Chandralekhavijayprakaranam

Author(s): Devchandramuni, Pradyumnasuri
Publisher: Shardaben Chimanbhai Educational Research Centre
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001379/1

Page #1
thI zvetAMbara mUrtipUjaka jaina borDiMga jhAMthamALA : 9 zrI devacandramunipraNItaM candralekhAvijayaprakaraNam saMpAdakaH pUjyAcAryazrIvijayadevasUriziSya pUjyAcAryazrIvijayahemacandrasUriziSya paM. pradyumnavijayo gnniH| zAradAbahena cImanabhAI ejyukezana risarca senTara amadAvAda

Page #2

Page #3
zrI zAnticandrasUri zAstra saMgraha pobhara, ji. nA gujarAta.P.385320 Ph. (02735) 222486 arera

Page #4

Page #5
zrI zvetAMbara mUrtipUjaka jaina borDiMga graMthamALA : 9 __ zrI devacandramunipraNItaM candralekhAvijayaprakaraNam wwmummemewwwwwwwwwwwwe saMpAdakaH pUjyAcAryazrIvijayadevasUriziSya pUjyAcAryazrIvijayahemacandrasUriziSya paM. pradyumnavijayo gnniH| samaanasasaanaamaanananandnanmass0000000masamaumaaman zAradAbahena cImanabhAI ejyukezana risarca senTara amadAvAda,

Page #6
Chandralekha-Vijayprakaranam a Prakrit 5-act play edited by Muni Pradyumnavijayagani - 1995 (c) saMpAdakanA prathamavRtti H oNgasTa 1995 mUlya : rU. 50.00 manAvavAno vakhata AvA sampAdakasya guruprvkrmH| pUjyapAdAH zAsanasamrAT AcAryazrIvijayanemisUrIzvarAH tatpaTTAlaGkArAH pUjyapAdA AcAryazrIvijayAmRtasUrIzvarAH tatpaTTAlaGkArAH pUjyapAdA AcAryazrIvijayadevasUrIzvarAH tatpaTTadharAH pUjyapAdA AcAryazrIvijayahemacandrasUrIzvarAH teSAM ziSyaH paM. pradyumnavijayo gaNiH // prakAzaka : jitendra bAbulAla zAha niyAmaka, zAradAbahena cImanabhAI ejyukezanala risarca senTara darzana', zAhIbAga, amadAvAda 380 004 mudraka : zAradA mudraNAlaya jummA masjida sAme, gAMdhI mArga, amadAvAda 380 001

Page #7
spRhaNIyacarita, svanAmadhanya puNyazloka pUjya AcArya mahArAja zrI vijayadharmadhurandharasUrIzvarajI mahArAja Avyo ko" tava hAtha rukSa patharo, beDoLa ne kakarI, zilpI! teM rUpa, ghATa, nUra arapI caitanyavaMto karyo!

Page #8
prakAzakIya, kalikAlasarvajJazrI hemacandrAcAryanAM ziSya zrI devacandragaNiracita "vandranaivAvinayavara'nuM prakAzana karatAM ame AnaMda anubhavIe chIe. saMskRta bhASAnibaddha bAramI sadImAM racAyela prastuta nATakanI ekamAtra pothI jesalameranA jJAnabhaMDAramAM sacavAyelI che ane te paNa truTaka che. eTale saMpAdanakArya samaya mAMgI le tevuM ane atyaMta kaSTasAdhya hatuM. te vidvAna pUjya munirAja zrI pradyumnavijayajIe hAtha dharyuM, je Aje saMpanna thaI prakAzita thaI rahyuM che te AnaMdano viSaya che. pU. munirAjazrI pradyumnavijayajI mahArAja saMskRta sAhityanA vidvAna che eTaluM ja nahIM paraMtu prAkRta ane gujarAtI bhASAnA abhyAsI che. teozrIe "laghutriSaSTizalAkApuraSa caritra' graMthanuM saMpAdana karyuM che. prastuta graMthanuM sampAdanakArya cAlI rahyuM hatuM tyAre ja prakAzana aMge mAMgaNI mUkI ane prastuta saMsthA dvArA prakAzana karavAnI anumati ApI te badala ame teozrInA AbhArI chIe. saMskRta bhASAsAhityanA vikAsamAM jaina graMthakAronuM paNa AgavuM pradAna che. prastuta graMthanA prakAzanathI saMskRta bhASAnA sAhitya-upavanamAM eka navuM puSpa umerAya che. saMskRta bhASAnA rasika abhyAsI ane jijJAsuo AnA prakAzanathI lAbhAnvita thaze tevI AzA che. -prakAzaka

Page #9
zrI RSabhadevasvAmine namaH zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH zrI sadgurubhyo namaH AnaMdano viSaya zrI siddhakSetra - pAlItANAmAM paramAtmAzrI AdIzvaradAdAnI chAyAmAM vikrama saMvat 2044mAM ame cAturmAsa rahyA hatA tyAre paM. zrI pradyumnavijayajI mahArAjanA samAgamamAM vizeSa karIne AvavAnuM thayuM. temanA nimitte ja caMdralekhAvijaya nATaka vAMcavAno prasaMge upasthita thayo. tenA racayitA zrI devacaMdragaNI ke jeo kalikAlasarvajJazrI hemacandrasUrIzvarajI , mahArAjanA ziSya che temanI vidvattAthI huM khUba ja prabhAvita thayo. A caMdralekhA nATaka vAMcatAM vAMcatAM ghaNAM duraha sthAno AvatAM hatAM. graMtha khaMDita hovAne lIdhe paNa ghaNI muzkelI pATho samajavAmAM tathA zuddhikaraNamAM ghaNIvAra paDatI hatI. nATyazAstra mAro khAsa viSaya nahIM. pradyumnavijayajI mahArAjanuM arthasaMkalana hatuM. temano zrama ghaNo hato. ciMtana vizALa hatuM. eTale temanA sahayogathI graMtha samajavAmAM tathA pAThasaMzodhanamAM ghaNo AnaMda Avyo. te mATe temane ghaNA dhanyavAda ghaTe che. A nATaka jo akhaMDita maLatuM hota to ghaNuM ja rasaprada banata. je che tevA svarUpe paNa tene tarata mudrita karavA mATe huM temane ghaNIvAra Agraha karato. Aje devagurukRpAthI A graMtha prakAzita thaI rahyo che te mArA mATe ghaNo AnaMdano viSaya che. paM. zrI pradyumnavijayajI mahArAjano zAstraprema tathA saMzodhana prema agAdha che. temanA hAthe uttarottara AvA graMtharatno saMzodhita thaIne prakAzita thAya e saMghamAM tathA vikaljagatamAM ghaNI AnaMdanI vAta banaze. saM. 2051, zrAvaNa sudi 15 pUjyapAda gurudeva mAMDala-382130 (vAyA viramagAma) munirAja zrI bhuvanavijayAntavAsI muni jaMbUvijaya

Page #10
eka saMskRta sAhityika ratnanuM parimArjana madhyakAlIna gujarAtamAM, solaMkI ane vAdhelA yuga daramiyAna saMskRta nATyaracanAnI je yazasvI dIrdha paraMparA jovA maLe che, temAM devacaMdramaNIkRta caMdralekhAvijaya-prakaraNam' gauravayukta sthAna dharAve che. hemacaMdrAcAryanI AsapAsanA samayamAM sAhityasarjanano sUrya madhyAhe tapato hato. bhAratanA anya koI pradezamAM A samayamAM pramANa ane sAtatyanI dRSTie je nATyapravRtti thaI che teno joTo maLe tema nathI. ane AmAM jaina lekhakono, jaina muniono phALo sarvAdhika che. aMgrejI paribhASA pramANe kahIe to AmAM temano "siMha-bhAga che. sAhitya kSetre gujarAtanA A ananya yogadAnanuM mUlya ane mahattva arvAcIna samayamAM ApaNA temaja bIjA vidvAnoe bahu ochuM pichANyuM che e eka zocanIya hakIkata che. "candralekhAvijaya' e prakaraNanuM rUpaka che. tenI ekamAtra hastaprata jesalameranA bhaMDAramAM sacavAyelI che (je bIjI paNa chANInA bhaMDAramAM che te pAchaLanA samayanI pratilipi che) temAM keTalAka patra khUTe che. caMdralekhA' eka vidagdha racanA che. devacaMdragaNI zAstrapAraMgata hatA. te samayanA aneka lekhako sAcA abhimAnathI kahI zakatA : tarkeSu karkazadhiyo vayameva nAnye, kAvyeSu komaladhiyo vayameva nAnye. AvI kRtinuM ekamAtra hastapratane AdhAre saMpAdana karavAnuM kArya jaTila gaNAya. eTale to "caMdralekhAvijaya'nI vizeSa jANakArI ghaNA samayathI hovA chatAM tenuM saMpAdanakArya atyAra sudhI koIe hAtha dharyuM na hatuM. AdaraNIya pradyumnavijayajIe A kAma pAra pADavA mATe keTalo samaya, keTalo parizrama lIdho che tenI mAhitI ApI ja che. saMkula vastu, aneka pAtro, saMkula saMvidhAna, maMtro ane temanA arthaghaTanano upayoga, citrakAvyanI racanA vagere sAthe kAma pADavuM eTale loDhAnA caNA cAvavA. pradyumnavijayajIe e barAbara cAvyA hovAnuM pAThaka joI zakaze. aMgrejImAM kahevAya che tema temaNe "eka pASANa uparataLe karyA vinA choDyo nathI. bhUmikAmAM temaNe saMpAdita kRtinA vividha pAsAMno paricaya karAvyo che. ApaNI eka ucca kakSAnI nATyakRtino uddhAra karavA mATe sau saMskRta sAhityapremIonA temane AdaramAna ane dhanyavAda

Page #11
VII ghaTe che. have, saMskRtanATyanA niSNAto "caMdralekhAvijaya'nA vastusaMvidhAnanuM yogya vivecana kare evI apekSA rahe che. gujarAtanA nATyasAhityanA amUlya vArasAne jALavavA ane tene pharI cetanavaMto karavA sUjhabUjhavALAoe jaina samAjamAM jAgRti pragaTAvavI joIe, ane e madhyakAlIna nATako bhajavAIne AjanA sAhityarasiko sudhI pahoMcADavA mATe eka mAtabara TrasTa racavuM joIe. "saMskRta raMgamU" taraphathI mArA mitra bhAI govardhana paMcAle "prabuddharauhiNeya bhajavIne - te mATe gujarAtamAMthI kazo puraskAra na maLyo to paNa bhAre puruSArtha karI bhajavIne, eka maMgaLa prAraMbha karyo che. have "caMdralekhAvijaya-prakaraNam samagra nahIM to tenA cUMTelA aMzone raMgamaMca upara prastuta karavA mATe jaina sAMskRtika paraMparAnA hitaciMtakoe vahelI take Ayojana karavuM ghaTe. -harivallabha bhAyANI

Page #12
prAstAvika vAta che vi. saM. 2035nA unALAnI. amadAvAda-pAlaDI oNperA sosAyaTInA upAzrayamAM kharA bapore paMDitazrI aMbAlAla premacaMda zAha AvyA. be vAgyAnA samaye AvI garamImAM!' AvuM huM boluM te pahelAM to temaNe mArI pAse eka phUlsakepa sAijhanI phAila ane phoToprinTa mUkI dIdhAM, 'A ApanA mATe che.' 'zuM che?' joyuM to 'candralekhA'nuM meTara ane tenI pojhiTivanAM prinTa hatAM. e ApatI vakhate temano bhAva-sadbhAva ane Agraha evo hato ke mAre bolavAnI kazI jagyA ja na rahI. kahe ke, 'premathI ja ApuM chuM. mArAthI have kAMI thAya tema nathI. pUjyapAda AgamaprabhAkara zrI puNyavijayajI mahArAje ApyuM hatuM ane meM hoMzathI lIdhuM hatuM. paNa mArAthI thayuM nahi. Apa karI zakazo e AzAe Apane ApavA Avyo chuM.' ApIne teo to gayA ane meM te bAMdhIne mUkI rAkhyuM. vi. saM. 2043mAM navasArI comAsuM karI DabhoI thaI ame vaDodarA gayA tyAM zrI bhogIbhAI sAMDesarA maLyA. saMzodhanayogya granthonI vAta nIkaLI. kahe ke 'candralekhA'nuM kAma tame karo. mane AmAM kAMIka saMketa lAgyo. eka to pUjyapAda upAdhyAya zrI yazovijayajI mahArAjanuM trizatAbdI varSa cAlatuM hatuM. ane tenA ja anvaye teonA pAvana paramANuthI pavitra sthAna DabhoImAM trevIza divasa rahIne e jaMgama tIrthabhUminA gAmanI bahAra doDha ki.mI. dUra sthaLanI paccIsa yAtrA karI hatI ane teonI kRpAno sparza pAmyo hato. DabhoIthI akhAtrIje sAMje vihAra karyo ane pAMcame ame vaDodarA pahoMcyA. ane zrI bhogIlAla sAMDesarAe A preraNA karI. 'nizIthacUrNI'nuM vAcana pUruM thavAmAM hatuM. navA koI svAdhyAyasaMzodhananA viSayanI zodhamAM hato. ane A sUcana maLyuM. vAta gamI. joke kAma muzkela hatuM.

Page #13
IX vi. saM. 2043nAM bhagavAnanagaranA Tekare comAsAno praveza thayo. ane A kArya hAthamAM levA vicAryuM. paMDita bAbulAla savacaMda niyamita Ave. kAma zarU karyuM. lipi bAramA saikAnI. mULa grantha jesalameranA jinabhadragaNi bhaMDArano. tenAM prinTa pUjyapAda AgamaprabhAkara zrI puNyavijayajI mahArAje vi. saM. 2006 AsapAsa kaDhAvelAM. pAThanI cakAsaNI mATe ekITase akSara oLakhavAnI ke ukelavAnI kasarata cAle. kyAreka AMkha bhInI paNa thaI jAya. vicAra Ave, vAMcatAM Ama thAya che to lakhatAM zuM thayuM haze? AkhA comAsAmAM mAtra tenI eka vakhatanI AvRtti thaI : mULa sAthe meLavyuM. saMskRta chAyA joI yatra tatra sAmAnya pAThazuddhi karI. viSayaparicaya thayo. pratiparicaya meLavyo, paNa Ama A prathama sparza hato. paM. zrI bAbubhAInI mahenata ane sUjhathI mAtra praveza thayo. te pachInuM comAsuM pAlItANA karavAno avasara maLyo. ahIM to pUjya munirAja zrI jaMbUvijayajI mahArAjano satsaMga hato. teozrInI chAyAmAM zrI bhagavatIjI sahitanuM saMzodhana cAlyuM. kAma thoDuM thayuM paNa jhINavaTathI cakAsaNIpUrvaka thayuM. saMzodhanamAM zuM na cAle, zuM joIe ja, vagere vagere bAbato najIkathI jANavA-jovA maLI. paryuSaNa pachI "candralekhA'nI vAta nIkaLI. teozrIe khUba udAratApUrvaka saMmati batAvI - sAthe vAMcana zarU karyuM. bIjI AvRtti hatI. paNa zarUAta karatAM ja khyAla Avyo - A to "thanAvRtta pustazuddhi:" jevuM thayuM. banyuM evuM ke ame pahelAM grantha vAMcavA lAgyA eTale arthanuM anusaMdhAna sAdhavA tarapha lakSya rAkhyuM. je arthabodhamAM asaMtoSa thAya eTalA pUratuM mULa jotAM. paNa pachIthI khyAla Avyo ke pahelAM to mAtra grantha mULa tADapatranI sAthe meLavI levAnuM jarUrI hatuM. jo ke arthabodhadRSTie vAMcatAM vAMcatAM paNa keTaleka sthaLe pAThazuddhi thaI te abhuta hatI. u.dA. mULa tADapothI 178/6 pAnAnI pahelI paMktimAM eka zabda, koI karatAM koIe e akSaro sAcA ukelelA nahIM. badhA ja, artha na nIkaLe tevuM vAMcatA. pUjya bUvijayajI mahArAje te zuddha-satya pATha vAMcI Apyo! e divasanA AnaMdanuM varNana thAya

Page #14
x : tema nathI. manamAM eka ramUjabharyo duho jhabakI gayo. eka jaMbU jaga jANIe dujo lekhaNahAra / e do viNa jo bAMca le kRpA hoya kiratAra // e zabda hato arundhatI. vakhaNAyelA lipivizArado paNa te sthAne mamavaMti-tramati evuM evuM ja vAMcatA! arthAnusArI vAMcana pUruM thayuM. AnI gati thaI. jesalameranI pratanAM je prinTa hatAM tethI vAMcavAmAM saMtoSa na hato. tethI tenI negeTiva uparathI navAM prinTa kaDhAvyAM. ane mULa sAthe meLavavAnuM zarU karyuM. be aMka pUrA thayA ane trIjo cAlu hato tyAM kArtika pUnama AvI gaI. amAro vihAra thayo. pUjyazrIe kahyuM, bhale tame vihAra karo. huM ene mULa prata sAthe meLavI rAkhIza. tame Avo pachI sAthe joIzuM. daramyAna pATaNanA hemacandrAcArya jJAnabhaMDAranI kAgaLanI pothI maMgAvIne jyAM jarUra jaNAya tyAM teno khapa lagADIne teoe pAMca aMka pUrA karyA ane teozrIno vihAra thayo! ame pAlItANA punaH AvyA. badhI sAmagrI maLI. teoe A aMgenI sUcanAo vistRta lakhI mokalI te vAMcI. candralekhA'mAM AvatA prApta padya-gadyanI saMskRta chAyA sarakhI karavI jarUrI hatI. je je navA pATha zodhyA hatA te mujaba temAM paNa pheraphAra karavAno hato. te badhuM karIne navesarathI presakopI karavAnuM zarU karyuM. paMDitazrI kapUracaMdabhAIe potAnI tabiyata bahu sArI nahIM chatAM sArI madada karI. e taiyAra thayelI badhI sAmagrI sAcavIne mUkI dIdhI. jesara, bhAvanagara ane rAjakoTa ema traNa comAsA vItyA. e gALAmAM AnAthI saheluM kAma "laghutriSaSTi'nuM hAtha upara lIdhuM. ane tenuM mudraNa zarU thayuM eTale vaLI A "caMdralekhA'nuM kArya mArA pUjyapAda gurumahArAjazrI vijaya hemacandrasUrijI mahArAja pAse zarU karyuM. teozrIno paNa vyAkaraNa ane kAvyasAhityano UMDo bodha. tethI teozrInI dRSTi paNa upakAraka nIvaDI.

Page #15
XI AvA prAcIna ane jenI ekamAtra pothI maLatI hoya tevA granthanAM granthisthaLomAM pAThanirNayamAM parAmarza karavA mATe sAme koI yogya vyakti hoya to koIkano kSayopazama kAma AvI jAya! keTalAMka sthAno zuddha thayAM. zloka hatA tenAM vRtto nizcita karyAM. chatAM hajI ghaNAM sthAno "pharIthI joIzuM eTale besI jaze" ema dhArIne choDI dIdhAM hatAM. jAmanagaranA comAsA pachI vihAra karIne amadAvAda AvyA. tyAM zrI harivallabha bhAyANI malyA. "candralekhA'nA saMpAdanamAM teo rasa letA ja hatA. eka-be vAra teone anukrame bIjA, trIjA ane cothA aMkanA anukrame zloka 21, 24 ane 28 pAThazuddhi mATe mokalyA to teoe prAkRta vyAkaraNanI dRSTie pATha zuddha karIne mokalyA. te paNa pharI joyA. ane saLaMga traNa divasa traNa-traNa kalAka besIne tamAma zaMkita sthAno aMke karI lIdhAM. have to praznone laTakatA rAkhavAno samaya ja nahoto. paraspara parAmarza karIne lagabhaga badhAM sthAnonI gUMca ukelAI. paNa eka sthAna cothA aMkamAM (mudrita pR.74) hajI sudhI aNaukeleluM rahyuM hatuM. kazI ja sUjha paDatI na hatI. koI rIte tenuM anusaMdhAna maLatuM na hatuM. saMzodhana eTale zuM? ane tenI jarUrata zI che e praznano javAba e vakhate maLyo. zrI bhAyANIjInI sAthe carcA karatAM karatAM ja e anusaMdhAna maLI gayuM. jyAMthI pada adhUruM hatuM tyAMthI traNa pAnAM pachIthI tenuM anusaMdhAna maLyuM. bahu AnaMda thayo. badhI saMkalanA vyavasthita karI. grantha have mudraNa karAvavA lAyaka banyo ema thayuM. zrI rohitabhAI koThArI hastaka zAradA mudraNAlayamAM kAma zarU karAvavAnuM nakkI thayuM ane teoe cIvaTapUrvaka A kAma bane tema suMdara rIte karyuM. prakAzana zAradAbena cInubhAI risarca senTare svIkAryuM ane tenA DAyarekTara zrI jitendrabhAI bI. zAhe nehabharyo sahayoga Apyo. Ama A grantha ATalI badhI prakriyAmAM pasAra thaIne rasajJa vidvAnonA karakamalamAM Ave che.

Page #16
XII pUjyapAda saumyamUrti AcArya mahArAjazrI vijayadevasUrIzvarajI mahArAja tathA mArA gurumahArAja vyAkaraNAcArya pUjyapAda AcArya mahArAja zrI vijaya hemacandrasUrijI mahArAje je rIte A kAryamAM sahayoga ane satata utsAhanuM siMcana karyuM che te sadaiva smaraNIya che. saMyama svAdhyAyAdi sarva yoganI jema A granthanA saMpAdanakAryamAM paNa munizrI rAjahaMsavijayajIe aneka sthaLe parAmarzamAM rasa lIdho che tenuM paNa ahIM sasnehe smaraNa thAya che. candralekhA'nA saMpAdananA prAraMbha samayathI ja te pUphavAcananA kArya sudhI rAjakoTanA pro. pI. sI. zAhano lAgaNIbharyo sahayoga satata sAMpaDyo che jenI sAnaMda noMdha lauM chuM. A rIte A kAryamAM zarUAtathI ja pUrNa sahakAra ApanAra mahAnubhAvo paMDita zrI aMbAlAla premacaMda, paMDita zrI bAbulAla savacaMda, zrI bhogIlAla sAMDesarA tathA prAkRtAdi bhASAnA vidvAna zrIyuta harivallabha bhAyANI vagere vidvAnonuM kRtajJatAnA bhAva sAthe sukhada smaraNa karuM chuM. zakya eTalA prayatna pachI paNa hajI AmAM je truTi-kSati rahI hoya to vidvAno kSamA kare. syAdatra kazcit skhalanAsamudbhavo doSo madIyaH sudhiyA vizodhyaH / yathodakaM zuddhapaTAJcalena / saMzothya tA: sAyanti tUMIY //// saMskRta nATaka-sAhityanA alaMkAra samA A granthanA adhyayanaadhyApana dvArA vAcako kAvyarasane mANIne anne rasAdhirAja zAntarasane mANanAra bano e ja bhAvanA sAthe viramuM chuM. zrI mahAvIra janmadivasa, vi. saM. 2051 -paM. pradyumnavijayagaNi pAnasara tIrtha (u.gu.)

Page #17
bhUmikA 1. pratiparicaya jesalamera jJAnabhaMDAranI tADapatra pothI naM. 361, patra 203. le. saM. anumAne 13mI zatAbdIno uttarArdha. 1 kada 99 x 11 (savA nava iMca x doDha IMca). 9 patra truTita 4 ra che, ane jenI ekaeka bAju ghasAI javAne kAraNe vAMcI zakAtI nathI tevA be patra A tADapatranI pothImAM che, te paNa AmAM AvI zakyA nathI. ema kula 11 patra AmAM nathI te A pramANe che : : truTita bhAga patrAMka mudrita patrAMka 106 55 116 60 118 60 123 62 124/2 62 (ghasAeluM pAnuM) 125/1 62 (ghasAeluM pAnuM) 133 30 144 75 148 77 170 88 5 181 93 akSarano maroDa jhINo, kada nAnuM chatAM lipi suvAcya. A sivAya be prata pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnabhaMDAramAM che. eka prata chANI jJAnabhaMDAramAM che. aMka 3 >> jI jI jI jI pATaNanI be prata joI. temAM eka soLamA saikAnI vADIpArzvanAthanA bhaMDAranI ane eka navI ogaNIsamA saikAnI che. A be joI to jyAM mULa prata aTake che chANInI prati mATe tyAM ja A prayatna karyo banne aTake che. paNa jovA maLI zakI nahi.

Page #18
XIV je bhAga trIjA-cothA ane pAMcamA aMkamAM nathI te nATakanI dRSTie atyaMta rasaprada bhAga jaNAya che. 2. kartA devacandragaNIno paricaya divamapyupayAtAnAmAkalpamanalpaguNagaNA yeSAm / ramayanti jaganti giraH kathamiva kavayo na te vandyAH // devacaMdragaNI kalikAlasarvajJa zrI hemacandrAcAryanA viziSTa ane vizALa ziSyamaMDaLa paikInA sAhityakSetranA ujvala nakSatrarUpa che. jema zarapUrNimAnA candranI candrikAnI dhavalimAnAM varNanamAM jAjoDapi haMsAyate' evuM Ave che ema zrI hemacandrAcAryanI vidvaoDalImAM je bhaLe tene mATe mULaeNpi paNDitA te evuM kahI zakAya. kalikAlasarvajJanI yazasvI ziSyaparaMparAmAM aneka vidvAno thayAH kavikaTAramala zrI rAmacandrasUri, jeone prabaMdhazatakartA tarIke vidvAno jANe che, zrI mahendrasUrijI jeo zabdakoza zAkhAnA viziSTa niSNAta che, dravyAlaMkAra jevA zreSTha gaNAtA granthanA kartA guNacandrasUri, tevA ja devacandragaNI sAhityanA kSetre pAraMgata vidvAna che. teonA vartamAnamAM mAtra be ja grantha maLe che ane te paNa apUrNa maLe che. banne nATyakRtio ja che; eka 'candralekhAvijaya-prakaraNa' ane bIjI 'vilAsavatI-nATikA' jenuM bIjuM nAma 'mAnamudrAbhaMjana' gaNAya che. banne kRtionAM padyapAMDitya, zabdalAlitya, bhASAsauSThava vagere jotAM saheje ema mAnavAnuM mana thAya che ke teoe A be ja grantha nahi racyA hoya, A sivAyanA nAnAmoTA sAhityaviSayaka granthonI racanA paNa temaNe karelI ja hovI joIe. teoe 'vitravintAma'i nAmano eka grantha racyo hovo joIe. caM. vi.nA prathama aMkamAM ane 'vilAsavatI'nA chellA aMkamAM teo potAnA e granthano ullekha kare che. temAM cha prabaMdha zlokabaddha racyA haze ane te zloko vaDe teonI ujvaLa kIrti cAre bAju prasarI haze. paNa atyAre to A 'citra-ciMtAmaNi' nAmano koI grantha nAmathI paNa jovA-jANavA maLato nathI 1. yo bhASyArNavamanthamandaragiriH SaTtarkavidyAguruH, sAhityAmRtasindhuradbhutamati preGkhatyatAkAJcitaH / sUktaistasya pavitritatribhuvanaiH zrIcitracintAmaNi - zlokonmIlitaSaTprabandhalalitaiH ko nAma na prINitaH // 1 (candranelA. pR. 7.)

Page #19
XV paNa te teonI kIrtidA kRti hovI joIe. temanI vidvattA bahumukhI jaNAya che. teo maMtrazAstranA niSNAta jaNAya che. te vakhatanA tAntrika zrI zeSabhaTTAraka jeonuM nAma ane kAma A banne nATakamAM Ave che teo zrI devacandragaNInA mitra jaNAya che. tethI taMtravidyAmAM teo rasa ane nipuNatA dharAvatA haze tema lAge che. teo cAra bhASA jANatA hatA. ema caM.vi.nA prathama aMkanA vikhuMbhakamAM ja potAnA paricayamAM teo jaNAve che: te cAra eTale ke saMskRta, prAkRta, apabhraMza ane zaurasenA e rIte haze ke anya rIte te jANI zakAtuM nathI. vaLI teo pataMjalinA 'mahAbhASya'nA paNa talasparzI jJAtA lAge che. banne granthomAM yo bhASyArNavamanthamandaragiriH lIlonmudritazeSabhASyasaraNiH A rIte e vAtano ullekha che. zabdazAstramAM teonI nipuNatA pAraMgata kakSAnI jovA maLe che. te ja rIte zlokaracanA jotAM teone prAsAdika racanA sahajasiddha che ane mahAkavi kAlidAsa, bhavabhUti vagere kavionI racanAnI ghaNI asara teoe jhIlI che. teonI prAsAdika vANImAM alaMkAro sahaja ja viSaya sAthe ekarasa thaIne ApaNI sAme Ave che. nAyaka-nAyikAnI vaccenA vyavahAro, saMvAdomAM AbhijAtya ane nAgarika zAlInatA dekhAya che je teonI ucca dRSTinuM pariNAma jaNAya che. svayaM sAdhu hovA chatAM paNa keTalAka sAMsArika bhAvo-varNano ApyAM che te jotAM zALuntanamAM kaNvanI ukti yAda Ave che H vanaukasau'pi santo laukikajJA vayam / jIyAjjainamatAntarikSataraNiH prajJAhutAzA'raNi:, lIlonmudritazeSa bhASyasaraNiH zreyaH sudhAsAraNiH / sarvAkAraparopakAravipaNiH zrIcitracintAmaNizlokAviSkRtakIrtidhautadharaNiH zrIdevacandro gaNiH / / (JaGga 4) (vilAsavatInATikA prazastiH paJcamo'GkaH)

Page #20
XVI teoe racelI "mAnamudrAbhaMjana" nATikAnuM saMpAdana zrI ramaNIkabhAI zAha karI rahyA che. te prakAzita thaze tyAre caM. vi. ane "mAnamudrA.'nI tulanA thaI zakaze ane te dvArA teonI vidvattAnA vyApanI pratIti ApaNane prApta thaze. paNa teoe zrI hemacandrAcAryanI jJAnaprapAmAMthI zabda ane sAhityarasanuM AkaMTha pAna karyuM che tevuM prakaTa jaNAya che. vaLI AmAM prayukta maMtrAkSanI paraMparA teone maLI haze tevuM lAge che. prAyaH atyAre prApta sAhityagranthomAM AvA prakAranA maMtronuM vidhAna jovA jANavA maLatuM nathI. ja teo zabda ane rasazAstranA bahu moTA gajAnA vidvAna che tevuM spaSTa jaNAya che. 3. kRtiparicaya (1) sAmAnya svarUpa vAlveSa naTivaThuM e ukti anusAra kAvyamAM svarUpagata maryAdAnA kAraNe je bhAvo mukta rIte prakaTa thaI na zakyA hoya te bhAvo nATakamAM tenA muktasvarUpanA kAraNe prakaTa thaI zake che. "candralekhA'no mukhyarasa to AnaMdaparyavasAyI zRMgArarasa jaNAya che. vijaya nAyaka che, candralekhA ane deviprabhA e be patnIo nAyikAo che. putranuM nAma ratnapuMja che. AkhA nATakanI gUMthaNI camatkArathI bharelI che. nAyaka vijaya, be nAyikAo candralekhA ane deviprabhA ane putra ratnapuMja - e badhAMno pahelAM judI judI paristhitivaza viyoga thAya che ane aMte meLApa thAya che. eTale A nATaka sukhAtta che. viyoga pAmelA vijaya ane candralekhAno meLApa karAvavAmAM siddhaputra ane siddhaputra-parivAre ghaNo moTo bhAga bhajavyo che. (2) vastunI rUparekhA (prathama aMka) ayodhyAnagarI. pitA IndrazamAM brAhmaNa. putra vijaya. vijaye gatajanmamAM, lAkha upara ATha, paMcaparameSThimaMtrano jApa karyo che tenuM phaLa te bhavamAM AyuSya alpa hovAthI meLavI zakyo nathI. tethI tene e phaLa A bhavamAM maLavAnuM che. uttara vaitADhyagirinI mekhalAmAM mAyApurI nAmanI nagarI. vikramasena

Page #21
XVII nAmano vidyAdharezvara. tenI samakSa vidyAdharavadhU candralekhA jyAre nRtya karatI hatI tyAre temAM pramAdavaza tAlabhaMga thayo. te chala pAmIne pUrvabhavanI vairiNI, AditAtamA nAmanI brahmarAkSasIe vidyAno apahAra karyo ane tene kAmarUpa rAjahaMsI banAvIne uttara dizAmAM kAmasara nAmanA taLAvamAM mUkI dIdhI. candralekhA potAnA pUrvabhavamAM, krIDA karavA mATe priyatamanI sAthe sarovaramAM gaI hatI, tyAre teNe tyAM je eka haMsalI hatI tene kukamanA raMge raMgI dIdhI hatI. tene pariNAme tene haMsa oLakhI na zakyo ane te haMsalIne priyajanano viyoga thayo. A ghaTanAnA kAraNe e bhavamAM je vaira baMdhAyuM, tethI A bhavamAM A rAkSasIe AvuM karIne e vaira vALyuM. vijaye pUrvajanmamAM je paMcaparameSThino jApa karyo hato tenA puNyaprabhAve A bhavamAM tenI sahAyamAM AjJAsiddha nAmano siddhaputra Ave che. te potAnI vidyAthI zrI ajitabalAdevInI sAdhanAthI potAnA jJAnabodha nAmanA aMtevAsIne eka kAma bhaLAve che : "vijayane ayodhyAthI laI uttara dizAnA kAmasarovaramAM rAjahaMsI (candralekhA) che tenI pAse mUkI devo. rAjahaMsIne sAva ekaluM na lAge te mATe mAhezvarIne cakrAMganAnA rUpe tyAM mUkelI ja che." jJAnabodha potAnA sahAyaka kAryakartA matimasuNane e kAma mATe mokale che. matimasUNa tyAM jaIne vicAre che ke ahIM ayodhyA bahAranA udyAnamAM vijayane kevI rIte zodhIzuM. hamaNAM tattvaprapaMcana (jJAnabodhano ziSya) Ave eTale tene pUchIzuM. tyAM ja tattvaprapaMcana AvyA. tattvaprapaMcane kahyuM, "jJAnabodhe mane kahyuM che ke vizvamarekhA nAmanI vanarAjimAM ja vijaya gayo che." evAmAM sAmethI vijayane Avato teo jue che. tattvaprapaMcanane joIne vijaya rAjI thAya che. vijaya tattvaprapaMcanane kahe che - tamane joIne mArI AMkhamAM amRtanuM aMjana thAya che. tattvaprapaMcane kahyuM ke tamane kazaLatAnI prApti thAya te mATe ja pUjyazrI prayoga karI rahyA che. vijaya pUche che ke mArA mATe pUjya gurujIe kAMI kahyuM che? tattvaprapaMcana kahe, "hA, A patra Apyo .

Page #22
XVIII che." vijaya patra vAMce che. temAM nitideva evo maMtra je devatAnA mukhathI maLyo che te lakhelo jue che. . saMpUrNa maMtramaya akSaro joIne vijaya tattvaprapaMcanane pUche che ke Ano artha tame jANo cho? tattvaprapaMcana kahe ke "hA, huM jANuM chuM. AmAM arihaMta-siddha vagere paMcaparameSThi bhagavaMtone namaskAra karelo che ane tenA prabhAve ajitabalAdevI dvArA manorathapUrti thaze tevo teno bhAvArtha jaNAvela che." te sAMbhaLI vijaya kahe che, "Avo paMcaparameSThi namaskAra kyAMka meM sAMbhaLyo che. paraMtu kyAM? kyAre? te jANato nathI." - tattvaprapaMcana kahe che ke "guru mahArAjanI kRpAthI jANyuM ja che tema samajone! A zlokanA raTaNathI tamane vipno dUra thavApUrvaka ISTanI prApti thAo." vijaya to satata navevavandra e zloka bolyA ja kare che. tyAM matimasRNa praveza kare che. vijaya pUche che : "A koNa che!" tattvaprapaMcana eno paricaya Ape che: "e ApaNA guruno aMtevAsI ziSya che." tattvaprapaMcana matimasRNane pUche che, "A sAme dekhAya che te kALuM kALuM zuM che?' matimasuNa kahe ke A to vanarAji che. ema kahI gADha vanarajinuM suMdara varNana kare che. tattvaprapaMcana paNa temAM sUra purAve che. vijaya paNa puravaNI kare che ane tyAM ja haMsI ane cakravAkI jovA maLe che. haMsI (caMdralekhA) sakhI cakravAkIne potAnA virahanI vAta kahe che. cakravAkI AzvAsana Ape che. vijayanA jamaNA netra ane bhujAmAM skuraNa thAya che. lAge che ke koIka ISTa vastunI prApti thaze. tevAmAM haMsIne joIne tene thAya che ke mArI patnI jevI to A nathI ne? haMsI ane cakravAkI paNa vijayane joI AnaMdano anubhava kare che. tyAM tattvaprapaMcana matimasRNane kahe che ke "madhyAhnasamaya thayo che. tuM thoDAMka sonacaMpAnAM puSpa laI Ava to, devapUjA karI laIe."

Page #23
XIX matimasuNa phUla cUMTavA mATe vanarAjimAM gayo. thoDI vAramAM "A pracaMDa hAthI mane mArI rahyo che. mane bacAvo, bacAvo." AvI bUma sAMbhaLI vijaya turata doDI gayo. hAthIne kAbUmAM lIdho. matimasRNane bacAvI lIdho. haMsIne joI vijayanA manamAM punaH patnIbhAva jAgrata thAya che. tevAmAM ja sAme vikarALa svarUpa jovA maLe che. kALA kALA dhumADAnA goTegoTA dekhAya che. vAvAjhoDuM hoya tevuM lAge che. tattvaprapaMcana tarata jANI jAya che ke A AditAtamA rAkSasI AvI gayAnAM cihna che. te vijayane kahe che ke bhujAbaLanA parAkramathI Ano parAbhava karIne tuM tArI priya vastune meLava. vijaya paNa niveva. e maMtranuM smaraNa karato tenI sAme kUdI paDe che. tyAM ja AkAzayAnamAM besIne mativibhava AvI jAya che. vijaya paNa e rAkSasIne harAve che. pariNAme hasIrUpa phITI jAya che ane candralekhA mULa svarUpe prakaTa thAya che. tene laIne vijaya vaitADhya parvata jAya che. ahIM pahelo aMka pUro thAya che. (dvitIya aMka) bIjA aMkamAM vijayanI bIjI patnI deviprajAnI vAta Ave che. deviprabhA potAnA mAtApitAne tyAM ja che. vijaya candralekhAnI sAthe sukha anubhavato vananikuMjamAM rahyo che. eka divasa deviprabhAnA snehanuM smaraNa thavAthI te rAtre ne rAtre deviprabhAnA AvAse jAya che. rAtre ekAntamAM tenI sAthe ratikrIDA karIne vijaya pAcho potAnA sthAne AvI jAya che. A bAju kramazaH deviprabhA sagarbhA bane che. jyAre mAtA-pitA e paristhiti jANe che tyAre "ANe kuLane kalaMkti karyuM" ema gaNI tene jaMgalamAM tyajI de che. deviprabhAne priyatamano viraha che, vaLI mAtA-pitAno paNa viyoga thayo tethI te khUba duHkhI thaI rahI che. sAva ekAkI evI deviprabhAnuM jaMgalamAM hiMsaka pazuothI rakSaNa karavA mATe vanazrIne mativibhava mokale che. tenI madadamAM vinayavratA Ave che. AnuM kAraNa e che ke deviprabhA je bALakane janma Apaze te bALaka cakravartI thavAno che evuM AjJAsiddha gurue te kahyuM che. '

Page #24
XX A bAju siddhazabarInI sAthe deviprabhA vanamAM Amatema phare che. jyAM tyAM pazuo dekhAya che tene joIne deviprabhA AtmatyAga karavA mana kare che ane pazuone kahe che : "mane khAI jAva. beya kAma ekasAthe thaI jaze. tamArI bhUkha bhAMgaze ane mAro duHkhano bhAra dUra thaze." vaLI vRkSane vIMTaLAyelI velaDIne joIne deviprabhA kahe che, "tame pUrvabhavamAM zuM tapa karyuM che jethI tamAre kSaNavArano paNa viraha thato nathI?" deviprabhAnI AvI virahapIDA joIne siddhazabarI mITho upadeza Ape che, "tattvanuM smaraNa karo, karmabaMdha tUTe to icchita maLe." tyAM saMdhyAsamaya thayo. dhIre dhIre aMdhAruM UtaravA lAgyuM. deviprabhA e aMdhArAmAM DaravA lAgI. evAmAM candra Ugyo. candrane joIne paNa te potAnI viraha vedanA ghUMTe che. tene uddezIne te eka zloka bole che. siddhazabarI tenA gUDha arthane prakaTa kare che. candrane joI vAraMvAra virahanI pIDA anubhavatI deviprabhA candrane Thapako Ape che. tevAmAM vratarakSitA praveza kare che. siddhazabarI deviprabhAne kahe che, praNAma karo." deviprabhA praNAma kare che. vratarapitA pUche che, "svasthatA che ne!" deviprabhA kahe che, "tamArI kRpAthI A zarIranA tyAga sAthe du:kha dUra thaze tyAre svasthatA maLaze." vratarakSitA deviprabhAnA kAnamAM nitava. e paMcaparameSThi maMtrano pATha kare che. ane tenA patine uddezIne eka zloka kahe che. e durbodha zlokano vistArathI artha samajAve che. vaLI vratarakSitA, deviprabhAnAM kuLadevI mAnavIdevInI stutisvarUpa eka zloka paNa kahe che. siddhazabarI kahe che, ""Ano artha mane samajAto nathI." vratarakSitA e zlokano paNa vistArathI artha samajAve che. e stutinA prabhAve sAkSAt mAnavIdevI padhAre che, ane saMpUrNa nirbhayatA prakaTe tevA zubhAzIrvAda Ape che : "zrI zeSabhaTTAraka tamArA mATe jAgarUka che tethI nizcita raho." te deviprabhAne kahe che ke "tamane kalaMkita koNa kahe che?" pachI

Page #25
XXI zAlinI chaMdamAM eka zloka kahI teno artha samajAve che. rAtrino samaya che. ekAeka AkAzamAM moTAmoTA dhumADAnA goTegoTA dekhAya che temAM aTTahAsya saMbhaLAya che. vaDavAnala jevuM dekhAya che. vratarakSitAne tarata khyAla AvI jAya che ke A to vikaTAkSa rAkSasanI patnI ahitAtamA rAkSasI. viprabhAe janma ApelA navajAta zizunuM AhitAtamA apaharaNa karI jAya che. deviprabhA ekAeka jhabakI jAya che. putrane na jotAM te mUrchA pAme che. zItopacArathI mUrchA vaLe che. Ama daiviprabhA duHkhano bhoga bane che. vAtAvaraNa udvegamaya banyuM che. tevAmAM jJAnabodhano praveza thAya che. daiviprabhA praNAma to kare che paNa have te prANatyAga mATe tatpara bane che. jJAnabodha AzvAsana Ape che. kahe che, '"tArA upara paramaguruno paNa mahAprasAda varte che. tArA putranuM apaharaNa thayuM che tevuM tuM na mAna. AhitAtamAnA hAthamAMthI tivibhave tAro putra laI lIdho che. svastha thA.'' A rIte cakravartInA janmane varNavato bIjo aMka pUrNa thayo. (tRtIya aMka) vaitADhya parvata upara mAyApurImAM candralekhAnI sAthe vijaya sukhapUrvaka krIDAmAM samaya pasAra karI rahyo che. tevAmAM AjJAsiddhanA AdezathI zuddhabuddhi ane matimasUNa Ave che. deviprabhAe putrane sukhapUrvaka janma Apyo che, ane vijaya je mahAvidyA sAdhavAno che temAM e putra (ratnapuMja) uttarasAdhaka thavAno che evI AgAhI AjJAsiddha zuddhabuddhine kahI che. vijaya candralekhA sAthe kAntAranA bhinna bhinna pradezamAM jaI udyAnamAM krIDA kare che. tattvaprapaMcanano sAtha che eTale gADha ane bhayAnaka jaMgalamAM paNa te nizcitapaNe vihare che. prabhAtasamayane joIne te judI judI upamAthI sUryane ane pavanane varNave che. te te vanavihAra ane vArtAvinodamAM tattvaprapaMcana mitra tarIke sAro sAtha Ape che. candralekhAnI sAthe krIDAzailane jotAM jotAM vijayane varSo jUnI vAto yAda Ave che tene te vAgoLe che. dhIredhIre madhyAhnasamaya thAya che.

