commentary on the Satcakranirupana by * Ramavallabha. Substance, country-made yellow paper. 154 x 3 inches. Folia, 30. Lines, 4. Extent in slokas, 500. Character, Bengali, Appearance, fresh. Complete. 6364. 3390. Commentary on the Satcakranirupana by Ramavallabha. Substance, country-made yellow paper. 19 X4 inches. Folia, 9. Lines, 10. Extent in slokas, 500. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. 6365. 208. Commentary on the Satcakranirupana by Sankura. Substance, mill-made paper. 17 x 6 inches. Folia, 10, Lines, 8-11, Extent in slokas, 330. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 535 ) The present MS is described in L. I. 428. The author is clearly different from the great Sankaracarya who is referred to in the work as follows (Fol. 4A): ataeva ambhojamaNDaladarzanAt kamapi maNipUre iti zajarA cArya zlokasya mahAdhauretyatra cAnupapattiH / It also refers to Puspadanta (Fol. 8A) and Trikandasesa (Fol. 2A). This commentary has been published in the edition of the $atcakranirupana of Arthur Avalon (Calcutta, 1913). After the colophon definitions of a vira are quoted from the Kulasara and Mundamalatantra. 6366. 2847. Commentary on the $atcakranirupana. Substance, country-made paper. 17 X 34 inches. Folia, 10. Character, Bengali. In Tripatha form. Appearance, fresh. Incomplete. The present MS contains the text up to half of verse 50 and an anonymous commentary up to verse 41. Another copy of the commentary is preserved in a MS belonging to the old collection (I. G. 7). Beginning of the commentary : - praNamya gurupAdAbaddandamahandasAdhanam / ghaTcakradaupikATaukA tanyate nAthadezataH // atha zabdo maGgalapUrvakAlAnantArthaH / 6367. 4706B. Commentary on the Satcakranirupana by Nandarama. Substance, country-made yellow paper. 131 x 45 inches. Folia, 1-21A. Lines, 8. Extent in slokas, 432. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 536 ) The present MS contains the text (Fol. 1-7B) and a commentary (Fol. 7B-21A) by Nandarama whose title is given in another MS as Tarkavagisa (HPR. I. 381). One more MS of the commentary is noticed in VSP. (p. 66). Beginning of the commentary : pratyahavyUhavidhvaMsavisphuradguNDamaNDanaM / had at gerruqufiah harivallabharAyasya rahasyajJAnahetave / zrInandarAmaH kurate ghaTcakrakramadIpanIm // Visvanatha. 6368. Commentary on the Kaivalyakalikatantra. 210. Substance, mill-made paper. Folia, 18 (with two Fol. marked 15). 154 x4 inches. Lines, 9. Extent in slokas, 468. Date, S.E. 1727. Appearance, old. Complete. The present MS has been described in L. I. 429. This, it is stated, contains the commentary on chapter II of the Kaivalyakalikatantra which seems to have a close connection, if not thorough agreement, with the Satcakranirupana of Purnananda. The commentary which is styled Satcakravivrti has been published in the Tantrik Texts (Vol. II, pp. 109-39,--Calcutta, 1913). Anonymous. 6369. 10498. aToffret: Baladitya. Lines, 7. Substance, country-made paper. Folia, 93. 64 X 4 inches. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 537 ) This as well as the remaining works in this section describe the procedure, in full or in part, of the worship of Tripura in her different aspects. The MS runs from the beginning up to a portion of chapter IX. Beginning : zrIgurugaNezAbhyAM namaH / praNipatya mahezvaraM guraM kulanAthaM gaNanAthamambikAm / vitano[mi] zivAgamoDataM janani tvatpadapUjanakramam // tatrAdau mntroddhaarH| shriijnyaanaarnnve| sUryakharaM samuccArya bindunAdakalAnvitaM / kharAntaM pRthivIsaMsthaM tUryakharavibhUSitam // bindanAdakalAkAntaM sargavAn guravyayaH / zakrakharasamopeto vidyeyaM vyakSarI priye // sUryakhara aikaarH| binduranukhAra / Colophons of the different chapters : 7A, iti bAlAditye prathamo mayakhaH; 13A, dvitIyo mayUkhaH ; 22B, tauyo mayakhaH; 34B, nyAsanirUpaNaM caturtho mayakhaH; 50A, * paJcamo mayUkhA ; 62A, *SaSTho mayUkhaH ; 71A, 0saptamo mayUkhaH; 80B, acamo mykhH| The ninth chapter contains a stotra attributed to one Hariprasada. 6370. 2699. bAlArcanapaddhatiH / Balarcanapaddhati. Substance, country-made paper. 101X4 inches. Folia, 23. Lines, 10. Extent in slokas, 450. Character, Nagara. Appearance, old and soiled. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : yathA / www.kobatirth.org ( 538 ) zrIbAlAtripurasundaryai namaH / tatra zrImatsAdhakendro brAhme muhartte cotthAya svazirasi sahasradalakarNikAntaH khaguruM dhyAyet / zuddhasphaTikasaGkAzaM zuddhakSauma virAjitam / gandhAnulepanaM zAntaM varAbhayakarAmbujam // vAmazaktisaMyuktaM dhRtacArukalevaram / evaM khagurUdevatAM dhyAyet / The deity is described (Fol. 4B of the present and 22A of the previous MS ) : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir raktAmbhodhisthapotollasadaruNasarojAdhirUThA karAgjeH pAzaM kodaNDamikSUdbhavamadhikaguNaM cAGkuzaM paJca bANAn / bibhrANAsTakRpAlaM trinayanalasitA paunavakSorucAyA devI bAlArkavarNa bhavatu zubhakarI prANazaktiH parA naH // Beginning : --- Colophons : 3A, iti bAlikArttanapaddhatau prathamastaraGgaH ; 23B, iti bAlArcanapaddhatiH samAptA / 6371. 3231. mahAtripurasundaraupUjApaddhatiH / Mahatripura sundaripujapaddhati. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 41. Lines, 8. Extent in Slokas, 500. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. brAhme muhUrtte utthAya khazirasi sahasradalakamale zrIgurucaraNAravindayugalaM dhyAtvA gurustotraM paThet / For Private and Personal Use Only
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 539 ) Description of the deity (Fol. 2B and 10A): lohitAM lalitA bANacApapAzaTaNIn kraiH| dadhAnAM kAmarAjAke yantritAM muditAM smaret // End : japacchidraM tapacchidraM yacchidraM pUjane mama / acchidramastu tat savvaM bhAskarasya prasAdataH // iti prArthaM pUrvoktaM gurustotraM paThitvA TatIyakUTena nirmAlyaM gTahItvA dvitIyakUTena zirasi dhRtvA sampUrNamUlamanveNa caraNAmTataM prAzya yathAsukhaM viharet / Colophon: iti zrImahAtripurasundarIpUjApaddhatiH / 6372. 8545. [tripurApUjApaDatiH / Tripurapajapaddhati.] Substance, country-madepaper. 10x5 inches. Folia, l-80. Lines, 10. Extent in blokas, 1,500. Character, Nagara. Appearance, old. Complete, This contains, besides the description of the details of the worship of the deity, a number of hymns, etc., stated to belong to different Tantras, e.g., Saubhagyakavaca from chapter 33 of the Vamakesvaratantra (Fol. 51A-55A), Annapurnesvaripancasikakalpavalli from the Rudrayamala (Fol. 55A-59A) and Rajarajesvaridhyana from the Rudrayamala (Fol. 76B-80B). 6373. 11278. sundriipuujaaprkrmH| Sundaripujaprakrama. Substance, country-made paper. 10x3 inches. 8. Extent in slokas, 3,000. Character, Nowari. Incomplete. Folia, 7-166. Lines, Appearance, fresh. For Private and Personal Use Only
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 540 ) The description of the puja proper which comes to an end in Fol. 104B is followed by homa (Fol. 106A-113A), dutiyajana (Fol. 113B-118A), Saubhagyakavaca belonging to the Vamakesvaratantra (Fol. 118B-121B) and Tripura. sundaristava belonging to the Rudrayamala (Fol. 121B129A). Fol. 130-156 contain the text of the Paratantra (5953 above) which covers the first three sections with a portion of the fourth. * The name is taken from the colophon occurring in Fol. 104B: Fol. 104B, afar grada situazly=196A: HHTH: | 6374. 3287. Feiteru441948fa: 1 Sundaricarana pajanapaddhati. Substance, country-made paper. 10 x 5 inches. Folia, 4. Lines, 17 to 20. Extent in slokas, 232. Character, Nagara. Date, Samvat 1836. Appearance, discoloured. Complete. . This is a manual for the worship of Tripura which is based on the Parasuramakalpasutra (G.O.S. Series, pp. 100-215) the very wording of which is occasionally quoted here as will be clear from the extracts quoted from the beginning and end of it. Beginning : tail brAhma muhUrte utthAya brAhmaNo muktakhApaH pApavilopAya parazivarUpaM zrIgurumabhimmazya mUlAdhArAdividhibilaparyantaM taDit For Private and Personal Use Only
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 541 ) koTikaDArAM aruNataruNadinamaNi kiraNojjvalAM mUlasaMvidaM dhyAtvA taminihatakammalajAlaH mUlavidyAM dazavAramAvartya bahirnirgatya muktamalamUtro dantadhAvanakSAlanakammA snAnakammaNi triH salilAJjalaun mUlAbhimantritAn mUrddhi dattvA AtmavidyAzivaiH tattvaistristadabhimantritA AyaH pautvA tenaiva tripurasundarau zrI. triH santarpya anenaivAtmAnaM saMprokSya tadabhimantritavAsasau paridhAya hAM hrauM raM haMsaH mArtaNDabhairavAya prakAzazaktisahitAya svAheti triH savitre dattArthyaH tanmaNDalamadhye navayonicakramanucintya sundarauM kalayitvA aiM tripurasundarauM vidmahe klauM pIThakAmini dhImahi sauH tannaH launne pracodayAt / End:-- pradakSiNanamaskArAdibhiH sundarauM santoSya / tadrUpiNaumekA kumArImAhUya / kumArauiM] sarvopacArairupacayaM paMcakena saMtame / zirIH sAI cidagnau haviHzeSaM hutvA khecarauM baTyA kSamakheti visRjya / tAM yAtmani saMyojya paramAnandamanAH sukhaM caret iti zivaM / Colophon : iti zrIsundaraucaraNapUjanapaddhatiH kalpasUtroktA samAptA / Post-colophon Statement : yAdRzaM pustakaM dRSTvA tAdRzaM likhitaM myaa| idaM zuddhamazuddha vA mama doSo na dIyate / telAdarakSed jalAd rakSedarakSet zithilabaMdhanAt / mUrkhahaste na dAtavyaM evaM vadati pustakaM / bhagnapRSThakaTaugrauvaM baddhamuziradhomukhaM / karena likhitaM graMthaM yatnena paripAlayet / caitra zukla 11 bhAnuve saMvat 1836 khArthaM parArthaM c|| shrii| zrI // zrI // zrau / For Private and Personal Use Only
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 542 ) 6375. 11298. mahAtripurasundarausiddhividyAyutAkSarImantraH / Mahatripurasundarisiddhividyayutaksarimantra. Substance, country-made paper. 8x3 inches. Folia, 17. Lines, 8-10. Extent in slokas, 313. Character, Newari. Appearance, old. Complete. This contains a mantra of the deity in 10,000 syllables. Beginning :-- OM asya zrImahArAjarAjezvaryayutAkSarausiddhimAlAmantrasya mahoDDauzabhairava RSiH gAyatryuSNiganurupajagatozakkaroti chandAMsi zrImahAghoDazIrAjarAjezvarI devatA sakala puruSArthasiddhyarthe mahA nirvANamokSaprAptyarthe jape viniyogaH / Colophon: iti auekavIrAkalpe zrInIlakaNThanAthAvatAre zrImahAtripurasundaryAH siddhividyAyutAkSarau samAptA / 6376. 10222. ssoddhaanyaasH| Sodhanyasa. Substance, country-made paper. 13 x 5 inches. Folia, 4. Lines, 12, 14. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. This gives a description of Sodhangasa (ganesadeg, graha', nalesatra', yogini', rasideg and pitha-nyasa) in connection with the worship of Tripura. This is prefaced by a description of the matrkanyasa. Extracts from the Jnanarnava (Fol. 1B, 2B, 3A, 3B, 4A) and Tararnava (Fol. 3B) are quoted in support of the details of the procedure described. For Private and Personal Use Only
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 543 ) Beginning : OM namaH prdevtaayai| atra tripurasundayAH boDhAnyAso yathA / Adau kevalaM mATakAM kuryAt / yathA / asya mATakAmantrasya brahmaRSirgAyatrIchando mATakAsarakhatau devatA halo bIjaM varaH zaktirmATakAmantrakolakaM mATakAnyAse viniyogaH / 6377. 2719. mhaassoddhaanyaasH| Mahasodhangasa. Substance, country-made paper. 9x37 inches. Folia, 10. Lines, 10. Extent in blokas, 180. Character, Nagara. Complete. This speaks of the Mahasodhanyasa of Srividya, which includes vyapakao, bhuvanao, murtideg, mantra', daivatao and matara-nyasa. Beginning : zrIgaNezAya namaH / OM zroglo indraM vAyaglo namaH zrImahAtripurasurasundaryai namaH zrIgurave namaH parazAmbhave namaH / Izvara uvAca / avazyakAdiSoDhAnyAsAntaM mahAyoThAnyAsaM kuryAt / tadyathA / . asya zrIparAprAsAdaparAmantrasya zirasi paramazambhuSiH lalATe avyaktagAyatrocchandaH jihvAyAM sarvamantrezvarau parAmbA devatA hRdaye isAM sahauM bIjaM kaTimUle hasauM shauM zakti jAndo hasUM sahUM kaulaM pAdayoH mama zrIprAsAdaparAparAprAsAdamantrezvarIprasiddhyarthe jape viniyogaH / For Private and Personal Use Only
