Book Title: Epigraphia Indica Vol 28 Author(s): Hirananda Shastri Publisher: Archaeological Survey of IndiaPage 70
________________ No. 5] ALAND INSCRIPTION OF YUVARAJA MALLIKARJUNA was born of her. He figures in ten records of his father's reign, which range in date from the 38th to the 46th year (A. D. 1113 to 1122). For most of this period he appears to have been holding & responsible office in the southern part of the kingdom. Inscriptions from the Anantapur District show that he was in charge of the tract Sindavādi Thousand with his headquarters at Tumbuļa." About A. D. 1122 his sphere of activity shifted to the north and we find him functioning in the area of the modern Nalgonda and Mahboobnagar Districts of the Hyderabad State. His headquarters was now at Ködūru. His wife Lakshmidēvi and son Permadi also figure with him in these northern epigraphs. It may be seen from the above discussion and from the subsequent history of the Western Chalukya house that neither Mallikarjuna nor Jayakarņa survived their father to assume the reins of the kingdom. Vikramaditya VI was succeeded by Sömēsvara III. This leads to the inevitable conclusion that both of them must have predeceased their father at the close of his long reign somewhere between the years A. D. 1122-23 and 1126. But Taila survived and he figures in an inscription dated in the 7th year of his brother Sömēsvara's reign (=A. D. 1132). Being the brother of the reigning king and seniormost member of the royal family, his status must have improved by this time, for we find him addressed as Yuvarāja in that epigraph. The present epigraph contains the following place-names. Alande, mentioned in a number of contexts and also referred to as Alandapura, is the present-day Aļand, the provenance of the record. It was evidently the headquarters of the territorial division Alande-Säsira, which must have taken the name after it. This position is further confirmed by the specific statement, in l. 35, that it was the first and foremost village (modala bada) in Alande-Sasira. Alande-Säsira or Alande OneThousand comprised a political and geographical unit made up of one thousand villages. It represented roughly parts of the modern Gulbarga District and the adjoining area.? TEXT 1 Srimat-kaiļāsa(sa)din-akhi!-amara-maņi-makuta-ghatita-charan-am2 bhõjam Sömēsvaran-avatarisidan=i-mahitala-tilakamenip-Alandapura3 do! || [111] Srimad-Alande pavitram Sõmēsvara-dēvarind-Alandapuradimd=i-mahi 4 pavitram=enitum tāme pavitram Surēsvara-bratiyimdam || [2*] Jñānamayan=8 5 mțita-vākyan-anūna-gun-ābharaṇan=enipa Lõkābharaṇamg=i-nandanan=ănandama6 n=ēn=odavisidano Surēšvaram muni-tiļakam || [31*] Srimat-Surēśvara-brati 7 Sõmēsvara-charaṇa-yugaļa-sarasija-bhpimgam komala-vacho-viļāsam sāmā8 [aya]m-e Chakravartti-vinuta-pad-ābjam ! [4]]*] Krita-yugam=ādudu Kaliyugam=a The suggestion thrown out on p. 89 of the Madras Epigraphical Report for 1921-22 regarding the identity of Jayakarna with Tailapa, is untonable. Firstly, the two are names of two distinct individuals; and secondly, epigraphical evidence is clear enough to show that they were functioning in two different and distant parts of the kingdom at a particular period of time. Mad. Epi, coll., Nos. 352 and 458 of 1920; 8. I. I., Vol. IX, pt. i, Nos. 190, 202, 221 and 288 ; Telangana Inscriptions, Western Chalukya records ; Nos. 33, 34 and 37; Akkalkot inscription of Silāhāra Indarasa, above, Vol. XXVII, p. 71. : 8.1.1., Vol. IX, pt. i, Nos. 190, 202 and 221. • Telangana Inscriptions, Western Chalukya records ; Nos. 33 and 34. 8. I. I., Vol. IX, pt. i, No. 226: • It is situated at a distance of 27 miles north-west of Gulbarga. The place is referred to as Aladi by the ordinary folk. Also see above, Vol. V, p. 243. I am indebted to Khwaja Muhammad Ahmed, Esq.. the Director of Archaeology, Hyderabad, Deccan, for having furnished excellent estampages of the inscription for reproduction in this article. . In situ and from ink-impressions prepared by myself and those sent by the Director of Archacology, Hydersbad, Deocan. . This and the next four verses are in the Kanda metre.Page Navigation
1 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526