Page #26
XXII priyaMgulatAnA maMDapamAM jaI hIMDoLA upara besI caMdralekhA hIMcakA khAya che. hIMcakA khAtI candralekhAne joI vijaya harakhAya che. ane te banne vacce mITho praNayakalaha thAya che. sAva sAmAnya bAbatamAM candralekhA risAya che. tattvaprapaMcana bannenI vacce samAdhAna karAve che. tevAmAM sAMja paDavA Ave che. dAsI kahe che : "saMdhyAsamaya thayo che. ajitabalAdevInI pUjAno avasara thayo che. A bAjunA upavanamAMthI huM thoDAMka puSpo cUMTI lAvuM." te pAsenA udyAnamAM jAya che. thoDI ja vAramAM "bacAvo, bacAvo"nA pokAra saMbhaLAya che. vijaya vicAre che, "koNa bole che?' dAsI taraphathI evo avAja saMbhaLAya che, ahIM huM phUla cUMTatI hatI tevAmAM koI vAgha AvIne mane trAsa Ape che, jaldI Avo ne ene vAro." tattvaprapaMcanane candralekhAnA rakSaNanuM kAma bhaLAvIne vijaya bagIcAmAM jaI vAgha upara tUTI paDe che. jhapAjhapI cAle che. A bAju candralekhA bhayathI phaphaDe che. ajitanAtha bhagavAnanI ane zAsanadevI ajitabalAnI prArthanA kare che : "mAruM rakSaNa karo." tyAM upavanamAMthI koIka bolatuM saMbhaLAya che : "are ! potAnA jIvanane avagaNIne A vijaya vAghanA moMmAM hAtha nAkhe che. A sAMbhaLI candralekhA tattvaprapaMcanane kahe che, "tame jAo, temane madada karo, jethI huM akALe vidhavA na banI jAuM." tattvaprapaMcana enA vacanane anusarIne vijayanI madade jAya che to A tarapha candralekhAnuM ja apaharaNa thAya che. vijaya ane tattvaprapaMcana vAghanI ApattinuM nivAraNa karIne jevA sthAne Ave che, to tyAM candralekhAne jotA nathI. banne du:khI du:khI thaI jAya che. vijaya vanazrIne paNa Thapako Ape che. tattvaprapaMcana vicAre che, mAre AvA vakhate zoka karavo ThIka nathI, paNa udyama karavo joIe." tyAM ja AkAzayAnathI mativibhava Ave che ane kahe che, "kheda na dharo. jeNe apaharaNa karyuM che te zatru ahIM pAsenA kUvAmAM ja chupAyo che. tyAM kUvAmAM paDatuM mUkIne tene dUra karo." zUravIra vijaya kUvAmAM jhaMpalAve che. tyAM eTaluM aMdhAruM che ke bhAre muzkelIthI cAlI zakAya che. tattvaprapaMcana, potAnA mitra kanakacUDa

Page #27
XXIII nAgane saMbhAre che. kanakacUDa nAga hAjara thaI jaNAve che. "pAtAlavAsI vikaTAkSa nAmanA rAkSase caMdralekhAnuM apaharaNa karyuM che. hamaNAM ja huM tene laIne AvuM chuM.' vijayane sAthe rAkhIne vikaTAkSa sAthe yuddha karIne candralekhAne laIne kanakacUDa bahAra Ave che. vijaya ane candralekhA banne svasthapaNe beThAM che. tattvaprapaMcana bodhapradA devIne pratyakSa karIne badho vRttAnta jaNAve che. [ahIM patra truTita hovAthI kathAno taMtu khoravAI gayo che.] trIjA aMkamAM chelle kavi bharatamuni anusAra daMDarAsakanA prayogamAM yojelA padyanI saMkalanA batAve che e sAthe trIjo aMka pUrNa thAya che. [caturtha aMka]. cothA aMkamAM deviprabhAno putra ratnapuMja ujjayinI nagarImAM rAjA banI gayo che. A bAju vijayendrane candralekhAno viraha thayo che. tethI te duHkhI che. e pote e virahanA anubhavane judA judA svarUpe varNave che. - tattvaprapaMcananI sAthe vijayendra goSThI kare che paNa pharIpharIne candralekhAnuM smaraNa tene pIDA ApI rahyuM che. tenA kAraNe rAtrinA samaye candra paNa akAro lAge che. candrikA ane nijadaSTi nAmanI be sevikA AjJAsiddha vijayendra pAse mokalI che. tene paNa vijayendra vAraMvAra pUche che ke "candralekhAnA zuM samAcAra che? te zuM kahe che, teNe kAMI saMdezo Apyo che?" vagere vagere. - A pIDAmAMthI ugAravA mATe AtmAvabodha Ave che. AtmAvabodha vijayendrane candralekhAnA mohapAzamAMthI choDAvIne kartavya tarapha sabhAna karavA mATe dhyAna karI tAttvikI devatAne smare che. ane te pachI vijayendranA kAnamAM nita e maMtrapATha kare che. vijayendra pUche che, "ajitabalAdevIne prasanna karIne mahAsiddhi kaI rIte prApta thAya teno upAya batAvo." AtmAvabodha teno upAya batAve che : "maMDalAdhiSThAtrI devIne prasanna karavAM paDe. tenA vaDe je upadeza maLe tenAthI vipno dUra thAya.

Page #28
XXIV vaLI temAM uttara sAdhaka tarIke potAnA putrane rAkhavAno hoya che." vijayendra e badhI vAtano svIkAra karyo ane tattvaprapaMcane taiyAra karelA maMDaLamAM besIne te dhyAna karavA lAge che. pachI "devi deva nAtha yAga.'e ajitabalAdevInI stutirUpa maMtrapATha kare che. [ahIM paNa 1 patra truTita che tethI saMbaMdha khoravAya che.] A maMtra hArabaMdha prakAranA citrAlaMkAranA rUpe che, tethI jevo teno jApa pUrNa thayo tevo ja candra jevI ujvaLa kAMtivALo hAra AkAzamAMthI paDe che. vijayendra AtmAvabodhane pUchyuM, "bhagavan! A zuM che!" AtmAvabodha kahe che ke "prasanna thayelAM devIe A hAra Apyo che." tevAmAM ja maMDalAdhiSThAtrI devI tyAM praveza kare che. devI 'natanAthaveva..." e maMtrano pATha kare che, ane tenA gUDhArthane paNa prakaTa kare che. vijayendrane mUThI bharIne divyAkSata ApatAM te kahe che ke "A akSatathI. ajitabalAdevInI kRpAthI ane zrI zeSarAjanA dhyAnathI, tane mahAcarupAka siddha thaze. pariNAme tane zIgha mahAsiddhinI prApti thaze." eTaluM kahIne devI tirodhAna pAme che. vijayendra dhyAna pUruM kare che tyAM siddhAkSatathI bharelI mUThI sAthe devIne jue che. te AtmAvabodhane kahe che, "Apa pUjyanI kRpAthI, maMtrathI ane mArgadarzanathI A kArya siddha thayuM che." te siddha-akSata ane candrahAra batAve che. AtmAvabodha AzIrvAda Ape che evAmAM ja svakIya putra ratnapuMja cakravartI sahita mahArANI deviprabhA padhAre che. ratnapuMja pitA vijayendrane, guru AtmAvabodhane tathA mahAtapasvI tattvaprapaMcanane praNAma kare che. vijayendra ratnajane khoLAmAM besArIne AzIrvacana Ape che. cotho aMka ahIM pUrNa thAya che. (pAMcamo aMka) AjJAsiddha kuzAgrabuddhine gonardanagaramAM siMdhumatI nadInA kinArA paranA siddhAMjana nAmanA vanamAM mokale che. tyAM jaIne zeSarAjanI anumati laIne vidyA siddha karavAnI che. vijayendra mATe tenI vyavasthA karavAnI che. mATe pahelAM mahAyajJa pAka siddha karavAno che, jemAM siddhAkSatanI jarUra hoya che. te to maLI gayAM che. have IdhaNA mATe

Page #29
XXV kRSNacitraka ane divya dUdha joIe. vaLI A samagra kAryamAM zeSanAgarAjanI AjJA pramANe vartavAnuM che. citraka to meru parvata uparathI mativibhava khecara laI Avyo, paNa divya dUdha lAvavuM bAkI che. te paNa zrI ajitabalAdevInI kRpAthI maLe che. maMDalAdi paNa zarU thAya che. uttarasAdhaka tarIke putra ratnapuMja bese che. pAtaMjali(zeSa nAgarAja)nA gonapattanamAM sidhunadI taTe siddhAMjanavanamAM A yAga maMDAyo che. ahIM carUpaka siddha karavAno che. tenA mATe pAMca kuMDa zeSa nAgarAjanA sevakoe banAvyA che. cosaTha yoginI rAsa ramavA AvI che. ratnapuMja hAthamAM talavAra laIne uttarasAdhaka rUpe khaDo che. '.." e ja maMtranA AdhAre samagra vidhi thaI rahyo kAmAkSA vagere badhI devI upasthita che. samayA nAmanAM paramadevInI AkRti ane tenI nIce navamahAsiddhanuM Alekhana karavAmAM AvyuM che. zrI ajitanAtha bhagavAnanI stuti karIne nidhinA adhiSThAyaka nAgagaNane nirviSa karavA mATe sudhAkalaza vaDe ajitabalAdevI "yAgayoga.'e zloka bole che. zlokano gUDhArtha samajAve che. A pramANe vidhi barAbara cAlato hato. tyAM AditAtamA devIno bhAI vighna karavA AvI pahoMce che. paNa nAgarAja tenuM tarata nivAraNa kare che. deviprabhA zeSa nAgarAjane praNAma kare che tyAM candralekhA Ave che. candralekhA A maMDalayAga, siddhayuvatIonuM nRtya, kinnaragaNanuM gAna vagere joIne bolI UThe che ke ""vijayane jarUra siddhi maLaze." tattvaprapaMcana candralekhAne bolAve che. deviprabhA pUche che : "A koNa che?' tattvaprapaMcana paricaya karAve che, ""A tamArI bahena vaitADhyagirimAM kahe che te candralekhA." candralekhAne paNa aruMdhatI samAna deviprabhAne praNAma karavA rahe che. banne paraspara madhura vArtAlApa kare che. tyAM vaLI AditAtamA devInI bahena pizAkSI vAghaNarUpe vighna karavA Ave che. paNa tattvaprapaMcana tapobaLathI tene dUra kare che. devInuM dhyAna cAle che ane tenA prabhAve ajitabalAdevI padhAre

Page #30
XXVI che. tattvaprapaMcanane kahe che, ""dhyAnanA klezathI saryuM! tAruM manovAMchita pUrNa thaze." ane te pachI te "zeSamAnadevi yAta...." evo maMtra bole che. carUpAkanI taiyArI thaI jatAM aMte mahAsiddhi paNa prApta thAya che. nATakanI zailI mujaba - banI gayelI ghaTanA pAtra mukhe jaNAvAtI hoya che. e nyAye pATalIputra nagaranA paramAnanda aSTApadathI AjJAsiddha gurunI pAse Ave che. AjJAsiddha tene pUche che, "Ama harSAkuLa kema dekhAo cho!" tyAre paramAnanda jaNAve che, ""aSTApadathI AvatAM meM rastAmAM je adbhuta - AzcaryakArI joyuM tethI huM khuza chuM. temAM ajitabalAdevI pratyakSa thayAM. mahAcarUpaka siddha thayo. tenA bhakSaNathI be vadhU ane putrathI yukta vijayendrane samagra siddhavarga sevavA lAgyo." A vAta cAlatI hatI tyAM ja deviprabhA-candralekhA sAthe ane putra ratnapuMja sameta vijayendra gurune praNAma karavA Ave che. AjJAsiddha mastakane sparza karIne AzIrvAda Ape che, ""te ja prasiddha vaitAgirimAM mAyApurI nagarImAM A tAro putra ratnajja vidyAdhara cakravartInI padavI pAmo, ane aneka siddhothI vIMTaLAyelo tuM yAvatuM jIvana AnaMda kara." vaLI AjJAsiddha vijayendrane pAse besArIne vAtsalyathI nehasikta karathI tenuM mukha UMcuM karIne bharatavAkyarUpe pUche che, "kahe, bIjuM paNa tAruM zuM priya karuM?" tenA uttara rUpe vijayendra "ajitadeva candra zeSarAja.." e ja maMtra bole che ane teno artha vistArathI jaNAve che. vaLI "sudhAkalaza'vALo zloka pharIthI Ave che ane tenI citrakAvya tarIke kaLazanA AkAramAM kevI rIte sthApanA thaI zake te batAveluM che. aMtamAM A prakaraNa cirakALa sudhI vidvAno dvArA vaMcAtuM rahe tevI prArthanA karavAmAM AvI che. - (3) nATyaprakAra nATyaprakAranI dRSTie "caM.vi." prakaraNaprakAranI nATyakRti che. nATyazAstranA vividha graMthomAM prakaraNanAM lakSaNa ApelAM che. jema ke vipravaNiksacivAnAM purohitA'mAtyasArthavAhAnAm / caritaM yannaikavidhaM jJeyaM tat prakaraNaM nAma / (nATyazAstra. 9 /8s)

Page #31
XXVII 1. AtmazaktyA kaviryatra kathAM nAyakameva c| autpattikaM kurute taddhi prakaraNaM viduH|| .. dvidhA prakaraNaM tattu zuddhasaMkIrNameva c| kulastrIracitaM zuddhaM, saMkIrNaM vezyayA kRtam / / (nATyazAstre) 2. bhavet prakaraNe vRttaM laukikaM kviklpitm| zRGgAro'GgI nAyakastu vipro'mAtyo'thavA vaNika / / sApAyadharmakAmArthaparo dhIraprazAntakaH / nAyikA kulajA kvApi vezyA kvApi dvayaM kvacit / / (sAhityadarpaNe) 3. atha prakaraNe vRttamutpAdyaM loksNshrym| amAtyavipravaNijAmekaM kuryAcca nAyakam / / dhIraprazAntaM sApAyaM dharmakAmArthaM tatparam / zeSaM nATakavat sandhipravezakarasAdikam / / kvacidekaiva kulajA vezyA kvApi dvayaM kvacit / kulajA'bhyantarA bAlyA vezyA nAtikramo'nayoH / / AbhiH prakaraNaM dvedhA saMGkIrNaM dhuurtsNkulm|| yathA vaizyaiva taraGgadatte, kulajeva puSpadUSitake, (te dve'pi mRcchakaTikAyAmiti / ) kitavadyUtakarAdidhUrtasaMkulaM tu mRcchakaTikAdivat sNkiirnnprkrnnmiti| (dazarUpake) tAtparya ke 1. prakaraNarnu vastu vina bhausi sarchana choya. te do vyavahAra para avalaMbatuM hoya. sAcA strI-puruSonA kAryathI saMbhaveluM hoya. 2. V2 bhujya 2sa hoya. 3. nAyaka paNa duniyAno ja mANasa hoya. te brAhmaNa, pradhAna ke vepArI hoI zake. te pavitra hoya ane dhIra tathA zAMta prakRtino (dhIra-prazAMta) hoya. 4. nAyikA ucca kuLanI strI ke vezyA hoya. jo pahelA prakAranI

Page #32
XXVIII nAyikA hoya to te zuddha prakaraNa kahevAya. bIjA prakAranI nAyikA hoya to te saMkIrNa prakaraNa kahevAya. eka mate kulajA, vezyA athavA baMne ema traNa prakAranI nAyikA hoya. dA.ta. tAMttimAM vezyA, pukhadUSitamAM kulajA tathA mRcchakaTimAM bane che. bIjA mate dhUrta, jugArI Adi pAtro hoya to te mRcchaTivenI jema saMkIrNa prakaraNa kahevAya che. 4prayoga caM.vi.nA prathama aMkamAM evo nirdeza karelo che ke (aNahilapATaNanA) kumAravihAranI DAbI bAjunA zrI ajitanAtha bhagavAnanA vasantotsavamAM candravAvinayajhara nAmanuM nATaka bhajavavAnuM che evuM rAjA kumArapAlanI pariSade temane kahyuM che. AthI e phalita thAya che ke A prakaraNa (nATaka)no te utsava prasaMge prayoga thayo hato. e dRSTie enuM ghaNuM mahattva che. ApaNane Aje prazna thAya che ke caMvi.no je madhyavartI viSaya che tene lagatA nitadevavandrazekha jevA ghaNAM gUDha padyo Ave che ane temanuM arthodghATana vyAkaraNa ane zabdakoSanA AdhAre graMthakartAe pote ja kRtimAM kareluM che. to e badhA nIrasa ane durbodha gaNAya tevA bhAgane prekSakavarga kevI rIte mANyo haze! te sivAyano bIjo je bhAga che te to atyanta rasika che, sahRdaya catura vAcaka/prekSakanA mastakane DolAvI de tevo che. graMthano moTo bhAga A maMtra ane maMtronA gUDhArthanI samajUtImAM rokAyo che. maMtra ane maMtrArtho jotAM prazna thAya ke AvA nATakanI maMcanakSamatA keTalI gaNAya? pATha mATe yogya lAge paNa prayoga mATe Ane kevI rIte saphaLatA maLe? evuM paNa haze ke prayoga-AvRtti judI hoya ane pATha-AvRtti judI hoya. prayoga vakhate to maMtronA zleSArtha, kAvyonI citrAkRti, baMdhasvarUpa vagere zI rIte zakya banI zake? ATaluM lakhyA pachI nATya-maMcana vidyAnA niSNAta zrI govardhana 1. yadadya zrIkumAravihAre vAmapAvisthita-zrImadajitanAthadevasya vasantotsave vidyasya zrIdevacandramuneH kRtiH candralekhAvijayaM nAma prakaraNamabhinetavyamiti /

Page #33
XXIX paMcAla maLavA AvyA. tyAre candralekhA'nA zleSArthavALA maMtranI vAta thaI. to teoe A viSayamAM navI mAhitI pUrI pADI. teoe kahyuM, 'IsavI sana 1975-76mAM huM kerala rAjyamAM trizura gAmamAM thirUmAndhAmakunna (zrI mAnthA TekarI)mAM kuttama palan (zivamaMdiranA nATyamaMDapa)mAM bhajavAtuM bhAsaviracita 'yaugandharAyaNa' nAmanuM nATaka jovA gayo hato. te joyA pachI thoDo vakhata e ja gAmamAM te aMgenI vizeSa mAhitI meLavavA rahyo hato. temAM evuM jANavA maLyuM ke AnA pahelAM bhAsaviracita 'abhiSeka nATaka' bhajavAyuM hatuM. temAM trIjA aMkamAM eka zloka Ave che : yasyAM na priyamaNDanApi mahiSI devasya mandodarI, snehAlumpati pallavAnna ca punarvIjanti yasyAM bhayAt / vIjanto malayAnilA api karairaspRSTabAladrumAH seyaM zakrariporazokavanikA bhagneti vijJApyatAm / / A zlokanA bhinna bhinna artho, bhinna bhinna pAtro saLaMga aDhI kalAka sudhI karatA ja rahyA ane te jovA Avelo vizALa prekSaka gaNa e badhuM sAMbhaLato ja rahyo, mANato ja rahyo. maMdodarInA strIpAtre tenuM gAna ane tenA artho traNeka rIte karyA ane rAvaNanA puruSapAtre e ja zlokanAM gAna ane artha traNa-cAra rIte karyAM. Ama aDhI kalAka A ja cAlatuM rahyuM. A jANyA-sAMbhaLyA pachI ema mAnavAnuM mana thAya che ke jo Aje atyAre paNa saMskRta nATaka ane temAM AvatA saMskRta zloka ane tenA bhinna bhinna arthone kahevAmAM AvatA hoya ane tene zrotAgaNa rasapUrvaka jhIlato hoya - mANato hoya to navaso varSa pahelAM A 'candralekhA' nATaka jyAre vasaMtotsavamAM bhajavAyuM haze tyAre jarUra A maMtronA gUDha lAgatA arthone zrotAgaNa-prekSakavarga mANato haze. hA, e mATe prekSakavargane saMskRta bhASAnI sAthe sAthe vyAkaraNa-viSayaka paNa jJAna hovuM jarUrI gaNAya ane te vakhate evA saMskRta bhASAnA jJAnano rasa pATaNa jevA rAjadhAnI nagaramAM prasarelo ja haze. ATaluM A maMtra ane maMtranA artha viSe. -

Page #34
XXX (5) siddhaputranI saMsthA AgaLa upara kahyuM tema viyoga pAmelA vijaya ane caMdralekhAnA punarmilanamAM siddhaputra ane siddhaputraparivAre ghaNo moTo bhAga bhajavyo A siddhaputranI saMsthA e khUba prAcInakALathI cAlI AvatI paraMparA jaNAya che. siddhaputranA prakAra ane lakSaNavyAkhyAnAM varNano to TheTha "vyavahArasUtra'nI cUrNithI zarU karI zrI haribhasUri mahArAjanA graMtho sudhdhAMmAM maLe che. (juo pariziSTa : 3) paNa teonA kAryakSetranI vigato caritromAM maLe che. jemake - kalikAlasarvajJa-racita "pariziSTa-parva' (sarga : 1)mAM zrI jaMbUsvAmIcaritramAM, zrI jaMbUkumAranA janma pahelAM temanA mAtA dhAriNIdevI putra na hovAnA kAraNe manamAM kalpAMta kare che. tenA mananI vyathAne haLavI karavA RSabhadatta vanavihAra karavA laI jAya che. tyAM vaibhAragirinA pahADa tarapha jatAM ja siddhaputra maLe che ane dhAriNIdevIne putraprAptino upAya batAve che ne ciMtAmukta kare che ane temanA kathana mujaba putraprApti thAya che. AvAM AvAM kAryo teo karatA hatA tevA ullekho ghaNA caritragraMthomAM maLe che. graMthakAra zrI devacandra munivaranA samayamAM AvA yAMtrika-tAMtrika siddhaputranI paraMparA jIvita haze ema lAge che. vaLI pAMcamA aMkamAM ane bIjA aMkamAM paNa ullekha che. temAM zeSabhaTTArakanuM nAma Ave che - sAnnidhyaikaratirvizeSavidhaye shriishessbhttttaarkH| - te teonA nikaTanA mitra che. teo siddhaputra jaNAya che. enA jevA siddhaputra AjJAsiddha che. temanI paraMparAmAM ahIM ApyA che tevA maMtranI paraMparA jaNAya che. ahIM pAMcepAMca aMkamAM judA judA maMtra Ave che. ApaNe maMtra zabda dvArA jemAM "". "hIM' vagere bIjAkSaro hoya ane aMte "svAhA" vagere hoya te samajIe chIe. paNa ahIM navA ja maMtro che. gUDhArthavALA che. tenA ekathI vadhAre artha thAya che ane te artha granthakAra pote ja samajAve che. sAMketika zabdo che jenA artha vAcaka svayaM saheje

Page #35
XXXI samajI na zake. AvA kula bAra maMtro che. te pariziSTa-4mAM ApyA che. guNavattA (6) have kavikarma viSe thoDuMka : maMtra ane maMtrArtha sivAya je ghaTanA bane che tenA nirUpaNa-antargata varNano Ave che te bahu UMcI koTinAM che. nIvaDelA kavinI kalame ja nIpajI Ave tevAM uThAvadAra e varNano che. dA.ta., trIjA aMkamAM hIMcakA upara beThelI candralekhAne joIne vijaya tene je rIte varNave che te kAvyanI dRSTie cetohArI che. te varNana paikInA eka pRthvI chaMdamAM kavie chae Rtuono samAveza karI dIdho che : sphuratparabhRtasvarA vikacakAntamallIsmitA samunnatapayodharA vizadacandravaktradyutiH / pradattapulakodgamA ghanatuSArazItA priye tvameva dadhase tanAvRtukadambalakSmImiti // chaMda pRthvI che paNa pRthvI chaMdanI barachaTatA saheja paNa jaNAtI nathI. e ja rIte zloka 29mAM mAlinI chaMdanI padAvalI prAsAdika che. ahIM vaparAelo mAtitantu prayoga noMdhapAtra che. prayoga zuddha che paNa sAmAnya rIte vaparAelo jovA maLato nathI. e ja rIte prabhAtavarNana (aMka 3, zloka 4), saMdhyAvarNana (aMka 3, zloka 30), siddhAzramanuM varNana (aMka 5, zlo 37) vagere paNa viziSTa koTinAM varNano che. A granthamAM chaMdovaividhya paNa noMdhapAtra che. pracalita chaMdo zArdUla, zikhariNI, sagdharA jevA moTA chaMdo, to vasaMtatilakA, mAlinI, upajAti vagere madhyama chaMdo ane AryA, anuSTupa, gIti vagere laghu chaMdo puSkaLa pramANamAM vaparAyA che. tenI yAdI pariziSTa-5mAM ApI che. azokamaMjarI (aMka 5, pR. 94) ane candrabiMba (aMka 4, pR. 77) jevA virala prayukta chaMdo paNa ahIM prayojAyA che. 'chaMdonuzAsana'mAM tenAM lakSaNa, udAharaNa maLe che. kartAe kathAvastunuM je kautuka-raMjita saMvidhAna karyuM che te uttarottara jijJAsApoSaka banyuM che. pahelA 'priyAlAbha' nAmanA aMkamAM viyogI

Page #36
XXXII evA nAyaka vijaya ne deviprabhAnuM milana thAya tyAMthI ja vAcakanA cittamAM pachIthI bananArI ghaTanA mATe kutUhala jAge che. devI ajitabalAnA parama upAsaka AjJAsiddha nAmanA siddhaputranA prayAsathI ja A kArya siddha thAya che. ane te pachI bIjA "cakravartI-janana" nAmanA aMkamAM e deviprabhA dvArA putraratnanI prApti thAya che. Ama to jaina paraMparA pramANe cakravartI hoI zake nahIM. paNa mahAsAmrAjyanA adhipati tarIkenA rAjAne cakravartatulya gaNIe to e zakya bane. ene cakravartI banavA mATe siddhacarupAka banAvavAno che. te mATe "vaitADhyArohaNa" nAmanA trIjA aMkamAM e varNana che. te pachI cothA "siddhAkSatalAbha" nAmanA aMkamAM e carupAka mATe Avazyaka evA siddhAkSata meLavavAmAM Ave che tenuM varNana che. chellA pAMcamA aMkamAM : e yAganA phaLasvarUpe mahAsiddhilAbha thAya che. be patnI ane eka putranI sAthe vijaya rAjya kare che. e rIte kRti sukhAtta che. pratyeka aMkane nAma ApavAnI paraMparAnuM devacaMdragaNIe anusaraNa karyuM che e hakIkata paNa noMdhapAtra che. vi.saM. 2051, gurupUrNimA -paM. pradyumnavijayagaNi jainanagara, pAlaDI, amadAvAda-7 0

Page #37
anukrama . .XVI * mAnahano viSaya . . . . . . munizrI vi45(r) v * meM saMskRta ratnanu paribhAIna. . .rava usd VI * Raulas . . . . . . . . . . . . . . . . VIII * bhUmi . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII pratipasyiya . . . . . . . . . . . . . . .XIII pisyiya . . . . . . . . . . . . . . .XIV vipazyiya . . . . . * * * * * * * * * *XVI * cndrlekhaavijy-prkrnnm| . . . . . . . . . . . 1 prathamAGkaH . . . . . . . . . . . . . . . . 3 dvitIyoGkaH . . * * * * * * * tRtIyoGkaH . . . . . . . 45 . catuthAGkaH . . . . . . . . . . . . . . . 65 paJcamoGkaH . . . . . . . . . . . . . . . '81 * pariziSTam . . . . . . . . . . . . . . . . 101 pari. 1 (zlokAnAM sUciH) . . . . . . . . pari. 2 ('yA sA sA sA kathA') . . . pari. 3 (siddhaputrasambandhI zAstrasandarbhAH) . . . . . 208 pari. 4 (gUDhamantrANi) . . . . . . . . . 110 pari. 5 (vRttAnAM tAlikA) . . . . . . . . . 111 3 0 * . . .105 0 0 0 0

Page #38
Adi - antima patra jesalamera jJAnabhaMDArasya tAlapatra pothI kra. 361, patra 203 www.jatnelibrary.org 50 // // prayamatiHpagamA / zrIlitakalAligudinA manAlI tAviditaH navalAnAma zA Mom UyakkRstA mahAsaMkrama vAlayatiDAgADA malinA nikavADAvara savasanazrI rAstrAtapaNA(pava mudyAdityapra mAsisarvanA sinAmamA mAhimamA hAmidinAca yAvaDavAma (davasatI jhADAgAu OM yArAzukravAzaka ani zrI bAsanA ja haratA sunA 8. nAma palAmAikA 6D3 dakSaka nitAzAvAda tatrakArama hanuma kh-

Page #39
// arham // zrI devacaMdramuni-praNItaM candralekhAvijaya-prakaraNam /

Page #40

Page #41
prathamo'GkaH pAtrasUciH 1. AjJAsiddhaH- siddhaputraH / / 2. jJAnabodhaH- AjJAsiddhaziSyaH / 3. vikramasenaH- vidyAdharezvaraH / 4. candralekhA - vidyAdharavadhUH / 5. AhitAtamA - brahmarAkSasI / (vyantaranikAyI) 6. tattvaprapaJcaH- raktapaTadhArI yogI, tApasaH / 7. indrazarmAbrAhmaNaH- vijayasya pitA / 8. vijayaH- candralekhAyAH bhAvipatiH / 9. mAhezvarI- haMsIsAhAyyikA-cakrAGganArUpadharA / 10. tattvaprapaJcana:- AjJAsiddhaziSyaH / 11. matimasRNaH- tattvaprapaJcanasahAyakaH / 12. mativibhavaH- AjJAsiddhaprathamAntevAsI / 13. matiprapaJcaH- AjJAsiddhaziSyaH /

Page #42
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam cinmayamUrtiH paramo, brahmAdibhyo'pi yaH paraH puruSaH / akalitakalAbhirAmo, dizatu zivaM nAbhisUnurvaH // 1 // (Aya) api ca - tribhuvanajayoddAmabhrAmyacchilImukhazAlinaH, __ kusumadhanuSaH pradhvaMsenAjito viditaH prabhuH / bhavajalanidhau majjavizvaM samuddharati sma yaH, subhagahRdayaH sa zreyAMsi dvitIyajinaH kriyAt / / 2 / / (hariNI) (nAndyante) sUtradhAraH- (samantAdavalokya) kathaM prabhAtaprArambhaH ? / tathAhi - vyomAbhogavijRmbhibhAsvaramahaHsphArasphuratkesaraM, vizvavyApisahasrapAdamuditaM prAcIguhAmadhyataH / dRSTvA navyahariM vihaGgamarutaizcItkAramuccaistarAM, muJcanneSa nilIyate gurugiridroNyAM tamovAraNaH // 3 // (zArdUlavikrIDitam) api ca - dRSTvA'ndhakArakalitaM, paGkamagnamivAmbaram / / aruNena girermUrdhni, kSaNaM dadhe rave rathaH // 4 // yenAzeSamapIdamandhatamasaM jyotsnAjalaiH kSAlitaM, __kAmo'naGgatayA'pi yena vilasatyAkalpamUrvItale / sa zrIkaNThavibhUSaNaM zazadharaH zRGgAralIlAgRhaM, dhatte rAjatadarpaNazriyamayaM prAtaH pratIcyAM dizi / / 5 / / iti / (zArdUlavikrIDitam) (nepathyAbhimukham) Arye ! itastAvat / (pravizya) naTI - 'ANavedu ajjo / sUtradhAraH- AdiSTo'smi satatArcitataruNarohiNIramaNacUDAmaNidharaNaprasAdasamAsA ditotkaTapratApAladdhRtarAjyakamalAvilAsasadanasya, samarAjiravijRmbhamANa1. AjJApayatu AryaH / (anuSTupa)

Page #43
candralekhAvijayaprakaraNam [prathamo'GkaH pracaNDadordaNDakalitakodaNDavistRtazilImukhamaNDalakhaNDitazAkambharIzvarakIrtikusumasya mAlavabhUpAlaballAlamaulikamalArcitaraNAGgaNAdhidevatasya, AjanmanirvAhitasatyavratatiraskRtakuntIsutasya, pratyarthibhUpAlavilAsinIniHzvAsapavanaprekholanAnavarataprajvalitAdbhutapratApadahanasya, nirantaradAnavAhinIpravAhapUraplavamAnayazorAjahaMsasya, amandakIrtimandAkinIpUrapavitritatribhuvanasya, sarvatomukhaprasaradameyamahimacamUcakrAkrAntasakalabhUpAlamaulimaNDalImukuTamaNikiraNacUmbitacaraNanakhacandrasya, zrIkumArapAladevanarendrasya pariSadA yadadya zrIkumAravihAre vAmapAvisthitazrImadajitanAthadevasya vasantotsave traividyasya zrIdevacandramuneH kRtiH candralekhAvijayaM nAma prakaraNamabhinetavyamiti / (sacamatkAram) dRSTa : kvApi zruto vA kathayata sadasi prekSakAH ! ko'pi bhUpaH, satye zaurye ca dAne zaraNamitavatAM rakSaNe baddhakakSaH / enaM mukRtvA narendraM samitihaThahRtArAtilakSmIprasaktyA, bibhrANaM vikramAkaM dizi dizi nihitaprasphuratkIrtihAram / / 6 / / (sragdharA) api ca - ekAkinaiva vIreNa, yenA'rNorAjamanthanAt / anAttamandarA'geNa* haThAlakSmIH kare dhRtA / / 7 / / (anuSTup) naTI - (savismayam) 'ajja ! edassa saMpadaM ko naravadI samANo bhodi ? / / sUtradhAraH- mugdhe ! mAndhAtRpramukhAn vihAya mahataH SaTcakravartiprabhUnetasyAdya kumArapAlanRpateH kastulyatAmaJcati / yaH kAntairvijayAkSatai raNamakhaprAptairmahAsiddhaye, kIrtikSIrabhareNa vAJchati caruM siddhaM pratApAgninA / / 8 // ___ (zArdUla.) * mandarAcalena 1. Arya ! etasya sAmprataM ko narapatiH samAno bhavati ? /

Page #44
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam naTI - aho ! ajjassa annA kAvi uttivecittI, jaM rano vannaNe vi patthudapabaMdhattho vittharIyadi iti / (sacintam) ajja ! kahaM ittha mae susthidAe vanniyApariggaho kAdavvo ? / jaM majjha gurU keNAvi rattavaDadhAriNA muMDiyasIseNa palohiya desaMtaraM NIdo / tattha gadassa ya anneNa dhuttatilaeNa kiM pi apuvvaM iMdajAlaM daMsiUNa kimva gahilattaNaM saMpAdidaM / sUtradhAraH- priye ! alamanayA cintayA / ' vikalaH svaHsthitaceSTo mitavAgaparigraho dvidhA cittaH / . paramaspRhaNIyo'yaM bhavitA tattvaprapaJcanAtyAgAt / / 9 // (AyaryA) naTI - ayya ! evaM uvadisaMteNa tae majjha kiM saMbohaNaM kadaM bhodi ? jaM so paraM asalAhaNIyo bhavissadi / sUtradhAraH- (vihasya) priye ! mugdhA'si, uktasyAsya vyAkhyA ityavagantavyA, yat - . viziSTakalAvAn svargAyAvasthitavyApAraH, mitavAg nissaGga ekamanAstattvaprapaJcanayA tattvaprapaJcena] avimuktaH prakRSTaspRhaNIyo bhaviSyati / naTI - (sAnandam) avya ! annaM ca me sumaridaM, jeNa so vippayAriya desaMtaraM NIdo tassa vi tattapavaMco NAma, tA kiM tasseva saMgeNa salAhaNijjo bhavissadi ? | sUtradhAraH- priye ! evamapi / anyacca - anujjhatastattvahitopadezaM, pravartamAnasya yathAtathA'pi / puMso'bhiyuktasya mahatyapIha, siddhiH khalu syAnnanu sammukhInA / / 10 / / (upajAtiH) 2. aho ! Aryasya anyA kA'pi uktivaicitrI, yad rAjJo varNane'pi prastutaprabandhArthaH vistIryate ! Arya ! kathamatra mayA susthitayA varNikAparigrahaH kartavyaH ? / yanmama guruH kenApi raktapaTadhAriNA muNDitazIrSeNa pralobhya dezAntaraM nItaH / tatra gatasya ca anyena dhUrtatilakena kimapi apUrvamindrajAlaM darzayitvA kimapi grathilatvaM sampAditam / 3. Arya ! evamupadizatA tvayA mama kiM sambodhanaM kRtaM bhavati ? yat sa paramazlAghanIyo - bhaviSyati / 4. Arya ! anyacca me smRtam, yena sa vipratArya dezAntaraM nItaH tasyApi tattvaprapaJco nAma, tat kiM tasyaiva saGgena zlAghanIyo bhaviSyati ? / /

Page #45
candralekhAvijayaprakaraNam ] [prathamo'GkaH naTI - (savismayam) "edaM pi maha paDibohaNaM tArisaM yyeva iti ( sakautukam ) avi edassa kaiNo pabaMdheNa raMjidavvA esA sahA / sUtradhAraH - yo bhASyArNavamanthamandaragiriH SaTtarkavidyAguruH, sAhityAmRtasindhuradbhutamatipreGkhatpatAkAJcitaH / sUktaistasya pavitritatribhuvanaiH zrIcitracintAmaNi- * zlokonmIlitaSaTprabandhalalitaiH ko nAma na prINitaH ? ||11|| ( zArdUla.) naTI api ca srotobhiH kramazastribhistribhuvane dRSTvA vigAhya sthitA - metAM svargataraGgiNIM haridizo hArazriyaM bibhratIm / eka zlokapathapravRttimabhajad yasyAsyasArasvataM, srotaH plAvayituM jaganti yugapat kallolalIlAyitai : / / 12 / / ( zArdUla.) athavA kiM tasya kavervarNanayA ? / saMsArorjitakarmamarmabhidurazvetAMzubimbAmala - dhyAnonmIlitabindumadhyavilasanniHzeSadRzvaprabhuH / lIlAnirdalitatrilokavikasatkandarpadarpagrahaH, - * - kAruNyAvanireSa yasya suguruH zrIhemacandro muniH || 13 || (zArdUla.) 'ajja ! kadhaM esa kaI nADayapabaMdhapayaTTo payaraNaM vittheradi ? sUtradhAraH - priye nATakaracanA hi itivRttamanusarantI kSuNNakSodanamAvahati / tathA hi kSuNNe mArge sUtrayantaH padAni, ke vA'bhUvan nAtra yAtAnuyAtAH / 5. etadapi mama pratibodhanaM tAdRzameveti / api etasya kaveH prabandhena raJjayitavyA eSA sabhA / dhavalayati kalAbhiryAvadindustrilokIM, harati timirabhAraM bhAnumAneSa yAvat / abhinavacaritArthaM nATakaM tAvadetat, prathayatu jagati zrIdevacandrasya kIrtim // 1 // jIyAjjainamatAntarikSataraNiH prajJAhutAzA'raNiH, lIlonmudritazeSabhASyasaraNiH zreyaH sudhAsAraNiH) sarvAkAraparopakAravipaNiH zrIcitracintAmaNi - zlokAviSkRtakIrtidhautadharaNiH zrIdevacandro gaNiH // 2 // - (- vilAsavatInATikA- ante prazastiH- paJcamo'GkaH) 6. Arya ! kathameSa kaviH nATakaprabandhapravRttaH prakaraNaM vistArayati ? | 7

Page #46
prathamo'GkaH ] yannaivA''sIt sarvathA yanna bhAvi anyacca bhASAH prapaJcitarasA masRNAzcatasraH, zravyaM vaco bhaNitirapratimaiva yasyAm / etasya vizrutakavInapi mudrayantI, tattat kiJcit kalRptamasminnanena / / 14 / / [candralekhAvijayaprakaraNam (vasantatilakA) seyaM kRtirvijayate jayavaijayantI // 15 // naTI - ( agrato vilokya) "esa ANAsiddho bhUmiM ghittaNa nANabohakhaMdhaNivesidahattho patto yyeva raMganihI AjJAsiddhaH - (sAnandam ). sUtradhAraH- Arye tadehyAvAmapi anantarakaraNIyAya sajjIbhavAvaH / / ( iti niSkrAntau) (prastAvanA) (tataH pravizati yathAnirdiSTa AjJAsiddho nAma siddhaputraH / ) (zAlinI) karmAnuyAyiphaladAnaguNairna nAma, devyaH kati trijagati prathitaprabhAvAH / daivaM vilupya nijazaktimudaJcayantI, puMsaH sadA'jitabalaiva phalaM dadAti / / 16 / / (vasantatilakA) AjJApito'smi tatrabhavatyA devyA yat tvayA pATalIputrapure gatvA ayodhyAtaH vijaya iti vikhyAta indrazarmasUnurdvijatve'pi sati pUrvajanmasaMskArAd arhadudbhaktaH, samyaktvaniSThaH, kenApi prayogeNa AnAyya, uttarasyAM dizi kAmasarasyabhidhAnataDAgikAyAM vilasantyAH kAmarUparAjahaMsyAH samIpavarttI vidhAtavyaH / jJAnabodha: - 'NaM evaM kade tasya kiM havissadi ? annattha kiM kA vi tAdisI haMsI na dIsadi ? | AjJAsiddhaH - vatsa ! anabhijJo'si prakramasyAsya / jJAnabodhaH- 'tA kahijjadu sappasAdaM / 7. eSa AjJAsiddho bhUmiM gRhItvA jJAnabodhaskandhanivezitahastaH prApta eva raGganidhiH / 8. nanu evaM kRte tasya kiM bhaviSyati ? anyatra kiM kA'pi tAdRzI haMsI na dRzyate ? 9. tarhi kathyatAM saprasAdam / 8

Page #47
candralekhAvijayaprakaraNam] [prathamo'GkaH AjJAsiddhaH- astyuttasyAM dizi vaitAnyo nAma mahAgiristanmekhalAyAM prasiddhA mAyApurI nAma nagarI / tasyAmekadA vidyAdharezvaravikramasenasya purataH pravartamAne prekSaNIyake vidyAdharavadhvAzcandralekhAyA nRtyantyAH kuto'pi pramAdAt saJjAte tAlaparibhraMze AhitAtamA nAma brahmarAkSasI labdhacchalA vidyApahAraM cakAra / jJAnabodhaH- 1degNaM tassa Idiso ko vi Nioo ciTThadi ? | AjJAsiddhaH- naivam, kintu pUrvabaddhavairA rAkSasI, candralekhayA priyatamena saha krIDArthaM ... tatra gatayA tasyAH pUrvajanmani haMsItanoH kuDamabindubhiH karburIkaraNena priyaviyogo janita ityAdi mahatsaMvidhAnakamasti / / jJAnabodhaH- 11tado saMpadaM kadhaM ThidA ciTThai caMdalehA ? AjJAsiddhaH- niyatadinamavetya svasya vidyApahAraM, dhravamajitabalAyAH pAdapadmaprasAdAt / tadanu tadupadezAdeva haMsItanuH sA, ___ svarucitapatimAptuM candralekheyamAste / / 17 / / / . (mAlinI) jJAnabodhaH- 12bhayavaM tA edassA ko padI havissadi ? | AjJAsiddhaH- mugdha ! ayameva, yo devyA atrA''nayanAya tatsannidhau sthApanAya cAsmAkamAdiSTaH / iyanti bhAgyAni kimanyatra nivasanti ? | anenaiva prAgjanmani aSTottaralakSasaGkhyayA paJcaparameSThimantraiH sAdhitAyA api mahAvidyAyAH phalamAtmanaH alpAyuSTvAnna gRhItam / tadayaM janmAntarasAdhitavidyo'pi karmAnusAri bahvapAyebhyo rakSaNAya devyA mama samarpita ityasya svagRhAdasmatprayogeNa bahirvAsanamapi sundaram / tathAhi - AseduSaH svajanasannidhimeva puMsa - stattanmahad bhavati kasya na nAma duHkham / candrasya pazya ravipArzvagatasya hAni - dUrasthitasya vilasatyaparA samRddhiH // 18 // (vasantatilakA) 10. - nanu tasyA IdRzaH ko'pi niyogaH tiSThati ? 11. - tataH sAmprataM kathaM sthitA tiSThati candralekhA ? 12. - bhagavan ! tad etasyAH kaH patiH bhaviSyati ?