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 644 ) End :-- brahmarandhre hrauM zrauM spha hasoH sthauH aya 50 / mATakAmucArya sakalamAtarayAnyaM vA devyai zrIpAdukebhyo namaH / iti mAtaranyAsaH / Colophon: - iti mahAghoDhAnyAsaH / 6378. 10395. naabhividyaa| Nabhividya. Substance, country-made paper. 78 X 4 inches. Folia, 12. Lines, 9. Extent in slokas, 120. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The work gives the text of the mantra of Tripurasundari called the nabhividya and describes the procedure for its muttering. Beginning : anekapuNyaiH saMprApya zrIvidyAM SoDazAkSarauM / yaduccAraNamAtreNa pApasaGghaH pralIyate // atha nAbhividyAprArambhaH / agastya uvAca / hayagrIva dayAsindho sarvazAstravizArada / kena prApnoti niyatamAtmajJAnamacaJcalam // kena saMprApnuyAnmokSamAnandarasasaMbhTatam / tanme brUhi parAzaktiviSaye zAstragocare / hayagrIva uvAca / agastya munizArdUla phuTaNu vakSyAmi sAdaram / zivAzivarahasyaM ca gopanIyaM mahAmune / For Private and Personal Use Only
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 545 ) rahasyamapi yadvakSye devaM sAkSAcchivoditam / ekAnte rahasi prAptau kailAsazikhare zubhe // ... ... ... ... ... saccidAnandamadvaitaM umA provAca sAdaram / natvA stutyA nijaikAgradRSTyA tujhyA vilokituM // ziva uvAca / ghaTaNa devi pravakSyAmi rahasyaM yaddacodhunA / gopanIyaM prayatnena pUrNahaMtAmayaM param // parAparamayaM bhedaM mantraM trailokyadurlabham / nAbhividyAtmakaM divyaM ghaTtriMzattattvasaGkhyakam // mATakAnAthabAlAbhiryuvatyA parayA saha / catvAriMzatsaMkhyakAbhirAkhyA nAbhiritIritA // pikaruebalayugmaM kambukA tryambakAbhA balabharapikayugmaM rAjavidyAstanAbhA / nRpatiyugavataMsA mATakAnAthabAlA parayuvatisametA yAtu mAM nAbhividyA // atha naabhividyoddhaarH|| OM aiM hrauM ... End.:--- zrImatyaJcadazAkSar2yA lakSArattyA tu yatphalam / nAbhividyAM sakRt javA tatphalaM labhate bhRzam // zrIvidye paripUrNaratnakhacite bindutrikoNasthite vAgIzezamahezabhUtacaraNe maJce zivAkArake / kAmAkSauM karuNArasArNavamayauM kAmezvarAkAsthitAM kAJcit cinmayakAmakoTinilayAM zrIbrahmavidyAM bhaje // zrIcidambaramahAnaTAya namaH // 35 For Private and Personal Use Only
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 546 ) 6379. 5903. lalitArcanapaddhatiH / Lalitarcanapaddhati. Substance, country-made paper. 9x41 inches. Folia, 34. Lines, 11. Extent in slokas, 750. Character, Nagara. Date, Samvat 1875. Appearance, old and discoloured. Complete. A very long description of the deity is given in Fol. 10A-1IA. Beginning : zrIgaNezAya nmH| AUM| gRhaprAGganaikadeze pratyaGmukha AjAnupAdAvAmaNibandhaM] prakSAlyAcamya e~ yAtmatattvAdhiyAya khAhA lau~ vidyAtattvAdhiyAya svAhA zauH zivatattvAdhipAya khAhA e~ lauM sauH sarvavattvAdhipAya khaahaa| End: paThitveti guroAnaM kurvanneva yathAsukham / viharediti sampoktA lalitArcanapaddhatiH // bhUmizcandraH zivo mAyA zaktiH kRSNAdhvamAdanau / arddhacandrazca binduzca navArNo merurucyate // lasahaIerakalama / zrIrastu // Post-colophon Statement : zrIgurudevArpaNamastu / saMvat 1875 miti vaizAkha vadya - maGgale kottapalyupanAmakavizvanAthena likhitam / OM tatsat / 6380. 5811. lalitApariziSTam / Lalitaparisista. Substance, country-made paper. 9x31 inches. Folia, 16. Lines, 9. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 647 ) This appears to form part of a work called Lalitaparisista. It contains several mantras of Tripura with an indication of the benefits accruing from their application, The names of the mantras are mithunazuddhamAlA[mantra], mithunanamo0, mithunakhAhA0, mithunatarpaNa. and mithunajaya0 . Beginning : asya zraumithanazuddhamAlAmantrasya ahaGkAratattvAdhiSThAyau tvaSTrAditya RSiH aThaucchandaH sAttvikahIGkArabhaTTArakapauThasthitahiraNyalalitAbhUSitAko hRdayezvarakAmezvarabhaTTArako devatA sarvasammohanasiddhau viniyogH| ambike tava bhaktAnAmavalokanamAtrataH / kiMkarttavyavimUDhAH syunaranArauThyAdayaH // e~ hrauM zrauM OM namastripurasundari tripurasundarahRdayadevi hRdayadeva zirodevi zirodeva zikhAdevi zikhAdeva / End : lalitAbhaktiyuktAnAM bhogamokSakakAraNam / mAlAmantrairamaubhistu mantritA bhUtipAMsavaH // kSiptA bhUtAbhibhUtAnAM mUrdhni bhUtavinAzanam / jvariNAM ca jvarA yAnti nAzaM pAtakinAmayi // asAdhyarogagrastAnAM rogA yAnti parikSayam / etanmantritatoyena bhasmanA vA samutkSaNAt // paThitvA hastasparzAdA nAtra kAryA vicAraNA / saptAesaMkhyAmAlAbhirmantrayitvA ghaTodakam // saptAha secanaM kuryAdvandhyA putravatI bhavet // Colophon : iti lalitApariziTe paJcadazamAlAH samAptAH / For Private and Personal Use Only
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (548 ) 6381. 46. upAGgalalitApUjanam | Upangalalitapujana. Substance, country-made paper. 7a x 42 inches. Folia, 26. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, fresh. The present MS has been described in L. II. 709. It describes the worship of the deity in connection with a vrata in her honour performed by the southerners on the fifth day of the bright fortnight of the month of Asvina. The vrata is described in detail in the Vratarka of Sankarabhatta (Calcutta, Samvat 1914, pp. 44ff) and the Vrataraja of Visvanatha Daivajna (Bombay, Saka 1789, pp. 67ff). A katha of the vrata, stated to belong to the Skandapurana, is given in the above-mentioned works as well as in a MS described in ASB. V. 3956. The details of worship as found in the present MS appear to be based on an Upangalalitakalpa. These details generally agree with those in the printed works. candrAnanAM smitamukhauM stanalolahArAM The deity is described as follows in the present MS (Fol. 4A ) : zvetAmbarAM trinayanAM sagadAM sakheTAM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir padmAsanAM sanayanAM bhavatIM mTaDAnoM Lines, 7. Complete. dhyAyAmi cetasi sadA lalitAM prasannAM // 1 // karpUratATaGkamukhAravindAM mANikyamaJjIrapadAravindAM / chAlAmadAghUrNitalocanAM tAM bAlAM bhaje bAlatamAlanIlAm // 2 // sudhAkarAkArasphuratsphuritacandrakAntaprabhAm prabhAkarasitAmbarAmbaradharAM vipaJcIkarAM / samunnatapayodharAM tanuvimuktamuktAvala For Private and Personal Use Only valokavalitodarAM kalaya citta vAgIzvarIm // 3 //
Page #555
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 549 ) gale guJjAbojAvalimapi ca karNe zikhizikhAm ziroraGge nRtyatkanakakadalaumaJjuladalAm / dhanurvAme cAMse zaramaparapANau ca dadhatauM nitambe varhAliM kuTilakavarauM naumi zabarIm // 4 // naulakauSeyavasanAM hemAbhAM kamalAsanAM / bhanAnAM varadAM nityaM lalitA cintayAmyahama // 5 // (4) BHUVANESVARI. Vasudeva. 6382. 4274. bhuvneshiiprkaashH| Bhuvanesiprakasa. Substance, palm-leaf. 144 xl} inches. Folia, 97. Lines, 4. Extent in slokas, 1,900. Character, Udiya. Appearance, good. Incomplete. The work deals with the details of the worship of Bhuvanesvari. Beginning : zrIbhuvanezvaryai nmH| bhuvanezauM namaskRtya tatprasAdAvalambanAt / bhuvanezIprakAzo'yaM vAsudevena racyate // yasyAH prasAdatohaM jAto vidyATavIsiMhaH / paJcAdhikapaJcasamaH khyAto'haM vAsudevAkhyaH // vissinnndrrudrdinkrbrhmaadisurairupaasymaanaahiN| mUlaprakRti jagato nityAmAdyA mahAmAyAm // zAradahimakaravadanAM vikasitapadmAbhalocanai ramyAm / darahasitAnanapadmAM pAzAGkazazAlikarayugalAm // For Private and Personal Use Only
Page #556
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 51B, www.kobatirth.org ... ( 550 ) abhayavarau karayugale daghatauM mAlAM caturbhujairASyAm / himakara kizora mauliM udyadbhAkhavirAjitadyotAm // tuGgapayodharayugalAM samasta nepathyazobhisarvvAGgIm / vyaruNa - kusumaikabhUSAM paridadhatamaruNamambara mimAm // bhaktaikaballauM bhuvaneza tAmahaM vande // praNayAcca me dizantaM sarvAgamasAra sarvvakham | dIkSAguruM prabhAvAne piTavyaM sadA vande || kAzInAtharatho yo'bhUt prakhyAto dharaNItale / tatputro'haM mahAdevImAhAtmAjJo nisargazAstrAbhyAm // byAlocyAgamapuJjaM tasyAzcaikArNamantravaram | mUlIkRtya ca vacye tasyAstadvidhAnAni // tatrAdau devatAmAhAtmAm // Colophons and headings of the different chapters and sections : 19A, itizrIvAsudevauye bhauvanezau prakAzake / purazcayyA vidhAnAkhyaH prathamaH paTalo'gamat // kAzInAtharatho yo'bhUt pAvakaH pRthivItale / tasmAt kulapradIpo yaH prakAzastasya zobhatAm // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir itizrIvAsudeva bhauvaneza prakAzake / tadarzvanAbhidhAnAkhyo dvitIyaH paTalo gataH // 0 * yantrazuddhividhAnAkhyastRtIyaH paTalo gataH // 55B, 81A, vatha zaratkAlapUjAbhidhIyate ; 88A, iti pUrNAhutividhiH ; 88B, iti mahASTamInirNayaH; 89A, iti mahAnavamInirNayaH ; 92B, iti caNDaupAThaphalam ; 93A, iti bhuvanezvaryyaSTakam | For Private and Personal Use Only
Page #557
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 551 ) Vaidyanatha. 6383. 5934. bhuvneshauklpltaa| Bhuvanesikalpalata. Substance, country-made paper. 9x4 inches. No. 10 is missing. Lines, 9-14. Character, Nagara. discoloured. Incomplete. Folia, 1-22 of which Appearance, old and The work deals with the daily duties to be performed by a worshipper of Bhuvanesvari as also with the details of her worship. The MS runs up to a portion of the third chapter. Beginning :--- zrIgaNezAya namaH / tADavAGgadahArakaGkaNalasadveyakAcauTataM brahmopendramukhaiH kirITamaNibhinaurAjitAvidayam / pAzaJcAyamathAGghazaM zaragaNaM bibhrat karairbhAkharaiH pAyAnmAM zaraNAgataM sukhakaraM raktAbhadivyaM mahaH // bhagavantaM guraM natvA zrIvidyAJca gaNAdhipam / bhuvanezaukalpalatAM vakSye'haM pramitAkSarAm // tatra zrImAn sAdhakendro brAhma muhUrte utyAya rAtrivAsaH parityajya guru smaret / Colophons and headings of the different sections : 13A, iti zrImatpadavAkyapramANapArINarAghavabhaTTasUrisUnumahAdevabhaTTasutavaidyanAthabhaTTaviracitAyAM bhuvanezvaraukalpalatAyAM prathamaH stvkH| atha purazcaraNam / 17B, dvitIyaH stvkH| 18A, atha kiJcinnaimittikamucyate / 18B, iti dmnpuujaa| atha pvitraarcaa| 19B, atha kAcicchAradI puujaa| 20A, atha kumAraupUjA ; 21A, atha kiJcit kAmyamucyate ; 21B, prasaGgADomadravyaparimANamucyate ; 22A, atha mAlAsaMskAraH ; 22B, atha chinnAdidoSazAntyarthaM mantrANAM dazasaMskArA nirUpyante / For Private and Personal Use Only
Page #558
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra I. www.kobatirth.org Anonymous. 6384. 6447. [bhuvanezvaraupaJcAGgam / Bhuvanesvaripancaniga.] Substance, country-made paper. 11x44 inches. Folia, 28. Lines, 11. Extent in Slokas, 750. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. Beginning : (552) Beginnings and colophons of the different topics:-- Bhuvanesvaripatala: zrIgaNezAya namaH / vyatha vakSye jagaddhAtrImadhunA bhuvanezvarIm / brahmAdayopi yAM jJAtvA lebhire zriyamUrcchitAm // haM bIjaM iti zaktiH / nakulau (gni)zognimArUr3ho vAmanetrArddhacandravAn / bIjaM tasyAH samAkhyAtaM sevitaM siddhikAMkSibhiH // zrIIzvara uvAca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophon : 6A, iti zrIrudrayAmale tanve dazavidyArahasye umAmahezvarasaMvAde zrIbhuvane zvaraupaTalaM samAptam / II. Bhuvanesvaripujapaddhati: Beginning : vyatha vakSye jagaddhAtrImadhunA bhuvanezvarIm | brahmAdayo'pi yAM jJAtvA lebhire zriyamuttamam // vyatha pUjAvidhiM vacye sarvakAmArthasiddhaye / tatra zrImAn sAdhakaH brAhme muharte zayanatalAdutthAya Colophon : 19A, * zrIbhuvanezvarIpUjApaddhatiH / For Private and Personal Use Only :
Page #559
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 553 ) III. Bhuvanesvarisahasranama: Beginning :bhairava uvAca / TaNa devi pravakSyAmi sAmprataM tvatparaMparam / sahasranAmaparamaM mukhyaM zrIbhuvanezvarI / Colophon : 26A, zrIbhuvanezvarIsahasranAma samAptam / IV. Bhuvanesvaristotra: Beginning : karNavarNavilolakuNDaladharAmApInavakSoruhAM muktAhAravibhUSaNAM parilasaddhammillasanmalikAm / laulAlAlitalocanAM zazimukhImAbaddhakAJcIsajaM divyantauM bhuvanezvarImanudinaM vandAmahe mAtaram // The stotra is not complete in the MS. 6385. 9628. bhuvanezopaddhatiH / Bhuvanesipaddhati. Substance, country-made paper. 81 X 4 inches. Folia, 28. Lines, 8-9. Extent in slokas, 378. Character, Nagara. Dato, Samvat 1880. Appearanco, tolerable. Complete. This describes the procedure of the worship of Bhuvanesvari. Beginning: zrIgaNezAya namaH / japaM kuryAdidhAnena lakSaM dhyAnaparAyaNaH / likhedayadalaM padmaM bAhye taccandrasaMyutaM // For Private and Personal Use Only
Page #560