Page #48
prathamo'GkaH] api ca satataM sannidhivAsAd guNinAmapi gacchatIha guNagarimA / bhAgIrathIjalAya spRhayati sarvo'pi dUrasthaH // 19 // (Aya) jJAnabodha: - 13NaM sA vijAbhaTThA tiricchibhUyA tavassiNI asahAyA tattha kahaM kAlaM gamissadi ? | - AjJAsiddhaH - ayi RjuhRdaya / tadarthe purA'pi vyavasitamevAsmAbhiH / vidyApahArAntaraduSTakAlavyatikrameNa priyasaGgamAya / cakrAGganArUpadharA sakhItve mAhezvarI tatra niyojitA'sti // 20 // (upajAti) jJAnabodha:- 14. 'naM tahA tassi tu avAyarakkhaNe taIye samaM saMgamAya saMpadaM jadissadha | AjJAsiddhaH - nanu tatra tamAnetuM niyukto matimasRNAnugatastattvaprapaJcana eva sa sarva vidhAsyati, yo'smAn prathamAntevAsinaM smarayati mativibhavam / jJAnabodhaH- 15 guruyaNA ! kIdiso so maivihavo ! / AjJAsiddhaH - zRNu, gaganatalamalaGghyaM yo vilaGghya kSaNena, dvirasanavasati tAM lIlayaiva pravizya / dizati paramasiddhIrmantravisphUrjitaistaiH, [candralekhAvijayaprakaraNam kvacidapi na tadAste vastvasAdhyaM yadasya // 21 // (mAlinI) jJAnabodha: - 16 bhaTTA avaNeha me saMsayaM - tihuyaNapaccakkhapahAvA devI icchAmitteNa ArAhayajaNamaNorahapUraNasamatthA kahaM tumhe Adisadi ? / AjJAsiddha: - vatsa evaMprabhAvaiva devI / param tasmin purAbhavabhavArjitasarvavidye, sAhAyakArthamadizat sa mayi prasAdaH / 13. nanu sA vidyAbhraSTA tirazcIbhUtA tapasvinI, asahAyA, tatra kathaM kAlaM gamayiSyati ? 14. nanu tathA tasmiMstu apAyarakSaNe takayA samaM saGgamAya sAmprataM yatiSyadhve / 15. he gurujana ! kIdRzaH sa mativibhavaH ? 16. he bhartaH ! apanayata mama saMzayam / tribhuvana- prakhyAtaprabhAvA devI icchAmAtreNa ArAdhakajanamanorathapUraNasamarthA kathaM yuSmAn Adizati ? 10

Page #49
candralekhAvijayaprakaraNam ] mantraiH svayaM viracitaizca matiprapaJcaiH, tadadya svairaM samullasatu me sa matiprapaJcaH, ziSyaizca tad ghaTayituM yatanIyamasmin || 22 || ( vasantatilakA) haMsI priyeNa saha khelatu sA savidyA, sa brahmasUnuradhigacchatu tAM pratiSThAm / vijaya :- (svagatam) // viSkambhakaH // (tataH pravizati matimasRNaH / ) matimasRNaH- 17 kahiM dANiM NijjiyakaMdapparUvo caMdalehAhiyayasavvassaM vijao pekkhidavyo ? ( parikramya) gilANagato hi iha yyeva girisiharavaNarAIsu dAva vIsamiya vaMdaNijjaM tattapavaMcaNaM avaloissaM / (ityupavizati ) (tataH pravizati tattvaprapaJcanaH / ) tattvaprapaJcanaH- AkhyAtaM mama jJAnabodhena yat asyAmeva vibhramarekhAbhidhAnavanarAjyAM gato vijaya iti / bhavatu, gacchAmi / (parikramyAvalokya ca ) diSTyA ayamita evAbhivarttate / (nipuNaM vilokya) parimlAnaM vaktraM mukulitamidaM netrayugalaM, manaHzUnyaM zazvadgatirativiSAdazlathapadA / tanustanvI ceyaM parikavacitA pANDurarucA, vighnavrajaH sapadi sa pralayaM prayAtu // 23 // (vasantatilakA) (iti niSkrAntau) [prathamo'GkaH bASpapravAhasalilaplutapatralekha - munnidracandrasadRzaM vadanaM priyAyAH / tadeva prAcInaM smarati kimapi premalalitam || 24 || (zikhariNI) (tataH pravizati vijayaH / ) 17. kutra (katham ) idAnIM nirjitakandarparUpaH candralekhAhRdayasarvasvaM vijayaH prekSitavyaH ? glAnagAtro'smi ihaiva girizikharavanarAjISu tAvad vizramya vandanIyaM tattvaprapaJcanaM avalokayiSyAmi / 11

Page #50
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam kUjadvihaGgasarayUrazanAmayodhyA, smRtvA tadadya hRdayaM vidalatyakANDe / / 25 // (vasantatilakA) kAntAviyogavaDavAnalalIDhagarbhe proddAmajAgaramahAmakaraprakIrNe / cintAtaraGgavati duHkhamahArNave'smin, ___ magnasya me vigalitaH sa matiprapaJcaH / / 26 // (vasantatilakA) (agrato vilokya) kathaM tattvaprapaJcana, vayasya ! dezAntaraviyogAgnitaptasya me bhavaddarzanamamRtavRSTisekamanukaroti / tattvaprapaJcana:- sakhe ! tvAM prati sukhAya paramaddharyai pAzcAtyakuzalapravRttyA mahAphalAya ca teSAmeva pUjyanAmadheyAnAM prayogo yatate / pazya - kastaiH samastrijagati prathitaprabhAvo, yeSAM padAmbujarajaHkaNajaH prasAdaH / bhakteSu saGkramitasiddhipurandhrivarga - rakSAvidhau vijayate navasauvidallaH // 27 // (vasantatilakA) vijayaH- sakhe ! AdiSTaM mama kiJcit taiH trijagati vikhyAtamahimabhirgurubhiH ? / tattvaprapaJcanaH- atha kim / (patramarpayati / ) vijayaH- (gRhItvA vAcayati) ajita ! deva ! candra ! zeSa ! rAja ! vidita ! nAtha ! yAta ! tAta ! mAna / subhaga ! nAga ! yAga ! devibhAga hRdaya yAhi pAhi dhehi zaM naH // 28 // .. (vibhAvya) sakhe ! asya niHzeSamantramayanirmitAkSarapaGkteH sAkSAddevatAmukhodgIrNasya tattvArthamavagacchasi ? tattvaprapacanaH- bADhaM, jAnAmi / zRNu - arhatsiddhA''cAryopAdhyAyAnAmazeSasAdhUnAm / paJcAnAmapi vadati praNatiM parameSThinAmeSaH // 29 // (AyA) yasyaiSA padapaGktiH sahasrabhaGgIbhirullasantIha / prathayati sahasravadanaM guNasadanaM svasya savitAram / / 30 / / (AyA) vijayaH- ayi ! evamarthaM padAnyapyudgiranti ? uta gurUpadezavicAraH ? / tattvaprapaJcanaH- maivam / zRNu - rAgAdibhirAntarairbAdyaizca devAdimiH zatrubhirnAjIyata 12

Page #51
candralekhAvijayaprakaraNam] [prathamo'GkaH ityajitaH, arhatparameSThI, sambodhanAd, vidhyavasAyAd mAmapyajitaM kuru / devAdikRtASTamahAprAtihAryairaNimAdibhiH RddhibhirvA amitA'pratipAtyatizayajJAnaizvaryeNa ca khyAtatvAd viditaH / atrApi vidhyavasAyAt tayAptividhAnamavasIyate / evamanyatrApi jJeyam / tathA subhagaH AtizAyiko hi tava saubhAgyamahimA, yatastava sannidhAne tiryaJco'pi SANmAsikI kSudhaM pipAsAM ca na vedayante, tRptAzca bhavanti / hRdayaM ca sarveSAM, na hi kasyApi bhavantaM prati gopanIyamasti, vAcA'pi yad vaktuM na zakyate 'bhayavaM ! 19jA sA sA sA" iti tadapi jJApayanti kenApyAkAravizeSeNeti ajitavadAcareti* / [1] tathA dIvyati - krIDati karmapAratantryAbhAvAt svasminnAtmasvarUpe jJAnAtmake iti 'deva ! parameSThin ! nirupamAvyAbAdhaparamanirvRtimaya ! AtmalAbhAtmakasiddhisaudhasvAmitvAnnAtha ! nAga ! pradhAnasvAmin ! nAgacchasi karmavilayAdiheti vA nAga ! yAhi mama cetasi yathA tvAM zaraNaM prapadye ityarthaH [2] / candanAd - AhlAdanAt 'candra !' AcArya parameSThin ! anAcArapravRttidigdhaM janaM amRtamayairvacoM'zubhirAlAdayasi mArgaM ca darzayasi, ajJAnatamo'pagameneti candra ! AcAryaparameSThim ! yAta prApta ajJAnatamaskANDadigdhena mayA ata eva [yAga] pUjya ! pUjyate hyAcAryaparameSThI mumukSubhiH / 'pAhi' mAm anugRhANa, pUjyAnapi pAsi durgatau nimajjata iti vA [3] / [zeSa]- zeSayasi- pRthakkaroSi ziSyavarga kuzAstrebhyaH zAstrapraNayaneneti upAdhyAyaparameSThin ! ata eva tAto'si pitRkalpatvAd devinaHkrIDAzIlAn mArge dadhAsi iti devidha, ihi-Agaccha mama cetasi yathA jJAnI jAyeya [4] | rAjante sve brahmaNi rAjAnaH sAdhu parameSThinaH 18. amita:- anazvaraH- mA hiMsAyAma, mitaH- naSTaH- amitaH anaSTaH 19. iyaM kathA dvitIye pariziSTe paThanIyA / " atra ajitadeva iti zlokastha vyAkhyAne arhatparameSThinaH, siddhaparameSThinaH, AcAryaparameSThinaH ca catvAri vizeSaNAni vyAkhyAtAni, param upAdhyAyaparameSThinaH vyAkhyAne tRtIyapAdasthaM .. yAga iti vizeSaNaM vyAkhyAtaM. na dRzyate, tat vicAraNIyamasti /

Page #52
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam he sAdhuparameSThin mAnaya naH - asmAn yathA 'zaM sukhaM bhavati / bhAgyAH sa(se)vyA hi bhavanto, yata iti etAn paJca parameSThina ekIkRtya manasyekatvenAha parameSThin ! yAhi mama cetasi yathA sarvArthasiddhinAM prabhurjAyeya / [5] (iti vyAkhyAmadhigamya sacamatkAram) [vijayaH-] aye ! aparahRdayabandho ! kathayAmi kiJcit - ayaM paJcaparameSThi namaskAraH zrutapUrva iva me, paraM kvApi ? kuto'pi ? iti na vedmi / tattvaprapaJcana:- tadapi guruprasAdAt samadhigatamevAsti / vibhAvaya - prAcInavanmatsmRtireva saiSA, na samprati kvApi kuto'pi bodhaH / zlokaM tavAtaH smarataH sadA'muM, vighnApanodena phalantu kAmAH / / 31 / / (upajAti) vijayaH- kimasyApi smaraNe vighnAvakAzaH yadapanodaM vidhAsyati / tattvaprapaJcanaH- brahman ! sarvatrApyaskhalitagatirvijasaGghAtaH / yataH pUjyanAmadheyAnAM zrIvarddhamAna-svAmipramukhANAmapi tathA tathA'yaM duniSedhaH samajani, evamevaM ca smaratAM sahasaiva vyalIyata / vijayaH- evaM gurUpadezo yadi tadidamita UrvamitthaM vyavasIyate (ajitadevetyAdi paThati ca dhyAyati ca viratasarvavyApAraH) tattvaprapaJcanaH- taM tathA dRSTvA (svagatam) sambhASaNe'pi zayane'pi vibodhane'pi, satsaGgame'pi vijane'pi vanAntare'pi / kSutpIDito'pi tRSito'pi sukhaM gato'pi, . taniSThabuddhirajiteti vadatyajasram / / 32 // (vasantatilakA) api canavonmIlanIlotpaladaladRzAM vibhramazataM, ___ parAkRtya tyaktvA tRNamiva tadaizvaryamasamam / bahu brUmaH kiM vA sakalaviSayavAtavirato, gatadvaitaM pazyatyajitamayametha(Sa) tribhuvanam / / 33 / / (zikhariNI) 14

Page #53
'candralekhAvijayaprakaraNam ] tadavazyaM phalito'smanmanorathaH, dIvyaMtu gurubhiH prapaJcitamatiprapaJcAH, prasIdatu zrImadajitabalA devI / ( purataH samAgacchantaM matimasRNaM vilokya) aye matimasRNa ! kutaH samprati ? | matimasRNa:- 20 (praNamya ) saMpadaM ido vaNarAido / tattvaprapaJcanaH (apavArya) asti sA kiM tathaiva tatra ? matimasRNa:- 21 adha iM / vijayaH- (matimasRNaM dRSTvA tattvaprapaJcanaM prati) sakhe ! ka eSa yaH pIyUSamayUkha iva dRSTamAtro'pyasmAnabhinandayati / tattvaprapaJcanaH vijayaH - (saprazrayam) kaccit kuzalaM gurUNAm / matimasRNa:- 22 jesiM savvajaNe maNaM sakaruNaM vaDDhe (TTe) i NikkAraNaM siddhIo sayalA vi jANa purado ciTThati baddhaMjalI / siddhANaM taNaesu je'jiyabalAdevIppasAdodidA, co me hiyayammi jeNa kusalaM tesiM pi pucchIyadi // 34 // IdRza evAyaM teSAmeva gurUNAmantevAsI / (zArdUla.) vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati ) ( evamavimRzya kRte yadi pratyavAyaH ko'pi syAt tanniSedhAya tadaitadeva ajita devetyAdi paThati ( paThAmi ) | ) 23. tattvaprapaJcanaH- (svagatam) niSaNNo'yamatra zloke, tadenaM rasAntareNa kiJcit pradarzya sAdhyakArye pravartayAmi ( matimasRNaM prati ) ayi kimetat puratastArakitanabhastalakalpaM vilokyate / matimasRNa:- 23 amaMdamAruaMdolidabahalasiNiddhanIladalAvalIhiM taruNatamAlaladA20. sAmpratam ito vanarAjItaH / 21. atha kim / 22. yeSAM sarvajane manaH sakaruNaM vardhate ( varttate) niSkAraNaM, siddhayaH sakalA api yeSAM purataH tiSThanti baddhAJjalayaH / siddhAnAM tanayeSu ye ajitabalAdevIprasAdoditAH, AzcaryaM me hRdaye yena kuzalaM teSAmapi pRcchyate ? // 34 // amandamArutAndolitabahalasnigdhanIladalAvalIbhiH salilavibhramamupahasantI gaganAGgaNalagnataruzikharavikasitavizadaprasUnaparamparAbhiH trinayanavikaTa [prathamo'GkaH 15 taruNatamAlalatAcumbitakalindaduhitR

Page #54
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam cuMbidakaliMdaduhidAsalilavibbhamamuvahasaMtI, gayaNaMgaNalaggatarusiharaviyasidavisadapasUNaparaMparAhiM tiNaiNaviyaDajaDAmauDamaMDaNativathayAvIthIvilAsamuvvamaM(ha)tI, viyaMbhamANabaulAvalIbahalaparimalummattamahuyarImaMjuguMjidamiseNa vammahamujAyaraMtI, ahiNavodidamAyaMdamaMjarIkavalaNavAyAlakalayaMThIkaMThapariTThidapaMcamarAyamaMdamAruyaaMdolaNAlahalahaMtakisalayapaDAyahatthehiM mahumattavaNasiriM naccAvayaMtI, niraMtarataruladAtalasamAsINasiddhavijJAharIvaMdraviraiyamANamahUsavasaMgIyavilAsamaNaharA maragayamaNiviNimmiya-sovANadIhiyAsalilamajjhasamullasidakumuyavaNaviDaMbi dabhAsuratArayaniyaraDaMbaramaNohararAI esA sA vaNarAI / tattvaprapaJcana:- yathA''ha bhavAn / tathA hitaruzreNiH seyaM surabhisumanobhiH zavalitai rdizatyargha zazvagiritaTaluThannirjharajalaiH / sarasyastA etAstaralataravIcIbhirabhitastrisandhyaM pAnthAnAM vidadhati samAliGganamiva / / 35 / / (zikhariNI) (parikramya chAyAsukhamanubhUya) vitataviTapizAkhAliGgitorvItalAyAM taraNikiraNatApe sarvataH sanniruddhe / tadayamiha nivAsI kiJcidApnoti saukhyaM, bhavati hi paribodho yatra nAstoditAnAm / / 36 // (mAlinI) vijayaH- (saJcintya) sakhe ! evameva / pazya, apyetasyAmudayati ravau vizvasaudhapradIpe, vRkSacchAyAtimiranikare sarvataH sampravRtte / kokastrINAM dayitavirahaklAntivicchedanAya, ___prAtarbuddhA priyasahacarI rAjahaMsI rutena / / 37 / / , (mandAkrAntA) jaTAmukuTamaNDanatripathagAvIthIvilAsamudvama (ha)ntI vijRmbhamANabakulAvalibahalaparimalonmattamadhukarIma guJjitamiSeNa manmathamujjAgarayantI, abhinavoditamAkandamaJjarIkavalanavAcAlakalakaNThIkaNThapratiSThitapaJcamarAgamandamArutAndolanAlahalahantakisalayapatAkAhastaiH madhumattavanazriyaM nartayantI, nirantaratarulatAtalasamAsInasiddhavidyAdharIvRndaviracyamAnamadhupAnamahotsava (madhUtsava) saMgItavilAsamanoharA marakatamaNivinirmitasopAnadIrdhikAsalilamadhyasamullasitakumudavanaviDambatabhAsuratArakAnikaraDambaramanohararAjI eSA sA vanarAjI /

Page #55
candralekhAvijayaprakaraNam [prathamo'GkaH api ca'pRthulakucA sadvaMzA, candanatilakA (lakA)valIkalitA / navapatravallilalitA kasya na hRdayaM haratyeSA ? || 38 // (Aya) (tataH pravizati yathAnirdiSTA rAjahaMsI cakravAkI ca / ) haMsI - 24piyasahi ! taM veyaDDhagirInivAsamasamaM vijAvahAreNa taM, lAyaNNAmayapuNNamaMgaladiyaM cattaNa tissA bhiyA / edassiM jaDasaMgameNa varalAru (bhU)eNa kAlo maye, duTTho niggamido tahAvi sa paI patto na citte Thido / / 39 // (zArdUla.) cakravAkI - sakhi ! visrabdhA bhava / samupasthitaH sa samayaH, prApsyasi mano' bhilaSitaM patim / yataHsatAM tattvopadezena kaSTaM yadanubhUyate / / tadiSTaphalasampatterniyAjaM bIjamarvyate // 40 // (anuSTup) vijayaH- (zubhanimittamanubhUya) dakSiNAkSibhujaspando lAbhamadbhutavastunaH / sUcayatyeSa niHzeSavipakSavijayena me // 41 // (anuSTupa) (puro'valokya haMsIM dRSTvA) pakSadvandvamamandamujvalamuraH sphAronnataM tanvatI, ___ mandaM mandamanindhakAJcanarucispardhi kSipantI padam / ujjRmbhAmbujareNubhirvidadhatI kausumbhavAsaHzriyaM, pAthaHkeliratA mano harati me kAnteva dUrAdiyam / / 42 // (zArdUla) 24. priyasakhi ! taM vaitADhyagirinivAsamasamaM vidyApahAreNa taM, lAvaNyAmRtapuNyamaGgaladvijaM tyaktvA tasyA bhiyA / etasmin jaDasaMgamena varalArUpeNa kAlo mayA, duSTo nirgamitaH tathApi sa patiH prApto na citte sthitaH / / 39 // 'vanarAjIpakSe - pRthu-lakucA - pRthavaH lakucAH bRhatkAyaphalavizeSAH yasyAM sA | sadazA - santaH zobhanAH vaMzAH yasyAM sA / candanatilakAlakAvalIkalitA - - candanAzca tilakAzca candanatilakAH alakAH kuntalAH, candanatilakA alakA iveti candanatilakAvalI, tayA kalitA iti / navapatravallikalitA - navAni-patrANi yAsu tA vallayastAbhiH kalitA / lakucaM pRthu panasam / 17

Page #56
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam cakravAkI - (abhimukhamavalokya vijayaM dRSTvA) sakhi ! samAzvasihi samAzvasihi, sa evAyaM tvanmanaHsarojataraNiH / pazya - jJAna-darzana-cAritratrayaM tripathagopamam / / yajJopavItamiSatastanumasyAdhitiSThati // 43 // (anuSTupa) haMsI - (samyagavalokya sAnandam) 25ajja kayattho jammo, tericchibhUyaM vi ajja maha sahalaM / accabbhuyaguNabhavaNaM nayaNapahaM esa jaM patto || 44 || (gAthA) (nipuNaM nirUpya) 26hasiyasihikalAvo rehae kesapAso, daliyakamaladappA ANaNe jassa sohA / navakuvalayalIlA nijidA loyaNehiM, ahaha ! visamabANo ko vi eso dudIo // 45 / / (mAlinI) (sAttvikastambhAdibhAvAnanubhUya svagatam) 27 thaMbho calaNesu, seyasalilaM gatte, saro gaggado, romaMco taNuyammi, loyaNajuye bAhappavAhAvalI / evaM vAsaracaMdakaMti vayaNaM ukkaMpamANaM maNo, hAhA ! vallahadaMsaNe vi vihiNA kiM majjha iNhi kadaM ? ||46|| (zArdUla.) cakravAkI - (ubhayoH parasparAnurAgamavalokya) dRzorekA vRttiH, vacasi jaDatA, pAdayugalaM ___ yathAvasthaM, cetaH parihRtasamastavyavasitam / 25. adya kRtArthaM janma tiryagbhavanamapyadya mama saphalam / atyadbhutaguNabhavanaM nayanapathameSa yat prAptaH // 44 / / 26. hasitazikhikalApaH zobhate kezapAzaH, dalitakamaladarpA Anane yasya zobhA / navakuvalayalIlA nirjitA locanaiH ahaha viSamabANaH ko'pi eSa dvitIyaH // 45 // 27. yat stambhaH caraNeSu, svedasalilaM gAtre, svaro gadgadaH, romAJcaH tanuke, locanayuge bASpapravAhAvalI / etad vAsaracandrakAntivadanaM utkampamAnaM manaH, hA hA ! vallabhadarzane'pi vidhinA kiM mamedAnI kRtam / / 46 // 18

Page #57
candralekhAvijayaprakaraNam] [prathamo'GkaH tadevaM yenedaM yugapadabhitaH puSpadhanuSA dvayaM cakre citrArpitamiva tamekaM namata re / / 47 / / (zikhariNI) tattvaprapaJcanaH- (haMsyAstadekAgratAM nirIkSya) nIra-kSIravivekamekamapare jalpanti haMsAnvaye tAM niHzeSarasAdbhutaprakaTanAM tvatraiva vIkSAmahe / pazyaitasya vizuddhamAnasamidaM nirvizya haMsI rasaM, kaM kaM na prakaTIkaroti vimatavyApArabhArA'pyasau ? || 48 / / (zArdUlavikrIDitam) (Urvamavalokya) kiM citraM navavallabhA virahajapro(prau)DhAnalombhita jvAlAjAlakarAlitAH paranijaploSaM samAtanvate / yat prAcIcaritaM smarannatijavAt tejo vimuJcannasau, madhyastho'pi tanoti hanta savitA santApamatyulvaNam / / 49 / / (zArdUlavikrIDitam) tadayaM samupasthito madhyAhnasamayaH / (matimasRNaM prati) vatsa ! tvarayatu bhavAn kanakacampakakusumAharaNAya, yathA devArcanavidhirvidhIyate / (ityuktvA visRjati / ) (vijayo madhyAhnavarNanoditamanusmRtya autsukyaM nATayati / ) (nepathye) 28dasaNavalidasuMDo esa caMDo kariMdo, ___ kusumamavaciNaMtaM mAriduM maM payaTTo / pabalaniyabhuyehiM rakkhidAsesaloo, vavasadu vijao so rakkhiduM rakkhaNIyaM / / 50 // (mAlinI) vijayaH- (AkaNya) AH ! ka eSa mayi vizvopakArapravaNAntaHkaraNe tapasvinamena mabhibhavati ? / (iti paTIkSepeNa sarabhasaM hastino'bhimukhamabhidhAvati / ) tattvaprapaJcana:- (tattathA vibhAvya) ahaha ! mahadasamaJjasaM samApatitam, yadamunA 28. dazanavalitazuNDa eSa caNDaH karIndraH, kusumamavacinvantaM mArayituM mAM pravRttaH / prabalanijabhujAbhyAM rakSitAzeSalokaH, vyavasyatu vijayaH sa rakSituM rakSaNIyam // 50 / /

Page #58
prathamo'GkaH: ] tapasvinaM mocayatA'pi atIvabIbhatsaH samupakrAntaH ? / tathAhi vikaTakarajakoTIpATitottuGgakumbha sthalagaladurumuktAkalpitasvastikazrIH / kSatajazabalitAGgo vIralakSmyA'nuyAtaH (tataH pravizati vijaya : 1) smarati na tamanindyaM siddhavidyopadezam || 51 / / (mAlinI) haMsI- ( apazyantI) AH ! 27 accAhiMda jAdaM / (ityuktvA mUrcchati / cakravAkIsamAzvAsanena mUrcchAvirAmamanubhUya ) 28 sahi kiM edaM ? 29 piccha vayaMsi ! vivAyaM puvvakayakammaNo [dhuvaM] siviNayaladdho vva pio takkhaNadiTTho vva naTTho vva // (ityuktvA punarmUrcchati / kSaNena cetanAM prApya) 30 devi ! ajiabale ! daMsehi puNo vi taM / (cakravAkIM prati) sahi ! ANehaM taM rakkheha maM jIvidasaMsayAdo | ( ityuktvA pAdayoH patati ) cakravAkI- sakhi ! mA viSadaH / bhaviSyatyacireNaiva bhaktyA bhartRsaGgamaH / saGgamaMya kRtotsAhA yasyAH sA siddhadevatA // 53 // (anuSTupU) tasyA eva padAmbhojaprasAdavazataH sakhi ! samIhitapadaprAptyA vijayAlaGkRtA bhava / / 54 // vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati) mRtyormukhAdyatirasau sahasaiva kRSTaH santrAsitaH sa ca gajo bhujavikrameNa / eSA'pi sA sukhanidhiH punareva dRSTA, 27. atyAhitaM (prANahAnisaMbhavaM ) jAtam / 28. sakhi ! kim etat ? 29. pazya vayasye vipAkaM pUrvakRtakarmaNo [ dhruvaM] mama / svapnakalabdha iva priyaH, tatkSaNadRSTa iva naSTa iva / / 52 / / 30. devi ! ajitabale ! darzaya punarapi tam / sakhi ! Anaya taM rakSata mAM jIvitasaMzayAt / [candralekhAvijayaprakaraNam sarvo'pyayaM vijayate sa guruprasAdaH // 55 // 20 - majjha / 52 // ( AryA) (anuSTup) (yugmam) (vasantatilakA)

Page #59
candralekhAvijayaprakaraNam ] [prathamo'GkaH haMsI (taM tathA dRSTvA saharSam ) 31 sahi ! tattvavAiNI bhodI dANi yyeva eso maha hiyayakamalaviyAsaNasUro saMpatto / piccha - 32 lAyaNNalacchiviNibhacchiyakAmameNaM daThUNa vallahajaNaM sahi ! takkhaNeNa / ANaMdasAyarajale ai buDDiyAye ko ko raso hi samullasiyo maNe me // 56 // (vasantatilakA) vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati ) sakhe ! dizi dizi prasaradvizAladhUmamaNDalI dhyAmalitasakaladigantarAlam, karAlavilasajjvAlAvalIkavalitavitatanabha stalam, atiprabalajhaJjhAnilasamunmUlitanikhilapAdapakulam, atyantatAra phetkAranikarabadhiritatrilokItalam, sphArajhAtkArottAlatAlAkANDatANDavitapracaNDakSayakAlaM vikaTazilApaTalasaGghaTTasamullasitakimetat puro dRzyate ? | tattvaprapaJcanaH- pUrvavairAnubandhena pAtAlAdAhitAtamA / haMsIrUpAmimAM hantuM rAkSasIyamihodyatA / / 57 // (anuSTup) tadenAmuddAmajvalanapaTalIbhISaNadRzaM parAkRtya krUrAM nijabhujabalAdadya jhaTiti / guroH pAdadvandvaM manasi vizade bibhradanizaM, (zikhariNI) labhasva tvaM haMsImadhigatapurandhrItanumimAm // 58 // (vijayaH tathaiva pratipadya sarasyabhimukhaM parikramya baddhaparikaraH " ajitadeva" ityAdi mantraM smaran rAkSasIsantrAsAya sarabhasaM dattajhampaH salilAntaH pravizati / ) tattvaprapaJcanaH- (kalakalamAkaNya) AH ! kiM bhaviSyati ? (gurucaraNayugalamanusmRtya ) manuSyasyApi taddivyasukhasaMsiddhaye'dhunA / vighnadhvaMsAya bhavatAd gurUNAM mativaibhavam // 59 // 31. sakhi ! tathyavAdinI bhavatI, idAnImeva mama hRdayakamalavikAsanasUryaH saMprAptaH / pazya 32. lAvaNyalakSmIvinirbharsitakAmamenaM, dRSTvA vallabhajanaM sakhi ! tatkSaNena / AnandasAgarajale atibruDitAyAH (atimagnAyAH), kaH ko raso nahi samullasito manasi me // 56 // 21 (anuSTupa)

Page #60
prathamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam (tataH pravizati AkAzayAnena mativibhavaH / ) mativibhavaH- pAtAlAntaH pravizya sphuradamalarucimaNDalAyorjitazrIH, chittvA rakSaHsutAyAH zravaNayugamalaMdattavizvapramodaH / haMsIrUpavyapohaprathitasuravadhUvibhramAM candralekhAM, bhAsvAnAdAya yAti *kSapitariSu kareNaiSa vaitATyazailam / / 60 // (sragdharA) // niSkAntAH sarve // // iti zrIdevacandragaNimizraviracitacandralekhAvijayaprakaraNe priyAlAbho nAma prathamo'GkaH / * idaM kriyAvizeSaNam - kSapitA ripavo yasmin karmaNi yathA syAt tathA 'kSapitaripu' /

Page #61
dvitIyo'GkaH pAtrasUciH 1. vanazrIH - AjJAsiddhasya paricArikA / 2. deviprabhA - vijayasya pUrvapariNItA patnI / 3. vinayavratA - AjJAsiddhasya paricArikA / 4. vratarakSitA - AjJAsiddhasya paricArikA | 5. siddhavratA - AjJAsiddhasya paricArikA / 6. zabarI - deviprabhAsevikA | 7. siddhazabarI - AjJAsiddhasya paricArikA / 8. mAnavIdevI - deviprabhAyA gotradevatA / 9. zrIzeSabhaTTArakaH - granthakArasamakAlInaprabhAvazAlI siddhavidyaH puruSaH / 10. vikaTAkSarAkSasaH - AhitAtamAyAH bhartA / 23

Page #62
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam . (tataH pravizati vanazrIH / ) vanazrI:- 'ANatta mhi madivihaveNa, jaM esA devippahA ittha TThidA piyayama virahakilinnA jaNayajaNaNIviuttA eyAiNI gabmabharAlasA duTThasAvayAdiavAyasaMghAdo rakkhidavvA, annaM ca sabarIbhUyeNa piyasahittamavalaMbiUNa niyavayaNaviNNANapavaMcaNAe dUsahakAlaM viniggamaNIyA / tado egAgiNIe majjha dokammasamAyAro dukkaro vaTTadi / (sammukhamAyAntIM vinayavratAM vilokya) kadhaM esA viNayavvadA maM laMghiUNa turidaturidaM jAduM payaTTadi ? (uccaiHsvaram) viNayavvade ! itya ahaM, kahiM tuvaM gacchasi ? vinayavratA- aye vaNasirI esA, kaJjaparavasAe mae na diTThA, tA saMbhAvemi / (padaM sammukhaM parikramya saprazrayam) aye ! vaNasiri ! sukkhidA si tuvaM ? | vanazrI:- "duTThAvayAviyaDasaMkaDasaMgayAe edAi rattidiyahaM palavaMtiyAe / rakkhAuvAyaniyaraM hiyaye dharantI, nAhaM khaNaM pi suhidA sahi ! ittha homi / / 1 / / (vasantatilakA) pakiM tujjha vi iha yyeva visae ko vi Aeso, jaM evaM 1. vanazrIH- AjJaptA'smi mativibhavena, yad eSA deviprabhA atra sthitA priyatamavirahaklinnA janaka-jananIviyuktA ekAkinI garbhabharAlasA duSTazvApadAdyapAyasaMghAt rakSitavyA, anyacca zabarIbhUtena priyasakhitvamevAlambya nijavacanavijJAnaprapaJcanayA dussahakAlaM vinirgamitA tadA ekAkinyA mama dvikarmasamAcAro duSkaro vartate / / 2 katham eSA vinayavratA mAM lacayitvA tvaritatvaritaM yAtuM pravartate / vinayavrate ! atrAham, kutra tvaM gacchasi ? 3. ayi ! vanazrIH eSA, kAryaparavazayA mayA na dRSTA, tAvat saMbhAvayAmi / ayi ! vanazri ! sukhitA'si tvam ? 4. duSTApadAvikaTasaMkaTasaMgatAyA etasyAH rAtriMdivaM pralapantyAH / rakSopAyanikaraM hRdaye dharantI nAhaM kSaNamapi sukhitA sakhi ! atra bhavAmi / / 1 / / 5. kiM tavApi asminneva viSaye ko'pi Adezo yadevamAkulamanA vartase / 24

Page #63
candralekhAvijayaprakaraNam [dvitIyo'GkaH a(A)ulamaNA vaTTasi ? / vinayavratA- adha iN| ANAsiddhagurUhiM guruyAvayarakkhaNAya edssi| . vadarakkhidaM nijuttaM saMpaI ahamittha AiTThA // 2 // (AyA) vanazrIH- 'ayi AvannasattA kahaMciya piuNA ittha paricattA ? jANAsi tuvaM ? vinayavratA- 'bADhaM jANAmi / edassA paI tANaM pahUNaM pasAyeNa rakkhasIviddhaMsaNaM kAdUNa veyaDDhasiharamArUDho tAI tAI divvAiM suhAI caMdalehAye(e) saha aNu jaMto tattha pesidatattapavaMcaNamaMtehiM niravAo ciragAlaM Thido | annadA devIe uva(e)seNa ehiM yyeva gurUhiM saMsAramAyaM devadaM tattha nirUviya cakkavaTTijammanimittaM eNaM sumaraMto UsuyamANaso kado / tado - edassA navapimmabhAvamasamaM citte dharaMto javA, AgaMtUNa mahiM nisIhasamaye raMtUNa channo jaNe / taM accabbhuyacakkavaTTijaNaNaM nikkhivva bIyaM paraM, vaMchaMto vi tado suhAI sahasA tassiM ca patto puNo / / 3 / / (zArdUla.) tado ya - 6. atha kim / 7. AjJAsiddhagurubhiH gurukApadrakSaNAya etasmin / vratarakSitAM niyoktuM samprati ahamatra AdiSTA // 2 // 8. vanazrI:- ayi ApannasattvA katham iva pitrA'tra parityaktA ? jAnAsi tvam ? 9. vinaya- bADhaM jAnAmi / etasyAH patiH teSAM prabhUNAM prasAdena rAkSasIvidhvaMsanaM kRtvA vaitAdayagirizikharamArUDhaH, tAni tAni divyAni sukhAni candralekhayA saha anubhuAnaH tatra preSitatattvaprapaJcanamantraiH nirapAyaH cirakAlaM sthitaH / anyadA devyA upadezena ebhiH eva gurubhiH saMsAramAyAM daivataM tatra nirUpya cakravartijanmanimittaM etAM smaran utsukamAnasaH kRtaH / tataH-- etasyAH navapremabhAvamasamaM citte dharan javAt Agatya mahIM nizIthasamaye rantvA channo jane / tadatyadbhutacakravartijananaM nikSipya bIjaM paraM, vAJchannapi tataH sukhAya sahasA tasyAJca prAptaH punaH // 3 // tatazca - 25

Page #64
dvitIyo'GkaH) [candralekhAvijayaprakaraNam amuNiyaparamatthehiM taM khu tahA pikkhiUNa piyarehiM / niyakulakalaMkabhIehiM sayaNatthA ittha paricattA / / 4 || (AyA) vanazrI:- degsahi ! jadi evaM, tado esa kileso vi savvo eAe cakkavaTTijaNaNeNa paricatto va muNidavyo / vinayavratA- (niHzvasya svagatam) 11 kahaM paricatto visesado bhavissadi ? / jado amhArisANaM kaJjaparamatthaviyANaM pi - 12esA jaM taNayaM jaNissadi mahAvijJApasAdaM pi dA, tassa yyeva balA lahissadi maNA teNaM maNo tUsadi / jaM uppattikhaNe havissadi puNo edassa mattA samaM, saMdeho viya jIvidassa vi tado dUmei saMkAulaM || 5 || (zArdUla.) (prakAzam) vaNasirIe ! edassA dukkhapariccAyavisae savvaM guravo muNaMti / vanazrIH- 1 sahi ! savvaM pi tae kadhidaM accabbhuyaM, maha maNo vi hidaM, paraM siddhavadAe vayaNeNa kiMpi AsAsida mhi | eNaM gurUvadiLaM kAUNa puNo vi ittha AgaMtavvaM / vinayavratA- maivam / 15 jadi edassA pANasaMsayapaDiyAe rakkhaNAya nANaboho vi pesidavvo gurUhiM mama AdiTTho, tado tae samaM kayavIsaM(bha)bhAveNa ajJAtaparamArthAbhyAM tAM khalu tathA prekSya pitRbhyAm / / nijakulakalaGkabhItAmyAM zayanasthA atra parityaktA // 4 // 10. sakhi! yadi evaM tata eSa klezo'pi sarva etasyA cakravartijananena parityakta iva jJAtavyaH / 11. vinayavratA- kathaM parityaktaH vizeSataH bhaviSyati, yataH asmAdRzAM kAryaparamArthavidAmapi12. eSA yaM tanayaM janiSyati mahAvidyAprasAdam api, tAvat tasya eva balAt lapsyate manAktanmanaH tuSyati / yad utpattikSaNe bhaviSyati punaH etasya mAtrA samaM, saMdehaH kila jIvitasyApi tataH dunoti zaGkAkulam / / 5 / / 13. etasyA duHkhaparityAgaviSaye sarvaM guravo jAnanti / 14. sakhi ! sarvamapi tvayA kathitam atyadbhutaM mama manaH api hRtaM paraM siddhavratAyA vacanena kimapi AzvAsitA'smi, enad gurUpadiSTaM kRtvA punarapi atra Agantavyam / 15. maivam / yadi etasyAH prANasaMzayapatitAyA rakSaNAya jJAnabodho'pi preSitavyaH gurubhiH mAm AdiSTaH, tataH tayA samaM kRtavizrambhabhAvena cirakAlaH saMvRttaH / anumanyasva mAm / 26

Page #65
candralekhAvijayaprakaraNam [dvitIyo'GkaH cirakAlo saMvutto | aNumanneha maM / vanazrIH- 16evaM karehi / ahaM pi saNioyamaNuciTThAmi / (iti niSkrAnte / ) pravezakaH / (tataH pravizati yathAnirdiSTA zabaryA'nugamyamAnA deviprabhA / ) deviprabhA- (svagatam) 17jaM dUre sa kado pio maha sa (ma)hAlAyaNNalacchI [dharo] jaM tAdo carieNa majjha gamido nimmammajoittaNaM / jaM evaM uvaNIdamaMgamahalaM saMtappi, sAvaya taM manne vihiNA'pasAyabhuvaNaM haM yyeva ekkA kadA ||6|| (zArdUla.) (zabarI prati) 18jo cciya piyasaMbhoo sabvajaNANaM pi kuNai sokkhaaii| so cciya kammakkhaeNaM amhANaM dei dukkhAI / / 7 // (AyA) 19-asusaho piyaraviyoo, pANaviyoo vi sahi ! taha cceya / dayiyajaNANa viyoo ekko cciya dUsaho loe / / 8 / (AyA) (atha vihagAn dRSTvA) 19-ekkANaM salahijai edANaM jIviyaM vihaMgANaM / / piyajaNaviogadukkhaM jehiM siviNe vi no diLaM / / 9 / / (AyI) (sakaruNaM niHzvasya duHsahavirahatApakadarthitA tanoH parityAgaM spRhayantI zvApadAn prati) 16. evaM kuru / ahamapi svaniyogamanutiSThAmi / 17. yad dUre sa kRtaH priyo mama mahAlAvaNyalakSmI (dharaH), ___ yat tAtazcaritena mama gamitaH nirmamayogitvam / yad etat upanItaGgamaphalaM saMtarpituM zvApadAna, tad manye vidhinA'prasAdabhuvanaM ahameva ekA kRtA / / 6 / / 18. yaH kila priyasaMbhogaH sarvajanAnAmapi kurute saukhyAni / sa kila (zubha) karmakSayeNa asmabhyaM dadAti duHkhAni // 7 // 19-a. susahaH pitRviyogaH prANaviyogo'pi sakhi ! tathA caiva / dayitaz2anAnAM viyogaH ekaH kila dussaho loke / / 8 / / A. ekeSAM zlAdhyate, eteSAM jIvitaM vihaGgAnAm / priyajanaviyogaduHkhaM, yaiH svapne'pi na dRSTam / / 9 // 27

Page #66
dvitIyo'GkaH ] 19-3 he sAvayA sudha dAva hidovadesaM, ekaM pabhakkhadha taNu virahaggibhuggaM / assi kade savadi dovi guNA havaMti, tumhANa gacchadi chuhA maha dukkhabhArI // 10 // (vRkSAvanaddhalatAM samavalokya sonmAdam) 19 - 3 kiM kiM puvvabhave thireNa manasA bhodIhiM tattaM tavo ? AmUlaM piyasaMgameNa mahadA jaM jAdi rattiM divaM / dINAe paricattiyAe paiNA kAUNa kAruNNayaM, taM akkhedha, mamAvi muMcadi khaNaM jeNaM na so vallaho ||11|| [candralekhAvijayaprakaraNam (zArdUla.) zabarI - (svagatam) hahA mahAn pramAdaH, yat priyavirahaparitaptAGgI cetanA'cetanavyavasthAmapyanavagacchantI latAH prArthayate / (prakAzam) sakhi ! kimetAbhiH, tattvaM smara, yasmAt karmAnubandhacchedena samIhitaphalaprAptirjAyate / deviprabhA - 19 u jAdo vi neya muNido saMtAvo pIDie vi tayi paNade / mA muJcasu ajja tahA piyayama ! patto si punnehiM / / 12 / / (Aya) siddhazabarI - (kusumitabakulaM dRSTvA ) sakhi ! namadaviralazAkhAhastasaMsaktabhUmi madhupakalitapuSpairAyatasmeranetraH / nirupadhibahirantaH snigdhatAmAdadhAnaH, sutanu ! bakula eSa preyasaH kvAvakAzaH ? || 13 // (mAlinI) - 19 - i. he zvApadAH zrRNuta tAvaddhitopadezaM, ekaM prabhakSayata tanu virahAgnibhugnam / asmin kRte sapadi dvAvapi guNau bhavata : yuSmAkaM gacchati kSudhA mama duHkhabhAraH || 10 | 19- I. kiM kiM pUrvabhave sthireNa manasA bhavatIbhistaptaM tapaH AmUlaM priyasaMgamena mahatA yad yAti rAtrindivam / dInAyAH parityaktAyAH patyA kRtvA kAruNyaM taM prekSadhvaM mamApi muJcati kSaNaM yena na saH vallabhaH || 11 || 19- u. jAto'pi naiva jJAtaH, saMtApaH pIDite'pi tvayi praNate / mA muJca adya tathA priyatama ! prApto'si puNyaiH / / 12 / / 28 (vasantatilakA)

Page #67
candralekhAvijayaprakaraNam [dvitIyo'GkaH deviprabhA- (nipuNaM nirUpya) sakhi ! bhrAntA'smi / (parikramya sarasISu parApara taTasaMzrayaNena viyujyamAnacakravAkamithunamavalokya sakampamUrddhavanATitakena) 2degsahi ! rakkhedha maM payaMDacaMDaMsumaMDalakavalaNeNa nIsesaM pi tihuyaNaM nAsayaMtIo imAo sNjhaarkkhsiio| siddhazabarI- (svagatam) IdRzyevAsau sandhyA / tathAhi - puSyantI rajanIcarAn pidadhatI dhvAntena digmaMDalaM taM paJceSubhaTaM rutena vayasAmA''sUtrayantI puraH / jAteyaM na hi kutra kutra tapanagrAseNa bhImAruNA yasyAstrAtumiva svamaGga jagatA baddhAJjali sthIyate / / 14 // (zArdUlavikrIDitam) (prakAzam-anukampya) mA bhaiSIH, navahastAdapi prAsAdaNika(?) parivRttyA na kiJcidbhayamAvahati janaH / sthirA bhava, gataprANA'sau / deviprabhA- 2'kudo gadappANA sappiNIva pasavabhayaMkari tti muNimo ! / siddhazavarI- (svagatam) AH zAntaM (pApam) ___*prasavena candrAtapatArAdibhyo bhayamAzaGkamAnA asmAdeva garbhajananAt sarveSAmapi bhayasUcanAnuyAyivacanenAkulayatyasmanmanaH / (prakAzaM sasAntvanam / ) kimAkulA'si na zrutaM tvayaitad yat samabhipatadbalasya mukhasthitabalavinirjaye pAzcAtyasya kRta eva parAjayaH / deviprabhA- 22evaM bhodu tumhANaM paNaya nAsI] trAsi eso so saMpatto saMjhAsappiNIe garaluggAralittalahalahaMtadAruNajIhAsarisehiM kedupuMjehiM nIsesaM pi amhArisajaNaM bhIsayamANo rayaNIyaracchalena dupasavo, tA kahaM bhodavvaM ? duradikkamo. eso, na taye na maye na ju annehiM vi jaM da(TThi-)davyo | piccha - * rAtriprasavena 20. sakhi ! rakSa mAM pracaNDacaNDAMzumaMDalakavalanena niHzeSamapi tribhuvanaM nAzayantyA sandhyA rAkSasyAH / 21. devi - kutaH gataprANA sarpiNIva prasavabhayaMkarIti jAnImaH / . 22. devi - evaM bhavatu, yuSmAkaM praNaya [nAzI] trAsI eSa sa samprAptaH sandhyAsarpiNyA garalodgAraliptalahalahantadAruNajihvAsadRzaiH ketupujaiH niHzeSamapi asmAdRgujanaM bhApayan rajanIkaracchalena dvidviprasavaH (candraH), tataH kathaM bhavitavyam ? duratikrama eSa, na tvayA, na mayA naivAnyairapi yad dRSTavyaH pazya - 29

Page #68
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam 23 ummIlidakumuehiM esa hasaMto rahaMgamihuNAI / dukkhidadukkheNa suhI nikkIvahiyayo kayaMtA vi / / 15 // (Aya) (virahavedanAmanubhUya) 20jaM dINaM virahijaNaM viramai na khaNaM pi esa mArato / / teNaM kalaMkapaMko haragaMgAsaMgame vi na hu galio / / 16 / / (gItiH) (krameNa avanitalamAkrAmantamindumavalokya saprazrayam) candramAnayAgavidita nAthamAna yAta tAta mAnahRdaya dhehi zaM naH / candramAnayAgaviditanAthamAna yAta tAta mAnahRdaya dhehi zaM naH / / 17 / / siddhazabarI- aho gAmbhIryamukteH, yat padairanughuSTasyApyarthasya vicAraghaTanayA padapaGktiH paraM rasamAtanoti / tathAhi - he candra ! mAnaya mAM, mA gA dUraM kalaGkapaGkamagnAM dRSTvA, samAnadharmo hi bhavAn arthAntarasaGkramitatattena(tattvena ?) candramA bhavAn AhlAdakaH, amRtamayatvena prANadaH, mAne pUjAyAM hRdayaM tava sarvadA, kimiti mAnapUjyAM karoSi ? anucitamidaM pituH pitA hi bhavAn nAthamAnairasmAdRzaiH yAtaH prApto'si kRtArthamakRtvA kutra yAsyasi / kiJca mAM vinA na yAge vidito bhavasi, palyA vinA yAgAbhAvAditi, svArthenApi mAnanIyA'haM, tathA dhehi mAM zIlAtmani yathA sarveSAmasmAkaM sukhamupajAyate iti, yadi yAgasukhaM viditaM vAJchasi tadA anayA mamA''gomArjanarUpayA gatyA Anaya kAThinyenA'gavaviditaM nAthaM mama priyatamaM kathamanyathA araNyAnyAM tyaktAmapyupekSate, candra ! mamAhlAdaka mA mA(mAM) kadarthanAya dUraM naya yena ISadapi vismRtA tamA zokalakSaNA na bhavati / he mama hRdayasandhAraka! no-narendra ! asmAkaM sukhaM gaccha tatsukhaM gamanena prApnuhi, kimataH paraM tubhyaM pradade ahayo yathAmatasukhaM na prApnuvantItyetadarthaM / pUrvaM hi te mAM kalaGkitAM vidhAya mat (a) sukhena sukhamApuriti / bhava - (bhaya ?) 2 sukhaM tebhyo gRhItvAtmani dhArayata tacca mama kalaGkamAvarjanena bhavatIti evamunmade vacaneSu vyAkhyArthamavagamya 23. unmIlitakumudaireSa hasan rathAGgamithunAni / duHkhitaduHkhena sukhI niSkRpahRdayaH kRtAntAdapi / / 15 / / 24. yad dInaM virahijanaM viramati na kSaNamapi eSa mArayan / tena kalaGkapaGkaH haragaMgAsaMgame'pi na khalu galitaH // 16 // 30

Page #69
candralekhAvijayaprakaraNam ] sakhI tApakadarthitA; (candraM prati sAbhyasUyam) dUraM gate priyatame vi ( pra ) saradviyogaproddAmadAvadahanaglapitAGgalekhAm / (vasantatilakA) itthaM haThAdiva sakhIM dahasi prakAmaM he rohiNIramaNa ! niSkaruNastvamekaH // 18 // deviprabhA - ( tathaiva candrAtapamanubhUya sadainyam) candranAthamAna yAga 1 (karasparzamasahamAnA) rAjadoSa yAtatAta yAganAtha ! pAhi yAhi 2 (atha saprazrayam ) ajitanAtha-rAjaviditamAnanAgahRdaya yAhi 3 (sakrodham ) nAthamAnanAga yAhi 4 ( sAkSepam ) candraviditayAgahRdaya 5 zeSayAtanAthamAna 6 / siddhazabarI - (Urvamavalokya) zlokAnAmiha SaNNAM gUDhArthanaM (rthAnAM na vetti ko'pyartham / yadi paramahamekA tvAM rajanipate ! bodhayAmyadya // 19 // [dvitIyo'GkaH (AryA) zRNu krameNa - candreti AhlAdakatvAt candra ! ala [bdha] lAbhAllabdhaparipAlanAcca nAtha, na ca tavAyuktAcaraNamucitam / mAnaya mAM AvRttyA mA mA mahAsatIm parapurandhrIm anayA nijakarasparzanalakSaNayA kuTa (Ti) - layA gatyA Agaccha, pratiSiddho'si, anyathA pratyavAyI bhaviSyasi / atha zeSANAM matto'nyAsAM yA prAptistayaiva rAja tA eva tvAmabhilaSanti / kiJca pASANAnapi drAvayasi tatraiva bhavAn puruSastAneva ca pibasi iti mAM drAvayituM pAtuM ca zaknoSIti muJca mama pratyAzAM avRttyA, puruSo hi bhavAn pUjyazca na ca puruSANAM pUjyAnAmanucitadeze gamanaM zreyaskaram iti, gaccha mama dRSTipathAt / pAhi AtmAnaM yAhi matto'nyatra (na) nimantrito'si mayA, atha ca evaM hi gurulAghavavaddharmapradhAnatvAnnirdezasya rAjatvaM tava zobhate / amRtaprANatvena viditastvam / anaGgasakho hi bhavAniti ajitatvam / kalAmAtrasyApi yat tena darzanAt kSemakAritvaM dvitIyAcandrasya loke celotkSepadarzanAt pUjyatvam / arthAntarasaGkramitatvena 'hoMti kamalAI kamalAI' iti puruSatvam udayagirihRdaye rAjatvaM ca sarvaM tava zobhate / A iti khede anyAyakAritA hi tava duHkhamAvahati / anyacca - atha naivaM kulaparipUrNakalAlakSaNo na bhaviSyati agre yAnaM 31

Page #70
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam ca na yuktaM parakalatrArtidoSakalaGkitAnAM hi guphApravezanameva zreyaH / ___ atha ca candreti sambodhanena anyAyakAritvena vidito ata eva rAhuNA vizeSeNa khaNDitaH, sulabhakhaNDanaM anyAyapravRttAnAm [anyAyapravRtto hi pratyakSeNa anyAyavRttakalAmatto na cetayati / tathA kalAzeSo'pi bhavAn pUjyate lokena / samprati tu pUrNakalo'pi kalaGkAGkitatvAnna pUjyate iti yAgahRt saMvRttaH, ata Urdhvamapi kSayI bhaviSyasi, svarUpakathanametat, nahi pApminaM zapanti tatpApaprasaGgAt / kiJca mAM nAthamAnasya zeSayaiva tavAgamanamucitaM, rAjA hi bhavAn, na ca rAjatvena mama dharSaNaM tava zakyakriyaM, yato madIye prANanAthe udayazAlini pratApavati pratapati na mAM dharSituM prabhavasi, yadi tu tavAsti kiJcit tadA madIyaM prANanAthaM zeSaya, tatra ata eva gaccha / na caitat tavApi zakyakriyaM, zAntametat / tasmAd yAvadadyApi kSayI na bhavasi tAvat aya gaccha madIyadRSTipathAdityAzAse iti / pazya ata eva tadIyakarasaMsparzaprAptasukhaparamparA | klngkittnonev karasyeSTe manasvinI / / 20 // (anuSTup) deviprabhA- 25sakhi ! nibmacchido avagaNido vi na haMta kahaMci viramadi mammapahArAo caMdo nUNaM assa sarIrayassa akadavisasaNo na viramissadIdi muNidavvaM / piccha - 26esa kakkasamaNo nisAyaro rassijAlamiha majjha mANase / dhIvaro vva khiviUNa caMcalaM macchuliM vva karisei jIviyaM // 21 / / (aparAntikA) (ityuktvA mUrchati) siddhazabarI- hA hA ! mahAn pramAdaH / (sarvato vilokya, satrAsam) . itaH kusumasAyakaH kSipati tIkSNabANAvalI1 . mitaH kumudinIpatirdahati nirdayaM dhAmabhiH / / 25. devi- sakhi ! nirsitaH avagaNito'pi na hanta kathaJcit viramati marmaprahArAt candraH / nUnam asya zarIrakasya akRtavizasanaH na viramiSyati iti jJAtavyam / pazya - 26. eSa karkazamanA nizAkaro razmijAlamiha mama mAnase | dhIvara iva kSiptvA caJcalaM matsyImiva kRSati jIvitam / /

Page #71
candralekhAvijayaprakaraNam] [dvitIyo'GkaH ito rajanimArutaH pratanute viyogAnalaM kathaM bata ! mayaikayA sukaramatra rakSAvratam ? || 22 / / (pRthvI) (tataH pravizati vratarakSitA) vratarakSitA- (svagatam) asyAH samastavipadAmiha rakSaNArtha mekaH kSamaH sa khalu ko'pi guroH prabhAvaH / .. asmAdRzo yadi paraM dinanirgamAya kiJcicchucAM ca zamanAya nimittamAtram / / 23 // (vasantatilakA) (parikramya puro'valokya tathAmUrchitAM deviprabhAM manaHzUnyatvena vigatavyApArAM siddhazabarI ca nirIkSya) ayi ! kimidamasamaJjasaM vartate ? | mRtyutulAmadhiruDhaM rakSyamidaM rakSitA'pi jaDitAGgaH / .... nanu balavAnapi loke prabhavati kartuM kimekAkI ? || 24 // (AyA) ___ayi siddhazabari ! kathamevaM sthitA'si. ? | siddhazabarI- (UddharvaM vilokya) kathameSA bhagavatI vratarakSitA ? / (praNamati sAsram) zvApadabhayena pArvaM kSaNamapyasyA mamAvimuJcantyA : / ziziropacAravidhaye jAtamidaM manasi vaidhuryam / / 25 // (AyA) (vratarakSitA upasardI karakalitakamaNDalujalenAbhiSicya mUmipaharati / ) . (siddhazabarI-) sakhi ! praNama bhagavatIm / niHzeSo'pi duHkhaprAgbhAro'mISAM darzanAd vidhaTita eva / - (daviprabhA kathaM kathamapyutthAya praNamati / ) vratarakSitA- svasti bhavatyai / / deviprabhA- (niHzvasya svagatam) 27kudo satthi me ? / (prakAzam) bhayavadi ! tumhANa pasAdeNa edassa hadasarIyassa cAeNa pamuside dukkhapabbhAre jadi suhaM havadi tadA satthi me / vratarakSitA- vatse mA viSadaH, duratikramaH karmAnubandhaH / yathAtathApi jIvitameva zreyaH kiM na zrutam ? 27. devi. kutaH svasti me ? (prakAzam) bhagavati ! yuSmAkaM prasAdena etasya hatazarIrasya tyAgena pramuSite duHkhaprAgbhAre yadi sukhaM bhavati tadA svasti me / .. .

Page #72
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam "eti jIvantamAnando naraM varSazatAdapi" | (vAlmIki rAmAyaNe) tat sthirA bhava / (ajitadevetyAdi paJcaparameSThimantraM karNe nikSipati / ) deviprabhA- (manovaiklavyAdanAkarNayantI itastato vilokya tathaiva patimanusmarantI virahatApamanubhUya) 20taM kaM pi ciMtedu uvAyaM bhayavadI jeNa jaNiM (dANiM) yyeva rayaNIvirAmo bhodi / piccha - 29ghoraM kosiyaghosa galarave pheruMDaphikkAride DhakkAsaddasame jhaDillasarise caMde kare muggare / pommaM dhAriya rattivAyakhivaNA baddhAyaro saMpadaM duvvAro rayaNIbaleNa mayaNo keNesa vArijjae ? || 26 // (zArdUla.) (iti mUrchati) vratarakSitA- satyaM vakti varAkI, durniSedha eva paJceSuH / (priyavirahe praNaya vaiklavyamavalambya etatpatimuddizya) vidyApate ! narapate ! satataM viyuktA deviprabhA gatavibhA vigataprabhA''zA / kAntArakAntaparirambhaNakAndizIkA tArasvaraM pralapitA gatacetanAzA // 27 // (vasantatilakA) AtmAnamAtmano bhinnaM manyamAnA eSA tava nivedayate he vidyAnAM svAmin / narANAM rakSaka ! tava bhAryA deviprabhA tvayA viyuktA satI jyotsnAbhirdhavalitatanurapi kAndizIkatvena vizeSeNa gataprabhaiva vartate iti / vidyAprabhAvena jAnIta eva bhavAn / narapatitvena rakSaNazaktizceti kimiti puruSamAtramapi hRdayasandhAraNAya na preSayasi ? mahatI hi tavAzA etasyA, devatA tvam, ApadgatairiSTadevataiva smaryate kAntArasya kAntaM yat parirambhaNaM AliGganaM tena naSTadigvibhAgA gatajIvitAzA tArasvaraM 28, devi. tat kimapi cintayatu upAyaM bhagavatI yena (idAnIm eva rajanIvirAmaH bhavati / pazya 29. ghoraM kauzikaghoSabhuGgalarave pheruNDaphitkArite DhakkAzabdasame jaTilasadRze candre kare mudgare / padmaM dhRtvA rAtrivAtakSepaNAt baddhAdaraH sAMprataM durvAraH rajanIbalena madanaH kenaiSa niSedhyate (nivAryate) // 34

Page #73
candralekhAvijayaprakaraNam ] [dvitIyo'GkaH pralApAn kRtavatI, samprati tu pralApakaraNe'pyazaktA varttate ityapi vidyAprabhAvena jAnAno'pi kimiti udAste ? | (savismayam ) na zveta iti, gataghRNairna bhAvyamiti apabrUhi ( ? ) tasmAt he (a) svAmin ! vipra ! vipratvaM hi tava palyA vinA na bhavati kriyAbhraMzAdityasmaduparodhenaiva Apata Agaccha satataM viyuktAyA AdAnAya grahaNAya devyAH yataste vidyAbhA dIprA gatatamaskANDA ata eva na vigatA prabhA tasyAH samprati Azayaiva kAnto bhavAn, kathamanyathA asmatprArthanAM jigISasi kathaM vA sA gatacetanaM gatasnehaM AzAste ara[Nya] kaparyantasya parirambhaNena kAndizIkaM ISattArasvaraM pralapiSyati sA gataprANatvAditi yAvat adyApi prANiti tAvadAgatya saMdhAraya, atha prayojanAni vidhAya AgamiSyAmIti sthirIbhUyAH kiyantamapi kAlamityapyanAlambanaM siddhaprayojanatvAd vidyAyAH siddheH candralekhAyAzca prApterityAha / vidyApate iti hai pate rakSaka naraM - puruSavizeSaM vidyA kartrI bhavantaM Apa prAptavatI, vidyAyAH pUrvaM siddhatvAt, tA eva tvAM mRgayante, vidyA vA prApnoSi sAhasikatvAt ubhayAnurAgitAmanenAha, idameva ca siddherliGgaM yataste devinyA vilasanazIlayA prabhayA AgatA prAptA prabhA yayA tayA AvirakSitam satataM vistaraprAptaM sarvaM vastu sarvamapi tava prabhayA rakSyate muktvA ekAM mAmiti gatA mama prabhAyA AzA yato adyApi viyuktaivAhaM tvayA pakSibhizca yuktA, kAntArasadRza eva kAnto mama parirambhaNamapi kAMdizIprakAyaM (kaprAyaM ) bhayadrutAnAmapi naSTadikkatopajAyate, parirambhaNe'pi tadapi iti tathocyate, tAraH svaro yatra tat pralapitA pralapAmi zapAmi yadi hi tannAbhaviSyattadA samprati zokazaGkarapi nAbhaviSyat / cakArasya vyavahitasambandhAt itaH prApto nAzo mayetyanAgato'pyAgatavadAcareti kiM prajJAzAlI a (A) gamanapratyAzayA mAM kAMdizIkAM vidhatte sa eva hi bhagavAn ( bhavAn ) atha mA viSadaH, candralekhAM vidhAya AgamiSyAmi, tadapyuttaramAtram / saJjAtA candralekhA AgatacetanAzA prAptacaitanyA, naSTA brahmarAkSasI, te tava vidyAprabhAvAt / vidyApo hi bhavAn / pUrvaM hi deviprabhA sA devItvAt / pazcAcca rAkSasIzApAd vitvena pakSitvena yuktA satataM sA yAtA haMsI jAtA tato 35

Page #74
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam gataprabhA he narapate vidyAprabhAvAt punardeviprabhAsatI vizeSeNa gatAH prabhA dIptayo yasyAH tIrNA'pAyasAgaraM candralekhAM punaH kAM tArayituM tatra tiSThasi samIpasthaparirambhaNasukhA ca anena bhAviviyogo'pi sUcitaH tArasvarA pravadati smeti / kiJca dvayorAvayorvizeSo nAsti vidyApate ityAdi he pate puruSarakSaka te tava sambandhinI vidyAdharI satataM tvayA vizeSeNa yuktA sambaddhA, ahaM tu deviprabhA sarvadA tvayA saha viyuktA virahitA, sAvitvAt pUrvaM adeviprabhA satI deviprabhA saJjAtA ahaM tu deviprabhA satI adeviprabhA saMvRttA pitrAdibhiH parihRtatvAt / tathA sA tvatprasAdAt / AgataprabhA bhAsvarazarIrA, ahaM tu gatavibhA virahakhinnatvAt / sA na vizeSeNa gataprabhAzA ahaM tu gataprabhAzA / vibhA zArIraM tejaH, prabhA tvAntaraM tejo'vaSTambhanarUpaM, prabhAvAnayamiti, yathA gobalIvardanyAyena sA kAntAliGganAvAptaparamAnandatvAt kAMdizIkA ahaM tu kAMta (tA) rasya parirambhaNAd bhayadrutA / kASThAprAptasukhaduHkhAvasthayoH samAnatvam antarmukhA (kha) tvAt / tathAhi - sukhamagnA yogino na cetayante duHkhamagnAstvacaitanyena mUrcchAgatavat sA sukhamagnA tArasvaraM pravadati / ahaM tu duHkhamagnA pUtkaromi sA AgatacetanAzA gatavighnatvAt ahaM tu prAptavighnatvAt gatajIvitAzA, sA vidaM jJAnaM prAptA vidyAnAM siddheH, ahaM tu vidaM sattAM yatA (taH) sattAmAtreNaiva samprati tavAhaM na jJAnarUpeNa athavA sA vedanaM vidyArUpaM jJAnaM prAptA ahaM tu vedanAM duHkhaM hasta eva tvayA dagdhaH / (kSaNaM vimRzya) AH snehAnukampayA mayA'pyanayA iva pralapitaM / gurupadadvandvaniSaNNamAnasA - ( sasaMbhramamutthAya namaskAramanusmRtya salilenAbhiSicya mUrcchApanodaM vidhatte / ) deviprabhA - ( udbudhya) 3deg bhayavadi ! keNedaM kadaM ? bhodIhi ? | jado 31 jhANovaNIdapaiNA saha saMgadAe mucchAhi (i) jaM maha suhaM iha kiM pi Asi / 30. devi bhagavati ! kenedaM kRtam ? bhavatIbhiH ? yataH 36

Page #75
candralekhAvijayaprakaraNam] [dvitIyo'GkaH inhiM tae kadapabohavasAu dUraM tassiM gade diguNadukkhabharo phurei / / 28 / / (vasantatilakA) vratarakSitA- (svagatam) IdRza evAyaM pativirahaH, tataH kiM kartavyam ? antaHsmaraNe nAsti upayogo devatAhvAnAya, mA kathaJcana taddarzanena duHkhApanodaH syAt / (prakAzam) vatse ! visrabdhA bhava | (nikaTe upavezya karNe evameva mantramupadizati / ) deviprabhA- (tathaiva pratipadya dhyAnaM nATayati vadati ca) ajita tAtamAna viditazeSarAja hRdayadevibhAga subhaga dhehi zaM naH / ajitatAtamAna viditazeSarAja / - hRdayadevibhAgasubhaga dhehi zaM naH / / 29 / / vratarakSitA- (sacamatkAram) kimadyApi tadaivataM cirayati ? | siddhazabarI- bhagavati ! mantranyastahRdeSA dhyAnAvezAt pavitratanulekhA / jalpati kimavispaSTaM tadbodhaya mAM javAdadya // 30 / / (AyaryA) vratarakSitA- kiM na budhyase tvam ? eSA iSTakuladevatAM mAnavImuddizya yad vadati tat zRNu - he devi mAnavi jAnAti bhavatI madIyAM cetovRttiM pativratAtvaM ceti (ki)miti mAmupekSase, mArjaya kalaGgha, pratyAyaya pitarau, Anaya priyatamaM jJAtaparamArthaM, ata gaccha aJjitaM madIyasnehena kulInatvena ca,bhAhi tava sphItA na kenApi jIyate, vazIkuru pitarau yena niHpratyahA bhavatImArAdhayeyaM, gataprANA satI prANavid bhavAmi ? zIlaM hi strINAM prANAstatpratyAyanena zIlaM jJAyate janena, yato bhavatI ditAnAM khaNDitAnAM tiraskRtAnAM zeSANAM rAjJAM ca hRdayaM prayacchati kiM punarmamAbalAyAH kAMdizIkAyA na prayacchati, aji(vi)bhAgena ca sarveSAM saubhAgyaM dadhAsi kimiti mAM daurbhAgyakalaGkitAM vidhatse madIyaM ca sukham ahInAM duSTAnAM kalotpAdakAnAM saMvRttaM 31. dhyAnopanItapatinA saha saMgatAyAH mUrchAyAM yat sukham iha kimapi AsIt / idAnIM tvayA kRtaprabodhavazAt dUraM tasmin gate dviguNaduHkhabharaH sphurati / / ,

Page #76
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam madIya(yA')sukhena te modamApuriti janApavAdamArjanena yathA tatsukhaM mayyevAvasthitimanubadhnAti tathA yatasva, tathA yathApUrvaM bhavatyA adevi krIDitam hanta zeSANAM rAjJAM hRdayArthaM tathA mamApi saubhAgyadhAraNAya ata gaccha / (virAmAvivakSAvivakSAbhyAM sandhyasandhI) bhAgeti komalAmantraNe / siddhazabarI- (Urddhavamavalokya) bhagavati ! kimetat dvAdazArkamaNDalakalpaM gaganAGgaNe jyotirujjRmbhate ? | vratarakSitA- vatse tadevaitat gotradaivataM mAnavIsaMjJakamenAM trAtumita evAbhivartate / (tataH pravizatyAkAzayAnena mAnavI 1) . mAnavI- zrutazIlazAlinI AjJAvratadhAriNI paropakArakAriNI guNakalAkalApa mAlinI Ajanmano gurujanopadiSTamArgAnuvartinI guNairmahattarA zrIsuvratA tvaM vatse ! ___iti viddhi / yatastavAkhaNDitaM vinayavratam, atizAyinI gurubhaktiH, sevanIyA pravRttiH, mAnanIyaM vacaH, pragalbhA cetovRttiH, nyAyyaH parivAraH, AzrayaNIyA janasya, bhAvizubhodarkA ceti, na gaNanIyaH prAkRtajanAsatpralApaH, na bhetavyaM kSudropadravebhyaH, yAsyantyupadravAH zamam, prApsyasi parAM pratiSThAm, lapsyase putrapautraiH sahAkalaGkitasAmrAjyaM priyatamamiti / (daviprabhA zrutvA AtmAnaM cetayate dhairya cAlambate) (devI punaH paThati) vigatasakaladoSaM mudritAzeSanidraM vilasadatulakAntiM cArumAnyapratApam / pramuditasakalAzaM dattavizvaprakAzaM janayasi sutamekaM ratnapuJja suveSam / / 31 // (mAlinI) dvitIyAyA abhAve prathamA yuktA satI tvamapyevaMvidheti / vigatasakaladoSA mudritAzeSanidrA vilasadatulakAntizcArumAnyapratApA / pramuditasakalAzA dattavizvaprakAzA janayasi sutamekA ratnapujA suveSA / / 32 / / (mAlinI) (iti pUrvoktadoSA devyA krameNa nirastAH / ) tvadbhaktisattvAkRSTacetAH 38

Page #77
candralekhAvijayaprakaraNam [dvitIyo'GkaH zrIzeSabhaTTArako'pi tava kRtyeSu jAgarUka eveti / mudritA zeSasya nidrA tvayA / tvatprayojanavyagratayA'sau gatanidra eva / vatse ! kimiti zokazaDanA AtmAnaM kadarthayasi ? tathA - zraddhAsArA mAlinI yasya citte bhAgyaiH prAptA zAlinI mAnavI yA / sevyA devI candrakAntopalAbhA dhanyaidRSTA sA mude no'stu nityam // 33 // (zAlinI) devyA deviprabhAyAzcandralekhAyAzca kAnta priya ! yasya kasyApi citte pitrAdeH sapalyAdervA malinAt mAlinyAdAgatA tatra bhavA vA zraddhA durbuddhilakSaNA sakalaGkeyamiti sA asArA tucchaiva ko hi sakarNa evaMvidhAM mahAsatIm akalaGkAM kalaGkayati zrIzeSabhaTTArake vilasati sati / abhAgyaireva taiH sA prAptA abhAgyAni teSAmupasthitAni yadyapIyaM zApazAlinI na bhavati uttamaprakRtitvAt / ko hi pApminaM vigataprANaM zapati ? tatpApaprasaGgAt / tathApi vayaM soDhumazaktAraH / azobhAM ca prAptA iyaM buddhiH / asevyA ceyaM / tadvantaH prajJAzAlibhirna sevanIyAH / "na kevalaM yo mahatAM vibhASate zRNoti tasmAdapi yaH sa pApabhAg' bhavati / adhanyA eva tA, na zraddhAva(va)taH pazyanti, dhanaM lakSmI ye nArhanti, tat saMsargo hi dhanApahArakArI AjJAsAranRpativiruddhasaGganyAyena / yataH sA durAzA nityamasmAkamamodAyaiva prabhavati, upalavadAbhAsate sA'sAratvAditi, sA hi mAnavIM yAti, tayA mAnavI devI zAsikA samprati prAptA iti muJcata duradhyavasAyaM, Azrayata deviprabhA / anyathA na bhavatheti etena devyA lokapratyAyanaM vihitam / samprati tAm anusAntvayati 'zraddhAsAre' tyAdi - zraddhAvatI bhavatI saiva ca zraddhA tava sAro balaM sthirA ca ata eva ca acitte gatapremNi priyatame mAlinIyasi mAlinyAmivAcarasi gRhItamAlAmupalabhya modate janaH snihyati ca, devatA hi kulastrINAM bhartA, nirAzrayA ca bhaktiH phalavatI, sA ca tvayyeva, ata eva ca zrIzeSarAjo'pi yatate, janmAntarasaJcitaireva ca bhAgyaiH sA prApyate, etAvatI kAlakalAM svamahimnA * kumArasaMbhave - sarga 5-83.