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 554 ) hAda zAraM tato bAhye tadahi zikhimaNDalaM / tato vAyusamAyuktaM madhye mAyAsamanvitaM // hallekhAM vezyettatra candrabimbasamaprabhA / madhye ca sthApayeddevaM brahmANazca sarezvaraM // haraM harizca tatraiva indrAdIn kramazo nyaset / medhA prajJA tathA zraddhA dhAraNA kAntireva ca // zAntiH puSTistathA lakSmIH padmasthAedale sthitaa| jAtIpuSpairmahAsiddhaiH pUjayenmUlamantrataH // End : DAkinInAM mukhe yAntu mama nindAkarAzca ye| TaptA[] tatpizitai(:) stu tA[:] zatravo nAzamAyAntu // dezAraH sAdhakAnAca vinazyantu zivAjJayA / ye nindakAste vilayaM prayAntu ye sAdhakAste prabhavantu siddhAH / sarvatra devI karuNAvalokaiH puraH purozau mama saMnidhattAM // iti stotraM paThan sarvAsAmayi kAntabhiSiJcet / Colophon : iti zrImanmahAdevena racitA bhuvanezyAH paddhatiH samAptA / Post-colophon Statement : saMvat 1880 varSe mautau mAgha zudi 1 ravivAre liSitaM / (5) CHINNAMASTA. Akhandananda. 6386. 5787. muktisopAnam / Muktisopana. Substance, country-made paper. 81x5 inches. Folia, 16. Lines, 14. Extent in slokas, 450. Character, Nagara. Date, Samvat 1777. Appearance, old and discoloured. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #561
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (555) The present MS contains a portion of the work dealing with the origin and worship of Chinnamasta. the work is referred to in Cat. Cat. (I. 460). A MS of Beginning : This forms part of the Siddhakhanda of the Muktisopana compiled by Akhandananda. - Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIgaNezAya namaH | are feamastApaddhatiH / rudrayAmale / pAvAca / purA kailAsazikhare devadevamahezvara / chinAyAzca mahAdeva chinnA sA vA kathaM bhavet // tasyAstadacanaM zrutvA vihasya paramezvaraH / kathayAmAsa vidyAyAvinnAyAH prabhavaM mahat // mahAdeva uvAca | devi mahAprA [je] chinnAyAH sambhavaM zubham / purA kRtayuge devi kailAse parvvatottame // mahAla + mahAmAyA pUTaGgAre tatparA hyabhUt / mamopari samAsAdya viparItaratA hyabhUt // zukrotsAraNakAle tu caNDamUrttirabhUttadA / utsArya zukramAtmIyaM bahirdezaM gatA tadA // etasminneva kAle tu sakhyau tasya babhUvatuH / tasyAH zaraurasambhUte dayazaktI zubhadAyakaM // DAkina varNinI devI sarvvazaktisamanvitA / sakhyau sA samupAlabhya caNDadevI mahodayA // sAdhUnAM hitArthAya duSTAnAM ca vadhAya ca / puSpabhadrAnadIkUlaM jagAma uSaHkAle tatra majjanaM samupAlabhat / For Private and Personal Use Only
Page #562
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : www.kobatirth.org ( 556 ) varNinI DAkinI tasyAM majjanaM samupAlabhat / madhyAhnasamaye te tu kSudhAyukta babhUvatuH // papracchatuNDikAM tu bhakSaNaM parikalpaya / tayostadacanaM 'zrutvA vihasya caNDikA zubhA // ciccheda nijamUrddhAnaM nirIkSya sakalAM dizam | vAmanAcyA galadraktairDAkinauM paryaMtoSayat // Post-colophon Statement : paTalaH / iti zrImuktisopAne vyakhaNDAnandakRte siddhakhaNDe unmukhyAH pUjAprakaraNaM samAptam / saMvat 1777 mAgha zukla ekAdazI zanau likhitaM paTTanapure / Anonymous. 6387. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5930. [chinnamastApaJcAGgam | Chinnamastapancanga.] Folia, 18. Lines, 7. Substance, country-made paper. 10 X 42 inches. Extent in slokas, 360. Character, Nagara. Date, Samvat 1934. Appearance, fresh. Complete. Beginnings and colophons of the different topics:---- I. Chinnamastapatala : Beginning : zraugaNezAya nmH| vyatha vacye mahezAni paTalaM devadurlabham / Colophon : 2B, iti zrIrudrayAmale phetkArItantre umAmahezvarasaMvAde chinnamastA For Private and Personal Use Only
Page #563
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 557 ) II. Chinnamastapujapaddhati : Beginning : vakSyAmi chinnamastAyAH vidyAM sarvArthasiddhidAm / yAM jJAtvA munayaH sarve parAM siddhimavApnuyuH // phetkAratantramuddilaM mantroddhAraM prayatnataH / kathayAmi samAsena sAdhakAnAM zubhAvaham // Colophon : 7B, iti zrIrudrayAmale tanve phetkArItantrAntargata-umAmahezvarasaMvAde chinnmstaapuujaapddhtiH| III. Chinnamastakavaca : Beginning : kathitA chinnamastAyA yA yA vidyA sugopitA / tvayA [nAthena ] (manena ) deveza zrutAzcAdhigatA mayA // idAnauM zrotumicchAmi kavacaM pUrvasUcitam / trailokyavijayaM nAma kRpayA kathaya prbho|| Colophon : 9A, iti zrIrudrayAmale phetkArItanle umAmahezvarasaMvAde chinnamastAkavacaM samAptam / IV. Chinnamastasahasranama: Beginning : pArvatyuvAca / pracaNDacaNDikA vidyA pUrvoktA sarvasambhava / tasyA nAmasahasaM me maheza kathaya prbho|| kailAsazikhare ramye nAnAdhAtusamanvite / siddhakinnaragandharvasevite kAnanottame // For Private and Personal Use Only
Page #564
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sahasranAmastotraM samAptam / V. www.kobatirth.org Colophon :-- 17A, iti zrIrudrayAmale phetkAritantre umAmahezvarasaMvAde chinnamastA - Beginning : : ( 558 ) Chinnamastastotra: stotraM samAptam / zrIgaNezAya / st chinnamastAstotramantraH / nAbhau zuddhasarojamadhyavilasandhUkapuSpAruNaM bhAkhadbhAskaramaNDalaM tadudare yadyonicakraM mahat / tanmadhye viparItamaithunaparA pradyumnatatkAminIpRSThasthA taruNArkakoTivilasattejaH kharUpA sthitA // Colophon:-- 18A, iti zrIrudrayAmale phetkArItantre umAmahezvarasaMvAde chinnamastA - Post-colophon Statement : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zubhamastu / zrIsaMvat 1934 mauH ASAr3ha kRSNa 4 vAra zukravAra / kAlIkAprasAda | rAmaH / rAmaH / 6388. 10600. Chinnamastapancanga. 10 x 5 inches. Date, Samvat 1915. Substance, country-made paper. Lines, 7. Character, Nagara. eaten. Complete. For Private and Personal Use Only Folia, 1-16, 1-3, 1-8. Appearance, worm The contents of the present MS fully agree with those of the MS described under the previous number.
Page #565
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 559 ) Colophons of the different chapters in the first batch of leaves : 3B, iti zrIrudrayAmale phetkArItantre umAmahezvarasaMvAde chinnamastAkavacaM samAptaM / 14A, * chinnamastAsahasranAmastotraM samAptaM / 15B, * chinnamastA stotraM samAptaM / Post-colophon Statement: saMvat 1915 zAke 1880 [1780 1] miti caita vadi 4 zanivAsare / Colophon in the second batch of leaves: 3B, chinnamastApaTalaH samAptaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophon in the third batch of leaves :8A, * chinnamastApUjApaddhatiH samAptA / 6389. 9648. ucchiSTacANDAlaukalpaH / Ucchistacandalikalpa. Substance, country-made paper. 9 x 4 inches. Folia, 7. Lines, 8. Extent in slokas, 106. Character, Nagara. Appearance, decayed. Complete. The details of the worship of Ucchistacandali, specially with reference to black rites, are given in Fol. 1-5A. In this connection a long extract from the Rudrayamala is quoted. Fol. 5A-6B describe the procedure of the worship to be performed by a vira in the cemetery. Fol. 6B-7A deal with the worship of Daksinakali. This section, which also quotes from the Rudrayamala, has the only colophon in the whole MS, which runs: iti rudrayAmale sumukhaukalpaH samAptimagamat / For Private and Personal Use Only
Page #566
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 560 ) (6) VAGALAMUKAI. Anantadeva. 6390. 10384. vglaakrmklpvllau| Vagalakramakalpavallh. Substance, country-made paper. 93x41 inches. Folia, 38. Extent in slokas, 950. Character, Nagara. Date, Samvat 1772. ance, old and discoloured. Complete in three chapters. Lines, 9. Appear The work lays down the procedure of the worship of Vagalamukhi beginning with the morning rites of the worshipper. The leaves are marked with the letters pa and ba. Beginning : guraM gaNapatiM natvA vaTukaM zivamavyayam / kriyate'nantadevena vagalAyAzca paddhatiH // Colophons of the different sections : -- 7B, ityanantadevena viracitAyAM vagalAkramakalpavallayAM prAtarAdivivaraNaM prathamastavakaH / 18B, iti reNakApurasthitena anantadevena viracitAyAM vagalAkramakalpavallayAM nyAsavivaraNaM dvitIyastavaka [:] / 37A, vagalAkalpavallayAM pUjAvivaraNaM Tatauyastavaka [:] / Post-colophon Statement : saMvat 1772 pauSa zudi paJcamau somavAsara uddhavajI-nAgeza likhitA (:) / After this there are nine slokas about drinking wine, with the colophon iti pAtrazlokAH (Fol. 38b). Eight of these slokas generally agree with the first eight verses of the Sodasapatra described under 6058 above. For Private and Personal Use Only
Page #567
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra (561 ) These slokas are followed by two slokas about the utility of taking hemp (vijaya). Anonymous. 6391. 10039. vagalAmukhaupaJcAGgam | Vagalamukhapancanga.. Substance, country-made paper. 11x42 inches. Folia, 19. Extent in slokas, 525. Character, Nagara. Date, Samvat 1939. ance, fresh. Complete. Beginning : www.kobatirth.org zrIbhairava uvAca / devadevezi vacyA (tyA) mi rahasyamuttamottamam / paTalaM vagalAmukhyA gopyaM kuru surArcite // 36 Colophons : 3B, iti zraIzvaramatatantre zrIvagalA mukhyAH paTalaH samAptaH / ---- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8B, *vagalAmukhInityapUjApaddhatiH samAptA / 11B, iti zrIrUndriyAmale tantre ukta zrIvagalAmukhItrailokyavijayaM nAma kavacaM samAptam / 18B, iti zrI Izvaramatatantre zrIdevIvaradAcAkuMbhani (?) zrIvagalAmukhInAmasahasraM saMpUrNam / Post-colophon Statement : 19B, iti zrIIzvaramatatantre vagalAmukhIstotraM samAptaM / zrI samAptoyaM vagalAmukhaupaJcAGgaH / Lines, 9. Appear For Private and Personal Use Only zubhamastu saMvat 1938 mo agahaNa vadau 7 zanIcara rAma / (In a later hand) likhavAyA vyAsagaNezarAmane kAzIjaume satpuruSopakArArthaM satyam /
Page #568
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 562 ) 6392. 9136. Vagalamukhipancanga. Substance, country-made paper. 12x5 inches. Folia, 27. Lines, 8. Extent in slokas, 540. Character, Nagara. Date, Samvat 1937. Appear. ance, fresh. Complete. The contents of this MS fully agree with those of the MS described under the previous number. Here, however, the topics are said to belong to the Visnuyamala and not to the Isvaramatatantra or the Rudrayamala as in the previous MS. Colophons of the different sections : 5A, iti zrIviSNuyAmale tantra zrIvagalAmukhIpaTalaM sampUrNam ; 12A, *trailokyavijayavagalAmukhau-nityapUjApaddhati sampUrNam ; 15A, trailokyavijaya nAma kavacaM sampUrNam ] zubham ; 25A, vagalAmukhIsahasranAma sampUrNam ; 27A, iti zrIdevIzvarasambAde vagalAmukhIstotraM sampUrNam / Post-colophon Statement : zrIrAma rAma rAma asAra mAse kausupakSe 6 saMmata 1937 saal| 6393. 6444. brhmaastrvidyaa| Brahmastravidya. Substance, country-made paper. 91x41 inches. Folia, 20. Lines, 7. Extent in slokas, 280. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. This may be a part of some Tantra digest. The portion we have here deals with the procedure of the worship of Vagalamukhi, especially in connection with black rites. For Private and Personal Use Only
Page #569
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 563 ) Beginning : atha brhmaastrvidyaa| tatra bhairavayAmale / zrIdevyavAca / prabho tvaM bhairavazreSTha sarvvatantrAnujIvaka / nAnArahasyasAraM ca tvatprasAdAt TaNomyaham // divyatantra mahAtantra pUrvapazcimasaMjJakam / dakSiNottaramUrddhaJca yupAyAH kathitAH prabho // vazyAkarSaNadivyacca mAraNoccATanAdikam / viddeSaM mohanaM cAnyad vividhaM kAmanAdikam // vistArapUrvaM kathitaM jJAtaM vyAsena tanmayA / idAnauM stambhanaM deva kathayakha prasAdataH // 6394. 10332. brhmaastrvidyaanitypuujaa| Brahmastravidya nityapuja. Substance, country-made paper. 111x41 inches. Folia, 26. Lines, 8. Extent in slokas, 600. Character, Nagara. Date, Samvat 1730. Appearance, old and discoloured. Complete. This lays down the procedure of the worship of Vagalamukhi including the morning rites to be performed by her worshippers. The guru of the author seems to be referred to in one introductory verse which follows eight verses in the form of an interlocution between Siva and Parvati. It runs:-- zivAnanda yatiM vande sarvajJakaruNAkaram / zivamAnandadAtAraM dRzivAcAmtapradam // For Private and Personal Use Only
Page #570