Page #78
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam sA zraddhA sthirIkRtA, samprati bhAgyaiH karmabhiH prAptA, tAnyeva sthirIkaraNe yatiSyante iti nirvyApArA satI sukhaM svapihi, zAlinI ca mAnavI yA hi bhavatI manorapatyApatyatvAt, anena kulameva dRDhatve hetuH / ityAha / sevyA ca sevAoM ca sarveSAM tvaM jAteti kimiti prAvRDazrupAtairAtmAnaM malinayasi ? yato devI sAkSAd bhavati madIyaputrItvAccandrakAntopalavannirmalA A(bhA) tava ca vartate yato dhanyaiH zrIzaiSabhaTTArakaprabhRtibhiH dRSTA anyadarzanamaprayojakameva vartate sA ca tvamasmAkaM mude harSAya saMvRttA'sIti yathA preyasi mAlinIyasi tathai (vA)'mRtakuNDIya(si ?) preyasi / candrIyasapatnIjane kAntIyaparijane upalIyadurjane rAjAyate tavAtmA sthaimAyate bandhuvargaH preyate jantusantatiH, bandhUyate sapatnIjanaH, sAdhUyante khalAH, parivRDhAyate durbalaH, kRtArthAyate jIvalokaH, abhimanAyate zIlasampat, sukhAyate kulaM tava zIlamahimneti / pUrvaM hi jAtamAlinyA bahulAghavA saMvRttA punardevyA mArjitakalaGkA bhUyAsA (bhUyasAM) kRtalAghavA svayaM prAptagauravA mAlinIkRtA tataH pitrorA pAditalAghavA sarvaguruzAlinItvena bhAsase / (ityuktvA devI tirodadhe / ) vratarakSitA- (deviprabhAM prati -) vatse ! devIvacaHzravaNAt svAsthyaM gatA'si uta na / deviprabhA- (svagatam) 32A ! jAde jAmiNIvirAme kahaM satthA havissaM / (prakAzam) bhayavadi ! sutthidA sutthidA | vratarakSitA- (svagatam) vIpsayA vadantI adyApi tadeva pativirahaduHkhaM varAkI prathayati (prakAzam) kiM tameva rajanIvirAme samIhase ? deviprabhA- 33 [adha iN| aMtaTThidabhAvaM] bhayavadi yyeva muNedi (iti pAdayoH patati kSaNAntare UrddhavAlokanena gaga[na]madhyamadhyAsInaM prAleyAMzumavalokya (ta) thaiva virahadAhajvaramanubhUya satrAsam saMskRtamAzritya) etasminnudayAcalAvanitale riGkhatyanuSNadyutau / chAyAmaNDalavarmaNA vapuridaM pracchAdya saMrakSitam / 32. devi. AH ! jAte yAminIvirAme kathaM svasthA bhaviSyAmi / (prakAzam) bhagavati ! __ susthitA, susthitA / - 33. devi. (atha kim / antaHsthitabhAvam) bhagavatI eva jAnAti /

Page #79
candralekhAvijayaprakaraNam ] dUraM dhvastasamastasaMhatatamaH kSoNIbhRtAM mUrddhani sphUrjadbhAnubhare mayA kathamiva prANiSyate samprati / / 34 / / ( zArdUla.) siddhazabarI - bha (ga) vati ! ataH paramasau candrAtapakadarthitatanuravazyaM prANAMstyakSyati, taccintyatAM ko'pyupAyaH / vratarakSitA- (vimRzya) deviprabhe ! asmin mAdhavIlatAnikuJjantare pravizya rajanI - virAmeNa etadupadravebhyaH svarakSAvidhaye sa evopadezaH smaraNIyaH / deviprabhA - (svagatam) 34 juttaM bhaNedi bhayavadI purAvi edeNopadeseNa devIsamAsAsaNamettaM saMvRttaM, dANiM tu jadi kiMpi na havasadi tado assi aMdhayAre lukkidA edAo duTThacaMdAtavAo mA kahaM khaNaM rakkhaNamettaM havedi tti / (prakAzam) bhayavadi ! evaM karemi / ( iti parikrAmati skhalitamabhinIya sAnandam) itthaMdhayArabahale kuMje niviTThAe duTThasappAdi- uvaddavo jadi havadi tA edaM hadasarIrayaM muJcaMtIe jadhAsamIhidaM phaladi / (kuJjAntare pravizati ) siddhazabarI - ( sacamatkAram) bhagavati ! vijRmbhamANottAlavetAlakilakilakolAhalavAcAlitasakaladigantarAlaM bahaladhUmamaNDalIkavalIkRtanikhilanakSatramAlaM gaganAntarAlataralacaladuSTA (dulkA ? ) valItulitakalpAntakAloditadvAdazamArtaNDamaNDalaM mahApralayasamayasamudyatabhairavonmuktavikaTATTahAsasamagarjitaraveNa badhiritatrilokItalaM prasphuratphenAvalIkalpatArakAnikarakalitagaganArNavAntarvijRmbhamANatejaHpuJjaviDambitavADavAnalaM kimidaM puraH sthama vlokyte| vratarakSitA- (kSaNaM vimRzya ) [dvitIyo'GkaH etattadeva gurubhiH kathitaM yadAsIdasya dvijottamazizorapahArahetuH / rakSo nijapriyatamAnikRtipragADhavairaM smaratyahaha kiM kimataH paraM syAt || 35 || (vasaMtatilakA) 34. devi . - yuktaM bhaNati bhagavatI, purApi etenopadezena devIsamAzvAsanamAtraM saMvRttam / idAnIM tu yadi kimapi na bhaviSyati tataH asmin andhakAre magnAyA etasmAt duSTacandrAtapAt mA kathaM kSaNaM rakSaNamAtraM bhavet iti / bhagavati ! evaM karomi - atrAndhaphArabahale kuJja niviSTAyAH duSTasarpAdi- upadravo yadi bhavati tadA hatazarIrakaM muJcantyAH yathAsamIhitaM phalati / 41

Page #80
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam siddhazabarI- (savismayam) kimuktaM bhagavatyA, ko'yamatra dvijazizuH, kiM ca rakSaH, kA ca priyA, kazca paribhavo, yasmAdasya prakopaH / vratarakSitA- (sahAsam)ayi ! na jAnAti bhavatI vRttAntamimam ? / avadhehi asyA eva deviprabhAyA bharnA vijayena taistairguruprayuktaprayogaiH purA'sya vikaTAkSanAmno rAkSasasya dayitAyA AhitAtamAyA haMsIgrasanodyatAyA nAsAcchedena candralekhAprAptau mahAn paribhavaH samajani tadayamasya samprati samutpannazizo vicakravartipadasyApahAramakArSIt / siddhazabarI- kiM kimiyaM prasUtA ? | vratarakSitA- atha kim atraivAntare nabhastalavijRmbhamANadundubhidhvanirapi na zrutaH / siddhazabarI- etadAzvAsanopAyaM cintayantyA manovaiyagryAt na lakSitaH / (muhUrtamekaM . vicintya) bhagavati ! svavitarkaM nivedayAmi, yadyetadevameva tadA parityaktameva .. jIvitamanayA / vratarakSitA- maivam / putrotpattisukhAnandamilitAkSI tapasvinI / jaDAGgIyamidaM karma krUraM nAdyApi budhyate // 36 / / pA // 26 // (anuSTrapa) siddhazabarI- tarhi samAzvAsayitumenAM kimadyApi vilambyate / (iti parikramya kuMjAntare pravezaM nATayataH / tAM tathA dRSTvA) siddhazabarI- (sadainyam) bhagavati ! kiM bhaviSyati ? cintyatAM kazcana sambodhanopAyaH / deviprabhA- (cetanAmavApya / UrddhavAlokanena vratarakSitAmupalakSya saharSam) 35bhayavadi ! phalidaM tattabhodIe pasAdeNa, vigalido savvo vi dukhapabbhAro patto sayalasuhANaM pi nihI putto / picchIyadu (ityuktvA pArzvamavalokya putramapazyantI sorastAGa) hA haDamhi maMdabhAiNI (iti mUrcchati) siddhazabarI valkalAJcalenopavIjayati / 35. devi.- bhagavati ! phalitaM tatra bhavatyAH prasAdena vigalitaH sarvo'pi duHkhaprAgbhAraH prAptaH sakalasukhAnAmapi nidhiH putraH / pazyatu (......) sorastADaM hA hatA'smi mandabhAginI / 42 '

Page #81
candralekhAvijayaprakaraNam [dvitIyo'GkaH deviprabhA- (caitanyamavApya) 36hA savvasuMdara hahA tayaloyadIva hA lacchivAsahara hA nayaNikacaMda / hA putta majjha suhapAyavamUlakaMda cattUNa ittha gahaNe kaha taM gado si // 37 / / (vasantatilakA) 3jaM dUraTThidavallaheNa jaNidaM jaM tAyamAehi maM cattA aMkuridaM thirehiM haviyappANehiM jaM vaDDhidaM / jaM tujjhANaNadaMsaNeNa NihadaM duvvAradukkhaM javA taM evaM sayalaM vi tujjha gamaNe bhUo vi ummIlidaM / / 38 // (zArdUla.) (Urddhavamavalokya vratarakSitAdarzanAd dviguNaduHkhAnubhavane sAkrandam) bhayavadi ! 38so piyaviraho so cAo aisiNiddhajaNaNIjaNayassa / vihaDaNaM majjha suyassavi dArai kayavaM va me hiyayaM / / 39 / / - (Aya) 3jo amayavuTThisariso putto gurudukkhdaavdddddhaae| so majjha aja vihura kaDDhai jIyaM kayaMto vva / / 40 / / (AyA) vratarakSitA- (svagatam) kathamadyApi cirayati jJAnabodhaH / (prakAzam) vatse ! 36. hA sarvasundara ! hahA trailokyadIpa ! hA lakSmIvAsagRha hA nayanakacandra ! / hA putra mama sukhapAdapamUlakanda tyaktvA iha gahane kathaM tvaM gato'si // 37. yad dUrasthitavallabhena janitaM yad tAtamAtRbhyAM mAM tyaktvA aGkuritaM sthiraiH bhUtvA prANaiH yad vartitam / yat tavAnanadarzanena nihataM durvAraduHkhaM javAt tad etat sakalamapi tava gamane bhUyo'pi unmIlitam // 38. sa priyavirahaH sa tyAgaH atisnigdhajananIjanakasya / vighaTanaM mama sutasyApi dArayati krakacamiva me hRdayam // 39. yo'mRtavRSTisadRzaH putraH guruduHkhadAvadagdhAyAH / sa mama adha vidhuraM kRSati jIvitaM kRtAnta iva // ,

Page #82
dvitIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam saMjJAnavarma hRdaye vinivezya zokazaGkoH zarIrakamidaM parirakSa tAvat / saMsArasAgaranimajjanajAtametajjADyaM vimucya matimarpaya putri bodhe / / 41 // (vasantatilakA) tataH pravizati jJAnabodhaH] jJAnabodha:- (sasambhramam) kvAste sA jIvitanirapekSA varAkI / (parikramya puro'valokya vratarakSitAsiddhazabarIbhyAM samanvitA seyamita evAbhivartate) vratarakSite ! sAdhvanuSThitaM, yadasmadAgamanAvadhi vidhuratAM dhArayantIyaM sambodhitA / vratarakSitA- (vilokya sagauravaM praNamati / deviprabhAM prati) vatse ! praNama prAksa mupArjitapuNyasaJcayasamupanItAn gurUn / ita UrddhavamamISAM prasAdena samagraduHkhApanodastava bhaviSyati / deviprabhA- (kathaM kathamapyutthAya tathA karoti vadati ca) degkaruNaM kAUNa paraM deu guru ke pi majjha uvaesaM / hayajIviyassa cAo havai jahA majjha sahasa ti // 42 // (AyA) jJAnabodhaH- vatse ! alamAvegena / sakalakalyANakalpadrumastvayi vartate paramagurUNAM prasAdaH / deviprabhA- (svagatam) 41kiM ado uddhaM guruppasAeNa ? jJAnabodhaH- (tathAvasthAM nirIkSya) putri ! mA viSAdaM gamaH / nAvagantavyaM putrApahAro mama jAta iti, yataHputraM hatvA prayAntaM tava vikaTamapAkRtya naktaMcarezaM, jagrAha vyomacArI zRNu mativibhavaH pUrvaziSyo gurUNAm / tasmAdetaprasAdavyapagatavipadaM varddhamAnaM viditvA, svAsthAM (svAsthyaM) gaccha tvamasmAnanusara katicidvAsarAniSTasiddhyai / / 43 / / (sragdharA) deviprabhA- tathaiva pratipadya anugamanaM nATyati / niSkAntAH sarve] // cakravarttijanano nAma dvitIyo'GkaH // cha / / 40. karuNAM kRtvA paraM dadAtu guruH kamapi mamopadezam / hatajIvitasya tyAgaH bhavati yathA mama sahasA iti // 41. devi. (svagatam) kimata UrdhvaM guruprasAdena ? 44

Page #83
tRtIyo'GkaH pAtrasUciH 1. zuddhabuddhi:- AjJAsiddhaziSyaH / 2. matimasRNaH - AjJAsiddhaziSyaH / 3. candralekhA, - vidyAdharI / 4. kanakacUlaH - pAtAlavAsI tattvaprapaJcanamitram / 5. ceTI - candralekhAyAH dAsI / 6. bodhapradA - devatA / . ... .

Page #84
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam tataH pravizati zuddhabuddhiH] zudabuddhiH- AdiSTo'smi AjJAsiddhena guruNA yat tvayA vaitAnyazikharamAruhya mAyApurInivAsI candralekhApatirvijayo nAma brahmasUnuH paramavidyAsAdhanAya samIpasthitatattvaprapaJcanAt tena tenopAyena iha samAnetavyaH, tatra sthitasya ca vidyAdharIbhogasukhamupabhuJAnasya apAyakadambakavidrAvaNAya tasyaiva tattvaprapaJcanasya idamAdezyam / tatastaM kva vilokayiSyAmi / (sammukhamAyAntaM matimasRNaM dRSTvA) aho matimasRNa ! kva gantavyaM bhavatA ? matimasRNaH- (valitagrIvamavalokya) 'kahamesa suddhabuddhI tA kiM kAraNamihAgamaNe muNidavvaM, (vini]vRttyopasarpya saprazrayam) 'sakhe ! saMdiTThakajasAhaNo suyamANaseNa tuvaM na diTTho si, kahedu kusalaM gurUNaM ? | zudabuddhiH - evaM / matimasRNaH- 3kiM kajjamihAgamaNeNa ? zudabuddhiH- zRNu jAnAtyetad bhavAnapi yat tadA tAM duSTarAkSasImapAkRtya vidyAdharIme nAmAsAdya iha vilAsasukhamupabhuJAnasya tena saMsAramAyAprapaJcena itaH sthAnAdAkRSyopanItabhAryAyAM cakravartibIjaniSekArthaM nItasya tatkSaNa evAtratyasukhamanusmarata ihAgatasya sA duSkaraM jIvitamAdadhe / / matimasRNaH- "edamannaM ca thovaM kiMpi tattapavaMcaNeNa maha kahidaM vaTTadi jaM taiyA nisIhabhare muttaNa itya Agade bhattari tissA AvanasattAe piuNA kulakalaMkabhayeNa aDavIhiM pariccAo kado, tado ajavi jIvadi tattha ThThidA sA ? | . zudabuddhiH- atha kim / kalyANaputraprasavinyapi babhUva / matimasRNaH- "kiM teNa cakkavaTTiNA bhodavvaM ? 1. mati. kathameSaH zuddhabuddhiH, tataH kiM kAraNamihAgamane jJAtavyam / 2. sakhe ! saMdiSTakAryasAdhanotsukamAnasena tvaM na dRSTo'si, kathayatu kuzalaM gurUNAm ? | 3. kiM kAryamihAgamanena ? 4. mati. etad anyat stokaM kimapi tattvaprapaJcanena mama kathitaM vartate / yat tadA nizIthabhare muktvA atra Agate bhartari tasyAH ApannasattvAyAH pitrA kulakalabhayena aTavyAM parityAgaH kRtaH tato'dhApi kiM jIvati tatra sthitA sA? | 5. mati. kiM tena cakravartinA bhavitavyam ? |

Page #85
candralekhAvijayaprakaraNam] tRtIyo'GkaH zuddhabuddhiH- na kevalaM cakravartinA, asyApi vijayasya mahAvidyAprasAdhane kariSyamANa mahAcarupAke uttarasAdhakena bhavitavyam / matimasRNaH- (savismayam) tado kimesa ido ThANAo tattha gamissadi ? / zuddhabuddhiH- gamiSyati gamiSyati / matimasRNaH- (sacakitaM svagatam) "evaM punarutteNa vavaM[ya]to kaMpedi maM / nUNaM caMdalehAe viyogeNa bhavidavvaM, amhehiM vi puNo aDavI sevidavvA / - (prakAzam) NaM so jaNidaputto tassiM yyeva aDavIhiM tissA samIve ciTTha di ? | zudabuddhiH- (vihasya) sa jAtamAtro'pi nijaprabhAvAnyakkatya rakSaH zuzubhe mahaujAH / pArzve gurUNAmabhivarddhamAnaH kSiptvA tamisra nabhasIva bhAnuH // 1 // (upajAtiH) matimasRNaH- (sacamatkAram) "Na kiM rakkhaM jaM tassa pahAveNa parAbhUdaM ? / / zuddhabuddhiH- tasyA evAhitAtamAyAH patirvikaTAkSaH / matimasRNaH- 'tado jadi evaM vijayo suNissadi tA nUNaM tissA eva rakkhasIe pahi pesaisadi / zuddhabuddhiH- sAdhUktaM, na kiJcidasAdhyaM vijayasya, samprati kathaM kathaM . vilAsasukhamanubhavatIti bodhaya / matimasRNaH- 1deg so devadUsavasaNAI alaMkaredi, dhammillae vahadi NiccaM vi pAriyAyaM / 6. mati. tataH kimeSa itaH sthAnAt tatra gamiSyati ? / 7. mati. evaM punaruktena vadan kampayati mAm / nUnaM candralekhAyAH viyogena bhavitavyam / asmAbhirapi punaraTavI sevitavyA / (prakAzam) nanu saH jAtaputraH tasyAmevATavyAM tasyAH samIpe tiSThati ? | 8. mati. nanu kiM rakSaH yat tasya prabhAvena parAbhUtam / 9. mati. tataH yadi evaM vijayaH zroSyati tataH nUnaM tasyA eva rAkSasyAH pathi preSayiSyati / 10. mati. - sa devadUSyavasanAni alaGkaroti, dhammillake vahati nityamapi pArijAtam / 47

Page #86
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam aMkAu muMcadi khaNaM pi na caMdalehaM, ratiMdivaM gamai suMdarakANaNesuM / / 2 / / (vasaMtatilakA) zuddhabuddhiH- apAyabahulAni kAntArANi, kimiti puraM tyaktvA teSu baddharatiH / matimasRNaH- 11 jattha sadodidalalidA viyaradi tattapavaMcamaijunhA / tattha kaha avayAso mahado vi avAyatimirassa // 3 // (AyA) zuddhabuddhiH- yadyevaM tathApi - nikaTe samupavezya karNe evameva gurUpadiSTaM tattvaprapaJca nodyogAya nivedayate vadati ca) kva samprati bhavatA gantuM prArabdhamAsIt / matimasRNaH- (karNe evameva) pAtAlavAsinaH kanakacUlasya sandiSTaM kathayati / zuddhabuddhiH- tarhi tvarA [rayA] yAhi / ahamapi gurUNAmatratyopalabdhi sarvAM nivedayAmIti / (niSkrAntau) viSkambhakaH pravizati yathAnirdiSTo vijayaH candralekhA ca / vibhavatazca parivAraH] vijayaH- ahaha prabhAtasamayaH kaM nAma nA''modayati / tathAhi yuktaM yajjanayannivaiSa savitA vizvaM tamisrodarAt, mitrAkhyaH sukhamutsRjannaghabharaM bhindan harirgIyate / niHzeSaM khalu vartayannapi mahazcakreNa cakraM javAdetaccitramaho jagAma na jane tAM cakravartiprathAm / / 4 / / (zArdUlavikrIDitam) tattvaprapaJcana:- maivam / natveSA padavI tanoti paramaM mAhAtyamuccaistarAmanyeSveva jagattrayaikatilake'muSminnanaucityabhRt / ambhojAsanacakrapANigirizairanvIyamAno'nvahaM bAlo'pyeSa tiraskaroti na vibhuH kiM cakravartizriyam // 5 / / (zArdUlavikrIDitam) aGkAt muJcati kSaNamapi na candralekhAM, rAtrindivaM gamayati sundarakAnaneSu / / 11. mati. - yatra sadoditalalitA vicarati tattvaprapaJcanamatijyotsnA / tatra kathamavakAzo mahato'pyapAyatimirasya / / 48

Page #87
candralekhAvijayaprakaraNam] [tRtIyo'GkaH vijayaH- (parikramya udyAnAntarviharamANaH samIraNasparzasukhamanubhUya) AliGganto gaganataTinIlolakallolamAlAH krIDodyAne vicakilalatA mandama(mA)ndolayantaH / lu mpantye te su ratalalitaklAntakAntAkapo le ___lIlApatrAvalivilulitAn svedabindUn samIrAH / / 6 / / (mandAkrAntA) tattvaprapaJcanaH- subhuvanamabhipunAnaH kumbhayonedigantAt __malayajanabha[ga]zAkhAsaGgamAsAdya sadyaH / (taru)? jaladhi savanazuddhaH saJcaratyatra pUrva smaraNakalitabhItyevaiSa mandaM samIraH / / 7 / / (mAlinI) candralekhA- 12nibmacchidamuttAhala [sarasI] sIyarehiM rUsido esa / __ akkhai haMta kayatthaM rayaNAyarasaMgaeNa appANaM / / 8 / (AyA) vijayaH- sAdhaktam / kastvadanyo (janaH) nAmaivamenamaprekSate / satyaM sadyaHkavirasi | (parikramya puraH sarasImavalokya candralekhAM prati) priye ! seyaM sarasI punarnayanavartmani vartate yasyAM purA tvayA saha krIDatA kSaNamiva rAtrindivamativAhitaM mayA, sampratyathAvayordarzanAt pazya yAdRzImAnandasampadamAvahativikacakamalacakrA lolakallolahastA prakaTitavalayAbhA''vata cArIvilAsA / [madhukara madhuguJjA veNunAde samantAd vilasati muditeyaM dIrghikA nRtyatIva // 9 // (mAlinI) (itastatonirIkSamANastaTasthitamAlatIvanamavalokya) ujvambhamANanavakAJcanapadmakoze... pItvA muhurmadhu sugandhi madhuvrato'yam / udyanmadabhramisalIlanimIlitAkSaH / pratyaGkamAluThati samprati mAlatInAm / / 10 / / ... (mAlinI) + savanaM = snAnam. abhici. 638... 12. nirbhasitamuktAphala [sarasI] zIkaraiH spRSTa eSaH / .. AkhyAti hanta kRtArthaM ratnAkarasaMgatena AtmAnam / / * nahi cArI vinA nRtye nRtyatyAnaM pravartate / (zabdaratna.) ekapAdapracAro yaH sa cArItyabhidhIyate // (nATyazAstra a. 10)

Page #88
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam candralekhA - 13salahijjai esa paraM bhuvaNayale chappao chailANaM / sayalavaNarAiratto mAlaie jo tauvviTTho // 11 // (AyA) vijayaH- (svagatam) anyoktyA mAmuddizya nizcitaM vadati vallabheyam / tad rasAntareNa pratArayAmi / (prakAzam) puraH krIDAzailaM darzayan smarasi kimiha mugdhe svairamIAyitasya sphaTikaghaTitabhittAvAtmano vIkSya bimbam / aparayuvatizaGkAvyAkulA pAdaghAtaiH sapadi hRdi tadA me tADanaM yat vyadhAstvam / / 12 // (mAlinI) candralekhA - (vilAsazailamavalokya sotkampam) 14 mA vaccasu piya assiM na muyai jassi naraM savittI sA / nUNaM patto tIe hosi tumaM dullaho majjha / / 13 / / (AyA) ceTI - (svagatam) AH zAntaM pApam / kimuktamanayA devyA svaviyogabhAvi [va]caH / tattvaprapaJcanaH- (svagatam) ahaha ! daivamapi guruNA cintitArthakAri yadiyaM bhaviSya dviprayogasUcAmabhihitavatI / vijayaH- priye ! tarhi RtuSaTkasamutsavasamRddhamudyAnoddezamavalokayAmaH / candralekhA- 15evaM kijdu| vijayaH - (nipuNaM vapuHzriyamavalokya sAnurAgam) tiSThatu tAvadathavA vanAntoddezaH / sphuratparabhRtasvarA vikacakAntamallIsmitA samunnatapayodharA vishdcndrvktrdyutiH| pradattapulakodgamA ghanatuSArazItA priye tvameva dadhase tanAvRtukadambalakSmImiti / / 14 / / (pRthvI) candralekhA - (tAmeva sphaTikazilAntaH svapratibimbena sapanI smarantI sAbhyasUyam) 13. candra. zlAdhyate eSa paraM bhuvanatale SaTpadaH chekAnAm / sakalavanarAjiraktaH mAlatyAM yaH tadA upaviSTaH / / 14. mA vraja priya ! asmin na muJcati yasmin naraM sapatnI sA | nUnaM prAptaH tayA bhavasi tvaM durlabho mama // 15. candra evaM kriyatAm / 50

Page #89
candralekhAvijayaprakaraNam] tRtIyo'GkaH 16aNumannasu jAmi gharaM dUmai savvaM pi maha maNaM eyaM / mA kaha tujjha viuttA lahemi dukkhassa vIsAmaM / / 15 / / (AyA) vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati) sakhe ! itthamapi vadantI sukhayatitarAmiyamasmAn paraM kathayAmi kiJcit / lakSmIH prema ca ghaTitaM dravyeNaikena vedhasA manye / ata evAtra dvitaye hRdye'pi hi cApalaM tulyam // 16 // (AyA) tattvaprapaJcana:- maivam / sarvaguNeSvapyasmiMzcaJcalatA vahati paramasaundaryam / rasanisyandipadeSvapyukteriva vakratA kAvye / / 17 // (AyA) candralekhA- (gADhaparitApamanubhUya) 17kahaM majjhanhasamao vaTTadi / 1"lukko puvvadisAe esa ravI vahai nibiDasaMtAvaM / saMpatto avarAe jai kahamavi nivvudi lahai // 18 // (AyA) tattvaprapaJcanaH brahman ! gaganamadhyamadhyAsInaH sarvataH paritApaduHsahaH sahasrAMzuH / tadatra priyaGgulatAmaNDapAntaH sthitAH kiyantaM samayamativAhayAmaH / [sarve pravezaM nATayanti candrazilAtale upavizanti ca] vijayaH- (ceTIvargopanItamRgamadamalayajarasAdisugandhidravyopabhogaM priyayA samamanubhUya) priye ! kimu nizi himapiNDairAttamArNAlatantuviracayati virizciH pAthaso'ntaH pravizya / malayajarasamukhyAnyeSa vastUnyamUni prabalataraNitApaM yat kSaNena kSipanti // 19 // (mAlinI) atha mRgamadena bhAlatale priyAyA arddhacandraM viracayya (tattvaprapaJcanaM prati) vayasya ! dIyatAM dRSTiratra / 16. candra anumanyasva yAmi gRhaM dunoti sarvamapi mama mana etat / ___ mA kathaM tava viyuktA labhe duHkhasya vizrAmam / / 17. candra. kathaM madhyAhnasamayo vartate ? / 18. lInaH pUrvadizi eSa ravirvahati nibiDasaMtApam / saMprApto'parasyAM yadi kathamapi nirvRtiM labhate / / 51

Page #90
tRtIyo'GkaH ] nAyaM lalATe kAntAyA vakraH kastUrikAzazI / sImantakulyayA niryallAvaNyarasabhAjanam || 20 || tattvaprapaJcanaH- neyaM bhAlatale tiryak kastUrItilakAvalI / kAmamadyaparAjasya ziprA lAvaNyazIdhunaH / / 21 / vijayaH- (puraH sthitadolAmavalokya priyAM prati) aye ! seyaM dolA tilakanatazAkhApraNayinI, lasanmallImAlAparimalamiladbhRGgavirutaiH / karotIvAhvAnaM caramadivasAzleSajanitaM, smarantI tatsaukhyaM punarapi bhavatyAH zramanude || 22 || tadiyamadhyArohaNeNa kRtArthIkriyatAm / (candralekhA adhyAruhya dolAvilAsasukhamanubhavati) [candralekhAvijayaprakaraNam vijayaH- udaJcati kucasthalAt taralatArahArAvalI, galanti galakandalAd vikacamallikAmAlikAH / samAhvayati manmathaM mukharamekhalAghaNTikA, kuraGgaramaNIdRzaH kimu na hAri dolAkSaNe // 23 // tattvaprapaJcanaH- dolAntarAlataralaM vadanaM kRzAGgyA dUrollasatkuvalayaM smitacandrikAbhiH / bibhrANamaGkakamalAmalakAvalIbhiH satataM mAmanuraktaM tyaktvA sapadi kva yAsi madirAkSi ! | anukUle pratikUlaM kurvannanu kaH sukhI loke ? || 26 // (candralekhA saroSamanAkarNayantI ca huM huM vadantI tathaiva gacchati ) 19. dUraM tyakte'pi nage tava dayitA muJcati naiva mama pArzvam / svargaM prApte'pi khare na muJcati dAma ( bandhanaM) pRSTham || 52 satyaM viDambayati taM zazino vilAsam || 24 / / ( vasantatilakA) candralekhA - (candrazilAtalapratibimbitAM nijapratikRtiM nirIkSya serSyam) 19 dUraM catte vi nage tuha daiyA muyai neya maha pAsaM / saggaM patte vikhare nahu millai dAmvaNaM piTThi // 25 // (tatkSaNamavatIrya drutapadaM krAmantI nijasadmasammukhaM gamanaM nATyati) vijayaH - ( aJcale'vadhArya) (Aya) (anuSTup) (anuSTup) (zikhariNI) (pRthvI) (Aya)

Page #91
candralekhAvijayaprakaraNam ] [tRtIyo'GkaH tattvaprapaJcanaH - candralekhe ! neyamavimarzakAritA bhavatyAH kadApi zobhAM prApsyati / candralekhA - (valitagrIvamavalokya) 20 tattapavaMcaNa ! diTThAvarAhasahassA khu'hamevaM samAcaremi kiM avimarisakArittamittha savvadA eso ammajaM yyeva mayi samAcaredi tA saccaM sappo baMbhaNo ya aipINidovi avajjakArI hoi / tattvaprapaJcanaH- maivam / avadyamanavadyaM syAt vADavasthitimAvahat / grAsodgrAsairazuddho'pi sindhuH kasya na zuddhaye // 27 // (anuSTup) atra tvavadyamapi na kiJcidasya anyacca zikSayAmi bhavatIm / praNayaM manasi dadhatyA priyasya sahyAni vipriyazatAni / kriyate yadi jalavAsastanmakarAderupadravaH kalitaH || 28 || (Aya) candralekhA (IrSyAvirAmaM nATayantI ) na kayA vi tumhANaM bhAsidamahaM annadhA karissAmi / * esuNo vAraM vAraM taM darisayaMto na viramissadi / / 29 / / (AryA) ( iti vivRtya sammukhIbhavati) tattvaprapaJcanaH- (vijayaM prati ) antargUDhopahAsaM ita UrddhavaM na kadApIdRzaM viruddhamasyAstvayA darzayitavyam / vijayaH tatheti pratipadya, tAM haste gRhItvA latAgRhAd bahirgantumupakramate / (dizo nirIkSya) kathamastAcalacUlAmadhirUDhaH samprati sahasrAMzuH / tathAhisandhyAvadhUM bhajati bhAsvati sAnurAgA - mIya parAM kamalinI vikaTaM dadhAnA / mIlatsarojamukulAM taruNI nu bhRGgI miSAt sakaruNaM nanu roditIva // 30 // (vasantatilakA) 20. tattvaprapaJcana ! dRSTAparAdhasahasrA khalu aham evaM samAcarAmi kim avimRzyakAritvamatra, sarvadA eSaH amaryAda eva mayi samAcarati, tataH satyaM sarpaH brAhmaNazca atiprINito'pi avadhakArI bhavati / 21. na kadApi yuSmAkaM bhASitamahamanyathA kariSyAmi / eSa punaH vAraM vAraM taM darzayan na viramiSyati // esa uNo 8-1-10 * = eSa punaH / nAt punarnAdAIvA 8-1-65. atoDovisargasya 8-1-37. luk 53

Page #92
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam ceTI- 22 bhaTTidAriye saMjhAkhaNo vaTTadi / tA sayalasuraloyavaMdaNijjaM deviM ajiyabalaM pUjedha / AsannAo imAo ArAmAo kusumAI avaciNiya ANemi tti / (tatra pravezaM nATayati) vijayaH- (tatkSaNa eva ArAmAntaH tAraM pUtkAramA [ka]rNya savismayam) ayi kimetadghorazvApadAkrAntaM kaNThAvarodhAdanabhivyaktamAraTati paritrANA yotsukayati cAsmAn / tatraiva | [ceTI - ] 23 edassi girikandare tuha bhuyAdaMDappahAsutthide nIkaM kusumAi me iha khaNe cuMTaMtiyAe javA / eso so vijaiMdavAraNamuho saddaladuTTho'dhuNA dINAe turidaM tae gurukivaM kAUNa vArijadu // 31 // vijaya :- (punarAkarNyAbaddhaparikarastattvaprapaJcanaM prati) yAvadduSTamimaM hatvA mocayAmi tapasvinIm / (anuSTup) tAvat tvayA priyAbhyAze bhUyatAmapramAdinA || 32 || ityuktvA zauNDIryalakSmyalaGkRtavigrahaH zArdUlAbhimukhagamanena niSkrAntaH / candralekhA (sabhayaM sadainyaM ca ) 24 devo siriajiyajiNo sAsaNadevI ya tassa ajiyabalA / aNukaMpa maM ihi rakkhaMtI sAvayAu iha nAhaM // 33 // (AryAgIti) (ArAmAntaH) 22. ceTI - bhartRdArike sandhyAkSaNaH vartate / tasmAt sakalasuralokavandanIyAM devImajitabalAM pUjayata / AsannAt asmAdArAmAt kusumAnyavacityAnayAmi, iti / 23. etasmin girikandare tava bhujAdaNDaprabhAsusthite niHzaGkaM kusumAni me iha kSaNe cinvatyA javAt / eSa sa vijayendravAraNamukhaH zArdUladuSTo'dhunA dInAyAH tvaritaM tvayA gurukRpAM kRtvA vAryatAm || 24. devaH zrIajitajinaH zAsanadevI ca tasyAjitabalA | anukampatAM mAmidAnIM rakSantI zvApadAdiha nAtham // (zArdUla.) 54

Page #93
candralekhAvijayaprakaraNam] tRtIyo'GkaH ciTI -] 25hA hA esa payaMDo agaNaMto jIviyaM pi muhavivare / . nivasai churiyAhattho aMtayasarisassa duTThassa / / 34 / / (AyA) candralekhA - (zrutvA sakampam) 26aho mahaMto pamAdo vaTTadi / (tattvaprapaJcanaM prati) tA tumhe vi pasAdaM kaDuya aNugacchada piyaM jeNa ayAle maha vehavvaM na havadi / jado - 27saro vi ha ekaMgo kaha sAhai vaMchiyaM (saya) kajaM / piccha nahaMgaNabhUmiM aruNasahAyo parikkamai / / 35 // (AyA) "tado savvadhA anuginha maM tumaM niyavayassANugamaNena / tattvaprapaJcana:- (svagatam) yadyevamapi sthite nainamanusarAmi tadA priyasya kutazcit pramAdAt tatra atyAhite saMvRtte gurUNAM kimuttaraM dAtuM zaknomi / athAsyA evaM muktAyAH kimapi syAt tataH kiM kAryam ? bhavatu dvayorapi kAryayoH yugapadApAdane garIyasi prayatitavyam / tanma......(atra 106 tamaM patraM truTitamasti / ) vijayaH- (svagatam)] [siMho] hataH sapadi rakSitamAyurasyA. mitraM hitaM nikaTavartikRtaM priyAyAH / sthAne'pi tatra gamanAya samudyato'smi, tat kiJcidasti na bhayaM mama dunimittAt / / 36 / / (vasantatilakA) (sammukhamAgacchan mitramavalokya saviSAdam) hA hato'smi hatavidhinA yadayaM tAM vimucya iha samAyAtaH sarvathaiva gatA sA kathaM punaradhigamyA (khedaM nATayati sagadgadaM vadati ca) ayi ! RjuhRdaya tattvaprapaJcana ! kutastAM vihAya mAmanugato'si / 25. hA hA eSa pracaNDaH agaNayan jIvitamapi mukhavivare / nivasati churikAhastaH antakasadRzasya duSTasya / / 26. aho mahAn pramAdo varttate / .... tasmAt yUyamapi prasAdaM kRtvA anugacchata priyaM yena akAle mama vaidhavyaM na bhavati / yataH 27. sUro'pi khalu ekAGgaH kathaM sAdhayati vAJchitaM (svaka)kAryam pazya nabho'GgaNabhUmimaruNasahAyaH parikrAmati / / 28. tataH sarvathA anugRhANa mAM tvaM nijavayasyAnugamanena / 55

Page #94
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam tattvaprapacana:- tatraiva tiSThati sA, tadaparodhAcceTyA ArtabhASitAcca vyAkulahRdaya stvAM prapanno'smi, na zaGkanIyam / idAnImeva AyAto'smi / sampratyeva tatra saMprAptaH / (vadan parivRttya tvaritagatiM nATayati) vijayaH- sarvathA durApA priyA samprati / tattvaprapacana:- (gatvA zUnyaM sthAnamavalokya) hahA muSito'smi mandabhAgyaH, kiM karavai? (tatraivopavizya jAnudvayAntarmukhaM nikSipan vailakSyaM nATayati) vijayaH- (taM tAdRzaM dRSTvA sAnutApam) sarvathA gataivAdya dayitA, kva prAptavyA ? kathaM tAM / vinA kSaNamapi prANitavyam / nUnaM niranubandhaH karmAnubandhaH / anyathA - ekAkinI kathamagAt kusumAni hartuM ceTI kathaM mRgaripurvasatau sametaH / kAntAM samarpya kathamasya gatastadA'haM tyaktvA tu tAM kathamayaM zrayati (sma cA)smAn || 37 / / (vasantatilakA) . (mitraM prati) RjuhRdaya ! kimetajjAtamasmAsu kaSTaM, hRdayabhiduramevaM sAvadhAneSvapIha / avirataratiritthaM mAmayaM pIDayitvA, kimapi phalamavAptA vizvakRttanna vidmaH / / 38 // (mAlinI) (itastato'valokya) yadi kathamapi jAtastApasatvAjjaDo'yaM bhagavati vanalakSmi ! tvaM kimAsIrudAsA / yadiha tanujakalpastatra vadhvA samAyAmiti vighaTitavatyAM jJApito'pyeSa nAham / / 39 // (mAlinI) (punaH smRtimabhinIya saviSAdam) eSA mRgI valitakandharamIkSamANA haMsAGganA'tha savilAsamiyaM calantI / taM paMcamaM pikavadhUriyamugirantI vismArantyahaha tAM na kadApyamUni / / 40 / / (vasantatilakA) (anusaMhitapriyAmuddizya) nIlIrAgamakRtrimapriyasakhaM vizvAsalIlAgRhaM cetojanmakalAguruM navanavaprItiprapaJcAspadam / vimA

Page #95
candralekhAvijayaprakaraNam ] tvaccittAnugataM sukhasya paramAM vizrAmajanmakSitiM muktvA samprati mAM mRgAkSi ! bhavatI badhnAti kutra sthitim // 41 // (zArdUla) tattvaprapaJcanaH- (sacintam ) sarvathA mahatIyamanarthaparamparA / tat kiM mayA'pyaneneva zokaparAyaNena bhavitavyam, uta udyuktena / (kSaNaM vimRzya ) Apadgate praNayini pralayaM gateSu puNyeSu hI guruSu dUrataraM gateSu / puMstvAnugavyavasitau sthitamAnasasya kiJcid vidhAsyati vidhirna tadatra vedmi || 42 // ( sAbhyaham vipulamaterapi kasmAt, samajani hRdaye mamAdya vaidhuryam / ( kSaNaM sthitvA ) [tRtIyo'GkaH yadi paramamuSya saukhyAt pratipadye svAsthyavibhavena || 43 || (Aya) (tataH pravizatyAkAzayAnena mativibhavaH) mativibhavaH- mA gAH khedaM kvacidapi na te dUrataH sAsti bandho ! pAtAlAntarvasati sa ripuryo'pahAraM vyadhatta / mArge'muSmin katipayapadaprApya evAsti kUpo dattvA jhaMpAM dvijavara ! iha dhvaMsatAM svaM sapatnam || 44 || ( mandAkrAntA) ( ityuktvA tirodadhe ) tattvaprapaJcanaH- ayi ! vijayendra ! zrutaM bhavatA gaganAntaravartisiddhavacanam | vijayaH- (tatkSaNaM muktazokaH sotsAham ) sakhe ! vispaSTamazrAvi / tat kimadyApi vilambyate / darzaya mArgam / pravaNo'smi yoddhum | tattvaprapaJcanaH- ( cintAM nATayati) sakhe ! nAdyApi tatra nedIyasI gatiH, dAruNo vikaTasaJcArazca khalvayamandhakUpaH, tadupAyaH ko'pi mahAMzcintanIyo'sti ! vijayaH- yadyevamasti tatastaccintane kiM cirayasi ? | (vasantatilakA) tattvaprapaJcanaH- (smRtvA) astyupAyaH / (ityuktvA dhyAnaM nATayati vadati ca ) mitrApadi gatenAdya, mitraM pAtAlasaMzraya (yaM ) / smaryate'tra mayA nAgarUpaM nopaiti kintu tat // 45 // 57 (anuSTup)

Page #96
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam (tataH pravizati vikaTavivaradvAreNa nirgatya pAtAlavAsI kanakazU(cU)lanAmA nAgaH) nAgaH- pazyAmi mitramahamatra kimArttacittaM styAnAsyametadadhikaM kimu mitra mitram / sakhyA tayA virahitaM kimamuM vanAntaM tanmA kathaJcana vidhiH pratikUla eSu / / 46 // (vasantatilakA) (upasapya) svasti bhavate paramabAndhavAya, mucyatAM mohaH saMdizyatAM kartavyavastu / tattvaprapaJcana:- (netre unmIlya pratyabhijJAya) kiM tadeva mitraM kSaNAntaH samprAptaM vartate ? (sAnunayam) aparahRdayamabhivAdaye bhavantaM, kaccit kuzalaM yuSmabhyam / kanakacUlaH- zrIzeSarAjaprasAdAt sadaiva sukhamasmAsu, paraM bhavAnevaMvidhaH samprati dunoti / tat kimetat ? / tattvaprapaJcana:- pAtAlavAsI vikaTAkSanAmA, dvijottamasyAsya vadhUM jahAra / tadatra kUpe vizatastvayAdha, panthAzca kathyaH sa ca darzanIyaH / / 47 // (upjaatiH|) kanakacUla:- purA'pi tAvat prahitena matimasRNena kiJcit jJApito'bhUvam / evamiti cet tadidAnImeva tvaryatAm / yAvadenaM prApayya jayotsavakathayA abhinandayAmi tAvat tvayA asyaiva kUpasya taTe sthAtavyam / vijayaH sotsAhaM zakunagranthiM cetasi baddhavA saMnahyate, nAgamanusarati ca / tattvaprapaJcanaH tatheti pratipadya ubhau visRjati / (vijayaH nAgena saha vizrambhAlApAn kurvan tvaritapadaM niSkrAntaH) ceTI - (sAnutApam, svagatam) 29kiM kadaM amuNiyaparamatthamedeNa kajaM jaM bhaTTidAriyA eyAgiNI kaTThayarakkhasAu avahAridA / eso ya vijaiMdo sahattheNaM yyeva duTThasappassa samappido / (prakAzam) 3degbhayavaM phuDu aviyAriya kajamimaM aimahaMtamAcariyaM / jaM paDhamaM so vihiNo dinnA eso kalaMtare pacchA / / 48 // (AyA) 29. kiM kRtaM ajJAtaparamArthametena kAryaM yat bhartRdArikA ekAkinI kaSTadarakSasA apahAritA / eSa vijayendraH svahastena duSTasarpasya samarpitaH / 58

Page #97
candralekhAvijayaprakaraNam tRtIyo'GkaH tattvaprapaJcanaH- (vihasya) (mugdhA varAkI na vetti paramArthamityavadhIrya parikramya ca / kUpasavidhe upavizati / vicintya kSaNaM sthitvA) ayi kimadyApi cirayati nAgaH / (itastato vilokayati / ) ceTI - (kUpAntarAd dhagaddhagiti tejasaH sphuliGgAn kalpAntavahrikalpAnudgacchato vilokya sacakitam) bhayavaM kiM saMpadaM tumhANa mahayasaMhAravArao vaTTadi ? (tejaHprabhAvamasahamAnA nipatati) tattvaprapacana:- (tattAdRzaM dRSTvA saharSam) kRtakRtyena mitreNa tejaHpaTaladhAriNA | taM tamisrasamaM hatvotpatyate vaDavAmukhAt // 49 // (anuSTupa) snigdhAndhakArakalitA kAcabaddheva medinI / tejasAM paTalenaiSA kriyate kanakaprabhA // 50 // (anuSTupa) tataH pravizati kanakacUDaH] kanakacUDa:- (samantAd vilokya) sAnandaM vardhApyase mitrasya jayotsavena | tattvaprapaJcana:- (saharSam) kiM kiM samajani ? kanakacUDa:- kiM vistareNa ? taM duSTaM parAjitya tena sA samAsAditeti / kathaM kathamiti cet tadidamAkhyAyate / . dRSTvA kUpamagAdhaM, dharAnta [rA] vartma mayya (yi)nirdizati / sahasaiva dattajhaMpaH prApa gRhaM dvijavarastasya / / 51 // (Aya) tatastvaritaM mayAnugamya tasmin rakSasi darzite evamuktavAn brahmavIraH / re pApa ! prakaTaM mama priyatamAM hatvA samaiSyadyadi prakhyAto bhujavikramastava tadA loke'bhaviSyatparam / yattvanyatra mayi sthite suhRdi ca prApte madantaM bhavA - nevaM karma samAcarattaducitaM naktaJcara ! tvatkule / / 52 // (zArdUla.) __samprati ca kRtAntamukhamAyAtena jantunA yat kriyate tad vidhIyatAmiti tarjitena rakSasA sarabhasamutthAya karakalitakaravAlena sammukhamupakrAntam / 30. bhagavan ! sphuTamavicAritakAryamidamatimahadAcaritam / yat prathama sA vidheH dattA eSa kalAntare pazcAt || 31. bhagavan ! kiM sAmprataM yuSmAkaM mahatsaMhAravArakaH vartate / /

Page #98
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam tattvaprapaJcanaH- tataH kim ? kanakacUDa:- zRNu yat / ghoraiH khaDgaprahAraiH karakalitamubhau kheTakaM khaNDayantau rakSantau paJcaghAtIM vapuSi navanavaM tenatuH zastracitram / utplutyAtha dvijendraH sapadi bhujamadAddakSiNaM rAkSasasya prItaH kAntAM gRhItvA bhujagayuvatibhirgItakIrtiH sameti / / 53 / / (sragdharA) vijayendraH- (kSaNAntastathaiva priyayA dattahastAvalambaH pravizya abhito nirIkSya tattvaprapaJcanaM prati aGgulyA kanakacUlaM darzayan) sAdhite 'smin kArye sarvo'pyamISAM prabhAva iti / (atra 116 tamaM patraM truTitamasti / ) (ubudhya tattAdRzaM dRSTvA sAnandam) (ceTI ?) - 32ahaha mahApahAvo tattapavaMcaNassa jo savvahA vihaDiyaM pi eyaM puNovi evaM saMdhedi / (upasarpya pAdayoH patati) khamijadu me sacchaMda bhAsidAo avarAhaM / tattvaprapaJcanaH- (vihasya) na ko'pyaparAdhaste kevalamajJAnataivAparAdhyatIti / (vadan pRSThaM kareNa spRzati / ) vijayendraH- priye ! nizIthasamayaH pravRtto vartate'taH saudhatalamalaGkriyatAm (iti - vadan priyAM haste vidhRtya tattvaprapaJcanena samaM saparivAraH parikrAmati, kSaNAntaH sopAnamalaMkurvANaH saudhamadhirohati / tattvaprapaJcanaH koNAntarvijane samupavizya dhyAnanATitakena bodhapradAM devatAM pratyakSIkRtya gurvAdiSTaM nivedayati / ) bodhapradA- tatheti pratipadya vijayAGgamaJcati / (atra 118 tamaM patraM truTitamasti / ). davatamasaviTaMkAnnirgatA ghorakUpAt / 32. ahaha mahAprabhAvaH tattvaprapaJcanasya yaH sarvathA vighaTitamapi etat punarapi evaM saMdadhAti / kSAmyatu mama svacchandabhASiNyA aparAdham / 60

Page #99
candralekhAvijayaprakaraNam] [tRtIyo'GkaH patipatisakhamuktApyuddhRtA zvApadebhyaH kathamiva tadamuSmAjIvitaM dhArayiSye / / 54 / / (mAlinI) (candrAtapakadarthitAGgI kalitabahalavaidhuryA sonmAdam) 22gurusannihigamaNamisA piyajuvaI nAha patthido raMtuM / tA tissA taNuphaMsA dUsiyadehaM tumaM na kAmemi / / 55 // (AyA) (iti parAvRtya tiSThati) ceTI - 3 bhaTTidAriye kahiM so pio jado evaM ciTThasi / candralekhA - 3 iha yyeva purado vaTTadi (nipuNaM nirUpya savailakSya) halA bhullamhi (sonmAdaM ceTI prati) pihehi duvAraM, mA kahau Na nivArido visamo hi so tA kiM kAdavvaM (kSaNena virahavyathAmanubhavantI vighaTamAnaM mAnaM protsAhayantI bhartari sapalyAM ca sAbhyasUyaM saMskRtamAzritya) deva yAhi tAtamAna devayA hi tAtamAna he mAna mA zlathIbhUyAstvaM priyapreyasIH priyo'pi mayA tvabalAnmukta iti devaya mAM krIDaya mA gA dUram / yata AhitAtamArAtrirdeve devazamaNi na tu mayi kathamanyathA mAM satImapi na pazyati tAmeva pazyati vidyAdharI ca caturAM muktvA ghaTadAsI bhUmigocarAM ramate evaM cAhitAn kSipasi / he atamAnamAnA deveti cATu na tavAsmin samaye anyatra yAtamAzAsmahe yata upasthitA tamaskANDe zAlinI kekAravamukharitadiGmukhI (khA) kRtastanitA ghorATTahAsA vilasadvidyullatAkRtaphUtkArA prAptAvakAzA ta(tA ?) meva mAmAhitAtamA nAma rAkSasI bhISayate iti kathaM tvAM vinA vistRtA satI deve krIDayAmi / sannihite tu tvayi tAM vistRtA sati deve'haM buddhavA priyatamamAyAntaM dRSTvA Aha-nAtha yAta mAna tAta deva nAtha yAtamAnatAta deva tAta | tAta he nAtha svecchAcArI bhavAn tathApi yAta yUyamA Ata Agaccha atatA adyApi tA 33. gurusaMnidhigamanamiSAt priyayuvatIM nAtha prasthitaH rantum / tasmAt tasyAH tanusparzAd dUSitadehaM tvAM na kAmyAmi / / 34. bhartRdArike kutra saH priyaH yataH evaM ceSTase / 35. ihaiva purataH vartate / halA bhrAntA'ham / pidhehi dvAraM, mA kathayatu, na nivAritaH viSamo hi saH / tasmAt kiM kartavyam / / 61

Page #100
tRtIyo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam (vistRtAsIti tanutAnavaM nAsti) tadeva tava skhalitaM smarantI atha puroSA (purogA) ahaM ahaGkArazAlIti gantuM neze tarhi Ata Agaccha nAtha upatApaya mAM mA natA (bha) tava atati gacchati na caitadabalAkadarthanamucitaM, devatA hi bhavAn iti sarvathA ata gaccha satkArapUrvakaM vyApArito'si kiJcit sthirIbhUtamAnamupalabhya saJjAtAtmasambhAvanA punarAha zeSa mAna zeSa yAta, yAta zeSa yAta devi devi yAta devi mAna, mAna devi mAnazeSa / / 56 // (zloka) he mAna kSubhnAditvAlla (NNa) tvA'bhAvaH zIlaM hi tava pRthakkaraNe tava mahimnaiva priyaM vipriyIkRtya tvAM krIDayAmi askhalitamahimA hi bhavAniti priyapreyasIM priyatamaM zeSayAtabhayA ita zeSapAde vyabhidhAnayAmayA sapalyA saha sarvadA kuTilayA vakrabhaNitirUpayA priyasya premotpAdayati natu saubhAgyamahimnA'nAsA (bhAsA) iti ata tatra gaccha a() viSNo dyA(vyApakatvAt tvaM sarvatra yAsi devinaH krIDAzIlasya mama preyaso devyA vA khaNDanAya khaNDito hyasau mAM sapalyA saha pAdapatanAdinA'nuneSyati viyAta pragalbho bhavAnasmin karmaNi devinamAtmAnaM manute taM devimAnaM devazarmANaM prANamat yato mAnadhanA manasvinyo bhavaM (ti) / (123 tamaM patraM nAsti / ) tathA hi - atra zeSayAtadevimAneti padacatuSTayaM zrIva (tsa)baMdharUpeNa saMsthApya zeSapadaM mAnayAtAbhyAM sambadhyate yAteti zeSadevibhyAM devIti yAtamAnAbhyAM mAneti devizeSAbhyAm iti SoDazapAtrapratibaddho nATyArambho nAma bandhavizeSo 'daNDarAsaka iti bharatamuniH nATyamAninIti chandasA kRtaH / samA - (124/2 tamaM patrasya dvitIyapRSTham - 125/1 tama patrasya prathamapRSThaM gharSitAkSaramasti, ato na vAcanakSamam / ) 1. TippaNI - rAjazekharaviracitAyAM karpUramaJjaryAM, daNDarAsakasya varNanam - paribbhamaMtIu vicittabandhaM imAu dosolahaNadhaNIo | khelaMtI tAlANuga appaAo tuhaMgaNe disai daMDarAso || 11 // samaM sasIsA, samabAhuhatthA, rehA visuddhaM avarAu deti / paMtIhiM dohi laatAlabaMdhaM paropparaM sAhi muhIu calli / / 12 / / ... caturthajavanikAntare. For-Private &Personal Use Only

Page #101
candralekhAvijayaprakaraNam] tRtIyo'GkaH sakhI-(evameva) pazya - prAcImukhaM bhajati kuGkumarAgalakSmI jyotsnAM jahAti paramAmayaminduradya / ete'pi bibhrati hi hInamahaH pradIpA statkRtyakarmaNi kathaM na samutsukA'si // 57 // candralekhA - evaM kriyate iti / (niSkAntAH sarve / ) (vasantatilakA) // vaitADhyArohaNo nAma tRtIyo'GkaH / /

Page #102
1

Page #103
caturtho'GkaH pAtrasUciH 1. bodhazrIH- AjJAsiddhasevikA / 2. manogatiH- AjJAsiddhasevikA / 3. candrikA- AjJAsiddhasevikA / 4. nijadRSTi:- AjJAsiddhasevakaH / 5. tAttvikI devatA /

Page #104
caturtho'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam tataH pravizati bodhazrIH] bodha zrIH- preSitA'smi gurubhirujjayinyAM mahArAjhyA deviprabhAyAH samIpam "tvayA tu tatra gatvA vaitADhyAdAyAtasya vijayendrasya bharturAgamanena sA vardhApanIyA" | tat mama pratyahaM guvadizaprApaNena vaiyagryAdAtmAvabodhakSaNo na vartate, zramazca mahAn vapuSi, tadatra azokatarucchAyAyAM muhUrtamekamupavizya zramApanodaM vidadhAmi (ityupavizati) priyavizleSasantApamadhvakhedAtapabhramim / / dRSTamAtro haratyeSa [azokaH zokanAzanaH] / / 1 // (anuSTup) ___ (ityazokaprathAntaH tadadhvazramApanodaM vidadhat nizcitamiSTAgamajanitasukhamapi vitariSyati, tadaiva sammukhamAyAntI manogatiM dRSTvA sAnandam) ayi manogate ! kutaH sampratyAgamyamAnamAste / manogatiH- 1 (svagatam) kahamesA bodhasirI vayarakkhiyAe dudIyahiyayaM gurUNaM ca mahApasAyabhAyaNaM, tA kiM kAraNamihAgamaNe muNidavvaM, bhodu AlAvAo savvaM payaDIhavissadi (saprazrayam) ajje bohasirI esA maNogaI paNamaMtI diTThIyA saMbhAvijadu / (iti praNamati) bodhazrIH- svasti bhavatyai, kiM sAdhitaguvadizA ? manogatiH- adha iN| bodha zrI:- tattvaprapaJcanena tena tenopAyenAkRSya samAnIte vijayendre pazcAt kIdRzImavasthAmabhajaccandralekhA yasyA vartamAnAyAstad gurvAdiSTamanuSThitam / manogatiH- kiM kahijjadi, suNAdu hodI, savidhavaTTiNINaM piyasahINaM purado jaM bhaNedi / 1. mano. kathameSA bodhazrIH vratarakSitAyA dvitIyahRdayaM, gurUNAM ca mahAprasAdabhAjanaM, tasmAt kiM kAraNamihAgamane jJAtavyaM, bhavatu, AlApataH sarvaM prakaTIbhaviSyati / Arya eSA manogatiH praNamantI dRSTyA saMbhAvyatAm / 2. mano. atha kim / 3. mano. kiM kathyate, zRNotu bhavatI savidhavartinInAM priyasakhInAM purataH yad bhaNati /

Page #105
candralekhAvijayaprakaraNam [caturtho'GkaH *"kaiyA sahi so bhattA gao maM milliUNa susiNiddhaM / aJjitti kahida aje kai diyahA hoti pucchei // 2 // (AyA) annaM ca - "virahAnalatattAe tissA caMdo ravI ya sAriccho / kAmaMdhAe ya puNo rayaNIdivaso ya ekko vva // 3 // (Aya) bodhazrI:- kAmaM kAmAbhibhUtA varAkI na kiJcidAtmanyavabudhyate, kaSTazakyA sA bhavAdRzIbhizcetayituM, tat kathaM bhaviSyati ? manogatiH- paDhamaM yyeva gurUhi AdiLaM jai kahaMciya tumhArisANaM sA agoyare vaTTadi tA siddhAsamAdo appAvaboho tahiM nedavvo tado mae tissA visamaM . sarUvaM ThUNa aNAlavaMtiyAi vi taM cattUNa ANIdo tahiM appAvaboho / bodhazrI:- yuktamidaM sarvaM bhavatyAtmAvabodhena / premNo dhanasya paThitasya surUpatAyAstAvanmanaH samadhirohati hanta mohaH / etadvipATanapaTurjagati prasiddho, nAtmAvabodhasubhaTaH samupaiti yAvat / / 4 / / (vasantatilakA) tat kiM kRtamanena ? manogatiH- "taM kadaM jeNa ajjavi maNo maha vibhayaM vahadi, jaM AyAdametteNa vi * tulanA - kaiA gao pio 'ajja putti' ajjeNa kai diNA hoti / ekko eddahamette bhaNie mohaM gaA bAlA || sarasvatIkaMThAbharaNa pR. 643 chAyAH kadA gataH priyaH, adya putri adyeti katidinAni bhavanti / ekam etAvanmAnaM bhaNitvA mohaM gatA bAlA || 4. kadA sakhi ! sa bhartA gato mAM muktvA susnigdhAm / adya iti kathayitvA Arye kati divasA bhavanti (iti) pRcchati / / 5. virahAnalataptAyAH tasyAH candraH ravizca sadRkSaH / ___kAmAndhAyAzca punaH rajanIdivasazca eka iva // 6. prathamaM caiva gurubhiH AdiSTaM yadi kathaMcit yuSmAdRzAnAM sA agocare vartate tataH siddhAzramAt AtmAvabodhaH tatra netavyaH tadA mayA tasyA viSamaM svarUpaM dRSTvA anAlapantyA eva tAM tyaktvA AnItaH tatra AtmAvabodhaH / / 7. mano. tat kRtaM yena adyApi manaH mahad vismayaM vahati, yat AyAtamAtreNApi sahasrakiraNena mohatimiram apasArya tasyAH nalinyAH iva bodhavikAsaH vitIrNaH / tataH prabhRti tasya padadarzanena iSTadevatAdhyAnaparA vAsaraM sakalamapi nirgamayati rajanyAM punaH tasmin nijAzramaM gate atiklezamAvahati preSayati vividhAn anaGgalekhAn /

Page #106
caturtho'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam sahassakiraNeNa mohatimiraM osAriya tIe naliNIe vva bohaviyAso vitinno / tado pabhudi tassa payadaMsaNeNa iTThadevadAjhANaparA vAsaraM sayalaM pi Niggamedi / ___ rayaNIhiM puNo tassi niyAsamaM gade aikilesamAvahadi, pesayadi vivihAo annNglehaao| bodhazrI:- IdRza eva priyavirahaH / paraM tatkRtamAtmAvabodhena yadanyo manasA'pi dhartu na zaktaH tato'syApi vijayendrasya guroH paramopadezamudvahato 'pi tadanudhyAnaviklavamAnasasya vanAntaHsthitasya eSa va ('va)bodhaM taM ca divyaM lAbhamutpAdayituM yadi samarthaH syAt / manogatiH- ayye ! evaM pi mahA(ha) gurUhiM saMdiLaM Asi jaM tassa vi vikhevaharaNeNa asamaphalaviyaraNAya tae so pesidavyo, tado mA kahaM gado tattha havissadi / bodhazrIH- priyaM tarhi / manogatiH- 'tumhehiM kaha calidavvaM ? bodhazrI:- kiM kathyate jAnAtyetadbhavatyapi sa vijayendrasUnuH zizurapi tena tenopAyena zrImadujjayinyAM rAjyazriyamAsAditaH ratnapu ti saMjJayA jagati prasiddhaH / paramiyatyapi kRte kasmAdapi kAryAdguravo nAdyApi viramanti / yataH saMsAramAyAprapaJcena vaitADhyAdviprakRSyehAnItasya kasyA api mahAsiddheH sAdhanAya udyogIkRtasyAsya dvijendrasyAgamanavardhApanavyAjena deviprabhAsamIpe tasya rAjJaH pitrA saha saGgamAya gurubhiH preSitAsmi / manogatiH- 1degsavvaM maha tattha gadAe evaM saMvuttaM, tA gurUNa savvaMgeNa vi eyassi diyavare mahApasAdo vaTTadi nUNaM saputto sakalatto ya saccaM abhiNaMdissadi tti muNemi / 8. mano. Arye ! evamapi mama gurubhiH saMdiSTamAsIt yat tasyApi vikSepaharaNena asamaphala vitaraNAya tvayA sa preSayitavyaH tadA mA kathaM (kathaMcit) gataH tatra bhaviSyati / 9. yuSmAbhiH kathaM calitavyam ? 10. mano. sarvaM mama tatra gatAyA etat saMvRttam, tAvat, gurUNAM sarvAGgeNApi etasmin dvijavare mahAprasAdaH vartate nUnaM saputraH sakalatrazca satyamabhinaMdiSyatIti jAnAmi /

Page #107
candralekhAvijayaprakaraNam ] [ ityubhe niSkrAnte] viSkambhakaH / (tataH pravizati yathAnirdiSTaye vanAntasthastattvaprapaJcanena saha vijayendraH) vijayendraH- ( smaraNamabhinIya) siddhiM dizannapi mamAdya guroH prasAdaH kAluSyamarpayati me rabhasAdviyogAt / udyotayannapi vizAlagRhAntarAlaM mAlinyabaddhamatidIpazikhAprarohaH || 5 || (vasaMtatilakA) tattvaprapaJcanaH- pUjyapAdairevamamaratvapadavIprAptaye bhavatazcintya (mAno'styupAyaH) api (tada) dhigatuM [muJca ] vyAmohaM mugdha ! yathA samprati tairyatituM prArabdhamasti tathAnekazastAdRzIH [siddhI: ] prApsyasi tanmA dhAsIrvaidhuryam / kiM na zrutam ? / vrajatyadho'dho yAtyuccairnaraH svaireva karmabhiH / [caturtho'GkaH khaniteva hi kUpasya, prAsAdasyeva kArakaH // 6 // tasmAt sarvamidaM vismArya gurvAdezaparAyaNena bhavitavyam / (anuSTup) vijayendraH- vayasya ! jAnAmi sarvaM paramityarddhate (tathA stambhaM) nATayati / tattvaprapaJcanaH- (svagatam) kathaMkAraM karttavyakarmaNi pravartiSyate, nibiDo grahastasyAmasya tadayamekahelayA niSidhyamAnaH sarvathA vinaMkSyatIti payaHpUrapUryamANastaDAga iva parIvAhavimucyamAnaH kSemamAvahati / (prakAzam) tathaiva kAntayA yuktaH sthiraskandho bhaviSyasi / antaraitadviyogAndhakUpAntastena mA pataH // 7 // vijayendraH- (sapratyAsam ) ayi ! tAM punarapi prApsyatyayaM janaH / tattvaprapaJcanaH- zrUyatAM guruprasAdAd yad yad adhigamiSyasi / gantavyaM punareva tatra zikhare saivAbhinandyA priyA putrasyorjitacakravarttipadavImAtanvataH kSmAtale / karttavyaM vapuSaH sthiratvamasamA deviprabhA sA satI siddhiM labdhavatA'tha paTTamahiSI kAryA tvayAntaHpure // 8 // 69 (anuSTup) ( zArdUlavikrIDita)

Page #108
caturtho'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam vijayendraH- (sAnandaM savismayaM ca) kaH pu pra0 (133 tamaM pRSThaM truTitamasti / ) ........ ste rAmacandrapramukhA narendrAH / / 9 // vijayendraH- (svagatam) na ko'pi gurUNAmahamiva prasAdapAtram / ya evamabhito' nugRhItaH (prakAzam) vayasya ! sA'pi putrAntikamalaGkaroti / tattvaprapaJcanaH- atha kim / (nepathye) 'mA pattijja narANaM, aNurAe avararattacittANaM / airatto vi diNeso piccha tumaM diNasiriM muyai // 10 // (gIti) tatraiva - 12kittiyakAlaM kusalaM garuyANa vi paradhaNesu luddhANaM / diyarAyassa vasUNaM haraNe hariNo vi kiM(nu) phalaM[jAdaM] / / 11 / / (AyA) vijayendraH- (kathaM pradoSasamayaH ? priyAnusmaraNanATitakena tattvaprapaJcanaM prati) avadhArayatu bhavAn kiJcinmaduktam / guruprasAdAt putrakalatrasaGgame'pi jAte tAM vinA kiM sukhamasmAkam / nUnamIdRzapradoSasamayarajanIprabhRti vikaTakAlagahananipatitA tyakSyati varAkI sA prANAn / athavA - tanayasya ca palyAzca, saGgame'pi sukhAya sA / saMsAraphalalubdhasya, yathA'rtho dharmakAmayoH / / 12 / / tataHkSaNamapi tAM vinA naiva jIvitaM dhartumutsahe / (uditamindumavalokya virahakAtaryaM nATayan) kAmaH paJcazaraH kileti vitathaM tArAprasUnArcite ___ vyomAntaH khuralItale ratipateH kheliSyataH zyAmayA / yatsevAparayA lasaccharazataiH sevAprapaJcAMcita - prAleyAMzumiSAdidaM praguNitaM nArAcayantraM puraH / / 13 / / (zArdUlavikrIDita) 11. mA pratIyAt narANAmanurAgAnapararaktacittAnAm / / atirakto'pi dinezaH pazya tAM dinazriyaM muJcati / / 12. kiyantaM kAlaM kuzalaM gurukANAmapi paradhaneSu lubdhAnAm / dvijarAjasya 'vasUnAM haraNAt harerapi kiM phalaM jAtam // 1. vasu = teja 2. hari = sUrya 70

Page #109
[caturtho'GkaH tanmuhUrtamasyAmeva drAkSAmaNDapatalAntaH sthitahimazilAyAmupavizya evaM tApamupazamayAmi ihaiva mitreNa / ( pravezaM nATayati suhRdupanItazizirAdyupacAramanubhUya) kukUlatitarAM tanau mRdumRNAlinIsaMstaraH sphuliGgati samantataH zizirazIkarADambaraH / halAhalati candanaM zabalameNanAbhIra rdavAnalati zItalApyahaha sAndracandradyutiH // 14 // candralekhAvijayaprakaraNam ] (tathaiva candrAtapavyathAM nATayan) vaivarNyaM tanute yadetaducitaM dRSTA'pi kastUrikA santApaM tapanapriyA kamalinI datte ca tatsammatam / vaikalyaM bakulaH karotu madhunA pUrNo'sya yaddohadaH svaM dhAtvarthamatItya nirdahati mAM yaccandriketyadbhutam // 15 // - candrikA - avadhAraya / [tataH pravizati candrikA] candrikA - kaH ko'tra bhoH ? nivedyatAm brahmavIrAya vijayendrAya yat rAjJyAH zrIcandralekhAyA upalabdhi gRhItvA vaitADhyagirerupetA candrikA dvAri tiSThati / tattvaprapaJcanaH- ( zrutvA savismayaM svagatam) sAdhu saMvRttamanayopalabdhyA avazyaM yAsyati svAsthyamasau / ( tvaritapadaM niSkramya candrikAM haste gRhItvA pravizya) brahman ! candrikeyaM praNamati tadanugRhyatAM dRSTyA / vijayendraH- (nirIkSyopalakSya saharSam ) ayi candrike ! jIvati priyA ? candrikA - (savizvAsam ) jIvati jIvati / vijayendraH- (autsukyaM nATayan) kathamitthaM tApayase mAm ? iyatkAlaM yAvat yadi tvatsaMdhAraNayA jIvitA tadavazyaM jIviSyatyeva sarvaM parityajya tatrAyAtameva mAM viddhi, paraM kathayatu bhavatI mayi praNayaM vidhAya kathaM kathaM gamayati dinaM kathaM ca rajanIm / lIlAgAre likhitamasakuccitrabhittau bhavantaM sA pazyantI gamayati dinaM vismRtatvadviyogA / 71 (pRthvI) ( zArdUlavikrIDita)

Page #110
caturtho'GkaH] dhvAntastomaiH sakalakakubhAM sanniruddhe'vakAze zaGke kaSTaM vrajati rajanI kalpakalpA kRzAGgyAH || 16 || -- anyacca naktaMdinaM viSamabANazaraprahAra dAhajvaravyatikarajvalitAGgalekhA / sA jIvitaM kalayati kSaNalabdhasaukhyA saMkalpakalpitabhavannavasaGgamena // 17 // (vasantatilakA) vijayendra:- (sacintam ) kiyantaM kAlamavalambayati saMkalpadarzanam / dhik dhikmAM parAdhInavRttiM yadadyApi tAM na pratigRhNAmi / candrike ! kathaya kathaya yad vastu tApopazamAya tasyA, yad vastu naktaMdinanirgamAya / yad vastu tadvyAdhivikhaNDanAya yad vastu harSaprativarddhanAya // 18 // (upajAtiH) - [ candralekhAvijayaprakaraNam candrikA - yadi mAM pRcchasi tadA tvatsaGgama eva tad vastu, yatrAsaktA nAnyAni vastUnyapekSate / tathAhi vegAdviyogadahanajvalitAGgalekho, gRhNAti sma sakhIjanasya vacanaistAmbUlamudvejitA kiJcinna smarati sa rAtrimakhilAM tvAM draSTumutkaNThitA / pANI nAgalatAdalapraNayini sthAsnau tathaivAnane zrIkhaNDaplutapUgaphAlikalite kaM kaM na sA'pIDayat / / 19 / / ( zArdUla . ) anyacca candrAtapakadarthitAGgI sonmAdA mAM prati yadvadati tadapyavadhIyatAm / dUre kuruSva zazinaH sakhi ! rohiNIM tAM, yA jIvitavyatulanAM kalayatyamuSya / jAnAtyasAvapi yathA paraduHkhabhAram || 20 | ( mandAkrAntA) 72 athavA enameva kuru dUravarttinaM sannivezya girigahvare kvacit / vettu duHkhamaparArttizItalaH zItadIdhitivadhUjanazcirAt // 21 // Ahozvit (vasantatilakA) ( rathoddhatA)

Page #111
candralekhAvijayaprakaraNam [caturtho'GkaH kayA'pi yuktyA harabhAlavahnau vikSipya bhasma(smI)kriyatAM zazAGkaH / asmAdRzaM vallabhaviprayoge dunoti nUnaM na punaryathA'yAm(yam) / / 22 / / (upajAtiH) atha candrikA pAthasi nimajjantI yanmantrayate tadapyavadhAryatAm / jyotsnApUraM na tu kathamalaM caJcupAtraizcakorAH, pAtaM vizvaprasatamabhitaH proSitaplAvanAya / karmaNyasmin sarasijabhuvA kiM na sRSTAH karIndrA, yeSAM pAnAt sapadi sakalo'pyeSa zoSaM prayAti // 23 ||(mndaakraantaa) (kSaNena uddhavavilokanaM nATayantI duHsahatArakAnikaramavalokya) Avartya tArakakadambamuSarbudhAntaH sakhyaH kSaNAtkuruta rAjatapiNDapANDu / etAni hAlahalapuSpasahodarANi / zakyAni nekSitumapi smarakAtarAbhiH / / 24 / / (vasantatilakA) vicAraparA tu yaccintayati tadapi zrayatAm / / candro'yamekaH kriyate kathaJcit tArAH samastA yadi yAnti nAzam / / amUbhirekatvagatAbhirindoH kRte dvitIye kva nu jIvitavyam / / 25 / / (upajAtiH) anyacca - rAhorjaDatvamasamaM sakhi ! pazya yena grastaH sudhAnidhirayaM sahasA vimuktaH / no cet tathaiva mukhamadhyamadhiSThite'smin sandhAnamaiSyadacireNa kabandhasandhiH (dheH) / / 26 / / (vasantatilakA) vijayendraH- IdRza evAyaM priyaviprayoge zazI samudvegapAtram / tatsAdhu yadamuSyaivaM kSayamacintayat priyA / mamApi kathyatAm ko'pyupAyo, yena na prabhavati / (aGgulyA pradazya) lIlAvAsaH kusumadhanuSo mAninImAnatantraM yantraM kopagrahavirahaNe premasandhAnamantrI / nirgamyo'yaM kathamiva mayA vallabhAviprayogajvAlAjAlajvalitavapuSA rohiNIprANanAthaH / / 27 // (mandAkrAntA) (saniHzvAsam) candrike ! etadvyathAmapahartuM kAntayA svahasta 73

Page #112
caturtho'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam likhitA'laGkRtaM kimapyanaGgalekharUpaM vastu kiM tava haste prahitamasti uta n| candrikA - anavaratabhavatsmaraNapravaNatayA muhurmuhurpUrNitAGgI kathamiva prahiNotu / zRNu - 'ekA prayAti kathamapyaparAbhyupaiti mUrchA dvayorapi tayorabhavadyadAntaH / lekhaM tadA tava kRte sutanorlikhantyAH svastIti tA (nA) dyalipirapyagamat samAptim / / 28 / / (vasantatilakA) vijayendraH- satyametat / stambhAdayo bhAvAH kathamapi nyakkiyante mUrchA tvekA'pi sarvAGgaM vidhurayati jantum / tat kathaM draSTavyA priyA ? (sonmAdam) cetaH ! kathaM vidhuratAM bhajase samantAt nanvasti sA sthitimatI nikaTe tavaiva / tasminnage vasati yat tadidaM vyalIkaM ___ tvaM pratyayaM nijadRzaH kuru mA pareSAm / / 29 / / (vasantatilakA) (tataH pravizati nijadRSTiH) nijadRSTiH- 13ANattamhi tattabhodIe siricaMdalehAe jaM tae vijaiMdassa aNaMgaleho samappaidavyo / tA kaha so maye daTThavyo / (puro avalokya) edu yyeva vaTTadi / (upasapya) tattapavaMcaNA ! Nivedeha maM vijaiMdAya / (tattvaprapaJcanaH pratyabhijJAya tathA karoti) vijayendraH- (dRSTvA autsukyaM nATayati)kimiyaM nijadRSTiH ? kiM kAraNaM candrikAyA anvAgamane nijadRSTe: ? | kaccitkuzalaM priyAyAH ? | 'tulanA - vevira-siNNa-karaMguli-pariggaha-kkhalia-lehiNI-magge / sotthi ccia Na samappai piasahi lehammi kiM lihimo ||-srsvtiikNtthaabhrnne pR.637 chAyA - vepanazIla - khinna-karAGguli-parigrahaskhalitalekhinImArgaH / svastyeva na samApyate priyasakhi ! lekhe kiM likhAmaH / / 13. nija. AjJaptAsmi tatrabhavatyA zrIcandralekhayA yat tyayA vijayendrasya anaGgalekhaH samarpitavyaH / tataH kathaM sa mayA dRSTavyaH / ita eva vartate / tattvaprapaJcana ! nivedaya mAM vijayendrAya / 74

Page #113
candralekhAvijayaprakaraNam [caturtho'GkaH nijadRSTiH- (hastAJjalimabhinIya) evam / (anaGgalekhamarpayati) vijayendraH- (unmudrya yAvad vAcayati tAvad dRzorbASpotpUraM kare ca kampaM nATayati) (atra 144 tamaM patraM truTitamasti / ) mina ki priyAM tAm (prakAzam) nijadRSTe ! pRccha tattvaprapaJcanaM samprati yAdRgavasthA'smAsu vartate / tattvaprapazcana: nAnte gurUNAM na punarmamAnte na vA rajanyAM na ca vAsare vA / eko'thavA'yaM bahubhirvRto vA tayA vinA na kSaNameti saukhyam ||30|| (upajAtiH) (taM tathA bASpapUritalocanapuTaM dRSTvA candrikA prati) ayi ! nijadRSTyA'pi sahitA bhavatI pratiyAtu yathAgataM tyaktvA samastaM tvaritameva tatrAyAtamamuM jAnIhi / (iti visarjayati) candrikA- yuSmadAdezaH pramANam / (ityuktvA praNamya nijadRSTyA saha niSkAntA) tattvaprapaJcanaH- (tathaiva priyApraNidhAnaparaM nirIkSya sanirvedam) sarvathA durnivAro'yaM nibiDaH preyasIgrahaH / ___ yaM vilokya mamApyeti bodho nAtmani viklave // 31 // (anuSTup) (tataH pravizati AtmAvabodhaH) AtmAvabodhaH- AdiSTo'smi pUjyapAdairmanogatisandiSTena yat - sa brahmasUnurdayitAviyogajAtavyathAM bibhradananyasAdhyaH / gatvA tvayA tAttvikidevatAyAH, samaM ca tena pratibodhanIyaH // 32 // (upajAti) tadatraiva tattvaprapaJcanAnugataH kiM sa evaiSaH (parikramyAvalokya) ayi ! tattvaprapaJcana ! kimityucitakriyAlopaH ? tattvaprapaJcana:- (uddharvamavekSya) kimAtmAvabodhaH ? diSTyA saMjAtaM, gataM vyAkulatayA, matta(H) sasambhramamutthAya praNamati / suhRvaidhuryavaiyayAnnAvagatA bhavantaH, tataH kSamyatA mavinayo'yam / AtmAvabodhaH- (vihasya) na kiJcidatra tavAparAdhyati, / ityuktvA dhyAnaM nATyati, pratyakSIkRtya tAttvikI devatAmAdizati / 75

Page #114
caturtho'GkaH) candralekhAvijayaprakaraNam mama tvaM ca dvijasyAsya, tvara tAttvikidevate ! / tyaktvA yena priyAmohaM, pathi nyAyye pravartate / / 33 / / (anuSTup) (davatAJcitazarIro dhyAnAdviramya) vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati-) ___vayasya ! sarvo'pi kRtaH kimayaMpAdyopacAravidhiH ? / tatvaprapaJcanaH- evameva / vijayaH- (puro'valokya)kathamamI AtmAvabodhA guravaH ? (vijayaH sASTAGgaM praNamati) AtmAvabodhaH- svasti bhavate saputrAya ca sakalatrAya ca (ajitadevetyAdi mantraM karNe nikSipati) vijayendraH-] (sasammadam / ) dhik sarvaM bhavacakravartiviSayavrAtaM kSaNe nazvaraM dhik vidyAdharacakravartipadaviM(vI) dhvaMso yadasyA api / ekaH kevalameSa nityamuditaH khyAtastrilokItale bhUyAd vAJchitasiddhaye mama paraM yuSmaprasAdaH sadA // 34 / / (zArdUla.) bhagavan ! kaiH prakAraiH zrImadajitabalAM devI prasAdya tAM mahAsiddhiM samAsAdayiSyAmi, tat kathyatAmupAyaH, pravaNo'smyeSaH / AtmAvabodhaH- vatsa ! vinA bhavantamitarasya kaSTasAdhyA mahAsiddhiH tatrApyAdi tastAvanmaNDalAdhiSThAtrI devatA prasAdanIyAsti tatastadupadezalAbhena bhaviSyadvighnaughavidhvaMse uttarasAdhakatve svasutaM niyujya uttarakarmavyavasAyinA bhavitavyam / (karNe mantraM nikSipati) vijayendraH- (tatheti pratipadya sotsAho manasi nizcayaM baddhavA tattvaprapaJcanasaMskRtabhUmitale maNDalAntaH samupavizya dhyAnaM nATayati vadati ca / ) devi deva nAtha yAga yAhi pAhi dhehi devi | yAta zeSa devi caMdra candra devi deva zeSa nAtha yAta yAga devi yAhi pAhi dhehi || __ he devi ajitabale ! vide-mama jJAnotpAdanAya ca sammukhI bhava / tvatsammukhIbhavanena sarvakAmi(ta)phalaheturayaM carupAka lakSaNo yogaH saMsidhyati / pUrvamapyadevi krI

Page #115
candralekhAvijayaprakaraNam ] (atra 148 tamaM patraM truTitamasti / ) vijayendraH- tathaiva bAhyaralasthAnIyatvAdekena sambandhaH / tathA he devi puruSaH puruSa iti vat devItyarthAntarasaMkramitatattvena kSatriyatAdivRttiH / tena ca praNatavatsa (la) tvaM AzritadAnatvAdi dhvanyate / candravadAcara tvayi prasannAyAM sarvAH siddhayo bhavanti devavacca Acara / zrImadajito hi navadevatA saca na kenApi jIyata iti / kimiti tasyA AhitAtamAyA brahmarAkSasyAH samastavighnAn na dharSayasi, ata evAha zeSANAM nAtha yAtayA vighnapaGktyA saha vi (dhe ) hi pragalbhaya, yathA dUraM yAti na ca bhavatyazaktA yato agAn parvatAnapi dyasi khaNDayasi ato devi pAhi mA dhehi dhairye yathA sAdhayAmyamUM mahAsiddhim / (atra padAvayavaH pUrveNa uttareNa sambandhapadaM svarUpeNApi varttate yathA devanAthetyatra he devi ! samastaM pUrvaM de ityavayavaH candrade iti candrapadena vi ityavayavaH / vide mama jJAnAya devapadeneti evamanyatrApi) uttarArddhaM tu mahAbandhArthaguNasthAnIyaM hArabandhastasya candra iti nAmAloke candrabimba iti prasiddhaH / (panA ) AtmAvabodhaH- vatsa ! tattvaprapaJcanaH- bhagavan ! kimidamAkAzAccandramarIcimayaM hAraprakANDaM purastAnnipataddRzyate / - yAhi pAhIti samprAptA dhehIti padamAzritA / siddhA devI dadau hAraM candramasmai dvijanmane // 35 // - [caturtho'GkaH (anuSTup) tatraiva kSaNe nijatejasA gaganAntarAlamudyotayantI vimAnasthA pravizati maNDalAdhiSThAtrI devatA / devatA ajitanAtha deva viditacandrayAta tAta zeSa rAjamAna / subhagayAgatAta hRdayayAhi devi nAma dhehi pAhi zaM naH || 36 || he devazarman ! ajitanAtha deva vidita ! vidito hi zrImato ajitanAthadevasya pUrvameva japtA'STottaralakSapaJcaparameSThimantreNArAdhitatvAt subhagayA vilasatprabhayA candrayA candrAbhidhAnayA priyayA saha zrIzeSarAjamata gaccha / prANAhi tato visR (zru ) to bhavasi / pUjite hi zeSabhaTTArake nirvighnA siddhirupajAyate, pUjayitvA ca Aga Agaccha 77