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (564 ) 6395. 2132. vagalAmukhopaDvatiH / Vagalamukhipaddhati. Substance, country-made paper. 61x3 inches. Folia, 8. Lines, 12, 13. Extent in slokas, 150. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Incomplete. This gives the procedure of the worship of Vagalamukhi. The name is given in a colophon in Fol. 6B. Beginning :-- zrIvagalAmukhyai nmH| brahmAstrapUjAM vidhivat pravakSyAmi samAsataH / sAdhakAnAM hitArthAya stambhanAya ca vairiNAm // prANAyAmapUrvakaM gurucaraNAravindaM zirasi samabhyarca ghaDaGganyAsaM vidhAya aiM vagalAmukhi hRdayAya nmH| 6396. 10334. pautaaspaavidhiH| Pitasaparyavidhi. Substance, country-made paper. 7X44 inches. Folia, 87, of which Fol. marked 1-11, 20, 21, 28, 30, 33, 39, 40, 44, 50, 68, 76, 78, 81 and 83 are missing. Lines, 7. Character, Nagara. Date, Samvat 1818. Appearance, old and repaired. Incomplete. This lays down a detailed procedure for the worship of Vagalamukhi. Colophon : potAsaparyAvidhiH samAptaH / Post-colophon Statement :-- li0 naMnujI mautau jeTha zudau 6 vAra candre saMvata 1818 / For Private and Personal Use Only
Page #571
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 565 ) 6397. 237. vagalApaTalaH / Vagalapatala. Substance, country-made yellow paper. 16 x 5 inches. Folia, 3. Lines, 8. Extent in slokas, 78. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. The present MS has been described in L. I. 464. It lays down a brief procedure for the worship of Vagalamukhi. This seems to be based on the section of the Tantrasara of Krsnananda dealing with the same deity. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (7) VINDHYAVASINI. Anonymous. 6398. 11. 5271. vindhyavAsinaupUjAprayogaH | Vindhyavasinapuja prayoga. Substance, mill-made paper. 13 x 2 inches. Folia, 3. Lines, 7. Extent in slokas, 75. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. This work describes the procedure of the worship of Vindhyavasini. Rules of the worship of the deity under the name Sulini are also given in short outlines in the Tantrasara of Krsnananda. 6399. 2158. devIpUjA | Devpuja. Substance, country-made paper. 9x5 inches. Folia, 5. Lines, 10, Extent in slokas, 80. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. This contains a collection of verses uttered in connection with the worship of the Devi, especially on the occasion of the offering of different materials to her. Some of these For Private and Personal Use Only
Page #572
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 566 ) agree with similar mantras used in connection with the Svarnagaurivrata (Vratarka, p. 19f, Vrataraja, p. 31f). Beginning : zrIgaNezAya nmH| atha devIpUjAprArambhaH / tatrAdau kalasaM pUjya devatAM dhyAyet / dhRtvA zrImAtuliMgaM tadupari jagatAM kheTakaM pAnapAtram nAgaM liMgaM ca yoni zirasi tavatI rAjate hemavarNA / AdyA zaktistrirUpA triguNaparistA brahmaNo hetubhUtA vizvoktA sRrikatlauM mama vasatu gyahe sarvadA suprasannA / dhyAyAmi / devi devi samAgaccha prArthaye'haM jaganmaye / imAM mayA kRtAM ghUjA rahANa surasattame // AvAhanam // bhavAni tvaM mahAdevi sarvasaubhAgyadAyike / anekaratnasaMyuktamAsanaM pratigRhyatAm // Asanam // Colophon : iti devIvratopayogipUjanaM samAptam / (8) SARIRA. Anonymous. 6400. 5727. shaarikaanitypuujaapddhtiH| Sarikanityapija paddhati. Substance, country-made paper. 8x6 inches. Folia, 1-20+1-17 with one additional Fol. containing diagrams. Lines, 14. Extent in slokas, 1,000. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The work describes the procedure of the worship of Sarika beginning with the morning rites of the worshipper. For Private and Personal Use Only
Page #573
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 567 ) For other works dealing with the worship of Sarika cf. I0. II. 5755 (Sarikasahasranama), 6958 (Sarikamahatmya). The first part of the MS constitutes a manual of worship of the deity. With the exception of the introductory verses its beginning generally agrees with a portion of the MS (Fol. 4B) described in IO. IV. 2549. This incidentally gives the mantras for the use of wine (Fol. 19-20) which are also given in the Mahakalasamhitayam sodasapatram (6058 above). The beginning, colophon and post-colophon statement of this portion are given below. Beginning : OM zrIkhAtmane gurave zivAyoM namaH / OM zrIdevyai sadA khaphaladAyinyai namaH / zrIgaNezAya nmH| OM adhunA paddhatiM vakSye zrIzArikAcanasaMjJitAM / gadyapadyAdivAkyena sakalAgamanizcitAm // prAtaHkRtyamakRtvA tu yo devauM bhaktito'rcayet / tasya yUjA tu viphalA zaucahInA yathA kriyA // OM brAhme muharte zayanatalAdutyAya ... ... Colophon :-- iti zrIzArikAbhagavatInityapUjApaddhatiH samAptA / Post-colophon Statement : saMvat 1830 azuvati trayodazyAM mayA zrIgovarddhanakaulena iyaM zArikApaddhatiH sampUrNa kRtA citritA / The second part of the MS contains the kavaca (Fol. 1-2B), sahasranama (2B-7A), stava (7A-8B) and patala For Private and Personal Use Only
Page #574
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 568 ) (12B-14B) of the deity. All these agree with similar topics as found in the MS described in I0. IV. 2549. According to the colophons in the present MS all these, except the sahasranama, belong to the Dasavidyarahasya section of the Rudrayamala. This part contains the following small extracts as well : I. Sarikastava by Sahibkaula : Beginning (8B): OM vande devauM zArikAM mokSadAtrauM / sarvasthAM tAM sarvato mokSadAtrauM / Colophon (9B): ... iti zrImatmahAmAhezvarAcAryyavaryazrImatsAhivakaulaviracitaH zrauzArikAstavaH smpuurnnH| II. Bhairavanathastotra by Abhinavagupta : Beginning (10A) : zrIbhairavAya nmH| OM vyAptacarAcarabhAvavizeSaM cinmayamekamanantamanAdi / bhairavanAthamanAthazaraNyaM tanmayacittatayA hRdi vande // Colophon (10B): ityabhinavaguptAcAryaviracitaM zrIbhaira[va]nAthastotraM samAptam / III. Verses by Abhinavagupta : Beginning (10B) : datto mUrddhani laulayaiva caraNaH saMsAranAno ripoH pautaM sarvvarasAtizAyi bharitaM jJAnauSadhArAmtam / bhAtaH khAtmamahezvaraH kimaparaM sampUrNasarvAziSAm kAyo bhzyatu nazyatu zrayatu vA sthairya na notra grahaH // For Private and Personal Use Only
Page #575
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( ---- Colophon ( 11A) :ityabhinavaguptAcAryyapAdAnAM / IV. Verses by Utpalacarya : : Beginning (11A) :vizvametadakhilaM bhavanmayaM 569 ) vizvamadhyagata eva nanvaham / pAhi mAmiti na yAcyate mayA pAlanaM mama tavaiva pAlanam // Colophon (11A):-- ityutpalAcAryyakRtiH / Colophon (11B ) : V. Verses by Sahibkaula: Beginning (11A) : -- namastubhyaM madekAya tvadekAya ca me namaH / tubhyaM mahyaM sadA kasmAyane kasmai namo namaH // *---- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrImacchraumahAmAhezvarAcAryya-zrIsAhibakaulAnandanAthapAdAnAM kRtiH / VI. Sukastakam [Fol. 11B - 12A] (same as the one described in ASB. VII. 5773 ) : VII. Mantra of Chinnamasta (12A) . VIII. Rules for the consecration of a rosary ( 14B). IX. Tripurapatala (giving the details of the worship of Tripura) : : Beginning (15A):- For Private and Personal Use Only
Page #576
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 570 ) devyuvaac| ......... deva devI mahAdevau mahAtripurasundarau / trikUTA ghoDazI vidyA zrIvidyAmtarUpiNau // - tasyAH paJcAGgamakhilaM sArAtmArottamottamam / vada zodhaM mahAdeva yadyahaM preyasau tava // Colophon (17A): iti zrIrudrayAmale tanne devIbhairavasambAde zrIdevautripurasundarIsambAde zrotripurAyaTalaM sampUrNam / (9) RAJNI. Anonymous. 6401. 6007. rAjInityapUjApaddhatiH / Rajrinityapajapaddhati. Substance, country-made paper. 8x6 inches. Folia 1-9+1-26. Lines, 16. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The first portion of the MS lays down the procedure of the morning rites, including bathing, sandhya and tarpana, to be performed by a worshipper of Rajoi. The second portion gives the procedure of the worship of the deity which includes patravandana (Fol. 19Aff--cf. No. 6058 above). For other works on this deity cf. Cat. Cat. I. 503, II. 118, III. 107. Beginning : OM namo rAjJIbhagavatyai / ' atha zrIrAjJInityapUjApaddhatirlikhyate / zrIbhairava uvAca / TaNa devi pravakSyAmi gadyapadyakharUpiNIm / zrIrAjJIpaddhatiM gopyAM mantrasiddhipradAyinIm // For Private and Personal Use Only
Page #577
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 571 ) prAtaHkRtyamakRtvA tu yaH aurAjJauM samarcayet / tasya pUjA tu viphalA zaucahaunA yathA kriyA // tatra zrImAn sAdhako brAhme muhUrte zayanatalAdutthAya karacaraNau prakSAlya...... The description of the deity runs as follows in 4A (first portion) and 6A (second portion):-- OM udyaddivAkarasahasaruciM trinetrAM siMhAsanoparigatAmuragopavItAM / khaGgAmbujA + kalazAmTatapAtrahastAM rAjJauM bhajAmi vihasaddadanAravindAm / (10) DHANADA. Anonymous. 6402. 7850. dhndaaykssinniipryogH| Dhanadayaksiniprayoga. Substance, country-made paper. 81x41 inches. Folia, 4. Lines, 12. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Date, Samvat 1904. Appear. ance, fresh. Complete. This lays down the procedure of the worship of Dhanada which partially agree with a section of the Tantrasara of Krsnananda dealing with the same topic. Beginning :-- atha dhanadAyakSiNI prayogaH / samudaGmukhena / tatUrya bindusaMyuktaM lajjAbojaM samuddharet / lakSmI bIjaM tato mAyA sambodhaya ratipriye // For Private and Personal Use Only
Page #578
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 572 ) vahijAyAvadhiH prokto mantrarAjo'yamuttamaH / lakSmIboja kuverAnumato'yaM mantraH / prAtaHkRtyAdinityavidhi sampAdya tataH pUjAmaNDapaM samAgatya OM aiM hrauM zrauM dhanadApuSpamaNDapAya nmH| iti maNDapaM sampajya astrAya phaDiti dvAramudghAya dAroIzikhAyAM gaM gaNapataye namaH vA~ zriyai namaH vAradakSiNazAkhopari gaGgAyai namaH...... End : ____ japaM devyA haste samarpya pradakSiNanamaskAraiH paritoSya viTanet / Colophon : iti saMkSipta pryogH| Post-colophon Statement : saMvat 1804 mArgazIrSakRSNA ti 5 mande vidyAdhareNa likhitaM / (11) CANDI. Paramanandanatha. 6403. 8418. navArNacandrikA / Navarnacandrika. Substance, machine-made paper. 9x4 inches. Folia, 45. Lines, 10. Extent in blokas, 675. Character, Nagara. Date, Saka 1715. Appearance, fresh. Complete in five chapters. The work deals with the worship of Candi including the daily duties of a worshipper of the deity. Compare in this connection No. 5869 above. Beginning : zrIgaNezAya namaH / zrIAryyAdurgAyai namaH / atha navArNacandrikAprArambhaH / zivaM guraM gaNAdhyakSaM praNamya paradevatAM / navArNAyA mahAdevyAH pravakSye'rcanacandrikAM // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #579
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra tatrAdau navArNoddhAra' / uktaM ca DAmaratantre / End : prakAzaH / www.kobatirth.org ( 573 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bAGmAyA madano daurghA lakSmaustandrauzrutaunduyuk / DAyai sadRgjalaM kUmrmmaddayaM kaMTIzasaMyutaM // yasyArthaH / vAk aiM iti mAyA hIM madanaH lauM dIrghA lakSmIkhakAraH tandrau makAraH zruti[H] ukAraH induyuk bindusaMyukta muM / iti DAyai kharUpaM dRk ikAraH jalaM vakAra etatsaMyuktaM vi iti / kUmmedayaM cakAradayaM kaMToza ekAraH etatsaMyuktaM ce iti / evamprakAreNa jAto navArNamantraH // aiM hrauM klIM cAmuNDAyai vicce iti // trailokyaDAmaraM tantraM pUTa bhUpa navAkSaraM / yasya vijJAnamAtreNa paramaizaryyavAnnaraH // 1 // cAtha cagahauhRdayaM paThet / aiM hrIM klIM jayajaya cAmuNDe caNDike cidamu[ku]TakoTisaMTaTa caraNAravinde gAyatri sAvitri sarakhati mahAhikRtAbharaNe bhairavarUpadhAriNi prakaTitadaMSTrogravadane ghoraghorAnane jvalajjvAlAparivate mahATTahAsadhavalitadigantare dinakara sahakhakoyudayasamaprabhe yamakharUpe...... Colophons of the different chapters :: 9B, iti paramAnandanAthe noktanavArNacandrikAyAM vyahikAkhya [:] prathamaprakAzaH / 21A, iti paramAnandanA thoktanavArNacandrikAyAM nyAsavidhAnAkhyo dvitIyaH 30A, 0arghyasAdhanAdyupacArAntAkhyaH TatIyaH prakAzaH / 40A, 0byAvaraNapUjAdidevI visarjanAntAkhyaH caturthaH prakAzaH / 44A, * pAtravisarjanAntAkhyaH paJcamaH prakAzaH / For Private and Personal Use Only
Page #580