Page #116
caturtho'GkaH [candralekhAvijayaprakaraNam maNDale yato agavat kaThinA nAgA gAruDamantrA hRdaye yasyAstayA candralekhayA devinI prabhA yasyAstayA saha gAruDamantrA dhAtrI ya vilasatprabhA etadarzanAddhi nidheH saMzritA nAgAH prakSmanti (prakSaranti) tataH sakhAvahA siddhirbhaviSyati / dhehi maNDalaM paSTiM naya, ehi ca rakSa maNDalamasmAkaM vidhivat pUjaya anyathA maNDalanAzo bhavati kriyAbhraMzAt, sukha (he)tutvAnmaNDalaM zaMzabdenocyata iti / tattvaprapacana:- bhagavan ! idamapi kiM karNAmRtasyandi vacaH samAkarNyate / AtmAvabodhaH- maNDalAdhiSThAtrI hi devatA devazarmANaM saMtuSTA zikSayatIti / devI- (svahastanikSiptamahAkSatA tAttvikIyam) vatsa ! ebhirdivyAkSataiH zrIma dajitabalAdevi(vI)prasAdAt prAptavyaduggena (rgeNa) khecaramahAsiddhamativibhavopanItakRSNacitrakendhanapradIptahutAzanena vihitamahAcarupAke sarvA api tA mahAsiddhayastUrNaM zrIzeSarAjacaraNAnudhyAnAd bhaviSyanti (ityuktvA tirodadhe) vijayendraH- (dhyAnAdviramya devImapazyan siddhAkSataiH saMbhRtaM karAJjaliM pazyati / ) (AtmAvabodhaM prati) bhagavan ! pUjyamantropadezAdidaM saMvRttaM / (-siddhAkSatAn kaNThakandalAvalambinaM candrahAraM ca darzayati / ) AtmAvabodhaH- sahasraratnasaGkAzA tava devyAH prasAdataH / / acireNa tanau vatsa rAjate devinI prabhA // 37 // (anuSTup) [tataH pravizati cakravartizrIratnapuJjasamanvitA mahArAjJI zrIdeviprabhA] deviprabhA - adyaiva tajjanma kRtArthametadadyaiva teSAM gurutA gurUNAm / adyaiva devI prathitaprabhAvA prANyo mayA yena sa jIvitezaH / / 38 // (upajAtiH) (pratIkSya putramanuyAyinaM karoti) vijayendraH- (kalakalamAkaNya) bhagavan ! kimetadakhilamilitajanatAsaMmarda ___ vyAkulA'vispaSTaprajalpitamabhitaH zrUyate ? / AtmAvabodhaH- saiSA deviprabhA devI nijaputreNa bhUSitA / tvAmadhRSyaM samabhyeti svadhunIva payonidhim / / 39 // (anuSTup) deviprabhA - (parikramyAgrato'valokya sAnandam / putra prati) tAta ! sa eSa te tAtaH purato dRzyate / amI AtmAvabodhA guravaH, ayaM ca mahAtapasvI tattvaprapaJcanaH / 78

Page #117
candralekhAvijayaprakaraNam ] tattvaprapaJcanaH- tat praNama yathAkramametAn / ( ratnapuJjastathA karoti) (daviprabhA putrapraNAmAnantaraM gurUn praNamya avanatadRSTyA tattvaprapaJcanamabhinamantI bASpAkulalocanA bhartRmukhamIkSitumazaknuvatI dUre sthitvA samupavizati) vijayendraH- (AtmAvabodhena pratyabhijJApitaM putramAliDya aGke upavezayati zirasi cumbati ca / ) vatsa ! rAjyaM zAsati kiM tvayIndrasadRze sarvAH prajAH susthitA ? nirbAdhaH sakalo'pi tApasajanaH kiM tapyate svaM tapaH ? | bhUdevAH satataM makheSu vibudhAn kiM prINayantyudyatAH ? kiM dharmo jinazAsane sa balavAn saMvarddhate sarvataH // 40 // ( zArdUla . ) (nepathye) sukhAya prabhAtasandhyA bhavatu cakravarti zrIratnapuJjAya / tathAhidhaute candramarIcisAndrasalilairbhAsvAnayaM bhAnubhiH kurvan kuGkumapapatraracanAM prAcIkapolasthale / sampratyambaramaJcati sa bhagavAMstaddevadevArcana vyApAre dRDhabhaktinA'pi bhavatA nAdyApi kiM yatyate ? / / 41 / / (zArdUla.) J punastatraiva / 14 eso jahA diNamaNI sayalANa teyaM ghittaNa jhatti payaDe : mahAbhAvaH / evaM tuvaM pi riurAyabalaM sami E daMsesi nijjiya kahaM na niyappayAvaM || 42 // [caturtho'GkaH (vasanta.) vijayendra:- (samAkarNya) bhagavan ! (bha) gavan ! prabhAtasamayo varttate, tadyuSmAbhirapi mayA'pi samprati gurucaraNA dRSTavyAstadyathA karaNIyam (Alocya cakravartI 14. eSa yathA dinamaNiH sakalAnAM tejaH gRhItvA jhaTiti prakaTayati mahAprabhAvam / evaM tavApi ripurAjabalaM samRddhaM darzayasi nirjitya kathaM na nijaprabhAvam // 79

Page #118
caturtho'GkaH [candralekhAvijayaprakaraNam ratnapuo'pi yathAgataM preSyate / ) AtmAvabodhaH- brahman (evameva iti rahasi samupavizya sarve mantrayante ekasya karNe ekaH aparo aparasya) AtmAvabodhaH- huM itthameveti kartavyam / rAjyAlaGkaraNAya yAtu nRpatirdevyA saha svAM purI mAdezaM pratigRhya tatrabhavatAM tvaM bhUSayAmuM kSaNam / gacchAmo vayamapyatIndriyamahaH prAptuM svasiddhAzramaM tatrAkAzacarasya tat kathayituM yAtveSa mitraM tava / / 43 // (zArdUla.) [iti niSkAntAH sarve] zrIdevacandramuniviracitacandralekhAvijayaprakaraNe siddhAkSatalAbho nAma caturtho'GkaH // cha /

Page #119
paJcamo'GkaH pAtrasUciH / 1. kuzAgrabuddhi:- vijayendramitram / 2. piGgAkSI- AhitAtamAsodarA / 3. ajitabalA - devI / 4. paramAnandaH- pATaliputrasthaH ziSyaH / For Private Sersonal Use Only

Page #120
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam tataH pravizati kuzAgrabuddhiH] kuzAgrabuddhiH- 'pesida mhi tattapavaMcaNeNa jaM tae goNaMdanayare gaMtUNa pAtaMjalinAmeNa paccakkhaTThidasesarAyassa aNumadiM cittUNa siMdhumaitIre siddhaMjaNAbhihANe (vaNe)vijApasAhaNaTThANaM suttaidavvaM / tado kittiyaMtare, vaTTadi tti na muNemi / jai kahavi kovi sammuho bhodi tA puchemi (tatkAlamevojayinyAmabhigacchantIM siddhavratAM dRSTvA saharSam) kahaM siddhavadA / (uccaiH svaram) siddhavade vayarakkhiyAhidayabhUde ! kahiM calidA ? | siddhavratA - kiM kusaggabuddhI ? kiM kAraNaM vijayasamIvaM cattUNa edassa ido gamaNe (kSaNaM vicintya) huM vijjAsAhaNovayaraNaM vitthariduM gamissadi / (sabahumAnam) ai kusaggabuddhe kusalI vijaiMdo / (kuzAgrabuddhiH)- 3(adha I) siddhavratA - "kahaM paTTamahisIe devippahAe samaM vilAsasuhaM so aNuhavadi ti nivedeha / (kuzAgrabuddhiH)- "surakarisarisakarIhi uccassavamaNaharehiM turaehiM / polomie va vaTTae vilasai iMdo vva bhuvaNayale / / 1 / / ____ (gAthAchandaH) siddhavratA - 6so vi putto cakkavaTTI kahaM piuNo bhattiM payaDedi / / 1. ku. preSito'smi tattvaprapaJcanena yat tvayA gonardanagare gatvA pAtaJjalinAmnA pratyakSasthita zeSarAjasya anumatiM gRhItvA sindhumatItIre siddhAJjanAbhidhAne(vane) vidyAprasAdhanasthAnaM sUtrayitavyam / tataH kiyadantare tat vartate iti na jAnAmi / yadi kathamapi ko'pi sammukho bhavet tadA pRcchAmi |.......kthN siddhavratA ?.......siddhavrate......! vratarakSitAhRdayabhUte ! kutracalitA ! 2. si. kiM kuzAgrabuddhi: ? kiM kAraNaM vijayasamIpaM tyaktvA etasya itaH gamane |....huN vidyAsAdhanopakaraNaM vistarituM gamiSyati..... ayi kuzAgrabuddhe ! kuzalI vijayendraH ? 3. ku. atha kim / 4. si. kathaM paTTamahiSyA deviprabhayA samaM vilAsasukhaM so'nubhavati iti nivedaya / 5. ku. surakarisadRzakaribhiH uccaiHzravomanoharaiH turagaiH / - paulomyA iva vartate vilasati indra iva bhuvanatale / / 6. si. so'pi putraH cakravartI kathaM pituH bhaktiM prakaTayati / 82

Page #121
candralekhAvijayaprakaraNam] [paJcamo'GkaH kuzAgrabuddhiH- taiyA appAvabohAeseNa gurUNaM pAse gaMtUNaM kAdavvakajjapaiTThAvihiM muNiUNa tattapavaMcaNeNa samaM ujjeNiM AyAdamitte vi vijaiMde esa rayaNapuMjo sayalaM pi rajjasiriM samappiya sayaM ghittUNa chabbihabalaM riuvaggavijayAya surasaritIre sampadaM AvAsido ciTThadi / siddhavratA - "NaM kahaM vijaiMdeNa so vijayajattAye aNumado, jado AsannaM vijJAsA haNAya pariTThidaM diNaM vaTTadi, uttarasAhaeNa ya edeNa bhodavvaM, tA kiM tattappavaMcaNassa vi evaM visumaridaM / . kuzAgrabuddhiH- neya, paraM sav pi edaM sesarAyaniyoeNa kAdavvaM, tado jAva ahaM ittha goNaMdanayare pAtaMjalinAmantarepa edassa sesarAyassa aNumadiM cittUNa ihAgamemi tAva so vi cakkavaTTI karedu nikaMTayaM bhuvaNayalaM / devippahA vi puttalajjAvimukkA cirAo laddhabhattArasuhaM nimmakkhiyamahu vva uvabhuMjedu / siddhavratA- (vihasya) kiM tattha vijAsAhaNakammaNi tumaM nijutto si / kuzAgrabuddhiH-11 (adha iM) sAhiyavijjANaMtaraM patte mahAsiddhilAhe gurUNaM vaddhAvaNaM pi mae eva kAraidabaM / siddhavratA - 12tA tuvaM yyeva kadatyo havissasi paraM ajjavi bahuvigghAiM picchemi / 7. ku. tadA AtmAvabodhAdezena gurUNAM pArve gatvA kartavyakAryapratiSThAvidhiM jJAtvA tattvaprapaJcanena samamujayinImAyAtamAtre'pi vijayendre eSa ralapuJjaH sakalAmapi rAjyazriyaM samarpya svayaM gRhItvA SaDvidhabalaM ripuvargavijayAya surasarittIre sAmpratam AvAsitaH tiSThati / 8. si. tat kathaM vijayendreNa sa vijayayAtrAyai anumataH ? yataH AsannaM vidyAsAdhanAya pratiSThitaM dinaM vartate uttarasAdhakena ca etena bhavitavyaM tasmAt kiM tattvaprapaJcanasyApi etadapi vismRtam ? / 9. ku. naiva paraM sarvamapi etat zeSarAjaniyogena kartavyaM, tataH yAvat ahamatra gonardanagare __ pAtaJjalinAmAntareNa etasya zeSarAjasya anumatiM gRhItvA ihAgacchAmi tAvat so'pi cakravartI karotu niSkaNTakaM bhuvanatalam / deviprabhA'pi putralajjAvimuktA cirAt labdhabhartRsukhaM nirmakSikamadhu iva upabhunaktu / 10. si. kiM tatra vidyAsAdhanakarmaNi tvaM niyukto'si ? 11. ku. (atha kim) sAdhitavidyAnantaraM prApte mahAsiddhilAbhe gurUNAM vardhApanamapi mayaiva kArayitavyam / 12. si. tasmAt tvameva kRtArtho bhaviSyasi paramadyApi bahuvighnAni pazyAmi / 83

Page #122
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam kuzAgrabuddhiH- 13muddhe ! "jhaMjhAnilasAricchaM, sahasaphaNI jattha vigghasaMghAyaM / dhuMTei tattha vi kahaM saMdeho kajasiddhIe / / 2 / / (AyA) "evaM pi tumaM na yANasi, jaM teNa gurusayAsAo iMteNa agge eva tattapavaMcaNaM uttarasAhayaM kaDuya 'ajiyadevacandre' ti maMteNa paccakkhIkado nAyarAo, savvANa vi vigghANaM ummUlaNAya pasAdo patto, saMdiLaM teNa ya jaM tae savvassiM pi kammaNi siMdhunaitaTe jaeyavvaM evaM evaM maMDalAijAgo ya kAyavyo / erisI sikkhA vi vitinnA / siddhavratA - 16kiM esa visao savvo vi saMvutto, sAhu tattapavaMcaNA sAhu (kSaNaM vicintya) bhodu evaM evaM madivihavassa pAsaM tattappavaMcaNo sayaM gamissadi kasiNacittayakajeNa / kuzAgrabuddhiH- 17NaM nANaboho cirAo tattha gado, savvassa vi kAdava(bva)ssa sudhdheva ekko divvaduddhANaNovAo na su(sthi)do'tthi / siddhavratA si.]- 1 muddha, eso jAgo eyAo mahAsiddhIo kassa pasAeNa ? / kuzAgrabuddhiH- (jJAnautsukyaM nATayan) 19- siriajiyabalAe / 13. ku. mugdhe - 14. jhajhAnilasadRkSaM sahasraphaNI yatra vighnasaMghAtam / pibati tatrApi kathaM sandehaH kAryasiddhayAm / / 15. etadapi tvaM na jAnAsi yat tena gurusakAzAt AyatA (AgacchatA) agre eva tattvaprapaJcanamuttarasAdhakaM kRtvA ca 'ajitadevacandra' iti mantreNa pratyakSIkRtaH nAgarAjaH sarveSAmapi vighnAnAmunmUlanAya prasAdaH prAptaH, sandiSTaM tena ca yat tvayA sarvasminnapi karmaNi sindhunadItaTe yatitavyam (yajitavyam) evamevaM ca maNDalAdiyAgazca karttavyaH / etAdRzI zikSApi vitIrNA / 16. siddha. kim eSa viSayaH sarvo'pi saMvRttaH, sAdhu tattvaprapaJcana ! sAdhu / .... bhavatu evamevaM mativibhavasya pArvaM tattvaprapaJcanaH svayaM gamiSyati kRSNacitrakakAryeNa | 17. ku. nanu jJAnabodhaH cirAt tatra gataH sarvasyApi karttavyasya siddhyai iva, ekaH divya dugdhAnayanopAyo na sUtrito'sti / 18. si. mugdha, eSa yAgaH, etAH mahAsiddhayaH kasya prasAdena ? 19. ku. zrIajitabalAyAH / 84

Page #123
candralekhAvijayaprakaraNam [paJcamo'GkaH siddhavratA - 2degtA kiM tua iha kaje, vadi pajAulaM (?) (...) hiyayaM / tuTThA seya karissadi viTTi di(vva) ssa duddhassa / / 3 // (AyA) kuzAgrabuddhiH- 21siddhavade jadi tA evaM aNumannehi maM, tae samaM AlAvaM kuNaMtassa cirakAlo saMvutto / paraM akkheha tuvaM kahiM calidA si / siddhavratA - 22paramesariyAe vayarakkhiyAe devippahAsamIvaM pesida mhi evamAdiLeM 23vacche ! ajja havissadi, gurupasAyeNa tuya paI siddho / tattha tae na viheyA IsA devaMgaNAsahide // 4 // (AyA) annaM ca - "havihasi tANaM majjhe taM savvANaM pi paTTamahisi ti / teNa tae kAyavyo, savvaMgaM kulavahUdhammo || 5 // (AyA) kuzAgrabuddhiH- 25tado evaM paDivajissadi kiM devippahA / siddhavratA - 26assi pi kajje kiM kovi saMsao, jado kayA vi sA guruvayaNaM na ullaMghedi / kuzAgrabuddhiH- 27jadi esA evaM karissadi, tado caMdalehA kahaM ? jA avarAe nAmaM pi na sahedi, jado ekkassi kose do khaggAiM na pavisaMti / 20. si. tarhi kiM tava iha kArye vartate paryAkulaM hRdayam / tuSTA sA eva kariSyati vRSTiM divyadugdhasya / / 21. ku. siddhavrate ! yadi tAvat evam, anumanyasva mAM tvayA samamAlApaM kurvatazcirakAlaH saMvRttaH / paramAkhyAhi tvaM kutra calitA'si / 22. si. paramezvaryA vratarakSitayA deviprabhAsamIpaM preSitAsmi evamAdiSTam | 23. vatse adya bhaviSyati guruprasAdena tava patiH siddhaH / tatra tvayA na vidheyA IrSyA devAGganAsahite / / anyacca - 24. bhaviSyati tAsAM madhye tvaM sarvAsAmapi paTTamahiSIti / tena tvayA kartavyaH sarvAGgaM kulavadhUdharmaH / / 25. ku. tataH evaM pratipatsyate kiM deviprabhA / 26. si. asminnapi kArye kiM ko'pi saMzayaH ? yataH kadAcidapi sA guruvacanaM nollaGyati / 27. ku. yadi eSA evaM kariSyati tarhi candralekhA katham ? yA aparasyAH nAma api na sahate yataH ekasmin koze dvau khaDgau na pravizataH / 85

Page #124
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam siddhavratA - (vihasya) 2"eNa (NaM) paDibohiya sA vi maha paDibohidavvA tehiM yyeva ____ AdiThe vaTTadi / kuzAgrabuddhiH- 29kiM bhaNidavvA sA ? | siddhavratA - 3degsuNAdu jaM saMdiTT / mottUNa pimmagahilata (tta)Namajjaputti; kaMte mahAcarunimittapauttajAge / pAsaM khaNaM pi na tae pariujjhiyavvaM, vijA thirA havadi jeNa taNUthirAde / / 6 // (vasantatilakA) kuzAgrabuddhiH- "tA tae veyaDDhagiriM jAva jAyavvaM, mA kareha vilaMbaM paraM akkheha me goNaMdanayaramaggaM | siddhavratA - (aGgulyA darzayati) kuzAgrabuddhe ! jJAtaM, gacchAmyahaM, tvamapi yathAnirdiSTaM ' gaccha / (ityubhau niSkrAntau) pravezakaH / tataH pravizati yathAnirdiSTastattvaprapaJcanena mahArAjJIzrIdeviprabhayA cakravartizrIratnapuJjena ca saha vijayaH vibhavatazca parivAraH] vijayaH- (tattvaprapaJcanaM prati) etad bhartRsthAnam / uccairvizAlamatkRSTamaJcitaM paramazriyA / / AyAnti yatra dRSTe'pi sammukhA iva siddhayaH // 7 // (anuSTup) 28. si. enAM pratibodhya sApi mama pratibodhayitavyA taireva AdiSTe vartate / 29. ku. - kiM bhaNitavyA sA ? 30. si. zrRNotu yat sandiSTam / muktvA premagrahilatvam Aryaputri ! kAnte mahAcarunimittaprayuktayAge / pArvaM kSaNamapi na tvayA paryujjhitavyaM vidyA sthirA bhavati yena tanUsthirAyAH / / 31. ku. tAvat tvayA vaitADhyagiriM yAvat yAtavyam / mA kuru vilambam, param AkhyAhi mama gonardanagaramArgam / 1. zeSabhaTTArakasthAnam 86

Page #125
candralekhAvijayaprakaraNam] [paJcamo'GkaH (atha nagaramabhito'valokya -) devaH pAtaJjaliH sindhurnadI gonapattanaM / siddhAanavanaM vedhA] strayImenAM sasarja saH / / 8 // (anuSTup) deviprabhA - 22haM puNa evaM manne kamalAsaNasiddhibAhiraM eyaM / jaM nayarassa nadIe eso pAtaMjalI vehA // 9 // (Aya) ratnapunaH- ahamevaM vikalpayAmi / yat zrutiSvapi sindhuparivRtagonardanagarAdhiSThitasya pAtaJjalergIyamAnatvAditi tritayasya / kartA na ko'pyasya na ko'pi hartA parasya sambhUSaNatAM gatasya / anazvarasyAmbaravanmahaddhe - brahmAdayaste'pi vidanti nAdim / / 10 // (upajAti) tattvaprapaJcanaH- ahaM tviti vicArayAmi / yat - gonardanagarAt svargo vizvaM sindhunadIjalAt / pAtaJjalestu pAtAlaM tritayaM tritayAdabhUt / / 11 // (anuSTup) (vijayaH-) samprati vyAkhyAparaireva sthAtavyaM, kiM kartavyaM karmaNi na prastUyate / tattvaprapaJcanaH- (vijayaM prati) sAdhu vadatyayaM, samupasthitaH samayaH / brahman ! vilokaya / ete'STAsvapi dikSu maNDalabhuvaH saMrakSaNAya kSaNAdapyaSTau kulapannagAH samudaguH pAtAlamUlAddivam / itthaM zrIbhujagAdhipena satataM saJcintyamAne zive kiM dUre kvacidapyamUstava bhavantyaSTau mahAsiddhayaH / / 12 / / (zArdUla.) vijayendraH- (tat tathA dRSTvA) nanu maNDalAntardIpikA(a)pyudyotitAH kenApi ___ kalakalazcAyaM keSAJcidAkarNyate / / tattvaprapaJcana:- (vihasya) naite dIpAH sthApitAH kairapIha jalpAko vA ko'pi nAstyatra tAvat / ratnajyotirbhAsvarAbhiH phaNAbhirdhAmyantyetAstvatkRte nAgakanyAH / / 13 // (zAlinI) 32. de. ahaM punarevaM manye kamalAsanasiddhibAhyametad / yad nagarasya nadyA eSa pAtaJjalirvedhAH / / 87

Page #126
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam etAbhireva sakalo'pyupahArayogaH saMsUtrito niyamataH phaNilokabhartuH / kuNDAni yAni kila paJca bhavanti yAge khAtAni tAnyapi tadIyagirA bhujaGgaiH / / 14 / / (vasantatilakA) vijayaH- (parikramya sAnandam) etadvitAnamabhitaH kRtamantarikSe kenAtra citravilasanmaNirazmijAlam / yad vIkSya nizyapi mudA dinasambhrameNa kokapriyA bhajati vallabhasaGgasaukhyam // 15 // (vasantatilakA) ratnapunaH- tAta kimetat purato gaganatalacumbi vikaTaziloccayarUpaM dRzyate / (tattvaprapaJcanaH-) cakravartin mAM pRccha, kimatra tena / gurUNAmAdiziSyeNa khecareNa caroH kRte / / samutpAdya kRtau cullIrvindhyasAndhyanagAvimau // 16 // (anuSTup) deviprabhA- 33ajautta ! kA uNa edAu maMDalabAhirAhi rAmAu khelaMti / / tattvaprapaJcanaH- yoginyazcaturadhikA, SaSTirmadhupAtrarAjikarakamalAH / / tava dayitaparamasiddhayai prItAH khelanti svakaraistAH / / 17 / / (AyA) (vijayaM prati) vayasya ! tvaryatAm / yataH samaye pravezanIyam (atra 170 tamaM patraM truTitamasti / ) (ratnapuoN prati) vatsa ! tvayA'pyatra maNDalaparikare kalitakaravAlenottarasAdhakatve sthAtavyam / ajitadevetyAdimantraM zikhAbandhAya upadizati (sarve yathAsthAnamadhyAsate) vijayendraH- (uddhatakramasanmukhagamanaM nATayati kramAd (kramoddhAra) dvAramavalokya) ahaha ! yathAvartAmaNDalasya kAmAkSA(kSyA)dayaH samastA api devyaH svasvasthAnanivAsena yathAkramamAlikhitAH tannamaH sarvAbhyo devatAbhyaH (iti praNamati) (catuHSaSTidevatAnAmantaHpratiSThitasamayAbhidhAnaM paramadevyAH pAdapIDAdhastAt AlikhitAn navamahAsiddhAn vilokya sacamatkAram) ete tigmamahaHzazidhruvamahAsiddhA divo bhUSaNaM droNApatyavibhISaNAkSamathanA nepathyamete bhuvaH / 33. de. Aryaputra ! kAH punar etAH maNDalabahiH rAmAH khelanti / 88

Page #127
candralekhAvijayaprakaraNam] [paJcamo'GkaH apyete bali-zeSa-kUrmapatayaH pAtAlabhUSAkRto yasyAH pAdatale vasanti samayA sA nastanotu zriyam / / 18 // (zArdUla.) (ityupavizya mantrasaMskRtAGgasamayAya yatate nepathye) prANebhyo'pyadhikaM niyujya suhRdaM deviprabhArakSaNe saMsthApyottarasAdhakatvaviSaye zrIralapujhaM nRpam / udyuktaH sthiramAnasena samayaM gRhNAti vIravrataM prakhyAto vijayendra eSa samayA devyAH puraH samprati // 19 // (zArdUla.) (vijayendraH antasamayakramoddhAraM dakSiNena parikrAman zrImadajitadevAgrataH sthApitamaNDalAntaH pravizati) avyaktaH prabhurabhutena mahasA kenApi yukto narai brahmAdyairapi dhUvane'navaratadhyAnaprasaktairapi / so'yaM gocaratAmupaiti sahasA yanmantravisphUrjitai - rapyasmAdRzi te jayanti guravo vizvatrayIvizrutAH ||20||(shaarduul) (upasapya) baddhAnurAgAya sadaiva muktau kaMdarpavIre kadanodyatAya | saundaryalakSmIsamalaGkRtAya tathApi zAntAya namo'stu tubhyam / / 21 / / (upajAtiH) evaM zrImadajitanAthaM stutvA paJcakuNDayAge nidhyadhiSThAtRNAM nAgAnAM nirviSIkaraNAya samIhitasiddhaye ca sudhAkalazena ajitabalAdimukhena nirviSIkaraNAdidamAha - yAga yAga devi devi tAta tAta deva deva / zeSazeSa candracandra rAjarAja mAnamAna // 22 // (anuSTup) he 'devi' ! ajitabale sAkSAddevatA bhavatI, na ca devatAnAM kiJcidasAdhyamasti, he zeSarAja ! 'tAto' bhavAn, na ca tAtasyApatyaM prati kimapyadeyamasti / he devarAja ! pRthvImaNDalAdhiSThitaH devo'si tvaM, manasA devAnAmiti mAnasI siddhirbhavata iti madabhilaSite yatasva iti kAtarANAM mAnasANDake deze viziSTe sthitAnAM yAgAya nidhyadhiSThAtRNAmahInAmazeSaM viSaM atyajata (atata?)kSipata yUyaM, yathA'viSaM bhavati / viSAbhAve teSAM rajjuprAyatvAt yAgaH sugrahaH syAt tathA avata rakSata mAmupadravebhyo deze mAnade sthitaM yathA yA gasukhaM sidhyati tatsiddhau 89

Page #128
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam madIyA mA lakSmIH pUrvopArjitA sphItA sakalajanacamatkArakAritvena viditA azeSacandramasastulyA paripUrNA'rAjata mama vide prasiddhaye jJAnAya ca yathA'vasthitasvapararUpaparijJAnazAlI jAyeya / mAnadeva ! yathAhaM pUjAzAlI durvRttamAnakhaNDakazca bhavAmIti sudhAkalazAt sthaapnaa'vseyaa| tadevaM zrImadajitabalAdIn samIhitasiddhaye smRtvA ajitadevetyAdi paJcaparameSThimantraM manasi vinyasya SoDhAnyAsenAtmAnaM niyamya zrImadajitabalAM devatAM praNidhAya dhyAnamudrAM nATayati) (nepathye) natvA kramoddhAramayaM mahaujAH kSiptvA'pasavyaM jinamaNDalasthaH / stutvA'tha bhaktyA parayA guruM ca devaM ca taddhyAnamalaGkaroti / / 23 / / (upajAtiH) tatraiva (sAzaGkam) AH kiM vyomabhuvaH patatyatimahat saMcUrNya yat parvatAn; vizvakSobhavidhAyi maNDalamabhi jvAlAbhiruDDAmaram / (sAnandam) kenApyadbhutasAhasena sahasA nirgatya pAtAlataH krodhAndhena haThAt prasArya vadanaM vegAdidaM grasyate / / 24|| (zArdUla.) deviprabhA - 3 kiM evaM duvAre vijupuMju vva takkAle diLaM [naTuM] ca / tattvaprapaJcana:- tvaM yenApahRtA pUrvaM bhrAtA tasya sahodaraH / karoti vighnasaMghAtaM taM nirAkurute phaNI / / 25 // (anuSTup) deviprabhA - 35NaM tattvapavaMcaNa ! kiM edaM puruSado junhApuMjeNa alakkhabhayaM sayaladisAmuhAiM ujjotayaMtaM dhavalAyavattatale dIsadi / tattvaprapaJcanaH- sahasrabhAnuH phaNaratnakAntyA zarIratejaHpaTalaistu candraH / eSa sa pAtaJjalinAgarAjastvadbhartRsiddhayai dizatIha nAgAn / / 26 // (upajAtiH) 34. devi. - kim etad dvAri vidyutyuJja iva tatkAlaM dRSTaM(naSTa) ca / 35 devi. nanu tattvaprapaJcana ! kim etat puruSataH jyotsnApuJjana alakSyabhayaM sakaladi mukhAni uddyotayad dhavalAtapatratale dRzyate /

Page #129
candralekhAvijayaprakaraNam] [paJcamo'GkaH tadava sthitA praNama prabhum / deviprabhA - (saMskRtamAzritya) AnandakandalIkanda zatacandrasamatviSe / nAgAdhipAya bhavate dharitrIdhAriNe namaH / / 27 // (anuSTup) tataH pravizatyAkAzayAnena candralekhA] candralekhA - (itastato vilokya) 36ahaha ! rAmaNIyattaNaM maMDalabhUbhIe / jaM pArijAyakusumappayaro vikinno ___nacaMti siddhajuvaI ya savibbhamA jaM / gAyaMti kinnaragaNA harisAulaM jaM __ dUre na vaTTadi tado vijayassa siddhI // 28 // (vasantatilakA) (candrikAdattahastAvalambA nijadRSTisamanvitA parikrAmati) tattvaprapaJcanaH- kathamiyaM candralekhA / (sapraNayam) ayi candralekhe ! svAgataM bhavatyAH / candralekhA- (saprazrayam) 3"gurUNaM pasAeNa | deviprabhA - (tattvaprapaJcanaM prati) 3 kA esA divvataNU tumhe Alavedi / tattvaprapaJcana:- seyaM tvadIyA bhaginI vaitADhyagirinivAsA vidyAdharI candralekhA / deviprabhA- 39jaM vijaiMdo jIvidAo ahiyaM mannedi / tattvaprapaJcana:- naivam / vijayasya ubhe api bhavatyeSA ca samAnA / tatsarvathA praNaya evAsyAM tvayA vidheyaH (candralekhAM prati) ayi ! praNama etAM aruMdhatIsamAM mahArAjJIM deviprabhAm / (candralekhA tathA karoti ubhe apyekAsanasthe parasparaM snigdhAlApAna kurutaH) (vijayendraH mArgeNAtmAnaM nirIkSamANaH parabrahmaNi mano badhnAti) 36. candra. - ahaha rAmaNIyakatvaM maNDalabhUmyAH / yat pArijAtakusumaprakaro vikIrNaH nRtyanti siddhayuvatayaH savibhramA yat / gAyanti kinnaragaNA harSAkulaM yat dUre na vartate tato vijayasya siddhiH // 37. candra. gurUNAM prasAdena / 38. devi. (....) kA eSA divyatanuH tvAm AlApayati / 39. devi. yAM vijayendro jIvitAdadhikaM manyate /

Page #130
paJcamo'GkaH ] (nepathye) uddAmavyAttavaktrajvaladanalazikhaH ko'pi rakSo'dhivAcyaH kaNThe kaGkAlamAlAmatibahalagaladraktadhArAM dadhAnaH | muJcan phetkAramuccairdizi dizi calito maNDalagrAsahetoH kSoNIpAlena duSTastaDataDiti javAt khaNDakhaNDIkRto'yam // 29 // (sragdharA) deviprabhA (sAzaGkam ) 40NaM tattapavaMcaNa ! kiM edaM viyaDamuhakuharaubhayapakkhaM jIhAe lelihaMtaM kaDArakesaraM aipayaMDadADhArauddaM pucchacchaDAbhighAehiM sayalaM pi dharaNiyalaM kaMpayaMtaM aighoragaruyanAdeNaM tihuyaNaM pi khohayaMtaM aggado dIsadi / caMdralekhA tattvaprapaJcanaH- saiSA AhitAtamAsodarA piGgAkSI nAma rAkSasI vyAghrarUpadharA bhavatyorgrasanAya samApatati / tanna bhetavyaM yAvadenAM nivArayAmi / ( sammukhamupasarpya karakalitakamaNDalujalena ajitadevetyAdimantrasaMskRtena zirasyabhihanti / ) [candralekhAvijayaprakaraNam (nepathye) eSA kAcit kavalanavidhAvudyatA rAjapalyorvyAghrIrUpA karadhRtajalaistApasenAbhiSicya / zAntiM nItvA prasabhamubhayordarzitAyAM niyuktA tatsarvAstreSvapi nanu tapaHzastramevAtitIkSNam // 30 // (mandAkrAntA) 41. tattapavaMcaNA ! edaM pi kiM aMtarikkhamaggeNa saha sabhANusaMkAsaM ahomuhavA (mA) vaDataM picchIyadi / - tattvaprapaJcanaH- (nirUpya pratibhijJAya ( pratyabhijJAya ) saharSam ) so'yaM siddhaH pramuditamanA antarikSeNa gatvA 40. devi. nanu tattvaprapaJcana ! kimetad vikaTamukhakuharobhayapakSaM jihvayA lelihantaM kaDAra - kesaram atipracaNDadaMSTrAraudraM pucchacchaTAbhighAtaiH sakalamapi dharaNItalaM kampayad atighoragurukanAdena tribhuvanamapi kSobhayad agrato dRzyate / 41. candra tattvaprapaJcana ! etadapi kimantarikSamArgeNa sahasrabhAnusaMkAzamadhomukhamApatat prekSyate / 92

Page #131
candralekhAvijayaprakaraNam ] 7 meroH zRGgAttamupanayate citrakaM kRSNamatra / tanmodantAmabhimataphale nyUnatA naiva kAcid yAgaM svasthAH sapadi vidhivat kurvatAM sAdha * [ nAya ] ||31|| ( mandAkrAntA) durnirNItamanAH paramakalAmAlokya paJcabhiH kuNDaizcarupAkalakSaNo yAgaH sidhyati / tatra mAnakuNDAt pUjAprAptiH, devikuNDAt krIDAprAptiH, yAtakuNDAt sarvaprAptiH zeSakuNDAt ziSyamANArthalAbhaH tAtakuNDAt sarvArthasampat, ityaNimAdInAmaSTA (nAM) mahAsiddhirbhavati / zeSa mAna devi yAtAnAM nidhInAM pravRttinimittaM bhAvaH zeSa tA (tA) di sattvaM Agaccha tAtakuNDe agnimAnaya ityagnyAnayane samAdiSTe anuktatadAdhArAnayanavat atra kuNDAgamanaM pratIyate zeSapravRttinimittasya ca tAte Agamanena tAtasya zeSAdivat zeSAdirUpatA Apadyate / kuNDAnayanena tu tatsambandhamAtratvameva syAt na tu tat svarUpApattistathA pratyekaM zeSa mAna deviyAtAt AnatA madIyA buddhiH sA tvaM zeSaM mAnaM devinaM yAtaM ca ata gaccha / buddheH zeSAdiSu preSaNena zeSAdInAM yat phalaM tadapi svIkRtaM bhavati / buddhereva bodhanazakteH anena dhyeyadhyAyakayorAbhimukhyaM siddhayaMgaM sUcitam / tathA he ajitabale devi ! svayameva yAtAdIn nidhIn pratizravitA gamiSyati ! bhavatI ataH tvamapi ata gaccha zeSAdIn adhyeSitAsi mama zeSa mAna devi yAtAdInAM nidhInAM pAlanAya caM yAvacca zeSAdinidhiSu tiSThasi tAvat zeSayA svayamupabhuktakusumarUpayA punaH kiMrUpayA mAnayA prAptapUjayA devinyA vilasanazIlayA yAtayA pratiprApaNayA tatA vistRtA satI Ata Agaccha zeSAyAz cAtrAnayanena tAtAdInAM rakSaNaM pUjyatvaM ca vihitaM gatvA ca tatra zeSAdinA saha Agaccha zeSAdI (n) nidhIn zeSayati pRthakkaroti anyebhyo vizinaSTi vA yaH sa zeSAn tadadhiSThAtA devatAvizeSastena zeSatA "nAma nAmne" ti samAsaH nidhyadhiSThAtrIrdevatA gRhItvA maNDalamAgaccha gRhANa pUjAM, anugRhANa mAM, siddhiM copayAhi, devyA (:) zeSAdiSu preSaNena teSAM rakSaNam / tadadhiSThAtrINAM devatAnAM ca ihAnayanena sarvadA sarveSAM samuditAnAM ekatrAvasthAnaM dhvanyate / evaM atra 181 tamaM patraM truTitamasti / * + siddha haimaH, sUtrAMkaH 3/1/18 | [paJcamo'GkaH 93

Page #132
[candralekhAvijayaprakaraNam mantrairAhUtA devatA maNDa [la ] mAgatya pUjAM nigRhNanti siddhiM copayAnti, azokamaJjaryAdikusumAni zirasi muJcanti anena deviprabhAdInAM sarveSAM vizokatA dhvanyate / prArthitaphalalAbhAcca saubhAgyasyApyuparimaJjarIva prAptayA tayA ( prAptatayA ) strItvAt tayoravidhavAtvaM priyapremAmRtakuNDe magnatvaM ca sUcyate / tAbhyAM paramAnandasukhAtmikA cirajIvitA dhvanyate / tathA pUrvajanmani alpAyuSTvam, ajitabalAyAH siddhatvaM samprati ayanApannatvaM ca vyajyate / paJcamo'GkaH ] atra zeSamAnadeviyAtapadAni dikSu paristhApya madhye tAtapadam / krameNa tAni tAtapadena sambandhanIyAni zeSatAteti / punarmAnatAtapadena zeSamAnatAta iti evaM devi tAtapadena zeSadevitAteti punaryAta tAtapadena zeSayAtatAte'pi punaH zeSatAtena zeSatAta iti 4 / zeSatAta mAnatAta devitAta yAtatAta zeSa mAna tAtamAna mAnatAta devi, mAna tAtayAta mAna tAta / zeSadevi tAta mAnadevi tAtadevi devitAta / yAtadevi tAta zeSa yAta tAta / mAna yAta tAta deviM yAta tAta yAta tAta zeSa tAta mAnazeSa tAtadevi zeSa tAta yAtazeSa tAta / ( glau azokamaJjarI ityazokamaJjarIchandaH / ) + kRMtaparikarabandhaM ruddhanAzA (sA) dirandhra gatapavanavikAraM dRSTimArge'pyagamyam / upagatadRDhabhatraM vIkSya lakSye niSaNNaM vigalitadRDhasattvAH kSobhamApuH kSaNena // 32 // vajrAsananibandhena SaDindriyajaye kRte / dhyAyamAnA'pi sA devI cirayatyatra kiM mayi // 33 // [tataH pravizatyAkAzayAnena zrImadajitabalAdevI ] (nepathye) yathAvaddhyAnamudrAyAM sthite'smin vijayaprabhau / dyotayantI tviSA vizvaM saiSA devI samAyayau // 34 // (anuSTup) + haimachando'nuzAsana - dvitIya adhyAya pR. 98. glAvazokamaJjarI - glAvazokapuSpamaJjarI / / 398 // yatra yatheSTaM nirantarau gurulaghU prayujyete, so'zokapuSpamaJjarI nAmA daNDakaH / (mAlinI) (anuSTup) 94

Page #133
candralekhAvijayaprakaraNam [paJcamo' devI- (taM tathA dRSTvA) - namaskAraparabrahmalIno vighnazatairapi / na yaH kSobhayituM zakyaH sa eSa mama putrakaH // 35 // (anuSTupa) (sAnandam) vatsa ! virama dhyAnAt, labhasva svasamIhitam / muJca dhyaanaaveshkleshm| zeSamAnadeviyAtarAjanAthanAmadevatAta / yAtatAtamAna zeSa rAjamAnadevarAjamAna devinAthamAnanAga / . nAthamAnA devI tuSTA satI yAgaM prayacchati / he vatsa ! vijaya ! sthiratvAt zeSakalpaH sthiratvaM kAryasiddhAvaMgaM viyAtapragalbha upAyajJa mAnade pUjAprade nA(ga)made duSTakhaNDake mAne Ata Agaccha / siddhatvAt taM tAtaM yAgaM avapAlaya tatraiva ca rAja zobhasva nAtha svAmI bhava, evaM ca siddhaprayojanatvAdiSTAn devatAvizeSAn ata pUjArthaM gaccha / tatra pradhAnatvAt zeSarAjaM tathA devarAjaM paramaizvaryavantaM pRthivImaNDalAdhiSThAtAramindram / svargagamanena tatsiddhiruktA / tathA devinAthaM dIvyanti krIDanti sarvatreti yoginasteSAM nAthaM tava gurumAjJAsiddhamanena sarvatra askhalitakrIDAtvaM dhvanyate / nAgAnAM pAtAlanivAsinAM yAgamaNDalAdhiSThAtRNAM nAthAn tA vistRtaH san gaccha pAtAlagAminAM cAha teSAM pUjAM ca gRhANa tuSTA hi te sarve tava sattvAtizayena prANo hi sarveSAM bhavAn saMvRtta iti pratyekaM vivakSitasambandhatvAt Ane(te)ti bhUyasA nirdezaH anena aNimAdInAM siddhiruktA | tatra catuHkoNaM pRthvImaNDalaM saMsthApya catasaSu dikSu agnimaNDalaM madhye cA'pamaNDalaM tatrAgnimaNDalamUrddhani krameNa zeSamAnadeviyAtapadAni, pRthivImaNDalako rAjanAthanAgadevapadAni, madhye tAtapadaM saMsthApya tAtapadaM mAnate sambandhanIyam / tataH zeSarAjapadaM mAnena tato devarAjapadaM tato devinAthapadam, tato nAganAthapadamiti sthApanA / ___ anena sthiraH san tejomayarUpaH amRtavarSI ciraJjIveti sUcitam / deviprabhA- 2tattapavaMcaNA ! paccakkhIbhUdA devI / tA ehi maMDalasaMnihidA havemo / tattvaprapaJcana:- evaM kriyate / (sarve tathA kurvanti, tuSTA devI deviprabhA vardhApayati) 42 devi. tattvaprapaJcana ! pratyakSIbhUtA devI / tAvad ehi maNDalasannihitA bhavAmaH / :

Page #134
[candralekhAvijayaprakaraNam he deviprabhe ! mAnavyeva bhavatI manorapatyaM tava bharttA dRDhapratijJatvAt kathamanyathA duSkaramamuM yAgaM sAdhayati / anena sAjAtyavaivAhme sapatnItvaM sUcitam / zeSarAjaM yAvat candraM yAvat, agaM sumeruM yAvat azeSacandramA paripUrNacandrojjvalA tAtayAgasya tatA yA mA lakSmIH sA tAvatkAlaM rAjatAmeva / sarveSAM mAnadAnAya pUjApradAnAya ca vide jJAnArthaM ceti / paJcamo'GkaH ] yAga yAga, deva tAta, devi devi, zeSa zeSa, candra canda, mAna mAna, rAja rAjeti zlokaH koSThakatraye yAgayA iti dvitIyapaMktikoSThake tAta iti uparitanakoSThakadvaye candrarAja iti adhastane'pi candrarAja iti mUrdhni ca deva iti adhaH devi iti madhye mA iti tadadho na iti mukhe zeSa iti padakabandhaH / (nepathye) tA etAH prathitAH kuto'pi sahasaivASTau mahAsiddhayo, devyAH pAdapuraH sthitaM vijayinaM prAptA varItuM dvijam / nRtyatvapsarasAM gaNaH pramuditA gAyantyamI kiMnarA, yoginyaH sakalA api svasadanaM gacchantu dattvA''ziSaH || 36 || (zArdUla.) deviprabhA - tattvaprapaJcana ! ita UddharvaM carupAkAya prastute karmaNi pravartitavyam / taddivyadugdhamapi samAyAtameva jAnIhi / ( ityuktvA vijayasya kaNThe pArijAtamAlAmAropya tirodadhe ) [tataH pravizati pATaliputrasthaH paramAnandaH ] paramAnanda:- ahaha vaicitryaM kimapyasya siddhAzramasya ! svasthA yatra mRgI mRgArinakharaiH kaNDUyate svaM vapuryatra chAgavRkau bhujaGganakulau prItyA mithaH krIDataH / tasminnatra samastavairazamane'pyekaH paraM nojjhati krodhaM dharmahariH palAyanapare dIne'pi pApadvipe // 37 // tadabhyantaraM pravizAmIti (parikramyAvalokya) kRtvA devArcanaM saiSa prabhurAsthAnamaJcati / lIlAlApairapi brahma prapanneSu tanoti yaH / / 38 / / ( upasarpya) namo gurumyaH (iti sASTAGgaM praNamati) (anuSTup) AjJAsiddhaH - ayi paramAnanda ! harSAkula iva dRzyase, kutaH sampratyAgamyamAnamasti / 96 : (zArdUla.)

Page #135
candralekhAvijayaprakaraNam ] paramAnandaH- aSTApadAt / paramadya mArge samAgacchatA adbhutamadarzi / AjJAsiddhaH- kim ? paramAnandaH - avadhattAM prabhuH / gonardanagaranadyAstIre nAgendrabhUSite nityam / ajitabalA sA devI dRSTA sAkSAjjagajjananI / / 39 / AjJAsiddhaH - (savismayam ) kiM pratyakSIkRtA vijayena / paramAnandaH- na kevalaM pratyakSIkRtA vitIrNaphalA'pi tasmin samajani / AjJAsiddha: - kiM mahAcarupAko'pi tatra saMvRttaH / paramAnandaH - atha kim / AjJAsiddha:- kathaM katham ? paramAnandaH - avadhArayantu prabhupAdAH / devIprasAdamadhigamya sa kAmadhenoH, stanyena labdhaparamAkSatamizritena / kRSNena khecarasamAhRtacitraNa, prajvAlite carumuruM pacati sma vau // 40 // (vasantatilakA) taprAzanAdatha vadhUdvitayena sArddhaM siddhasya tasya nikhilA api siddhayastAH / siddhAH kSaNAdapi gururjayatIti vaktuH siddhavrajaH vijayaH- amI te guravaH zukla - dhyAnanirNiktacetasaH / tato'JcitaH siddhakadambakena, siddhaiH samastairabhinandyamAnaH / sutena mitreNa saha priyAbhyAM draSTuM guroH pAdayugaM sameti // 42 // ( upajAtiH) [tataH pravizati yathAnirdiSTo vijayaH ] niSpandAkSamavekSante, mama panthAnamunmukhAH || 43 // (upasarpya sapAdopagraham ) AtmanA prekSamANAya, nityamAtmAnamAtmani / parabrahmAnuraktAya, cidrUpAya namo'stu te // 44 // (itare'pi namaskRtya yathAsthAnamupavizanti ) AjJAsiddha: - (zirasi spRSTvA ) [paJcamo'GkaH nikhilo'pi cakAra sevAm / / 41 / / (vasantatilakA) (Aya) 97 . (anuSTup) prAcInajanmasamupArjitadivyavidye, kAmAziSaM tvayi vayaM vitarAma ete / (anuSTup)

Page #136
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam zikSA tviyaM manasi putraka ! dhAraNIyA, devyAH samAdhiviSaye nahi yad viramyam / / 45 // (vasantatilakA) prasaGgAyAtaM ca kiJcidAzAsmahe - tasminneva girau prasiddhanagare mAyApurIsaMjJake tAM vidyAdharacakravartipadavIM prApnotvayaM te sutaH / sarvatrAskhalitapracAravibhavaiH siddhestvamebhirvRto / nandyAH puNyavadhUdvayAJcitatanuryAvat trilokItalam / / 46 // - (zArdUlavikrIDitam) (athAGke samupavezya pANipaGkajena mukhamunnamayya) tAta ! kiM te bhUyaH priyamupakaromi / vijayendraH- ataH paramapi kiM priyamasti / tathApIdamastu / / ajitadevacandrazeSarAja viditanAthayAgatAtamAna | subhaganAgayAga devibhAga hRdaya yAhi pAhi dhehi zaM naH // 47 / / ye kenacit vidyAvizeSeNa na ja(jI)yante teSu dIvyasi teSu rAjase tAn vA devayasi krIDayasi utkRSTASTAGgamahAnimittasamanvitatvAt zrImatAdevacandreNa zrIzeSabhaTTArakeNa zeSarAjenApi vidita jJAta, jAnIte hi jJAsyati ca tvAM zrIzeSabhaTTArakastatpUjayA 'vAptamahAnidhitvAt tathA viditanAthebhyo'pi paramayogibhyo'vAptaM vistRtaM mAnanaM-pUjanaM tattvayA, nAthA api siddhaputratvAta aSTAGgaM mahAnimittajJAtatvena pUjayanti teSAM gurutvAt, kiM punaranye gurulAghavAdivad dharmapradhAnatvAt pradhAnasaubhAgyena pUjyA devinI bhA prabhA bhavato, yata AhitAtamAprabhRtayo mahAprabhAvA api soDhuM na zaktA na ca vairAyaMto(te) aga kaThinAnAM hRdaye yAsi kathamanyasya(thA)kaThinahRdayA nAthA(:)pUjayanti bhavantam / samAdhizabdatvAta ahIna(na) duSTAna ye rakSanti duSTanAgAH ahayazca tAnapi dhArayasi poSayasi nirbhayatvAt, ko hi tvatto anyaH zaktimAnapyAtmasannidhau vairiNo bibharti kiyanto vA tavAtizayA varNayituM zakyante / bhavaprasAdAvAptasarvasamIhitasiddhirahamiti prArthanIyaM nAsti, sukhaM ca naH mama candralekhAyA devyAzca saputrAyAH tava prasAdAdvijayI ca saMvRttaH / vijaya iti nAmnA ca prasiddhimApa eva etaccAzAsmahe / ajitadevacandra zeSarAja viditanAtha yAta tAta mAna / 98

Page #137
candralekhAvijayaprakaraNam [paJcamo'GkaH subhaganAga yAga devibhAga hRdaya yAhi pAhi dhehi zaM naH || balavatA'pi ye na jIyante tAnapi khaNDayanti yA prabhA tayA aga kaThinahRdaye Agaccha vizeSeNa ditAH khaNDitAH nAthAH svAmino'pi yayA subhaganAgayA atizayavat saubhAgyasamanviti]tayA agavat su[me] ruzailavat paridRDhA devinI vilasanazIlA yakA bhA prabhA tayA kaThinAnAM hRdaye kaThinahadayavatsu vA ihIti pUrveNa sambandhaH / rAja ca (sva) tatra svena ca rUpeNa evaMvidhaprabhayA saha teSvAgaccha / te'pi tava prabhAvAdasmAkaM yat sukhaM tacchAlino yathA bhavanti / / kaThinA AtmAbahumAnitvena ArAdhane na yatante pASANahRdayAstu sattvarahitatvAdajJAnadigdhatvAcca bhavantamArAdhayitumazaktA, na ca tvadArAdhanaM vinottamaM sukhamavApyate iti mahatva]dArAdhanenaiva sarvaM jagat sukhopetaM vidhehi pAhi ca jIvalokamiti hi prasattiryathA teSAM tatA vistRtA tamA ajJAnarUpA na bhavati, nahi pUrvaM bhavAnevaMvidha iti AhlAdakatvaparipUrNakalatva-amRtamayatva-prakAzatva-mArgadarzitvAdibhiH candramapi zeSayati laghUkaroti yaH sa candrazeSaH sa iva tvaM syA iti nizcinomi kathamanyathA evaMrUpa iti / mahiSIrUpamiva mahiSIveyamAkRtiritivadbhinnakrameNaiva sambandhAt candrazeSa iva tvaM he AjJAsiddhayogin ajitadevetyAdivizeSeNa viziSTayA prabhayA saha mAninAmamAninAM ca hRdaye Agaccha tatraiva ca rAjasveti yathA te'pi ajitA nAthanAthAH saubhAgyanidhayaH prabhAsvarA nityasukhazAlinazca jAyante ityAzAsmahe / / cha / [iti niSkAntAH sarve] atha sudhAkalazazlokaHyAgayAga devidevi tAta tAta deva deva / zeSa zeSi] rAja rAja candra candra mAna mAna / / 48 // (anuSTup) ekasyAM bAhyapaGktau yAgayA vAkSarANi dvitIyapaGktau tAta tAveti madhyapaGktau Sacandraveti / dvitIyapaGktau Sa rAja sa iti, adhastAt neti madhye mA iti kalazamukhe vizivi iti, mUrdhni budhne iti kalazasthApanA - he mAnava manorapatyavijayadeveti upalAlanAyAM putratvAdad- bhutakriyA

Page #138
paJcamo'GkaH] [candralekhAvijayaprakaraNam kAritvena kRtasakalajanacamatkAratvAdvA yAvat candramA yAvat zeSarAjasya mA lakSmIH / yAvat agasya sumerorlakSmIH tAvadeva tatA yA vistRtA kRtiH prakaraNarUpA tasyAstatA yA mA tatA mAhAlyaM rAjatAM azeSacandrojjvalaparipUrNacandramasA tulyA tatA vistRtA devitA krIDanazIlA viyAtA pragalbhA jAyate hi amUM kRtiM parizIlayatAM kavipuGgavAnAM vAci citre[tte]ca prAgalbhyam kimarthaM tava mAnade pUjArthaM vide jJAnArthaM ca // cha // dhavalayati sudhAbhiryAvadindustrilokIM janitajanasamRddhI zeSarAjAGgarAjau / kRtasakalavizeSau nandatastAvadeSA vilasatu jagati zrIdevacandrasya kIrttiH // 49 // (mAlinI) api ca vidyAmbhonidhimanthamandaragiriH zrIhemacandro guruH sAnnidhyaikaratirvizeSavidhaye zrIzeSabhaTTArakaH / - yasya staH kavipuGgavasya jayinaH zrIdevacandrasya sA kIrtistasya jagattraye vijayatAM zArdUlalIlAyitaiH // 50 // iti zrIdevacandramunipraNItacandralekhAvijayaprakaraNe nirvahaNasandho mahAsiddhilAbho nAma paJcamo'GkaH // cha / / kalayati bhujagendro maulinA yAvadurvI pramadamukulitAkSA [stA] vadete kavIndrAH / navarasavasatizrIdevacandrapratI [NI] ta prakaraNamadhudhArAM zrotrapAtraiH pibantu / / 51 / / - (zArdUlavikrIDit) 100 (mAlinI)

Page #139
2-15 3-38 3-37 2-7 2-9 4-28 1-37 5-14 pariziSTam-1 akArAdikrameNa nATakAntargatazlokAnAM sUciH / (prathamAGkana aGkasaGkhyA dvitIyAGkena zlokasaGkhyA jJeyA / ) ajja kayatthA jammA 1-44 ummIlidakumuehiM ajitanAtha deva vidita 4-36 | RjuhRdaya kimetajjAta ajita deva candrazeSa 1-28, 5-46 / ekAkinI kathamagAt aNumanasu jAmi gharaM 3-15 ekAkinaiva vIreNa adyaiva tajjanma kRtArtha 4-38 | ekkANaM salahijjai anujjhatastattvahito 1-20 | ekA prayAti kathamapyaparA apyetasyAmudayati etad vimAnamabhitaH kRt| amI te guravaH zukla 5-42 | etAbhireva sakalopyupahAra amuNiya paramatthehiM 2-4 etArisaM girikandare tuha aye seyaM dolA tilaka 3-22 | ete'STAsvapi dikSu arhatsiddhAcAryopAdhyAya 1-29 / ete tigmamahaHzazidhruva / avyaktaH prabhuradbhutena | edassA navapimmabhAva avadyamanavadyaM syAt 3-27 | enameva kuru dUravartinaM asyAH samastavipadA 2-23 | esa kakkasamaNo nisAyaro ANAsiddhaguruhiM guruyA 2-2 | esA jaM tanayaM jaNissadi AtmanA prekSamANAya nitya 5-43 | eso jahA diNamaNI AnandakandalIkanda zata 5-26 / eSA kAcit kavalanavidhA Apadgate praNayini pralaya 3-42 / esA mRgI valitakandhara AliGganto gaganataTinI 3-6 | kaiyA sahi so bhattA Avartya tArakakadamba 4-24 kayA'pi yuvatyA harabhAla AseduSaH svajana 1-18 karuNaM kAUNa paraM deu AH kiM vyomabhuvaH pt| | kastaiH samastrijagati / itaH kusumasAyakaH 2-22 | kAntAviyogavaDavAnala uccairvizAlamutkRSTa 5-6 kAmaH paJcazaraH kileti ujjRmbhamANanavakAJcana 3-10 | kiM kiM puvvabhave thireNa udaJcati kucasthalAt 3-23 / kiM citraM navavallabhA uddAmavyAttavaktrajvalad 5-28 | kittiyakAlaM kusalaM 5-19 | edassA na 5-13 3-31 5-11 5-27 2-3 4-21 2-21 2-5 4-42 5-29 3-40 4-2 4-22 2-40 1-27 5-23 1-26 4-13 2-11 1-49 4-11 101

Page #140
[candralekhAvijayaprakaraNam 5-10 1-2 pariziSTam-1] kimu nizi himapiNDairAtta kukUlatitarAM tanau kRtakRtyena mitreNa kRtaparikarabandhaM ruddha kRtvA daivArcanaM saiSa prabhu kSuNNe mArge sUtrayantaH gaganatalamalayaM gantavyaM punareva tatra gurusannihagamaNamisA gurUNAmAdiziSyeNa khecareNa gRhNAti sma sakhIjanasya gonardanagaranadyAstIre gonardanagarAtsvargo vizvaM ghoraM phosiya ghosa ghoraiH khaDgaprahAraiH kara candramAnayAgavidita candro'yamekaH kriyate cinmayamUrtiH paramo cetaH kathaM vidhuratAM jaM thaMbho calaNesu jaM dINaM virahijaNaM jaM dUraTThidavallaheNa jaM pArijAyakusumappayaro jattha sadodidalalidA jadUre sa kado pio jAdo vi neya muNido jo amayavuTThisariso jo cciya piyasaMbhoo jyotsnApUraM natu kathamalaM jJAnadarzanacAritratrayaM 3-19 | jhaMjhAnilasAricchaM sahasa 4-14 | taM veyaDDhagirinivAsam 1-39 3-41 tatprAzanAdatha vadhUdvitayena 5-40 5-31 / tato'JcitaH siddhakadambakena 5-41 5.37 tatheva kAntayA yuktaH 4-7 1-14 tanayasya ca palyAzca 4-12 1-21 | taruzreNiH seyaM surabhi 1-35 4-8 tasmAdetatprasAdavyapagata 2-41 3-55 | tasminneva girau prasiddha- 5-45 5-15 | tasmin purAbhava 1-22 4-19 tasyA eva padAmbhoja 1-54 5-38 | tA etAH prathitAH kuto'pi 5-35 | tA kiM tua iha kajje 5-3 2-26 tribhuvanajayoddAbhabhrAmya 3-53 | tvaM yenApahRtA pUrvaM bhrAtA 5-24 2-17 dakSiNAkSibhujaspando 1-41 4-25 | davatamasaviTaMkA 3-54 1-1 dasaNavalidasuMDo 1-50 4-29 | dUTThAvayAviyaDasaMkaDa 2-1 1-46 | dUraMgate priyatame prasara 2-18 dUraM catte vi nage tuha 2-36 | dUradhvastasamasta 2-32 5-27 | dUre kuruSva zazinaH 4-20 dRzorekA vRttiH vacasi 1-47 dRSTvA kUpamagAdhaM 3-51 2-12 dRSTvA'ndhakArakalitaM 1-4 2-38 | dRSTaH kvApi zruto vA 1-6 2-7 | devaH pAtaJjaliH sindhurnadI 5-7 4-23 | devIprasAdamadhigamya sa 1-43 | devo siri ajiyajiNo 3-33 102 2-16 3-25 2-6 | dRSTvA ra 5-39

Page #141
candralekhAvijayaprakaraNam [pariziSTam-1. 4-1 5-20 1-53 dolAntarAlataralaM vadanaM dhavalayati sudhAbhiryAvad dhik sarvaM bhavacakravarti dhaute candramarIcisAndra naktaM dinaM viSamabANa na kayApi tumhANaM natvA kramoddhAramayaM na tveSA padavI tanoti namadaviralazAkhAhasta namaskAraparabrahmalIno navonmIlannIlotpala nAnte gurUNAM na puna nAyaM lalATe kAntAyAH / nibmacchidamuttAhala niyatadinamavetya nIrakSIra vivekamekama nIlIrAgamakRtrima neyaM bhAlatale tiryak naite dIpAH sthApitAH pakSadvandvamamanda pathAdityAzAse iti parimlAnaM vaktraM pazyAmi mitramahamatra pAtAlAntaH pravizya pAtAlavAsI vikaTAkSanAmA piccha vayaMsi vivAyaM putrotpattisukhAnandapuSyantI rajanIcarAn pUrvavairAnubandhanapRthulakucA savaMzA 3-24 | praNayaM manasi dadhatyA 3-28 5-48 prAcImukhaM bhajati kuMkuma 3-57 4-34 | prAcInavanmatsmRti 1-31 4-41 | prAcInajanmasamupArjita 5-44 4-17 prANebhyo'pyadhikaM niyujya 5-18 3-29 priyavizleSasantApa 5-22 premNo dhanasya paThitasya 4-4 3-5 baddhAnurAgAya sadaiva muktau 2-13 | bASpapravAhasalIla 1-25 5-34 | bhayavaM phuDu aviyAriya 3-48 1-33 | bhaviSyatyacireNa 4-30 | bhASAH prapaJcitarasA 1-15 3-20 | mantranyastahadeSA 2-28 3-8 | manuSyasyApi taddivya 1-51 1-17 mama tvaM ca dvijasyAsya 1-48 | mA gAH khedaM kvacidapi 3-41 | mAndhAtRpramukhAn vihAya 1-8 3-21 mA patija narANaM 4-10 5-12 | mA vaccasu piya assiM na 3-13 1-42 | mitrApadi gatenAdya 3-45 2-20 / mRtyutulAmadhirUDhaM 2-24 1-24 mRtyormukhAtirasau 3-46 | mottUNa pimmagahilatteNa 1-60 yathAvaddhyAnamudrAyAM 5-33 3-47 yadvastu tApopazamAya 4-18 1-52 | yadi kathamapi jAtastApasa 3-39 2-34 | yasyaiSA padapaGktiH 1-30 2-14 | yAga yAga devi devi 5-21, 5-47 1-57 / yAvadduSTamimaM hatvA 3-32 1-38 | yAhi pAhIti samprAptA 4-35 3-44 1-55

Page #142
pariziSTam - 1] yuktaM yajjanayanniveSa yenAzeSamapIdamandhatamasaM yeSAM sarvajane manaH yoginyazca caturadhikA yo bhASyArNavamantha rakSo nijapriyatamA rAjyaM zAsati kiM tvayI rAjyAlaGkaraNAya yAtu rAhorjaDatvamasamaM sakhi re pApa prakaTaM mama priyatamAM lakSmIH prema ca ghaTitaM lAyaNNalacchiviNibha lIlAgAre likhitamasakRc lIlAvAsaH kusumadhanuSo lukkA puvvadisAe esa vajrAsananibandhena SaDi vikacakamalacakrA vikaTakarajakoTI vikalaH svasthitaceSTo vigatasakaladoSA vigatasakaladoSaM vitataviTapizAkhA vidyApahArAntaraduSTa vidyAmbhodhimanthamandara vipulamaterapi kasmAt virahAnalatattAe tissA vaivarNyaM tanute yadetadu vyomAbhogavijRmbhi vrajatyadho'dho yAtyu zeSa mAna zeSa yAna [candralekhAvijayaprakaraNam 3-4 1 - 5 | zlokAnAmiha SaNNAM zvApadabhayena pArzva 1-34 5-16 9-99 zraddhAsArA mAlinI yasya 2-33 4-47 saMjJAnavarma hRdaye vini saMsArorjitakarmamarma sa jAtamAtro'pi nija satatamAmanuktaM tyaktvA satataM sannidhivAsAd 4-43 4-26 satAM tattvopadezena 3-52 sadenAmuddAmajvalana 3-16 | sandhyAvadhUM bhajati 1-56 sa bradmasUnurdayitA 4-16 | sambhASaNe'pi zayane'pi sarvaguNeSyapyasmi sarvathA durnivAro'yaM 4- 27 3 - 18 5-32 sa lahijjai esa paraM 3-9 sahasrabhAnuH phalaratna sahasraratnasaMkAzA 1-51 1-9 2- 30 2-29 | surakarisarisakarIhi 1 - 36 |susaho piyaraviyogo 1 - 20 sUro vi hu ekkaMgo 5-49 | saiSA deviprabhAdevI 3-43 | so'yaM siddhaH pramuditamanA 3-4 so devadUsavasaNAI 4-15 so piyaviraho so cAo snigdhAndhakArakalitA 1-3 4-6 sphuratparabhRtasvarA 3-56 |ste rAmacandraprabhukhA 104 siddhiM dizannapi mamAdya subhuvanamabhipunAnaH 2-39 2-19 2-25 2-39 1-13 3-1 3-26 1-19 1-40 1-58 3-30 4-32 1-32 3-17 4-31 3-11 5-25 4-37 4-5 3-7 5-1 2-8 3-35 4-39 5-30 3-2 2- 37 3-50 3-14 4-9 zra

Page #143
candralekhAvijayaprakaraNam ] smarasi kimiha mugdhe srotobhiH kramazastribhi svasthA yatra mRgI mRgAri svairaM samullasatu haM puNa evaM manne kamalA hataH sapadi rakSita 3 - 12 havihasi tANaM maJjhe taM hasiyasihikalAvo 1-12 5-36 hA hA esa payaMDo 1-23 hA savvasuMdara ha hA taya 5-8 he sAvayA suNadha dAva 3-36 hRdaya devibhAgasubhaga pariziSTam - 2 (prathamaaGke (pR.13) ullikhita) "yA sA sA sA " kathA (triSaSTi0 parva 10 sarga 8) [ pariziSTam - 2 campAyAM svarNakAro'bhUdekaH strIlampaTaH purA / / 192 // yAM yAM rUpavartI kanyAmapazyad vicaran bhuvi / paJcasvarNazatIM dattvA tAM tAM pariNinAya saH / / 193 / / paryaNaiSIt kramAdevaM strINAM paMcazatAni saH / sarvAMgINAbharaNAni tAsAM pratyekamapyadAt // 194 // AyojanavisarpiNyA sarvabhASAnuyAtayA / girA zrIvIranAtho'tha vidadhe dharmadezanAm || 187 // sarvajJo'sAviti janAcchrutvaiko dhanvabhRtpumAn / saMzayaM manasA'pRcchad dUrasthoM jagadgurum // 188 taM babhASe jagannAthoM vacasA pRccha saMzayam / anye'pi pratibudhyante bhavyasattvA amI yathA // 189 // ityukto'pi pAninoM vyaktaM vaktumanIzvaraH / Uve bhagavan yA sA sA seti pramitAkSaram // / 190 || evametaditi svAmI proce mukulitAkSaram / papraccha gautamaH svAmin ! yA sA sA seti kiM vacaH // 191 || athAcacakSe bhagavAnihaiva bharate puri / 105 5-4 1-45 3-34 2- 3.5 2-10 2-27

Page #144
pariziSTam-2] [candralekhAvijayaprakaraNam vArako'bhUdhadA yasyAH sarvAlaMkArabhRttadA / snAnAMgarAgaliptAMgI tena rantuM sasajja sA / / 195 / / anyadA'sthurupazAntavezAH sarvAzca tastriyaH / anyathA'zikSayattAH sa tarjanAtADanAdibhiH / / 196 / / atIrSyAlutayA tAsAM rakSaNArthaM samudyataH / na jAtu sa gRhadvAraM sauvidalla ivAmucat / / 197 / / bhojanaM svajanebhyo'pi na so'datta nije gRhe / . nAbhukta svayamapyanyagRhe tAsAmavizvasan / / 198 / / anyadA priyamitreNAnicchannapi kathaMcana / ninye nijagRhe bhoktumidaM maitryA hi lakSaNam / / 199 // tadA ca dadhyustatpalyo dhigRddhiM dhik ca yauvanam / dhigjIvitaM ca tiSThAmo yadguptAviva yantritAH / / 200 / / yamadUta iva dvAraM pApaH patirayaM hi naH / / na jAtu muMcati cirAdadya sAdhvanyato yayau / / 201 / / tiSThAmaH svecchayA tAvat kSaNamadyeti buddhitaH / snAtvAGgarAgamAkalpaM varamAlyAdi cAdadhuH / / 202 / / ... yAvaddarpaNamAdAya svaM pazyantyo'vatasthire / tAstAvadAyayau svarNakAro dRSTvA ca so'kupat / / 203 / / tatraikAM mahilA pApaH sa tathA'tADayad bhRzam / yathA vyapAdi sA dantipAdAkrAnteva padminI / / 204 / / mantrayAJcakrire'thAnyA haniSyatyeSa no'pi hi / saMbhUya hanmastadamuM rakSitenAmunA hi kim ? || 205 / / evaM vicintya tAstasmai cakrANIva pracikSipaH / zatAni paMcaikonAni darpaNAnAmazaMkitAH / / 206 / / vipede so'pi tatkAlaM sAnutApAzca tAH striyaH / citAvaJcAlayitvauko vyapadyanta kSaNAdapi / / 207 / / sAnutApatayA tAzcAkAmanirjarayA mRtAH / zatAni paMcaikonAni manuSyatvena jajJire / / 208 / / daivaduryogatazcauryajIvino militAH kramAt / ekatra durge tiSThantazcauryaM saMbhUya kurvate / / 209 / / 106

Page #145
candralekhAvijayaprakaraNam] [pariziSTam-2 so'pyutpede svarNakArastiryakSu prAgmRtA tu sA / tatpalyutpadya tiryakSu putro viprakule'bhavat / / 210 / / paMcAbdake tatra jAte tiryaktvAt svarNakRt sa tu / tatkule bhaginItvena tasyaiva samajAyata / / 211 / / tasyAzca pAlakazcake pitRbhyAM sa tu dArakaH / atiduSTatayA'rodIta pAlyamAnA'pi tena sA / / 212 // udarasparzanaM tasyAH kurvatA tena cAnyadA / guhye kathamapi spRSTA sA nyavartiSTa rodanAt / / 213 / / tadrodanapratIkAraM taM jJAtvA sa tu dArakaH / tasyA rudatyAstasthAnasparza cakre tathaiva hi / / 214 / / tathA kurvan pitRbhyAM so'nyadA jJAto nihatya ca / nirvAsito nijagRhAdyayau ca girigahvare // 215 / / zatAni paMcaikonAni dasyavo yatra te'vasan / tAM pallIM so'gamattaizca cauraiH saMyuyujetarAm / / 216 // tatsvasA'nAptatAruNyA'pyabhavat kuladaiva sA / svecchayA paryaTantI ca grAme kApyanyadA yayau / / 217 / / taistaskaraiH sa tu grAmastadaivAgatya luNTitaH / gRhItA dArikA sA tu bhArthIcakre'khilairapi / / 218 // te'nyadA'cintayaMzcaurA yadekeyaM varAkikA / sarveSAM sevayA'smAkaM mariSyatyacirAdapi / / 219 / / te vimRzyaivamAninyuraparAmapi yoSitam / / IrNyayA pUrvabhAryA sA tacchidrANi sma mArgati / / 220 / / caurAzcauryAya cAnyedhuryayuH sApyApya tacchalam / upakUpaM sapatnI tAM ninye vyAjena kenacit / / 221 // Uce ca bhadre ! kUpAntaH kimapyastIha pazya tat / / sApyUjurdraSTumArebhe madhye kSiptA tatastayA || 222 / / AgatA dasyavaste ca tAM papracchuH ka sA nanu / sA'vocat kimahaM veni svapriyAM kiM na rakSatha ? || 223 // taitimanayA yatsA varAkI mAriteya'yA / duHzIlA matsvasaiSAM kiM vimamarzeti sa dvijaH / / 224 / / 107

Page #146
pariziSTam-3] [candralekhAvijayaprakaraNam sarvajJo'trAgato'stIti zrutvA lokAdihAgataH / prArgeSa manasA'pRcchat svasUduHzIlalajayA / / 225 / / mayoktaM pRccha vAceti yA sA sA seti pRSTavAn / ___ asmAbhizcaivamityuktvA tAM jAmiM jJApito hyasau / / 226 / / evaM ca rAgadveSAdyairmUDhAtmAno bhave bhave / bhrAmyanti bhavino nAnAduHkhabhAjanatAM gatAH / / 227 / / pariziSTam-3 (siddhaputralakSaNasvarUpavarNanAtmakAH sandarbhAH / ) nanUpravrajitAH siddhaputra sArupi lakSaNA bhikSAkA jinAgame zrUyate yato vyavahAracUA -uktam - "jo aNusAsio na paMDiniyatto so sAruviyattaNeNa vA siddhaputteNa vA acchiuM kiMcikAlaM, sAruvio nAma siramuNDo arajoharaNe alAuehiM bhikkhaM hiNDai abhajjo. ya, siddhaputto nAma savAlao bhikkhaM hiNDai vA na vA varADaehiM veMTaliyaM karei laTThi , vA dharei / " - iti / pR. 29 hAribhadrIya aSTakaprakaraNa - paJcamASTake aSTamazlokaTIkAyAm - (saMskRta chAyA) yo'nuziSTo na pratinivRttaH sa sArupiktvena vA siddhaputratvena vA sthitvA kaJcit kAlam, sArupiko nAma muNDazirA arajoharaNaH alAbukaiH bhikSAM hiNDate vA na vA varATakaiH veNTalikAM karoti (yaSTiM) vyApArayati / / pacchAkaDitti jeNayacaraNaM pacchAkaDaM kayaMramme / ukkhittA gihIjAo sasiho bhikkhai abhajo yaM / / sasiho. sabhajjamoviya siddhaputto sakUcio bhaNio / no bhikkhai sippAikammaM kAuNa jIvei / / keviya bhaNaMti pacchAkaDaputto siddhaputtamo bhaNio / sasiho vA asiho vA sabhajjagoM vA abhajago vA / / saMbodhaprakaraNe - haribhadrasUriracite - gA. 33-334 (saMskRta chAyA) pazcAtkRta iti yena ca cAritraM pazcAtkRtaM kRtaM ramyaM / utkSipta vA gRhIjAtaH sazikho bhikSate'bhAryazca / / 108

Page #147
candralekhAvijayaprakaraNam ] sazikhaH sabhAryago'pi ca siddhaputraH sakUrcako bhaNitaH / no bhikSate zilpAdikarma kRtvA jIvati // ke'pi bhaNati pazcAt kRtaputraH siddhaputrako bhaNitaH / sazikho vA'zikho vA sabhAryagovA'bhAryo vA // 1 [ pariziSTam-3 sabhAryako' bhAryako vA niyamA zuklAmbaradharaH kSuramuNDa: 1 sazikho'zikho vA niyamenA daNDako'pAtrakazca siddhaputraH // zrI kSemaMkaragaNIkRte (vi.saM. 1466 ) SaTpuruSacaritre gAthA 333 - 334 patra - 9 atrAvasare dehadhutidyotitAmbaraH zobhamAna sarvAGagazvetAMbara: paramabrahmacArI samyaktvamUladvAdazavratadhArI AkAzagAmI avadhijJAnI svaparasaMmayapArINaH dharmadhuradhurINaH zrI sarvajJazAsanaprabhAvakaH siddhaputraH zrAvakaH ratnatrayopalakSaNa suvarNamaya sUtratrayadhArako gaganamArgeNa tatra rAjasabhAyAmayAsIt patra - 10 bho dharmazIla ! ko bhavAn ! kutaH samAyAtaH ! kva gantA ! kasya ziSyazceti ! saprAha he rAjan prathamArhattIrthe bharatezvaracakravartI sAdharmikabhaktyA'NuvratadhAriNAM brahmacAriNAM purA kAzipucintAmakarot tatasteSAmAdhikyaM dRSTavA ratnatrayaparIkSApUrvakaM tadupalakSaNaM kanakaratnamayaM yajJopavItamadAt te ca tataH sarveSAM mahanIyA abhavan tataHzrI bharatAnvaye'STabhirnRpaistathaiva parIkSApUrvaM svarNamayaM tataH paramaparaiH rupyamayaM yAvat zrIajitajinapitA tataH paraM sUtramayaM abhUt tadanu te brahmacAriNo navamajinAntare sAdhuvyucchede satipragate yatidharme kepi mithyAdRSTayo'brahmacAriNo gRhasthA abhUvan kepi samyagdRSTayo vairAgyabhAjo brahmacAriNaH teSAmanvaye'haM siddhArthanAmAzrAvako maharSikRta siddhaputrAparanAmA zrIparamAnandakevalipArzve gRhItANuvrato brahmacArI tacchiSyomerugirau kRtapAtraH zatruJjayaM pratiprasthito vyomamArgasthastavasabhAyAM nAstikamatAnusArINaM moharatimaMtriNaM jIvAdibhAvAn satopi ninhanuvAnamavalokyA'cAgatavAn / iti 109

Page #148
pariziSTam-4] [candralekhAvijayaprakaraNam pariziSTam-4 (nATakAntargatAni-gUDhamantrANi / ) / 1. ajiMta deva candra zeSa rAja vidita nAtha yAtaM tAta mAna | subhaga nAga yAga devibhAga hRdaya yAhi pAhi dhehi zaM naH // (aGka 1, pR.12) 2. candramAnayAgavidita nAthamAna yAta tAta mAnahRdaya dhehi zaM naH / candramAnayAgaviditanAthamAna yAta tAta mAnahRdaya dhehi zaM naH // (aGka 2, pR. 30) 3. candranAthamAna yAga / rAjadoSa yAga tAna yAganAtha pAhi yAhi / ajitanAtha-rAjaviditamAnanAgahRdaya yAhi / nAthamAnanAga yAhi / candraviditayAgahRdaya / zeSayAtanAthamAna / (aGka 2. pR. 31) 4. vidyApate narapate satataM viyUktA deviprabhA gatavibhA, vigataprabhA''zA / kAntArakAntaparirammaNakAndizIkA tArasvaraM pralapitA gatacetanAzA / / (aGka 2. pR. 34) 5. ajita, tAtamAna viditazeSarAja hRdayadevibhAga subhaga dhehi zaM naH / ajitatAtamAna viditazeSarAja hRdayadevibhAgasubhaga dhehi zaM naH / / (aGka 2, pR. 37) 6. deva yAhi tAtamAna deva yA hi tAtamAna (aGka 3, pR. 61) 7. zeSa mAna zeSa yAta, yAta zeSa yAta devi / devi yAta devi mAna, mAna devi nAnazeSa / / (aGka 3, pR. 62) 110

Page #149
candralekhAvijayaprakaraNam [pariziSTam-5 8. devi devi nAtha yAga yAhi pAhi dhehi devi / ___ yAta zeSa devi caMdra candra devi deva zeSa nAtha yAga yAga devi yAhi pAhi dhehi / / (aGka 4, pR. 76) 9. ajitanAtha deva viditacandrayAta tAta zeSa rAjamAna | . subhagayAgatAtahRdayayAhi devi nAma dhehi pAhi zaM naH / / (aGka 4, pR. 77) 10. zeSatAta mAnatAta devitAta yAtamAna zeSa mAna tAtamAna mAnatAta devi, mAna tAtayAta mAna tAta / zeSadevi tAta mAnadevi tAtadevi devitAta / yAtadevi tAta zeSa yAta tAta / mAna yAta tAta devi yAta tAta yAta tAta zeSa tAta mAnazeSa tAtadevi zeSa tAta yAtazeSa tAta / (aGka 5, pR. 94) 11. ajitadevacandra zeSarAja viditanAtha yAta tAta mAna / subhaganAga yAga devibhAga hRdaya yAhi pAhi ghehi zaM naH / / (aGka 5, pR. 98) 12. yAgayAga devidevi tAta tAta deva deva / zeSa zeSi] rAja rAja candra candra mAna mAna / / (aGka 5, pR. 99) anuSTup pariziSTam-5 (nATakAtagatavRttAnAM tAlikA) aGka zloka 1 8, 7, 40, 41, 43, 53, 54, 57, 58 2 20, 36 3 20, 21, 27, 32, 45, 49, 50, 4 1,6,7,31,33,35, 37, 39, 5 7, 8, 11, 16, 22, 25, 27, 34, 35, 38, 44, 48 2 21 aparAntikA 111

Page #150
pariziSTam-5] [candralekhAvijayaprakaraNam azokamaJjarI AryA 5 pR. 98 1 1, 9, 19, 29, 30, 38, 52 2 2, 4, 7, 8, 9, 12, 15, 19, 24, 25, 30, 39, 40, 42 3 3, 8, 11, 13, 15, 16, 18, 25, 26, 28, 29, 34, 35, 43, 48, upajAti 4 2, 3, 12 5 2, 3, 4, 5, 9, 17, 39 1 10, 20, 31 3 1,47 4 18, 22, 25, 30, 32, 38 5 10, 21, 23, 26, 42 1 44 gAthA gIti 2 16, pRthvI mandAkrAntA 4 10 2 22 3 14, 23 4 14 1 37 3 6, 44 4 16, 23, 27 5 30, 31 1 17, 21, 36, 45, 50, 51 2 31, 32 112 mAlinI

Page #151
candralekhAvijayaprakaraNam ] vasantatilakA zArdUlavikrIDitam zAlinI zikhariNI sragdharA hariNi " [ pariziSTam-5 3 7,910, 12, 19, 38, 39, 54 5 32, 49, 51 1 15, 16, 22, 23, 25, 26, 27, 32, 55, 56 2 1, 10, 18, 23, 27, 28, 35, 37, 42, 32, 24, 30, 36, 37, 40, 42, 46, 57, 4 4, 5, 17, 20, 24, 26, 28, 29, 42 6, 14, 15, 28, 40, 41, 45 1 3, 5, 8, 11, 12, 13, 38, 39, 42 46, 48, 49 2 3, 5, 6, 11, 18, 26, 34, 38 3 4, 5, 31, 41, 52 48, 13, 15, 19, 34, 40, 41, 43 5 18, 19, 20, 24, 36, 37, 46, 50 18 1 2 33 5 13 1 24, 33, 35, 47, 58 3 22 1 6, 60 2 43 3 53 5 29 1 2 113

Page #152
khkhly Thou

Page #153
HAK 1 Jain Education or Private & Pers ORIGI www.jain

Page #154

Page #155
Jain Education intematonal oraru kjesgijouter mm

Page #156