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 574 ) Post-colophon Statement : zake 115 pramAdau saMvatsare pauSakRSNapaJcamyAM bhaume gujjaropanAmnA lakSmaujanAInasUnunA kRSNena likhitaM svArtha paropayogyaM ca / Srinivasa. 6404. 1793. cnnddauspaakrmklpvllii| Candisaparyakrama kalpavalli. Substance, country-made paper. I0x41 inches. Folia, 56. Lines, 11. Extent in blokas, 1,210. Character, Nagara. Date, Samvat 1777. Appearance, old. Complete in five stavakas. MSS of the work have been described in L. V. 1855 and Mad. XII. 5750. The subject matter of every chapter is indicated in the concluding verse of it :Fol. 12B, zrIzrInivAsena vinirmitAyAM zrImatmaparyAkramakalpavallayAm / gato'yamAdya[:] stavakaH pramANa nirUpaNAkhyottamasaurabhAkSyaH // Fol. 21A, ...gato dvitIyaH stavakaH prabhAtasnAnAdikarmottamasaurabhASyaH / Fol. 29B, ... gatastatIyaH stavako'tra nityapUjAprayogAbhidhasaurabhASyaH / Fol. 44A, ...gatazcaturthastavako'tra nAnAkAmyaprayogotkaTasaurabhAcyaH / Fol. 55B, ...gataH kilAyaM stavakasta paJcamaH khuvamaNDapAdyutkaTasaurabhAkSyaH / Post-colophon Statement : saMvat 1777 sAdhAraNanAma-saMvatsarAntargatamahAmAGgalyaprada. zrAvaNa zuddhasaptamauzanI sahakhAtinakSatra tasmin zubhadine kAzIsthagovindabhaTTabrahmapurIkareNa likhito granthazcAyaM samAptaH / For Private and Personal Use Only
Page #581
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org ( 575 ) 10473. caNDikArzvanadaupikA | Candikarcanadapild. Substance, country-made paper. 10 x 42 inches. Folia, 51. Lines, 8. Extent in slokas, 800. Character, Nagara. Date, Samvat 1896. Appearance, discoloured. Complete. Kasinatha. 6405. The work deals with the details of the Navaratra festival, giving both the pramana ( Fol. 1 - 20 ) and the prayoga (Fol. 21-37). The pramana section quotes from original texts and digests. Reference is made in this connection to Prataparudranibandha (Fol. 1B ), Gaudanibandha ( 4A ), Bhojaraja (9B), Nrsimhaprasada ( 10A), Visvarupacarya (12A), Dhavalanibandha and Rupanarayana (20B). The concluding portion of the work (Fol. 37B-51) deals with miscellaneous matters like satacandividhana and sahasracandhividhana. Colophon : karaSTavINAM vANoM jagatpravINAM prasUnabhTataveNauM / vidyatpravaNatAyai zobhanavANImahaM praName // rnativesndvaM nidhAya hRdi sundaraM / kAzInAthaH pratanute caNDikAcanadIpikAM // :- tatra zrIrudrayAmale / cyAzvine mAsi samprApte zuddhapakSe vidhestithau / prArabhya navarAtraM syAddurgA pUjyA tatra vai // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrImadbhaTTopanAmakajaya rAmabhaTTasutavArANasaugarbhasambhavakAzInAthaviracitA caNDikAcanadIpikA samAptA / For Private and Personal Use Only
Page #582
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 576 ) Post-colophon Statement : saMvat 1886 zaka 1761 mArgazIrSa kRSNa 14 budhe likhitaM brajavAsI jyotirvit kAzyAM / 6406. 6017. Candikarcanadipika. Substance, country-made paper. 91 x 44 inches. Folia, 4 to 50. Lines, 10. Extent in slokas, 900. Character, Nagara. Date, Samvat 1908. Appearance, new. Incomplete. Post-colophon Statement : saMvat 1606 mau0 mAghavadi 2 vAravauhaphaike samAta saMpugaH rAma dRsaghatasaMva saMkaralAla kAratha zrasthAna sathavA // rAma // Divakara. 6407. 8939. shtcnnyaadiprdiipH| Satacandyadipradipa. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 7. Linos, 9. Extent in slokas, 130. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This contains the pramana and prayoga of Satacandi (Fol. 1-6A) and Sahasracandi (Fol. 6A-7A). Rules for Satacandi are given both according to the Rudrayamala (Fol. 1-2A) and the Damarakalpa (Fol. 2A-3B). Beginning : namaskRtvAvyayaM devaM mahAdevatanUnavaH / divAkaraH prakurate zatacaNDyAdipaddhatim // tatrAdau mUlavAkyAni / rudrayAmale / zatacaNDIvidhAnantu procyamAnaM pUTaNuva tat / sarvopadravanAzArthaM zatacaNDauM samArabhet // For Private and Personal Use Only
Page #583
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 577 ) Colophon : iti zrIbhAradvAjamahAdevasUrisUnudivAkarasUriviracitAH shtcnnddyaadiprdaupaaH| Sriklsna. 6408. 8940. IngestuerT: 1 Satacandiprayoga. Substance, country-made paper. 9} x 4 inches. Folia, 13. Lines, 9. Extent in slokas, 270. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. It begins by quoting a number of verses from chapter XVIII of the Mantramahodadhi dealing with the ceremony, and then describes the procedure of its performance. Colophon : iti citpAvanakaropanAmaka-nRsiMhabhaTTAtmaja-nArAyaNabhaTTasUnuzrIkRSNakRto mantramahodadhyanusArau zatacaNDIprayogaH / Nilakantha. 6409. 5791. [FANFUZRAUTETTA I Saptasatyangasatka vyakhyana.] Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. Folia, 25. In Tripatha form. Character, Nagara. Appearance, fresh (except a portion of th hand side of some leaves damaged by worms). Incomplete. The work explains the six angas of the saptasati (e.g., kavaca, argala and kalaka, and the three rahasyas-vaikstikarahasya, pradhanika-rahasya and murti-rahasya). It has an introduction which brings out the real significance of 37 For Private and Personal Use Only
Page #584
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 578 ) the worship of Sakti. In the present MS the commentary is accompanied by the text; the portions on the rahasyas are absent here. The introduction, which covers Fol. l11A, refers to several other works of the commentator, e.g., commentaries on the Devibhagavata and the Saktitattvavimarsini (Fol. 9B). This work has been referred to by the author in the concluding portion of the introduction to his commentary on the Devibhagavata. Beginning of the commentary : vandhUkabandhUbhavadAnanAyA bhAsaiva dAsaukRtazoNasindhoH / sAnandavandArakavanditAGghaH bhAsaH zivAyA vayameva dAsAH // tiSya :] ziSyaizcaturbhiryo'muSya lokasya zAntaye / avAtatAra tArAtmA taM vande zaGkaraM gurum // zrIlakSmauM mAtaraM raGganAthAkhyaM pitaraM gurum / kAzInAthazrIdharAkhyau gurU natvA yathAmati // zaivopanAmakenaiva nIlakaNThena kenacit / saptazatyaGgaghaTakasya vyAkhyAnaM tanyate mudA // Colophons of the different sections : -- 18A, iti zrIzaivopanAmakaraGgabhaTTasutalakSmaugarbhajanaulakaNThabhaTTakRtaM saptazatyaGgakavacavivaraNaM samAptimagamat ; 20B, ityargalAvivaraNam ; 25B, iti zrIzaivopanAmakaraGganAthasutalakSmIgarbhajanaulakaNThabhaTTakRtaM kolakavivaragAM samAptam / 6410. 8765. Saptasatyangasatkavyakhyana. Substance, country-made paper. 13x6 inches. Folia, 26. Lines, 16. In Tripatha form. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. The present MS also contains both the text and the commentary. For Private and Personal Use Only
Page #585
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org ( 579 ) raktAmbarAdaruNavimbaphalAdharoSThAcandrArdhabaddhamukuTAt karuNAsamudrAt / pAzAGkuzAbhayavarAdupakArAttrinetrAd antaHpurAt 'purariporaparaM na vidmaH // zrImaccaiva kulotpanno raGganAthAtmajaH sudhIH / zrIlakSmaugarbhasambhUto naulakaNTho vidhAnataH // saptazatyaGgaSaTkasya vyAkhyAM yaH kRtavAn zubhAm / tayA tuSyatu sA lakSmIstathA zrIbhuvanezvarI // 6411. 149. devaukavacam / Devikavaca. Substance, country-made paper. 17 x 3I inches. Folia, 1-2. Lines, 9. Extent in slokas, 60. Character, Bengali. Appearance, old. Complete. The present MS has been described in L. I. 459. 3781. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6412. Devikavaca. Lines, 7. Substance, country-made paper. 14 x 3 inches. Folia, 4. Extent in slokas, 100. Character, Bengali. Appearance, discoloured and faded. Complete. 9835. This contains the Kilakastotra along with the kavaca. 6413. Devikavaca. Substance, country-made paper. 6 x 3 inches. Folia, 9. Lines, 6. Extent in slokas, 60. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. The kavaca is followed by the Argalastotra (Fol. 8B9B) which is incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #586
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (580) 6414. 10865. Devikavaca. Substance, country-made paper. 10 X 41 inches. Folia, 7. Lines, 9. Extent in slokas, 126. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This contains besides the kavaca (Fol. 1-5A), the Argalastotra (Fol. 5A-6A) and Kilakastotra (Fol. 6A-7A). 6415. 11299. [atstquifafy: 1 Candapujavidhi.] Substance, country-made paper. 10X 33 inches. Folia, 1-21. Lines, 9. Extent in slokas, 550. Character, Newari. Date, 899 N.S. Appearance, old. Complete. This lays down the procedure for the worship of the deity including the daily duties of a worshipper of Candika. Important colophons : 15B, afa oftaltcut-Annaam: uefaygani kiyda ; sfa nagurfust; 17A, fa 2a71431 HHAT; 21B, tra gufar glaistailhutividhAnaM samAptamiti / Post-colophon Statement : aura caNDikAprItirastu / saME bhAdravadi 11 // zubham // 6416. 11340. Candapujavidhi. Substance, country-made yellow paper. 10 X 41 inchos. Folia, one long sheet of paper with 36 folds. Lines, 7-8. Character, Nagara. Extent in slokas, 530. Appearance, fresh. Complete. It lays down a detailed procedure for the worship of Candi. For Private and Personal Use Only
Page #587
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 581 ) 6417. 8799 [ saptazatIvidhAnam | Saptasatividhana.] Substance, country-made paper. 9x5 inches. Folia, 17. Lines, 9. Extent in slokas, 125. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. This deals with the rules regarding the reading of the Saptasati and cognate matters and contains the following: rahasyatantroktagurukolaka ( Fol. 1-3B), gurukolakavivaraNa by Bhaskararaya (3B-5A), [ caNDIpATha ] prayoga ( 5A - 11A ), zatacaNDI vidhAna (11A-12A), sahasracaNDavidhAna ( 12A - 13A), caNDIpAThaphala from the Varahitantra ( 13A - 14A ), caNDIpAThasya kAmyaphalaprayoga from the Haragauritantra (14A-14B), stafa from the Maricakalpa (15A-16A), maudP!in$?ngatPzynie (16A-17B). 6418. 11101. Saptasatividhana. Substance, country-made paper. 9x4 inches. Folia, 5. Lines, 10. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. haragaurIsaMvAde caNDIpAThaphalam / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir This and the following work contain topics similar to those indicated above. 6419. 11359. Saptasatividhana. Substance, country-made yellow paper. 9x4 inches. Folia, 1-7. Lines, 7. Extent in slokas, 70. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. Headings of topics dealt with in the work: 1, au yfzafafu:; 3B, a tfafu:; 5A, ay akiciara For Private and Personal Use Only
Page #588
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 582 ) (12) GAYATRI. Kasinatha. 6420. 6016. gAyacyacanadIpikA / Gayatryarcanadipika. Substance, country-made paper. 93x4 inches. Folia, 1-2, 5-12. Lines, 13. Extent in slokas, 300. Character, Nagara. Appearance, old and discoloured. Complete. This describes the worship of the deity beginning with the morning rites of the worshipper. Beginning: zrIgaNezAya namaH / zrIkRSNAya namaH | dakSiNAmUrttipAdAjacamarIbhUtamaulinA / racyate kAzInAthena gAyavyarca nadIpikA // Colophon : iti zrIbhaDopanAmaka-zivarAmabhaTTAGgaja-jayarAmabhaTTAbhidhazivabhaktasUnumantrazAstrapravINakAzInAthaviracitA gAyatryacanadIpikA smaaptaa| Samba Bhatta. 6421. 2077. gaaytriipurshcrnnpryogH| Gayatripurascarana prayoga. Substance, country-made paper. 81x4 inches. Folia, 15. Lines, 8. Extent in slokas, 170. Character, Nagara. Appearance, discoloured. Complete. It contains the first 21 verses of chapter XXI of the Saradatilaka, followed by a short paddhati of gayatripurascarana. For Private and Personal Use Only
Page #589
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 583 ) Beginning :-- atha zAradAtilake gAyatrIpurazcaraNavidhiprArammaH / atho vadAmi gAyatrauM tattvarUpAM trayImayaum / yayA prakAzyate brahma saccidAnandalakSaNam // praNavAdyA vyAhRtayaH sapta syustatpadAdikA[] / caturviMzatyakSarAtmA gAyatrI zirasAnvitA // End : abhiSekadazAMzena brAhmaNabhojanaM kRtvA dakSiNAM dattvAziyo gTahItvA mayA kRtasya caturviMzatilakSAtmakagAyatrIpurazcaraNasampUrNa marisvati bhavanto bruuvntu| taiH sampUrNamanviti vadeyuH / Colophon : iti zAradAtilakokta-bhaTTazavarAtmajabhaTTazAmbakRta-gAyatrIpurazcaraNaprayogaH samAptaH / Sankara Dhara. 6422. 5959. gAyatrIpurazcaraNapaddhatiH / paddhati. Gayatripurascarana Substance, machine-made paper. 10 X 4} inches. Folia, 49 +49. Lines, 10. Extent in slokas, 1,100. Character, Nagara (in two different hands). Date, Samvat 1942. Appearance, fresh. Complete. Beginning : zrIgaNezAya namaH / herambaM praNipatya saguNanidhiM vallAlasaMkSaM tataM nAnAzAstravicAraNaikanipugAM jJAnAbdhipUrNa gurum / dhAretyupanAmako vitanute vidvanmude zakAraH sAvitrauM saraNauM prathamaphaladAM kalpAnutantrAnugAM // tatra tAvat sAvitrIzabdena paradeva[te]tyucyate / For Private and Personal Use Only
Page #590
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 584 ) End :-- vizvAmitravaziSThA[dau]n kalpAnAlocya [ya] tnataH / tebhyaH sAraM [sa]muddhRtya smRtitantrAnusArataH // gAyatrayA[:]saragistveSA mayA luptA sadA mude / sUktaM vAtra duruktaM tat saMzodhyaM kRpayA budhaiH // Colophon : iti smRtitantreNa gAyatrIpurazcaraNapaddhatiH samAptA / Post-colophon Statement : saMvat 1642 likhitaM gaNezabhaTTena svArthe parArthe ca / zubhaM brUyAt / Of the works quoted or referred to, mention may be made of : (1A)-bhAradvAjauyasUtra, nArAyaNopaniSat, gautA, saMgraha, vRddhaparAzarasmRtibhASya, Agneya, pAna, and zAradA ; (3A)-tantrAntara, pArijAtodAhRtaRvidhAna ; (3B)-zivarAmakRta sAvitrIprakAzikA ; (4B)-bhAradAjIyadhammazAstravyAkhyA, smRti ; (5B)--vaizampAyanasaMhitA ; (7A)-vizvAmitraxifrat; (11A)--faafhafnsifeten i The portion beginning from 11A contains the prayoga proper and does not refer to any work. Anonymous. 6423. 6010. gAyatraupaddhatiH / Gayatripaddhati. Substance, country-made paper. 10x44 inches. Folia, 2-26. Lines, 12, 13. Extent in slokas, 500. Character, Nagara. Appearance, fair. Incomplete. Three leaves in the beginning marked 1-3 contain a gayatrikavaca attributed to the Rudrayamala but it generally agrees with the one attributed to the Vasisthakalpa and described below. For Private and Personal Use Only
Page #591
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org ( 585 ) The work describes the details of the worship of gayatri beginning with the morning rites to be performed by the worshipper and including rites requiring the use of wine, etc. Colophon : iti zrIrudrayAmale tanve gAyatraurahasye tattvasAre gAyatrIpaddhatiH smaaptaa| Post-colophon Statement : idaM pustakaM likhitaM zrIrAmacandra zrIsUryacandra prati nitya udayA asta karttavya dehI sutpattikajanakRpayA strIpuruSalokalaukikabhaktipuraHsaradhanurveda vidyAvanitA valitAkRpayA dhanavAn mAnuSadhanikamahAn lokadayayA sundara strIpuruSasevitasevena zrIraGgadhAnamena vaikuNThAdhIzvarazrIraGganAthasya pustakam / 6424. 10445. gaaycyrcnrtnmaalaa| Gayatrgarcanaratnamala. Substance, country-made paper. llx41 inches. Folia, 22. Lines, 9. Extent in slokas, 400. Character, Nagara. Date, Samvat 1920. Appearance, fresh. Complete. Though principally dealing with the daily rites of the worshippers and the faalyst of the deity, it incidentally refers to naimittikapUjA and purazcaraNA (Fol. 21). Beginning : zrIgaNezAya nmH| OM prAtarnidrAvirAmaH zaraNamatha hareH snAnaM sandhyA praNAmaH pUjA jApyazca homaH pramuditamanasA vedazAstrAnupAThaH / For Private and Personal Use Only
Page #592
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : www.kobatirth.org ( 586 ) bhuktaM naivedyazeSaH hyatithisahayutaM satpurANAvalokaM rAtrau dhyAnaJca viSNotviha sukRtinAmanvahaM yAnti kAla [[]: // prAtaH zirasi [ zuklA ] dvinetraM dvibhujaM guruM / varAbhayayutaM zAntaM taM smarenAmapUrvvakam // iti gAyatryArcanaratnamAlA samAptA / Post-colophon Statement : --- zrIsaMvat 1920 miti phAlguna zukla 8 budhavAsare hastAkSara govindalAla mohari | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6425. 9478. gAyatrIpurazcaraNavidhiH / Gayatripurascaranavidhi. Folia, 27. Lines, 6. Substance, country-made paper. 52 x 4 inches. Character, Nagara. Appearance, fair. Complete. Extent in slokas, 150. Colophon : The work is stated to be based on the Saradatilaka, a quotation from which (ch. XXI) is met with here. iti zAradAtilakoktagAyatrIpurazvara gA vidhiH / 6426. 105. gAyacaubrahmakalpaH | Gayatribrahmakalpa. Substance, machine-made paper. 12 x 4 inches. Folia, 11. Character, Nagara Date, Saka 1715. Extent in Slokas, 275. fresh. Complete. For Private and Personal Use Only Lines, 10, 11. Appearance,
Page #593
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 587 ) This deals with the details of the worship of gayatri, e.g., nyasa, dhyana, purascarana, etc. and describes the prayoga or procedure of the worship. An extract in the form of an interlocution between Narada and Siva stated to belong to the Rgvidhana is quoted at the end of the work. The present MS has been described in L. II. 900. Post-colophon Statement : zake 115 pramAdaunAma saMvatsare pauSakRyaNatrayodazI saumyavAsara taddine idaM pustakaM jyotiSotyapanAmagovindAtmaja-prabhAkaradaivajJena likhitm| khArthaM parArthaJca / iti gAyatrIbrahmakalpaprayoga[:] samAptaH / 6427. 5321. gAyatrIvyAkhyA / Gayatrivyakhya. Substance, country-made paper. 18 x 3} inches. Folia, 2. Lines, 8, 9, 14. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. One of the Folia explains the Vedic gayatri as an invocation to Siva while the other, in a mixed language, Sanskrit and Bengali, describes the rules for the muttering of the gayatri, Vedic as well as Tantric.. Beginning : pUrvameva gAyatrI dvividhA vyaakhyaataa| idAnauM prakArAntareNa vyaakhyaayte| he dhImAn gAyatrI dhaurbuddhirmahI sthAnaM yasyA iti vyutpattirbhargaH zivaH no'smAkaM dhiyo buddhivRttIH devasya bhagavataH sambandhe pracodayAt prerayatu bhagavaviSayakajJAnaM janayatvityarthaH / 6428. 11331. Gayatrivyakhya. Lines, 8-9. Substance, country-made paper. 81x3 inches. Folia, 4. Extent in slokas, 50. Character, Nagara. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #594
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 588 ) This gives the esoteric meaning, presumably suggested by a Tantric worshipper, of the famous gayatri verse of the Rgveda and quotes among others two Tantric works, Vijnanabhairava and Bhairavastotras (3B). It refers to Mahaguru (Fol. 1), Bhattanarayana (4A), Kapiladeva (4A) and Vasistha (4A). 6429. 9920. gAyatryA akSaraphalam | Gayatrya aksaraphalam. Substance, country-made paper. 12 x 5 inches. 12, 13. Extent in slokas, 26. Character, Nagara. Appearance, old. Complete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir It describes the great efficacy of the letters constituting the gayatri. Beginning: OMkArasya trayo rUpaM zvetaM pItaM ca lohitam / cakSudRSTikRtaM pApam OMkAro dahate kSaNAt // Post-colophon Statement : fafa pauSazukla ravivAra saMvat 1799 / (13) PRATYANGIRA. Anonymous. 6430. Folium, one. Lines, Date, Samvat 1711. 5776. Pratyangirapancanga. Substance, country-made paper. 10x4 inches. Folia, 56. Lines, 7. Extent in slokas, 800. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only Colophons of the different sections: 6B, iti zrarudrayAmale tantre paJcAGgakhaNDe pratyaGgirApaTalaH saMpUrNaH /
Page #595
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 589 ) 37A, umAmahezvarasaMvAde paJcAGgakhaNDe pratyaGgirApaddhatiH samAptA / 39A, * pratyaGgirAyAH sarvvArthasAdhanaM nAma kavacaM samAptam / 0 50A, . dazavidyAra hasye pratyaGgirAsahasranAmastotraM samAptam | 53, iti zrIrudrayAmale tanve IzvarapArvvatIsaMvAde dazavidyArahasye pratyaGgirA stotraM samAptam / 6431. 10101. Pratyangirapancanga. Substance, country-made paper. 1144 inches. Folia, 30. Lines, 10. Extent in slokas, 800. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Same as above. ( 14 ) INDRAKST. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Anonymous. 6432. 5852. indrAkSaupaJcAGgam | Indrakesipancanga. Substance, country-made paper. 102 x 42 inches. Folia, ( 1 ) 1-12, (2) 1-5, (3) 1-2. Lines, 10. Character, Nagara Date, Samvat 1899. Appearance, fresh. Complete. Colophons of the different sections:-- First batch of leaves: 3B, iti zrIrudrayAmale tantre zivapArvvatIsaMvAde indrAkSIpaTalaM samAptam / 10A, iti zrIrudrayAmale umAmahezvarasaMvAde indrAkSIpaddhatiH samAptA / 12A, iti zrIrudrayAmale tantre IzvarapArvvatIsaMvAde indrAkSIkavacaM samAptam / Post-colophon Statement : zubhamastu / zrIrAmAya / saMvat 1866 mitau phAlgunakRSNa For Private and Personal Use Only
Page #596
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 590 ) bhauma | Second batch of leaves: 5B, iti zrIrudrayAmale tantre umAmahezvarasaMvAde zrIindrAkSI sahakhanAma saMpUrNam / Post-colophon Statement : zubhamastu saMvat 186 | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mitau mAgha zudI pUravAsau 15 vAra Third batch of leaves: 2B, iti zrIrudrayAmale tantre umAmahezvarasaMvAde indrAkSIstotraM samAptam / zubhamastu / ------ The deity is described as follows (Fol. 9B-10A) :zaMkhaM dhanuzcarmagadAM ca bibhratoM dorbhirvahantauM nayanatrayojvalAm / sUryAyutAbhAM kamalAsanasthitAm indrAkSiNoM tuGgakucAM ca vismaret // (15) MAHISAMARDINI. Anonymous. 6433. 10033. [ mahiSamarddinaupaJcAGgam / Mahisamardini pancanga.] Substance, country-made paper. 10X42 inches. Folia, 1-3+1-3+ 1-18+1-4. Lines, 7. Character, Nagara. Appearance, fresh. Incomplete. Colophons of the different sections:-- iti mahiSamardinIpaTalaH samAptaH / iti vizvasAratantre mahiSamardinaukavacaM sampUrNam / For Private and Personal Use Only
Page #597
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 591 ) iti zrIhaMsayAmale khamanastokhasi(khotasi?) paramahaMsakRtamahiSamardinIsahasranAmastotraM sampUrNa samAptam / iti kulacUDAmaNau mahiSAsuramardinIstotraM samAptam / The fifth anga, paddhati, is absent here. (16) KUBJIRA. Muktaka. 6434. 11282. nityAhikatilakam / Nityahnikatilaka. Substance, country-made paper. 121x33 inches. Folia, l-72, of which Fol. 50 is missing. Lines, 7. Extent in slokas, 1,250. Character, Newari. Dato, 799 N.S. Appearance, old. Complete. A MS of the work, dated 1197 A.D., is described in Nep. I, pp. 111-13 where the name of the author is given as Munjaka. It describes the details of the worship of Kubjika. Beginning : zazadharasadRzasaroje alake devAkSayAnake caraNau / sitarajabhAkharavimalau zambhoni ... pAntu janAn / yasya prsaadmtulmaabrhmstmbhbhuvnpraa-+gaa| sa zrInAthakulezaH zrIkujikAdhidaivo jayati // +kArapArthivo jIvo'nikoparisaMsthitaH kA kAlI zivagA cakrA sA zrIkujikA jayati / sTrayA yayA parAciccahaM+vartidIpakujA sA janezI kalau kAlo saMsthitA pazcime ehe // vedAt paramaM zaivaJca zaivAddakSiNamuttamam / dakSiNAt pazcimaM zreSThamataH parataraM na hi // For Private and Personal Use Only
Page #598
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 592 ) vijJAya zrIkulikAyAH zrIkujezvarasahitAyAH / nRNAM vargAptihetvarthaM nityAhikamihocyate // jJAnArNavamagAdho'yaM zrIzambhazAsane mahAn / tatra pAraMparaM gacchad vaucizrIkaNThasaMjJakaH // taccaraNairyathAdRrya zrImatpazcimazAsane / pAramparyakramAyAtaM sugopyamatra likhyate // sagotrANAM hitArthAya zrImacchau kaNTha[sUnu]nA / muktakena kiyad gaDhaM sopadezaM jayena tu / AdhArAdi susUkSmAntaM paraM taM parinirNA yam / kathitaM yena suspayaM zrIkaNThaM zrIguruM namaH // zrIbhairava uvaac| athAtaH saMpravacyAmi AzramANAM sthitiM priye / yenAsau vartito yogo melakaM trividhaM labhet // ehasthaH svAlayazcaiva caarcaarvnaashryii| naichikazcaiva yogI ca ghaTprakArAzramasthitiH // End: pazcimAnvayasAro'yamanuSThAnatilakaM param / nityAhikaM khagotrANAmolitrayamudIritam // gurucaraNareNunA jayena pAramArthinAm / saMgrahItaM parAmTataM zrImacchaukaNThamUnunA // likhitaM vajanazambhoH sAramArAhya divye / sukhaviSayanidhAnaH svargamokSakahetuH / parataraparabhAryAmarcakAH pAntu vaurA[:] / jaya jaya parayogaH sarvayogAdhirAjaH // Works and authors referred to : 43A, paramezvara ; 43B, zrInAmnA zrImuni ; 54B, 61B, zambhunirNaya ; 56A, ratnadeva, caturviMzatisAhasa ; 56B, zrIkramamaNDalottara; 62A, kAzIrAja / For Private and Personal Use Only
Page #599
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 593 ) Colophon : iti zrImatpazcimazAsanauyanityAGgikatilakaM samAptam / Post-colophon Statement : zubhamastu sarvadA lekhakapAThakayoH / nepAla hAyananidhigrahasindhuyAte zukra + + + + + + + / vicche ravau zazini cApagate caturthyA nityAhikaM zivakRSNarvililekha pUrNam / sambat 766 mArgazira zuklacaturthoM zukravAra sa nityAhikati[la]ka coyadhunakAkSala / Topics dealt with : 3A, jalasnAna ; 4A, sottarauyayajJopavItalakSaNa ; 4B, paJcapraNavoddhAra ; 5A, navAtmoddhAra, nyAsa ; 6A, kUTavarNadhyAna ; 7A, samayAmantroddhAra; 8A, samayAchapadaphalaM ghaDaGgadUtauphalaJca ; 8B, samayAGganyAsa ; 9A, samayAvarNanyAsa ; 9B, hRdUtau ; 10A, SaDdUtaumUrtisahitanyAsa ; IIB, trikhaNDAnyAsa ; 12B, samAvandanavidhi; 13B, kulamArtaNDArcanA; 14A, pAtrasaMskAra;15A, yolitraya; 26B, gurumaNDalapUjA ; 27A, mantrapauThArcana ; 28A, zrIkramamaNDalavarNapAtoddhAra ; 28B, zAmbhavIpAdapUjA ; 29A, dvaupAdhipayajana ; 33B, mAlinInyAsa ; 35B, zabdarAzinyAsa ; 36B, mAleyanyAsa ; 37A, bAhulanyAsa, trividyAnyAsa ; 38B, divyanyAsa ; 40A, dvAdazAGganyAsa ; 41B, ekatriMzabhedaghoDhAnyAsa ; 42B, dvArapAlArcana ; 44A, pauThacatuSka ; 44B, pauThapaJcaka ; 45A, ratnapaJcaka ; 46A, nigrahaghaTaka, yugAdhipacatuSka; 46B, vimala paJcaka, gurucatuSka ; 47B, DAdiSaTka ; 48A, zarIrayUjA ; 49B, mAlA ; 52B, zaktidhyAna ; 53B, aindavadhyAna ; 54B, prabhAkaravaDyAna ; 58B, sakalAghorapUjA, niSkalAghorapUjA ; 63A, agnikArya ; 65B, kramapUjAdaupamantra ; 68A, mahAbali ; 68B, samayabali ; 71A, kSetrabali, vaTukabali / 38 . For Private and Personal Use Only
Page #600
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 594 ) Ajitanandanatha. 6435. 11291. mhaakrmaarcnm| Mahakramarcana. Substance, country-made paper. 124 x 4 inches. Folia, 1-3, two folia with faint leaf-marks, 7-14, 16-26, 27, 29, 30, 33-35, 38, 40-41, 6 folia marked in the corners, 1-4, 10. Lines, 8. Extent in slokas, 700. Character, Newari. Appearance, fresh. Incomplete. This lays down the details of the worship of Kubjika beginning with the morning rites of the worshipper. Beginning : candrArkAnalamaNDalAvatapade siMhAsanasaMsthite dharmAdharmapuTAkSade navakalAvAmAdisaMbhUSite / tasthaH somamarIcimaNDitajaTaH sAmo mahAbhairavaH zrImAn zrIkramamATacakrasahitaH sa zrIguruH pAtu vaH // atha prAtaHkRtyam / zaktiH kuNDalinIti yA nigaditA yA o ma saMjJA jagatanirmANe satatodyatA pravilasatsaudAminaumagnimA / zaMkhAvartanibhA prasuptabhujagAkArA jaganmohinI tanmadhye paribhAvayadimalatA tadrUpamelAkRtim // aiM hrauM zrauM gAM siddhivinAyakazrIpAdukAM pUjayAmi / aiM hrauM zrauM kSa zrIkunikAyogezvarauzrIpAdukAM pUjayAmi / Colophons :3B, iti anantAnandadevasya + + + Fol. 2 with obscure leaf-mark, iti zrIanantAnandadevasya caraNakamalayugalavAsinA zrIajitAnandadevena saMgrahasamuccayakRtaM mahAkarcinaM dvitIyaH kalpaH / For Private and Personal Use Only
Page #601
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 595 ) 7B, iti zrIanantAnandadevasya ...... zrImahAkramArcane tauyaH kalpaH ; 14B, caturthakalpaH ; 18A, * paJcamakalpaH ; 24A, mahAkarmArcane SaSThakalpaH ; 29A, mahAkramArcane saptamakalyaH ; 34B, mahAkarmArcane aemakalpaH ; Fol. 2A (of folia marked in the corners) * caturdazaH kalyaH / Topics dealt with in the work : 1, prAtaHkRtya ; 3A, gurustava ; 3B, kujikAstuti ; Fol. (with obscure leaf-mark) mantrasnAna, vibhUtidhAraNa, nyAsa, sandhyopAsana ; 7A, pArthivaliGgapUjA ; 8A, antadevArcana ; 8B, yAvaraNapUjA ; 9A, kezavArcana, arghyapAtrapUjA, yAtmapUjA, cakroddhAra ; 10B, sotradevArcana ; 12A-13A, netradevArcana ; 13A-14B, tantradevArcana ; 14B, Acamanavidhi ; 16A-17A, gaNezArcanavidhi ; 17A, dvArapUjA; 17B, bhUtabali ; 18A, bhUmizodhana ; 18B, vijayAsAdhana ; 20A, mATakAnyAsa ; 20B, sthitimATakAnyAsa ; 21B, saMhAramATakAnyAsa ; 22B, mUlaghaDaGgAnyAsa ; 23A, vaktranyAsa ; 23B, aGganyAsa, jalapAtrapUjA; 24A, paJcazuddhi; 24B, kuladravyazodhana ; 29A, bhUtazuddhi ; 30A, prANapratiSThA, AtmapUjA ; 30B, divyaugha, siddhaugha, mA[na] baugha, mAlinaudaNDaka ; 34B, paJcabali ; 35B, vaTukayUjana, kSetrapAlapUjana ; 38A, tattvazodhana ; 2A, ghorikAyakanyAsa ; 2B, trikhaNDAnyAsa ; 3A, rudrakhaNDanyAsa ; 3B, mATakhaNDanyAsa ; 4A, ekAkSaraunyAsa ; 4B, biijpnycknyaas| Anonymous. 6436. 11283. kujikApUjanam] | Kubjikapijana. Substance, country-made paper. 9x3 inches. Folia, one large sheet of paper with 59 folds. Lines, 8-9. Extent in slokas, 700. Character, Nowari. Appearance, old. Incomplete. For Private and Personal Use Only
Page #602
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 596 ) Topics dealt with in the work : bhUtazuddhi, kalapAtrapUjA, karmArcana or kamArcana, gandhinyAsa, ghaDaGganyAsa, mAlinInyAsa, aghoranyAsa, SaDdUtI, aghorAstranyAsa, ekAkSarauSaDaGganyAsa, vidyAnyAsa, ghorokArakanyAsa, rudrakhaNDanyAsa, mATakhaNDanyAsa, vijayapaJcakanyAsa, DADausaptakanyAsa, gurupaktipUjA, brahmANyAdipUjana, bhagavatIpUjana, vAgezvarIpUjana, kramapUjana, karmadhyAna, vimalapaJcaka, ayAviMzatikarma, aSTAviMzatikarmapUjAvidhi, tighaNDApUjana / 6437. 11328. Kubjikapijana. Substance, country-made paper. 8x3 inches. Folia, one long sheet with 45 folds. Lines, 6. Extent in slokas, 450. Character, Newari. Appearance, old. Complete. This gives in brief the directions for the worship of Kubjika. There is a fairly long extract at the end from the Kubjikamata. Topics dealt with : vatranyAsa, ghaDaGganyAsa, gAyatrI, mAlinaudaNDakastotra, paJcabalyArcanavidhi, kumbhapUjA, pazcimadevArcana, aghorapUjA, ugracaNDA pUjA, kArIpUjA, cvstthiyoginiivli| There is no colophon at the end of the work. The following statement of the copyist brings the MS to a close: yAdReM laukhitaM pUjanaM tAdRzaM likhitaM mayA / yadI zuddhamazuddhamyA mama doSo na dRzyate // zrIzrIbhavAnI jagajananau kujikAprItirastu / For Private and Personal Use Only
Page #603
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (597) (17) MISCELLANEOUS. Jnanananda Paramahamsa. 6438: 3350. eta Kaulavali. Substance, country-made paper. 161 x 4 inches. Folia, 58. Lines, 8. Character, Bengali. Appearance, old and discoloured. Incomplete. It contains the first eight ullasas and a portion of the ninth. This constitutes an abridged version of the work of the same name published in the Vividhatantrasamgraha (Calcutta, 1881-86) of Rasik Mohan Chatterji and the Tantric Texts Series of Arthur Avalon. It begins, leaving out of account the introductory verse, at II. 50 and ends at XV. 118 of Avalon's edition. One chapter of the MS generally covers two chapters of the printed edition. Another version of the work is contained in a MS described in HPR. II. 85. A full account of the versions is given in Ind. Cult. III. 518ff. This and the following three works deal with Kaula rites. Beginning : fuauifi yuzitet naaayirut: 1 matamAkRSya tasyArcA jJAnAnandena tanyate // Jagadananda. 6439. actual i Kaulikarcanadipika. 2901. ntfern Substance, country-made paper. 164 X 4 inches. Folia, 75. Lines, 6. Extent in slokas, 1,500. Character, Bengali. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #604
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 398 ) Beginning : zrIgaNezAya nmH| audakSiNAmUrttigurubhyo namaH / anAdyAyAkhilAdyAya mAyine gatamAyine / arUyAya sarUpAya dakSiNAmUrtaye namaH // natvA zrIzaGkarAcAryAcaraNAmbhorahadayam / kAzInAthaH prakurate tantrasiddhAntakaumudaum // tatra prathamaM narezvarabhedavAdiprAtipakSyeNa caitanyaparamArthaH ziva eva vizvasya yAtmA ityaadishrutiH| caitnymaatmaa| ihAcetitasya kasyApi sattvAbhAvAt citikriyA sarvasAmAnyarUpeti / cetayatIti cetanaH sarvajJAnakriyAkhatantrastasya bhAvaH caitanyaM sarvajJAnakriyAsambandhamayaM paripUrNakhAtantramucyate / tacca paramazivasyaiva bhagavato'sti / End: dehaprANasukhAdibhiH pratikalaM saMrudhyamAno janaH pUrNAnandaghanAmimAM na cinute khAdezvarauM khAM citim / tAM vai bodhasudhAbdhivizvamabhitastatphenapiNDopamaM yaH pazyatyupadezatastu kathitaH sAkSAt sa ekaH zivaH // Colophons of the different chapters : 3B, iti zrImadbhaDopanAmakajayarAmabhaTTasuta-vArANasaugarbhasambhava-kAzInAthaviracitAyAM tantrasiddhAntakaumudyAM zAmbhavopAyapradarzanaM nAma prathama-prakAzaH ; 5A, * zAktopAyapradarzanaM nAma dvitIyaprakAzaH ; 6A, 0yANavopAyapradarzanaM tttiiyprkaashH| 6223. 6531. Tantrasiddhantakaumudi. Substance, country-made paper. 104 x 64 inches. Folia, 8. Lines, 10 on a page. Extent in slokas, 150. Character, Nagara. Date, Samvat 1961. Appearance, fresh. Complete in three chapters. For Private and Personal Use Only
Page #605
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (399 Post-colophon Statement : zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / saM 196 [11] mauH zrAvaNa vadau 10 | mAlavIyabAlamukunda syedaM pustakam / 6224. 6522. mantrasiddhAntamaJjarI / Mantrasiddhantamanjari. Folia, 6. Lines, 8 on Date, Samvat 1961. Substance, country-made paper. 9X 5 inches. a page. Extent in slokas, 70. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The work which is divided into three sections gives in a general way the inner sense of mantras, as referring to the Supreme Being, speaks of different types of initiation meant for different rites and followers of different sects, and enumerates thirty-two kinds of shortcomings of human beings. Beginning : zrIgaNezAya namaH / zrIdakSiNAmUrttigurubhyo namaH / dakSiNAmUrttipAdAbjabhramaraubhUtamAnasaH / * kAzInAthaH pratanute mantrasiddhAntamaJjarau[m] // prathAtaH sarvvamantrANAM devatA brahma mAyayA / zavalitaM brahma tattu brahmendrAgbhAdinAmakam // pRthak pRthagupAdhestu vastuto brahma kevalam | nirAspadaM svasaMvedyaM saccidAnandalakSaNam // mantreSu nAmamAtre tu saptaiva hi vibhaktayaH // tAsAmarthaH[rthaM?] prathama [va] khullA mantrArtha ucyate / yannAmnaH prAtipadikaM tenAtmA brahma lakSyate // 2A, sarvatra caturthyantapade yatprAtipadikaM tadbrahmA / namaH khAddAdiyogena brahmAtmaikyaM sphuTaM manau // For Private and Personal Use Only
Page #606
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 600 ) Beginning : natvA vizvezvaraM bhaktyA jagadAnandazarmaNA / procyate kaulikaprautyai kaulikArcanadIpikA // End: saMpreraNADi baGasAdhakAnAM hitAya teSAM kulasAdhakAnAm / tantrANyanekAni vilokya yatnAt prakAzitAsmatkuladIpikeyam / yayanmayA cAtra vimUDhabujhyA spaSTIkRtaM guhyataraM saguptam / mugopyametat khalu sAdhakAnAM prayAti ghoraM narakaM prakAzAt // Colophon: iti kulArcanadIpikA samAptA / Post-colophon Statement : zakAbdAH 17 / 52 // 6440. Kautikarcanadipika. 10138. Substance, country-made paper. 11x41 inches. Folia, 64. Lines, 12. Extent in slokas, 1,500. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. Post-colophon Statement :-- likhitaM jagannAthamizreNa zrIgurucaraNAravindapratApAt / 6441. 8127. Kaulikarcanadipika. Substance, country-made paper. 14x3 inches. Folia,61. Lines, 8. Extent in slokas, 1,500. Character, Bengali. Date, Saka 1734. Appearance, discoloured. Complete. Post-colophon Statement : zubhamastu / zakAbdAH 1734 / 30 agrahAyaNa / For Private and Personal Use Only
Page #607
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 601 ) Date of composition (Fol. 51A): nabhovyomAbdhicandrAbde kAbhyAM caitre sitetare / jagadAnandamizreNa kRtaiSA kuladIpikA // Ramasankaracarya. 6442. 3349. kuldiipikaa| Kuladipika. Substance, country-made paper. 17x31 inches. Folia, 11. Lines, 7. Extent in slokas, 360. Character, Bengali. Appearance, discoloured and worn out. Complete. Beginning : natvA nAthapadahandaM shuddhjnyaanprdaayine| zrIrAmazaGkAreNaiva kriyate kuladIpikA // zrIdevyuvAca / bhagavan devadeveza paJcakRtyavidhAyaka(H) / sarvajJa bhaktisulabha zaraNAgatavatsala // kuleza paramezAna karaNAhatavAridhe / asAdhyaghorasaMsAre sarcaduHkhamaye sadA / nAnAvidhazarIrasthA anantajIvarAzayaH / jAyante ca miyante ca teSAM mokSo na vidyate / End: parvaNyapUjya(1) devezauM gurumamizca zaktitaH / akRtvA ca baliM tatra zatamayottaraM japet // iti drshnaallinggaagmaat| sarveSAmeva pApAnAM saGkare samupasthite / prAyazcittaM tu kathitamayutaM mantrajApataH // For Private and Personal Use Only
Page #608
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (602 Headings and colophons : Fol. 4A, iti mantrapadArthaH ; iti brahmanirUpaNam ; 5A, vyatha kulAcAra-. vidhiH ; 5B, iti nityAnuSThAnam, kAtha kulapUjA ; 7B, vyatha zivAbaliH; 8A, atha sambidAzodhanam ; vyatha dIkSA; 9B, iti zrIrAmazaGkarAcAryaviracitakuladIpikAyAM niSkarSa pramANaM ; atha homavidhiH ; 10A, vyathAtaH zaktipUjAyAM prakArAntaram ; 10B, atha yogaH; 11A, iti zrIrAmazaGkarAcAryaviracitAyAM kuladIpikAyAM SaTcakram ; vyatha balidravyANi ; 11B, iti zrIrAmazaGkarAcAryyaviracitAyAM kuladIpikAyAM samAptazcAyaM granthaH / } Sivananda Gosvamin. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6443. 5862B. kulapradIpaH / Kulapradipa. Substance, country-made paper. 92 x 41 inches. Folia, 13, of which Fol. 11-12 are missing. Lines, 9-12. Character, Nagara. Appearance, good. Incomplete. MSS of the work, complete in eight and seven chapters, have been described respectively in Mad. XII. 5585 and IO. IV. 2569. The present MS contains chapters 5, 6 and a portion of chapter 7. One MS of the work refers to 1765 V.S., presumably the date of copying of an earlier MS (Gode, Annals, XI. 96). The topics dealt with in the portion of the work in the MS: dvitauyaTatIyacaturthamakAranirUpaNa (Fol. 1-2A), paJcamamakAranirUpaNa (2A-6A ), dUtauyAga ( 6A - 9B), kuNDagolAdigrahaNavidhi ( 9B-10A ), kulAcAranirUpaNa ( 10B-?). Colophons : 6A, iti zrIzivAnandAcAryyaracite kulapradIpe paJcamaH prakAzaH / 10A, iti zrIgokhAmizivAnandAcAryaracite SaSThaH prakAzaH / For Private and Personal Use Only
Page #609
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 12. plete. www.kobatirth.org End : (603 Kasinatha. 6444. 6013. kApAlika matavyavasthA / Kapalikamatavyavastha. Substance, country-made paper. 12x4 inches. Folia, 4. Lines, 10, Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Appearance, fresh. Com ) It begins by quoting from the Sabaratantra a list of the Acaryas of the Kapalika school and a mantra known as the mahakapalikamantra. It then (Fol. 1A-2A) enumerates from the Kalisabara the different types of sabaras along with the characteristic features of the worship described in them. These extracts agree with introductory portions of the works described respectively under Nos. 6091 and 6095 above. After this the work deals with the details of worship according to the Sabara system (zAvaramantrasAdhanaprakAra - -Fol. 2A-4A) and ends with an indication of persons for whom this un-vedic type of worship is meant (kApAlika matavyavasthA ) . Beginning :--- Colophon : dakSiNAmUrttipAdAbjabhbhramaraubhUtamaulinA / racyate kAzInAthena kApAlikamatakramaH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mohanaM stambhanamukhaprayogakAriNAM nRNAM / eta + stantu mUrkhANAM jJAnAnutpattikAraNAn // zravaNAdirataistyAjyaM kAzIvAsimumukSubhiH / vIramArgastAnAntu prazastoyaM kramaH zive // zrutismRtyaikaniSThAnAM vaidi[kA]nAM na sammataH / iti zrImadbhaDopanAmakajayarAmabhaTTasutavArANasaugarbhasambhavakAzI nAthaviracitA kApAlika maMtavyavasthA samAptA / For Private and Personal Use Only
Page #610
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org (604) 6445. 6521. Kapalikamatavyavastha. Substance, country-made paper. 11 x 5 inches. Extent in slokas, 100. Character, Nagara. Samvat 1961. Complete. Post-colophon Statement :zrIdakSiNAmUrttizivArpaNamastu / zrIsaMvat 1961 moH zAvaNa vadI 6 mAlavIyabAlamukundasyedaM pustakam / Beginning:-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Lines, 8. Folia, 7. Appearance, fresh. Date, 6446. 5908. vAmAcAramatakhaNDanam / Vamacaramatakhandana. Substance, country-made paper. 9 x 5 inches. Folia, 8. Lines, 12. Extent in slokas, 180. Character, Nagara. Date, Samvat 1944. Appearance, fresh. Complete. The work seeks to prove, on the authority of various old texts, that vamacara is not meant for higher caste people. A work named Vamacarasiddhantasamgraha (Mad. XII. 5720) was composed by Brahmanandanatha to refute the views of Kasinatha and to establish the doctrines of the Vamacara. zrIgaNezAya namaH / zradakSiNAmUrttigurubhyo namaH / vIrAsanai kanilayAya hiraNmayAya nyagrodhamUlahiNe niTilekSaNAya / gaGgAdharAya gajacarmavibhUSaNAya prAcInapuNyapuruSAya namaH zivAya // For Private and Personal Use Only
Page #611
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 605 ) anantAkhyaM guruM naumi kavitvapratibhAkaram / zAstravallaujaladharaM sphuratkautikaraM param // natvA zrIzaGkarAcAryAcaraNAmbhorahaddayam / kAzInAthaH pratanute vAmAcArasya khaNDanam // - iha khalu parabrahmaparamakAruNikena bhagavatA zrIdakSiNAmUrtiguruNA catuHSaSTitantreSu yAmalAekeSu ca brAhmaNAdaunadhikRtya savyamArgeNa prAdakSiNyena sarvo'pyanuSThAnakalApaH pratipAditaH zUdrAn vyadhikRtyApasavyamArgeNa vAmAcAro nirUpitaH / tathA zrImekatantra dakSiNAcAratantrarAje ca / caivarNikairmahAdevi vAmAcAraM na kArayet / vAmAgamo madukto'yaM sarva[:] zUdraparaH priye // brAhmaNo madirAdAnAt brAhmaNyena viyujyate / na karttavyaM na karttavyaM na karttavyaM kadAcana // idaM tu sAhasaM devi na karttavyaM kadAcaneti / Colophon : iti zrImatzrutismRtimatapramANapArAvArapArauNasarcatantradakSiNAcAratantradhurINazrImaddakSiNAmUrtticaraNAravindamilindena zrIjayarAmabhaTTabhaDAtmajakAzInAthena viracitaM vAmAcAramatakhaNDanaM samAptam / Post-colophon Statement : shubh| mauH a0 su0 2 sa 1944 / Krsnananda. 6447. 3095. kaulgjmrdnm| Kaulagajamardana. Substance, country-made yellow paper. 12x5 inches. Folia, 1-14, all in litho print except the first and the last one. Lines, 9. Extent in blokas, 625. Character, Nagara. Appearance, fresh. Complete. For Private and Personal Use Only
Page #612
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : (606) It represents an incomplete copy of the edition published in litho by the Benares Sanskrit Press (Benares, 1921 Samvat). It was composed in 1910 Samvat (1854 A.D.). It seeks to refute the authority of the Tantras, specially those dealing with Kaula rites. It quotes from and refers to various Tantra and Purana works. There is one reference to Hariharananda ( Fol. 6A ). End : -- ------ www.kobatirth.org natvA zrogaNanAthapAdakamalaM pratyUhakakSAnalaM / mArttaNDaM bhavamezapAdayugalaM devyaGghripadmAvanaM // vipratrAta nAheSu satataM varNAzramAlAnakaM bhaMklA madyamadena vAmamatitaH kaulAkhyadurdantiSu / dharmasthApakakA kAzikApuravasadviddaddaraiH preritaH kRSNAnandayatiH karoti sudRDhaM zAlavikrIDitaM // randhracandrAGgacandre'bTe bhAvAkhye vikramAd gate / vyASADhAsitapakSatyAM kAzikAyAmidaM kRtam // Colophon : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zramatparamahaMsaparivrAjakAcArya zrImat kailAsAcalayativaryyaziSyazrIkRSNAnandAcalanimmita kaulagajamarddanam samAptam / Anonymous. 6448. 11323. [ yoginopUjA | Yoginapuja.] Substance, country-made paper. 6 x 22 inches. Folia, one long sheet of paper with 21 folds. Lines, 5. Extent in slokas, 100. Character, Newari. Appearance, old. Complete. Date, 796 N.S. For Private and Personal Use Only
Page #613
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 607 ) Colophon : iti zrIyogAmbara-sagaNa-caughaThiyoginIpUjAvidhiH samAptaH / Post-colophon Statement : shubh| saMvat 766 / caitrazukrAemyAM AdityavAra saMpUrNamiti / zubha / This contains catuHSaThiyoginaupUjA and mahAbalivAkya / There is only one colophon. 6449. 11327. [Yoginipuja.] Substance, country-mado paper. 71X3 inches. Folia, one long sheet with 12 folds. Lines, 6. Extent in slokas, 70. Character, Newari. Appearance, fresh. Complete. This contains directions for zivAbali, mATapUjA, catuHSaSThiyoginIpUjAbali, etc. 6450. 10721. aanndmyaupuujaa| Ans, lamarjiptija. Substance, country-made paper. 121x3 inches. Folia, 13. Lines, b. Character, Bengali. Appearance, old and worn out. Incomplete at the end. It deals with the details of the Kaula form of worship. It quotes from the following works: rudrayAmala (Fol. 5A), liGgAgama (58), yAmala (6B), kulArNava and kulasAra (7B). Beginning :-- OM paradevatAyai nmH| hAlAM piban dIkSitamandireSu khapan nizAyAM gaNikAeheSu / For Private and Personal Use Only
Page #614
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ( 608 ) gRhe gRhe bhojanameva kurvvan baMmbhramyate sAdhakacakravarttI // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vyathAnandamayauM pUjAM vakSyAmi guptatAntrika | yAM jJAtvA zivasAyujyaM labhate sAdhakottamaH // guptantu prakaTaM kRtvA vinazyati ca sAdhakaH / prakaTe siddhihAniH syAt gupte siddhirna saMzayaH // nijasAdhakamadhye tu na goptavyaM kadAcana / gupte ca siddhihAniH syAt prakAze siddhimAlabhet // 6451. 3664. kulapUjAvidhiH / Kulapujavidhi. Substance, country-made paper. 15 x 42 inches. Folia, 4. Lines, 9. Extent in slokas, Character, Bengali. Appearance, discoloured. Complete (?). 80. It lays down the procedure of worship without mentioning any particular deity. The procedure differs very little from the ordinary form of worship. For Private and Personal Use Only
Page #615
--------------------------------------------------------------------------
________________ A pe ad HORT LIST OF BIBLIOGRAPHICAL WORKS RELATING TO SANSKRIT AND ALLIED LITERATURES BLISHED BY THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF BENGAI Catalogue of Palm-Leaf and Selected Paper Manuscripts belonging to the Durbar Library, Nepal, Vol. 1. By H. P. Shastri. With a Historical Introduction by C. Bendall, 1905. (Issued as Vol. 2. an extra No. to the Notices of Sans. MSS.) By H. P. Shastri, 1915 2. Descriptive Catalogue of Sanskrit MSS. Library of the Asiatic Society of Bengal. Grammar. By R. L. Mitra, 1877. X, 172, 58. Boards 3. The Sanskrit Buddhist Literature of Nepal. By R. L. Mitra, 1882 1. Report on the Search of Sanskrit Manuscripts. By H. P. Shastri. fol. Report for 1895 to 1900, 1901 Report for 1901/2 to 1905/6, 1905 Report for 1906/7 to 1910/11, 1911 3. Notices of Sanskrit Manuscripts. By R. L. Mitra and H. P. Shastri. June [First Series] Vols. I-XI, 1870-1895. [Second Series] Vols. I-IV, 1898-1911. Issued in 34 parts at varying prices. alphabetical List of Manuscripts noticed by late Raja Rajendralala Mitra. By H. P. Shastri, 5. (Issued as Vol. XI of the Notices of Sans. MSS.) ilable only in complete sets of Notices of Sans. le of Inscriptions and Copper-plates in llection of the Asiatic Society of Bengal. By 1 Das Banerjee, 1910. eprinted from J.P.A.S.B., VI, 9, 1910) betical List of Jaina Manuscripts belongovernment in the Oriental Library of the ciety of Bengal. Compiled by Kunjavihari isana, 1908. J.P.A.S.B., IV, 8, 1908 of Printed Books and Manuscripts in belonging to the Oriental Library of the Society of Bengal. Fasc. 1-4, 1904 ary Report on the Operation in Search of f Bardic Chronicles. By H. P. Shastri. 1913 fol., bJo uuneqoy www Rs. 0-6-0 No. 1, 1924.) om Journal and Proceedings, A.S.B., Vol. XX, Rs. 1-8-0 Rs. 8-0-0 .. Rs. and Historical Survey of Rajputana. criptive Catalogue of Bardic and Historical ripts. By L. P. Tessitori. Prose Chronicles, pt. 1 (Jodhpur State), 1917 Rs. do. pt. 2 (Bikaner State), 1918 Rs. I. Bardic Poetry, pt. 1 (Bikaner State), 1918 Rs. idar of Kharosthi Inscriptions. By N. G. 1-8-0 1-4-0 1-4-0 1-4-0 Rs. 1-2-0 elpufy eueupey uer ^echew Jus
Page #616
--------------------------------------------------------------------------
________________ Uluru Tuula www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmar DESCRIPTIVE CATALOGUE OF THE SANSKRI MANUSCRIPTS IN THE COLLECTIONS OF TH ROYAL ASIATIC SOCIETY OF BENGAL BY MAHAMAHOPADHYAYA HARAPRASADA SHASTRI. C.L.E., M .A., D.Litt., F.A.S.B. BUDDHIST MANUSCRIPTS. Nos. 1-119. (Published 1917) Price Rs. 3-0 VEDA. -1455. Nos. 120-1845A. (Published 323) Price Rs. 17-EUR IE III. SMRTI. lxxvi, 1-1066. Nos. 1846-3077. (Published 1925) Price Rs. 15-6 ME IV. HISTORY AND GEOGRAPHY. xiii, 1-126. Nos. 3078-3132. (Published 1923) Price Rs. 2Ev. PURANA. cxxx, 1-898. Nos. 3133-4212. (Published 1928) Price Rs. 15 VOLUME VI. VYAKARANA. Pp. cccxl, x, 1-522. Nos. 4213-4944. (Published 1931) Price OLUME VII. KAVYA. Pp. XX, 1-653. Nos. 4945-5803. (Published 1934) VOLUME VIII. TANTRA. Pp. iv, 1-608. Nos. 5804-6451. Part I. (Published 1939) Nos. 6452 Part II. In the Press. THE MS. OF THE FOLLOWING VOLUME PREPARED AND IS TO BE PRINTED AS VOLUMES ARE ISSUED. Volume IX. Philosophy. Volume X. Jyotisa. Volume XI. Jaina. Volume XII. Vernacular. Volume XIII. Vaidyaka. Volume XIV. Miscellaneous. Volume XV. Addenda, Supplement. For Private and Personal Use Only